logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 09.03.2012

Nr. 49 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 09.03.2012 

Nr. 49 - 130

e

 année

Venerdì, 09.03.2012

Nr. 49 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 21

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 44

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 44

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 51

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 54

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 57

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 62

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 69

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Deine Hausfee - Leuthard,

 

in Au w

, CH-400.1.033.807-5,

Mühlauerstrasse 1a, 5644 Auw, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Reinigungsarbeiten sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Leuthard, Tanja, von
Merenschwand, in Auw, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Leuthard, Maurus, von Merenschwand, in Auw, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3013 vom 06.03.2012 / CH-400.1.033.807-5 / 06587602

NEGRI Immobilien AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-400.3.035.189-4,

Untere Brühlstrasse 52, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Verwaltung, Ver-
mietung, Bewirtschaftung und Unterhalt von Immobilien, insbe-
sondere der eigenen sowie immobilienspezifisches Projektma-
nagement; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, veräussern, bewirt-
schaften und verwalten sowie Bauten erstellen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten für Tochterge-
sellschaften und Dritte stellen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektro-
nische Medien an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 29.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Negri, Anton, genannt Toni, von Zofingen, in
Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Würsch, Bruno, von Killwangen, in Vira (Gambarogno), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Negri-Loretan, Eliane, von Zofingen und Leukerbad, in Zofingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Negri, Marco, von Zofingen, in Zofingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Negri, Bruno,
von Zofingen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3014 vom 06.03.2012 / CH-400.3.035.189-4 / 06588046

Oasis Baan Thai GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.4.035.188-1,

Bernstrasse 217, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Be-
trieb eines Thai-Restaurants mit Café und Bar; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 02.03.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Phrakousonh,
Ngo, von Boningen, in Boningen, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Sien-Phrakousonh, Muksa-
vanh, von Würenlos, in Boningen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3015 vom 06.03.2012 / CH-400.4.035.188-1 / 06588048

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ATG Allfinanz & Treuhand Group,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CH-400.

4.021.262-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S.
0, Publ. 6427592). Zweigniederlassung neu: Dübendorf (CHE-
330.034.904)[CH-020.9.003.648-4], (HR ZH). 

Tagesregister-Nr. 3017 vom 06.03.2012 / CH-400.4.021.262-0 / 06587484

Avoli AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.901.097-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2001, S. 4573). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meng und Partner AG Baden
(CHE-106.768.152), in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meng und Partner Revisions AG (CHE-
103.371.568)[CH-400.3.002.046-7], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3018 vom 06.03.2012 / CH-400.3.901.097-1 / 06587944

Bruno Stutz AG,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.3.003.594-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.1996, S. 4418). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blunschi, Gallus,
von Oberrohrdorf, in Remetschwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner AG Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft (CHE-106.823.621)[CH-400.3.
016.808-3], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3019 vom 06.03.2012 / CH-400.3.003.594-1 / 06587946

Carsten Tiepermann tiecotec,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-400.1.033.

758-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0,
Publ. 6527642). Domizil neu: Riggistrasse 7, 5033 Buchs AG. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tieper-
mann, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs AG, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tie-
permann, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs AG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Metzingen (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 3020 vom 06.03.2012 / CH-400.1.033.758-1 / 06587948

Dory und Walter Widmer-Wälchli Stiftung,

 

i n   B r i t t n a u

,

CH-400.7.004.953-1, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 2,
Publ. 5616278). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3021 vom 06.03.2012 / CH-400.7.004.953-1 / 06587486

Duha Installationen M. Müller,

 

i n   K a i s e r s t u h l

, CH-400.1.

027.681-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S.
1, Publ. 3652100). Mit Verfügung des Bezirksgerichtes
Münchwilen vom 06.02.2012 ist über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 30.01.2012, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. Mit Verfügung vom 02.3.2012 des glei-
chen Richters wurde das Verfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3022 vom 06.03.2012 / CH-400.1.027.681-5 / 06587950

Farbax Group AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.3.908.

453-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 16,
Publ. 6030782). Gründungsstatuten: 01.11.1990, Statutenände-
rung: 20.01.2012. Sitz neu: 

L e n g n a u   A G

. Domizil neu: Weststra-

sse 7, 5426 Lengnau AG. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Szvoboda, Sibylle, von Binningen und Oberrohrdorf, in
Szombathely (HU), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ho Chi Minh City (VN)]; Szvoboda, Jozsef,
von Oberrohrdorf, in Szombathely (HU), Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ho Chi Minh City
(VN)]; Szvoboda, Epharaim Jozsef, von Oberrohrdorf, in Siglistorf,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederrohr-
dorf].

Tagesregister-Nr. 3023 vom 06.03.2012 / CH-020.3.908.453-7 / 06587952

Farbax Management GmbH,

 

b i sh e r   i n   F r ei e n b a c h

, CH-

020.4.029.675-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
31 vom 14.02.2011, S. 16, Publ. 6030784). Gründungsstatuten:
20.09.2004, Statutenänderung: 20.01.2012. Sitz neu: 

L e n g n a u

A G

. Domizil neu: Weststrasse 7, 5426 Lengnau AG. Vinkulierung

neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Farbax Group AG
(CHE-106.063.560), in Lengnau AG, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Pfäffikon SZ]; Szvo-

boda, Jozsef Antal, von Oberrohrdorf, in Szombathely (HU), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ho Chi Minh City
(VN)]; Szvoboda, Ephraim Jozsef, von Oberrohrdorf, in Siglistorf,
Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederrohrdorf].

Tagesregister-Nr. 3024 vom 06.03.2012 / CH-020.4.029.675-6 / 06587954

Feldschlösschen Getränke AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.3.

018.858-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0,
Publ. 6541180). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignieder-
lassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Fribourg (CHE-
405.066.497) (HR FR)].

Tagesregister-Nr. 3025 vom 06.03.2012 / CH-400.3.018.858-6 / 06587488

Handelsvertretung Heller,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.1.031.

539-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0,
Publ. 6460616). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aar-
gau vom 21.02.2012 wurde die Beschwerde des Gesuchgegners ab-
gewiesen. Infolgedessen besteht die Eintragung über die Konkur-
seröffnung weiter. 

Tagesregister-Nr. 3026 vom 06.03.2012 / CH-400.1.031.539-9 / 06587490

ILDO Platten-Team GmbH,

 

i n   A u w

, CH-400.4.032.459-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 1, Publ. 5475622). Firma neu: 

ILDO Platten-Team GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 29.02.

2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.02.2012,
17.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3027 vom 06.03.2012 / CH-400.4.032.459-3 / 06587956

Inno Tech AG,

 

i n   O b e r en t f el d e n

, CH-400.3.009.280-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.1996, S. 1255). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cofas AG
Treuhand und Informatik, in Dietikon, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ringger Revisions AG (CHE-
100.839.960)[CH-400.3.010.020-3], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3028 vom 06.03.2012 / CH-400.3.009.280-5 / 06587958

K-Tron (Schweiz) GmbH,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CH-400.3.008.

746-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
06.05.2011, S. 0, Publ. 6150720). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Camp, Kenneth A., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Batesville (Indiana/US), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bowen, Kevin C., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Mullica Hill (New Jersey/US), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3029 vom 06.03.2012 / CH-400.3.008.746-6 / 06587960

Lechner & Horn Montageservice GmbH in Liquidation,

 

i n

Of t r i n g en

, CH-400.4.030.808-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6567126). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Clau-
dia, von Gontenschwil und Huttwil, in Oftringen, Direktorin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3030 vom 06.03.2012 / CH-400.4.030.808-6 / 06587962

Martin Sax Finanz- und Vorsorgeberatungs GmbH, in Liqui-

dation,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CH-400.4.024.869-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 2, Publ.
5488724). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.
] . 

Tagesregister-Nr. 3031 vom 06.03.2012 / CH-400.4.024.869-1 / 06587492

Möbel-Märki Handels AG,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-400.3.

006.972-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0,
Publ. 6507048). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brändli, Niklaus, von Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gebert, Georg, von Zürich
und Eschenbach SG, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3032 vom 06.03.2012 / CH-400.3.006.972-3 / 06587964

Naturheilpraxis Silvia Haas-Bodmer - Beratung und Thera-

pie,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CH-400.1.031.575-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 1, Publ. 5316980). Mit Verfü-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130

gung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 01.03.2012 ist über die
Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 01.
03.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3033 vom 06.03.2012 / CH-400.1.031.575-7 / 06587966

NC-Technik GmbH,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-249.4.000.078-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.
2011, S. 0, Publ. 6180160). Statutenänderung: 22.02.2012. Sitz
neu: 

A a r b u r g

. Domizil neu: Rindelstrasse 29, 4663 Aarburg.

Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage und -
übernahme: Aktiven und Passiven der gelöschten Einzelunter-
nehmen 'NC-Technik Georges Füllemann', in Niedergösgen, ge-
mäss Bilanz per 31.12.1994 und Vertrag vom 27.04.1995, wonach
Aktiven von CHF 271'666.75 und Passiven von CHF 65'614.05,
zum Preise von CHF 206'052.70, wovon CHF 50'000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 156'052.70 als Forderung
gutgeschrieben werden.]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Füllemann-Winkler, Susanne Mar-
grith, von Steckborn, in Aarburg, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Füllemann, Susanne-Margrith, in Campos (ES), ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Fül-
lemann, Georges, von Steckborn, in Aarburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Safenwil und mit einem Stammanteil
von CHF 50'000.00].

Tagesregister-Nr. 3034 vom 06.03.2012 / CH-249.4.000.078-8 / 06587968

Otto Mathys Büromöbel AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.020.

907-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0,
Publ. 6430942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grimm, Oliver, von Schaffhausen, in Feuerthalen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3035 vom 06.03.2012 / CH-400.3.020.907-8 / 06587970

SAI Investment Services AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.031.998-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 2, Publ.
5430734). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Dietikon im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 06.03.2012 / CH-400.3.031.998-9 / 06586736

Semaro Holding AG,

 

i n   S e en g en

, CH-400.3.017.159-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 3, Publ.
5470028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli,
Niklaus, von Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Gebert, Georg, von Zürich und
Eschenbach SG, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3036 vom 06.03.2012 / CH-400.3.017.159-3 / 06587972

shopbroker GmbH,

 

i n   M ä g e n w i l

, CH-020.4.034.787-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2011, S. 0, Publ. 6355392). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brack, Roland, von Bözen, in Frick, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Alltron AG (CHE-105.990.
179), in Mägenwil, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brön-
nimann, Dr. Christian, von Wald BE, in Baden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3037 vom 06.03.2012 / CH-020.4.034.787-8 / 06587974

Nachtrag zum im SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, publizierten

TR-Eintrag Nr. 4'770 vom 29.04.2009. 

Stiftung Pro Mellikon,

 

i n

M el l i k o n

, CH-400.7.025.782-9, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 31.

08.2010, S. 2, Publ. 5791384). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Spuhler, Josef, von Wislikofen, in Wisli-
kofen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3038 vom 06.03.2012 / CH-400.7.025.782-9 / 06587494

Suisse Dämmungen Vincenzo Ladelfa,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

,

CH-400.1.032.518-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.
11.2010, S. 1, Publ. 5879592). Domizil neu: Quellmattstrasse 96,
5035 Unterentfelden. 

Tagesregister-Nr. 3039 vom 06.03.2012 / CH-400.1.032.518-0 / 06587496

Swissleasing AG,

 

b i s h e r   i n   In g e n b o h l

, CH-130.3.014.675-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ.
6538308). Gründungsstatuten: 23.06.2009, Statutenänderung:
21.02.2012. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Haselstrasse 9, 5400

Baden. [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und
ohne Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruggmann, Roger Daniel, von Neckertal, in Hallwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3040 vom 06.03.2012 / CH-130.3.014.675-0 / 06587976

Vorsorgestiftung für die Mitarbeiter der Georg Utz Gruppe,

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CH-400.7.909.119-4, Stiftung (SHAB Nr.

163 vom 24.08.2010, S. 2, Publ. 5782228). Name neu: 

Vorsorge-

stiftung für die Mitarbeiter der Georg Utz Gruppe in Liquidation

.

Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.
11.2011 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dubois, Jean-Marc, von Le Locle, in Bremgarten AG, Präsident des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Dobler, Stefan, von Appenzell und Zürich,
in Bellikon, Mitglied des Stiftungsrates und Verwalter und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates und Verwalter mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Auf der Maur, Manuel, von Schwyz, in Ehrendingen,
Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pecorelli, Guiseppe, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Bülach, Mitglied des Stiftungsrates

und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3041 vom 06.03.2012 / CH-400.7.909.119-4 / 06587978

Wohlfahrtsfonds der Rapid Maschinen und Fahrzeuge AG,

in Kil l wa ng en

, CH-020.7.903.229-9, Stiftung (SHAB Nr. 131

vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6244900). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3042 vom 06.03.2012 / CH-020.7.903.229-9 / 06587498

Wohlfahrtsfonds der Rilewa Menziken AG,

 

i n   M en z i k e n

,

CH-400.7.001.830-1, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 1,
Publ. 4487824). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3043 vom 06.03.2012 / CH-400.7.001.830-1 / 06587500

Wohlfahrtsfonds der Rivella AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.7.004.

057-6, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 2, Publ.
5793258). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3044 vom 06.03.2012 / CH-400.7.004.057-6 / 06587502

Wohlfahrtsfonds der Schmid Textilrewashing AG,

 

i n   S u h r

,

CH-400.7.006.347-1, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S.
3, Publ. 4219264). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3045 vom 06.03.2012 / CH-400.7.006.347-1 / 06587504

Wohlfahrtsfonds der Sipharm Sisseln AG in Liquidation,

 

i n

S i s se l n

, CH-400.7.006.349-4, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.

2011, S. 0, Publ. 6219090). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3046 vom 06.03.2012 / CH-400.7.006.349-4 / 06587506

Wohlfahrtsfonds der Sternag AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.7.003.

747-2, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2006, S. 2, Publ.
3436230). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3047 vom 06.03.2012 / CH-400.7.003.747-2 / 06587508

Wohlfahrtsfonds der Triumph Spiesshofer & Braun-Gruppe,

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.7.005.920-8, Stiftung (SHAB Nr. 141

vom 23.07.2008, S. 2, Publ. 4586996). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3048 vom 06.03.2012 / CH-400.7.005.920-8 / 06587510

Wohlfahrtsfonds des Ingenieurbüros Koch + Partner, Lau-

fenburg,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CH-400.7.006.311-3, Stiftung (SHAB

Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106142). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3049 vom 06.03.2012 / CH-400.7.006.311-3 / 06587512

Wohlfahrtsfonds für die Arbeitnehmer der Balteschwiler

AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CH-400.7.902.199-4, Stiftung (SHAB Nr.

135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6255400). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3050 vom 06.03.2012 / CH-400.7.902.199-4 / 06587514

Wohlfahrtsfonds Maurer AG, Buchs,

 

in  Buch s  AG

, CH-400.

7.916.168-1, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 2, Publ.
5793260). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3051 vom 06.03.2012 / CH-400.7.916.168-1 / 06587516

Wohlfahrtsfonds Schwarz Stahl AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.

7.006.333-6, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 3, Publ.
5985134). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3052 vom 06.03.2012 / CH-400.7.006.333-6 / 06587518

Wohlfahrtshaus-Stiftung der INJECTA AG, Teufenthal,

 

i n

Te uf ent h a l  AG

, CH-400.7.905.087-9, Stiftung (SHAB Nr. 169

vom 01.09.2010, S. 2, Publ. 5793264). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3053 vom 06.03.2012 / CH-400.7.905.087-9 / 06587520

Wohlfahrtsstiftung Ackermann + Wernli,

 

i n   A a r a u

, CH-

400.7.003.860-3, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 2,
Publ. 5793266). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3054 vom 06.03.2012 / CH-400.7.003.860-3 / 06587522

Wohlfahrtsstiftung der DOTTIKON EXCLUSIVE SYNTHESIS

AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CH-400.7.913.129-2, Stiftung (SHAB Nr. 229

vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6430962). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3055 vom 06.03.2012 / CH-400.7.913.129-2 / 06587524

Wohlfahrtsstiftung der Louis Ditzler AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-

400.7.006.993-7, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 2,
Publ. 5787916). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3056 vom 06.03.2012 / CH-400.7.006.993-7 / 06587526

Wohlfahrtsstiftung der LPM AG,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-

400.7.003.962-4, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0,
Publ. 6301710). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3057 vom 06.03.2012 / CH-400.7.003.962-4 / 06587528

Wohlfahrtsstiftung der Neogard AG,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CH-

400.7.008.413-0, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0,
Publ. 6335812). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3058 vom 06.03.2012 / CH-400.7.008.413-0 / 06587530

Wohlfahrtsstiftung der Pfiffner Messwandler AG,

 

i n

H i r s c h th a l

, CH-400.7.916.158-5, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom

01.09.2010, S. 2, Publ. 5793272). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 06.03.2012 / CH-400.7.916.158-5 / 06587532

Wohlfahrtsstiftung der R. Müller & Cie AG in Liquidation,

i n   S e o n

, CH-400.7.904.100-4, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.

2008, S. 2, Publ. 4544766). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3060 vom 06.03.2012 / CH-400.7.904.100-4 / 06587534

Wohlfahrtsstiftung der Verenahof AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.

7.918.133-3, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 3, Publ.
4040776). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3061 vom 06.03.2012 / CH-400.7.918.133-3 / 06587536

Wohlfahrtsstiftung ERNE AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CH-400.7.

004.867-2, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6110602). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3062 vom 06.03.2012 / CH-400.7.004.867-2 / 06587538

Yellow Rabbit Klaus,

 

i n   S c h i n z n a c h   D o r f

, CH-400.1.032.

974-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0,
Publ. 6116960). Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Messebau. 

Tagesregister-Nr. 3063 vom 06.03.2012 / CH-400.1.032.974-6 / 06587980

Zübo AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.3.018.210-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.1998, S. 2205). Firma neu: 

Zübo

AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o André Hunziker, Alte Bern-

strasse 19, 5036 Oberentfelden. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 29.02.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hunziker, André, von Staffel-
bach, in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3064 vom 06.03.2012 / CH-400.3.018.210-5 / 06587982

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fitness Emotion AG in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-

400.3.021.724-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2009, S. 1, Publ. 5230254). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 01.03.2012 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3065 vom 06.03.2012 / CH-400.3.021.724-1 / 06587984

Fuchs Gartenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-

400.4.023.057-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6441626). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3066 vom 06.03.2012 / CH-400.4.023.057-8 / 06587986

K-Guard Benjamin Meier,

 

i n   S e e n g e n

, CH-400.1.031.719-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 2, Publ.
5431064). Die Aktiven und Passiven sind an die K-GUARD AG
(CHE-156.173.972)[CH-400.3.033.923-6], in Mägenwil übertra-
gen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 06.03.2012 / CH-400.1.031.719-3 / 06587988

Lo Conte Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n   A G

,

CH-400.4.026.274-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6441642). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 06.03.2012 / CH-400.4.026.274-4 / 06587990

Maler Sacher,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.1.027.980-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 1, Publ.
3805372). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 06.03.2012 / CH-400.1.027.980-6 / 06587992

Migros-Giro B. Hermann,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.022.760-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2001, S. 4749). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 06.03.2012 / CH-400.1.022.760-3 / 06587994

Restaurant Wyss Pizzeria da Gani GmbH in Liquidation,

 

i n

R e i n a c h   A G

, CH-400.4.027.726-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6441652).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 06.03.2012 / CH-400.4.027.726-1 / 06587996

Top Pilatus GmbH in Liquidation,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CH-400.

4.030.545-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235
vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6441926). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 06.03.2012 / CH-400.4.030.545-7 / 06587796

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bioresonanz by Charly Hebeisen GmbH,

 

i n   S c h l a t t -H a s -

l e n

, CH-092.4.015.693-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 2, Publ. 5804954). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Unterseen im Han-
delsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 134 vom 06.03.2012 / CH-092.4.015.693-4 / 06586782

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AGORAX Swiss AG (AGORAX Swiss SA), (AGORAX Swiss

Ltd), (AGORAX Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.355-3,

Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt - Erbringung von Beratungs- und Supportleistungen in
den Bereichen General Management, Controlling & Finance, Le-
gal & Tax, IT, Human Resources und Marketing & Communica-
tion. - Beratung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und
Unternehmensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und
steuerrechtlicher Erkenntnisse. - nationaler und internationaler
Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften er-
werben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.03.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Seitz, Theodor Georg, von
Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 06.03.2012 / CH-300.3.017.355-3 / 06588028

BRABOX Swiss AG (BRABOX Swiss SA), (BRABOX Swiss

Ltd), (BRABOX Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.356-9,

Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt - Erbringung von Beratungs- und Supportleistungen in
den Bereichen General Management, Controlling & Finance, Le-
gal & Tax, IT, Human Resources und Marketing & Communica-
tion. - Beratung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und
Unternehmensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und
steuerrechtlicher Erkenntnisse. - nationaler und internationaler
Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften er-
werben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.03.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Seitz, Theodor Georg, von
Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 06.03.2012 / CH-300.3.017.356-9 / 06588030

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A-Z Cars AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-217.0.135.159-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 3, Publ. 5990566). Domizil
neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 06.03.2012 / CH-217.0.135.159-9 / 06587580

Eberhard Jung AG in Liquidation,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.3.014.

200-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 3, Publ.
6009144). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels
Zustimmung der eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht
gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 331 vom 06.03.2012 / CH-300.3.014.200-1 / 06587582

K.I.S. Vetsch GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.

015.709-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 19.11.2010, S. 3, Publ. 5902356). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung der kantonalen Steuer-
verwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 06.03.2012 / CH-300.4.015.709-8 / 06587584

media plantage GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.

4.014.729-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 29.10.2009, S. 3, Publ. 5315964). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung der eidgenössischen und
der kantonalen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 06.03.2012 / CH-300.4.014.729-5 / 06587586

Mühlebühl GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.

015.780-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 01.07.2010, S. 3, Publ. 5702628). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung der kantonalen Steuer-
verwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 06.03.2012 / CH-300.4.015.780-5 / 06587588

OCLEEN TV Holding AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.259-8,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ.
6477824). Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 06.03.2012 / CH-300.3.017.259-8 / 06587590

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ORH Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.

010.541-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S.
3, Publ. 5824732). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann
mangels Zustimmung der kantonalen Steuerverwaltung noch
nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 336 vom 06.03.2012 / CH-300.3.010.541-6 / 06587592

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Otto Fitzi-Altherr,

 

i n   S p ei c h e r

, CH-300.1.010.665-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 21.10.1991, S. 4504). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 06.03.2012 / CH-300.1.010.665-0 / 06588032

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Animalia Cura GmbH,

 

i n   N i d a u

, CH-036.4.053.295-6,

Hauptstrasse 107, 2560 Nidau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Geschäftes für Hunde-
und Katzenbedarf. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 01.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Schwald, Stephan, von Glarus, in
Port, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3560 vom 06.03.2012 / CH-036.4.053.295-6 / 06587676

AZ Isolationen GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.4.053.296-

4, c/o Zilfi Abdiu, Thunstrasse 52, 3110 Münsingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Iso-
lationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaf-
ten erwerben sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 05.03.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ab-
diu, Zilfi, mazedonischer Staatsangehöriger, in Münsingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3561 vom 06.03.2012 / CH-036.4.053.296-4 / 06587678

Duft & Genuss GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.4.053.297-2,

Beatenbergstrasse 132, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Unter-
nehmen, welche sich in der Gastronomie sowie im Handel und
Verkauf von Delikatessen betätigen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Burla, Anna Rosa, von Trub, in Unterseen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3562 vom 06.03.2012 / CH-036.4.053.297-2 / 06588394

Fondation Saúde Suiça Bahia (SSB),

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

036.7.053.298-6, Hochrain 28, 2502 Biel/Bienne, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 10.02.2012. Zweck: Die Stiftung
bezweckt in Brasilien und speziell in Staate Bahia einen unbefris-
teten Beitrag zur persönlichen Entwicklung in umfassenden
Sinne zu leisten. Zeil der Stiftung ist es die individuellen Bildungs-
chancen zu verbessern, nach dem Grundsatze 'Hilfe zur Selbst-
hilfe'. Dazu können auch Einrichtungen und Aktivitäten im
Schulwesen gehören. Die Stiftung verfolgt ausschliesslich ge-
meinnützige Zwecke, ist nicht gewinnstrebig und hat keinen Er-
werbszweck.. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 435, 2501 Biel/
Bienne. Eingetragene Personen: Alioth, Marc Daniel, von Biel/
Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lienhard, Alfred, von Herisau, in Teufen AR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wollmann-Lanz, Beatrice Lydia,
von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jordi, Rudolf Heinrich, von Gondiswil, in Biel/
Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birrer-Bart-
lome, Rita, von Entlebuch, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fiduciaire Baumer SA (CH-660.0.
518.982-1), in Genf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3563 vom 06.03.2012 / CH-036.7.053.298-6 / 06587680

GRIAG Holding AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.053.299-6, c/o

Grunder Ingenieure AG, Bernstrasse 21, 3400 Burgdorf, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Ver-
waltung und die Finanzierung von Beteiligungen an Unterneh-
men des In- und Auslandes sowie deren Förderung mit Beratungs-

diensten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten und verkaufen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 28.02.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baumeler, Martin,
von Grosswangen, in Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grunder, Hans, von Vechigen, in Rüegsauscha-
chen (Rüegsau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3564 vom 06.03.2012 / CH-036.3.053.299-6 / 06587682

Grunder Holding GmbH,

 

i n   R ü e g s a u

, CH-036.4.053.300-5,

c/o Hans Grunder, Gerbestrasse 16, 3415 Rüegsauschachen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten, die Verwaltung und die Finanzierung von Beteiligun-
gen an Unternehmen des In- und Auslandes sowie deren Förde-
rung mit Beratungsdiensten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errich-
ten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errich-
ten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und verkaufen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Grunder, Hans, von Vechigen, in Rüegsauschachen
(Rüegsau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bauen Grunder,
Sandra Gabriella, von Vechigen und Rüschegg, in Rüegsauscha-
chen (Rüegsau), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3565 vom 06.03.2012 / CH-036.4.053.300-5 / 06587684

Keramik Kesseler,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.053.301-6, Steinweg 9,

3250 Lyss, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kerami-
sche Wand- und Bodenbeläge, Natursteinarbeiten sowie Silikon-
fugen. Eingetragene Personen: Kesseler, Stephan, deutscher
Staatsangehöriger, in Lyss, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3566 vom 06.03.2012 / CH-036.1.053.301-6 / 06587686

Khan Garments Trade,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.302-4, Fab-

rikstrasse 7, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Produktion von Textilien sowie Online-Versand. Eingetra-
gene Personen: Khan, Mizanur Rahman, von Bern, in Bern, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3567 vom 06.03.2012 / CH-036.1.053.302-4 / 06587688

Neumatte Täuffelen GmbH,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-036.4.053.

303-6, Moosgasse 18a, 2575 Täuffelen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Realisierung
und den Verkauf von Bauten aller Art, auch als Total- oder Gene-
ralunternehmer, sowie weitere damit zusammenhängende
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft fördern, oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schwab, Martin, von Rubigen, in Pfäffikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3568 vom 06.03.2012 / CH-036.4.053.303-6 / 06587690

Niklaus Sahli, Lohnunternehmung,

 

i n   O r p u n d

, CH-036.1.

053.304-8, Hohlenweg 34, 2552 Orpund, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Landwirtschaftliches Lohnunterneh-
men. Eingetragene Personen: Sahli, Niklaus, von Wohlen bei
Bern, in Orpund, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 06.03.2012 / CH-036.1.053.304-8 / 06587692

Ozan Pedük,

 

à   B é v i l a r d

, CH-036.1.053.305-3, rue Princi-

pale 1, 2735 Bévilard, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). Objet de l'entreprise: Exploitation du restaurant-Pizzeria de
l'Union. Personne(s) inscrite(s): Pedük, Ozan, ressortissant turc,
à Bévilard, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3570 du 06.03.2012 / CH-036.1.053.305-3 / 06587694

pel gastronomia GmbH,

 

i n   W a t t e n w i l

, CH-036.4.053.306-

8, Musterplatz 4, 3665 Wattenwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrie-
ben, die Erbringung von gastronomischen Dienstleistungen aller
Art sowie den Handel mit Waren aller Art in diesem Bereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.
03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Yildiz, Cevdet, türkischer Staatsangehöriger, in
Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 3571 vom 06.03.2012 / CH-036.4.053.306-8 / 06588400

Reparaturservice Blaser, Nachfolger Daniel Gerber,

 

i n   B o -

w i l

, CH-036.1.053.307-7, Kemisstrasse 3, 3533 Bowil, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparatur von und Han-
del mit Neu- und Occasionswagen. Eingetragene Personen: Ger-
ber, Daniel, von Langnau im Emmental, in Konolfingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Gerber, Tanja, von Langnau im Emmen-
tal, in Konolfingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 06.03.2012 / CH-036.1.053.307-7 / 06588402

R-World Office Solution Del Piero,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.

1.053.308-5, Gerstenweg 11, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Bürodienstleistungen al-
ler Art, wie Dienstleistungen im Bereich Telemarketing, Sekreta-
riatsarbeiten, Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung, Unterstüt-
zung in allgemeinen Fragen der Buchhaltung, Erarbeitung von
Nachfolge- und Übernahmekonzepten sowie Durchführung und
Unterstützung bei Eigen- und Fremdfinanzierungen. Eingetra-
gene Personen: Del Piero, Renate, von Lampenberg, in Burgdorf,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3573 vom 06.03.2012 / CH-036.1.053.308-5 / 06588404

Sun Junior Sàrl,

 

à   P i et e r l en

, CH-036.4.053.309-7, Haupt-

strasse 28, 2542 Pieterlen, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 02.03.2012. But: La société a
pour but l'exploitation d'établissements publics en tous genres, en
particulier de restaurants, ainsi que toutes activités commerciales
en rapport direct ou indirect. La société peut: exercer toute activité
financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobili-
ère, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales
ou des filiales en Suisse ou à l'étranger; participer à toutes entre-
prises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder
des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise
ses intérêts. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 02.03.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Simao Junior, Manuel, ressortissant
portugais, à Renens VD, associée et présidente de l'organe de ges-
tion, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF
100.00; Sun, Wu, ressortissante chinoise, à Renens VD, associée et
gérante, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de
CHF 100.00. 

Registre journalier no 3574 du 06.03.2012 / CH-036.4.053.309-7 / 06588406

TATKRAFT-werk GmbH (TATKRAFT-werk Sàrl) (TATKRAFT-

werk Sagl) (TATKRAFT-werk Ltd liab. Co),

 

i n   B e r n

, CH-036.4.

053.310-2, Strandweg 33/F2, 3004 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen sowie Produktion
und Vertrieb von Produkten in den Bereichen Sport, Fitness und
Gesundheit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 35'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
02.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Lanz, Andreas, von Huttwil, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Garaio, Thomas, von Plaffeien,
in Allmendingen bei Bern (Allmendingen), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 06.03.2012 / CH-036.4.053.310-2 / 06588408

thomi wittwer human-consulting,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.

311-2, Bottigenstrasse 370, 3020 Riedbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Personalberatung und Personalver-
mittlung. Eingetragene Personen: Thomi Wittwer, Ursula, von
Oberburg, in Riedbach (Bern), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 06.03.2012 / CH-036.1.053.311-2 / 06588424

Mutationen
Mutations
Mutazioni

baumag generalbau ag,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.000.471-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 4, Publ.
5617996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruoff, Stefan, von Kirchdorf BE, in Thun, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Molina, Andrea, von Bellinzona, in Pregassona (Lugano), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Porza]; Knecht, Tho-
mas, von Villmergen, in Seengen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wetzel, Sandra, von Basel, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3579 vom 06.03.2012 / CH-035.3.000.471-6 / 06588428

Beuggert Outdoorsport,

 

i n   S t ef fi s b u r g

, CH-036.1.051.637-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ.
6309814). Firma neu: 

BeOSport Beuggert OutdoorSport

. Sitz

neu: 

Thu n

. Domizil neu: Marktgasse 36, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 3580 vom 06.03.2012 / CH-036.1.051.637-6 / 06586792

Bioresonanz by Charly Hebeisen GmbH,

 

b i s h e r   i n

S c h l a t t- H as l en

, CH-092.4.015.693-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 2, Publ.
5804954). Gründungsstatuten: 30.08.2010, Statutenänderung:
27.02.2012. Sitz neu: 

U n t e r s e e n

. Domizil neu: c/o Nick Tanner,

Treuhand, Obere Goldey 1, 3800 Unterseen. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im komple-
mentärmedizinischen Bereich, den Handel und Verkauf von Re-
formprodukten, Lebens- und Nahrungsergänzungsmitteln; den
Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Li-
zenzen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-

werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hebeisen-Trolliet, Eliane, von Lang-
nau im Emmental, in Ringgenberg BE, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschriftund mit 10Stammanteil en
zu je CHF 1'000.00 (wie bisher); Hebeisen, Charles, von Langnau
im Emmental, in Ringgenberg BE, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschriftund mit 10
Stammanteil en zu je CHF 1'000.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 3581 vom 06.03.2012 / CH-092.4.015.693-4 / 06586794

B&L Bautechnik AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.005.852-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ.
6396722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkhard, Thierry, von Sumiswald, in Grenchen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bregnard, Marc, von Bonfol, in Biel/Bienne,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bregnard, Anouk, von Bonfol, in
Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter-Schmid, André, von Muotathal,
in Bern, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 06.03.2012 / CH-073.3.005.852-6 / 06587696

B&L Bodenfertigungen AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.

267-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0,
Publ. 6396724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burkhard, Thierry, von Sumiswald, in Grenchen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivprokura zu zweien; Bregnard, Marc,
von Bonfol, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien; Bre-
gnard, Anouk, von Bonfol, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter-
Schmid, André, von Muotathal, in Bern, Präsident und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht am Rigi
(Küssnacht SZ), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist auf-
gehoben worden:] [gestrichen: Rüdtligen-Alchenflüh].

Tagesregister-Nr. 3578 vom 06.03.2012 / CH-073.3.000.267-4 / 06588426

Blessing Holding AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.018.231-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 3, Publ.
5536398). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruoss,
Klemens Kaspar, von Schübelbach, in Emmenbrücke (Emmen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3582 vom 06.03.2012 / CH-053.3.018.231-6 / 06588430

Böhlen AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.001.344-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 5, Publ. 4211350). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Thomas, von Su-
miswald, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rüeggisberg]; Brechbühl, Pascal, von Trubschachen, in Schwar-
zenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Stampfli, Urs, von
Flaach, in Bäriswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer,
Erika, von Heimiswil und Glarus Süd, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3583 vom 06.03.2012 / CH-035.3.001.344-0 / 06588432

Cemal & Ozan Sàrl,

 

à   B é v i l a r d

, CH-217.3.536.838-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 202 du 19.10.2009, p. 4, Publ.
5299580). Nouvelle raison sociale: 

Cemal & Ozan Sàrl, en liqui-

dation

. La société est dissoute par décision de l'assemblée des as-

sociés du 02.03.2012. Adresse de liquidation: c/o Kader Pedük,
route de Chamblioux 38, 1763 Granges-Paccot. Inscription ou
modification de personne(s): Pedük, Kader, de Fribourg, à Gran-
ges-Paccot, associée et liquidatrice, avec signature individuelle
comme liquidatrice, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: à Bévilard, associée et gérante avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 3584 du 06.03.2012 / CH-217.3.536.838-9 / 06586796

Chinamed Zentrum Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.027.411-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ.
6294120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RIS Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dutler & Partner Revision
AG (CH-020.3.008.140-3), in Dielsdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3585 vom 06.03.2012 / CH-035.3.027.411-9 / 06588434

Christian Rothenbühler,

 

i n   B e r n

, CH-073.1.008.386-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ.
6511192). Firma neu: 

Schreiner-Atelier Christian Rothenbühler

Tagesregister-Nr. 3586 vom 06.03.2012 / CH-073.1.008.386-1 / 06586800

Dr. Meyer Verwaltungen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.009.859-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 3, Publ.
6052500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Peter, von Mühleberg, in Oppligen, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3587 vom 06.03.2012 / CH-035.3.009.859-2 / 06588450

Dware Design & Software GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.006.

743-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2011, S. 0, Publ. 6332694). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischer, Markus, von Triengen, in Küss-
nacht am Rigi, mit Kollektivprokura zu zweien; Balmer, Chris-
toph, von Bern, in Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Goe-
tschi, Patrick, von Galmiz, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3588 vom 06.03.2012 / CH-073.4.006.743-3 / 06588452

Berichtigung des im SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2'894 vom 21.02.2012. 

Ecofer AG,

 

i n

B e r n

, CH-035.3.000.693-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130

24.02.2012, S. 0, Publ. 6568048). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ehrle, Markus Johann, von Gaiserwald, in Gunters-
hausen bei Aadorf (Aadorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: in Guntershausen bei Berg (Berg TG)].

Tagesregister-Nr. 3589 vom 06.03.2012 / CH-035.3.000.693-5 / 06588454

FAMBAU Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.014.669-3, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ. 6390282).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub, Walter, von
Belp, in Ittigen, Vorsitzender der Geschäftsleitung und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri bei
Bern]; Odermatt, Christoph Lorenz, von Oberwil im Simmental,
in Agriswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3590 vom 06.03.2012 / CH-035.5.014.669-3 / 06588456

Flori Gipserei GmbH,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-241.4.005.620-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2011, S. 0, Publ. 6305608). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Idrizovic, Muhamed, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Niederbipp, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zünd, Roger, von
Balgach, in Oberengstringen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; MSC Group AG (CH-241.4.001.925-1), in Schönenwerd,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3591 vom 06.03.2012 / CH-241.4.005.620-1 / 06588458

Galliweidli-Borter AG,

 

i n   La u t e r b r u n n e n

, CH-036.3.048.

379-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 3,
Publ. 5776950). Domizil neu: c/o Architekturbüro Walter Gross,
Chalet Domino, am Schilt, 3823 Wengen. 

Tagesregister-Nr. 3592 vom 06.03.2012 / CH-036.3.048.379-3 / 06588460

Gasthof zum Lamm AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.051.698-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ.
6320572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schlup, Annemarie, von Rapperswil BE, in Gwatt (Thun),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühler, Priska, von Thierachern, in
Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosser,
Christopher genannt Chris, von Frutigen, in Thun, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3593 vom 06.03.2012 / CH-036.3.051.698-1 / 06588462

Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4227 vom 28.02.2012. 

Gebr. Lauber GmbH,

 

i n

A d e l b o d e n

, CH-092.4.000.775-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ. 6578024). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lauber, Abraham, von
Adelboden, in Achseten (Frutigen), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: in Achseten
(Adelboden)].

Tagesregister-Nr. 3594 vom 06.03.2012 / CH-092.4.000.775-3 / 06588464

Gebrüder Schnyder & Cie. Aktiengesellschaft,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.3.002.214-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180

vom 19.09.2003, S. 3, Publ. 1178056). Statutenänderung: 15.02.
2012. Gemäss Erklärung vom 15.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wyss + Partner Treuhand AG, in Biel BE,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3595 vom 06.03.2012 / CH-073.3.002.214-4 / 06588466

Gebrüder Schnyder Holding AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.

3.002.215-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 19.09.2003, S.
4, Publ. 1178058). Statutenänderung: 15.02.2012. Gemäss Erklä-
rung vom 15.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wyss + Partner Treuhand AG, in Biel BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3596 vom 06.03.2012 / CH-073.3.002.215-2 / 06588482

Grand Hotel Victoria-Jungfrau AG,

 

i n   In te r l a ke n

, CH-092.

3.018.219-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S.
0, Publ. 6157364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rütti, Hans-Rudolf, von Ersigen, in Interlaken, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bollhalder, Stefan Walter, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in Interlaken, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Markus Peter, von Benken SG, in Muri bei Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3597 vom 06.03.2012 / CH-092.3.018.219-3 / 06588484

Hawes AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.3.015.876-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 5, Publ. 5493850).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürmann, Werner,
von Kriens, in Kirchberg BE, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3598 vom 06.03.2012 / CH-053.3.015.876-0 / 06588486

Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 4, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 3'231 vom 28.02.2012. 

HOFFMANN

NEOPAC AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.006.322-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ. 6578038). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pivko, Tomas, slowakischer Staats-
angehöriger, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), mit Kollektiv-
prokura zu zweien [nicht: Pivko, Thomas, in Hinterkappelen
(Bern)].

Tagesregister-Nr. 3599 vom 06.03.2012 / CH-092.3.006.322-7 / 06588488

Holec GmbH,

 

in St ef f i sbu r g

, CH-035.4.033.220-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007,
S. 4, Publ. 3798358). [Bemerkung betreffend weitere publikati-
onspflichtige Tatsachen nicht berührt wird gelöscht, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [bisher: Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt.].Gemäss Erklärung vom 24.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Holec, René, von Thun, in Steffis-
burg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit

Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3600 vom 06.03.2012 / CH-035.4.033.220-6 / 06588490

Hotel Bären Brienzwiler AG,

 

i n   B r i e n z w i l e r

, CH-092.3.

006.351-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S.
4, Publ. 5724226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gruber, Rita, von Wilderswil und St. Antoni, in Brienz
BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3601 vom 06.03.2012 / CH-092.3.006.351-7 / 06588492

Berichtigung des im SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2'899 vom 21.02.2012. 

Impacta AG, Bahn-

hof- und Aussenwerbung,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.531-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6568060).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrle, Markus Jo-
hann, von Gaiserwald, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Guntershau-
sen bei Berg (Berg TG)].

Tagesregister-Nr. 3602 vom 06.03.2012 / CH-035.3.002.531-5 / 06588494

impodin gmbh,

 

i n   R i n g g e n b e r g   B E

, CH-036.4.044.982-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 5, Publ. 5087478). Domizil neu: Brandstrasse 17, 3852
Ringgenberg BE. 

Tagesregister-Nr. 3603 vom 06.03.2012 / CH-036.4.044.982-9 / 06588496

IMS SPORT AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.032.105-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0, Publ. 6404054). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erpen,
Martin, von Termen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3604 vom 06.03.2012 / CH-035.3.032.105-8 / 06588498

IT-Logix AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.630-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 5, Publ. 5513242). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Götz, Julian, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dini, Mario Silvano, von Blatten, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3605 vom 06.03.2012 / CH-035.3.010.630-9 / 06588500

Jeko Marktforschung GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.4.036.857-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2009, S. 4, Publ. 4941794). [Neue] Weitere Adresse: Spitala-
ckerstrasse 53, 3013 Bern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hitz, Stefan, von Hütten, in Ittigen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Bumm, Rainer Eberhard, von Wohlen bei
Bern, in Wiesbaden (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lüthi, Daniela, von Lauperswil, in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rambelo, Riana Harilala, von Altendorf, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3606 vom 06.03.2012 / CH-035.4.036.857-7 / 06587852

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.9.050.380-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6108770), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krähenbühl, Reto, von Trubschachen,
in Mühleberg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gim-
mel, René, von Beatenberg, in Lugnorre (Haut-Vully), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Eggimann,
Hans, von Sumiswald, in Huttwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Arzethauser, Brigitte, von Glarus Nord, in Affoltern am
Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strahm, Marcel Arthur,
von Röthenbach im Emmental, in Lyss, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3607 vom 06.03.2012 / CH-036.9.050.380-1 / 06587868

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   L a n gn a u   i m   E m m en t a l

, CH-

036.9.050.381-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.
2011, S. 0, Publ. 6108772), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kohler, Marc, von Sumiswald, in
Langnau im Emmental, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Eggimann, Hans, von Sumiswald, in
Huttwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Arzethauser, Brigitte,
von Glarus Nord, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kappeler, Rolf, von Wattenwil und Grosshöchstetten, in
Grosshöchstetten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3608 vom 06.03.2012 / CH-036.9.050.381-6 / 06587878

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   B i e l / B i en n e

, CH-036.9.050.

382-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0,
Publ. 6108774), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Krähenbühl, Reto, von Trub-
schachen, in Mühleberg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gimmel, René, von Beatenberg, in Lugnorre (Haut-Vully),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Eggi-
mann, Hans, von Sumiswald, in Huttwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Arzethauser, Brigitte, von Glarus Nord, in Affoltern am
Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strahm, Marcel Arthur,
von Röthenbach im Emmental, in Lyss, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3609 vom 06.03.2012 / CH-036.9.050.382-4 / 06587900

KR Service AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.007.103-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 4, Publ. 4849726). Statu-
tenänderung: 28.11.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Autogarage, den Handel mit Neu- und Occasi-
onswagen, Autozubehör und dergleichen, Handel und Reparatur
von Schiffen und Wasserfahrzeugen aller Art sowie die Ausführung
von Reparatur-, Service-, Spengler- und Malerarbeiten. Zudem be-
zweckt die Gesellschaft Dienstleistungen an Grundstücken, insbe-
sondere den Aus- und Umbau sowie Reparaturen an Liegenschaf-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich

an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Ak-
tien neu: 400 Namenaktien zu CHF 375.00. [bisher: 400 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.11.
2011 wird der Nennwert der 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00
auf CHF 375.00 herabgesetzt und je CHF 625.00 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 27.02.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 3610 vom 06.03.2012 / CH-035.3.007.103-7 / 06586774

Kulturgutstiftung Frutigland,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.7.002.

930-5, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 4, Publ.
5462740). Urkundenänderung: 27.01.2012. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt die Betreuung und Erhaltung des kulturellen
Nachlasses von Maria Lauber und Hans Wandfluh. Sie macht
durch geeignete Vorhaben die vorgenannten Nachlasse einer brei-
ten Öffentlichkeit zugänglich. Sie sammelt und betreut weiteres
kulturelles Gut, welches den Amtsbezirk Frutigen betrifft. Ebenso
können weitere Kulturgüter aufgenommen werden, die von Per-
sonen stammen, welche mit dem Amtsbezirk Frutigen in engem
Zusammenhang stehen. Sie hat gemeinnützigen Charakter und
verfolgt keine wirtschaftlichen Zwecke. Allfällige Erlöse werden
ausschliesslich für weitere Vorhaben der Stiftung verwendet. Die
Stiftung kann Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Stiftung zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang sind. Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). [Streichung von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Stif-
tungsrat von mindestens 5 Mitgliedern].

Tagesregister-Nr. 3611 vom 06.03.2012 / CH-092.7.002.930-5 / 06586776

Localfilm Medienproduktion Knorr,

 

in St et t l en

, CH-036.1.

047.146-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S.
4, Publ. 5563012). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Weyermanns-

strasse 28, 3008 Bern. 

Tagesregister-Nr. 3612 vom 06.03.2012 / CH-036.1.047.146-6 / 06587902

Michael Roth,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-036.1.048.393-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 3, Publ.
5778302). Firma neu: 

dein-klettershop.ch Michael Roth

. Domi-

zil neu: Kreuzimaadweg 26B, 3812 Wilderswil. Zweck neu: Verkauf
von Kletterwänden, Klettergriffen und deren Zubehör sowie allge-
meine Kletterartikel, Schuhe, Outdoor- und Indoorsportartikel. 

Tagesregister-Nr. 3613 vom 06.03.2012 / CH-036.1.048.393-5 / 06586778

Milchgenossenschaft Brenzikofen,

 

i n   B r e n z i k o f e n

, CH-

035.5.008.816-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010,
S. 5, Publ. 5520286). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ramseier, Niklaus, von Trub, in Brenzikofen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretärin
oder Kassierin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krä-
henbühl, Urs, von Brenzikofen, in Brenzikofen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretärin oder Kassierin. 

Tagesregister-Nr. 3614 vom 06.03.2012 / CH-035.5.008.816-5 / 06587904

Multimedia Motion Design GmbH in Liquidation,

 

i n   L y s s

,

CH-036.4.044.703-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6552322). Firma neu:

Multimedia Motion Design GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Multimedia Motion Design Sàrl) (Multimedia Motion De-

sign Sagl) (Multimedia Motion Design Ltd liab. Co)

. Mit Verfü-

gung vom 05.03.2012 hat die zuständige Zivilkammer des Ober-
gerichts des Kantons Bern der Beschwerde der Gesellschaft gegen
das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die aufschiebende Wir-
kung erteilt. [bisher: Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 08.02.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
09.02.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 3615 vom 06.03.2012 / CH-036.4.044.703-9 / 06586780

NATRAXIS AG (NATRAXIS SA) (NATRAXIS LTD),

 

b i s h e r   i n

M u r t en

, CH-217.3.544.102-5, Aktiengesellschaft (vom 01.02.

2010, S. 9, Publ. 5470916). Gründungsstatuten: 20.01.2010, Sta-
tutenänderung: 27.02.2012. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Botti-

genstrasse 9, 3018 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von elektronischen
und mechanischen Systemen sowie von Soft- und Hardware-Lö-
sungen. Ferner können Dienstleistungen jeglicher Art, insbeson-
dere in den Bereichen IT-Consulting und Projektrealisierungen,
erbracht werden und Handelsgeschäfte jeglicher Art, insbesondere
in den Bereichen EDV und (Mobil)-Kommunikation, abgewickelt
werden. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen übernehmen oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder per E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Löffel, Mario, von Müntsche-
mier, in Murten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Urs Alex, von
Eggiwil, in Gümmenen (Mühleberg), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Steiner, Urs, in Gümmenen (Ferenbalm), Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3616 vom 06.03.2012 / CH-217.3.544.102-5 / 06586886

Organisation zur Förderung der europäisch-chinesischen

Kultur- und Wirtschaftsbeziehungen (OFKW),

 

i n   T h u n

, CH-092.

6.016.834-3, Verein (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2005, S. 3, Publ.
2985862). Domizil neu: Straubhaar-Weg 2, 3645 Gwatt. Organi-
sation neu: [Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-

gungstext gehörend.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zhang, Yongfang, von Thun, in Gwatt (Thun), Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: chinesische Staatsangehörige, in
Thun]. 

Tagesregister-Nr. 3617 vom 06.03.2012 / CH-092.6.016.834-3 / 06587906

PAN SAN Espace AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-400.3.021.953-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ.
6396810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bregnard, Anouk, von Bonfol, in Biel/Bienne, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bregnard, Marc, von Bonfol, in Biel/Bienne,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter-Schmid, André, von Muotathal, in Bern, Präsi-
dent und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küss-
nacht am Rigi (Küssnacht SZ), Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3618 vom 06.03.2012 / CH-400.3.021.953-5 / 06587908

Park Résidence AG in Interlaken,

 

i n   In t e r l a k e n

, CH-092.

3.006.775-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S.
5, Publ. 5763050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stähli, Bernhard, von Interlaken, in Interlaken, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rütti, Hans Rudolf, von Ersigen, in
Interlaken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Nadine,
von Rohrbach, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Stefan Wal-
ter, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Interlaken, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Thomas, von Malters, in
Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Markus Peter,
von Benken SG, in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3619 vom 06.03.2012 / CH-092.3.006.775-6 / 06587910

Pearl & Light Factory Kreuzeder & Schwab,

 

i n   N i d a u

, CH-

036.2.043.378-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2008, S. 4, Publ. 4751534). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

pearl & light factory I. Schwab

. Domizil neu: Haupt-

strasse 40, 2560 Nidau. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausschei-
dens der Gesellschafterin Dominique Kreuzeder aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Ilona Schwab führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kreuzeder,
Dominique, von Oberstocken und Rochefort, in Jens, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwab, Ilona, von Siselen, in Bellmund, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3620 vom 06.03.2012 / CH-036.2.043.378-4 / 06586888

peppi's delicious food company gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

030.523-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2011, S. 5, Publ. 6008870). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nachbur-Blaser, Stephanie, von
Burgdorf und Basel, in Muri bei Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eventmakers AG (CH-035.3.030.157-1), in Köniz, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Baumann, Stefan,
von Herbligen, in Bern, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oppliger, Stefan, von Heimiswil, in
Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hayoz,
Claire, von Cressier FR, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ramseier, Nina, von Eggiwil, in Bern, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3621 vom 06.03.2012 / CH-035.4.030.523-1 / 06587912

Personalfürsorgestiftung der Fritz Kipfer AG,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.015.922-6, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 2,
Publ. 2182668). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kipfer, Therese, von
Lützelflüh, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marthaler, Alfred, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kipfer, Fritz, 1961, von Lützelflüh, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3622 vom 06.03.2012 / CH-035.7.015.922-6 / 06587914

Personalvorsorgestiftung der Firma KIENER + WITTLIN AG,

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.7.006.686-7, Stiftung (SHAB Nr.

135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6255148). Domizil neu: Waldeck-
weg, 3053 Münchenbuchsee. 

Tagesregister-Nr. 3623 vom 06.03.2012 / CH-053.7.006.686-7 / 06586986

Personalvorsorgestiftung der SAP (Schweiz) AG,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.7.014.494-9, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.

2010, S. 5, Publ. 5607290). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lindner, Bet-
tina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stuker, Andreas Walter, von Eriswil, in Hölstein, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3624 vom 06.03.2012 / CH-073.7.014.494-9 / 06587916

Pferdezuchtgenossenschaft II des Amtes Konolfingen und

Umgebung,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.5.010.176-7, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 6, Publ. 5727048).
[Neue] Weitere Adresse: c/o Martin Stucker, Schmitte 15, 3531
Oberthal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Hans, von Freimettigen, in Oberdiessbach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wüthrich, Bernhard, von Trub
und Arni BE, in Rubigen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Urfer, Ueli, von Burgistein, in Gerzensee, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leibundgut, Markus,
von Melchnau, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebersold, Fritz, von Konol-
fingen, in Wichtrach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, And-
reas, von Schangnau, in Heimenschwand (Buchholterberg), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Krähenbühl, Urs, von Brenzikofen, in

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Brenzikofen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stucker, Martin, von Bowil, in Oberthal, Mitglied, Sekretär und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3625 vom 06.03.2012 / CH-035.5.010.176-7 / 06587918

plan4 - bauplanungsdienstleistung AG,

 

i n   B e r n

, CH-053.3.

006.361-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S.
5, Publ. 5780828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wieland, Maria Antonella, von Zürich und Mels, in
Röthenbach im Emmental, Präsidentin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rast, Rudolf Josef,
von Zürich, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Rast,
Rudolf, von Hochdorf und Zürich, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3626 vom 06.03.2012 / CH-053.3.006.361-4 / 06587920

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Bern,

 

i n

B e r n

, CH-035.9.031.490-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 148

vom 03.08.2011, S. 0, Publ. 6281924), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glarner, Katrin, von
Meiringen, in Stettlen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Hinterkappelen (Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 3627 vom 06.03.2012 / CH-035.9.031.490-4 / 06587922

René Goetschi Bau & Industrie Dienstleistungen,

 

i n   O b e r -

w i l   b e i   B ü r e n

, CH-073.1.018.014-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 4, Publ. 4027072). Zweck neu: Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Baugewerbe, sowie die Planung und
Ausführung von Generalbauaufträgen. Import, Export und der
Handel mit Waren aller Art. Vermittlung und Organisation von An-
lässen und Veranstaltungen. 

Tagesregister-Nr. 3628 vom 06.03.2012 / CH-073.1.018.014-6 / 06586890

Röthlisberger Electro + Service Sàrl,

 

à   B év i l ar d

, CH-073.4.

010.883-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 53 du 15.03.
2000, p. 1740). Modification des statuts: 20.02.2012. Nouveau but:
La société a pour but l'achat, la vente et la réparation d'appareils
ménagers, les installations électriques et de téléphone et toutes ac-
tivités s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut par-
ticiper ou s'intéresser à des entreprises en Suisse ou à l'étranger
qui poursuivent des buts analogues ou similaires. Elle peut re-
prendre de telles entreprises, acheter et vendre des immeubles et
conclure toutes transactions en relation directe ou indirecte avec
son but social ou aptes à le promouvoir. La société peut fonder des
succursales en Suisse et à l'étranger. Nouveaux faits qualifiés: [La
disposition statutaire sur les apports en nature lors de la fondation
du 02.03.2000 est abrogée] [biffé: Apport en nature : la société re-
prend de Röthlisberger Samuel, un véhicule de marque 'VW' type
Fourgon Star Van, modèle 1996, accepté pour le prix de CHF
15'000.–, selon contrat d'apport du 02.03.2000, montant entière-
ment imputé sur le capital social.].Nouvelles communications:
Communications aux associés: par courrier écrit, par courriel ou
par fax. Selon déclaration du 20.02.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Inscription ou modification de personne(s): Röth-
lisberger, Samuel Peter, de Langnau im Emmental, à Bévilard, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales
de CHF 1'000.00 [précédemment: Röthlisberger, Samuel et avec
une part sociale de CHF 19'000.00]; Vuilleumier, Georges Philippe
dit Philippe, de Tramelan, La Sagne et Saicourt, à Le Fuet (Sai-
court), associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1'000.00 [précédemment: Vuilleumier, Philippe]. 

Registre journalier no 3629 du 06.03.2012 / CH-073.4.010.883-3 / 06586892

Schwäbisgarage AG,

 

in St ef f i sbu r g

, CH-092.3.001.149-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 4, Publ.
5795384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KMU Consulting GmbH, in Thun, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: T & R AG (CH-035.3.002.144-
2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3630 vom 06.03.2012 / CH-092.3.001.149-6 / 06587924

Schweizer Sporthilfe,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.015.918-4, Stiftung

(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, S. 0, Publ. 6299468). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schnegg, Roger, von Mei-
kirch, in Münchenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rechsteiner, Doris, von Urnäsch, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Heini, Reto, von Suraua, in Bolligen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3631 vom 06.03.2012 / CH-035.7.015.918-4 / 06587928

Strand Restaurant Chez Ruedi GmbH,

 

i n   S p i ez

, CH-092.4.

015.975-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92
vom 15.05.2003, S. 6, Publ. 990992). Firma neu: 

Strand Restau-

rant Chez Ruedi GmbH in Liquidation

. [Der Hinweis auf die Li-

berierung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.]
[bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 20'000.–.].Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 06.
02.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Rudolf Schneider und
Jacques Krähenbühl, Stutzstrasse 10, 3702 Hondrich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Rudolf, von Fru-
tigen, in Hondrich (Aeschi bei Spiez), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in
Ringgenberg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Krähenbühl, Jacques, von Wimmis, in Hondrich
(Aeschi bei Spiez), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Ringgenberg BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3632 vom 06.03.2012 / CH-092.4.015.975-3 / 06586900

Swiss Property X AG (Swiss Property X Ltd) (Swiss Property

X SA),

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.037.113-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ. 6373534). Grün-
dungsstatuten: 05.10.2011, Statutenänderung: 02.03.2012. Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: c/o Annette von Zeerleder, Junkerngasse

51, 3011 Bern . Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Halten und
Verwalten von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie

kann auch Darlehen für eigene oder fremde Rechnung sowie Ga-
rantien und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unternehmun-
gen und Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In- und Aus-
land erwerben, verpachten, vermieten, belasten und veräussern.
Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld oder Wertpapieren, in-
nerhalb der Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten, verwalten
oder verkaufen. Aktienkapital neu: CHF 1'900'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'900'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 19'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt abweichen-
der gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ostergaard, Keld, dänischer Staats-
angehöriger, in Oberägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Saldor Revisions
GmbH (CH-020.4.001.178-6), in Fehraltorf, Revisionsstelle (wie
bisher); Märki, Martin Anselm genannt Martin A., von Küsnacht
ZH, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Märki, Martin A.]. 

Tagesregister-Nr. 3633 vom 06.03.2012 / CH-020.3.037.113-4 / 06586902

swiss-medi-tech GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.048.471-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2010, S. 3, Publ. 5790086). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3634 vom 06.03.2012 / CH-036.4.048.471-2 / 06586988

Swissrenova AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-053.3.018.096-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ.
6517804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pepe, Sal-
vatore, italienischer Staatsangehöriger, in Derendingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3635 vom 06.03.2012 / CH-053.3.018.096-1 / 06588078

Tridelta International AG,

 

i n   H e r z o ge n b u c h s e e

, CH-036.

3.046.058-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S.
5, Publ. 5375332). Statutenänderung: 28.02.2012. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3636 vom 06.03.2012 / CH-036.3.046.058-2 / 06588080

Tsang Hing GmbH,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-241.4.003.385-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2006, S. 5, Publ. 3423086). Statutenänderung: 28.02.2012. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. [gestrichen: Die Einladun-
gen und Mitteilungen an die GesellschafterInnen erfolgen schrift-
lich mit normaler Post.].Gemäss Erklärung vom 28.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tsang-Chin, Mei Lan, malaysische
Staatsangehörige, in Steffisburg, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 13'000.00]; Tsang, Wel Lun,
niederländischer Staatsangehöriger, in Steffisburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Potsdam (D) und mit einem
Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3637 vom 06.03.2012 / CH-241.4.003.385-7 / 06588082

urech architekten ag,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.052.462-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458522).
Domizil neu: Gartenstadtstrasse 7, 3098 Köniz.

Tagesregister-Nr. 3638 vom 06.03.2012 / CH-036.3.052.462-0 / 06586990

Vemo Diffusion Sàrl,

 

à   S o n c e b o z - S o m b ev a l

, CH-073.4.

009.578-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 143 du 26.
07.2006, p. 4, Publ. 3484068). Nouvelle raison sociale: 

Vemo Dif-

fusion Sàrl en liquidation

. La société est dissoute par décision de

l'assemblée des associés du 28.02.2012. Adresse de liquidation: c/
o Sébastien Moszczanski, rue du Midi 24, 2610 Saint-Imier. In-
scription ou modification de personne(s): Moszczanski-Léchot,
Gisèle Emilie, de Biel/Bienne, à Saint-Imier, associée et gérante,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 11'000.00
[précédemment: Moszczanski-Léchot, Gisèle, associée et gérante
avec signature individuelle]; Moszczanski, Sébastien Jérôme, de
Biel/Bienne, à Saint-Imier, associé et liquidateur, avec signature
individuelle comme liquidateur, pour une part sociale de CHF
3'000.00 [précédemment: Moszczanski, Sébastien, associé sans
droit de signature]. 

Registre journalier no 3639 du 06.03.2012 / CH-073.4.009.578-6 / 06586904

Verein Solidarität 1. Welt - 3. Welt,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.002.

624-5, Verein (SHAB Nr. 24 vom 04.02.1999, S. 801). Organisation
neu: [Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext
gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Andres, Urs, von Wynau, in Bern, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Magana, Renée, von Braunau, in Bern,
Sekretärin (Nichtmitglied). 

Tagesregister-Nr. 3640 vom 06.03.2012 / CH-035.6.002.624-5 / 06588084

Verein Wirtschafts- und Kaderschule KV Bern,

 

i n   B e r n

, CH-

036.6.045.512-6, Verein (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 5, Publ.
5772118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Breitschmid, Paul, von Wohlen AG, in Kandersteg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüfenacht, Beatrix, von
Worb, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Battagliero, Gio-
vanna Luigia, von Köniz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumgartner, Klaus Dr., von Rüderswil, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3641 vom 06.03.2012 / CH-036.6.045.512-6 / 06588086

Willi Bösiger AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.007.384-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2005, S. 3, Publ.
3096882). Statutenänderung: 02.12.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung, die Verwaltung und
die Veräusserung von Grundstücken sowie die Erbringung von
Bau- und Immobilienberatungen. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck
im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen

übernehmen sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF
800'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bis-
her: CHF 800'000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 800 Namenaktien zu CHF 1'000.]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 02.12.2011 werden 520 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 21.02.2012 festgestellt. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 02.12.2011 werden 80 eigene Namenaktien zu CHF 1'000.00
vernichtet; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 21.02.2012 festgestellt.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kummer, Heinz, von Niederönz, in
Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3642 vom 06.03.2012 / CH-053.3.007.384-2 / 06586906

Wohlfahrtsfonds der Gerberkäse AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.

001.764-1, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ.
6262140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ayer-Salzmann, Elisabeth, von Eggiwil, Romont und Sorens,
in Hünibach (Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3643 vom 06.03.2012 / CH-092.7.001.764-1 / 06588088

Wyss Lederwaren GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.003.671-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.
07.2010, S. 6, Publ. 5728352). Statutenänderung: 15.12.2011, 02.
03.2012. Firma neu: 

Wyss Immobilien & Liegenschaften GmbH

.

Sitz neu: 

R ü d t l i g e n - A l c h en f l ü h

. Domizil neu: Wallacherweg

1, 3422 Rüdtligen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
wahrung und die Vermittlung von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jörg, Ueli, von Sumiswald, in Rüegsbach (Gemeinde Rüeg-
sau), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Wyss-Aellen, Maria, von Buch-
holterberg und Saanen, in Rüti bei Lyssach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Philipp Urs, von Buchholterberg, in Rüdtligen (Rüdtligen-
Alchenflüh), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3644 vom 06.03.2012 / CH-053.4.003.671-6 / 06586908

zonavida GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.032.850-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2004, S. 2,
Publ. 2154516). Domizil neu: c/o Pascal Rebmann, Forstweg 71,
3012 Bern. Gemäss Erklärung vom 02.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rebmann, Pascal, von Spiez, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3645 vom 06.03.2012 / CH-035.4.032.850-8 / 06588102

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B&L Bodenfertigungen AG,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

,

CH-053.9.004.285-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 121 vom 26.
06.2009, S. 5, Publ. 5092868), mit Hauptsitz in: Biel/Bienne. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3647 vom 06.03.2012 / CH-053.9.004.285-1 / 06586784

bodenbelags-shop gmbh lyss in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CH-

073.4.014.858-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6056296). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 01.
03.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3648 vom 06.03.2012 / CH-073.4.014.858-9 / 06588106

Fernandez Blas Gastro,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.044.709-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 3, Publ.
5027172). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3649 vom 06.03.2012 / CH-036.1.044.709-8 / 06586786

Scierie de Court S.A. en liquidation,

 

à C o urt

, CH-073.3.002.

255-9, société anonyme (No. FOSC 61 du 28.03.2007, p. 5, Publ.
3859608). La liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3650 du 06.03.2012 / CH-073.3.002.255-9 / 06586788

Tschanz Malergeschäft und Farbenverkauf,

 

i n   U t z e n s t o r f

,

CH-053.1.003.781-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.
05.1992, S. 2027). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3651 vom 06.03.2012 / CH-053.1.003.781-1 / 06586790

4P's Entertainment Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.017.479-

5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 135 du 15.07.2010,
p. 7, Publ. 5728800). L'entité juridique est radiée d'office en ap-
plication de l'art. 155 ORC étant donné qu'elle n'exerce plus d'ac-
tivités, qu'elle n'a plus d'actifs réalisables et que personne n'a fait
valoir d'intérêt au maintien de l'inscription dans les délais im-
partis. 

Registre journalier no 3646 du 06.03.2012 / CH-073.4.017.479-5 / 06588104

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arsim Avdija Transporte,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.1.015.601-8,

Weiermattstrasse 6, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Transporten aller Art. Eingetra-
gene Personen: Avdija, Arsim, kosovarischer Staatsangehöriger,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 06.03.2012 / CH-280.1.015.601-8 / 06588006

Huber Personal,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.1.015.602-3, Bütze-

nenweg 22, 4450 Sissach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Personalvermittlung und Unternehmensberatung. Einge-
tragene Personen: Huber, Markus, von Berg SG, in Sissach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 06.03.2012 / CH-280.1.015.602-3 / 06588008

MAWA Aquarienhandel M. Krickel & W. Joss,

 

i n   E p t i n g e n

,

CH-280.2.015.603-3, Hauptstrasse 19, 4458 Eptingen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2012. Zweck: Han-
del mit Aquarien und Zubehör. Eingetragene Personen: Krickel,
Markus, von Ormalingen, in Eptingen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Joss, Walter Gottfried, von Konolfingen, in Läufelfin-
gen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 06.03.2012 / CH-280.2.015.603-3 / 06588010

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Basellandschaftliche Kantonalbank,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.8.

910.265-0, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2012, S. 0, Publ. 6539626). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grieder, Martin, von Thürnen, in Thürnen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 06.03.2012 / CH-280.8.910.265-0 / 06587550

Black Diamond Equipment SP AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.

3.009.523-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S.
6, Publ. 4900812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Welten, Bernhard, von Saanen und Bolligen, in Belp,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Künzli, Christine Francine, von Ostermundigen,
in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1105 vom 06.03.2012 / CH-280.3.009.523-4 / 06587552

Castioni Parkett AG,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.3.012.878-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6472852). Gemäss Erklärung vom 27.02.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brodard Treuhand AG (CH-280.3.008.
293-5), in Ettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 06.03.2012 / CH-280.3.012.878-2 / 06587554

ErnEL GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.004.179-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 5,
Publ. 5015002). Statutenänderung: 05.03.2012. Sitz neu: 

I ti n -

ge n

. Domizil neu: Dellenbodenweg 1, 4452 Itingen. Nebenleis-

tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leiser, Oskar, von Seedorf BE, in Lampenberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher: in Hölstein]; Leiser, Mo-
nika, von Seedorf BE, in Lampenberg, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00 [bis-
her: in Hölstein]. 

Tagesregister-Nr. 1107 vom 06.03.2012 / CH-280.4.004.179-7 / 06588012

Eurotec Industrial Holding Ltd.,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.

013.375-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 5,
Publ. 4334926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ragnelli, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Nyon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spichiger, Ernst, von Oe-
schenbach, in Witterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1108 vom 06.03.2012 / CH-270.3.013.375-6 / 06587556

k Kiosk AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-035.3.005.341-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6252302). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: rm treu-
hand gmbh (CH-280.4.004.686-1), in Allschwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1109 vom 06.03.2012 / CH-035.3.005.341-0 / 06587558

LANDI Reba AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.001.946-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6302242).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reiss,
Hansjörg, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Stefan, von Vordemwald,
in Willadingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1110 vom 06.03.2012 / CH-280.3.001.946-4 / 06587560

Lithio GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.008.

881-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2012, S. 0, Publ. 6508468). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
05.03.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1111 vom 06.03.2012 / CH-280.4.008.881-3 / 06587562

OBTEGA AG,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.3.010.044-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6187640). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernhardt,
Dieter, von Bülach, in Liestal, Präsident, mit Kollektivunterschrift

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strau-
mann, Adrian, von Bretzwil, in Bubendorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Quaranta, Claudio, von Uerkheim, in Hochwald, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 1112 vom 06.03.2012 / CH-280.3.010.044-0 / 06587564

Pensionskasse der Firma Pneumatex AG,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

,

CH-280.7.914.104-3, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S.
0, Publ. 6175076). Domizil neu: c/o TA Hydronics Switzerland AG,
Mühlerainstrasse 26, 4414 Füllinsdorf. Aufsichtsbehörde neu:
BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation
neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geän-
derter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kipfer, Jürg, von Langnau im Em-
mental, in Breitenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Di Matteo, Gianpaolo, italienischer Staatsangehöriger, in
Möhlin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bevers, Brigitte, von Basel, in
Wallbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spataro,
Francesco, von Roggwil BE, in Frick, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1113 vom 06.03.2012 / CH-280.7.914.104-3 / 06587566

pontius software GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.4.014.254-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.
12.2010, S. 5, Publ. 5940636). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bruttin, Alain, von Grône, in Pratteln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
100.00]; Crescenti, Domenico, von Heiden, in Bubendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 199 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Gasser, Ralph, von Riehen, in Bubendorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 1114 vom 06.03.2012 / CH-280.4.014.254-1 / 06587568

Revifix GmbH in Liquidation,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.4.005.708-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.
12.2011, S. 0, Publ. 6458692). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Bezirksgerichts Laufen vom 23.02.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1115 vom 06.03.2012 / CH-280.4.005.708-7 / 06587570

RK Vorfabrikationen/Haustechnik Rudolf Kugler,

 

i n   T h ü r -

n e n

, CH-280.1.006.061-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187

vom 27.09.2010, S. 5, Publ. 5827370). Firma neu: 

Kugler Haus-

technik & Vorfabrikationen

Tagesregister-Nr. 1116 vom 06.03.2012 / CH-280.1.006.061-7 / 06588014

Techema AG,

 

in Biel- B en ke n

, CH-270.3.005.124-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 6, Publ. 6037990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwal-
ler, Rudolf, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Käslin, Claudia, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Käslin, Cornelia Bettina, von Basel, in Biel-Ben-
ken, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Käslin, Christoph, von Basel und Beckenried, in Biel-Ben-
ken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Kaulbach, Dr. Rüdiger, deut-
scher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1117 vom 06.03.2012 / CH-270.3.005.124-6 / 06587572

THS-music, Thomas Schauffert,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.1.

009.858-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S.
0, Publ. 6571988). Nachdem der erforderliche Kostenvorschuss
für die Durchführung des Konkursverfahrens geleistet worden ist,
wird das Verfahren im Sinne von Art. 231 SchKG durchgeführt.
[gestrichen: Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiterführt, sind
die Voraussetzungen für eine Löschung gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV nicht erfüllt. Die Eintragung bleibt bestehen.].

Tagesregister-Nr. 1118 vom 06.03.2012 / CH-280.1.009.858-2 / 06588016

Valuenda AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.917.674-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 2, Publ. 5971250).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gall-
mann, Rudolf, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lotto-Schnider, Marianne, von Meltingen, in Basel,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zuccarello, Salvatrice, italienische Staatsan-
gehörige, in Aesch BL, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Basel]; Archetti, Valentina Anna, von Basel, in Bottmingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zuccarello, Davide, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1119 vom 06.03.2012 / CH-280.3.917.674-2 / 06587574

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Conri Rizzo & Partner,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.2.013.642-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 6, Publ.
5592400). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1120 vom 06.03.2012 / CH-280.2.013.642-0 / 06588018

FINTAX Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-270.

4.002.222-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S.
5, Publ. 6025730). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 01.03.2012 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1121 vom 06.03.2012 / CH-270.4.002.222-4 / 06588020

Uhrenkauf Condó & Partner,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.2.013.

409-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 5,
Publ. 5441636). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1122 vom 06.03.2012 / CH-280.2.013.409-8 / 06588022

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

dill kontor, Inh. Gregor Dill Duss,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

507-1, Grünpfahlgasse 8, 4001 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Wissenschaftskommunikation und Projekt-
management. Eingetragene Personen: Dill Duss, Gregor, von
Pratteln, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 06.03.2012 / CH-270.1.016.507-1 / 06587788

Haus des Qurans Graf Dauti,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.517-

4, Steinenvorstadt 58, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit authentischen Büchern und Infor-
mationen über den Islam. Eingetragene Personen: Graf Dauti,
Gabriela, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Dauti, Spetim, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 06.03.2012 / CH-270.1.016.517-4 / 06587790

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bell AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.744-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ. 6396032). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyss, Lorenz, von Arlesheim,
in Basel, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Arlesheim].

Tagesregister-Nr. 1293 vom 06.03.2012 / CH-270.3.000.744-8 / 06587260

Bell International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-100.3.013.441-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6142028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Lo-
renz, von Arlesheim, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arlesheim].

Tagesregister-Nr. 1294 vom 06.03.2012 / CH-100.3.013.441-0 / 06587540

Bell Management AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.467-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ.
6123836). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 2356, 4002 Basel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Lorenz, von Arle-
sheim, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Arlesheim].

Tagesregister-Nr. 1295 vom 06.03.2012 / CH-270.3.014.467-4 / 06587542

Bell Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.567-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6301314).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SBA Schlacht-
betrieb Basel AG, in Basel (CH-270.3.002.777-3), gemäss Fusions-
vertrag vom 24.02.2012 und Bilanz per 01.01.2012. Aktiven von
CHF 8'207'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
7'533'000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wyss, Lorenz, von Arlesheim, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Arlesheim].

Tagesregister-Nr. 1296 vom 06.03.2012 / CH-270.3.003.567-0 / 06587998

Flimk GmbH in Liquidation,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.002.302-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2012, S. 0, Publ. 6499516). Firma neu: 

Flimk GmbH

. Mit Ent-

scheid vom 27.01.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt seinen Ent-
scheid vom 14.12.2011, mit welchem die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet worden ist, gemäss Art.
148 Abs. 3 ZPO wieder aufgehoben. Infolgedessen besteht die Ge-
sellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [bis-
her: Mit Entscheid vom 14.12.2011 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet. ].

Tagesregister-Nr. 1297 vom 06.03.2012 / CH-270.4.002.302-6 / 06588000

Hall of Sermon GmbH,

 

b i s h e r   i n  S c h l i e r e n

, CH-400.4.019.

722-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
11.11.2010, S. 18, Publ. 5890992). Gründungsstatuten: 11.08.
1998, Statutenänderung: 02.03.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: c/o Klaus Feger, Holzach Partner, Dufourstr. 11, 4052 Basel.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Vertrieb
von Tonträgern. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, ver-
walten und veräussern und sich an anderen, in- oder ausländi-
schen Unternehmungen aller Art beteiligen. Weiter kann die Ge-
sellschaft alle Geschäfte vornehmen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung vom 21.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wolff, Wolf-Tilo, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00].

Tagesregister-Nr. 1298 vom 06.03.2012 / CH-400.4.019.722-3 / 06588002

Islamische Gemeinschaft Bosniens Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

6.000.050-3, Verein (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2002, S. 5, Publ.
356290). Domizil neu: Kleinhüningerstr. 55, 4057 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mahic, Teh-
vid, Bürger von Bosnien-Herzegowina, in Basel, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mujic, Mujo, Bürger von Bosnien-
Herzegowina, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift mit
dem Präsidenten oder Vizepräsidenten des Vorstandes; Jahic,

Muharem, kroatischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten
des Vorstandes; Cajlakovic, Safet, Bürger von Bosnien-Herzego-
wina, in Basel, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Grozda-
nic, Esad, von Basel, in Basel, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Poparic, Smajo, Bürger von Bosnien-Herzegowina, in
Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Hodzic, Rasim, Bürger von
Bosnien-Herzegowina, in Birsfelden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hrapic, Husejin, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Velic, Rasid,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fatic, Avdija, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Murcehajic, Mid-
het, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), Mitglied des Vorstandes und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Voser, Mirsada, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Vorstandes
und Delegierter des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Mujka-
novic, Jasmin, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Laufen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Ponjevic,
Mirsad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Thür-
nen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Poparic, Fehim,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Colic, Dalen, von Birsfelden,
in Birsfelden, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Ahmetovic, Suad, bosnisch-herzegowinischer Staatsange-
höriger, in Basel, Mitglied des Vorstandes und Verwalter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Mehadzic, Hamdija, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Münchenstein, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 06.03.2012 / CH-270.6.000.050-3 / 06587544

Ronald McDonald Haus Stiftung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

003.050-9, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ.
6257548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benedetti,
Daniel, italienischer Staatsangehöriger, in Liestal, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 06.03.2012 / CH-270.7.003.050-9 / 06587546

UFD Service AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.349-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ. 6334330). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zuger, Gé-
raldine, französische Staatsangehörige, in Niffer (FR), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1301 vom 06.03.2012 / CH-270.3.002.349-0 / 06587548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

SBA Schlachtbetrieb Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.777-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ.
6344220). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Bell Schweiz AG, in Basel (CH-270.3.003.567-0),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1302 vom 06.03.2012 / CH-270.3.002.777-3 / 06588004

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Brasserie Le Rendez-Vous Sàrl,

 

à   D o m d i d i e r

, Rue Centrale

19, 1564 Domdidier, CH-217-3549680-6. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 29.02.2012. But: l'exploitation de
magasins pour le commerce de biens de détails, l'exploitation
d'établissements publics, de snacks, de restaurants, de bars, de dis-
cos, de pubs et d'hôtels (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000.–. Associée: Piccand Catherine, de Farvagny, à
St-Aubin, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérante: l'associée Pic-
cand Catherine avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 29.02.2012, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1184 du 06.03.2012 / CH-217.3.549.680-6 / 06587214

Carrédémeraude SA,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, Rue de l'Eglise 71,

c/o Me Eric Buchmann, 1680 Romont FR, CH-217-3549676-2.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.03.2012. But: l'achat, la
vente, la construction, la mise en valeur, la détention, la location
et la promotion de tout bien immobilier ainsi que toutes activités
en relation avec une entreprise générale de construction (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC, lettre recommandée, fax ou courriel. Administration:
Cailleau Michel, de France, à Gumefens, président avec signature
individuelle, Brügger Pascal Paul, de St. Antoni, à Le Glèbe, sec-
rétaire, avec signature individuelle, et Menoud Eric, de et à Sâles,
membre du conseil, avec signature collective à deux, avec un ad-
ministrateur ou le directeur. Golliard Serge José Albert, de Mézières
(FR), à Grandvillard, est nommé directeur avec signature collec-
tive à deux. Selon déclaration du 02.03.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1185 du 06.03.2012 / CH-217.3.549.676-2 / 06587218

Editions Berra GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles

13, 1700 Fribourg, CH-217-3549644-4. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 27.02.2012. Zweck: Konzep-
tion, Herstellung, Vertrieb und Verkauf von Publikationen und au-
diovisuellen Produktionen aller Art, insbesondere von Kalendern,
Ansichtskarten, Glückwunschkarten, Gratulations- und Trauer-
karten, Büchern, Filmen, Durchführung von Austellungen, sowie
Verkauf und Handel von und mit stehenden und bewegten Bildern.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 21'000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Ellena Charles, von
Zumholz, in Oberschrot, Schütz Christoph, von Sumiswald, in Fri-
bourg und Ellena Aldo, von Zumholz, in Plaffeien, alle drei mit
je 35 Stammanteilen zu CHF 200.–. Geschäftsführer: die Gesell-
schafter Ellena Charles, Schütz Christoph und Ellena Aldo, als vor-
sitzender Geschäftsführer, alle drei mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 27.02.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1187 vom 06.03.2012 / CH-217.3.549.644-4 / 06587754

Entreprise Fazli Metaj,

 

à   L u l l y   ( F R )

, Route de la Molière 39,

1474 Seiry, CH-217-3549674-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Metaj Fazli, de Lully (FR) et à Lully (FR). Procuration
individuelle de Metaj Gentiana, de Lully (FR) et à Lully (FR). But:
entreprise de construction.

Registre journalier no 1188 du 06.03.2012 / CH-217.3.549.674-6 / 06587764

Milii Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Route de la Gruyère 10, c/o Minir Su-

lejmani, 1700 Fribourg, CH-217-3549682-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 02.03.2012. But: exécution de tous
travaux de coffrages et de ferraillages. (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.–. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé: Sulejmani Minir, de Kosovo, à Fribourg, avec
20 parts sociales de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Sulejmani Mi-
nir avec signature individuelle. Selon déclaration du 02.03.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 1191 du 06.03.2012 / CH-217.3.549.682-2 / 06587766

OKTAY Süleyman Import & Export,

 

à   F r i b o u r g

, Avenue

Jean-Marie Musy 8, 1700 Fribourg, CH-217-3549692-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Oktay Süleyman, de Turquie, à
Fribourg. But: import et export de vêtements.

Registre journalier no 1192 du 06.03.2012 / CH-217.3.549.692-5 / 06587768

SMARTcreations / Sylvie Nussbaumer Mendonça,

 

à   F r i -

b o u r g

, Rue du Criblet 9, 1700 Fribourg, CH-217-3549696-4.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nussbaumer Men-
donça Sylvie, de Wünnewil-Flamatt, à Fribourg. But: exploitation
d'un atelier de graphisme, communicaton visuelle.

Registre journalier no 1193 du 06.03.2012 / CH-217.3.549.696-4 / 06587722

Sofingec AG

 

[Sofingec SA]

, in 

A v r y

, Avry-Bourg 43, 1754

Avry-sur-Matran, CH-217-3549660-3. Neue Aktiengesellschaft.
Statuten vom 29.02.2012. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung
von Immobilien sowie Unternehmungs- und Finanzberatung.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 250'000.–,
voll liberiert, eingeteilt in 250 Inhaberaktien zu CHF 1'000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post und/oder durch Publi-
kation im SHAB. Piller Hugo, von Plaffeien, in La Corbaz, ist zum
einzigen Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt
worden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.02.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1194 vom 06.03.2012 / CH-217.3.549.660-3 / 06587724

SwissCortex SA,

 

à   R o m o n t  ( F R )

, Rue de l'Eglise 71, c/o Me

Eric Buchmann, 1680 Romont FR, CH-217-3549678-3. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 02.03.2012. But: l'achat, la vente, la
construction, la mise en valeur, la détention, la location et la pro-
motion de tout bien immobilier ainsi que toutes activités en rela-
tion avec une entreprise générale de construction (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC, lettre re-
commandée, fax ou courriel. Administration: Cailleau Michel, de
France, à Gumefens, président, avec signature individuelle, Brüg-
ger Pascal Paul, de St. Antoni, à Le Glèbe, secrétaire, avec signature
individuelle, et Menoud Eric, de et à Sâles, membre du conseil,
avec signature collective à deux, avec un administrateur ou le di-
recteur. Golliard Serge José Albert, de Mézières (FR), à Grandvil-
lard, est directeur avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 02.03.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1195 du 06.03.2012 / CH-217.3.549.678-3 / 06587726

Winmobilien AG,

 

i n   M u r t e n

, Freiburgstrasse 112, c/o TKS

Archtitekten AG, 3280 Murten, CH-217-3549428-7. Neue Aktien-
gesellschaft. Statuten vom 27.01.2012. Zweck: Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Liegenschaften sowie Halten von Bewilligungen.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 102'000.–,
voll liberiert, eingeteilt in 102 Namenaktien zu CHF 1'000.–. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Schmutz
Lukas, von Bösingen, in Guschelmuth, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied und Präsidenten ernannt worden; Furrer Philippe
Charles, von Eisten, in Kerzers und Läderach Andreas, von Worb,
in Ried bei Kerzers, sind zum Verwaltungsratsmitglied ernannt
worden; alle drei zeichnen mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 27.01.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1196 vom 06.03.2012 / CH-217.3.549.428-7 / 06587728

YBA Foundation,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Faucigny 5, c/o Multifi-

duciaire Fribourg S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3549684-3. Nou-
velle fondation. Acte constitutif et statuts du: 29.02.2012. But: sou-
tenir, en Suisse et à l'étranger, des projets dans les domaines su-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ivants: l'aide aux personnes âgées et aux personnes handicapées,
en particulier les enfants (projets sociaux); l'éducation de enfants
et adolescents (projets éducatifs) ainsi que des adultes (éducation
informelle), l'aide aux populations défavorisées, notamment cel-
les qui souffrent de malnutrition (projets humanitaires) (cf. sta-
tuts pour but complet). Conseil de fondation: Fleury Olivier, de
Saint-Brais, à Givisiez, président, et Guhl Nicolas Bernard, de
Steckborn, à Corminboeuf, secrétaire, tous deux avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Fiduciaire Jean-Marc Etienne SA
(CH-217-0133689-8), à Fribourg.

Registre journalier no 1197 du 06.03.2012 / CH-217.3.549.684-3 / 06587730

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Avona SA en liquidation,

 

à  M ar ly

, CH-217-3533654-7, ges-

tion financière, administration de sociétés et prise de participa-
tions à d'autres entreprises en Suisse etc. (FOSC du 17.11.2010, p.
8/5899060). Par ordonnance du 18.01.2012, le Président du Tri-
bunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspension de
la liquidation pour défaut d'actif de la faillite.

Registre journalier no 1198 du 06.03.2012 / CH-217.3.533.654-7 / 06587732

Bois 7 Sàrl en liquidation,

 

à Ma tr an

, CH-217-3544608-2,

toutes activités commerciales de conseils, d'études, de représenta-
tions et de ventes liées etc. (FOSC du 16.12.2011, p. 7/6461862).
Par ordonnance du 12.01.2012, le Président du Tribunal civil de
la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute
d'actif.

Registre journalier no 1199 du 06.03.2012 / CH-217.3.544.608-2 / 06587734

Bpconcept - Pinto Poroes,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-3538676-3,

exploitation d'un e-commerce (shop online), vente sur Internet
d'accessoires (intérieur et extérieur) etc. (FOSC du 28.09.2007, p.
6/4131100). Entreprise individuelle. Par décision du 27.02.2012,
le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la faillite du titulaire avec effet au 27.02.2012, à 16.45 heures.

Registre journalier no 1200 du 06.03.2012 / CH-217.3.538.676-3 / 06587736

Café du Funiculaire, Wiedmer-Suarez Feito Maria Isabel,

 

à

F r i b o u r g

, CH-217-3549066-4, exploitation d'un café restaurant.

(FOSC du 20.12.2011, p. 0/6468760). Entreprise individuelle. Par
décision du 27.02.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 27.02.
2012, à 16.30 heures.

Registre journalier no 1201 du 06.03.2012 / CH-217.3.549.066-4 / 06587738

Coro Wohnbau AG,

 

i n   G i f f e r s

, CH-217-0630143-3, sie be-

zweckt die Erstellung einfacher, gesunder und preiswerter Woh-
nungen, usw. (SHAB vom 05.11.2008, s. 5/4719470). Adresse:
Schürliweg 20, c/o Pia Delaquis, 1735 Giffers. Statuten geändert
am 17.02.2012. Streichung der Statutenbestimmung über die
Sacheinlage vom 16.09.1966. Mitteilung an die Aktionäre: durch
Brief oder E-Mail. Delaquis-Corpataux Pia, heisst korrekt Dela-
quis Pia. BCM Business Consulting and Management Ltd. (CH-
217-0134965-4) ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 17.02.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1202 vom 06.03.2012 / CH-217.0.630.143-3 / 06587216

Corporate Consulta SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137339-9, ad-

ministration, gérance, contrôle de sociétés, ainsi que les conseils
qui en résultent, etc. (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391652). Nou-
velle raison sociale: 

Corporate Consulta SA en liquidation

. Par

décision du 27.02.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 27.02.
2012, à 15.30 heures.

Registre journalier no 1203 du 06.03.2012 / CH-217.0.137.339-9 / 06587740

CUSTOM graphic & product design sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3533072-4, tous travaux de création, etc. (FOSC du 17.12.
2010, p. 9/5946026). Siège transféré à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route

du Petit-Moncor 1c, 1752 Villars-sur-Glâne. Statuts modifiés le 02.
03.2012. Nouveau but: tous travaux de création, design gra-
phique, design produit, webdesign et interfaces ainsi que le déve-
loppement et la commercialisation de produits à connotation ar-
tistique et la production de séries limitées (cf. statuts pour but
complet). Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Kaeser Laurent, associé gérant avec 1 part de CHF 15'000.–, se
nomme précisément Käser Laurent et est maintenant domicilié à
Granges-Paccot, maintenant avec 15 parts de CHF 1'000.–, est
nommé président avec signature individuelle. Wieland Nicolas,
associé gérant inscrit avec 1 part de CHF 15'000.–, se nomme pré-
cisément Wieland Nicolas Henri Armin et est maintenant domic-
ilié à Le Mouret, détient maintenant 15 parts de CHF 1'000.–.

Registre journalier no 1204 du 06.03.2012 / CH-217.3.533.072-4 / 06587742

DiaMed GmbH,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-217-0530773-2, For-

schung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von medizini-
schen, usw. (SHAB vom 12.09.2011, s. 0/6330306). Die Kollektiv-
prokura zu zweien von Peyer Peter ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1205 vom 06.03.2012 / CH-217.0.530.773-2 / 06587220

DiaMed Holding GmbH,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-217-

0530150-3, Erwerb, Veräusserung, Finanzierung, Halten und Ver-
waltung von direkten und indirekten Beteiligungen, usw. (SHAB
vom 05.07.2010, s. 10/5708590). Peyer Peter ist nicht mehr Ge-
schäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1206 vom 06.03.2012 / CH-217.0.530.150-3 / 06587222

DiaMed (Schweiz) GmbH,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-217-

0530812-6, Herstellung und Vertrieb von medizinischen, diagnos-
tischen und anderen Produkten, usw. (SHAB vom 12.09.2011, s.
0/6330308). Peyer Peter ist nicht mehr Direktor, seine Unterschrift
ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1207 vom 06.03.2012 / CH-217.0.530.812-6 / 06587224

DUAL HOLDING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-1029007-0, dé-

tention, gestion et financement de participations, etc. (FOSC du
11.07.2011, p. 0/6248146). Statuts modifiés le 28.02.2012. Trans-

formation des 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur en
1'000'000 actions de CHF 0.10, au porteur. Capital-actions actuel:
CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 1'000'000 actions de
CHF 0.10, au porteur. Dumenil Alain Edgar Louis, inscrit, est
nommé administrateur et président. Rethoret Michel, inscrit, dont
le nom complet est Réthoret Michel François, est nommé admi-
nistrateur et délégué, maintenant avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1208 du 06.03.2012 / CH-660.1.029.007-0 / 06587744

FIXOPLÂTRE Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3539882-6, exploi-

tation d'une entreprise de gypserie et peinture ainsi que toutes ac-
tivités commerciales etc. (FOSC du 11.04.2008, p. 5/4425610).
Nouvelle raison sociale: 

FIXOPLÂTRE Sàrl en liquidation

. Par dé-

cision du 27.02.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 27.02.
2012, à 16.00 heures.

Registre journalier no 1209 du 06.03.2012 / CH-217.3.539.882-6 / 06587746

Format-Z Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3548798-2, Développement

et gestion de projets, etc. (FOSC du 04.11.2011, p. 0/6403638).
Nouvelle adresse: Rue de l'Industrie 8, 1630 Bulle.

Registre journalier no 1210 du 06.03.2012 / CH-217.3.548.798-2 / 06587226

Freiburger Biermanufaktur AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

3546216-9, Herstellung, Verkauf und Vertrieb von Bier. (Neben-
zweck gemäss Statuten). (SHAB vom 28.12.2011, s. 0/6482314).
Neue Adresse: Impasse de la sous-station 3, 1700 Fribourg.

Tagesregister-Nr. 1211 vom 06.03.2012 / CH-217.3.546.216-9 / 06587228

Home + Foyer SA,

 

à  Ch ât el- S aint -De n is

, CH-217-

3539788-8, construction de bâtiments aussi bien pour son
compte, etc. (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391642). Inscription de
la succursale d'Avenches (CH-550-1105516-6) au registre du
commerce du canton de Vaud. (FOSC du 02.03.2012, Id.
6578258).

Registre journalier no 1212 du 06.03.2012 / CH-217.3.539.788-8 / 06587230

Ilford Imaging Switzerland GmbH,

 

i n   M ar l y

, CH-217-

0140459-8, Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Ver-
kauf von Materialien, usw. (SHAB vom 19.12.2011, s. 0/6465224).
Die Kollektivunterschrift zu zweien von Avery David Julian ist er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 1213 vom 06.03.2012 / CH-217.0.140.459-8 / 06587232

Jean-Luc Oberson, Service De Laval,

 

à   S o r e n s

, CH-217-

0411585-4, installation de fermes. Entreprise individuelle. (FOSC
du 15.03.2001, p. 1940). Nouveau but: installation de fermes, in-
stallation sanitaire.

Registre journalier no 1214 du 06.03.2012 / CH-217.0.411.585-4 / 06587748

Montena EMC SA,

 

à   R o ss en s   ( F R )

, CH-217-0135648-9, ser-

vice d'étude, d'analyse, d'intervention, etc. (FOSC du 19.12.2011,
p. 0/6465258). Cortes José Luis, n'est plus administrateur et pré-
sident; Erni Eugen, Grossenbacher Marius et Schütt Martin ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Betschart Ulrich,
de et à Nürensdorf, est nommé administrateur et président; Bugget
Stephan, de et à Zürich et Beglinger Fridolin (dont le prénom
usuel est Fritz), de Glarus-Nord, à Mönchaltorf, sont nommés ad-
ministrateurs; tous trois avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1215 du 06.03.2012 / CH-217.0.135.648-9 / 06587234

NATRAXIS AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3544102-5, Entwick-

lung, Herstellung und Vertrieb von elektronischen und mechani-
schen Systemen, usw. (SHAB vom 01.02.2010, s. 9/5470916). Diese
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Bern im Handelsre-
gister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1226 vom 06.03.2012 / CH-217.3.544.102-5 / 06586810

No Name No Job Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3543940-6, offre

de services en matière de consulting, de formation ou de coaching
dans le milieu du développement etc. (FOSC du 16.02.2010, p. 9/
5497766). de Faria e Castro Marie n'est plus associée suite à la ces-
sion de ses 20 parts de CHF 1'000.– à Simeth Yann Roland, de
Genève, à Grand-Saconnex, qui devient nouvel associé unique
avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Simeth Yann Ro-
land avec signature individuelle. La signature de De Faria e Castro
Marie est radiée.

Registre journalier no 1216 du 06.03.2012 / CH-217.3.543.940-6 / 06587236

Nutricia SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-0230511-0, achat, vente

et commerce de produits alimentaires et autres, etc. (FOSC du 17.
11.2011, p. 0/6420884). Gent-Pietruszka Valérie n'est plus admi-
nistratrice; sa signature est radiée. Sany Jérôme Dominique Jac-
ques, de France, à Pully, est nommé administrateur avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 1217 du 06.03.2012 / CH-217.0.230.511-0 / 06587238

Ordinus Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-0310006-2, toute activité

dans le domaine immobilier, etc. (FOSC du 11.05.2011, p. 0/
6156076). Nouvelle raison sociale: 

Coliseum Management Sàrl

.

Siège transféré à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Chemin des Rochettes 20,

1752 Villars-sur-Glâne. Statuts modifiés le 28.02.2012. Nouveau
but: la gestion d'entreprises ainsi que de sociétés, en particulier la
gestion du groupe Coliseum SA, le conseil aux entreprises, la ges-
tion du personnel ainsi que toute opération en relation directe ou
indirecte avec son but social (cf. statuts pour but complet). Riedo
Nicolas n'est plus associé suite à la cession de ses 20 parts de CHF
1'000.– à Coliseum SA (CH-217-3547482-9), à Villars-sur-Glâne,
qui devient associée avec 20 parts de CHF 1'000.–. Riedo Nicolas
n'est plus gérant; sa signature est radiée. Riedo Yan, de St. Antoni,
à Villars-sur-Glâne, est nommé gérant unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 1218 du 06.03.2012 / CH-660.0.310.006-2 / 06587750

praesens innovations GmbH,

 

i n   T e n tl i n g e n

, CH-170-

4004610-5, Vereinnahmung und Verwaltung von anfallenden Li-
zenzerträgen aus geistigen Errungenschaften (Software), usw.
(SHAB vom 21.12.2011, s. 0/6470922). Die Gesellschaft ist neu
ohne Adresse.

Tagesregister-Nr. 1219 vom 06.03.2012 / CH-170.4.004.610-5 / 06587240

Projeco Immo Sàrl,

 

à   R i az

, CH-217-3538518-6, gestion et ad-

ministration d'immeubles, etc. (FOSC du 11.12.2009, p. 8/
5388184). Nouvelle raison sociale: 

Projeco Environnement Sàrl

.

Statuts modifiés le 01.03.2012. Nouveau but: toutes prestations de
service et de travaux en matière d'environnement, de développe-
ment durable et d'énergie en relation avec le bâtiment de même
que l'établissement de bilans énergétiques pour construction (cf.
statuts pour but complet). Biancheri Véronique n'est plus associée
suite à la cession de sa part de CHF 1'000.– à Projeco Group SA
(CH-217-3538364-9), inscrite, maintenant avec 20 parts de CHF
1'000.–. Biancheri Thierry, qui se nomme précisément Biancheri
Thierry Pierre Bernard, est maintenant gérant président et di-
recteur avec signature individuelle. Biancheri Véronique, gérante
inscrite, a maintenant la signature collective à deux. La procura-
tion de Steinhelber Bernard est radiée. Carrel-Albornoz Ocana Ro-
xana, de Fribourg, à Grenilles, est nommée sous-directrice avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1220 du 06.03.2012 / CH-217.3.538.518-6 / 06587752

Radouga SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-645-4097573-4, prestation de

services et conseils dans le secteur informatique, etc. (FOSC du 12.
07.2010, p. 10/5721802). Sinot Eric n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Khristich Anna, qui se nomme précisemment
Khristich Anna Bezprozvanna, est administratrice unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 1221 du 06.03.2012 / CH-645.4.097.573-4 / 06587242

Riedo Baucenter AG,

 

i n   D ü d i n ge n

, CH-229-0630203-9, Be-

trieb und Handel mit Metallen, usw. (SHAB vom 11.01.2010, s. 7/
5433670). Neue Adresse: Birchstrasse 17, 3186 Düdingen.

Tagesregister-Nr. 1222 vom 06.03.2012 / CH-229.0.630.203-9 / 06587244

Spot Forex Management Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

1002527-9, gestion de fortune, des affaires de négoce, devises et
capitaux. (FOSC du 04.03.2011, p. 0/6061854). Nouvelle raison
sociale: 

Spot Forex Management Sàrl en liquidation

. Par décision

du 29.02.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 29.02.2012,
à 16.00 heures.

Registre journalier no 1223 du 06.03.2012 / CH-217.1.002.527-9 / 06587756

TECHNI CONCEPT SPORT SA,

 

à Fribour g

, CH-550-1031757-

0, exécuter, dans le domaine du sport automobile et motocycliste,
toute opération de montage, etc. (FOSC du 18.08.2010, p. 7/
5775100). Statuts modifiés le 28.02.2012. Capital-actions: Libéra-
tion ultérieure d'un montant de CHF 50'000.–. Le capital-actions
est désormais entièrement libéré. Transformation des 100 actions
de CHF 1'000.–, nominatives, en 100 actions de CHF 1'000.–, au
porteur. Administration: Hartmann Jean-Ludovic, inscrit, prési-
dent, et Jacquat Gilbert, de Noréaz, à Charmey, secrétaire, tous
deux avec signature individuelle. Fiduciaire Gilbert Jacquat (CH-
217-0112078-3) n'est plus organe de révision. Selon déclaration
du 28.02.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1224 du 06.03.2012 / CH-550.1.031.757-0 / 06587758

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

KOVIAN SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3531199-

0, acquisition, exploitation et gestion de droit, etc. (FOSC du 28.
12.2010, p. 12/5963622). La liquidation de la société étant termi-
née, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 1225 du 06.03.2012 / CH-217.3.531.199-0 / 06587760

Stedtli-Papeterie Marti & Co.,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0520103-

5, Betrieb einer Papeterie, Geschenke, Bücher und Souvenirs. Kol-
lektivgesellschaft. (SHAB vom 13.01.2004, s. 7/2068466). Die Ge-
sellschaft ist aufgelöst. Die Liquidation ist abgeschlossen, die Ge-
sellschaft ist gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1227 vom 06.03.2012 / CH-217.0.520.103-5 / 06587762

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arnaud Tonus,

 

à   A i r e - l a - V i l l e

, rue du Vieux-Four 34, 1288

Aire-la-Ville, CH-660-0639012-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tonus Arnaud, de Dardagny, à Aire-la-Ville. But:
activité commerciale autour du sport, notamment sponsoring et
relations publiques.

Registre journalier no 3759 du 06.03.2012 / CH-660.0.639.012-6 / 06588100

CofiSuisse Sàrl,

 

à   G e n è v e

, promenade de Saint-Antoine 20,

c/o Dr. Ph. S. Van Doorn Sàrl, 1204 Genève, CH-660-0642012-0.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.03.2012.
But: toute activité exclusivement administrative dans le domaine
de la gestion de fortune, administration de portefeuilles, tenue de
la comptabilité, établissement de rapports et traitement des relevés
de compte (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: van Doorn Barthold Assuerus, des Pays-Bas, à Genève, pour
20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 01.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3760 du 06.03.2012 / CH-660.0.642.012-0 / 06588194

Durukan Photographie & Communication Visuelle,

 

à

G e n è v e

, rue du Grand-Pré 6, 1202 Genève, CH-660-0564012-1.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Durukan Yunus,
d'Onex, à Genève. But: photographie, infographie, communica-
tion et arts visuels.

Registre journalier no 3761 du 06.03.2012 / CH-660.0.564.012-1 / 06588218

Engineering Synergies Investments SA,

 

à   G e n èv e

, rue de

Saint-Léger 19, c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève, CH-660-0618012-
9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.02.2012. But: prise de
participation à d'autres entreprises, dans le respect de la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000, entière-
ment libéré, divisé en 500 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou par courrier, fax, ou courriel s'ils sont connus. Administration:
Bernard Michel, de France, à Quéven, F, président, Xavier Bertrand,
de France, à Riga, LVA, vice-président, Delabays Danielle, de et à
Genève, et Sunier Jean, de Genève, à Cologny. Signature collective
à deux des membres du conseil d'administration, étant précisé que
le président et le vice-président ne signent pas entre eux. Organe
de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-6), à Genève.

Registre journalier no 3762 du 06.03.2012 / CH-660.0.618.012-9 / 06588258

Fiduciaire Claude Ménétrey,

 

à Pr eg ny-C ha mbé sy

, che-

min des Ruches 1, 1292 Chambésy, CH-660-0648012-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Ménétrey Claude Marcel, de et à Pregny-
Chambésy. But: comptabilité, fiscalité, vérification, domiciliation,
conseils, ainsi que tous travaux de fiduciaire.

Registre journalier no 3763 du 06.03.2012 / CH-660.0.648.012-1 / 06588280

GIRARD Evelyne - Anémone et bananier,

 

à Thôn ex

, chemin

de Sous-Ville 22, 1226 Thônex, CH-660-0640012-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Girard Evelyne, de France, à Izer-
nore, F. But: fleuriste, vente de fleurs.

Registre journalier no 3764 du 06.03.2012 / CH-660.0.640.012-9 / 06588302

idlab Sàrl

 

[idlab GmbH] [idlab Sagl] [idlab Ltd liab. Co]

, à

V e r n i e r

, chemin J.-Ph.-De-Sauvage 37, 1219, CH-660-0556012-

1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.02.2012.
But: toutes activités en matière informatique, notamment dans le
domaine des applications et des sites web, graphisme, animations,
vidéos, photographies, multimédias et traitement du son et de
l'image; conseils et consulting; développement de logiciels; mar-
keting et formation continue (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés-gérants: Cabrini David, d'Onex, à Vernier, pré-
sident, et Vetterli Michael, de Zurich, à Vernier, pour 100 parts de
CHF 100 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 22.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3765 du 06.03.2012 / CH-660.0.556.012-1 / 06588322

Interinbox SA,

 

à   M ey r i n

, route de Pré-Bois 29, 1215 Genève,

CH-660-0589012-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.02.
2012. But: toutes activités relatives aux logiciels pour la message-
rie électronique et aux sites internet (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. L'as-
semblée constitutive a introduit une clause statutaire relative à
une augmentation autorisée du capital-actions par décision du
27.02.2012, pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Eckert Nicholas,
des USA, à Thoiry, F, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle de Breach Alasdair, de Grande-
Bretagne, à Hospental, directeur. Selon déclaration du 27.02.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3766 du 06.03.2012 / CH-660.0.589.012-5 / 06588344

Léman Facility Services Sàrl,

 

à   M ey r i n

, rue du Cardinal-

Journet 27, 1217 Meyrin, CH-660-0459012-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 10.02.2012 modifiés le 28.02.
2012. But: exploitation d'une entreprise générale de construction
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Bartoli Emilio, d'Oberösch, à Vernier, pour 20 parts de CHF 1'000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.02.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3767 du 06.03.2012 / CH-660.0.459.012-1 / 06588366

LH Services Africa SA,

 

à   G en è v e

, rue Adrien-Lachenal 20,

1207 Genève, CH-660-0578012-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 24.02.2012. But: import-export de matériel de travaux pu-
blics et pour poids-lourds, ainsi que tout matériel en relation avec
le bâtiment, l'agriculture et le forage, principalement sur le con-
tinent africain (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Cacciutolo Dominique, de France, à Libre-
ville, GAB, président, Boccard Christian, de France, à Gaillard, F,
et Bossy Maxime, de Carouge (GE), à Plan-les-Ouates, tous avec
signature individuelle. Selon déclaration du 24.02.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3768 du 06.03.2012 / CH-660.0.578.012-3 / 06588108

Mazout Von Ballmoos & Cie,

 

à  Ca r o u g e  ( G E )

, rue Jacques-

Grosselin 58, 1227 Carouge GE, CH-660-0636012-0. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 01.01.2012. Objet: com-
merce de combustibles, de carburants et d'huiles; transports, dépôt
de gaz. Reprise de l'actif et du passif de l'entreprise individuelle
'Mazout von Ballmoos', (CH-660-0413976-7) à Genève. Associés:
Von Ballmoos Jean-Claude, Von Ballmoos Martine, tous deux de
et à Carouge (GE), et Von Ballmoos Patrick, de Carouge (GE), à
Bernex.

Registre journalier no 3769 du 06.03.2012 / CH-660.0.636.012-0 / 06588124

Peggy Kühne,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin de la Vigne-

raie 11, 1246 Corsier GE, CH-660-0635012-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Kühne Peggy, de Genève, à Collonge-Bel-
lerive. But: vente de cookies, brownies, muffins et gâteaux.

Registre journalier no 3770 du 06.03.2012 / CH-660.0.635.012-8 / 06588146

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130

Rénova Rampf,

 

à O n ex

, rue de la Calle 21, 1213 Onex, CH-

660-0649012-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Rampf Andreas, d'Allemagne, à Onex. But: rénovation, peinture,
gypserie et réparation.

Registre journalier no 3771 du 06.03.2012 / CH-660.0.649.012-5 / 06588168

Schaller VIBee,

 

à Jus sy

, route de Juvigny 96, 1254 Jussy, CH-

660-0646012-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Schal-
ler David, de Plan-les-Ouates, à Jussy. But: développer l'apiculture
de manière plus durable; produire et commercialiser du miel ar-
tisanal.

Registre journalier no 3772 du 06.03.2012 / CH-660.0.646.012-4 / 06588184

Sodgerel Yadamtsoo,

 

à   G en è v e

, rue Léon-Nicole 4, 1201

Genève, CH-660-0633012-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Yadamtsoo Sodgerel, de Mongolie, à Genève. But: vente
d'habits, chaussures et accessoires, au détail et en gros, notam-
ment du cachemire de Mongolie; importation et exportation de
marchandises en provenance et à destination de Mongolie et d'Eu-
rope. Autre adresse: rue de Zurich 24, 1201 Genève.

Registre journalier no 3773 du 06.03.2012 / CH-660.0.633.012-5 / 06588186

Yassin Hafi,

 

à   G e n è v e

, route des Acacias 11, 1227 Les Aca-

cias, CH-660-0637012-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Hafi Yassin, de Tunisie, à Genève. But: vente horlogerie et bi-
jouterie.

Registre journalier no 3775 du 06.03.2012 / CH-660.0.637.012-2 / 06588188

24 Time, Zlatic,

 

à   G e n èv e

, rue Jean-Violette 23, 1205 Genève,

CH-660-0486012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Zlatic Aleksandar, du Portugal, à Genève. But: commerce en tout
genre.

Registre journalier no 3776 du 06.03.2012 / CH-660.0.486.012-3 / 06588190

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adam's Films,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9369004-4 (FOSC du 30.

06.2006, p. 8/3441948). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 30.01.2012,
avec effet à partir du 30.01.2012 à 14:15.

Registre journalier no 3777 du 06.03.2012 / CH-660.9.369.004-4 / 06588192

AMPERSAND WORLD SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0013010-4

(FOSC du 22.03.2010, p. 9/5552494). Nouvelle adresse: rue de
Lausanne 36, 1201 Genève.

Registre journalier no 3778 du 06.03.2012 / CH-660.0.013.010-4 / 06588196

ART ET FORMES Sàrl,

 

à   B e r n e x

, CH-660-1190998-6 (FOSC

du 19.06.2006, p. 7/3422630). L'associée gérante unique Gay Eli-
sabeth est maintenant domiciliée à Saint-Julien-En-Genevois, F.
Signature individuelle a été conférée à Gay Michel, d'Essertines-
sur-Rolle, à Bernex, directeur. Organe de révision: Guggenheim
Révision SA (CH-660-0491981-9), à Genève. Adresse actuelle: che-
min du Creux 21, 1233 Bernex.

Registre journalier no 3779 du 06.03.2012 / CH-660.1.190.998-6 / 06588202

AUTO CLIM'INUTE Sàrl,

 

à   C ar o u g e  ( G E )

, CH-660-

9189004-1 (FOSC du 10.05.2011, p. 0/6155588). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 30.01.2012, avec effet à partir du 30.01.2012
à 18:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

AUTO CLIM'IN-

UTE Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 3780 du 06.03.2012 / CH-660.9.189.004-1 / 06588204

Bigmedia Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7079008-6 (FOSC du 31.

10.2011, p. 0/6396904). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 30.
01.2012, avec effet à partir du 30.01.2012 à 16:30. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Bigmedia Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 3781 du 06.03.2012 / CH-660.7.079.008-6 / 06588206

BNP Paribas Investment Partners (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

,

CH-020-3901298-0 (FOSC du 12.08.2011, p. 0/6293760). Croo-
ckewit Pieter et Gaillard Marcel ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Turin Dominique sont radiés.
L'administrateur Raynaud Marc, nommé président, continue à si-
gner collectivement à deux. Vrielinck Pierre, de Belgique, à
Genève, vice-président, Diulius Max, de France, à Paris, F, et Petter
Christian, d'Autriche, à Vienne, A, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Breard Célia, de France, à Nyon, et Stei-
ner Nicola, de Signau, à Zurich.

Registre journalier no 3782 du 06.03.2012 / CH-020.3.901.298-0 / 06588208

Buxum Studio SA,

 

à   G en èv e

, CH-550-1058668-2 (FOSC du

21.12.2010, p. 10/5951212). Nouvelle raison sociale:

Kontrast

Media SA

. Nouveau but: la production et la post-production de

films audio-visuels et de vidéos et de jeux-vidéos; toutes opérations
de filmage, de prise de sons et de traitement de données sur tous
supports; l'exportation, l'importation, le commerce, la représen-
tation et la location d'appareils relatifs au traitement de l'image,
du son, ainsi que de données et d'articles se rattachant à son but;
création, achat et vente de contenu multimédia pour la distribu-
tion sur le web, sur les réseaux sociaux ou pour toutes autres for-
mes de distribution analogiques ou numériques émergentes
(pour but complet cf. statuts). Statuts modifiés le 27.02.2012. Ze-
hetbauer Peter n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Canaan Nabil, de Genève, à Beyrouth, LBN, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux. Park Chan-
Won signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés
dans ce sens.

Registre journalier no 3783 du 06.03.2012 / CH-550.1.058.668-2 / 06588210

Charly Cristina,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-0577986-9 (FOSC du 19.

09.1986, p. 3618). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 06.02.2012, avec
effet à partir du 06.02.2012 à 14:15.

Registre journalier no 3784 du 06.03.2012 / CH-660.0.577.986-9 / 06588212

Citibank, N.A., Sioux Falls, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0070963-0 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/

6491282). Lacina Petr est maintenant domicilié à Uster.

Registre journalier no 3785 du 06.03.2012 / CH-660.0.070.963-0 / 06588214

Crismary SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1474997-6 (FOSC du 02.08.

2011, p. 0/6280572). Nouvelle adresse: rue Charles-Cusin 3, 1201
Genève.

Registre journalier no 3786 du 06.03.2012 / CH-660.1.474.997-6 / 06587664

DIAKOFF EMC WEALTH MANAGEMENT SA,

 

à   G en èv e

, CH-

660-7024008-9 (FOSC du 06.09.2010, p. 7/5800094). Diakoff Igor,
Müller Paul Robert et Royston Spring Jane ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L'administrateur Ledin Mi-
chel, jusqu'ici vice-président, nommé président, continue à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 3787 du 06.03.2012 / CH-660.7.024.008-9 / 06588216

Dos Santos Vitor,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0978007-1 (FOSC du

30.04.2007, p. 6/3908762). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 02.02.2012,
avec effet à partir du 02.02.2012 à 14:15.

Registre journalier no 3788 du 06.03.2012 / CH-660.0.978.007-1 / 06588220

Dr. Ph. S. Van Doorn Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0855006-2

(FOSC du 13.03.2009, p. 8/4925756). Statuts modifiés le 01.03.
2012 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 3789 du 06.03.2012 / CH-660.0.855.006-2 / 06587666

Econet Partners Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0814003-8 (FOSC

du 28.08.2008, p. 8/4629324). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 12.01.2012, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison
sociale devient: 

Econet Partners Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 3790 du 06.03.2012 / CH-660.0.814.003-8 / 06588244

ECOZEN LLC, Dover (USA), succursale de Vernier,

 

à Ver -

nier

, CH-660-2139011-9 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6298058).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Tronchin 26, c/o Cabinet Jean Roger,

1202 Genève. Par conséquent, la raison de commerce de la suc-
cursale devient: 

ECOZEN LLC, Dover (USA), succursale de

Genève

. Les pouvoirs de Solier Pierrick sont radiés. Signature in-

dividuelle a été conférée à Roger Jean, de France, à Genève.

Registre journalier no 3791 du 06.03.2012 / CH-660.2.139.011-9 / 06588246

Emil Frey SA, succursale Centre Automobile aux Vernets,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0716984-5, entreprise ayant son siège à Zurich

(FOSC du 11.04.2011, p. 0/6117028). Procuration collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Miani
Marco, d'Arzier, à Eysins.

Registre journalier no 3792 du 06.03.2012 / CH-660.0.716.984-5 / 06588248

ESR Switzerland SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1362994-0

(FOSC du 26.06.2008, p. 7/4545626). Nouveau siège: 

C h ê n e -

B o u r g

, rue de Genève 18, c/o TRITTENFID SA, 1225 Chêne-

Bourg. Statuts modifiés le 02.03.2012.

Registre journalier no 3793 du 06.03.2012 / CH-660.1.362.994-0 / 06588250

Esteves Sebastiao,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2318009-7 (FOSC du

27.12.2011, p. 0/6479382). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 06.02.2012,
avec effet à partir du 06.02.2012 à 14:38.

Registre journalier no 3794 du 06.03.2012 / CH-660.2.318.009-7 / 06588252

Favona SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0476979-5 (FOSC du 28.03.

2011, p. 0/6093938). La procuration de Reversy Françoise est ra-
diée.

Registre journalier no 3795 du 06.03.2012 / CH-660.0.476.979-5 / 06588254

Filtro SA, en liquidation,

 

à   L e G ra nd - Sa c o n n e x

, CH-660-

0128963-8 (FOSC du 24.01.2012, p. 0/6518058). La faillite de la
société a été prononcée par jugement du Tribunal de première in-
stance du 06.02.2012, avec effet à partir du 06.02.2012 à 17:00.

Registre journalier no 3796 du 06.03.2012 / CH-660.0.128.963-8 / 06588256

FINAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0590984-9 (FOSC du 19.10.

2010, p. 9/5859890). Nouvelle adresse: rue de Cornavin 1, 1201
Genève.

Registre journalier no 3797 du 06.03.2012 / CH-660.0.590.984-9 / 06587668

Gaia Consulting Partner SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2337009-8

(FOSC du 20.01.2010, p. 10/5450922). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 06.02.2012, avec effet à partir du 06.02.2012 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Gaia Consulting Part-

ner SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3798 du 06.03.2012 / CH-660.2.337.009-8 / 06588260

Giki SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0029945-7 (FOSC du 12.05.

2010, p. 9/5630638). Jordan Danielle n'est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Gou-
moëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 3799 du 06.03.2012 / CH-660.0.029.945-7 / 06588262

GMTI SA,

 

à   S at i gn y

, CH-660-2386011-4 (FOSC du 25.01.

2012, p. 0/6519040). But modifié: toute activité dans le domaine
de l'horlogerie, de la bijouterie et de la joaillerie; notamment créa-
tion et développement, fabrication et vente, importation et expor-
tation, ainsi que réparation, transformation et expertise, de même
qu'exploitation d'un atelier de micromécanique, et la formation
horlogère (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 29.02.
2012 ainsi que sur un point non soumis à publication. Annen Jé-
rémie, de Chêne-Bourg, à Bardonnex, est membre du conseil d'ad-
ministration; il ne possède pas la signature sociale.

Registre journalier no 3800 du 06.03.2012 / CH-660.2.386.011-4 / 06588264

Group5 SA,

 

à C a roug e (G E)

, CH-660-2418003-1 (FOSC du

08.05.2009, p. 11/5010658). La procuration de Morisod Yvonne-
Françoise est radiée. Procuration collective à deux a été conférée
à Ducret Emilie, de et à Veyrier.

Registre journalier no 3801 du 06.03.2012 / CH-660.2.418.003-1 / 06588266

HARVIST Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1988002-8 (FOSC du 22.

10.2002, p. 5). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 12.01.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

HARVIST Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 3802 du 06.03.2012 / CH-660.1.988.002-8 / 06588268

Helvea SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2534003-4 (FOSC du 16.12.

2011, p. 0/6463894). Les pouvoirs de Hunsbedt Jens-Odd sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Schabanel
Guillaume, de France, à St Pierre en Faucigny, F, sous-directeur.

Registre journalier no 3803 du 06.03.2012 / CH-660.2.534.003-4 / 06588270

Honeybees SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1062613-4 (FOSC du 25.

03.2011, p. 0/6092360). Guillaume Cyrille, de France, à Paris, F,
est membre et président du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 3804 du 06.03.2012 / CH-550.1.062.613-4 / 06588272

Inoks Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0516003-9 (FOSC du

26.07.2010, p. 9/5744726). Agabekov Ivan, de et à Genève, est
membre du comité de direction avec signature collective à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Malky Nicolas, du
Grand-Saconnex, à Genève, directeur adjoint.

Registre journalier no 3805 du 06.03.2012 / CH-660.0.516.003-9 / 06588274

INTERNATIONAL MULTIMODAL TRANSPORT ASSOCIA-

TION,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1941998-7 (FOSC du 09.02.2001, p.

1019). Le membre du comité Carl Hans n'exerce plus la signature
sociale. Faghfouri Mahindokht, de et à Genève, est membre et pré-
sidente du comité avec signature individuelle. Nouvelle adresse:
chemin Briquet 20, 1209 Genève. Autre adresse: case postale 255,
1211 Genève 19.

Registre journalier no 3806 du 06.03.2012 / CH-660.1.941.998-7 / 06588276

Joao Brigas SPNETT,

 

à  Thô n ex

, CH-660-0795007-1 (FOSC

du 30.04.2007, p. 6/3908880). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du 30.01.
2012, avec effet à partir du 30.01.2012 à 14:15.

Registre journalier no 3807 du 06.03.2012 / CH-660.0.795.007-1 / 06588278

J&R Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3043010-9 (FOSC du 14.06.

2011, p. 0/6203736). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 30.01.
2012, avec effet à partir du 30.01.2012 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

J&R Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 3808 du 06.03.2012 / CH-660.3.043.010-9 / 06588282

KAMATT SARL,

 

à   L an c y

, CH-660-2604005-5 (FOSC du 08.

07.2009, p. 12/5124788). Nouveau siège: 

V e y r i e r

, place de l'Eg-

lise 27, 1255 Veyrier. But modifié: distribution et maintenance de
produits et matériels de traitement de documents, ainsi qu'élabo-
ration et traduction de documents techniques y relatifs (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courrier électronique. Les deux parts sociales de CHF 19'000
et CHF 1'000 ont été divisées en 20 parts de CHF 1'000 réparties
comme suit: de Kalbermatten Romaine pour 19 parts de CHF
1'000 et Mazel Jean-Louis pour 1 part de CHF 1'000. Nouveaux sta-
tuts du 20.02.2012. Mazel Jean-Louis n'est plus associé; sa part de
CHF 1'000 ainsi que 18 parts de CHF 1'000 de l'associée de Kal-
bermatten Romaine ont été cédées à Clément Hervé, de France, à
Paris, F. Associés-gérants: de Kalbermatten Romaine, qui porte
maintenant le nom de de Kalbermatten Clément Romaine, pré-
sidente, pour 1 part de CHF 1'000, et Clément Hervé, pour 19 parts
de CHF 1'000, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3809 du 06.03.2012 / CH-660.2.604.005-5 / 06588284

KING JOUET SUISSE SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-

1420001-0 (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507410). Les pouvoirs de
Pesavento Jérôme sont radiés.

Registre journalier no 3810 du 06.03.2012 / CH-660.1.420.001-0 / 06588286

KING JOUET SUISSE SA,

 

s u c c u r sa l e  à  L an c y

, CH-660-

0478006-9, société ayant son siège principal à Carouge (GE)
(FOSC du 27.03.2006, p. 7/3305332). La procuration de Faure
Muriel est radiée.

Registre journalier no 3811 du 06.03.2012 / CH-660.0.478.006-9 / 06588288

La Cigale Café, Esteves Sebastiao,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1927009-8 (FOSC du 06.10.2010, p. 8/5841884). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 06.02.2012, avec effet à partir du 06.02.2012 à 14:38.

Registre journalier no 3812 du 06.03.2012 / CH-660.1.927.009-8 / 06588290

LES CADRES GAULT, AU CADRE DORE SARL,

 

à   G en èv e

, CH-

660-0215010-2 (FOSC du 11.02.2011, p. 8/6030188). Les pouvoirs
de Prélaz Jean-François sont radiés. Signature individuelle a été
conférée à Tellier Arnaud, de France, à Genève, directeur

Registre journalier no 3813 du 06.03.2012 / CH-660.0.215.010-2 / 06588292

Lightship Chartering Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5665008-1

(FOSC du 29.12.2010, p. 13/5967220). Skytte Pedersen Ulrik n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Mortensen
Frank Kehlskov, du Danemark, à Karlslunde, DNK avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3814 du 06.03.2012 / CH-660.5.665.008-1 / 06588294

Mac Pro SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-1972000-6 (FOSC du

11.11.2004, p. 6/2538024). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 09.01.2012, la société a été dissoute confor-

mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Mac Pro SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3815 du 06.03.2012 / CH-660.1.972.000-6 / 06588296

Marcel Blanc SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0133953-0 (FOSC du

03.05.2011, p. 0/6146282). La procuration de Fantoni Franck est
radiée. Procuration collective à deux, avec un administrateur, a
été conférée à Leclerc Damien, de France, à Gaillard, F.

Registre journalier no 3816 du 06.03.2012 / CH-660.0.133.953-0 / 06588298

NADER ART-DECO-PEINTURE,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1217011-2 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6187296). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 30.01.2012, avec effet à partir du 30.01.2012 à 14:15.

Registre journalier no 3817 du 06.03.2012 / CH-660.1.217.011-2 / 06588300

NevaNetworks Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0194005-8 (FOSC

du 11.12.2008, p. 14/4775048). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 02.02.2012, avec effet à partir du 02.02.2012 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

NevaNetworks Sàrl, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 3818 du 06.03.2012 / CH-660.0.194.005-8 / 06588304

Peet & O'Phill Music SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0210005-9

(FOSC du 07.01.2011, p. 15/5973966). Nouvelle adresse: chemin
de l'Ecu 11A, 1219 Châtelaine.

Registre journalier no 3819 du 06.03.2012 / CH-660.0.210.005-9 / 06587670

Prestig'Art, Buchot,

 

à Thôn ex

, CH-660-2707010-6 (FOSC du

11.11.2010, p. 6/5890954). Nouvelle raison de commerce: 

Pres-

tig'Art Textiles, Buchot

. Nouvelle adresse: avenue Adrien-Jeandin

6, 1226 Thônex.

Registre journalier no 3820 du 06.03.2012 / CH-660.2.707.010-6 / 06588306

Profima S.A. Société Immobilière et de Participations,

 

à

G e n èv e

, CH-550-0091193-3 (FOSC du 05.03.2009, p. 10/

4911992). Nouveaux statuts du 09.02.2012. Chappuis Antoine, de
France, à Paris, F, et Vanotti Piero, de Bedigliora, à Lugano, sont
membres du conseil d'administration, avec signature collective à
deux. Fiduciaire Ametys SA (CH-626-3008889-2) n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CH-626.9.004.421-2), succursale à Sion.

Registre journalier no 3821 du 06.03.2012 / CH-550.0.091.193-3 / 06588308

Régie Foncière SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0011952-8 (FOSC du

09.03.2011, p. 0/6069408). Calmon Philippe n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Messina Franck
est radiée. Anthoine Didier, jusqu'ici directeur, est nommé mem-
bre du conseil d'administration et continue à signer collective-
ment à deux. Karp Gilles, de France, à Paris, F, est membre et pré-
sident du conseil d'administration avec signature individuelle.
Procuration collective à deux a été conférée à Hilaire Olivier, de
France, à Saint-Genis-Pouilly, F.

Registre journalier no 3822 du 06.03.2012 / CH-660.0.011.952-8 / 06588310

Reyl Asset Management SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2154006-4

(FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484358). Signature collective à deux
a été conférée à Pradere Gilles, de France, à Lancy, directeur ad-
joint.

Registre journalier no 3823 du 06.03.2012 / CH-660.2.154.006-4 / 06588312

Reyl Private Office Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1842006-4

(FOSC du 29.04.2011, p. 0/6141246). Procuration collective à
deux a été conférée à Fontaine Thomas, de France, au Grand-
Lancy.

Registre journalier no 3824 du 06.03.2012 / CH-660.1.842.006-4 / 06588314

RUSSIA AND EURASIA INTELLIGENCE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1358010-8 (FOSC du 01.06.2010, p. 8/5655534). La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 01.03.2012.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

RUSSIA AND EU-

RASIA INTELLIGENCE SA, en liquidation

. Bellanger François

n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice:
Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à
Genève. Adresse de liquidation: rue du Nant 8, 1207 Genève.

Registre journalier no 3825 du 06.03.2012 / CH-660.1.358.010-8 / 06588316

Sarnain Transports Sàrl,

 

à   P l an - l e s- Ou a t es

, CH-660-

2526005-8 (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6219022). Par suite du
transfert de son siège à Valbroye, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 3886 du 06.03.2012 / CH-660.2.526.005-8 / 06588164

SCRASA SA,

 

à Sa tig n y

, CH-660-2982006-0 (FOSC du 22.02.

2010, p. 11/5506236). Signature collective à deux a été conférée
à Duvillard Jérôme, de et à Aire-la-Ville.

Registre journalier no 3826 du 06.03.2012 / CH-660.2.982.006-0 / 06588318

Serenity Wealth Management SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-

660-1529009-1 (FOSC du 12.03.2010, p. 10/5539236). Auclaire
Rémy n'est plus administrateur; en revanche, il est nommé di-
recteur et continue à signer individuellement. Administration:
Aboutahir Moulay Mehdi, du Maroc, à Genève, président, et Maître
Alain, d'Evolène, à Fribourg, directeur, tous deux avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3827 du 06.03.2012 / CH-660.1.529.009-1 / 06588320

SI Domaine du Parc B SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-

0032974-6 (FOSC du 07.06.2010, p. 12/5662462). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3828 du 06.03.2012 / CH-660.0.032.974-6 / 06588324

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SI Polymnie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0030953-0 (FOSC du 06.

12.2010, p. 11/5924766). Duvillard René n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Gauthey Guy, de l'Abergement, à Ve-
vey, est membre du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 3829 du 06.03.2012 / CH-660.0.030.953-0 / 06588326

SI Résidence-Palettes B SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0077968-5

(FOSC du 18.02.2011, p. 8/6040808). Perrier Sarah n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula, de Carrouge
(VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Or-
mont-Dessus, sont membres du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 3830 du 06.03.2012 / CH-660.0.077.968-5 / 06588328

SI Rieu-Soleil SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0125973-5 (FOSC du

10.03.2010, p. 8/5532970). Raison sociale: 

SI Rieu-Soleil SA

.

Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Radia-
tion de la mention relative à l'art. 176 ORC. Nouveaux statuts du
09.02.2012. Chappuis Antoine, de France, à Paris, F, et Vanotti
Piero, de Bedigliora, à Lugano, sont membres du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux. FIDUCIAIRE AMETYS
SA (CH-626-3008889-2) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-626.9.004.421-
2), succursale à Sion. 

Registre journalier no 3831 du 06.03.2012 / CH-660.0.125.973-5 / 06588330

SI Servette-Parc B SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-0046962-

3 (FOSC du 07.06.2010, p. 12/5662464). Jordan Danielle n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula, de Car-
rouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à
Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 3832 du 06.03.2012 / CH-660.0.046.962-3 / 06588332

SI Servette-Parc C SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-0047962-

8 (FOSC du 07.06.2010, p. 12/5662466). Jordan Danielle n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula, de Car-
rouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à
Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 3833 du 06.03.2012 / CH-660.0.047.962-8 / 06588334

SI Voltaire-Gutenberg SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0247960-9

(FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630674). Jordan Danielle n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula, de Car-
rouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à
Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 3834 du 06.03.2012 / CH-660.0.247.960-9 / 06588336

SICSA, Société Industrielle et Commerciale SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0046944-2 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630676). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3835 du 06.03.2012 / CH-660.0.046.944-2 / 06588338

Silencio SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2953010-3 (FOSC du 25.08.

2011, p. 0/6309462). Conversion des 33'000 actions de CHF 10,
jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF
330'000, entièrement libéré, divisé en 33'000 actions de CHF 10,
nominatives. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 01.03.2012. Armleder Stéphane et
Lomonaco Vincenzo ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Bähler Claudio Michel, de Travers, à Genève, est mem-
bre et président du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 3836 du 06.03.2012 / CH-660.2.953.010-3 / 06588340

Société Anonyme des Deux Parcs No 19,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0003927-2 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630678). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3837 du 06.03.2012 / CH-660.0.003.927-2 / 06588342

Société Anonyme des Immeubles rue de l'Ecole et de

Neuchâtel,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0020902-8 (FOSC du 12.05.2010,

p. 9/5630680). Jordan Danielle n'est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns,
et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont mem-
bres du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3838 du 06.03.2012 / CH-660.0.020.902-8 / 06588346

Société Immobilière Acaris SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0007957-3 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630682). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3839 du 06.03.2012 / CH-660.0.007.957-3 / 06588348

Société Immobilière Andréanne SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0102953-4 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630684). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3840 du 06.03.2012 / CH-660.0.102.953-4 / 06588350

Société Immobilière Avenue Weber 24 SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0098930-9 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630686). Jordan Da-
nielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan
Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3841 du 06.03.2012 / CH-660.0.098.930-9 / 06588352

Société Immobilière Charmilles Coteau A SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0015931-8 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630688). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3842 du 06.03.2012 / CH-660.0.015.931-8 / 06588354

Société Immobilière Charmilles-Avenir SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0012923-3 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630690). Jordan Da-
nielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan
Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3843 du 06.03.2012 / CH-660.0.012.923-3 / 06588356

Société Immobilière Chemin Moise Duboule angle Chemin

de la Tourelle SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0105954-8 (FOSC du 12.

05.2010, p. 9/5630692). Jordan Danielle n'est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à
Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Des-
sus, sont membres du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 3844 du 06.03.2012 / CH-660.0.105.954-8 / 06588358

Société Immobilière Coulouvrenière-Stand, lettre B SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0008905-5 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/

5630694). Jordan Danielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mer-
mod Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3845 du 06.03.2012 / CH-660.0.008.905-5 / 06588360

Société Immobilière du Boulevard du Pont d'Arve 61 SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0069926-7 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/

5630696). Jordan Danielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mer-
mod Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3846 du 06.03.2012 / CH-660.0.069.926-7 / 06588362

Société Immobilière Grenade-Léman SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CH-660-0019904-9 (FOSC du 07.06.2010, p. 12/5662468). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3847 du 06.03.2012 / CH-660.0.019.904-9 / 06588364

Société Immobilière Le Pinson SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0029947-0 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630700). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3848 du 06.03.2012 / CH-660.0.029.947-0 / 06588368

Société Immobilière Malagnou-Mussard SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0004947-1 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630706). Jordan Da-
nielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan
Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et deux, Mermod Eric,
d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3849 du 06.03.2012 / CH-660.0.004.947-1 / 06588370

Société Immobilière Mojac SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0114953-9 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630708). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3850 du 06.03.2012 / CH-660.0.114.953-9 / 06588372

Société Immobilière Pâquis-Môle SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0015928-9 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630710). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3851 du 06.03.2012 / CH-660.0.015.928-9 / 06588374

Société Immobilière Paulista B SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0020923-4 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630712). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3852 du 06.03.2012 / CH-660.0.020.923-4 / 06588376

Société Immobilière Plaisant Logis SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0016913-3 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630714). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3853 du 06.03.2012 / CH-660.0.016.913-3 / 06588378

Société Immobilière Rue de Zurich No 36 SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0141959-3 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630716). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3854 du 06.03.2012 / CH-660.0.141.959-3 / 06588380

Société Immobilière Rue Franklin No 4-6 SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0244959-3 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630718). Jordan Da-
nielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan
Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3855 du 06.03.2012 / CH-660.0.244.959-3 / 06588382

Société Immobilière rue J.-A.-Gautier 10-12 SA,

 

à   Ca r o u g e

( G E )

, CH-660-0099968-6 (FOSC du 07.06.2010, p. 12/5662472).

Jordan Danielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont ra-
diés. Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod
Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3856 du 06.03.2012 / CH-660.0.099.968-6 / 06588384

Société Immobilière Rue Voltaire 16 SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0003960-0 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630720). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3857 du 06.03.2012 / CH-660.0.003.960-0 / 06588386

Société Immobilière Servette-Levant SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CH-660-0067953-5 (FOSC du 07.06.2010, p. 12/5662474). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3858 du 06.03.2012 / CH-660.0.067.953-5 / 06588110

Société immobilière Sismondilac B SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0010902-2 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630722). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3859 du 06.03.2012 / CH-660.0.010.902-2 / 06588112

Société Immobilière Vermont-Beaulieu SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0160961-0 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630724). Jordan Da-
nielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan
Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3860 du 06.03.2012 / CH-660.0.160.961-0 / 06588114

Société Privée de Gérance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0250960-

7 (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393228). La procuration de Galladé
Diane est radiée. Gallier Christophe, maintenant domicilié à Vey-
rier, nommé sous-directeur, signe désormais collectivement à
deux; sa procuration est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Dalmas Renan, de France, à Grilly, F, Dancet Lionel, de
Réclère, à Lancy, Defferrard Marie-Noëlle, de Villorsonnens, à St-
Prex, et Moreau Thabuis Nathalie, de France, à Eteaux, F.

Registre journalier no 3861 du 06.03.2012 / CH-660.0.250.960-7 / 06588116

STERN CREATIONS, Branch of Richemont International SA,

à   S at i g n y

, CH-660-0068003-4, entreprise ayant son siège à Vil-

lars-sur-Glâne (FOSC du 20.06.2011, p. 0/6212294). L'autre ad-
resse l'Orée des Bois 7, 2300 La Chaux-de-Fonds, est radiée.

Registre journalier no 3862 du 06.03.2012 / CH-660.0.068.003-4 / 06587616

TMK GLOBAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-020-3025867-0 (FOSC du

15.08.2011, p. 0/6295626). La procuration de Matsienko Elena est
radiée.

Registre journalier no 3863 du 06.03.2012 / CH-020.3.025.867-0 / 06588118

TOTAL (SUISSE) SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-0222961-4 (FOSC

du 23.03.2010, p. 10/5554866). De Menten de Horne Eric n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Luc Benoît, de
France, à Saint-Germain en Laye, F, est membre et président du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3864 du 06.03.2012 / CH-660.0.222.961-4 / 06588120

TRIBUNE CAPITAL PARTNERS SA, Luxembourg, Geneva

branch,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0311003-6 (FOSC du 10.09.2010, p.

8/5806474). Nouvelle adresse: rue Goetz-Monin 9, 1205 Genève.

Registre journalier no 3865 du 06.03.2012 / CH-660.0.311.003-6 / 06587618

UB A19 SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0970011-7 (FOSC du 14.11.

2011, p. 0/6415352). Ferary-Berthelot Alexandra et Wachtl Marc-
Daniel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Ferary-Berthelot Maxence, maintenant domicilié à Genève, reste
seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3866 du 06.03.2012 / CH-660.0.970.011-7 / 06588122

Unicoma SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0383977-1

(FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122908). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 12.05.2011.

Registre journalier no 3867 du 06.03.2012 / CH-660.0.383.977-1 / 06587620

Unimédia SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0949987-0 (FOSC du 14.

07.2011, p. 0/6255342). Nouvelle raison sociale: 

AFG (Europe)

SA

. Statuts modifiés le 29.02.2012. Lohse Katharina n'est plus ad-

ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Vidale
Roland signe désormais individuellement, ses pouvoirs étant mo-
difiés en ce sens. Himpe Stefaan L. H., de Belgique, à Londres, GB,
est membre et président du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 3868 du 06.03.2012 / CH-660.0.949.987-0 / 06588126

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 06.03.2012, p. 0/6581922). Les pouvoirs de
Verdichizzi Gaetano, ainsi que la procuration de Colletti Yasmina
et Mazzone Nino, sont radiés. Signature collective à deux, limitée
à l'établissement principal, a été conférée à Aimo Pablo Jorge,
d'Argentine, à Genève, Azrak-Poznansky Isabelle Anne, de Bullet,
à Genève, Beller Claudio Gabriel, de Rüschlikon, à Genève, Bing-
geli Bertrand Philippe, de Wahlern, à Genève, Celebi Mehmet
Celalettin, de Gampelen, à Genève, Couture Philippe Jacques, de
France, à Genève, Durazzano Francesco Luigi, d'Italie, à Genève,
Elorga Ramuntxo, de France, à Genève, Emirdag Baris, de Tur-
quie, à Genève, Fattouh Wassim, de France, à Genève, Ferro
Frédéric, de Versoix, à Lancy, Godel Nicolas, de Domdidier, à
Genève, Hirsch Dick Reinier, des Pays-Bas, à Genève, Ismayel
Belen, d'Italie, à Collonge-Bellerive, Le Scanve Guy Eric, de
France, à Genève, Lleixa Porcar Nuria, d'Espagne, au Grand-Sa-
connex, Lucas Christophe, de France, à Genève, Meyner Marcel

Eric, de Zurich, à Dully, Mondada Cédric, de Minusio, à Ollon, Rie-
kwel van Munster Cornelia, des Pays-Bas, à Nyon, Ritzema Bloem
Tine, des Pays-Bas, à Bellevue, Taveira Sergio Michel, de Saint-
Blaise, à Jeddah, SAU, Vandervust Jacques, de Belgique, à Genève,
Verbeek Daphne, des Pays-Bas, à Genève, et Yosbergue Patricia, de
Prangins, à Dully. Procuration collective à deux, limitée à l'étab-
lissement principal, a été conférée à Bordas Guillaume, de France,
à Chêne-Bougeries, et Turcato Remo, de Genève, à Bernex.

Registre journalier no 3869 du 06.03.2012 / CH-660.0.071.956-1 / 06588128

VODKAFE SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0843994-0 (FOSC du

22.10.2009, p. 11/5307118). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 30.01.2012, avec effet à partir du 30.01.2012 à 16:00. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

VODKAFE SARL, en liquida-

tion

.

Registre journalier no 3870 du 06.03.2012 / CH-660.0.843.994-0 / 06588130

WSL Wellness & Spa Leaders SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2089003-9 (FOSC du 13.02.2012, p. 0/6547610). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 02.02.2012, avec effet à partir du 02.02.2012
à 14:30. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

WSL Wellness

& Spa Leaders SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3871 du 06.03.2012 / CH-660.2.089.003-9 / 06588132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Amiral International Switzerland SA, en liquidation,

 

à C o -

l o g n y

, CH-660-6743008-5 (FOSC du 06.04.2011, p. 0/6110110).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3872 du 06.03.2012 / CH-660.6.743.008-5 / 06588134

Anne Juillerat,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0144980-4 (FOSC du 02.

04.1980, p. 1083). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 3873 du 06.03.2012 / CH-660.0.144.980-4 / 06588136

AXXILON Management SA, en liquidation,

 

à   M e y r i n

, CH-

660-0951001-6 (FOSC du 31.08.2009, p. 8/5223192). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3874 du 06.03.2012 / CH-660.0.951.001-6 / 06588138

BEL ART TRADING SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0641004-8 (FOSC du 01.10.2008, p. 7/4673232). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3875 du 06.03.2012 / CH-660.0.641.004-8 / 06588140

Bonnier Inter SA, en liquidation,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

,

CH-660-0044980-3 (FOSC du 08.07.2009, p. 11/5121886). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3876 du 06.03.2012 / CH-660.0.044.980-3 / 06588142

Borcard,

 

à   G en èv e

, CH-660-0391005-7 (FOSC du 10.03.

2008, p. 6/4379374). L'inscription ayant été opérée à double, l'en-
treprise est radiée à la demande de l'intéressée.

Registre journalier no 3877 du 06.03.2012 / CH-660.0.391.005-7 / 06588144

Coras SA, Fiduciaire de gestion et de consultation, en liqui-

dation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0024981-1 (FOSC du 04.03.2009, p.

9/4909702). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3878 du 06.03.2012 / CH-660.0.024.981-1 / 06588148

Dalgen SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0740991-8

(FOSC du 21.11.2008, p. 7/4743950). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 3879 du 06.03.2012 / CH-660.0.740.991-8 / 06588150

Intercredit Control SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0095994-0 (FOSC du 26.01.2009, p. 8/4845654). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3880 du 06.03.2012 / CH-660.0.095.994-0 / 06588152

Juan Texeira,

 

à   C h ê n e - B o u r g

, CH-660-1820001-8 (FOSC

du 28.09.2001, p. 7550). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 3881 du 06.03.2012 / CH-660.1.820.001-8 / 06588154

LL La Lavanderie SA, en liquidation,

 

à P l an- l es -O ua te s

,

CH-660-1068994-3 (FOSC du 08.07.2011, p. 0/6244696). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3882 du 06.03.2012 / CH-660.1.068.994-3 / 06588156

Mazout von Ballmoos,

 

à   Ca r o u g e   ( G E)

, CH-660-0413976-

7 (FOSC du 31.05.2006, p. 8/3398252). L'inscription est radiée par
suite d'association du chef de la maison. Actif et passif repris par
'Mazout Von Ballmoos et Cie', (CH-660-0636012-0) à Carouge
(GE).

Registre journalier no 3883 du 06.03.2012 / CH-660.0.413.976-7 / 06588158

OREUS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1322002-9

(FOSC du 21.07.2011, p. 0/6266020). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 3884 du 06.03.2012 / CH-660.1.322.002-9 / 06588160

Reyl A.M. (Holding) SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2085006-2 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6108054). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3885 du 06.03.2012 / CH-660.2.085.006-2 / 06588162

SEGECO HOLDING SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0197972-9 (FOSC du 23.03.2010, p. 9/5553902). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3887 du 06.03.2012 / CH-660.0.197.972-9 / 06588166

Sigem SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1140993-4

(FOSC du 28.08.2002, p. 4/0617764). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 3888 du 06.03.2012 / CH-660.1.140.993-4 / 06588170

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130

Simioni Frères,

 

à  C a roug e ( G E)

, CH-660-0235981-9 (FOSC

du 15.12.1992, p. 5839). Selon décision des associés du 07.02.2012
la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée
sous la raison de commerce: 

Simioni Frères, en liquidation

. Li-

quidateurs: les associés Simioni Antonio et Simioni Tarcisio les-
quels continuent à signer collectivement à deux. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3889 du 06.03.2012 / CH-660.0.235.981-9 / 06588172

Smartline Capital SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1899009-6 (FOSC du 26.05.2011, p. 0/6178888). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3890 du 06.03.2012 / CH-660.1.899.009-6 / 06588178

Société Immobilière Lucarde SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0105950-1 (FOSC du 25.08.2010, p. 8/5783904). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3891 du 06.03.2012 / CH-660.0.105.950-1 / 06588180

STLC SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2089007-1

(FOSC du 11.02.2011, p. 8/6030226). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 3892 du 06.03.2012 / CH-660.2.089.007-1 / 06588182

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

StüssImmo AG,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-160.3.005.335-0,

Brandstrasse 12, 8752 Näfels, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.03.2012. Zweck: Kauf, Verkauf, Vermie-
tung sowie Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken je-
der Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen in- und ausländischen Un-
ternehmungen beteiligen oder diese erwerben. Sie kann Grund-
eigentum erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, erfolgen die Mitteilungen an die Ak-
tionäre brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 05.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Stüssi-Reding, Andreas, von Glarus Süd,
in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift; Stüssi-
Reding, Claudia, von Glarus Süd und Glarus Nord, in Näfels (Gla-
rus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 06.03.2012 / CH-160.3.005.335-0 / 06588480

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 8, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 840 vom 15.10.2008. 

Jürg Grünenfel-

der Immobilien GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.003.871-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008,
S. 8, Publ. 4699402). Mit Erklärung vom 15.10.2008 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 151 vom 06.03.2012 / CH-160.4.003.871-1 / 06587070

Niky Maler und Gipser GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.

005.305-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513018). Domizil neu: Güterstrasse
4, 8868 Oberurnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Shehu, Fadil, serbischer Staatsangehöriger, in Oberurnen (Glarus
Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Näfels (Gla-
rus Nord)]. 

Tagesregister-Nr. 152 vom 06.03.2012 / CH-160.4.005.305-2 / 06587074

Ragotti & Weber Bau AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.004.759-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6116642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garcia, Je-
sus, von Niederhelfenschwil, in Netstal (Glarus), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsi-
dentin]. 

Tagesregister-Nr. 153 vom 06.03.2012 / CH-160.3.004.759-2 / 06587076

Stüssi & Schuler GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.004.

469-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2011, S. 0, Publ. 6226732). Statutenänderung: 05.03.2012.
Zweck neu: Ausführung von Akkordarbeiten im Bereich Decken-
und Wandschalungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Ge-
sellschaften des In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Zudem kann sie
Grundstücke erwerben oder weiter veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, welche direkt oder indirekt
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die da-
mit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 05.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stüssi-Reding, Andreas, von Glarus
Süd, in Näfels (Glarus Nord), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Stüssi, Andreas, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00]; Schuler, Mathias, von Glarus Süd, in Ober-
urnen (Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Kaltbrunn und mit einem Stammanteil von CHF

10'000.00]; Stüssi-Reding, Claudia, von Glarus Nord und Glarus
Süd, in Näfels (Glarus Nord), mit Einzelunterschrift [bisher:
Stüssi, Claudia]. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 06.03.2012 / CH-160.4.004.469-4 / 06588502

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aurira GmbH,

 

i n   T u j e t s c h

, CH-350.4.003.198-2, via Spinat-

scha 6, 7188 Sedrun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Organisation und Durchführung von Tourismusver-
anstaltungen aller Art im In- und Ausland, Erteilung von Schnee-
sportunterricht, An- und Verkauf von Mineralien, Sportartikeln
und Literatur sowie die Organisation und Durchführung von
Gold- und Kristallsuchanlässen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.02.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Cavegn, Sandro, von Tujetsch, in Sedrun (Tu-
jetsch), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Berther, Priska, von Tujetsch, in Sedrun (Tujetsch), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 06.03.2012 / CH-350.4.003.198-2 / 06587858

blue notion Projektentwicklung, Tino Lukas,

 

i n   D a v o s

, CH-

350.1.010.518-5, Dismattstrasse 61, 7260 Davos Dorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Projektentwicklung von
Immobilien und Grundstücken. Eingetragene Personen: Lukas,
Tino, deutscher Staatsangehöriger, in Davos, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 912 vom 06.03.2012 / CH-350.1.010.518-5 / 06587860

Felkup Technik Kupner & Partner,

 

i n   S a me d an

, CH-350.2.

001.836-7, Crappun 22, 7503 Samedan, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 22.02.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Schneeräumung, Rasenpflege
und Technik sowie Entfernen von Baumwurzeln, Schreddern von
Holz und Durchführung von Hausreinigungen und Reparaturen.
Eingetragene Personen: Kupner, Heiko, deutscher Staatsangehö-
riger, in Samedan, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Kupner,
Jutta, deutsche Staatsangehörige, in Samedan, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kupner, Kai Philipp, deut-
scher Staatsangehöriger, in Samedan, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 06.03.2012 / CH-350.2.001.836-7 / 06587862

Latteria Maloja Sagl (Latteria Maloja GmbH),

 

i n   B r e g a g l i a

,

CH-350.4.003.199-8, Strada Principale 4, 7516 Maloja, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.03.
2012. Scopo: Lo scopo della società è la gestione di una latteria
con negozio di generi alimentari; scopo completo a norma degli
statuti. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Assunzione di beni: La so-
cietà assume in occasione della costituzione secondo il contratto
del 05.03.2012 e sulla base dell'inventario del 31.12.2011 le rima-
nenze di magazzino della ditta individuale Durietta Buzzetti, Ne-
gozio latteria, in Bregaglia (CH-350.1.008.541-0), per il prezzo di
CHF 29'600.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 05.03.
2012, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Buzzetti-Salis, Durietta,
da Bregaglia, in Bregaglia, socia e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 914 del  06.03.2012 / CH-350.4.003.199-8 / 06587864

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AC Alpina Consult GmbH,

 

i n   F l i m s

, CH-350.4.002.661-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.
2010, S. 8, Publ. 5424742). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brocker, Markus, von Altstätten, in St. Gal-
len, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Euro
Treuhand Holding AG (CH-350.3.010.285-3), in Chur, Gesell-
schafterin, mit 45 Stammanteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dorizzi, Yannik, von Poschiavo, in
Flims, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Frey,
Barbara, von Wartau, in Dietikon, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 500.00;
Grischi GmbH (CH-350.4.002.662-3), in Flims, Gesellschafterin,
mit 35 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 06.03.2012 / CH-350.4.002.661-8 / 06587384

Baugenossenschaft Altes Spital,

 

i n   S a m ed an

, CH-350.5.

000.011-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0,
Publ. 6335226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tramèr, Franco, von Val Müstair und Samedan, in Sa-
medan, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 06.03.2012 / CH-350.5.000.011-0 / 06587386

BOUTIQUE ANDRIA, Inhaber Meier & Meier,

 

i n   T h u si s

, CH-

350.2.001.764-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2011, S. 0, Publ. 6354740). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

BOUTIQUE ANDRIA, Inhaber Meier

. Die Gesellschaft

hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Meier, Andrea
Elsa, deren Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist er-
loschen. Der Gesellschafter Meier, Adrian führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma BOU-
QIQUE ANDRIA, Inhaber Meier, in Thusis, fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Andrea Elsa, von
St. Peter-Pagig, in Thusis, Gesellschafterin, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Adrian,
von Hundwil, in Thusis, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 06.03.2012 / CH-350.2.001.764-6 / 06587866

Chesa Anita SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.001.458-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 8, Publ. 4612172).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathis-Mongiusti,
Anita, von St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Hemmi-Caflisch, Paula, von Cazis, in St. Moritz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Küchel, Arnd, von Selma, in Sils im
Engadin/Segl, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 06.03.2012 / CH-350.3.001.458-8 / 06587388

Chrisma SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.001.486-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 8, Publ. 4612174).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathis-Mongiusti,
Anita, von St. Moritz und Jenaz, in St. Moritz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Hemmi-Caflisch, Paula, von Cazis, in St. Moritz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küchel, Arnd, von Selma, in
Sils im Engadin/Segl, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 06.03.2012 / CH-350.3.001.486-1 / 06587402

FIN CONSULTING SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.3.010.475-

1, società anonima (FUSC no. 232 del 28.11.2008, p. 8, Pubbl.
4754516). In base l'applicazione dell'art. 155 ORC dalla terza
grida effettuata dal registro di commercio e pubblicata sul Foglio
Ufficiale Svizzero di Commercio (FUSC) no. 18, 19 e 20, nessun
interesse al mantenimento dell'iscrizione della società è stato no-
tificato. La procedura di cancellazione d'ufficio della società è ter-
minata, ma la cancellazione della società non può essere effettu-
ata mancando il consenso dell'autorità fiscale federale.

Registro giornaliero no 920 del  06.03.2012 / CH-350.3.010.475-1 / 06587404

Fundaziun per Vnà,

 

i n   R am o s c h

, CH-350.7.000.664-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 10, Publ. 5586076). Urkun-
denänderung: 16.01.2012. Name neu: 

Fundaziun Vnà

. Zweck neu:

Die gemeinnützig tätige Fundaziun Vnà bezweckt: a) Die Wah-
rung und Mehrung des kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen
Wohlergehens von Vnà. b) Die Förderung des Aufbaus von Infra-
strukturen und Netzwerken sowie die Entwicklung von Produkten
und Dienstleistungen, die für Vnà, die Gemeinde Valsot und ihre
Nachbarschaft von Nutzen sind. c) Der Stiftungsrat ist insbeson-
dere befugt, für die Erreichung des Stiftungszweckes notwendige
Land- und Liegenschaftenkäufe zu tätigen, Liegenschaften zu
halten und zu veräussern und entsprechende Baubeschlüsse zu
fassen. d) Der Stiftungsrat unterstützt Institutionen und Projekte,
welche dem Stiftungszweck entsprechen und die Kriterien von Ge-
meinnützigkeit erfüllen. e) Die Stiftung ist politisch und konfes-
sionell neutral. Organisation neu: [Gestrichene Angaben über die
Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-schriften ge-
mäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 06.03.2012 / CH-350.7.000.664-2 / 06587870

PCP Gastro AG,

 

i n   B r u s i o

, CH-350.3.002.393-9, società ano-

nima (FUSC no. 143 del 26.07.1994, p. 4197). Statuti modificati:
16.02.2012. Nuovo recapito: c/o AURUM 79 ASSET MANAGEMENT
SA, Li Geri 115, 7744 Campocologno. Nuovo scopo: L'acquisto e
la vendita nonché la gestione di esercizi di ogni genere nel settore
alberghiero e della ristorazione; scopo completo a norma degli
statuti. Nuove comunicazioni: Per quanto alla società siano noti
i nominativi e gli indirizzi di tutti gli azionisti, le comunicazioni
agli azionisti possono avvenire per iscritto. In questo caso si può
rinunciare alla comunicazione nel FUSC. Con dichiarazione del
16.02.2012, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Questa società era iscritta finora
in lingua tedesca. Su richiesta della società verrà iscritta in lingua
italiana. Persone dimissionarie e firme cancellate: Plozza, Pier-
carlo, da Brusio, in Brusio, membro, con firma individuale; Co-
mini, Feruccio, da Brusio, in Untervaz, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Crameri, Ramon, da Poschiavo, in
Brusio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 922 del  06.03.2012 / CH-350.3.002.393-9 / 06587872

Piper Restauration GmbH,

 

b i s h e r  i n   R ü t i   Z H

, CH-020.4.

039.338-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6542746). Statutenänderung: 15.02.
2012. Sitz neu: 

Me so cco

. Domizil neu: Via Cantonale 730b, 6565

San Bernardino. [Aufhebung Nebenleistungspflichten] [gestri-
chen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 923 vom 06.03.2012 / CH-020.4.039.338-7 / 06587874

PRO BARTGEIER,

 

i n   Z er n e z

, CH-350.7.000.568-0, Stiftung

(SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 8, Publ. 4813082). Organisation
neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Kurt, von
Landiswil, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inderbitzin, Stefan,
von Morschach, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 06.03.2012 / CH-350.7.000.568-0 / 06587406

Richmond Davos AG (CH-350.3.000.435-9),

 

i n   D a v o s

, CH-

350.3.000.435-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 9, Publ. 5688180). Die Gesellschaft ist nun ohne einge-
tragene Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kronenberger Treuhand AG (CH-100.3.015.850-
0), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 925 vom 06.03.2012 / CH-350.3.000.435-9 / 06587408

Rosinvestment AG,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.004.438-4, società

anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2011, p. 0, Pubbl. 6467382).
Statuti modificati: 05.03.2012. Nuovo scopo: La gestione di fondi
propri in operazioni, progetti o imprese di natura finanziaria, in-
dustriale, o commerciale; la società dedica parte delle sue attività
ad opere di beneficenza in Paesi del Terzo Mondo; scopo completo
a norma degli statuti. Persone dimissionarie e firme cancellate:

Bagnasco, dott. Alberto Maria, cittadino italiano, in Tampa FL
(USA), presidente e delegato, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Flecchia, Marco, da Bellinzona, in
Soazza, presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 926 del  06.03.2012 / CH-350.3.004.438-4 / 06587876

Sentar GmbH in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.000.106-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2012, S. 0, Publ. 6558188). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Einzelrichters SchKG des Bezirksgerichts Plessur vom
05.03.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 06.03.2012 / CH-350.4.000.106-7 / 06587410

Sternwarte 'Mirasteilas' Falera,

 

i n   F a l e r a

, CH-350.7.000.

665-8, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 8, Publ.
5812470). Urkundenänderung: 16.01.2012. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 16.01.2012 von
der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cathomas + Ca-
bernard AG (CH-350.3.001.187-2), in Ilanz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 06.03.2012 / CH-350.7.000.665-8 / 06587412

Stiftung Bergschule Avrona,

 

i n   T a r a s p

, CH-350.7.000.010-

4, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 10, Publ. 5775040).
Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gräber, Chris-
tiane, deutsche Staatsangehörige, in Männedorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wissler, Christian, von Sumis-
wald, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bär, Paul, von Hütten, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brütsch, Urs, von Büttenhardt, in Meilen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Heller, Tanja, von Zürich, in Silvaplana,
Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roner,
Sandra, von Scuol und Zürich, in Sent, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hunziker, Gabriella, von Romanshorn,
in Chur, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 06.03.2012 / CH-350.7.000.010-4 / 06587594

Stiftung Pro Flims,

 

i n   F l i m s

, CH-350.7.000.440-7, Stiftung

(SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 13, Publ. 5690864). Organisa-
tion neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Durisch, Reto, von Zillis-Reischen, in
Flims, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Flims Dorf (Flims), Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Candrian, Gion, von Sagogn, in Flims, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Flims Dorf (Flims),
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 930 vom 06.03.2012 / CH-350.7.000.440-7 / 06587596

Stiftung Pro Parpan,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.7.000.439-8,

Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200064). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Alex Hans, von
Chur und Langwies, in Richterswil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Horgen].

Tagesregister-Nr. 931 vom 06.03.2012 / CH-350.7.000.439-8 / 06587598

Willi Haustechnik AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.374-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164334).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spadin, Mario, von
Rhäzüns, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Böni, Bruno, von Amden, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 06.03.2012 / CH-350.3.001.374-6 / 06587600

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Durietta Buzzetti, Negozio latteria,

 

i n   B r e g a g l i a

, CH-350.

1.008.541-0, ditta individuale (FUSC no. 40 del 27.02.2006, p. 7,
Pubbl. 3263400). Inseguito al trapasso aziendale alla nuova Lat-
teria Maloja Sagl, in Bregaglia, questa ditta individuale è cancel-
lata. 

Registro giornaliero no 933 del  06.03.2012 / CH-350.1.008.541-0 / 06588034

Heinz Hitz,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.1.001.868-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 28.02.1984, S. 718). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 06.03.2012 / CH-350.1.001.868-4 / 06588036

Hellmut Zischg,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.001.186-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.1990, S. 587). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 06.03.2012 / CH-350.1.001.186-9 / 06588038

Max Barandun,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.1.000.056-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 178 vom 02.08.1979, S. 2477). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 06.03.2012 / CH-350.1.000.056-9 / 06588040

Miranda Malergeschäft,

 

i n   H a l d e n s t e i n

, CH-350.1.005.

162-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 8,
Publ. 3869400). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 06.03.2012 / CH-350.1.005.162-1 / 06588042

Nicole Caliendo,

 

i n   S ag o g n

, CH-350.1.007.153-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 27 vom 11.02.2003, S. 9, Publ. 857082).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 06.03.2012 / CH-350.1.007.153-3 / 06588044

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fid'Art Sàrl,

 

à   C o u r t ét el l e

, CH-670.4.005.835-6, Chemin

des Mésanges 7, 2852 Courtételle, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 01.03.2012. But: Toutes
activités liées aux secteurs immobiliers, financiers et industriels
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
01.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Tarricone, Patrick, de Courtételle, à Courtételle, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00. 

Registre journalier no 332 du 06.03.2012 / CH-670.4.005.835-6 / 06588388

Panatere SA,

 

à   G l o v e l i e r

, CH-670.3.005.836-3, Rue des

Places 13, 2855 Glovelier, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 23.02.2012. But: Recherche, étude, création, dé-
veloppement, fabrication, commercialisation, distribution, achat,
vente et service après-vente de boîtes de montres, de composants
et de tous articles liés à l'horlogerie; acquisition, détention, déve-
loppement, administration, exploitation, vente et négociation de
toutes valeurs patrimoniales, y compris les brevets et autres droits
de propriété intellectuelle, dans quelque domaine que ce soit; pres-
tation de services en faveur de sociétés et entités affiliées (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de
CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée. Restriction à la trans-
missibilité: Restriction à la transmissibilité des actions nomina-
tives: selon statuts. Personne(s) inscrite(s): Broye, Raphaël, de
Nuvilly, à Villeneuve FR, président, avec signature individuelle;
Broye, Carole, de Corserey et Nuvilly, à Villeneuve FR, membre,
avec signature individuelle; Buchenel, Yves Claude, de Fontaines
NE, à Marin-Epagnier (La Tène), directeur, avec signature collec-
tive à deux; Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550.1.052.902-1),
à Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 333 du 06.03.2012 / CH-670.3.005.836-3 / 06588390

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A-PACK Technologies SA,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.3.004.806-

5, société anonyme (No. FOSC 174 du 08.09.2011, p. 0, Publ.
6327396). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Muller, Jean-
Luc, de France , à Hegenheim (FR), membre, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne(s): Biondi,
Frédéric Didier, de France , à Fontainemelon, membre et directeur,
avec signature individuelle; Ruiz, Michel, de France , à Audincourt
(FR), avec signature collective à deux; Bannwarth, Nicolas Robert
Charles, de France , à Muespach (FR), avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 334 du 06.03.2012 / CH-670.3.004.806-5 / 06588392

Dorian Dubied,

 

à   M o n t f a u c o n

, CH-670.1.004.800-3, entre-

prise individuelle (No. FOSC 242 du 12.12.2008, p. 11, Publ.
4777420). Nouvelle adresse: Chemin de la Deute 11, 2362 Mont-
faucon. 

Registre journalier no 335 du 06.03.2012 / CH-670.1.004.800-3 / 06587672

Robert Kennedy College & Co. Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.

4.003.879-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 70 du 13.
04.2010, p. 11, Publ. 5583048). Nouvelle adresse: c/o Jean-Jacques
Droz, Rue du Jura 1, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 336 du 06.03.2012 / CH-670.4.003.879-3 / 06587674

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alphornshop Edelweiss Hans Odermatt,

 

i n   B a l l w i l

, CH-

100.1.794.250-0, Abtwilstrasse 4, 6275 Ballwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von
Alphörner und Zubehör jeglicher Art; Produktion und Entwick-
lung von Alphornzubehör; Förderung des Brauchtums Alphorn
blasen. Eingetragene Personen: Odermatt, Hans, von Stans, in
Ballwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 06.03.2012 / CH-100.1.794.250-0 / 06587610

CoreSoft GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.4.794.251-9,

Gämpi 25, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2012. Zweck: Er-
bringung von Beratungs- und Consulting Dienstleistungen aller
Art im Bereich der Informatik sowie Entwicklung von, Handel mit
und Verkauf von Hard- und Software; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Urhe-
berrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kamoun, Hedie, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Adligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 06.03.2012 / CH-100.4.794.251-9 / 06587612

Dure GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.252-7, Obermättlis-

trasse 14, 6015 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2012. Zweck: Führung
von und Erbringung von Dienstleistungen für Gastronomiebe-
triebe aller Art; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erstel-
lung, Erwerb, Verkauf, Verwaltung und Finanzierung von Immo-
bilien; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Unternehmen, Un-
ternehmensteilen, Immaterialgüterrechten und Wertschriften.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich (per Brief, Fax oder E-Mail). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Duss-Kauf-
mann, Renate, von Hasle LU und Hergiswil bei Willisau, in Luzern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 06.03.2012 / CH-100.4.794.252-7 / 06587614

F. Rast Transporte GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.794.253-5,

Stuben 2, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck: Durchfüh-
rung von Transporten jeglicher Art; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Immobilien; Aufnahme und Gewäh-
rung von Darlehen; Stellung von Garantien und Sicherheiten; Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Immaterialgüterrechten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 02.02.2012 und Bilanz per 31.12.2011 über-
nimmt die Gesellschaft von Fabian Rast, von Ebikon, in Ebikon,
sein Einzelunternehmen Fabian Rast Transporte, in Stans (CH-
150.1.001.340-2), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert CHF
132'519.53 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Gesamt-
werte von CHF 57'735.96 zum Gesamtpreise von CHF 74'783.57,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
54'783.57 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.02.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rast,
Fabian, von Ebikon, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Felder, Manuela, von Ballwil, in Ebikon, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 06.03.2012 / CH-100.4.794.253-5 / 06587622

Folin AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.794.254-7, c/o OPES Treu-

hand AG, Theaterstrasse 1, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Kauf und Über-
bauung von Grundstücken; Vermarktung der darauf erstellten
Wohnungen; Erwerb, Halten, Veräusserung und Belastung von
Grundstücken sowie Aufnahme von Darlehen; Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail,
falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im
SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom 02.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frei, Hans
Tobias, von Berneck, in Meggen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Scherrer, Martin, von Zell LU, in Willisau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 06.03.2012 / CH-100.3.794.254-7 / 06587624

GESCHENKELADEN PATRICIA KERN,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.

794.255-8, Horwerstrasse 6, 6010 Kriens, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Geschenkeladens. Einge-
tragene Personen: Kern, Patricia, von Kölliken, in Emmen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 06.03.2012 / CH-100.1.794.255-8 / 06587626

GP Personal AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.9.794.256-2, Bruchstra-

sse 73, 6003 Luzern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-249.3.003.320-8. Firma Haupt-
sitz: GP Personal AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Olten. Eingetragene Personen: Garcia Batista Cid, Ta-
tiana, von Hohenrain, in Luzern, Leiterin der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1587 vom 06.03.2012 / CH-100.9.794.256-2 / 06587628

ISC GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.4.794.257-4, Bändlisacker,

6285 Retschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.02.2012. Zweck: Verwaltung und
Vermittlung von Finanz- und Versicherungsprodukten (insbeson-
dere Fonds und Aktien); Finanzplanungen und -beratungen;
Treuhandgeschäfte; Unternehmensberatung, insbesondere das
Ausfüllen von Steuererklärungen; Verwaltung von Vermögenswer-
ten, insbesondere Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung,
Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaften; Patent- und
Lizenzgeschäfte; Erwerb, Veräusserung und Halten von Beteili-
gungen; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Vermietung und Be-
bauung von Immobilien. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.02.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rast, Marcel, von Hitzkirch, in
Hohenrain, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Huber, Kurt, von Kriens, in Winterthur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 06.03.2012 / CH-100.4.794.257-4 / 06587630

PEENA Solar Philipp Limacher,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.1.794.

258-7, Bankstrasse 11, 6035 Perlen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Ökostrom. Eingetragene Perso-
nen: Limacher, Philipp, von Luzern und Flühli, in Buchrain, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 06.03.2012 / CH-100.1.794.258-7 / 06587632

Pizza Express Schenkon GmbH,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-100.4.

794.259-8, Münsterstrasse 4, 6214 Schenkon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.

2012. Zweck: Pizza Kurierdienst; Betrieb von Take Aways; Betrieb
und Führung von Restaurations- und Barbetrieben; Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Getränken;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften
oder sich an solchen beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 01.03.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 übernimmt die Gesellschaft von Canan Ka-
rakoc, türkische Staatsangehörige, in Menziken, ihr Einzelunter-
nehmen Pizza Express Karakoc, in Schenkon (CH-100.1.792.882-
2), mit sämtlichen Aktiven deren Wert zusammen CHF 31'988.00
beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF
0.00 zum Gesamtpreise von CHF 31'988.00 wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 11'988.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Karakoc, Sihmehmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Menziken, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Karakoc, Canan, türkische Staatsangehörige, in Men-
ziken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 06.03.2012 / CH-100.4.794.259-8 / 06587634

Restrukta Ing AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.794.260-3, Hir-

schengraben 11, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.03.2012. Zweck: Erbringung von Leis-
tungen im Tief- und Spezialbau, Wasserbau, Altlastensanierung,
Materialaufbereitung, Deponiebau und -bewirtschaftung, Rück-
bauarbeiten sowie Arbeiten verwandter Art als Total-, Generalun-
ternehmerin, Bauingenieur- oder Bauunternehmerin; Beteiligun-
gen an Einzelunternehmen, Konsortien oder Gesellschaften; Kauf
oder Verkauf, Miete oder Pacht von Grundstücken. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Matter, Marcel, von Engelberg, in Adligenswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Cédric Luc
Tasso, von Rüschegg, in Knonau, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 06.03.2012 / CH-100.3.794.260-3 / 06587636

Stiftung Pilatus Akademie,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.794.261-1,

Horwerstrasse 91, 6002 Luzern, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 28.02.2012. Zweck: Förderung und Unterstützung
der beruflichen, schulischen und sportlichen Ausbildung und
Entwicklung von talentierten Nachwuchssportlerinnen und
Nachwuchssportlern in der Zentralschweiz ohne Einschränkung
betreffend Rasse, Religion oder Herkunft; Zurverfügungstellung
von Infrastrukturanlagen wie Wohn- und Schulungsräumlich-
keiten; Erwerb, Veräusserung, Miete, Vermietung von Grundeigen-
tum; Erstellung, Führung von oder Beteiligung an Schulungs-,
Beherbergungs- und Versorgungsbetrieben; Förderung von Ent-
wicklungsprojekten in den Grenzen des Stiftungszwecks. Auf-
sichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeit-
punkt übernommen.]. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt
zugunsten der Stifterin gemäss ZGB 86a. Eingetragene Personen:
Klooz, Thomas, von Zürich, in Meggen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schönberger, Thomas, von Burgdorf und
Neunkirch, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sieber, Marco, von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stierli, Walter, von Luzern, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Revisi-
ons AG (CH-100.9.786.346-8), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 06.03.2012 / CH-100.7.794.261-1 / 06587638

Z1 - Dance, Eveline Gut-Schwegler,

 

i n   E t t i s w i l

, CH-100.1.

794.262-1, Ausserdorf 15, 6218 Ettiswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Durchführung von ZUMBA-Tanz-Fit-
ness-Stunden. Eingetragene Personen: Gut-Schwegler, Eveline,
von Grosswangen, in Ettiswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Gut, Thomas, von Ettiswil, in Ettiswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 06.03.2012 / CH-100.1.794.262-1 / 06587640

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accis GmbH,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.4.023.572-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010,
S. 10, Publ. 5901426). Domizil neu: Farb 4, 6162 Entlebuch. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 06.03.2012 / CH-100.4.023.572-4 / 06586992

AHA Personal AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.023.408-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 10, Publ.
3227290), mit Hauptsitz in: Zug. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-170.3.023.471-5. Registrierung Hauptsitz neu:
[Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Simone Fritschi wird infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fritschi, Simone, von Gommiswald und Zürich, in
Regensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Piskin, Markus, von
Arth, in Arth, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Sandro Oliver, von Andermatt, in Arth, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 06.03.2012 / CH-100.9.023.408-3 / 06586994

Altras Management AG,

 

i n   I n w i l

, CH-100.3.786.678-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 11, Publ.
4752476). Domizil neu: Industriestrasse 1, 6034 Inwil. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.
004.354-1), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 06.03.2012 / CH-100.3.786.678-5 / 06586996

Blue Nature GmbH, Ahlen, Zweigniederlassung Altishofen/

Schweiz,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CH-100.9.791.977-3, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ.
6287076), mit Hauptsitz in: Ahlen (DE). Firma neu: 

Blue Nature

GmbH, Ahlen, Zweigniederlassung Altishofen/Schweiz in Liqui-
dation

. Domizil neu: Die Zweigniederlassung hat ihr Domizil ein-

gebüsst.. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Mit Entscheid der
Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 17.
02.2012 wurde die Zweigniederlassung gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerdtoberens, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger,
unbekannten Aufenthaltes, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 06.03.2012 / CH-100.9.791.977-3 / 06586998

CanCell GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-400.4.027.616-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0,
Publ. 6310684). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 06.03.2012 / CH-400.4.027.616-6 / 06587000

CashMan Solutions AG,

 

b i s h e r   i n  B a a r

, CH-170.3.003.470-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 25, Publ.
4745014). Gründungsstatuten: 13.12.1985, Statutenänderung:
13.01.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Kauffmannweg 22,

6003 Luzern. Zweck neu: Betrieb eines Ingenieurbüros für die Ent-
wicklung und Verwertung von Computer-Programmen und elek-
tronischen Systemen; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Ver-
wertung von Patenten, Lizenzen und Herstellungsverfahren; Han-
del mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Finanzierung und
Förderung jeglicher Art von Geschäften; Erwerb und Veräusserung
von Grundstücken; Beteiligungen. Aktien neu: 150 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: [Die Statuten enthalten keine Be-
stimmung mehr über die Art der Mitteilungen]. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lüthi, Thomas, von Zürich und Stettfurt, in Buchrain, Prä-
sident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zug]; Zimmer, Marcel, von Adligenswil, in Adligenswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1599 vom 06.03.2012 / CH-170.3.003.470-2 / 06587642

Ecolab CH 1 GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.788.188-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011,
S. 0, Publ. 6274494). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bouillé, Jean-Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Walli-
sellen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich]; Métraux, Laurent, von Hermenches, in Bin-
ningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bott-
mingen]. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 06.03.2012 / CH-100.4.788.188-3 / 06587002

Ecolab CH 2 GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.788.189-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011,
S. 0, Publ. 6274496). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bouillé, Jean-Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Walli-
sellen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich]; Métraux, Laurent, von Hermenches, in Bin-
ningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bott-
mingen]. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 06.03.2012 / CH-100.4.788.189-9 / 06587004

Flora Ballwil GmbH,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.4.785.987-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011,
S. 11, Publ. 5986010). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Portmann-Budmiger, Marie Theresia Anna, von Ballwil und
Doppleschwand, in Ballwil, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Portmann, Maria Theresia, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Budmiger-Meier, Pia
Katharina, von Ballwil, in Ballwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Budmiger, Pia, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung]; Budmiger-Rebsamen, Ursula
Ida, von Ballwil und Hochdorf, in Ballwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Budmiger, Ursula, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 06.03.2012 / CH-100.4.785.987-8 / 06587006

Fondazione Aless Gym Blu di Alessandro Pitzalis,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.791.576-2, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.

2010, S. 11, Publ. 5762622). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach
(CH-241.4.002.062-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BKK Audit AG (CH-440.4.001.788-7), in Win-
terthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 06.03.2012 / CH-100.7.791.576-2 / 06587008

Garage Urs Elmiger,

 

i n   R i c ke n b a c h   L U

, CH-100.1.787.587-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ.
6541482). In Gutheissung des Rekurses hat das Schweizerische
Bundesgericht, II. zivilrechtliche Abteilung, mit Urteil vom 05.03.
2012 den Entscheid des Obergerichts des Kantons Luzern vom 29.
11.2011, mit dem über den Inhaber der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. [gestrichen: Mit Verfügung vom 27.01.2012 des
Schweizerischen Bundesgerichts, II. zivilrechtliche Abteilung, ist
der Beschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons
Luzern vom 29.11.2011 betreffend Abweisung des Rekurses und
der Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung
über den Inhaber im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 1604 vom 06.03.2012 / CH-100.1.787.587-6 / 06587644

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130

Genossenschaft zum Schlüssel,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.5.009.

877-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 17.09.2003, S. 7, Publ.
1174568). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchhal-
tungsstelle Aktiengesellschaft (CH-100.3.004.873-6), in Ebikon,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 06.03.2012 / CH-100.5.009.877-8 / 06587010

Green Golf Reisen Petermann,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.786.

192-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0,
Publ. 6571576). Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Lu-
zern vom 05.03.2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Be-
zirksgerichts Luzern vom 22.02.2012 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über den Inhaber im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 22.02.2012
ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 22.02.2012, 11.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 1606 vom 06.03.2012 / CH-100.1.786.192-0 / 06587012

Hedonis GmbH,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.4.788.884-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011,
S. 0, Publ. 6437100). Firma neu: 

Hedonis GmbH in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt.]. Mit Entscheid des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 1, vom 06.02.
2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 06.03.2012 / CH-100.4.788.884-9 / 06588174

Holzwerkstoffe Reiden AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.011.265-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ.
6552520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Bruno, von Möhlin, in Möhlin, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dornbierer, Urs, von Thal, in Eiken, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruppen, Damian, von
Saas Balen, in Widen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Saas Balen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 06.03.2012 / CH-100.3.011.265-0 / 06587014

HS Value Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.4.010.

547-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
21.06.2011, S. 0, Publ. 6213884). Gründungsstatuten: 23.05.
2011, Statutenänderung: 15.02.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil

neu: Zürichstrasse 9, 6004 Luzern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sterchi, Herbert, von Zofingen, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Oberwil bei Zug
(Zug)].

Tagesregister-Nr. 1609 vom 06.03.2012 / CH-170.4.010.547-6 / 06587646

Kaimalu. feel Hawai'i. Ariana Gamaz,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

1.791.578-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010,
S. 12, Publ. 5695204). Firma neu: 

Kaimalu Ariana Gamaz Schön

.

Zweck neu: Führung einer Naturheilpraxis unter der Marke 'Kai-
malu'; Betrieb eines Shops mit Gesundheitsprodukten; Handel
mit Waren aller Art und Erbringung von Dienstleistungen in sämt-
lichen damit zusammenhängenden Bereichen; Beteiligungen..
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gamaz Schön, Ari-
ana, von Zug und Menzingen, in Mühlau, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gamaz, Ariana, von Kriens und Oberkirch]. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 06.03.2012 / CH-100.1.791.578-8 / 06588176

KE Storatex AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-170.3.030.936-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234380).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: r. beeler
+ partner treuhand ag (CH-170.3.024.516-7), in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 06.03.2012 / CH-170.3.030.936-6 / 06587016

Mountain View Licensing AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.790.

657-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 13,
Publ. 5682532). Firma neu: 

Mountain View Licensing AG in Li-

quidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts

Luzern, Abteilung 3, vom 05.03.2012 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 05.03.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 06.03.2012 / CH-100.3.790.657-9 / 06587648

R. Leiser Interbike Shop GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.028.

244-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
28.06.2004, S. 10, Publ. 2330474). Statutenänderung: 05.03.
2012. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leiser, Roland, von
Seedorf BE, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Leiser-Brusser,
Barbara Rochelle, von Seedorf BE, in Meggen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Leiser, Barbara Rochelle und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 06.03.2012 / CH-100.4.028.244-6 / 06587650

S. Kalmaz Egerkingen GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquida-

tion,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.786.327-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 12, Publ.
5321842). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 06.03.2012 / CH-100.4.786.327-7 / 06587018

SiWaTec AG,

 

i n   G i s i k o n

, CH-170.3.024.922-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 15, Publ. 5958334). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Beeler + Beeler Revisions AG (CH-170.
3.013.999-4), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 06.03.2012 / CH-170.3.024.922-9 / 06587020

Stalder Schweizerfrüchte GmbH,

 

i n   A e s c h   L U

, CH-100.4.

028.152-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 04.06.2004, S. 8, Publ. 2292194). Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen brieflich. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stalder, Werner, von Aesch LU und Werthenstein, in Aesch
LU, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; ATLAS Treuhand AG (CH-100.3.004.138-0), in Ebikon,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 06.03.2012 / CH-100.4.028.152-6 / 06587022

Stiftung Dauer-Grabpflege,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.011.360-

7, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 10, Publ. 5425384).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kauf-
mann, Eduard genannt Edy, von Littau, in Littau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wapf, Rolf Johannes, von Alt-
büron, in Altbüron, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 06.03.2012 / CH-100.7.011.360-7 / 06587024

Trevim AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.018.510-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 12, Publ. 5547458). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klink, Bastian Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Sursee, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 06.03.2012 / CH-100.3.018.510-3 / 06587026

U.B. Partner GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.792.162-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.
2011, S. 0, Publ. 6438604). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumann, Ursula, von Basel, in Emmen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
nold, Beat Albert, von Dulliken, in Emmen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 06.03.2012 / CH-100.4.792.162-4 / 06587028

Wipostel AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.786.119-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 10, Publ. 5984268). Statu-
tenänderung: 02.03.2012. Firma neu: 

LIMA Food & DRINK AG

.

Zweck neu: Produktion von und Handel mit Lebensmitteln sowie
Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Grundstücken, Patenten, Lizenzen und anderen Immaterial-
güterrechten; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch Brief. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Poprawski, Patrick, von Meggen, in Meggen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 06.03.2012 / CH-100.3.786.119-8 / 06588198

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Chinesische Kulturschule Zhang,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.023.

372-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2000, S. 865).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 06.03.2012 / CH-100.1.023.372-0 / 06587652

Daniel Biller's Hot Chocolate,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.787.966-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0, Publ.
6443530). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 06.03.2012 / CH-100.1.787.966-7 / 06587654

Kronenberg Informatik,

 

i n   S u r se e

, CH-100.1.785.088-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 8, Publ.
2805948). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 06.03.2012 / CH-100.1.785.088-0 / 06587656

Pizza Express Karakoc,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-100.1.792.882-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6165248). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Pizza
Express Schenkon GmbH, in Schenkon, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 06.03.2012 / CH-100.1.792.882-2 / 06588200

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hôtel du Soleil, Elamri,

 

à   Co r n au x

, route du Moulin 2, 2087

Cornaux NE, CH-645-4107828-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Elamri Habib, de Wittinsburg, à Cornaux. But:
exploitation de l'Hôtel-restaurant du Soleil.

Registre journalier no 1155 du 06.03.2012 / CH-645.4.107.828-2 / 06588092

Turberg,

 

à   C h é z a r d - S ai n t -M ar t i n

, rue de la Combe 2,

2054 Chézard-St-Martin, CH-645-4107832-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Turberg François Cyril, de La Baroche, à
Chézard-Saint-Martin. But: paysagiste - forestier.

Registre journalier no 1156 du 06.03.2012 / CH-645.4.107.832-0 / 06588094

Zehnder, Centre Plénitude & Armony,

 

à   C o r c e l l e s - C o r -

m o n d r è c h e

, Corcelles, Grand-Rue 22, 2035 Corcelles NE, CH-

645-4107830-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Zehn-
der Alain Charles, de Colombier (NE), à Peseux. But: thérapie na-
turelle par le biais de la transmission d'énergie.

Registre journalier no 1157 du 06.03.2012 / CH-645.4.107.830-7 / 06588096

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GEOD SA,

 

à   A u v e r n i e r

, CH-645-4096656-4 (FOSC du 24.01.

2012, p. 0/6518028). Organe de révision: 'E-Gestion SA' (CH-645.
1.006.618-1), à Auvernier.

Registre journalier no 1158 du 06.03.2012 / CH-645.4.096.656-4 / 06588762

Jade Invest SA,

 

à N euc hât e l

, CH-645-4098569-3 (FOSC du

12.01.2012, p. 0/6502266). Lötscher Thomas Claudius, de
Escholzmatt, à Lyss, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1159 du 06.03.2012 / CH-645.4.098.569-3 / 06588764

Philippe Grassi,

 

à Le  Loc l e

, CH-645-1000265-6 (FOSC du

03.11.2010, p. 10/5880224). Nouvelle adresse: rue des Cardami-
nes 20, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 1160 du 06.03.2012 / CH-645.1.000.265-6 / 06588766

Visiomed Holding SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-670-3003573-9

(FOSC du 14.12.2010, p. 11/5937618). 'E-Gestion SA' (CH-645-
1006618-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1161 du 06.03.2012 / CH-670.3.003.573-9 / 06588768

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Café-Restaurant du Tilleul, Elamri,

 

à C r es sie r  N E

, CH-645-

1009450-6 (FOSC du 09.02.2000, p. 902). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1162 du 06.03.2012 / CH-645.1.009.450-6 / 06588098

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Mamiundich.ch Ariane Nickelt,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.1.

003.813-2, Niederwil 1, 6363 Obbürgen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf der Mamikarte, kostenloses
Werbeportal für selbstständige Mamis und Unternehmen mit An-
geboten für Familien mit Kindern. Eingetragene Personen: Ni-
ckelt, Ariane, deutsche Staatsangehörige, in Obbürgen (Stans-
stad), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 06.03.2012 / CH-150.1.003.813-2 / 06588468

rüegger partner consulting gmbh,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.4.003.814-2, Hirserenrain 8, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensfüh-
rung, Organisationsberatung, Coaching, Assessments und Stel-
lenbesetzung in Industrie, Pharma und Gesundheitswesen sowie
den Erwerb und den Verkauf, die Vermietung und die Verwaltung
von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Wertschriften und Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verkaufen. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Stammkapital: CHF 100'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung die Liegenschaft GB-Zofingen Nr. 333, Parzelle Nr.
1583, zum Preis von höchstens CHF 8'000'000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 05.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Oberle, Markus, von
Full-Reuenthal, in Hyderabad (IN), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Oberle, Dr. Esther Marianne, von Rothrist, in Hyderabad
(IN), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vil-
liger, Hanspeter, von Auw, in Döttingen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 06.03.2012 / CH-150.4.003.814-2 / 06588470

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GIB Management AG,

 

i n   S t a n s

, CH-100.3.015.600-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 15, Publ. 5569600).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von All-
men, Werner, von Lauterbrunnen, in Sachseln, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Odermatt, Franz, von Dallenwil, in Oberdorf NW, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Funk, André, von Rorschach, in Büren an der Aare, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 06.03.2012 / CH-100.3.015.600-5 / 06587064

Global Professional's Net AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

3.002.812-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2004, S.
9, Publ. 2106412). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zgraggen, Urs, von Erstfeld, in Hergiswil NW, Mitglied, mit

Einzelunterschrift; Amling, Jennifer, deutsche Staatsangehörige,
in Mellingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDS Wirt-
schaftsprüfungs AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 354 vom 06.03.2012 / CH-150.3.002.812-3 / 06587066

Newco Trade AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.001.987-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513014).
Domizil neu: Büelstrasse 20, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 06.03.2012 / CH-150.3.001.987-4 / 06587068

Zieri AG, Beckenried,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.000.151-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 12, Publ.
4996244). Statutenänderung: 27.02.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Maler,- Gipser-, Lackier- und
Tapezierarbeiten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
mit eingeschriebener Post an die im Aktienbuch eingetragene Ad-
resse. Mit Erklärung vom 27.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zieri, Bruno, von Silenen, in Beckenried,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Würsch Treuhand AG, in Hergis-
wil NW (CH-150.3.001.949-2), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zieri, Bernd, von Silenen, in Becken-
ried, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 06.03.2012 / CH-150.3.000.151-8 / 06588472

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fabian Rast Transporte,

 

i n   S ta n s

, CH-150.1.001.340-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2007, S. 9, Publ.
3973858). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 06.03.2012 / CH-150.1.001.340-2 / 06588474

Ivani Plattenbeläge,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.1.003.616-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, Publ.
6217206). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 06.03.2012 / CH-150.1.003.616-3 / 06588476

Webministry GmbH in Liquidation,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.

4.000.560-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 21.06.2007, S. 9, Publ. 3986832). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 49.

Tagesregister-Nr. 359 vom 06.03.2012 / CH-150.4.000.560-1 / 06588478

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

La Bella Topsnap,

 

i n   S a r n en

, CH-140.1.004.129-4, Tulpen-

weg 2, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Live Shopping Internetplattform für verschiedene Bereiche
wie: Gastronomie, Wellness, Fitness, Freizeitangebote, Warenan-
gebote. Eingetragene Personen: La Bella, Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Sarnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 06.03.2012 / CH-140.1.004.129-4 / 06588448

Seapower Invest AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.004.130-4, c/o

Küchler & Krummenacher Rechtsanwälte, Brünigstrasse 164,
6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Gründung,
Kauf und Verkauf von Unternehmensbeteiligungen im In- und
Ausland vorrangig im Geschäftsfeld der Projektierung und Rea-
lisierung von Offshore (auf See befindlichen) Windenergiesyste-
men oder anderen Anwendungen zu erneuerbaren Energien. Ne-
benzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberak-
tien zu CHF 150.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen, falls der Gesellschaft alle Namen und Ad-
ressen bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail, ansonsten durch
Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 05.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Blutke, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kochel am See
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Amrein, Markus, von Lu-
zern und Schwarzenberg, in Sachseln, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 06.03.2012 / CH-140.3.004.130-4 / 06588444

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acorda Capital AG,

 

in Alp n ac h

, CH-140.3.003.788-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ.
6345226). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zü-
rich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 06.03.2012 / CH-140.3.003.788-3 / 06586798

Koch Reisen AG,

 

i n   G i s w i l

, CH-140.3.000.758-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 15, Publ. 4962212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch-
Donoghue, Elaine, von Hasle LU, in Giswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Exer, Pia, von Seedorf UR, in Giswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 06.03.2012 / CH-140.3.000.758-8 / 06587060

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Leo Trippi GmbH (Leo Trippi Sàrl) Leo Trippi SAGL),

 

i n   S a r -

n e n

, CH-140.4.003.147-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6505576). Statuten neu:
05.03.2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 09.01.2012 und Bilanz per 31.10.2011 mit Aktiven
von CHF 589'141.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
546'411.54 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt (mit Statu-
tenänderung vom 21.12.2011 ist das Stammkapital auf CHF
100'200.00 erhöht worden, was aus der Bilanz noch nicht hervor-
geht). Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stamm-
anteile 1'002 zu 100% liberierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Firma neu: 

Leo Trippi AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Leo

Trippi SA) (Leo Trippi Ltd)

. Aktienkapital neu: CHF 100'200.00

[bisher: Stammkapital CHF 100'200.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'200.00. Aktien neu: 1'002 Namenaktien zu
CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
[gestrichen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stastny Holding GmbH (CH-350.4.002.858-5), in
Pontresina, Gesellschafterin. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiger, Florian, von Bern, in Villars-sur-Glâne, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Stastny, Olivier,
von Schaffhausen, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Van Zyl, Chris-
tiaan Auret, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Zollikerberg
(Zollikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 326 vom 06.03.2012 / CH-140.4.003.147-9 / 06588446

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AMT Mischtechnik GmbH,

 

i n   R e b s t e i n

, CH-320.4.071.023-

4, c/o Peter Zuberbühler, Höflistrasse 2, 9445 Rebstein, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.03.2012. Zweck: Konstruktion und Planung von Ma-
schinen und Baugruppen sowie Vertrieb von und Handel mit Er-
satz- und Verbrauchsartikeln für Maschinen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zuberbühler, Peter, von Schwellbrunn, in Rebstein, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 06.03.2012 / CH-320.4.071.023-4 / 06587880

fairinsurance.ch GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.071.024-

2, Neugasse 14, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2012. Zweck:
Vermittlung von Versicherungen, Krankenkassen und Hypothe-
ken; Ankauf, Vermittlung und Verkauf von Grundstücken und Im-
mobilien; Treuhandgeschäfts- und Finanzdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Vertretun-
gen aller Art übernehmen, Finanzierung für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bonifacio, Oskar, italienischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Garziano, Pierluigi, italienischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 06.03.2012 / CH-320.4.071.024-2 / 06587882

Frandis GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.4.071.025-8, Volkshaus-

strasse 20, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungs- und Management-Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fischer, Beda Anton, von Triengen, in Horn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 06.03.2012 / CH-320.4.071.025-8 / 06587884

Friedland Konsolen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.071.026-5,

Lehnstrasse 91, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Elektronikartikeln,
insbesondere Konsolen sowie Erbringung damit zusammenhän-

gender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Friedland, Do-
minik Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 06.03.2012 / CH-320.1.071.026-5 / 06587886

G. Högger Chocolate & Coffee Technology,

 

i n   O b e r u z w i l

,

CH-320.1.071.027-0, Feldholzstrasse 18, 9242 Oberuzwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Technische und techno-
logische Beratung zur Herstellung von Schokolade und Verarbei-
tung von Kaffee. Eingetragene Personen: Högger, Guido, von Wup-
penau, in Oberuzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 06.03.2012 / CH-320.1.071.027-0 / 06587888

GRABSolar AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.071.028-2, c/o TEAG Ad-

visors AG , Fabrikstrasse 27, 9472 Grabs, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck: Entwicklung,
Planung, Errichtung und Betrieb von mit alternativen Energien
betriebenen Kraftwerken in der Gemeinde Grabs; ferner Verkauf
der erzeugten Energie, wobei die Aktionäre entsprechend ihrem
Anteil am Kapital ein Bezugsrecht zu Sonderkonditionen haben,
sofern sie Bezüger des Elektrizitätswerk Grabs sind. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen in der Gemeinde Grabs
beteiligen, welche den gleichen Zweck verfolgen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 550'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
550'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 550.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Eggenberger, Dr.
Christian, von Grabs, in Grabs, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gächter, Katharina, von
Grabs, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rusterholtz, Roger, von Grabs und Basel,
in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; HRG Innovatis Treuhand GmbH (CH-320.4.061.485-
0), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 06.03.2012 / CH-320.3.071.028-2 / 06587890

h2plus Partyservice Mirjam & Carmen Hinder,

 

i n   W i l   S G

,

CH-320.2.071.029-7, Grundstrasse 15, 9500 Wil, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Partyservice.
Eingetragene Personen: Hinder, Mirjam Gertrud, von Wil SG, in
Wil SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Hinder, Carmen
Corinne, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2110 vom 06.03.2012 / CH-320.2.071.029-7 / 06587892

IMAGE-CONSULTING & Verlag, Adelheid Hess,

 

i n   St .   G al -

l en

, CH-320.1.071.030-8, Engelgasse 13, 9000 St. Gallen, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Concepter, Marketer, Edi-
tor. Eingetragene Personen: Hess, Adelheid, von Amriswil, in St.
Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 06.03.2012 / CH-320.1.071.030-8 / 06587894

Isik Int. Trade,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.1.071.031-3, Heimstra-

sse 10, 9436 Balgach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Gütern und Immobilien. Eingetragene Perso-
nen: Isik, Zeynep, türkische Staatsangehörige, in Balgach, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Isik, Inanc, türkischer Staatsange-
höriger, in Balgach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2112 vom 06.03.2012 / CH-320.1.071.031-3 / 06587896

Melk- und Kühltechnik Hollenstein Franz,

 

i n   M o s n a n g

,

CH-320.1.071.033-7, Ricketschwendi 937, 9613 Mühlrüti, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Service, Repara-
turen bei Kunden von Melk- und Kühltechnik. Eingetragene Per-
sonen: Hollenstein, Franz, von Mosnang, in Mühlrüti (Mosnang),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 06.03.2012 / CH-320.1.071.033-7 / 06587930

Orchestercoaching GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.4.071.034-4,

Gasterweg 30 b, 8730 Uznach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Coaching, Be-
ratung und Schulung von Einzelpersonen, Vereinen, Unterneh-
men und anderen Organisationen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kenel, Roland,
von Arth, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kenel-
Widrig, Monika, von Arth und Bad Ragaz, in Uznach, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2115 vom 06.03.2012 / CH-320.4.071.034-4 / 06588750

Petar Stefan Plattenbeläge GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.071.

035-2, Gupfengasse 14, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck:
Ausführung von Wand- und Bodenbelägen in Keramik, Natur-
stein oder anderweitigen Materialien. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Liegenschaften erwerben und veräussern, mit
Baumaterialien aller Art handeln, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 15.02.2012 ein Fahrzeug Audi A6 Avant sowie
Werkzeuge, Geräte und Einrichtungen, wofür 14 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-

teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgt per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stefan, Petar, serbischer Staatsangehöriger, in Flawil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2116 vom 06.03.2012 / CH-320.4.071.035-2 / 06587932

Winfried Ruckhofer, Der Montageprofi,

 

i n   A u  S G

, CH-320.

1.071.036-1, Hauptstrasse 59, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Schreiner- und Baumontagen
sowie Bauberatung. Eingetragene Personen: Ruckhofer, Winfried,
österreichischer Staatsangehöriger, in Au SG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2117 vom 06.03.2012 / CH-320.1.071.036-1 / 06587934

Zwick Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.071.037-8, Kons-

tanzerstrasse 43, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.03.2012. Zweck: Beteiligungen an anderen
Unternehmungen dauerhaft halten, verwalten und Investitionen
in diese tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.03.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zwick,
Hans Jörg, von Salenstein, in Rossrüti (Bronschhofen), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zwick, Claudia, von
Salenstein, in Rossrüti (Bronschhofen), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2118 vom 06.03.2012 / CH-320.3.071.037-8 / 06587936

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALDI SUISSE AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-440.3.017.036-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ. 6531180).
Zweigniederlassung neu: Uzwil (CH-020.9.002.223-3) [gestri-
chen: Embrach].

Tagesregister-Nr. 2119 vom 06.03.2012 / CH-440.3.017.036-4 / 06587480

BEAUTY CORNER RUBIN GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.

051.191-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 01.05.2009, S. 12, Publ. 4998662). Statutenänderung: 06.03.
2012. Firma neu: 

BEAUTY CORNER RUBIN GMBH

. Sitz neu: 

S t .

G a l l e n

. Domizil neu: Merkurstrasse 4, 9000 St. Gallen. Zweck

neu: Betrieb eines Studios zur Erbringung von Dienstleistungen
zur Körperpflege, insbesondere Nagel-Kosmetik, Wimpern-De-
sign, Fusspflege und Körper-Kosmetik sowie Handel mit und Ver-
kauf von Produkten und alle mit diesen Leistungen zusammen-
hängenden Geschäftstätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen sowie im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 2120 vom 06.03.2012 / CH-320.4.051.191-1 / 06587938

Benevol St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.052.685-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 16, Publ. 4780688). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kauth,
Thomas, von Frauenfeld, in Eschlikon, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ammann, Thomas, von Oberriet SG und
Kirchberg SG, in Rüthi SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dascon AG (CH-320.3.039.328-8), in
St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:Dascon AG]. 

Tagesregister-Nr. 2121 vom 06.03.2012 / CH-320.7.052.685-4 / 06587940

Bergwald GmbH,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m en a u

, CH-320.4.

060.655-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152
vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6288618). Firma neu: 

Bergwald

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Ariane Rünzi, Wasser-

brugg 551, 9650 Nesslau. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 28.02.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rünzi, Ariane, von Wohlen
AG, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Rünzi, Kurt, von Woh-
len AG, in Zumikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2122 vom 06.03.2012 / CH-320.4.060.655-6 / 06587942

Nachtrag zum im SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 17, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 1'496 vom 17.02.2009. 

Bont GmbH,

 

i n

O b e r r i e t   S G

, CH-320.4.046.922-7, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 17, Publ. 4893534).
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 2123 vom 06.03.2012 / CH-320.4.046.922-7 / 06587482

Dr. Michael Mayer GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.065.416-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.
06.2009, S. 20, Publ. 5093686). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Bottighofen im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2130 vom 06.03.2012 / CH-320.4.065.416-2 / 06587604

Högg AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.015.465-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 14, Publ. 5837576). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Yvonne, von Wald
AR und Tobel-Tägerschen, in Algetshausen (Uzwil), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 06.03.2012 / CH-320.3.015.465-5 / 06588050

Pecunia Quietum Finanz AG,

 

b i s h e r   i n   W i n t e r t h u r

, CH-

320.3.046.695-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2010, S. 31, Publ. 5940582). Gründungsstatuten: 19.11.2010, Sta-
tutenänderung: 23.01.2012. Sitz neu: 

F l u m s

. Domizil neu: Berg-

strasse 9, 8890 Flums. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Finanzwesen, Wirtschaftsberatung, Treuhandgeschäfte, Ein-
gehen von Beteiligungen im In- und Ausland, Import und Export
von Handelsprodukten sowie erwerben, verwalten und veräussern
von Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SwissChart Consulting GmbH (CH-
320.4.059.539-7), in Sargans, Revisionsstelle (wie bisher); Schry-
ber, Dr. Franz, von Kriens, in Flums, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur].

Tagesregister-Nr. 2125 vom 06.03.2012 / CH-320.3.046.695-1 / 06588052

Pool Consult Informatik GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

045.884-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 06.08.2009, S. 16, Publ. 5183268). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunnschweiler, Vreni, von Hauptwil-Gotts-
haus, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 06.03.2012 / CH-320.4.045.884-1 / 06588054

Sigma-Aldrich Chemie GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.070.

401-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2012, S. 0, Publ. 6486834). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jones, Trevor Alan, britischer Staatsangehöriger, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Salzgeber, Reto, von Luzein und St. Antönien,
in Landquart, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschudin, Dennis Ronny, von Läufelfingen, in Grabs, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Urs, von Maur, in Gams,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 06.03.2012 / CH-320.4.070.401-7 / 06588056

Vogel Fensterbauer AG, Rorschach,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.

3.039.082-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005, S.
13, Publ. 2907124). Statutenänderung: 23.02.2012. Firma neu:

Vogel Fensterbauer AG

. Sitz neu: 

G o l d a c h

. Domizil neu: Riet-

bergstrasse 59, 9403 Goldach. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheilage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 29.06.1995 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt von Otto Vogel, in Rorschach, die Liegenschaft Gäbrisstra-
sse 12, in Rorschach, gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.06.1995,
zum Preise von CHF 568'046.20, wofür 146 Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben und CHF 422'046.20 als Forderung gutge-
schrieben werden.].[Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 29.06.1995 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kommanditge-
sellschaft 'Vogel & Co. Fensterbauer', in Rorschach, gemäss Über-
nahmebilanz per 31.12.1994 mit Aktiven von CHF 1'196'523.65
und Passiven von CHF 1'042'407.30, wofür 154 Namenaktien zu
CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 116.35 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mittels Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hanser, Christian, von Zürich, in Oberrieden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Künzli, Hansjörg, von Davos und Eb-
nat-Kappel, in Davos Platz (Davos), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 06.03.2012 / CH-320.3.039.082-7 / 06588058

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Admir Lopcalija Detailhandel Export-Import,

 

i n   U z n a c h

,

CH-320.1.065.192-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.
11.2011, S. 0, Publ. 6434004). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2129 vom 06.03.2012 / CH-320.1.065.192-7 / 06588060

HMI Management AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.

3.027.977-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S.
0, Publ. 6433990). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2131 vom 06.03.2012 / CH-170.3.027.977-5 / 06588062

KGB, Inhaber Jörg Kraft,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.1.069.543-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ.
6437598). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2132 vom 06.03.2012 / CH-320.1.069.543-9 / 06588064

Marcel Müller, Bauberatung / Bauleitung,

 

i n   W al e n s t a d t

,

CH-320.1.053.922-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 01.
09.2003, S. 9, Publ. 1152048). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2133 vom 06.03.2012 / CH-320.1.053.922-2 / 06588066

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130

renowa Alain Holzer,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.1.069.533-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ.
6437604). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2134 vom 06.03.2012 / CH-320.1.069.533-6 / 06587850

Suisse Finances Europe AG in Liquidation,

 

i n   L ü t i s b u r g

,

CH-320.3.062.605-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2011, S. 0, Publ. 6436000). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2135 vom 06.03.2012 / CH-320.3.062.605-1 / 06587854

Tetrans GmbH in Liquidation,

 

i n   A l t st ä tt e n

, CH-320.4.062.

533-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2012, S. 0, Publ. 6508528). Nachdem die Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2136 vom 06.03.2012 / CH-320.4.062.533-5 / 06587856

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Schaffhauser Kantonalbank,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.8.

004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.
2012, S. 0, Publ. 6565606). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Melchior, Andrea Roger, von Chur, in Zürich, Vizedirektor,
mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 364 vom 06.03.2012 / CH-290.8.004.041-8 / 06587576

SRP Group AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.015.567-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ.
6183408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plank,
Borjanka, von Deutschland, in Schaffhausen, mit Prokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 365 vom 06.03.2012 / CH-290.3.015.567-1 / 06587578

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bosshard Agro-Produkte,

 

i n   G ä c h l i n g e n

, CH-290.1.015.

923-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0,
Publ. 6455798). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a
HRegV. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 06.03.2012 / CH-290.1.015.923-7 / 06588024

POLENT PART Handels- und Verwaltungs GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-320.4.065.364-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0, Publ.
6449912). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV. 

Tagesregister-Nr. 367 vom 06.03.2012 / CH-320.4.065.364-8 / 06588026

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

fasitec Weber,

 

i n   S t a r r k i r c h - W i l

, CH-241.1.010.829-9,

Kleinfeldstrasse 3, 4656 Starrkirch-Wil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reparatur, Pannenhilfe, Um- und Aus-
bau von und Handel mit Fahrzeugen, Vertrieb von und Handel mit
Sicherheits-, Schliess-, Licht-, Signalisations- und Alarmtechnik
an Fahrzeugen, Bauten und Anlagen sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Eingetragene Personen: Weber, Marco, von Mettauertal, in
Starrkirch-Wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 852 vom 06.03.2012 / CH-241.1.010.829-9 / 06587770

Hans Ulrich Kurt,

 

i n   K r i e g s t e t t e n

, CH-241.1.010.830-6,

Moosackerstrasse 17, 4566 Kriegstetten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen strategische und operative Unternehmensführung, Ver-
kauf und Marketing, Entwicklung, Konstruktion und Projektlei-
tung. Weitere Adresse: Bolacker 7, 4564 Obergerlafingen. Einge-
tragene Personen: Kurt, Hans Ulrich, von Walliswil bei Wangen,
in Kriegstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 853 vom 06.03.2012 / CH-241.1.010.830-6 / 06587772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpiq Netz AG Gösgen,

 

i n   N i ed e r g ö sg en

, CH-249.3.003.

250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ.
6520914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkhardt, Daniel, von Ligerz, in Genthod, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 854 vom 06.03.2012 / CH-249.3.003.250-1 / 06587246

Ch. Gysi AG,

 

i n   W i n z n a u

, CH-249.3.000.403-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 25, Publ. 5087908). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gysi,
Charles, von Suhr, in Winznau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Gysi, Ute, von Suhr, in Winznau, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rauber-
Wyss, Chantal Désirée, von Olten, in Winznau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 855 vom 06.03.2012 / CH-249.3.000.403-2 / 06587248

Dive-In Schwimmbad Restaurant, Lauper & Montigel,

 

i n

M es se n

, CH-241.2.009.114-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77

vom 22.04.2010, S. 15, Publ. 5599210). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: 

Dive-In Schwimmbad Restaurant, Do-

minique Montigel

. Diese Kollektivgesellschaft hat sich infolge

Ausscheidens der Gesellschafterin Pascale Lauper aufgelöst. Die
Gesellschaft ist erloschen. Die Gesellschafterin Dominique Mon-
tigel führt das Geschäft im Sinne von Art. 579 OR als Einzelunter-
nehmen fort. [bisher: Beginn der Kollektivgesellschaft: 01.04.
2010.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lauper, Pascale, von Rumendingen und Seedorf BE, in Schnott-
wil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Montigel, Dominique, von Chur und Ru-
mendingen, in Schnottwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 856 vom 06.03.2012 / CH-241.2.009.114-9 / 06587774

Famtech Kunststofftechnologie AG,

 

i n   L a u p e r s d o r f

, CH-

240.3.000.527-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2010, S. 12, Publ. 5868126). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Marti, Roland, von Grossaffoltern, in Mur-
ten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Csatlos, Marcel Josef, von
Triengen, in Grenchen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 857 vom 06.03.2012 / CH-240.3.000.527-0 / 06587250

Kulturförderung Romanens GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.008.

341-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
09.06.2009, S. 14, Publ. 5056572). Statutenänderung: 08.12.
2011. Firma neu: 

Sanafair GmbH

. Zweck neu: Betrieb einer Kon-

sumentenschutzorganisation für Krankenversicherte als politi-
sche Kraft sowie als Informations- und Beratungsstelle für deren
Mitglieder. Sie vertritt die Interessen der Krankenversicherten po-
litisch, in öffentlichen Debatten und mit Informationskampag-
nen. Sie holt für ihre Mitglieder Expertisen und Zweitmeinungen
ein bei Unklarheiten als Folge von Entscheiden oder Vorschlägen
von medizinischen Fachpersonen und Versicherungen. Sie inter-
veniert im Namen der Mitglieder mit diesen Stellen und leistet im
Bedarfsfall juristische und finanzielle Hilfe. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften kaufen oder verkaufen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Romanens, Dr. Michel, von Sorens, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Fairfond Stiftung für Fairness im Gesundheits-
wesen (CH-241.7.009.939-8), in Olten, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 858 vom 06.03.2012 / CH-241.4.008.341-2 / 06587776

necetra software Peter Fürholz,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-241.1.010.

553-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0,
Publ. 6446162). Firma neu: 

neshendra software Peter Fürholz

Tagesregister-Nr. 859 vom 06.03.2012 / CH-241.1.010.553-7 / 06587778

Pizzeria Eichholz GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.4.005.

234-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2011, S. 0, Publ. 6467858). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Asani, Safidin, serbischer Staatsangehöriger, in Ger-
lafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Asani, Sa-
fidin, Bürger von Serbien und Montenegro, Gesellschafter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00]; Goranin, Becir, von Meltingen, in Grenchen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 860 vom 06.03.2012 / CH-241.4.005.234-3 / 06587252

Tea-Room 'Wildbach' Langendorf AG,

 

i n   L an g e n d o r f

, CH-

255.3.000.019-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011,
S. 13, Publ. 6040352). Statutenänderung: 01.03.2012. Firma neu:

Wildbach Immobilien AG

. Zweck neu: Erwerb, Erstellung, Ver-

mietung, Promotion, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken und Liegenschaften. Kann Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, ferner alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu för-
dern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
falls Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: König, Rainer, von Wig-
giswil, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; König-Jay, Heinz, von Wiggiswil, in Langendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; König,
Daniela, von Wiggiswil, in San Francisco, Kalifornien (US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kö-
nig-Jay, Bona, von Wiggiswil, in Langendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsiden-
tin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 861 vom 06.03.2012 / CH-255.3.000.019-3 / 06587780

Thermobau AWD GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-400.4.030.171-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.
2011, S. 0, Publ. 6078212). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jukic, Oliver, kroatischer Staatsangehöri-
ger, in Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: MSC Group AG (CH-241.
4.001.925-1), in Schönenwerd, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Zünd, Roger, von Balgach, in Ober-
engstringen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 06.03.2012 / CH-400.4.030.171-1 / 06587254

Von Roll Holding AG,

 

i n   B r e i t en b ac h

, CH-251.3.000.058-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6324656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gräfe, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi
(Feusisberg), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 863 vom 06.03.2012 / CH-251.3.000.058-0 / 06587256

Wohlfahrts-Stiftung ETA SA Manufacture Horlogère Suisse,

i n   G r e n c h e n

, CH-254.7.000.386-6, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom

07.10.2009, S. 13, Publ. 5280844). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ryser, Wilfried, von Wyssachen, in Vé-
troz, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stettler, Rolf, von Bolligen, in Lengnau BE, Mitglied des
Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerber, Sacha, von Schangnau, in Herrenschwanden (Kirchlin-
dach), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahrni, Ul-
rich, von Eriz, in Grenchen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kohli, Reto, von Guggisberg,
in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gottier, Hans-Rudolf, von Rüderswil, in Safnern, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneiders, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Ligerz, Mitglied
des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 06.03.2012 / CH-254.7.000.386-6 / 06587258

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

C.F. Verlag AG in Liquidation,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-270.3.013.

694-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0,
Publ. 6432102). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 865 vom 06.03.2012 / CH-270.3.013.694-8 / 06587782

Nyffeler + Co,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.2.000.022-9, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.1999, S. 6200). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 866 vom 06.03.2012 / CH-260.2.000.022-9 / 06587784

O. Binkert Bestattungsinstitut,

 

i n   L o s t o r f

, CH-249.1.003.

915-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.1999, S.
7938). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 06.03.2012 / CH-249.1.003.915-4 / 06587786

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Architekturbüro Eichhorn & CO,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.2.017.

919-6, Lärchenweg 12, 6430 Schwyz, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 05.03.2012. Zweck: Betrieb eines Architek-
turbüros. Eingetragene Personen: Eichhorn, Peter, von Arth, in
Schwyz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Eichhorn, Rosa
Maria, von Arth, in Schwyz, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 06.03.2012 / CH-130.2.017.919-6 / 06587658

CM Automobile AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.920-3,

Kantonsstrasse 10, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Handel mit Auto-
mobilen und andern Motorfahrzeugen; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.2.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rölli, Markus Peter, von Emmen und Altbüron, in Lachen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Rölli-Angelini, Caroline, von Em-
men und Altbüron, in Lachen, Mitglied und Sekretärin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 06.03.2012 / CH-130.3.017.920-3 / 06587660

Galgenacher Immobilien GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.

017.921-2, Seestrasse 4a, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind sämtliche Immobilien-
geschäfte im In- und Ausland, insbesondere die Vermittlung, Ver-
waltung und Vermietung, der Erwerb und Verkauf von überbauten
und unüberbauten Grundstücken, ferner die Planung, Erstellung,
Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene und fremde
Rechnung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, Darlehen gewähren und ausserdem
alle Rechtsbehandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesell-
schaft mit sich bringen kann. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 2.3.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dudler, Karl,
von Thal SG, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lo-
cher, Niklaus J., von Oberegg, in Uitikon, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 06.03.2012 / CH-130.4.017.921-2 / 06587662

Grand-Café Plaza GmbH,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-130.4.017.922-

8, Bahnhofstrasse 14, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2012.
Zweck: Betrieb einer Bäckerei, einer Konditorei und eines Cafés;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen;
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und

verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich. Gemäss Er-
klärung vom 5.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Janser, Stephan, von Ingenbohl, in In-
genbohl, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Janser-Jaksic, Zorana, von Ingenbohl, in Ingenbohl, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 99
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 06.03.2012 / CH-130.4.017.922-8 / 06588222

Gregor Achermann,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.1.017.923-1, Schul-

weg 3, 6432 Rickenbach SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bauberatungen und Gebäudeunterhalt, Erbrin-
gungen von Dienstleistungen im Baubereich. Eingetragene Per-
sonen: Achermann, Gregor, von Buochs, in Schwyz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 06.03.2012 / CH-130.1.017.923-1 / 06588224

Mark Wallace Risk Services,

 

i n   La c h e n

, CH-130.1.017.924-

6, Feldmoosstrasse 17, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unternehmens- und Investitionsbera-
tung insbesondere zum Zweck der Beurteilung von Risikopoten-
tial sowie Unternehmensanalysen. Eingetragene Personen: Wal-
lace, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 06.03.2012 / CH-130.1.017.924-6 / 06588226

norelem Normelemente AG,

 

i n   S t e i n e n

, CH-130.3.017.

925-1, Frauholzstrasse 9b, 6422 Steinen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.03.2012. Zweck: Handel mit Nor-
melementen und Komponenten für den Vorrichtungs-, Anlagen-
und Maschinenbau; kann andere Unternehmen erwerben und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 5.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kipp, Heinrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Sulz am Neckar (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Widmer, Roland, von Lengnau AG, in Lengnau AG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1231 vom 06.03.2012 / CH-130.3.017.925-1 / 06588228

Permax AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.017.926-6, Sägerei-

strasse 7, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.02.2012. Zweck: Betrieb einer Personalver-
mittlung, Personalberatung, einer Unternehmensberatung sowie
Erbringung von Marketingleistungen; Handel mit und Vertrieb
von elektrischen und elektronischen Produkten und Anlagen, ins-
besondere Beleuchtungskörper und Gesamtbeleuchtungsanlagen
aller Art, Planung und Verkauf von Beleuchtungsprojekten, Im-
port und Export von Produkten aller Art; kann sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Patente, Lizenzen, Wert-
schriften sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten
und veräussern; kann ferner Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.2.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kälin, Os-
kar, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 06.03.2012 / CH-130.3.017.926-6 / 06588230

SMIT NETWORK,

 

i n   O b e r i b e r g

, CH-130.1.017.927-8, Spät-

zerenstrasse 3, 8843 Oberiberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: PC, Server, Network, Support und Betreuung. Ein-
getragene Personen: Smit, René, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Oberiberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 06.03.2012 / CH-130.1.017.927-8 / 06588232

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALPINE MIND AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.013.692-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6097064). Statutenänderung: 02.03.2012. Aktienkapital neu: CHF
400'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 40'000
Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 Namenaktien zu CHF
10.00]. Bei der Nachliberierung vom 2.3.2012 wird eine Forde-
rung in der Höhe von CHF 50'000.00 verrechnet, wofür die bisher
zu 50% liberierten 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00 voll liberiert
werden. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 2.3.2012 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 300'000.00 verrechnet, wofür
30'000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Filatov, Alexey, russischer
Staatsangehöriger, in Villars-sur-Ollon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Moskau (RU)]. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 06.03.2012 / CH-130.3.013.692-5 / 06588234

Anford Trading AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.3.024.509-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 23, Publ.
5771326). Gründungsstatuten: 08.02.2001, Statutenänderung:
02.03.2012. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sihleggstrasse 15,

8832 Wollerau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Khoshmukhamedov, Izatullo, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Khoshmukhamedov,
Tadzhiddin, russischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Delegier-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Moskau (RU)].

Tagesregister-Nr. 1235 vom 06.03.2012 / CH-170.3.024.509-9 / 06588236

BHG Tax GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.4.011.667-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012,
S. 0, Publ. 6505124). Statutenänderung: 22.02.2012. Sitz neu: 

A l -

t e n d o r f

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf. Zweig-

niederlassung neu: Freienbach (CH-130.9.017.507-7). [gestri-
chen: Altendorf (CH-130.9.017.507-7)].

Tagesregister-Nr. 1236 vom 06.03.2012 / CH-130.4.011.667-1 / 06588238

BHG Tax GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.9.017.507-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ.
6424902), mit Hauptsitz in: Freienbach. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

.

Domizil neu: Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ. Hauptsitz
neu: Altendorf [bisher: Hauptsitz: Freienbach].

Tagesregister-Nr. 1237 vom 06.03.2012 / CH-130.9.017.507-7 / 06588240

Canbras Invest + Finance AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.025.

131-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 21,
Publ. 4950574). Gründungsstatuten: 19.10.2001, Statutenände-
rung: 01.03.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Churer-

strasse 158, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 1238 vom 06.03.2012 / CH-170.3.025.131-6 / 06588242

EVOLMA Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.3.028.866-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 17, Publ.
5512980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TSt-Treuhand AG (CH-035.3.030.417-2), in Ittigen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATIBA
Revision GmbH (CH-035.3.030.417-2), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 06.03.2012 / CH-170.3.028.866-1 / 06587030

Farbax Group AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.3.908.453-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 16, Publ.
6030782). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lengnau AG im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 06.03.2012 / CH-020.3.908.453-7 / 06588420

Farbax Management GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.4.029.

675-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14.02.2011, S. 16, Publ. 6030784). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Lengnau AG im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 06.03.2012 / CH-020.4.029.675-6 / 06588422

Global Risk Experts AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.017.853-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ.
6559022). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerlach,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Gelang Patah (MY),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 06.03.2012 / CH-130.3.017.853-9 / 06587032

H. Henseler AG,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-130.0.004.453-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ.
6512772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffeneg-
ger, Werner, von Huttwil, in Adligenswil, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Abegg, Hanspeter, von Zürich, in
Cham, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Henseler, Markus, von Udligenswil, in Küssnacht SZ, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 06.03.2012 / CH-130.0.004.453-6 / 06587034

KLEEN PURGATIS Schweiz AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.

012.142-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 15,
Publ. 4428324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Unkel, Franz, von Deutschland, in Königswinter (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 06.03.2012 / CH-130.3.012.142-1 / 06587036

M. Zürcher Sportswear AG,

 

b i s h e r   i n   T h a l w i l

, CH-020.3.

000.726-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S.
29, Publ. 5726952). Gründungsstatuten: 28.05.1991, Statutenän-
derung: 02.03.2012. Firma neu: 

ACE Sports AG

. Sitz neu: 

E i n -

s i ed e l n

. Domizil neu: Allmeindstrasse 15, 8840 Einsiedeln.

Zweck neu: Handel mit Sportartikeln, Konfektion und verschiede-
nem Sportzubehör; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zürcher, Ingrid Martina, von Trubschachen, in Ober-
rieden, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Zürcher, Mar-
tina Ingrid].

Tagesregister-Nr. 1243 vom 06.03.2012 / CH-020.3.000.726-8 / 06588396

mymoneypark AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.017.142-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ.
6525822). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 12.7.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heitmann, Masa Martha, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heitmann,
Dr. Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wilen SZ, ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Grünstein, Leo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Uitikon, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grünstein, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Dr. Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in König-
stein im Taunus (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Harris, Jeffrey, amerikanischer Staatsangehöriger, in New
York (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bankre-
visions- und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1244 vom 06.03.2012 / CH-130.3.017.142-9 / 06587038

Pro Solutions Business Development GmbH in Liquidation,

i n   F e u s i s b e r g

, CH-170.4.004.521-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ.
6511860). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Höfe vom 5.3.2012 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 06.03.2012 / CH-170.4.004.521-6 / 06587040

Sanitär Wiget AG, Brunnen,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.0.001.

324-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ.
6527340). Statutenänderung: 22.02.2012. Firma neu: 

Wiget AG

.

Zweck neu: Planung, Ausführung, Unterhalt von Wasserversor-
gungen, Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs-, Druckluft-, Gasanlagen
und Alternativsystemen sowie Erbringung von Dienstleistungen
in diesen Bereichen wie Leitungs- und Leckortung, Kanalfernse-
hen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fischlin-Rhyner, Markus, von Mor-
schach, in Sisikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Burkard, Si-
bylle, von Muotathal, in Brunnen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3),
in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber Gähwiler Revisions AG (CH-020.3.928.452-7),
in Zürich, Revisionsstelle; Zakraysek, Ewald, von Fehraltorf, in
Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wid-
mer, Daniel, von Gränichen, in Feusisberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Höhener, Erich, von Thal, in Widen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 06.03.2012 / CH-130.0.001.324-5 / 06588398

Seedamm Optik AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.818-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2003, S. 12, Publ.
936566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Läubli, Kurt, von Zürich und Seengen, in Pfäffikon SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Läubli, Michael, von Zürich, in Freienbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 06.03.2012 / CH-130.0.005.818-0 / 06587042

SSCO-Spraying Systems AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.

855-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 14,
Publ. 5799340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Hermann, von Küssnacht am Rigi, in Wollerau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; CONVISA Revisions AG (CH-130.
9.013.223-8), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ebert von Muralt, Thorsten, von Zü-
rich, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Ebert, Thorsten, Deutschland, ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]; AltmannGisler AG (CH-130.3.017.364-3), in
Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 06.03.2012 / CH-130.0.005.855-0 / 06587044

Swiss Traction AG,

 

in Küssn ac h t SZ

, CH-130.3.009.827-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ.
6512782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffeneg-
ger, Werner, von Huttwil, in Adligenswil, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Abegg, Hanspeter, von Zürich, in
Cham, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Henseler, Markus, von Udligenswil, in Küssnacht SZ, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 06.03.2012 / CH-130.3.009.827-4 / 06587046

Swissimmo Holding AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.011.256-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ.
6493662). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG
(CH-400.3.000.091-8), in Kleindöttingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1250 vom 06.03.2012 / CH-130.3.011.256-9 / 06587050

Swissleasing AG,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-130.3.014.675-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ.
6538308). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baden im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 06.03.2012 / CH-130.3.014.675-0 / 06588440

Trescor Treuhand Kt. Schwyz AG,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-130.

0.010.155-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S.
15, Publ. 5895722). Statutenänderung: 22.02.2012. Qualifizierte
Tatbestände neu: [bisher: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Trescor Treuhand Luzern, in Luzern, die Aktiven gemäss beson-
derem Verzeichnis betreffend die Agentur Ybrig zum Maximalpreis
von Fr. 200'000.– zu übernehmen.].[Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
vom 22.2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beat Acher-
mann Treuhand GmbH, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 06.03.2012 / CH-130.0.010.155-9 / 06587052

VHI Beteiligungs AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.009.603-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ.
6447910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Griepenkerl, Dr. Kordt, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berscheid, Dr. Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Deutschland, Präsident mit
Einzelunterschrift]; Bracklo, Marcus Huascar, deutscher Staats-
angehöriger, in Bad Soden am Taunus (DE), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 06.03.2012 / CH-130.3.009.603-9 / 06587054

Waltsar AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-130.3.014.993-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ. 6422546).
Gründungsstatuten: 27.10.2011, Statutenänderung: 02.03.2012.

Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Waldeggstrasse 18A, 8807

Freienbach. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gilli, Anastassia, von Triengen, in Baar, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walther, Franz Bodo, deutscher Staatsange-
höriger, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1253 vom 06.03.2012 / CH-130.3.014.993-9 / 06588410

WOOD Consult AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.0.010.004-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.1998, S. 8576). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9),
in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Treuhand- u. Revisionsges.
Mattig-Suter und Partner]; Schuler, Kurt, von Alpthal, in Freien-
bach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ,
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schuler-Fässler, Marie
Therese, von Alpthal, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schuler, Sandra, von Alpthal, in Freienbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Mar-
cel Schuler; Schuler, Marcel, von Alpthal, in Freienbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Sandra Schuler. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 06.03.2012 / CH-130.0.010.004-3 / 06587056

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Architekturbüro Peter Eichhorn,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.

147-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.1994, S.
1546). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 06.03.2012 / CH-130.0.000.147-0 / 06588412

BECO (Switzerland) GmbH in Liquidation,

 

i n  La c h e n

, CH-

130.0.010.689-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438162). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 06.03.2012 / CH-130.0.010.689-5 / 06588414

Coscor Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.

012.146-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438164). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 06.03.2012 / CH-130.0.012.146-7 / 06588416

Delta Top Project AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

170.3.028.916-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.
2011, S. 0, Publ. 6441964). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 06.03.2012 / CH-170.3.028.916-4 / 06588418

mountain view entertainment ag in Liquidation,

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CH-130.3.012.628-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom

02.12.2011, S. 0, Publ. 6441970). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 06.03.2012 / CH-130.3.012.628-9 / 06588436

RU24 Service GmbH in Liquidation,

 

i n   W a n ge n   S Z

, CH-130.

4.010.323-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6437780). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 06.03.2012 / CH-130.4.010.323-1 / 06588438

Zero Noise AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

014.016-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S.
0, Publ. 6433948). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 06.03.2012 / CH-130.3.014.016-4 / 06588442

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Yükselen, Reparatur und Entsorgungs-Werkstatt,

 

i n   A r -

b o n

, CH-440.1.025.936-7, Romanshornerstrasse 50c, 9320 Ar-

bon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Werkstatt für
Autoreparaturen, Verkauf, Entsorgung (Altreifenentsorgung,
Starterbatterie, Altmetalle, Auswuchtgewichte). Eingetragene Per-
sonen: Yükselen, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Ror-
schach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 06.03.2012 / CH-440.1.025.936-7 / 06587262

G - Suisse Gobald,

 

i n   S c h l a t t  T G

, CH-440.1.025.937-5,

Buchbergstrasse 7, 8252 Schlatt TG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erledigen von Weissputzarbeiten und Bausa-
nierungen. Eingetragene Personen: Gobald, Arno Franz, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Schlatt TG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 06.03.2012 / CH-440.1.025.937-5 / 06587264

kvpwerkstatt.ch Waser,

 

i n   M at z i n g e n

, CH-440.1.025.938-

0, Frauenfelderstrasse 76, 9548 Matzingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Mechanische Werkstatt; Aufbau von Ar-
beitsplätzen; KVP (kontinuierlicher Verbesserungsprozess). Ein-
getragene Personen: Waser, Simon, von Neftenbach, in Märstetten,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 06.03.2012 / CH-440.1.025.938-0 / 06587266

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Antaris Solar GmbH, Aschaffenburg (DE), Zweigniederlas-

sung Kreuzlingen,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.9.021.060-9, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S.
0, Publ. 6258336), mit Hauptsitz in: Aschaffenburg (DE). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perr, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Neuwilen (Kemmental), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 06.03.2012 / CH-440.9.021.060-9 / 06587268

ContourVital GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.022.976-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.
2011, S. 0, Publ. 6155920). Domizil neu: Nationalstrasse 19, 8280
Kreuzlingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brink-
mann, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bonn (DE)]; Benteler, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in
Kreuzlingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Siegburg (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 06.03.2012 / CH-440.4.022.976-6 / 06587270

Dr. Michael Mayer GmbH,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

4.065.416-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 26.06.2009, S. 20, Publ. 5093686). Gründungsstatuten: 09.
06.2009, Statutenänderung: 24.02.2012. Sitz neu: 

B o tt i g h o f e n

.

Domizil neu: Pünt 6, 8598 Bottighofen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mayer, Dr. Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bottighofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in St. Gallen]; Vorlaufer, Constanze, deutsche Staatsangehörige,
in Bottighofen, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 1073 vom 06.03.2012 / CH-320.4.065.416-2 / 06587272

Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 998 vom 01.03.2012

face ag für kommunikati-

onsdesign,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-170.4.001.088-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, S. 0, Publ. 6581582). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knauer, Sascha Sieg-
fried, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 06.03.2012 / CH-170.4.001.088-7 / 06587274

Funds Line AG,

 

i n   E s c h e n z

, CH-440.3.002.394-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 12, Publ. 4117602).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mül-
haupt, Roger, von Heimiswil, in Eschenz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 06.03.2012 / CH-440.3.002.394-9 / 06587276

Hulbee AG,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.3.021.375-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6347322). Sta-
tutenänderung: 05.03.2012. Aktienkapital neu: CHF 2'317'391.36
[bisher: CHF 1'685'363.36]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'317'391.36 [bisher: CHF 1'685'363.36]. Aktien neu: 14'483'696
Inhaberaktien zu CHF 0.16. [bisher: 10'533'521 Inhaberaktien zu
CHF 0.16]. Bei der genehmigten Kapitalerhöhung vom 05.03.
2012 werden Forderungen in der Höhe von CHF 632'028.00 ver-
rechnet, wofür 3'950'175 Inhaberaktien zu CHF 0.16 ausgegeben
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiebe, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Schönholzerswilen]. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 06.03.2012 / CH-440.3.021.375-7 / 06587278

IBMC China AG in Liquidation,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CH-

440.3.020.645-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2011, S. 0, Publ. 6270782). Mit Entscheid vom 05.03.2012 wurde
das Liquidationsverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 06.03.2012 / CH-440.3.020.645-6 / 06587280

Interim AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.9.011.885-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 28 vom 12.02.1997, S. 951), mit Hauptsitz
in:. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.001.644-9.
Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: In-
folge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vor-
gaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bordoni, Mark, von Winterthur, in Rutschwil-Dägerlen
(Dägerlen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bordoni-Hollen-
stein, Heidi, von Winterthur, in Rutschwil-Dägerlen (Dägerlen),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 06.03.2012 / CH-440.9.011.885-0 / 06587282

Koreli Gastro GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.4.019.342-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.
2009, S. 25, Publ. 5066918). Domizil neu: Kirchplatz 1, 8370 Sir-
nach, . 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 06.03.2012 / CH-440.4.019.342-7 / 06587284

Martin Zuber Holzbau AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-

440.9.008.870-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70 vom 10.04.
2006, S. 14, Publ. 3326378), mit Hauptsitz in: Fischingen. Neue
Identifikationsnummer  Hauptsitz: CH-440.3.001.318-8. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: In-
folge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vor-
gaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 06.03.2012 / CH-440.9.008.870-6 / 06587286

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130

Berichtigung des im SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 689 vom 14.02.2012

Sauter Plersch AG,

 

i n   S u l -

g en

, CH-440.3.023.058-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom

17.02.2012, S. 0, Publ. 6555850). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hurschler, Nadine, von Engelberg, in Amriswil, mit
Kollektivprokura zu zweien [nicht: in Frauenfeld]. . 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 06.03.2012 / CH-440.3.023.058-1 / 06587288

SSM Fischer GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.4.011.021-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2012, S. 0, Publ. 6502544). Statutenänderung: 02.03.2012. Sitz
neu: 

T ä ge r wi l e n

. Domizil neu: Spulackerstrasse 18, 8274 Tä-

gerwilen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 03.10.
1995 ist aufgehoben worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag
vom 25.08.1995 die im Handelsregister eingetragene Einzelfirma
Fischer, in Triboltingen/Ermatingen, mit Aktiven und Passiven
zum Preis von CHF 20'008.30, wovon CHF 20'000.– auf das
Stammkapital angerechnet werden.].

Tagesregister-Nr. 1083 vom 06.03.2012 / CH-440.4.011.021-9 / 06587290

Vögeli's Energietechnik GmbH,

 

i n   F i s c h i n ge n

, CH-440.4.

017.572-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 27.06.2005, S. 15, Publ. 2902852). Domizil neu: Aumühle-
strasse 17, 8374 Oberwangen TG. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 15.10.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 06.03.2012 / CH-440.4.017.572-3 / 06587292

Wenger + Wirz AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.9.004.628-

9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 14, Publ.
3225094), mit Hauptsitz in: Schaffhausen. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-290.3.004.619-2. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziraldo,
Renato, von Diessenhofen, in Diessenhofen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Gerber, Dieter, von Langnau im Emmental, in
Ennetbaden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirz,
Peter J., von Bubikon, in Neuhausen am Rheinfall, Delegierter, mit
Einzelunterschrift; Debrunner, Dr. Peter, von Hüttlingen, in Bop-
pelsen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huonder,
Bruno, von Disentis/Mustér, in Feuerthalen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Aebi, Ursula, von Hindelbank, in Uiti-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 06.03.2012 / CH-440.9.004.628-9 / 06587294

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gummi-Huber Industriebedarf AG in Liquidation,

 

i n   E g -

n a c h

, CH-440.3.002.559-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom

23.05.2011, S. 0, Publ. 6172662). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 23.02.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 06.03.2012 / CH-440.3.002.559-7 / 06587296

Pascal Fischer, Tres Amigos Mexican Bar und Restaurant,

 

i n

F r a u e n f e l d

, CH-440.1.018.839-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 18, Publ. 5047568). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsüberganges an Dine & Drink GmbH,
in Roggwil TG (CH-320.4.047.415-7), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 06.03.2012 / CH-440.1.018.839-5 / 06587298

Tetem Sportmoden,

 

i n   S t e c kb o r n

, CH-440.1.011.315-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2002, S. 12, Publ.
750514). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 06.03.2012 / CH-440.1.011.315-0 / 06587300

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AIKAN SAGL (AIKAN LLC),

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.267-

9, c/o Lardi & Partners SA, Via Cantonale 19, 6900 Lugano, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.03.
2012. Scopo: La consulenza aziendale, gestionale, direzionale, or-
ganizzativa, creativa, commerciale e di trading, di investimento,
di comunicazione e di sviluppo per aziende ed enti pubblici e pri-
vati. La società potrà svolgere ogni altra attività atta a perseguire
lo scopo sociale. Essa potrà inoltre compiere tutte le operazioni
commerciali, finanziarie o d'altro genere connesse con l'oggetto
sociale. La società potrà partecipare ad altre società o imprese. Essa
potrà inoltre acquistare, possedere, vendere, locare immobili in
Svizzera e all'estero; per immobili in Svizzera soltanto ai sensi
delle leggi svizzere. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Trasferi-
mento quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto, per telefax o per e-
mail. Con dichiarazione del 05.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Kurz, Andreas Johann, cittadino germanico, in Helm-
stedt (DE), socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 10'000.00; Lösel, Iris, cittadina germanica,
in Helmstedt (DE), socia e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 10'000.00; Salafia Bajoni, Thomas Hugo Edgard,
cittadino italiano, in Pazzallo (Lugano), gerente, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3285 del  06.03.2012 / CH-501.4.016.267-9 / 06588722

AUTO RENOVO SAGL,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-501.4.016.268-7, Via

Ovega, 6614 Brissago, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 05.03.2012. Scopo: La costruzione, la ri-
parazione, la trasformazione, la verniciatura di carrozzerie e il
montaggio nonché il commercio di autoveicoli in Svizzera e
all'estero. La società potrà compiere inoltre tutte le operazioni in-
erenti all'oggetto che saranno ritenute necessarie all'amminist-
razione. La società potrà inoltre assumere interessenze e parteci-
pazioni in altre società o imprese, sia direttamente che indiretta-
mente. La società può partecipare ad operazioni finanziarie. La
società può creare succursali sia in Svizzera che all'estero, nonché
eseguire tutte le operazioni che siano di giovamento al consegui-
mento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 05.03.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Sterza, Davide Giacomo, da Lo-
sone, in Ascona, socio e gerente, con firma individuale, con 100
quote da CHF 100.00; Brandinu, Manuela, da Bärschwil, in Bris-
sago, socia, senza diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3286 del  06.03.2012 / CH-501.4.016.268-7 / 06587798

C&F CONSULTING SWISS di Corrias e Frau,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.2.014.951-0, Via Cassarinetta 13, 6900 Lugano, società in
nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.03.2012. Scopo:
Consulenza gestionale e organizzativa a livello aziendale. La so-
cietà può acquistare partecipazioni di altre società ed è attiva nel
commercio on-line. La società può svolgere qualsiasi altra attività
sia in Svizzera che all'estero legata al conseguimento dello scopo
sociale. Persone iscritte: Corrias, Andrea, cittadino italiano, in Lu-
gano, socio, con firma individuale; Frau, Marco, cittadino itali-
ano, in Roma (IT), socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3287 del  06.03.2012 / CH-501.2.014.951-0 / 06587800

CorePro Sagl,

 

i n   B e s a z i o

, CH-501.4.016.269-5, Via Bustelli,

6863 Besazio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 05.03.2012. Scopo: La gestione diretta e/o indiretta
di alberghi, motel, ristoranti, con o senza alloggio, e di ogni altro
esercizio pubblico. La società potrà inoltre assumere partecipazi-
oni in altre aventi scopo analogo e aprire succursali in Svizzera o
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano in forma scritta. Con di-
chiarazione del 05.03.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fos-
sani, Paolo Giovanni, da Lugano, in Salorino (Mendrisio), socio,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Ingoglia, Lo-
ana, cittadina italiana, in Rancate (Mendrisio), socia e gerente,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3288 del  06.03.2012 / CH-501.4.016.269-5 / 06587802

Dokupedia Consultings Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.270-

5, Via Merlina 7, 6962 Viganello, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 05.03.2012. Scopo: La consulenza
amministrativa, gestionale, commerciale, di marketing e docu-
mentale relativa alla fatturazione elettronica ed alla conservazione
informatica anche sostitutiva della documentazione analogica; la
partecipazione a società aventi scopo analogo. Il tutto sia in Sviz-
zera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 05.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Giudici, Armando, cittadino italiano, in Varese (IT),
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00; Tantardini, Manolo, da Arogno, in Sala Ca-
priasca (Capriasca), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3289 del  06.03.2012 / CH-501.4.016.270-5 / 06587804

Genogreen Energy SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.446-7, c/

o Studio legale Molo & Collenberg, Via degli Oliva 2/Via Nassa, Ca-
sella postale 6098, 6901 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 02.03.2012. Scopo: L'acquisto, la ven-
dita, l'intermediazione, la consulenza ed il commercio a livello
internazionale di apparecchiature per il settore della produzione
dell'energia e di altri prodotti affini. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
1'000 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 02.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Fantini, Luca, da Pollegio, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3290 del  06.03.2012 / CH-501.3.016.446-7 / 06587806

Geologia e Territorio Studio Luechinger SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.016.447-5, Via Boschina 15, 6963 Pregassona, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.02.2012, 03.03.
2012. Scopo: La società ha per scopo la gestione di uno studio di
geologia applicata all'ingegneria nei settori dell'idrogeologia,
della geotecnica e della protezione dell'ambiente e di tutte le at-
tività connesse con lo scopo sociale, in particolare consulenze e
perizie per lavori di scavo e di fondazione, per captazioni d'acqua
sorgiva e sotterranea, per lo smaltimento di acque, per la posa di
sonde geotermiche, per il risanamento di pendii instabili e per il
monitoraggio delle vibrazioni prodotte da esplosivi, da macchine
edili, dal traffico e per l'analisi e l'eventuale bonifica dei siti con-
taminati. La società potrà acquistare, possedere, amministrare e
vendere beni immobili sia in Svizzera che all'estero. La società può
inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di al-
tro genere che siano in relazione con il proprio scopo. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Con-
ferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura:
la società riprende, attivo e passivo della ditta individuale Dr. Lue-
chinger Urs Studio di Geologia, in Lugano (non iscritta a registro
di commercio) sulla base del bilancio al 31.12.2011. Attivo: CHF
6'577.50. Passivo: CHF 0.00. Attivo netto: CHF 6'577.00, accettato
dalla società per CHF 6'577.00 interamente computati sul capitale
azionario, la rimanenza di CHF 93'423.00 è liberata a contanti,
contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Cont-
ratto: 24.02.2012. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 24.02.2012 la società non è

soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Luechinger, Urs, da Oberriet SG, in Davesco-
Soragno (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3291 del  06.03.2012 / CH-501.3.016.447-5 / 06587808

Impreco SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.448-0, Via Trevano

97, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 05.03.2012. Scopo: La costruzione e la riattazione di ab-
itazioni primarie e secondarie civili, commerciali e industriali;
l'esecuzione di appalti e subappalti pubblici e privati nel settore
dell'edilizia. La partecipazione ad imprese, aziende e consorzi
nella realizzazione di opere riferite allo specifico settore. La pro-
gettazione e lo studio comprensiva della direzione lavori in campo
edile e ingegneristico, nonché per tutto ciò che attiene il campo
dell'architettura d'interni, con il supporto di professionisti esterni.
L'acquisto, la vendita, l'intermediazione immobiliare con la pos-
sibilità di assumere mandati. L'import-export, il noleggio, la rap-
presentanza di attrezzature, macchinari, installazioni, articoli e
prodotti inerenti l'uso e l'utilizzo in campo edile. La compraven-
dita e la gestione di brevetti, marchi di fabbrica e licenze utilizzate
e inserite nel mercato nazionale e internazionale, con la possibi-
lità di assumerne l'esclusiva. La società può operare in ambito
commerciale, finanziario e industriale, mobiliare e immobiliare
in relazione allo scopo sociale, aprire succursali in Svizzera e
all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono in forma scritta o per e-
mail. Con dichiarazione del 05.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Probst, Dr. Gastone, da Ginevra, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3292 del  06.03.2012 / CH-501.3.016.448-0 / 06588724

le bucce di Del Bianco e Vassalli,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.2.014.

952-1, c/o Ristorante Gandria, Via Cantonale, 6978 Gandria, so-
cietà in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 05.03.2012.
Scopo: Attività alberghiera e di ristorazione. Persone iscritte: Del
Bianco, Vieri, cittadino italiano, in Greve in Chianti (IT), socio,
con firma individuale; Vassalli, Melissa, da Riva San Vitale, in Lu-
gano, socia, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3293 del  06.03.2012 / CH-501.2.014.952-1 / 06588726

NPS di Peverelli,

 

i n   M i n u s i o

, CH-501.1.015.706-3, Via Bo-

renco 27, CP 1762, 6648 Minusio, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Commercio all'ingrosso e al minuto l'importazi-
one e l'esportazione di prodotti cartacei e plastici, litografici, se-
rigrafici, flexografici e tipografici. Stampanti e sistemi per la
stampa e codifica, con relativi ricambi ed accessori ed ogni altra
attività atta al conseguimento dello scopo sociale.. Persone is-
critte: Peverelli, David, da Locarno, in Minusio, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3294 del  06.03.2012 / CH-501.1.015.706-3 / 06588728

Patrick Ghirlanda,

 

i n   O s c o

, CH-501.1.015.707-9, Freggio,

6763 Osco, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione
di un'azienda agricola e di un agriturismo con alloggio. Persone
iscritte: Ghirlanda, Patrick, da Sonvico, in Freggio (Osco), titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3295 del  06.03.2012 / CH-501.1.015.707-9 / 06588730

Q di Davidia Quadri,

 

i n   M an n o

, CH-501.1.015.708-7, Via Ve-

deggio 1, Casella postale 354, 6928 Manno, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Consulenze immobiliari. Persone is-
critte: Quadri, Davidia, da Balerna, in Morbio Inferiore, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3296 del  06.03.2012 / CH-501.1.015.708-7 / 06588732

Skygrafica Lancetti Moira,

 

i n   A v e g n o   G o r d e v i o

, CH-501.

1.015.709-5, 6672 Gordevio, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Consulenza, progettazione e realizzazione di progetti di
grafica e comunicazione visiva in generale. Loghi, immagini co-
ordinate, campagne pubblicitarie, siti internet, brochure, flyer, lo-
candine, manifesti, riviste, libri, cataloghi, packaging, allesti-
menti espositivi, sistemi orientativi, ecc. Persone iscritte: Lancetti,
Moira, da Avegno Gordevio, in Tenero (Tenero-Contra), titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3297 del  06.03.2012 / CH-501.1.015.709-5 / 06588734

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.C. BELLINZONA SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.007.575-7,

società anonima (FUSC no. 237 del 06.12.2011, p. 0, Pubbl.
6445576). Statuti modificati: 05.03.2012. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 3'000'000.00 [finora: CHF 848'000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 3'000'000.00 [finora: CHF 848'000.00].
Nuove azioni: 6'000 azioni nominative da CHF 500.00. [finora:
1'696 azioni nominative da CHF 500.00]. Aumento ordinario me-
diante compensazione crediti per CHF 600'000.00 contro rimessa
di 1'200 azioni nominative da CHF 500.00. La rimanenza di CHF
1'552'000.00 è stata liberata in contanti. 

Registro giornaliero no 3298 del  06.03.2012 / CH-501.3.007.575-7 / 06587810

Acom SA,

 

i n   C a d em p i n o

, CH-514.3.002.342-9, società ano-

nima (FUSC no. 197 del 11.10.2004, p. 15, Pubbl. 2487154). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Consulenza Albertoni SA,
in Pazzallo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: MC Consulenze Sagl (CH-514.4.028.254-5), in Montece-
neri, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3299 del  06.03.2012 / CH-514.3.002.342-9 / 06587302

ASTON COURT CHAMBERS INTERNATIONAL SA,

 

i n   A g n o

,

CH-501.3.009.667-7, società anonima (FUSC no. 190 del 30.09.
2011, p. 0, Pubbl. 6357588). Statuti modificati: 27.02.2012. Nuove
azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 100 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 3300 del  06.03.2012 / CH-501.3.009.667-7 / 06587812

Azienda Forestale Wald Verzasca Sagl,

 

in Sonogno

, CH-501.

4.010.209-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 43 del 03.03.
2008, p. 14, Pubbl. 4368310). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Sonognini, Simon, da Sonogno, in Sonogno, socio e ge-
rente, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Brughelli, Carlo, da Laver-
tezzo, in Lavertezzo, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza
con firma collettiva a due e con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 3301 del  06.03.2012 / CH-501.4.010.209-5 / 06587304

Azzola Andina architetti Sagl,

 

i n   M i n u s i o

, CH-509.4.007.

330-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 07.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6367850). Statuti modificati: 02.03.2012. Nuova ra-
gione sociale: 

Studio d'architettura Andina - Sànchez Sagl

. Per-

sone dimissionarie e firme cancellate: Azzola, Marco, da Sins, in
Verscio, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 8'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Andina, Luca, da Croglio, in Croglio, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 8 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora:in Barico (Croglio), socio e gerente con firma individuale e
con una quota sociale da CHF 8'000.00]; Panizzolo, Claudia, da
Braggio, in Minusio, socia e gerente, con firma individuale, con
8 quote da CHF 1'000.00 [finora:con una quota sociale da CHF
8'000.00]; Martineau Sànchez detta Sànchez, Sofìa-Elena detta
Sofìa, cittadina francese e cittadina costaricana, in Minusio, socia
e gerente, con firma individuale, con 8 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3302 del  06.03.2012 / CH-509.4.007.330-5 / 06588736

DBC Pizza Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.4.000.549-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 18, Pubbl.
5381440). Nuova ragione sociale: 

DBC Pizza Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 05.03.2012 a far tempo
dal 06.03.2012 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 3303 del  06.03.2012 / CH-500.4.000.549-8 / 06587814

Eurogess Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.

011.705-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 30.01.
2012, p. 0, Pubbl. 6525942). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Bellinzona del 17.02.2012. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3304 del  06.03.2012 / CH-501.4.011.705-9 / 06587306

Fidea SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.003.483-9, società anonima

(FUSC no. 197 del 12.10.2009, p. 16, Pubbl. 5288146). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Gaulyte, Giedre, da Riva San Vitale,
in Riva San Vitale, membro e direttrice, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ceppi, Giampiero, da Besazio,
in Coldrerio, membro e direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3305 del  06.03.2012 / CH-514.3.003.483-9 / 06587308

Fondazione di previdenza della Forbo-Giubiasco SA,

 

i n   G i -

u b i a s c o

, CH-500.7.001.827-0, fondazione (FUSC no. 36 del 21.

02.2012, p. 0, Pubbl. 6562190). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Saladin, Giovanna, da Poschiavo e Nuglar-St. Panta-
leon, in Acquarossa, membro, con firma collettiva a due con Gui-
dotti Bruno o Ambrosetti Manuela. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Cereda-Annoni, Deborah, da Rossa e Sementina, in San
Vittore, membro, con firma collettiva a due con Guidotti Bruno o
Ambrosetti Manuela; Ambrosetti, Manuela, da Verdabbio, in Bri-
one (Verzasca), membro, con firma collettiva a due con Grano Do-
menico o Cereda-Annoni Deborah [finora: in Minusio, membro
con firma collettiva a due con Domenico Grano o Giovanna Sa-
ladin]; Guidotti, Bruno, da Sementina, in Camorino, presidente,
con firma collettiva a due con Grano Domenico o Cereda-Annoni
Deborah [finora: presidente con firma collettiva a due con Dome-
nico Grano o Giovanna Saladin]; Grano, Domenico, cittadina ita-
liana, in Sant'Antonino, membro, con firma collettiva a due con
Guidotti Bruno o Ambrosetti Manuela [finora: in Sementina].

Registro giornaliero no 3306 del  06.03.2012 / CH-500.7.001.827-0 / 06587310

FREDEL di Noce Enrico,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.1.015.426-6,

ditta individuale (FUSC no. 195 del 07.10.2011, p. 0, Pubbl.
6367870). Nuova sede: 

M o r b i o   I n f e r i o r e

. Nuovo recapito: Via

Lischee, 6834 Morbio Inferiore. 

Registro giornaliero no 3307 del  06.03.2012 / CH-501.1.015.426-6 / 06587816

G & G Global Solutions SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.976-

1, società anonima (FUSC no. 193 del 05.10.2011, p. 0, Pubbl.
6362890). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giamma-
rino, Giuseppe, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Serica, Alfredo, da Chiasso, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale [finora: senza funzione registrata
con procura individuale]. 

Registro giornaliero no 3308 del  06.03.2012 / CH-501.3.011.976-1 / 06587312

Gastro La Rocca Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.4.010.736-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 30.05.2008, p. 17,
Pubbl. 4499462). Nuova ragione sociale: 

Gastro La Rocca Sagl in

liquidazione

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquida-

zione: c/o Fideconto SA società fiduciaria e d'amministrazioni ,
Via C. Molo 11, 6500 Bellinzona. La società è sciolta con decisione
dell'assemblea dei soci del 02.03.2012. Nuove persone iscritte o
modifiche: Krähenmann, Felix, da Aadorf, in Ronco sopra Ascona,
socio, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF 1'000.00 [finora:
socio con firma collettiva a due]; Krähenmann, Marcel, da Aadorf,
in Ronco sopra Ascona, socio, senza diritto di firma, con 15 quote
da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale];
Bottoli, Fausto Francesco Giovanni, da Brissago, in Bellinzona, li-
quidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3309 del  06.03.2012 / CH-501.4.010.736-7 / 06587818

Giulio e Tosca Rampazzi,

 

i n   M a g g i a

, CH-501.2.012.421-1,

società in nome collettivo (FUSC no. 177 del 13.09.2011, p. 0,
Pubbl. 6333098). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Val-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.03.2012, No 49, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lemaggia del 27.10.2011. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3310 del  06.03.2012 / CH-501.2.012.421-1 / 06587314

HA Harmers Auctions SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.758-6,

società anonima (FUSC no. 235 del 02.12.2010, p. 15, Pubbl.
5920646). Statuti modificati: 05.03.2012. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 300'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 300'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove
azioni: 300 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 3311 del  06.03.2012 / CH-514.3.026.758-6 / 06587820

HABITARE International SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.009.897-

8, società anonima (FUSC no. 209 del 27.10.2010, p. 14, Pubbl.
5869478). Persone dimissionarie e firme cancellate: Boga, Felice,
cittadino italiano, in Tradate (IT), membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari Soragni, Patri-
zia, da Mendrisio, in Besazio, amministratrice unica, con firma
individuale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3312 del  06.03.2012 / CH-501.3.009.897-8 / 06587316

Healights di Maria Teresa Realini,

 

i n   B i s s o n e

, CH-501.1.

013.421-0, ditta individuale (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 16,
Pubbl. 5846628). Il fallimento è stato revocato con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 05.03.2012. La situazione è ri-
stabilita come in precedenza. [radiati: Il titolare è stato dichiarato
in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
04.10.2010 a far tempo dal 05.10.2010 alle ore 10:00].

Registro giornaliero no 3313 del  06.03.2012 / CH-501.1.013.421-0 / 06587822

Il senso del gusto Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.024.692-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 203 del 19.10.2011, p. 0,
Pubbl. 6383182). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ra-
macci, Alessia, cittadina italiana, in Sorengo, socia e presidente
della gerenza, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF
1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Pollio, Salvatore,
cittadino italiano, in Sorengo, socio-gerente, con firma indivi-
duale, con 2 quote da CHF 1'000.00 [finora: vice-presidente della
gerenza con firma collettiva a due, senza quota sociale]; de Kaan,
Maria Cristina, cittadina italiana, in Milano (IT), socia, con firma
individuale, con 8 quote da CHF 1'000.00 [finora: socia senza di-
ritto di firma e con 4 quote sociali da CHF 1'000.00]; de Kaan, Eli-
sabetta Maria Gabriella, cittadina italiana, in Sorengo, socia, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socia
senza diritto di firma e con 6 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 3314 del  06.03.2012 / CH-514.4.024.692-2 / 06587318

Immobiliare Geminis SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.002.821-6,

società anonima (FUSC no. 17 del 25.01.2011, p. 15, Pubbl.
6001494). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dermont,
Hans, da Rueun, in Canobbio, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiscalini, Massimiliano, da
Centovalli, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma
individuale [finora: da Centovalli, presidente con firma collettiva
a due].

Registro giornaliero no 3315 del  06.03.2012 / CH-524.3.002.821-6 / 06587320

Ligabue Catering Services SA,

 

i n   M a n n o

, CH-514.3.002.

213-1, società anonima (FUSC no. 120 del 23.06.2011, p. 0, Pubbl.
6218652). Persone dimissionarie e firme cancellate: Riccardo, Po-
lito, cittadino italiano, in Mendrisio, direttore, con firma collettiva
a due con un membro o un procuratore; Gajo, Alberto, cittadino
italiano, in Treviso (Italia), membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Schuhmacher, Riccardo, da
Agno, in Porza, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3316 del  06.03.2012 / CH-514.3.002.213-1 / 06587322

Ligabue Offshore Services SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.015.

488-7, società anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2012, p. 0, Pubbl.
6565680). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gajo, Alberto,
cittadino italiano, in Treviso (Italia), membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Schuhmacher, Ric-
cardo, da Agno, in Porza, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3317 del  06.03.2012 / CH-501.3.015.488-7 / 06587324

MILTON FID SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.415-2, società

anonima (FUSC no. 190 del 01.10.2008, p. 15, Pubbl. 4672662).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Conti, Noris, da Blenio,
in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Lucchinetti, Fa-
bio, da Airolo, in Besazio, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Iodice Delgado, Fabrizio, citta-
dino italiano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Napoli (IT), vice-presidente e diret-
tore generale con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 3318 del  06.03.2012 / CH-501.3.011.415-2 / 06587326

Mirea SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.525-9,

società anonima (FUSC no. 148 del 03.08.2011, p. 0, Pubbl.
6281256). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3319 del  06.03.2012 / CH-514.3.007.525-9 / 06587328

Motomix SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.016.932-1, società ano-

nima (FUSC no. 67 del 08.04.2010, p. 20, Pubbl. 5577396). Nuove
persone iscritte o modifiche: Romano, Giancarlo, da Mendrisio,
in Pura, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3320 del  06.03.2012 / CH-514.3.016.932-1 / 06587330

NEW HORIZONT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.481-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 214 del 03.11.2011, p. 0, Pubbl.
6402208). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vitali, Gius-
eppe, cittadino italiano, in Ligornetto, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è priva di amministrazione.]. 

Registro giornaliero no 3321 del  06.03.2012 / CH-501.3.007.481-4 / 06587332

Orcam SA, officina rettifica cilindri e affini,

 

i n   M e n d r i s i o

,

CH-524.3.006.004-3, società anonima (FUSC no. 93 del 15.05.
2006, p. 14, Pubbl. 3374794). Statuti modificati: 06.03.2012.
Nuova ragione sociale: 

ORCAM SA

. Nuovo scopo: La gestione di

stazioni di servizio e distributori di carburante in genere, la com-

pravendita di carburanti sa esso derivati o di questo ramo di atti-
vità, prodotti di manutenzione e pulizia per autoveicoli, la gesti-
one di un negozio cambio-valute nonché la vendita di prodotti co-
loniali-di frontiera. L'acquisto, la vendita e la locazione di
installazioni ed impianti per la distribuzione di carburanti e delle
relative merci. La società potrà occuparsi di gestire e affittare spazi
commerciali propri, edicole, negozi di generi alimentari e affini,
così come potrà gestire bar, ristoranti, motel e alberghi. La società
potrà costituire filiali o succursali sia in Svizzera che all'estero e
partecipare a società sia svizzere che estere aventi scopo simile.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata o per posta elett-
ronica. 

Registro giornaliero no 3322 del  06.03.2012 / CH-524.3.006.004-3 / 06588738

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'615 del

26.04.2011, pubblicato sul FUSC no. 83 del 29.04.2011. 

Patocchi

Sagl,

 

i n   C e v i o

, CH-530.4.000.223-3, società a garanzia limitata

(FUSC no. 83 del 29.04.2011, p. 0, Pubbl. 6141930). Scopo esatto:
Impresa generale, gestione di uno Studio di ingegneria, attività
generale nelle metalcostruzioni, manutenzione strade e sgom-
bero neve. Attività che potranno estendersi anche all'estero.

Registro giornaliero no 3323 del  06.03.2012 / CH-530.4.000.223-3 / 06588740

pmobile Sagl,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.4.011.702-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 117 del 22.06.2009, p. 29, Pubbl.
5080204). Nuove persone iscritte o modifiche: Buob, Elveria, da
Lüen, in Au SG, socia e gerente, con firma individuale, con 60 quote
da CHF 100.00; Maasz, Henrik, da Basilea e Lausen, in Porto Ronco
(Ronco sopra Ascona), socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 140 quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale e con 200 quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 3324 del  06.03.2012 / CH-501.4.011.702-2 / 06587334

PUBLINET SA,

 

i n   M e l i d e

, CH-501.3.015.841-3, società ano-

nima (FUSC no. 156 del 15.08.2011, p. 0, Pubbl. 6295826). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Szerdahelyi, Ferenc, da Lu-
gano, in Gandria (Lugano), amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Massarotto,
Giorgio, da Langnau im Emmental, in Melide, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3325 del  06.03.2012 / CH-501.3.015.841-3 / 06587336

Rapelli SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.3.007.413-1, società anonima

(FUSC no. 35 del 20.02.2012, p. 0, Pubbl. 6558082). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Schianchi, Massimiliano, cittadino ita-
liano, in Riva San Vitale, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3326 del  06.03.2012 / CH-524.3.007.413-1 / 06587338

Scribani & Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.269-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2009, p. 23, Pubbl.
5052524). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zandrini,
Walter Primo, da Mendrisio, in Mendrisio, vice-presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gozze-
Klusik, Luca, da Morcote, in Morcote, vice-presidente, con firma
collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3327 del  06.03.2012 / CH-514.3.027.269-8 / 06587340

Sinewire Technologies SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.931-

1, società anonima (FUSC no. 168 del 31.08.2011, p. 0, Pubbl.
6315598). Statuti modificati: 02.03.2012. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 3328 del  06.03.2012 / CH-501.3.008.931-1 / 06587824

SPM Servizio Pubblicità Mobile SA,

 

i n   Mo n te c e n e r i

, CH-

514.3.027.882-3, società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010,
p. 23, Pubbl. 5913156). Statuti modificati: 02.03.2012. Nuova ra-
gione sociale: 

MEME SA

. Nuova sede: 

C a d e m p i n o

. Nuovo reca-

pito: Via Industria 7, 6814 Cadempino. Nuovo scopo: Esecuzione
di opere edilizie in genere in proprio o per conto terzi; acquisto,
ristrutturazione, trasformazione, utilizzazione e vendita di fabbri-
cat&