logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 22.02.2012

Nr. 37 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 22.02.2012 

Nr. 37 - 130

e

 année

Mercoledì, 22.02.2012

Nr. 37 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

BS 5

FR 6

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

bigwatch.ch Claudio Müller,

 

i n   W i d e n

, CH-400.1.033.799-

4, Bremgarterstrasse 27, 8967 Widen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Uhren, Uhren-
bestandteilen, Accessoires, Schmuck- und Bijouteriewaren. Ein-
getragene Personen: Müller, Claudio, von Zürich, in Widen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 17.02.2012 / CH-400.1.033.799-4 / 06562976

Fetah Behluli Bauunternehmung,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

,

CH-400.1.033.819-3, Lindenstrasse 21, 5103 Wildegg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Bauarbei-
ten aller Art, Neubauten, Umbauten usw. Eingetragene Personen:
Behluli, Fetah, kosovarischer Staatsangehöriger, in Wildegg, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2212 vom 17.02.2012 / CH-400.1.033.819-3 / 06562978

Jakob IT Solutions GmbH (Jakob IT Solutions Sàrl) (Jakob IT

Solutions Sagl) (Jakob IT Solutions Ltd liab. Co),

 

i n   U n t e r s i g -

g e n t h a l

, CH-400.4.035.110-5, Schulstrasse 25B, 5417 Untersig-

genthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 03.02.2012. Zweck: Erbringung von Unterneh-
mensberatung und Unterstützungsdienstleistungen im Bereich
der Informationstechnologie sowie Entwicklung von Software;
kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartig oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, kann
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jakob, Phil,
deutscher Staatsangehöriger, in Untersiggenthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 2213 vom 17.02.2012 / CH-400.4.035.110-5 / 06562980

KLANGSPHÄRE, Rainer Michaelis,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.1.

033.803-8, Seonerstrasse 37, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Klanginstrumenten und ti-
betischen Klangschalen, Betrieb einer Werkstatt für Musikinstru-
mentenbau, Führen eines Seminar- und Ausbildungszentrums im
Bereich Musik sowie einer Praxis für Klangtherapie. Eingetragene
Personen: Michaelis, Rainer, von Diepflingen, in Pfeffikon, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2214 vom 17.02.2012 / CH-400.1.033.803-8 / 06562982

MK12 GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.4.035.139-8, Quel-

lenstrasse 37, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck:
Erwerb, Überbauung, Umbau, Verwaltung, Verkauf und Vermie-
tung von sowie Handel mit Grundstücken aller Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-

lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller,
Rolf, von Oberembrach, in Zeiningen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Keller, Raymond, von Basel,
in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2215 vom 17.02.2012 / CH-400.4.035.139-8 / 06562984

Universal Alloy Corporation Global AG (Universal Alloy Cor-

poration Global SA) (Universal Alloy Corporation Global Ltd)
(Universal Alloy Corporation Global Inc),

 

i n   M e n z i k e n

, CH-

400.3.035.138-5, Hauptstrasse 35, 5737 Menziken, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2012. Zweck: In-
dustrielle Verarbeitung von und Handel mit Werkstoffen aller Art,
namentlich Aluminium, Herstellung von und Handel mit Maschi-
nen und Apparaten aller Art, industrielle Entwicklung, Herstellung
von und Handel mit Metallbausystemen aller Art, insbesondere
von Aluminium-Metallbausystemen sowie Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere IT-Dienstleistungen aller
Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierun-
gen aller Art durchführen, Immaterialgüterrechte und Grundstü-
cke erwerben, verwalten, überbauen, nutzen, vermitteln und ver-
äussern, alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Ge-
sellschaft in Zusammenhang stehen, ist befugt, Finanzierungs-,
Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Ak-
tionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen sowie
Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für
deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven der Alu Menziken Ext-
rusion AG (CHE-100.041.560)[CH-400.3.920.006-3], in Menzi-
ken, nämlich den Geschäftsbereich Aerospace, gemäss Vertrag
vom 14.02.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011, wonach
die übernommenen Aktiven CHF 12'918'460.00 und die übernom-
menen Passiven CHF 2'707'742.00 betragen, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ein-
getragene Personen: Katzensteiner, Christoph, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott, Kurt, von Basadingen-
Schlattingen, in Ettenhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ball, John, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Canton (US), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger, Raoul Patrick, von
Beinwil (Freiamt), in Dornach, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumann, Urs, von Linden, in Reitnau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hösli, Robert Heinrich, von Lu-
zern, in Malters, mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG (CHE-
253.502.577)[CH-100.9.015.012-9], in Root, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2216 vom 17.02.2012 / CH-400.3.035.138-5 / 06563056

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGB Bautechnik Aktiengesellschaft,

 

i n   S t r en g e l b ac h

, CH-

400.3.024.227-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2010, S. 2, Publ. 5693504). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lindenberg, Peter, von Wattwil, in Jona, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Maag, Jürg, von Glattfelden, in Villnachern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Meier, Robert, von Ehrendingen, in Oftringen, mit Kol-

lektivprokura zu zweien [bisher: in Brittnau]; Vonaesch, Peter, von
Strengelbach, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Murgenthal]. 

Tagesregister-Nr. 2217 vom 17.02.2012 / CH-400.3.024.227-6 / 06564002

AGB Bodenbeläge Aktiengesellschaft,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

,

CH-400.3.030.468-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2010, S. 2, Publ. 5693506). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lindenberg, Peter, von Wattwil, in Jona, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
prokura]; Maag, Jürg, von Glattfelden, in Villnachern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2218 vom 17.02.2012 / CH-400.3.030.468-4 / 06564004

AHA Personal AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.9.023.056-7, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 1, Publ. 4432160),
mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pica, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in
Sursee, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2219 vom 17.02.2012 / CH-400.9.023.056-7 / 06564006

ALSTOM (Schweiz) AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.008.848-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ.
6517824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Joubert, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aversa, Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Bäch SZ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hiltbrunner, Walter, von
Langnau im Emmental, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Klemptner, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in
Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Marcel, von
Schönengrund, in Zufikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Unverricht, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Zurzach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2220 vom 17.02.2012 / CH-400.3.008.848-1 / 06564008

Ambau Management GmbH,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CH-400.4.

031.542-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 14.04.2009, S. 1, Publ. 4971054). Firma neu: 

Ambau Ma-

nagement GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtsprä-

sidiums Bremgarten vom 13.02.2012 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 13.02.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 2221 vom 17.02.2012 / CH-400.4.031.542-1 / 06563058

ANT-Mechanik GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

,

CH-400.4.030.812-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 2, Publ. 5982678). Liquidation be-
endet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2222 vom 17.02.2012 / CH-400.4.030.812-7 / 06563496

Auto Schmid Sins AG,

 

i n   Si n s

, CH-400.3.034.243-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6233284).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Heinz jun.,
von Schübelbach, in Oberrüti, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Schmid, Anna Louise, von Schübelbach, in Aettenschwil, Direkto-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2223 vom 17.02.2012 / CH-400.3.034.243-7 / 06564010

AXA Winterthur Generalagentur Marcel Rothen,

 

i n   A a r a u

,

CH-400.1.030.259-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 08.
02.2010, S. 2, Publ. 5482280). Domizil neu: Schlossplatz 1, 5001
Aarau. Weitere Adresse: Industriestrasse 12a, 5036 Oberentfelden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huwiler,
Bruno, von Sins, in Sins, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rothen, Marcel, von
Rüschegg, in Kölliken, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Aarau Rohr ]; Rothen, Jeannette, von Rüschegg, in Kölliken, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Erismann, Milena, von Beinwil
am See, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2224 vom 17.02.2012 / CH-400.1.030.259-1 / 06564012

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130

Ceresola TLS AG in Liquidation,

 

i n   M a g d e n

, CH-400.3.027.

555-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6548368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Michael Roger, von Aarwangen, in Möhlin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2225 vom 17.02.2012 / CH-400.3.027.555-6 / 06564014

Emil Frey AG,

 

i n   S a fe n w i l

, CH-400.9.006.617-6, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200648),
mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lienhard, Hans Rudolf, von Holziken, in Unterkulm, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Markus, von Vordemwald, in
Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Oppliger, Martin, von
Heimiswil, in Emmenbrücke, mit Kollektivprokura zu zweien;
Streit, Andreas, von Köniz, in Niedergösgen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Streit, Rolf, von Köniz, in Walterswil SO, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Giannelli, Roberto, von Zofingen, in Rothrist,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2226 vom 17.02.2012 / CH-400.9.006.617-6 / 06564016

Berichtigung des im SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'640 vom 08.02.2012. 

Fliegerschule Birrfeld

AG,

 

i n   L u p f i g

, CH-400.3.000.451-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ. 6547136). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Athanassoglou, Xenia, von Möriken-Wil-
degg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Athanassoglu, Xenia].

Tagesregister-Nr. 2227 vom 17.02.2012 / CH-400.3.000.451-3 / 06563498

Gartenidyll Lang GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.4.030.398-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.
04.2008, S. 1, Publ. 4417390). Firma neu: 

Gartenidyll Lang

GmbH in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestim-

mung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 31.01.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Roland,
von Sursee, in Oftringen, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2228 vom 17.02.2012 / CH-400.4.030.398-4 / 06563060

HUG Logistic Consulting GmbH,

 

i n   E l f i n ge n

, CH-400.4.021.

404-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2009, S. 2, Publ. 4898132). Firma neu: 

HUG Logistic Con-

sulting GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Confida Treuhand

GmbH, Mellingerstrasse 7, 5525 Fischbach-Göslikon. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 08.
02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hug, Heinz, von Büchslen, in Elfingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Confida Treuhand GmbH (CHE-109.086.190)[CH-400.4.
022.608-8], in Fischbach-Göslikon, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2229 vom 17.02.2012 / CH-400.4.021.404-8 / 06563062

Imperex Vermittlungen GmbH in Liquidation,

 

i n   R u p p e r s -

w i l

, CH-257.4.000.123-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6533070). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg
vom 13.02.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2230 vom 17.02.2012 / CH-257.4.000.123-0 / 06563500

Lanback GmbH,

 

i n   O b e r k u l m

, CH-400.4.030.645-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011,
S. 0, Publ. 6118170). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heierle, Daniel Christoph, von Urnäsch, in Safen-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Richner, Werner, von
Gränichen, in Gränichen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fasel, André, von St. Antoni, in
Menziken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 500.00]. 

Tagesregister-Nr. 2231 vom 17.02.2012 / CH-400.4.030.645-8 / 06564018

Lysoform Personalvorsorgestiftung,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.

7.003.535-0, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ.
6543170). Name neu: 

Lysoform Personalvorsorgestiftung in Li-

quidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde

vom 23.11.2011 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vonrufs, Hansjörg, von Erlenbach ZH, in Erlenbach
ZH, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Schwemmer, Dr. Jürgen K.H., deutscher Staats-
angehöriger, in Windisch, Mitglied des Stiftungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Büchler, Magdalena, von Pfeffikon, in Umiken, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2232 vom 17.02.2012 / CH-400.7.003.535-0 / 06563064

Moheer AG,

 

i n   S i n s

, CH-400.3.034.244-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6233286). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Heinz jun., von
Schübelbach, in Oberrüti, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Schmid, Anna Louise, von Schübelbach, in Aettenschwil, Direk-
torin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2233 vom 17.02.2012 / CH-400.3.034.244-5 / 06564020

Mutterkuh Schweiz,

 

i n   B r u gg

, CH-400.6.025.898-4, Verein

(SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 2, Publ. 5724712). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lüssi, Thomas, von
Affoltern am Albis, in Muri AG, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Farrér, Corsin, von Stierva, in Aesch BL, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Stierva];
Fenner, Peter, von Opfikon, in Stallikon, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Stierva]; Oehninger,
Samuel, von Zürich und Birmensdorf ZH, in Althäusern, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Aufdermauer, An-
ton, von Kerns, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Kerns]. 

Tagesregister-Nr. 2234 vom 17.02.2012 / CH-400.6.025.898-4 / 06564022

Patronatsfonds der Walder Baumschulen AG,

 

i n   O l s b e r g

,

CH-400.7.004.951-5, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S.
2, Publ. 4752034). Name neu: 

Patronatsfonds der Walder Baum-

schulen AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der

Aufsichtsbehörde vom 02.11.2011 aufgehoben. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, René, von Vordemwald und
Möhlin, in Möhlin, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2235 vom 17.02.2012 / CH-400.7.004.951-5 / 06563066

Personalfürsorgestiftung der Twerenbold Gruppe,

 

i n   B a -

den

, CH-400.7.910.066-9, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.

2006, S. 1, Publ. 3515576). Domizil neu: c/o Twerenbold Service
AG, Im Steiacher 1, 5406 Baden-Rütihof, [Behördliche Aende-
rung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-229.255.214)[CH-400.9.009.282-0], in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2236 vom 17.02.2012 / CH-400.7.910.066-9 / 06564024

PROMOT AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.3.908.074-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115964).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spiegl, Marc, von
Bern, in Alchenflüh, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2237 vom 17.02.2012 / CH-400.3.908.074-7 / 06564026

Restaurant Gambrinus R. Kandler Zeller,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CH-400.1.022.319-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 27.
12.2000, S. 8839). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rhein-
felden vom 13.02.2012 ist über die Inhaberin dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 13.02.2012, 10.10 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2238 vom 17.02.2012 / CH-400.1.022.319-1 / 06563502

Reycom AG,

 

i n   Aa r a u

, CH-400.4.021.175-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 2, Publ. 5898674). Sta-
tutenänderung: 08.02.2012. Aktienkapital neu: CHF 160'000.00
[bisher: CHF 130'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
160'000.00 [bisher: CHF 130'000.00]. Aktien neu: 160'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 130'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 08.
02.2012. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Akti-
ven von CHF 69'339.64 und Passiven von CHF 45'498.29 der er-
loschenen Einzelfirma Reycom P. Rey, in Hunzenschwil, gemäss
Bilanz per 31.12.1999, zum Preise von CHF 23'841.35, wovon CHF
20'000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 3'841.35 als
Forderung gutgeschrieben werden.].[Die Bestimmung über die
genehmigte Kapitalerhöhung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 02.03.
2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 2239 vom 17.02.2012 / CH-400.4.021.175-1 / 06563068

Sportbörse Seon GmbH,

 

i n   S e o n

, CH-400.4.033.080-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.
2010, S. 1, Publ. 5735122). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Verein Sportbörse (CHE-107.464.909), in Niederwangen
bei Bern, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher:Verein gegen die Wegwerfmentalität und Sportbörse
(CHE-107.464.909)]. 

Tagesregister-Nr. 2240 vom 17.02.2012 / CH-400.4.033.080-0 / 06564028

Stiftung Flexibler Altersrücktritt (FAR) Gerüstbau,

 

i n   B a -

den

, CH-400.7.027.165-7, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.

2010, S. 2, Publ. 5773194). Die Stiftung wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Köniz im Handelsregisteramt des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 17.02.2012 / CH-400.7.027.165-7 / 06564038

Thomson Broadcast AG,

 

i n   T u r g i

, CH-400.3.015.389-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6452354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vayhin-
ger, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2241 vom 17.02.2012 / CH-400.3.015.389-4 / 06564030

TM Transport & Management Holding AG,

 

i n   W i d e n

, CH-

400.3.009.929-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011,
S. 0, Publ. 6080810). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gut, Edgar, von Wettingen, in Würenlos, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2242 vom 17.02.2012 / CH-400.3.009.929-9 / 06564032

VARISTOR AG,

 

i n   N e u en h o f

, CH-400.3.006.784-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 3, Publ. 5648588).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Eben-Worlée,
Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2243 vom 17.02.2012 / CH-400.3.006.784-5 / 06564034

Zehnder Group International AG,

 

i n   G r än i c h en

, CH-400.

3.019.779-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S.
0, Publ. 6373842). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Zehnder Group Management AG, in Gränichen (CHE-106.385.
957), gemäss Fusionsvertrag vom 13.02.2012 und Bilanz per 31.
12.2011. Aktiven von CHF 12'248'450.22 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 8'162'992.82 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2244 vom 17.02.2012 / CH-400.3.019.779-4 / 06564036

Zum Wyfass A. Jacot & G. Lischka AG in Liquidation,

 

i n

K l i n g n a u

, CH-400.3.016.300-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25

vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6535502). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 14.02.
2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2245 vom 17.02.2012 / CH-400.3.016.300-5 / 06563504

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

absolut swiss trockenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h ö f t -

l a n d

, CH-400.4.027.578-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ. 6418376). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2246 vom 17.02.2012 / CH-400.4.027.578-0 / 06563506

Furrer Reisen,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.1.017.549-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 80 vom 28.04.1998, S. 2855). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2247 vom 17.02.2012 / CH-400.1.017.549-7 / 06563070

ITS Industrial Translation Services AG in Liquidation,

 

i n   B a -

d e n

, CH-400.3.004.850-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom

16.11.2011, S. 0, Publ. 6419004). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2248 vom 17.02.2012 / CH-400.3.004.850-7 / 06563508

Patronale Wohlfahrtsstiftung der COS Computer Systems

Gruppe in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CH-400.7.002.308-0, Stiftung

(SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6479232). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2249 vom 17.02.2012 / CH-400.7.002.308-0 / 06563072

PEFA Eichenberger,

 

i n   R e i n a c h  A G

, CH-400.2.025.909-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2005, S. 1, Publ.
3063602). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2250 vom 17.02.2012 / CH-400.2.025.909-9 / 06563074

Rosner AG in Liquidation,

 

i n   S a f e n wi l

, CH-400.3.003.288-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ.
6267906). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2251 vom 17.02.2012 / CH-400.3.003.288-3 / 06563510

Sputnik Computers & Electronics Meyer GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-400.4.019.993-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6418524). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2252 vom 17.02.2012 / CH-400.4.019.993-5 / 06563512

Tanica Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CH-

400.4.021.061-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ. 6418526). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2254 vom 17.02.2012 / CH-400.4.021.061-1 / 06563514

Time4Sale GmbH in Liquidation,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.4.

028.873-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 30.01.2012, S. 0, Publ. 6525438). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2255 vom 17.02.2012 / CH-400.4.028.873-6 / 06563516

Valentino-Rechsteiner GmbH in Liq.,

 

i n   S t r e n g e l b ac h

, CH-

400.4.027.390-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6501302). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2256 vom 17.02.2012 / CH-400.4.027.390-3 / 06563518

Zehnder Group Management AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.

3.007.985-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S.
0, Publ. 6373844). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Zehnder Group International AG, in Grä-
nichen (CHE-104.808.881), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2257 vom 17.02.2012 / CH-400.3.007.985-2 / 06564040

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Gass 17 AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.163-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6250910).
Domizil neu: Hauptgasse 17, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 105 vom 17.02.2012 / CH-310.3.002.163-9 / 06564154

SMC & Partners Group AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-514.3.027.

197-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 3, Publ.
5464834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spiess, Max, von Laufen-Uhwiesen, in Porza, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Moretti, Luca, von Schaffhausen, in Lugano-
Barbengo, Präsident, mit Einzelunterschrift; Carbonero,
Guglielmo, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Bizzini, Augusto, von Breggia-Caneggio,
in Lugano, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Egloff, Walter Martin, von Niederrohr-
dorf, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 106 vom 17.02.2012 / CH-514.3.027.197-3 / 06564156

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Coiffeurumsegg Barbara Bischof,

 

i n   S p e i c h e r

, CH-300.1.

017.334-6, Obere Hinterwies 2, 9042 Speicher, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Haarpflege (allg. Coiffeurar-
beiten), Verkauf von Pflegeprodukten. Eingetragene Personen: Bi-
schof, Barbara, von Glarus Nord, in St. Gallen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Fischer, Oliver, von Glarus Nord, in Eichberg, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 17.02.2012 / CH-300.1.017.334-6 / 06562942

Kabelkonfektion Alder,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.017.335-4,

Schützenstrasse 21, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kabelkonfektion, Elektronik-Komponenten-
montage, Produktionsprozess-Entwicklung. Eingetragene Perso-
nen: Alder, Roman, von Waldstatt, in Herisau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 219 vom 17.02.2012 / CH-300.1.017.335-4 / 06562962

Staub Bodenleger,

 

i n   S c h w e l l b r u n n

, CH-300.1.017.336-2,

Dorf 106, 9103 Schwellbrunn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Liefern und verlegen von Boden- und Wandbelä-
gen. Eingetragene Personen: Staub, Martin, von Urnäsch, in
Schwellbrunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 220 vom 17.02.2012 / CH-300.1.017.336-2 / 06562964

Mutationen
Mutations
Mutazioni

G. Kobler Automatisierung & Industriesoftware,

 

i n   H e r i -

sa u

, CH-300.1.013.185-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253

vom 30.12.2009, S. 4, Publ. 5421116). Domizil neu: Industrie-
strasse 28, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 221 vom 17.02.2012 / CH-300.1.013.185-6 / 06564146

Berichtigung des im SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. Nr.

6558556, publizierten TR-Eintrags 206 vom 15.02.2012. 

integral-

architectes ag,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.297-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6558556). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fazlji, Jashari, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Vernier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: serbischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 222 vom 17.02.2012 / CH-300.3.017.297-7 / 06564148

NUM AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.3.010.606-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 3, Publ. 5581808). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Jan
Odderskjaer, dänischer Staatsangehöriger, in Erkenbrechtsweiler
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Rüti, Peter, von Zürich, in Niederteufen
(Teufen AR), Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Weissbad (Schwende)]. 

Tagesregister-Nr. 223 vom 17.02.2012 / CH-300.3.010.606-7 / 06564150

NUM INDUSTRY ALLIANCE AG,

 

in Te uf en  AR

, CH-300.3.

015.589-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 3,
Publ. 4993152). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Rüti, Peter, von Zürich, in Niederteufen (Teufen AR), Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Weissbad (Rüte)]. 

Tagesregister-Nr. 224 vom 17.02.2012 / CH-300.3.015.589-0 / 06564152

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chok Dee Thai Restaurant 'Astoria' Vasana Siegenthaler,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.053.156-6, Neumarktstrasse 38, 2502

Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Thai-
ländische Spezialitäten. Eingetragene Personen: Siegenthaler,
Vasana, von Schangnau, in Utzenstorf, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 17.02.2012 / CH-036.1.053.156-6 / 06564796

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

COFAIR beverage GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-036.4.053.157-7, In-

dustriestrasse 27, 3076 Worb, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2012. Zweck: Die
Gesellschaft importiert, exportiert, handelt, vertreibt, vermarktet,
positioniert, transportiert, produziert und entwickelt nichtalkoho-
lische und alkoholische Getränke, Lebens-, Nahrungs-, Nah-
rungsergänzungs- und Genussmittel und nachhaltige, faire,
energiebringende Mittel zum Leben und zur Erhaltung und För-
derung der körperlichen, psychischen und geistigen Gesundheit
und Leistungsfähigkeit. Die Gesellschaft erbringt Dienstleistun-
gen aller Art im Zusammenhang mit Getränken, Lebens-, Nah-
rungs-, Nahrungsergänzungs- und Genussmitteln und Mitteln
zum Leben und zur Erhaltung und Förderung der menschlichen
Gesundheit und Leistungsfähigkeit. Die Gesellschaft unterstützt
Dritte bei Unternehmens-, Innovationsberatung, Strategieent-
wicklung und -umsetzung, Marketing, Markteinführungen, Ver-
trieb, Positionierung von Getränken und Lebensmitteln im
Schweizer oder europäischen Markt. Die Gesellschaft kann Ge-
schäftskonzepte, Systeme und Franchisesysteme entwickeln, um-
setzen, lizenzieren und veräussern. Die Gesellschaft kann Semi-
nare, Schulungen und Messen durchführen und organisieren,
Gäste beherbergen und verpflegen, Gesundheits- und Lifestyle-,
Transport-, Lagerungs- und Logistikdienstleistungen erbringen.
Die Gesellschaft kann Gastro- und Hotelbetriebe betreiben, bera-
ten, pachten, verpachten und sich daran beteiligen. Die Gesell-
schaft kann zudem Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern und Produktionsstätten im In- und Aus-
land erwerben, betreiben, unterhalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann ebenfalls Immaterialgüterrechte, insbesondere Mar-
ken, Patente, Gebrauchsmuster sowie Lizenzen erwerben, verwal-
ten, veräussern und erteilen, im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an in- und ausländischen Firmen beteili-
gen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen und Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Held, Hans Karl, von Warth-Weiningen, in Frick, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mader, Christian Peter, von Clos
du Doubs, in Worb, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2738 vom 17.02.2012 / CH-036.4.053.157-7 / 06564798

Ergotherapiepraxis für Kinder Vreni Gmünder,

 

i n   T h u n

,

CH-036.1.053.158-2, Schulhausstrasse 13, 3600 Thun, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von der
Grundversicherung der Krankenkasse oder der Invalidenversiche-
rung anerkannten ergotherapeutischen Massnahmen in Anwe-
senheit des Patienten, sowie Planung und Erfassung ohne Anwe-
senheit des Patienten. Eingetragene Personen: Gmünder, Verena
Ida genannt Vreni, von Appenzell, in Sigriswil, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2739 vom 17.02.2012 / CH-036.1.053.158-2 / 06564800

Feuz 3 GmbH,

 

i n   L a u t e r b r u n n e n

, CH-036.4.053.155-3,

Chalet Rosa, Gritt 1015a, 3825 Mürren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Maler-,
Gipser- und Gerüstbau-Unternehmens. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 30'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 15.02.2012 und Inventar per 31.
12.2011 Aktiven von CHF 212'893.75 und Fremdkapital von CHF
130'061.50 der Feuz Maler Gipser Gerüste, in Lauterbrunnen (CH-
092.1.015.786-1), wofür 30 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 52'832.25 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.02.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Feuz, Mark, von Lauterbrunnen, in Mürren (Lau-
terbrunnen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Feuz-von Allmen, Daniela, von Lauterbrunnen, in Mür-
ren (Lauterbrunnen), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2740 vom 17.02.2012 / CH-036.4.053.155-3 / 06564802

Frame Film GmbH (Frame Film SARL) (Frame Film SAGL)

(Frame Film Ltd liab. Co),

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.159-0, Wai-

senhausplatz 30, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2012. Zweck: Die
Gesellschaft entwickelt und produziert für Kino und Fernsehen
Spiel- und Dokumentarfilme sowie internationale Koproduktio-
nen. Die Gesellschaft realisiert Werbespots und Auftragsfilme, ver-
mietet Equipment für Dreharbeiten und Postproduktion. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 10.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Khalil,
Mano, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2741 vom 17.02.2012 / CH-036.4.053.159-0 / 06564804

GARAGE FIVE M. MUSTER,

 

i n   K ap p e l e n

, CH-036.1.053.

160-7, Bielstrasse 14, 3273 Kappelen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel, Verkauf sowie Reparaturen an Fahr-

zeugen und Verkauf von Fahrzeugzubehör. Eingetragene Perso-
nen: Muster, Michel, von Hasle bei Burgdorf, in Brügg bei Biel
(Brügg), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2742 vom 17.02.2012 / CH-036.1.053.160-7 / 06564806

GERAMOS PLATTENLEGEREI KOBEL GERHARD,

 

i n   T h u n

,

CH-036.1.053.161-5, Stegacker 8a, 3624 Goldiwil (Thun), Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen von Wand- und
Bodenbeläge aus Keramik, Kunst- und Natursteinen. Eingetra-
gene Personen: Kobel, Gerhard, von Trachselwald, in Goldiwil
(Thun), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2743 vom 17.02.2012 / CH-036.1.053.161-5 / 06564808

grünig gerber's struwwelconsulting,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

036.1.053.162-0, Kontrollstrasse 25, 2502 Biel/Bienne, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: ICT Beratung insbeson-
dere Projektleitungen, troubleshooting und Strategien. Eingetra-
gene Personen: Grünig Gerber, Isabelle Pia, von Burgistein, in
Biel/Bienne, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2744 vom 17.02.2012 / CH-036.1.053.162-0 / 06564746

Impirio AG,

 

i n   B i e l / Bi en n e

, CH-036.9.053.163-4, Flora-

strasse 1, 2502 Biel/Bienne, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.789.389-5.
Firma Hauptsitz: Impirio AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Dierikon. Eingetragene Personen: Stebler, Mi-
riam Dora, von Lyss, in Lobsigen (Seedorf BE), Leiterin der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2745 vom 17.02.2012 / CH-036.9.053.163-4 / 06564810

Lüthi Bus GmbH,

 

i n Rüe ggi sber g

, CH-036.4.053.164-9, c/o

Fritz Lüthi, Sonnhalde 131C, 3089 Hinterfultigen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Perso-
nentransporten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann Immaterialgüterrechte erwerben, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elekt-
ronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 14.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lüthi, Fritz, von Lauperswil, in
Hinterfultigen (Rüeggisberg), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lüthi-Käser, Rosmarie, von
Lauperswil, in Hinterfultigen (Rüeggisberg), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2746 vom 17.02.2012 / CH-036.4.053.164-9 / 06564812

Migrol Station Rados,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.165-4, Egg-

hölzlistrasse 1, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Tankstelle sowie eines Shops. Eingetragene
Personen: Rados, Lucinka, von Villars-sur-Glâne, in Villars-sur-
Glâne, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2747 vom 17.02.2012 / CH-036.1.053.165-4 / 06564748

PINO-FORM GmbH,

 

i n  Ma tt en  bei Int er l ake n

, CH-036.

4.053.166-5, Parkstrasse 25, 3800 Matten bei Interlaken, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.02.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung
und Unterstützung von Unternehmen im Bereich der Beschrif-
tungen und Grafik, der internationale Handel mit Farben sowie
die Erstellung von Beschriftungen und Grafiken. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 10.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Swenker, Pieter Gerard, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Matten bei Interlaken, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Pouw, Pancras Jacobus
Klaas, niederländischer Staatsangehöriger, in Woudrichem (NL),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2748 vom 17.02.2012 / CH-036.4.053.166-5 / 06564750

Pizzeria Piazza GmbH,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CH-036.4.

053.113-5, Kalchofenstrasse 8, 3415 Hasle bei Burgdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.02.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen
einer Pizzeria. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 01.02.2012 und Inventar per
01.01.2012 Aktiven von CHF 65'832.87 und Fremdkapital von CHF
12'711.15 des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmen 'Chidichimo Agostino', in Hasle bei Burgdorf (CH-053.
1.001.942-6), wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben und CHF 33'121.72 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:

schriftlich. Gemäss Erklärung vom 06.02.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Chidi-
chimo, Agostino, von Hasle bei Burgdorf, in Rüegsauschachen
(Rüegsau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2749 vom 17.02.2012 / CH-036.4.053.113-5 / 06564814

Putzteam ADA GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.167-0, Reh-

hagstrasse 51, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Reinigung, Umzug
und Montage. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 14.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Burri-Budry, Doris, von
Rüschegg, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2750 vom 17.02.2012 / CH-036.4.053.167-0 / 06564752

Quidux Marketing Personnel Sanchez Almonte & Rodriguez

Pérez,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-036.2.053.168-0, rue Neuve 19, 2502

Biel/Bienne, société en nom collectif (nouvelle inscription). Dé-
but: 01.01.2012. But: Accompagnement et coaching dans la réa-
lisation de projets professionnels et personnels. Personne(s) in-
scrite(s): Rodriguez Pérez, Alberto, ressortissant espagnol, à Biel/
Bienne, associé, avec signature collective à deux; Sanchez Al-
monte, Luis Eduardo, de Biel/Bienne, à La Neuveville, associé,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2751 du 17.02.2012 / CH-036.2.053.168-0 / 06564754

Salina Export & Import,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.169-9, Kir-

chenfeldstrasse 8, 3005 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import, Export sowie Vermarktung von Naturpro-
dukten, wie der Verkauf von Seide sowie Technologischen Produk-
ten im Bereich der ICT, insbesondere aus und nach Asien. .
Eingetragene Personen: Salina, Pascal Michel Henri, von Versoix,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Li Salina, Jingming, von
Versoix, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2752 vom 17.02.2012 / CH-036.1.053.169-9 / 06564756

Salvisberg Schreinerei-Holzbau,

 

i n   N i e d er mu h l e r n

, CH-

036.1.053.170-6, Seitenberg 51A, 3087 Niedermuhlern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Schreine-
rei-Holzbau. Eingetragene Personen: Salvisberg, Christof, von
Bern, in Belp, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2753 vom 17.02.2012 / CH-036.1.053.170-6 / 06564758

SM prinT Mosimann,

 

à   B e l p r a h o n

, CH-036.1.053.171-4, Le

Noveleu 7, 2744 Belprahon, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Tampographie (candrans de
montres), articles publicitaires, marquage de toutes pièces et ver-
nissage de cadrans. Personne(s) inscrite(s): Mosimann, Sylvain
Florian, de Sumiswald, à Belprahon, titulaire, avec signature in-
dividuelle; Mosimann, Paméla Maryline, de Sumiswald, à Bel-
prahon, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2754 du 17.02.2012 / CH-036.1.053.171-4 / 06564760

Stacomed Holding AG,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-036.3.053.

172-4, Scheuermattweg 3, 3043 Uettligen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen
an Unternehmen aller Art sowie das Tätigen von Finanzierungs-
, Anlage- und Darlehensgeschäften jeglicher Art. Sie kann Grund-
stücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Stauffer, Thomas Peter, von Rüti bei Büren und Zürich,
in Uettligen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2755 vom 17.02.2012 / CH-036.3.053.172-4 / 06564762

Tandav Laboratories AG (Tandav Laboratories S.A.) (Tandav

Laboratories Ltd.),

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.173-2, c/o Eversheds

AG, Schwanengasse 1, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Forschung, Entwicklung, den Erwerb, die Übertragung
und Lizenzierung von bioorganischen Technologien, medizini-
schen Gerätetechnologien und von Technologien im Bereich von
Energie, Elektronik und Elektrotechnik, sowie die Herstellung,
Verkauf und Vertrieb von energieeffizienten Produkten aller Art.
Die Gesellschaft kann auch Beratungs- und andere Dienstleistun-
gen erbringen. Die Gesellschaft kann sämtlichen kommerziellen,
vertraglichen, finanziellen und weiteren Tätigkeiten nachgehen,
die den Gesellschaftszweck fördern oder die direkt oder indirekt
mit ihm zusammenhängen. Die Gesellschaft kann sich im In-
und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, erwerben und
veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstü-
cke erwerben, halten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, per E-Mail oder
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-

mäss Erklärung vom 13.02.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nufer, Marc, von Am-
riswil, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2756 vom 17.02.2012 / CH-036.3.053.173-2 / 06564764

WebDiamond GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.174-5, Buch-

druckerweg 19, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Medien, Informatik
und Telematik; insbesondere Design, Entwicklung, Realisierung
und Betrieb von Projekten und Produkten in den Bereichen neue
Medien, Internet und Multimedia. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 14.02.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Burri, Marcel Walter,
von Rüschegg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2757 vom 17.02.2012 / CH-036.4.053.174-5 / 06564766

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AA ALBI TAXI T. Potoki,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

, CH-035.1.036.

862-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 3,
Publ. 3706138). Firma neu: 

TAXI MOBILE Potoki

Tagesregister-Nr. 2758 vom 17.02.2012 / CH-035.1.036.862-6 / 06563934

accontax Treuhand Lyssach AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.006.

842-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 4, Publ.
5453338). Statutenänderung: 15.02.2012. Firma neu: 

MAG Be-

ratung AG

. Sitz neu: 

L a n g e n t h a l

. Domizil neu: c/o accontax

Markus Gfeller Treuhand AG, Jurastrasse 29, 4900 Langenthal.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Wirtschaftsberatung, Wirtschaftsprü-
fung, Steuerberatung, Expertisen und Bewertungen. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, Liegenschaften kaufen, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Gemäss Erklärung vom 15.02.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cathomen + Partner Treuhandgesell-
schaft (CH-092.2.015.277-6), in Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2759 vom 17.02.2012 / CH-053.3.006.842-1 / 06564768

ACP Environment AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.016.576-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6142244). Statutenänderung: 15.02.2012. Sitz neu: 

I p s a c h

. Do-

mizil neu: Keltenstrasse 7, 2563 Ipsach. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Produktion, Planung, Verkauf und Service im Be-
reich der Schadstoffüberwachungsanlagen für Tunnel, Bauten
und Industrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder elektronischer Post. 

Tagesregister-Nr. 2760 vom 17.02.2012 / CH-073.3.016.576-4 / 06564770

Adfinis SyGroup AG,

 

i n   B e r n

, CH-280.4.003.698-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6492536).
Zweigniederlassung neu: Basel (CH-270.9.001.504-8). 

Tagesregister-Nr. 2761 vom 17.02.2012 / CH-280.4.003.698-0 / 06563418

Adolf Krebs AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.016.113-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S. 0, Publ. 6391322). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Stefan Hans,
von Obersaxen, in Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2762 vom 17.02.2012 / CH-092.3.016.113-0 / 06564772

Entris Banking AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-035.3.000.352-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ.
6518122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser,
René, von Egnach, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2763 vom 17.02.2012 / CH-035.3.000.352-6 / 06564774

fashion wave gmbh,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.016.038-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.
2007, S. 5, Publ. 3815274). Statutenänderung: 15.02.2012. Do-
mizil neu: Rosenstrasse 3, 3800 Interlaken. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung
Stammkapital: CHF 40'000.–, Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich zu-
zustellen].Gemäss Erklärung vom 15.02.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Notter, Renate, von Trub und Boswil, in Interlaken,

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 40'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2764 vom 17.02.2012 / CH-092.4.016.038-4 / 06564776

FUNICAR TRANSPORTE AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.

865-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 4,
Publ. 4200804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Biedermann, Kurt, von Jens, in Biel BE, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2765 vom 17.02.2012 / CH-073.3.000.865-8 / 06564778

Garage du Roc Rossé Jean-Daniel S. à r.l.,

 

à   Mo u ti e r

, CH-

073.4.006.059-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 148 du
02.08.1996, p. 4626). Modification des statuts: 10.02.2012. Nou-
velle raison sociale: 

Garage du Roc Rossé Jean-Daniel Sàrl

. Nou-

veau but: La société a pour but l'exploitation d'un garage, la vente,
l'achat et la réparation de véhicules et toutes autres activités s'y
rapportant directement ou indirectement. Elle peut créer des suc-
cursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises
en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, ac-
quérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y
rapportant directement ou indirectement. Nouveaux faits qualifiés:
[La disposition statutaire sur la reprise de biens envisagée lors de
la fondation du 26.06.1996 est abrogée] [biffé: Reprise de biens en-
visagée : la société a l'intention de reprendre la raison individuelle
'Jean-Daniel Rossé', à Moutier, (débiteurs, véhicules, installations,
créanciers) pour le prix maximal de CHF 240'000.–.].Nouvelles
communications: Communications aux associés: par courrier
écrit, par télécopie ou par courrier électronique. Selon déclaration
du 10.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Rossé-Mühlemann, Josiane, de Court, à
Court, associée, avec procuration individuelle, pour une part sociale
de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s):
Rossé, Jean-Daniel, de Court, à Court, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: avec une part sociale de CHF 19'000.00]. 

Registre journalier no 2766 du 17.02.2012 / CH-073.4.006.059-0 / 06564780

Globas GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.017.490-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 3,
Publ. 4468082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eichholzer, Roger, von Luterbach, in Steffisburg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Michael, von
Blumenstein, in Blumenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2768 vom 17.02.2012 / CH-092.4.017.490-7 / 06564730

JudInventor GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l  B E

, CH-073.4.014.561-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.
06.2005, S. 4, Publ. 2907526). Firma neu: 

JudInventor GmbH in

Liquidation

. Liquidationsadresse: c/o Hans Jud, Büetigenstrasse

34, 2557 Studen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 09.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jud, Hans, von Schänis, in Studen BE,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Rap-
perswil BE, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2769 vom 17.02.2012 / CH-073.4.014.561-7 / 06564732

K&B Sicherheitsdienst GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.

043.714-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2
vom 06.01.2009, S. 2, Publ. 4812394). Domizil neu: Turnhallen-
strasse 4a, 4900 Langenthal. 

Tagesregister-Nr. 2770 vom 17.02.2012 / CH-036.4.043.714-8 / 06563420

Kick-it GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.018.268-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 4,
Publ. 3979424). Statutenänderung: 14.02.2012. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen einer Musikschule und der
Verkauf von Musikinstrumenten. Sie kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 21.11.2011 /
19.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Andreas, von
Frutigen, in Uetendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: in Steffisburg]; Schmid-Mäder, Ines, von Frutigen und
Ried bei Kerzers, in Uetendorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
in Steffisburg]. 

Tagesregister-Nr. 2771 vom 17.02.2012 / CH-092.4.018.268-7 / 06564782

Klimag AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.833-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 4, Publ. 4626966). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Amacher, Stefan,
von Wilderswil, in Liebefeld (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2772 vom 17.02.2012 / CH-035.3.000.833-6 / 06564784

Kurt Möri Professional Coaching,

 

i n   B er n

, CH-036.1.042.

483-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 4,
Publ. 6029380). Domizil neu: Monbijoustrasse 114, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2773 vom 17.02.2012 / CH-036.1.042.483-8 / 06563422

La Boutique Suisse AG,

 

i n   N i d a u

, CH-020.3.007.792-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6371834). Statutenänderung: 01.02.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Markenuhren und Schmuck, ins-
besondere auch das Betreiben von Uhreneinzelhandelsgeschäften
mit Schweizer Markenuhren im Ausland. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung
beteiligen, oder derartige Unternehmen gründen oder erwerben,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten.. Gemäss
Erklärung vom 01.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2774 vom 17.02.2012 / CH-020.3.007.792-7 / 06564786

Li Salina Consulting,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.036.468-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 2, Publ.
3540152). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li Salina,
Jingming, von Versoix, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: chinesische Staatsangehörige]; Salina, Pascal Michel
Henri, von Versoix, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2775 vom 17.02.2012 / CH-035.1.036.468-4 / 06564788

Librairie du Palace Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.4.009.224-

5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 167 du 30.08.2004,
p. 4, Publ. 2426572). Modification des statuts: 03.02.2012. Nou-
velle raison sociale: 

Librairie du Palace Sàrl en liquidation

. Nou-

velle adresse: c/o Boesiger & Partenaire SA, société fiduciaire, rue
des Prés 88, 2503 Biel/Bienne. Nouveaux faits qualifiés: [La dispo-
sition statutaire sur la reprise de biens envisagée lors de la fondation
du 30.09.1998 est abrogée] [biffé: Reprise de biens envisagée: La so-
ciété à l'intention de reprendre l'inventaire de la 'Librairie fran-
çaise', à Bienne, pour le prix maximal de CHF 17'000.–.].Nouvelles
communications: Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 03.
02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. La société est dis-
soute par décision de l'assemblée des associés du 03.02.012. In-
scription ou modification de personne(s): Boesiger, Céline, de
Langenthal, à Biel/Bienne, associée et gérante et liquidatrice, avec
signature individuelle comme liquidatrice, pour une part sociale
de CHF 15'000.00 [précédemment: de Untersteckholz, à Bienne,
associée et gérante avec signature individuelle]; Boesiger-Lanz,
Pierrette Elvire, de Langenthal, à Biel/Bienne, associée, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 5'000.00 [précédem-
ment: de Untersteckholz, à Bienne, associée avec signature indi-
viduelle]. 

Registre journalier no 2776 du 17.02.2012 / CH-073.4.009.224-5 / 06564790

MC Real Estate Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.037.437-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 4, Publ.
4003700). Statutenänderung: 20.01.2012. Gemäss Erklärung
vom 11.08.2011 / 20.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: M & G Consulting GmbH, in Langenthal, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2777 vom 17.02.2012 / CH-035.3.037.437-1 / 06564792

MEPHISTO TATTOO & PIERCING de Avila Kubli,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.2.017.247-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46

vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6064010). Domizil neu: Gartenstrasse
13, 2502 Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: de Avila Kubli, Mario, von Langnau im Emmental, in Biel/
Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: mexikanischer
Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 2778 vom 17.02.2012 / CH-073.2.017.247-6 / 06564794

MONWITT SA,

 

à   C o u r t el a r y

, CH-036.3.045.029-0, société

anonyme (No. FOSC 141 du 24.07.2009, p. 4, Publ. 5159082).
[Radiation de l'observation relative à la renonciation au contrôle
restreint] [biffé: Selon déclaration des fondateurs du 22.06.2009,
la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au
contrôle restreint.].Inscription ou modification de personne(s):
BVConsult SA (CH-036.3.051.515-2), à Biel/Bienne, organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 2779 du 17.02.2012 / CH-036.3.045.029-0 / 06564690

Personalvorsorgestiftung der Krankenkasse KPT,

 

i n   B er n

,

CH-035.7.000.765-8, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0,
Publ. 6556220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Morger, Willi Dr., von Eschenbach SG, in Starrkirch-Wil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2780 vom 17.02.2012 / CH-035.7.000.765-8 / 06564692

Personalvorsorgestiftung der Schweizerischen Vereinigung

für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS),

 

i n   Z o l l i k o f e n

,

CH-035.7.033.718-1, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 5,
Publ. 5497104). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Beat, von
Arni BE, in Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wasmer,
René, von Rain, in Boll (Vechigen), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Müller, Felix, von Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Suter, Peter, von Uster, in Männedorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Roland,

von Rüderswil, in Oberwichtrach (Wichtrach), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2781 vom 17.02.2012 / CH-035.7.033.718-1 / 06564694

Positive Food Di Gaetano,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.017.

107-3, entreprise individuelle (No. FOSC 60 du 27.03.2006, p. 4,
Publ. 3304608). Par décision du 15.02.2012, le juge unique com-
pétent a prononcé la faillite du titulaire de l'entreprise individuelle
avec effet au 15.02.2012, à 10.00 heures.. 

Registre journalier no 2782 du 17.02.2012 / CH-073.1.017.107-3 / 06564696

Primanet AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-035.3.025.170-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6492828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi,
Peter, von Langnau im Emmental, in Ittigen, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aeschlimann, Andreas, von Langnau im Emmental,
in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 2783 vom 17.02.2012 / CH-035.3.025.170-3 / 06564698

Révisions comptables d'Erguël Sàrl,

 

à   S o n v i l i e r

, CH-036.4.

043.071-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 20 du 30.01.
2009, p. 6, Publ. 4853860). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Fuchs, Régis, de Alle, à La Chaux-de-Fonds, associé, sans droit de
signature, pour 50 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou
modification de personne(s): Gilomen, Pascal, de Lengnau BE, à
Sonvilier, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 67
parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: avec 50 parts sociale
de CHF 100.00]; Dupraz-Dange, Ivan, de Collonge-Bellerive, à Son-
vilier, associé, sans droit de signature, pour 66 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment: avec 50 parts sociale de CHF 100.00]; Pel-
legrini, Manuel, de Le Locle, à Sonvilier, associé et président de
l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 67 parts so-
ciales de CHF 100.00 [précédemment: avec 50 parts sociale de CHF
100.00]. 

Registre journalier no 2784 du 17.02.2012 / CH-036.4.043.071-5 / 06564700

Rey Allround AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.003.494-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2004, S. 4, Publ.
2565876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rey, René,
von Lenk, in Orpund, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Rey, Reto, von Lenk, in Or-
pund, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 2785 vom 17.02.2012 / CH-073.3.003.494-1 / 06564702

RUAG Ammotec AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.016.165-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6495784).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cosman, Ronald,
von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2786 vom 17.02.2012 / CH-092.3.016.165-2 / 06564704

Sport Consulting GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.042.378-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 5, Publ. 5877930). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: SCB Group AG (CH-036.3.041.835-7), in Bern, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her:BDLS Sport-Beteiligungen AG (CH-036.3.041.835-7)]. 

Tagesregister-Nr. 2787 vom 17.02.2012 / CH-036.4.042.378-1 / 06564728

Stellanera GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.010.320-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 4,
Publ. 4920760). Domizil neu: Jurastrasse 4a, 3013 Bern. [Neue]
Weitere Adresse: Postfach 551, 3000 Bern 22. 

Tagesregister-Nr. 2788 vom 17.02.2012 / CH-035.4.010.320-1 / 06563416

Stiftung Flexibler Altersrücktritt (FAR) Gerüstbau (Fonda-

tion Retraite flexible (RF) dans la branche de l'échafaudage)
(Fondazione Pensionamento anticipato (PEAN) nella posa di
ponteggi),

 

b i s h e r   i n   B a d en

, CH-400.7.027.165-7, Stiftung

(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 2, Publ. 5773194). Gründungs-
urkunde: 09.12.2005, Urkundenänderung: 05.12.2011. Sitz neu:

K ö n i z

. Domizil neu: c/o ENGEL COPERA AG, Waldeggstrasse 37,

3097 Liebefeld. Zweck: Finanzielle Unterstützung des flexiblen Al-
tersrücktritts der Arbeitnehmer im Gerüstbau, die diesbezüglich
nicht bereits einer in diesem Bereich gleichwertigen Regelung un-
terstellt sind. Aufsichtsbehörde neu: Bundesamt für Sozialversi-
cherungen BSV. Organisation neu: Organisation: Stiftungsrat von
höchstens sechs Mitgliedern und Kontrollstelle; [Streichung von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carlucci, An-
gela Maria, von Oftringen, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Germann, Albert, von Zihlschlacht-Sitter-
dorf, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böll, Blasius, von
Dagmersellen, in Stetten AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Nydegger, Heinrich, von Rüschegg, in Biel/
Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle (wie
bisher); Fankhauser, Walter, von Trub, in Lohn-Ammannsegg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gertsch, Hans, von Lauter-
brunnen, in Studen BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Studen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zülle, Ernst, von Schwellbrunn, in Kreuzlingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiesser, Roland, von Glarus
Süd, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2789 vom 17.02.2012 / CH-400.7.027.165-7 / 06564706

Stiftung zur Förderung der Christlichen Wissenschaft,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CH-036.7.046.267-5, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom

10.06.2011, S. 0, Publ. 6200736). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ramseyer, Reynold, von Grosshöchs-
tetten, in La Neuveville, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2790 vom 17.02.2012 / CH-036.7.046.267-5 / 06564708

TAXI ZENTRALE T. Potoki,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-036.1.053.

061-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0,
Publ. 6542458). Firma neu: 

TAXI-RING Potoki

Tagesregister-Nr. 2791 vom 17.02.2012 / CH-036.1.053.061-8 / 06564710

The 21st Century Net GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.030.889-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 02.
09.2002, S. 2, Publ. 623920). Firma neu: 

The 21st Century Net

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 02.02.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2792 vom 17.02.2012 / CH-035.4.030.889-7 / 06564712

Ursula Wirz-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.040.056-1, Stiftung

(SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 5, Publ. 5813142). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumann, Hans Ulrich, von
Herbligen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2793 vom 17.02.2012 / CH-036.7.040.056-1 / 06564714

Vector Works GmbH,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b a c h

, CH-035.4.

017.134-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40
vom 27.02.2008, S. 12, Publ. 4361620). Gründungsstatuten: 29.
01.1996, Statutenänderung: 07.02.2012. Sitz neu: 

K ö n i z

. Domi-

zil neu: Schulhausgässli 4, 3098 Köniz. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung und Dienstleistung in den Bereichen
Marketing und Kommunikation, sowie aller mit diesen Arbeiten
in Verbindung stehenden Tätigkeiten, insbesondere auch Schu-
lung, sowie die allgemeine Unternehmensberatung und Treu-
handdienstleistungen, wie Buchführung und Steuerberatung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.1.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Borter, Bruno, von Interlaken, in Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Peter, Adrian, von Geuensee, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Spiegel bei Bern
(Köniz) und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2794 vom 17.02.2012 / CH-035.4.017.134-7 / 06564716

YOU&ME IMMOBILIEN AG,

 

i n   B e r n

, CH-217.3.537.090-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6059704). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roten,
Mario, von Termen, in Murten, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2795 vom 17.02.2012 / CH-217.3.537.090-2 / 06564718

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alfred Reist,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.019.575-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 3, Publ. 4293232). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2796 vom 17.02.2012 / CH-035.1.019.575-8 / 06564720

CARIBOU craft & trade Elmer Kaltenbach,

 

i n   R ö t h e n b a c h

im Em me nt al

, CH-036.1.046.601-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 4, Publ. 5455920). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2797 vom 17.02.2012 / CH-036.1.046.601-3 / 06564722

Chidichimo Agostino,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CH-053.1.

001.942-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S.
0, Publ. 6544502). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 01.02.2012 und Inventar per 01.01.
2012 Aktiven von CHF 65'832.87 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 12'711.15 auf die Pizzeria Piazza GmbH, in Hasle bei
Burgdorf (CH-036.4.053.113-5). Gegenleistung: 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 und eine Forderung von CHF 33'121.72. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2798 vom 17.02.2012 / CH-053.1.001.942-6 / 06564724

Feuz Maler Gipser Gerüste,

 

i n   L au te r b r u n n en

, CH-092.1.

015.786-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 22.01.2003, S. 4,
Publ. 824864). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 15.02.2012 und Inventar per 31.12.
2011 Aktiven von CHF 212'893.75 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 130'061.50 auf die Feuz 3 GmbH, in Lauterbrunnen (CH-036.
4.053.155-3). Gegenleistung: 30 Stammanteile zu CHF 1'000.00
und eine Forderung von CHF 52'832.25. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2799 vom 17.02.2012 / CH-092.1.015.786-1 / 06564726

Golden Hand Therapy & Massage Angkana Hanke,

 

i n   T h u n

,

CH-036.1.041.253-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 15.
08.2008, S. 3, Publ. 4613804). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2800 vom 17.02.2012 / CH-036.1.041.253-8 / 06564734

Jakob Locher Verputzgeschäft,

 

i n   L a u p e n

, CH-035.1.035.

825-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 3,
Publ. 3218822). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2801 vom 17.02.2012 / CH-035.1.035.825-1 / 06564736

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Käsereigenossenschaft Kappelen in Liquidation,

 

i n   K a p -

p e l e n

, CH-073.5.001.280-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom

30.06.2008, S. 5, Publ. 4548922). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2802 vom 17.02.2012 / CH-073.5.001.280-6 / 06564738

Lotus Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m -

m en t a l

, CH-036.4.049.976-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6416338). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2803 vom 17.02.2012 / CH-036.4.049.976-7 / 06564740

SALAH-EL-DIN ADEL - EGYPT ADVISOR (SEA),

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-036.1.042.674-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152

vom 08.08.2008, S. 3, Publ. 4605008). Das Einzelunternehmen ist
infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2805 vom 17.02.2012 / CH-036.1.042.674-2 / 06564742

SALVISBERG SCHREINEREI,

 

i n   N i e d er m u h l e r n

, CH-035.1.

037.254-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S.
3, Publ. 3912028). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2806 vom 17.02.2012 / CH-035.1.037.254-9 / 06564744

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atrax Trading GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-247.4.000.

046-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
13.03.2000, S. 1691). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 876 vom 17.02.2012 / CH-247.4.000.046-7 / 06563652

Jürg Hänggi Spezialbohrungen,

 

b i s h e r   i n   B ü r e n   S O

, CH-

241.1.008.603-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 15, Publ. 5259776). Sitz neu: 

W a l d e n b u r g

. Domizil

neu: Gartenweg 4, 4437 Waldenburg. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hänggi, Jürg, von Büren SO, in Waldenburg, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Büren SO].

Tagesregister-Nr. 877 vom 17.02.2012 / CH-241.1.008.603-4 / 06564140

Meba Import und Export GmbH,

 

i n   Et t i n ge n

, CH-280.4.918.

674-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
03.02.1994, S. 675). Statutenänderung: 16.02.2012. Firma neu:

cromentis gmbh

. Domizil neu: c/o Marlene Mengoni, Nonnen-

mattstrasse 42, 4107 Ettingen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit und die Vermittlung von Waren aller Art
sowie die Übernahme von Beratungsmandaten im Finanz- und
Anlagebereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Agenturen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben und errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und
Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Die Gesellschaft
kann ferner Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräu-
ssern, sich an gleichen oder ähnlichen Geschäften und Unterneh-
mungen beteiligen, alle Transaktionen des Mobilienverkehrs tä-
tigen, Liegenschaften erwerben, halten und veräussern sowie
Treuhandgeschäfte tätigen. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 16.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bahous, Walter, von Buckten, in Oberwil
BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mengoni, Maurizio, von Bin-
ningen, in Pfeffingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Ettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00]; Kronenberg, Benno Marc, von Basel, in Itin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 878 vom 17.02.2012 / CH-280.4.918.674-1 / 06564142

Mepha GmbH,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.3.918.869-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012,
S. 0, Publ. 6530484). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cephalon Luxembourg S.à.r.l. (B 86498), in Lu-
xembourg (LU), Gesellschafterin, mit 7000 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Bosshard, Andreas, von Zäziwil, in Kaisten, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Andriessen, Theodorus Jacobus, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Wilnis (NL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stoller, Christoph, von Kandergrund, in Zollikon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burema, Peter, niederländischer
Staatsangehöriger, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hossli, Daniel, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Saladin, Walter, von Grellingen, in Niederglatt,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Acino Pharma AG (CH-170.3.012.333-7), in Liesberg, Ge-
sellschafterin, mit 7000 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 879 vom 17.02.2012 / CH-280.3.918.869-6 / 06563654

Personalvorsorgestiftung der Laubscher & Co. AG,

 

i n   H ö l -

s te i n

, CH-280.7.916.544-9, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.

2008, S. 6, Publ. 4791788). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Ackermann, Andrea, von Mels, in Liestal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rendl, Martin, österreichischer Staats-
angehöriger, in Langenbruck, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Roubatel, Cédric, von Seltisberg, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Seltisberg]. 

Tagesregister-Nr. 880 vom 17.02.2012 / CH-280.7.916.544-9 / 06563656

Pragmatis AG,

 

i n   P fe f fi n ge n

, CH-280.3.010.823-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 6, Publ. 4814148). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klarer, Da-
niel, von Basel und Appenzell, in Pfeffingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 881 vom 17.02.2012 / CH-280.3.010.823-2 / 06563658

REST Real Success Trading AG in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h

B L

, CH-130.3.014.406-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.

02.2012, S. 0, Publ. 6538572). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 16.
02.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 882 vom 17.02.2012 / CH-130.3.014.406-4 / 06563660

SCHWEIZER FOUNDATION, HILFE FÜR KINDER IN NOT,

 

i n

P r a tt e l n

, CH-280.7.006.844-4, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.

2008, S. 4, Publ. 4386410). Die Stiftung wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 17.02.2012 / CH-280.7.006.844-4 / 06564144

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Emotion & Atmosphere - Lambert de Diesbach de Bellero-

che,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.502-3, Spalenberg 52, 4051 Basel,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Consulting, Schu-
lung im Bereich Marketing sowie Import von und Handel mit Lu-
xusprodukten. . Eingetragene Personen: Lambert genannt Lam-
bert de Diesbach de Belleroche, Brice, französischer Staatsange-
höriger, in Fribourg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 992 vom 17.02.2012 / CH-270.1.016.502-3 / 06564116

Gundeliminishop Thangarasa,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.503-

9, Dornacherstr. 255, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Lebensmittelgeschäft. Eingetragene Personen:
Thangarasa, Kanchana, sri-lankische Staatsangehörige, in Birs-
felden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 993 vom 17.02.2012 / CH-270.1.016.503-9 / 06564118

Markant Handels- und Industriewaren-Vermittlungs AG,

Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.506-9, Ba-

denstr. 3, 4057 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-130.0.005.659-1. Firma Haupt-
sitz: Markant Handels- und Industriewaren-Vermittlungs AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 994 vom 17.02.2012 / CH-270.9.001.506-9 / 06564120

Pereira Armierungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.519-

6, c/o Jorge Pereira Lobo, Bläsiring 115, 4057 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Ar-
mierungsarbeiten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklä-
rung vom 16.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Pereira Lobo, Jorge, portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 995 vom 17.02.2012 / CH-270.4.003.519-6 / 06564122

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aquaboss Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.220-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 6, Publ.
6042054). Statutenänderung: 11.01.2012, 15.02.2012. Aktienka-
pital neu: CHF 168'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 168'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 168 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals im Umfang von CHF 48'000.–. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 11.01.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Kapi-
talerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital im Umfang von
CHF 20'000.–. 

Tagesregister-Nr. 996 vom 17.02.2012 / CH-270.3.014.220-0 / 06564124

ATAG Ernst & Young Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.

154-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ.
6523958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf von Waldersee, Klaus Friedrich Georg, deutscher Staats-
angehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Chiomento, Bruno, italienischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kuhn, Stephan, von Wohlen AG, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 997 vom 17.02.2012 / CH-270.3.012.154-1 / 06563622

Auraglobe Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.266-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ.
6447958). Domizil neu: Lange Gasse 6, 4052 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dallara, Charles H.
, amerikanischer Staatsangehöriger, in Oak Hill (VA/US), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dallara, Peixin L., amerikanische Staatsangehörige, in Oak Hill
(VA/US), Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kimball,
Paul, amerikanischer Staatsangehöriger, in Moose (WY/US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmann, Dr. Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Gstaad , Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 998 vom 17.02.2012 / CH-270.3.014.266-2 / 06563624

Chemgo Organica AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.801-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 6, Publ.
6017918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straus, Peter Frederick, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ihegboro, Doris genannt Lisa, von Sargans, in Allschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Goldsmith, John David, von Basel, in Pfäffikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Straus, Daniel, briti-
scher Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 999 vom 17.02.2012 / CH-270.3.000.801-4 / 06563626

DHL Management (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.

365-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 8, Publ.
5627344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thode, Frank E., deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1000 vom 17.02.2012 / CH-270.3.001.365-1 / 06563628

EPORTIS AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.729-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ.
6351060). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 17.10.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1001 vom 17.02.2012 / CH-270.3.003.729-8 / 06563630

Genossenschaft Turnerstrasse Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.200-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 6,
Publ. 6033356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leimen Treuhand Starck, Wettstein und Partner AG
(CH-270.3.011.924-9), in Basel, Revisionsstelle; Moster Aeschba-
cher, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baier, Eric, von Riehen, in Basel,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; All-
tax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1002 vom 17.02.2012 / CH-270.5.000.200-7 / 06563632

GGG Breite AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.495-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 5, Publ. 5778440). Firma
neu: 

GGG Breite AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die sta-

tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 16.02.2012 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liato-
witsch, Dr. Peter, von Basel und Genf, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koechlin,
Thomas, von Basel und Riehen, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sarasin, Eric G.,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Metz, Dr. Gerhard, von Basel und Binnin-
gen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stalder, Verena, von Basel, in München-
stein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Handschin, Margreth, von Gelterkinden, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ludwig-Hagemann,
Dr. Ruth, von Basel und S-chanf, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Müller, Dr. Roland M., von Unterkulm, in Muttenz, Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 17.02.2012 / CH-270.3.002.495-4 / 06564126

Grütz Kunstrasen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.464-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6523920).
Domizil neu: Lysbüchelstr. 330, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 17.02.2012 / CH-270.1.016.464-6 / 06563634

Höhn + Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.000.361-2, Kommanditge-

sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18.08.2003, S. 5, Publ. 1133388).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höhn,
Alfred, von Basel, in Basel, Kommanditär, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 50'000.00;
Höhn, Sylvia, von Basel, in Basel, Kommanditärin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF
50'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1005 vom 17.02.2012 / CH-270.2.000.361-2 / 06563636

Intra Services GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.428-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008,
S. 6, Publ. 4510688). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Minder, Roland, von Bottmingen und Huttwil, in Bottmingen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1006 vom 17.02.2012 / CH-270.4.015.428-1 / 06563638

Kulturbox GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.675-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011,
S. 6, Publ. 6031140). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der OUTPUT media GmbH, in Basel (CH-270.4.014.658-6),
gemäss Fusionsvertrag vom 30.01.2012 und Bilanz per 30.09.
2011. Aktiven von CHF 9'573.26 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 0.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der Re-
visionsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang
des Kapitalverlustes. Da die übernehmende Gesellschaft einzige
Gesellschafterin der übertragenden Gesellschaft ist, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen
statt. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 17.02.2012 / CH-270.4.014.675-4 / 06564128

Louise Aubry-Kappeler-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

041-0, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 6, Publ.
6006902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Peter, von Herzogenbuchsee, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fasel Kornfeld, Claire, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1008 vom 17.02.2012 / CH-270.7.000.041-0 / 06563640

MD Marketing Design AG,

 

i n   B a s e l

, CH-550.0.132.021-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6054588). Domizil neu: Riehenring 71, 4058 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Ange-
lika, deutsche Staatsangehörige, in Münchenstein, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bernauer, Andreas, von Basel, in Birsfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1009 vom 17.02.2012 / CH-550.0.132.021-1 / 06563642

Monard & Partner Consulting GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.

002.574-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 16.07.2009, S. 8, Publ. 5142348). Domizil neu: c/o Catherine
Kilchenmann-Monard, Largitzenstr. 78, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1010 vom 17.02.2012 / CH-270.4.002.574-4 / 06563644

Neues Restaurant zur Grenze GmbH in Liquidation,

 

i n   R i e -

h e n

, CH-270.4.015.375-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6461314). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
21.12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 17.02.2012 / CH-270.4.015.375-2 / 06563646

SCHWEIZER FOUNDATION, HILFE FÜR KINDER IN NOT,

 

b i s -

h e r   i n   P r a t t e l n

, CH-280.7.006.844-4, Stiftung (SHAB Nr. 52

vom 14.03.2008, S. 4, Publ. 4386410). Gründungsurkunde: 25.08.
2003, Urkundenänderung: 23.11.2011. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: c/o Dr. Stefan Grundmann, Advokatur & Notariat, Falknerstr.
3, 4001 Basel. Zweck: Hilfe für Kinder in Not, im speziellen in Af-
rika, aber auch an andern Orten dieser Welt, in Projektform,
schwerpunktmässig bezüglich Blindenprojekten, AIDS-Waisen
und Strassenkindern. Aufsichtsbehörde: Eidg. Departement des
Innern, in Bern. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Or-
ganisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schweizer, Peter, von Reigoldswil, in Pratteln, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer,
Melanie, von Reigoldswil, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steinmann, Urs, von Walenstadt, in Muttenz,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Zuberbühler, Pascal, von Schwellbrunn, in Pratteln,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Krieg-Lüthi, Caroline, von Berneck, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Valiba Treuhand AG (CH-270.3.005.174-5), in Basel, Re-
visionsstelle (wie bisher); Litchfield, Karin, von Neckertal, in Klo-
ten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mettler, Karin, von Mogelsberg, in Rafz]; Grund-
mann, Dr. Stefan, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 1012 vom 17.02.2012 / CH-280.7.006.844-4 / 06564130

Berichtigung des im SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2'997 vom 28.05.2008. 

Sonatina AG,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.3.014.100-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom

03.06.2008, S. 6, Publ. 4503714). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seewer, Joachim David, von Gsteig, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Seewer, Jo-
hann David].

Tagesregister-Nr. 1013 vom 17.02.2012 / CH-270.3.014.100-9 / 06563648

WIR Bank Genossenschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.226-4,

Genossenschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6502208).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brüsch,
Jürg, von Basel, in Frick, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1014 vom 17.02.2012 / CH-270.5.000.226-4 / 06563650

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gundeliminishop Somasundaram,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.016.

444-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0,
Publ. 6502184). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1015 vom 17.02.2012 / CH-270.1.016.444-7 / 06564132

MDB Photo, martin-buck.ch,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.013.839-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 5, Publ.
2675360). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1016 vom 17.02.2012 / CH-270.1.013.839-6 / 06564134

OUTPUT media GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.658-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010,
S. 7, Publ. 5559652). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Kulturbox GmbH, in Basel (CH- 270.4.014.
675-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kulturbox GmbH (CH- 270.4.014.675-
4), in Basel, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Beuttner, Michael Roland, von Bischofszell, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1017 vom 17.02.2012 / CH-270.4.014.658-6 / 06564136

rbb längi gmbh in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.012.881-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.
05.2011, S. 0, Publ. 6174990). Das Verfahren wurde vom Zivilge-
richt am 14.02.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1018 vom 17.02.2012 / CH-270.4.012.881-6 / 06564138

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aux pains d'Ependes Sàrl,

 

à   E p e n d e s   ( F R )

, Route d'Arcon-

ciel 8, 1731 Ependes FR, CH-217-3549582-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 14.02.2012. But: la fabrication et
la vente de produits de la boulangerie-pâtisserie (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Clément Jean-
Marc, de et à Ependes (FR), avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant:
l'associé Clément Jean-Marc avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 14.02.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 820 du 17.02.2012 / CH-217.3.549.582-6 / 06563750

Vin Passion Dettori,

 

à   F r i b o u r g

, Route de la Singine 8 G,

1700 Fribourg, CH-217-3549584-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dettori Rolando Salvatore, de Lajoux (JU), à Fri-
bourg. But: conseil, importation et commercialisation de tous pro-
duits liés au domaine du vin.

Registre journalier no 821 du 17.02.2012 / CH-217.3.549.584-2 / 06563768

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CAISSE DE PENSIONS DE LA VILLE DE BULLE,

 

à   B u l l e

, CH-

217-0471751-3, assurer le personnel de la Ville de Bulle et de la
société Gruyère Energie SA à Bulle. (FOSC du 28.11.2011, p. 0/
6433860). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 822 du 17.02.2012 / CH-217.0.471.751-3 / 06563346

Caisse de pensions de ST-PAUL SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0170033-1, assurer le personnel de la fondatrice contre les consé-
quences économiques de la vieillesse, etc. (FOSC du 28.07.2009,
p. 8/5164842). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de sur-
veillance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 823 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.033-1 / 06563366

Caisse de pensions NORDMANN Fribourg,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-

217-0170201-4, la prévoyance professionnelle, dans le cadre de la
LPP et de ses dispositions d'exécution, en faveur des salariés de la
société fondatrice, etc. (FOSC du 10.12.2010, p. 6/5932770). Au-
torité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des insti-
tutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 824 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.201-4 / 06563388

Caisse de prévoyance du Clergé du diocèse de Lausanne,

Genève et Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170238-1, assurer le

clergé incardiné ou au service du diocèse contre les conséquences
économiques de l'invalidité et de la vieillesse, etc. (FOSC du 19.
12.2011, p. 0/6466034). Autorité de surveillance: Autorité bernoise
de surveillance des institutions de prévoyance et des fondations
(ABSPF).

Registre journalier no 825 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.238-1 / 06563392

Caisse de retraite de Villars Holding S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0170042-2, assurer le personnel de la fondatrice en cas de
vieillesse, de décès et d'invalidité dans le cadre des dispositions lé-
gales, etc. (FOSC du 22.09.2010, p. 6/5822320). Autorité de sur-
veillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de pré-
voyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 826 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.042-2 / 06563394

CD FIMO Holidays SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale

de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3541096-9, toutes opérations

financières, commerciales et bancaires en fonction de la loi de
chaque pays, etc. (FOSC du 18.11.2008, p. 6/4736430). Gaspar Da
Fonseca Angelino Augusto n'est plus administrateur et directeur
de la succursale, sa signature est radiée.

Registre journalier no 827 du 17.02.2012 / CH-217.3.541.096-9 / 06563830

Construction Générale BJ SA en liquidation,

 

à   Ma r l y

, CH-

217-3542338-1, exploiter une entreprise générale de construction
et réaliser des expertises immobilières (cf. statuts pour but com-
plet). (FOSC du 01.02.2012, p. 0/6529508). Nouvelle raison soci-
ale: 

Construction Générale BJ SA

. Par arrêt du 16.02.2012, le Tri-

bunal cantonal de Fribourg a accordé l'effet suspensif à l'appel in-
terjeté le 06.02.2012 (art. 159, al. 2 ORC).

Registre journalier no 828 du 17.02.2012 / CH-217.3.542.338-1 / 06563580

Cook and Allsons SA,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CH-217-1001851-2,

achat, vente, gestion, négoce de tous produits de joaillerie, d'objets
anciens, d'antiquités, etc. (FOSC du 14.12.2011, p. 0/6457492).
Nouvelle raison sociale: 

Cook and Allsons SA en liquidation

. Par

décision du 07.02.2012, le Président du Tribunal civil de la Glâne,
à Romont, a prononcé la faillite de la société avec effet au 07.02.
2012, à 09.25 heures.

Registre journalier no 829 du 17.02.2012 / CH-217.1.001.851-2 / 06563752

Danone Financial Services SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-550-

1022232-8, assistance au financement et à la gestion des marques
des diverses sociétés du Groupe Numico. (FOSC du 28.04.2011, p.
0/6138884). Gent-Pietruszka Valérie n'est plus administratrice; sa
signature est radiée. Sany Jérôme Dominique Jacques, de France,
à Pully, est nommé administrateur avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 830 du 17.02.2012 / CH-550.1.022.232-8 / 06563760

Debrunner Acifer SA Romandie, succursale de Givisiez,

 

à

G i v i s i e z

, CH-217-3539442-7, (cf. but du siège principal). (FOSC

du 20.01.2012, p. 0/6512972). Siffert Pierre, inscrit, est nommé
directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 831 du 17.02.2012 / CH-217.3.539.442-7 / 06563762

Decapswiss Sàrl,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CH-217-3547206-0,

vente, location et prestations de services dans le domaine du net-
toyage, etc. (FOSC du 15.04.2011, p. 0/6123626). Qorri Hasan
n'est plus associé suite à la cession de ses 8 parts de CHF 1'000.–
, soit 4 parts de CHF 1'000.– à Estoquié Loïc, inscrit, maintenant
avec 12 parts de CHF 1'000.–, et 4 parts de CHF 1'000.– à KIEF
Sàrl (CH-217-0441734-6), inscrite, maintenant avec 12 parts de
CHF 1'000.–. Qorri Hasan n'est plus gérant président et sa signa-
ture est radiée. Estoquié Loïc est désormais gérant unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 832 du 17.02.2012 / CH-217.3.547.206-0 / 06563764

Diversa SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-0002942-0, participer sous

une forme quelconque à des entreprises commerciales, etc. (FOSC
du 17.02.2012, p. 0/6555350). Rectification: l'inscription n749
du 14.02.2012 (FOSC du 17.02.2012, Id 6555350) est rectifiée en
ce sens que Chappuis Antoine Edouard Marie, insrit, est originaire
de France (et non de Baden-Baden (D)).

Registre journalier no 833 du 17.02.2012 / CH-660.0.002.942-0 / 06563766

Fabromont-Stiftung in Liquidation,

 

i n   S c h m i t t e n   ( F R )

,

CH-217-0670057-5, sie bezweckt die Personalvorsorge zugunsten
der Fabromont AG, usw. (SHAB vom 17.10.2011, s. 0/6378424).
Aufsichtsbehörde: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 834 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.057-5 / 06563316

Fondation complémentaire pour le Personnel-cadre de Ste-

phan SA en liquidation,

 

à   G i v i si e z

, CH-217-0170323-9, assurer

des prestations complémentaires à celles de la Fondation de pré-
voyance en faveur du personnel des Ateliers de constructions mé-
talliques et mécaniques Stephan SA, etc. (FOSC du 23.12.2010, p.
9/5954930). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 835 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.323-9 / 06563318

Fondation d'assistance et de prévoyance du Commerce de

Fer Fribourgeois S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170274-7, l'assis-

tance et la prévoyance en faveur des employés de la fondatrice, etc.
(FOSC du 23.01.2003, p. 7/0827046). Autorité de surveillance: Au-
torité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des
fondations (ABSPF).

Registre journalier no 836 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.274-7 / 06563320

Fondation de Libre-Passage de la Banque Cantonale de Fri-

bourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170372-4, maintien et développe-

ment de la prévoyance professionnelle par la gestion des comptes
de libre-passage, etc. (FOSC du 22.10.2010, p. 7/5865214). Auto-
rité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des institu-
tions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 837 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.372-4 / 06563322

Fondation de prévoyance de la maison Informatique-MTF

SA,

 

à   G i v i si e z

, CH-217-0170369-3, financement de montants et

de primes d'assurances à d'autres institutions de prévoyance en
faveur du personnel, etc. (FOSC du 18.10.2011, p. 0/6381138). Au-
torité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des insti-
tutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 838 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.369-3 / 06563324

Fondation de prévoyance de Tasab S.A. en liquidation,

 

à

B u l l e

, CH-217-0470176-7, protéger le personnel de la Maison

Tinguely Ameublements S.A. contre les conséquences écono-
miques de la vieillesse, etc. (FOSC du 09.01.2012, p. 0/6494756).
Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des in-
stitutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 839 du 17.02.2012 / CH-217.0.470.176-7 / 06563326

Fondation de prévoyance du groupe montena,

 

à   M at r a n

,

CH-217-0170108-2, la prévoyance professionnelle dans le cadre de
la LPP et de ses dispositions d'exécution en faveur des employeurs
et du personnel, etc. (FOSC du 22.10.2010, p. 7/5865216). Autorité
de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions
de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 840 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.108-2 / 06563328

Fondation de Prévoyance en faveur des cadres de ECA Ex-

perts Comptables Associés S.A. et de Sorefisa Fribourg, Société
de Revision et de Fiscalité S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0170251-1, prévenir les collaborateurs constituant les cadres
des sociétés fondatrices, etc. (FOSC du 27.07.2010, p. 6/5745332).
Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des in-
stitutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 841 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.251-1 / 06563330

Fondation de prévoyance en faveur des employés de la so-

ciété RAVENELLE SA et des sociétés affiliées, en liquidation,

 

à

F r i b o u r g

, CH-217-1001003-4, assurer le personnel de la fonda-

trice en cas de vieillesse, etc. (FOSC du 14.02.2011, p. 7/6030916).
Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des in-
stitutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 842 du 17.02.2012 / CH-217.1.001.003-4 / 06563332

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Fidu-

consult S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170025-1, instituer dans le

cadre de la LPP et de ses dispositions d'exécution, une prévoyance
professionnelle en faveur du personnel de l'entreprise, etc. (FOSC
du 21.07.2011, p. 0/6266406). Autorité de surveillance: Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF).

Registre journalier no 843 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.025-1 / 06563334

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Mai-

son Castella Frères, en liquidation,

 

à   H a u t -I n t y am o n

, CH-217-

0470412-3, elle a pour but de venir en aide aux membres du per-
sonnel de la société 'Castella Frères', en cas de vieillesse, etc. (FOSC
du 28.03.2011, p. 0/6095128). Autorité de surveillance: Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF).

Registre journalier no 844 du 17.02.2012 / CH-217.0.470.412-3 / 06563336

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Mai-

son Catena S.A. en liquidation,

 

à   B u l l e

, CH-217-0470195-3, ve-

nir en aide aux membres du personnel de la fondatrice en cas de
vieillesse, maladie, etc. (FOSC du 23.10.2000, p. 7228). Autorité
de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions
de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 845 du 17.02.2012 / CH-217.0.470.195-3 / 06563338

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Mai-

son Gurtner Frères Albeuve en liquidation,

 

à   H a u t - I n t ya m o n

,

CH-217-0470391-7, venir en aide aux membres du personnel de
l'entreprise en cas de vieillesse, d'invalidité, etc. (FOSC du 25.05.
2011, p. 0/6176780). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de
surveillance des institutions de prévoyance et des fondations (AB-
SPF).

Registre journalier no 846 du 17.02.2012 / CH-217.0.470.391-7 / 06563340

Fondation de prévoyance en faveur du Personnel de la So-

ciété du Moulin et Union Agricole de Courtepin,

 

à C o urt ep i n

,

CH-217-0570037-9, sous ce nom, il a été constitué, selon acte au-
thentique dressé le 31.10.1972 une fondation, etc. (FOSC du 09.
05.2000, p. 3122). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de
surveillance des institutions de prévoyance et des fondations (AB-
SPF).

Registre journalier no 847 du 17.02.2012 / CH-217.0.570.037-9 / 06563342

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de l'ent-

reprise Albert Surchat en liquidation,

 

à C h ât e l -S aint - D enis

,

CH-217-0770005-1, venir en aide aux membres du personnel de
l'entreprise Albert Surchat, en cas de vieillesse, d'invalidité, etc.
(FOSC du 28.06.2010, p. 8/5696078). Autorité de surveillance: Au-
torité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des
fondations (ABSPF).

Registre journalier no 848 du 17.02.2012 / CH-217.0.770.005-1 / 06563344

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Tetra

Pak (Suisse) SA,

 

à   R o m o n t  ( F R )

, CH-217-0370035-3, prévoy-

ance pour le personnel dans le cadre de la LPP et de ses dispositions
d'exécution en faveur des employés de la fondatrice, etc. (FOSC
du 26.07.2010, p. 7/5744336). Autorité de surveillance: Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF).

Registre journalier no 849 du 17.02.2012 / CH-217.0.370.035-3 / 06563348

Fondation de prévoyance Epargne 3 de la Banque Cantonale

de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170282-7, encourager la pré-

voyance personnelle, bénéficiant d'un régime fiscal de faveur.
(FOSC du 22.10.2010, p. 7/5865218). Autorité de surveillance: Au-
torité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des
fondations (ABSPF).

Registre journalier no 850 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.282-7 / 06563350

Fondation de prévoyance LPP en faveur du personnel de

Charmag S.A. Estavayer-le-Lac,

 

à Es t ava yer- le- L ac

, CH-217-

0270038-9, venir en aide, conformément aux dispositions de la loi
fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, etc. (FOSC du
05.12.2011, p. 0/6444144). Autorité de surveillance: Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF).

Registre journalier no 851 du 17.02.2012 / CH-217.0.270.038-9 / 06563352

Fondation de Prévoyance Richemont,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, CH-645-1005864-7, prémunir les employés des sociétés

suisses du Groupe Richemont, ainsi que leurs survivants contre
les conséquences économiques de la vieillesse, etc. (FOSC du 28.

03.2011, p. 0/6093898). Autorité de surveillance: Autorité bernoise
de surveillance des institutions de prévoyance et des fondations
(ABSPF).

Registre journalier no 852 du 17.02.2012 / CH-645.1.005.864-7 / 06563354

Fondation de Prévoyance Stephan,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-

0170132-5, assurer le personnel de l'entreprise en cas de vieillesse,
de décès et d'invalidité, etc. (FOSC du 25.07.2011, p. 0/6270050).
Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des in-
stitutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 853 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.132-5 / 06563356

Fondation en faveur du personnel de Gruyéria, fabrique de

meubles,

 

à   B u l l e

, CH-217-0470718-9, venir en aide aux mem-

bres du personnel de la fondation en cas de vieillesse, maladie, etc.
(FOSC du 16.03.2011, p. 0/6078600). Autorité de surveillance: Au-
torité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des
fondations (ABSPF).

Registre journalier no 854 du 17.02.2012 / CH-217.0.470.718-9 / 06563358

Fondation en faveur du personnel de la Société Anonyme

des Pneumatiques Michelin,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0170340-7, ve-

nir en aide, par les moyens que son conseil juge appropriés, aux
collaborateurs de la fondatrice, etc. (FOSC du 07.06.2010, p. 10/
5664094). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 855 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.340-7 / 06563360

Fondation patronale en faveur du personnel des sociétés du

groupe Villars Holding S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170028-2, as-

surer les travailleurs de Villars Holding S.A. et des sociétés affiliées
à son groupe, etc. (FOSC du 22.09.2010, p. 6/5822324). Autorité
de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions
de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 856 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.028-2 / 06563362

Fondation patronale pour la prévoyance du personnel de

Samvaz SA,

 

à   C h â t el - Sa i n t -D e n i s

, CH-217-0770018-3, atté-

nuer les conséquences économiques de la vieillesse, de l'invalidité,
de la maladie, etc. (FOSC du 14.02.2012, p. 0/6549886). Autorité
de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions
de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 857 du 17.02.2012 / CH-217.0.770.018-3 / 06563364

FONDATION POUR LA PETITE ENFANCE DE LA COMMUNE

DE GRANGES-PACCOT,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CH-217-3537986-

1, création, ainsi que maintien des structures d'accueil dans le
cadre de la loi du 28.09.1995 sur les structures d'accueil de la petite
enfance (RSF 835.1), etc. (FOSC du 25.01.2011, p. 6/6001800).
Degex Silvia n'est plus membre; sa signature est radiée. Kolly Ca-
mille Thérèse Marie-Louise, de Fribourg, à Essert, est nommée
vice-présidente avec signature collective à deux.

Registre journalier no 858 du 17.02.2012 / CH-217.3.537.986-1 / 06563770

Fonds de prévoyance ACSMS,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, CH-

217-0170265-2, assurer le personnel des employeurs affiliés en cas
de vieillesse, de décès et d'invalidité, etc. (FOSC du 18.01.2011, p.
7/5989806). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 859 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.265-2 / 06563368

Fonds de prévoyance complémentaire MASA,

 

à   G r a n g es -

P a c co t

, CH-217-3546250-5, assurer la prévoyance complémen-

taire des cadres de Marchon Services SA et des sociétés qui lui ap-
partiennent, etc. (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6381972). Autorité de
surveillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de
prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 860 du 17.02.2012 / CH-217.3.546.250-5 / 06563370

Fonds de prévoyance de ST-PAUL SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0170038-3, venir en aide au personnel de la fondatrice ainsi qu'à
ses proches, atteints par des événements tels que la vieillesse, etc.
(FOSC du 08.02.2012, p. 0/6541266). Autorité de surveillance: Au-
torité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des
fondations (ABSPF).

Registre journalier no 861 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.038-3 / 06563372

Fonds de prévoyance des Filles de la Charité, Province de

Suisse romande,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170226-9, assurer les Fil-

les de la Charité de la province de Suisse romande contre les con-
séquences économiques de la vieillesse, etc. (FOSC du 27.07.2010,
p. 6/5746054). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de sur-
veillance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 862 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.226-9 / 06563374

Fonds de prévoyance du Groupe JPF,

 

à   B u l l e

, CH-217-

0470428-2, prémunir les membres du personnel de la fondatrice
et des entreprises étroitement liées économiquement ou financi-
èrement, etc. (FOSC du 18.09.2009, p. 5/5253190). Autorité de sur-
veillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de pré-
voyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 863 du 17.02.2012 / CH-217.0.470.428-2 / 06563376

Fonds de prévoyance en faveur des Soeurs de la Congréga-

tion des Religieuses hospitalières de Ste Marthe,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-0170145-3, assurer les Soeurs de la Congrégation des re-
ligieuses hospitalières de Ste Marthe, à Fribourg, et, le cas échéant,
le personnel laïc de ladite congrégation, etc. (FOSC du 02.11.2010,
p. 7/5877332). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de sur-
veillance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 864 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.145-3 / 06563378

Fonds de Prévoyance en faveur du personnel de ECA Experts

Comptables Associés S.A. et de Sorefisa Fribourg, Société de Re-
vision et de Fiscalité S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0170273-9, assurer le personnel des fondatrices en cas de vieillesse,
de décès et d'invalidité dans le cadre des dispositions légales, etc.

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(FOSC du 27.07.2010, p. 6/5745334). Autorité de surveillance: Au-
torité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des
fondations (ABSPF).

Registre journalier no 865 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.273-9 / 06563380

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la Fonda-

tion Les Buissonnets,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170101-9, la prévo-

yance professionnelle en faveur du personnel de la fondatrice dans
le cadre de la LPP, etc. (FOSC du 05.03.2010, p. 7/5526806). Au-
torité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des insti-
tutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 866 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.101-9 / 06563382

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la maison

Kolly frères, La Roche,

 

à   L a  R o c h e

, CH-217-0470455-6, venir

en aide au personnel de la maison fondatrice en cas de vieillesse,
maladie, etc. (FOSC du 16.03.2011, p. 0/6078602). Autorité de sur-
veillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de pré-
voyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 867 du 17.02.2012 / CH-217.0.470.455-6 / 06563384

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l'Associa-

tion St-Camille,

 

à   M ar l y

, CH-217-0170236-5, la prévoyance en

faveur des employés de l'Association St-Camille Marly, Fribourg,
et de leur famille, etc. (FOSC du 11.05.2010, p. 8/5628076). Au-
torité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des insti-
tutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 868 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.236-5 / 06563386

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de UCB Far-

chim SA et des sociétés du groupe UCB affiliées en Suisse,

 

à

B u l l e

, CH-217-3533314-8, prévoyance professionnelle en faveur

du personnel de la fondatrice, etc. (FOSC du 12.12.2011, p. 0/
6453946). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 869 du 17.02.2012 / CH-217.3.533.314-8 / 06563390

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Zumwald

Transports S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0170110-7, pré-

voyance en faveur du personnel de la fondatrice en cas de vieil-
lesse, maladie, accident, etc. (FOSC du 28.10.2011, p. 0/6395020).
Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des in-
stitutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 870 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.110-7 / 06563772

Fonds de prévoyance en faveur du personnel du Groupe

Otis,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0170279-4, assurer le per-

sonnel de la fondatrice, en cas de vieillesse, de décès et d'invalidité
dans le cadre des dispositions légales, etc. (FOSC du 17.02.2011,
p. 7/6038780). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de sur-
veillance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 871 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.279-4 / 06563774

Fonds de prévoyance en faveur du personnel religieux de

ST-PAUL SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170203-8, venir en aide au

personnel religieux de la fondatrice, etc. (FOSC du 08.09.2003, p.
6/1162334). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 872 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.203-8 / 06563776

Fonds de prévoyance MASA,

 

à   G r an g es -P ac c o t

, CH-217-

0170074-9, assurer les salariés de Marchon Service SA et des ent-
reprises qui lui appartiennent, etc. (FOSC du 22.09.2011, p. 0/
6346210). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 873 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.074-9 / 06563778

Fonds de prévoyance PAPAUX SA et FAVOROL SA,

 

à Tre y -

v a u x

, CH-217-0170062-4, assurer le personnel des entreprises en

cas de retraite, d'invalidité et de décès, etc. (FOSC du 27.07.2011,
p. 0/6274660). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de sur-
veillance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 874 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.062-4 / 06563780

Fonds de prévoyance pour employés du Groupe SBM Hol-

ding Inc. SA Marly,

 

à  M arl y

, CH-217-0170253-4, assurer les em-

ployés des sociétés du Groupe contre les conséquences écono-
miques de la retraite, etc. (FOSC du 24.11.2010, p. 7/5908844).
Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des in-
stitutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 875 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.253-4 / 06563782

Fonds de secours de Frewitt fabrique de machines S.A.,

 

à

G r a n g e s - P a c c o t

, CH-217-0170206-7, secourir les travailleurs

de la 'Fabrique de Machines Fribourg S.A.', les membres de leur
famille ou leurs survivants, etc. (FOSC du 03.10.2011, p. 0/
6358650). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 876 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.206-7 / 06563784

Fonds patronal en faveur du Groupe Oly,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-

217-0170077-0, protéger les employés de la fondatrice et des so-
ciétés Oly SA et Irtec SA contre les conséquences économiques de
la vieillesse prématurée, etc. (FOSC du 23.03.2009, p. 8/4937188).
Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des in-
stitutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 877 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.077-0 / 06563786

Fonds patronal en faveur du personnel de la Caisse de com-

pensation FRSP-CIGA et de ses institutions annexes en liquida-
tion,

 

à   B u l l e

, CH-212-0471089-7, parfaire, selon les besoins par-

ticuliers, les prestations légales servies par l'AVS et l'assurance-in-
validité. (FOSC du 03.06.2009, p. 6/5046332). Autorité de
surveillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de
prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 878 du 17.02.2012 / CH-212.0.471.089-7 / 06563788

Fonds patronal en faveur du personnel de Salami S.A.,

 

à

B u l l e

, CH-217-0470691-5, venir en aide aux salariés de 'Salami

S.A.' et à leurs familles, etc. (FOSC du 21.10.2011, p. 0/6385276).
Autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des in-
stitutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 879 du 17.02.2012 / CH-217.0.470.691-5 / 06563790

Fonds social en faveur du personnel de Lamelcolor SA,

 

à E s -

ta va ye r-l e- La c

, CH-217-0270011-3, assurer les travailleurs de

la fondatrice ainsi que les survivants de ceux-ci, en cas de décès,
de vieillesse, etc. (FOSC du 20.11.2009, p. 7/5353484). Autorité de
surveillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de
prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 880 du 17.02.2012 / CH-217.0.270.011-3 / 06563792

Fürsorgefonds der Rastawerk AG in Liquidation,

 

i n   M u r -

te n

, CH-217-0570046-8, Fürsorge für die Angestellten und Arbei-

ter der Rastawerk AG in Murten und allenfalls ihre Hinterbliebe-
nen, usw. (SHAB vom 30.11.2010, s. 7/5916082). Aufsichtsbe-
hörde: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 881 vom 17.02.2012 / CH-217.0.570.046-8 / 06563794

Fürsorgefonds der Schweizerischen Genossenschaft für Ge-

müsebau (SGG) in Liquidation,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-0570050-

2, Zuwendungen an die Angestellten und Arbeiter der Stifterin und
ihre Angehörigen, usw. (SHAB vom 05.12.2011, s. 0/6443764).
Aufsichtsbehörde: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 882 vom 17.02.2012 / CH-217.0.570.050-2 / 06563796

LESIA SA,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CH-217-1001768-5, achat, vente,

gestion et négoce d'immeubles à l'étranger ainsi que tous conseils
y relatifs, etc. (FOSC du 14.12.2011, p. 0/6457454). Nouvelle rai-
son sociale: 

LESIA SA en liquidation

. Par décision du 07.02.2012,

le Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont, a prononcé
la faillite de la société avec effet au 07.02.2012, à 09.25 heures.

Registre journalier no 883 du 17.02.2012 / CH-217.1.001.768-5 / 06563798

Maxwell Pensions,

 

à   R o s se n s  ( F R )

, CH-217-0170051-7, as-

surer les salariés des employeurs affiliés et leurs survivants contre
les risques de la vieillesse, décès et invalidité, etc. (FOSC du 30.12.
2011, p. 0/6485926). Autorité de surveillance: Autorité bernoise de
surveillance des institutions de prévoyance et des fondations (AB-
SPF).

Registre journalier no 884 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.051-7 / 06563800

Maxwell Social Fund,

 

à  R o ss en s  (FR)

, CH-217-3530843-7,

venir en aide au personne de la société Maxwell Technologies SA,
à Rossens (FR) (Suisse) et des sociétés affiliées, etc. (FOSC du 30.
12.2011, p. 0/6486090). Autorité de surveillance: Autorité bernoise
de surveillance des institutions de prévoyance et des fondations
(ABSPF).

Registre journalier no 885 du 17.02.2012 / CH-217.3.530.843-7 / 06563802

Milupa S.A.,

 

à   D o m d i d i e r   ( p r é c .   à   B e r n e )

, CH-200-

0230042-7, fabrication et vente de produits alimentaires pour
nourrissons et enfants, etc. (FOSC du 20.07.2010, p. 7/5735972).
Gent-Pietruszka Valérie n'est plus administratrice et directrice; sa
signature est radiée. Sany Jérome Dominique Jacques, de France,
à Pully, est nommé administrateur et directeur avec signature in-
dividuelle .

Registre journalier no 886 du 17.02.2012 / CH-200.0.230.042-7 / 06563804

Montena Social Fund,

 

à M at r a n

, CH-217-0170092-6, venir

en aide au personnel de la maison 'Condensateurs Fribourg Hol-
ding S.A.', à Fribourg et des sociétés qu'elle contrôle, etc. (FOSC
du 26.01.2010, p. 8/5461098). Autorité de surveillance: Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF).

Registre journalier no 887 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.092-6 / 06563806

Pensionskasse der Fribosa AG Murten,

 

i n   M u r te n

, CH-224-

0570017-2, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner
Ausführungsbestimmungen, usw. (SHAB vom 23.02.2010, s. 8/
5508448). Die Stiftung wird gemäss Verfügung des Amtes für die
Aufsicht über die Stiftungen und die berufliche Vorsorge des Kan-
tons Freiburg vom 09.05.2011 aufgelöst und liquidiert. Die Liqui-
dation wird unter der Firma: 

Pensionskasse der Fribosa AG Mur-

ten in Liquidation

 durchgeführt. Ryser Urs, bisher Präsident,

Bucher Otto, Stiftungsratsmitglied, Ryser Hanny, Stiftungsrats-
mitglied und Schlüechter Urs, Stiftungsratsmitglied, sind alle vier
zu Liquidatoren mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt wor-
den. Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA).

Tagesregister-Nr. 888 vom 17.02.2012 / CH-224.0.570.017-2 / 06563808

Pensionskasse der SAIA-Burgess Electronics,

 

i n   M u r t e n

,

CH-217-0570049-7, Die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer, usw.
(SHAB vom 23.05.2011, s. 0/6172574). Aufsichtsbehörde: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 889 vom 17.02.2012 / CH-217.0.570.049-7 / 06563810

Personalfürsorgestiftung der Albert Binz AG in Liquidation,

i n   S t .   A n t o n i

, CH-217-0670003-4, Vorsorge für das Personal der

Stifterfirma und ihr wirtschaftlich nahestehender Unternehmen.
(SHAB vom 20.08.2010, s. 6/5778508). Aufsichtsbehörde: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 890 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.003-4 / 06563812

Personalfürsorgestiftung der Baeriswyl AG, Dachdeckerei,

Spenglerei, Sanitäre Installationen, Fassadenbau in Liquida-
tion,

 

i n   O b e r s c h r o t

, CH-217-0670048-3, Zweck ist die Fürsorge

für die Arbeitnehmer der Stifterfirma wie für die die Hinterbliebe-
nen, usw. (SHAB vom 21.05.2010, s. 8/5642528). Aufsichtsbe-
hörde: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 891 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.048-3 / 06563814

Personalfürsorgestiftung der Cewag Düdingen,

 

i n   D ü d i n -

g en

, CH-217-0670044-6, sie bezweckt die Fürsorge für die Arbeit-

nehmer der Stifterfirma bei Alter, Invalidität, Krankheit, usw.
(SHAB vom 28.08.2009, s. 7/5220530). Aufsichtsbehörde: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 892 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.044-6 / 06563816

Personalfürsorgestiftung der Fabromont AG,

 

i n   S c h m i tt e n

( F R )

, CH-217-0670004-2, die Stiftung bezweckt die berufliche

Vorsorge im Rahmen des BVG, usw. (SHAB vom 16.09.2010, s. 8/
5815252). Aufsichtsbehörde: Bernische BVG- und Stiftungsauf-
sicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 893 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.004-2 / 06563818

Personalfürsorgestiftung der Firma Demant AG,

 

i n   D ü d i n -

g en

, CH-217-0670042-0, sie bezweckt die Fürsorge für die nach-

stehend bezeichneten Destinatäre, usw. (SHAB vom 27.12.2011, s.
0/6478470). Aufsichtsbehörde: Bernische BVG- und Stiftungsauf-
sicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 894 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.042-0 / 06563820

Personalfürsorgestiftung der Firma Hans Herrli AG,

 

i n

K e r z er s

, CH-217-0570012-8, die Stiftung bezweckt die berufli-

che Vorsorge im Rahmen des BVG, usw. (SHAB vom 23.11.2010,
s. 7/5906694). Aufsichtsbehörde: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 895 vom 17.02.2012 / CH-217.0.570.012-8 / 06563822

Personalfürsorgestiftung der Firma Hayoz A. Holzbau AG

Gurmels in Liquidation,

 

i n   G u r m e l s

, CH-217-0570020-8, Für-

sorge für die Arbeitnehmer der Firma 'Hayoz A. Holzbau AG Gur-
mels', bei Alter, Invalidität, usw. (SHAB vom 15.02.2011, s. 7/
6034110). Aufsichtsbehörde: Bernische BVG- und Stiftungsauf-
sicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 896 vom 17.02.2012 / CH-217.0.570.020-8 / 06563824

Personalfürsorgestiftung der Firma Josef Crottet AG,

 

i n   D ü -

d i n ge n

, CH-229-0670001-6, Fürsorge für Arbeitnehmer der Stif-

terfirma. (SHAB vom 03.08.2010, s. 6/5755586). Aufsichtsbe-
hörde: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 897 vom 17.02.2012 / CH-229.0.670.001-6 / 06563826

Personalfürsorgestiftung der Firma Joseph Schmutz AG, Ar-

chitekturbüro,

 

i n   B ö s i n g e n

, CH-217-0670010-5, Unterstützung

des Personals bzw. Arbeitnehmer. (SHAB vom 29.05.2006, s. 6/
3393866). Aufsichtsbehörde: Bernische BVG- und Stiftungsauf-
sicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 898 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.010-5 / 06563828

Personalfürsorgestiftung der Freiburger Nachrichten A.G.,

i n   F r i b o u r g

, CH-217-0170031-5, fürsorgerische Betreuung der

Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörige, usw. (SHAB
vom 27.08.2009, s. 8/5218198). Aufsichtsbehörde: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 899 vom 17.02.2012 / CH-217.0.170.031-5 / 06563832

Personalfürsorgestiftung der Leichtmetallgiesserei AG in Li-

quidation,

 

i n   D ü d i n ge n

, CH-217-0670013-6, Fürsorge für das

Personal der Stifterin. (SHAB vom 02.08.2011, s. 0/6278998). Auf-
sichtsbehörde: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 900 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.013-6 / 06563834

Personalfürsorgestiftung der Liebherr-Gesellschaften in der

Schweiz,

 

à   B u l l e

, CH-217-0471113-3, instituer une prévoyance

professionnelle en faveur du personnel des sociétés Liebherr en
Suisse, etc. (FOSC du 08.12.2011, p. 0/6449340). Autorité de sur-
veillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de pré-
voyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 901 du 17.02.2012 / CH-217.0.471.113-3 / 06563836

Personalfürsorgestiftung der Mühlen AG Flamatt,

 

i n   W ü n -

n e w i l -F l a ma tt

, CH-217-0670032-7, Gewährung von Unterstüt-

zungen an die Arbeitnehmer der Stifterfirma, usw. (SHAB vom 14.
10.2011, s. 0/6376366). Aufsichtsbehörde: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 902 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.032-7 / 06563838

Personalfürsorgestiftung der Perler AG in Liquidation,

 

i n

Wün n ew il- Fla m at t

, CH-217-0670026-0, Fürsorge für die Ar-

beitnehmer der Stifterfirma. (SHAB vom 07.07.2011, s. 0/
6242148). Aufsichtsbehörde: Bernische BVG- und Stiftungsauf-
sicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 903 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.026-0 / 06563840

Personalfürsorgestiftung der Saatzucht Genossenschaft

(SGD) Düdingen in Liquidation,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-229-

0670015-7, Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG, usw. (SHAB vom 01.04.2011, s. 0/6101784). Auf-
sichtsbehörde: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 904 vom 17.02.2012 / CH-229.0.670.015-7 / 06563570

Personalfürsorgestiftung der Ski-Lift und Sesselbahn

Schwarzsee AG, in Liquidation,

 

i n   P l a f f e i e n

, CH-217-0670014-

4, Fürsorge für die Angestellten der Firma Ski-Lift und Sesselbahn
Schwarzsee AG. (SHAB vom 02.10.2009, s. 8/5274804). Aufsichts-
behörde: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 905 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.014-4 / 06563572

Personalfürsorgestiftung der Sparkasse Sense,

 

i n   T a f e r s

,

CH-217-0670063-0, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma (nachstehend Firma genannt), usw.
(SHAB vom 30.08.2010, s. 6/5790254). Aufsichtsbehörde: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 906 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.063-0 / 06563574

Preventure - Fondation de prévoyance du personnel du

Groupe PQH,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170187-3, prévoyance pro-

fessionnelle, sans le cadre de la LPP et de ses dispositions d'exé-
cution, en faveur des salariés de la société fondatrice, etc. (FOSC
du 16.08.2011, p. 0/6296638). Autorité de surveillance: Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF).

Registre journalier no 907 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.187-3 / 06563576

Société de laiterie de Rueyres-St-Laurent,

 

à   L e  G l èb e

, CH-

217-0150071-3, sauvegarder par le moyen de l'entraide coopéra-
tive les intérêts de ses membres, etc. (FOSC du 20.10.1978, p. 3239/
246). Nouvelle adresse: Clos-Girard 19, c/o Maillard Benoît, 1695
Rueyres-St-Laurent. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative

de laiterie de Rueyres-St-Laurent

. Statuts modifiés le 23.11.2011.

Nouveau but: défendre les intérêts de ses membres; promouvoir
dans les limites de la législation laitière fédérale, la production et
la commercialisation du lait, sa transformation et la commercia-
lisation de ses produits dérivés; maintenir une qualité de haut ni-
veau du lait et de ses produits dérivés, ainsi qu'un prix correspon-
dant à cette qualité; favoriser l'équipement technique de l'entre-
prise. Communication aux membres: par écrit. Obligation de
fournir des prestations: selon statuts. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j
ORC, l'inscription relative à l'exonération de la responsabilité per-
sonnelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle est radiée. Raboud
Michel et Maillard Joseph ne sont plus membres du comité, leur
signature est radiée. Pittet Raphaël et Perler Michel, inscrits sans
signature, ne sont plus membres du comité. Pittet André Henri Ju-
les, inscrit, est nommé vice-président, Maillard Benoît, de Bouloz,
à Rueyres-St-Laurent, est nommé président, et Raboud Daniel An-
dré, de Villorsonnens, à Rueyres-St-Laurent, est nommé secrétaire
et caissier, tous trois avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 23.11.2011, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 908 du 17.02.2012 / CH-217.0.150.071-3 / 06563578

Stallbau Nirox AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-100-3014888-7, Die Ge-

sellschaft bezweckt die Planung und den Bau von pferde- und reit-
sportlichen Anlagen, usw. (SHAB vom 20.01.2011, s. 7/5994566).
Klein Niklaus ist als Verwaltungsratsmitglied und Vizepräsident
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Rawyler Jürg ist
nicht mehr Präsident, bleibt aber Verwaltungsratsmitglied mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 909 vom 17.02.2012 / CH-100.3.014.888-7 / 06563582

Stiftung Freier öffentlicher Schulkreis Bennewil,

 

i n   A l t e r s -

wi l

, CH-217-3533112-6, Nachhaltige Erhaltung der bestehenden

Schulanlagen Bennewil und der Liegenschaften Hubel, usw.
(SHAB vom 21.10.2010, s. 6/5862386). Statuten geändert am 12.
12.2011 und genehmigt durch die Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 20.01.2012.

Tagesregister-Nr. 910 vom 17.02.2012 / CH-217.3.533.112-6 / 06563584

Tetramont Welfare Foundation,

 

à   R o m o n t  ( F R )

, CH-217-

0370033-2, protéger le personnel des entreprises fondatrices ainsi
que leurs survivants contre les conséquences économiques de la
vieillesse, etc. (FOSC du 08.09.2010, p. 6/5803554). Autorité de
surveillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de
prévoyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 911 du 17.02.2012 / CH-217.0.370.033-2 / 06563586

Vibro-Meter BVG-Stiftung,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0170270-2, la prévoyance professionnelle en faveur du personnel
de la fondatrice dans le cadre de la LPP et de ses dispositions d'exé-
cution, etc. (FOSC du 25.01.2010, p. 10/5455862). Autorité de sur-
veillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de pré-
voyance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 912 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.270-2 / 06563588

Vorsorgeeinrichtung  ILFORD Schweiz,

 

à  M a r l y

, CH-217-

0170333-5, instituer, dans le cadre de la LPP et de ses dispositions
d'exécution, une prévoyance professionnelle en faveur du person-
nel, etc. (FOSC du 23.03.2010, p. 8/5553402). Autorité de surveil-
lance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévo-
yance et des fondations (ABSPF).

Registre journalier no 913 du 17.02.2012 / CH-217.0.170.333-5 / 06563590

Vorsorgestiftung IMTF-Pensionskasse,

 

i n   G i v i s i e z

, CH-

217-1001529-9, Arbeitnehmer der Firma gegen die Wirtschaftli-
chen Folgen von Alter, Tod und Invalidität absichern, usw. (SHAB
vom 05.09.2011, s. 0/6320710). Aufsichtsbehörde: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 914 vom 17.02.2012 / CH-217.1.001.529-9 / 06563592

Vorsorgewerk der LANDI Düdingen in Liquidation,

 

i n   D ü -

d i n g e n

, CH-217-0670024-7, die Vorsorge für die Arbeitnehmer

der Stifterin, usw. (SHAB vom 17.02.2011, s. 7/6038804). Auf-
sichtsbehörde: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 915 vom 17.02.2012 / CH-217.0.670.024-7 / 06563594

Wohlfahrtsfonds der Firma Buess AG,

 

i n   Mu r t e n

, CH-217-

0570009-0, die Stiftung bezweckt die Vorsorge für die Arbeitneh-
mer der Stifterfirma sowie deren Angehörige, usw. (SHAB vom 28.
04.2006, s. 5/3353608). Aufsichtsbehörde: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 916 vom 17.02.2012 / CH-217.0.570.009-0 / 06563596

Wohlfahrtsstiftung der Ruetschi Technology AG und ihrer

Tochtergesellschaften,

 

i n   M u n t e l i e r

, CH-550-0174377-0, Mit-

arbeitenden der Stifterfirma und ihrer Tochtergesellschaften so-
wie deren Familienangehörigen in Notlagen mit finanziellen Bei-
trägen beizustehen, um ihnen zu helfen, die wirtschaftlichen Fol-
gen von Ruhestand, Invalidität und Tod zu meiste (SHAB vom 21.
09.2011, s. 0/6343362). Aufsichtsbehörde: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagesregister-Nr. 917 vom 17.02.2012 / CH-550.0.174.377-0 / 06563598

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130

WTS Produktion AG,

 

i n   A l t e r s w i l

, CH-217-0137327-4, Pro-

duktion und Verkauf von Lamellen Wärmetäuscher. (Nebenzweck
gemäss Statuten). (SHAB vom 28.12.2010, s. 12/5964666). FIDU-
CIAIRE MAREC GERANCE SA (CH-217-1000476-0) ist nicht mehr
Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Lufida Revisions AG (CH-
100-3007813-6), in Luzern.

Tagesregister-Nr. 918 vom 17.02.2012 / CH-217.0.137.327-4 / 06563600

Youkaïdi Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3546958-0, exploitation

d'un bureau de design industriel, etc. (FOSC du 17.02.2012, p. 0/
6555346). Jovignot Julia, associée gérante, a démissionné; sa sig-
nature est radiée. Elle demeure associée sans signature. 

Registre journalier no 919 du 17.02.2012 / CH-217.3.546.958-0 / 06563754

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier R. Zaugg GmbH in Liquidation,

 

i n   G u r m e l s

, CH-217-

0540273-1, Umbauten und Renovationen. (SHAB vom 10.10.
2011, s. 0/6369112). Nachdem der Präsident des Zivilgerichts des
Seebezirks das Konkursverfahren mit Verfügung vom 16.02.2012
als geschlossen erklärt hat, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 920 vom 17.02.2012 / CH-217.0.540.273-1 / 06563756

Bintag SA en liquidation,

 

à   Ma r l y

, CH-217-0138030-0, pro-

tection des intérêts du groupe Porcher Textile, à Bourgoin (F), en
particulier par des prises de participations à d'autres entreprises,
etc. (FOSC du 22.06.2010, p. 7/5687126). La liquidation de la so-
ciété étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 921 du 17.02.2012 / CH-217.0.138.030-0 / 06563758

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ADNA security systems Sàrl,

 

à   C o l o g n y

, chemin du Tirage

5, 1223 Cologny, CH-660-0455012-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.02.2012. But: toutes activités et tous
services dans le domaine des produits et systèmes de sécurité, no-
tamment développement, commerce (importation, exportation,
achat, vente, représentation, distribution), installation et main-
tenance; commerce (importation, exportation, achat, vente, rep-
résentation, distribution) de matériel électrique, électronique et
informatique (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: lettre recommandée, par écrit ou
par courriel. Associée-gérante: Croizeau Andrea Verena, de
Schwändi, à Nyon, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 13.02.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2789 du 17.02.2012 / CH-660.0.455.012-3 / 06563046

ANTILLE COMMUNICATION,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, rue

François-Lehmann 34, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-
0367012-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Antille
Jean-René, de Genève, au Grand-Saconnex. But: agence de con-
seils en communication et marketing; création de publicités et au-
tres supports de communication pour tous types de médias et de
moyens de relations publiques; rédaction, publication, éditions et
distribution de médias sous toutes formes, ainsi que toutes activi-
tés publicitaires et de commercialisation; conception, organisa-
tion et réalisation d'événements; toute activité se rapportant aux
domaines audiovisuels et de la communication; elle pourra éga-
lement effectuer toutes opérations commerciales, financières ou
industrielles se rapportant directement ou non à son but.

Registre journalier no 2790 du 17.02.2012 / CH-660.0.367.012-2 / 06563430

Association for Channeling Bioknowledge CHBK,

 

à

G e n è v e

, chemin Colladon 14, 1209 Genève, CH-660-2187011-

9. Nouvelle association. Statuts du 27.06.2011. But: communi-
quer les connaissances existantes ou futures en matière biolo-
gique, pour trouver des solutions et conseiller des produits en ma-
tière sociale, alimentaire et environnementale aussi bien dans le
domaine privé que public (cf. statuts pour but complet). Ressour-
ces: cotisations, dons, legs, subsides. Comité: Kapoor-Vijay Pro-
mila, d'Inde, à Genève, présidente, Bonhôte Nils, de Neuchâtel, au
Grand-Saconnex, secrétaire, Narayanan Janaki, d'Inde, à Genève,
trésorière, et Partap Tej, d'Inde, à Shalimar, IND, tous avec signa-
ture individuelle, sauf Partap Tej lequel n'exerce pas la signature
sociale.

Registre journalier no 2791 du 17.02.2012 / CH-660.2.187.011-9 / 06563856

ASSOCIATION PRO JUDO,

 

à   G e n è v e

, quai Gustave-Ador 2,

1207 Genève, CH-660-1043011-2. Nouvelle association. Statuts du
17.03.2011. But: promouvoir le développement du judo dans les
pays défavorisés, notamment par des aides matérielles, techniques
et pédagogiques (cf. statuts pour but complet). Ressources: coti-
sations, dons, legs et subventions. Comité: Ochsner Pierre, de Ill-
nau-Effretikon, à Veyrier, président,  et  Roch  Sylvain,  de  et  à
Genève, trésorier, et secrétaire, tous deux avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2792 du 17.02.2012 / CH-660.1.043.011-2 / 06563862

AUTO ECO CLEANING Sàrl,

 

à   G en è v e

, avenue Wendt 58,

1203 Genève, CH-660-0390012-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 03.02.2012. But: prestations de services de
nettoyage en tous genres et en particulier par des méthodes éco-
logiques, aux entreprises et aux particuliers (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Apport en nature: selon contrat

du 31.01.2012, un nettoyeur 'Carwash' et une voiture de tourisme
de marque 'Volkswagen Passat 2.0 TDI High', année 2006, pour
CHF 20'000, en contrepartie duquel sont remises 20 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés-gérants: Ruhumuliza Fernand, de France, à Genève, prési-
dent, et Begue Yanis, de France, à Vulbens, F, pour 10 parts de CHF
1'000 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 03.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2793 du 17.02.2012 / CH-660.0.390.012-5 / 06563402

BEBEST SARL,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, chemin du Pré-de-Lug 3,

1258 Perly, CH-660-0485012-2. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 16.02.2012. But: exploitation d'un institut de
beauté, notamment tous soins esthétiques pour la beauté du vi-
sage et du corps , le bien-être et le blanchiment dentaire (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par lettre simple. Associés: Doba Svetlana, de Roumanie,
à Bucarest, ROM, et Laporte Aurélien, de France, à La Roche-sur-
Foron, F, pour 10 parts de CHF 1'000 chacun; les associés n'exer-
cent pas la signature sociale. Gérant: Dos Santos Fernandes Filipe
André, du Portugal, à Perly-Certoux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 16.02.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2794 du 17.02.2012 / CH-660.0.485.012-2 / 06563408

Conseil International pour le soutien à des procès équitab-

les et aux Droits de l'Homme

 

[International Council Supporting

Fair Trial and Human Rights]

, à 

G e n èv e

, avenue de Varembé 3,

1202 Genève, CH-660-3328011-7. Nouvelle association. Statuts du
01.07.2011. But: garantir à toute personne accusée de se faire en-
tendre devant un tribunal indépendant et impartial, établi par la
loi, conformément aux normes internationales contenues dans la
convention des droits de l'homme, qui ne reconnaît pas l'équité
du procès, sauf dans deux conditions fondamentales (cf. statuts
pour but complet). Ressources: cotisations des membres; dons et
legs; subventions privées ou officielles. Comité exécutif: Dashti Ab-
dulhameed, du Koweït, à Koweït City, KWT, président, avec signa-
ture individuelle, Alibrahim Fouad, de Grande-Bretagne, à Lon-
dres, GB, vice-président, sans signature sociale, Barthe Didier, de
et à Genève, secrétaire, avec signature collective à deux, Sarhan
Kamal Ibrahim, de Koweït, à Koweït, KWT, trésorier, sans signature
sociale, et Shihabi Ibrahim, de Syrie, à Damas, SYR, sans signa-
ture sociale. Signature collective à deux de Salim Nidal, de Pales-
tine, à Genève, directeur.

Registre journalier no 2795 du 17.02.2012 / CH-660.3.328.011-7 / 06563920

Cuccaro and Bryson Investments Sàrl,

 

à   G e n è v e

, Route des

Jeunes 4, c/o Reymond & Fischele, avocats, 1227 Les Acacias, CH-
660-0405012-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 07.02.2012. But: favoriser l'enseignement des étudiants inter-
nationaux et promouvoir toutes les activités dans le domaine de
l'enseignement; traitement administratif et financement des de-
mandes d'étudiants pour l'inscription dans des écoles ou univer-
sités; toutes activités connexes. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Cuccaro Gian
Franco, d'Italie, au Grand-Saconnex, et Bryson Charles Sinclair,
de Grande-Bretagne, à Cambridge, GB, pour chacun une part de
CHF 10'000. Gérant: l'associé Cuccaro Gianfranco avec signature
individuelle; l'autre associé n'exerce pas la signature sociale. Se-
lon déclaration du 07.02.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 2796 du 17.02.2012 / CH-660.0.405.012-7 / 06563414

deKa-architectes Sàrl,

 

à   V ey r i e r

, place de l'Église 27, 1255

Veyrier, CH-660-0481012-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 31.01.2012. But: gestion d'un bureau d'architec-
tes; tous travaux et mandats dans le domaine de l'immobilier (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Apport en na-
ture et reprise de biens: l'entreprise exploitée jusqu'ici sous la rai-
son individuelle 'Romaine de Kalbermatten architecte' (CH-660-
1487005-7), à Genève, selon contrat du 31.01.2012 et bilan au 31.
12.2011 comportant un actif de CHF 146'075.53 et un passif envers
les tiers de CHF 73'072.03, soit un actif net de CHF 73'003.50, en
contrepartie duquel sont remises 20 parts de CHF 1'000, le solde
étant porté au crédit de l'apporteuse. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: de Klabermatten
Clément Romaine, de Carouge (GE), à Veyrier, pour 20 parts de
CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 31.
01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2797 du 17.02.2012 / CH-660.0.481.012-5 / 06563156

Diamontinim Pisanello décoration, rénovation,

 

à   C h ê n e -

B o u r g

, chemin de la Mousse 14, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-

0478012-8. Nouvelle entreprise individuelle. Pisanello Mihaela,
de Roumanie, à Chêne-Bourg. But: plâtrerie, peinture, rénova-
tion, décoration, moquette, parquet, carlage.

Registre journalier no 2798 du 17.02.2012 / CH-660.0.478.012-8 / 06563434

DistriGate Sàrl,

 

à   L an c y

, chemin Gérard-De-Ternier 14, 1213

Petit-Lancy, CH-660-0461012-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 10.02.2012. But: distribution de tous produits
et articles dans les domaines du contrôle d'accès et de l'automa-
tisation (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Guglielmin Sergio, de Genève, à Plan-les-Ouates, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 10.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2799 du 17.02.2012 / CH-660.0.461.012-0 / 06563048

DL Electricité Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue du Lac 7, 1207 Genève, CH-

660-0442012-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 10.02.2012. But: exploitation d'une entreprise d'électricité, de
câblage informatique et de téléphone (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Vuilleumier Michel, de La
Sagne, à Liddes, pour une part de CHF 100, président, et Loss Da-
niele, de Genève, à Saint Cergues, F, pour 199 part de CHF 100, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.02.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2800 du 17.02.2012 / CH-660.0.442.012-7 / 06563050

Dynamik Arms Sàrl

 

[Dynamik Arms GmbH]

, à 

B a r d o n n e x

,

route d'Annecy 124, 1257 La Croix-de-Rozon, CH-660-0376012-
4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.01.2012.
But: commercialisation d'armes et d'accessoires en tout genre, de
même que gestion du stand de tir de La Croix-de-Rozon (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés: Handschin Philippe,
de Genève, à Pringy, pour 150 parts de CHF 100, et Battaglieri Enzo,
de Carrouge (VD), à Presinge, pour 50 parts de CHF 100. Gérant:
l'associé Handschin Philippe avec signature individuelle; l'autre
associé n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 11.
01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2801 du 17.02.2012 / CH-660.0.376.012-4 / 06563436

Kastel Patrimoine Sàrl,

 

à   G en èv e

, place des Eaux-Vives 8,

c/o SCGI SA, 1207 Genève, CH-660-0487012-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 13.02.2012. But: toutes opéra-
tions de conseils, d'assistance, d'étude, d'ingénierie, de contrôle,
de formation dans les domaines immobiliers et financiers; soutien
commercial, logistique et administratif en matière de projets im-
mobiliers, de création, de constitution et d'évolution de patri-
moine financier, notamment au titre de la gestion, l'administra-
tion, la communication, le secrétariat, la domiciliation et la rep-
résentation (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, fax ou email. Associée:
Humbert Rachel, de France, à Andilly, F, pour 20 parts de CHF
1'000. Gérants: l'associée Humbert Rachel, présidente et Mazzotti
Frédéric, de et à Satigny, tous deux avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 13.02.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 2802 du 17.02.2012 / CH-660.0.487.012-6 / 06563052

KEUR SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Zurich 41, 1201 Genève, CH-660-

0431012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.02.2012. But:
toutes opérations immobilières, financières, commerciales ou in-
dustrielles (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Mehmeti Hamdi, de Serbie,
à Bulle, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 09.02.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 2803 du 17.02.2012 / CH-660.0.431.012-8 / 06563044

Puma Financing Corporation S.à r.l., Luxembourg, succur-

sale de Genève

 

[Puma Financing Corporation S.à r.l., Luxem-

bourg, Geneva branch]

, à 

G e n è v e

, rue du Stand 45, 1204

Genève, CH-660-0131012-9. Nouvelle succursale de Puma Finan-
cing Corporation S.à r.l., Société à responsabilité limitée, à Lux-
embourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés le 12.
08.2011, sous le nB 162827. But de la succursale: conduite, di-
rection, gestion et financement d'entreprises industrielles et com-
merciales, actives notamment dans le commerce du pétrole, de
mines, de minerais et dans la construction et l'exploitation de
pipelines. Capital émis et versé: EUR 12'500. Signature collective
à deux, limitée aux affaires de la succursale de Chazarain Denis
Henri Benjamin, de France, à Samoens, F, et de Jones Robert Mi-
chel, de Grande-Bretagne, à Genève. Signature collective à deux
de Eladari Pierre René Xavier, de France, à Genève.

Registre journalier no 2805 du 17.02.2012 / CH-660.0.131.012-9 / 06563170

Rubinstein Michelle's Personal Training,

 

à   C o l o g n y

, che-

min de Planta 59, 1223 Cologny, CH-660-0475012-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Rubinstein Michelle, des USA, à
Cologny. But: professeur de pilates à domicile et toute autre for-
mation dans le domaine sportif.

Registre journalier no 2806 du 17.02.2012 / CH-660.0.475.012-1 / 06563172

Seif SA,

 

à   G e n è v e

, rue Chaponnière 3, 1201 Genève, CH-660-

0480012-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.02.2012. But:
financement, investissement et relations publiques dans toutes
entreprises commerciales, financières, industrielles et immobili-
ères; représentation, importation et exploitation d'articles; com-
merce, construction, location, transformation et mise en valeur
de biens immobiliers; exploitation de restaurants (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Said Anwar, de Randogne, à Genève, est administratur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 14.02.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2807 du 17.02.2012 / CH-660.0.480.012-1 / 06563428

Terraï Houria,

 

à   G en è v e

, rue Butini 18, 1202 Genève, CH-

660-0472012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Terraï
Houria, de Poliez-le-Grand, à Chêne-Bougeries. But: exploitation
d'une boulangerie-pâtisserie.

Registre journalier no 2808 du 17.02.2012 / CH-660.0.472.012-6 / 06563432

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABFACON CORP., Wilmington, succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, CH-660-2853006-5 (FOSC du 29.09.2011, p. 0/

6355034). Les pouvoirs de Granger Marie-Anne sont radiés.

Registre journalier no 2809 du 17.02.2012 / CH-660.2.853.006-5 / 06563954

Addax Bioenergy SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-7848008-4 (FOSC

du 10.01.2012, p. 0/6497656). Signature collective à deux a été
conférée à Germann Nikolai; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.
Signature collective à deux a été conférée à Talabardon Arnaud;
sa procuration est radiée. Kanu Vincent, de Sierra-Leone, à Free-
town, SLE, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 2810 du 17.02.2012 / CH-660.7.848.008-4 / 06563956

ALTERRE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1194003-1 (FOSC du 24.11.

2010, p. 7/5908260). Par suite du transfert de son siège à Nyon,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 2868 du 17.02.2012 / CH-660.1.194.003-1 / 06564502

AND PRIVATE WEALTH SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1359001-6

(FOSC du 13.02.2012, p. 0/6546846). Les pouvoirs de Garcia Rod-
riguez Ignacio sont radiés.

Registre journalier no 2811 du 17.02.2012 / CH-660.1.359.001-6 / 06563958

ARCO MAINTENANCE CONSEILS SA,

 

S u c c u r sa l e   à  C a -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-1723002-9, siège principal à Gland. (FOSC

du 16.05.2007, p. 7/3934048). Nouvelle raison sociale du siège
principale: ARCO PISCINES CONSEILS SA (CH-550-0169556-4),
par conséquent, la raison de commerce de la succursale devient:

ARCO PISCINES CONSEILS SA

.

Registre journalier no 2812 du 17.02.2012 / CH-660.1.723.002-9 / 06563850

Association World Vision International,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0839987-8 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6067324). Nouveau siège:

V e r n i e r

, chemin de Balexert 7-9, 1219 Châtelaine. Statuts mo-

difiés le 27.10.2011.

Registre journalier no 2813 du 17.02.2012 / CH-660.0.839.987-8 / 06563852

Bank of China (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6667008-4

(FOSC du 16.08.2011, p. 0/6298098). Les pouvoirs de Froidevaux
Julien sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Ne-
bel Véronique, de Aesch (BL), à Melide, directrice.

Registre journalier no 2814 du 17.02.2012 / CH-660.6.667.008-4 / 06564336

BCCC Avocats Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1562009-2 (FOSC du

08.09.2011, p. 0/6326600). L'inscription no 10812 du 14.07.2009
(FOSC du 20.07.2009, p. 8/5149268) est rectifiée en ce sens que
les statuts ne contiennent pas d'obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion. Capital porté de CHF 300'000 à CHF 400'000 par l'émission
de 1'000 parts de CHF 100 dont les modalités de transfert dérogent
à la loi selon statuts, souscrites à concurrence de 500 parts par Fuld
Stéphanie, d'Allemagne, à Veyrier, et à concurrence de 500 parts
par Goossens Thomas Patrick Marie, de Perroy, à Genève, nou-
veaux associés-gérants pour 500 parts de CHF 100 chacun, tous
deux avec signature individuelle. Statuts modifiés le 08.02.2012.
L'associé Jaccard Michel n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2815 du 17.02.2012 / CH-660.1.562.009-2 / 06563854

Bedrock SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0675004-1 (FOSC du 08.12.

2008, p. 9/4768758). Fusion: reprise des actifs et passifs de BED-
ROCK ALTERNATIVE ASSET MANAGEMENT SA, à Genève (CH-
660-0994007-1), selon contrat de fusion du 16.12.2011 et bilan
au 30.09.2011, présentant des actifs de CHF 101'166, des passifs
envers les tiers de CHF 25'526, soit un actif net de CHF 75'640. La
société reprenante détenant l'ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 2816 du 17.02.2012 / CH-660.0.675.004-1 / 06564338

Best Vision Real Estate SA, succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, CH-660-1064004-1 (FOSC du 22.12.2011, p. 0/

6471978). Nouveau but et objet particulier de la succursale: ac-
quisition, administration et vente d'immeubles en Suisse et à
l'étranger.

Registre journalier no 2817 du 17.02.2012 / CH-660.1.064.004-1 / 06564340

CERCLE ROËTTIERS DE MONTALEAU,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-

0792002-1 (FOSC du 23.01.2012, p. 0/6515812). L'inscription
n1021 du 18.01.2012 est rectifiée en ce sens Dell'Acqua Domi-
nique est originaire de Carouge (GE) et non de Genève.

Registre journalier no 2818 du 17.02.2012 / CH-660.0.792.002-1 / 06564342

DBF Company SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1506004-9 (FOSC du

25.11.2011, p. 0/6433376). Par suite du transfert de son siège à
Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 2870 du 17.02.2012 / CH-660.1.506.004-9 / 06564506

DBS Investissement SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2530005-2

(FOSC du 30.11.2010, p. 8/5916988). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 14.02.2012.

Registre journalier no 2819 du 17.02.2012 / CH-660.2.530.005-2 / 06564344

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Deco-Net Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0272012-4 (FOSC

du 01.02.2012, p. 0/6529668). Fernandes Teles Carla n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2820 du 17.02.2012 / CH-660.0.272.012-4 / 06564346

Deloitte SA,

 

s u c c u r s a l e   à   M ey r i n

, CH-660-0778984-7, en-

treprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 14.02.2012, p. 0/
6550230). Les pouvoirs de White Lisa sont radiés.

Registre journalier no 2821 du 17.02.2012 / CH-660.0.778.984-7 / 06564348

DEPOT BOX SERVICES SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1874999-4

(FOSC du 30.11.2010, p. 8/5916992). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 14.02.2012.

Registre journalier no 2822 du 17.02.2012 / CH-660.1.874.999-4 / 06564350

Fiduciaire des Artisans et Commerçants, Chantal, Bernard

et Sandra Escoffier,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1928996-5 (FOSC du 24.

12.2004, p. 9/2607642). Les associés Escoffier Bernard et Escoffier
Chantal sont maintenant domiciliés à Saint-Genis-Pouilly, F.
L'associée Escoffier Sandra est maintenant domiciliés à Sergy, F.

Registre journalier no 2823 du 17.02.2012 / CH-660.1.928.996-5 / 06564352

FIDUCIAIRE SURDEZ SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1248006-2

(FOSC du 21.12.2006, p. 10/3693290). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée, par écrit ou par courriel s'ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 09.02.2012. Selon déclaration du 09.02.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. AUDEXA SA n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 2824 du 17.02.2012 / CH-660.1.248.006-2 / 06563858

Fondation Angelopoulos,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2843011-2

(FOSC du 25.10.2011, p. 0/6389896). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l'intérieur.

Registre journalier no 2825 du 17.02.2012 / CH-660.2.843.011-2 / 06563860

FONDATION DE L'ENTRE-CONNAISSANCE (INTER-KNO-

WING FOUNDATION) (MUASSASSAT AL TA'ARUF),

 

à   G en è v e

,

CH-660-1891002-7 (FOSC du 05.02.2010, p. 8/5481218). Mar-
dam Bey Nemat signe désormais individuellement. Ouardiri Ha-
fid, de France, à Genève, est membre du conseil de fondation avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 2826 du 17.02.2012 / CH-660.1.891.002-7 / 06564354

Fondation de prévoyance du personnel de la Fédération lu-

thérienne mondiale,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

0081969-4 (FOSC du 12.10.2011, p. 0/6372872). Renfer Rudolf et
Schep Jacob Koos ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs
sont radiés. Junge Roller Martin, du Chili, à Versoix, est membre
du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2827 du 17.02.2012 / CH-660.0.081.969-4 / 06564356

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Com-

mission Electrotechnique Internationale,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0248974-4 (FOSC du 25.06.2010, p. 10/5694544). Gourlay Olivier
n'est plus membre conseil; ses pouvoirs sont radiés. Danemar Ake,
de Suède, à Stockholm, SWE, est membre et président du conseil
avec signature collective à deux, avec Maislisch Alan ou Vilpert
Jérôme.

Registre journalier no 2828 du 17.02.2012 / CH-660.0.248.974-4 / 06564358

Fondation Louis Gallet,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5517008-2

(FOSC du 10.06.2008, p. 7/4515908). Par suite de changement
d'état civil Volet-Richeux Gaëlle porte désormais le nom de Ri-
cheux Gaëlle et Rilliet-Shestakov Caroline porte désormais le nom
de Rilliet Caroline.

Registre journalier no 2829 du 17.02.2012 / CH-660.5.517.008-2 / 06564360

G.E.M. Garage Electro et Mécanique SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0229978-2 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484088). Conversion des
140 actions de CHF 500, jusqu'ici au porteur, en actions nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 70'000, entièrement
libéré, divisé en 140 actions de CHF 500, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: par écrit, par fax ou par
courrier électronique. Nouveaux statuts du 13.01.2012. Maffia Fi-
del n'est plus directeur, ses pouvoirs sont radiés. Da Costa Suzanne,
de Lancy, à Genève, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle a été conférée à Da Costa Marc,
de France, à Gaillard, F, directeur. Société Fiduciaire Sofidad SA
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDIAL
SA (CH-660-2379000-2), à Genève.

Registre journalier no 2830 du 17.02.2012 / CH-660.0.229.978-2 / 06563864

Gonet & Cie,

 

à   G en èv e

, CH-660-0032920-8 (FOSC du 08.02.

2012, p. 0/6540554). Procuration collective à deux a été conférée
à Gil Miriam, de et à Lausanne.

Registre journalier no 2831 du 17.02.2012 / CH-660.0.032.920-8 / 06564362

Hewlett-Packard Europe BV, Amsterdam, succursale de

Meyrin,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0067995-3 (FOSC du 17.02.2012, p.

0/6557116). Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Fitzgerald Maurice, de Bougy-Villars, à Ge-
nolier.

Registre journalier no 2832 du 17.02.2012 / CH-660.0.067.995-3 / 06564364

Immersive Vision Technologies Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2718011-0 (FOSC du 12.10.2011, p. 0/6372880). Par suite du
transfert de son siège à Ecublens, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 2874 du 17.02.2012 / CH-660.2.718.011-0 / 06564508

Infuco Service SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0366996-3 (FOSC du

26.05.2010, p. 8/5647198). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 15.02.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Infuco Service SA, en liquidation

. Bressoud

Henri, Delechat Pierre-Yves et Menkes Lina ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Murat Suntay
sont radiés. Liquidatrice: Multifiduciaire Genève SA (CH-660-
0086983-3), à Genève. RFC - Révision Fiscalité Conseils SA (CH-
660-2670009-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2833 du 17.02.2012 / CH-660.0.366.996-3 / 06563910

Interimmob SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0080959-6 (FOSC du 26.

05.2010, p. 8/5647200). Nouvelle adresse: place du Molard 3, c/o
Monfrini Crettol & Associés, 1204 Genève.

Registre journalier no 2834 du 17.02.2012 / CH-660.0.080.959-6 / 06564452

International Brown Cross Foundation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1639998-0 (FOSC du 04.08.1999, p. 5320). Autorité de surveil-
lance: Département fédéral de l'intérieur.

Registre journalier no 2835 du 17.02.2012 / CH-660.1.639.998-0 / 06563912

IRGS-SYSTEM Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5860008-7 (FOSC du

15.02.2010, p. 11/5493798). Par suite de changement d'état civil,
Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne et est main-
tenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2836 du 17.02.2012 / CH-660.5.860.008-7 / 06564454

IT Search Inter Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0635009-0

(FOSC du 05.04.2011, p. 0/6108050). Par suite de changement
d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne
et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2837 du 17.02.2012 / CH-660.0.635.009-0 / 06564456

Italian Design Diffusion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-020-4033637-4

(FOSC du 13.05.2009, p. 11/5017834). HORWATH BERNEY AUDIT
SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2838 du 17.02.2012 / CH-020.4.033.637-4 / 06564458

Jerco SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0167976-9 (FOSC du 27.04.

1998, p. 2825). Bernstein Viviane n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Bernstein Jean-Claude, jusqu'ici directeur,
est nommé administrateur unique et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 2839 du 17.02.2012 / CH-660.0.167.976-9 / 06564460

LA TETE DANS LES ETOILES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0249005-5 (FOSC du 01.02.2010, p. 11/5471236). Ettori Fabien
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vaucher Pas-
cal, de Fleurier, à Cartigny, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 2840 du 17.02.2012 / CH-660.0.249.005-5 / 06564462

Lake Geneva Investment Partners SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

3186007-6 (FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126574). But modifié:
exercice d'une activité de gestionnaire pour le compte de sociétés
de placements collectifs de capitaux suisses et étrangers, ainsi que
pour le compte d'une clientèle privée et institutionnelle suisses et
internationales (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts
du 19.01.2012. Les administrateurs Turkmen Guner, Follonier
Pierre André et Sormani Marc, jusqu'ici avec signature indivi-
duelle, signent maintenant collectivement à deux. Ducass Clé-
ment, de France, à Genève, est membre du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux. Signature collective à deux
avec un administrateur a été conférée à Shukhobodskaia Ekate-
rina, de Russie, à Genève, sous-directrice, et à Vila Salvador, de et
à Collonge-Bellerive, sous-directeur.

Registre journalier no 2841 du 17.02.2012 / CH-660.3.186.007-6 / 06563404

L'Art du Sourire Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3267011-1 (FOSC

du 20.12.2011, p. 0/6467806). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 13.02.2012. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

L'Art du Sourire Sàrl, en liquidation

 

[L'Art

du Sourire GmbH, in Liquidation] [L'Art du Sourire Sagl, in li-
quidazione] [L'Art du Sourire Ltd liab. Co, in liquidation]

. Liqui-

dateur: l'associé Barneaud Wladimir, jusqu'ici associé gérant, le-
quel signe désormais individuellement. Les associés Bonnel
Laura, Pinaud Laurie et Rongier Romain ne sont plus gérants;
leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2842 du 17.02.2012 / CH-660.3.267.011-1 / 06563406

Learning Book Sàrl,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-7286008-6

(FOSC du 15.11.2011, p. 0/6416714). Par suite de changement
d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne
et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2843 du 17.02.2012 / CH-660.7.286.008-6 / 06564464

Lingold SA,

 

à   C ar o u g e   ( G E)

, CH-660-0759010-8 (FOSC du

27.01.2011, p. 8/6006054). Par suite de changement d'état civil,
Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne et est main-
tenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2844 du 17.02.2012 / CH-660.0.759.010-8 / 06564466

Little Troll Foundation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2574006-2

(FOSC du 03.01.2007, p. 10/3706248). Statuts modifiés le 13.01.
2012 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 2845 du 17.02.2012 / CH-660.2.574.006-2 / 06563914

Logements Services Telecom SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1059989-4 (FOSC du 21.09.2011, p. 0/6343192). Les pouvoirs de
Schmid Rudolf sont radiés. Signature individuelle a été conférée
à Giauque Olivier, de Genève, à Plan-les-Ouates, directeur. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Degano Vanessa, de
Genève, à Begnins.

Registre journalier no 2846 du 17.02.2012 / CH-660.1.059.989-4 / 06564468

MD CONSULTATION SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2278007-5

(FOSC du 03.05.2010, p. 10/5615328). Nouvelle adresse: rue des
Marbriers 4, 1204 Genève.

Registre journalier no 2847 du 17.02.2012 / CH-660.2.278.007-5 / 06564470

MEDIAWIN PARTNERS SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2470011-

5 (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6470514). Nouvelle raison sociale:

REDWOOD CAPITAL GROUP SA

. Statuts modifiés le 15.02.2012.

Registre journalier no 2848 du 17.02.2012 / CH-660.2.470.011-5 / 06563410

MicroPrécis SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0708007-4 (FOSC du 18.

02.2011, p. 8/6040766). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 15.02.
2012.

Registre journalier no 2849 du 17.02.2012 / CH-660.0.708.007-4 / 06563916

Mosytec Energy SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-1002526-3 (FOSC

du 26.02.2010, p. 8/5514976). Par suite de changement d'état ci-
vil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne et est
maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2850 du 17.02.2012 / CH-217.1.002.526-3 / 06564472

NDS - info, Gomes dos Santos,

 

à   L an c y

, CH-660-0125010-

8 (FOSC du 22.01.2010, p. 8/5455372). Nouveau siège: 

O n e x

,

avenue du Gros-Chêne 31, 1213 Onex.

Registre journalier no 2851 du 17.02.2012 / CH-660.0.125.010-8 / 06563918

Park Fiduciaire SARL,

 

à   G en èv e

, CH-660-0547986-7 (FOSC

du 04.08.2010, p. 8/5757522). Nouvelle raison sociale: 

Park Eu-

roAsia Sàrl

. Statuts modifiés le 31.01.2012.

Registre journalier no 2852 du 17.02.2012 / CH-660.0.547.986-7 / 06563412

Promoservices Sàrl,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-3005007-8

(FOSC du 13.10.2010, p. 7/5852034). Par suite de changement
d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne
et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2853 du 17.02.2012 / CH-660.3.005.007-8 / 06564474

Psycho Suisse Sàrl,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-1818011-6

(FOSC du 08.07.2011, p. 0/6246186). Par suite de changement
d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne
et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2854 du 17.02.2012 / CH-660.1.818.011-6 / 06564476

Quadrature Sàrl,

 

à   C a r o u ge   ( G E)

, CH-660-1124009-8

(FOSC du 27.05.2011, p. 0/6181946). Par suite de changement
d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne
et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2855 du 17.02.2012 / CH-660.1.124.009-8 / 06564478

RATP Dev Suisse SA,

 

à Sa t i gny

, CH-020-3024805-8 (FOSC

du 23.11.2011, p. 0/6429382). Steullet Didier n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2856 du 17.02.2012 / CH-020.3.024.805-8 / 06564480

ROWAX SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-3346011-8 (FOSC du 14.12.

2011, p. 0/6459012). Administration: St-Laurent Jean-François,
nommé président, et Balogh Istvàn, de Hongrie, à Nyiregyhaza,
HUN, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 2857 du 17.02.2012 / CH-660.3.346.011-8 / 06564482

Sani-Concept Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-5048008-1

(FOSC du 17.04.2008, p. 9/4434786). Nouveau siège: 

G e n èv e

,

route des Jeunes 5d, 1227 Les Acacias. Statuts modifiés le 16.02.
2012.

Registre journalier no 2858 du 17.02.2012 / CH-660.5.048.008-1 / 06563922

Schneeli Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2488005-1 (FOSC du 23.

11.2005, p. 6/3116274). Glauser Olivier n'est plus associé; sa part
de CHF 1'000 a été cédée à Jiang Xue'er maintenant associée pour
une part de CHF 19'000 et une part de CHF 1'000. Nouvelle adresse:
rue De-Monthoux 23, c/o Claude Armand, 1201 Genève.

Registre journalier no 2859 du 17.02.2012 / CH-660.2.488.005-1 / 06564484

SERVETTE FOOTBALL CLUB 1890 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0013009-0 (FOSC du 09.02.2012, p. 0/6543606). Organe de révi-
sion: Locatelli et Fritsch S.A. (CH-550-0077420-6), à Nyon.

Registre journalier no 2860 du 17.02.2012 / CH-660.0.013.009-0 / 06564486

Société Privée de Gérance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0250960-

7 (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393228). La procuration de Assir
Nathalie, Dupont André, Tricoli Rose et Van Kerckhoven-Moulin
Carine est radiée.

Registre journalier no 2861 du 17.02.2012 / CH-660.0.250.960-7 / 06564488

Soltech Management Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-

2413011-0 (FOSC du 12.09.2011, p. 0/6330578). Par suite de
changement d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom
de Favre Anne et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2862 du 17.02.2012 / CH-660.2.413.011-0 / 06564490

Stingray Corporation Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7102008-2

(FOSC du 30.09.2008, p. 8/4670484). Par suite de changement
d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne
et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2863 du 17.02.2012 / CH-660.7.102.008-2 / 06564492

SWISSYA SARL,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-2795010-9

(FOSC du 22.11.2010, p. 8/5904840). Par suite de changement
d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom de Favre Anne
et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2864 du 17.02.2012 / CH-660.2.795.010-9 / 06564494

Swixess Consulting Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0029011-6 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6309548). Par suite de
changement d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom
de Favre Anne et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2865 du 17.02.2012 / CH-660.0.029.011-6 / 06564496

Technique Suisse Santé Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-

1789010-8 (FOSC du 21.07.2010, p. 7/5738360). Par suite de
changement d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom
de Favre Anne et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2866 du 17.02.2012 / CH-660.1.789.010-8 / 06564498

Vegesti SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0056937-8 (FOSC du 10.05.

2011, p. 0/6155702). Par suite du transfert de son siège à Lens, la
société est inscrite au registre du commerce du Valais central; par
conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 2882 du 17.02.2012 / CH-660.0.056.937-8 / 06564510

WORLDIMSERV SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2222004-1 (FOSC

du 24.11.2011, p. 0/6430776). Par suite du transfert de son siège
à Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 2884 du 17.02.2012 / CH-660.2.222.004-1 / 06564512

WORLDLEENKS COMPANY Sàrl,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-

2414011-7 (FOSC du 14.09.2011, p. 0/6334814). Par suite de
changement d'état civil, Garnier Anne porte maintenant le nom
de Favre Anne et est maintenant originaire de Rossens (FR).

Registre journalier no 2867 du 17.02.2012 / CH-660.2.414.011-7 / 06564500

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BEDROCK ALTERNATIVE ASSET MANAGEMENT SA,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0994007-1 (FOSC du 18.05.2009, p. 8/

5024508). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société Bedrock SA, à Genève (CH-660-0675004-1). La société est
radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2869 du 17.02.2012 / CH-660.0.994.007-1 / 06564504

FAUCONNET,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7332008-9 (FOSC du 08.

10.2009, p. 8/5284476). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 2871 du 17.02.2012 / CH-660.7.332.008-9 / 06563144

Françon Ida et Abate Ennio,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2269007-9,

société en nom collectif (FOSC du 25.09.2007, p. 5/4125810). Se-
lon décision des associés du 01.02.2012, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation a été opérée sous la raison de com-
merce: 

Françon Ida et Abate Ennio, en liquidation

. Liquidateurs:

les associés Abate Ennio et Françon Ida avec signature indivi-
duelle. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2872 du 17.02.2012 / CH-660.2.269.007-9 / 06563146

Henri-Michel Chavan,

 

à  Pl a n -l e s- O u at es

, CH-660-

0127985-0 (FOSC du 11.03.1985, p. 936). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2873 du 17.02.2012 / CH-660.0.127.985-0 / 06563148

PC & C Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0876001-1

(FOSC du 30.06.2009, p. 12/5102206). L'opposition ayant été le-
vée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5
let. a ORC.

Registre journalier no 2875 du 17.02.2012 / CH-660.0.876.001-1 / 06563150

Rey & Fathallah, REYCLEANER,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

6797008-6 (FOSC du 21.08.2008, p. 6/4620284). Selon décision
des associés du 18.11.2011, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Rey & Fat-

hallah, REYCLEANER, en liquidation

. Liquidateurs: les associés

Fathallah Sami et Rey Patrick avec signature collective à deux. Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2876 du 17.02.2012 / CH-660.6.797.008-6 / 06563152

Romaine de Kalbermatten architecte,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1487005-7 (FOSC du 13.07.2005, p. 7/2930960). L'inscription est
radiée par suite de remise de l'exploitation. Actif et passif repris par
'deKa-architectes Sàrl' (CH-660-0481012-5), à Veyrier.

Registre journalier no 2877 du 17.02.2012 / CH-660.1.487.005-7 / 06563154

Salon Lavoir, Luigina Clemente,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0336990-4 (FOSC du 19.04.1990, p. 1506). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2878 du 17.02.2012 / CH-660.0.336.990-4 / 06563158

Sau Gilbert - Planet's Players,

 

à   Pr e gn y - C h am b és y

, CH-

660-1940997-3 (FOSC du 16.06.1998, p. 4101). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2879 du 17.02.2012 / CH-660.1.940.997-3 / 06563160

Stéphane GRANDJEAN,

 

à   On e x

, CH-660-0812011-9 (FOSC

du 22.03.2011, p. 0/6087332). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2880 du 17.02.2012 / CH-660.0.812.011-9 / 06563162

SwissAlp Services Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2659006-1 (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6254464). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2881 du 17.02.2012 / CH-660.2.659.006-1 / 06563164

von Roth Michèle,

 

à   V e y r i er

, CH-660-1889006-3 (FOSC du

18.08.2006, p. 7/3513108). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2883 du 17.02.2012 / CH-660.1.889.006-3 / 06563166

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Stähli Fräswärch,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.1.005.322-4,

Oberrütelistrasse 11, 8753 Mollis, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Lohnfertigung von mechanischen Teilen. Ein-
getragene Personen: Stähli, Martin, von Glarus, in Glarus, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 101 vom 17.02.2012 / CH-160.1.005.322-4 / 06564282

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Charitas Società anonima,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.331-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6460832). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue
Adresse: Charitas Società anonima, c/o TRIBEG Treuhand AG Zug,
Grienbachstrasse 11, 6302 Zug.

Tagesregister-Nr. 105 vom 17.02.2012 / CH-160.3.000.331-4 / 06563700

Elektro Kayali, elektrotechnische Installationen,

 

i n   G l a r u s

S ü d

, CH-160.1.004.924-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom

21.04.2011, S. 0, Publ. 6132478). Firma neu: 

Serkan Kayali, Elek-

troinstallationen

. Domizil neu: Sändlistrasse 4, 8783 Linthal.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kayali, Serkan, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Linthal (Glarus Süd), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Schwändi (Glarus Süd)]. 

Tagesregister-Nr. 102 vom 17.02.2012 / CH-160.1.004.924-9 / 06564284

Glarona Käse Genossenschaft,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.5.003.

777-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6120412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Elmer, Thomas, von Glarus Süd, in Elm (Glarus Süd), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pianta, Willi, von Glarus Nord und Bru-
sio, in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Freuler, Franz, von Glarus, in Glarus, Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 103 vom 17.02.2012 / CH-160.5.003.777-9 / 06564286

Reverta Holding AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.003.200-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ.
6534494). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Alexander Richard, von Winterthur und Tegerfelden, in Küsnacht
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Herr-
liberg]. 

Tagesregister-Nr. 104 vom 17.02.2012 / CH-160.3.003.200-2 / 06564288

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cigdem Tiefkühlservice,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.504-1, Ka-

sernenstrasse 127, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb von Tiefkühlprodukten. Eingetragene Per-
sonen: Cigdem, Mustafa, von Cazis, in Chur, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Cigdem, Ejla, bosnisch-herzegowinische Staatsan-
gehörige, in Chur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 17.02.2012 / CH-350.1.010.504-1 / 06563468

dgr Immobilien GmbH,

 

i n   F e l s b e r g

, CH-350.4.003.188-6,

Under Feld 8, 7012 Felsberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist Grundstücke, Liegenschaften und Bau-
rechte im In- und Ausland zu erwerben, überbauen, halten, be-
lasten, verwalten und verkaufen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 16.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Grünenfelder, Daniel, von Vilters-Wangs, in Felsberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 17.02.2012 / CH-350.4.003.188-6 / 06563470

Mavraj fabbro Sagl,

 

in Me so cco

, CH-350.4.003.189-4, Pi-

azzale Stazione, 6563 Mesocco, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16.02.2012. Scopo: L'esecuzione di
lavori da fabbro, la gestione di un'officina per la costruzione di
opere metalliche di ogni genere, la realizzazione, la riparazione,
il montaggio e la fornitura di pezzi e materiali metalmeccanici
di ogni genere; scopo completo a norma degli statuti. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci avvengono con lettera raccoman-
data.. Con dichiarazione del 16.02.2012, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Mavraj, Isa, da Mesocco, in Mesocco, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 618 del  17.02.2012 / CH-350.4.003.189-4 / 06563472

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Architekturbüro Blarer AG,

 

i n   S a m ed an

, CH-350.3.000.

841-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 11,
Publ. 6023272). Statutenänderung: 16.02.2012. Firma neu: 

Bla-

rer & Reber Architekten AG

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Blarer, Patrick, von Schmerikon, in Samedan, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Blarer, Erwin, von Schmerikon, in Samedan, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Reber, Heinz, von St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 17.02.2012 / CH-350.3.000.841-3 / 06563474

Giorgio Pace Consulting,

 

i n   S a m e d a n

, CH-350.1.009.828-

9, ditta individuale (FUSC no. 172 del 07.09.2009, p. 10, Pubbl.
5233204). Nuovo recapito: San Bastiaun 18, 7503 Samedan. 

Registro giornaliero no 620 del  17.02.2012 / CH-350.1.009.828-9 / 06563476

Molkerei Davos Genossenschaft,

 

i n   D av o s

, CH-350.5.000.

119-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 8, Publ.
5803262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambühl,
Hans Andrea, von Davos, in Davos, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Ehrensperger, Jann, von Winterthur, in Davos, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 17.02.2012 / CH-350.5.000.119-5 / 06563478

OB Gastronomie GmbH,

 

i n   B o n a d u z

, CH-130.4.010.862-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2009, S. 11, Publ. 5059592). Statutenänderung: 08.02.2012.
Firma neu: 

BS Hotel GmbH

. Sitz neu: 

S t .   A n t ö n i e n

. Domizil

neu: Büel, 7246 St. Antönien. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen mittels eingeschriebenem Brief.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Marcel, von
Tuggen, in Tuggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bis-
her: in Bäch SZ]. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 17.02.2012 / CH-130.4.010.862-5 / 06563480

Porch Verlag GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.000.120-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009,
S. 10, Publ. 4832986). Firma neu: 

Porch Verlag GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 16.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Prochazka-Liechti, Monika, von Rüderswil,
in Davos Wiesen (Davos), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
8'000.00 [bisher: in Wiesen GR, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Prochazka, Pavel, tschechischer
Staatsangehöriger, in Davos Wiesen (Davos), Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16'000.00 [bisher: Prochazka Pavel,
in Wiesen GR, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 17.02.2012 / CH-350.4.000.120-1 / 06563482

PRIMA FORTUNE ASSET MANAGEMENT SA,

 

i n   C o i r a

, CH-

514.3.024.211-8, società anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2006,
p. 8, Pubbl. 3607418). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Lepori, Flavio Antonio Elvezio, da Capriasca, in Capriasca, mem-
bro, con firma individuale. La società è attualmente priva d'am-
ministrazione.

Registro giornaliero no 624 del  17.02.2012 / CH-514.3.024.211-8 / 06563484

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 496 del 09.

02.2012, pubblicato sul FUSC no. 31 del 14.02.2012. 

punto Bre-

gaglia SA,

 

i n   B r e g a g l i a

, CH-350.3.008.033-2, società anonima

(FUSC no. 34 del 17.02.2012, p. 0, Pubbl. 6555812). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Michael, Maurizio, da Casti-Wergen-
stein, in Bregaglia, membro e segretario, con firma collettiva a due
[non: Michael, Morizio].

Registro giornaliero no 625 del  17.02.2012 / CH-350.3.008.033-2 / 06563486

Schwarz und Vincenz Jachting Club (Verein),

 

i n   C h u r

, CH-

350.6.000.163-3, Verein (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 8, Publ.
4620456). Name neu: 

Schwarz und Vincenz Jachting Club (Ver-

ein) in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 03.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vincenz, Dr. Fortunato, von Disentis/Mustér
und Trun, in Chur, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Al-
bin, Norbert, von Disentis/Mustér, in Egg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Moder, Jon Andri, von Val Müstair, in Chur, Kassier und
Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Kassier und Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 17.02.2012 / CH-350.6.000.163-3 / 06563488

Swiss 50plus GmbH,

 

b i s h e r   i n   F e u s i s b e r g

, CH-170.4.004.

795-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2009, S. 19, Publ. 5397322). Statutenänderung: 01.02.
2012. Sitz neu: 

Ma lan s

. Domizil neu: Degenstrasse 34, 7208

Malans. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Ro-
land, von Wagenhausen, in Malans, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
5'000.00 [bisher: in Adelboden].

Tagesregister-Nr. 627 vom 17.02.2012 / CH-170.4.004.795-7 / 06563490

TALO SHOP GmbH,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.4.000.

729-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
04.11.1999, S. 7524). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tharpex Treuhand- und Revisions AG (CH-170.3.008.891-7), in
Zug, Revisionsstelle; Lüde, Walter K., von Zürich und Château-
d'Oex, in Zug, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-

rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 17.02.2012 / CH-350.4.000.729-9 / 06563492

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Zinsli Transporte, vormals Erich Zinsli,

 

i n   S af i e n

, CH-350.

1.010.063-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010,
S. 11, Publ. 5744156). Der Geschäftsbetrieb wird fortgeführt durch
das Einzelunternehmen Johannes Gredig Transporte, in Safien.
Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 17.02.2012 / CH-350.1.010.063-7 / 06563494

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Au Carrefour Sàrl,

 

à   Le s  B r e u l e u x

, CH-670.4.003.447-5, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 208 du 26.10.2010, p. 9,
Publ. 5868892). Modification des statuts: 14.02.2012. Nouvelle
raison sociale: 

SP Immobilier Sàrl

. Nouveau siège: 

S ai g n el é-

g i er

. Nouvelle adresse: c/o Serge Parrat, Rue des Sorbiers 12, 2350

Saignelégier. Nouveau but: Achat, vente, construction, transfor-
mation, location et gérance de tous immeubles (cf. statuts pour
but complet). prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: selon statuts. Nouvelles communications:
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé:
Communications aux associés : par lettre signature.].Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Gigandet, Alexandre, de Les Genevez JU,
à Les Breuleux, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
2 parts sociales de CHF 10'000.00. Inscription ou modification de
personne(s): Parrat, Serge Jean, de Courtételle, à Saignelégier, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 2 parts sociales
de CHF 10'000.00. 

Registre journalier no 253 du 17.02.2012 / CH-670.4.003.447-5 / 06563924

Henri Imhof et Fils S.A.,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.000.941-8,

société anonyme (No. FOSC 34 du 19.02.2009, p. 12, Publ.
4889754). Inscription ou modification de personne(s): Imhof,
Daniel, de Fahrni, à Sornetan, président, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Delémont]. 

Registre journalier no 254 du 17.02.2012 / CH-670.3.000.941-8 / 06564514

XPROM SA,

 

à   D el é mo n t

, CH-660.0.140.963-3, société ano-

nyme (No. FOSC 244 du 15.12.2010, p. 10, Publ. 5939318). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Eppacher, Martin, de Autriche
, à Dietikon, membre, sans droit de signature; Bizzarri, Walter, de
France , à Erlenbach ZH, membre, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personne(s): Muller, Patrick, de
France , à Colmar (FR), membre, avec signature individuelle
[précédemment: membre sans droit de signature]. 

Registre journalier no 255 du 17.02.2012 / CH-660.0.140.963-3 / 06564516

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Farmwood SA, succursale de Courfaivre,

 

à   C o u r f a i v r e

, CH-

670.9.003.127-5, succursale (No. FOSC 134 du 13.07.2011, p. 0,
Publ. 6252766), avec siège principal à Vernay. Raison sociale ra-
diée par suite de suppression de la succursale. 

Registre journalier no 256 du 17.02.2012 / CH-670.9.003.127-5 / 06563926

Hellit Sàrl en liquidation,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.003.271-

3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 171 du 05.09.2011,
p. 0, Publ. 6321162). Aucune opposition n'ayant été formée, cette
raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 159 al. 5
ORC. 

Registre journalier no 257 du 17.02.2012 / CH-670.4.003.271-3 / 06563928

Laboratoire SCM S.A.,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CH-677.3.000.

617-2, société anonyme (No. FOSC 159 du 18.08.2010, p. 10, Publ.
5776338). Raison sociale radiée d'office (art. 155 ORC). 

Registre journalier no 258 du 17.02.2012 / CH-677.3.000.617-2 / 06563930

Société coopérative d'habitation Chemin des Bats 12-14,

 

à

D e l é m o n t

, CH-670.5.001.095-9, société coopérative (No. FOSC

31 du 14.02.1994, p. 878). Raison sociale radiée d'office (art. 155
ORC). 

Registre journalier no 259 du 17.02.2012 / CH-670.5.001.095-9 / 06563932

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Athleticbody.ch David Kohler,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.794.182-

1, Kantonsstrasse 100, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vertrieb und Beratung von Sportsupplement.
Eingetragene Personen: Kohler, David, von Mümliswil-Ramiswil
und Seehof, in Horw, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1213 vom 17.02.2012 / CH-100.1.794.182-1 / 06563670

bd gastro GmbH,

 

i n   S c h ü p f h ei m

, CH-100.4.794.183-1,

Schwändi 39, 6170 Schüpfheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2012. Zweck:
Führung von Gastrobetrieben; Erwerb, Verkauf, Miete oder Ver-
mietung von Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF

20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per Fax oder mit E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Dissler, Thomas, von Wolhusen und Entlebuch, in Schüpfheim,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bieri,
Yvonne, von Flühli, in Schüpfheim, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 17.02.2012 / CH-100.4.794.183-1 / 06563672

CeliMar Consulting GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.184-6,

Luzernerstrasse 138, 6014 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2012. Zweck:
Beratungsdienstleistungen im kaufmännischen Bereich sowie
Vermittlung von Rechtsgeschäften (z.B. Versicherungen); Erwerb,
Belastung und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 09.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Costa Rodrigues, Celia, portu-
giesische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1215 vom 17.02.2012 / CH-100.4.794.184-6 / 06563674

Coiffeur HAIRlich, Corina Schumacher,

 

i n   F l ü h l i

, CH-100.

1.794.185-2, Rothorncenter 3, 6174 Sörenberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäf-
tes; Nailkosmetik. Eingetragene Personen: Schumacher, Corina,
von Wolhusen und Romoos, in Flühli, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 17.02.2012 / CH-100.1.794.185-2 / 06563676

Dämmtech Schweiz GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.4.794.

186-2, Hohenrainstrasse 26, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.
2012. Zweck: Erbringung von allgemeinen Dienstleistungen im
Akkustikbereich; Ausführung von Dämmungen; Handel mit Wa-
ren aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grund-
eigentum. Stammkapital: CHF 21'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Amrein,
Thomas, von Hergiswil bei Willisau und Willisau, in Staffelbach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Amrein,
Markus, von Willisau und Hergiswil bei Willisau, in Willisau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schumacher, Peter, von Wil-
lisau und Romoos, in Langnau bei Reiden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 17.02.2012 / CH-100.4.794.186-2 / 06563678

fachWERK Kommunikation AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.794.

187-9, Wassergrabe 6, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.02.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Kommunika-
tion, insbesondere Beratung, Kreation und Realisation; Handel
mit Waren aller Art, insbesondere Waren im Kommunikationsbe-
reich; Beteiligungen; Übernahme von Vertretungen sowie Erwerb
und Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.02.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rast, Peter Paul, von Ebikon,
in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 17.02.2012 / CH-100.3.794.187-9 / 06563680

Herbert Wyss Beratungen GmbH,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.4.

794.188-3, Hügeristrasse 1a, 6353 Weggis, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.
2012. Zweck: Unternehmensberatung und Übernahme von Treu-
handfunktionen; Erstellung von Administrationskonzepten und
Analysen; Schulungen und Kurse in diversen Bereichen; Handel
mit Waren aller Art; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grund-
stücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 04.01.2012 und Bilanz
per 31.12.2011 übernimmt die Gesellschaft von Herbert Wyss, von
Zürich und Holderbank AG, in Weggis, sein Einzelunternehmen
Herbert Wyss Beratungen, in Weggis (CH-130.0.008.541-4), mit
sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 63'751.00 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF
15'229.55 zum Gesamtpreise von CHF 48'521.45, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 28'521.45
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.01.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wyss,
Herbert, von Zürich und Holderbank AG, in Weggis, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1219 vom 17.02.2012 / CH-100.4.794.188-3 / 06563682

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

I. Ramadani Yverdon Gare GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.794.189-9, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37,

6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck: Führung und Betrieb
des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Yverdon Gare.
Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das ge-
samte Verkaufsinventar im Pronto-Shop in Yverdon Gare gemäss
einem noch zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von
CHF 150'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim
Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimm-
rechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.02.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Ramadani, Ilir, von Denges, in Tolochenaz, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mi-
neraloel AG (CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstamm-
anteil); Gogniat, Michel Philippe Berard, von Lajoux JU, in Ma-
tran, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei,
Markus Andrea, von Niederbipp, in Courrendlin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1220 vom 17.02.2012 / CH-100.4.794.189-9 / 06563684

Immofit + Bau GmbH,

 

i n   W e r t h e n s t e i n

, CH-100.4.794.

190-6, Entlebucherstrasse 42, 6110 Wolhusen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.
2012. Zweck: Ausführungen von Bauarbeiten bei Neubauten und
Renovationen sowie Export und Import von Waren aller Art; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Beteili-
gungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berisa, Ljeka,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Werthenstein, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 17.02.2012 / CH-100.4.794.190-6 / 06563686

L-ISO GmbH,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.4.794.191-4, Moosgutstra-

sse 5, 6017 Ruswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.02.2012. Zweck: Isolationsarbei-
ten jeder Art; Haustechnik und Gebäudehüllen; Handel mit Waren
aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Ver-
kauf von Grundeigentum und Wertschriften; Aufnahme und Ge-
währung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Si-
cherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterial-
güterrechten. Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 09.02.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Luig, Silvio,
deutscher Staatsangehöriger, in Langenthal, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Lötscher-Gnos, Albert, von Entlebuch und Nebi-
kon, in Nottwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 17.02.2012 / CH-100.4.794.191-4 / 06563688

M. Demiri Lausanne Chauderon GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.192-2, c/o Telan AG, Murbacherstrasse

37, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck: Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Lausanne Chau-
deron. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
der Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das
gesamte Verkaufsinventar im Pronto-Shop in Lausanne Chaude-
ron gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zu einem Ma-
ximalpreis von CHF 150'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.02.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Demiri,
Vlora, serbische Staatsangehörige, in Renens VD, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00; Demiri, Mus-
tafa, serbischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 17.02.2012 / CH-100.4.794.192-2 / 06563690

Onkologie-Praxis Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.180-

0, Obergrundstrasse 44, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.02.2012. Zweck: Führung einer me-
dizinischen Praxis, insbesondere einer Onkologie-Praxis zur Be-
treuung von Patienten mit Tumor- und Blutkrankheiten; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung, Vergabe und Veräusserung von
Patenten und Lizenzen; Erwerb, Veräusserung, Belastung und Ver-
waltung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag (Übertragungsvertrag) vom 17.02.2012 über-
nimmt die Gesellschaft von Dr. med. Theresia Paula Hardegger,
von Ebikon, in Luzern, ihr Einzelunternehmen Praxis Dr. med.
Th. Hardegger, in Luzern (CH-100.1.794.108-2), mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 211'678.08 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital von CHF 0.00 zum Gesamtpreise von CHF
211'678.08, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 111'678.08 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch schriftlich, per

Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.02.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hardegger, Dr.
med. Theresia Paula, von Ebikon, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 17.02.2012 / CH-100.3.794.180-0 / 06564220

Rosenstar GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.193-8, Sedel-

strasse 2, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2012. Zweck: Betrieb ei-
ner Agentur für Kommunikation und Design mit Erbringung von
Beratungs- und Designdienstleistungen; das Angebot umfasst u.
a. folgende Leistungen: Strategische Kommunikationskonzepte,
Werte- und Leitbildworkshops, Naming, umfassende Kommuni-
kationsauftritte, Marken-/Logodesign, Packaging-Design, Maga-
zin- und Buchdesign; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.02.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Krummenacher Lingg, Selina Marlis, von Escholzmatt, Lu-
zern und Wolhusen, in Luzern, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Yaacoub, Jana, von Wicht-
rach, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 17.02.2012 / CH-100.4.794.193-8 / 06563692

SHAKE TO MAKE SWITZERLAND GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.794.194-3, Matthofstrand 8, 6005 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.
2012. Zweck: Führung und Beratung von Betrieben im Detailhan-
del, in der Gastronomie und an Events und Veranstaltungen; Er-
werb von und Handel mit Beteiligungen; Verwaltung des eigenen
Vermögens; Erwerb, Registrierung, Verwaltung, Belastung und
Veräusserung von Franchiselizenzen, Wertschriften, Patenten und
Schutzrechten aller Art; Tätigung von Finanz-, Anlage- und Treu-
handgeschäften aller Art; Erwerb, Verwaltung, Finanzierung von
und Handel mit Immobilien.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 08.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: IRH Management AG (CH-150.3.002.
062-1), in Luzern, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00; Rohr, Sameena, von Hunzenschwil, in Bern, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 17.02.2012 / CH-100.4.794.194-3 / 06563694

SLI Holding AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.3.794.195-2,

Luzernerstrasse 14, 6252 Dagmersellen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung und Bewirtschaftung sowie Veräusserungen von Beteiligun-
gen; Tätigung aller Geschäfte wie Dienstleistungen und Beratun-
gen aller Art, die im Zusammenhang mit dem Zweck des
Unternehmens stehen; Erwerb und Veräusserung von Liegen-
schaften. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.02.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Elmiger, Bernadette, von Dag-
mersellen, in Nebikon, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huwiler, Stephan, von Sins, in Boswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vogel, Roland, von Hohenrain, in
Eich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 17.02.2012 / CH-100.3.794.195-2 / 06563696

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Binaqua AG, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.9.021.197-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2002, S. 8, Publ. 367226), mit Hauptsitz in: Bern. Neue Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.011.694-3. Registrierung
Hauptsitz neu: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.
]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Die Zeichnungs-
berechtigten Beat Buchschacher, Ulrich Buchschacher und René
Aebischer werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buchschacher,
Beat, von Eriswil, in Meikirch, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Buchschacher, Ulrich, von Eriswil, in Bern, Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebischer, René, von Guggis-
berg, in Neuenegg, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied; Haller, Edgar, von Marbach LU, in Solothurn, Geschäftsfüh-
rer und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 17.02.2012 / CH-100.9.021.197-3 / 06564222

Casareal AG,

 

i n   S u r s ee

, CH-100.3.011.015-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6239612). Zweig-
niederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben
worden:] [gestrichen: Ascona (CH-501.9.012.466-8)].

Tagesregister-Nr. 1229 vom 17.02.2012 / CH-100.3.011.015-7 / 06563214

CONCORDIA Schweizerische Kranken- und Unfallversiche-

rung AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.786.569-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6231810). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Setz, Hansjörg, von Schötz,
in Zofingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Durrer, Agnes, von Kerns, in Kerns, Stellvertre-
tende Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Sarnen]. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 17.02.2012 / CH-100.3.786.569-7 / 06564224

Elektro Fuchs Littau GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.028.319-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.
04.2011, S. 0, Publ. 6137026). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dellenbach, Marcel, von Trachselwald, in Wolhusen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Zurfluh, Michael, von Erstfeld, in Luzern,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1231 vom 17.02.2012 / CH-100.4.028.319-5 / 06563216

F. Seljmani Carouge GE GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z er n

, CH-100.4.789.809-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6533098). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morand, Oli-
vier, von Riddes, in Riddes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 17.02.2012 / CH-100.4.789.809-4 / 06564226

Heliotis AG,

 

i n   R o o t

, CH-020.3.029.110-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 10, Publ. 5808920). Domizil
neu: Längenbold 5, 6037 Root. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 17.02.2012 / CH-020.3.029.110-0 / 06563218

Herbert Sterchi Coaching,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.1.008.

125-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0,
Publ. 6434082). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Zürichstrasse 9,

6004 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sterchi,
Herbert, von Zofingen, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberwil bei Zug (Zug)].

Tagesregister-Nr. 1234 vom 17.02.2012 / CH-170.1.008.125-5 / 06564228

Ingessa GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-400.4.027.

706-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2011, S. 0, Publ. 6325176). Die Gerichtspräsidentin des Ge-
richtspräsidiums Baden hat mit Entscheid vom 13.02.2012 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 17.02.2012 / CH-400.4.027.706-9 / 06563220

Iseli & Co. AG Schötz,

 

i n   S c h ö t z

, CH-100.3.006.974-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 14, Publ.
5720104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagemann, Franz, von Sursee, in Ettiswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 17.02.2012 / CH-100.3.006.974-9 / 06564230

Klinik St. Anna AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.6.007.535-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fon-
tana, Niculaus genannt Nicolaus, von Flims, in Steinhausen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, André, von Lavin, in Berikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 17.02.2012 / CH-100.6.007.535-0 / 06564232

Manassi AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.013.681-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 11, Publ. 4904712). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter,
Bruno, von Luzern, in Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Aneas Fernandez, José Luis, spanischer Staatsangehö-
riger, in Dierikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 17.02.2012 / CH-100.3.013.681-0 / 06564234

Maurer Bautenschutz Abdichtungen,

 

i n   A l t w i s

, CH-100.9.

016.695-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.1994, S.
2226), mit Hauptsitz in: Menziken. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-400.1.016.202-2. Registrierung Hauptsitz neu:
[Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Die Funktion und Zeichnungsberech-
tigung von Hans-Werner Maurer wird infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maurer, Hans-Werner, von Zweisimmen, in Menziken, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Maurer, Annemarie, von Zweisimmen,
in Menziken, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 17.02.2012 / CH-100.9.016.695-1 / 06563222

MEJMI Taxi Machcharajah,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.791.499-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 13, Publ.
5668242). Firma neu: 

Appen Taxi Machcharajah

Tagesregister-Nr. 1240 vom 17.02.2012 / CH-100.1.791.499-2 / 06564236

Nanzer Gravuren GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.4.790.

780-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
30.11.2009, S. 11, Publ. 5367212). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Notz, Daniel, von Meggen, in Adligens-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weinert, Charlotte, deutsche
Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Adligenswil, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 17.02.2012 / CH-100.4.790.780-6 / 06564238

Plüss Meyer Partner AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.008.921-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6325184). Statutenänderung: 31.01.2012. Firma neu: 

Basler &

Hofmann Innerschweiz AG

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Malagoli, Marco, von Wolfenschiessen, in
Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Büchler, Jürg, von Luzern und Weggis,
in Risch, mit Einzelunterschrift [bisher: von Luzern, in Hünen-
berg, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 17.02.2012 / CH-100.3.008.921-3 / 06564240

S. Marguerat Genf Petit-Saconnex GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z er n

, CH-100.4.028.693-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354946). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morand,
Olivier, von Riddes, in Riddes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 17.02.2012 / CH-100.4.028.693-2 / 06563224

Sportbest Frey,

 

i n   S u r se e

, CH-100.1.787.416-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 10, Publ.
3812514). Sitz neu: 

M au e n s e e

Tagesregister-Nr. 1244 vom 17.02.2012 / CH-100.1.787.416-5 / 06563226

Swiss Steel AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.010.659-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 11, Publ. 5792066).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess,
Walter, von Luzern und Geuensee, in Bünzen, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mischler, Carlo-Alberto, von Schwarzenburg, in Un-
terlunkhofen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Wahlern, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 17.02.2012 / CH-100.3.010.659-1 / 06564242

TIMFIT Versicherungs-Treuhand GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.

4.785.891-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 05.11.2009, S. 14, Publ. 5327928). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kammerbauer, Martin, von Magden, in Ober-
ägeri, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 17.02.2012 / CH-100.4.785.891-9 / 06564244

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Herbert Wyss Beratungen,

 

i n   W e g g i s

, CH-130.0.008.541-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2004, S. 9, Publ.
2552668). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Her-
bert Wyss Beratungen GmbH, in Weggis, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 17.02.2012 / CH-130.0.008.541-4 / 06564246

Nanzer,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.1.002.450-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 9, Publ. 2674422). Das
Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraus-
setzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 17.02.2012 / CH-100.1.002.450-6 / 06564248

Praxis Dr. med. Th. Hardegger,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.794.

108-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0,
Publ. 6538222). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vertrag vom 17.02.2012 Aktiven von CHF
211'678.08 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die
Onkologie-Praxis Luzern AG, in Luzern (CH-100.3.794.180-0).
Gegenleistung: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 und Gutschrift
einer Forderung von CHF 111'678.08. Das Einzelunternehmen
wird demnach im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 17.02.2012 / CH-100.1.794.108-2 / 06564250

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Luzern, Dominic Frosio,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.024.

375-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 11,
Publ. 3764062). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 17.02.2012 / CH-100.1.024.375-8 / 06564252

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

L'or en cuisine - Greco Eric-Franck,

 

à   V au m ar c u s

, Le Châ-

teau 3, 2028 Vaumarcus, CH-645-4107764-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Greco Eric-Franck, de France, à La Chaux-
de-Fonds. But: chef de cuisine à domicile et traiteur.

Registre journalier no 932 du 17.02.2012 / CH-645.4.107.764-0 / 06563842

Menuiserie Aeby Sàrl,

 

à   V al - d e- Tr av e r s

, Couvet, Site-Du-

bied 4, 2108 Couvet, CH-645-4107740-5. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 09.02.2012. But: exploitation d'une
entreprise de menuiserie. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF
20'000. Apport en nature et reprise de biens: un véhicule et divers
outils, selon contrat du 09.02.2012, pour CHF 26'059.40, montant
imputé sur le capital social à concurrence de CHF 20'000, en
échange de 200 parts sociales de CHF 100, l'apporteur restant
créancier de la société à concurrence de CHF 6'059.40. Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Associé: Aeby Stéphane Laurent, de Giffers, à Val-de-Travers, avec
200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre nommé gérant
avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille of-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130

ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit ou courrier électronique. Selon déclaration du 09.
02.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 933 du 17.02.2012 / CH-645.4.107.740-5 / 06563846

Menuiserie Ammann Fabian,

 

L e   L o c l e

, route de la Jaluse 12,

2400 Le Locle, CH-645-4107760-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ammann Fabian, de Rüschegg, à Le Locle. But:
menuiserie générale.

Registre journalier no 934 du 17.02.2012 / CH-645.4.107.760-3 / 06563424

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABC Démolition Sàrl en liquidation,

 

à   La   C h au x -d e -

F o n d s

, CH-645-1010102-7 (FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355620).

Par ordonnance du 14.02.2012, le Tribunal régional des Monta-
gnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 935 du 17.02.2012 / CH-645.1.010.102-7 / 06563950

Diginorm S.A.,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1008373-3 (FOSC du

31.01.2006, p. 10/3221552). Deuber Edwin est maintenant do-
micilié à Cortaillod.

Registre journalier no 936 du 17.02.2012 / CH-645.1.008.373-3 / 06563952

E'coll Sàrl,

 

à   C o r ta i l l o d

, CH-670-4003858-3 (FOSC du 24.

06.2008, p. 11/4540086). Deuber Edwin Anton est maintenant do-
micilié à Cortaillod.

Registre journalier no 937 du 17.02.2012 / CH-670.4.003.858-3 / 06563960

Eddy Deuber Fiduciaire,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-4097449-1

(FOSC du 27.12.2006, p. 14/3697254). Deuber Edwin (dit Eddy)
est maintenant domicilié à Cortaillod.

Registre journalier no 938 du 17.02.2012 / CH-645.4.097.449-1 / 06563962

F. Gabus & Cie SA,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-1008984-6

(FOSC du 15.04.2010, p. 12/5587864). Jarmuzynski Christian et
Toedtli Evelyne continuent de signer par procuration, mais désor-
mais collectivement à deux avec un administrateur. Administra-
tion: Gabus François, nommé président, directeur, Kübler Gérard
André Edmond, de Glovelier, à La Chaux-de-Fonds, secrétaire,
Schmidt Frédéric Henry, de et à La Chaux-de-Fonds, directeur,
Alonso Dominguez José Manuel, d'Espagne, à Le Locle, et Kobler
Hervé Simon Michel, de Oberriet (SG), à Les Fins, F, lesquels sig-
nent collectivement à deux; les pouvoirs de Gabus François sont
modifiés en ce sens.

Registre journalier no 939 du 17.02.2012 / CH-645.1.008.984-6 / 06563964

Fiduciaire Eddy Deuber SA,

 

à   C o r ta i l l o d

, CH-645-4097014-

8 (FOSC du 09.02.2009, p. 13/4869580). Deuber Edwin Anton est
maintenant domicilié à Cortaillod.

Registre journalier no 940 du 17.02.2012 / CH-645.4.097.014-8 / 06563966

Focubeam SA,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-4107396-6 (FOSC du

02.12.2011, p. 0/6442334). But modifié: développer, fabriquer et
distribuer des modules de systèmes intégrés pour la communica-
tion mobile; octroyer et acquérir des licences; acquérir, gérer et
transférer des brevets, des marques et du savoir-faire technique et
industriel (pour but complet, cf. statuts). Division des 10'000 ac-
tions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts, en 10'000'000
actions de CHF 0.01, nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions porté, selon décision d'augmentation ordinaire, de CHF
100'000 à CHF 235'714.28 par l'émission de 13'571'428 actions
de CHF 0.01, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
235'714.28, libéré à concurrence de CHF 185'714.28, divisé en
23'571'428 actions, nominatives, liées selon statuts. Par décision
du 15.02.2012, l'assemblée générale a introduit une clause statu-
taire relative à une augmentation conditionnelle du capital. Pour
les détails, voir les statuts. Convocations et communications aux
actionnaires: par écrit à l'adresse inscrite au registre des actions.
Statuts modifiés le 15.02.2012. La mention relative à la décision
de renonciation au contrôle restreint est radiée. Organe de révi-
sion: 'KBT Revisions AG' (CH-020.4.001.271-6), à Zurich.

Registre journalier no 941 du 17.02.2012 / CH-645.4.107.396-6 / 06563844

Fondation Ancienne Poste,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4104572-6

(FOSC du 06.12.2011, p. 0/6445908). Autorité de surveillance: Au-
torité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale,
à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 942 du 17.02.2012 / CH-645.4.104.572-6 / 06564304

Fondation La Maison de La Coquille,

 

à  L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-4106752-5 (FOSC du 06.12.2011, p. 0/6445910).

Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 943 du 17.02.2012 / CH-645.4.106.752-5 / 06564306

Fondation La Maison du Jazz,

 

L e s   G e n e v e y s - s u r -

C o f fr a n e

, CH-645-4103312-9 (FOSC du 06.12.2011, p. 0/

6445912). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 944 du 17.02.2012 / CH-645.4.103.312-9 / 06564308

Fondation Le Palabrier,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4106678-3 (FOSC du 06.12.2011, p. 0/6445914). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 945 du 17.02.2012 / CH-645.4.106.678-3 / 06564310

Fondation Prévention et Santé,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-

645-1000498-2 (FOSC du 08.12.2011, p. 0/6450338). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 946 du 17.02.2012 / CH-645.1.000.498-2 / 06564312

Global Engineering SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1009909-4

(FOSC du 11.10.2007, p. 11/4150172). Deuber Edwin est main-
tenant domicilié à Cortaillod.

Registre journalier no 947 du 17.02.2012 / CH-645.1.009.909-4 / 06564314

Hader SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-1000103-8

(FOSC du 14.06.2011, p. 0/6203368). Huyghe Mario n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Zaugg Olivier sont radiés, ainsi que la procuration de
Aubry Cédric. Benninger René, membre du conseil d'administra-
tion, nommé directeur, continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 948 du 17.02.2012 / CH-645.1.000.103-8 / 06564316

Interag SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1002995-6 (FOSC du 31.

01.2006, p. 10/3221558). Deuber Edwin est maintenant domicilié
à Cortaillod.

Registre journalier no 949 du 17.02.2012 / CH-645.1.002.995-6 / 06564318

IPS International Projects and Services SA,

 

à   C o r t a i l l o d

,

CH-645-1009683-9 (FOSC du 31.08.2005, p. 9/2997142). Deuber
Edwin est maintenant domicilié à Cortaillod.

Registre journalier no 950 du 17.02.2012 / CH-645.1.009.683-9 / 06564320

Kenza Bar Sàrl en liquidation,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-1007697-3 (FOSC du 03.08.2011, p. 0/6282084). Par ordon-
nance du 10.02.2012, le Tribunal régional des Montagnes et du
Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société faute d'actif.

Registre journalier no 951 du 17.02.2012 / CH-645.1.007.697-3 / 06564322

Liengme S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - Fo n d s

, CH-645-1000502-5

(FOSC du 07.06.2011, p. 0/6195378). Les pouvoirs de Zaugg Oli-
vier sont radiés, ainsi que la procuration de Aubry Cédric. Bennin-
ger René, membre du conseil d'administration, nommé directeur,
continue de signer collectivement à deux. Procuration collective
à deux a été conférée à Barbier Sophie Arlette, de Boudry, à
Neuchâtel.

Registre journalier no 952 du 17.02.2012 / CH-645.1.000.502-5 / 06564324

MB connection SA,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-4107334-8

(FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427368). Administration: Bettex-
Bourquin Marilyn Hélène, de Valbroye, à Val-de-Travers, prési-
dente, et Bettex Michel, nommé secrétaire, lesquels signent indi-
viduellement.

Registre journalier no 953 du 17.02.2012 / CH-645.4.107.334-8 / 06564326

Mille et une huiles Sàrl,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-645-

4096012-6 (FOSC du 18.05.2006, p. 9/3380536). Selon déclara-
tion du 16.02.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 954 du 17.02.2012 / CH-645.4.096.012-6 / 06564328

Neode Parc scientifique et technologique Neuchâtel SA,

 

à

Ne uc hât el

, CH-645-4096363-1 (FOSC du 08.10.2010, p. 11/

5844324). Nouvelle adresse: avenue du Mail 59, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 955 du 17.02.2012 / CH-645.4.096.363-1 / 06564330

New Work Human Resources S.A., succursale de La Chaux-

de-Fonds,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-4101774-7 (FOSC

du 25.08.2011, p. 0/6308566). Nouveau siège de l'établissement
principal: Feusisberg.

Registre journalier no 956 du 17.02.2012 / CH-645.4.101.774-7 / 06564332

New Work Human Resources S.A., succursale de Neuchâtel,

à Ne uch ât el

, CH-645-4099033-5 (FOSC du 07.10.2009, p. 11/

5280402). Nouveau siège de l'établissement principal: Feusisberg.

Registre journalier no 957 du 17.02.2012 / CH-645.4.099.033-5 / 06564334

Novatrans Group SA,

 

à   V a u m a r c u s

, CH-645-4096531-1

(FOSC du 05.11.2009, p. 14/5329292). Nouveau siège: 

G o r g i e r

,

rue de l'Etoile 37, 2023 Gorgier. Statuts modifiés le 14.02.2012.

Registre journalier no 958 du 17.02.2012 / CH-645.4.096.531-1 / 06563848

Offidus Régie Immobilière SA,

 

à   C o r ta i l l o d

, CH-645-

4096908-7 (FOSC du 09.07.2009, p. 16/5127576). Deuber Edwin
est maintenant domicilié à Cortaillod.

Registre journalier no 959 du 17.02.2012 / CH-645.4.096.908-7 / 06563938

Offidus S.A.,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1002447-4 (FOSC du 12.

12.2005, p. 10/3143296). Deuber Edwin est maintenant domicilié
à Cortaillod.

Registre journalier no 960 du 17.02.2012 / CH-645.1.002.447-4 / 06563940

Rhizen Pharmaceuticals SA,

 

à   L a   Ch a u x -d e -F o n d s

, CH-

645-4103326-3 (FOSC du 12.11.2008, p. 9/4729972). Administ-
ration: Amin Pranav Chirayu, de l'Inde, à Vadodara, Inde, prési-
dent, Vakkalanka Swaroop Kumar Venkata Satya, de l'Inde, à Hy-
derabad, Inde, directeur général, et Buhlmann Charles, lesquels
signent individuellement.

Registre journalier no 961 du 17.02.2012 / CH-645.4.103.326-3 / 06563942

Singelé Sàrl,

 

à La Ch aux -de -Fond s

, CH-645-4100660-7

(FOSC du 15.07.2010, p. 14/5729370). Statuts modifiés le 14.02.
2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 962 du 17.02.2012 / CH-645.4.100.660-7 / 06563944

STAR-ES GLOBAL SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-4096705-1

(FOSC du 10.12.2009, p. 15/5386606). Deuber Edwin est main-
tenant domicilié à Cortaillod.

Registre journalier no 963 du 17.02.2012 / CH-645.4.096.705-1 / 06563946

Winkenbach SA,

 

à   L a  C h a u x - d e -F o n d s

, CH-645-4095960-

3 (FOSC du 03.09.2010, p. 10/5797018). Graf Laurent n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.
Schmidt Frédéric, membre du conseil d'administration, nommé
directeur, continue de signer collectivement à deux. Fanelli Gian-
carlo continue de signer par procuration collective à deux, mais
désormais avec un administrateur. Procuration collective à deux
avec un administrateur a été conférée à Fritsch Julien, de France,
à Les Fins, F, et à Mouzeler Fabrice Henri Jean, de France, à Mor-
teau, F.

Registre journalier no 964 du 17.02.2012 / CH-645.4.095.960-3 / 06563948

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Eric Benoit,

 

à   F o n t a i n es   ( NE )

, CH-645-1000979-6 (FOSC

du 01.03.1990, p. 822). L'inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l'exploitation.

Registre journalier no 965 du 17.02.2012 / CH-645.1.000.979-6 / 06563426

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Nuggiketten-Shop Barmettler,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-150.1.

003.802-5, Drachenried, 6372 Ennetmoos, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Nuggiket-
ten und sonstigen Geschenkartikeln, Verkauf von Waren aller Art,
insbesondere Bastelmaterialien und Spielzeugartikeln sowie Er-
bringung damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Zusätz-
lich Verkauf von bedruckten und bestickten Textilien und Handel
mit Textilien aller Art. Eingetragene Personen: Barmettler, Clau-
dia Maria, von Buochs, in Ennetmoos, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 275 vom 17.02.2012 / CH-150.1.003.802-5 / 06564274

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aduro Investment AG,

 

i n   S t a n s

, CH-100.3.016.993-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2002, S. 8, Publ.
730928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flückiger, Ulrich, von Wynigen, in Ittigen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter-von Aesch, Regina, von Winterthur, in Münchringen, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenkel, Barbara, von
Sumiswald, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 276 vom 17.02.2012 / CH-100.3.016.993-5 / 06563246

Kraftwerke Engelbergeraa AG,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CH-150.

3.000.398-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012,
Publ. 6503328). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Kraftwerk Hostetten AG (CH-150.3.003.657-5), in Ennetmoos, ge-
mäss Fusionsvertrag vom 06.02.2012 und Bilanz per 31.12.2011.
Aktiven von CHF 100'038.75 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 00.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 277 vom 17.02.2012 / CH-150.3.000.398-6 / 06564276

Logo GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-150.4.000.398-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 23, Publ.
5114778). Domizil neu: c/o Helfenstein Treuhand, Hansmatt 32,
6370 Stans. 

Tagesregister-Nr. 278 vom 17.02.2012 / CH-150.4.000.398-9 / 06563248

Partnerinvest AG,

 

in  St an s

, CH-150.3.002.586-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 10, Publ. 5265980).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Peter, von Appenzell, in Nuglar (Nuglar-St. Pantaleon), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 279 vom 17.02.2012 / CH-150.3.002.586-4 / 06563250

Transfer Plus AG,

 

i n  St ans s ta d

, CH-150.3.000.898-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 11, Publ.
6002876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staffelbach-Anderrüti, Rosmarie, von Kriens, in Ennetbür-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Diener, Patricia, von Küss-
nacht SZ, in Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jufer, Nicole Cornelia,
von Melchnau, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 280 vom 17.02.2012 / CH-150.3.000.898-0 / 06563252

Troika Sports AG,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.3.003.222-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 12, Publ.
4718170). Firma neu: 

Troika Sports AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.02.
2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wild, Konrad Anton, von Trogen, in Ennetbürgen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Shabdurasulov, Igor, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Aellen, Kurt, von Saanen, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Akopyan, Ishkhan, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Birchler, Roman
Philipp, von Zürich, in Moskau (RU), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Senn, Philipp, von Liestal, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild,
Candid Conrad, von Trogen, in Ennetbürgen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 281 vom 17.02.2012 / CH-150.3.003.222-9 / 06564278

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kraftwerk Hostetten AG,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-150.3.003.

657-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ.
6525050). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Kraftwerke Engelbergeraa AG (CH-150.3.000.398-
6), in Oberdorf NW über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 282 vom 17.02.2012 / CH-150.3.003.657-5 / 06564280

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AC - ILGI AG (AC - ILGI SA) (AC - ILGI Ltd),

 

i n   W i d n a u

, CH-

320.3.070.914-2, Gutenbergstrasse 6, 9435 Heerbrugg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2012.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der
Telekommunikation, insbesondere Vertrieb von Prepaid Karten,
ferner Erbringung von Dienstleistungen im Finanzbereich, ins-
besondere Ausführung von Geldtransfers. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 14.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alvarez Correa,
Hugo Ricardo, deutscher Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au
SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ameti, Kujtim, von Herisau, in Herisau, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Emruli, Nadzi, von Romans-
horn, in Romanshorn, Mitglied der Geschäftsleitung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 17.02.2012 / CH-320.3.070.914-2 / 06562986

Auto Schönenberger AG,

 

i n   G a n t e r s c h wi l

, CH-320.3.070.

915-8, Letzistrasse 22, 9608 Ganterschwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2012. Zweck: Betrieb ei-
ner Autogarage mit Reparaturwerkstatt für Personen- und leichte
Nutzfahrzeuge sowie Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen,
Ersatzteilen und Zubehör. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Immobi-
lien erwerben, halten, belasten und veräussern. . Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Erwin Schönenberger Garage,
in Ganterschwil (CH-320.1.017.968-8), gemäss Vertrag vom 14.
02.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von
CHF 1'358'999.49 und Passiven von CHF 29'981.75, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'229'017.74
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.02.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schönenberger, Erwin, von Kirchberg SG, in Ganterschwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schönen-
berger-Wildisen, Cornelia, von Kirchberg SG, in Ganterschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schönen-
berger, Marc, von Kirchberg SG, in Bütschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 17.02.2012 / CH-320.3.070.915-8 / 06562988

BF Handel, Bogdanovic Fleischhandel,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.1.070.916-8, Lilienstrasse 1, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Warenhandel und Fleischver-
arbeitung. Eingetragene Personen: Bogdanovic, Savo, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bogdanovic,
Branko, serbischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 17.02.2012 / CH-320.1.070.916-8 / 06563176

Cappel-CHFM Facility Consulting,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

,

CH-320.1.070.917-3, Seebleichestrasse 31, 9404 Rorschacher-
berg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung
und Management für Facility Management sowie Immobilien.
Eingetragene Personen: Cappel, Sabine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Rorschacherberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 17.02.2012 / CH-320.1.070.917-3 / 06563174

Coin Invest Trust AG,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.3.070.918-7, Fa-

brikstrasse 7, 9477 Trübbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck: Den Handel mit Nu-
mismatikprodukten und die Erbringung von kommerziellen
Dienstleistungen wie Logistik, Beratung, Patent- und Markenver-
wertung im Bereich Numismatik und Medaillen. Die Gesellschaft
kann Lizenz-, Verwertungs-, Vertriebs- und Urheberrechte aller Art
erwerben und verwerten, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. . Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Vogt, Michael Markus Mathäus, von Kirchberg
SG, in Balzers (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Steriti, Heimo Rupert, von Buchs SG, in Buchs SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lippuner,
Christian, von Grabs, in Grabserberg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; ACV Revision + Controlling AG (CH-
320.3.034.976-2), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 17.02.2012 / CH-320.3.070.918-7 / 06563438

Gonzen Kebap-Haus - Ibrahim Kabael,

 

i n   S a r ga n s

, CH-320.

1.070.919-7, Grossfeldstrasse 31, 7320 Sargans, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kebap-Imbisses
sowie eines Restaurants. Eingetragene Personen: Kabael, Ibra-
him, von Schiers, in Sargans, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 17.02.2012 / CH-320.1.070.919-7 / 06563440

Massagepraxis - Hutter,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.1.070.

920-2, Edenstrasse 4b, 9462 Montlingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Massagen. Eingetragene Personen:
Hutter, Helmut Jgnaz, von Oberriet SG, in Montlingen (Oberriet
SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 17.02.2012 / CH-320.1.070.920-2 / 06563442

Minder,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-320.1.070.921-8, Pozzistra-

sse 16, 9642 Ebnat-Kappel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Gartenzubehör. Eingetragene Perso-
nen: Minder, Markus, von Auswil, in Ebnat-Kappel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 17.02.2012 / CH-320.1.070.921-8 / 06563444

Neufeld Immo AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.070.922-1, Auer-

strasse 41, 9442 Berneck, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.02.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften sowie Planung und Erstellung von
Bauten auf eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die letzte ihr schriftlich bekannt gegebene Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Alig, Emil, von Pigniu, in Balgach, Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ulmann, Kurt, von Appenzell, in Die-
poldsau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kamm, Hans Rudolf, von Balgach, in Balgach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 17.02.2012 / CH-320.3.070.922-1 / 06563446

SieteMove GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.4.070.923-8, Am

Iberg 7, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2012. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen in den Bereichen Multimedia (Film- und
Musikproduktionen, Konzepte und Drehbuchentwicklung) und
Ausbildungswesen (Multimedia, Medizin, Ernährung). Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, E-Mail, Telefax
oder anderen Übertragungsmitteln. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Frei, Severin, von Illnau-Effreti-
kon, in Wattwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 17.02.2012 / CH-320.4.070.923-8 / 06563448

ss-car Samel Skrijelj,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.1.070.924-

7, Ringstrasse 3, Kirchberg SG, 9500 Wil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autogarage sowie Handel
mit Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Shkrijelj, Samel, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Skrijelj, Adisa, von Oberbüren, in Gossau SG, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 17.02.2012 / CH-320.1.070.924-7 / 06563450

Stiftung förderraum,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.7.070.925-6,

Poststrasse 15, 9000 St. Gallen, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 07.11.2011. Zweck: Die Stiftung erbringt bedarfsge-
rechte ambulante und stationäre Betreuungsangebote und
Dienstleistungen für Menschen mit Beeinträchtigung und für
Menschen mit Unterstützungsbedarf. Dabei orientiert sie sich an
gesellschaftlichen und sozialpolitischen Entwicklungen. Die Stif-
tung unterhält Arbeits-, Bildungs- und Wohnangebote. Sie setzt
sich für die Anliegen für Menschen mit Beeinträchtigung und für
Menschen mit Unterstützungsbedarf in der Öffentlichkeit ein. Die
Stiftung kann zusätzlich Projekte zur Förderung und Integration
lancieren und unterstützen und in ihren Aufgabenbereich über-
nehmen. Die Stiftung ist gemeinnützig sowie politisch und kon-
fessionell neutral. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Eingetragene
Personen: Kirtz, Erich Franz, von Zuzwil SG, in St. Gallen, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hü-

berli, Peter Paul, von St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Näf, Manfred,
von Ebnat-Kappel, in Rorschacherberg, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mähr-Blaser, Alma Ve-
rena, von St. Gallen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Baumgartner, Johann Georg, von Oberriet SG, in Tro-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Baur, Roland Wolfgang, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Mrugalla,
Meike Juliane, von Wattwil, in Wattwil, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schibler-Schönenberger, Barbara
Maria, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmid Schlüchter, Regula Maria, von
St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zürrer, Arnold, von Horgen, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; OBT AG
(CH-320.3.013.109-0), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 17.02.2012 / CH-320.7.070.925-6 / 06563452

X-Consilium GmbH,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.4.070.926-7, Gon-

zenstrasse 7, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2012. Zweck: Planung,
Projektierung und Bearbeitung von Konzeptionen im Bereich IT-
Dienstleistungen sowie Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen, Zweigniederlas-
sungen und Repräsentanzen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Im-
mobilien erwerben, verwalten oder veräussern, eigene und fremde
Vermögenswerte verwalten sowie Finanz- und Treuhanddienst-
leistungen auf eigene oder fremde Rechnung im In- und Ausland
erbringen. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2),
in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 17.02.2012 / CH-320.4.070.926-7 / 06563454

Zivic Reisen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.070.927-1, Stations-

strasse 27, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Personen- und Gütertransporte. Eingetragene Personen:
Zivic, Radisa, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 17.02.2012 / CH-320.1.070.927-1 / 06563456

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AXU GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.064.300-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ.
6458228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bedenli, Ugur, türkischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reichmacher-Melzer, Guido Stephan, deutscher
Staatsangehöriger, in Walchwil (Zug), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 17.02.2012 / CH-320.4.064.300-7 / 06563968

Bauwerk Parkett AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.017.

248-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0,
Publ. 6398468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
nedetti, Raffaele Ermes, von Wallisellen, in Opfikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 17.02.2012 / CH-320.3.017.248-5 / 06563970

Comarch Swiss AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.046.970-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6081754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roos, Christian, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Ametsbichler, Ludwig, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ambühl, Laurenz genannt Lorenz, von Dagmersellen, in Winikon
(Dagmersellen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Eberli, Michael Johannes, von Altwis, in Buchs SG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kurpinski, Dr. Christoph
Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jegle, Peter, von Frick, in Reb-
stein, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 17.02.2012 / CH-320.3.046.970-8 / 06563972

COSMOBRAIN AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.054.792-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 10, Publ.
4587686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mäder, Ralph, von Mörschwil, in Pfäffikon SZ (Freienbach),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 17.02.2012 / CH-320.3.054.792-0 / 06563974

Cosmocan Technology AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.055.

649-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6081756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mäder, Ralph, von Mörschwil, in Siat, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 17.02.2012 / CH-320.3.055.649-5 / 06563976

Dr. med. Hans-Ulrich Backes AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

065.497-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S.
25, Publ. 5117240). Weitere Adresse: c/o Genossenschaft Migros
Ostschweiz, Industriestrasse 47, 9201 Gossau. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Backes, Hans-Ulrich,
von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rubano, Mario, von Dietikon, in Waldkirch, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzger, Karl, von
Zell ZH, in Unterstammheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 17.02.2012 / CH-320.3.065.497-9 / 06563978

Fina Vorsorge AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.064.972-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6219938). Firma neu: 

Fina Vorsorge AG in Liquidation

. Gemäss

Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom
3. Dezember 2009 wurde die Fina Vorsorge AG in Liquidation ge-
setzt. Die Gesellschaft wird nur zum Zweck der Liquidation unter
der 'Fina Vorsorge AG in Liquidation' weitergeführt. Als Liquida-
toren werden Dr. Daniel Hunkeler, von Wikon und Malters, in Zü-
rich, und Salvatore Petralia, von Baden AG, in Baden AG einge-
setzt. Sie vertreten die Gesellschaft je mit Einzelunterschrift. Die
bis anhin eingetragenen Vertretungsbefugnisse werden gelöscht.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunkeler, Dr. Daniel,
von Wikon und Malters, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Untersuchungsbeauftragter mit Einzelunter-
schrift]; Petralia, Salvatore, von Baden, in Baden, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Untersuchungsbeauftragter mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 17.02.2012 / CH-320.3.064.972-4 / 06562944

Hans Buff & Co. AG,

 

i n   Ba l g a c h

, CH-320.3.021.037-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ.
6328792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäger, Silvia, von Diepoldsau, in Heerbrugg (Balgach), Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 17.02.2012 / CH-320.3.021.037-5 / 06563980

Hetanova GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.051.840-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 28, Publ. 5117272). Statutenänderung: 16.02.2012. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Briefpost oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eberle, Peter, von Häggenschwil, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Niederer, Oliver, von Walzenhausen, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Heusser Tape-
ten AG, St. Gallen (CH-320.3.018.418-0), in St. Gallen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Heusser Tapeten AG, St. Gallen und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 1615 vom 17.02.2012 / CH-320.4.051.840-2 / 06563458

INTERCONTALIS AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.034.081-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ.
6208792). Firma neu: 

INTERCONTALIS AG in Liquidation

. Mit

Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen
vom 28.09.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 17.02.2012 / CH-320.3.034.081-3 / 06563460

jh hallwachs & partner gmbh in Liquidation,

 

i n   S a r g a n s

,

CH-320.4.044.169-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6535532). Firma neu:

jh hallwachs & partner gmbh

. In Gutheissung der Beschwerde hat

das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Entscheid vom 16.
02.2012 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wer-
denberg-Sarganserland vom 30.01.2012, mit der über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Auf-
lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganser-
land vom 30.01.2012 mit Wirkung ab dem 30.01.2012, 18.00 Uhr.
].

Tagesregister-Nr. 1617 vom 17.02.2012 / CH-320.4.044.169-6 / 06562946

JM Service & Montage GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.

060.064-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 01.12.2008, S. 14, Publ. 4757926). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hartmann, Markus, von Witten-
bach, in Widnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marte, Josef, österreichischer Staatsange-
höriger, in Mäder (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]; Hartmann, Daniel, von Wittenbach,
in Altstätten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 17.02.2012 / CH-320.4.060.064-3 / 06563982

Laserlounge GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.048.371-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010,
S. 14, Publ. 5632438). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haag, Raphael, von Wuppenau, in Kirchberg SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stricker, Daniel, von Herisau, in Tobel (To-
bel-Tägerschen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 17.02.2012 / CH-320.4.048.371-6 / 06563984

Lukas Ing. GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.065.382-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.
06.2009, S. 20, Publ. 5077444). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 14.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
JRT Jürg Rohrer Treuhand AG (CH-320.3.020.965-8), in Buchs
SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 17.02.2012 / CH-320.4.065.382-9 / 06563986

Mensana Suisse GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.057.841-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.
10.2008, S. 11, Publ. 4695764). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steen, Thomas, norwegischer Staatsangehöriger, in
Lier (NO), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00; Hartmann, Daniel, von Wittenbach, in Altstät-
ten, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00];
Hartmann, Markus, von Wittenbach, in Widnau, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 17.02.2012 / CH-320.4.057.841-1 / 06563988

Nachtrag zum im SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 11, pub-

lizierten TR-Eintrag Nr. 4'600 vom 11.06.2008. 

merz kley partner

AG,

 

i n   T h a l

, CH-300.3.012.586-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

115 vom 17.06.2008, S. 11, Publ. 4526462). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Inspecta Revision, in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1622 vom 17.02.2012 / CH-300.3.012.586-3 / 06563462

Paco Au AG, Rebstein,

 

i n   R e b s t e i n

, CH-320.3.029.121-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 16, Publ.
5285680). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ursella,
Daniele, von Buchs SG, in Berneck, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Bachstein, Roland, österreichischer
Staatsangehöriger, in Hohenems (AT), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 17.02.2012 / CH-320.3.029.121-7 / 06563990

Skipness GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.065.960-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010,
S. 13, Publ. 5838602). Domizil neu: Meienbergstrasse 24B, 9000
St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 17.02.2012 / CH-320.4.065.960-2 / 06563464

Solinsieme, Genossenschaft für neue Wohnform,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.5.048.388-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom

18.02.2010, S. 13, Publ. 5501574). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Herz, Beatrice, von Zürich, in St. Gal-
len, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nold, Astrid, von Rüthi SG, in St. Gallen, Präsidentin der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lechmann, Bruno, von
Sumvitg, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bruderer, Verena, von Speicher, in St. Gallen, Präsidentin der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heeb-Dams, Su-
sanne, von Sennwald, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Täschler, Priska Klara, von Wald-
kirch, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 17.02.2012 / CH-320.5.048.388-2 / 06563992

SR Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.070.

599-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
28.12.2011, S. 0, Publ. 6480570). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Xhinolli, Shkumbin, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shaqiri, Ra-
miz, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 17.02.2012 / CH-320.4.070.599-0 / 06563994

Stiftung Bertha Lenggenhager-Beglinger,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.7.009.292-7, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 11,
Publ. 4372802). Domizil neu: c/o Dr. Franz Schärli, Goethestrasse
26, 9008 St. Gallen. [gestrichen: Gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 11.12.2004 führt die Stiftung ihre Adresse beim in-
terimistischen Stiftungsrat: Dr. Franz Schärli, Eisenbahnstrasse
41, 9400 Rorschach.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: CR Control- und Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.034.
786-4), in Rorschach, Revisionsstelle [bisher:CR Control- und Re-
visionsgesellschaft AG]. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 17.02.2012 / CH-320.7.009.292-7 / 06563996

Sydbank (Schweiz) AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.051.999-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ.
6534528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jensen, Christian Vincens, dänischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 17.02.2012 / CH-320.3.051.999-1 / 06563998

Trunz Fahrzeugtechnik AG,

 

b i s h e r   i n   A r b o n

, CH-440.3.

015.987-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S.
12, Publ. 4063322). Gründungsstatuten: 27.01.2003, Statutenän-
derung: 09.01.2012. Sitz neu: 

S te i n a c h

. Domizil neu: Ahornstra-

sse 1, 9323 Steinach. Zweck neu: Bearbeitung und Herstellung von
Komponenten und Baugruppen für Spezialfahrzeuge der Auto-
mobil- und Nutzfahrzeugindustrie; Blech- und Rohrbearbeitung,
Laserschneiden, Stanzen, Umformen, Pressen, Schweissen, me-
chanische Bearbeitung und Oberflächenbehandlung. Die Gesell-
schaft kann Rechte und Patente aller Art erwerben, im In- und

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130

Ausland Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln und veräu-
ssern, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten. . Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung:
CHF 250'000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach der Gründung von der NAW Nutzfahr-
zeuge AG, in Arbon, den Betriebsteil 'Fabrikation von Ersatzteilen
und verwandten Produkten' sowie Maschinen, Büromöbel und
EDV-Hardware zum Höchstpreis von CHF 400'000.– sowie das Wa-
renlager zum Höchstpreis von CHF 250'000.– zu übernehmen
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: [Mit-
teilungen aufgehoben]. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramsperger,
Manuela, von Oberdorf BL, in Frasnacht (Arbon), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Trunz, Oskar, von Niederhelfenschwil, in En-
gelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Städler, Rolf,
von Altstätten, in Arbon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil
SG, in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle (wie bisher); Trunz, And-
rea, von Niederhelfenschwil, in Wauwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trunz, Remo, von Nie-
derhelfenschwil, in Wittenbach, Präsident und Delegierter, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Kronbühl (Wittenbach)]; Trunz,
Margrit, von Niederhelfenschwil, in Wittenbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:Trunz, Margrith, in Kronbühl (Witten-
bach)]; Jordi, Verena, von Wyssachen, in Horn, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 17.02.2012 / CH-440.3.015.987-8 / 06562948

TYCO ELECTRONICS LOGISTICS AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-320.

3.046.897-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S.
0, Publ. 6365130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rösli, Priska, von Sargans, in Lachen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hasson, David H., amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Berwyn, PA (US), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 17.02.2012 / CH-320.3.046.897-7 / 06564000

Wyro Autoimport Wyss Robert,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.053.

792-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0,
Publ. 6551730). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Wil vom 16.02.2012 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 17.02.2012 / CH-320.1.053.792-5 / 06563466

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AM Gastro AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.3.062.723-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 11, Publ. 5362052).
Mit Entscheid vom 21.12.2011 vom Handelsgerichtspräsidenten
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 17.02.2012 / CH-320.3.062.723-2 / 06562950

DM Gipsergeschäft Miksic,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.069.

204-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0,
Publ. 6148802). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 17.02.2012 / CH-320.1.069.204-5 / 06562952

Erwin Schönenberger Garage,

 

i n   G a n t e r s c h w i l

, CH-320.

1.017.968-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 287 vom 09.12.1985,
S. 4609). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 17.02.2012 / CH-320.1.017.968-8 / 06562954

Fleischhandel Bogdanovic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.055.

565-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2004, S. 14,
Publ. 2338950). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 17.02.2012 / CH-320.1.055.565-9 / 06562956

Holzkäfer GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.063.372-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2011, S. 0, Publ. 6307270). Nachdem die Zustimmung der Eid-
genössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 17.02.2012 / CH-320.4.063.372-7 / 06562958

Josef Eigenmann-Meyer,

 

i n   D e ge r s h ei m

, CH-320.1.010.

993-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 278 vom 27.11.1969, S.
2736). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1637 vom 17.02.2012 / CH-320.1.010.993-1 / 06562960

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

HBM public AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

3.015.607-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S.
0, Publ. 6441906). Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt
laut Verfügung vom 16.02.2012 des Kantonsgerichts Schaffhau-
sen. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 17.02.2012 / CH-290.3.015.607-0 / 06563662

Oracle GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n  a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.

003.443-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 06.10.2010, S. 13, Publ. 5841208). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Käppeli, Cornelia Barbara, von
Merenschwand, in Ennetbaden, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 262 vom 17.02.2012 / CH-290.3.003.443-1 / 06563664

Siratex AG in Liquidation,

 

i n   B eg g i n ge n

, CH-130.3.013.

158-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0,
Publ. 6369236). Domizil neu: ohne Domizil. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Assmann, Hans-Thilo, von
Deutschland, in Beggingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 263 vom 17.02.2012 / CH-130.3.013.158-3 / 06563666

Stiftung Stipendienfonds ehemaliger Scaphusianer,

 

i n

Sc haf f h aus e n

, CH-290.7.004.269-5, Stiftung (SHAB Nr. 249

vom 23.12.2008, S. 20, Publ. 4796530). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Binkert, Dr. Jürg, von Leibstadt, in
Stein am Rhein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Ulrich, Dr. Eduard, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dütsch, Dr. Hans Rudolf, von
Winterthur, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Betti, Marco, von Zürich, in Affoltern am Al-
bis, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Sticher,
Peter, von Hochdorf, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Siblingen].

Tagesregister-Nr. 264 vom 17.02.2012 / CH-290.7.004.269-5 / 06563668

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hofer Immobilien,

 

i n   S ee we n

, CH-241.1.010.787-2,

Eschenstrasse 4, 4206 Seewen SO, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immobi-
lienbereich, insbesondere Vermarktung, Vermittlung, Bewertung,
Kauf, Verkauf, Verwaltung sowie Bewirtschaftung von Immobi-
lien. Eingetragene Personen: Hofer, Andreas Thomas, von Seewen,
in Seewen SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 17.02.2012 / CH-241.1.010.787-2 / 06564098

Restaurant Höfli / Luong,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.010.788-8,

Ruttigerweg 88, Olten, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Luong, Thanh Hai, von Rothrist, in Seon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 17.02.2012 / CH-241.1.010.788-8 / 06564100

SeiTECH Industrie-ISOLIERUNG Thomas Seidler,

 

i n   N i e -

d e r b u c h s i t e n

, CH-241.1.010.789-3, Rain 24, 4626 Niederbuch-

siten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung
von Isolierungen an Industrieanlagen und Kraftwerken sowie Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich Haustechnik. Eingetra-
gene Personen: Seidler-Hollomotz, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Niederbuchsiten, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Schlup, Nicole, von Lengnau BE, in Niederbuchsiten, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 17.02.2012 / CH-241.1.010.789-3 / 06564102

Siegrist Baukeramik GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.4.

010.790-7, Quartierstrasse 15, 5012 Schönenwerd, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
02.2012. Zweck: Betrieb eines Unternehmens für baukeramische
Arbeiten und Handel mit baukeramischen Materialien. Kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
40'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 16.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Siegrist, Christoph Mar-
cus, von Meisterschwanden, in Schönenwerd, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 17.02.2012 / CH-241.4.010.790-7 / 06564104

WVP AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.010.791-8, Aarauerstrasse 25,

4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10.02.2012. Zweck: Erbringung von Finanz-, Versicherungs-, Vor-
sorge- und Vermögensberatungsdienstleistungen aller Art. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie alle
Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 10.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wolff, Wer-
ner, von Herzogenbuchsee, in Olten, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 17.02.2012 / CH-241.3.010.791-8 / 06564106

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alternative Bank Schweiz AG,

 

i n   O l t en

, CH-249.3.001.358-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6240992). Statutenänderung: 26.01.2012. Aktienkapital neu: CHF
50'736'000.00 [bisher: CHF 47'737'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 50'736'000.00 [bisher: CHF 47'737'000.00]. Ak-
tien neu: 9'970 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien) und 49'739 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 9'620
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien), 46'775 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung ge-
stützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 20.05.2011. Strei-
chung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbe-
schluss vom 16.05.2009 eingeführte genehmigte Kapital-
erhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohner, Martin, von Rebstein, in
Basel, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ingold, Patrick, von Inkwil, in Zufikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 648 vom 17.02.2012 / CH-249.3.001.358-0 / 06564108

AquaPren AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-241.3.006.448-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ. 6423356).
Firma neu: 

AquaPren AG in Liquidation

. Mit Verfügung der Amts-

gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 26.01.2012
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 17.02.2012 / CH-241.3.006.448-0 / 06564110

HHB Architektur GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.4.000.209-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.
11.2009, S. 16, Publ. 5326760). Domizil neu: Hermesbühlstrasse
67, 4503 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 17.02.2012 / CH-260.4.000.209-1 / 06563602

Ionbond AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.126-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ. 6400072). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther,
Sandra, von Wohlen bei Bern, in Ferenbalm, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haggerty, Joseph Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Arth, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel]; Haldimann, Lukas, von Bowil, in Rot-
kreuz (Risch), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Boll (Vechigen)]; Scott, Audie, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Hünenberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Meggen]; Giacchino, Guido, von
Zürich, in Oberweningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tanner, Regina Christa, von Dintikon, in Aarau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 651 vom 17.02.2012 / CH-249.3.000.126-5 / 06563604

Ionbond International GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.005.232-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.
11.2011, S. 0, Publ. 6400074). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haldimann, Lukas Adrian, von Bowil, in Rotkreuz
(Risch), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zürich]; Haggerty, Joseph Michael, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Arth, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 652 vom 17.02.2012 / CH-241.4.005.232-2 / 06563606

Jürg Hänggi Spezialbohrungen,

 

i n   B ü r e n   S O

, CH-241.1.

008.603-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S.
15, Publ. 5259776). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzver-
legung nach Waldenburg im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 17.02.2012 / CH-241.1.008.603-4 / 06564112

LEONI Studer Hard AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-241.3.008.194-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ.
6531920). Domizil neu: Hogenweidstrasse 6, 4658 Däniken SO. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 17.02.2012 / CH-241.3.008.194-9 / 06563608

Neobau-Immobilien AG Olten,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.399-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ.
6416958). Domizil neu: bei Dr. Thomas A. Müller, Baslerstrasse 66,
4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 654 vom 17.02.2012 / CH-249.3.000.399-7 / 06563610

Raiffeisenbank Solothurn Genossenschaft,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-260.5.000.004-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.
2012, S. 0, Publ. 6491698). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jäggi, Thomas, von Recherswil, in Hein-
richswil (Heinrichswil-Winistorf), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 17.02.2012 / CH-260.5.000.004-1 / 06563612

Solothurnische Stiftung Schulheim für körperbehinderte

Kinder,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.7.000.145-8, Stiftung (SHAB Nr.

5 vom 07.01.2011, S. 23, Publ. 5974282). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ritter, Erwin, von Gunzgen,
in Rothrist, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Kleiner, Johannes, von Wädenswil, in Hubersdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 17.02.2012 / CH-260.7.000.145-8 / 06563614

Teuscher Kunststoff-Technik AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.

000.444-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S.
0, Publ. 6400080). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mast, Gregor Peter, von Guggisberg, in Lohn-Ammannsegg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Meier, Stefan Fred, von Lommiswil,
in Lommiswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 17.02.2012 / CH-254.3.000.444-1 / 06563616

werk1 architekten und planer ag,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.006.

509-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0,
Publ. 6337704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Albertus, Nadin, deutsche Staatsangehörige, in Olten,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 17.02.2012 / CH-241.3.006.509-8 / 06563618

Zoohaus KOLIBRI Roland Gloor,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-249.1.

003.887-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S.
0, Publ. 6539554). In Gutheissung der Beschwerde hat das Ober-
gericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 16.02.2012 das Ur-
teil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom
01.02.2012, mit welchem über den Inhaber des Einzelunterneh-
mens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist da-
her wieder in die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 17.02.2012 / CH-249.1.003.887-6 / 06563620

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Varga und Partner Gastro,

 

in Eg er kin ge n

, CH-241.2.009.

030-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0,
Publ. 6235414). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 17.02.2012 / CH-241.2.009.030-6 / 06564114

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Schätti Schreinerei-Montagen,

 

i n   V o r d er t h a l

, CH-130.

1.017.859-8, Paulihof 19, 8857 Vorderthal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Schreinerei, Innenausbau, Montagen.
Eingetragene Personen: Schätti, Andrin, von Galgenen, in Vor-
derthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 882 vom 17.02.2012 / CH-130.1.017.859-8 / 06564254

Alpenrose Advisors GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.017.

860-0, Seestrasse 69, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck:
Finanzberatung, Portfolio Management, Dienstleistungen im Be-
reiche von Research und Finanzanalyse, Investment Letters, Be-
ratung im Bereich Fusion und Akquisition, An- und Verkauf und
Vermietung von Immobilienobjekten sowie Handel mit Rohstof-
fen aller Art und anderen Gütern für eigene und fremde Rech-
nung; kann Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen
gründen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen
Brief an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 15.2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Grin, Thierry Edgar, von Yverdon-les-
Bains, in Genf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 17.02.2012 / CH-130.4.017.860-0 / 06564256

Bel Etage Immobiliare SA,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.017.861-

9, Hauptstrasse 46a, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.02.2012. Zweck: Verwaltung, Kauf
und Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken; kann sich an
gleichartigen oder anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen sowie Patente, Lizenzen und Vertretungen über-
nehmen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 250'000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre schrift-
lich, per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 16.2.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cornu, Roman
Daniel, von Mutrux, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 884 vom 17.02.2012 / CH-130.3.017.861-9 / 06564258

Gabris Advisors GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.017.862-

6, Seestrasse 69, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2012. Zweck: Fi-
nanzberatung, Portfolio Management, Dienstleistungen im Be-
reich Research und Finanzanalyse, Investment Letters, Beratung
im Bereich Fusion und Akquisition, An- und Verkauf und Vermie-
tung von Immobilienprojekten sowie Handel mit Rohstoffen aller
Art und anderen Gütern für eigene und fremde Rechnung im In-
und Ausland; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch gewöhn-
lichen oder eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 15.2.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gabris, Pierre-Olivier, von La Chaux-de-Fonds, in Freien-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 17.02.2012 / CH-130.4.017.862-6 / 06564260

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARPA Vision GmbH,

 

b i s h e r   i n   A d l i s w i l

, CH-020.4.023.

808-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2011, S. 0, Publ. 6398736). Gründungsstatuten: 19.09.
2011, Statutenänderung: 02.02.2012. Firma neu: 

deal2day

GmbH

. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Churerstrasse 168,

8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Betrieb von Internetplattformen
und die Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere in den
Bereichen e-Commerce und Online-Shopping; Kauf, Halten Ad-
ministration, Bewirtschaften, Entwicklung, Weiterentwicklung,
Verkauf, Lizenzierung und Unterlizenzierung von Immaterialgü-
terrechten, insbesondere im Bereich des elektronischen Waren-
handels (e-Commerce); kann Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen; kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und
veräussern; ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzes-
sionsmassnahmen zu Gunsten von Gesellschaftern, Konzernge-
sellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Gesellschaftern,
Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Ver-
pflichtungen Sicherheiten zu gewähren. [gestrichen: Pflichten:
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. [gestrichen:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ebersold, Taumir, von Zäziwil, in Adliswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gubler Ebersold, Monika, von
Zäziwil, in Adliswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Urs Herbert, von
Hofstetten ZH, in Pochvistnevskij Rajon, Samara Region (RU),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Kern, André, von Op-
fikon, in Männedorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 887 vom 17.02.2012 / CH-020.4.023.808-1 / 06564262

Bigler AG, Ingenieure & Planer,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.0.000.

063-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0,
Publ. 6449476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gis-
ler, Peter, von Spiringen, in Altdorf UR, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Laimbacher, Dominik, von Schwyz, in Schwyz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marty, Kurt, von Steinen, in Ingen-
bohl, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 17.02.2012 / CH-130.0.000.063-8 / 06563228

BRANDING-INSTITUTE CMR AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-035.4.

035.141-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0,
Publ. 6529214). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
sanova, Marco, von Ligornetto, in Wollerau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Casanova, Marco Prof.]; Renner, Dr. Mar-
kus, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Renner, Markus].

Tagesregister-Nr. 889 vom 17.02.2012 / CH-035.4.035.141-1 / 06563230

Bühler Allround Service GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.4.

011.148-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6293906). Statutenänderung: 27.01.
2012. Firma neu: 

Patchwork.04 GmbH

. Zweck neu: Betrieb eines

Transportunternehmens im In- und Ausland mit eigener Trans-
portlizenz, Betrieb eines Restaurants, Bar oder einer Tankstelle mit
Tankstellenshop, Ausführung von Maler-, Bau-, Trax-, Bagger-,
Abbruch- und Entsorgungsarbeiten, Betrieb einer mechanischen
Werkstatt PW und LKW, Handel mit Bau-, Landmaschinen und
Motorfahrzeugen, Personalvermittlung, Betrieb einer Fahrschule
sowie eines Reise- und Taxiunternehmens; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10'000.00 nachliberiert.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 27.1.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [bisher: Die Gesellschaft ist ohne Ge-
schäftsführung und Vertretung]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bühler, Verena, von Sursee, in Brun-
nen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Bühler, Roman, von Sursee, in
Brunnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fritsche, Patric, von Mettauertal, in Frauen-
feld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 890 vom 17.02.2012 / CH-130.4.011.148-5 / 06564264

car4you Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.010.808-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 12, Publ.
3054396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affolter,
Peter, von Luzern, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leutwiler, Nicolas, von Reinach AG, in Feusis-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 17.02.2012 / CH-130.3.010.808-0 / 06563232

CTW ACADEMICA AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.481-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6098968). Domizil neu: Churerstrasse 47, 8808 Pfäffikon. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Urs,
von Tuggen, in Pfäffikon SZ, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loewe, Oskar
Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 17.02.2012 / CH-130.3.014.481-5 / 06563234

Environmental Alpha AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.163-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 13, Publ.
5848758). Gemäss Erklärung vom 3.2.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: MAZARS CORESA SA (CH-020.9.001.512-2), in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vetter, Marc, von Winterthur, in Seuzach, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 17.02.2012 / CH-130.3.016.163-2 / 06563236

FiduNET GmbH,

 

in St ei nen

, CH-170.4.002.494-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2003,
S. 14, Publ. 1005874). Statutenänderung: 27.01.2012. Firma neu:

cat nine GmbH

. Sitz neu: 

S t ei n e r b e r g

. Domizil neu: Husmatt-

strasse 25, 6416 Steinerberg. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 16.
2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baldoria, Alexander, von Schwyz,
in Steinerberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00].

Tagesregister-Nr. 894 vom 17.02.2012 / CH-170.4.002.494-8 / 06564266

Kühne + Nagel Management AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.

0.002.202-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S.
0, Publ. 6338270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bärner, Patrick, von Österreich, in Lachen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Abrahamson, Jon, von Schweden, in Wil-
lerzell, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scharwath, Tim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Feusisberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Beaconsfield (GB)]; Holub, Martin, von Muri bei Bern,
in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Meilen];
Stüer, Raimund, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 895 vom 17.02.2012 / CH-130.0.002.202-1 / 06563238

OSS Service GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-170.4.007.651-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 15, Publ. 5665706). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Open System Solutions Software GmbH, in
Oberhaching bei München (DE), Gesellschafterin, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: OSS Unternehmensberatung AG (CH-130.0.011.764-
3), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 17.02.2012 / CH-170.4.007.651-2 / 06563240

Remas AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.005.040-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6503304). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merki Treu-
hand AG (CH-400.3.028.536-9), in Baden, Revisionsstelle. Die Ge-
sellschaft ist ohne Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 17.02.2012 / CH-130.0.005.040-2 / 06563242

Rif Trading Company, Ltd,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-020.3.921.

990-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ.
6525824). Gemäss Erklärung vom 6.2.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: MÜLLER, BÜHRER & PARTNER AG (CH-020.3.
922.013-1), in Kilchberg ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 898 vom 17.02.2012 / CH-020.3.921.990-5 / 06563244

Swiss 50plus GmbH,

 

i n   F e u si sb e r g

, CH-170.4.004.795-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 19, Publ. 5397322). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Malans im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 17.02.2012 / CH-170.4.004.795-7 / 06563698

Tunaj-Security GmbH,

 

i n   Kü ss n ac h t   SZ

, CH-130.4.015.

228-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
23.12.2009, S. 18, Publ. 5410164). Statutenänderung: 13.02.
2012. Firma neu: 

Tunaj Gipsergeschäft & Security GmbH

. Domi-

zil neu: Seebodenstrasse 11, 6403 Küssnacht SZ. Zweck neu: Aus-
führung von Gipserarbeiten sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen im Sicherheitsbereich; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen,
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. 

Tagesregister-Nr. 899 vom 17.02.2012 / CH-130.4.015.228-8 / 06564268

Vector Works GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-035.4.017.134-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2008, S. 12, Publ. 4361620). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Köniz im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 902 vom 17.02.2012 / CH-035.4.017.134-7 / 06564272

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Rainer Diehl,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.008.068-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ.
6276536). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 900 vom 17.02.2012 / CH-130.1.008.068-3 / 06564270

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aebi Schmidt International AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.3.

025.609-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S.
0, Publ. 6456084). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Konecek, Jasmin, von Veltheim AG, in Rupperswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 761 vom 17.02.2012 / CH-440.3.025.609-3 / 06563520

Auto Bissegg GmbH,

 

i n   A m l i k o n - B i s s e g g

, CH-440.4.020.

912-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2008, S. 12, Publ. 4340636). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weber, Andreas, von Hemberg, in Bis-
segg (Amlikon-Bissegg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwager, Rolf, von
Bichelsee-Balterswil, in Bissegg (Amlikon-Bissegg), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Schwager, Karin, von Bichel-
see-Balterswil, in Bissegg (Amlikon-Bissegg), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 762 vom 17.02.2012 / CH-440.4.020.912-5 / 06563522

Dorfgarage U. Keller AG,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.3.006.752-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2001, S. 7848). Sta-
tutenänderung: 17.02.2012. Zweck neu: Handel mit Motorfahr-
zeugen aller Art und deren Zubehör sowie Betrieb einer Repara-
turwerkstätte. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen, Liegenschaften kaufen oder verkaufen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 17.02.2012 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 763 vom 17.02.2012 / CH-440.3.006.752-2 / 06563524

E. U. - Haus AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.3.015.680-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ.
6467488). Firma neu: 

E. U. - Haus AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.01.
2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stol-
ler, Kurt, von Frutigen, in St. Gallen, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 764 vom 17.02.2012 / CH-440.3.015.680-4 / 06563526

Genossenschaft Im Park Schönenberg,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö -

n e n b e r g

, CH-440.5.007.538-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 171

vom 05.09.2011, S. 0, Publ. 6320928). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mannale-Aerni, Damaris, von
Güttingen, in Hefenhofen, Geschäftsführerin, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Stephan, von
Diepoldsau, in Flawil, Geschäftsführer, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 765 vom 17.02.2012 / CH-440.5.007.538-8 / 06563528

Georges Bleiker AG,

 

i n   H e f e n h o f e n

, CH-320.4.040.934-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 19, Publ.
5224804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleiker,
Rita, von Nesslau-Krummenau, in Hefenhofen, Vizepräsidentin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 766 vom 17.02.2012 / CH-320.4.040.934-8 / 06563530

Muamer Aljovic Transporte,

 

i n   B i s c h o f sz el l

, CH-440.1.

014.546-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2001, S.
4238). Domizil neu: Quellenweg 9, 9220 Bischofszell. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aljovic, Muamer, von Bi-
schofszell, in Bischofszell, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
jugoslawischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 767 vom 17.02.2012 / CH-440.1.014.546-4 / 06563532

Müller - Brunner AG,

 

i n   B o t t i gh o f e n

, CH-400.3.907.162-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6370984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Urs P., von Zumikon und Rheinfelden, in Burlington (CA),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Herrliberg, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Nadler, Ralf, von Lommis, in Bottighofen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 768 vom 17.02.2012 / CH-400.3.907.162-2 / 06563534

Näf & Partner AG,

 

i n   Ar b o n

, CH-440.3.014.614-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 16, Publ. 4879502).
[Neue] Weitere Adresse: Nordstrasse 13, 8580 Amriswil. [gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: Egelmoosstrasse 1, 8580 Amriswil.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Näf,
Alfred, von Arbon und Nesslau-Krummenau, in Arbon, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Biefer, Reinold, von Raperswilen und Homburg,
in Sulgen, Präsident und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Tobler, Peter, von Roggwil TG, in Bischofszell, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hasler, Clemens, von Lommis, in
Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 17.02.2012 / CH-440.3.014.614-0 / 06563536

Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft,

 

i n

B ü r g l e n   T G

, CH-440.5.003.199-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ. 6273566). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Künzle-Moser, Anita, von
Niederhelfenschwil, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Preisig, Tho-
mas, von Hundwil, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 770 vom 17.02.2012 / CH-440.5.003.199-9 / 06563538

Raiffeisenbank Sirnach Genossenschaft,

 

i n   S i r n a c h

, CH-

440.5.001.011-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S.
17, Publ. 4820592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kohler, Iris, von Wynau, in Wängi, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mei-
enberger, Urs, von Bussnang, in Affeltrangen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 17.02.2012 / CH-440.5.001.011-3 / 06563540

Rosch Energy AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.025.617-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6430522).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reith,
Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Horhausen (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 17.02.2012 / CH-440.3.025.617-7 / 06563542

sia Abrasives Industries AG,

 

i n   F r a u en f e l d

, CH-440.3.001.

161-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ.
6558464). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lepple,
Ute, deutsche Staatsangehörige, in Langendorf, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 17.02.2012 / CH-440.3.001.161-6 / 06563544

TCMI-Kreuzlingen AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.003.293-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 15, Publ.
5888144). Postadresse neu: [aufgehoben]. [Neue] Weitere Ad-
resse: Real Future AG, Bahnhofstrasse 94, 8001 Zürich 1. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 17.02.2012 / CH-440.3.003.293-2 / 06563546

Top Dental GmbH,

 

i n   W i l e n   T G

, CH-440.4.021.693-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2008, S. 17, Publ. 4746974). Domizil neu: Weidstrasse 1, 9535 Wi-
len bei Wil. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 17.02.2012 / CH-440.4.021.693-6 / 06563866

Trunz Fahrzeugtechnik AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.015.987-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 12, Publ.
4063322). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Steinach im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 17.02.2012 / CH-440.3.015.987-8 / 06562974

West Informatik AG,

 

i n   W ä l d i

, CH-440.3.003.556-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 15, Publ. 5918180).
Statutenänderung: 17.02.2012. Zweck neu: Erarbeitung von IT-
Lösungen, Handel mit Hard- und Software, sowie IT-Unterneh-
mensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 18.05.
1990 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.05.
1990 von der West Informatik Burkhard, in Oberwil, EDV-Anlagen
mit Zubehör sowie Büroeinrichtungen und -maschinen im Betrag
von CHF 60'000.–, welcher Betrag auf das Grundkapital ange-
rechnet wurde. CHF 40'000.– wurden bar einbezahlt.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 23.12.2011 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fe-
cker & Hasler Treuhand GmbH (CH-440.4.020.856-5), in Eschli-
kon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 17.02.2012 / CH-440.3.003.556-4 / 06563868

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Boden Aktiv GmbH in Liquidation,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.

021.104-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 25.11.2010, S. 14, Publ. 5910546). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid vom 16.12.2012 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 17.02.2012 / CH-440.4.021.104-2 / 06563870

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130

Casa Maria Antonia Varela Lé,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.

003.621-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 16.02.1998, S.
1154). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art.
152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 17.02.2012 / CH-440.1.003.621-9 / 06563872

Ernst Stettler-Marti, Malergeschäft,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

,

CH-440.1.008.198-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 11.
04.1985, S. 1366). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 17.02.2012 / CH-440.1.008.198-9 / 06563874

Hauser Motos GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.4.019.065-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2007, S. 12, Publ. 3732922). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 17.02.2012 / CH-440.4.019.065-0 / 06563876

Jürg Schwinger Lebensmittel,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.

014.708-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2001, S.
5799). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 17.02.2012 / CH-440.1.014.708-9 / 06563878

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Danesi Sergio Giardini/Pneumatici,

 

i n   C a p r i a s c a

, CH-501.

1.015.664-4, Sureggio, 6953 Lugaggia, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Manutenzione e costruzione giardini. Centro
pneumatici e piccoli lavori d'officina. Persone iscritte: Danesi,
Sergio, da Porza, in Cadro, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2598 del  17.02.2012 / CH-501.1.015.664-4 / 06564368

GARAGE 4WD Yvan Lisi,

 

i n   M ag g i a

, CH-501.1.015.665-2,

Via Cantonale , 6673 Maggia, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Garage; officina riparazione; compra vendita veicoli, scoo-
ter, quadricicli e apparecchi deforestazione nuovi e usati. Persone
iscritte: Lisi, Yvan, da Agno, in Losone, titolare, con firma indivi-
duale; Lisi, Fabienne, da Agno, in Losone, con procura indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2599 del  17.02.2012 / CH-501.1.015.665-2 / 06564370

i'm switzerland Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.4.016.227-2, Via Lu-

cilla 6, 6854 S. Pietro, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 16.02.2012. Scopo: Il commercio di ar-
ticoli di consumo di ogni genere in particolare articoli dell'indus-
tria dell'intrattenimento nel campo dell'elettronica, dei computer,
dei palmari e tablet e delle apposite apparecchiature, compresi ac-
cessori e pezzi di ricambio. La società può inoltre concludere tutti
gli affari atti a promuovere lo scopo societario o connessi con lo
stesso, partecipare ad altre società aventi scopo analogo ed aprire
filiali in Svizzera e/o all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano in
forma scritta. Con dichiarazione del 16.02.2012 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: CREDIT DU LAC SA (CH-524.3.010.375-1),
in Chiasso, socia, con 10 quote da CHF 1'000.00; Piffaretti, Paolo,
da Mendrisio, in Stabio, socio e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2600 del  17.02.2012 / CH-501.4.016.227-2 / 06564374

Mambrò Design Studio di Filippo Mambretti,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-501.1.015.666-8, Via Bossi 22, 6830 Chiasso, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Ideazione e progettazione di concepts
inerenti i settori del design di interni e prodotto, di grafica video
e cartacea nei settori della comunicazione e pubblicità. Persone
iscritte: Mambretti, Filippo, cittadino italiano, in Chiasso, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2601 del  17.02.2012 / CH-501.1.015.666-8 / 06564376

Mia Tradeinvest Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.228-8, c/o

Barinvest SA, Via Cantonale 19, 6900 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.02.2012. Scopo:
L'ottenimento, lo sfruttamento, la concessione e la riconcessione
di concessioni, licenze, brevetti e marchi nel settore dell'abbigli-
amento ed accessori. La gestione degli adempimenti relativi al de-
posito e registrazioni di marchi e brevetti. L'attività di protezione
e controllo di marchi e brevetti, unitamente al coordinamento
delle attività d'anticontraffazione degli stessi. La prestazione di
servizi a favore di società o ditte estere operanti nel ramo di attività.
La società può inoltre partecipare in altre società o imprese sviz-
zere e estere, acquistare e amministrare beni immobili in Svizzera
e all'estero nonché compiere ogni altra attività direttamente o in-
direttamente connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 17.02.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Canavesi, Antonio Mauro
Bernardino, da Melano, in Salorino (Mendrisio), socio e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00; Da Cruz Rito, Vitor Bruno detto Victor, cittadino por-
toghese, in Pregassona (Lugano), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2602 del  17.02.2012 / CH-501.4.016.228-8 / 06564378

OMNI ART Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.229-3, Corso San

Gottardo 25, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 15.02.2012. Scopo: Studio di archi-
tettura e d'ingegneria, consulenza, direzione lavori, intermedia-
zione, promozione, investimento, finanziamento, compra-ven-
dita, amministrazione e gerenza immobiliare di edifici standard,
ecologici e/o risparmio energetico. La produzione, l'importazi-

one, l'esportazione, la rappresentanza e la vendita in genere di
materiali edili e di ogni articolo per arredamento, così come di tec-
nologie del settore. Tutte le attività commerciali, finanziarie o di
altro genere che sono in relazione con lo scopo della società. La
società può partecipare ad altre società aventi scopo similare e
non. La società può esercitare tutte le attività connesse con lo scopo
sociale e fondare o partecipare ad altre società con scopo analogo,
affine o connesso con il proprio, così come creare succursali sia
in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 15.02.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Engelsberger nata Plev-
nik, Marusa, cittadina slovena, in Mendrisio, socia, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Olivieri, Lorenzo, citta-
dino italiano, in Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2603 del  17.02.2012 / CH-501.4.016.229-3 / 06564380

RAST INVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.396-4, c/o ACSA

SA, Commercialisti Associati, Via Giacometti 1, 6900 Lugano, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.02.2012.
Scopo: L'acquisizione di immobili commerciali in Svizzera e/o
immobili di qualsiasi genere all'estero. La costruzione e ristrut-
turazione di stabili, la gestione di affari immobiliari, sia in Sviz-
zera che all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 16.02.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Camponovo, Stefano, da
Chiasso, in Besazio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2604 del  17.02.2012 / CH-501.3.016.396-4 / 06564382

Segheria Coletta di Bruno Jäggi,

 

i n   O n s e r n o n e

, CH-501.1.

015.667-3, Via Cantonale, 6662 Russo, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Lavorazione e commercio di legname di ogni
genere. Persone iscritte: Jäggi, Bruno, da Härkingen, in Biasca, ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2605 del  17.02.2012 / CH-501.1.015.667-3 / 06564384

Tyche SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.016.397-2, Via Bosia 13,

6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 16.02.2012. Scopo: L'acquisto, la vendita, la gestione e la
locazione di beni immobili, la consulenza immobiliare e azien-
dale, la promozione di operazioni mobiliari e immobiliari ed ogni
altra attività legata al mercato societario. La partecipazione in im-
prese e società commerciali, industriali ed immobiliari. La società
può svolgere ogni altra attività connessa con lo scopo sociale o atta
a pro muoverlo. Può agire sia in Svizzera che all'estero, per conto
proprio o per conto di terzi. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 16.02.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Casellini, Valerio, da Arogno, in
Arzo (Mendrisio), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2606 del  17.02.2012 / CH-501.3.016.397-2 / 06564386

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A & D Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.4.006.232-1, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 108 del 09.06.2009, p. 17, Pubbl. 5057420).
Nuovo recapito: Via Prada 2, 6710 Biasca. 

Registro giornaliero no 2609 del  17.02.2012 / CH-501.4.006.232-1 / 06563884

ARS DECOR SA,

 

i n   G a m b a r o gn o

, CH-501.3.015.665-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 105 del 31.05.2011, p. 0, Pubbl.
6185472). Persone dimissionarie e firme cancellate: Castaneda
Ravines, Jorge, da Capriasca, in Tesserete (Capriasca), amminis-
tratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Davì, Pietro, cittadino italiano, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2610 del  17.02.2012 / CH-501.3.015.665-3 / 06563886

Celeste Moreschi SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.000.669-3,

società anonima (FUSC no. 56 del 21.03.1995, p. 1566). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Moreschi, Siro, da Salorino, in
Bellinzona, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Rossini, Nicola, da Monte Carasso, in Monte
Carasso, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2611 del  17.02.2012 / CH-500.3.000.669-3 / 06563888

Chiosco l'Angolino di Signorini Elena,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-

501.1.014.159-2, ditta individuale (FUSC no. 27 del 09.02.2010,
p. 18, Pubbl. 5485478). Nuovo scopo: L'esercizio di ogni tipo di
attività nel campo della compravendita di giornali, dolciumi, ar-
ticoli di chiosco, souvenirs, abbigliamento ed altro. Può svolgere
qualsiasi tipo di attività analoga. Può inoltre sviluppare e gestire
marketing per la vendita e la diffusione di ogni tipo di materiale
pubblicitario, propagandistico e informatico. Servizi money tran-
fer (trasferimento di denaro). 

Registro giornaliero no 2612 del  17.02.2012 / CH-501.1.014.159-2 / 06564402

Cicli Wittwer di Alan Wittwer,

 

i n   B i a s c a

, CH-528.1.000.

368-3, ditta individuale (FUSC no. 136 del 16.07.1999, p. 4872).
Nuovo recapito: Via Prada 2, 6710 Biasca. 

Registro giornaliero no 2613 del  17.02.2012 / CH-528.1.000.368-3 / 06563890

Cicli Wittwer Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.4.014.426-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 11.03.2010, p. 17, Pubbl.
5535548). Nuovo recapito: Via Prada 2, 6710 Biasca. 

Registro giornaliero no 2614 del  17.02.2012 / CH-501.4.014.426-6 / 06563892

Cioccolata Alprose SA,

 

i n   C a s l a n o

, CH-514.3.000.197-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 36 del 22.02.2010, p. 19, Pubbl.
5507486). Statuti modificati: 30.12.2011. Nuove azioni: 7'000
azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 7'000 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00]. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Balli, Viktor, da Buchholterberg, in Rüschlikon, vice-presidente,
con firma collettiva a due; Maurhofer, Roland, da Krauchthal, in
Zurigo, membro, con firma collettiva a due; Tschanz, Katharina,
da Sigriswil, in Rupperswil, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Walder, Alphonsus Cornelius Lambertus
Thaddeus, cittadino olandese, in Knokke-Heist (BE), presidente,
con firma individuale; Van Logtestijn, Johannes Maria Cornelius
Gerardus, cittadino olandese, in Ulvenhout (NL), amministratore
delegato, con firma individuale; Nuyts, Jan Emmenuel, cittadino
belga, in Zichem (BE), membro, con firma collettiva a due; Scho-
eller, Philipp, cittadino germanico, in Düren (DE), membro, con
firma collettiva a due [finora: presidente con firma collettiva a
due]. 

Registro giornaliero no 2615 del  17.02.2012 / CH-514.3.000.197-6 / 06564404

CMG FIN Sagl in liquidazione,

 

i n   M i n u s i o

, CH-509.4.006.

329-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 184 del 23.09.2009,
p. 17, Pubbl. 5260390). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2616 del  17.02.2012 / CH-509.4.006.329-4 / 06563894

Cogema SA,

 

i n   N o v az z a n o

, CH-524.3.005.784-5, società

anonima (FUSC no. 208 del 27.10.2009, p. 15, Pubbl. 5312356).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Midali, Manuela, da Va-
callo, in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fontana, Verena Ursula, da
Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2617 del  17.02.2012 / CH-524.3.005.784-5 / 06563896

Colombo & Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.314-5,

società anonima (FUSC no. 167 del 30.08.2011, p. 0, Pubbl.
6313250). Persone dimissionarie e firme cancellate: Spiller, Gab-
riele, cittadino italiano, in Cureglia, membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 2618 del  17.02.2012 / CH-514.3.006.314-5 / 06563898

CONFIDIAS SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.007.593-4, società

anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2009, p. 18, Pubbl. 4891582).
Statuti modificati: 16.02.2012. Nuova ragione sociale: 

R.O.O.F.

Technology SA

. Nuovo scopo: Consulenza e progetto nell'ambito

hardware e software, con rilevanza nel settore ICT (Information
and Communication Technology), trasferimento tecnologico, in-
dividuazione e valorizzazione di nuove tecnologie. Gestione della
proprietà intellettuale, management consulting, project manage-
ment, produzione e vendita di prodotti hardware e software, pro-
prio e/o di terze parti. Potrà rappresentare aziende terze e fornire
consulenza per lo start-up di nuove aziende. La società potrà ap-
rire succursali sia in Svizzera che all'estero, potrà acquistare e de-
tenere partecipazioni. potrà partecipare ad altre società in settore
analogo. Potrà svolgere ogni attività collegata od utile al raggi-
ungimento dello scopo sociale. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. 

Registro giornaliero no 2619 del  17.02.2012 / CH-501.3.007.593-4 / 06564406

Distillerie Wittwer Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.4.014.428-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 11.03.2010, p. 17,
Pubbl. 5535552). Nuovo recapito: Via Prada 2, 6710 Biasca. 

Registro giornaliero no 2620 del  17.02.2012 / CH-501.4.014.428-2 / 06563900

Edilcasa Sagl,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CH-509.4.008.297-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 210 del 28.10.2005, p. 10,
Pubbl. 3080678). Nuova ragione sociale: 

Edilcasa Sagl in liqui-

dazione

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazione:

Centro Montana c/o Marco Piozzini, 6616 Losone. La società è
sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 15.02.2012.
Nuove persone iscritte o modifiche: Reguzzi, Claudio, da Anzo-
nico, in Tenero-Contra, socio, senza diritto di firma, con 1 quota
da CHF 10'000.00 [finora: socio e gerente con firma collettiva a
due]; Schittone, Rino, da Locarno, in Gudo, socio, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: socio e gerente
con firma collettiva a due]; Piozzini, Marco, da Losone, in In-
tragna (Centovalli), liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2621 del  17.02.2012 / CH-509.4.008.297-3 / 06564408

ELEPHANT Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.006.578-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24.01.2012, p. 0, Pubbl.
6517360). Nuova ragione sociale: 

ELEPHANT Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d'appello del Cantone Ticino del 15.02.2012 a far tempo dal 17.
02.2012 alle ore 10:00. [radiati: Con decreto del 18.01.2012 la Ca-
mera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Can-
tone Ticino ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo sciogli-
mento della società in seguito a fallimento è da considerarsi come
non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 2622 del  17.02.2012 / CH-501.4.006.578-1 / 06564410

ES VEDRA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.405-4, società ano-

nima (FUSC no. 109 del 07.06.2011, p. 0, Pubbl. 6193986). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ti Tax Advisory SA (CH-501.3.015.
161-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2623 del  17.02.2012 / CH-501.3.006.405-4 / 06563902

FILA (SUISSE) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.441-7, società

anonima (FUSC no. 245 del 16.12.2011, p. 0, Pubbl. 6463276).
Nuovi statuti: 16.01.2012. Nuova natura giuridica: Società a ga-
ranzia limitata. Trasformazione: la società anonima è trasfor-
mata in società a garanzia limitata conformemente al progetto
di trasformazione del 11.01.2012 e bilancio al 31.12.2011, che
presenta attivi per CHF 132'069.00 e passivi verso i terzi per CHF

30'728.00, contro rimessa all'azionista di 100 quote sociali da CHF
1'000.00. Nuova ragione sociale: 

PROGE-TEK Sagl

. Nuovo scopo:

La consulenza, l'assistenza tecnica e la messa a disposizione del
necessario know-how per lo studio, la progettazione e la realizza-
zione di articoli scriventi, di cancelleria e affini, e di prodotti di
cosmesi. La fabbricazione, l'acquisto, la vendita, l'importazione,
l'esportazione, il commercio di articoli scriventi, di cancelleria e
affini, di prodotti di cosmesi, l'assunzione di rappresentanze re-
lativamente a tutti i prodotti sopra menzionati. L'apertura e la ges-
tione di negozi e punti di vendita. Il commercio e la vendita di
merce di ogni genere. La conduzione, gestione, amministrazione
per conto proprio di attività commerciali, negozi e/o altre strutture
di vendita. La rappresentanza di marchi e brevetti. Lo studio
sull'andamento delle attività produttive, la messa in evidenza di
possibilità di mercato, l'orientamento del moto espansivo delle re-
lazioni commerciali ed industriali, l'organizzazione e la realiz-
zazione di iniziative promozionali, rivolte ad enti pubblici e pri-
vati; l'assistenza e la messa a disposizione di competenze per lo
studio e la realizzazione di campagne e di progetti di comunica-
zione rivolte a persone fisiche, istituzioni ed enti privati. Assumere
interessenze, rappresentanze, quote, partecipazioni in altre so-
cietà o ditte aventi scopi affini o analoghi, ed effettuare finanzia-
menti in società partecipate e amministrare partecipazioni; effet-
tuare qualsiasi operazione finanziaria, commerciale o utile per il
conseguimento dello scopo sociale, e ogni operazione connessa
con lo stesso. Nuovo capitale sociale: CHF 100'000.00 [finora: Ca-
pitale azionario CHF 100'000.00]. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera, e-mail o telefax. Con dichiarazione
del 16.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: SCA Studio commercialisti associati SA (CH-514.3.
012.975-6), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Cont, Franco, cittadino italiano, in Lugano, gerente,
con firma individuale [finora: amministratore unico con firma
individuale]; F.I.L.A. - FABBRICA ITALIANA LAPIS ED AFFINI SO-
CIETÀ PER AZIONI (Nr. 00843550153), in Milano (IT), socia, con
100 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 2624 del  17.02.2012 / CH-501.3.009.441-7 / 06564412

GLOBAL PROPERTY CAPITAL SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.003.

241-5, società anonima (FUSC no. 171 del 04.09.2008, p. 16,
Pubbl. 4637716). Nuova ragione sociale: 

GLOBAL PROPERTY

CAPITAL SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea generale del 16.02.2012. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Xiao, Loi, da Lugano, in Sargans, amministra-
tore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Albertolli, Luigi, da Torricella-Taverne, in Torricella-Ta-
verne, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2625 del  17.02.2012 / CH-514.3.003.241-5 / 06564414

Globalpromo, Karsch Ingo,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-350.1.005.

808-5, ditta individuale (FUSC no. 63 del 30.03.2007, p. 15, Pubbl.
3865408). Nuova sede: 

A r b e d o - C a s t i o n e

. Nuovo recapito: Viale

Moesa 2, 6517 Arbedo. Nuove persone iscritte o modifiche: Karsch,
Ingo, da Illnau-Effretikon, in Arbedo-Castione, titolare, con firma
individuale [finora: in Bellinzona].

Registro giornaliero no 2626 del  17.02.2012 / CH-350.1.005.808-5 / 06564416

Impresa Brignoli Suisse SA,

 

i n   N o v az z a n o

, CH-514.3.026.

172-4, società anonima (FUSC no. 89 del 11.05.2009, p. 22, Pubbl.
5011938). Persone dimissionarie e firme cancellate: Midali nata
Zanotta, Manuela, da Vacallo, in Chiasso, amministratrice unica,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fon-
tana, Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2627 del  17.02.2012 / CH-514.3.026.172-4 / 06563904

J.V.Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.010.546-3,

società a garanzia limitata (FUSC no. 202 del 18.10.2011, p. 0,
Pubbl. 6381370). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 15.12.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2628 del  17.02.2012 / CH-501.4.010.546-3 / 06563906

Megista SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.007.062-3, società ano-

nima (FUSC no. 239 del 09.12.2009, p. 18, Pubbl. 5384240). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Barattolo, Luigi, da Vacallo,
in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale. [La so-
cietà è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 2629 del  17.02.2012 / CH-514.3.007.062-3 / 06563908

MUSEUM ART BUSINESS SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

,

CH-501.3.008.350-6, società anonima (FUSC no. 192 del 04.10.
2011, p. 0, Pubbl. 6361766). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 07.12.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2630 del  17.02.2012 / CH-501.3.008.350-6 / 06563548

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'790 del

13.02.2012, pubblicato sul FUSC no. 33 del 16.02.2012.

New5ween Sagl,

 

i n   V e z i a

, CH-501.4.009.158-2, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 33 del 16.02.2012, p. 0, Pubbl. 6554768).
La cancellazione della società pubblicata nel FUSC no. 33 del 16.
02.2012 è avvenuta erroneamente. La società rimane iscritta come
in precedenza. [radiati: Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC.].

Registro giornaliero no 2631 del  17.02.2012 / CH-501.4.009.158-2 / 06564042

Numeka SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.942-5, società ano-

nima (FUSC no. 44 del 03.03.2011, p. 0, Pubbl. 6059792). Nuova
ragione sociale: 

Numeka SA in liquidazione

. Nuovo recapito: In-

dirizzo della società in liquidazione: c/o Studio legale Valsangia-
como, Via Emilio Maraini 106, 6942 Savosa. La società è sciolta

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

con decisione dell'assemblea generale del 16.02.2012. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Gobbato-Tassini, Micaela, da Me-
lano, in Grancia, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Tassini, Adriano, da Melano, in Melano, li-
quidatore, con firma individuale [finora: presidente con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 2632 del  17.02.2012 / CH-514.3.002.942-5 / 06564044

Offisoft di Claudio Ermanni,

 

i n   B e d an o

, CH-514.1.012.191-

7, ditta individuale (FUSC no. 145 del 28.07.2006, p. 12, Pubbl.
3488666). Nuova sede: 

P o r z a

. Nuovo recapito: Via Cantonale 50,

6948 Porza. Nuovo scopo: Consulenza informatica. Vendita e re-
alizzazione software standard e personalizzato. Vendita, installa-
zione e assistenza hardware. Corsi di informatica. Servizi hosting.
Creazione e gestione siti internet. 

Registro giornaliero no 2633 del  17.02.2012 / CH-514.1.012.191-7 / 06564046

Orchidea Blu SA,

 

i n   Q u i n t o

, CH-501.3.015.807-5, società

anonima (FUSC no. 213 del 02.11.2011, p. 0, Pubbl. 6400320).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Castaneda Ravines,
Jorge, da Capriasca, in Tesserete (Capriasca), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Davì, Pietro, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2634 del  17.02.2012 / CH-501.3.015.807-5 / 06563550

Professional Services SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.198-7,

società anonima (FUSC no. 89 del 11.05.2009, p. 22, Pubbl.
5011956). Persone dimissionarie e firme cancellate: Midali, Ma-
nuela, da Vacallo, in Chiasso, amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fontana, Verena
Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2635 del  17.02.2012 / CH-524.3.008.198-7 / 06563552

Sabbioni SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.431-

1, società anonima (FUSC no. 202 del 18.10.2011, p. 0, Pubbl.
6380716). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 06.12.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2637 del  17.02.2012 / CH-514.3.004.431-1 / 06563554

Salas Communication di Sergio Ferrazzo,

 

i n   L a m o n e

, CH-

501.1.015.024-9, ditta individuale (FUSC no. 243 del 14.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6458312). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 16.12.2011. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della con-
tinuazione dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 2638 del  17.02.2012 / CH-501.1.015.024-9 / 06563556

SATUR FIDUCIARIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.710-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 17 del 25.01.2008, p. 14, Pubbl.
4308184). Nuove persone iscritte o modifiche: Boccardo, Gio-
vanni, cittadino italiano, in Lugano, delegato, con firma collettiva
a due [finora: in Pregassona (Lugano)].

Registro giornaliero no 2639 del  17.02.2012 / CH-514.3.024.710-6 / 06563558

Satur Finance SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.013.958-6, società

anonima (FUSC no. 119 del 22.06.2007, p. 16, Pubbl. 3989264).
Nuove persone iscritte o modifiche: Boccardo, Giovanni, cittadino
italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due [finora:
in Pregassona (Lugano)].

Registro giornaliero no 2640 del  17.02.2012 / CH-514.3.013.958-6 / 06563560

S.E.T. SWISS SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.015.994-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2011, p. 0, Pubbl.
6383110). Statuti modificati: 15.02.2012. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 2636 del  17.02.2012 / CH-501.3.015.994-5 / 06564048

SFO - SWISS FAMILY OFFICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.

082-1, società anonima (FUSC no. 66 del 07.04.2010, p. 20, Pubbl.
5574776). Nuove persone iscritte o modifiche: Forni, Lorenzo, da
Bedretto, in Cademario, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2641 del  17.02.2012 / CH-501.3.006.082-1 / 06563562

Snowstar SA,

 

f i n o r a   i n   M ar t i g n y

, CH-170.4.002.666-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 251 del 24.12.2010, p. 27, Pubbl.
5958870). Statuti originari: 14.12.1999, Statuti modificati: 14.02.
2012. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

[La traduzione

della ragione sociale è cancellata.]

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo

recapito: Via Canonica 14, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La consu-
lenza, l'organizzazione ed il coordinamento delle varie attività
commerciali, tecniche e professionali esercitate dai suoi collabo-
ratori a favore di soggetti terzi, comprese le attività volte al repe-
rimento e migliore utilizzo delle risorse finanziarie, l'assistenza
e la consulenza tecnica e commerciale per il miglioramento della
gestione delle imprese e ricerche di mercato, le attività turistiche
e sportive di ogni genere. La società ha inoltre per scopo la pro-
duzione, la commercializzazione e la rappresentanza di attrezza-
ture e articoli tecnici sportivi, di abbigliamento e accessori; di pro-
dotti ed articoli per la sicurezza, il soccorso e la prevenzione in-
erenti in particolare ad attività turistico-sportive e ricreative; di
attrezzature per la difesa contro la caduta di valanghe; di attrez-
zature, articoli tecnici e prodotti per la salvaguardia dell'ambi-
ente; di sciovie adibite al trasporto di persone e veicoli a motore
per strutture turistiche e sportive; la progettazione, la produzione,
l'installazione e la commercializzazione di macchine e impianti
per la produzione di neve artificiale con relativa assistenza tec-
nica; la costruzione di bacini di accumulo idrico e la posa di linee
di acqua e aria; l'esercizio dell'industria meccanica, la produzi-
one ed il montaggio di impianti di trasporto a fune, la costruzione
di edifici e di opere di pavimentazione; la progettazione, la rea-
lizzazione, la commercializzazione in genere, la gestione di im-

pianti per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili
e la relativa assistenza. La società presta inoltre assistenza e con-
sulenza per la realizzazione di attività turistiche e sportive di ogni
genere; si occupa di attività grafiche e pubblicitarie in genere,
comprese ricerche di mercato e gestione di spazi pubblicitari. La
società è inoltre autorizzata ad acquistare, gravare, gestire ammi-
nistrare e vendere beni immobili, nonché partecipare a società ed
imprese immobiliari; beni immobili in Svizzera o partecipazioni
a società ed imprese immobiliari con beni immobili in Svizzera
potranno tuttavia essere acquistati (senza procedura di assogget-
tamento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano destinati
all'esercizio di un'attività economica giusta l'art. 2 cpv. 2 lett. a)
LAFE. La società può aprire succursali e filiali, partecipare ad altre
imprese, in Svizzera ed all'estero, come pure esercitare tutte le at-
tività commerciali, industriali, finanziarie (compresi la conces-
sione di mutui, fideiussioni e avalli a garanzia di debiti altrui) o
di altro genere che siano in relazione con lo scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale sociale liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Balles-
traz, Marc-André, da Grône, in Grône, amministratore unico, con
firma individuale; Clerc, Fabrice, cittadino francese, in La Motte-
Servolex (F), direttore, con firma individuale; Hutter, Marc, citta-
dino francese, in Thônes (F), direttore, con firma individuale;
GTR Finance et Audit SA (CH-550.1.057.078-4), in Montreux, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Lima, Sergio,
cittadino italiano, in Brescia (IT), presidente, con firma collettiva
a due [finora: Lima, Dr. Sergio, direttore generale con firma in-
dividuale]; Mandrà, Antonio, da Lugano, in Comano, membro,
con firma collettiva a due; Verga, Davide Lorenzo, da Lugano, in
Cureglia, membro, con firma collettiva a due; Studio Lic. oec. Ste-
fano Vignanelli CH-514.1.011.052-1), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 2642 del  17.02.2012 / CH-170.4.002.666-6 / 06564050

STUDIO FIDUCIARIO MANUELA STUCKI,

 

i n   C a d r o

, CH-501.

1.013.863-3, ditta individuale (FUSC no. 243 del 15.12.2009, p. 21,
Pubbl. 5392626). Nuovo recapito: Via Maderno 15, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2643 del  17.02.2012 / CH-501.1.013.863-3 / 06563564

SWITINVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.994-2, società

anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2009, p. 28, Pubbl. 5077826).
Nuova ragione sociale: 

SWITINVEST SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 14.02.
2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Colombo, Dario, da Sta-
bio, in Agra (Collina d'Oro), amministratore unico e liquidatore,
con firma individuale [finora: amministratore unico con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 2644 del  17.02.2012 / CH-501.3.012.994-2 / 06564052

WIRELESS SOLUTIONS SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.009.

331-8, società anonima (FUSC no. 138 del 21.07.2009, p. 24,
Pubbl. 5150834). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mi-
dali, Manuela, da Vacallo, in Chiasso, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fontana,
Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2645 del  17.02.2012 / CH-524.3.009.331-8 / 06563566

WSTH SA,

 

i n   N o v az z a n o

, CH-501.3.015.109-9, società ano-

nima (FUSC no. 192 del 04.10.2010, p. 17, Pubbl. 5836690). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Midali, Manuela, da Va-
callo, in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fontana, Verena Ursula, da
Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2646 del  17.02.2012 / CH-501.3.015.109-9 / 06563568

3DEnter SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.075-3, società ano-

nima (FUSC no. 236 del 05.12.2011, p. 0, Pubbl. 6443700). Nuovo
recapito: c/o In Business Consulting SA, Via Peri 9d, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2607 del  17.02.2012 / CH-514.3.025.075-3 / 06563880

4C technology Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

012.617-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 224 del 17.11.
2011, p. 0, Pubbl. 6420542). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 15.12.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2608 del  17.02.2012 / CH-501.4.012.617-7 / 06563882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DRYFLUH AG in liquidazione,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-501.3.006.

723-1, società anonima (FUSC no. 68 del 06.04.2011, p. 0, Pubbl.
6109170). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2647 del  17.02.2012 / CH-501.3.006.723-1 / 06564054

Greenlab di Lo Presti Riccardo,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.1.011.

031-7, ditta individuale (FUSC no. 176 del 12.09.2011, p. 0, Pubbl.
6331128). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 2648 del  17.02.2012 / CH-501.1.011.031-7 / 06564056

Stoffel AG in liquidazione,

 

i n   B i s s o n e

, CH-320.3.014.032-

7, società anonima (FUSC no. 114 del 16.06.2010, p. 20, Pubbl.
5678412). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 16.02.2012. Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 2649 del  17.02.2012 / CH-320.3.014.032-7 / 06564058

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Artisanat Martin,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, chemin de la Chiesaz

19, 1024 Ecublens VD, CH-550-1105305-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Martin Yolanda, de France, à Ecublens (VD).
But: vente d'artisanat et de denrées alimentaires sur internet; im-
port/export d'artisanat; toute activité de design graphique et de dé-
coration d'intérieur.

Registre journalier no 2755 du 17.02.2012 / CH-550.1.105.305-6 / 06564518

casa-net, Shabiji,

 

à   L a u s a n n e

, chemin du Devin 31 B, 1012

Lausanne, CH-550-1105363-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Shabiji Azem, de et à Lausanne. But: toute activité dans
le domaine de la conciergerie et du nettoyage.

Registre journalier no 2756 du 17.02.2012 / CH-550.1.105.363-9 / 06564520

Cash Gestion Sàrl,

 

à   G l an d

, Cité-Ouest 11, 1196 Gland, CH-

550-1105317-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
13 février 2012. But: la société a pour buts: l'exploitation et la ges-
tion de tout établissement privé ou public, tels que cafés, cafés-re-
staurants, bars, dancings, buvettes quelconques et à caractère
hôtelier ou analogue, sous quelque forme que ce soit; la création,
l'organisation et l'animation de tout événement, manifestation
ou spectacle, culturels, musicaux ou artistiques et tout autre ac-
tivité y relative; l'achat, la vente, la diffusion, la location, l'instal-
lation et la commercialisation en général de tous produits, d'équi-
pements et d'accessoires dans les domaines liés aux personnes
physiques, aux industries, aux établissements commerciaux, à la
restauration et à la bureautique (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Redonnet Fabrice, de Massongex, à Ayent, avec 20 parts de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
léfax ou courrier électronique aux associés inscrits dans le registre
des parts sociales. Selon déclaration du 13 février 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 2757 du 17.02.2012 / CH-550.1.105.317-7 / 06564522

Création Côté Suisse Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, avenue des Alpes 57,

1820 Montreux, CH-550-1105339-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 13 février 2012. But: la promotion écono-
mique des produits venant d'Indonésie et la promotion culturelle
de l'Indonésie ainsi que la recherche de fonds (dons) pour l'aide
au développement (charité) (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés: Tschopp Diansari, présidente
avec 51 parts de CHF 100 avec droit de vote privilégié et 25 parts
de CHF 200, et Tschopp Vincent, avec 51 parts de CHF 100 avec droit
de vote privilégié et 24 parts de CHF 200, tous deux de Lausanne
à Montreux, avec signature individuelle. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courriel ou par écrit. Selon déclaration du 13 février
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2758 du 17.02.2012 / CH-550.1.105.339-2 / 06564524

Domingues Vieira onezoneplay,

 

à  Es se rt es

, route d'Oron

3, 1078 Essertes, CH-550-1105284-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Domingues Vieira Alfredo, du Portugal, à Esser-
tes. But: importation et vente d'instruments de musique celtiques
et autres.

Registre journalier no 2759 du 17.02.2012 / CH-550.1.105.284-7 / 06564526

Ferreira dos Reis,

 

à Ch es ea ux- sur -Lau sa nne

, rue des

Pâquis 2, 1033 Cheseaux-Lausanne, CH-550-1105280-2. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Ferreira dos Reis Jeremias,
du Portugal, à Cheseaux-sur-Lausanne. But: prestation de services
dans le domaine du paysagisme et de la maçonnerie.

Registre journalier no 2760 du 17.02.2012 / CH-550.1.105.280-2 / 06564528

Horolux Sàrl,

 

à   F o u n e x

, chemin des Soufflettes 5, c/o Peter

et Claire Harrison, 1297 Founex, CH-550-1105258-4. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 9 février 2012. But: com-
mercialisation, représentation et développement de toute activité
liée aux produits de luxe (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Harrison Peter, président, et Harrison Claire, tous deux du Ro-
yaume-Uni, à Founex, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 9 février 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2761 du 17.02.2012 / CH-550.1.105.258-4 / 06564530

INJECTO PLUS Travaux Spéciaux, Pouvreau,

 

à   Ac l en s

, che-

min du Coteau 18, 1123 Aclens, CH-550-1105125-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Pouvreau Bastien, de France, à Ac-
lens. But: travaux spéciaux dans le domaine du bâtiment et du gé-
nie civil, notamment étanchéité du bâtiment, protection des sols
et façades et assainissement des toitures.

Registre journalier no 2762 du 17.02.2012 / CH-550.1.105.125-2 / 06564532

Nail's Elegance Sàrl,

 

à   R o l l e

, Grand-Rue 2, 1180 Rolle, CH-

550-1105354-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
13 février 2012. But: l'exploitation d'un institut de beauté, ongle-
rie et centre d'épilation (pour but complet cf. statuts). Capital so-
cial: CHF 20'000. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,

voir les statuts. Associée-gérante avec signature individuelle: Fe-
lizardo Jacqueline, de et à Mont-sur-Rolle, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 13 février 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2763 du 17.02.2012 / CH-550.1.105.354-4 / 06564534

Portilla Kawamura,

 

à   L a u s a n n e

, avenue Henri-Warnery 6,

1007 Lausanne, CH-550-1104947-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Portilla Kawamura Fernando Key, d'Espagne, à
Lausanne. But: exploitation d'un atelier d'architecture et design.

Registre journalier no 2764 du 17.02.2012 / CH-550.1.104.947-1 / 06564536

001 Aigle Taxi - Kuçi,

 

à   A i g l e

, chemin Bel-Horizon 5, 1860

Aigle, CH-550-1105347-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Kuçi Krenar, du Kosovo, à Aigle. But: exploitation d'une en-
treprise de taxis.

Registre journalier no 2765 du 17.02.2012 / CH-550.1.105.347-9 / 06564538

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALTERRE SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   G e n è v e

, CH-660-

1194003-1 (FOSC du 24.11.2010, p. 7/5908260). Siège transféré
à 

N y o n

. Nouvelle adresse: route du Stand 19, 1260 Nyon. Statuts

modifiés le 30 janvier 2012. Communications aux actionnaires:
par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce, ou,
s'ils sont tous connus, par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 2766 du 17.02.2012 / CH-660.1.194.003-1 / 06564540

AMC Agencement Menuiserie Cuisine Sàrl,

 

à   Ai g l e

, CH-

621-4008074-8, fabrication, vente et pose de portes, fenêtres et cui-
sines (FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355004). Par décision du Tri-
bunal de Monthey du 24 novembre 2011, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 24 novembre 2011, à 09h30. La
raison de commerce devient: 

AMC Agencement Menuiserie Cui-

sine Sàrl en liquidation

. La procédure de faillite, suspendue faute

d'actif, a été clôturée le 13 février 2012.

Registre journalier no 2767 du 17.02.2012 / CH-621.4.008.074-8 / 06564542

André Läser Charpente S. à r.l.,

 

à  S a v i gn y

, CH-550-

0150741-7, tous travaux de charpente y compris la fabrication
(FOSC du 23.06.2010, p. 21/5690100). Statuts modifiés le 7 février
2012. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Le capital social de CHF 20'000 est désormais
divisé en 190 parts sociales de CHF 100, privilégiées quant au droit
de vote, et 1 part sociale de CHF 1'000. Läser André est alors titulaire
190 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 19'000) et Lä-
ser Marlyse reste titulaire de 1 part de CHF 1'000. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 2768 du 17.02.2012 / CH-550.0.150.741-7 / 06564544

André Varrin,

 

à   O r o n - l a - V i l l e

, CH-550-0051438-8, com-

merce d'alimentation générale (FOSC du 11.10.1994, p. 5617).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient

O r o n

. La commune de domicile du titulaire, Varrin André, est dès

lors également à Oron. Nouvelle adresse: route de Lausanne 21,
1610 Oron-la-Ville.

Registre journalier no 2769 du 17.02.2012 / CH-550.0.051.438-8 / 06564546

Artel Telecom S.à r.l.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0167233-0, in-

stallations électriques et téléphoniques (FOSC du 21.08.2009, p.
16/5209296). Arbane Mohammed, qui n'est plus gérant et dont
la signature est radiée, et Fivaz Arbane Malika, ne sont plus asso-
ciés et cèdent respectivement 1 part de CHF 19'000 et 1 part de CHF
1'000 à Meyer Jean-Paul, de Kirchdorf (BE), à Saint-Sulpice (VD),
nouvel associé-gérant avec 1 part de CHF 19'000 et 1 part de CHF
1'000, avec signature individuelle. Statuts modifiés le 8 février
2012. Nouvelle raison de commerce: 

CFG Cabinet Comptable et

Fiscal Sàrl

. Siège transféré à 

S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

. Nouvelle ad-

resse: chemin de l'Ochettaz 21, 1025 St-Sulpice VD. Nouveau but:
la société a pour but: tous travaux à caractère fiduciaire et comp-
table, domiciliation de sociétés, opérations immobilières, gestion,
achat-vente d'immeubles et de propriété par étages (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20'000 est désor-
mais divisé 200 parts de CHF 100. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel, à la dernière adresse communiquée.
Meyer Jean-Paul est désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2770 du 17.02.2012 / CH-550.0.167.233-0 / 06564548

ASWI Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0127780-1, production et

vente de vêtements, conseil et formation dans le domaine du com-
merce de vêtements ou d'articles liés à la mode notamment (FOSC
du 08.06.2009, p. 24/5054832). Nouvelle adresse: place du Chau-
deron 20 B, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 2771 du 17.02.2012 / CH-550.0.127.780-1 / 06564550

Autocherche.ch Sàrl,

 

à   G l a n d

, CH-660-7433008-2, distribu-

tion et commerce de véhicules en tout genre (FOSC du 08.02.2011,
p. 20/6024178). Nespolo Gillian, qui n'est plus associé-gérant et
dont la signature est radiée, cède 120 parts de CHF 100 à Esposito
Sandrine, de Gimel, à Gland, nouvelle associée-gérante avec 120
parts de CHF 100, présidente, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2772 du 17.02.2012 / CH-660.7.433.008-2 / 06564552

Banque Cantonale Vaudoise,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1000040-7, entreprise de droit public (FOSC du 30.01.2012, p. 0/
6526460). La signature de Dieffenbacher Philippe est radiée. La
procuration de Pasquali Marco est éteinte. Giavina René-Pierre est

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 22.02.2012, No 37, Jahrgang - année - anno: 130

maintenant à Vevey. Spicher François est maintenant à Epalinges.
Delessert Lionel est maintenant à Bourg-en-Lavaux. Pulfer Tanja
est maintenant à Pully.

Registre journalier no 2773 du 17.02.2012 / CH-550.1.000.040-7 / 06564554

Béchir Nefzi,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0047536-1, maçonnerie

(FOSC du 19.08.1997, p. 5990). Nouvelle adresse: avenue de la Ri-
viera 14, 1820 Territet.

Registre journalier no 2774 du 17.02.2012 / CH-550.0.047.536-1 / 06564556

Biazzi S.A.,

 

à   B l o n ay

, CH-550-0118122-3, conception, con-

struction et vente d'installations pour la fabrication de produits
chimiques (FOSC du 07.04.2011, p. 0/6112052). Procuration col-
lective à deux, toutefois pas avec un autre fondé de procuration,
est conférée à Ekstrand Martin, de et à Epalinges.

Registre journalier no 2775 du 17.02.2012 / CH-550.0.118.122-3 / 06564558

Caisse de retraite de Publigroupe,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1006177-9, fondation, (FOSC du 11.07.2011, p. 0/6248354). La
signature de von Erlach Jean-Jacques est radiée. Signature collec-
tive à deux est conférée à Duay Marie France, d'Orsières, à Rolle,
gérante. Par suite de fusion de communes, Di Maggio Salvatore
est d'Oron.

Registre journalier no 2776 du 17.02.2012 / CH-550.1.006.177-9 / 06564560

Carlin S.A.,

 

à