logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 21.02.2012

Nr. 36 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 21.02.2012 

Nr. 36 - 130

e

 année

Martedì, 21.02.2012

Nr. 36 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 11

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 15

TI 16

VD 26

VS 27

ZG 29

ZH 30

Konkurse

37

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 40

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 40

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 40

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 44

Titres disparus
Titoli smarriti

Edelmetallkontrolle

 46

Contrôle des métaux précieux
Controllo dei metalli preziosi

Andere gesetzlichen Publikationen

 48

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 51

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 52

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ADRIAN MEIER FASSADENBAU & GIPSEN,

 

i n   H o l z i k e n

, CH-

400.1.033.816-4, Hauptstrasse 27, 5043 Holziken, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Fassadenbau,
Gipsen und damit verbundenen Leistungen. Eingetragene Perso-
nen: Meier, Adrian, von Dintikon, in Holziken, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 16.02.2012 / CH-400.1.033.816-4 / 06559710

Halag Haus- und Land AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.035.

129-3, Bahnhofweg 15, 5610 Wohlen AG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.02.2012. Zweck: An- und Verkauf
von Liegenschaften und Erstellung von Bauten auf eigene Rech-
nung, Verwaltung von Liegenschaften, Beteiligung an ähnlichen
Unternehmen; die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Finan-
zierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte ge-
währen oder solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 09.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hegglin, Heinrich Xaver (genannt
Heinz), von Menzingen, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Stäger, Martina Carola, von Besenbüren,
in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 16.02.2012 / CH-400.3.035.129-3 / 06559716

Innovative Technology Development GmbH,

 

i n   U n t e r s i g -

g e n t h a l

, CH-400.4.035.133-5, Lierenstrasse 1a, 5417 Untersig-

genthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 09.02.2012. Zweck: Design, Entwicklung und Aus-
legung von Containments für gefilterte Druckentlastungssysteme
einschliesslich Jod-Management und von Systemen zur Wasser-
stoff-Risikobeherrschung, probabilistische Risikoanalyse der
Kernkraftwerke, Evaluation und Beurteilung der Kernkraft-Si-
cherheit, Project Management von industriellen und Forschungs-
projekten, Schulung der Kernkraftwerksbetreiber in den Bereichen
von Design-Basis und schwere Unfälle; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie Patente und Lizenzen erwerben.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Güntay,
Kamil Salih, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Güntay-Carman, Nese, von Untersig-
genthal, in Untersiggenthal, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2129 vom 16.02.2012 / CH-400.4.035.133-5 / 06559718

K. G. Umbauten GmbH,

 

i n   L u p f i g

, CH-400.4.035.115-2, Lä-

gernweg 1a, 5242 Lupfig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2012. Zweck: Ausfüh-
rung von Umbau- und Renovationsarbeiten aller Art; kann Zweig-

niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen, kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.02.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gab-
riel, Kurt, von Ennetbürgen, in Lupfig, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2130 vom 16.02.2012 / CH-400.4.035.115-2 / 06559720

Nail:Code GmbH,

 

i n   H u n z en sc h wi l

, CH-400.4.035.132-7,

Korbackerweg 19, 5502 Hunzenschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.
2012. Zweck: Einkauf und Verkauf von Produkten im Bereich
Schönheit, insbesondere von Naildesign, Kosmetik und Schmuck,
etc. sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen, Behandlungen und Schulungen im Beautybereich;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 15.02.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rothenbühler, Ja-
naina, von Basel, Zetzwil und Guggisberg, in Hendschiken, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Rothenbühler, Michael, von Guggisberg, in Hendschiken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2131 vom 16.02.2012 / CH-400.4.035.132-7 / 06560932

Platin Automobile Spreitenbach AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-

400.3.035.134-8, Untere Dorfstrasse 69, 8957 Spreitenbach, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2012.
Zweck: Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt und Betrieb einer Au-
tolackiererei; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 30.01.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Catalfamo, Pasquale,
italienischer Staatsangehöriger, in Varese (IT), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Guarino, Mauro, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2132 vom 16.02.2012 / CH-400.3.035.134-8 / 06559824

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acons Advisory GmbH,

 

i n   W ü r en l o s

, CH-400.4.032.674-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.
2010, S. 1, Publ. 5570368). Statutenänderung: 17.01.2012, 27.01.
2012. Firma neu: 

AC Advisory GmbH

. Zweck neu: Erbringung

und Vermittlung von betriebswirtschaftlichen und finanziellen
Beratungsdienstleistungen sowie Erwerben und Halten von Betei-
ligungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 2133 vom 16.02.2012 / CH-400.4.032.674-7 / 06559826

agriss,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CH-400.7.022.187-1, Stiftung (SHAB

Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 1, Publ. 5447168). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Najer, René, von Dagmer-
sellen, in Gisikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wettmann, Othmar, von Niederlenz, in Kriens, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ritter, Philipp, von Kappel SO,
in Schwyz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bützberger, Roland, von Madiswil, in Münsingen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2134 vom 16.02.2012 / CH-400.7.022.187-1 / 06560934

Alpsteg Fenster AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.002.950-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ.
6399446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buitenweg, Marcel Pieter, von Niederwil AG, in Niederlenz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hüsser, Ernst, von Kallern, in Walten-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2135 vom 16.02.2012 / CH-400.3.002.950-2 / 06560936

Arnet Ruth,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.018.873-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 1, Publ. 4082378). Do-
mizil neu: Ahornweg 6, 5000 Aarau. Zweck neu: Erbringen von ju-
ristischen Dienstleistungen; Forschungs-, Vortrags- und Publika-
tionstätigkeit im Bereich der Rechtswissenschaft. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arnet, Prof. Dr. Ruth, von Aarau,
Grabs, Dagmersellen und Entlebuch, in Aarau, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Arnet Gantner, Dr. Ruth, von Aarau und
Entlebuch, in Bad Zurzach]. 

Tagesregister-Nr. 2136 vom 16.02.2012 / CH-400.1.018.873-0 / 06560082

avusmedia GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.028.960-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.
2009, S. 1, Publ. 5303986). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rubin, Martin, von Lauterbrunnen, in
Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Coviello, Silvana, italienische
Staatsangehörige, in Wohlen AG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2137 vom 16.02.2012 / CH-400.4.028.960-2 / 06560938

Balteschwiler AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CH-400.3.026.373-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6483156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hüsser, Ernst, von Kallern, in Waltenschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2138 vom 16.02.2012 / CH-400.3.026.373-0 / 06560940

Coats Stroppel AG,

 

i n   U n t e r si g g e n t h a l

, CH-400.3.901.

151-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ.
6124950). Domizil neu: Stroppelstrasse 20, 5417 Untersiggenthal. 

Tagesregister-Nr. 2139 vom 16.02.2012 / CH-400.3.901.151-1 / 06560942

DEH-Tech GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.031.040-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008,
S. 1, Publ. 4714602). Statutenänderung: 30.01.2012. Sitz neu: 

Eh -

r e n d i n g e n

. Domizil neu: Rigacher 10, 5420 Ehrendingen. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 16.02.2012 / CH-400.4.031.040-3 / 06560352

Free Willi Transporte,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.1.018.248-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 2, Publ.
2693914). Sitz neu: 

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: Challematt 10,

5613 Hilfikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi,
Kurt, von Domat/Ems, in Hilfikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wohlen AG]. 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 16.02.2012 / CH-400.1.018.248-8 / 06560354

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130

Halag Haus- und Land AG,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.3.914.

205-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0,
Publ. 6456048). Statutenänderung: 09.02.2012. Firma neu: 

Ha-

lag Immo AG

. Zweck neu: Erwerb, Erstellung, Veräusserung, Ver-

mietung und Verwaltung von Immobilien; die Gesellschaft kann
sich an andern Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbeson-
dere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche
sicherstellen. 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 16.02.2012 / CH-400.3.914.205-2 / 06560084

Heliways PK AG,

 

i n   H o l z i k e n

, CH-020.3.921.997-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6543720).
Statutenänderung: 14.02.2012. Firma neu: 

Rose Helicopter AG

Tagesregister-Nr. 2143 vom 16.02.2012 / CH-020.3.921.997-3 / 06560086

Horse Feelings GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.4.032.878-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2010, S. 1, Publ. 5656800). Statutenänderung: 07.02.2012. Firma
neu: 

MTI Schmidt GmbH

. Sitz neu: 

R h e i n f e l d e n

. Domizil neu:

Marktgasse 25/27, 4310 Rheinfelden. Zweck neu: Anbieten von
pferdegestützten Konzepten in Führung und Teamtraining, As-
sessments, Personalentwicklung, Coaching und Organisationsbe-
ratung sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 16.02.2012 / CH-400.4.032.878-8 / 06560088

Hotel Engel Zofingen AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.025.120-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6070900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Grégory R., von Kaltbrunn und Rieden, in Zofingen, Präsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Steiner, Roman, von Kaltbrunn und Rieden,
in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 16.02.2012 / CH-400.3.025.120-3 / 06560944

IB-Print AG,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CH-170.3.021.183-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 22, Publ. 5832378).
Gründungsstatuten: 30.01.1997, Statutenänderung: 08.02.2012.
Sitz neu: 

Se on

. Domizil neu: Seetalstrasse 2, 5703 Seon.

Tagesregister-Nr. 2146 vom 16.02.2012 / CH-170.3.021.183-7 / 06560356

IKEA AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-550.0.123.921-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ. 6407944).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarzenbach, Da-
niel, von Thalwil, in Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 16.02.2012 / CH-550.0.123.921-7 / 06560946

IKT Innovative Küchentechnik GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.

4.027.924-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24
vom 04.02.2010, S. 2, Publ. 5477770). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2207 vom 16.02.2012 / CH-400.4.027.924-3 / 06560434

Nachtrag zum im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1'260 vom 01.02.2012. 

Kompool AG,

 

i n   N e u e n -

h o f

, CH-400.3.924.208-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom

06.02.2012, S. 0, Publ. 6537200). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Stefan, von Mülligen, in Aarau Rohr, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2148 vom 16.02.2012 / CH-400.3.924.208-7 / 06560090

Marquart Radsport GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.4.022.

731-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
16.07.2009, S. 3, Publ. 5142404). Domizil neu: Zürcherstrasse 80,
5432 Neuenhof. 

Tagesregister-Nr. 2149 vom 16.02.2012 / CH-400.4.022.731-0 / 06560948

Meier + Jäggi AG Zofingen,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.016.014-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ.
6122564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marquez
Gomez, Francisco, spanischer Staatsangehöriger, in Aarwangen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 16.02.2012 / CH-400.3.016.014-5 / 06560950

Omya (Schweiz) AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.024.943-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6135438). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der In-
tertoresa AG, in Oftringen (CHE-106.093.058), gemäss Fusions-
vertrag vom 07.02.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von
CHF 1'083'751.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 289'138.
00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 2151 vom 16.02.2012 / CH-400.3.024.943-4 / 06560952

optimalVOICE Technologies GmbH,

 

b i s h e r   i n  U z n a c h

,

CH-130.4.009.718-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432212). Gründungs-
statuten: 28.05.2004, Statutenänderung: 09.02.2012. Sitz neu:

B o s w i l

. Domizil neu: Niesenbergstrasse 17, 5623 Boswil. Zweck

neu: Entwicklung und Vermarktung eines eigenen Intranet- bzw.
Internet-basierenden Kommunikationssystems, Handel mit
Hard- und Software, Software-Entwicklung und -Produktion so-
wie Erweiterung von Standard-Software, ferner Beratungs- und
Support-Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-

lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Ste-
fan, von Boswil, in Boswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ven-
zin, Patrick, von Medel (Lucmagn), in Rapperswil SG, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Uznach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00].

Tagesregister-Nr. 2152 vom 16.02.2012 / CH-130.4.009.718-7 / 06560358

PARKETT NOVA GmbH,

 

i n   O t h ma r s i n g e n

, CH-400.4.031.

030-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28.10.2008, S. 1, Publ. 4708596). Statutenänderung: 14.02.2012.
Sitz neu: 

H u n z e n s c h w i l

. Domizil neu: Hauptstrasse 30, 5502

Hunzenschwil. 

Tagesregister-Nr. 2153 vom 16.02.2012 / CH-400.4.031.030-2 / 06560360

Pebag AG, Wettingen,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.000.043-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 3, Publ.
4212480). Statutenänderung: 09.02.2012. Firma neu: 

Pebag Im-

mobilien AG

. Sitz neu: 

O b e r r o h r d o r f

. Domizil neu: Bergstrasse

51, 5452 Oberrohrdorf. Zweck neu: Ankauf, Erstellung, Verwal-
tung und Verkauf von Liegenschaften; kann Zweigniederlassun-
gen errichten und sich an Unternehmungen ähnlicher Art betei-
ligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, durch Brief oder elektronische Post an die Adresse der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Peterhans, Jürg, von Fislis-
bach, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peterhans,
David, von Fislisbach, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2154 vom 16.02.2012 / CH-400.3.000.043-2 / 06560362

Pensionskasse Semaro,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-400.7.018.

415-3, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ.
6554180). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2155 vom 16.02.2012 / CH-400.7.018.415-3 / 06560092

Personalvorsorgestiftung SPA,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.907.

035-7, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ.
6454326). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2156 vom 16.02.2012 / CH-400.7.907.035-7 / 06560094

Personalvorsorgestiftung Stoll Giroflex,

 

in Ko blen z

, CH-

400.7.902.265-2, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 2,
Publ. 5270664). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2157 vom 16.02.2012 / CH-400.7.902.265-2 / 06560096

Personalvorsorgestiftung Thermalquelle AG Bad Zurzach,

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.7.033.490-8, Stiftung (SHAB Nr. 50

vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6072330). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2158 vom 16.02.2012 / CH-400.7.033.490-8 / 06560098

Personalwohlfahrtsstiftung der A. Schwarz AG,

 

i n   M u r -

g e n t h a l

, CH-270.7.001.015-4, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.

2007, S. 2, Publ. 4243112). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2159 vom 16.02.2012 / CH-270.7.001.015-4 / 06560100

Peter-Mieg-Stiftung,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.7.009.966-8,

Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 2, Publ. 5301930). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2160 vom 16.02.2012 / CH-400.7.009.966-8 / 06560102

Peyer Graphic AG,

 

i n   L e n g n a u   A G

, CH-400.3.028.862-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 2, Publ.
5758908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehinger,
Dr. Urs, von Luzern und Wittenbach, in Küsnacht ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stein-
mann, Erwin, von Ebersecken, in Meggen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wink-
ler, Michael, von Dietikon, in Unterengstringen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2161 vom 16.02.2012 / CH-400.3.028.862-8 / 06560954

Pfarreistiftung St. Michael, Hägglingen,

 

i n   H ä g g l i n g e n

,

CH-400.7.020.251-9, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0,
Publ. 6519362). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2162 vom 16.02.2012 / CH-400.7.020.251-9 / 06560104

Pfarrer Siegfried-Stiftung,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.7.010.727-

0, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 2, Publ. 3735510).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2163 vom 16.02.2012 / CH-400.7.010.727-0 / 06560106

Pfister-Grimm-Stiftung,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CH-400.7.913.

231-5, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 2, Publ.
4671474). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2164 vom 16.02.2012 / CH-400.7.913.231-5 / 06560108

PFS Vorsorgestiftung II,

 

i n   B a d e n

, CH-020.7.001.113-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6262026). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2165 vom 16.02.2012 / CH-020.7.001.113-3 / 06560110

PRO BAUSCHULE Stiftung zur Förderung der Schweizeri-

schen Bauschule Aarau,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CH-400.7.015.

723-9, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ.
6348134). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2166 vom 16.02.2012 / CH-400.7.015.723-9 / 06560112

Ramona-Clean, Merlo & Co.,

 

b i s h e r   i n   U n t e r äg er i

, CH-

170.2.001.185-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.
2010, S. 25, Publ. 5569712). Firma neu: 

Ramona-Clean, Bann-

wart & Co.

. Sitz neu: 

W ü r e n l o s

. Domizil neu: Altwiesenstrasse

78, 5436 Würenlos. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bannwart, René, von Kirchberg SG, in Würenlos, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Bannwart, Ramona,
von Brusio, in Würenlos, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Merlo, Ramona, in Unterägeri].

Tagesregister-Nr. 2167 vom 16.02.2012 / CH-170.2.001.185-8 / 06560364

Regionalradio Aargaudio AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.009.012-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 2, Publ.
4109682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kal-Kor Treuhand Werner Beck (CHE-106.139.045), in Küt-
tigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sofista Treuhand & Partner AG (CHE-106.830.093)[CH-
251.3.000.458-2], in Zuchwil, Revisionsstelle; Hallauer, Daniela,
von Trasadingen, in Erlinsbach SO, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schibli, André, von Fislisbach,
in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2168 vom 16.02.2012 / CH-400.3.009.012-8 / 06560956

Reha Rheinfelden,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CH-400.7.908.236-3,

Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6310652). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2169 vom 16.02.2012 / CH-400.7.908.236-3 / 06560114

Restaurant zur Katz GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.

027.534-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225
vom 18.11.2011, S. 0, Publ. 6423030). Gründungsstatuten: 03.09.
2003, Statutenänderung: 20.01.2012. Firma neu: 

ARIA Maler &

Gipser GmbH

. Sitz neu: 

S p r ei t e n b a c h

. Domizil neu: Limmat-

strasse 12, 8957 Spreitenbach. Zweck neu: Durchführung von Gip-
ser-, Maler- und Reinigungsarbeiten, Erbringung sämtlicher da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen im Bauwesen sowie
Import und Export von und Handel mit Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder andere Unternehmen erwerben
sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, vermieten, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kocsis, Janos, ungarischer
Staatsangehöriger, in Oberlunkhofen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da-
lipi, Sylejman, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Inflex Trust AG (CHE-113.
705.990)[CH-130.3.012.495-4], in Feusisberg, Gesellschafterin,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00.

Tagesregister-Nr. 2170 vom 16.02.2012 / CH-020.4.027.534-2 / 06560366

Rotary-Stiftung Freiamt,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.7.021.

137-2, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 3, Publ.
5627614). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2171 vom 16.02.2012 / CH-400.7.021.137-2 / 06560116

Rudolf & Ferdinand Zurlinden-Stiftung,

 

i n   A a r au

, CH-400.

7.906.161-4, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 2, Publ.
5398496). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2172 vom 16.02.2012 / CH-400.7.906.161-4 / 06560368

Rudolf Umiker-Möckli-Stiftung,

 

i n   T h a l h ei m   A G

, CH-400.

7.913.214-7, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 2, Publ.
5719738). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2173 vom 16.02.2012 / CH-400.7.913.214-7 / 06560370

Ruth Conrad-Stiftung für benachteiligte Kinder,

 

i n   W o h l e n

A G

, CH-400.7.021.187-3, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012,

S. 0, Publ. 6504324). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2174 vom 16.02.2012 / CH-400.7.021.187-3 / 06560372

Ruth und Edith Suter-Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.031.523-

4, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 3, Publ. 5067304).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2175 vom 16.02.2012 / CH-400.7.031.523-4 / 06560374

Sammelstiftung 2. Säule der Neuen Aargauer Bank (NAB-

2),

 

i n   B r u g g

, CH-400.7.005.727-9, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 16.

02.2012, S. 0, Publ. 6554250). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2176 vom 16.02.2012 / CH-400.7.005.727-9 / 06560376

SATIS Wohnheim und Werkstätten,

 

i n   S e o n

, CH-400.7.924.

123-1, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6325044). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2177 vom 16.02.2012 / CH-400.7.924.123-1 / 06560378

Schloss Lenzburg,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.7.909.154-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ. 6343094). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2178 vom 16.02.2012 / CH-400.7.909.154-1 / 06560380

Schneider - Wülser - Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.000.950-

4, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 2, Publ. 5782190).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2179 vom 16.02.2012 / CH-400.7.000.950-4 / 06560382

Schul- & Bildungsstiftung des KV Aarau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

7.001.522-4, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ.
6073330). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2180 vom 16.02.2012 / CH-400.7.001.522-4 / 06560384

SECUNDA Sammelstiftung,

 

i n   B a d e n

, CH-400.7.024.506-3,

Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438512). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2181 vom 16.02.2012 / CH-400.7.024.506-3 / 06560386

Sennhof-Stiftung Friedrich Däster,

 

i n   V o r d e m w a l d

, CH-

400.7.001.222-9, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0,
Publ. 6350698). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2182 vom 16.02.2012 / CH-400.7.001.222-9 / 06560388

Simmen-Welti-Stiftung,

 

i n   R h e i n fe l d e n

, CH-400.7.016.

162-7, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 2, Publ.
5030460). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2183 vom 16.02.2012 / CH-400.7.016.162-7 / 06560390

Soliday Stiftung Aargau,

 

i n   S u h r

, CH-400.7.030.941-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 3, Publ. 5579204). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2184 vom 16.02.2012 / CH-400.7.030.941-3 / 06560392

Solvay Pensionskasse,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.7.904.204-

7, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6187322).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 16.02.2012 / CH-400.7.904.204-7 / 06560394

Sonjan Stiftung,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CH-400.7.024.958-2,

Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 3, Publ. 5061774). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 16.02.2012 / CH-400.7.024.958-2 / 06560396

Sozial-Liberale Bewegung SLB Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

7.034.165-2, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6334186). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 16.02.2012 / CH-400.7.034.165-2 / 06560398

Spezialfonds Omya,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.7.923.217-9,

Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2006, S. 2, Publ. 3524692). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 16.02.2012 / CH-400.7.923.217-9 / 06560400

St. Verena Stiftung,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.7.026.427-0,

Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156534). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 16.02.2012 / CH-400.7.026.427-0 / 06560402

Stalder Paulis Pauli Stiftung,

 

i n   F r i c k

, CH-400.7.009.773-3,

Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 3, Publ. 5659178). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 16.02.2012 / CH-400.7.009.773-3 / 06560404

Stiftung Aargauer Heimatschutz,

 

i n   N eu en h o f

, CH-400.7.

008.507-9, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 2, Publ.
5654598). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 16.02.2012 / CH-400.7.008.507-9 / 06560418

Stiftung Aargauische Sprachheilschule,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

7.922.126-8, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ.
6338124). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 16.02.2012 / CH-400.7.922.126-8 / 06560420

Stiftung Beratungsstelle für Unfallverhütung in der Land-

wirtschaft (BUL),

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CH-400.7.005.485-3, Stiftung

(SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 2, Publ. 5864172). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Najer, René, von
Dagmersellen, in Gisikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bützberger, Roland, von Madiswil, in Münsingen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 16.02.2012 / CH-400.7.005.485-3 / 06560958

Stiftung 'Hilfe für Mutter und Kind',

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.

003.446-5, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ.
6350786). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 16.02.2012 / CH-400.7.003.446-5 / 06560406

Stiftung Islamische Glaubensgemeinschaft, Bremgarten,

 

i n

B r e m g a r t e n   A G

, CH-400.7.016.509-5, Stiftung (SHAB Nr. 119

vom 23.06.2004, S. 2, Publ. 2322356). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht Aargau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Confida Treuhand GmbH (CHE-109.086.190)[CH-
400.4.022.608-8], in Fischbach-Göslikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 16.02.2012 / CH-400.7.016.509-5 / 06560422

Stiftung 'Kultur Landschaft Aare - Seetal',

 

i n   F a h r w a n g e n

,

CH-400.7.021.744-7, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S.
2, Publ. 5808336). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 16.02.2012 / CH-400.7.021.744-7 / 06560408

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stiftung 'Langmatt' Sidney und Jenny Brown,

 

i n   B a d e n

, CH-

400.7.007.788-1, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0,
Publ. 6400708). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 16.02.2012 / CH-400.7.007.788-1 / 06560410

Stiftung 'Tierlignadenhof',

 

i n   K a i s t e n

, CH-400.7.027.326-6,

Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6263702). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 16.02.2012 / CH-400.7.027.326-6 / 06560412

Stiftung 500 Jahre Schützengesellschaft Rheinfelden,

 

i n

R h e i n f e l d en

, CH-400.7.914.012-1, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom

27.01.2012, S. 0, Publ. 6522574). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 16.02.2012 / CH-400.7.914.012-1 / 06560414

Stiftung 91 für Bedürftige,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CH-400.7.010.

461-7, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 2, Publ.
5999870). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 16.02.2012 / CH-400.7.010.461-7 / 06560416

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alphons Croci Kommunikationsberatung,

 

i n   S i n s

, CH-400.

1.021.617-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2000,
S. 841). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. Das Geschäft wird nicht weitergeführt. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 16.02.2012 / CH-400.1.021.617-0 / 06560424

Duofima GmbH in Liquidation,

 

in Si ss eln

, CH-270.4.012.

793-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2011, S. 0, Publ. 6414600). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 16.02.2012 / CH-270.4.012.793-7 / 06560426

Flatspot Systems AG, Zweigniederlassung Baden in Liqui-

dation,

 

i n   B a d e n

, CH-400.9.028.637-2, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 2, Publ. 5293322), mit Haupt-
sitz in: Zug. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Schluss des Kon-
kursverfahrens mit Verfügung des Einzelrichters am Kantonsge-
richt vom 06.07.2011. Diese Zweigniederlassung wird infolge Lö-
schung der Gesellschaft am Hauptsitz (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2011) in Anwendung von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2204 vom 16.02.2012 / CH-400.9.028.637-2 / 06560428

Galines Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   B r u g g

, CH-130.3.

012.492-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S.
0, Publ. 6414602). Nachdem gegen die Löschung kein begründe-
ter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 16.02.2012 / CH-130.3.012.492-0 / 06560430

Güntay Innovative Technology Development (ITD),

 

i n   U n -

t er s i gg e n th al

, CH-400.1.033.483-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6435702). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2206 vom 16.02.2012 / CH-400.1.033.483-4 / 06560432

Intertoresa AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.016.066-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 1, Publ. 5049208).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
OMYA (Schweiz) AG, in Oftringen (CHE-110.344.938), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2208 vom 16.02.2012 / CH-400.3.016.066-2 / 06560960

IT-Consulting - Zumbühl,

 

i n   S i n s

, CH-400.1.033.244-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6259160). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2209 vom 16.02.2012 / CH-400.1.033.244-2 / 06560436

Omya (Schweiz) AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.9.025.798-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 2, Publ.
3398016), mit Hauptsitz in: Oftringen. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 16.02.2012 / CH-400.9.025.798-1 / 06560438

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

MID AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.265-4, Sandgrube 29,

9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.02.2012. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Soft-
warelösungen sowie Erbringungen von Beratungsdienstleistung
mit Schwerpunkt in den Bereichen IT und Unternehmensbera-
tung. Erbringung von Dienstleistungen rund um die verkauften
Lösungen wie Anpassungsentwicklung, Consulting, Coaching
und Training. Das Unternehmen darf im In- und Ausland Unter-
nehmen erwerben und Zweigniederlassungen gründen. Das Un-
ternehmen darf Finanzgeschäfte tätigen, sofern dies im Sinne der
Gesellschaft ist. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch einfachen Brief, sofern sämtliche Aktionäre be-
kannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Mit Erklä-
rung vom 13.02.2012 wurde auf eine eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bergner, Christoph Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 99 vom 16.02.2012 / CH-310.3.002.265-4 / 06559776

SBU Medica AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.266-2, Sand-

grube 29, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.02.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Erwerb, das Halten, Übertragen und Verwalten von Beteiligungen
an Gesellschaften aller Art, vornehmlich im Bereich der medizi-
nischen Versorgung im In- und Ausland sowie solche Gesellschaf-
ten zu gründen oder mit solchen zu fusionieren. Die Gesellschaft
kann ferner Liegenschaften und Rechte erwerben und veräussern
wie überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschafts-
zweck im Zusammenhang stehen oder in deren Interesse erschei-
nen. Die Gesellschaft bezweckt zudem die Unterstützung von Ge-
sellschaften der Gruppe, welche sämtliche Gesellschaften umfasst,
die von den Aktionären direkt oder indirekt gehalten werden. Die
Unterstützung kann insbesondere in finanzieller Hinsicht erfol-
gen, wie durch die Einräumung von Darlehen oder die Bereitstel-
lung von Sicherheiten. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Falls dem
Verwaltungsratspräsidenten nicht alle Aktionäre und deren Adres-
sen bekannt sind, haben Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB zu erfolgen. Eingetragene Personen: Stadler,
Anton genannt Toni, von Altdorf UR, in Rorschacherberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Graf, Sandra Doris, von Alt St. Jo-
hann und Speicher, in Teufen AR, mit Einzelprokura; Tria Revi-
sions AG (CH-400.9.021.842-7), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 100 vom 16.02.2012 / CH-310.3.002.266-2 / 06559778

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Appenzeller Kantonalbank,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.8.000.

347-2, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010,
S. 3, Publ. 5787616). Rechtsgrundlage: Gesetz über die Appenzel-
ler Kantonalbank vom 28.4.1940 und Verordnung über die Ap-
penzeller Kantonalbank vom 12.6.1984. Organe: Bankrat, Bank-
kommission, Direktor, Kontrollkommission, Revisionsstelle. [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Agentur Gonten].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 101 vom 16.02.2012 / CH-310.8.000.347-2 / 06560694

KING SHOW Enterprises GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.

002.228-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204
vom 20.10.2011, S. 0, Publ. 6383488). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Held, Markus Carl, von Warth-Weiningen, in Ap-
penzell (Schwende), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her:in Niederwil SG (Oberbüren)]. 

Tagesregister-Nr. 102 vom 16.02.2012 / CH-310.4.002.228-0 / 06560696

OnDemand Vision GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.001.

769-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2012, S. 0, Publ. 6487044). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Urbanek, Gregor, deutscher Staatsange-
höriger, in Appenzell, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jung, Bernhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Eichenau (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 103 vom 16.02.2012 / CH-310.4.001.769-1 / 06560698

Stiftung Tierheim-Appenzell,

 

i n   R ü t e

, CH-310.7.001.436-8,

Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 3, Publ. 5204282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler-
Gähwiler, Albert, von Appenzell, in Appenzell (Schwende), Revi-
sionsstelle. Gemäss Verfügung vom 16.2.2012 der Aufsichtsbe-
hörde wird die Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung einer re-
gistrierten Revisionsstelle - unter Vorbehalt des Widerrufs - befreit. 

Tagesregister-Nr. 104 vom 16.02.2012 / CH-310.7.001.436-8 / 06560700

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bristol Hotellerie AG,

 

i n   S p e i c h e r

, CH-300.3.016.310-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 2, Publ.
5884322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehren-
berg, Stefan, von Bonstetten, in Zug, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 16.02.2012 / CH-300.3.016.310-0 / 06561140

INTERNATIONAL PROJECTS GROUP AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

020.3.007.620-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012,
Publ. 6543410). Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 16.02.2012 / CH-020.3.007.620-5 / 06561142

Knöpfel AG, Walzenhausen,

 

i n   W a l z e n h au s e n

, CH-300.3.

010.159-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S.
3, Publ. 5781944). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
René, Thoma, von Amden, in Roggwil TG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 16.02.2012 / CH-300.3.010.159-8 / 06561144

Stiftung Kingdom Harvest Foundation,

 

i n   H er i s a u

, CH-300.

7.016.187-1, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 4, Publ.
5456808). Domizil neu: c/o Michael Schöpf, Obermoosbergstrasse
43a, 9100 Herisau. Postadresse neu: Ilgenstrasse 6, 9200 Gossau
SG. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 16.02.2012 / CH-300.7.016.187-1 / 06561146

The Art of Consulting AG,

 

i n   R eh e t o b e l

, CH-300.3.017.270-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ.
6486024). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reutner,

Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Walldorf (DE), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Wolny, Robert, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Rum (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 16.02.2012 / CH-300.3.017.270-6 / 06560672

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Animus-Grafik GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-036.4.053.140-

9, Fohlenweg 9, 3613 Steffisburg , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Grafik, ins-
besondere Layout, Gestaltungsarbeiten und Illustrationen sowie
Vermittlung von Druckaufträgen und digitalen Publikationen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.02.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kunz, Brigitte, von Bolligen, in Steffisburg, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Reber, Iwan Emanuel,
von Diemtigen, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 2668 vom 16.02.2012 / CH-036.4.053.140-9 / 06559874

APEG BATALHA DE OLIVEIRA PAULO ,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

036.1.053.141-8, Ernst-Schüler-Strasse 26, 2502 Biel/Bienne, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Malerei und Gipserei.
Eingetragene Personen: Batalha De Oliveira, Paulo Renato, por-
tugiesischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2669 vom 16.02.2012 / CH-036.1.053.141-8 / 06559876

Euro-Sino Enterprises Association GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.

4.053.133-8, Thunstrasse 61, 3006 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation von Ver-
anstaltungen und Konferenzen sowie die Beratung von Firmen be-
treffend Investitionen und geschäftlichen Tätigkeiten in Europa
und China. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 07.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Liu, Bing, chinesische Staatsan-
gehörige, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2608 vom 15.02.2012 / CH-036.4.053.133-8 / 06560670

Gambit GmbH,

 

i n   B i el / B i en n e

, CH-036.4.053.142-5, Re-

benweg 30, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer medizinischen Praxis, die
Erbringung von medizinischen Beratungen, Behandlungen und
Dienstleistungen, namentlich in den Bereichen Interventionelle
Endoskopie, Photodynamische Therapie, Diagnostik und Thera-
pie von frühen Karzinomen im Gastrointestinaltrakt, die Erbrin-
gung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Pa-
tente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland erwerben,
verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elekt-
ronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 14.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ortner, Maria Anna Dr., öster-
reichische Staatsangehörige, in Glion (Montreux), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2670 vom 16.02.2012 / CH-036.4.053.142-5 / 06559694

GARAGE-SAGI JOHANN BEGERT,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.

143-9, Bottigenstrasse 217, 3019 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Werkstätte für Fahrzeuge und Motorgeräte.
Eingetragene Personen: Begert, Johann Jakob, von Ersigen, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2671 vom 16.02.2012 / CH-036.1.053.143-9 / 06559766

Gateway Solutions GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.144-1,

Papiermühlestrasse 9, 3013 Bern , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Konzeption, die
Herstellung, den Vertrieb und die Vermietung von Informations-
und Beurteilungssystemen zur Implementierung, Steuerung und
Unterstützung von Personal- und Organisationsprozessen sowie

die Beratung von Unternehmen und das Anbieten von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Personalaufwand, Personalvermittlung,
Personalentwicklung, Organisationsentwicklung und Manage-
mentsupport. Sie kann Patente, Handelsmarken und technische
und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung vom 15.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Multicheck AG (CH-035.4.020.
310-3), in Bern, Gesellschafterin, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Krebs, Adrian Walter, von Rüeggisberg, in Thun, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schwarz, Daniel Christoph, von Zürich, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2672 vom 16.02.2012 / CH-036.4.053.144-1 / 06559768

HMB GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.4.053.145-6, Im Gerbela-

cker 32, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Finanzdienstleistungen sowie
die Ausführung der damit verbundenen Arbeiten für Einzelperso-
nen und Firmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann weiter
Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, über-
bauen und veräussern oder sich daran beteiligen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom
08.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Messerli, Heinz, von Ittigen und Wattenwil,
in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Messerli, Ve-
rena, von Ittigen und Wattenwil, in Ittigen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2673 vom 16.02.2012 / CH-036.4.053.145-6 / 06559770

HSP Trading GmbH (HSP Trading Sàrl) (HSP Trading Sagl)

(HSP Trading Ltd liab. Co),

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.146-4, Kö-

nizstrasse 21a, 3008 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2012. Zweck: Handel mit
und Verkauf von Fahrzeugen aller Art, Ersatzteilen und Zubehör
sowie Vermittlung von Arbeitskräften aus dem In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.02.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kozalics, Sándor, ungarischer Staatsangehöriger, in Mogy-
oród (HU), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00; Makkai, Hajnalka, ungarische Staats-
angehörige, in Vác (HU), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Baka, Peter Anton, von
Bern, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 2674 vom 16.02.2012 / CH-036.4.053.146-4 / 06559772

Hübscher Garten,

 

i n   B r ü t t e l e n

, CH-036.1.053.147-1, Trei-

tenstrasse 6, 3237 Brüttelen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Gartenumänderungen, Garten-
pflege, Bepflanzungen und Steinarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Hübscher, Thomas, von Seedorf BE, in Brüttelen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2675 vom 16.02.2012 / CH-036.1.053.147-1 / 06559842

KINGcase Gerber & Co.,

 

i n   S ee b e r g

, CH-036.2.053.148-2,

Bittwilstrasse 15, 3365 Grasswil, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 15.02.2012. Zweck: Handel und Verkauf von Elek-
tronikartikeln, insbesondere Natelzubehör. Eingetragene Perso-
nen: Gerber, Beat, von Langnau im Emmental, in Grasswil (See-
berg), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Miksik, Andreas,
slowakischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2676 vom 16.02.2012 / CH-036.2.053.148-2 / 06559844

Mr. Trade Handels GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.4.053.

149-3, Bernstrasse 163, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung vom 15.02.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mörke, Jan, von

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130

Buchholterberg, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2677 vom 16.02.2012 / CH-036.4.053.149-3 / 06559846

Odeoni + Co AG,

 

i n   O r p u n d

, CH-036.3.053.150-6, Haupt-

strasse 230, 2552 Orpund, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.02.2012. Zweck: Betrieb einer Autowerkstatt,
Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör, Vermietung von
Fahrzeugen, Durchführung von Transporten, Betrieb eines Zylin-
derkopfschleifwerks. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Gesellschaften be-
teiligen, Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklärung vom 14.02.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Murtezi, Baskim, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Grenchen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2678 vom 16.02.2012 / CH-036.3.053.150-6 / 06559848

spirit4sports AG,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-036.3.053.151-4,

Kirchgasse 25, 3812 Wilderswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Sport-, Gesundheits-, Unterhaltungs-, Ver-
pflegungs- und Trainingsörtlichkeiten sowie den Kauf, Verkauf
und die Vermietung von Grundstücken und von Geräten, Beklei-
dung und Waren im Sport-, Trainings- und Gesundheitsbereich.
Im Weitern führt die Gesellschaft Schulungen, Trainings und Be-
ratungen im Sport-, Trainings- und Gesundheitsbereich durch
und ist in der Entwicklung, Vermarktung und dem Verkauf von
Angeboten rund um den Sport tätig. Sie kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 1'200 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, durch elektronische Post oder durch Publikation
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
09.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Fuchs, Roland, von Brienz BE, in Unterseen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nufer, Urs Peter,
von Ringgenberg BE, in Wilderswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wenger, Kilian, von Höfen, in Horboden (Diem-
tigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2679 vom 16.02.2012 / CH-036.3.053.151-4 / 06559850

Street Drive Piriczki,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.152-7, Ziegela-

ckerstrasse 7, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf sowie Import und Export von Autos, Fahr-
schule sowie Multimedia Service. Eingetragene Personen: Piri-
czki, Zoltn Jozsef, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2680 vom 16.02.2012 / CH-036.1.053.152-7 / 06559852

TFMA Solution GmbH,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CH-036.4.053.153-

2, Chartreusestrasse 19, 3626 Hünibach, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Vertre-
tung von Bauherren, Grundeigentümern und Immobilienbewirt-
schaftern in den Bereichen Expertisen, Konzepte, Machbarkeits-
studien, baubegleitendes Facility Management, Qualitätsma-
nagement, Datenmanagement, Offert-, Schadens- und Repara-
turanalysen, Untersuchungen, Bestandesaufnahmen, Ausschrei-
bungen, Planungen, Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen, Schulun-
gen, Fachvertretung gegenüber Herstellerfirmen sowie das
Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im Bau- und Beratungs-
wesen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen, Immate-
rialgüterrechte erwerben, veräussern und verleihen sowie Grund-
stücke erwerben, überbauen, vermitteln, belasten, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Otth, Markus Andreas, von Meiringen, in Hünibach
(Hilterfingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Otth-
Wolf, Sabine Sandra, von Meiringen und Lotzwil, in Hünibach
(Hilterfingen), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2681 vom 16.02.2012 / CH-036.4.053.153-2 / 06559696

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABC Immobilier SA,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-036.3.045.166-4,

société anonyme (No. FOSC 35 du 19.02.2010, p. 4, Publ.
5503844). Par suite de transfert du siège à Stansstad, la société
(nouvellement 'ABC Immobilier AG'), a été inscrite au registre du
commerce du canton de Nidwald. En conséquence, elle est radiée
d'office du registre du commerce du canton de Berne. 

Registre journalier no 2726 du 16.02.2012 / CH-036.3.045.166-4 / 06560616

Arc Expo Sàrl,

 

à   M o u t i e r

, CH-217.3.541.988-3, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 170 du 02.09.2010, p. 3, Publ.
5794946). Nouvelle raison sociale: 

Arc Expo Sàrl en liquidation

.

La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du
07.02.2012. Inscription ou modification de personne(s): Monne-
rat, Philippe, de Vermes, à Moutier, associé et gérant, sans droit de
signature, pour 150 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:

associé et gérant avec signature individuelle]; Generelli, Michel,
de Moutier, à Moutier, associé, sans droit de signature, pour 150
parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé avec procu-
ration collective à deux]; CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA
(CH-670.3.004.752-1), à Delémont, liquidatrice. 

Registre journalier no 2682 du 16.02.2012 / CH-217.3.541.988-3 / 06559834

artus weine gmbh,

 

i n   Z au gg en r i ed

, CH-036.4.044.079-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2009, S. 4, Publ. 4890440). Statutenänderung: 06.02.2012. Sitz
neu: 

I tt i g e n

. Domizil neu: c/o Martin Stuber, Hausmattstrasse 17,

3063 Ittigen. 

Tagesregister-Nr. 2683 vom 16.02.2012 / CH-036.4.044.079-5 / 06560124

Camping Jaunpass AG,

 

i n   B o l t i g e n

, CH-092.3.002.115-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 5, Publ.
4966348). Domizil neu: c/o Fritz Niederhauser, Bifang 316a, 3766
Boltigen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niederhauser, Hans, von Wyssachen, in Boltigen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederhauser, Fritz, von Wys-
sachen, in Boltigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scheiben, Hermann, von Oberwil im Simmental, in Bol-
tigen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gautschi, Fritz, von Gränichen, in Gümligen (Muri bei Bern), Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gautschi, Markus, von Grä-
nichen, in Bremgarten bei Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zaugg-Gautschi, Susanne, von Trub, in Uttigen,
Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nie-
derhauser, Heinz, von Wyssachen, in Boltigen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederhauser, Fritz,
von Wyssachen, in Boltigen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2684 vom 16.02.2012 / CH-092.3.002.115-0 / 06561772

Carlo AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.345-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 3, Publ. 4728882). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster, Gerhard,
von Oberegg, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tüscher, Tobias, von
Kallnach, in Allenlüften (Mühleberg), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2685 vom 16.02.2012 / CH-035.3.012.345-5 / 06561774

Carlo Bernasconi AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.738-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ. 6525114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster,
Gerhard, von Oberegg, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tüscher, To-
bias, von Kallnach, in Allenlüften (Mühleberg), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2686 vom 16.02.2012 / CH-035.3.000.738-4 / 06561776

CFT Consulting, Finance + Trading AG,

 

b i s h e r   i n   P fe f f i n -

ge n

, CH-280.3.916.024-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom

22.01.2008, S. 4, Publ. 4301394). Gründungsstatuten: 13.01.
1992, Statutenänderung: 07.02.2012. Firma neu: 

CFT AG

. Sitz

neu: 

H e i l i g e n s c h w e n d i

. Domizil neu: Obere Haltenstrasse 1,

3625 Heiligenschwendi. Postadresse neu: [Postadresse gestrichen
infolge Sitzverlegung]. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Beratung von Finanzfragen, Verwaltungen, Produktevermark-
tung, Handel sowie Import- und Exportgeschäfte. Die Gesellschaft
kann Veranstaltungen und Events aller Art organisieren und
durchführen. Sie kann ferner Liegenschaften erwerben und ver-
äussern, sich im In- und Ausland an ähnlichen Unternehmen be-
teiligen, Patente und Lizenzen erwerben und alle Geschäfte und
Verträge abschliessen, die im Zusammenhang mit dem Gesell-
schaftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Aktien-
kapital: CHF 50'000.00. Liberierung: CHF 50'000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Najer, Werner, von Dagmersellen, in Hei-
ligenschwendi, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Inter
Audit AG (CH-270.3.005.416-2), in Basel, Revisionsstelle (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 2687 vom 16.02.2012 / CH-280.3.916.024-3 / 06559668

Coiffure Studio 7 GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.043.539-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2008, S. 4, Publ. 4785496). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Clerc, Mélanie, von Autigny und Le Glèbe, in Bern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zollikofen]. 

Tagesregister-Nr. 2688 vom 16.02.2012 / CH-036.4.043.539-4 / 06561868

Consenda AG,

 

in Sa anen

, CH-092.3.018.170-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092638). Statu-
tenänderung: 03.02.2012. Aktienkapital neu: CHF 715'058.00 [bis-
her: CHF 555'558.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
715'058.00 [bisher: CHF 555'558.00]. Aktien neu: 715'058 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 555'558 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Streichung der
Statutenbestimmung betreffend genehmigtes Aktienkapital in-
folge Ablauf der zeitlichen Befristung] [gestrichen: Die Gesell-
schaft hat mit Generalversammlungsbeschluss vom 18.09.2009
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 2689 vom 16.02.2012 / CH-092.3.018.170-0 / 06559706

FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG,

 

i n   K ö n i z

,

CH-035.3.036.871-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.
2012, S. 0, Publ. 6548826). Zweigniederlassung neu: Brugg (CH-
400.9.035.091-1). Berikon (CH-400.9.035.090-0). Weinfelden
(CH-440.9.025.854-7). 

Tagesregister-Nr. 2690 vom 16.02.2012 / CH-035.3.036.871-6 / 06559884

FIGAS Revision AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.004.439-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ. 6548828).
Zweigniederlassung neu: Brugg (CH-400.9.035.093-4). Berikon
(CH-400.9.035.092-6). Weinfelden (CH-440.9.025.855-5). 

Tagesregister-Nr. 2691 vom 16.02.2012 / CH-035.3.004.439-1 / 06559886

Fleury Menuiserie Sàrl,

 

à   C o u r t

, CH-073.4.014.618-7, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 189 du 01.10.2002, p. 3,
Publ. 666018). Selon déclaration du 06.02.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2692 du 16.02.2012 / CH-073.4.014.618-7 / 06561878

FORADIA SA,

 

à Orv i n

, CH-073.3.017.944-3, société ano-

nyme (No. FOSC 112 du 13.06.2007, p. 4, Publ. 3972874). Modi-
fication des statuts: 06.02.2012. Nouveau siège: 

L a m b o i n g

. Nou-

velle adresse: La Chaux 16, 2516 Lamboing. Nouveau but: La so-
ciété a pour but la fabrication de forets et rectification 'Centerless'.
La société peut créer des succursales, participer à d'autres entre-
prises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un
but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises,
acquérir ou aliéner des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant
directement ou indirectement. Nouvelles communications: Com-
munications aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courrier
électronique. Selon déclaration du 06.02.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduci-
aire Fidra SA, à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 2693 du 16.02.2012 / CH-073.3.017.944-3 / 06559708

Foris GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.032.829-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004, S. 2, Publ.
2144862). Gemäss Erklärung vom 27.01.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hebeisen, Lukas, von Langnau im Emmental, in Ober-
burg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marti, Daniel, von Glarus
Süd, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Engi, in Zollikofen]. 

Tagesregister-Nr. 2694 vom 16.02.2012 / CH-035.4.032.829-3 / 06561880

Fred und Cécile Zimmermann - Stiftung,

 

i n   W a t t e n w i l

, CH-

035.7.033.401-7, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 3,
Publ. 5834842). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bähler, Anton, von
Wattenwil, in Wattenwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wasem, Elisabeth,
von Wattenwil, in Wattenwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2695 vom 16.02.2012 / CH-035.7.033.401-7 / 06561882

Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse,

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.017.084-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0,
Publ. 6536208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liechti, Bernhard, von Landiswil, in Riggisberg, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2696 vom 16.02.2012 / CH-035.6.017.084-2 / 06561884

Genossenschaft KPT/CPT Versicherungen,

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.031.683-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0,
Publ. 6536210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liechti, Bernhard, von Landiswil, in Riggisberg, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2697 vom 16.02.2012 / CH-035.6.031.683-3 / 06561886

Berichtigung des im SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 2'353 vom 09.02.2012. 

Hans Zbären,

 

i n

H i l t e r fi n g e n

, CH-092.1.016.134-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ. 6548834). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zbären, Ursula, von Vechigen, in Ko-
nolfingen, mit Einzelprokura [nicht: in Rubigen].

Tagesregister-Nr. 2698 vom 16.02.2012 / CH-092.1.016.134-0 / 06559888

Impirio AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.051.025-6, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6541500), mit
Hauptsitz in: Dierikon. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stebler, Miriam Dora, von Lyss, in Lobsigen (Seedorf BE),
Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2699 vom 16.02.2012 / CH-036.9.051.025-6 / 06561888

intrade AG in Liquidation,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.4.015.

904-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ.
6552306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wolfisberg Treuhand (CH-035.1.018.106-2), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 16.02.2012 / CH-053.4.015.904-9 / 06561850

LANDI Vallée de Tavannes Société Coopérative,

 

à   P o n t e-

n e t

, CH-073.5.000.488-3, société coopérative (No. FOSC 206 du

22.10.2010, p. 4, Publ. 5864104). [Radiation de l'observation re-
lative à la renonciation au contrôle restreint] [biffé: Selon décla-
ration du conseil d'administration du 27.03.2008, la société n'est
pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Chapatte, Jean, de Le
Peuchapatte, à Malleray, membre, sans droit de signature; Gerber,
Jean-Pierre, de Langnau im Emmental, à Loveresse, membre,
sans droit de signature. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Blanchard, Laurent, de Malleray, à Malleray, membre,
sans droit de signature; Liechti, Etienne Robert, de Landiswil, à
Fornet-Dessous (Châtelat), membre, sans droit de signature; Ernst
& Young SA (CH-035.9.020.344-5), à Berne, organe de révision. 

Registre journalier no 2701 du 16.02.2012 / CH-073.5.000.488-3 / 06561852

Larep Garage AG,

 

i n   H u t t w i l

, CH-053.3.007.806-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 4, Publ. 4818910).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Martin, von
Wyssachen, in Huttwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Lanz,
Reto, von Huttwil, in Huttwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 16.02.2012 / CH-053.3.007.806-3 / 06561854

Larissa Gastro GmbH,

 

i n   G u r z e l e n

, CH-035.4.034.596-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2006, S. 3, Publ. 3638808). Firma neu: 

Larissa Gastro GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

15.02.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.
02.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 16.02.2012 / CH-035.4.034.596-7 / 06559666

Lenk-Simmental Tourismus AG,

 

i n   L e n k

, CH-092.3.016.

115-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0,
Publ. 6317978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zwyssig, Eduard, von Seelisberg, in Heimberg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 16.02.2012 / CH-092.3.016.115-6 / 06561856

Liebig Verlagsgenossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-036.5.048.392-

1, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 2, Publ.
5778300). Statutenänderung: 31.10.2011. Firma neu: 

Verlagsge-

nossenschaft RL

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Bott, Detlef Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 16.02.2012 / CH-036.5.048.392-1 / 06559670

Mario's Auto-Werkstatt, Otto,

 

i n   H e i m b e r g

, CH-036.1.046.

000-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 4,
Publ. 5332194). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 15.02.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 15.02.2012, 14.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 16.02.2012 / CH-036.1.046.000-2 / 06560150

Media Markt Biel-Brügg AG,

 

i n   B r ü g g

, CH-036.3.043.103-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6088218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häuselmann, Thomas, von Lotzwil, in Safnern, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rupp, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Gottlieben, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Geroldswil]. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 16.02.2012 / CH-036.3.043.103-2 / 06561858

MGJ Holding AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.017.034-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ.
6453980). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Steinhausen im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2731 vom 16.02.2012 / CH-053.3.017.034-3 / 06561266

MJM Sàrl,

 

à Son c eb oz- Som be val

, CH-073.4.016.618-2,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 86 du 04.05.2011, p. 0,
Publ. 6147680). Modification des statuts: 08.02.2012. Nouveau
but: La société a pour but l'exploitation d'un atelier d'horlogerie.
La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à
l'étranger et participer à d'autres sociétés. Elle peut acquérir, gre-
ver, aliéner et gérer des biens-fonds en Suisse et à l'étranger. La so-
ciété peut en outre accomplir toutes opérations propres à promou-
voir son développement et la réalisation de son but. Le capital so-
cial a été libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de
CHF 10'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Nouvelles communications: Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22.12.
2011/08.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Inscription
ou modification de personne(s): Joss-Roux, Monique, de Ober-
burg, à Sonceboz-Sombeval, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: avec une part sociale de CHF 19'000.00]. 

Registre journalier no 2708 du 16.02.2012 / CH-073.4.016.618-2 / 06559698

Narracci & Messina Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.013.368-

2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 67 du 05.04.2001, p.
2545). Modification des statuts: 10.02.2012. Nouveau but: La so-
ciété a pour but l'exploitation d'une entreprise pour revêtements
de façades, gypserie, peinture et rénovation de bâtiments. La so-
ciété peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises,
acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue ou
fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des im-
meubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirecte-
ment. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition statutaire sur les
apports en nature et la reprise de biens lors de la fondation du 29.
03.2001 est abrogée] [biffé: Apports en nature/Reprise de biens:
La société reprend les actifs de CHF 119'616.05 et les passifs de CHF
51'706.05 de la société en nom collectif radiée 'Narracci & Mes-
sina', à Bienne, selon contrat d'apport et de reprise de biens du 29.
03.2001 et bilan au 31.12.2000 pour le prix de 67'910.–, dont CHF
20'000.– sont imputé sur le capital, le solde par CHF 47'910.–
étant crédité en compte courant dans la comptabilité de la société.
].Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par écrit, par fax ou par courriel. Selon déclaration du 10.02.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint. Inscription ou modification
de personne(s): Narracci, Francesco, ressortissant italien, à Biel/
Bienne, associé et président de l'organe de gestion, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: à Bienne, associé et gérant avec signature individuelle et
avec une part sociale de CHF 10'000.00]; Messina, Giambattista,
ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précé-
demment: à Bienne et avec une part sociale de CHF 10'000.00]. 

Registre journalier no 2709 du 16.02.2012 / CH-073.4.013.368-2 / 06559700

Patronale Stiftung der Carlo Bernasconi AG,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.014.644-5, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 3,
Publ. 3589238). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster, Gerhard,
von Oberegg, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tüscher, To-
bias, von Kallnach, in Allenlüften (Mühleberg), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 16.02.2012 / CH-035.7.014.644-5 / 06561748

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personalvorsorgestiftung der Firma Prolith AG,

 

i n   U r t e -

n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-035.7.016.567-0, Stiftung (SHAB Nr. 195

vom 07.10.2010, S. 5, Publ. 5843438). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Balmer, Wilhelm, von Wilderswil,
in Teuffenthal BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eggenschwiler, Manfred, von Aedermannsdorf, in Oftringen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier-Guillod, Eveline, von Bas-Vully, in
Koppigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli,
Patrick, von Buttisholz, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2711 vom 16.02.2012 / CH-035.7.016.567-0 / 06561750

Reto Schmidli + Co., Identity Publishers,

 

i n   B e a t e n b er g

,

CH-092.2.004.832-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.
01.2001, S. 679). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Ried-Brig im Handelsregisteramt Oberwallis eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2733 vom 16.02.2012 / CH-092.2.004.832-7 / 06561268

SA Holding AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.008.335-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ.
6457026). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Steinhausen im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2734 vom 16.02.2012 / CH-053.3.008.335-1 / 06560618

Sawa Beteiligungen GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.017.897-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 5, Publ. 5204410). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schütz, Urs, von Wohlen bei Bern, in Stef-
fisburg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Narahram Burri, Ranu, von Thunstetten, in
Thun, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 8'000.00 [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 16.02.2012 / CH-092.4.017.897-5 / 06561890

Sawagara GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.017.962-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 5,
Publ. 5204412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schütz, Urs, von Wohlen bei Bern, in Steffisburg, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Narahram Burri, Ranu, von Thunstetten, in Thun,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne
Stammanteil]; Burri, Peter, von Thunstetten, in Thun, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Sawa Beteiligungen GmbH (CH-092.4.017.897-5), in Thun, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bis-
her:Sawa Beteiligungen GmbH, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2713 vom 16.02.2012 / CH-092.4.017.962-0 / 06561860

Schwab Gartenbau AG,

 

i n   I p s a c h

, CH-073.3.004.634-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 5, Publ.
5600676). [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister ge-
löscht:] [bisher: Weitere Adresse: Waldweg 6, 3272 Walperswil.].

Tagesregister-Nr. 2714 vom 16.02.2012 / CH-073.3.004.634-5 / 06559878

Siegwerk Switzerland AG,

 

i n   B a r g e n   B E

, CH-036.3.040.

210-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6, Publ.
6011368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Specht,
Sebastian Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Wachtberg
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2715 vom 16.02.2012 / CH-036.3.040.210-9 / 06561862

Sigmaplan AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.505-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6151004). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Ul-
rich, von Kesswil, in Alchenflüh, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frei, Thomas, von Sursee, in Köniz, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Niederscherli (Köniz), Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 16.02.2012 / CH-035.3.000.505-0 / 06561864

Sril GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.4.052.412-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2011, S. 0, Publ. 6447166). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Srbinoski, Nikolce, von Bern, in Ostermun-
digen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ilcheski, Ljupcho,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Gebenstorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ittigen und mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 16.02.2012 / CH-036.4.052.412-4 / 06561866

Stiftung Lerchenbühl,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.7.016.561-0,

Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6215426). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jäggi, Andreas, von Madiswil, in Ins, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schär, Fritz, von Eriswil, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Jaquemet, Suzanne, von Corcelles-près-Pa-
yerne, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marti, Franziska, von Wyssachen und Huttwil, in Bellmund, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2718 vom 16.02.2012 / CH-053.7.016.561-0 / 06561870

Stoppani AG,

 

i n   N e u en e g g

, CH-035.3.004.261-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ. 6544858).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Stephan, von
Messen, in Heinrichswil (Heinrichswil-Winistorf), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2719 vom 16.02.2012 / CH-035.3.004.261-8 / 06561872

Swiss Triathlon,

 

i n   I t t i ge n

, CH-020.6.900.422-4, Verein

(SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 5, Publ. 5319484). Statutenän-
derung: 27.03.2010. Organisation neu: [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebi-
scher, Jean-Marc, von Heitenried, in Giffers, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Huybrechts, Christophe, von Le Grand-Sa-
connex, in Nyon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rhyner, Martin, von
Glarus Süd, in Hasle-Rüegsau (Hasle bei Burgdorf), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2720 vom 16.02.2012 / CH-020.6.900.422-4 / 06561874

Taeschler Textil AG,

 

i n   O b e r h ü n i g e n

, CH-020.3.020.232-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2005, S. 2, Publ.
2626044). Firma neu: 

Taeschler Textil AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.01.
2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Maya Taeschler-Suter,
Kehrgässli 10, 3550 Langnau im Emmental. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Käser, Peter, von Leimiswil,
in Sarmenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zel-
ler, Markus, von Langnau im Emmental, in Oberhofen am Thu-
nersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Täschler-Suter, Maya, von
Schwyz und Waldkirch, in Oberhünigen, Mitglied und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Präsidentin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2721 vom 16.02.2012 / CH-020.3.020.232-3 / 06559880

Tec Marketing GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.005.861-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011,
S. 0, Publ. 6213776). Firma neu: 

Tec Marketing GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 14.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zachara, Marian, von Lyss, in Lyss, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 14'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2722 vom 16.02.2012 / CH-073.4.005.861-4 / 06559882

Top-Manieren GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.017.289-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005,
S. 3, Publ. 3034012). Statutenänderung: 10.01.2012. Firma neu:

Stil & Image GmbH

. Domizil neu: Allmendingenstrasse 47, 3608

Thun. Zweck neu: Durchführung von Tagungen und Seminaren,
Coachings zur Förderung guter Umgangsformen, Image- und Ty-
penberatungen, Persönlichkeitsentwicklungsseminare, Kommu-
nikationskurse, Kurse für Körpersprache, kosmetische Angebote
zur Erhaltung und Förderung von Körper und Gesundheit, At-
mung und Haltung sowie in verwandten Bereichen für Private und
Geschäftskunden und öffentlich-rechtliche Institutionen. Kann
Angebote in Bereichen kosmetischer Körperpflege und zur Erhal-
tung der Gesundheit im eigenen Ladenlokal oder Salon anbieten.
Weiter können Fachliteratur und Datenträger hergestellt und ver-
öffentlicht werden. Kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: durch
einfachen Brief. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberie-
rung Stammkapital: CHF 30'000.–.].Gemäss Erklärung vom 10.
01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amstutz-Gos-
sens, Irmelinde, von Sigriswil, in Melchnau, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth-Am-
stutz, Bettina Ursula, von Sigriswil, in Thun, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
29'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2723 vom 16.02.2012 / CH-092.4.017.289-2 / 06561214

UDC GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.4.045.944-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009,
S. 4, Publ. 5320696). Statutenänderung: 13.02.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Hard- und Software im
In- und Ausland, die Erbringung von Supportleistungen und
Schulungen im EDV-Bereich, technische Beratung und Installa-
tion von Computeranlagen sowie Dienstleistungen im Bereich des
Webdesign. Ferner bezweckt sie den Kauf und Verkauf von sowie
Handel mit Lebensmitteln, Kosmetika, Bekleidung, Schuhen und
Accessoires im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lam, Duy Quoc, von
Zollikofen, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Shi, Guilin, chinesischer
Staatsangehöriger, in Maison Alfort (FR), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Lu,
Chengyi, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikofen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2724 vom 16.02.2012 / CH-036.4.045.944-0 / 06559702

von Graffenried AG Liegenschaften,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.

385-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0,
Publ. 6363862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Graffenried, Charles, von Bern, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hochuli, Thomas, von Reit-
nau, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rufer, Beat, von
Münchenbuchsee, in Kehrsatz, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Cordula, von Düdingen, in Burgdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; d'Ambrosio, Claudio, von Köniz, in
Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Bart, Andreas,
von Radelfingen, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anthamatten, Mi-
chael, von Saas Grund, in Münchenbuchsee, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Guerriero, Angela, von Zolli-
kofen, in Liebefeld (Köniz), Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Bruha, Daniel, von Münsingen, in Aar-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien; Albisetti, Guido, von Bern
und Balerna, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2725 vom 16.02.2012 / CH-035.3.012.385-6 / 06561876

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bastide GmbH in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.014.740-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2009, S. 3, Publ. 4841562). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2727 vom 16.02.2012 / CH-073.4.014.740-4 / 06559704

e-Systems Consulting SA en liquidation,

 

à   R e c o n v i l i e r

,

CH-073.3.015.487-3, société anonyme (No. FOSC 217 du 09.11.
2009, p. 5, Publ. 5332222). La procédure de faillite est close par
décision du 10.02.2012 de la juge unique compétente. La société
est radiée d'office. 

Registre journalier no 2728 du 16.02.2012 / CH-073.3.015.487-3 / 06560154

Farisano Bau,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.047.865-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 3, Publ. 5691558). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2729 vom 16.02.2012 / CH-036.1.047.865-0 / 06559672

Genossenschaft Kunst- und Kulturhaus Thun in Liquidation,

i n   T h u n

, CH-092.5.011.005-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 110

vom 10.06.2008, S. 4, Publ. 4514788). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2730 vom 16.02.2012 / CH-092.5.011.005-4 / 06559674

Murid Parkett und Reinigung,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.1.049.

596-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 5,
Publ. 5979568). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2732 vom 16.02.2012 / CH-036.1.049.596-2 / 06559676

STORRER INTERIEUR NACHFOLGER M. KIPFER,

 

i n   B e r n

,

CH-036.2.040.070-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.
08.2011, S. 0, Publ. 6280960). Das Konkursverfahren wurde
(nachdem nachträglich noch ein Kostenvorschuss geleistet
wurde) mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 15.02.
2012 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2735 vom 16.02.2012 / CH-036.2.040.070-6 / 06560152

Wasserversorgung Trachselwald in Liquidation,

 

i n   T r a c h -

s el w a l d

, CH-053.5.007.914-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 117

vom 21.06.2010, S. 6, Publ. 5683966). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2736 vom 16.02.2012 / CH-053.5.007.914-8 / 06559660

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hirter Consulting,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.015.551-9, c/o

Jorge Hirter, Wassergrabenstrasse 5, 4102 Binningen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen, Übernahme von Treuhandmandaten, Manage-
ment auf Zeit- und Coaching-Mandate sowie von Aus- und Wei-
terbildungsaufträgen. Eingetragene Personen: Hirter, Jorge
Eudardo, von Basel, in Binningen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 856 vom 16.02.2012 / CH-280.1.015.551-9 / 06560574

RimoBau GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.015.552-4, c/o

Sandro Rimondini, Bettingerstrasse 1, 4127 Birsfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betrei-
ben einer Kundenmaurerei, das Ausführen und Überwachen von
Maurer-, Umbau- und Renovationsarbeiten sowie die Sanierun-
gen und Montagen aller Art. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rimondini, Sandro, von Basel, in Birsfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rimondini, Markus Alexander,
von Basel, in Münchenstein, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 857 vom 16.02.2012 / CH-280.4.015.552-4 / 06560576

Silex Management AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.015.553-4,

c/o Jorge Hirter, Wassergrabenstrasse 5, 4102 Binningen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen, die Übernahme von Treuhandmandaten, Ma-
nagement auf Zeit- und Coaching-Mandate sowie von Aus- und
Weiterbildungsaufträgen. Die Gesellschaft kann ferner Hilfsunter-
nehmen und Filialunternehmen gründen, Betriebsstätten errich-
ten und sich an anderen kommerziellen und industriellen Unter-
nehmen beteiligen. Sie kann ausserdem alle Geschäfte tätigen, die
den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt fördern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch gewöhn-
liche oder eingeschriebene Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 15.02.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hirter, Jorge Eduardo,
von Basel, in Binningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 858 vom 16.02.2012 / CH-280.3.015.553-4 / 06560578

stierli.on,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.1.015.554-0, Unterdorfstrasse

41, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Kreation und Realisation von Werbemitteln. Eingetragene Perso-
nen: Stierli, Simon Marc, von Gebenstorf, in Lausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 859 vom 16.02.2012 / CH-280.1.015.554-0 / 06560580

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amerbach'sche AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.915.189-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 6, Publ.
5355138). Firma neu: 

Amerbach'sche AG in Liq.

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.02.2012 auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o AFONDO TREUHAND AG, Kirsch-
gartenstrasse 7, Postfach 147, 4010 Basel. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lang, Hubert, von Berneck, in Muttenz, Prä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Lang, Erika, von Berneck, in Muttenz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; AFONDO TREUHAND AG (CH-270.3.002.288-4), in Basel,
Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 860 vom 16.02.2012 / CH-280.3.915.189-2 / 06560582

Bio-Rad Laboratories AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-020.3.903.

516-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 7, Publ.
5464318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bussell,
John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 861 vom 16.02.2012 / CH-020.3.903.516-8 / 06560132

Buderus Heiztechnik AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-270.3.001.617-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 5, Publ.
5928886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmermann, Oscar, von Wattenwil, in Mühlethal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 16.02.2012 / CH-270.3.001.617-2 / 06560134

Camag Chemie-Erzeugnisse und Adsorptionstechnik AG,

 

i n

Mu t t en z

, CH-280.3.914.030-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130

vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6243062). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rolli, Rolf, von Rünenberg, in Rü-
nenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Natsias, Dr. Konstan-
tinos, griechischer Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsident
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rahm, Walter, von
Dielsdorf, in Ettingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungs-
rates oder einem Mitglied der Geschäftsleitung]; Waltersdorf, Vol-
ker, deutscher Staatsangehöriger, in Dornach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 863 vom 16.02.2012 / CH-280.3.914.030-5 / 06560136

Carandcar GmbH,

 

i n   E t ti n g e n

, CH-280.4.015.192-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011,
S. 0, Publ. 6403642). Statutenänderung: 14.02.2012. Sitz neu:

Th erw i l

. Domizil neu: Ringstrasse 39, 4106 Therwil. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 16.02.2012 / CH-280.4.015.192-8 / 06560584

CFT Consulting, Finance + Trading AG,

 

i n   P f e f f i n g e n

, CH-

280.3.916.024-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008,
S. 4, Publ. 4301394). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'CFT
AG', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Heiligenschwendi im
Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 872 vom 16.02.2012 / CH-280.3.916.024-3 / 06559664

Flux Instruments AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.002.885-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6232108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Delz, Bruno, von Möhlin, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bryois-van Duijse, Carla, von Moudon,
in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Andrea
Claudia, von Winterthur und Hittnau, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wagner, Günter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wülfrath (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sabini, Fabrizio Sante
Giuseppe, von Luzern, in Neuenkirch, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ritter, Michael Gunter, deutscher Staats-
angehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 865 vom 16.02.2012 / CH-270.3.002.885-4 / 06560138

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130

Protectas SA,

 

i n   B i n n i n g en

, CH-280.9.918.555-5, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6105454),
mit Hauptsitz in: Lausanne (HR VD). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Uhlmann, Daniel, von Trub, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 866 vom 16.02.2012 / CH-280.9.918.555-5 / 06560140

Rozerin GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.000.313-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012,
S. 0, Publ. 6512254). Domizil neu: Neusatzweg 36, 4133 Pratteln.
Gemäss Erklärung vom 27.10.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Babatonguz, Ibrahim, türkischer Staatsangehöriger,
in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Toklu, Kalender, von Pratteln, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 16.02.2012 / CH-280.4.000.313-0 / 06560142

Thermo Fisher Scientific (Schweiz) AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-

270.3.012.954-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.
2011, S. 0, Publ. 6232128). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Delz, Bruno, von Möhlin, in Arlesheim,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bryois-van Duijse,
Carla, von Moudon, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Andrea Claudia, von Winterthur und Hittnau, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Günter, deutscher Staats-
angehöriger, in Wülfrath (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sabini, Fa-
brizio Sante Giuseppe, von Luzern, in Neuenkirch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Michael Gunter, deutscher
Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 16.02.2012 / CH-270.3.012.954-8 / 06560144

Zebrabox Self Storage AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.012.616-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 7, Publ.
5365776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehl-
mann, Terry, von Bern, in Zürich, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 16.02.2012 / CH-280.3.012.616-3 / 06560146

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ambiente Deco GmbH in Liquidation,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-

280.4.009.143-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 5, Publ. 6003030). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Liestal vom 14.02.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 870 vom 16.02.2012 / CH-280.4.009.143-0 / 06560590

Aziz Dillice Ali Baba Imbiss,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.1.

010.870-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S.
5, Publ. 4029006). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 871 vom 16.02.2012 / CH-280.1.010.870-8 / 06560592

KRONEN SHOP Kandiah,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.015.087-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ.
6347718). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 873 vom 16.02.2012 / CH-280.1.015.087-4 / 06560594

Maleratelier Toni Hess,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.014.667-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6472890). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 874 vom 16.02.2012 / CH-280.1.014.667-4 / 06560596

Maxi-Dorfladen Ziefen, S. Sivasubramaniam,

 

i n   Z i ef e n

,

CH-280.1.012.373-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 06.01.
2009, S. 5, Publ. 4812968). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 875 vom 16.02.2012 / CH-280.1.012.373-1 / 06560598

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

M. Meyer Ingenieurbüro für Haustechnik,

 

i n   B a se l

, CH-

270.1.016.500-2, St.Johanns-Vorstadt 9, 4056 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ingenieurbüro für Haustech-
nik. Eingetragene Personen: Meyer, Markus, von Aesch BL, in Bin-
ningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 16.02.2012 / CH-270.1.016.500-2 / 06560326

Petite Maison Blanche, Tina Jatho,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

501-8, Peter Ochs-Str. 33, 4059 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
qualitativ hochstehenden Dekorations- und Inneneinrichtungs-
Gegenständen vorab europäischer Provenienz, aus handwerkli-
chen und kleinbetrieblichen Produktionsstäten, die nachhalti-
gen, ökologischen und sozialverträglichen Herstellungsmetho-
den verpflichtet sind. Diesbezügliche Beratung auf den Gebieten
Dekoration und Innenarchitektur. Eingetragene Personen: Jatho,
Eva-Kristina genannt Tina, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 16.02.2012 / CH-270.1.016.501-8 / 06560328

Sedo Verwaltung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.645-3, c/o An-

drée Koechlin, Grellingerstr. 93, 4052 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Übernahme, die Finanzierung, das Halten und
die Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In-und Ausland

errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Mit Erklärung vom 15.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Koechlin,
Andrée Cécile, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 16.02.2012 / CH-270.3.014.645-3 / 06560330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Mall AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.333-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 6, Publ. 5588358). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Loris Melikoff, Do-
minique, von Bottmingen, in Basel, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 16.02.2012 / CH-270.3.004.333-2 / 06560046

adhoc PES AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.005.797-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ. 6386082). Zweig-
niederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufge-
hoben worden:] [bisher: Allschwil (HR Liestal)].

Tagesregister-Nr. 969 vom 16.02.2012 / CH-280.3.005.797-1 / 06560048

Akkurat Sozial- und Finanzassistenz für Betagte AG,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.3.013.792-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom

11.09.2009, S. 5, Publ. 5243092). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Andreatta, Carlo, von Eggiwil, in Bättwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 16.02.2012 / CH-270.3.013.792-1 / 06560050

Awik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.476-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6439890). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Yilmaz, Caner, von Zunzgen,
in Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Ameti, Blerim, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 16.02.2012 / CH-270.3.000.476-1 / 06560052

Carl Spaeter AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.974-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ. 6530080).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mollière, Christelle,
französische Staatsangehörige, in Eloise (FR), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 16.02.2012 / CH-270.3.004.974-2 / 06560054

Chemgo International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.064-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 6, Publ.
6017916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straus, Peter Frederick, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ihegboro, Doris genannt Lisa, von Sargans, in Allschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Straus, Daniel, britischer Staatsangehöriger, in London
(UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 16.02.2012 / CH-270.3.014.064-2 / 06560056

ERES Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

013.474-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S.
0, Publ. 6484176). Domizil neu: c/o KPMG AG, Viaduktstr. 42,
4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 16.02.2012 / CH-270.3.013.474-4 / 06560058

Intercourtage GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.001.152-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011,
S. 0, Publ. 6265910). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Serratore, Paolo, italienischer Staatsangehöriger,
in Binningen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 16.02.2012 / CH-270.4.001.152-1 / 06560060

Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 737 vom 06.02.2012. 

Kingdon Banks Consulting

GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.506-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ.
6542588). Domizil neu: Dornacherstr. 318, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 976 vom 16.02.2012 / CH-270.4.003.506-9 / 06560062

KTR AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.895-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 8, Publ. 4899416). Domizil neu:
Margarethenstr. 49, 4053 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rösch, Paul Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Weil am Rhein (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Weil am Rhein (D), ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 977 vom 16.02.2012 / CH-270.3.011.895-1 / 06560064

Medon Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.973-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 28.11.2003, S. 5, Publ.
2004944). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohny,
Peter, von Basel und Zunzgen, in Riehen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Bohny, Barbara, von Basel und
Zunzgen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 16.02.2012 / CH-270.3.003.973-9 / 06560066

Nilbo Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.128-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2006, S. 5, Publ. 3434934).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohny, Peter, von Ba-
sel und Zunzgen, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Bohny, Barbara, von Basel und Zunzgen, in Rie-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 16.02.2012 / CH-270.3.004.128-6 / 06560068

okay Technische Schulungen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.819-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2002, S. 5, Publ.
701646). Firma neu: 

okay Technischer Support

. Domizil neu:

Unterer Batterieweg 19, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 16.02.2012 / CH-270.1.012.819-8 / 06560332

Pero Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.250-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 05.12.2003, S. 5, Publ. 2015504).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohny, Peter, von Ba-
sel und Zunzgen, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Bohny, Barbara, von Basel und Zunzgen, in Rie-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 16.02.2012 / CH-270.3.003.250-8 / 06560072

P.H. Stehelin & Cie. AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.998-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ.
6344210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straus, Peter Frederik, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hafner, Werner, von Basel und Holderbank SO, in Flüh, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ihegboro, Doris genannt Lisa, von Sargans, in
Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Straus, Daniel, britischer Staatsangehöriger,
in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: britischer Staatsangehöriger, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Leemann, Christian, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 16.02.2012 / CH-270.3.004.998-6 / 06560070

Semicotronic GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.007.999-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008,
S. 9, Publ. 4786246). Domizil neu: Erlenmattstr. 24, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 16.02.2012 / CH-280.4.007.999-9 / 06560074

Stiftung Habitat,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.272-4, Stiftung

(SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6363144). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fritschi, Sonja, von Basel, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des
Stiftungsrates [bisher: deutsche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 16.02.2012 / CH-270.7.001.272-4 / 06560076

UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h   +   B a s e l

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S. 0, Publ. 6499514).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aellig,
Roland, von Adelboden, in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aiolfi, Gemma, von Onsernone, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Berger, Daniel, von Eclépens, in Binnin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blanc Wilde, Marie-
Claude, von Belmont-sur-Lausanne, in Gland, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Boss, Eugen, von Sigriswil, in Horgen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brown, Nicholas Rowland, von Zü-
rich, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brühlmann, André, von Malters, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burkard, Adolf, von Sempach, in Bubikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Clément, Claude, von Ependes
FR, in Gruyères, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Della Casa,
Marco, von Stabio, in Stabio, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Denholm, Andrew, australischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Esteban, Miguel, Bürger der USA,
in Vevey, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Otto, von
Kriens, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster,
Heinz, von Basel, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frei, Christoph, von Ehrendingen, in Baden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frei, Walter, von Zürich und Kloten,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabella, Gian, von
Morges, in Morges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser,
Werner, von Ebikon und Lungern, in Jonen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grünewald, Dr. Barbara, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Günter, Mo-
nika, von Frauenfeld und Herdern und Salenstein, in Risch, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, Maurice, von Zell ZH, in
Menzingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ito, Andreas, von
Schaffhausen, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jenni, Hanspeter, von Niederhünigen, in Hombrechtikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koren, Wolfgang, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Krausz, André Uri, von Kallern, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kuhn, Michael, von Zürich, in Adliswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühne, Dr. Franz Ph., von
Pfäfers, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kun-
dert, Urs, von Schwanden GL, in Gaiserwald, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lämmler, Andreas, von Herisau, in Freienbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Le, Chi-Thanh, von Lau-
sanne, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loretan,
Reto, von Leukerbad, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maier, Reto, von Breitenbach, in Magden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mandala, Francesco, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mel-
litzer, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Bülach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riese, Heiko, deutscher
Staatsangehöriger, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Stefan, von Kaltbrunn, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thonney, Bernard, von Vulliens, in Epa-
linges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wermeille, Olivier, von
Le Bémont JU, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wüest, Rolf, von Fischingen, in Wettingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wunderle, Mathias, von Steckborn, in
Oberriet SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aboughanem,
Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Catelli, Elio, von Mosogno, in Gordola, mit
Kollektivprokura zu zweien; Défayes, Philippe, von Riddes, in Rid-
des, mit Kollektivprokura zu zweien; von Euw, Erich, von Alpthal,
in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Fuhrer, Heinz,
von Innertkirchen, in Mattstetten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kalberer, Gabriella, von Zürich, in Schöfflisdorf, mit Kol-

lektivprokura zu zweien; Keske, Cihangir, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lüber, Markus, von Kirchberg SG,
in Hauptwil-Gottshaus, mit Kollektivprokura zu zweien; Métrail-
ler, Eddy, von Salins, in Sierre, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meuli, Barbara, von Nufenen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Morel, Tobie, von Attalens, in Châtel-Saint-Denis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mottas, Christian, von Léchelles, in
Saint-Cergue, mit Kollektivprokura zu zweien; O'Brien, William,
australischer Staatsangehöriger, in Sins, mit Kollektivprokura zu
zweien; Reimann, Sandro, von Wölflinswil, in Fällanden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rohner, Margareta, von Zollikon und
Zürich und Böbikon, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmidiger, Karine, von Bursins, in Nyon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wallimann, Jeannette, von Alpnach, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Baud, Vincent, von Sion, in Genève, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Inegbu, Ejike, britischer Staats-
angehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehmann, Jonas, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lunn, Felicity, britische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Olteanu-
Constantin, Mario Bogdan, österreichischer Staatsangehöriger, in
Geroldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rubitschon, Pia
Maria, von Arbon, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruppen, Olivier, von Saas Grund, in Naters, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sägesser, Romuald, von Basel und Aarwangen,
in Jonen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Adelfio, Guido, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Chiasso, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bäni, Gustavo, von Uerkheim, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bernet, Nadja, von Zürich, in Obfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Capaul, Carlina, von Lumbrein, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Fowks Salgado, Pa-
tricia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lochbihler, Marion, von Müllheim, in Zug, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mäder, Gisela, von Wolfwil, in Unterseen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Pechal, Fritz, von St. Niklaus, in
Glarus, mit Kollektivprokura zu zweien; Rian, Matthew Z, briti-
scher Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmückle, Daniela, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Stefan, von Vilters-
Wangs, in Vilters-Wangs, mit Kollektivprokura zu zweien; Del
Gobbo, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jelinski, Ralph, deutscher Staats-
angehöriger, in Remigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schüssler, Valentin, von Luzern, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Waller, Marcel, von Hünenberg, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brigger, Regula, von Grächen, in
Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Girard, Valentin, von
Le Locle, in Neuchâtel, mit Kollektivprokura zu zweien; Kinkel,
Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Maraia, Gianni, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Skanavi, Maria, griechische Staats-
angehörige, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Weibel,
Robert, von Schenkon, in Bichelsee-Balterswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Muriel Morillo, Cristina, spanische Staatsange-
hörige, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist,
Natalie, von Zürich, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schöppel, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Grasso, Prospero, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jolli, Pietro, von Semione, in Porza, mit Kollektivprokura
zu zweien; Tschudi, Peter, von Glarus Süd, in Bubikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jochem, Carsten, von Muri AG, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hicks, Richard, britischer
Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Külling, Karin, von Wilchingen, in Neunkirch, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Uhlmann, Bernhard, von Heimiswil und Hom-
brechtikon, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sackmann, Dieter, von Basel, in Reinach BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bochatay, Manuela, von Salvan, in Feusisberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Strasser, Manuela, von Lyss]; Boros, Da-
niel, von Zürich, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Zürich]; Breh, Holger Ralf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Forster, Peter, von Kemmental, in Cottens FR, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Cheseaux-sur-Lau-
sanne]; Gohr, Marta Barbara, polnische Staatsangehörige, in
Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Winter-
thur]; Golay, Philippe, von Lutry, in Blonay, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Chardonne]; Haller, Jürg, von Gon-
tenschwil, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Harris, Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in
Knonau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Maur];
Heusler, Lukas, von Basel, in Binningen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Zürich]; Hillermann, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Moritz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Celerina/Schlarigna]; Hofer, Thomas, von Zuz-
gen, in Otelfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Regensdorf]; Hoffer, Alexandre, von Préverenges, in Pampigny,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Echandens]; Hof-
kamp, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Rudolfstetten-
Friedlisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Mei-
len]; Hosner, Christian, von Neuchâtel, in Frauenfeld, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Altnau]; Huber, Thomas, von
Thalwil und Dagmersellen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Horgen]; Hug, Florin, von Kerns, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Elgg]; Hunziker,
Thomas, von Basel und Moosleerau, in Würenlos, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Muttenz]; Hynes, Helena, irische
Staatsangehörige, in Weiningen ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Zürich]; Imhof, Philipp, von Uttwil, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Steinhausen]; Inei-
chen, Markus, von Hohenrain und Beromünster, in Wangen SZ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Rain]; Ingrassia,
Victor Emiliano, italienischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Insua Ca-
brerizo, José Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Meilen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Kaderabek,
Olivier, von Bettlach, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Kilchberg ZH]; Käser, Patric, von Oberflachs, in
Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Basel];
Kessler, Remo, von Thundorf, in Hüttwilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Frauenfeld]; Knoblauch, René, von
Oberentfelden und Schlieren, in Freienbach, mit Kollektivunter-

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schrift zu zweien [bisher:in Würenlos]; Kollegger, Andreas, von
Thun, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Meilen]; Körting, Alexander, von St. Gallen, in Regensdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Kresin, Alf,
von Reinach BL, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Therwil]; Krynski, Marek, von Greifensee, in Greifensee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Künker,
Gitta, deutsche Staatsangehörige, in Schwerzenbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Künzli, Ernst, von Zä-
ziwil, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Kreuzlingen]; Kuster, Alfred, von Engelberg, in Meierskap-
pel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Luzern]; Leb,
Gerald, österreichischer Staatsangehöriger, in Hedingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Volketswil]; Leber, Peter,
von La Chaux-de-Fonds, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Rüschlikon]; Lehmann, Viola, deutsche Staats-
angehörige, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Wollerau]; Leoni, Ivan, von Verscio, in Comano, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Cureglia]; Levy, Nico-
las, französischer Staatsangehöriger, in Begnins, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Morges]; Ligozat, Christian,
französischer Staatsangehöriger, in Carouge GE, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Margencel (FR)]; Loosli, Frank,
von Sumiswald, in Stetten AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Spreitenbach]; Lottenbach, Dr. Walter, von Weggis und
Ruswil, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Staufen]; Lüdiger, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bassers-
dorf]; Lutiger, Bruno A., von Luzern, in Mettmenstetten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bonstetten]; Mantovani,
Paolo, von Gontenschwil, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Erlenbach ZH]; Marty, Luzia, von Oberiberg,
in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Schü-
belbach]; Matter, Kosmas, von Muhen, in Seengen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Schöftland]; Matthey, Denis, von
Vallorbe, in Vufflens-le-Château, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Luins]; Meier, Daniel, von Obersiggenthal, in
Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Rohr AG];
Mengelt, Patrik, von Splügen, in Trimmis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zollikon]; Merino Rotonda, Sandro,
spanischer Staatsangehöriger, in Winkel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Wangen-Brüttisellen]; Mesmer, Ro-
bert, von Muttenz, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Basel]; Meyer, Markus, von Winterthur und Dü-
dingen, in Port, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Mö-
rigen]; Minder, Roger, von Entlebuch, in Bellikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Berikon]; Morales, Daniel, von
Luzern, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Zürich]; Morandi, Jean-Daniel, von Bioggio, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Morges]; Morel, Matthias,
von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Tannay]; Mühlethaler, Marco, von Bettenhausen, in Thun,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Bollodingen, in
Nidau]; Müller, Oliver, von Gächlingen, in Neuhausen am Rhein-
fall, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Schaffhausen];
Müller, Patrick Oliver, von Dinhard, in Wollerau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Opfikon]; Müller, Roger, von
Niederdorf, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Binningen]; Müller, Thomas, von Unterseen, in Wädenswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Oberrieden]; Murer,
Tobias, von Beckenried, in Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Erlenbach ZH]; Nendaz, Béatrice, von Héré-
mence, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Saint-Martin FR]; Nydegger, Yvonne, von Unterägeri, in
Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Henggeler,
Yvonne, in Unterägeri]; Palacios Vaamonde, Silvia, von Genève,
in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Vaamonde,
Silvia]; Paolini, Mario, von Schlieren, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Embrach]; Payer, Dr. Gabriela,
von Zürich und Buochs, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Küsnacht ZH]; Penabad, Mario Luis, von Onex,
in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Grens];
Perrier, Arnaud, von Saxon, in Bardonnex, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Leytron]; Petrone, Dr. Giovanni, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Magliaso, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Lugano]; Pita Fernandez, Magdalena,
spanische Staatsangehörige, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Genève]; Priest, John, britischer Staatsangehö-
riger, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Zürich]; Purtschert, Markus, von Reiden, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Arni AG]; Rech, Ursula, von
Dietikon, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Richner, Marc, von Schafisheim, in Oberglatt, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Neerach]; Rohr, Tho-
mas, von Hunzenschwil, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Wagenhausen]; Rombolà, Franco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Chiasso, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Coldrerio]; Rothery, Michael John, neuseelän-
discher Staatsangehöriger, in Weiningen ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Sala, Paolo, von Novazzano,
in Mendrisio, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Chiasso]; Sauser, Bruno, von Sigriswil, in Fislisbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Wallisellen]; Scheidegger, Ste-
fan, von Madiswil, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Udligenswil]; Schenk, Mike, von Eggiwil und Zürich,
in Wangen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Tug-
gen]; Schlatter, Jörg, von Oberglatt, in Niederwil AG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Rudolfstetten-Friedlisberg];
Schmid, Ernst, von Muttenz und Affoltern im Emmental, in Af-
foltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Birmensdorf ZH]; Schmidt, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Er-
lenbach ZH]; Schröder, Hjalmar, deutscher Staatsangehöriger, in
Kerns, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Uster];
Schulte, Enzo, von Liestal, in Nusshof, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Birsfelden]; Seeber, Sven, deutscher Staats-
angehöriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Küsnacht ZH]; Shaw, Elizabeth Anne, britische Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Kilchberg ZH]; Silva, Marcio, brasilianischer Staatsangehöriger,
in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Sottaz, Jean-Pierre, von Montagny FR, in Villars-sur-Glâne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Fribourg]; Stäheli,
Christoph Paul, von Egnach, in Nürensdorf, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien [bisher:in Opfikon]; Steinbrink Mattei, Daniela,
von Häggenschwil, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Adliswil]; Steiner, Marco, von Stein SG, in Stein-
maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Widen]; Stu-
der, Markus, von Härkingen, in Rorschacherberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Thal]; Tanner, Christian, von Be-
ringen, in Gretzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zürich]; Tolia, Chetan, britischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Winter-
thur]; Tommer Hirt, Sandra, von Lengnau AG, in Würenlos, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wettingen]; Tutzauer,
Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Frauenfeld, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Aarau]; Unternährer, Christian,
von Hünenberg und Romoos, in Hausen am Albis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Cham]; Vannier, Pascal, von Tä-
gerwilen, in Nyon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Kreuzlingen]; Verdun, Adrian, von Bern, in Biel/Bienne, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Ostermundigen]; von To-
bel Bucher, Andrea, von Baden und Buchs ZH, in Wettingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Baden]; Wachsmuth,
Brigitte, von Zürich, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Zürich]; Wahlquist, Dr. Nils Christopher, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Wollerau]; Walser, Stephan, von Spei-
cher, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in St.
Gallen]; Wälti, Thomas, von Zürich, in Geroldswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Weber, Marco, von Win-
terthur, in Oberembrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Lufingen]; Weber, Werner, von Zürich, in Hägglingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Berikon]; Weisskopf,
Thomas, von Pratteln, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Oberwil BL]; Wiedl, Peter, von Eschlikon, in
Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Uiti-
kon]; Willimann, Hanspeter, von Zürich, in Zug, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Baar]; Zehnder, Matthias, von
Zürich und Aadorf, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Rümlang]; Zehnder, Raoul-Carlos,
von Menzingen, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Cham]; Dill, Matthias, von Pratteln, in Arlesheim, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Frenkendorf]; Duc, Claude,
von Vernay, in Leytron, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Yverdon-les-Bains]; Götschi, Rainer, von Alpnach, in Kloten, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]; Heer, Isabelle, von
Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Egli, Isabelle, von Zürich und Wald ZH, in Uetikon am See];
Herrmann, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Fällanden, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]; Hitz, Claudia, von
Seewis im Prättigau, in Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Birmensdorf ZH]; Isaak, Claudio, von Luzern,
in Rafz, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Bülach]; Iten,
Annemarie, von Unterägeri, in Unterägeri, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Zug]; Kampfer, Melanie, von Appenzell, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in St. Moritz];
Kaufmann, Hugo, von Arni AG und Islisberg, in Unterägeri, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zug]; Kirchhofer, Erich,
von Emmen, in Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Ruswil]; Kostova-Galliker, Krassimira, bulgarische Staats-
angehörige, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Zürich]; Lopez, Dr. Silvia, von Dübendorf, in Uitikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Thalwil]; Nicolet, Fabrice, von
Pont-en-Ogoz, in Ecublens VD, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Renens VD]; Oppliger, Margareth, von Heimiswil, in
Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Niederrohr-
dorf]; Reist, Nestor, von Dürrenroth, in Buchrain, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in Luzern]; Riediker, Roger, von Ror-
bas, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Rorbas];
Rodriguez Alvarez, Angel, spanischer Staatsangehöriger, in Wei-
ningen ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Regens-
dorf]; Schalch, Marco, von Schübelbach, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Aarau]; Schefer, Serge, von
Lancy, in Sion, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Cha-
lais]; Schober, Till J., deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Basel]; Schukraft,
Heiko, von Eggersriet, in Rheineck, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Thal]; Sciorio, Manuel, von Marthalen, in Seuz-
ach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Winterthur]; Sei-
ler, Claudia, von Bönigen, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Dübendorf]; Steiner, Nicolas, von Schänis, in
Teufen AR, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Bühler];
Tropea, Giovanna, italienische Staatsangehörige, in Mumpf, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Magden]; Weber, Philipp,
von Basel und Stallikon, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Riehen]; Weisskopf, Sabine, von Eppenberg-
Wöschnau, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Oberwil BL]; Adler, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in
Menzingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zug];
Amann, Roland A., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Banchini, Davide, von Neggio, in
Massagno, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barman, Yves-Do-
minique, von Saint-Maurice, in Bonstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Barrer, René, von Wolfwil, in Winznau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Berberat Kecerski, Sandra, von La-
joux JU, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Berberat, Sandra]; Biland, Stefan, von Birmenstorf AG, in
Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bilo, Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bleiker, Reto, von Ebnat-Kappel, in Pfäffikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Braumöller, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Esslingen , mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brent, Lucas, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brühwiler, Marcel, von Fischin-
gen, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buemi,
Samuel, von Villars-Sainte-Croix, in Mex VD, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Villars-Sainte-Croix]; Caroni, Gio-
vanni, von Mendrisio, in Minusio, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Carron, Didier, von Fully, in La Tour-de-Peilz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cervová, Daniela, tschechische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chi-
katamarla, Ravikiran, indischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ebeling, Swen, von Regensdorf,
in Geroldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engelhardt, Dr.
Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Figueiredo Junior, Edinardo, brasiliani-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Frei Scheifele, Heinrich, von Zürich, in Jonen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Göpfert, Daniel, von Merishausen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Espartinas
(ES)]; Guntlin, Peter, von Wangen SZ, in Altendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Wollerau]; Guyot, Ralph E., von
Meilen, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
senböhler, Christoph, von Therwil, in Männedorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Küsnacht ZH]; Hilfing, Tomas
Erik, von Meilen, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hollaus, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Oberwil-Lieli,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Remetschwil]; Hör-
ning, Rainer, von Cham, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Baar]; Houston, Colin, britischer Staatsan-
gehöriger, in Céligny, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Ollon]; Huber, Roger, von Ufhusen, in Kilchberg ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Maur]; Hügli, Una, von
St. Gallen, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Kilchberg ZH]; Ilg, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jacquemoud,
Guillaume, von Rothenburg, in Marlioz (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Carouge GE]; Jochum, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kalt, Roger, von Leuggern, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Karlen, Jean Louis, von Törbel, in Freienbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann Lobato, Yves, von
Luzern, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Stäfa]; Kegreiss, Gregory, von Basel, in Binningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Kennedy, Wil-
liam, irischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kessler, Rainer, von Galgenen, in Stäfa, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Maur]; Kim, Min Hee,
britische Staatsangehörige, in Freienbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kim, Simon, von Wallbach, in Kreuzlingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Freienbach]; Kistler,
Markus, von Effingen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Baar]; Konrad, Christoph, von Remetschwil, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kraehenbuehl, Yvan,
von Konolfingen, in La Tour-de-Peilz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kramer, Patrick Martin, von Basel, in Freienbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Berikon]; Kunz, Thomas,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Adliswil]; Lanio, Dierk, deutscher Staatsangehöriger, in Us-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Lau-
terbach, Dr. Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am
Main (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leonhartsberger,
Joachim H., österreichischer Staatsangehöriger, in Ottenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Obfelden]; Leskinen,
Michael, finnischer Staatsangehöriger, in Opfikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Lewis, Brian, von Zü-
rich, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zolli-
kon]; Lusti, Jacques, von Versoix, in Nyon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüttin, Markus, von Basel, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Marclay, Pas-
cal Olivier, von Troistorrents, in Chêne-Bougeries, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Margot, Paul Philippe, von Zürich und
Sainte-Croix, in Pfungen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Embrach]; Meier, Christian, von Obersiggenthal, in
Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Uiti-
kon]; Merki, Fabian, von Uster, in Bülach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Winterthur]; Meyer, André, von Sursee,
in Knutwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Uster];
Miller, Basil, kanadischer Staatsangehöriger, in Arth, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Meilen]; Misuraca, Omar, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Hünenberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Mohler, Aymeric, von Prat-
teln, in Lutry, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Molnar, Eduard,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Versoix, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Moor, René, von Basel, in Die-
ssenhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Schaff-
hausen]; Mooser, Max, von Lausanne, in Lausanne, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Morales, Karin, von Speicher, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Muhr, Roger, von Worb, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Oberhofen am Thunersee]; Müller, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Hüfingen DE]; Müller, Richard, von Zürich,
in Menziken, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Eh-
rendingen]; Neumann, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Küsnacht ZH]; Oberli, Alejandro, von Lenzburg, in Chêne-Bouge-
ries, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Genève]; Oel-
lers, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Embrach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Olivito, Corrado, von Baden, in Ober-
siggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parée Engelke,
Daphne, niederländische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Parée, Daphne]; Patamian,
Catalin, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Kaiseraugst]; Pescar, Monica V., amerikanische Staats-
angehörige, in Versoix, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Peterhans, Marc, von Fislisbach, in Richterswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wädenswil]; Phil-
ipp, Manuel, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Pilavachi, Peter,
von Blonay, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pro-
chazka, Dana, von Luzern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Littau, in Schlieren]; Rinaldi, Fabio, von Ve-
zia, in Massagno, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Vezia]; Röser, Marc-Oliver Donat, deutscher Staatsangehöriger, in
Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Küsnacht
ZH]; Rücker, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg, Beat, von Wila, in Affol-
tern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bons-
tetten]; Savic, Aleksandar Sasha, deutscher Staatsangehöriger, in
Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Meilen];
Schaad, Marco, von Oberbipp, in Turgi, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Widen]; Schäfli, Christoph, von Schaffhau-
sen, in Otelfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Neerach]; Schär, Thomas, von Solothurn, in Solothurn, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Riedholz]; Schetter, Ro-
land, von Flawil, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Kilchberg ZH]; Schindler, Mark, von Röthen-
bach im Emmental, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmutz, Roger, von Vechigen, in Berikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Oberwil-Lieli]; Schneider, Mark,

von Altstätten, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zürich]; Schwarz, Max Friedrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Zollikon]; Spillmann, Patrik, von Niederhasli, in Zollikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Springhetti, Andi, von Hasle LU,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Risch];
Strasser, Jan, von Bern, in Mettauertal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Strölin, Pascal, von Zürich, in Habsheim (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bülach]; Stutz, Reto, von
Zürich, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Timpa-
naro, Gianmarco, italienischer Staatsangehöriger, in Gipf-Ober-
frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulrich, Dominik, von
Luzern, in Inwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Risch]; Waldispühl, Andrea, von Marthalen, in Buchrain, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hünenberg]; Weisser, Ve-
ronica, deutsche Staatsangehörige, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Wietfeld, André-Chris-
toph, von Basel, in Hüntwangen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Rafz]; Wirth, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Horgen, in Thalwil]; Yalcin, Kani, von Lenzburg, in Lenzburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Yasik, Oleksandr, ukrainischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zabel, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Baar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zammar, Anthony, von Montana, in Fou-
nex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Badertscher, Sonja, von
Lauperswil, in Altstätten, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Sutter, Sonja, von Altstätten und Lauperswil]; Buchs, Corine,
von Bulle, in Villars-sur-Glâne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Chapard, Eric, französischer Staatsangehöriger, in Saint Jean de
Sixt (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Christen, Simone, von
Schlierbach, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; de Figuei-
redo, Diogo, von La Verrerie und Vuisternens-devant-Romont, in
Bulle, mit Kollektivprokura zu zweien; De Tomas, Luca, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Di Bauda, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Freudenreich, Mathias Mi-
chael, von Basel, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gada, Rezio, von Giubiasco, in Giubiasco, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gallati, Karin, von Vals, in Thalwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:Ladurner, Karin]; Ganz, Tanja, von Obe-
rembrach, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Rüschlikon]; Götte Bares, Felicitas, von Rheinfelden, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hauser, Felix, von Schaffhausen,
in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Hiroz, Vin-
cent, von Sion, in Sion, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofstetter,
Daniel, von Root, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Humbel, Fabian, von Untersiggenthal, in Wil SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ilman, Cher, thailändische Staatsange-
hörige, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Sithi-
kornkul, Cher]; Indlekofer, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Würenlingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Döttingen]; Ivas, Marija, kroatische Staatsangehörige, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Goldach]; Jahiu,
Lulzim, von Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Chêne-Bourg]; Jenni, Andreas, von Entlebuch, in Vol-
ketswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]; Jenni,
Melissa, von Niederhünigen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Hombrechtikon]; Jörimann, Daniel, von Chur,
in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Basel]; Jung
Konishi, Gabriela, von Oberhelfenschwil und Genève, in Perroy,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kirchhofer, Patrick, von Auen-
stein, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Diet-
likon]; Klossner, Nina, von Disentis/Mustér und Diemtigen, in
Malans, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Chur]; Krapf,
Brigitte, von Gaiserwald, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in St. Gallen]; Kress, Sabine, deutsche Staatsangehörige,
in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Leutwyler, Roger, von
Zürich, in Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Zürich]; Lips, Bastian, von Basel, in Reinach BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in Arlesheim]; Loher, Marco, von Ober-
riet SG, in Oberriet SG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Widnau]; Luzio, Massimiliano, italienischer Staatsangehöriger,
in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Marlève, Karim, von
Lausanne, in Etagnières, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Cheseaux-sur-Lausanne]; Martinoni, Roberto, von Minu-
sio, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Lo-
carno]; Matej, Marketa, von Rapperswil-Jona, in Schwerzenbach,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Rüti ZH]; Mathis, Grit,
deutsche Staatsangehörige, in Freienbach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Matter, Matthias, von Pieterlen, in Lyss, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in Busswil bei Büren]; Mätzler, Clau-
dia, von Berneck, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Lachen]; Megaro, Gianni, von Sant'Antonino, in
Sant'Antonino, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Schlie-
ren]; Meier, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Inzlingen
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Stefan, von Kirch-
dorf BE, in Bas-Vully, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Murten]; Morgenthaler, Beatrice, von Staffelbach, in Oberentfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Aarau]; Moser, To-
bias, von Diessbach bei Büren, in Nidau, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Biel/Bienne]; Mugglin, Martina, von Sursee, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Luzern]; Mül-
ler, Maria, von Basel und Flumenthal, in Bottmingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Müller, Sebastian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Zürich]; Ngo, Thu Dieu, von Olten, in Trimbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Nussbaumer, Sandro, von Matzendorf, in
Riedholz, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Solothurn];
Odermatt, Michael, von Dallenwil, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Uster]; Orelli, Hervé, französischer
Staatsangehöriger, in Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Ballaison (FR)]; Panchard, Gilles, von Sion, in Sion, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Vevey]; Panichella, Fabri-
zio, italienischer Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Basel]; Piert, Oliver, von Zürich, in
Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Thalwil]; Pilet, Sébastien, von Rossinière, in Vevey, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in Jongny]; Piliero, Helena, schwedi-
sche Staatsangehörige, in Vandoeuvres, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Genève]; Probst, Patricia, von Finsterhennen, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Adliswil];
Räber, Patrick, von Benzenschwil, in Muri AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Radchenko, Violetta, russische Staatsangehörige,

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130

in Rickenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Renold, David,
von Aarau, in Echandens, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Ribic Hürlimann, Andrea, deutsche Staatsange-
hörige, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Zürich]; Ritter, Renato, von Burgdorf, in Eschlikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Bronschhofen]; Rival, Xavier,
französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Genève]; Rohrer, Philippe, von Basel,
in Villars-sur-Glâne, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Neyruz FR]; Rolli, Roger, von Belpberg, in Oberentfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:von Belpberg, in Aarau]; Schei-
degger, Regula, von Schwyz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmid, Simone, von Waltalingen, in Baar, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schmid, Annemarie, von Hägglingen und
Oberegg, in Gampelen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Ins]; Schubert, Kersten, deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Riehen]; Schweizer, To-
bias, von Reigoldswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Basel]; Schwyter, Daniel, von Galgenen, in Galgenen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Scoppetta, Rico, von Kerzers, in
Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich];
Sokolovsky, Veronika, deutsche Staatsangehörige, in Männedorf,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]; Spengler, Si-
mone, von Lengwil, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Zürich]; Spirig, Andreas, von Widnau, in Wollerau, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Winterthur]; Stauffer, Céd-
ric Alexandre, von Schwendibach, in Eglisau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Zürich]; Steller, Heike, deutsche Staats-
angehörige, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Szabo
Schweiger, Brigitte, von Thal, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Thür, Patrik, von Altstätten, in Zizers, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tobler, Roland, von Speicher, in Uster, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Trüb, Roger, von Stein am Rhein, in
Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Stein
am Rhein]; Trümpler, Sonja, von Küsnacht ZH, in Brugg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]; Tschudy, Mark, von
Uster, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Lu-
gano]; Uhl, Dr. Matthias W., deutscher Staatsangehöriger, in Oet-
wil an der Limmat, mit Kollektivprokura zu zweien; von Euw, Ma-
rijana, von Spreitenbach, in Bergdietikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Waldispühl, Armin, von Emmen, in Buchrain, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Hünenberg]; Walz, Charlotte,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wang, Tao, kanadischer Staatsangehöriger, in Otelfingen,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Niederweningen];
Wang Haymoz, Hui, von Fribourg, in Horgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Wollerau]; Zernova, Daria, russische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Küsnacht ZH]; Zimmermann, Romana, von Vitznau, in Lu-
zern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 16.02.2012 / CH-270.3.004.646-4 / 06561708

Berichtigung des im SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'665 vom 29.11.2011. 

Vigon GmbH,

 

i n   B a -

s el

, CH-020.4.038.228-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6442082). [Mangels
statutarischer Grundlage ist der von Stephan Wernhard erklärte
Rücktritt als Geschäftsführer und Einzelzeichnungsberechtigter
nichtig. Die Löschung seiner Geschäftsführerfunktion und seiner
Einzelzeichnungsberechtigung ist daher zu Unrecht erfolgt und
wird hiermit berichtigt.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wernhard, Stephan, von Binningen, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung].

Tagesregister-Nr. 987 vom 16.02.2012 / CH-020.4.038.228-1 / 06560078

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Al Panino, Çiçek,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.305-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ.
6314034). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 16.02.2012 / CH-270.1.016.305-6 / 06560334

Bebbi-Taxi, De Brauwer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.533-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 8, Publ.
5464462). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 16.02.2012 / CH-270.1.014.533-0 / 06560336

Erdem Math&Econ Tutoring,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.359-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ.
6388402). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 16.02.2012 / CH-270.1.016.359-7 / 06560338

Gashi - Parkett & Bodenbeläge,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

430-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 6,
Publ. 5021268). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 991 vom 16.02.2012 / CH-270.1.015.430-4 / 06560340

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

De Almeida Aparício Carlos, Mini Mercado Viriato,

 

à   V i l -

l a r s- su r - G l â n e

, Route de Moncor 21, 1752 Villars-sur-Glâne,

CH-217-3549578-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De
Almeida Aparício Carlos Manuel, du Portugal, à Prez-vers-Noréaz.
But: exploitation d'un magasin d'alimentation.

Registre journalier no 792 du 16.02.2012 / CH-217.3.549.578-4 / 06560884

DeskWork SàRL,

 

à   M i s e r y - C o u r t i o n

, Champ-Babou 233,

1721 Misery-Courtion, CH-217-3549572-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 14.02.2012. But: tous travaux de
secrétariat indépendant, de comptabilité d'entreprise, d'adminis-

tration générale, de publicité et de courtage (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. As-
sociés: Broillet Thomas, de Ponthaux, à Misery-Courtion, avec 12
parts de CHF 1'000.–, et Amari Moncef, de Tunisie, à Marly, avec
8 parts de CHF 1'000.–, sans signature. Gérant: l'associé Broillet
Thomas avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 14.02.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Autre adresse:
Case postale 19, 1721 Misery-Courtion.

Registre journalier no 793 du 16.02.2012 / CH-217.3.549.572-9 / 06560902

ISO 2012 Sàrl,

 

à   G r u yè r e s

, Chemin du Prâ-Dèrê 44, c/o

Njazi Muharremaj, 1663 Epagny, CH-217-3549570-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 14.02.2012. But: l'ex-
ploitation d'une entreprise d'installation sanitaire, de chauffage,
de ventilation et d'isolation (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000.–. Associé: Muharremaj Njazi, de France,
à Sorens, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l'associé Muhar-
remaj Njazi avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 14.02.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 795 du 16.02.2012 / CH-217.3.549.570-8 / 06560906

LIMPIDITI S.A., Luxembourg, succursale de Châtel-St-Denis

[LIMPIDITI S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Châtel-St-De-
nis] [LIMPIDITI S.A., Luxembourg, Châtel-St-Denis Branch]

, à

Ch ât el- Sa i nt -De n is

, Zone industrielle Les Arpilles, route de Pra

de Plan 35, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3549420-0. Succursale
de LIMPIDITI S.A., Société anonyme, à Luxembourg, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg en date du
05.05.2010, sous le No B 152808; capital: EUR 31'000.–, entière-
ment libéré; statuts du: 02.01.2012. But de la succursale: Prise de
participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises
luxembourgeoises ou étrangères, acquisition de tous titres et
droits, par voie de participation, apport, souscription, prise ferme
ou option d'achat et de toute autre manière et notamment l'ac-
quisition de brevets et licences, leur gestion et mise en valeur, ainsi
que toutes opérations se rattachant directement ou indirectement
à son objet, en empruntant notamment avec ou sans garantie et
en toutes monnaies, par la voie d'émissions d'obligations qui
pourront également être convertibles et/ou subordonnées et de
bons et en accordant des prêts ou garanties à des sociétés dans les-
quelles elle aura pris des intérêts (cf. statuts pour but complet).
Administration: van den Oever Jeroen Jacob Bouwe, des Pays-Bas,
à La Tour-de-Peilz, est nommé directeur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 796 du 16.02.2012 / CH-217.3.549.420-0 / 06560908

ORPHEO Suisse Sàrl,

 

à Es ta vaye r-l e- La c

, Route Saint Eloi

44, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3549574-5. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 10.02.2012. But: la commercia-
lisation d'audioguidage sous toutes ses formes notamment par le bi-
ais d'appareils audioguides ou autres supports ainsi que le conseil,
le concept et la réalisation de contenu pour système d'audioguidage
ou autres supports. La société développera son activité sur tout le ter-
ritoire suisse et accessoirement à l'étranger (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Bula Pascal, de Galmiz,
à Estavayer-le-Lac, avec 80 parts de CHF 100.–, Filoni Fabrice, de
Noréaz, à Châbles, avec 80 parts de CHF 100.–, Eisenstein Alain, de
France, à Seyssins (F), avec 40 parts de CHF 100.–. Gérants: les as-
sociés Bula Pascal, gérant président, et Filoni Fabrice, gérant, tous
deux avec signature collective à deux. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 10.02.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 797 du 16.02.2012 / CH-217.3.549.574-5 / 06560910

Wuillemin-Bouchouit Leïla,

 

à   F r i b o u r g

, Square des Places

1, 1700 Fribourg, CH-217-3549576-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Wuillemin-Bouchouit Leïla, d'Algérie, à Gran-
ges-Paccot. But: exploitation du salon de coiffure New Style.

Registre journalier no 799 du 16.02.2012 / CH-217.3.549.576-1 / 06560914

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACT-Immo SA,

 

p r éc éde mm en t à Le Mon t- sur- L au -

s a n n e

, CH-550-0135522-7 (FOSC du 26.01.2011, p. 16/

6003304). Siège transféré à 

S em sa l es

, Chemin de la Confrérie

25B, 1623 Semsales. Statuts originaires du 26.01.1983, modifiés
le 08.02.2012.

Registre journalier no 791 du 16.02.2012 / CH-550.0.135.522-7 / 06560770

ALMIRA S.A.,

 

à   C h â t e l - Sa i n t - D e n i s

, CH-550-0068416-9,

étude, examen et réalisation de toutes affaires et opérations con-
cernant les industries cinématographiques, etc. (FOSC du 20.08.
2009, p. 8/5205452). Statuts modifiés le 14.02.2012. Nouvelle rai-
son sociale: 

Mediaplex SA

. Nouveau but: l'étude, l'examen et la

réalisation de toutes affaires et opération concernant les industries
cinématographiques, photographiques, radioélectriques, radio-
phoniques, audio-visuelles, la création, l'édition, la production,
l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et la location de tous
films cinématographiques, tant parlants et sonores que muets,
couleurs et reliefs; l'exercice de toutes activités dans le domaine
de la télévision, de l'internet et des télécommunications (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: FOSC,
lettre recommandée ou remise contre récépissé.

Registre journalier no 800 du 16.02.2012 / CH-550.0.068.416-9 / 06560772

Bétonfrais Bulle S.A. en liquidation,

 

à   B u l l e

, CH-217-

0430003-4, installation d'une fabrique de béton et son exploita-
tion. (FOSC du 15.02.2012, p. 0/6550816). Par ordonnance du 07.
02.2012, la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a
prononcé la suspension des opérations de liquidation de la faillite
faute d'actif.

Registre journalier no 801 du 16.02.2012 / CH-217.0.430.003-4 / 06560774

Boucherie- Alimentation Istanbuliote, Uysal,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-1002056-3, exploitation d'une boucherie, etc. Entreprise
individuelle. (FOSC du 18.03.2003, p. 4/0908104). Nouvelle ad-
resse: Route des Arsenaux 3C, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 802 du 16.02.2012 / CH-217.1.002.056-3 / 06560006

CARTE A WEB S.A.,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CH-217-1000719-1,

toutes études techniques, économiques, financières, industrielles
et commerciales, etc. (FOSC du 14.12.2011, p. 0/6457446). Nou-
velle raison sociale: 

CARTE A WEB S.A. en liquidation

. Par déci-

sion du 07.02.2012, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 07.02.2012,
à 09.25 heures.

Registre journalier no 803 du 16.02.2012 / CH-217.1.000.719-1 / 06560776

EGLESIA AG,

 

à   B u l l e   ( p r é c .   à   C o i r e )

, CH-217-0431192-

9, opérations de réassurance, notamment pour les risques du
groupe Liebherr. (FOSC du 02.02.2012, p. 0/6531042). Liebherr
Isolde, qui se nomme précisemment Liebherr Isolde Mathilde, est
maintenant originaire de Bulle.

Registre journalier no 804 du 16.02.2012 / CH-217.0.431.192-9 / 06560008

Espace Gruyère SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-0431314-3, promou-

voir l'économie régionale, renforcer l'image de Bulle en tant que
centre de l'élevage et de l'agriculture en général, etc. (FOSC du
30.06.2011, p. 10/6229946). Castella Pierre n'est plus directeur, sa
signature est radiée. La signature collective à deux de Rimaz
Claire-Lise est radiée. Duri Mathieu, directeur général inscrit, a
maintenant la signature collective à deux avec le président, le vice-
président ou les membres de la direction. Both Dominique Marie
et Pasquier Marie-Noëlle Jeanne Cécile, inscrits, sont nommés
membres de la direction, tous deux avec signature collective à
deux avec le directeur général ou  un  membre  de  la  direction.
Chassot Florence, inscrite, a maintenant la signature collective à
deux avec le directeur général ou un membre de la direction. Ber-
sier Maria Isabelle, de Fribourg, à Bulle, Cloarec Erwan, de France,
à Lausanne, et Reichenbach Franziska, de Gsteig, à Ferpicloz, sont
nommés membres de la direction, tous trois avec signature col-
lective à deux avec le directeur général ou un membre de la di-
rection.

Registre journalier no 805 du 16.02.2012 / CH-217.0.431.314-3 / 06561694

EXPO CENTRE SA,

 

à Gran ge s- Pa ccot

, CH-217-0138440-7,

assurer la gestion et l'exploitation, dans l'intérêt du canton de Fri-
bourg, du Centre d'expositions, etc. (FOSC du 03.01.2012, p. 0/
6486994). Thalmann Vincent, vice-président, est décédé, sa sig-
nature est radiée. Castella Pierre n'est plus directeur, sa signature
est radiée. La signature collective à deux de Rimaz Claire-Lise est
radiée. Overney Alexis, administrateur inscrit, est nommé vice-
président, avec signature collective à deux. Mathieu Duri, di-
recteur général inscrit, a maintenant la signature collective à deux
avec le président, le vice-président ou les membres de la direction.
Both Dominique Marie, Pasquier Marie-Noëlle Jeanne Cécile et
Reichenbach Franziska, inscrits, sont nommés membres de la di-
rection, tous trois avec signature collective à deux avec le directeur
général ou un membre de la direction. Bersier Maria Isabelle, de
Fribourg, à Bulle, et Cloarec Erwan, de France, à Lausanne, sont
nommés membres de la direction, tous deux avec signature col-
lective à deux avec le directeur général ou un membre de la di-
rection.

Registre journalier no 806 du 16.02.2012 / CH-217.0.138.440-7 / 06561696

FDéco Solutions , Frédérique Dutoit,

 

à A t ta len s

, CH-217-

3544244-7, Conseils en décoration d'intérieur et d'extérieur, etc.
Entreprise individuelle. (FOSC du 22.02.2010, p. 9/5507288).
Nouvelle adresse: Grand Rue 42, 1616 Attalens. Nouvelle autre ad-
resse: Case postale 70, 1616 Attalens. Dutoit Frédérique Jeanne, ti-
tulaire inscrite, est maintenant domiciliée à Châtel-Saint-Denis.

Registre journalier no 807 du 16.02.2012 / CH-217.3.544.244-7 / 06561698

Fondation Middle East Children's Institute International,

p r é c é d e mm en t   à  M o n t r eu x

, CH-550-1084260-2 (FOSC du

17.02.2011, p. 17/6038424). Siège transféré à: 

F r i b o u r g

, Rue

Faucigny 5, c/o Multifiduciaire Fribourg SA, 1705 Fribourg. Sta-
tuts originaires du 01.02.2011, modifiés le 19.01.2012 et validés
par décision de l'autorité de surveillance le 09.02.2012. Nouveau
but: toute activité caritative dans le cadre de projets liés aux en-
fants et à la femme au Moyen-Orient. La fondation ne poursuit
aucun but lucratif ni commercial. Autorité de surveillance: Dépar-
tement Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 794 du 16.02.2012 / CH-550.1.084.260-2 / 06560904

Helensburgh S.A.,

 

à   R o m o n t  ( F R )

, CH-217-0134012-7, tou-

tes études techniques, économiques, financières, industrielles et
commerciales, etc. (FOSC du 14.12.2011, p. 0/6457452). Nouvelle
raison sociale: 

Helensburgh S.A. en liquidation

. Par décision du

07.02.2012, le Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont,
a prononcé la faillite de la société avec effet au 07.02.2012, à 09.
25 heures.

Registre journalier no 808 du 16.02.2012 / CH-217.0.134.012-7 / 06560880

Internet Solution Set SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3531843-5, déve-

lopper et commercialiser tout produit informatique, etc. (FOSC du
13.01.2012, p. 0/6502498). Statuts modifiés le 10.02.2012. Trans-
formation des 1'000 actions de CHF 100.–, nominatives, en 1'000
actions de CHF 100.–, au porteur. Capital-actions actuel: CHF
100'000.–, libéré à concurrence de CHF 50'000.–, divisé en 1'000
actions de CHF 100.–, au porteur. Communication aux action-
naires: par lettre, sous réserve d'avis dans la FOSC. Hofer Andréas,
secrétaire inscrit, qui se nomme précisemment Hofer Andrea Da-
niele, est nommé président avec signature individuelle. Jacquiard
Claude, président inscrit, qui se nomme précisemment Jacquiard
Claude Adelbert Emile, maintenant originaire de Le Glèbe, est
nommé secrétaire avec signature individuelle. Déco Fiduciaire &
Gérance SA (CH-217-0135113-4) n'est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 10.02.2912, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 809 du 16.02.2012 / CH-217.3.531.843-5 / 06560882

Les Secrétariats - E. Dällenbach,

 

à   A v r y

, CH-217-0113164-

4, consulting, management, organisation & administration. En-
treprise individuelle. (FOSC du 11.09.2003, p. 6/1166582). La pro-
curation individuelle de Dällenbach-Aeby Danielle est radiée.

Registre journalier no 810 du 16.02.2012 / CH-217.0.113.164-4 / 06560024

Mariso Bulle S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430459-8, acquisition,

gestion, location et aliénation d'immeubles, etc. (FOSC du 13.07.
2005, p. 7/2931230). Liebherr Isolde, qui se nomme précisem-
ment Liebherr Isolde Mathilde, est maintenant originaire de Bulle.

Registre journalier no 811 du 16.02.2012 / CH-217.0.430.459-8 / 06560026

Pittet Frères SA,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CH-217-0330303-6, ex-

ploitation d'un atelier de serrurerie et de construction métallique,
etc. (FOSC du 10.10.2002, p. 6). Conseil d'administration: Pittet
Serge, secrétaire, est maintenant domicilié à Vuisternens-dt-Ro-
mont et il est nommé président avec signature individuelle. Pittet
Jean-Pierre, président, est nommé secrétaire avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 812 du 16.02.2012 / CH-217.0.330.303-6 / 06561700

REVITAG SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0134517-3, exécution de

tout mandat pouvant entrer dans le champ d'activité d'une société
fiduciaire, etc. (FOSC du 18.11.2011, p. 0/6421802). La procura-
tion collective à deux de Defferrard Anne est radiée. Signature col-
lective à deux a été conférée à Maharjan Mohan David, de et à Lau-
sanne.

Registre journalier no 813 du 16.02.2012 / CH-217.0.134.517-3 / 06561702

Sacamex S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0132553-

9, commerce, représentation, courtage, importation et exporta-
tion dans le domaine des matières premières, etc. (FOSC du 11.
03.2011, p. 0/6072526). Par décision du 12.01.2012 du juge du
Tribunal de la Sarine, à Fribourg, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite.

Registre journalier no 814 du 16.02.2012 / CH-217.0.132.553-9 / 06560886

SJ Services Net SA,

 

à   A v r y

, CH-217-3539682-0, organisation

et exécution de tous travaux concernant le nettoyage de bâtiments,
etc. (FOSC du 22.06.2011, p. 0/6216114). FIDUSERVICE S.A. (CH-
217-0134342-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: guggiari gestion sàrl (CH-217-3544742-9), à Villars-sur-
Glâne.

Registre journalier no 815 du 16.02.2012 / CH-217.3.539.682-0 / 06561704

Sybec Technologies GmbH in Liquidation,

 

b i s h e r   i n  B a a r

,

CH-170-4008675-1 (SHAB vom 10.01.2012, s. /6497786). Sitzver-
legung nach: 

Mu rte n

, Hauptgasse 37, 3280 Murten. Gemäss Art.

153 Abs. 5 HRegV kann der Eintrag der Auflösung der Gesellschaft,
nach Wiederherstellung des gesetzlichen Zustandes innerhalb von
3 Monaten nach Eintragung, widerrufen werden. Somit wird der
Eintrag, Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen, wegen nicht
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil, aufgehoben. Firma neu: 

Sybec Technologies GmbH

.

Gründungsstatuten vom 09.12.2008, geändert am 13.02.2012.
Neuer Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im IT Bereich,
Systemplanung, Beratung von Firmen sowie Implementation von
Software Systemen. Des Weiteren wird die Gesellschaft in einer
Holdingstruktur Anteile an anderen Gesellschaften halten und
verwalten. (Nebenzweck gemäss Statuten). Penner John Günter
Roland, bisher eingetragen, ist nicht mehr Liquidator, ist Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 798 vom 16.02.2012 / CH-170.4.008.675-1 / 06560912

VITROMUSEE ROMONT, Musée Suisse du Vitrail et des Arts

du Verre,

 

à   R o mo n t   ( FR )

, CH-217-0370022-5, créer, gérer et dé-

velopper un Musée Suisse du Vitrail et des Arts du Verre à Romont,
etc. (FOSC du 23.08.2011, p. 0/6305872). Macheret Augustin n'est
plus président; sa signature est radiée. Menétrey Arlette, sans sig-
nature, n'est plus membre. De Pury-Gysel Anne, inscrite, est nom-
mée présidente avec signature collective à deux. Chofflon-Pittet
Stéphanie Sabine Josette, de La Verrerie, à Romont, est nommée
membre sans signature.

Registre journalier no 816 du 16.02.2012 / CH-217.0.370.022-5 / 06561706

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

INTERGEOS Sàrl en liquidation,

 

à   B o s so n n en s

, CH-217-

3535064-6, gestion et mise en place de systèmes d'analyse et de
commerce électronique. (FOSC du 11.05.2007, p. 7/3927640). La
liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée.

Registre journalier no 818 du 16.02.2012 / CH-217.3.535.064-6 / 06560888

Jorge Manuel Mouráo Venáncio, Casa das Vinhas Produit

alimentaires,

 

à   V i l l ar s -s u r -G l â n e

, CH-217-3547330-0, exploi-

tation d'un magasin d'alimentation, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 06.05.2011, p. 0/6150080). L'entreprise est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 819 du 16.02.2012 / CH-217.3.547.330-0 / 06560900

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AGENCE RIVE GAUCHE SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, route de

Thonon 60, 1222 Vésenaz, CH-660-0465012-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 09.02.2012. But: courtage et toutes transac-
tions immobilières; vente, achat, promotion, rénovation, gestion
locative et commerciale ainsi que toutes transactions d'immeub-
les et de commerces, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Montanes
Angel, de Collonge-Bellerive, à Chens-sur-Léman, F, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle
de Caboussat Sophie, de Duillier, à Collonge-Bellerive, directrice.
Selon déclaration du 09.02.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2701 du 16.02.2012 / CH-660.0.465.012-4 / 06560784

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Daily Media Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Marignac 9, 1206 Genève,

CH-660-0456012-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 13.02.2012. But: toutes activités liées à la culture, notam-
ment dans l'édition, la commercialisation et la distribution de dif-
férents médias sur supports physiques et numériques (magazines,
journaux, livres, bandes dessinées, affichage, internet, etc.); or-
ganisation d'évènements, de concerts, des festivals et de salons;
opérations d'agence de booking et management destinées à des
groupes musicaux (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés-gérants: Margraf David, de Versoix, au
Grand-Saconnex, président, pour 6 parts de CHF 1'000 et 60 parts
de CHF 100, privilégiées quant au droit de vote, et Mühlig Flores
Carlos, du Pérou, à Genève, pour 4 parts de CHF 1'000 et 40 parts
de CHF 100, privilégiées quant au droit de vote, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 13.02.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2702 du 16.02.2012 / CH-660.0.456.012-6 / 06560264

Flawless, ABBAS ABADI,

 

à   G e n è v e

, rue des Eaux-Vives 110,

1207 Genève, CH-660-0460012-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Abbas Abadi Leyli, de et à Genève. But: conseil
en image et esthétique.

Registre journalier no 2703 du 16.02.2012 / CH-660.0.460.012-8 / 06560812

Liurette Georges,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin du Vieux-

Vésenaz 3a, c/o SALAMANDRE SA, 1222 Vésenaz, CH-660-
0464012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Liurette Georges, de
France, à Chêne-Bougeries. But: services autour des grands pro-
duits du terroir dont les vins pour une clientèle privée et entrepri-
ses.

Registre journalier no 2704 du 16.02.2012 / CH-660.0.464.012-6 / 06560832

MOB Communication, Muriel Özbek,

 

à   V ey r i e r

, chemin de

Grand-Donzel 36B, 1234 Vessy, CH-660-0474012-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Özbek Muriel, de Fribourg, à Vey-
rier. But: création de sites internet et supports de communication
pour les PME, associations et particuliers ainsi que tout ce qui a
trait à la communication, au marketing et à l'événementiel.

Registre journalier no 2705 du 16.02.2012 / CH-660.0.474.012-7 / 06560848

Mori et Associé,

 

à   G e n è v e

, rue de la Terrassière 24, 1207

Genève, CH-660-0392012-8. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 01.02.2012. But: exploitation du bar-restaurant
'LE SKIPPER'. Associés: Mori Catherine, de Chêne-Bougeries, à
Thônex, laquelle signe individuellement, et Jacobert Pascal, de
France, à Genève, lequel signe collectivement à deux.

Registre journalier no 2706 du 16.02.2012 / CH-660.0.392.012-8 / 06561090

ÖZBEK, Conseils - Diffusion - Représentation,

 

à   V ey r i e r

,

chemin de Grand-Donzel 36B, 1234 Vessy, CH-660-0473012-4.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Özbek Ömer, de
France, à Veyrier. But: conseil, diffusion et représentation de toutes
marques de véhicules à moteur, exploitation de garages et maga-
sins de pièces détachées, prise de participations.

Registre journalier no 2707 du 16.02.2012 / CH-660.0.473.012-4 / 06561110

SB Montage Sàrl,

 

à One x

, chemin Victor-Duret 34, 1213

Onex, CH-660-0471012-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 13.02.2012. But: exploitation d'une entreprise de
construction métallique, fenêtres PVC, bois, métal, stores, réno-
vation de bâtiments, courtage, import-export (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Apports en nature et reprise de bi-
ens: selon contrat du 18.01.2012, divers matériel, outils et machi-
nes de travaux pour CHF 20'750, en contrepartie duquel sont re-
mises 20 parts de CHF 1'000, le solde de CHF 750 étant porté au
crédit de l'apporteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Sulejmani Besim, de Macédoine, à
Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 01.02.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2709 du 16.02.2012 / CH-660.0.471.012-3 / 06560858

Société Fiduciaire du Rhône SA, Succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, rue Abraham-Gevray 6, 1201 Genève, CH-660-2346011-

1. Nouvelle succursale de Société Fiduciaire du Rhône SA (CH-
550-1084498-9), société anonyme, à Crissier.

Registre journalier no 2710 du 16.02.2012 / CH-660.2.346.011-1 / 06560786

SwissLead, Zhang,

 

à   G e n èv e

, promenade de l'Europe 3,

1203 Genève, CH-660-0441012-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Zhang Xiuying, de Chine, à Genève. But: fournir
des services de consultation professionnelle aux clients et de con-
fiance pour les individus chinois à haute richesse nette (HNWI)
et les entreprises chinoises de premier plan sur la façon d'ouvrir
un compte bancaire dans les instituts suisses et afin d'améliorer
leur stratégie d'investissement en Suisse.

Registre journalier no 2711 du 16.02.2012 / CH-660.0.441.012-4 / 06560788

TAXI SAÏGHI,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne 57, 1202 Genève,

CH-660-0462012-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Saïghi Lyamène, de France, à Genève. But: taxi indépendant sur
Genève.

Registre journalier no 2712 du 16.02.2012 / CH-660.0.462.012-2 / 06560790

Thinko Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue Rosemont 12bis, 1208

Genève, CH-660-0397012-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.02.2012. But: conception, élaboration, édi-
tion, distribution et commercialisation de tous produits, procédés
et services 'on-line et off-line' se rapportant à l'informatique, l'in-
ternet, les réseaux, les télécommunications et la sécurité informa-
tique (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille d'Avis Officielle ou Feuille Officielle Suisse
du Commerce lorsque la loi l'exige. Communication aux associés:
par lettre recommandée, par écrit ou par courriel. Associés-gé-
rants: Monteagudo Yvan, d'Espagne, à Vernier, président, pour 116
parts de CHF 100, Féroul Maxime, de France, à La Muraz, F, pour

28 parts de CHF 100, Jacquier Fabien Nicolas, de France, à Genève,
pour 28 parts de CHF 100, et Roux Grégory Georges Gaston, de
France, à Ville-la-Grand, F, pour 28 parts de CHF 100, tous avec
signature individuelle. Selon déclaration du 31.01.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2713 du 16.02.2012 / CH-660.0.397.012-4 / 06560256

Valteam Sàrl,

 

à  Thô n ex

, route de Sous-Moulin 70, 1226 Thô-

nex, CH-660-0469012-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 14.02.2012. But: en Suisse et à l'étranger, offre de tous
services, conseils et prestations dans le domaine des systèmes d'in-
formation (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Asso-
ciée: Mavonne SA (CH-660.1.305.010-2), à Thônex, pour 200
parts de CHF 100. Gérant: Lassus Patrick, de France, à Thônex,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 14.02.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2714 du 16.02.2012 / CH-660.0.469.012-9 / 06560258

Wölfle + Prolic SARL,

 

à   B e r n e x

, Bernex-en-Combes 19, 1233

Bernex, CH-660-0467012-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 14.02.2012. But: exploitation de cafés-restau-
rants-bars (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 60'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Prolic Miladin, d'Autriche, à Bernex, et Wölfle Michael, de Wä-
denswil, à Volketswil, pour 30 parts de CHF 1'000 chacun. Gérant:
l'associé Prolic Miladin avec signature individuelle; l'autre asso-
cié n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 14.02.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2715 du 16.02.2012 / CH-660.0.467.012-1 / 06560260

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Access Standing Car SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0199011-4 (FOSC du 02.02.2011, p. 8/6014928). Par suite de
changement d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom
de Favre Anne et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2716 du 16.02.2012 / CH-660.0.199.011-4 / 06560792

A.H.L. SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1961006-7 (FOSC du 12.01.

2011, p. 9/5982930). Nouveau but: toutes opérations de contrôle,
d'inspection, d'évaluation, d'études techniques, d'homologation
et d'essai sur toutes les matières, équipements, machines et ins-
tallations ainsi que la fourniture de prestations de services et de
conseils e relation avec le but principal (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Nouveaux statuts du 10.02.2012. Otero Javier Odilo
et Slinger Ariane ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Riedweg Joseph Eric, de Genève, à Confignon, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
10.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Audiconsult SA
n'est plus organe de révision. Nouvelle adresse: rue du Cendrier
15, 1201 Genève.

Registre journalier no 2717 du 16.02.2012 / CH-660.1.961.006-7 / 06560794

Annonces WEB Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0061010-4 (FOSC

du 14.01.2010, p. 7/5440244). Par suite de changement d'état ci-
vil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne et est
maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2718 du 16.02.2012 / CH-660.0.061.010-4 / 06560796

Asunpar SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0167980-4 (FOSC du 06.03.

2009, p. 7/4913278). Nouvelle adresse: rue Général-Dufour 15, c/
o Etude René Merkt & Associés, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 2719 du 16.02.2012 / CH-660.0.167.980-4 / 06560262

AUDENTIA SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2560009-2 (FOSC du

12.11.2009, p. 11/5340832). GESTRUST SA (CH-660-1340002-3)
n'est plus associée; ses 200 parts de CHF 100 ont été cédées à
TRUSTCONSULT (SUISSE) SA (CH-660.7.131.008-2), à Genève,
nouvelle associée pour 200 parts de CHF 100. Angst Marc n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Lai Choong-Ping, jusqu'ici pré-
sident, reste seul gérant et continue de signer individuellement.

Registre journalier no 2720 du 16.02.2012 / CH-660.2.560.009-2 / 06560798

AZ RENOVATIONS SARL,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

1363001-8 (FOSC du 10.07.2001, p. 5258). L'associé Camacho
Alexis n'est plus gérant, ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2721 du 16.02.2012 / CH-660.1.363.001-8 / 06560800

Bismarco SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0971988-3 (FOSC du 05.

10.1998, p. 6820). Nouvelle raison sociale: 

SAPEK SA

. Nouveau

siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, route de Saint-Julien 28, c/o Francisco

Nunes Peixoto, 1227 Carouge GE. Nouveau but: exploitation
d'une entreprise de travaux publics ainsi que divers travaux de gé-
nie civil (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 11.01.2012. Canales Antonio n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Rodriguez Faustino sont ra-
diés. Administration: Figueiredo Batista Sara Catarina, de Genève,
à Carouge (GE), est administratrice unique avec signature indi-
viduelle. Signature individuelle a été conférée à Nunes Peixoto
Francisco, du Portugal, à Carouge (GE), directeur. Selon décla-
ration du 11.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Ca-
nales Raoul n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2722 du 16.02.2012 / CH-660.0.971.988-3 / 06560802

Boninchi SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0158962-8 (FOSC du 18.03.

2011, p. 0/6082308). Les pouvoirs de Rogé Eric sont radiés. Pro-
curation collective à deux, avec un directeur, a été conférée à Bovo
Mary et Chevalier Stéphane; leurs pouvoirs sont modifiés en ce
sens. Signature collective à deux a été conférée à Pin Laurent, de
France, à Saint-Ismier, F, directeur. Procuration collective à deux,
avec un directeur a été conférée à Avril Hervé, de France, à Doubs, F.

Registre journalier no 2723 du 16.02.2012 / CH-660.0.158.962-8 / 06560804

Bridge Consulting & Management Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0672007-8 (FOSC du 24.03.2009, p. 8/4940756). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 16.01.2012, avec effet à partir du 16.01.2012
à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Bridge Con-

sulting & Management Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 2724 du 16.02.2012 / CH-660.0.672.007-8 / 06560266

Casarts Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0447010-7 (FOSC du 17.03.

2010, p. 6/5545790). Par suite de changement d'état civil, Garnier
Anne porte maintenant le nom de Favre Anne et est maintenant
originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2725 du 16.02.2012 / CH-660.0.447.010-7 / 06560806

Compagnie financière de communication et d'édition COFI-

COME S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-217-0133992-7 (FOSC du 16.08.2010,

p. 14/5771558). Jaczynski Philippe n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Morand Jacques, du Pâquier (FR), à Onex,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 2726 du 16.02.2012 / CH-217.0.133.992-7 / 06560808

COMTRADE SERVICES Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1002006-0

(FOSC du 07.07.2010, p. 12/5716254). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 14.02.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

COMTRADE SERVICES Sàrl, en li-

qudiation

. Domicile de liquidation: chemin du Daru 6, c/ PME

Service Fiduciaire SARL, 1228 Plan-les-Ouates. L'associé Grassi
Sacha. n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur:
Ferri Michel, de Coppet, à Plan-les-Ouates avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2727 du 16.02.2012 / CH-660.1.002.006-0 / 06560268

CONNOR TRADING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1719011-6

(FOSC du 20.06.2011, p. 0/6212156). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 15.02.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

CONNOR TRADING SA, en liquida-

tion

. Byrne Hugh Anthony n'est plus administrateur; ses pouvoirs

sont radiés. Liquidateur: Salamian Afshin, jusqu'ici administra-
teur, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2728 du 16.02.2012 / CH-660.1.719.011-6 / 06560270

Decosil Sàrl,

 

à   C ar o u g e  ( G E )

, CH-660-0158009-0 (FOSC du

08.04.2011, p. 0/6113844). Par suite de changement d'état civil,
Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne et est main-
tenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2729 du 16.02.2012 / CH-660.0.158.009-0 / 06560810

Design Prestations Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E)

, CH-660-

0258010-0 (FOSC du 15.11.2011, p. 0/6416978). Par suite de
changement d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom
de Favre Anne et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2730 du 16.02.2012 / CH-660.0.258.010-0 / 06560814

Dighton Carbon SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0446009-0 (FOSC

du 22.12.2011, p. 0/6473180). Gurary Edward n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Korobov Andrei,
jusqu'ici secrétaire, nommé président, Jeangros Alain, de et à Vey-
rier, vice-président, et Pellaud Xavier, de Bovernier, à Plan-les-Ou-
ates, secrétaire, tous trois avec signature collective à deux; les pou-
voirs de Korobov Andrei sont modifiés en ce sens. Nouvelle adresse:
rue de Saint-Léger 19, c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 2731 du 16.02.2012 / CH-660.0.446.009-0 / 06560816

Direct Gérance Services Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

2832007-6 (FOSC du 23.07.2010, p. 9/5742456). Par suite de
changement d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom
de Favre Anne et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2732 du 16.02.2012 / CH-660.2.832.007-6 / 06560818

Droomloon Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1894009-2 (FOSC du

28.08.2009, p. 7/5220828). Par suite de changement d'état civil,
Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne et est main-
tenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2733 du 16.02.2012 / CH-660.1.894.009-2 / 06560820

EMB Consulting Logistic Services Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

,

CH-660-1823010-8 (FOSC du 26.07.2010, p. 8/5744630). Par
suite de changement d'état civil, Garnier Anne porte maintenant
le nom de Favre Anne et est maintenant originaire de Rossens
(FR).

Registre journalier no 2734 du 16.02.2012 / CH-660.1.823.010-8 / 06560822

Entell Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-1631009-8 (FOSC du

15.11.2011, p. 0/6416672). Par suite de changement d'état civil,
Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne et est main-
tenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2735 du 16.02.2012 / CH-660.1.631.009-8 / 06560824

European Automotives Consulting Services (EACS) Sàrl,

 

à

C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-5345008-4 (FOSC du 11.08.2010, p. 7/

5765606). Par suite de changement d'état civil, Garnier Anne
porte maintenant le nom de Favre Anne et est maintenant origi-
naire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2736 du 16.02.2012 / CH-660.5.345.008-4 / 06560826

FIAT CENTER (SUISSE) SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0103956-5

(FOSC du 04.07.2011, p. 0/6234280). Abbruzzesi Francesco, Ma-
gyar Edgar et Rodoni Ernesto ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. L'administrateur Munari Maurizio, nommé
président, continue à signer collectivement à deux. Laforge Eric
est maintenant domicilié à Dübendorf. Solfaroli Camillocci Ste-
fano, d'Italie, à Turin, et Di Vito Andrea, d'Italie, à Turin, sont
membres du conseil d'administration avec signature collective à
deux. Sammauro Antonio est maintenant domicilié à Gland.

Registre journalier no 2737 du 16.02.2012 / CH-660.0.103.956-5 / 06560828

Fidfisco SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0149991-4 (FOSC du 28.07.

2009, p. 10/5165558). Nouvelle adresse: rue Butini 11, 1202
Genève.

Registre journalier no 2738 du 16.02.2012 / CH-660.0.149.991-4 / 06560272

Fondation pour le Comité international de la Croix Rouge,

à   G e n è v e

, CH-660-0084931-8 (FOSC du 14.12.2011, p. 0/

6458936). Gagnebin Georges n'est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2739 du 16.02.2012 / CH-660.0.084.931-8 / 06560830

Foraker Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1821010-5 (FOSC

du 26.07.2010, p. 8/5744634). Par suite de changement d'état ci-
vil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne et est
maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2740 du 16.02.2012 / CH-660.1.821.010-5 / 06560834

FREEDOM STORE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0405000-2 (FOSC

du 10.05.2011, p. 0/6155628). Laval Marc n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Mauris Christian, de Bernex, à Ca-
rouge GE, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2741 du 16.02.2012 / CH-660.0.405.000-2 / 06560836

Fund Advisers Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1627005-6

(FOSC du 30.08.2007, p. 8/4087456). Berney et Associés SA Société
Fiduciaire n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2742 du 16.02.2012 / CH-660.1.627.005-6 / 06560838

GAETC - Petitjean Eric,

 

à  Th ônex

, CH-660-0051012-7 (FOSC

du 11.01.2012, p. 0/6500154). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue De-

Grenus 10, 1201 Genève.

Registre journalier no 2743 du 16.02.2012 / CH-660.0.051.012-7 / 06560274

Genève Tourisme & Congrès,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0034948-

1, association (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6265992). Barjon Chris-
tophe et Neves Elisabete, nommés directeurs, continuent à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 2744 du 16.02.2012 / CH-660.0.034.948-1 / 06560840

GRC pragma Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1611010-1 (FOSC du

26.08.2011, p. 0/6310314). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
16.01.2012, avec effet à partir du 16.01.2012 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

GRC pragma Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 2745 du 16.02.2012 / CH-660.1.611.010-1 / 06560276

Guggenheim Investment Advisors (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0440991-3 (FOSC du 10.02.2011, p. 7/6028378). Béguin
Pierre-André n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L'administrateur Lask Arturo, jusqu'ici président et délégué, con-
tinue à signer individuellement. Palacios Hasselbach Guillermo,
d'Espagne, à Genève, est membre, président et délégué du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 2746 du 16.02.2012 / CH-660.0.440.991-3 / 06560842

HB Agrotrade SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0958989-8 (FOSC du

27.01.2011, p. 7/6005990). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont connus. Nouveaux statuts du 10.02.2012. Corpataux Beat, dé-
cédé, n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Boubes
Hassan, maintenant originaire de et domicilié à Genève, jusqu'ici
directeur, est maintenant administrateur unique et continue de si-
gner individuellement.

Registre journalier no 2747 du 16.02.2012 / CH-660.0.958.989-8 / 06560278

IDM Communication SA, Port Louis, succursale de Carouge,

à  C a r o uge  ( G E)

, CH-660-1829001-7 (FOSC du 16.06.2011, p.

0/6207192). Par suite de changement d'état civil, Garnier Anne
porte maintenant le nom de Favre Anne et est maintenant origi-
naire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2748 du 16.02.2012 / CH-660.1.829.001-7 / 06560844

Imedial Solutions Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-6238008-

3 (FOSC du 11.08.2010, p. 8/5765720). Par suite de changement
d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne
et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2749 du 16.02.2012 / CH-660.6.238.008-3 / 06560846

Imex Group Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-7188008-2

(FOSC du 02.11.2011, p. 0/6401212). Par suite de changement
d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne
et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2750 du 16.02.2012 / CH-660.7.188.008-2 / 06560864

IMPLORTHO Sàrl,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-1021011-5

(FOSC du 28.04.2011, p. 0/6140400). Par suite de changement
d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne
et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2751 du 16.02.2012 / CH-660.1.021.011-5 / 06560866

Jerrycan Voyages SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0432985-0 (FOSC

du 29.12.2005, p. 9/3171226). ACF Administration, Comptabilité
& Fiscalité SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de ré-
vision: Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5), à
Genève.

Registre journalier no 2752 du 16.02.2012 / CH-660.0.432.985-0 / 06560868

JSKElectroService Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2360010-6

(FOSC du 05.10.2010, p. 8/5839962). Jakob Jean-Pierre n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 120 parts de CHF
100 ont été cédées à BARLYHUS CAPITAL AG. Kasatkin Sergey n'est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 80 parts de CHF
100 ont été cédées à BARLYHUS CAPITAL AG (CH-170.3.035.355-
6), à Baar, nouvelle associée pour 200 parts de CHF 100. Nouveau
gérant: Rogov Anton, d'Allemagne, à Seengen, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 2753 du 16.02.2012 / CH-660.2.360.010-6 / 06560870

JTI Services Switzerland SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0391998-0 (FOSC du 04.07.2011, p. 0/6234312). Signature col-
lective à deux a été conférée à Monmignaut Simonetta Herminie,
de France, à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 2754 du 16.02.2012 / CH-660.0.391.998-0 / 06560872

Karine SOFFRAY,

 

à One x

, CH-660-1770011-7 (FOSC du 19.

07.2011, p. 0/6261854). Nouvelle adresse: place des Eaux-Vives 8,
c/o SCGI SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 2755 du 16.02.2012 / CH-660.1.770.011-7 / 06560300

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130

LE BALTHAZAR SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0062001-9 (FOSC du

15.12.2011, p. 0/6461236). Experaudit SA (CH-660-0299981-0)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2756 du 16.02.2012 / CH-660.0.062.001-9 / 06560874

Lombard, Odier & Co Capital Partners,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0297003-9, société en nom collectif (FOSC du 17.01.2011, p. 8/
5987606). Groothaert Marc et Keller Hubert ne sont plus associés;
leurs pouvoirs sont radiés. De Weck Anne-Marie est maintenant
domiciliée à Genève. Nouveaux associés: Caye Arthur, de Vevey, à
Genthod, Collombin Olivier, de Bagnes, à Mont-sur-Rolle, Duha-
mel Vincent, du Canada, à Hong-Kong, CHN, Grabowski Andrew,
de Grande-Bretagne, à Genève, van Leemput Bart, d'Onex, à Ber-
nex.

Registre journalier no 2757 du 16.02.2012 / CH-660.0.297.003-9 / 06560876

MAZARS CORESA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0058975-4 (FOSC

du 18.11.2011, p. 0/6422410). La procuration de Defferrard Anne
est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Loup Ro-
land, de Vully-les-Lacs, à Essertines-sur-Rolle, directeur, Paucod
Franck, de Lenk, à Frages, F, directeur, Messerli Michaël, de Rig-
gisberg, à Berne, sous-directeur, et Maharjan Mohan, de et à Lau-
sanne.

Registre journalier no 2758 du 16.02.2012 / CH-660.0.058.975-4 / 06560878

Medes SARL,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-0721993-6 (FOSC du 30.08.

2010, p. 7/5789918). Les associés Bengoa José et de Saussure
Christian ont été nommés gérants avec signature individuelle. Le
gérant Kaczmarek Bernard, nommé président, continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 2759 du 16.02.2012 / CH-660.0.721.993-6 / 06561088

Média Léman SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2961009-4 (FOSC du

31.03.2011, p. 0/6101304). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
16.01.2012, avec effet à partir du 16.01.2012 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Média Léman SA, en liquidation

.

Registre journalier no 2760 du 16.02.2012 / CH-660.2.961.009-4 / 06560600

MEDILIFE HOLDING SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-9543004-4

(FOSC du 16.03.2010, p. 7/5542400). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 322'208,66 à CHF 644'417,32 par
l'émission de 32'220'866 actions de CHF 0.01, au porteur. Capital-
actions: CHF 644'417,32, entièrement libéré, divisé en 64'441'732
actions de CHF 0.01, au porteur. Conversion des 64'441'732 ac-
tions de CHF 0.01, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 644'417,32, entièrement
libéré, divisé en 64'441'732 actions de CHF 0.01, nominatives, liées
selon statuts. Par décision du 10.02.2012, l'assemblée générale a
modifié en conséquence la clause statutaire relative à l'augmen-
tation autorisée du capital-actions introduite le 05.03.2010, pour
les détails, voir les statuts. Communication aux actionnaires:
courriel ou lettre recommandée. Nouveaux statuts du 10.02.2012.
Goulas Ilias, d'Italie, à Meyrin, Ieraci Nicodemo, du Canada, à
Montréal, CAN, Ieraci Vincenzo, du Canada, à Kirkland, CAN, Kadi
Yacine, de France, à Segny, F, et Zeggat Abdelhalim, d'Algérie, à
Alger, DZA, sont membres du conseil d'administration avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 2648 du 15.02.2012 / CH-660.9.543.004-4 / 06559650

MY LITTLE ROOM SA,

 

à   V e y r i er

, CH-660-2088011-6 (FOSC

du 02.08.2011, p. 0/6280536). Le capital-actions a été libéré ul-
térieurement à concurrence de CHF 50'000. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 15.02.2012.

Registre journalier no 2761 du 16.02.2012 / CH-660.2.088.011-6 / 06561092

Park Fiduciaire SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-0547986-7 (FOSC

du 04.08.2010, p. 8/5757522). L'associé-gérant Jacques Henri-Al-
bert, nommé président, jusqu'ici titulaire de 20 parts de CHF
1'000, détient désormais 5 parts de CHF 1'000 par suite de cession
de 15 parts de CHF 1'000 à Dubrulle Bernard, de France, à Ma-
chilly, F, nouvel associé-gérant pour 15 parts de CHF 1'000, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2762 du 16.02.2012 / CH-660.0.547.986-7 / 06561094

PEREVAL SA,

 

p r é c é d e mm en t  à  L a u s a n n e

, CH-550-

1035286-9 (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327826). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Rhône 14, 1204 Genève. But modifié: planifica-

tion, création, mise au point, développement, négociation, pro-
motion et investissement dans des projets de valorisation d'actifs
liés à la chaîne économique allant de l'exploration et de la pro-
duction au transport, distribution et commercialisation de mati-
ères premières ou de marchandises, notamment du pétrole et du
gaz, et participations (cf. statuts pour but complet). Statuts mo-
difiés en dernier lieu le 08.02.2012. Mollard Pierre n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Hamoir
Etienne, de France, à Fribourg, président, et Régnier Philippe, de
France, à Genève, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2708 du 16.02.2012 / CH-550.1.035.286-9 / 06560850

Planas SA,

 

à C a roug e (G E)

, CH-660-0644986-7 (FOSC du

14.10.2008, p. 8/4690748). Organe de révision: Société Fiduciaire
Main SA (CH-660-1105989-4), à Carouge.

Registre journalier no 2763 du 16.02.2012 / CH-660.0.644.986-7 / 06561096

Polyclinique Champel SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2574010-6

(FOSC du 25.10.2011, p. 0/6389698). Nouvelle raison sociale: 

Po-

lyclinique la Colline SA

. Statuts modifiés le 09.02.2012.

Registre journalier no 2764 du 16.02.2012 / CH-660.2.574.010-6 / 06561098

Prolease Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0890999-8 (FOSC

du 02.09.2009, p. 9/5227918). Nouveau siège: 

C h ê n e - B o u r g

,

rue de Genève 18, c/o TRITTENFID SA, 1225 Chêne-Bourg. Statuts
modifiés le 09.02.2012.

Registre journalier no 2765 du 16.02.2012 / CH-660.0.890.999-8 / 06560602

REGIE SERVICE, Nicole Larpin,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1101999-

5 (FOSC du 07.02.2012, p. 0). L'inscription no 1948 du 02.02.2012
a été opérée à tort. Par conséquent, la société n'est pas radiée et
l'inscription subsiste.

Registre journalier no 2766 du 16.02.2012 / CH-660.1.101.999-5 / 06561100

Rhone Trust and Fiduciary Services SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CH-660-0187982-1 (FOSC du 15.09.2011, p. 0/6336512). Brandt
Edgar, d'Ollon, à Chavannes-des-Bois, et Wilson David, de Bienne,
à Commugny, sont membres du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 2767 du 16.02.2012 / CH-660.0.187.982-1 / 06561102

ROMAN Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2848010-1 (FOSC

du 01.12.2010, p. 7/5919500). Le capital-actions a été libéré ul-
térieurement à concurrence de CHF 50'000. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Statuts modifiés le 10.02.2012.

Registre journalier no 2768 du 16.02.2012 / CH-660.2.848.010-1 / 06561104

Savoir et Connaître SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0058969-8

(FOSC du 07.09.2011, p. 0/6325816). Les pouvoirs de Descombes
François sont radiés.

Registre journalier no 2769 du 16.02.2012 / CH-660.0.058.969-8 / 06561108

SCG SWISS CAPITAL GROUP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1988010-8 (FOSC du 24.05.2011, p. 0/6175564). Romanova
Anna, de Genève, à Versoix, est administratrice unique avec sig-
nature individuelle. Nouvelle adresse: rue de la Tertasse 2, 1204
Genève.

Registre journalier no 2770 du 16.02.2012 / CH-660.1.988.010-8 / 06561112

SGM SOCIETE GENERALE DE MARQUES SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-2086000-5 (FOSC du 12.10.2011, p. 0/6373320). Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF
200'000 par l'émission de 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Capital-actions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en 200
actions de CHF 1'000, au porteur. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 10.02.2012.

Registre journalier no 2771 du 16.02.2012 / CH-660.2.086.000-5 / 06561114

SGS Racing Engineering Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-

660-0048008-2 (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6219034). Nouvelle
raison sociale: 

SWiZT Watches Sàrl

. Nouveau siège: 

M ey r i n

,

route de l'Aéroport 10, World Trade Center I, c/o Michael R. Rogers,
1215 Genève. Autre adresse: case postale 856, 1215 Genève 15.
Nouveau but: conception, réalisation et fabrication, ainsi que
commerce de montres, d'horloges et autres produits d'horlogerie;
dépôt de brevets et marques en relation avec l'horlogerie (cf. sta-
tuts pour but complet). Division de la part de CHF 19'000 en 19
parts de CHF 1'000. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit, par
fax ou par courriel. Nouveaux statuts du 16.01.2012. Shires S.
Glenn n'est plus associé ni gérant et Mercado Cesar n'est plus as-
socié; les pouvoirs du premiers sont radiés et leurs 20 parts de CHF
1'000 ont été cédées à Pathirage Dhammika Nisantha, de Grande-
Bretagne, à Londres, GB, nouvel associé-gérant pour 17 parts de
CHF 1'000, président avec signature collective à deux, et à Coyne
Charles Francis, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, nouvel as-
socié-gérant pour 3 parts de CHF 1'000, avec signature collective
à deux. Signature individuelle a été conférée à Bandara Wije-
singhe Jayaweera, dit Deminda, de Grande-Bretagne, à Pully, di-
recteur.

Registre journalier no 2772 du 16.02.2012 / CH-660.0.048.008-2 / 06560604

SMD MedicalTrade (Romandie) Sàrl,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

,

CH-660-6285008-2 (FOSC du 17.06.2008, p. 7/4526142). Nou-
veau siège: 

G e n èv e

, route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias. Statuts

modifiés le 14.02.2012. Sanchez Olivier n'est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et ses 40 parts de CHF 100 ont été
cédées à l'associé-gérant Wabel Gerhard, désormais titulaire des
200 parts de CHF 100 formant le capital de CHF 20'000.

Registre journalier no 2773 du 16.02.2012 / CH-660.6.285.008-2 / 06561116

Société anonyme de la Tribune de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0003890-4 (FOSC du 31.08.2011, p. 0/6316064). Les pouvoirs
de Gendret Philippe et Stanimirovic Vesna sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Corthay Frédéric, de Bagnes, au
Mont sur Lausanne, Corvalan Rafael, du Chili, à Loney, Devaux
Sébastien, de France, à Chavannes-près-Rennens, Moënnath Vin-
cent, de Burtigny, à Crissier, Sardi Ezio, d'Italie, à Bavois, Wüthrich
Jacqueline, de Trub, à Freienbach, et Ziegler Christoph, de Win-
terthur, à Fischenthal.

Registre journalier no 2774 du 16.02.2012 / CH-660.0.003.890-4 / 06561118

Société Immobilière Meyrin-Bellavista F, en liquidation,

 

à

Ch ên e -B o u ge r i es

, CH-660-0251969-7 (FOSC du 27.09.2005,

p. 7). La réinscription de la société a été ordonnée par décision du
Tribunal de première instance du 23.09.2011.

Registre journalier no 2775 du 16.02.2012 / CH-660.0.251.969-7 / 06561120

Solem International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0370998-0

(FOSC du 09.02.2012, p. 0/6543618). Prezioso Michel n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Boccard
Christian, de France, à Gaillard, F, président, et Bossy Maxime, de
Carouge GE, à Plan-les-Ouates, tous deux avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: ABASE SA (CH-660-0801003-2, à
Genève.

Registre journalier no 2776 du 16.02.2012 / CH-660.0.370.998-0 / 06561122

SwissDiam Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1293999-1

(FOSC du 27.07.2011, p. 0/6275044). Farah Oussama n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Farah
Michel, maintenant domicilié à Dubaï, ARE, nommé vice-prési-
dent, continue à signer individuellement. Farah Christiane est
maintenant domicilié à Morges.

Registre journalier no 2777 du 16.02.2012 / CH-660.1.293.999-1 / 06561124

Swissmedical Facility Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

2578011-9 (FOSC du 12.01.2012, p. 0/6501250). Dunkel Sandra
a cédé 100 parts de CHF 100 au gérant Addi Nordine nouvel associé
pour 100 parts de CHF 100. En conséquence, Dunkel Sandra est
maintenant associée pour 100 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2778 du 16.02.2012 / CH-660.2.578.011-9 / 06561126

TEMENOS Group AG,

 

à   G e n è v e

, CH-160-3003953-7 (FOSC

du 30.01.2012, p. 0/6526222). Augmentation conditionnelle du
capital-actions porté de CHF 357'620'585 à CHF 360'004'650 par

l'émission de 476'813 actions de CHF 5, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 360'004'650, entièrement libéré, di-
visé en 72'000'930 actions de CHF 5, nominatives, liées selon sta-
tuts. Par décision du 15.02.2012, le conseil d'administration a mo-
difié la clause statutaire relative à l'augmentation conditionnelle
du capital-actions introduite par l'assemblée constitutive du 05.
06.2001 et modifiée par l'assemblée générale du 04.06.2010, pour
les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 15.02.2012.

Registre journalier no 2779 du 16.02.2012 / CH-160.3.003.953-7 / 06560280

ToyToy International Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2668005-8

(FOSC du 21.04.2010, p. 8/5596566). Lejeune René n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé Lustig Dirk, nommé gérant
unique, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2780 du 16.02.2012 / CH-660.2.668.005-8 / 06560852

Upsilon Conseil, Yves Maire,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0713996-

0 (FOSC du 25.03.2008, p. 7/4399220). But actuel : agent com-
mercial, courtier en assurance, courtier en immobilier, courtier
en crédit.

Registre journalier no 2781 du 16.02.2012 / CH-660.0.713.996-0 / 06560282

World Plumbing Council (WPC),

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2641000-8 (FOSC du 15.01.2009, p. 14/4828262). Statuts modi-
fiés le 07.09.2011 sur des points non soumis à publication. Burgon
Robert Douglas, Judd Blane, et Raimer Linden ne sont plus mem-
bres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Chaney Russ, des USA,
à Rancho Cucamonga, USA, président, Esser Elmar, d'Allemange,
à Cologna, D, Hua Mingjiu, de Chine, à Pekin, CHN, La Combe
Shayne Gordon, d'Australie, à Melbourne, AUS, Prospal Richard
John, des USA, à Brunswick, USA, sont nommés membres du co-
mité. Signature collective à deux du président et signature collec-
tive à deux, avec le président des autres membres du comité.

Registre journalier no 2782 du 16.02.2012 / CH-660.2.641.000-8 / 06560854

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Impôts Service, Mme N. Larpin,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1114990-1 (FOSC du 19.11.1992, p. 5415). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2783 du 16.02.2012 / CH-660.1.114.990-1 / 06560284

Investraders SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1504000-0 (FOSC du 01.07.2004, p. 9/2337436). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 2784 du 16.02.2012 / CH-660.1.504.000-0 / 06560286

Mori Catherine,

 

à   G en è v e

, CH-660-0571002-3 (FOSC du 25.

03.2002, p. 7). L'inscription est radiée par suite d'association du
chef de la maison. Continuation des affaires par la société 'Mori
et Associé' (CH-660-0392012-8), à Genève.

Registre journalier no 2785 du 16.02.2012 / CH-660.0.571.002-3 / 06560856

MXX FILM DISTRIBUTION SARL, en liquidation,

 

à   G en èv e

,

CH-660-1114004-7 (FOSC du 08.02.2011, p. 10/6024464). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2786 du 16.02.2012 / CH-660.1.114.004-7 / 06560288

Rocher Ecodiscount,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0891011-9 (FOSC

du 04.04.2011, p. 0/6104850). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2787 du 16.02.2012 / CH-660.0.891.011-9 / 06560290

Viaro et Ziegler,

 

à   G en è v e

, CH-660-0220982-6 (FOSC du 18.

07.1991, p. 3129). La société est dissoute. Sa liquidation a été opé-
rée sous la raison de commerce: 

Viaro et Ziegler, en liquidation

.

Liqudateurs: les associés Viaro Alain Mario et Ziegler Viaro Arlette,
lesquels continuent à signer collectivement à deux. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2788 du 16.02.2012 / CH-660.0.220.982-6 / 06560292

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Glue & Coating Manufacture Schweiz GmbH,

 

i n   G l a r u s

S ü d

, CH-160.4.005.318-6, Dorfstrasse 55, 8766 Matt, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
02.2012. Zweck: Projektierung, Entwicklung, Konstruktion, Her-
stellung, Vertrieb und Wartung von technischen Produkten und
Erzeugnissen, insbesondere der Klebe- und Giesstechnik. Dies sind
Ein-, Zwei- und Mehrkomponenten Dosier-, Misch- und Giessan-
lagen, Kalt- und Heissklebesysteme, Dosiersysteme sowie Hilfsmit-
tel, Komponenten, Geräte, Maschinen, Anlagen im weiteren Um-
feld der Klebe- und Dosiertechnik. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder solche gründen, erwerben,
pachten, finanzieren und mit solchen fusionieren. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 25'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit Erklärung
vom 15.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Roscher, Daniel René, deutscher Staats-
angehöriger, in Velbert (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kramer, Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Elm (Glarus Süd), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Roscher, Heinrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Velbert (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 96 vom 16.02.2012 / CH-160.4.005.318-6 / 06560682

Landvogthaus BnB, Christian Behring,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-

160.1.005.319-3, Hauptstrasse 53, Landvogthaus, 8772 Nidfurn,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermietung von
Gästezimmern im Landvogthaus mit BnB (Bed & Breakfast), so-
wie Organisation von kulturellen und touristischen Anlässen. Ein-
getragene Personen: Behring, Christian, von Spreitenbach, in
Nidfurn (Glarus Süd), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 97 vom 16.02.2012 / CH-160.1.005.319-3 / 06560684

Physiotherapie Ziegelbrücke, Karin Moro-Bernold,

 

i n   G l a -

r u s   N o r d

, CH-160.1.005.320-1, Roseneggweg 10, 8866 Ziegel-

brücke, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Physiothe-
rapie-Praxis. Eingetragene Personen: Moro-Bernold, Karin, von
Glarus, in Riedern (Glarus), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 98 vom 16.02.2012 / CH-160.1.005.320-1 / 06560686

Quartierladen GmbH,

 

i n   G l ar u s

, CH-160.4.005.321-9, Neu-

bauquartier 9, 8755 Ennenda, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck: Be-
trieb eines Lebensmittelgeschäfts, insbesondere Detailhandel mit
einem Warensortiment, das sämtliche Artikel des täglichen Bedar-
fes umfasst. Die Gesellschaft kann zu diesem Zweck Detailver-
kaufsgeschäfte einrichten und betreiben sowie die dazu erforder-
lichen Liegenschaften mieten, erwerben, belasten, vermieten und
veräussern und sich an andern Unternehmen beteiligen. Sie kann
Immobilien im In- und Ausland halten, verwalten und erwerben
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder per
E-Mail. Mit Erklärung vom 15.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gugel-
mann, Hans, von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Simoncini, Renzo, von Glarus Nord und Thayngen,
in Oberurnen (Glarus Nord), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Simoncini, Clementina, von Glarus Nord und Thayngen,
in Oberurnen (Glarus Nord), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 99 vom 16.02.2012 / CH-160.4.005.321-9 / 06560688

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Castell Reisen & Vertriebs AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-440.3.

001.999-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S.
0, Publ. 6209748). Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.02.2012
werden 1'300 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet. Gleich-
zeitig werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 15.02.
2012 Forderungen in der Höhe von CHF 1'299'000.00 verrechnet,
wofür 1'299 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausge-
geben werden; 1 Namenaktie zu CHF 1'000.00 wurde durch Bar-
zahlung liberiert.

Tagesregister-Nr. 100 vom 16.02.2012 / CH-440.3.001.999-7 / 06560690

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CG-creations by Claudia Gort,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.501-

7, Fortunastrasse 44, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Eventmanagement - Organisation, Planung und
Durchführung jeglicher Anlässe; Interior Design - Inneneinrich-
tung privater und öffentlicher Räumlichkeiten; Stil- & Image-Be-
ratung; Personal Shopper (begleitete Shopping Touren); Knigge
Trainerin - Ausbildung im Bereich Auftreten und Umgangsfor-
men im Business, sowie für Privatpersonen, Kinder und Jugend-
liche. Eingetragene Personen: Gort, Claudia, von Suraua, in Chur,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 16.02.2012 / CH-350.1.010.501-7 / 06559984

John und Odette Christoffel-Huber Stiftung,

 

i n   D a v o s

, CH-

350.7.000.952-4, c/o Albert Engi, Lareterstrasse 19, 7265 Davos
Wolfgang, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 20.01.
2012. Zweck: Die Stiftung bezweckt, Tiere vor der Willkür, Nach-
lässigkeit, Gleichgültigkeit und Gedankenlosigkeit der Menschen
zu schützen und artgerechten Lebensbedingungen für Tiere zu
schaffen bzw. zu erhalten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Stiftungsurkunde. Eingetragene Personen: Engi, Albert, von
Versam, in Davos, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gartmann-Albin, Tina, von Safien, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Aeberhard, Petra, von Jegenstorf, in Da-
vos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller Treu-
hand (CH-350.1.002.449-5), in Davos, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 598 vom 16.02.2012 / CH-350.7.000.952-4 / 06559986

ORA AVIATION UNDERWRITING AGENCY GmbH,

 

i n   C h u r

,

CH-350.4.003.187-1, Bahnhofstrasse 8, 7000 Chur, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
02.2012. Zweck: Die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
In- und Ausland auf den Gebieten der Luftfahrtversicherung und
anderen Versicherungen sowie Erstellung von Risikoanalysen und
Schadenmanagement; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
Amtsblatt des Kantons Graubünden sowie SHAB in den gesetzlich
vorgeschriebenen Fällen. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Ra-
jonson, Harilala Oliver, französischer Staatsangehöriger, in Cha-
tillon (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Däppen, Robert Kenneth, von Riggisberg, in Chur, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Prefera Audit AG (CH-320.
3.053.724-6), in Sargans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 16.02.2012 / CH-350.4.003.187-1 / 06559988

Power-Star.ch Manuel Deriaz,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.502-

5, Kronenwingert 16, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit elektronischen und elektrotechnischen

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gütern aller Art. Eingetragene Personen: Deriaz, Manuel, von
Chur, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Deriaz, Simone
Heidi, von Chur, in Chur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 16.02.2012 / CH-350.1.010.502-5 / 06559990

Vincent Brouwer Consulting,

 

i n   F l i m s

, CH-350.1.010.503-

0, Via Tull 1, 7017 Flims Dorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermögensverwaltung. Eingetragene Personen:
Brouwer, Robert Vincent, niederländischer Staatsangehöriger, in
Flims, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 16.02.2012 / CH-350.1.010.503-0 / 06559992

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Benker AG, Arosa,

 

i n   A r o s a

, CH-350.3.000.279-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 10, Publ. 5472588).
Statutenänderung: 14.02.2012. Gemäss Erklärung vom 14.02.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TNT Treu-
hand & Revisionen, Thomas Peter Niederer, eidg. dipl. Treuhan-
dexperte CH-350.1.009.455-6), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 16.02.2012 / CH-350.3.000.279-8 / 06559994

Caduff Pasternaria-conditoria SA,

 

i n   I l a n z

, CH-350.3.011.

133-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0,
Publ. 6203016). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
ray, Adelina, von Ruschein, in Ilanz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Caduff-Coray, Adelina, von Cumbel]; Caduff, Hu-
bert, von Cumbel, in Schluein, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Caduff-Coray, Hubert, in Ilanz].

Tagesregister-Nr. 603 vom 16.02.2012 / CH-350.3.011.133-8 / 06559996

Caviezel & Arpagaus,

 

i n   L a a x

, CH-350.2.000.118-5, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2005, S. 6, Publ.
3130842). Firma neu: 

Arpagaus + Büchler

. Zweck neu: Maler-

und Gipsergeschäft. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Caviezel, Aluis, von Vrin, in Laax, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Büchler, Alfred, von Vignogn, in Schluein, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 604 vom 16.02.2012 / CH-350.2.000.118-5 / 06559998

Chiesa Marco Eletronic SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.002.

631-8, società anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2010, p. 9, Pubbl.
5874790). Nuova ragione sociale: 

Chiesa Marco Eletronic SA in

liquidazione

. Con decisione del Presidente del Tribunale distret-

tuale Moesa del 25.01.2012 è stato dichiarato lo scioglimento della
società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b
cpv. 1 cfr. 3 CO).. 

Registro giornaliero no 605 del  16.02.2012 / CH-350.3.002.631-8 / 06560000

EMS-CHEMIE AG,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.3.000.775-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6067934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Greif, Hans-Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Je-
nins, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berri,
René, von Schiers, in Domat/Ems, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Moor, Ralph, von Brittnau, in Winkel, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Derendinger, Res, von Bett-
lach, in Paspels, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wolf, Arno, deutscher Staatsangehöriger, in Chur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schaer, Ueli, von Winterthur und Egnach, in
Tamins, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Linster, Dr. Jean J., luxem-
burgischer Staatsangehöriger, in Chur, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Ebneter, Stefan Beat, von Appenzell,
in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien; Fetz, Peter, von War-
tau, in Domat/Ems, mit Kollektivprokura zu zweien; Hoppe, Dr.
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Chur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Radanovic, Darko, serbischer Staatsangehöriger, in Ta-
mins, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 606 vom 16.02.2012 / CH-350.3.000.775-8 / 06560010

Hotel Saratz AG,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.3.003.314-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 16, Publ.
5967530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: EAC Eltschinger Au-
dit & Consulting AG (CH-020.4.019.991-1), in Thalwil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 607 vom 16.02.2012 / CH-350.3.003.314-8 / 06560012

Parus SA,

 

i n   C o i r a

, CH-514.3.007.309-0, società anonima

(FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 10, Pubbl. 5661316). Nuova ra-
gione sociale: 

Parus SA in liquidazione

. Con decisione del Presi-

dente del Tribunale distrettuale Plessur del 06.12.2011 è stato di-
chiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).. 

Registro giornaliero no 608 del  16.02.2012 / CH-514.3.007.309-0 / 06560014

PEBRA GmbH,

 

i n   S a m e d a n

, CH-350.4.000.878-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009,
S. 10, Publ. 4878960). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Horgen im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Graubünden von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 16.02.2012 / CH-350.4.000.878-3 / 06560242

Sporthotel Pontresina AG,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.3.008.

009-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6079882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pampel-
Clavadetscher, Nicole, von Val Müstair und Malans, in Pontresina,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Pampel, Alexander, von Val Müstair, in
Pontresina, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 609 vom 16.02.2012 / CH-350.3.008.009-9 / 06560016

Stiftung Lilla von Salis,

 

i n   J en i n s

, CH-350.7.000.245-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 10, Publ. 6031534). Domizil
neu: c/o Elsbeth Obrecht, Unterdorfstrasse 16, 7307 Jenins. Orga-
nisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV.]. [Neue] Wei-
tere Adresse: Elisabeth von Salis Vogt, Steigstrasse 10, 7304 Mai-
enfeld. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Padrutt-Farner, Dr. Dorothea, von Chur und Pagig, in Jenins, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salis, Pietro, von So-
glio, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Salis Vogt, Elisabeth,
von Maienfeld und Grenchen, in Maienfeld, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fintschin, Cornelia, von Zürich und
Safien, in Jenins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 610 vom 16.02.2012 / CH-350.7.000.245-3 / 06560018

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aros AG in Liquidation,

 

i n   M e s o c c o

, CH-130.0.003.466-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ.
6416768). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 611 vom 16.02.2012 / CH-130.0.003.466-2 / 06560238

Hotel Ristorante AI Cacciatore di Cafiero Giolo Pia,

 

i n

Soa z z a

, CH-350.1.009.088-3, ditta individuale (FUSC no. 17 del

25.01.2012, p. 0, Pubbl. 6519340). L'esercizio dell'azienda è ces-
sato. Questa ditta individuale è cancellata d'ufficio conforme-
mente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.

Registro giornaliero no 612 del  16.02.2012 / CH-350.1.009.088-3 / 06560240

J. Jenal,

 

i n   S c h m i t t e n   G R

, CH-350.1.001.577-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 106 vom 11.05.1964, S. 1473). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 16.02.2012 / CH-350.1.001.577-6 / 06560020

REDi GmbH in Liquidation,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.001.409-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2011, S. 0, Publ. 6348986). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 16.01.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 16.02.2012 / CH-350.4.001.409-0 / 06560022

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Eole Jura SA,

 

à   M u ria u x

, CH-670.3.004.775-1, société ano-

nyme (No. FOSC 222 du 15.11.2011, p. 0, Publ. 6417000). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Christe, Joël, de Vendlin-
court, à L'Abergement, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 250 du 16.02.2012 / CH-670.3.004.775-1 / 06560860

FHP Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.4.001.594-4, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 223 du 16.11.2010, p. 11, Publ.
5895620). Nouvelle adresse: Rue de Lorette 30, 2900 Porrentruy. 

Registre journalier no 251 du 16.02.2012 / CH-677.4.001.594-4 / 06560862

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Revisia SA, succursale de Delémont,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.

9.004.837-0, succursale (No. FOSC 20 du 30.01.2009, p. 11, Publ.
4855194), avec siège principal à Bienne. Raison sociale radiée par
suite de suppression de la succursale. 

Registre journalier no 252 du 16.02.2012 / CH-670.9.004.837-0 / 06561270

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

femalous ag,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.794.181-1, Bahnhofstrasse

4, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.02.2012. Zweck: Handel mit sowie Online-Vertrieb von
Waren aller Art, insbesondere auf dem Gebiet der Unterhaltungs-
und Bekleidungsbranche; Beteiligungen; Erwerb und Verwaltung
von Lizenzen; Kauf, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief, Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.02.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gonser, Lenz Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 16.02.2012 / CH-100.3.794.181-1 / 06561260

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Bienz-Grüter,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.1.000.285-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 11, Publ.
3200924). Zweck neu: Betrieb des Gasthauses Löwen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bienz-Grüter, Albert, von Wil-
lisau und Schüpfheim, in Willisau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Willisau, in Willisau-Stadt]. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 16.02.2012 / CH-100.1.000.285-3 / 06560158

ARSAC GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.025.484-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 12,
Publ. 5576390). Domizil neu: Oberdierikonerstrase 50, 6030 Ebi-
kon. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 16.02.2012 / CH-100.4.025.484-6 / 06559774

Bam Bam GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.024.800-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009,
S. 13, Publ. 5151346). Firma neu: 

Bam Bam GmbH in Liq.

. Do-

mizil neu: [Domizil eingebüsst]. Vinkulierung neu: [Vinkulie-
rung entfällt]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153
aHRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubista,
Sandra, von Zürich und Wil ZH, in Zürich, Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1193 vom 16.02.2012 / CH-100.4.024.800-3 / 06560620

Burbit GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-130.0.008.128-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 11,
Publ. 5383290). Zweigniederlassung neu: Winterthur (CH-020.9.
003.637-0). 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 16.02.2012 / CH-130.0.008.128-1 / 06559890

Dach- + Thermobau AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.005.307-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 8, Publ.
4068358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Auditor Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Audvisa Revisions AG (CH-170.3.
036.491-3), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 16.02.2012 / CH-100.3.005.307-5 / 06559892

Fabilo GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U

, CH-100.4.026.721-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009,
S. 13, Publ. 4872814). Statutenänderung: 09.02.2012. Sitz neu:

H i t z k i r c h

. Domizil neu: Süesswinkelstrasse 15, 6284 Gelfingen.

Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fassbind, Othmar, von Arth, in Rickenbach LU, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 150'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fassbind, Louise
Dawn, von Arth, in Hitzkirch, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
150'000.00 [bisher: in Rickenbach LU und mit einem Stamm-
anteil von CHF 150'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1196 vom 16.02.2012 / CH-100.4.026.721-0 / 06560622

Fokus Wirtschaftsberatung AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.021.

384-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 13,
Publ. 4989416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Risi,
Christoph Walter, von Buochs, in Horw, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1197 vom 16.02.2012 / CH-100.3.021.384-3 / 06559894

FUGA AG LUZERN,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.005.986-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6543040).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Omlin,
Hans-Rudolf, von Sachseln, in Adligenswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wolf, Hermann, von Hildisrieden, in Hildisrieden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Geisser, Bruno, von Altstätten und
Mörschwil, in Ettiswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Laborgne,
Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Ballwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1198 vom 16.02.2012 / CH-100.3.005.986-3 / 06559896

GET Promo GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.026.

986-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2012, S. 0, Publ. 6507738). Der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 08.02.2012
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1199 vom 16.02.2012 / CH-100.4.026.986-2 / 06559898

GHK Haustechnik Kundendienst AG,

 

in Se mp ach

, CH-100.

3.789.705-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S.
12, Publ. 5740780). Statutenänderung: 15.02.2012. Firma neu:

GHK Gebäudetechnik Kundendienst AG

. [Weitere Änderungen

berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 16.02.2012 / CH-100.3.789.705-9 / 06560642

HG COMMERCIALE Handelsgenossenschaft des Schweizeri-

schen Baumeisterverbandes,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.004.537-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ.
6178834), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zimmer, Markus genannt Marco, von
Risch, in Baar, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bättig, Thomas, von Willisau, in Wauwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1201 vom 16.02.2012 / CH-100.9.004.537-7 / 06559900

Kümin-Wey AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.007.347-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 15, Publ. 4788542).
Domizil neu: Gersagstrasse 45, 6020 Emmenbrücke. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 16.02.2012 / CH-100.3.007.347-2 / 06560156

MTT Fitness + Aerobic GmbH,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.4.027.

765-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
14.10.2009, S. 11, Publ. 5292892). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Duuren,
Ard, niederländischer Staatsangehöriger, in Triengen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 16.02.2012 / CH-100.4.027.765-5 / 06559912

Powerwork Group GmbH in Liquidation,

 

i n   W a u w i l

, CH-

100.4.791.689-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ. 6525366). Die Einzelrichterin
des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom
15.02.2012 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 16.02.2012 / CH-100.4.791.689-6 / 06559914

Pratt & Whitney Aero Engines International GmbH,

 

i n

G r o s sw an g e n

, CH-100.4.793.541-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ.
6525368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Healy,
John McLean, amerikanischer Staatsangehöriger und irischer
Staatsangehöriger, in Avon (US), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 16.02.2012 / CH-100.4.793.541-1 / 06559916

SECUDE Lab GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.004-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012,
S. 0, Publ. 6507730). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hinzmann, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Ober Ursel
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neubürger,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Breuberg (DE), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 16.02.2012 / CH-100.4.794.004-6 / 06559918

Steiger Immobilien AG,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.3.011.810-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ.
6540316). Domizil neu: Kantonsstrasse 112, 6234 Triengen. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 16.02.2012 / CH-100.3.011.810-8 / 06559920

Trafigura AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.018.024-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6542858). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüdin, Sil-
via, von Kriens, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder einem Mitglied. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pratt, Douglas M., amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Stamford (US), mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder einem Mitglied; Scott, James Russell,
britischer Staatsangehöriger, in Meggen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 1209 vom 16.02.2012 / CH-100.3.018.024-7 / 06559922

United Coffee (Schweiz) Holding AG,

 

i n   S u r se e

, CH-020.3.

023.092-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0,
Publ. 6528226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gosteli, Max, von Kriechenwil, in Vechigen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giuoco, Marco Mario, von Möhlin, in Münchenstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 16.02.2012 / CH-020.3.023.092-3 / 06559924

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bilali GmbH in Liquidation,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.018.727-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2011, S. 0, Publ. 6416358). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1211 vom 16.02.2012 / CH-100.4.018.727-3 / 06560188

Q'art GmbH in Liquidation,

 

i n   W eg g i s

, CH-100.4.025.578-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.
11.2011, S. 0, Publ. 6416362). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1212 vom 16.02.2012 / CH-100.4.025.578-0 / 06560190

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FARI Construction Sàrl,

 

à   Co l o mb i e r  ( NE )

, chemin des Cè-

dres 5, 2013 Colombier NE, CH-645-4107758-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 13.02.2012. But: exploitation
d'une entreprise de construction, de rénovation et de transforma-
tion d'immeubles; importation et exportation de marchandises
(pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital:
CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Associé: Movahed Nia Shahrokh, d'Iran,
à Colombier (NE), avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est
en outre nommé gérant avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: Feuille officielle suisse du commerce, lettre re-
commandée, pli simple, télécopie ou courriel. Selon déclaration
du 13.02.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 902 du 16.02.2012 / CH-645.4.107.758-6 / 06560610

King Kustom Bike SA,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, rue des

Fleurs 31, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107690-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 25.01.2012. But: exploitation d'un
atelier mécanique et d'un garage, fabrication, commercialisa-
tion, achat, vente, importation et exportation de motocycles et de
tous produits liés à ces activités (pour but complet, cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par courrier recommandé ou par courriel aux actionnaires con-
nus. Administration: Boillat Carine Myriam Monique, de Rohr-
bach, à Alle, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 25.01.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 903 du 16.02.2012 / CH-645.4.107.690-5 / 06560628

VBK Group Holding SA,

 

à   Ne u c h ât el

, Escalier du Château

2, c/o Etude de Pury, Ramseier & Associés, 2001 Neuchâtel 1, CH-
645-4107754-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.02.2012.

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130

But: acquisition, détention, gestion et vente de participations ainsi
que toutes opérations financières en relation avec ces participa-
tions (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
350'000, entièrement libéré, divisé en 350'000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: lettre recommandée, téléfax, courrier électronique ou
Feuille officielle suisse du commerce. Administration d'un ou plu-
sieurs membres: Vuurmans Lucas Jan, des Pays-Bas, à Lully (VD),
administrateur unique, lequel signe individuellement. Selon dé-
claration du 03.02.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 904 du 16.02.2012 / CH-645.4.107.754-7 / 06560246

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abrisa SA,

 

à   C o r n au x

, CH-645-1008252-3 (FOSC du 15.02.

2008, p. 9/4341120). 'E-Gestion SA' (CH-645-1006618-1) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 905 du 16.02.2012 / CH-645.1.008.252-3 / 06560778

Absinthe Guinand Sàrl,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4098291-1 (FOSC du 06.06.2008, p. 11/4511370). Par ordon-
nance du 23.01.2012, le Tribunal régional des Montagnes et du
Val-de-Ruz a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation
par l'office des faillites, selon les dispositions applicables à la fail-
lite. Par conséquent sa raison sociale devient: 

Absinthe Guinand

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 906 du 16.02.2012 / CH-645.4.098.291-1 / 06560250

Alim Gastro Trade GmbH in Liq.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CH-053-4017123-9 (FOSC du 14.06.2006, p. 10/3416438). Par or-
donnance du 23.01.2012, le Tribunal régional des Montagnes et
du Val-de-Ruz a ordonné la liquidation de la société par l'office
des faillites, selon les règles applicables à la faillite. 

Registre journalier no 907 du 16.02.2012 / CH-053.4.017.123-9 / 06560252

ALLNE SA,

 

à   N e u c h ât el

, CH-280-3900149-0 (FOSC du 09.

08.2011, p. 0/6289154). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers en date du 17.01.2012, à 8h40. Par conséquent sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

ALLNE SA en liqui-

dation

.

Registre journalier no 908 du 16.02.2012 / CH-280.3.900.149-0 / 06560254

Arrigo & Tonon SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

4097783-3 (FOSC du 30.12.2005, p. 12/3174130). Tonon Pietro
et Bucher Gilles ne sont plus membres du conseil d'administra-
tion; leurs pouvoirs sont radiés. Flückiger Dominique Fernand, de
Alle, à Neuchâtel, et Marrocco Antonio, d'Italie, à La Chaux-de-
Fonds, sont membres du conseil d'administration avec signature
collective à deux. Jobin Stéphane est maintenant domicilié à Pe-
seux.

Registre journalier no 909 du 16.02.2012 / CH-645.4.097.783-3 / 06560780

Baehler Transports S.A.,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-1008316-0

(FOSC du 12.01.2009, p. 13/4819244). L'inscription n 35 du 06.
01.2009 est complétée en ce sens que la 'Fiduciaire Charles-André
Voirol' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 910 du 16.02.2012 / CH-645.1.008.316-0 / 06560782

Boulangerie l'Eclat de Blé - Martinez,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-4105732-4 (FOSC du 12.01.2012, p. 0/6502264).

La titulaire a été déclarée en faillite par jugement du Tribunal ré-
gional des Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 26.01.2012, à
11h45.

Registre journalier no 911 du 16.02.2012 / CH-645.4.105.732-4 / 06560612

C.C.B.B. Chauffage au bois Les Bayards S.A.,

 

à   V al - d e- Tr a -

v e r s

, CH-645-1007988-9 (FOSC du 14.12.2009, p. 11/5391124).

Rumley Pierre-Alain et Vaucher Marie-France ne sont plus mem-
bres du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Mermet Christian, de et à Val-de-Travers, président,
Keller Roland, vice-président, et Baillod Cyrielle, de et à Val-de-
Travers, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Nou-
velle adresse: Couvet, Grand-Rue 38, 2108 Couvet.

Registre journalier no 912 du 16.02.2012 / CH-645.1.007.988-9 / 06561184

Evasensor SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4105680-1 (FOSC du

26.01.2012, p. 0/6521928). L'inscription n 584 du 23.01.2012
(FOSC du 26.01.2012) est rectifiée en ce sens que Wiki Max reste
membre et vice-président du conseil d'administration, mais
n'exerce plus la signature sociale.

Registre journalier no 913 du 16.02.2012 / CH-645.4.105.680-1 / 06561186

Fondation Alice Grossenbacher,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-

4100720-7 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503650). Nouvelle ad-
resse: rue du Seyon 10, c/o Etude Montmollin & Stucker, 2001
Neuchâtel 1.

Registre journalier no 914 du 16.02.2012 / CH-645.4.100.720-7 / 06561188

Fondation Le Palabrier,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4106678-3 (FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193072). 'Société Fiduci-
aire Vigilis S.A.' (CH-645-1005376-3) n'est plus organe de révi-
sion. Organe de révision: 'Fiduhal, Patrick Haldimann, Expert
comptable diplômé' (CH-645-1005351-2), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 915 du 16.02.2012 / CH-645.4.106.678-3 / 06561190

GESTREC - Hirtzel Steves,

 

à   C o l o m b i e r   ( NE )

, CH-645-

4101392-1 (FOSC du 20.11.2009, p. 11/5353066). Hirtzel Steves
Marcel est maintenant domicilié à Corcelles-Cormondrèche.

Registre journalier no 916 du 16.02.2012 / CH-645.4.101.392-1 / 06561192

Intercosmetica Neuchâtel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1001993-3 (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6392922). Severus Chris-
toph n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 917 du 16.02.2012 / CH-645.1.001.993-3 / 06561258

Multy.services13 S.A.R.L.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

4105812-4 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058232). Par décision du
16.01.2012, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz
a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation par l'office
des faillites, selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Multy.services13 S.A.R.L. en

liquidation

.

Registre journalier no 918 du 16.02.2012 / CH-645.4.105.812-4 / 06560624

NM's kiosque de la Gare Sàrl,

 

à   V al - d e- Tr av e r s

, CH-645-

4107078-6 (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327168). Righetti Mo-
nique n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses
100 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Ducommun Cédric,
de Le Locle, à Val-de-Travers, nouvel associé, lequel n'exerce pas
la signature sociale. Ducommun Nicole, gérante, jusqu'ici prési-
dente, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 919 du 16.02.2012 / CH-645.4.107.078-6 / 06561262

OFFICIUM SA,

 

à Pes e ux

, CH-645-4103164-2 (FOSC du 13.

12.2010, p. 13/5935490). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers en date du 14.02.2012, à 09h00. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

OFFICIUM SA en liquidation

.

Registre journalier no 920 du 16.02.2012 / CH-645.4.103.164-2 / 06560626

Pic-Services S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1000882-2 (FOSC du 01.10.2002, p. 8/666248). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal ré-
gional des Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 23.01.2012, à
14h05. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Pic-Services S.

A. en liquidation

.

Registre journalier no 921 du 16.02.2012 / CH-645.1.000.882-2 / 06560630

Snhow SA,

 

à   L a   S ag n e

, CH-550-0089046-4 (FOSC du 28.06.

2011, p. 0/6225404). Par décision du 16.01.2012, le Tribunal ré-
gional des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la dissolution
de la société et sa liquidation par l'office des faillites, selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Snhow SA en liquidation

.

Registre journalier no 922 du 16.02.2012 / CH-550.0.089.046-4 / 06560632

Sorevor S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401076-9 (FOSC du

07.07.2009, p. 20/5119002). Nicolet Gilles, membre et vice-prési-
dent du conseil d'administration, signe désormais collectivement
à deux.

Registre journalier no 923 du 16.02.2012 / CH-645.0.401.076-9 / 06561264

Stegam Lab S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401079-0 (FOSC

du 15.07.1993, p. 3700). But modifié: fabrication, assemblage,
commercialisation et représentation d'équipements, d'appareils
et produits micro-électroniques et électroniques, et distribution de
ces produits sur le marché national et européen; achat, vente, fa-
brication et distribution de tous produits Garde-Temps (pour but
complet, cf. statuts). Communications aux actionnaires: Feuille
officielle suisse du commerce, lettre recommandée, pli simple, té-
lécopie ou courrier électronique. Statuts modifiés le 14.02.2012.
'Brunner et Associés SA, société fiduciaire' n'est plus organe de ré-
vision. Selon déclaration du 14.02.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 924 du 16.02.2012 / CH-645.0.401.079-0 / 06560634

TFE Engineering, Tony Fernandes,

 

L e s   G e n e v e y s - s u r -

Co ff ran e

, CH-645-1006897-1 (FOSC du 04.02.2011, p. 12/

6019562). Le titulaire a été déclaré en faillite par jugement du Tri-
bunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 07.09.
2011, à 08h47.

Registre journalier no 925 du 16.02.2012 / CH-645.1.006.897-1 / 06560636

TMM Technologies S.A.,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1003333-6 (FOSC du 13.09.2007, p. 7/4108522). Par ordonnance
du 23.01.2012, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-
Ruz a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation par
l'office des faillites, selon les dispositions applicables à la faillite.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

TMM Technolo-

gies S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 926 du 16.02.2012 / CH-645.1.003.333-6 / 06560638

TOP CONTACT S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale

de La Chaux-de-Fonds,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

4098349-0 (FOSC du 02.06.2005, p. 9/2863372). Par ordonnance
du 23.01.2012, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-
Ruz a ordonné la liquidation de la succursale par l'office des fail-
lites, selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison de commerce devient: 

TOP CONTACT S.A., Victoria,

Mahé, Seychelles, succursale de La Chaux-de-Fonds en liquida-
tion

.

Registre journalier no 927 du 16.02.2012 / CH-645.4.098.349-0 / 06560640

TOUTRANSPORT SA en liquidation,

 

à   L a   C h a u x - d e -

F o n d s

, CH-645-1002525-6 (FOSC du 17.01.2003, p. 10/817390).

Par ordonnance du 23.01.2012, le Tribunal régional des Monta-
gnes et du Val-de-Ruz a ordonné la liquidation de la société par
l'office des faillites, selon les règles applicables à la faillite.

Registre journalier no 928 du 16.02.2012 / CH-645.1.002.525-6 / 06560644

Utila S.A. en liquidation,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1007966-1 (FOSC du 04.12.2000, p. 8253). Par décision du 16.01.
2012, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a or-
donné la liquidation de la société par l'office des faillites, selon les
règles applicables à la faillite.

Registre journalier no 929 du 16.02.2012 / CH-645.1.007.966-1 / 06560646

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

KING KUSTOM BIKE, LEHMANN,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

,

CH-645-4105048-8 (FOSC du 11.03.2010, p. 12/5536578). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 930 du 16.02.2012 / CH-645.4.105.048-8 / 06560244

PROMOVIVA SA en liquidation,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, CH-

645-1000984-5 (FOSC du 28.07.2010, p. 11/5747296). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 13.02.2012,
la société est radiée d'office.

Registre journalier no 931 du 16.02.2012 / CH-645.1.000.984-5 / 06560248

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABC Immobilier SA,

 

b i s h e r   i n  B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.045.

166-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 4, Publ.
5503844). Statutenänderung: 21.12.2011. Firma neu: 

ABC Im-

mobilier AG

. Sitz neu: 

St a n ss ta d

. Domizil neu: Kehrsitenstrasse

2, 6362 Stansstad. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Kauf und
Verkauf von Baustoffen und von Mobilien und Immobilien Zube-
hören; Umbau und Renovation von Altbauten, Sanierungsbera-
tung für Gebäude aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
[Gestrichen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief].

Tagesregister-Nr. 269 vom 16.02.2012 / CH-036.3.045.166-4 / 06560232

Actis Facility Management & Services AG,

 

b i s h e r   i n   S a r -

n e n

, CH-140.3.003.049-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom

28.12.2009, S. 15, Publ. 5415770). Statutenänderung: 09.12.
2011. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   N W

. Domizil neu: Sonnenbergstrasse

37, 6052 Hergiswil NW.

Tagesregister-Nr. 270 vom 16.02.2012 / CH-140.3.003.049-7 / 06560182

H. T. E. High Technology Engineering SA,

 

b i sh e r   i n   L u -

g an o

, CH-501.3.015.132-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom

13.10.2010, S. 13, Publ. 5850814). Statutenänderung: 13.01.
2012. Firma neu: 

Agoria AG

. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   N W

. Domizil

neu: Pilatusstrasse 28, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Vertrieb, Vermarktung, Vertretung, Verkauf im Be-
reich der Informatik-Dienstleistungen, Handel mit EDV-Produk-
ten, Hard- und Software, spezifische Programmierung sowie elek-
tronischen Datenverarbeitung, Dienstleistungen in nationalen
und internationalen Telekommunikationsbereichen, Beratung
und Vertretung im Bereich des Telefonmarktes. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet
erscheinen, ihren Zweck zu fördern, oder die mit diesem zusam-
menhängen. Sie kann Kredite vergeben und nehmen, Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland eröffnen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Sind Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt,
können Mitteilungen und Einladungen durch Brief oder Email er-
folgen. Mit Erklärung vom 06.10.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schmuki, Alexander, von Eschenbach
SG, in Zug, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Probst, Werner, von Mümlis-
wil-Ramiswil, in Rotkreuz (Risch), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 271 vom 16.02.2012 / CH-501.3.015.132-4 / 06560160

INFOREST GmbH,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.4.001.034-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009,
S. 11, Publ. 5033002). Statutenänderung: 15.02.2012. Sitz neu:

O b e r d o r f   N W

. Domizil neu: Erlenwäldlistrasse 11, 6370 Ober-

dorf NW. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Brief oder Telefax. [Weitere publikations-
pflichtige Tatsachen haben keine Änderung erfahren]. 

Tagesregister-Nr. 272 vom 16.02.2012 / CH-150.4.001.034-6 / 06560184

mondoBIOTECH Europe SA,

 

b i s h e r   i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-

514.3.025.397-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2011, Publ. 6303714). Statutenänderung: 24.01.2012. Firma neu:

mondoBIOTECH Europe AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(mondoBIOTECH Europe SA) (mondoBIOTECH Europe Ltd.)

. Sitz

neu: 

St an s

. Domizil neu: Mürgstrasse 18, 6370 Stans. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Tätigkeiten, die sich auf die
wissenschaftliche Forschung, auch durch die Entwicklung von in-
formativen Plattformen, in den medizinischen und pharmazeu-
tischen Bereichen beziehen. Die Gesellschaft bezweckt überdies
die Erbringung von Dienstleistungen für die Registrierung und
Zulassung von Produkten in Zusammenarbeit mit regulatori-
schen und administrativen Behörden. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte, insbesondere Patente, Marken und Urheber-
rechte sowie technische und industrielle Kenntnisse erwerben, ver-
walten und übertragen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen oder andersartigen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz
und im Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und Immo-
bilien erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.

Tagesregister-Nr. 273 vom 16.02.2012 / CH-514.3.025.397-5 / 06560186

Schiltrac Fahrzeugbau GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CH-320.4.035.

565-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
30.03.2009, S. 14, Publ. 4947790). Statutenänderung: 14.02.
2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. [Gestrichen: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold,
Johann genannt Hans, von Spiringen, in Schattdorf, Gesellschaf-

ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gartner, Urs Walter, von Ennetbürgen, in Ennetbürgen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00; Barmettler, Josef, von Buochs,
in Ennetbürgen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bu-
ochs, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Barmettler, Pe-
ter Josef, von Buochs, in Buochs, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 274 vom 16.02.2012 / CH-320.4.035.565-4 / 06560680

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FR BodyArt GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.4.004.120-6, Dorf-

platz 7, 6072 Sachseln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Physiotherapie, präventives Training, Sportrehabilitation,
medizinische Massagen, Ernährungsberatung, Consulting, Foto-
grafie sowie Kunst und den Handel mit Waren aus dem Bereich
Fotografie und Kunst. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per e-Mail. Gemäss
Gründererklärung vom 09.01.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Reinhard, Franziska,
von Kerns, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Reinhard, Anita, von Kerns, in Sachseln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 257 vom 16.02.2012 / CH-140.4.004.120-6 / 06560748

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Actis Facility Management & Services AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-

140.3.003.049-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2009, S. 15, Publ. 5415770). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Hergiswil im Handelsregister des Kantons Nidwalden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 16.02.2012 / CH-140.3.003.049-7 / 06560230

Berghotel Bonistock AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.3.001.209-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 12, Publ.
4927828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Britschgi, Robert, von Sarnen, in Kerns, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Britschgi, Bruno, von Sarnen und Kerns, in Kerns, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 258 vom 16.02.2012 / CH-140.3.001.209-2 / 06560750

Bracha AG,

 

i n   E n g el b er g

, CH-140.3.003.605-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6495496). Ge-
mäss Verwaltungsratserklärung vom 14.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peter Weyermann & Cie Treuhandgesell-
schaft, in Zürich (CH-020.2.001.739-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 259 vom 16.02.2012 / CH-140.3.003.605-4 / 06560752

diasign Typo & Grafik, Claudia Berwert,

 

i n   S a c h s el n

, CH-

140.1.003.703-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 16, Publ. 5945334). Firma neu: 

diasign Grafik & mehr,

Claudia Berwert

Tagesregister-Nr. 260 vom 16.02.2012 / CH-140.1.003.703-6 / 06560754

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B.I. Moskito GmbH in Liquidation,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.

002.831-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 19.03.2009, S. 12, Publ. 4933576). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid des Obergerichts des Kantons Obwalden vom
09.02.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 262 vom 16.02.2012 / CH-140.4.002.831-1 / 06560756

EAP AquaCulture AG in Liquidation,

 

in En ge lberg

, CH-170.

3.032.249-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S.
0, Publ. 6135242). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Obergerichts des Kantons Obwalden vom 09.02.2012 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 263 vom 16.02.2012 / CH-170.3.032.249-1 / 06560758

K. Biller,

 

in Sa rnen

, CH-150.1.001.043-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 12, Publ. 5654040).
Das Konkursverfahren über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens wurde mit Entscheid des Obergerichts des Kantons Obwal-
den vom 09.02.2012 als geschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 264 vom 16.02.2012 / CH-150.1.001.043-5 / 06560760

PePe Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.4.

001.317-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 02.03.2010, S. 12, Publ. 5519682). Das wiedereröffnete Kon-
kursverfahren wurde mit Entscheid des Obergerichts des Kantons
Obwalden vom 09.02.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 265 vom 16.02.2012 / CH-140.4.001.317-2 / 06560762

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AFB Agrofarm Bau GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.070.

904-0, Rorschacherstrasse 337, 9402 Mörschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.
2012. Zweck: Planung und Ausführung von Hallen, Stallbauten
und -umbauten, Verkauf und Montage von Stalleinrichtungen so-
wie Handel mit Produkten und Beratungsleistungen für die Land-
wirtschaft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Unibau Holding AG (CH-320.3.064.299-1), in Wattwil,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bau-
mann, Hans Ulrich, von Wattwil, in Ulisbach (Wattwil), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1543 vom 16.02.2012 / CH-320.4.070.904-0 / 06559780

Auto Stähli, Nachfolger Martin Külling,

 

i n   O b er u z w i l

, CH-

320.1.070.905-8, Wiesentalstrasse 22, 9242 Oberuzwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Carrosserie-Spenglerei
inkl. Malerei, Handel mit Fahrzeugen und Service von Fahrzeu-
gen. Eingetragene Personen: Külling, Martin, von Wilchingen, in
Henau (Uzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Külling, Astrid,
von Mosnang und Wilchingen, in Henau (Uzwil), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1544 vom 16.02.2012 / CH-320.1.070.905-8 / 06559782

DIENER WASSERAUFBEREITUNG GmbH,

 

i n   E s c h e n b a c h

S G

, CH-320.4.070.906-6, Schrennenstrasse 1, 8733 Eschenbach,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 13.02.2012. Zweck: Beratung, Verkauf sowie Service
von Anlagen für die Trinkwasseraufbereitung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im in- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung ausgewählte Aktiven und Passiven der Glaeske-Diener
Thomas, Wasseraufbereitung (CH-020.1.016.851-3), in Eschen-
bach SG gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz
und Vertrag zum Preis von höchstens CHF 290'000.00 zu über-
nehmen. . Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 13.02.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Glaeske-Die-
ner, Jacqueline, von Ellikon an der Thur, in Eschenbach SG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
49 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Glaeske-Diener, Thomas,
von Ellikon an der Thur, in Eschenbach SG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 51
Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 1545 vom 16.02.2012 / CH-320.4.070.906-6 / 06559784

Interpet Wittwer,

 

i n   U z w i l

, CH-320.1.070.907-9, Waldhof-

strasse 13, 9240 Uzwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Futter und Zubehör rund ums Tier sowie Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Fotografie und
Bildveredelung. Eingetragene Personen: Wittwer, Klaus, von Lin-
den, in Uzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1546 vom 16.02.2012 / CH-320.1.070.907-9 / 06559786

Organic Bamboo Industries AG (Organic Bamboo Industries

SA) (Organic Bamboo Industries Ltd),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.070.908-4, Seitzstrasse 13, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck: Erwerb
und Verwertung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art so-
wie Finanzierung von Gesellschaften im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Immobilien erwerben, ver-
mitteln, belasten, veräussern und verwalten, Finanzgeschäfte ein-
gehen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.
Aktienkapital: CHF 700'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
700'000.00. Aktien: 700 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft werden den Ak-
tionären an deren im Aktienbuch eingetragener Adresse schrift-
lich zugestellt. Zustellung mit Telefax oder elektronischer Post ist
ebenfalls zulässig. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.02.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grütter, Urs Beat,
von Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gerig, Christian, von Bütschwil, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vetter, Rudolf, von Frauenfeld, in Altstätten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1547 vom 16.02.2012 / CH-320.3.070.908-4 / 06560702

Sari take away,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.070.909-5, Zürcher-

strasse 12, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Zubereitung und Verkauf türkischer Küche und alkoholi-
scher Getränke. Eingetragene Personen: Sari, Okan, von Wil SG,
in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1548 vom 16.02.2012 / CH-320.1.070.909-5 / 06559926

Schneider Dämm-Team GmbH,

 

i n   G a m s

, CH-320.4.070.

910-7, Gasenzenstrasse 97, 9473 Gams, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2012.
Zweck: Wärmeschutz-, Kälteschutz-, Brandschutz- und Schall-
schutz-Isolierungen sowie Handel mit Isoliermaterial. Die Gesell-
schaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.02.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneider, Cor-
nelio, von Bubikon, in Grabserberg (Grabs), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Schneider, Cornelio Josef, von Bubikon, in Gams,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 16.02.2012 / CH-320.4.070.910-7 / 06559928

Stajic Power Nutrition,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.

070.911-0, Neuhüsli-Park 16, 8645 Jona, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Distribution von Nah-
rungsergänzungsmitteln, Sportartikeln aller Art und Fitnessaus-
rüstungen. Eingetragene Personen: Stajic, Boris, von Rapperswil-
Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1550 vom 16.02.2012 / CH-320.1.070.911-0 / 06559930

Windex Reinigung A. Aliji,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.070.

912-1, Turnerstrasse 26, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art. Eingetragene
Personen: Aliji, Agim, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1551 vom 16.02.2012 / CH-320.1.070.912-1 / 06559932

Znünihüsli GmbH (Znünihüsli SARL) (Znünihüsli SAGL)

(Znünihüsli Ltd liab. Co),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.070.913-1, St.

Leonhardstrasse 65, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2012.
Zweck: Die Förderung von sozialen Projekten und die Integration
von sozial benachteiligten Personen wie Asyl Suchende. Dazu be-
treibt die Gesellschaft Handel mit Kioskwaren aller Art und er-
bringt Gastronomiedienstleistungen, insbesondere die Herstel-
lung und der Verkauf von Fertigmahlzeiten. Die Gesellschaft kann
Immobilien erwerben, nutzen und veräussern, Tochtergesell-
schaften errichten sowie sich an anderen Gesellschaften beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 14.02.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Baksteen, Samuel, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Közle, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 16.02.2012 / CH-320.4.070.913-1 / 06559934

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Archicad GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-320.4.055.801-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.
09.2009, S. 12, Publ. 5230854). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Neftenbach im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 16.02.2012 / CH-320.4.055.801-4 / 06560228

Ares Swiss GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.069.281-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2011, S. 0, Publ. 6294994). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schweizer, Hans, von Wenslingen, in Wil
SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zuncic, Neda, kroatische Staatsangehö-
rige, in St. Gallen, Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Hlobik, Zdenko, von Teufen AR, in Lustmühle (Teufen
AR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 16.02.2012 / CH-320.4.069.281-9 / 06560704

Berichtigung des im SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 11, pu-

blizierten Eintrags Nr. 5'097 vom 12.06.2007. 

artlaine - Christina

Thurnheer,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.1.061.407-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 11, Publ. 3979196).
Domizil neu: Kirchgass 9, 9442 Berneck.

Tagesregister-Nr. 1554 vom 16.02.2012 / CH-320.1.061.407-9 / 06559936

autoren.tv Film GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.059.707-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2010, S. 12, Publ. 5918738). Statutenänderung: 16.02.2012. Sitz
neu: 

S ev e l e n

. Domizil neu: Schulweg 9, 9475 Sevelen. 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 16.02.2012 / CH-320.4.059.707-7 / 06560196

Cap Plage GmbH,

 

i n   W a tt w i l

, CH-320.4.067.882-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010,
S. 10, Publ. 5829406). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Linder-Aronson, Knut Erik Lennart, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Wattwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fischer, Beda,
von Triengen, in Horn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 16.02.2012 / CH-320.4.067.882-2 / 06560706

Celik Market GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.055.867-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2009, S. 20, Publ. 5123132). Weitere Adresse: Pestalozzistrasse 9,
9500 Wil [gestrichen: Weitere Geschäftslokale:  Winkelstrasse 2,
9200 Gossau; Pestalozzistrasse 9, 9500 Wil].

Tagesregister-Nr. 1557 vom 16.02.2012 / CH-320.4.055.867-3 / 06559938

Chemie-Faser Ebnat AG,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-320.3.004.

705-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2006, S. 9,
Publ. 3584746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schuler, Dr. Manfred, von Zermatt, in Davos, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ziegler, Franz, von
Derendingen und Horriwil, in Rüschlikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schumacher Annemarie, in
Riniken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jäger, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Steinebrunn
(Egnach), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ebnat-Kappel, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Jäger, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ratingen
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Contor Treuhand AG (CH-020.3.905.905-1), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1558 vom 16.02.2012 / CH-320.3.004.705-8 / 06560708

Cibro GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.040.823-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2009, S. 19, Publ. 5099776). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Civati, Albino, von Poschiavo, in Bronsch-
hofen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 16.02.2012 / CH-320.4.040.823-6 / 06560710

Complementa Investment-Controlling AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CH-320.3.023.923-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2012, S. 0, Publ. 6534516). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gautschi, Adrian, von Reinach AG, in Win-
disch, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 16.02.2012 / CH-320.3.023.923-8 / 06560712

Dr. Thomas Jäger AG,

 

i n   A l t st ä tt en

, CH-310.3.001.644-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ.
6526864). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Altstätten].

Tagesregister-Nr. 1561 vom 16.02.2012 / CH-310.3.001.644-7 / 06559952

Eagle Fleet GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.4.068.427-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S.
8, Publ. 5969626). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Linder-Aronson, Knut Erik Lennart, schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Wattwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fischer, Beda Anton, von
Menznau und Triengen, in Horn, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 16.02.2012 / CH-320.4.068.427-6 / 06560714

Ernst Frischknecht,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.1.018.982-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 04.10.1984, S. 3536). Do-
mizil neu: Sennhüttenstrasse 25, 8716 Schmerikon [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1563 vom 16.02.2012 / CH-320.1.018.982-3 / 06560716

First Market AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.057.318-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ. 6512326).
Postadresse neu: [Aufhebung der Postadresse]. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 16.02.2012 / CH-320.3.057.318-1 / 06559954

FM Medivid AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.057.319-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 13, Publ. 5825332).
Postadresse neu: [Löschung der Postadresse]. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 16.02.2012 / CH-320.3.057.319-6 / 06559956

Franz Kuhn AG,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.3.052.919-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6183526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breiten-
moser, Marlis, von Neckertal, in Mattwil (Birwinken), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Markus, von Nesslau-
Krummenau, in Muolen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Blaser, Claudia Daniela, von Lang-
nau im Emmental, in Muolen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1566 vom 16.02.2012 / CH-320.3.052.919-8 / 06560718

Fupro AG,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.3.032.007-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 10, Publ. 4102428). Sta-
tutenänderung: 14.02.2012. Zweck neu: Handel mit Naturproduk-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälti Treu-
hand und Revisionen AG, in Bad Ragaz, Revisionsstelle; Mann-
hart-Schumacher, Walter, von Flums, in Quarten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ludwig, Yvonne, von Tomils, in Quarten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 16.02.2012 / CH-320.3.032.007-4 / 06559788

Gebr. Wey, Holzbau,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.2.027.101-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 11.03.1987, S. 958). Do-
mizil neu: Sennhüttenstrasse 41, 8716 Schmerikon [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1568 vom 16.02.2012 / CH-320.2.027.101-3 / 06559958

HWJ AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.026.383-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6242418). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jörg, Hans,
von Domat/Ems, in Mels, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Ierone, Andrea, von Luzern, in Luzern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 16.02.2012 / CH-320.3.026.383-2 / 06560720

Immo Europe AG,

 

b i s h e r   i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.3.

025.534-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S.
0, Publ. 6411718). Gründungsstatuten: 18.10.2011, Statutenän-
derung: 09.02.2012. Firma neu: 

SIGNO Invest AG

. Sitz neu:

B u c h s   S G

. Domizil neu: Technikumstrasse 14, 9470 Buchs.

Zweck neu: Das Anbieten und Erbringen von Dienstleistungen in
den Bereichen Finanz-, Anlage-, Steuer-, Vorsorge-, Versiche-
rungsberatung und -vermittlung sowie der Vermögensverwal-
tung, der Kauf und Verkauf, die Planung, Beratung und Finan-
zierung sowie die Erstellung und Verwaltung von Photovoltaik-
parks- bzw. Anlagen, Treuhandgeschäfte und Handel mit Produk-
ten aller Art, Beratung im Immobilienbereich bei der Realisierung
von Industrieprojekten, Vertriebsprojekten, Businessplänen, Wirt-
schaftlichkeitsberechnungen und Kosteneinsparungen, Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann
Finanzdienstleistungen erbringen sowie Kredite und Investionen
vermitteln, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
18.10.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ruoss, Hans Peter, von Schübelbach, in Weinfelden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schütze, Claus-Bernhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Buchs SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Tescari, Franz Anton, italienischer Staatsangehöriger, in Triesen
(LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruffert, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1570 vom 16.02.2012 / CH-440.3.025.534-8 / 06559790

intecta GmbH,

 

i n   M e l s

, CH-320.4.060.663-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 12,
Publ. 4674946). Statutenänderung: 15.02.2012. Zweck neu: An-
bieten von Unternehmens- und Managementberatung im Bereich
Nachfolgelösung und artverwandten Fachthemen sowie den Bau,
Unterhalt und Betrieb von Energieerzeugungsanlagen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke und Lie-
genschaften im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wälti-Ackermann,
Yvonne, von Mels, in Heiligkreuz (Mels), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälti-
Ackermann, Rolf, von Mels, in Heiligkreuz (Mels), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 16.02.2012 / CH-320.4.060.663-2 / 06559792

Jäger Kunststoff AG,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-320.3.017.291-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2006, S. 10, Publ.
3584752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuler, Dr. Manfred, von Zermatt, in Davos, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ziegler, Franz, von Deren-
dingen und Horriwil, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Schumacher Annemarie, in Riniken,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jä-
ger, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Steinebrunn (Eg-
nach), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Ebnat-Kappel, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Jä-
ger, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ratingen (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Contor Treuhand AG (CH-020.3.905.905-1), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1572 vom 16.02.2012 / CH-320.3.017.291-8 / 06560722

KANGUN GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

063.343-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6356784). Firma neu: 

KANGUN

GmbH

. Die Auflösung der Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 16.02.2012 wiederrufen. [gestri-
chen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 26.09.2011 aufgelöst.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kanay, Ferdi, von St. Gallen, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 16.02.2012 / CH-320.4.063.343-4 / 06559794

nail design Carmen Schmelzer,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-

320.1.047.282-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2011, S. 0, Publ. 6283472). Firma neu: 

nail design Carmen Lang-

kau

Tagesregister-Nr. 1574 vom 16.02.2012 / CH-320.1.047.282-1 / 06559796

Noah GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.065.981-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011,
S. 12, Publ. 6007016). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweig-
niederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Emmen
(CH-100.9.792.356-5)].

Tagesregister-Nr. 1575 vom 16.02.2012 / CH-320.4.065.981-5 / 06559972

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130

OBT AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.013.109-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6534554). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Peter, von Künten,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 16.02.2012 / CH-320.3.013.109-0 / 06560724

optimalVOICE Technologies GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CH-130.4.

009.718-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432212). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Boswil im Handelsregister des
Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 16.02.2012 / CH-130.4.009.718-7 / 06560234

Oskar Rüegg AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-130.3.011.594-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056712). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumsteg,
David, von Mettauertal, in Illnau (Illnau-Effretikon), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 16.02.2012 / CH-130.3.011.594-7 / 06560726

Paul Widmer,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-320.1.031.101-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.1990, S. 586). Sitz neu:

R o r s c h a c h e r b e r g

. Domizil neu: Eschlenstrasse 50a, 9404 Ror-

schacherberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Magdalena, von Obersiggenthal, in Degers-
heim, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widmer, Paul, von Obersiggenthal, in Rorschacher-
berg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Degersheim].

Tagesregister-Nr. 1578 vom 16.02.2012 / CH-320.1.031.101-7 / 06560218

Pizzeria Fontana, Gebr. Sinani,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.2.060.

481-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 17,
Publ. 3705186). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Pizzeria Fontana, Ibrahim Sinani

. Die Gesellschaft hat sich

infolge Ausscheidens des Gesellschafters Sinani, Ekrem, in Ror-
schach, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Der Gesellschafter Sinani, Ibrahim, in Goldach, führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen un-
ter der Firma Pizzeria Fontana, Ibrahim Sinani, in Goldach, fort.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sinani,
Ekrem, von Rorschach, in Rorschach, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sinani,
Ibrahim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Goldach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 16.02.2012 / CH-320.2.060.481-8 / 06559798

Pizzeria Mare Monte, Gebr. Sinani,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.2.

060.482-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S.
17, Publ. 3705188). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Pizzeria Mare Monte, Ekrem Sinani

. Die Gesellschaft hat

sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Sinani, Ibrahim, in
Goldach, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Der Gesellschafter Sinani, Ekrem, in Rorschach, führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen un-
ter der Firma Pizzeria Mare Monte, Ekrem Sinani, in Goldach, fort.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sinani,
Ibrahim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Goldach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sinani, Ekrem, von Rorschach, in Rorschach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 16.02.2012 / CH-320.2.060.482-3 / 06559800

Prex Management AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.048.997-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 14, Publ.
4015112). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.02.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schläpfer, Werner, von Re-
hetobel, in Trogen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 16.02.2012 / CH-320.3.048.997-0 / 06560740

Projekto GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.063.483-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 14,
Publ. 5496830). Statutenänderung: 15.02.2012. Sitz neu: 

W i d -

n a u

. Domizil neu: Unterlettenstrasse 14, 9443 Widnau. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Bereuter, Oliver Ernst, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Bereuter, Oliver, in Höchst (AT)].

Tagesregister-Nr. 1582 vom 16.02.2012 / CH-320.4.063.483-0 / 06560226

Raiffeisenbank Werdenberg Genossenschaft,

 

i n   B u c h s   S G

,

CH-320.5.002.820-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2011, S. 0, Publ. 6429020). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baumann, Roger, von Wassen, in Widnau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 16.02.2012 / CH-320.5.002.820-8 / 06560742

Senn BPM AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.004.275-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 12, Publ. 5348290).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-320.
9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG];
Müller, Thomas, von Rorschach, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 16.02.2012 / CH-320.3.004.275-0 / 06560744

Senn IFA AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.046.094-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6356810).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-320.
9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG];
Senn, Lukas, von Mosnang, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 16.02.2012 / CH-320.3.046.094-1 / 06560746

Widmer Architekten AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.056.572-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 8, Publ.
5970690). Statutenänderung: 16.02.2012. Zweck neu: Erbrin-
gung von Architekturdienstleistungen und Generalunternehmer-
aufträge aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen, Liegenschaften,

Immaterialgüter und Wertschriften erwerben, halten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere ge-
eignete Kommunikationsmittel an die im Aktienbuch eingetra-
genen Personen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.
02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: RMI Treuhandexperten
AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 16.02.2012 / CH-320.3.056.572-0 / 06559802

Berichtigung des im SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 11'918 vom 29.12.2011. 

Wirag AG,

 

i n   K i r c h -

b e r g   S G

, CH-320.3.027.107-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2

vom 04.01.2012, S. 0, Publ. 6488270). Domizil neu: Wilerstrasse
224, Kirchberg SG, 9500 Wil [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1587 vom 16.02.2012 / CH-320.3.027.107-2 / 06559978

Xaver von Moos, Medientechnik,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.057.

342-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2005, S. 10,
Publ. 2851636). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Bichelsee-Balterswil im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 16.02.2012 / CH-320.1.057.342-5 / 06559982

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dr. Thomas Jäger AG,

 

in A l ts tä t te n

, CH-320.9.059.673-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 14, Publ.
5475094), mit Hauptsitz in: Bühler. Infolge Verlegung des Haupt-
sitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Altstätten wurde diese
Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag
im Handelsregister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 16.02.2012 / CH-320.9.059.673-8 / 06559804

Josef Eugster,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.1.016.234-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 272 vom 19.11.1976, S. 3327). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 16.02.2012 / CH-320.1.016.234-9 / 06559806

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Illmer Seminar GmbH,

 

in  Sc haf f h au se n

, CH-290.4.017.

428-8, Weinbergstrasse 28, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.
2012. Zweck: Ausbildung im Bereich der Performance Messung,
der Performance Attribution, der Performance Präsentation, der
Portfolioanalyse, des Investment Reportings und des Investment
Controllings sowie in anderen themenverwandten Bereichen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Laut Erklärung vom 16.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Illmer, Dr.
Stefan Joachim, von Berg am Irchel, in Schaffhausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 247 vom 16.02.2012 / CH-290.4.017.428-8 / 06561072

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aebi & Knushi Partners GmbH,

 

i n   B u c h b er g

, CH-290.4.017.

134-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
05.04.2011, S. 0, Publ. 6106854). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Pfungen im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 259 vom 16.02.2012 / CH-290.4.017.134-9 / 06560606

AS Project & Services AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-020.3.030.

212-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ.
6143604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niederer, Daniel, von Gersau, in Zürich, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Talavera, Raymond, von Spanien, in Win-
terthur, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 16.02.2012 / CH-020.3.030.212-0 / 06561074

Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 156 vom 02.02.2012. 

Covidien AG,

 

i n   N e u h a u -

s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.013.155-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6539266). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Franzi, Cristiano, von Italien, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien [nicht: Franzi, Christiano].

Tagesregister-Nr. 249 vom 16.02.2012 / CH-290.3.013.155-3 / 06560148

Moser Schaffhausen AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.016.

033-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6100638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lange, Dr. Jürgen R., von Deutschland, in Schaffhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Born, Dr. Christoph, von
Bannwil, in Zumikon, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 250 vom 16.02.2012 / CH-290.3.016.033-2 / 06561076

MSG AG Manufacturing Support Group,

 

i n   N e u h a u s e n

a m   R h e i n f a l l

, CH-550.0.068.173-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6100640). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lange, Dr. Jürgen R., von
Deutschland, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Born, Dr. Christoph, von Bannwil, in Zumikon, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 251 vom 16.02.2012 / CH-550.0.068.173-2 / 06561078

PRECISION ENGINEERING AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n -

f al l

, CH-290.3.013.863-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom

31.03.2011, S. 0, Publ. 6100642). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lange, Dr. Jürgen R., von Deutschland,
in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Born, Dr.
Christoph, von Bannwil, in Zumikon, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 252 vom 16.02.2012 / CH-290.3.013.863-4 / 06561086

SAN Swiss Arms AG,

 

i n   N e u h a u se n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

170.3.024.104-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.
2008, S. 23, Publ. 4806460). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Richard, Patrick, von Bex, in Oberrohrdorf, Delegierter
des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Caputi, Pasquale, von Zofingen, in Brittnau,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien [bis-
her:in Zofingen, Geschäftsführer mit Unterschrift zu zweien];
Schamberger, Stephan, von Winterthur, in Neftenbach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 253 vom 16.02.2012 / CH-170.3.024.104-0 / 06561106

SHT Industrietechnik GmbH,

 

i n  N e u h a u s e n   a m   R h e i n -

f al l

, CH-290.4.015.327-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 11, Publ. 5862542). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ochsenbein, Her-
bert, von Etziken, in Langnau am Albis, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grommé, Christian, von Zürich, in Langnau am Albis, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 254 vom 16.02.2012 / CH-290.4.015.327-4 / 06561128

Tyco Electronics Finance Alpha GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

,

CH-290.4.015.645-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6175090). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rösli, Priska, von
Sargans, in Lachen, Vorsitzende Geschäftsführerin, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Jürg, von Heiden, in Rheineck, Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 256 vom 16.02.2012 / CH-290.4.015.645-4 / 06561132

Tyco Electronics (Schweiz) Holding II GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CH-290.4.015.928-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6175088). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rösli, Priska, von
Sargans, in Lachen SZ (Lachen), Vorsitzende Geschäftsführerin,
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frischknecht, Jürg, von Rheineck, in Rheineck, Vorsitzen-
der Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 255 vom 16.02.2012 / CH-290.4.015.928-1 / 06561130

Tyco Electronics Services GmbH,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-

290.4.015.647-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6175094). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rösli, Priska, von Sar-
gans, in Lachen, Direktorin, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 257 vom 16.02.2012 / CH-290.4.015.647-8 / 06561134

Versicherungstreuhand Poles & Partner AG,

 

i n   N e u h a u -

s e n   a m  R h e i n f a l l

, CH-290.3.014.325-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438752). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Liechti-Simon,
Claudia Beatrice, von Landiswil, in Hemmental (Schaffhausen),
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 258 vom 16.02.2012 / CH-290.3.014.325-3 / 06561136

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

C-TE GmbH in Liquidation,

 

i n  S t ei n   a m  R h e i n

, CH-290.4.

016.268-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 04.03.2010, S. 16, Publ. 5523624). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 16.02.2012 / CH-290.4.016.268-4 / 06561138

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bracher Energieeffizienz,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.1.010.783-

0, Brückenstrasse 47, 4632 Trimbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Rahmen
der Architektur und Energieberatung am Bau sowie Handel mit
Bau- und energetischen Materialien. Eingetragene Personen:
Bracher, Malik, von Ormalingen, in Trimbach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 16.02.2012 / CH-241.1.010.783-0 / 06560308

MI Handel AG (MI Handel SA) (MI Handel Ltd),

 

i n   N i e d e r -

g ö sg e n

, CH-241.3.010.784-4, Hintere Schachenstrasse 35, 5013

Niedergösgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.02.2012. Zweck: Handel mit und Verkauf von Immo-

bilien und Automobilen sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, fer-
ner Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 15.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tarquinio,
Lucia, italienische Staatsangehörige, in Schönenwerd, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 16.02.2012 / CH-241.3.010.784-4 / 06560310

Murato GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.785-1, Gösgerstrasse

129, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck: Kauf, Verkauf, Um-
bau und Verwaltung von Liegenschaften in der ganzen Schweiz.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften oder Dritte eingehen und
Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 15.02.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Zimmerli, André, von Oftringen, in Stäfa, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 16.02.2012 / CH-241.4.010.785-1 / 06560312

Rest. Namoura, Abi Nader,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.010.

786-4, Oberer Winkel 3, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants, insbesondere
für libanesische Spezialitäten. Eingetragene Personen: Abi Nader,
Anja Nathalie, von Schnottwil, in Solothurn, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Abi Nader, Patrick, libanesischer Staatsangehöri-
ger, in Solothurn, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 16.02.2012 / CH-241.1.010.786-4 / 06560314

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cteam-Kull AG,

 

i n   H äg e n d o r f

, CH-600.3.009.321-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6245210).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrenberg, Stefan,
von Bonstetten, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Cham].

Tagesregister-Nr. 629 vom 16.02.2012 / CH-600.3.009.321-9 / 06560028

Eterna AG Uhrenfabrik,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.000.038-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0, Publ.
6443804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tao, Li,
chinesischer Staatsangehöriger, in Shenzhen (CN), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Halim,
Teguh, indonesischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (HK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 16.02.2012 / CH-254.3.000.038-6 / 06560030

Excellvin SA,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-251.3.000.470-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2005, S. 12, Publ. 2771760).
Firma neu: 

Excellvin SA en liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Excellvin AG in Liquidation) (Excellvin Ltd. in liqui-

dation)

. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 08.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kind, Dr. Richard, von Winterthur und Chur, in Din-
hard, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rickli, Fritz, von Thunstet-
ten, in Horriwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Monard, André, von Zürich
und Les Ponts-de-Martel, in Deitingen, Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 16.02.2012 / CH-251.3.000.470-6 / 06560032

HH Generalbau AG,

 

i n   S c h ö n e n we r d

, CH-400.3.031.065-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6108500). Firma neu: 

HH Generalbau AG in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 15.02.2012, 14.00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin
von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 16.02.2012 / CH-400.3.031.065-1 / 06560034

METALL PROFIX GmbH,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-241.4.009.

155-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
28.12.2010, S. 23, Publ. 5964458). Domizil neu: bei Xhemail
Shaqiri, Hofackerstrasse 15, 4552 Derendingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Shaqiri, Xhemail, serbischer Staats-
angehöriger, in Derendingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Saciri, Dzemailj].

Tagesregister-Nr. 633 vom 16.02.2012 / CH-241.4.009.155-3 / 06560036

Michele Angerosa HR Consulting,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.1.

009.837-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S.
12, Publ. 6050024). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern,
in Solothurn, am 14.02.2012, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 16.02.2012 / CH-241.1.009.837-3 / 06560038

Münger IT Services,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-241.1.009.009-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 16, Publ.
5531056). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
am 15.02.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 16.02.2012 / CH-241.1.009.009-0 / 06560316

R. Gysi AG,

 

i n   W o l f w i l

, CH-032.3.000.258-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ. 6515284). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederber-
ger, Martin, von Wolfenschiessen, in Zufikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gysi, Rudolf, von Aarau, in Ochlen-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 16.02.2012 / CH-032.3.000.258-8 / 06560040

Schaffner Holding AG,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-251.3.000.451-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ.
6384096). Statutenänderung: 12.01.2012. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 12.01.2012 den Beschluss über die
Einführung einer bedingten Kapitalerhöhung vom 02.06.1998
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten angepasst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thoma, Dr. Suzanne,
von Cham, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wechsler, Georg, von Wolhusen, in Uster,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 16.02.2012 / CH-251.3.000.451-9 / 06560042

The Stamford Group AG,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.3.007.541-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 17, Publ.
4768252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dun, Colin, australischer Staatsangehöriger, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dun, Deborah, australische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Christian, von See-
dorf UR, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 16.02.2012 / CH-241.3.007.541-5 / 06560044

WC-Welt GmbH,

 

i n   W an g e n   b e i   O l t e n

, CH-241.4.008.

205-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
01.04.2009, S. 15, Publ. 4952984). Firma neu: 

WC-Welt GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei Georg Kä-

ser, Ziegelfeld 7, 4626 Niederbuchsiten. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 15.02.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser, Andreas,
von Bösingen, in Hägendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Käser,
Georg, von Bösingen, in Niederbuchsiten, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Rickenbach SO, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 16.02.2012 / CH-241.4.008.205-0 / 06560318

Westlux AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.3.007.763-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6451898). Firma neu: 

Westlux AG in Liquidation

. Mit Urteil vom

15.02.2012, 14.00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-
Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 16.02.2012 / CH-241.3.007.763-4 / 06560320

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gartenpflege Ueli Blaser,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-251.1.000.

092-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 12,
Publ. 4312276). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 16.02.2012 / CH-251.1.000.092-8 / 06560322

Lukas Kunz, Teneso,

 

i n   B ä r s c h w i l

, CH-261.1.000.115-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 17.07.1979, S. 2286). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 16.02.2012 / CH-261.1.000.115-8 / 06560324

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

changesolutions GmbH (changesolutions LLC) ,

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CH-130.4.017.858-4, Sonnenbergstrasse 17, 8835 Feusis-

berg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15.02.2012. Zweck: Produktion von und Handel
mit Konsumgütern, Erbringung der damit verbundenen Dienst-
leistungen sowie Beratungsleistungen im Bereich Change- und
Projektmanagement; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum sowie Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Bürgschaften und Garantien für Tochterunternehmen
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 15.2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ongania, Gudrun, österreichische
Staatsangehörige, in Feusisberg, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 16.02.2012 / CH-130.4.017.858-4 / 06560192

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Altero GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.011.054-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009,
S. 17, Publ. 4871206). Statutenänderung: 13.02.2012. Sitz neu:

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 16.02.2012 / CH-130.4.011.054-1 / 06560194

COOP-ITS-TRAVEL AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.011.418-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ.
6487782). Statutenänderung: 06.02.2012. Sitz neu: 

F r e i e n -

bac h

. Domizil neu: Korporationsweg 9b, 8832 Wilen SZ. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 16.02.2012 / CH-130.3.011.418-6 / 06560198

Creditanstalt Aktiengesellschaft (Schweiz),

 

i n   L a c h e n

, CH-

130.0.009.053-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
S. 0, Publ. 6101872). Statutenänderung: 03.02.2012. Zweck neu:
Entgegennahme, Erwerb und Verwaltung, Anlage und Veräusse-
rung von Vermögenswerten aller Art; Beteiligung und Finanzie-
rung an Privatpersonen und Unternehmungen, Beratung von
Rechts-, Steuer-, Versicherungs- und betriebswirtschaftlichen An-
gelegenheiten, internationale Handelsgeschäfte sowie Fortfüh-
rung der Geschäfte der am 31.12.1899 gegründeten Südbau -Hy-
potheken- und Kreditinstitut sowie Treuhandgesellschaft (Süd-
kredit) in der Schweiz und im Fürstentum Lichtenstein; Vor-
nahme von Revisionsgeschäften aller Art, nämlich insbesondere
die Übernahme von Revisionen für Aktiengesellschaften, Gesell-
schaften mit beschränkter Haftung sowie weiteren juristischen
Personen und Personengesellschaften, Vornahme von sonstigen
Treuhandgeschäften aller Art, insbesondere die Übernahme des
Amtes als Treuhänder und Domizilhalter, Führung von Buchhal-
tungen, Inkassomandate, Organisation und Führung von Sekre-
tariaten und Geschäftsstellen; kann Patente, Lizenzen und Her-
stellungsverfahren erwerben, verwalten und verwerten sowie wirt-
schaftswissenschaftliche Gutachten erstellen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten; kann Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre , deren Namen und
Adressen bekannt sind, erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax, an
die übrigen Aktionäre durch die Bekanntgabe im SHAB. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Gemäss Erklärung vom 3.2.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aliata AG, in Lachen SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 870 vom 16.02.2012 / CH-130.0.009.053-0 / 06560200

finance it ag,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-170.3.000.887-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6490832).
[gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Jörg, von Wal-
zenhausen, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 871 vom 16.02.2012 / CH-170.3.000.887-9 / 06559940

Generalista AG,

 

i n   W o l l e r au

, CH-320.3.051.384-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 25, Publ. 4793956).
Domizil neu: Hauptstrasse 46b, 8832 Wollerau. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gyalzur, Songtsen, von Rapperswil-
Jona, in Rapperswil-Jona, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Lhasa CN]; Gyalzur, Ghaden, von Rapperswil-Jona, in Rap-
perswil-Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freien-
bach]; Köchli, Philipp, von Bichelsee-Balterswil, in Rapperswil-
Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eschenbach SG].

Tagesregister-Nr. 872 vom 16.02.2012 / CH-320.3.051.384-5 / 06559942

ICI Management GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.016.808-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.
04.2011, S. 0, Publ. 6104572). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rechsteiner, Ralph, von Speicher, in Wangen SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 199
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Collonges (FR)].

Tagesregister-Nr. 873 vom 16.02.2012 / CH-130.4.016.808-9 / 06559944

Kraftwerk Bäch AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.005.607-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6090120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ott, Xaver, von Schwyz, in Wollerau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Luchsinger, Mathias, von Glarus Süd, in Feusisberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 874 vom 16.02.2012 / CH-130.0.005.607-9 / 06559946

MTCM Investments AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.016.460-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 15, Publ.
5986710). Statutenänderung: 03.02.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 875 vom 16.02.2012 / CH-130.3.016.460-9 / 06560202

PVA AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.010.339-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6181568). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lendi, Kurt, von Walen-
stadt, in Walenstadt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Schwyter, Roland, von Innerthal, in Altendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien mit Geschäftsführer; Schmid, Natha-
lie, von Küssnacht SZ, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien mit Geschäftsführer; Peracchi, Claudio, von Muri AG, in
Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien mit Geschäftsführer;
Schnellmann, Helmuth, von Vorderthal, in Scuol, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Lachen SZ, Mitglied und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 876 vom 16.02.2012 / CH-130.3.010.339-7 / 06559948

räberundföhn Feinbäckerei GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-

130.4.007.925-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 18, Publ. 5027156). Statutenänderung:
10.02.2012. Firma neu: 

Räber und Föhn GmbH

. Sitz neu:

S c h w y z

. Domizil neu: Halteli 1, Aufiberg, 6432 Rickenbach bei

Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Räber, He-
len, von Küssnacht SZ, in Schwyz, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 23'000.00 [bisher: in Merlischachen].

Tagesregister-Nr. 877 vom 16.02.2012 / CH-130.4.007.925-3 / 06560204

Rigi-Sport AG,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-130.0.004.617-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2004, S. 13, Publ.
2590540). Domizil neu: Chlausjägergasse 17, 6403 Küssnacht SZ.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Markus Büeler (CH-
130.1.002.967-4), in Arth, Revisionsstelle [bisher: Büeler, Markus,
in Oberarth].

Tagesregister-Nr. 878 vom 16.02.2012 / CH-130.0.004.617-4 / 06559950

Transtronic Finanz AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.671-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 23, Publ.
5162168). Statutenänderung: 03.02.2012. Sitz neu: 

I n g e n b o h l

.

Domizil neu: bei Beatrice Holdener, Rosengartenstrasse 4c, 6440
Brunnen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holdener,
Beatrice, von Unteriberg, in Ingenbohl, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Schwyz].

Tagesregister-Nr. 879 vom 16.02.2012 / CH-130.0.000.671-2 / 06560206

TREUFIN Reuter AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.3.012.357-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 15, Publ.
4718468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reuter, Heiner, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reuter, Oliver, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Reuter,
Elisabeth, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 880 vom 16.02.2012 / CH-130.3.012.357-0 / 06559960

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

N-Sorelle GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.

010.957-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 11.11.2011, S. 0, Publ. 6413232). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 881 vom 16.02.2012 / CH-130.4.010.957-8 / 06560220

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ch. Streit,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.1.025.886-4, Luxburgstrasse

5a, 9322 Egnach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Reparatur und Verkauf von Motorgeräten. Eingetragene Perso-
nen: Streit, Christian, von Wald BE, in Amriswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 736 vom 16.02.2012 / CH-440.1.025.886-4 / 06560118

N. Sandayük, Pizzeria Il Padrino,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.

025.887-2, Sportplatzstrasse 1, 8580 Amriswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Pizzeria mit Ku-
rierdienst. Eingetragene Personen: Sandayük, Necati, türkischer
Staatsangehöriger, in Hinterforst (Altstätten), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 737 vom 16.02.2012 / CH-440.1.025.887-2 / 06560120

Sturzenegger Spenglerei,

 

i n   W ä n gi

, CH-440.1.025.888-8,

Stettfurterstrasse 1, 9545 Wängi, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Spengler- und Dachdeckerarbeiten so-
wie Blitzschutzanlagen; Reparaturarbeiten; Dachkontrollen. Ein-
getragene Personen: Sturzenegger, Andres, von Reute AR, in Elgg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 738 vom 16.02.2012 / CH-440.1.025.888-8 / 06560122

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alfred Oppikofer A.G.,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.004.905-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2004, S. 10, Publ.
2255522). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oppikofer,
Stephan, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 739 vom 16.02.2012 / CH-440.3.004.905-3 / 06560440

B. u. M. Montagen GmbH in Liquidation,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-

440.4.012.457-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 19, Publ. 5455870). Mit Entscheid vom
15.02.2012, 09.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 16.02.2012 / CH-440.4.012.457-7 / 06560442

Bio-Stiftung,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.7.008.749-4, Stiftung

(SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 17, Publ. 5740992). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eisenhut, Hans-Ul-
rich, von Zürich und Gais, in Aadorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüthi, Johannes, von Rüderswil, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bächi, Markus, von Zürich, in Dornach, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 16.02.2012 / CH-440.7.008.749-4 / 06560496

GASTRO-VIRUS GMBH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.022.201-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010,
S. 18, Publ. 5506706). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fricke, Dragoslava, kroatische Staatsangehörige,

in Utzenstorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lakatosova, Henrieta, slo-
wakische Staatsangehörige, in Oensingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 16.02.2012 / CH-440.4.022.201-6 / 06560498

HAYMER GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.014.924-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.
2009, S. 18, Publ. 5193404). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wiesendanger, Wilhelm, von Affeltrangen,
in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 743 vom 16.02.2012 / CH-440.4.014.924-2 / 06560500

Immo Europe AG,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.3.025.534-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0, Publ.
6411718). Die Gesellschaft (Firma neu: SIGNO Invest AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Buchs SG im Handelsregister des
Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 757 vom 16.02.2012 / CH-440.3.025.534-8 / 06559862

inhaus Messe GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.018.314-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2011, S. 15, Publ. 6038044). Domizil neu: Bankstrasse 6, 8570
Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 744 vom 16.02.2012 / CH-440.4.018.314-1 / 06560502

Ouessler GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.024.384-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010,
S. 14, Publ. 5810382). Statutenänderung: 15.02.2012. Sitz neu:

R o m a n s h o r n

. Domizil neu: Hafenstrasse 62, 8590 Romans-

horn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ouerfelli,
Moez, von Ebnat-Kappel, in Salmsach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Romanshorn]. 

Tagesregister-Nr. 745 vom 16.02.2012 / CH-440.4.024.384-8 / 06560504

Schifflände AG in Liquidation,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.010.973-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ.
6527758). Mit Entscheid vom 15.02.2012 wurde das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 746 vom 16.02.2012 / CH-440.3.010.973-2 / 06560506

Schlaraffia-Messe AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.014.326-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 15, Publ.
5992294). Domizil neu: Bankstrasse 6, 8570 Weinfelden.

Tagesregister-Nr. 747 vom 16.02.2012 / CH-440.3.014.326-4 / 06560508

SE Solar Energy AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-300.3.016.075-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6368738). Firma neu: 

SE Solar Energy AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gartmann, Dr. Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Innsbruck (AT), Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Werdenberg, Rudolf,
von Allschwil, in Arbon, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 748 vom 16.02.2012 / CH-300.3.016.075-8 / 06560126

Seedcorn AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.005.887-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 13, Publ. 5894788).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrenberg, Stefan,
von Bonstetten, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 749 vom 16.02.2012 / CH-440.3.005.887-4 / 06560510

SEIES Swiss Eastern Investment Economical Systems GmbH,

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.024.285-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ.
6392292). Statutenänderung: 14.02.2012. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 14.02.2012 und Bi-
lanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 2'342'780.86 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 2'140'731.81 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seine
bisherigen Stammanteile 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Firma neu: 

SEIES Swiss Eastern Investment Economical Systems

AG

. Zweck neu: Erarbeitung weltweiter industrieller Lösungen

und das dazugehörige Engineering sowie entsprechender Systeme
und Dienstleistungen im Bereich von Elektromotoren und -Ag-
gregaten und internationalen Handel damit. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 23.07.
2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schönert, Markus Alexander, von
Glarus und Winterthur, in Altnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Schönert, Markus, von Ennenda, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Girsberger & Rütsche Treu-
hand AG (CH-440.3.015.335-4), in Wilen TG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 750 vom 16.02.2012 / CH-440.4.024.285-7 / 06560966

SERTO HOLDING AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.3.019.534-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 21, Publ.
5954716). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
KULM Holding AG, in Aadorf (CH-440.3.014.871-2), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 10.02.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 14'097'008.05 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
93'950.46 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130

übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mühlthaler, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Steck-
born, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Er-
matingen]. 

Tagesregister-Nr. 751 vom 16.02.2012 / CH-440.3.019.534-8 / 06560968

Walder Event,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.024.601-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 15, Publ.
5916762). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde
mit Entscheid vom 15.02.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 753 vom 16.02.2012 / CH-440.1.024.601-1 / 06560512

Xaver von Moos, Medientechnik,

 

b i sh e r   i n   W i l   SG

, CH-

320.1.057.342-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 25.05.
2005, S. 10, Publ. 2851636). Sitz neu: 

B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

.

Domizil neu: Unterdorf 8, 8363 Bichelsee. Zweck neu: Sämtliche
Arbeiten im Bereich Medientechnik und Veranstaltungen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Moos, Xaver, von Sach-
seln, in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 754 vom 16.02.2012 / CH-320.1.057.342-5 / 06560128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Francesco Olimpo-Nicosia,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.1.001.

277-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 04.04.1977, S.
1085). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 755 vom 16.02.2012 / CH-440.1.001.277-5 / 06560514

Il Padrino GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-320.4.047.078-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2002,
S. 12, Publ. 678004). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 756 vom 16.02.2012 / CH-320.4.047.078-9 / 06560516

KULM Holding AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.3.014.871-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 21, Publ. 5954698).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
SERTO HOLDING AG, in Aadorf (CH-440.3.019.534-8), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 758 vom 16.02.2012 / CH-440.3.014.871-2 / 06560970

MK Gastro GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.024.946-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011,
S. 0, Publ. 6089038). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 759 vom 16.02.2012 / CH-440.4.024.946-7 / 06560518

Weber-Publishing,

 

i n   P f y n

, CH-020.1.012.882-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2002, S. 11, Publ.
762082). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 760 vom 16.02.2012 / CH-020.1.012.882-4 / 06560130

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Traversari ProblemSolver,

 

i n   C a p r i a s c a

, CH-501.1.015.

662-1, 6956 Lopagno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Formazione adulti, tenuta piccole/medie contabilità, supporto or-
ganizzazioni aziendali, curatele e tutele private.. Persone iscritte:
Traversari, Alberto, da Lugano, in Lopagno (Capriasca), titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2532 del  16.02.2012 / CH-501.1.015.662-1 / 06560972

C.Costantino Sagl,

 

i n   M o n t e  C a r a s s o

, CH-501.4.016.224-

1, Er Strada Novo 30A, 6513 Monte Carasso, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.02.2012. Scopo:
L'esecuzione di lavori edilizi nel campo della gessatura, intonaci,
stabiliture, stucchi, soffitti ribassati, pareti divisorie in carton ge-
sso, isolazioni esterne ed interne, rivestimenti, pavimenti, pittura,
l'assunzione di lavori in subbappalto dello stesso genere e ogni al-
tra attività direttamente o indirettamente connessa allo scopo so-
ciale. La società può inoltre comperare e vendere immobili. La so-
cietà può aprire succursali e filiali in Svizzera ed all'estero. La so-
cietà può partecipare sotto qualunque forma ad imprese similari
in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 13.02.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Costantino, Claudio, cittadino italiano, in Monte
Carasso, socio e gerente, con firma individuale, con 190 quote da
CHF 100.00; Costantino, Isabella, da Monte Carasso, in Monte Ca-
rasso, socia, con firma individuale, con 10 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 2533 del  16.02.2012 / CH-501.4.016.224-1 / 06560974

Cirotto Vending Sagl,

 

i n   S a n t ' A n t o n i n o

, CH-501.4.016.

225-6, Via Industria 5, 6592 Sant'Antonino, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.02.2012. Scopo:
L'acquisto, la vendita, la locazione, la gestione e l'amministrazi-
one di distributori automatici di prodotti alimentari in genere, di
bevande alcoliche e non, ecc, nonché l'acquisto, la vendita, la
commercializzazione l'importexport, all'ingrosso e/o al dettaglio
di prodotti di consumo in genere, in particolare affini all'attività
della distribuzione automatica. La società potrà compiere oper-
azioni e prestare servizi di rappresentanza, consulenza e interme-
diazione commerciale nello stesso ramo. La società può assumere
sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni
in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e
di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo
sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e
all'estero. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, am-
ministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, non-

ché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o at-
tività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vi-
genti. La società infine può compiere tutte le operazioni
commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili
funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne
lo scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 15.02.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ci-
rotto, Mario, da Bellinzona, in Bellinzona, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; As-
pari, Emilio Guglielmo, da Blenio, in Bellinzona, socio e gerente,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2534 del  16.02.2012 / CH-501.4.016.225-6 / 06560976

DANLUC di Spasov Atso,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.1.015.663-6,

Contrada Mondrigo 26, 6616 Losone, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Opere da lattoniere. Persone iscritte: Spasov, Atso,
cittadino bulgaro, in Losone, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2535 del  16.02.2012 / CH-501.1.015.663-6 / 06560978

Il Crinale SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.393-0, Via Pioda 12,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 15.02.2012. Scopo: Le operazioni immobiliari quali l'ac-
quisto, la vendita, la costruzione, l'amministrazione e la gerenza
di beni immobili, la progettazione e la consulenza di mobili per in-
terni ed arredi, la partecipazione a società similari. I mezzi finan-
ziari necessari al compimento dello scopo sociale possono essere
procurati anche mediante mutui ipotecari o prestiti semplici. La so-
cietà può partecipare ad altre imprese. Può gestire locali commer-
ciali e locali pubblici. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera. Con dichiarazione del 15.02.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Mazza, Giuseppe, cittadino italiano, in Milano (IT),
presidente, con firma individuale; Di Blasi, Francesco, cittadino
italiano, in Varese (IT), membro, con firma individuale; Grasso,
Antonio Fausto, da Gravesano, in Melide, membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 2536 del  16.02.2012 / CH-501.3.016.393-0 / 06560980

Russian Biocoal SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-501.3.016.394-1, c/o

Vladimir Katunin, Via al Teglio 5, 6933 Muzzano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.02.2012. Scopo:
L'acquisto, la vendita, la distribuzione e la commercializzazione
di legno, in particolare di origine russa, nonché derivati materiali
combustibili del legno. La società può assumere partecipazioni in
altre società aventi oggetto analogo od affine o comunque con-
nesso al proprio. La società può compiere tutte le operazioni com-
merciali, industriali e finanziarie, mobiliari ed immobiliari, la
consulenza di servizi, così come ogni altra attività ritenuta neces-
saria per il conseguimento dello scopo sociale, prestando anche
fideiussioni ed ogni altra garanzia in genere anche a favore di
terzi. La società può acquistare immobili in Svizzera e all'estero.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Per-
sone iscritte: Katunin, Vladimir, cittadino russo, in Muzzano, am-
ministratore unico, con firma individuale; VERITAL SA (CH-514.
3.004.944-0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2537 del  16.02.2012 / CH-501.3.016.394-1 / 06560982

TORABA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.395-6, Via Nassa 46,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 15.02.2012. Scopo: Compravendita, amministrazione, inter-
mediazione e locazione di immobili. La costruzione e ristruttu-
razione di stabili, la gestione di affari immobiliari, sia in Svizzera
che all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 15.02.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Ramasco, Lorenzo, da Lugano,
in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Tognola, Marco,
cittadino italiano, in Viganello (Lugano), membro, con firma col-
lettiva a due; Tognola, Andrea, cittadino italiano, in Viganello
(Lugano), membro, con firma collettiva a due; Böhm, Daniel An-
drea, da Zurigo, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2538 del  16.02.2012 / CH-501.3.016.395-6 / 06560984

Valle Ombrosa Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.226-4, Via

Predello 2A, 6964 Davesco-Soragno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.02.2012. Scopo: La ges-
tione di esercizio pubblici, alberghi e ristoranti. La società può de-
tenere azioni, partecipazioni, quote sociali in altre società. Può
partecipare ad altre società in Svizzera o all'estero con scopo ana-
logo ed acquistare immobili unicamente per l'esercizio dello
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 15.02.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Galizzi, Silvio, da Stabio, in Davesco-Soragno (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 2539 del  16.02.2012 / CH-501.4.016.226-4 / 06560986

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Al Solito Posto SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

020.447-3, società anonima (FUSC no. 223 del 16.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6418874). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-

gano del 15.12.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2540 del  16.02.2012 / CH-514.3.020.447-3 / 06560520

Asilo di Maternità Vincenzo Arnaboldi,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

7.009.972-8, fondazione (FUSC no. 236 del 03.12.2010, p. 16,
Pubbl. 5922812). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fon-
dazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in
Muralto. 

Registro giornaliero no 1939 del  16.02.2012 / CH-514.7.009.972-8 / 06561892

Asilo Infantile Famiglia Giovanni Bernasconi,

 

i n   M e n d r i -

s i o

, CH-524.7.005.302-8, fondazione (FUSC no. 252 del 29.12.

2009, p. 25, Pubbl. 5419118). Nuova autorità di vigilanza: Vigi-
lanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.
015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1940 del  16.02.2012 / CH-524.7.005.302-8 / 06561658

Asilo Infantile Rezzonico,

 

i n   P o r z a

, CH-514.7.009.850-2,

fondazione (FUSC no. 71 del 15.04.2009, p. 19, Pubbl. 4972444).
Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della
Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1941 del  16.02.2012 / CH-514.7.009.850-2 / 06561660

Auro Invest SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.190-1, società

anonima (FUSC no. 248 del 21.12.2011, p. 0, Pubbl. 6470562).
Nuove persone iscritte o modifiche: Marinoni, Stefano, da Chiasso,
in Riva San Vitale, presidente, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]; Biaggi, Stefano, da Lu-
gano, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2541 del  16.02.2012 / CH-501.3.016.190-1 / 06560522

AVERGEST SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.006.652-7, società

anonima (FUSC no. 50 del 13.03.2009, p. 18, Pubbl. 4924730).
Nuova ragione sociale: 

AVERGEST SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 09.02.2012.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lavio, Nello, da Arogno,
in Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: CF PARTNERS SA (CH-524.3.008.
847-1), in Chiasso, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 2542 del  16.02.2012 / CH-501.3.006.652-7 / 06560988

Bally Schuhfabriken AG,

 

i n   C a s l a n o

, CH-514.3.024.655-4,

società anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2011, p. 0, Pubbl.
6473488). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gut, Ursula,
da Adliswil, in Adliswil, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2543 del  16.02.2012 / CH-514.3.024.655-4 / 06560524

Bassi Services Sagl,

 

i n   B i s s o n e

, CH-514.4.026.059-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 04.10.2010, p. 17, Pubbl.
5837202). Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF CERTI-
FICA SA (CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: CORE Fiduciaria SA (CH-501.
3.009.450-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2544 del  16.02.2012 / CH-514.4.026.059-7 / 06560526

Blue Planet - Virginia Böger Stiftung X.X.,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.7.011.302-8, fondazione (FUSC no. 185 del 23.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5823538). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fon-
dazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in
Muralto. 

Registro giornaliero no 1942 del  16.02.2012 / CH-501.7.011.302-8 / 06561662

Borsa di studio di chimica Prof. Giancarlo Barassa,

 

i n   A c -

q u a r o s s a

, CH-503.7.000.164-2, fondazione (FUSC no. 64 del 03.

04.2008, p. 13, Pubbl. 4413438). Nuova autorità di vigilanza: Vi-
gilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.
9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1943 del  16.02.2012 / CH-503.7.000.164-2 / 06561664

BRAIN DAMAGED SAGL in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

501.4.010.883-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 07.
02.2011, p. 17, Pubbl. 6021148). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 2545 del  16.02.2012 / CH-501.4.010.883-8 / 06560528

BSI Architectural Foundation,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.7.007.

625-4, fondazione (FUSC no. 55 del 18.03.2011, p. 0, Pubbl.
6082126). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni
e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1944 del  16.02.2012 / CH-501.7.007.625-4 / 06561666

BSI Art Foundation,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.010.116-3, fon-

dazione (FUSC no. 155 del 12.08.2011, p. 0, Pubbl. 6293602).
Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della
Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1945 del  16.02.2012 / CH-514.7.010.116-3 / 06561668

BSI Gamma Foundation,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.013.223-8,

fondazione (FUSC no. 202 del 18.10.2010, p. 14, Pubbl. 5857182).
Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della
Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1946 del  16.02.2012 / CH-514.7.013.223-8 / 06561670

Cantori della Turrita,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.7.004.473-4,

fondazione (FUSC no. 185 del 23.09.2011, p. 0, Pubbl. 6347352).
Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della
Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1947 del  16.02.2012 / CH-500.7.004.473-4 / 06561672

Casa anziani II dei Comuni di Leventina, Fondazione Elena

Celio,

 

i n   G i o r n i c o

, CH-501.7.013.968-3, fondazione (FUSC no.

29 del 11.02.2010, p. 18, Pubbl. 5489958). Nuova autorità di vi-
gilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale
(CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1948 del  16.02.2012 / CH-501.7.013.968-3 / 06561674

Casa bambini San Marco,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.7.002.

467-8, fondazione (FUSC no. 5 del 08.01.2010, p. 20, Pubbl.
5432092). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni
e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1949 del  16.02.2012 / CH-500.7.002.467-8 / 06561390

Casa di Riposo Don Guanella, Castel San Pietro,

 

i n   C a s t e l

Sa n P i et ro

, CH-524.7.000.601-1, fondazione (FUSC no. 169 del

01.09.2011, p. 0, Pubbl. 6317716). Nuova autorità di vigilanza:
Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.
9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 2546 del  16.02.2012 / CH-524.7.000.601-1 / 06560530

Casa di riposo don Luigi Guanella,

 

i n   M ag g i a

, CH-530.7.

000.298-8, fondazione (FUSC no. 169 del 01.09.2011, p. 0, Pubbl.
6317718). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni
e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto
e S.E. Mons. Vescovo pro tempore di Lugano. 

Registro giornaliero no 2547 del  16.02.2012 / CH-530.7.000.298-8 / 06560990

Casa di Riposo San Giuseppe, opera Don Guanella,

 

i n   C a -

p r i a s c a

, CH-514.7.009.859-4, fondazione (FUSC no. 33 del 16.

02.2012, p. 0, Pubbl. 6553520). Nuova autorità di vigilanza: Vi-
gilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.
9.015.066-2), in Muralto e S.E. Mons. Vescovo pro tempore di Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 2548 del  16.02.2012 / CH-514.7.009.859-4 / 06560992

Casa di Rona,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.009.960-1, fondazione

(FUSC no. 167 del 30.08.2011, p. 0, Pubbl. 6313246). Nuova au-
torità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera
orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1950 del  16.02.2012 / CH-514.7.009.960-1 / 06561392

Casa per anziani Caccia-Rusca,

 

i n   M o r c o t e

, CH-514.7.009.

934-6, fondazione (FUSC no. 193 del 05.10.2011, p. 0, Pubbl.
6363012). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni
e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1951 del  16.02.2012 / CH-514.7.009.934-6 / 06561676

Casa San Giorgio Istituto per anziani,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-509.

7.000.147-8, fondazione (FUSC no. 25 del 05.02.2010, p. 18,
Pubbl. 5480934). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fon-
dazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in
Muralto. 

Registro giornaliero no 1952 del  16.02.2012 / CH-509.7.000.147-8 / 06561678

Cassa autonoma di previdenza CAP per il personale FART

e NLM,

 

i n   Lo c a r n o

, CH-509.7.001.062-0, fondazione (FUSC no.

196 del 10.10.2011, p. 0, Pubbl. 6369566). Nuova autorità di vi-
gilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale
(CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1953 del  16.02.2012 / CH-509.7.001.062-0 / 06561680

Cassa decessi della Sezione Ticino della Federazione Sviz-

zera dei funzionari di polizia,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.7.000.319-

1, fondazione (FUSC no. 185 del 23.09.2011, p. 0, Pubbl.
6347356). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni
e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1954 del  16.02.2012 / CH-509.7.000.319-1 / 06561682

Cassa di Previdenza a favore dei dipendenti della Swiss Je-

wel Co SA,

 

i n   T en e r o - Co n tr a

, CH-509.7.000.227-3, fondazione

(FUSC no. 209 del 29.10.2007, p. 12, Pubbl. 4174360). Nuova au-
torità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera
orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1955 del  16.02.2012 / CH-509.7.000.227-3 / 06561684

Cassa di previdenza della LATI e Associate,

 

i n   S a n t ' A n -

t o n i n o

, CH-500.7.002.474-3, fondazione (FUSC no. 222 del 15.

11.2011, p. 0, Pubbl. 6417214). Nuova autorità di vigilanza: Vi-
gilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.
9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1956 del  16.02.2012 / CH-500.7.002.474-3 / 06561686

Centro Anticanceroso di Locarno Fondazione Rusca,

 

i n   L o -

c a r n o

, CH-509.7.000.133-5, fondazione (FUSC no. 85 del 04.05.

2010, p. 18, Pubbl. 5616548). Nuova autorità di vigilanza: Vigi-
lanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.
015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1957 del  16.02.2012 / CH-509.7.000.133-5 / 06561688

Centro della Croce Rossa Svizzera, sezione del luganese,

 

i n

L u g a n o

, CH-514.7.010.069-3, fondazione (FUSC no. 172 del 06.

09.2011, p. 0, Pubbl. 6323234). Nuova autorità di vigilanza: Vi-
gilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.
9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1958 del  16.02.2012 / CH-514.7.010.069-3 / 06561690

Centro Giovani,

 

i n   B o d i o

, CH-506.7.000.377-6, fondazione

(FUSC no. 245 del 16.12.2010, p. 20, Pubbl. 5942396). Nuova au-
torità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera
orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1959 del  16.02.2012 / CH-506.7.000.377-6 / 06561692

Clinica Hildebrand Centro di riabilitazione Brissago,

 

i n

B r i s s a g o

, CH-509.7.000.643-0, fondazione (FUSC no. 252 del

27.12.2010, p. 25, Pubbl. 5960632). Nuova autorità di vigilanza:
Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.
9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1960 del  16.02.2012 / CH-509.7.000.643-0 / 06561394

Colonia S. Ilario, Bioggio-Milez,

 

i n   B i o g g i o

, CH-514.7.009.

936-2, fondazione (FUSC no. 64 del 01.04.1996, p. 1856). Nuova
autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Sviz-
zera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1961 del  16.02.2012 / CH-514.7.009.936-2 / 06561396

Comunità Incontro,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.010.015-2, fonda-

zione (FUSC no. 134 del 15.07.2009, p. 30, Pubbl. 5139064).
Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della
Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1962 del  16.02.2012 / CH-514.7.010.015-2 / 06561398

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.02.2012, No 36, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

DISPENSARIO PER LE MALATTIE POLMONARI E LA TUBER-

COLOSI DI BELLINZONA E VALLI, ,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.7.

002.481-7, fondazione (FUSC no. 132 del 12.07.2010, p. 20, Pubbl.
5721504). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni
e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1963 del  16.02.2012 / CH-500.7.002.481-7 / 06561400

Fondation Sorato,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-660.1.351.994-9, fon-

dazione (FUSC no. 148 del 03.08.2011, p. 0, Pubbl. 6281224).
Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della
Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1964 del  16.02.2012 / CH-660.1.351.994-9 / 06561402

Fondazione Abate Bagutti,

 

i n   R o v i o

, CH-514.7.009.747-2,

fondazione (FUSC no. 81 del 28.04.2008, p. 15, Pubbl. 4450096).
Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della
Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1971 del  16.02.2012 / CH-514.7.009.747-2 / 06561416

Fondazione Accademia Vivaldi della Svizzera Italiana,

 

i n

M u r al t o

, CH-500.7.004.862-6, fondazione (FUSC no. 125 del 01.

07.2010, p. 24, Pubbl. 5703694). Nuova autorità di vigilanza: Vi-
gilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.
9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1972 del  16.02.2012 / CH-500.7.004.862-6 / 06561418

FONDAZIONE ADELINA SOMAZZI,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.

024.769-4, fondazione (FUSC no. 206 del 23.10.2009, p. 15, Pubbl.
5308764). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni
e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1973 del  16.02.2012 / CH-514.7.024.769-4 / 06561420

Fondazione AGET Lugano Luca Sganzini,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.7.009.922-7, fondazione (FUSC no. 10 del 17.01.2003, p. 15,
Pubbl. 817266). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fon-
dazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in
Muralto. 

Registro giornaliero no 1974 del  16.02.2012 / CH-514.7.009.922-7 / 06561422

Fondazione Agire,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.7.014.868-4, fon-

dazione (FUSC no. 228 del 23.11.2011, p. 0, Pubbl. 6428948).
Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della
Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1975 del  16.02.2012 / CH-501.7.014.868-4 / 06561424

Fondazione Agostino Bernasconi/Francesco Masina per la

fanciullezza,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.010.024-7, fondazione

(FUSC no. 151 del 07.08.2000, p. 5368). Nuova autorità di vigi-
lanza: Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale
(CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1976 del  16.02.2012 / CH-514.7.010.024-7 / 06561426

Fondazione Agostino Nizzola,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.7.

002.469-9, fondazione (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 36, Pubbl.
5108924). Nuova autorità di vigilanza: Vigilanza sulle fondazioni
e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto. 

Registro giornaliero no 1977 del  16.02.2012 / CH-500.7.002.469-9 / 06561428

Fondazione Agricola ex Latteria Sociale di Tenero,

 

i n   T e -

n e r o - C o n t r a

, CH-509.7.000.107-9, fondazione (FUSC no. 177

del 14.09.2009, p. 17, Pubbl. 5245476). Nuova autorità di vigi-
lanz&#