logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 10.02.2012

Nr. 29 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 10.02.2012 

Nr. 29 - 130

e

 année

Venerdì, 10.02.2012

Nr. 29 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 8

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 11

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 14

TI 15

UR 16

VD 16

VS 21

ZG 22

ZH 24

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 45

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 46

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 48

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 50

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 54

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 61

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 62

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 63

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adler Immobilien GmbH Wallbach,

 

i n   W a l l b a c h

, CH-400.

4.035.097-8, c/o Steiner Holztrans AG, Hohle Gasse 35, 4323 Wall-
bach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 01.02.2012. Zweck: Kauf und Verkauf sowie Ver-
mietung und Verwaltung von Immobilien; kann Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF
100'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig
liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen er-
folgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: A. + B.
Kuster Immobilien AG (CHE-114.635.056)[CH-400.3.031.231-7],
in Wallbach, Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; E. Thomann AG (CHE-104.964.067)[CH-400.3.020.
075-1], in Wallbach, Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; GuardImmo AG (CHE-444.385.405)[CH-400.3.
034.920-8], in Wallbach, Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Steiner Holztrans AG (CHE-107.107.094)[CH-
400.3.004.000-9], in Wallbach, Gesellschafterin, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Kuster, Bruno, von Diepoldsau, in
Wallbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1529 vom 07.02.2012 / CH-400.4.035.097-8 / 06544106

Central Niederrohrdorf GmbH,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-

400.4.035.096-2, Bremgartenstrasse 6, 5443 Niederrohrdorf, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.02.2012. Zweck: Führung und Betrieb eines Restau-
rants; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 02.02.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Mehmann, Felix, von
Bellikon, in Neuenhof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Albino Macedo, Sandra Beatriz, brasilianische Staatsangehörige,
in Döttingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1530 vom 07.02.2012 / CH-400.4.035.096-2 / 06544108

FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG,

 

i n   B e r i -

k o n

, CH-400.9.035.090-0, Bahnhofstrasse 22, 8965 Berikon ,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-113.339.187[CH-035.3.036.871-6]. Firma Haupt-
sitz: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Köniz. 

Tagesregister-Nr. 1531 vom 07.02.2012 / CH-400.9.035.090-0 / 06544110

FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG,

 

i n   B r u g g

,

CH-400.9.035.091-1, Paradiesstrasse 15, 5200 Brugg , Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:

CHE-113.339.187[CH-035.3.036.871-6]. Firma Hauptsitz: FIGAS
Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Köniz. 

Tagesregister-Nr. 1532 vom 07.02.2012 / CH-400.9.035.091-1 / 06544112

FIGAS Revision AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.9.035.093-4, Para-

diesstrasse 15, 5200 Brugg, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-108.336.467[CH-035.3.
004.439-1]. Firma Hauptsitz: FIGAS Revision AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Köniz. 

Tagesregister-Nr. 1533 vom 07.02.2012 / CH-400.9.035.093-4 / 06544114

FIGAS Revision AG,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.9.035.092-6, Bahn-

hofstrasse 22, 8965 Berikon , Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-108.336.467[CH-
035.3.004.439-1]. Firma Hauptsitz: FIGAS Revision AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Köniz. 

Tagesregister-Nr. 1534 vom 07.02.2012 / CH-400.9.035.092-6 / 06544116

GP-Carsystem GmbH,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.4.035.095-4,

Unterdorfstrasse 2, 5722 Gränichen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2012. Zweck:
Betrieb einer Autoreparatur- und Carosseriewerkstätte sowie Han-
del mit Neu- und Occasionswagen; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 02.02.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Pede, Giuseppe, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Kölliken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1536 vom 07.02.2012 / CH-400.4.035.095-4 / 06544234

Hastings Mayer GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.4.035.080-3, Zie-

gelackerstrasse 45, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen, Beratungen und Zurverfügung-
stellung von Personal für Unternehmen insbesondere im Bereich
der Pharmaindustrie; die Gesellschaft kann Beteiligungen erwer-
ben, halten und veräussern, Grundeigentum erwerben, belasten,
verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und
Tochtergesellschaften gründen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 31.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lo Giudice, Marzio, italienischer
Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1537 vom 07.02.2012 / CH-400.4.035.080-3 / 06544534

Mafirme GmbH,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.4.035.089-8, Entfel-

derstrasse 13, 5742 Kölliken, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2012. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art sowie Planung und Durchführung von
Events; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-

richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
31.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rodrigues Figueira Rego, Anabela, portugiesische
Staatsangehörige, in Kölliken, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1538 vom 07.02.2012 / CH-400.4.035.089-8 / 06544536

Martina Müller,

 

i n   R e i t n a u

, CH-400.1.033.744-8, Hängele

414, 5057 Reitnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Herstellung von Grafikgestaltungen und Druckerzeugnissen aller
Art. Eingetragene Personen: Müller, Martina, von Glarus Nord, in
Reitnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1539 vom 07.02.2012 / CH-400.1.033.744-8 / 06544538

Modellbau Günther & Jeremic,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.2.

033.755-9, Dahlienweg 11, 5330 Bad Zurzach, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 19.01.2012. Zweck: Vertrieb, Ver-
sand und Verkauf von Modellbauartikeln aller Art, insbesondere
elektronische Helikopter- und Flugzeugmodelle sowie Zubehör.
Eingetragene Personen: Günther, Adrian, von Münsterlingen, in
Richterswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Jeremic, Da-
niel, von Bad Zurzach, in Bad Zurzach, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1540 vom 07.02.2012 / CH-400.2.033.755-9 / 06544540

nova solutions GmbH,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-400.4.035.

086-6, c/o Sylvia Eichenberger-Braunschweiler, Wühristrasse 37,
5712 Beinwil am See, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungs- und Trainingsdienstleistungen, vorwiegend
im Personalbereich; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 25.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Künzli, Nicole, von Amlikon-Bissegg, in Aarau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1541 vom 07.02.2012 / CH-400.4.035.086-6 / 06544542

Schneider RFT-Promotion,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CH-400.1.

033.791-8, Im Hof 11, 5073 Gipf-Oberfrick, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Promotion und Vermarktung von Hard-
und Software für die galenische Forschung und Entwicklung. Ein-
getragene Personen: Schneider, Bernhard, von Uetendorf, in Gipf-
Oberfrick, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1543 vom 07.02.2012 / CH-400.1.033.791-8 / 06544544

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130

Waser Transport AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.9.035.094-2, Rüt-

tenenweg 26, 4313 Möhlin, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-109.060.888[CH-
280.3.004.643-4]. Firma Hauptsitz: Waser Transport AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Birsfelden. 

Tagesregister-Nr. 1544 vom 07.02.2012 / CH-400.9.035.094-2 / 06544546

Weibel Optik GmbH,

 

in  Of tri n ge n

, CH-400.4.035.073-9,

Perry Center, Bernstrasse 1, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.
2012. Zweck: Anpassung und Verkauf von Brillen, Kontaktlinsen
und Hörgeräten, Beratungen und Dienstleistungen in den Berei-
chen Optik und Akustik sowie Handel mit optischen Instrumenten
und akustischen Hilfsmitteln; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
24.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Weibel, Marcel, von Pfyn, in Oensingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1545 vom 07.02.2012 / CH-400.4.035.073-9 / 06544548

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ANNER MULTIMEDIA TECHNIK,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CH-400.

1.027.174-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006,
S. 1, Publ. 3321130). Sitz neu: 

W e t ti n g e n

. Domizil neu: Hard-

strasse 27, 5430 Wettingen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Anner, Johanna, von Tegerfelden, in Ober-
rohrdorf, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Anner, Werner, von Tegerfelden, in Wettingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberrohrdorf]. 

Tagesregister-Nr. 1547 vom 07.02.2012 / CH-400.1.027.174-2 / 06545022

Bosshard Immo AG,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.3.030.898-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 1, Publ.
4642918). Statutenänderung: 03.02.2012. Firma neu: 

VB Viktor

Bosshard Immo AG

Tagesregister-Nr. 1548 vom 07.02.2012 / CH-400.3.030.898-2 / 06544118

Dobi-Inter AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.912.094-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ. 6318154). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Federspiel,
Guido, von Domat/Ems, in Suhr, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wehrli, Kurt, von Küttigen, in Maracon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 07.02.2012 / CH-400.3.912.094-9 / 06545024

Evetec Veranstaltungstechnik Schär,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.

1.033.017-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
S. 0, Publ. 6136478). Firma neu: 

Evetec Schär

. Zweck neu: Tech-

nische Betreuung von Events und Beschallungsanlagen, Anbieten
von Temporär-Arbeiten in allen Bereichen und Anbieten von di-
versen Kursen in Ton- und allg. Veranstaltungstechnik. 

Tagesregister-Nr. 1550 vom 07.02.2012 / CH-400.1.033.017-9 / 06544120

EXCON Controlling Schweiz GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.

4.024.845-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 05.12.2011, S. 0, Publ. 6444614). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dällenbach, Jürg, von Signau, in Sullens, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1551 vom 07.02.2012 / CH-400.4.024.845-1 / 06545026

Future-Planet GmbH,

 

i n   K ü t t i ge n

, CH-400.4.019.477-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009,
S. 2, Publ. 4940176). Statuten neu: 29.06.2011. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 29.06.2011 und
Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 621'486.57 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 566'571.70 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Fu-

ture-Planet AG

. Zweck neu: Handel mit, Vermietung und

Installation von Artikeln der Unterhaltungselektronik, der Be-
leuchtung und des Discobedarfs, Handel mit Elektrogeräten, In-
stallation und Reparatur solcher Geräte sowie Neu- und Umbau-
ten im gesamten Elektrobereich; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien-
kapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände neu:
Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung
vom 29.06.2011 Forderungen in der Höhe von CHF 80'000.00, wo-
für 80 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich,
per Telefax oder elektronischer Post an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der

Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reinle, Roland, von Stein
AG, in Biberstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Lüscher, Sascha, von
Moosleerau, in Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 07.02.2012 / CH-400.4.019.477-0 / 06545028

Garage Gambino GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.030.225-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.
02.2008, S. 1, Publ. 4335610). Statutenänderung: 31.01.2012. Sitz
neu: 

U n t e r s i g g e n t h a l

. Domizil neu: Aufeldstrasse 1, 5300

Turgi. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 07.02.2012 / CH-400.4.030.225-3 / 06545030

Glas-Film AG,

 

i n   S c h i n z n a c h - D o r f

,  CH-400.3.015.902-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 1, Publ.
3592832). Statutenänderung: 01.02.2012. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Büromaterial und Werkzeuge, ge-
mäss Vertrag vom 31.05.1994, wofür 10 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 2'923.40 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 01.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: UTA &
Schmid Revisions AG (CHE-106.434.254), in Böttstein, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 07.02.2012 / CH-400.3.015.902-7 / 06545032

Helvetic Jobs GmbH,

 

i n   S u h r

, CH-400.4.033.849-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011,
S. 0, Publ. 6248864). Statutenänderung: 31.01.2012. Firma neu:

Helvetic Comtech GmbH

. Sitz neu: 

L a u f e n b u r g

. Domizil neu:

Laufengasse 23, 5080 Laufenburg. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen, Beratung und Coaching im Telekommunikati-
onsbereich; kann sich an Unternehmungen beteiligen, Zweignie-
derlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 07.02.2012 / CH-400.4.033.849-5 / 06544122

IMPEX ONE GmbH,

 

i n   H e n d s c h i ke n

, CH-320.4.057.630-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.
2010, S. 2, Publ. 5787890). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bonelli-Brühlmann, Colette, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf und Weisslingen, in Wildegg, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppin,
Edgar, von Wangen SZ, in Hendschiken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 07.02.2012 / CH-320.4.057.630-2 / 06545034

INKOSANA TRAVEL ASTRID MEIER,

 

i n   W o h l e n s c h wi l

, CH-

400.1.030.375-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.
2008, S. 1, Publ. 4460582). Sitz neu: 

O b e r r o h r d o r f

. Domizil

neu: Brüggliacher 1, 5452 Oberrohrdorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Astrid, von Interlaken, in Oberrohr-
dorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wohlenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 1557 vom 07.02.2012 / CH-400.1.030.375-6 / 06545036

Klinik Villa im Park AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.3.904.134-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6250414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruderer, Ernst, von Köniz, in Uster, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1558 vom 07.02.2012 / CH-400.3.904.134-8 / 06545038

Lehner AG, Maschinenfabrik,

 

i n   U n t e r s i g g e n th a l

, CH-

400.3.003.013-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.
2010, S. 2, Publ. 5967958). Zweigniederlassung neu: Alpnach
(CHE-424.191.743)[CH-140.9.004.107-3], (HR OW). 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 07.02.2012 / CH-400.3.003.013-4 / 06545040

Living Letters Liedtke GmbH,

 

i n   O t h ma r si n ge n

, CH-400.

4.031.944-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 07.08.2009, S. 1, Publ. 5185926). Firma neu: 

Living Letters

Liedtke GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Miriam Anne

Liedtke, Lindhofstrasse 11 a, 5210 Windisch. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.02.2012
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liedtke,
Miriam Anne, amerikanische Staatsangehörige, in Windisch, Ge-
sellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liqui-
datorin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Oth-
marsingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 07.02.2012 / CH-400.4.031.944-6 / 06545042

Max und Willy Soder Stiftung,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.7.

005.247-6, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ.
6503554). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 07.02.2012 / CH-400.7.005.247-6 / 06545044

Metron Stiftung für Mitbestimmung,

 

i n   Br u g g

, CH-400.7.

001.299-3, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ.
6532186). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 07.02.2012 / CH-400.7.001.299-3 / 06545046

Metron-Stiftung für Personalvorsorge,

 

i n   B r u g g

, CH-400.

7.006.340-2, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 2, Publ.
5818514). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 07.02.2012 / CH-400.7.006.340-2 / 06545048

Miele-Stiftung,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.7.000.797-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 2, Publ. 3692760). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 07.02.2012 / CH-400.7.000.797-2 / 06545050

Miss Merkofer-Stiftung,

 

i n   K a i s t e n

, CH-400.7.033.768-6,

Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ. 6143858). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 07.02.2012 / CH-400.7.033.768-6 / 06545052

Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'343 vom 02.02.2012

 ML Treuhand GmbH in Li-

quidation,

 

in St ei n A G

, CH-400.4.029.126-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ.
6539142). Firma neu: 

ML Treuhand GmbH

. .

Tagesregister-Nr. 1566 vom 07.02.2012 / CH-400.4.029.126-6 / 06544124

Neurologisches Tageszentrum Reha Rheinfelden,

 

i n

R h e i n f e l d e n

, CH-400.7.022.786-8, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom

16.09.2011, S. 0, Publ. 6338110). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 07.02.2012 / CH-400.7.022.786-8 / 06545054

Notar Johannes Eichenberger Stiftung,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

,

CH-400.7.001.815-9, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0,
Publ. 6528454). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1568 vom 07.02.2012 / CH-400.7.001.815-9 / 06545056

Oberst Alfred Zweifel-Stiftung,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.7.001.

867-9, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 2, Publ.
4678552). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 07.02.2012 / CH-400.7.001.867-9 / 06545058

Olga und Walter Knecht Stiftung,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.7.

912.249-3, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 2, Publ.
5820744). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1570 vom 07.02.2012 / CH-400.7.912.249-3 / 06545060

Ortsbürgerstiftung Mühlau,

 

i n   M ü h l a u

, CH-400.7.031.578-

0, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 2, Publ. 5251886).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 07.02.2012 / CH-400.7.031.578-0 / 06545062

Ortsbürgerstiftung Münchwilen,

 

i n   M ü n c h wi l e n   A G

, CH-

400.7.033.171-2, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 2,
Publ. 5892060). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1572 vom 07.02.2012 / CH-400.7.033.171-2 / 06545064

Ortsbürgerstiftung Oberlunkhofen,

 

i n   O b e r l u n k h o f e n

,

CH-400.7.032.330-7, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S.
3, Publ. 5699798). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 07.02.2012 / CH-400.7.032.330-7 / 06545066

Ortsbürgerstiftung Villmergen,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.7.

028.206-6, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 2, Publ.
4736698). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 07.02.2012 / CH-400.7.028.206-6 / 06545068

Oskar Holer-Stiftung zu Gunsten Blinder und Sehbehinder-

ter,

 

in Ma gd en

, CH-400.7.029.278-5, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom

01.04.2008, S. 2, Publ. 4408082). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 07.02.2012 / CH-400.7.029.278-5 / 06545070

Oswald Geissmann-Stiftung,

 

i n   H ä g gl i n g e n

, CH-400.7.

006.239-2, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 2, Publ.
5764406). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 07.02.2012 / CH-400.7.006.239-2 / 06545072

Otto Steinmann-Stiftung in Liquidation,

 

i n   W o h l e n  A G

,

CH-400.7.901.119-0, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0,
Publ. 6495180). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 07.02.2012 / CH-400.7.901.119-0 / 06545074

Otto und Pia Pfister-Hellstern-Stiftung,

 

i n   L a u fe n b u r g

,

CH-400.7.921.056-9, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S.
2, Publ. 5924550). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 07.02.2012 / CH-400.7.921.056-9 / 06545076

Patronale Finanzierungsstiftung der Antalis AG,

 

i n   L u p fi g

,

CH-400.7.916.156-9, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0,
Publ. 6118722). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 07.02.2012 / CH-400.7.916.156-9 / 06545078

Patronale Finanzierungsstiftung der Brother (Schweiz) AG,

i n   B a d e n

, CH-400.7.031.757-1, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 16.

11.2009, S. 3, Publ. 5343792). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 07.02.2012 / CH-400.7.031.757-1 / 06545080

Patronale Finanzierungsstiftung der GEBA,

 

i n   Z o f i n g e n

,

CH-400.7.016.493-1, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S.
2, Publ. 3683808). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 07.02.2012 / CH-400.7.016.493-1 / 06545082

Patronale Fürsorgestiftung der Kartonage Hunziker AG,

 

i n

B o t te n w i l

, CH-400.7.006.346-0, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 25.

08.2010, S. 2, Publ. 5783774). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 07.02.2012 / CH-400.7.006.346-0 / 06545084

Patronale Fürsorgestiftung der WE Switzerland Fashion AG,

i n   B a d e n

, CH-270.7.000.967-0, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 24.

06.2008, S. 2, Publ. 4539128). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 07.02.2012 / CH-270.7.000.967-0 / 06545086

Patronale Personalfürsorgestiftung der Firma P. Graf Kaf-

feerösterei AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.7.002.274-2, Stiftung (SHAB

Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 3, Publ. 4264702). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 07.02.2012 / CH-400.7.002.274-2 / 06545088

Patronale Personalfürsorgestiftung der Fretz + Co AG,

 

i n

A ar a u

, CH-400.7.000.883-7, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.

2010, S. 2, Publ. 5430724). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 07.02.2012 / CH-400.7.000.883-7 / 06545090

Patronale Personalfürsorgestiftung der Hochuli AG,

 

i n   K ö l -

l i k e n

, CH-400.7.910.171-1, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 31.03.

2008, S. 2, Publ. 4405904). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 07.02.2012 / CH-400.7.910.171-1 / 06545092

Patronale Personalfürsorgestiftung der Strauss AG Kleider-

fabrik Baden,

 

i n   B a d e n

, CH-400.7.903.072-5, Stiftung (SHAB Nr.

152 vom 09.08.2010, S. 2, Publ. 5762546). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1587 vom 07.02.2012 / CH-400.7.903.072-5 / 06545094

Patronale Personalfürsorgestiftung Wirba-Vredag,

 

i n   W e t -

tin ge n

, CH-400.7.005.420-5, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.

2008, S. 2, Publ. 4284854). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 07.02.2012 / CH-400.7.005.420-5 / 06545096

Patronale Personalvorsorgestiftung der M. Fischer AG,

Hoch- und Tiefbau,

 

i n   J o n e n

, CH-400.7.008.248-0, Stiftung

(SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 2, Publ. 4028226). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche
Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 07.02.2012 / CH-400.7.008.248-0 / 06545098

Patronale Stiftung der Dr. Balsiger & Partner AG,

 

i n   Z o f i n -

ge n

, CH-400.7.025.861-3, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010,

S. 2, Publ. 5508732). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 07.02.2012 / CH-400.7.025.861-3 / 06545100

Patronale Stiftung der EGRO AG,

 

i n   Ni e d e r r o h r d o r f

, CH-

400.7.903.012-6, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 2,
Publ. 5809198). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 07.02.2012 / CH-400.7.903.012-6 / 06545102

Phontom GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.019.141-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010,
S. 2, Publ. 5768582). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BFZ Invest AG (CHE-114.980.464), in Baden, Gesellschafterin, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Hünenberg]. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 07.02.2012 / CH-400.4.019.141-8 / 06545104

Raeto Beck GmbH in Liquidation,

 

in  Au w

, CH-400.4.026.

209-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
09.12.2010, S. 2, Publ. 5931088). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 07.02.2012 / CH-400.4.026.209-9 / 06545106

Raiffeisenbank Wasserschloss Genossenschaft,

 

i n   G e b e n -

s t o r f

, CH-400.5.921.020-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom

05.09.2011, S. 0, Publ. 6321888). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bass, Daniela, von Tschierv, in Unter-
siggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lasku, Besnik, von Aarau, in Untersig-
genthal, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Waber, Urs, von Aarau, in Biberstein, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 07.02.2012 / CH-400.5.921.020-8 / 06545108

REWAPET GmbH,

 

i n   H e l l i k o n

, CH-400.4.026.643-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 2, Publ. 5494732). Domizil neu: Hauptstrasse 23, 4316 Helli-
kon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glaser-Saladin,

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Jeannine, von Nuglar-St. Pantaleon, in Hellikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]; Glaser, Hans-Robert, deutscher Staatsange-
höriger, in Hellikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 07.02.2012 / CH-400.4.026.643-6 / 06545110

Ruedi Weber + Partner, Architekten und Planer AG,

 

i n

B e i n w i l   a m   S e e

, CH-400.3.004.325-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 2, Publ. 5837170). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Marcel Widmer AG
(CHE-114.362.941)[CH-400.3.030.656-7], in Reinach AG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 07.02.2012 / CH-400.3.004.325-0 / 06545112

Ruth und Röbi Egloff GmbH,

 

in  Enn et b a d en

, CH-400.4.

026.093-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 16.12.2004, S. 1, Publ. 2592252). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egloff, Robert Arthur, von Niederrohrdorf, in En-
netbaden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Ringger Revisions AG (CHE-100.839.960)[CH-400.3.
010.020-3], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 07.02.2012 / CH-400.4.026.093-7 / 06545114

SERTAX GmbH,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CH-400.4.028.658-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007,
S. 1, Publ. 3913402). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tuma-Schiesser, Harald (genannt Harry), von Muriaux, in Rei-
nach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher: von
Le Peuchapatte]; Tuma-Schiesser, Dora Paula (genannt Doris),
von Muriaux, in Zetzwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00 [bisher: von Le
Peuchapatte, in Reinach AG]. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 07.02.2012 / CH-400.4.028.658-0 / 06545116

SonneSinoMed GmbH

, bisher in Bülach, CH-020.4.044.859-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.
04.2011, S. 0, Publ. 6133916). Gründungsstatuten: 15.04.2011,
Statutenänderung: 18.01.2012. Sitz neu: 

A a r au

. Domizil neu:

Buchserstrasse 10, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 07.02.2012 / CH-020.4.044.859-9 / 06544552

Stiftung Prof. Dr.h.c. Ferdinand Martin,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-

400.7.004.023-0, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2001, S.
8562). Domizil neu: Rohrdorferstrasse 17, 5507 Mellingen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flossmann, Gabriele,
deutsche Staatsangehörige, in Bad Tölz (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Mün-
chen (DE), Vizepräsidentin des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Martin, Ferdinand Harald Michael, von Mel-
lingen, in Utzigen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift; Dummermuth, Sylvia, von Schlosswil, in Su-
miswald, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dummermuth, Christian, von Schlosswil, in Sumiswald,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dummermuth, Andrea, von Schlosswil, in Sumiswald, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Landolt Steuer-
und Unternehmensberatung AG (CHE-108.752.937)[CH-150.3.
000.608-4], in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 07.02.2012 / CH-400.7.004.023-0 / 06545118

Theo's Maxi GmbH,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CH-400.4.033.771-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.
2011, S. 1, Publ. 6018792). Firma neu: 

Theo's Maxi GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 01.

02.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.02.
2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 07.02.2012 / CH-400.4.033.771-0 / 06544126

Thomet AG Kunststoffmaschinen,

 

i n   W i d e n

, CH-400.3.006.

487-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.1998, S. 6888).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saldex
Treuhand AG (CHE-107.995.503), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fidura Treuhand AG
(CHE-108.399.166)[CH-170.3.020.513-0], in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 07.02.2012 / CH-400.3.006.487-2 / 06545136

Thommen AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.3.003.361-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ.
6482180). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nadler,
André, von Basel, in Täuffelen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Strahberger, Saskia, deutsche Staatsangehörige, in Laufenburg,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 07.02.2012 / CH-400.3.003.361-5 / 06545138

Ulas Textilreinigung

, bisher in Zürich, CH-020.2.002.198-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 32, Publ.
5029860). Sitz neu: 

L e n z b u r g

. Domizil neu: Augustin Kellerstra-

sse 19, 5600 Lenzburg. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ulas, Ali Ekber, von Zürich, in Lenzburg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 07.02.2012 / CH-020.2.002.198-9 / 06544686

Vanoli AG Zofingen,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.925.041-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6494068).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Lostorf (CHE-409.448.722),
(HR SO)].

Tagesregister-Nr. 1605 vom 07.02.2012 / CH-400.3.925.041-2 / 06545140

Vetomed Treuhand GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-249.4.003.597-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.
2010, S. 3, Publ. 5454596). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BCO Treuhand + Vorsorge AG (CHE-100.935.492), in
Aarau, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 500.
00 [bisher: BCO AG Finanzdienstleistungen (CHE-100.935.492)]. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 07.02.2012 / CH-249.4.003.597-3 / 06545142

Zum Waffechäller AG,

 

i n   F r i c k

, CH-400.3.010.001-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2005, S. 2, Publ. 3103076).
Statutenänderung: 23.01.2012. Zweck neu: Handel mit Waffen,
Munition, Fischereiartikeln und Zubehör, Herstellung von und
Handel mit sonstigen üblichen Handelswaren sowie Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Weiterbildung, Fahrdienst und
Unterhaltung; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern oder verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Diverse Objekte gemäss Ver-
trag vom 19.08.1991, zum Preise von CHF 50'000.–, der voll als
Sacheinlage angerechnet wird.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch ein-
getragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Emp-
fangsbestätigung oder telegrafisch oder durch Veröffentlichung
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.01.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Philippart + Co Treuhand-
büro (CHE-106.389.872), in Frick, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Picard, René, von Wallisellen, in
Erlinsbach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Frick]; Picard, Ursula, von Wallisellen, in Er-
linsbach AG, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frick]. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 07.02.2012 / CH-400.3.010.001-0 / 06544688

3C Call & Communication Center GmbH

, bisher in Muri bei

Bern, CH-035.4.021.084-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 7, Publ. 5601528). Gründungs-
statuten: 10.05.1999, Statutenänderung: 11.01.2012. Firma neu:

3C Buchhaltungen GmbH

. Sitz neu: 

S p r e i te n b a c h

. Domizil

neu: Pfadackerstrasse 9, 8957 Spreitenbach. Zweck neu: Erbrin-
gen von Buchhaltungs- und Sekretariatsarbeiten sowie Bera-
tungsdienstleistungen, Erstellen von Steuererklärungen und Füh-
ren von Liegenschaftsverwaltungen; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. . Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Collioud, Christina, von
Rolle, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Mordasini, Ruth, von Onsernone, in Orselina, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 230 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Humm, Heinz, von Strengel-
bach, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1546 vom 07.02.2012 / CH-035.4.021.084-5 / 06544550

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Chemetall AG in Liquidation,

 

i n   D i n t i k o n

, CH-400.3.008.

339-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0,
Publ. 6429604). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 07.02.2012 / CH-400.3.008.339-9 / 06545144

HFS-Consulting, H. Schulze,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-400.

1.018.589-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.1996,
S. 5459). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 07.02.2012 / CH-400.1.018.589-7 / 06544128

Hüsser & Co. Immobilien,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.2.003.908-0,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6372206). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
infolge Überganges von Aktiven und Passiven an die neu gegrün-
dete Hüsser Immobilien AG (CHE-429.603.055)[CH-400.3.034.
943-6], in Berikon durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 07.02.2012 / CH-400.2.003.908-0 / 06544690

Restaurant + Kiosk Regibad C. Lindauer,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

,

CH-400.1.031.990-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 06.
04.2010, S. 1, Publ. 5571714). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 07.02.2012 / CH-400.1.031.990-4 / 06544130

Triple-M-Productions McCabe & Meyerhofer Music,

 

i n

R o t h r i s t

, CH-400.2.030.193-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

131 vom 09.07.2010, S. 3, Publ. 5719752). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Kollektivge-
sellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 07.02.2012 / CH-400.2.030.193-8 / 06544132

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ahawa Holding AG,

 

in Ap penz ell

, CH-310.3.001.458-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 2, Publ.
5534728). Domizil neu: Hauptgasse 32, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 80 vom 07.02.2012 / CH-310.3.001.458-4 / 06545498

CGM TV&Stage Productions AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-440.3.

016.981-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S.
0, Publ. 6354726). Domizil neu: Hauptgasse 32, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 81 vom 07.02.2012 / CH-440.3.016.981-1 / 06545500

PMM Finanz AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-300.3.014.662-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6074260). Domizil neu: Hauptgasse 32, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 82 vom 07.02.2012 / CH-300.3.014.662-5 / 06545502

Walo Bertschinger AG St. Gallen, Zweigniederlassung Ap-

penzell,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.9.000.030-2, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 3, Publ. 4365978), mit
Hauptsitz in:St. Gallen. Sitz neu: 

Ap penz ell

. Domizil neu: Gal-

genhang 11, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 83 vom 07.02.2012 / CH-310.9.000.030-2 / 06545504

WIMCO Treuhand GmbH,

 

i n   R ü t e

, CH-320.4.049.541-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2009, S. 3, Publ. 5042198). Die Gesellschaft, neu firmierend Green
GmbH, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Boltigen im Han-
delsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 84 vom 07.02.2012 / CH-320.4.049.541-0 / 06544184

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Kieslich & Partner Consulting GmbH,

 

i n   R eu t e   A R

, CH-300.

4.015.765-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 19.03.2009, S. 3, Publ. 4933620). Firma neu: 

Kieslich & Part-

ner Consulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 06.02.2012 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Alder Treuhand AG, Weidstrasse 4A,
9410 Heiden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kies-
lich, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Schachen bei
Reute (Reute AR), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 161 vom 07.02.2012 / CH-300.4.015.765-0 / 06545492

Nino Niederer AG, Metallbau,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.

3.013.302-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S.
3, Publ. 5945932). Statutenänderung: 07.02.2012. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Leistungen in den
Bereichen Metallbearbeitung und Konstruktionen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 25.
03.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 07.02.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.
678-4), in Thal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 162 vom 07.02.2012 / CH-300.3.013.302-0 / 06545494

Stiftung ComViva,

 

i n   G a i s

, CH-300.7.016.875-5, Stiftung

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 3, Publ. 6041510). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Dieter, von
Widnau, in Wienacht-Tobel (Lutzenberg), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tanner, Hannes, von Teufen AR, in
Aeugst am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 163 vom 07.02.2012 / CH-300.7.016.875-5 / 06544960

Vitalis Group GmbH,

 

i n   R e u te  A R

, CH-300.4.015.861-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008,
S. 3, Publ. 4591358). Firma neu: 

Vitalis Group GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-

lung vom 06.02.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Alder
Treuhand AG, Weidstrasse 4A, 9410 Heiden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kieslich, Christian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Schachen bei Reute (Reute AR), Gesellschafter und

Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 164 vom 07.02.2012 / CH-300.4.015.861-0 / 06545496

Walter Breuss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.011.906-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2001, S. 2432). Statutenän-
derung: 07.02.2012. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.02.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vitras Treuhand AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 165 vom 07.02.2012 / CH-300.3.011.906-5 / 06544962

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AlpinAirPlanes GmbH,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-036.4.053.063-1,

Tuffbachweg 3, 3706 Leissigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Flugzeugen und Zubehör.
Ferner bietet sie Demonstrationsflüge und Schulungen an. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, solche erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen; sie kann Niederlassungen im In- und Ausland er-
richten, Grundstücke erwerben und veräussern und alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit zusammenhängen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 27.01.2012 ein Ultraleichtflugzeug Ecolight Typ 'Si-
nus', Baujar 2008, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 33'000.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 27.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Herzig, Marc, von Wynau, in
Leissigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Herzig-Zilliken, Thea, von Wynau, in Leissigen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2177 vom 07.02.2012 / CH-036.4.053.063-1 / 06545606

Bering AG, Zweigniederlassung Biel/Bienne,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-036.9.053.033-9, Maurerweg 12, 2503 Biel/Bienne,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-035.3.010.288-8. Firma Hauptsitz: Bering AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Bern. 

Tagesregister-Nr. 2178 vom 07.02.2012 / CH-036.9.053.033-9 / 06544212

Cosmetic Heart GmbH (Cosmetic Heart Sàrl) (Cosmetic

Heart LLC),

 

i n   T h u n

, CH-036.4.053.064-6, Obere Hauptgasse 34,

3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Organisation von zahnmedizinischen Leistungen, Au-
genlaser Korrektur, plastische Chirurgie, Unfallchirurgie, Prothe-
sen und prothetische Chirurgie sowie die Vermarktung, Vermitt-
lung und Organisation von weiteren medizinischen und kosme-
tischen Leistungen und deren dazugehörigen Reise- und
Aufenthaltsaufwand in der Schweiz und im Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann
alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 01.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rippel, Thomas, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Thun, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 2179 vom 07.02.2012 / CH-036.4.053.064-6 / 06544214

HaarRaum Ananiadis-Bucher,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.065-

5, Heimstrasse 44, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetragene Perso-
nen: Ananiadis-Bucher, Amanda, von Schüpfen, in Ostermundi-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ananiadis, Georg Max,
von Bern, in Ostermundigen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2180 vom 07.02.2012 / CH-036.1.053.065-5 / 06544216

Hörberatung Worb Hörgeräteakustiker-Meister Oliver Dan-

nenberg,

 

i n   W o r b

, CH-036.1.053.066-0, Kreuzgasse 11, 3076

Worb, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anpassung
und Verkauf von Hörgeräten sowie branchenübliches Zubehör.
Eingetragene Personen: Dannenberg, Oliver, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2181 vom 07.02.2012 / CH-036.1.053.066-0 / 06544218

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130

Lätt Storen,

 

i n   L a n g n a u   i m  E m m en t a l

, CH-036.1.053.

067-1, Bäreggfeld 830 D, 3550 Langnau im Emmental, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Sonnen- und Wetter-
schutzsysteme, Storenbau. Eingetragene Personen: Lätt, Rein-
hard, von Mühledorf SO, in Langnau im Emmental, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Lätt, Rosalba, von Mühledorf SO, in Langnau
im Emmental, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2182 vom 07.02.2012 / CH-036.1.053.067-1 / 06544220

Libero Beratung GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.068-3, Gu-

tenbergstrasse 37, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Versicherungsbera-
tungen und -vermittlungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 02.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Popovic, Sanja, serbische
Staatsangehörige, in Gerlafingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Muhamedagic, Safet, von Münsingen, in Mün-
singen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2183 vom 07.02.2012 / CH-036.4.053.068-3 / 06544222

Stefan Schneider,

 

i n   M a t t e n   b e i  I n t e r l a k e n

, CH-036.1.

053.069-4, Wagnerenstrasse 15, 3800 Matten bei Interlaken, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Hotel-Re-
staurant Waldhotel Unspunnen. Eingetragene Personen: Schnei-
der, Stefan, von Diessbach bei Büren, in Matten bei Interlaken, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2184 vom 07.02.2012 / CH-036.1.053.069-4 / 06544224

Töpferei Aebi Nachfolgerin M. Zurbrügg,

 

i n   T r u b s c h a -

ch en

, CH-036.1.053.070-3, Hasenlehnmattestrasse 1, 3555 Trub-

schachen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstel-
lung und Verkauf von Keramik und Töpferwaren, Gerbrauchs-
und Ziergegenstände. Eingetragene Personen: Zurbrügg, Martina
Melanie, von Reichenbach im Kandertal, in Lauperswil, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 07.02.2012 / CH-036.1.053.070-3 / 06544226

V.E.T. AG - VISZERAL EXPERTEN TEAM,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.

053.071-8, Bremgartenstrasse 19, 3012 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von stationären und ambulanten
Dienstleistungen (operative Behandlungen, Sprechstunden, Kon-
siliartätigkeiten, Gutachten, Kurse, Vorträge) der erweiterten
Grundversorgung und hochspezialisierten Medizin in den Berei-
chen Viszeralchirurgie, Allgemeine Chirurgie und Thoraxchirur-
gie. Förderung der klinischen Forschungstätigkeit durch eigene
Studien und Unterstützung von Institutionen im In- und Ausland
im Rahmen von Studienbeteiligungen. Sie kann sich an anderen
Körperschaften beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten
oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 25.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Langer, Igor Dr., von
Reinach BL, in Allschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hunger, Thomas Dr., von Basel, in Bäriswil BE (Bäriswil),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kocher, Michel
Pierre Dr., von Basel, in Bubendorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 07.02.2012 / CH-036.3.053.071-8 / 06544492

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abece Temporär AG,

 

i n   Be r n

, CH-036.3.047.918-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 3, Publ. 5707752).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shtewi-Ernst, Su-
zanne, von Schöftland, in Bern, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Shtewi,
Tarek, von Schöftland, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 07.02.2012 / CH-036.3.047.918-2 / 06544494

Balmhus GmbH,

 

i n   M ei k i r c h

, CH-073.4.017.802-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011,
S. 0, Publ. 6480206). Domizil neu: Bernstrasse 15, 3045 Meikirch, . 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 07.02.2012 / CH-073.4.017.802-0 / 06544496

Bergwirtschaft Hohmatt Jakob und Rudiger,

 

i n   E v i l a r d

,

CH-073.2.016.536-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.
05.2005, S. 4, Publ. 2831734). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Rudiger Stephan

. Die Gesellschaft hat sich

infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Margaritha Jakob auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Stephan Rudi-
ger führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauf-
mann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jakob, Margaritha, von Langnau im Emmental, in Orpund,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Rudiger, Stephan, von Bettlach, in Magglin-
gen (Evilard), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 07.02.2012 / CH-073.2.016.536-2 / 06544498

Bering AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.288-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6362550). Zweignie-
derlassung neu: Biel/Bienne (CH-036.9.053.033-9). 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 07.02.2012 / CH-035.3.010.288-8 / 06544500

Chidichimo Agostino,

 

i n   H a s l e   b e i  B u r g d o r f

, CH-053.1.

001.942-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.1998, S.
7762). Zweck neu: Betrieb einer Pizzeria. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 07.02.2012 / CH-053.1.001.942-6 / 06544502

Coaching4U AG,

 

i n   B e r n

, CH-251.3.000.184-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6116764). [Neue]
Weitere Adresse: Herrengasse 7, Postfach 253, 3000 Bern 7. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 07.02.2012 / CH-251.3.000.184-8 / 06544504

CRUCELL SWITZERLAND AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.374-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ.
6429550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Daniel, Natascha, deutsche Staatsangehörige, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aebischer, Jvo, von Heitenried, in
Düdingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grenchen];
Müller, Alexander Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in
Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Weiss, Klaus, von Lengwil, in Siglistorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 07.02.2012 / CH-035.3.000.374-7 / 06545000

Cueni Flück mit Partner GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.048.248-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.
01.2012, S. 0, Publ. 6526288). Statutenänderung: 02.02.2012.
Firma neu: 

Motion Consulting GmbH

Tagesregister-Nr. 2194 vom 07.02.2012 / CH-036.4.048.248-8 / 06544136

Dick's Montagen & Industriekletterei,

 

i n   A d e l b o d e n

, CH-

036.1.050.667-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 05.05.
2011, S. 0, Publ. 6148764). Sitz neu: 

Kö niz

. Domizil neu: Wan-

gentalstrasse 50, 3172 Niederwangen bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 07.02.2012 / CH-036.1.050.667-6 / 06544800

EKKO Technik AG,

 

i n   L e n g n au   B E

, CH-073.3.001.373-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ.
6268486). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amodeo,
Therese, von Biberist, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Höckelmann, Markus, deutscher Staatsangehöriger,
in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mocker, Ronnie
Peter, von Thayngen, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Palazzi, Claudio Ferdinando, von Clos du Doubs, in Grenchen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 07.02.2012 / CH-073.3.001.373-9 / 06544802

FBB Kalksandstein AG Münchenbuchsee,

 

i n   M ü n c h e n -

b u c h s e e

, CH-036.3.042.349-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105

vom 03.06.2010, S. 5, Publ. 5659540). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bosshard, Ruth, von Hittnau, in
Bauma, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bosshard, Alex, von Hittnau, in Schindellegi
(Feusisberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruckstuhl, Wilfried, von
Winterthur, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Stäfa]. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 07.02.2012 / CH-036.3.042.349-7 / 06544804

FBB Kies + Beton AG Deisswil,

 

i n   D e i s s w i l   b e i   M ü n c h e n -

b u c h s e e

, CH-036.3.042.345-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105

vom 03.06.2010, S. 5, Publ. 5659542). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bosshard, Ruth, von Hittnau, in
Bauma, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bosshard, Alex, von Hittnau, in Schindellegi
(Feusisberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruckstuhl, Wilfried, von
Winterthur, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Stäfa]. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 07.02.2012 / CH-036.3.042.345-2 / 06544806

Fondation Appartements des Vignolans,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

,

CH-073.7.004.231-1, fondation (No. FOSC 10 du 15.01.2010, p. 3,
Publ. 5442856). Modification de l'acte de fondation: 06.12.2011.
Nouveau but: La fondation a pour but: de louer à des personnes
retraitées ou à mobilité réduite les appartements qu'elle a fait con-
struire au moment de sa constitution ou qu'elle pourrait réaliser
dans le futur; d'aménager des services particuliers rendant les ap-
partements attractifs tenant compte de l'âge et de la mobilité des
ses locataires; de développer et de maintenir avec l'institution Mon
Repos des rapports privilégiés; et d'une manière générale, de gérer
et d'administrer lesdits appartements, seule ou par l'intermédiaire
d'organisations créées à cet effet. Dans la mesure où elle tient
compte du but ci-dessus, la fondation peut établir des règlements
définissant ses différentes activités; ces règlements doivent être ap-
prouvés par l'autorité de surveillance. Nouvelle autorité de sur-
veillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de pré-
voyance et des fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La
mention relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscrip-
tion est radiée d'office]. 

Registre journalier no 2199 du 07.02.2012 / CH-073.7.004.231-1 / 06544138

Gebrüder Brand GmbH, Malerei und Sandstrahlerei,

 

i n

S aa n e n

, CH-092.4.018.235-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 4, Publ. 3979418). Statu-
tenänderung: 02.02.2012. Domizil neu: Untere Riedstrasse 15,
3780 Gstaad. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 02.02.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brand, William, von Saanen,
in Gstaad (Saanen), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 30'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 07.02.2012 / CH-092.4.018.235-3 / 06544808

Genossenschaft Buchseeweg Köniz,

 

i n   K ö ni z

, CH-035.5.

015.074-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 4,
Publ. 5689578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borner, Matthias, von Rickenbach SO, in Köniz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ambühl Ryser, Hélène Cécile, von Grossdiet-
wil und Seeberg, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 07.02.2012 / CH-035.5.015.074-6 / 06544810

Gesundheitspraxis SanaVital GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

030.904-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 07.07.2010, S. 6, Publ. 5715150). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pfulg, Thomas, von Romoos, in
Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Siemes-Glatzel, Heike, deutsche
Staatsangehörige, in Oberhofen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Viersen (DE), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 07.02.2012 / CH-035.4.030.904-3 / 06544812

Gewerkschaft UNIA,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.011.798-0, Verein

(SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312652). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Felten, Mi-
chael, von Olten und Trimbach, in Bern, Mitglied des Zentralvor-
standes und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ferrari, Aldo, von Villars-sous-Yens, in Baulmes, Mitglied des Zen-
tralvorstandes und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 07.02.2012 / CH-035.6.011.798-0 / 06544814

Green Life Concept Sàrl,

 

b i s h e r   i n   V a l l o r b e

, CH-550.1.

071.388-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 30.12.
2010, S. 10, Publ. 5968730). Statutenänderung: 10.01.2012.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(Green Life Concept GmbH)

(Green Life Concept LLC)

. Sitz neu: 

S t e f f i s b u r g

. Domizil neu:

c/o Arnaud Duwez, Schnittweierweg 32, 3612 Steffisburg. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Kauf, Verkauf, Beratung und
Dienstleistungen im Bereich der Innendekoration, namentlich
der Blumengestecke und der Pflanzenarrangements. Die Gesell-
schaft kann sämtliche direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zu-
sammenhang stehenden Geld-, Immobilien- und andere Ge-
schäfte tätigen, sich an sämtlichen Unternehmen und Aktivitäten
in der Schweiz und im Ausland beteiligen, in der Schweiz und im
Ausland Zweigniederlassungen wie auch Franchisenetze errich-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 10.06.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Duwez, Arnaud Claude Raymond, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Steffisburg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Duwez,
Arnaud, in Vallorbe, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Duwez, Jean-Charles Paul Louis
Raymond, französischer Staatsangehöriger, in Steffisburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Duwez, Jean-
Charles, in Vallorbe]; Marinier, Gaëlle, französische Staatsange-
hörige, in Steffisburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Vallorbe]; Marinier, Jean-Marc, französischer
Staatsangehöriger, in Marseille (FR), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Vallorbe, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2204 vom 07.02.2012 / CH-550.1.071.388-4 / 06546034

HALO GmbH,

 

i n   Sa a n en

, CH-092.4.017.933-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2006, S. 4,
Publ. 3660458). Statutenänderung: 30.01.2012. Domizil neu:
Chalet Mikado, Schriberystrasse 3, 3778 Schönried. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der gewerbsmässige Handel mit Liegen-
schaften aller Art, insbesondere kann die Gesellschaft Grundstü-
cke erwerben, vermitteln, überbauen, veräussern, vermieten und
verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern, sowie Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 30.01.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schär, Hans, von Trubschachen, in Schönried (Saa-
nen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit

Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 07.02.2012 / CH-092.4.017.933-6 / 06544140

Hänzi Bauleitungen GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.009.066-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.
2010, S. 4, Publ. 5533444). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jaun, Guy Eric, von Beatenberg, in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Steiner, Philippe, von Eggiwil, in Schwarzen-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2206 vom 07.02.2012 / CH-073.4.009.066-2 / 06544816

Hosner AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.008.739-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ. 6515220).
Statutenänderung: 31.01.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Malerei-Unternehmens, einer Schriften-
malerei und eines Spritzwerkes. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Sie ist befugt, sich an Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Geschäftsbereich zu beteiligen, solche Unternehmun-
gen zu erwerben oder zu errichten. Zudem kann sie Grundstücke
erwerben oder veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Über-
nahme der Aktiven und Passiven von der Einzelfirma Hans Rudolf
Hosner, in Zollikofen, gemäss Bilanz per 31.12.1990 und Sach-
einlageverträgen vom 30.1.1991; Sacheinlage CHF 100'000.–.
Darunter befindet sich die Liegenschaft Zollikofen Grundbuch-
blatt Nr. 1606.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
per Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 31.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2207 vom 07.02.2012 / CH-035.3.008.739-5 / 06544142

Impro AG,

 

i n  M u r i   b e i   Be r n

, CH-035.3.012.093-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 24.09.1997, S. 7017). Statutenän-
derung: 19.01.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung, Kauf und Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten,
überbauen und veräussern oder sich daran beteiligen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Mass-
nahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu errei-
chen, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Gemäss Erklärung vom 19.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: B & N Treuhand, in Steffisburg, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neuhaus, Roland, von
Lützelflüh, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Burgdorf]. 

Tagesregister-Nr. 2208 vom 07.02.2012 / CH-035.3.012.093-3 / 06544144

innereien rk gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.048.495-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010,
S. 2, Publ. 5794676). Statutenänderung: 06.02.2012. Sitz neu:

M u r i   b e i   B e r n

. Domizil neu: Elfenaustrasse 68, 3074 Muri bei

Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schori, Kurt Alfred, von Radelfingen, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Regula, von Bronschhofen und Rickenbach TG, in Muri bei
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2209 vom 07.02.2012 / CH-036.4.048.495-8 / 06544818

J. Leuenberger Transport GmbH,

 

i n   Sa a n en

, CH-092.4.018.

088-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2007, S. 4, Publ. 3789206). Statutenänderung: 27.01.2012.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 27.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenber-
ger, Jürg, von Ursenbach, in Varen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
99'000.00 [bisher: in Gstaad (Gde. Saanen)]. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 07.02.2012 / CH-092.4.018.088-1 / 06544820

Jaisli Handels AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-053.3.007.638-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ.
6511724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Markus, von Hergiswil NW, in St-Aubin FR (Saint-Au-
bin FR), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jaisli, Ulrich, von Aarwangen, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 07.02.2012 / CH-053.3.007.638-8 / 06544822

K & P, Kohler & Partner,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.001.551-5, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ.
6357834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zeindler, Angela, von Basel und Remetschwil, in Jegenstorf,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wittwer, Esther, von Trubschachen, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Furrer, Petra, von Adligenswil, in Steffis-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2212 vom 07.02.2012 / CH-035.2.001.551-5 / 06544824

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Kunsthaus Kaltenherberg AG,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-036.3.

051.302-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S.
0, Publ. 6249680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sieber, Daniel, von Flurlingen und Buchberg, in Reit-
nau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2213 vom 07.02.2012 / CH-036.3.051.302-7 / 06544826

LINKultur GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.030.171-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0,
Publ. 6153000). Statutenänderung: 01.02.2012. Sitz neu: 

L a

N e u v e v i l l e

. Domizil neu: Schafisweg 33, 2514 Ligerz. Zweck

neu: Die Gesellschaft berät und unterstützt einzelne Kulturschaf-
fende, Ensembles, Projektgruppen, Organisationen und Instituti-
onen in den Bereichen Kulturmanagement, Kulturförderung und
Kulturvermittlung. Sie kann überdies kulturelle Projekte und In-
stitutionen eigenständig oder gemeinsam mit Partnern lancieren.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 08.01.2002 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 8.1.2002: 1 Tisch
Unistandard, 1 Uni-Schrank Typ 3x3, 1 Ausziehtablar mit A4-
Front zu Uni-Schrank, 2 Hängeregistraturrahmen zu Uni-
Schrank, 1 Laptop Geri-Webboy P 31100/15'/384/30, zum Über-
nahmepreis von insgesamt CHF 8'000.–, der der Sacheinlegerin
auf das Stammkapital angerechnet wird.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Engel Pignolo, Beatrice Katharina, von Veyrier und Zü-
rich, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Zaugg, Lorenzetta, von Gossau SG und Lützelflüh, in Bern, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Christine, von Lau-
perswil, Thun und Bolligen, in Ligerz (La Neuveville),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2214 vom 07.02.2012 / CH-035.4.030.171-7 / 06544146

martin gehrig & partner ag,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.043.593-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 6, Publ.
5142112). Domizil neu: Uttigenstrasse 87, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 2215 vom 07.02.2012 / CH-036.3.043.593-7 / 06544828

Mimmo GmbH,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-092.4.015.209-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007,
S. 4, Publ. 3969608). Statutenänderung: 23.12.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung
von Immobilien, die Beratung in Finanz- und Versicherungsfra-
gen sowie die Wahrnehmung von Buchhaltungs- und Treuhand-
mandaten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: brieflich oder durch elektronische Übermitt-
lung. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital:
CHF 20'000.–.].Gemäss Erklärung vom 23.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meyer-Moor, Hedwig, von Hasli-
berg, in Innertkirchen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyer, Eric, von Hasliberg, in
Innertkirchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00]; Meyer, Christof, von
Hasliberg, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Meiringen und mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2216 vom 07.02.2012 / CH-092.4.015.209-3 / 06544148

Moto Center S GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.052.766-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012,
S. 0, Publ. 6496126). Statutenänderung: 03.02.2012. Firma neu:

Moto Sieber GmbH

Tagesregister-Nr. 2217 vom 07.02.2012 / CH-036.4.052.766-6 / 06544150

Moving Hair MH5 AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.046.418-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 5, Publ. 5689572).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trach-
sel + Hänni AG (CH-053.3.006.761-2), in Münchenbuchsee, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&P
Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2218 vom 07.02.2012 / CH-036.3.046.418-3 / 06544830

Novus Informatik AG,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-270.3.011.

904-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0,
Publ. 6306022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerler, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Inner-
berg (Wohlen bei Bern), Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gerler, Sascha, deutscher

Staatsangehöriger, in Innerberg (Wohlen bei Bern), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Böhmfeld (DE), Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2219 vom 07.02.2012 / CH-270.3.011.904-1 / 06544832

OLZ & Partners Asset and Liability Management AG,

 

i n

B e r n

, CH-224.0.530.838-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom

24.01.2012, S. 0, Publ. 6517788). Statutenänderung: 04.02.2012.
Aktienkapital neu: CHF 382'300.00 [bisher: CHF 555'500.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 382'300.00 [bisher: CHF
555'500.00]. Aktien neu: 38'230 Namenaktien zu CHF 10.00. [bis-
her: 55'550 Namenaktien zu CHF 10.00]. Partizipationskapital
neu: CHF 173'200.00. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF
173'200.00. Partizipationsscheine neu: 17'320 Namenpartizipa-
tionsscheine zu CHF 10.00. Mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 04.02.2012 wurden 17'320 Namenaktien zu CHF 10.00
in 17'320 Namenpartizipationsscheine zu CHF 10.00 umgewan-
delt. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre und die
Partizipanten erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien und der Namenparti-
zipationsscheine ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 2220 vom 07.02.2012 / CH-224.0.530.838-0 / 06544834

Personal Contact Biel AG,

 

i n   Bi e l / B i e n n e

, CH-036.3.040.

610-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 4,
Publ. 5911756). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ess,
Michael Christian, von Feuerthalen, in Subingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2221 vom 07.02.2012 / CH-036.3.040.610-1 / 06544836

Personalfürsorgestiftung der Honegger Reinigungen AG,

 

i n

Kö niz

, CH-035.7.016.623-7, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.

2011, S. 0, Publ. 6374916). Urkundenänderung: 22.12.2011.
Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der Honegger AG

. Auf-

sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 2222 vom 07.02.2012 / CH-035.7.016.623-7 / 06544152

Peter Glanzmann, Beratung & Coaching,

 

b i s h e r   i n   W i l d -

b e r g

, CH-020.1.045.595-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118

vom 22.06.2004, S. 18, Publ. 2320952). Sitz neu: 

A ar b er g

. Do-

mizil neu: Rebmattstrasse 10, 3270 Aarberg. Zweck: Beratung,
Coaching, Interimsmanagement, Schulung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Glanzmann, Peter, von Hasle bei Burg-
dorf, in Aarberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wild-
berg]; Glanzmann, Pia, von Hasle bei Burgdorf, in Aarberg, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wildberg]. 

Tagesregister-Nr. 2223 vom 07.02.2012 / CH-020.1.045.595-4 / 06544154

Pflegeheim Berntor AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.007.160-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ.
6423420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Plastina, Ruben, von Mühledorf BE, in Thun, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2224 vom 07.02.2012 / CH-092.3.007.160-1 / 06544838

pintool GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.041.265-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 3,
Publ. 4338172). Statutenänderung: 02.02.2012. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Effingerstrasse 15, 3008 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2225 vom 07.02.2012 / CH-036.4.041.265-9 / 06544840

Polo Club Gstaad-Saanenland,

 

in Sa an en

, CH-092.6.001.

336-6, Verein (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 6, Publ. 5576380).
Organisation neu: [Streichung von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. [Streichung Bemerkung betreffend
Zeichnungsberechtigung, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.] [gestrichen: Präsident oder Vizepräsident zeichnen kollek-
tiv zu zweien mit dem OK-Präsidenten, Sekretär oder Kassier.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haus-
wirth, Gottfried, von Saanen, in Saanenmöser (Saanen), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Siebenthal, Daniela, von Saanen,
in Saanenmöser (Saanen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2226 vom 07.02.2012 / CH-092.6.001.336-6 / 06544842

Rado Uhren AG,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CH-073.3.001.972-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6419182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter, Hans Rudolf, von Wintersingen, in Pieterlen, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2227 vom 07.02.2012 / CH-073.3.001.972-9 / 06544844

Raiffeisenbank Region Uetendorf-Thun Genossenschaft,

 

i n

U e t e n d o r f

, CH-092.5.001.900-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 166

vom 27.08.2010, S. 5, Publ. 5788280). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spielmann, Daniel Walter, von Obergösgen, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2228 vom 07.02.2012 / CH-092.5.001.900-6 / 06544846

REHAU Vertriebs AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.033.711-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6259056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zahnd,
Marco Urs, von Schwarzenburg, in Münchenbuchsee, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2229 vom 07.02.2012 / CH-035.3.033.711-1 / 06544848

Restaurant Royal Biel/Bienne GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

036.4.042.284-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 3, Publ. 4544502). Statutenänderung:
24.01.2012. Firma neu: 

Deno Transport GmbH

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister

gelöscht]

. Sitz neu: 

N i d au

. Domizil neu: Hofmattenstrasse 13,

2560 Nidau. Zweck neu: Durchführung von Transporten aller Art.
Die Gesellschaft kann sich anderen Unternehmungen beteiligen
und Grundstücke erwerben oder veräussern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ohayon-Bärtsch, Marlise,
von Bern, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Ohayon, Albert, von Bern, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sejtanic, Denis, von Biel/Bienne, in Nidau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2230 vom 07.02.2012 / CH-036.4.042.284-3 / 06544156

Revolution Productions GmbH,

 

i n   L a u p e n

, CH-036.4.040.

700-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2007, S. 3, Publ. 4234978). Gemäss Erklärung vom 01.02.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Feller, Tobias, von Thun, in
Laupen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2231 vom 07.02.2012 / CH-036.4.040.700-5 / 06544850

Schuh Punkt GmbH,

 

i n   S c h wa r z e n b u r g

, CH-036.4.052.

238-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2011, S. 0, Publ. 6416332). Domizil neu: Dorfplatz 2, 3150
Schwarzenburg. 

Tagesregister-Nr. 2232 vom 07.02.2012 / CH-036.4.052.238-6 / 06544852

Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband

(SBV),

 

i n   B e r n

, CH-035.6.023.231-6, Verein (SHAB Nr. 169 vom

01.09.2011, S. 0, Publ. 6317914). Organisation neu: [Streichung
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Canclini,
Daniela, italienische Staatsangehörige, in Lutry, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten einem der Vizepräsidenten dem Zentralsekretär oder ei-
nem der Stellvertreter des Zentralsekretärs; Schneider, Renate, von
Trub, in Reutigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, einem der Vizeprä-
sidenten, dem Zentralsekretär oder einem der Stellvertreter oder
einem Mitglied der Geschäftsleitung. 

Tagesregister-Nr. 2233 vom 07.02.2012 / CH-035.6.023.231-6 / 06544854

sdr simon rihs,

 

b i s h e r   i n   Fr i b o u r g

, CH-217.3.534.540-2,

Einzelunternehmen (vom 19.12.2005, S. 7, Publ. 3155186). Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: Marktgasse 5, 3011 Bern. Zweck neu: Be-

ratungsdienstleistungen im Informatikumfeld, Betriebswirt-
schaftliche Beratungen, Softwareentwicklung und -Vertrieb, Si-
cherheitsforschung, An- und Verkauf von Beteiligungen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rihs, Simon Domenic, von
Safnern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:Rihs, Si-
mon, in Villars-sur-Glâne]. 

Tagesregister-Nr. 2234 vom 07.02.2012 / CH-217.3.534.540-2 / 06544856

Stoppani AG,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-035.3.004.261-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6205444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haber-
mann, Roland, von Laupersdorf, in Obergerlafingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2235 vom 07.02.2012 / CH-035.3.004.261-8 / 06544858

Technolux AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.008.941-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 4, Publ. 4143654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frau-
chiger, Elisabeth, von Eriswil, in Münsingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zim-
mermann, Daniel, von Wattenwil, in Belpberg (Belp), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2236 vom 07.02.2012 / CH-035.3.008.941-6 / 06544860

THREE HEARTS PRODUCTIONS CLEO VOGLER,

 

i n   U n t e r -

s ee n

, CH-036.1.051.404-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141

vom 22.07.2011, S. 0, Publ. 6267596). Sitz neu: 

In te r l ak e n

. Do-

mizil neu: Blumenstrasse 16, 3800 Interlaken. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vogler, Cleo, von Niederrohrdorf, in In-
terlaken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unter-
seen]. 

Tagesregister-Nr. 2237 vom 07.02.2012 / CH-036.1.051.404-5 / 06544862

VT Beteiligungen AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.001.521-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ. 6372612).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri, Viktor, von
Schwarzenburg, in Uetendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Wahlern, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Burri, Tobias, von Basel, in Uetendorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fischer, Urs, von Aarau und Meister-
schwanden, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2238 vom 07.02.2012 / CH-092.3.001.521-3 / 06544864

WASCO ROSAL AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.3.006.337-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 5, Publ.
6018538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kipfer,
Marcel Heinz, von Sumiswald, in Heimberg, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:Kipfer, Marcel, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Struve, Kerstin Helga, von Hilterfingen, in Heimberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Messerli, Beat, von Oberstocken, in
Thun, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2239 vom 07.02.2012 / CH-053.3.006.337-1 / 06544866

WIMCO Treuhand GmbH,

 

b i s h e r   i n   R ü t e

, CH-320.4.049.

541-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
29.05.2009, S. 3, Publ. 5042198). Gründungsstatuten: 08.03.
2001, Statutenänderung: 03.02.2012. Firma neu: 

Green GmbH

.

Sitz neu: 

B o l t i g e n

. Domizil neu: Troggässli 565, 3766 Boltigen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Ver-
mietung, den Handel und die Verwaltung von Lizenzen und Pa-
tenten sowie den Handel aller Art. Zusätzlich bietet die Gesellschaft
Dienstleistungen und Beratung in der Prozessbetreuung im Be-
reich Entwicklung und Patentierung. Die Gesellschaft kann Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher); Pflichten: Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten (wie bisher). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Appenzeller Treuhand AG
(CH-310.3.001.903-6), in Appenzell, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Moser-Broger, Regula, von Ap-
penzell, in Appenzell, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Hans Peter,
von Heiden, in Boltigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; To-
bler, Anita, von Boltigen, in Boltigen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2240 vom 07.02.2012 / CH-320.4.049.541-0 / 06544158

Witschi AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.018.281-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 4, Publ. 5795394).
Domizil neu: Murgenthalstrasse 87, 4900 Langenthal. 

Tagesregister-Nr. 2241 vom 07.02.2012 / CH-053.3.018.281-8 / 06544868

Ziegelwerke Lauper AG,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-073.3.001.426-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 7, Publ.
5659088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosshard, Ruth, von Hittnau und Bauma, in Bauma, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bosshard, Alex, von Hittnau, in Schindellegi (Feusisberg),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ruckstuhl, Wilfried, von Winterthur, in
Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stäfa]. 

Tagesregister-Nr. 2242 vom 07.02.2012 / CH-073.3.001.426-0 / 06544870

3C Call & Communication Center GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

,

CH-035.4.021.084-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 7, Publ. 5601528). Die Gesell-
schaft (3C Buchhaltungen GmbH) wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Spreitenbach im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2243 vom 07.02.2012 / CH-035.4.021.084-5 / 06544872

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fish Hook GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.016.802-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2005, S. 2, Publ. 3047818). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2244 vom 07.02.2012 / CH-073.4.016.802-1 / 06544874

Five Trading AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.069-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.1996, S. 190). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 30.10.2011 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2245 vom 07.02.2012 / CH-035.3.013.069-4 / 06544160

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la société

Kohli S.A.,

 

à Tra me l an

, CH-073.7.004.166-5, fondation (No.

FOSC 111 du 12.06.1995, p. 3270). Selon décision de l'Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF) du 12.12.2011, la fondation est dissoute. Elle est
radiée du registre du commerce. 

Registre journalier no 2246 du 07.02.2012 / CH-073.7.004.166-5 / 06544162

IMSECO GmbH, Immo Services & Consulting,

 

i n   B e r n

, CH-

035.4.035.892-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 3, Publ. 3257080). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2247 vom 07.02.2012 / CH-035.4.035.892-9 / 06544876

Milchverwertungsgenossenschaft Goldiwil in Liquidation,

i n   T h u n

, CH-092.5.002.339-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 228

vom 23.11.2010, S. 4, Publ. 5905594). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2249 vom 07.02.2012 / CH-092.5.002.339-0 / 06544166

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130

Mirdita GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.075-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2005, S. 3,
Publ. 2847598). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2250 vom 07.02.2012 / CH-035.4.035.075-2 / 06544878

M.T. SWISS LIMITED, London, Zweigniederlassung Kiesen,

i n   Ki e se n

, CH-036.9.045.103-8, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 5, Publ. 5122432), mit
Hauptsitz in: London (GB). Da der Geschäftsbetrieb der Zweignie-
derlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2248 vom 07.02.2012 / CH-036.9.045.103-8 / 06544164

N & K Corner Restaurant GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.037.273-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.
05.2007, S. 3, Publ. 3928496). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2251 vom 07.02.2012 / CH-035.4.037.273-5 / 06544880

Pfluger Publication GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.009.

223-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
13.10.1998, S. 7015). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2252 vom 07.02.2012 / CH-073.4.009.223-7 / 06544882

Profisoft GmbH in Liquidation,

 

in Sp iez

, CH-092.4.000.858-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.
12.2009, S. 5, Publ. 5394794). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 07.02.2012 / CH-092.4.000.858-3 / 06544168

R. Schaller Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

035.4.030.053-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 4, Publ. 5822144). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2254 vom 07.02.2012 / CH-035.4.030.053-8 / 06544170

Rasta-Storen Müller GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.4.017.217-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 5, Publ. 5550664). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2255 vom 07.02.2012 / CH-073.4.017.217-0 / 06544172

René Schneider-Wyttenbach,

 

i n   M a t t e n   b e i   I n t e r l a k e n

,

CH-092.1.009.083-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 09.
03.1977, S. 783). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2256 vom 07.02.2012 / CH-092.1.009.083-0 / 06544174

TBA - TRAVEL BIKE AGENTUR HOFMANN,

 

i n   G r i n d e l -

w al d

, CH-036.1.048.941-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212

vom 01.11.2010, S. 3, Publ. 5875336). Das Einzelunternehmen
wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2257 vom 07.02.2012 / CH-036.1.048.941-6 / 06544176

Trummer Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   F r u t i ge n

, CH-092.

4.013.758-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 06.05.2010, S. 6, Publ. 5620340). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2258 vom 07.02.2012 / CH-092.4.013.758-7 / 06544178

Wellness und Erotikbar GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.016.623-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.
08.2010, S. 4, Publ. 5768706). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2259 vom 07.02.2012 / CH-092.4.016.623-2 / 06544884

ZB Architektur und Umwelt GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

,

CH-092.4.014.054-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 8, Publ. 4783488). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2260 vom 07.02.2012 / CH-092.4.014.054-1 / 06544180

Zeni Glasbau AG in Liq.,

 

i n   S te ff i s b u r g

, CH-092.3.014.158-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 6, Publ.
5547024). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2261 vom 07.02.2012 / CH-092.3.014.158-5 / 06544182

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Neue Schweizer Immobilien AG (Neue Schweizer Immobi-

lien SA) (Neue Schweizer Immobilien Ltd),

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-

280.3.015.509-1, c/o Eric Karl Stiefel, Aufstiegweg 7, 4153 Reinach
BL, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.

2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Verkauf, Um-
bau, Neubau und Renovationen von Liegenschaften jeglicher Art.
Sie kann sich an anderen Unternehmungen ähnlicher Art betei-
ligen und alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann sich an
gleichen oder verwandten Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Unternehmen finanzieren, Wertschriften erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 133'750.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 133'750.00. Aktien: 107 Namenaktien zu CHF
1'250.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen be-
kannt, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom
06.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Uehlinger, Philippe Andreas, von Basel, in
Binningen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caspar,
Hans Magnus, schwedischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stiefel, Eric Karl, von Winter-
thur und Hagenbuch, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 07.02.2012 / CH-280.3.015.509-1 / 06544292

R Tomyx GmbH,

 

i n   La u f e n

, CH-280.4.015.510-3, Wahlen-

strasse 81, 4242 Laufen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2012. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Ausführen von Arbeiten in den Bereichen
Rohrleitungs-, Chemieanlagen-, Pharmaanlagen-, Maschinen-
und Apparatebau, Oberflächenbearbeitungen aller Art, insbeson-
dere Schleifen und Polieren von rostfreien Metallen sowie der Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen
oder verwandten Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 28.01.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Tomicevic, Ranko, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 07.02.2012 / CH-280.4.015.510-3 / 06544294

RCB-Hofmatt GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.015.

511-9, Baselstrasse 88, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastrono-
mie und Hotellerie. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 03.02.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rutschmann, Mar-
cel, von Madiswil, in Büren SO, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Rutschmann-Meier, Therese Erika, von Bü-
ren SO, in Büren SO, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 07.02.2012 / CH-280.4.015.511-9 / 06544296

SeMa Flachdach GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.015.512-7,

Reinacherstrasse 70, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Lieferung, Montage und Reparatur
von Flachdächern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 06.
02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Brdjanin, Goran, von Basel, in Therwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 07.02.2012 / CH-280.4.015.512-7 / 06544298

Strichcode Apotheke AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.015.513-0,

Rheinfelderstrasse 16, 4450 Sissach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt der Betrieb einer Apotheke. Die Gesellschaft kann sich da-
neben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und
Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen
fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.01.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: da Costa
Gonçalves, Marco, von Sissach, in Sissach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 07.02.2012 / CH-280.3.015.513-0 / 06544300

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bahnhof Apotheke Liestal AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.014.

664-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0,
Publ. 6386180). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 21.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fedele Treuhand Revision
und Steuerberatung (CH-270.1.001.253-7), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 07.02.2012 / CH-280.3.014.664-9 / 06544922

Bertrams Heatec AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.900.351-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 6, Publ.
5775106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eulitz, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ohlig, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Seuz-
ach, Delegierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 689 vom 07.02.2012 / CH-280.3.900.351-4 / 06544924

Compudata AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-270.3.001.113-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 5, Publ. 4595376).
Domizil neu: Belchenring 67, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 690 vom 07.02.2012 / CH-270.3.001.113-7 / 06544926

Compudata EDI Dienstleister AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.

008.096-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S.
6, Publ. 5720288). Domizil neu: Belchenring 67, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 07.02.2012 / CH-280.3.008.096-1 / 06544928

Eco express Zanaglio,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.010.305-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6334010). Domizil neu: Rathausstrasse 65, 4410 Liestal. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Dominik,
von Langnau im Emmental, in Liestal, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Itingen]. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 07.02.2012 / CH-280.1.010.305-8 / 06544930

eXtendys-group GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.011.885-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2008, S. 5, Publ. 4737090). Domizil neu: Belchenring 67, 4123 All-
schwil. 

Tagesregister-Nr. 693 vom 07.02.2012 / CH-280.4.011.885-8 / 06544932

FA Kunstverlag GmbH

, bisher in Basel, CH-270.4.002.664-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 7, Publ. 5306162). Gründungsstatuten: 12.10.2009, Sta-
tutenänderung: 03.02.2012. Sitz neu: 

A l l s c h w i l

. Domizil neu:

Lettenweg 118, 4123 Allschwil. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Flubacher, Alain, von Basel und Gelter-
kinden, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 525 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Widmer, Urs Franz, von
Sumiswald, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 525 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 07.02.2012 / CH-270.4.002.664-7 / 06544934

InTraLog AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.004.882-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6117946).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stephan
Revisions AG (CH-280.3.910.548-5), in Muttenz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: rm treuhand gmbh
(CH-280.4.004.686-1), in Allschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 695 vom 07.02.2012 / CH-280.3.004.882-6 / 06544936

PERMASHOP AG,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CH-280.3.917.305-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 7, Publ.
4647954). Statutenänderung: 06.02.2012. Sitz neu: 

Mu tt en z

.

Domizil neu: Hagnaustrasse 25, 4132 Muttenz. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art im Bereich
Sport, Werbung und Merchandising sowie die Übernahme von
Vertretungen und Lizenzen. Die Gesellschaft kann Dienstleistun-
gen im Bereich IT, Datenverarbeitung erbringen und Handel mit
Hard- und Softwareprodukten betreiben. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Liegen-
schaften errichten, erwerben, verwalten und verkaufen sowie Im-
materialgüterrechte und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transak-
tionen durchführen, die der Verwirklichung des Gesellschafts-
zwecks förderlich sein können. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Kapitalerhöhung vom 26.07.1996 infolge
Fusion ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Fusion: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 26.07.1996
die 'Permatec AG', in Sissach, durch Fusion. Aktiven von CHF
65'403.75 und Passiven von CHF 2'711.05 gehen gemäss Fusions-
bilanz per 31.12.1995 durch Universalsukzession auf die Gesell-
schaft über; der Erhöhungsbetrag wurde entsprechend dem Fusi-
onsvertrag liberiert. Die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft
erhalten dafür 500 volliberierte Namenaktien zu CHF 100.– der
übernehmenden Gesellschaft.].

Tagesregister-Nr. 696 vom 07.02.2012 / CH-280.3.917.305-5 / 06544310

PIVALOR AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-270.3.013.339-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2005, S. 6, Publ. 2644170).
Statutenänderung: 06.02.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom

06.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BTR Treu-
hand AG (CH-270.3.001.254-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 07.02.2012 / CH-270.3.013.339-4 / 06544938

Roth AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.915.553-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 6, Publ. 5198184). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bröker, Dr.
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Walzbachtal (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Posselt, Dr. Georg Siegfried, deutscher Staatsangehö-
riger, in Stuttgart (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 07.02.2012 / CH-280.3.915.553-1 / 06544940

Santhera Pharmaceuticals (Schweiz) AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-

280.4.007.910-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2011, S. 0, Publ. 6449904). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Feurer, Dr. Achim, deutscher Staatsange-
höriger, in Auggen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Graf, Jean-Claude, von Pfaffnau, in Roggliswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Christener Vicente, Tanja, von Sigriswil, in
Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mittermayer Melin, Karin, schwedische
Staatsangehörige, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 07.02.2012 / CH-280.4.007.910-9 / 06544942

SIEWAL TRUST GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.900.015-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
2001, S. 1163). Statutenänderung: 06.02.2012. Sitz neu: 

Oberwi l

BL

. Domizil neu: Im Thomasgarten 14, 4104 Oberwil BL. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratungs-, Revisions-, und Treu-
handaufgaben sowie Handel mit Waren und Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich EDV und Infor-
matik. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern sowie sich an Unternehmen beteiligen. Sie kann Zweig-
niederlassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage/Sachübernahme: Hard- und Software, Natel C Mobil-Telefon
mit Zubehör und Büromobiliar gemäss Vertrag vom 16.01.1995
zum Preis von insgesamt CHF 10'270.10, wovon CHF 10'000.– an
das Stammkapital angerechnet und CHF 270.10 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.
02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sieboth, Heinz, von Solo-
thurn, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Binningen und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 07.02.2012 / CH-280.4.900.015-8 / 06544312

Startup- & Technology Consulting AG,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-

280.3.012.677-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009,
S. 5, Publ. 4970634). Statutenänderung: 03.02.2012. Sitz neu:

P r a tt e l n

. Domizil neu: Hauptstrasse 85, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 07.02.2012 / CH-280.3.012.677-2 / 06545486

VESTIMENTI GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.4.013.724-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010,
S. 6, Publ. 5636916). Statutenänderung: 06.02.2012. Firma neu:

VESTIMENTI Group GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(VESTIMENTI Group Sàrl) (VESTIMENTI Group LLC)

. Sitz neu:

R e i n a c h   B L

. Domizil neu: Christoph Merian-Ring 11, 4153 Rei-

nach BL. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Textilien, die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Schneiderei und Masskonfektion sowie das Halten und Verwalten
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, Vertretungen übernehmen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grieder, Johannes, von Rünenberg, in Küsnacht ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tejani, Karim,
von Oberwil BL, in Binningen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ni-
klaus, Andrea, von Jegenstorf, in Basel, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher:mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Thommen,
Pascal, von Basel, in Muttenz, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 110 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 702 vom 07.02.2012 / CH-280.4.013.724-7 / 06544314

Vitrashop Holding AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.917.906-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6372318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehl-
baum, Nora, von Schüpfen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 07.02.2012 / CH-280.3.917.906-1 / 06544944

Zollagentur Richard AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-400.3.028.172-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ.
6181632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stephan Revisions AG (CH-280.3.910.548-5), in Muttenz, Re-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: rm
treuhand gmbh (CH-280.4.004.686-1), in Allschwil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 07.02.2012 / CH-400.3.028.172-6 / 06544946

3-d-deko-design AG,

 

in Al lsch wil

, CH-280.3.003.593-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2004, S. 4, Publ.
2096540). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'Laudatio SA', wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 07.02.2012 / CH-280.3.003.593-4 / 06544948

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gross Beratung und Beteiligungen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

490-1, c/o Edith Hasler, Birsigstr. 10, 4054 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Beratung, Konzeption und Vertrieb von Han-
delswaren aller Art. Eingetragene Personen: Gross, Reto, von Rie-
theim, in Bobbelsen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 757 vom 07.02.2012 / CH-270.1.016.490-1 / 06544290

Mit Kabel Felber & Koechlin,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.821-

6, Nauenstr. 71, 4052 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.02.2012. Zweck: Betrieb eines Medientechnik-
Unternehmens, spezifisch Audiovisuelle Produktionen. Eingetra-
gene Personen: Felber, Valentin, von Basel, in Basel, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Koechlin, Nils, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 758 vom 07.02.2012 / CH-270.2.002.821-6 / 06544752

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advanced Osteotomy Tools - AOT AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

014.425-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0,
Publ. 6487450). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burckhardt, Dr. Peter Ernst, von Basel, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berner, Dr.
Werner, von Schafisheim, in Erlinsbach , Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruno, Dr. Alfredo
Emilio, von Biel-Benken, in Biel-Benken, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 760 vom 07.02.2012 / CH-270.3.014.425-0 / 06544756

ANTEI Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   R h e i n e c k

, CH-320.4.

068.143-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 19.11.2010, S. 12, Publ. 5902370). Gründungsstatuten: 04.
11.2010, Statutenänderung: 01.02.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: c/o Michael A. Kurr, Schönaustr. 67, 4058 Basel. Zweck: Be-
ratung von Unternehmen zur Steigerung von Effizienz und Effek-
tivität in Prozessen, Struktur und Kultur. Stammkapital: CHF
20'000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurr, Michael Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Rheineck]. 

Tagesregister-Nr. 761 vom 07.02.2012 / CH-320.4.068.143-4 / 06545310

Artus Present AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.324-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 5, Publ. 3637298).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 07.02.2012 / CH-270.3.000.324-2 / 06545312

Basler Stiftung für experimentelle Zoologie,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.070-7, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8,
Publ. 5182744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reichert, Prof. Dr. Heinrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Pfeffingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 762 vom 07.02.2012 / CH-270.7.000.070-7 / 06544758

Bauer Reisen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.008.608-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S.
11, Publ. 5974940). Mit Erklärung vom 03.02.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 763 vom 07.02.2012 / CH-280.4.008.608-6 / 06544760

BebbiCell AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.544-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6069788). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kloten im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 07.02.2012 / CH-270.3.013.544-2 / 06545314

FA Kunstverlag GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.664-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 7, Publ. 5306162). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Allschwil im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 07.02.2012 / CH-270.4.002.664-7 / 06544786

Fr. Sauter AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.483-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6534212). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Debrunner,
Ueli, von Eschenz, in Muttenz, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Betting, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Fischingen (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Stefan,
von Oberentfelden, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 764 vom 07.02.2012 / CH-270.3.002.483-5 / 06544762

FRENER & REIFER Schweiz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-020.4.030.

582-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
18.07.2011, S. 0, Publ. 6260602). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schneeberger, Michael, von Grellin-
gen, in Grellingen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tsourekis, Nikolaos, griechischer Staatsan-
gehöriger, in Kloten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 765 vom 07.02.2012 / CH-020.4.030.582-8 / 06544764

GOEBL Real Estate,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.001.731-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2004, S. 6, Publ.
2588712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Göbl, Monika, von Zürich, in Riehen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 766 vom 07.02.2012 / CH-270.1.001.731-5 / 06544766

GREEN COCO Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.185-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ.
6531444). Statutenänderung: 02.02.2012. Aktienkapital neu: CHF
972'000.00 [bisher: CHF 800'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 972'000.00 [bisher: CHF 800'000.00]. Aktien neu: 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) (Vorzugsak-
tien A) und 250 Namenaktien zu CHF 200.00 (Stimmrechtsak-
tien) (Vorzugsaktien B) und 822 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)
(Vorzugsaktien A), 250 Namenaktien zu CHF 200.00 (Stimm-
rechtsaktien) (Vorzugsaktien B), 700 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung um CHF 172'000.00, wobei 117
Namenaktien zu CHF 1'000.00 durch Verrechnung mit Forderun-
gen im Umfang von CHF 117'000.00 und 5 Namenaktien zu CHF
1'000.00 sowie 500 Namenaktien zu CHF 100.00 in bar liberiert
werden. 

Tagesregister-Nr. 767 vom 07.02.2012 / CH-270.3.014.185-4 / 06544768

IAP-Basel Unternehmensberater Institut für Angewandte

Psychologie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.139-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6351064). Sta-
tutenänderung: 06.02.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die partnerschaftliche Führung des Instituts für Angewandte Psy-
chologie in Basel. Haupttätigkeiten des Instituts sind Führungs-
und Organisationsberatung, betriebliche Weiterbildung, Perso-
nalselektion, Berufs- und Laufbahnberatung sowie weitere
Dienstleistungen im Bereich Arbeits- und Organisationspsycholo-
gie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven von CHF
185'952.- und Passiven von CHF 135'952.- des von Maria Kur-
mann, Manfred Nadolny und Erich P. Meyer betriebenen, im Han-
delsregister nicht eingetragenen Instituts für Angewandte Psycho-
logie in Basel, gemäss Bilanz per 31.12.1979, zum Preis von CHF
50'000.-, welcher Betrag an das Grundkapital angerechnet wurde.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Briefe, Fax oder E-Mailn. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 06.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MÜLLER-FLAIG TREUHAND- UND REVISIONSGESELL-
SCHAFT mbH, in Biel-Benken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 768 vom 07.02.2012 / CH-270.3.001.139-7 / 06544770

Ingenieurbüro Stefan Graf,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.162-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 6, Publ.
3816240). Domizil neu: Eulerstr. 50, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 07.02.2012 / CH-270.1.013.162-6 / 06544772

Neonwerbung Lang GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.840-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2005, S. 4, Publ. 2684552). Mit Erklärung vom 03.02.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lang, Christa, von Basel
und Zeiningen, in Oberwil BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lang, Kurt, von Basel und
Zeiningen, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 770 vom 07.02.2012 / CH-270.4.001.840-7 / 06544774

Pensionskasse DHL Schweiz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.533-

9, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 7, Publ. 5895936).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alb-
recht, Erna, von Neerach, in Cavallasca (I), Vizepräsidentin des
Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreterin), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter oder dem Ge-
schäftsführer. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fitze,
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Vizepräsident des
Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter oder dem Geschäftsfüh-
rer [bisher: Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter)
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertre-
ter oder dem Geschäftsführer]; Engel, René, von Eggiwil, in Erst-
feld, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter oder
dem Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 07.02.2012 / CH-270.7.000.533-9 / 06544776

Red Wave GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.345-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010,
S. 6, Publ. 5939458). Domizil neu: c/o Kim Kellermann, Metzerstr.
24, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 07.02.2012 / CH-270.4.001.345-6 / 06544778

Roche Employee Action and Charity Trust,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.945-1, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 11,
Publ. 5962830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kramer, Dr. Horst, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle; Frei,
Marco, von Münchenstein, in Münchenstein, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tchoumi, Matu-
rin, kamerunischer Staatsangehöriger, in Johannesburg (ZA),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Dr. Rita, von Basel, in Hagendorn, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vigneau, Maria, britische
Staatsangehörige, in Liestal, Vizepräsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoerter, Steve, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Gauteng (ZA), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pisa, Eva, schwedische Staatsangehörige, in
Arth, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dietler, Dr. Frank, von Muttenz, in Pratteln, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 07.02.2012 / CH-270.7.002.945-1 / 06544780

sitEX Properties AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.240-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6291950).
Statutenänderung: 06.02.2012. Aktienkapital neu: CHF
33'779'700.00 [bisher: CHF 28'928'250.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 33'779'700.00 [bisher: CHF 28'928'250.00]. Ak-
tien neu: 75'066 Namenaktien zu CHF 450.00. [bisher: 64'285 Na-
menaktien zu CHF 450.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem
Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 07.02.2012 / CH-270.3.003.240-4 / 06544782

Techdata AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.085-3, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ. 6428506), mit
Hauptsitz in: Bern (HR Bern). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walde, Ignaz, von Wittnau, in Dornach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 07.02.2012 / CH-270.9.001.085-3 / 06544784

3-d-deko-design AG,

 

b i s h e r   i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.003.

593-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2004, S. 4, Publ.
2096540). Gründungsstatuten: 29.06.2000, Statutenänderung:
02.02.2012. Firma neu: 

Laudatio SA

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Laudatio AG) (Laudatio Ltd)

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu:

Gartenstr. 95, 4052 Basel. Zweck: Beratende, gestalterische und
ausführende Tätigkeiten für Unternehmen, Organisationen und
Einzelpersonen in den Bereichen Werbung, Marketing, Public Re-
lations, Verkaufsförderung, Event- und Ausstellungsgestaltung,
ferner Schulung und Ausbildung in den vorgenannten Bereichen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs
vornehmen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 02.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bürgi, Ulrich, von Olsberg, in Liestal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BM Swiss
Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Madörin, Dr. Bernhard,
von Binningen und Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 759 vom 07.02.2012 / CH-280.3.003.593-4 / 06544754

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

L'Atelier D Chantal Dorkel, Inh. Louis Dorkel,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.002.391-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.
2006, S. 5, Publ. 3484884). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 07.02.2012 / CH-270.1.002.391-9 / 06544788

Schäfer Casa Services,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.779-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0, Publ.
6449760). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 07.02.2012 / CH-270.1.015.779-7 / 06544790

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Da Silva Serrão Rénovations,

 

à   B u l l e

, Rue de la Condémine

38, 1630 Bulle, CH-217-3549422-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Da Silva Serrão Antonio José, du Portugal, à
Bulle. But: rénovations, bâtiment, carrelages, peintures.

Registre journalier no 624 du 07.02.2012 / CH-217.3.549.422-6 / 06544726

ESC Eric Sayag Consulting SARL,

 

à Châ b le s

, Le Communeau

43, 1474 Châbles FR, CH-217-3549492-4. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 31.01.2012. But: exploitation d'un
bureau d'ingénieurs conseils en stratégie de développement, mar-
keting, recherche et développement, production, technique finan-
cière, expertise, vente de produits ou services s'y rapportant ou toute
autre activité en relation directe ou indirecte avec le but principal
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé:
Sayag Eric Emmanuel, de France, à Saint-Julien en Genevois (F),
avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérants: l'associé Sayag Eric Em-
manuel, gérant président, et Maier Michael, d'Allemagne, à Châb-
les, tous deux avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 31.01.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 625 du 07.02.2012 / CH-217.3.549.492-4 / 06544728

Langerstried SA,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 7, c/o

SEMELY CONSEIL & GESTION SA, succursale de Fribourg, 1700
Fribourg, CH-217-3549498-5. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 27.01.2012. But: prise de participations pour son propre compte
ou pour le compte de tiers dans des entreprises actives en matière
commerciale, industrielle ou financière en Suisse ou à l'étranger,
ainsi que leur financement (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1'000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée si
tous les actionnaires sont connus. Administration: Mattioli Sil-
vano Graziano, d'Italie, à Puplinge, est administrateur unique,
avec signature individuelle. Organe de révision: Helvetia Conseils
et Révisions S.A. (CH-217-1001691-7), à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 626 du 07.02.2012 / CH-217.3.549.498-5 / 06544730

Matzer Sàrl,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

, Chemin du Jura 59, 1470

Estavayer-le-Lac, CH-217-3549496-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 02.02.2012. But: la vente de produits
cosmétiques. Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Spitzer Joana,
de Gorgier, à Estavayer-le-Lac, avec 1 part de CHF 1'000.–, et Ma-
thys Ronny, de Bettlach et Willadingen, à Estavayer-le-Lac, avec
19 parts de CHF 1'000.–. Gérante: l'associée Spitzer Joana avec sig-
nature individuelle. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droit de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit, par fax ou par courrier électronique.
Selon déclaration du 02.02.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 627 du 07.02.2012 / CH-217.3.549.496-9 / 06544732

RT Assurances et Conseils Sàrl,

 

à   B u l l e

, Grand-Rue 13, 1630

Bulle, CH-217-3549494-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 03.02.2012. But: fournir tous conseils et services
dans les domaines de l'assurance, bancaire, financier et immobi-
lier (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–.
Associés: Terreaux Didier, de Vuisternens-devant-Romont, à Bulle,
avec 100 parts de CHF 100.–, et Ruffieux Jean-José, de Düdingen,
à Maules, avec 100 parts de CHF 100.–, sans signature. Gérant:
l'associé Terreaux Didier avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 03.02.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 629 du 07.02.2012 / CH-217.3.549.494-8 / 06544734

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque Cantonale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0131618-5, contribuer au développement du canton; pourvoir
aux besoins financiers de la population etc. (FOSC du 17.11.2011,
p. 0/6420872). Michel Albert, directeur général, est nommé ad-
ministrateur président avec signature collective à deux. Jeitziner
Edgar, directeur, est nommé directeur général avec signature col-
lective à deux. Il habite désormais à Fribourg. Maillard Olivier, in-
scrit avec une procuration collective à deux, est nommé sous-di-
recteur avec signature collective à deux. Procuration collective à
deux a été conférée à Romanens Pierre, de Sorens, à Villars-sur-
Glâne. La procuration collective à deux de Stucki Ingrid est radiée.

Registre journalier no 630 du 07.02.2012 / CH-217.0.131.618-5 / 06544736

Baticoop,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0150062-8, acqui-

sition de terrains à bâtir, constructions de logements à coût mo-
déré, etc. (FOSC du 10.08.1994, p. 4475). Nouvelle adresse: Route
des Dailles 5, c/o Gérald Ayer, 1752 Villars-sur-Glâne. Nouvelle rai-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130

son sociale: 

Société coopérative BATICOOP

. Statuts modifiés le

23.01.2012. Parts sociales: valeur nominale de CHF 200.–. Obli-
gation de fournir des prestations: selon statuts. Selon l'art. 87, al.
1, lit. j ORC, l'inscription relative à l'exonération de la responsa-
bilité personnelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle est radiée.
Organe de publication: Feuille Officielle du Canton de Fribourg
et FOSC. Communication aux membres: par lettre. Selon décla-
ration du 23.01.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 631 du 07.02.2012 / CH-217.0.150.062-8 / 06545300

Blue Coat Systems International Sàrl,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-020-

4037053-0, vente, support et marketing concernant les produits
et les services du groupe Blue Coat, etc. (FOSC du 23.12.2011, p.
0/6476070). Hartmann Michael n'est plus gérant; sa signature est
radiée. La signature individuelle de Laughlin Cameron est radiée.

Registre journalier no 632 du 07.02.2012 / CH-020.4.037.053-0 / 06544402

Bodo Hofstetter,

 

p r é c é d e m m en t   à   M o n t r e u x

, CH-550-

1043647-2 (FOSC du 28.04.2005, p. 16/2812132). Siège transféré
à 

S en èd e s

, Route de Senèdes 96, 1724 Senèdes. Hofstetter Bodo,

titulaire inscrit, est maintenant domicilié à Senèdes.

Registre journalier no 622 du 07.02.2012 / CH-550.1.043.647-2 / 06546028

Carrosserie Avenches W. Naef SA,

 

préc éde mm en t à

A v e n c h e s

, CH-550-0171469-7 (FOSC du 13.02.2007, p. 16/

3772144). Siège transféré à 

M o n t a g n y   ( F R )

, Chemin du Grabou

31, 1775 Grandsivaz. Nouvelle raison sociale: 

Bproof consulting

SA

. Statuts originaires du 17.02.1977, modifiés le 18.01.2012.

Nouveau but: toute activité liée au domaine de l'informatique, bu-
reautique, télécommunication, électronique, internet. Program-
mation et développement de produits nouveaux dans ce domaine.
Commerce de produits hardware et software, organisation de
cours, et de conférence, formation de personnels, conseils de ser-
vices de maintenance d'appareils et réseaux, fourniture d'acces-
soires et de matériel, création d'images et produits pour le web.
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 623 du 07.02.2012 / CH-550.0.171.469-7 / 06546030

Cfd Systemtrading Group GmbH en liquidation,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-170-4006335-5, toutes activités liées aux opérations

de bourse en ligne, particulièrement les devises; etc. (FOSC du 29.
11.2011, p. 0/6436698). Par ordonnance du 10.01.2012, le Prési-
dent du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la sus-
pension de la liquidation pour défaut d'actif de la faillite.

Registre journalier no 633 du 07.02.2012 / CH-170.4.006.335-5 / 06544404

Fondation Rose Loretan-Pasquier,

 

à   B u l l e

, CH-217-

0471191-7, l'aide aux enfants handicapés des Communes de La
Tour-de-Trême, etc. (FOSC du 18.10.2011, p. 0/6381142). Ropraz
Maurice n'est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Bor-
card Patrice Casimir, de et à Grandvillard, est nommé membre et
président du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 634 du 07.02.2012 / CH-217.0.471.191-7 / 06544406

LeChef.ch Sàrl,

 

à   G r u yè r e s

, CH-217-3541550-0, mise à dis-

position de main d'oeuvre, etc. (FOSC du 30.12.2008, p. 13/
4806612). Statuts modifiés le 31.01.2012. Nouveau but: la vente
de tous produits, notamment de produits d'alimentation, d'objets
souvenir et de produits du terroir, au moyen notamment d'internet
et d'automates (cf. statuts pour but complet).

Registre journalier no 635 du 07.02.2012 / CH-217.3.541.550-0 / 06544408

Livan bâtiment SA,

 

à   G r u y è r e s

, CH-217-3534410-1, exécu-

ter tous travaux dans le domaine de la construction, etc. (FOSC
du 21.12.2011, p. 0/6470916). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Montreux.

Registre journalier no 618 du 06.02.2012 / CH-217.3.534.410-1 / 06545002

PELAJ CARRELAGE,

 

à   R o mo n t  ( F R )

, CH-217-3548582-8,

entreprise de carrelage. Entreprise individuelle. (FOSC du 03.10.
2011, p. 0/6359322). Nouvelle adresse: Rue de l'Eglise 74, 1680
Romont FR.

Registre journalier no 636 du 07.02.2012 / CH-217.3.548.582-8 / 06544410

Philippe Collet,

 

p r é c é d em me n t   à   J o u x t e n s- Mé z e r y

,

CH-550-1033296-3 (FOSC du 22.02.2008, p. 19/4355306). Siège
transféré à 

S o r en s

, Impasse de la Croix 19, 1642 Sorens. Collet

Philippe, titulaire inscrit, se prénomme précisément Philippe
Henri, et est maintenant domicilié à Sorens.

Registre journalier no 628 du 07.02.2012 / CH-550.1.033.296-3 / 06546032

Roland Blanc S.A.,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CH-217-0135802-7,

l'achat, l'entretien, la réparation et la vente d'automates, etc.
(FOSC du 04.07.2011, p. 0/6235130). Statuts modifiés le 03.02.
2012. Nouvelle raison sociale: 

MG SERVICES & VENTE SA

.

Registre journalier no 637 du 07.02.2012 / CH-217.0.135.802-7 / 06544412

SarEmma Immobilier Sàrl,

 

à Ma rly

, CH-217-3541062-0,

toutes activités liées à la gestion, à la promotion de biens immo-
biliers, etc. (FOSC du 15.10.2008, p. 6/4691600). Nouvelle raison
sociale: 

Renoconstruction Sàrl

. Nouvelle autre adresse: Avenue du

Léman 31, 1005 Lausanne. Statuts modifiés le 03.02.2012. Nou-
veau but: les constructions immobilières; achat et vente d'immeu-
bles et toutes marchandises, notamment de matériaux de const-
ruction; placement de personnel (cf. statuts pour but complet).
Bafumi Alessandro n'est plus associé gérant suite à la cession de
ses 20 parts de CHF 1'000.–, soit 10 parts de CHF 1'000.– à Cabral
Horta Semedo Anastacio, du Portugal, à Lausanne, qui devient as-
socié avec 10 parts de CHF 1'000.–, et 10 parts de CHF 1'000.– à
Dos Reis Almeida Iderlindo, du Cap-Vert, à Lausanne, qui devient

associé avec 10 parts de CHF 1'000.–. Bafumi Alessandro n'est plus
gérant et sa signature est radiée. Gérants: les associés Cabral Horta
Semedo Anastacio, gérant président, et Dos Reis Almeida Ider-
lindo, gérant, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 638 du 07.02.2012 / CH-217.3.541.062-0 / 06545302

sdr simon rihs,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3534540-2, Beratungs-

dienstleistungen im Informatikumfeld, usw. (SHAB vom 19.12.
2005, s. 7/3155186). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitz-
verlegung nach Bern im Handelsregister des Kantons Freiburg von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 644 vom 07.02.2012 / CH-217.3.534.540-2 / 06544724

Société coopérative de laiterie de Vuisternens-devant-Ro-

mont,

 

à   V u i s t e r n e n s- d e v a n t - R o m o n t

, CH-217-0350049-2,

fournir à ses membres le moyen d'écouler ou d'utiliser leur pro-
duction en lait, etc. (FOSC du 02.11.2010, p. 7/5877356). Nouvelle
adresse: Route de la Magne 11, c/o René Menoud, 1687 Vuister-
nens-devant-Romont. Statuts modifiés le 12.12.2011. Nouveau
but: défendre les intérêts de ses membres; promouvoir dans les li-
mites de la législation laitière fédérale, la production et la com-
mercialisation du lait, sa transformation et la commercialisation
de ses produits dérivés; maintenir une qualité de haut niveau du
lait et de ses produits dérivés, ainsi qu'un prix correspondant à
cette qualité; favoriser l'équipement technique de l'entreprise. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux membres: par
écrit. Obligation de fournir des prestations: selon statuts. Selon dé-
claration du 19.01.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Selon l'art. 87, al. 1,
lit. j ORC, l'inscription relative à l'exonération de la responsabilité
personnelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle est radiée.

Registre journalier no 639 du 07.02.2012 / CH-217.0.350.049-2 / 06545304

Stiftung Hoffnung für Menschen in Not,

 

i n   K e r z e r s

, CH-

217-0570072-0, Die Stiftung bietet bedürftigen Menschen in der
Schweiz direkte und praktische Hilfe an, usw. (SHAB vom 06.01.
2010, s. 9/5428234). Adresse neu: Bahnhofplatz 20, 3210 Kerzers.

Tagesregister-Nr. 640 vom 07.02.2012 / CH-217.0.570.072-0 / 06544716

Synergy Projects & Developments SA,

 

à Es ta vaye r-le - La c

,

CH-217-3538980-1, distribution, commercialisation, représenta-
tion, importation, exportation dans le monde entier de produits
chimiques, etc. (FOSC du 24.12.2008, p. 11/4799812). Grossglau-
ser Philippe n'est plus administrateur unique, sa signature est ra-
diée. Berthoud Stéphane Pierre, de Bretonnières, à Vevey, est
nommé administrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 641 du 07.02.2012 / CH-217.3.538.980-1 / 06544718

Topold AG,

 

i n   M ey r i e z

, CH-217-3536596-5, Handel mit

Oldtimer-Fahrzeugen, usw. (SHAB vom 16.11.2006, s. 6/
3638894). Statuten geändert am 02.02.2012. Mitteilung an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post und/
oder Publikation im SHAB. Tellenbach Nicole ist als Verwaltungs-
ratsmitglied ohne Unterschrift zurückgetreten. Cotting Revisions
AG (CH-229-0630164-6) ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 642 vom 07.02.2012 / CH-217.3.536.596-5 / 06544720

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DIRASTAR HOLDING SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3533848-5, acquisition, administration, prise et contrôle de
participations dans des sociétés commerciales, financières ou in-
dustrielles, etc. (FOSC du 21.09.2010, p. 7/5819400). La liquida-
tion de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 643 du 07.02.2012 / CH-217.3.533.848-5 / 06544722

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALTYN Sàrl,

 

à   G e n è v e

, Rue XXXI Décembre 50, 1207

Genève, CH-660-0363012-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 01.02.2012. But: dans les domaines des techno-
logies spatiales, de l'environnement, des ressources naturelles et
de la sécurité: de développer des systèmes d'information, de fournir
des informations, des prévisions et des services, d'assurer des pres-
tations de conseil, d'analyse et de développement de marche, d'as-
sistance à maîtrise d'ouvrage, de formation et de développement
de capacité (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Achache José, de Rance, à Genève, pour 200 parts de CHF
100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 01.02.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2143 du 07.02.2012 / CH-660.0.363.012-5 / 06545346

AUTO DRIZE SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, rue du Tunnel 11, 1227

Carouge GE, CH-660-0373012-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 01.02.2012. But: la mécanique et les réparations de tous
véhicules automobiles (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille

Officielle Suisse du Commerce. Administration: Guedes Joaquim,
de et à Lancy, président, et Osório Ramos Rede Reis Teresa, du Por-
tugal, à Vernier, secrétaire, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 01.02.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2144 du 07.02.2012 / CH-660.0.373.012-2 / 06545368

CIVETTA SICAV,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, route des Acacias 60,

c/o Pictet Funds SA, 1227 Carouge GE, CH-660-0211012-9. Nou-
velle société d'investissement à capital variable. Statuts du 22.12.
2011. But: gestion collective de capitaux (catégories autres fonds
en placements traditionnels et alternatifs) au sens de la LPCC (cf.
statuts pour but complet). Espèce des actions: nominatives. Re-
strictions de la transmissibilité des actions: selon statuts. Limita-
tion du cercle des investisseurs à des investisseurs qualifiés: selon
statuts. Catégories d'actions des investisseurs: Instruments à reve-
nus fixes-CHF (distribution), Liquidités-CHF, Core-Equities-CHF,
Opportunistic Equities-CHF, Pays émergents-CHF, Métaux préci-
eux-CHF, Investissements alternatifs à risque particulier-CHF, et
Private Equity à risque particulier-CHF (thésaurisation) selon sta-
tuts et règlement de placement. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par écrit. Administration: Pictet Ivan, de Genève, à Anières, prési-
dent, Wavre Pierre Alain, de Neuchâtel, à Bellevue, vice-président,
et Demole Claude, d'Avully, à Pregny-Chambésy, tous avec signa-
ture collective à deux. Organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. La révision a
lieu selon les dispositions de la LPCC.

Registre journalier no 2145 du 07.02.2012 / CH-660.0.211.012-9 / 06545390

Cumulo Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue Jules-Crosnier 6, c/o Dryden

Associates SA, 1206 Genève, CH-660-0350012-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 01.02.2012. But: tous conseils
pour les sociétés internationales dans le secteur des technologies
informatiques et investissements (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Parker Richard Simon, de Grande-
Bretagne, à Rowlands Castle, GB, pour 200 parts de CHF 100, avec
signature individuelle. Signature individuelle de Dryden Nicholas
Scott, de et à Veyrier, directeur. Selon déclaration du 01.02.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2146 du 07.02.2012 / CH-660.0.350.012-3 / 06545412

FM Conseils Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Lausanne 37, 1201

Genève, CH-660-0251012-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 03.02.2012. But: création et commercialisation
de sites Internet, de boutiques en ligne et le référencement (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Martin Philippe,
de France, à Meyrin, pour 100 parts de CHF 200, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 03.02.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2147 du 07.02.2012 / CH-660.0.251.012-1 / 06545434

Helvetic Re Advisors SA,

 

à   G e n èv e

, quai Gustave Ador 18,

1207 Genève, CH-660-0366012-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 03.02.2012. But: principalement en Suisse, toutes activités
liées au conseil en investissement immobilier et mobilier, au cour-
tage et au pilotage de projets immobiliers (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Tournaire Pierre-Yves, de Genève,
à Veyrier, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 03.02.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2148 du 07.02.2012 / CH-660.0.366.012-0 / 06545456

Jean-Claude JOLIDON,

 

à   G e n è v e

, rue de Fribourg 6, 1201

Genève, CH-660-0371012-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Jolidon Jean-Claude, de et à Genève. But: exploitation d'un
bar.

Registre journalier no 2149 du 07.02.2012 / CH-660.0.371.012-8 / 06545478

LES AMIS DE LA PERLE DU LAC,

 

à   G en è v e

, rue de Lausanne

126, 1202 Genève, CH-660-3232011-2. Nouvelle association. Sta-
tuts du 05.12.2011. But: faire du restaurant LA PERLE DU LAC un
lieu d'accueil, d'activités, de rencontres et de vie, destiné à des per-
sonnes rencontrant des difficultés sociales de tous ordres, tout en
étant ouvert à tous. Ressources: cotisations, subventions, dons,
legs, produit de ses activités. Comité: Haziri Bekim, du Kosovo, à
Meyrin, président, Palmas Ignazio Michele, d'Italie, à Genève, tré-
sorier, Buoso Giuseppe, d'Italie, à Genève, Godin Didier, de France,
à Annemasse, F, Gomes Pereira Maria Isabel, du Portugal, à
Genève, Lamarche Gérard, de France, à Ambilly, F, , Martins Mar-
celino, du Portugal, à Vernier, et Pais Didier, de France, à La Muraz,
F. Signature individuelle du président et du trésorier; les autres
membres du comité n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 2150 du 07.02.2012 / CH-660.3.232.011-2 / 06545480

Manuel Pinto,

 

à   G e n è v e

, rue du Prieuré 3, 1202 Genève, CH-

660-0370012-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pinto
Manuel, du Portugal, à Genève. But: café restaurant. Procuration
collective à deux a été conférée à Alves Coutinho Aureliano, du
Portugal, à Genève.

Registre journalier no 2151 du 07.02.2012 / CH-660.0.370.012-9 / 06545482

Ninja Luxury Brand Communications Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue

des Pierres-du-Niton 17, c/o Jean-Philippe Zérafa, 1207 Genève,
CH-660-0304012-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 27.01.2012. But: effectuer toute opération dans le domaine
des services publicitaires, conseils en communication, conceptu-
alisation, production et mise en place de toutes créations publici-
taires média et hors média, tous supports d'édition, tous supports
internet; conseils dans les stratégies de marques, dans l'achat d'es-
paces et dans l'implantation de tous types d'événements (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Zérafa Jean-
Philippe, de France, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 24.01.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2152 du 07.02.2012 / CH-660.0.304.012-6 / 06545348

OZEA Sàrl,

 

à   L a n c y

, avenue Eugène-Lance 62, 1212 Grand-

Lancy, CH-660-0380012-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 03.02.2012. But: toutes opérations commerciales
dans le domaine du bâtiment; exploitation d'une entreprise d'in-
stallations sanitaires, de chauffage, de ventilation et de gaz (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Ramon José
Antonio, d'Onex, à Beaumont, F, pour 20 parts de CHF 1'000. Gé-
rants: l'associé Ramon José Antonio avec signature individuelle,
président, et Tundo De Paolis Rosanna, d'Italie, à Genève, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.02.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2153 du 07.02.2012 / CH-660.0.380.012-6 / 06545350

RTECH SOLUTION SARL,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, route de

Thonon 146, 1222 Vésenaz, CH-660-0368012-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 02.02.2012. But: toutes réali-
sations et prestations de services, en particulier dans les domaines
des piscines, du chauffage et de la ventilation (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Ramushi Ramiz, de Corsier
(GE), à Anières, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 02.02.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 2154 du 07.02.2012 / CH-660.0.368.012-3 / 06545352

Stéphane Schwarz Studio Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de l'Avenir 7,

1207 Genève, CH-660-0353012-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 30.01.2012. But: toutes activités liées au de-
sign industriel (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Schwarz Stéphane, de Bâle, à Menton, F, pour 200 parts de CHF
100. Gérants: l'associé Schwarz Stéphane président, et Cattan
Christian, de France, à Meyrin, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 30.01.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 2155 du 07.02.2012 / CH-660.0.353.012-7 / 06545354

Tendance Productions, Gibon,

 

à   V e r n i e r

, avenue Edmond-

Vaucher 9 B, 1219 Châtelaine, CH-660-0364012-9. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Gibon Grégory, de France, à Vernier.
But: événementiel; production d'événements, agent d'artistes,
création de concept.

Registre journalier no 2156 du 07.02.2012 / CH-660.0.364.012-9 / 06545356

ULUSOY BARAN,

 

à   G e n è v e

, rue de Berne 33, 1201 Genève,

CH-660-0100012-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Ulusoy Baran, de Turquie, à Carouge. Procuration collective à
deux de Polat Cem, d'Onex, à Genève. But: Pizzeria-Kebab.

Registre journalier no 2157 du 07.02.2012 / CH-660.0.100.012-4 / 06545358

Utrust SwissFinance Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 14, 1204

Genève, CH-660-0352012-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.01.2012. But: toutes activités de gestion de for-
tune et de tous biens; toutes prestations de services en matière de
conseils financiers et de patrimoine; intermédiaire sur des affaires
commerciales et détention de participations (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Dos Santos Chora Antonio,
du Portugal, à Lausanne, président, Chora Rodrigues Maria, du
Portugal, à Lausanne, pour chacun 100 parts de CHF 100, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.01.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2158 du 07.02.2012 / CH-660.0.352.012-4 / 06545360

Verres Express, Gendre Pascal,

 

à   G e n è v e

, avenue Eugène-

Pittard 22, 1206 Genève, CH-660-0355012-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gendre Pascal, de Montagny (FR), à
Genève. But: collecte et transport de matières recyclables.

Registre journalier no 2159 du 07.02.2012 / CH-660.0.355.012-5 / 06545362

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ascor SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0126992-1 (FOSC du 11.02.

2011, p. 7/6030118). Falquet Gérard n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2160 du 07.02.2012 / CH-660.0.126.992-1 / 06545364

Ascot Commodities SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3070007-5

(FOSC du 08.12.2011, p. 0/6450256). Procuration collective à
deux, sauf avec un fondé de pouvoir, a été conférée à Heelein Lau-
rence, de Limpach, à Messery, F, et Krasensky Eric, de France, à Cro-
zet, F.

Registre journalier no 2161 du 07.02.2012 / CH-660.3.070.007-5 / 06545366

Asset-Exchange Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2813010-7 (FOSC

du 02.02.2012, p. 0/6532398). L'inscription n 1654 du 30.01.
2012 est complétée en ce sens que l'associé Apold James n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2162 du 07.02.2012 / CH-660.2.813.010-7 / 06545370

CAPSTONE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0978004-7 (FOSC du 03.

10.2008, p. 7/4676598). Nouveau but: prise de participations à
d'autres entreprises dans le respect de la LFAIE. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 06.02.2012.

Registre journalier no 2163 du 07.02.2012 / CH-660.0.978.004-7 / 06545372

Clairimmo G SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1890011-2 (FOSC du

12.07.2011, p. 0/6251028). Par suite du transfert de son siège à
Hauterive, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Neuchâtel sous la nouvelle raison sociale EMJ 77 SA; par
conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 2203 du 07.02.2012 / CH-660.1.890.011-2 / 06545460

Compagnie d'énergies renouvelables Holding SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-3000009-5 (FOSC du 29.12.2009, p. 12/

5419964). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 100'000 à CHF 200'000 par l'émission de 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Capital-actions: CHF 200'000, entièrement
libéré, divisé en 200 actions de CHF 1'000, au porteur. Statuts mo-
difiés le 03.02.2012. Gomez-Gil Mira José Enrique n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Deiros Castosa Francisco,
jusqu'ici président, est maintenant administrateur unique et con-
tinue de signer individuellement.

Registre journalier no 2164 du 07.02.2012 / CH-660.3.000.009-5 / 06545374

COMPTOIR IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0046912-

4 (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510768). Thoms Mark, de Saint-Au-
bin (FR), à Genève, est membre de la direction avec signature col-
lective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Cas-
tillon Alexandre, de France, à Coppet.

Registre journalier no 2165 du 07.02.2012 / CH-660.0.046.912-4 / 06545376

DLEG SERVICES SARL,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1900001-

7 (FOSC du 23.04.2002, p. 6). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 17.11.2011, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

DLEG SERVICES SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 2166 du 07.02.2012 / CH-660.1.900.001-7 / 06545378

DR SOURCING SA,

 

à   C ar o u g e  ( G E)

, CH-660-3020009-8

(FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415572). Signature individuelle a été
conférée à Le Gallo Philippe, de France, à Epalinges, directeur. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Meyer Catherine, de Bal-
sthal, à Genève.

Registre journalier no 2167 du 07.02.2012 / CH-660.3.020.009-8 / 06545380

EKINE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1968002-5 (FOSC du 19.01.

2012, p. 0/6512062). Organe de révision: FIDUSAP - Fiduciaire
Françoise Sapin (CH-660-0310005-4), à Genève.

Registre journalier no 2168 du 07.02.2012 / CH-660.1.968.002-5 / 06545382

EMINENCE Sàrl,

 

à   Ge nth o d

, CH-660-0747009-3 (FOSC du

10.06.2009, p. 9/5059934). Baccouche Saber, Matri Jalel, et Bac-
couche Adel ne sont plus associés; ils ont cédé respectivement une
part de CHF 1'000, une part de CHF 1'000 et 18 parts de CHF 1'000
à Baccouche Ouajdi, de Tunisie, à Genève, nouvel associé-gérant
pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Baccou-
che Saber n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2169 du 07.02.2012 / CH-660.0.747.009-3 / 06545384

Excellence Business SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1975001-9

(FOSC du 25.01.2012, p. 0/6519020). GF Audit SA (CH-550-
0128321-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2170 du 07.02.2012 / CH-660.1.975.001-9 / 06545386

Firstcaution SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-7801008-1 (FOSC du 18.

11.2011, p. 0/6423540). Boyer Gilles n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2171 du 07.02.2012 / CH-660.7.801.008-1 / 06545388

FONDATION DE L'ENTRE-CONNAISSANCE (INTER-KNO-

WING FOUNDATION) (MUASSASSAT AL TA'ARUF),

 

à   G en è v e

,

CH-660-1891002-7 (FOSC du 05.02.2010, p. 8/5481218). Mar-
dam Bey Mohamed n'est plus membre du conseil de fondation;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2172 du 07.02.2012 / CH-660.1.891.002-7 / 06545392

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Galli-

wag SA et des sociétés affiliées, en liquidation,

 

à   Sa ti g n y

, CH-

660-0112963-2 (FOSC du 21.08.2009, p. 7/5207824). Krieger Mi-
chel (décédé) n'est plus membre du conseil ni liquidateur; ses
pouvoirs sont radiés. Mingard Pierre, de Chapelle-sur-Moudon, à
Blonay, est membre du conseil et liquidateur avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 2173 du 07.02.2012 / CH-660.0.112.963-2 / 06545394

Foundation for Innovative New Diagnostics (FIND),

 

à

G e n è v e

, CH-660-1517003-1 (FOSC du 06.12.2011, p. 0/

6446030). Gheuens Jan M. n'est plus membre du conseil de fon-
dation; ses pouvoirs sont radiés. Kessel Mark, des USA, à New-York,
USA, et Walther Gene, des USA, à Seattle, USA, sont membres du
conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2174 du 07.02.2012 / CH-660.1.517.003-1 / 06545396

ILC International Luxury Company SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2309999-6 (FOSC du 29.09.2005, p. 6/3037822). 'FIREX AUDIT
& CONSULTING SA' n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire (CH-
660-1212989-4), à Genève.

Registre journalier no 2175 du 07.02.2012 / CH-660.2.309.999-6 / 06545398

Institut Robin des Bois,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1892003-1, fon-

dation (FOSC du 27.01.2005, p. 7/2672156). Les membres du con-
seil Labruyère Cuilleret Marie-Diane, maintenant domiciliée à
Coppet, nommée présidente, et Bordier Evrard, maintenant do-
micilié à Singapour, SGP, jusqu'ici président, continuent à signer
collectivement à deux. Rolle Hubert n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: ALBER & ROLLE Experts-comptables
Associés SA (CH-660-0255980-8), à Genève.

Registre journalier no 2176 du 07.02.2012 / CH-660.1.892.003-1 / 06545400

KATRÉPICES Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1975007-4 (FOSC du

27.10.2010, p. 7/5870522). Nouveau but: exploitation d'une école
et d'un atelier de cuisine; commerce de tous biens, produits et ser-
vices en lien avec cette activité; exploitation d'une buvette et petite
restauration (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 30.
01.2012.

Registre journalier no 2177 du 07.02.2012 / CH-660.1.975.007-4 / 06545402

Lahniss Sàrl,

 

à Sa ti gny

, CH-660-1427010-4 (FOSC du 09.06.

2010, p. 7/5667246). Nouveau siège: 

M ey r i n

, rue de la Prulay 27,

c/o Roland et Bibiane Gamper, 1217 Meyrin. Nouveaux statuts du
30.01.2012. Aebi Mireille n'est plus associée-gérante; ses pouvoirs
sont radiés; elle a cédé 100 parts de CHF 100 à Gamper Roland,
du Grand-Saconnex, à Meyrin, nouvelle associé pour 100 parts de
CHF 100, et 100 parts de CHF 100 à Gamper Bibiane, du Grand-
Saconnex, à Meyrin, nouvelle associée pour 100 parts de CHF 100.
Gérants: les associés Gamper Roland, président, et Gamper Bibi-
ane, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 2178 du 07.02.2012 / CH-660.1.427.010-4 / 06545404

Le Caveau de la Lilette Sàrl,

 

à   A i r e- l a - V i l l e

, CH-660-

2469010-1 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448308). Nouveau gérant:
Golay Kévin, du Chenit, à Bernex avec signature individuelle. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Kirchner Cécile, de Sen-
arclens, à Genève

Registre journalier no 2179 du 07.02.2012 / CH-660.2.469.010-1 / 06545406

Manutention et Chariots SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0086980-4 (FOSC du 11.08.2009, p. 12/5190810). Les pouvoirs de
Gay-Balmaz Francis sont radiés. Guignard Pierre est maintenant
domicilié à Montreux. Signature collective à deux a été conférée
à Dubuis Grégory, de Savièse, à Martigny, directeur.

Registre journalier no 2180 du 07.02.2012 / CH-660.0.086.980-4 / 06545408

MyPrivateBoutique Holding SA,

 

à   La n c y

, CH-660-1741011-

9 (FOSC du 18.11.2011, p. 0/6422412). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 370'000 à CHF 393'554,50 par
l'émission de 246 actions de CHF 95.75, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 393'554,50, entièrement libéré, di-
visé en 4'109 actions de CHF 95.75 et une action de CHF 117.75,
toutes nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 13.12.
2011..

Registre journalier no 2181 du 07.02.2012 / CH-660.1.741.011-9 / 06545410

NIMBUS PARTNERS LTD, Rowland's Castle, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3141010-0 (FOSC du 15.03.2011, p.

0/6077266). Les pouvoirs de Parker Richard sont radiés.

Registre journalier no 2182 du 07.02.2012 / CH-660.3.141.010-0 / 06545414

Orqual SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-0668994-8 (FOSC du

14.03.2011, p. 0/6075278). Main Aldo-Régis n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Kerchenbaum David, de Genève,
à Lancy, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2183 du 07.02.2012 / CH-660.0.668.994-8 / 06545416

Procter & Gamble International Operations SA,

 

à   L a n c y

,

CH-170-3007610-6 (FOSC du 09.01.2012, p. 0/6495042). La pro-
curation de Alix François, De Bruyne Dirk, Georges Philippe,
Jongstra Robert, Sparkes Duncan, Sukitch Michael, Vliegen Jean-
Marie et Whitburn Louise est radiée. Procuration collective à deux
a été conférée à Hülsmann Lucas, d'Allemagne, à Carouge, Mc-
Gregor Judit, des Pays-Bas, à Aire-la-Ville, et Pavia Nadine, d'Al-
lemagne, à Prangins.

Registre journalier no 2184 du 07.02.2012 / CH-170.3.007.610-6 / 06545418

Promex SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0167972-4 (FOSC du 01.12.

2010, p. 8/5919610). Nouveau but: organisation d'expositions et
autres évènements concernant le domaine de l'invention; promo-
tion de l'innovation; tous services destinés aux titulaires de brevets

d'invention (cf. statuts pour but complet). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par pli re-
commandé, courrier simple, fax, courriel ou autre moyen de com-
munication électronique s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 02.02.2012. Sigrist Jean-Pierre n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Vincent Diane, de et à Genève, est membre
et secrétaire du conseil d'administration avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 02.02.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Cosolutions Sàrl (CH-660-2044009-1) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 2185 du 07.02.2012 / CH-660.0.167.972-4 / 06545420

Pro-Mond SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0978993-2 (FOSC du 13.

08.2008, p. 8/4611216). FIREX AUDIT & CONSULTING SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pierre Richa
& Partners SA, Société Fiduciaire (CH-660-1212989-4), à Genève.

Registre journalier no 2186 du 07.02.2012 / CH-660.0.978.993-2 / 06545422

Pyramid Corporation SA,

 

à   Me yr i n

, CH-150-3001771-2

(FOSC du 11.07.2011, p. 0/6248604). Nouvelle raison sociale: 

GLG

LOGISTICS SYSTEMS SA

. Nouveau but: développement et com-

mercialisation de méthodes, systèmes et logiciels destinés au ma-
nagement, en particulier dans le domaine de la logistique, des
transports et du commerce de marchandises et de services de con-
sulting, de planification, de vérification et d'entretien de systèmes
logistiques, de recommandations d'améliorations, d'audits de
conformité douanière, fiscale, commerciale et de trade compli-
ance (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 01.02.2012.
Administration: Roppel Hugo, maintenant domicilié à Plan-les-
Ouates, nommé président, lequel continue de signer individuel-
lement, et Roppel Marion, de Bâle, à Plan-les-Ouates, avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 2187 du 07.02.2012 / CH-150.3.001.771-2 / 06545424

SAM Distribution SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3314011-4 (FOSC

du 19.01.2012, p. 0/6511604). Signature collective à deux a été
conférée à Cader Batcha Mohamed Sajath, de et à Genève et Mo-
hammed Hasheem Mohammed Nawshad, de et à Genève, di-
recteurs.

Registre journalier no 2188 du 07.02.2012 / CH-660.3.314.011-4 / 06545426

SERVICES & BUILDING COMPANY - S & BC Sàrl,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1401998-3 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6057064). Chamo-
rel Stéphan n'est plus associé; ses 100 parts de CHF 100 ont été
cédées à concurrence de 50 parts de CHF 100 à l'associée Chamorel
Julie qui possède désormais 150 parts de CHF 100, et à concurrence
de 50 parts de CHF 100 à Condrea Chamorel Evdochia, de Molda-
vie, à Onex, nouvelle associée pour 50 parts de CHF 100. Les pou-
voirs de Chamorel Stéphan sont radiés. Signature individuelle a
été conférée à l'associée Condrea Chamorel Evdochia.

Registre journalier no 2189 du 07.02.2012 / CH-660.1.401.998-3 / 06545428

SI INTERUNITE A SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-0057964-3

(FOSC du 15.11.2010, p. 8/5893800). Duvillard René n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lazzarotto Lucien, de et
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2190 du 07.02.2012 / CH-660.0.057.964-3 / 06545430

SI Rieu-Résidence SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0382960-

7 (FOSC du 18.03.2010, p. 9/5547898). Duvillard René n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lazzarotto Lucien, de et
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2191 du 07.02.2012 / CH-660.0.382.960-7 / 06545432

Société Anonyme Financière Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0051953-5 (FOSC du 16.09.2011, p. 0/6337850). Fehlmann & As-
sociés SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2192 du 07.02.2012 / CH-660.0.051.953-5 / 06545436

Société des Participations de Montagne SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-5532008-3 (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6382182). Bossy Ma-
xime et Boccard Christian ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Arnoux Eric, de France, à Cologny, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse:
place des philosophes 18, 1205 Genève.

Registre journalier no 2193 du 07.02.2012 / CH-660.5.532.008-3 / 06545438

Société Immobilière Rieu-Parc E SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-

660-0195958-1 (FOSC du 18.03.2010, p. 10/5547932). Duvillard
René n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lazza-
rotto Lucien, de et à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 2194 du 07.02.2012 / CH-660.0.195.958-1 / 06545440

Société Immobilière Rieu-Parc H SA,

 

à  Ca r o u g e  ( G E )

, CH-

660-0198958-8 (FOSC du 18.03.2010, p. 10/5547938). Duvillard
René n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lazza-
rotto Lucien, de et à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 2195 du 07.02.2012 / CH-660.0.198.958-8 / 06545442

STEPHANS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7322008-0 (FOSC du 24.

10.2008, p. 7/4704888). Robert Luc, jusqu'ici administrateur,
nommé directeur, continue à signer individuellement. Coutant
Stéphane, de France, à St Cergues, F, est administrateur unique
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2196 du 07.02.2012 / CH-660.7.322.008-0 / 06545444

SWISSVOLUM VOLUMETRIE ARCHITECTURE ARTS AP-

PLIQUES CONTEMPORAINS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0381002-

5 (FOSC du 22.09.2010, p. 8/5822582). L'associé Roeslin Bernard
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé Gillioz Jean-
Marc est nommé gérant unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2197 du 07.02.2012 / CH-660.0.381.002-5 / 06545446

Tanigami (Genève) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0025006-6

(FOSC du 13.03.2009, p. 9/4925786). Vautravers Sylvain est main-
tenant domicilié à Payerne. Nouvelle adresse: rue Rousseau 14,
1201 Genève.

Registre journalier no 2198 du 07.02.2012 / CH-660.0.025.006-6 / 06545448

Tanigami SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2819009-5 (FOSC du 10.

12.2009, p. 11/5386740). Vautravers Sylvain est maintenant do-
micilié à Payerne. Nouvelle adresse: rue Rousseau 14, 1201
Genève.

Registre journalier no 2199 du 07.02.2012 / CH-660.2.819.009-5 / 06545450

The European Molecular Biology Organization (EMBO),

 

à

G e n èv e

, CH-660-2486009-6 (FOSC du 18.02.2011, p. 8/

6040822). Shore David M. et Shilo Benny ne sont plus membre
du comité; les pouvoirs du premier sont radiés. Helenius Ari H.,
nommé président et Treisman Richard, nommé vice-président, si-
gnent désormais individuellement. Dean Caroline, de Grande-
Bretagne, à Norwich, GB et Duboule Denis, de France, à Zurich,
sont membres du comité mais n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 2200 du 07.02.2012 / CH-660.2.486.009-6 / 06545452

Troger SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-0890987-1

(FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465540). Segur Paul est maintenant
domicilié à Blonay.

Registre journalier no 2201 du 07.02.2012 / CH-660.0.890.987-1 / 06545454

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Chiloe, Jean-Claude Meylan,

 

à   G en è v e

, CH-660-0374983-

8 (FOSC du 18.07.1983, p. 2496). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2202 du 07.02.2012 / CH-660.0.374.983-8 / 06545458

Gilles Flachat ELECTROFLACH,

 

à   V er n i er

, CH-660-

0047007-7 (FOSC du 12.01.2007, p. 7/3723466). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2204 du 07.02.2012 / CH-660.0.047.007-7 / 06545462

Idom SA, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0110988-3

(FOSC du 18.06.2007, p. 8/3979770). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 2205 du 07.02.2012 / CH-660.0.110.988-3 / 06545464

INL LIMITED, Newcastle upon Tyne, Le Grand-Saconnex

Branch,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-2051007-0 (FOSC du

11.08.2010, p. 7/5765614). La succursale est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2206 du 07.02.2012 / CH-660.2.051.007-0 / 06545466

Promidam SA, en liquidation,

 

à   V e y r i er

, CH-660-0715983-

4 (FOSC du 05.03.2010, p. 9/5525372). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 2207 du 07.02.2012 / CH-660.0.715.983-4 / 06545468

Restaurant le Méditerranée, Z. Asloun,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2150011-5 (FOSC du 09.01.2012, p. 0/6494162). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2208 du 07.02.2012 / CH-660.2.150.011-5 / 06545470

Tetrao SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0199974-1

(FOSC du 21.07.2011, p. 0/6266032). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 2209 du 07.02.2012 / CH-660.0.199.974-1 / 06545472

Vivoteq Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-2346009-2

(FOSC du 22.09.2010, p. 8/5821362). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 2210 du 07.02.2012 / CH-660.2.346.009-2 / 06545474

WD-WORLD-DREAMS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1976004-6 (FOSC du 31.03.2011, p. 0/6101346). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 2211 du 07.02.2012 / CH-660.1.976.004-6 / 06545476

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ambassador Escort Schweiz Fluck,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-

350.1.010.493-5, Voa Crapera 17, 7078 Lenzerheide/Lai, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Begleitagentur. Vermitt-
lung von Damen und Herren als Begleitpersonen für geschäftliche
und private Anlässe sowie Reisen. Organisation und Ausführung
von Seminaren im Bereich von Tantra-Massagen sowie anderen
spirituellen Methoden. Eingetragene Personen: Fluck, Jeannette,
von Dinhard, in Vaz/Obervaz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 430 vom 07.02.2012 / CH-350.1.010.493-5 / 06544524

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130

Fopp Kran GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.003.178-9, Skistrasse

10A, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Kranarbeiten sowie Waren-
transporte aller Art und damit zusammenhängende Tätigkeiten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 02.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fopp, Paul, von Davos, in Da-
vos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 431 vom 07.02.2012 / CH-350.4.003.178-9 / 06544526

Immobilien Service Chur AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.352-5,

Kasernenstrasse 95, 7007 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.02.2012. Zweck: Das Erbringen von
Dienstleistungen zum Zweck von Unterhalt und Werterhaltung
von jeglichen Gebäuden (Facility Management), Anlage und In-
frastruktur, umfassend die Bereiche technische Hauswartung,
technische Installationsarbeiten, Reinigung, Unterhalt von Gar-
tenanlagen und Parkplätzen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Immobilien-Service Reto Hunger, in Chur, gemäss Vertrag
vom 06.02.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Akti-
ven von CHF 348'042.34 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
88'576.40, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 159'465.94 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 06.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hunger, Reto, von Safien, in
Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aegerter, An-
dreas, von Gurzelen, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 432 vom 07.02.2012 / CH-350.3.011.352-5 / 06544528

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Flury Stiftung,

 

i n   S c h i e r s

, CH-350.7.000.080-6, Stiftung

(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6509230). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zoanni-Bardill, Christina Marg-
reth, von Davos, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 433 vom 07.02.2012 / CH-350.7.000.080-6 / 06545004

Fondazione Casa Anziani Poschiavo,

 

i n   P o sc h i av o

, CH-

350.7.000.544-0, fondazione (FUSC no. 26 del 07.02.2011, p. 10,
Pubbl. 6019980). Nuovo recapito: Via da Sotsassa, 7742 Poschi-
avo. Nuove persone iscritte o modifiche: Bontognali, dot. Emanu-
ele, da Poschiavo, in Poschiavo, membro, senza diritto di firma;
Badilatti, Luigi, da Poschiavo, in Poschiavo, membro, senza di-
ritto di firma. 

Registro giornaliero no 434 del  07.02.2012 / CH-350.7.000.544-0 / 06545006

GCR temporär GmbH,

 

i n   S a l o u f

, CH-350.4.001.471-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.
2010, S. 5, Publ. 5968946). Firma neu: 

GCR temporär GmbH in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(GCR temporär Sarl

en liquidaziun)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 03.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Caspescha, Gieri, von Schnaus und
Riein, in Salouf, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 435 vom 07.02.2012 / CH-350.4.001.471-5 / 06545008

Latschbacher AG,

 

i n   Z i z er s

, CH-350.3.005.697-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354756).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neften-
bach im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 444 vom 07.02.2012 / CH-350.3.005.697-6 / 06544042

MusicEvents Davos Klosters GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.

002.496-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 14.04.2009, S. 10, Publ. 4970688). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: websolution GmbH, in Davos (CH-
350.4.000.813-3), Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernet,
Hans-Christian genannt Hacher, von Klosters-Serneus, in Klosters-
Serneus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 436 vom 07.02.2012 / CH-350.4.002.496-5 / 06545010

ÖKK Kranken- und Unfallversicherungen AG,

 

i n   L a n d -

q u a r t

, CH-350.3.006.604-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190

vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6356922). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Theus, Toni, von Domat/Ems, in
Trimmis, mit Kollektivprokura zu zweien; Werder, Peter Roland,
von Boswil, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiedmer,
Sylvie, von Diemtigen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Bebi, Nadine, von Jenaz, in Maienfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
palbo, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Chur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Moll, Claudio, von Dulliken, in Chur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muzzarelli, Nico, von Schiers,
in Schiers, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Roger, von
Oberriet SG, in Sargans, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Levy,
Natascha, von Disentis/Mustér, in Domat/Ems, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 437 vom 07.02.2012 / CH-350.3.006.604-6 / 06545012

Rosenbach Generalunternehmer AG

, bisher in Ebikon, CH-

120.3.000.057-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012,
S. 0, Publ. 6505410). Gründungsstatuten: 24.11.2011, Statu-
tenänderung: 24.01.2012. Firma neu: 

Bau Freddy AG

. Sitz neu:

L o s t a l l o

. Domizil neu: Casa Michele, Sorte, 6558 Lostallo. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt das Renovieren, Umbauen, Neu-
erstellen von Liegenschaften insbesondere von Gipsarbeiten sowie
Abbruch- und Ausbrucharbeiten inklusive Entsorgungen und Ser-
viceleistungen, Generalunternehmung, Handel sowie Import und
Export mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 438 vom 07.02.2012 / CH-120.3.000.057-8 / 06544530

Staub Ofenbau und Plattenbeläge AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-

350.3.010.636-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2011, S. 0, Publ. 6339866). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Staub, Silvio Martin, von Ochlenberg, in St. Moritz, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 439 vom 07.02.2012 / CH-350.3.010.636-7 / 06545014

Stiftung ÖKK,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.7.000.499-2, Stiftung

(SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6356928). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Plozza, Arturo, von Brusio, in
Brusio, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 440 vom 07.02.2012 / CH-350.7.000.499-2 / 06545016

Terno AG,

 

i n   K ü b l i s

, CH-350.3.004.662-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 10, Publ. 5484466). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli
Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Freien-
bach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.045-2), in Frei-
enbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 441 vom 07.02.2012 / CH-350.3.004.662-8 / 06545018

ZACO Sagl,

 

in P o sc hiav o

, CH-350.4.002.461-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 29 del 12.02.2009, p. 12, Pubbl.
4876624). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zanolari, Lu-
igi, da Poschiavo, in Poschiavo, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Cortesi, Remo, da Poschiavo, in Poschi-
avo, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora:con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 442 del  07.02.2012 / CH-350.4.002.461-4 / 06545020

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Immobilien-Service Reto Hunger,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.006.

933-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2002, S. 9,
Publ. 443120). Der Geschäftsbetrieb ist an die Immobilien Service
Chur AG, in Chur, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 443 vom 07.02.2012 / CH-350.1.006.933-9 / 06544532

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gestcosa Sàrl,

 

à   V i c q u e s

, CH-670.4.005.806-6, Impasse des

Charmes 2, 2824 Vicques, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 27.01.2012. But: Exploitation
d'un office comptable, gestion des ressources humaines, conseils
en matière d'assurance, gérance de fortune, achat, vente et loca-
tion d'immeubles, ainsi que toutes opérations d'ordre fiduciaire
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Faits
qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 27.
01.2012, il a été fait apport à la société de l'actif et du passif de
l'entreprise individuelle 'Fiduciaire EGS Christine Hägeli (CH-
670.1.001.581-4)', à Vicques, selon bilan au 31.12.2011, accusant
un actif de CHF 54'219,25 et un passif de CHF 16'848,40, soit un
actif net de CHF 37'370,85, accepté pour ce prix, contre remise de
200 parts sociales de CHF 100.– chacune, entièrement libérées, le
solde par CHF 17'370,85 étant crédité à l'apporteur. prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27.01.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Hä-
geli Nobs, Christine Yvonne, de Hofstetten-Flüh, à Vicques, asso-
ciée et gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales
de CHF 100.00. 

Registre journalier no 207 du 07.02.2012 / CH-670.4.005.806-6 / 06545134

Yann Beureux,

 

à   Bo n fo l

, CH-670.1.005.807-3, Route de

Courtavon 39, 2944 Bonfol, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Horloger. Personne(s) inscrite(s):
Beureux, Yann Cyrille Paul, de Fahy, à Bonfol, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 208 du 07.02.2012 / CH-670.1.005.807-3 / 06545126

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fleur de Lys S.A.,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.001.591-0, société

anonyme (No. FOSC 40 du 27.02.2006, p. 8, Publ. 3261790). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-Claude Cour-
tet S.A., Delémont, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Cabinet d'Audit et d'Expertises SA (CH-670.3.000.
974-3), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 209 du 07.02.2012 / CH-670.3.001.591-0 / 06545128

Odin & Tor Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.005.044-6, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 12 du 18.01.2012, p. 0, Publ.
6509456). Inscription ou modification de personne(s): Sie-
genthaler, Loïc Jean Ernest, de Trub, à Delémont, avec procuration
collective à deux. 

Registre journalier no 210 du 07.02.2012 / CH-670.4.005.044-6 / 06545130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fiduciaire EGS Christine Hägeli,

 

à   V i c q u e s

, CH-670.1.001.

581-4, entreprise individuelle (No. FOSC 245 du 16.12.2004, p. 10,
Publ. 2592080). Transfert de patrimoine: Selon contrat du 27.01.
2012, la titulaire a transféré la totalité de l'actif pour CHF
54'219,25 et la totalité du passif envers les tiers pour CHF 16'848,40
à 'Gestcosa Sàrl', à Vicques. Contre-prestation: 200 parts sociales
de 100.– chacune, entièrement libérées, ainsi qu'une créance de
CHF 17'370,85. Raison radiée. 

Registre journalier no 211 du 07.02.2012 / CH-670.1.001.581-4 / 06545132

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alice Von Einem-Büchler - Consulting,

 

i n   E m m en

, CH-100.

1.794.131-7, Rothenburgstrasse 51, 6020 Emmenbrücke, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Bera-
tungen in den Bereichen Firmenneugründung, Immobilien, Wer-
bung und Lebensberatung. Eingetragene Personen: Von Einem-
Büchler, Renate Alice genannt Alice, deutsche Staatsangehörige,
in Emmen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 07.02.2012 / CH-100.1.794.131-7 / 06544888

A.O. Gastro GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.794.130-8, Luzern-

strasse 2, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2012. Zweck: Führung
von Gastronomie- und Hotelbetrieben; Beteiligungen; Erwerb und
Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 60'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 31.01.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ha-
sani, Fadil, kosovarischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ha-
sani, Njazi, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 07.02.2012 / CH-100.4.794.130-8 / 06544886

Benka AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.794.132-2, Leopoldstrasse 6,

6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.02.2012. Zweck: Kauf, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen sowie Vornahme von Finanzierungen und Ge-
währung von Darlehen; Erwerb und Veräusserung von Immobi-
lien. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 03.02.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Suter, Fritz, von
Luzern und Rain, in Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 07.02.2012 / CH-100.3.794.132-2 / 06544890

Boutique Business World AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.

133-8, c/o Kronenberger Treuhand AG, Seeburgstrasse 20, 6006
Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.
02.2012. Zweck: Vermietung von Büros, Konferenz- und Bespre-
chungsräumen, Kurzzeitarbeitsplätzen und Zurverfügungstel-
lung der entsprechenden Infrastruktur; Erbringung administra-
tiver Dienstleistungen für Mieter und Dritte, insbesondere, aber
nicht ausschliessend für Unternehmen, die weltweit tätig sind; Er-
werb, Verwaltung, Halten und Veräusserung von Beteiligungen;
Erwerb, Halten, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Materialgüterrechten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-

gen erfolgen durch Brief, Telefax oder auf elektronischem Weg.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Büt-
ler-Waldmeier, Jeannine Nicole, von Hünenberg, in Oberägeri,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bütler, Kurt, von
Hünenberg, in Neuheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kronenberger Treuhand AG (CH-100.3.015.850-0), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 07.02.2012 / CH-100.3.794.133-8 / 06544892

Café-Bar Lokal Sara Glatthard,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.

134-1, Pfistergasse 24, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Gastgewerbe. Eingetragene Personen: Glatthard, Sara Barbara,
von Meiringen, in Meggen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 07.02.2012 / CH-100.1.794.134-1 / 06544894

Erni Metzgerei,

 

i n   G r o s s d i e t w i l

, CH-100.1.794.135-6,

Gondiswilerstrasse 6, 6146 Grossdietwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei; Durchführung
von Schlachtungen und Notschlachtungen. Der Inhaber über-
nahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital des be-
reits gelöschten Einzelunternehmens Erni Metzgerei, in Gross-
dietwil (CH-100.1.000.824-0). Eingetragene Personen: Erni, Alf-
red genannt Fredy, von Grossdietwil, in Grossdietwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 07.02.2012 / CH-100.1.794.135-6 / 06544896

Genossenschaft Solarstrom Kraftwerke (Schweiz),

 

i n   K r i -

en s

, CH-100.5.794.136-8, Sternmatt 6, 6010 Kriens, Genossen-

schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2012. Zweck: Kos-
tengünstige Verwaltung, Finanzierung, Entwicklung und Be-
triebsführung von im Eigentum der Genossenschaftsmitglieder
befindlichen Solarstrom-Kraftwerken (Betrieb von Solarstromge-
neratoren für Stromproduktion) und Energiesteuerungsanlagen
in gemeinsamer Selbsthilfe für die Genossenschaftsmitglieder;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Abgabe von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 1'000.00. Pflichten: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 30.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schmid, Paul Beat, von Basadin-
gen-Schlattingen, in Emmetten, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wicki, Zeno Franz, von Hasle LU und Luzern,
in Muri bei Bern, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Christen, Daniel Hubert, von Wolfenschiessen,
in Ennetmoos, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 07.02.2012 / CH-100.5.794.136-8 / 06544898

Immobilien Zentralschweiz GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.

794.137-6, Schützenstrasse 6, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Bewirtschaftung, Belastung so-
wie Veräusserung von und Handel mit Grundstücken; Führung
von Gastrobetrieben; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundeigentum und Immaterialgüterrechten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 03.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baftiri, Urim,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Gerlafingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 07.02.2012 / CH-100.4.794.137-6 / 06544900

Integra360 GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.4.794.138-4,

Oberdottenberg, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen, Beratungen und Schulungen
in den Bereichen Visualisierung, Design und Grafik, insbesondere
Erstellung von Produktdokumentationen und Betriebsanleitun-
gen; Anfertigung von Schulungsunterlagen und Produktion von
Filmen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von
Immobilien; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hofmann, Simone, von Emmen, in
Rothenburg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Stenvers, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Adligens-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 07.02.2012 / CH-100.4.794.138-4 / 06544902

Keiser Montagen aller Art,

 

i n   B ü r o n

, CH-100.1.794.139-3,

Hohlgasse 11, 6233 Büron, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von allgemeinen Montage-Arbeiten
sowie Unterhalt und Reinigung von Gebäuden; Handel mit Waren
aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Ver-
äusserung von Grundeigentum, Lizenzen, Patenten und anderen

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

immateriellen Werten. Eingetragene Personen: Keiser, Josef Theo-
dor Leo, von Büron und Grosswangen, in Büron, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 07.02.2012 / CH-100.1.794.139-3 / 06544904

Lucerne Immobilien GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.140-

0, Schützenstrasse 6, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2012. Zweck:
Erwerb, Verwaltung, Bewirtschaftung, Belastung sowie Veräusse-
rung von und Handel mit Grundstücken; Führung von Gastrobe-
trieben; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundeigentum und Immaterialgüterrechten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.02.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Baftiri, Urim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 07.02.2012 / CH-100.4.794.140-0 / 06545484

Schnyder Haustechnik GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.794.

142-6, Feldmühlestrasse 4, 6010 Kriens, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.
2012. Zweck: Ausführung sämtlicher Arbeiten im Bereiche der
Haustechnik, insbesondere im Bereiche Heizung, Lüftung, Sani-
tär, Flachdach, Spenglerei und Reinigungen; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaften. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schnyder, Camelia Elena, rumä-
nische Staatsangehörige, in Kriens, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; 

Tagesregister-Nr. 965 vom 07.02.2012 / CH-100.4.794.142-6 / 06544906

step by step vision gmbh,

 

i n   S c h ö t z

, CH-100.4.794.143-4,

Luzernerstrasse 9, 6247 Schötz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2012. Zweck:
Ausführung von Restaurationsbetrieben; Organisation und
Durchführung von Anlässen; Tanzunterricht aller Art; Handel mit
Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von
Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Blättler, Sandro, von Hergiswil NW, in Langenthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 07.02.2012 / CH-100.4.794.143-4 / 06544908

Vivienda Immobilien AG,

 

i n   H o r w

,  CH-100.3.794.144-1,

Stutzstrasse 33, 6005 St. Niklausen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.02.2012. Zweck: Kauf, Verkauf, Finan-
zierung, Vermietung, Verwaltung und Vermittlung von Immobi-
lien sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen; Beteiligungen; Verwaltung von Vermögenswerten,
insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Lizenz-
und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich (durch Brief,
Telefax, E-Mail oder in anderer geeigneter Schriftform). Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ingerfeld, Hans Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 07.02.2012 / CH-100.3.794.144-1 / 06544910

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Ringger Regensdorf GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquida-

tion,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.028.419-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 12, Publ.
5574068). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 07.02.2012 / CH-100.4.028.419-1 / 06544912

ACN CH AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.791.289-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 11, Publ. 5589668). Sta-
tutenänderung: 02.02.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu:

Werftestrasse 4, 6005 Luzern. Zweck neu: Betrieb eines Dienstleis-
tungsunternehmens mit Schwerpunkt im Bereich der Informati-
onstechnik sowie Risikomanagement; Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Personalberatung und -vermittlung, des
Coaching von Führungskräften und Unternehmen, des Manage-
ments sowie der Unternehmens- und Managementberatung;
Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grundstücken; Beteili-
gungen; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Si-
cherungsgeschäften, einschliesslich Garantien, Pfandbestellun-

gen und Sicherungsübereignungen, für verbundene Unterneh-
men und Dritte, auch wenn diese in deren ausschliesslichem
Interesse liegen. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 07.02.2012 / CH-100.3.791.289-2 / 06544914

Bruwald-Bau AG,

 

i n   G r o s s w a n g e n

, CH-100.3.787.123-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 11, Publ.
3688708). Statutenänderung: 02.02.2012. Sitz neu: 

S c h ö t z

. Do-

mizil neu: Nebikerstrasse 18, 6247 Schötz. Zweck neu: Ausführung
von Planungen und Renovationen; Verwaltung von Immobilien;
Handel mit und Vermittlung von Fahrzeugen sowie Handel mit
Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.02.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steinmann, Bruno, 1984, von Schötz und
Fischbach, in Wolhusen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Grosswangen]. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 07.02.2012 / CH-100.3.787.123-5 / 06544916

CorporateCom GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.680-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 12, Publ. 5730604). Domizil neu: Habsburgerstrasse 22,
6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 07.02.2012 / CH-100.4.791.680-4 / 06544918

FIAG Fobro Industries AG,

 

i n   Z e l l   L U

, CH-100.3.788.737-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 8, Publ.
4403842). Statutenänderung: 02.02.2012. Firma neu: 

FIAG AG

Schweiz

. Sitz neu: 

R e i d e n

. Domizil neu: Bruggmatte 11, 6262

Langnau bei Reiden. Zweck neu: Vermarktung, Vermittlung und
Vergabe von Aufträgen aus dem Bau- und Baunebengewerbe; Be-
teiligungen; Erwerb, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von
Liegenschaften und Immaterialgüterrechten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rölli, Kilian, von Zell
LU, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obrist, Markus, von
Nebikon, in Nebikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 07.02.2012 / CH-100.3.788.737-5 / 06544920

Gasthof Klösterli Malters GmbH,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.4.791.

434-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26.05.2010, S. 9, Publ. 5646506). Firma neu: 

Gasthof Klösterli

Malters GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin

des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 06.02.2012 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.02.2012, 16.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 07.02.2012 / CH-100.4.791.434-1 / 06544554

H. Gubler & Partner GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.790.706-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.
11.2009, S. 12, Publ. 5336044). Statutenänderung: 03.02.2012.
Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Wesemlin-Terrasse 24, 6006 Lu-

zern. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 07.02.2012 / CH-100.4.790.706-9 / 06544556

LANDI Hinterland, Genossenschaft,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.5.

010.950-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0,
Publ. 6211124). Statutenänderung: 19.11.2010. Zweck neu: För-
derung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zu-
sammenarbeit mit der fenaco (CH-035.5.000.560-0) mit Sitz in
Bern, insbesondere durch Versorgung der Landwirtschaft und wei-
terer Kreise mit Produktionsmitteln, Verbrauchsgütern und
Dienstleistungen insbesondere in diesen Bereichen, Abnahme und
Vermarktung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Weiterbil-
dung der Mitglieder; Beteiligungen; Halten, Kauf, Verkauf und
Vermietung von Liegenschaften. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[gestrichen: Solidarische persönliche Haftung jedes Genossen-
schafters bis zum Betrag von CHF 3'000.–.].[Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 07.02.2012 / CH-100.5.010.950-0 / 06544558

Miafon AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.793.053-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6215960). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gabriel, Valentina Ayli-
fer, von Zug, in Baar, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Heimgartner-Waller, Adelheid genannt Heidi, von Hohenrain, in
Luzern, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 07.02.2012 / CH-100.3.793.053-4 / 06544560

MOPRO Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.006.247-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 14, Publ. 5167456).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Reto, von Gerlafingen und Etziken, in Schenkon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmidli, Eugen, von Schwarzenberg, in
Bettwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Muri, Robert, von Oberkirch, in Küss-
nacht SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Reinach AG]. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 07.02.2012 / CH-100.3.006.247-8 / 06544562

Planungsbüro Erwin Portmann,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.1.023.

894-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004, S. 9,
Publ. 2427450). Firma neu: 

Portmann Planung, Architektur-

büro

. Zweck neu: Betrieb eines Architekturbüros. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 07.02.2012 / CH-100.1.023.894-9 / 06544564

Raiffeisenbank Luzern Genossenschaft,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

5.009.294-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0,
Publ. 6394410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sid-
ler, Kurt Alois, von Luzern und Ebikon, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Sidler-Zulauf, Kurt]; Götschi-
Stieger, Ursula, von Oberriet SG und Sachseln, in Vitznau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 07.02.2012 / CH-100.5.009.294-5 / 06544566

RAIN Finance GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.791.082-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010,
S. 11, Publ. 5508860). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Radovic, Mitar, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mösch, Hanna, von Frick, in Büron, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 07.02.2012 / CH-100.4.791.082-5 / 06544568

Rosenbach Generalunternehmer AG,

 

i n   E b i ko n

, CH-120.3.

000.057-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0,
Publ. 6505410). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lostallo unter der Firma Bau Freddy AG im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 07.02.2012 / CH-120.3.000.057-8 / 06544584

Scimitar Systems SA in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.

027.254-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S.
11, Publ. 5913138). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 07.02.2012 / CH-100.3.027.254-3 / 06544570

Stocker AG Pfaffnau,

 

i n   P fa f fn a u

, CH-100.3.022.344-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6418594). Firma neu: 

Stocker AG Pfaffnau in Liq.

. Vinkulierung

neu: [Vinkulierung gestrichen]. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 153 aHRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft
unbenutzt abgelaufen ist.. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nietlispach, Bruno, von Willisau und Menznau, in Schötz,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rei-
den, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 07.02.2012 / CH-100.3.022.344-8 / 06544572

Thomas Hunkeler Gartenbau GmbH,

 

i n   E g o l z w i l

, CH-100.

4.787.644-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 18.06.2009, S. 18, Publ. 5076090). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hunkeler, Josef, von Wauwil, in
Wauwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hunkeler, Thomas, von Wauwil, in Mauensee, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Egolzwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]; Hunkeler-Wiss, Daniela, von
Mauensee und Wauwil, in Mauensee, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 07.02.2012 / CH-100.4.787.644-7 / 06544574

XCAN AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.020.333-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472328). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rickenbacher, Othmar
Josef, von Schwyz, in Steinen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sadlo, Bernd-Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Fricken-
hausen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger,
Rudolf Mario, von Sumiswald, in Hohenrain, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 07.02.2012 / CH-100.3.020.333-6 / 06544576

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BD Schlesinger,

 

i n   T r i e n ge n

, CH-036.1.041.238-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 9, Publ. 5596832).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3
lit. a. aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 07.02.2012 / CH-036.1.041.238-2 / 06544578

org4you Hermann Furrer,

 

i n   G i s i k o n

, CH-100.1.787.578-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 8, Publ.
3887454). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 07.02.2012 / CH-100.1.787.578-1 / 06544580

PROVALLE SA in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.009.947-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 11, Publ.
4996580). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 01.02.
2012 des Bezirksgerichts Luzern als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 07.02.2012 / CH-100.3.009.947-8 / 06544582

Tiefkühlservice Kiesgen Ernst,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.1.024.

435-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 9,
Publ. 2674440). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 Abs. 3 lit. a. aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen
Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 07.02.2012 / CH-100.1.024.435-7 / 06544586

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Kiosque du Vignoble, Benassi Anaïs Gina,

 

à   P es eu x

, rue de

Neuchâtel 16, 2034 Peseux, CH-645-4107706-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Benassi Anaïs Gina, d'Italie, à Peseux.
But: exploitation d'un kiosque, petite restauration.

Registre journalier no 789 du 07.02.2012 / CH-645.4.107.706-9 / 06544304

World Coiffure Marinette Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue

Neuve 6, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107702-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 06.02.2012. But: exploi-
tation d'un salon de coiffure (pour but complet, cf. statuts). Pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Apport en nature et reprise
de biens: des biens mobiliers nécessaires à l'exploitation d'un salon
de coiffure, selon contrat du 06.02.2012, pour CHF 20'383.89,
montant imputé sur le capital social à concurrence de CHF 20'000,
en échange de 20 parts sociales de CHF 1'000, l'apporteur restant
créancier de la société à concurrence de CHF 383.89. Associée:
Mauron-M'Broh Marinette Françoise, de Côte d'Ivoire, à Le Locle,
avec 20 parts sociales de CHF 1'000, laquelle est en outre gérante
avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: tous
moyens de transmission écrite. Selon déclaration du 06.02.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 790 du 07.02.2012 / CH-645.4.107.702-4 / 06544306

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Clairimmo G SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1890011-2 (FOSC du

12.07.2011, p. 0). Nouveau siège: 

H a u t e r i v e   ( N E )

, rue de la Re-

batte 22a, c/o Yvonne Bach-Dieterle, 2068 Hauterive NE. Nouvelle
raison sociale: 

EMJ 77 SA

. Les 100 actions de CHF 1'000, nomi-

natives, sont désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 17.01.2012.
Bondaz Bernard et Garda Manuel ne sont plus membres du conseil
d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Administration:
Spierer Charles, président, Andrey Christophe Pierre et Andrey-Go-
mez Maria del Pilar, tous deux de Genève, à Chêne-Bougeries, et
Ravier Jean-Yves, de France, à Lancy. Signature individuelle du
président ou collective à deux des autres membres du conseil d'ad-
ministration.

Registre journalier no 788 du 07.02.2012 / CH-660.1.890.011-2 / 06545334

CPL design S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4099157-8 (FOSC du

18.11.2009, p. 11/5349772). Nouvelle adresse: route des Gouttes-
d'Or 40, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 791 du 07.02.2012 / CH-645.4.099.157-8 / 06545336

DLK Technologies S.A.,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1003648-0 (FOSC

du 05.07.2011, p. 0/6238654). Nouveau siège de la succursale:
Burgistein (CH-036-9047497-0).

Registre journalier no 792 du 07.02.2012 / CH-645.1.003.648-0 / 06545338

Fondation Centrales SRLS,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1003617-

1 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6499956). Pluviaux Michèle n'est
plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.
Pralong Laurent René Hermann, de Salins, à Châtel-Saint-Denis,
est membre du conseil de fondation avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 793 du 07.02.2012 / CH-645.1.003.617-1 / 06545340

HOROVIA Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4103904-

2 (FOSC du 08.05.2009, p. 14/5009050). Nouvelle adresse: rue du
Progrès 89, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 794 du 07.02.2012 / CH-645.4.103.904-2 / 06545342

IPT intégration pour tous, Fondation pour l'intégration pro-

fessionnelle des personnes handicapées, succursale de Neuchâ-
tel,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4106642-1 (FOSC du 26.07.2011, p.

0/6272578). Fondation ayant son siège à Genève. Les pouvoirs de

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130

Pfeiffer Baptiste Gérémie sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Ferchaud Mathieu Frédéric Jean, de France, à
Bossonnens, responsable de la succursale.

Registre journalier no 795 du 07.02.2012 / CH-645.4.106.642-1 / 06545344

Tootle SARL [Tootle Ltd liab. Co] [Tootle SAGL] [Tootle

GmbH],

 

à   V ev e y

, CH-550-1102900-0 (FOSC du 21.11.2011, p. 0).

Nouveau siège: 

L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue de l'Hôtel-de-Ville 46,

2300 La Chaux-de-Fonds. Statuts modifiés le 27.01.2012. Apara
Charles Olusola est maintenant domicilié à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 781 du 06.02.2012 / CH-550.1.102.900-0 / 06546026

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Intercommunication Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-4095977-8 (FOSC du 04.11.2011, p. 0/6403780).

La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 28.
11.2011, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée,
la société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 796 du 07.02.2012 / CH-645.4.095.977-8 / 06544308

Watch Projects and Marketing Sàrl en liquidation,

 

à   L a

C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-1010581-8 (FOSC du 04.11.2011, p.

0/6403796). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordon-
nance du 28.11.2011, et aucune opposition à la radiation n'ayant
été formée, la société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5
lit. a ORC.

Registre journalier no 797 du 07.02.2012 / CH-645.1.010.581-8 / 06544302

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ANREPA Management Urs Dickenmann,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CH-150.1.003.791-9, Seestrasse 93, 6052 Hergiswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Management-,
Beratungs- und Finanzdienstleistungen; Ausführung von Verwal-
tungsratsmandaten; Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Verwal-
tung, Verwertung und Veräusserung von immateriellen Rechten.
Eingetragene Personen: Dickenmann, Urs, von Zürich, in Kriens,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 206 vom 07.02.2012 / CH-150.1.003.791-9 / 06544244

enopag ag,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.792-8, Obkir-

che 5, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 02.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art im Energiebereich für die
Bedarfs- und Verbrauchsreduktion in Gebäuden, öffentlichen An-
lagen und Industrieanlagen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen.
Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und gewähren sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten, belasten oder veräussern und Immateri-
algüterrechte, Lizenzen und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein könnten. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 02.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Lindemann, Christoph
Paul, von Luzern und Sursee, in Kriens, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Muther, Kurt Emil, von Erstfeld, in Stans-
stad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 07.02.2012 / CH-150.3.003.792-8 / 06544246

HR FELDER Conceptions,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.1.003.

793-5, Seestrasse 15, 6052 Hergiswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung, Coaching, Schulung von Unter-
nehmungen und Einzelpersonen; Import, Export von Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Felder, Hans Rudolf, von Ebikon, in
Meggen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 07.02.2012 / CH-150.1.003.793-5 / 06544248

PALFFY GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-150.4.003.794-5, Bahnhofstra-

sse 3, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.02.2012. Zweck: Sie bezweckt die
Führung von Restaurationsbetrieben aller Art, insbesondere von
Gaststätten, Take aways und dergleichen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-

men mit gleichem oder verwandtem Zweck beteiligen, sich mit
solchen Unternehmen zusammenschliessen oder solche Unter-
nehmen erwerben. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten oder verkaufen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklä-
rung vom 06.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Güven-Cagis, Asiye, von Adligens-
wil, in Adligenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00; Gü-
ven, Arda Ali, von Adligenswil, in Siebnen (Galgenen), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 07.02.2012 / CH-150.4.003.794-5 / 06544250

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASÄNTIS Finanzen AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.003.

163-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 14,
Publ. 5051660). Zweigniederlassung neu: Giswil. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 07.02.2012 / CH-150.3.003.163-3 / 06544640

ECOMED SYSTEMS AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-020.3.909.

232-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 11,
Publ. 3957966). Statutenänderung: 16.08.2011. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, falls die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, schriftlich. Mit Erklärung vom 16.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KMU Treuhand & Manage-
ment, Irma Rupp, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 07.02.2012 / CH-020.3.909.232-1 / 06544642

Longhi Bau AG, Stansstad,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.000.

770-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 13,
Publ. 5538082). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muther, Verena, von Wassen, in Hergiswil NW, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 07.02.2012 / CH-150.3.000.770-5 / 06544644

PRAVAL HOLDING SA,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-660.0.034.

988-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 12,
Publ. 5472694). Statutenänderung: 16.08.2011. Mit Erklärung
vom 16.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bureau fiduciaire Danièle Giroud (CH-660.2.401.001-6), in
Vandoeuvres, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 07.02.2012 / CH-660.0.034.988-6 / 06544646

Reiva-Tech AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.669-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2005, S. 9, Publ.
2748748). Statutenänderung: 30.01.2012. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Halten und Verwalten von Beteiligungen
an Unternehmen unter anderem auf dem Gebiet der Technik so-
wie deren Finanzierung. Die Gesellschaft kann insbesondere alle
Tätigkeiten ausüben, die ihren Ursprung im Bestreben haben, ihre
eigenen Beteiligungen zweckmässig zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben und veräussern, sie kann Ga-
rantien und andere Sicherungsgeschäfte zu Gunsten ihrer Grup-
pengesellschaften abgeben, respektive abschliessen und alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, ihre Entwicklung und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich (insbesondere auch per E-Mail oder
per Fax) an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre bzw. an
die dem Verwaltungsrat bekannten Aktionäre. Mitteilungen an die
dem Verwaltungsrat nicht bekannten Inhaberaktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 30.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Christen und Zobrist
Treuhand AG, in Stansstad, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 07.02.2012 / CH-150.3.002.669-6 / 06544252

Solarwind Invest AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.002.963-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 16, Publ. 4791242).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 07.02.2012 / CH-150.3.002.963-7 / 06544648

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BAK Thermoplastic Welding Technology AG,

 

i n   S a r n e n

,

CH-440.3.002.709-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2012, S. 0, Publ. 6534392). Statutenänderung: 06.02.2012. Sitz
neu: 

K er n s

. Domizil neu: Industriestrasse 6, 6064 Kerns. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel, Produktion sowie Ver-
trieb von Geräten aller Art der Kunststoffschweisstechnik. Neben-
zwecke neu, siehe Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestri-
chen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
von Alex Bernet, in Zell ZH und Hilde Klinner, in Aachen (D), ge-
mäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 03.12.1997 Han-

delswaren sowie EDV-Hard- und Software zum Preis von CHF
88'000.–, wofür 88 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
werden].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. weitere Ge-
schäftsadresse: Birkenweg 3, 6056 Kägiswil. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 07.02.2012 / CH-440.3.002.709-4 / 06544242

Boschung Global AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.272-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 12, Publ.
4646954). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
schung, Paul, von Wünnewil-Flamatt und Bösingen, in Monaco
(MC), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zug, einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Staniszewska, Marzena, polni-
sche Staatsangehörige, in Tafers, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 07.02.2012 / CH-140.3.003.272-6 / 06544632

EN Management AG,

 

in En ge lberg

, CH-140.3.004.049-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6460766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Novikov, Alexei, von Genève, in Genève, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerwig, Svetlana, von Basel, in Arni AG, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 07.02.2012 / CH-140.3.004.049-0 / 06544634

KBT Treuhand AG Obwalden,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.

101-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0,
Publ. 6305456). Statutenänderung: 01.02.2012. Gemäss Verwal-
tungsratserklärung vom 24.01.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Saldor Revisions GmbH, in Fehraltorf (CH-020.4.
001.178-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 07.02.2012 / CH-140.3.003.101-0 / 06544636

Stream Invest Holding AG,

 

i n   K e r n s

, CH-170.3.027.191-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ.
6468520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blutke, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kochel am
See (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Simon, Stefan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kerns, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 07.02.2012 / CH-170.3.027.191-7 / 06544638

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

beyoo ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.070.847-8, Oberer Gra-

ben 41, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.02.2012. Zweck: Erbringen von Beratungs-, Pla-
nungs- und Designleistungen im Bereich Innenarchitektur. Die
Gesellschaft kann Finanzierungen vermitteln sowie sich im In-
und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per e-Mail, Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zürcher, Peter,
von Flawil, in Stein AR, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tischhauser, Peter, von Grabs, in Gos-
sau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1215 vom 07.02.2012 / CH-320.3.070.847-8 / 06544964

Casa Lopes Jeremias Vieira,

 

i n   A u  S G

, CH-320.1.070.848-

4, Hauptstrasse 73, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln, insbesondere mit por-
tugiesischen und spanischen Spezialitäten, alkoholfreien und al-
koholischen Getränke. Eingetragene Personen: Lopes Jeremias
Vieira, Marisa da Conceição, von St. Gallen, in Oberegg, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 07.02.2012 / CH-320.1.070.848-4 / 06544966

DeinGadget.ch GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.4.070.850-9,

Hembergerstrasse 52, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2012. Zweck:
Handel von Produkten aller Art, insbesondere von Allzweck- und
Freizeitprodukten, Betreiben von Internetplattformen und Erbrin-
gen von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich des
elektronischen Warenhandels (e-commerce). Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Lizenzen erwerben, ver-
walten und an Dritte unterlizenzieren.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.02.2012 untersteht die Ge-

sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: CloudCenter
AG (CH-320.3.070.780-3), in Wattwil, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hofer, Daniel, von Langnau
im Emmental, in Wattwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hofer, Marcel, von Langnau im Emmental, in
Wattwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kamber, Daniel, von Hägendorf, in Wattwil, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 07.02.2012 / CH-320.4.070.850-9 / 06544968

DG Automobile GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.4.070.851-7,

Bleikenstrasse 45, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2012. Zweck:
Führen eines Autogaragenbetriebes als Reparaturwerkstätte, inkl.
Neu- und Occasionswagenhandel aller Marken. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.02.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: D'Onofrio, Gio-
vanni, italienischer Staatsangehöriger, in Ebnat-Kappel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1219 vom 07.02.2012 / CH-320.4.070.851-7 / 06544970

Gastro-Prestige GmbH,

 

in L i c h te ns te ig

, CH-320.4.070.

852-5, Hauptgasse 7, 9620 Lichtensteig, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.
2012. Zweck: Führen von Gastronomiestätten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Markov, Igor,
von Benken SG, in Benken SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1220 vom 07.02.2012 / CH-320.4.070.852-5 / 06544972

Halona Partners AG,

 

in  G o ss au  SG

, CH-320.3.070.853-8,

St. Gallerstrasse 99, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.02.2012. Zweck: Den Erwerb, das Hal-
ten, Verwalten und den Verkauf von Beteiligungen, die Beratung
beim Erwerb, Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen,
allgemeine Beratung in finanziellen und betriebswirtschaftlichen
Belangen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften gründen und erwerben, Liegenschaf-
ten erwerben, belasten, überbauen und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Studer, Wendelin, von Berg SG, in Gossau SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 07.02.2012 / CH-320.3.070.853-8 / 06544974

Hetzel P. M. GmbH,

 

i n   W a l e n st a d t

, CH-320.4.070.854-1,

Schwemmiweg 16, 8880 Walenstadt, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2012. Zweck:
Verwaltung von Immobilien und sonstigen Vermögenswerten so-
wie sämtliche damit im Zusammenhang stehende Tätigkeiten. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Aus-
landes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige,
verwandte oder sonstige Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, pachten oder
weiterveräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hetzel, Petra Marion, deutsche Staatsan-
gehörige, in Walenstadt, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 07.02.2012 / CH-320.4.070.854-1 / 06544976

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

IBE Ingenieurbüro Eichhorn GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.

4.070.855-6, Kreuzgasse 22, 9470 Buchs, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.
2012. Zweck: Vertrieb von Maschinen, insbesondere von Ventila-
toren, lufttechnischen Anlagen, Industriefilteranlagen und ent-
sprechendes Zubehör sowie Erbringung von Beratungs- und Kon-
struktionsdienstleistungen im luft- und strömungstechnischen
Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen und Vertretungen übernehmen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 01.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Eichhorn, Edmar Walter, von Uster,
in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Neukom Eich-
horn, Sabina Sylvia, von Uster, in Buchs SG, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 07.02.2012 / CH-320.4.070.855-6 / 06544978

Martha Büchel-Bösch,

 

i n   R ü t h i   S G

, CH-320.1.070.856-3,

Steinackerstrasse 31, 9464 Rüthi (Rheintal), Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Ochsen. Einge-
tragene Personen: Büchel-Bösch, Martha, von Rüthi SG, in Rüthi
(Rheintal) (Rüthi SG), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 07.02.2012 / CH-320.1.070.856-3 / 06544980

NEYOX Immobilien GmbH (NEYOX Immobilien S.à r.l.

)(NEYOX Immobilien Ltd liab. Co),

 

i n   U n t er e g ge n

, CH-320.4.

070.857-2, Seeblickstrasse 17, 9033 Untereggen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.
2012. Zweck: Kauf und Verkauf von Wohnimmobilien, Halten und
Verwalten von Wohnimmobilien. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Grundstücke und Immaterialgüterrechte sowie Wertschriften er-
werben, halten oder verwerten, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: NEYOX Swiss
AG (CH-300.3.016.771-3), in Herisau, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Breu, Stefan Urs, von Oberegg,
in Tobel-Tägerschen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 07.02.2012 / CH-320.4.070.857-2 / 06544982

RF Engineering GmbH,

 

i n   H ä g ge n sc h w i l

, CH-320.4.070.

858-8, Unterer Beckenstein 4, 9312 Häggenschwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.
02.2012. Zweck: Erbringung von Engineering-Leistungen, insbe-
sondere in den Bereichen Lebensmittel, Pharma und Chemie, Be-
ratung und Troubleshooting in diesen Bereichen sowie Erstellen
und Vertreiben von Möbeln, Accessoire und Edelstahlkonstrukti-
onen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 06.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Fröschle, Rolf, von Häggenschwil,
in Häggenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 07.02.2012 / CH-320.4.070.858-8 / 06544984

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpinia Laudanum Institute of Phytopharmaceutical Scien-

ces AG,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.3.062.744-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6420808). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Engeli, Jacques,
von Sulgen, in Bäch SZ (Freienbach), Sekretär (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mäder, Lukas, von Ried bei Kerzers, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 07.02.2012 / CH-320.3.062.744-5 / 06545506

ANTEI Consulting GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.4.068.143-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.
11.2010, S. 12, Publ. 5902370). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 07.02.2012 / CH-320.4.068.143-4 / 06545544

Antigoni GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.068.331-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010,
S. 17, Publ. 5952566). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hidayet, Yeter, türkischer Staatsangehöriger, in
Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Findik-Yildirim, Hatai, von
Langenthal, in Wil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 07.02.2012 / CH-320.4.068.331-4 / 06545508

C.B.V. Transporte GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-400.4.030.036-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2011, S. 12, Publ. 5991652). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haus, Urs, von Mettauertal, in Dachsen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gavran, Jozo, kroatischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 07.02.2012 / CH-400.4.030.036-2 / 06545510

CME SWISS AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.3.059.913-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103210).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bereiter, Wilfried Jo-
sef, von Vilters-Wangs, in Sargans, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler Revisions AG (CH-
320.3.038.186-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:Mettler
Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 1231 vom 07.02.2012 / CH-320.3.059.913-0 / 06545512

Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'098 vom 02.02.2012

CSC Immobilien GmbH,

 

i n

Alt s tä tt e n

, CH-320.4.070.818-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6538198). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Christoph,
von Siglistorf, in Altstätten SG (Altstätten), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [nicht:Schuhmacher, Christoph]. . 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 07.02.2012 / CH-320.4.070.818-6 / 06545514

Elesta Elektrotechnik AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.3.046.203-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2005, S. 11, Publ.
2936502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hess, Hermann, von Amriswil, in Amriswil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pfiffner, Pius, von Mels, in
Schwendi im Weisstannental (Mels), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züllig, Daniel, von Ro-
manshorn, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ilic, Kata, von Schiers, in Schiers, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: kroatische Staats-
angehörige, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ilic, Mijo, von Schiers, in Schiers, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 07.02.2012 / CH-320.3.046.203-5 / 06545516

Hartchrom Defense Technology AG,

 

in St ein ac h

, CH-320.

3.046.285-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S.
18, Publ. 5404024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Oehler, Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmüser, Dr. Hannes, deutscher Staatsangehöriger, in Winter-
thur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cavelti, Marco, von Thal, in Altenrhein (Thal), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 07.02.2012 / CH-320.3.046.285-2 / 06545518

Lampert OEG, Feldkirch (AT), Zweigniederlassung St. Gal-

len, Schweiz,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.064.893-0, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ.
6485804), mit Hauptsitz in: Feldkirch (AT). Sitz neu: 

S e n n w a l d

.

Domizil neu: Läui 18, 9466 Sennwald. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 07.02.2012 / CH-320.9.064.893-0 / 06545520

Negal Engineering AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.4.038.766-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ.
6273264). Statutenänderung: 03.02.2012. Sitz neu: 

St . Gal l en

.

Domizil neu: Gaiserwaldstrasse 16 a, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 07.02.2012 / CH-320.4.038.766-5 / 06545522

Nachtrag zum im SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 17, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 48 vom 07.01.2009

Numeno Holding

GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-300.4.014.748-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 17, Publ.
4822080). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann,
Daniel, von Wittenbach, in Altstätten, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachstein, Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in Hohe-
nems (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Hartmann, Markus, von Wittenbach, in Widnau, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [nicht:von Wittenbach, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. . 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 07.02.2012 / CH-300.4.014.748-6 / 06545524

Oberholzer Sanitär AG,

 

i n   E sc h en b ac h   S G

, CH-320.3.046.

610-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 14,
Publ. 5734680). Domizil neu: Lenzikon 27, 8732 Neuhaus . 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 07.02.2012 / CH-320.3.046.610-6 / 06545526

OePlan GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.4.042.011-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010,
S. 14, Publ. 5511306). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dietsche, Kenneth, von Oberriet SG, in Bühler, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Rotach, Andreas, von Riehen und Schwellbrunn,
in Sargans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Oesch, Thomas, von Balgach, in Balgach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 07.02.2012 / CH-320.4.042.011-0 / 06545528

Schneider Aquatec AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.027.474-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 13, Publ. 5896174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weg-
mann, Cornel, von St. Gallen, Zürich und Winterthur, in St. Gal-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 07.02.2012 / CH-320.3.027.474-6 / 06545530

Schuler-Holzwerkstoffe AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.

3.017.596-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S.
11, Publ. 4610388). Statutenänderung: 02.02.2012. Firma neu:

Merkurhof AG

. Zweck neu: Den Erwerb, die Verwaltung, die Ver-

wertung, die Veräusserung und die Finanzierung von Liegen-
schaften und die Realisierung und Finanzierung von und die Be-
teiligung an Bau- und Immobilienprojekten; die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unterneh-
men finanzieren und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Einberufung und Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand- und Revisionsgesellschaft, Mattig-Suter und Partner,
in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schuler, Peter, von Alpthal, in Unterägeri, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Schuler-
Flühler, Peter]. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 07.02.2012 / CH-320.3.017.596-5 / 06544988

sim (selective international management) Switzerland AG,

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.069.675-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6362750). Statutenän-
derung: 01.02.2012. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.
00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 07.02.2012 / CH-320.3.069.675-3 / 06545532

Steadi-Rent GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.023.928-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.
09.2009, S. 24, Publ. 5263538). Gründungsstatuten: 13.07.2001,
Statutenänderung: 20.01.2012. Sitz neu: 

R a p p e r s w i l - J o n a

. Do-

mizil neu: Engelplatz 1, 8640 Rapperswil. Zweck neu: Erbringen
von Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzungen und Fern-
sehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Steadi-Rent Romero, in Zürich, gemäss Übernahme-
bilanz per 01.01.2001 mit Aktiven von CHF 34'580.23 und Passi-
ven von CHF 32'164.57 zum Preis von CHF 2'415.66 (wie bisher).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 29.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Romero, Carlos, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit
110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Romero-Früh,
Guillermo M., deutscher Staatsangehöriger, in Bremen (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und mit 90 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 07.02.2012 / CH-020.4.023.928-3 / 06544990

Swiss Hotel Management GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.4.064.305-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234186). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baur, Ulrich, von
Höfen, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 07.02.2012 / CH-320.4.064.305-4 / 06545534

SwissOptic AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.043.113-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6365126).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Paul, von
Grabs, in Grabs, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 07.02.2012 / CH-320.3.043.113-4 / 06545536

UMBRAS GmbH,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.4.057.145-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008,
S. 18, Publ. 4791172). Statutenänderung: 19.01.2012. Firma neu:

Umbras-Solar GmbH

. Zweck neu: Herstellung von Solaranlagen

zwecks Solarstrom- und Wärmegewinnung sowie Handel mit, Im-
port und Export von Solarprodukten aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clément, Josef
genannt Joos, von Tschiertschen-Praden, in Altstätten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:Clément,
Joos, von Praden, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00]; Clé-
ment, Alexandra, von Tschiertschen-Praden, in Hinterforst (Alt-
stätten), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lüchinger,
Marc, von Oberriet SG, in Montlingen (Oberriet SG), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 07.02.2012 / CH-320.4.057.145-2 / 06545538

W S Küchen & Baumontagen GmbH,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-440.

4.014.369-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 05.05.2009, S. 17, Publ. 5004096). Firma neu: 

W S Küchen

& Baumontagen GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesell-

schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Toggenburg vom 06.02.2012 mit Wir-
kung ab dem 06.02.2012, 08.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 07.02.2012 / CH-440.4.014.369-2 / 06545540

Zelt und Feste GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.061.977-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2009, S. 27, Publ. 5112286). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frunz, Karlheinz, von Sarnen, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frunz-Omlin, Josefine Berta, von Sar-
nen, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 07.02.2012 / CH-320.4.061.977-3 / 06545542

180 GRAD Architekten GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.055.

772-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14.02.2011, S. 14, Publ. 6032606). Statutenänderung: 19.12.
2011. Firma neu: 

180 GRAD ARCHITEKTEN GmbH

. Sitz neu: 

B a l -

ga ch

. Domizil neu: Heinrich-Wildstrasse 204, 9435 Heerbrugg.

Zweck neu: Ausführung von Dienstleistungen im Bereich Archi-
tektur. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital neu: CHF 21'000.00 [bisher: CHF
20'000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf,
Roger, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 700 Stammanteilen
zu je CHF 10.00 [bisher:in Altstätten und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Andrä, Björn, deutscher Staatsangehöriger,
in Widnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 700
Stammanteilen zu je CHF 10.00; Frei, Roland, von Diepoldsau, in
Diepoldsau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 700
Stammanteilen zu je CHF 10.00. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 07.02.2012 / CH-320.4.055.772-6 / 06544986

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

bitar technics,

 

in A l ts tä t te n

, CH-320.1.049.718-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2001, S. 2847). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 07.02.2012 / CH-320.1.049.718-8 / 06545546

chematec technologies GmbH in Liquidation,

 

i n   M ö r -

sc hwi l

, CH-320.4.061.744-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6394038). Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 07.02.2012 / CH-320.4.061.744-6 / 06545548

Ernst Büchel,

 

i n   R ü t h i  S G

, CH-320.1.022.271-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 84 vom 01.05.1996, S. 2489). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 07.02.2012 / CH-320.1.022.271-7 / 06545554

Hug Wand- und Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n   St .

G a l l e n

, CH-320.4.067.099-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ. 6396072). Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 07.02.2012 / CH-320.4.067.099-4 / 06545556

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130

HydroVision GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

4.061.576-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6398478). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 07.02.2012 / CH-320.4.061.576-3 / 06545558

Krontal-Metzgerei GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.059.792-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ. 6396086). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 07.02.2012 / CH-320.4.059.792-5 / 06545560

MeGA.F. Immobilie AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

063.145-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 11,
Publ. 4436148). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV gemäss Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten vom 23.
11.2011 gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 07.02.2012 / CH-320.3.063.145-3 / 06545562

MTH - INSTALLATIONEN tanasic,

 

i n   U z w i l

, CH-320.1.061.

888-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 13,
Publ. 5426408). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 07.02.2012 / CH-320.1.061.888-8 / 06545564

Night-Dream GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.061.

703-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2011, S. 0, Publ. 6248812). Nachdem die Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 07.02.2012 / CH-320.4.061.703-4 / 06545566

Pleithner Bodendecor,

 

i n   Z u z w i l  S G

, CH-320.1.063.656-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ.
6396096). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 07.02.2012 / CH-320.1.063.656-5 / 06545568

Restaurant Tell, Inhaberin Ubol Borle,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-

320.1.065.391-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2011, S. 0, Publ. 6396602). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 07.02.2012 / CH-320.1.065.391-6 / 06545570

Schöpfer Herbert Restaurant Löwen Pub,

 

i n   D e g e r s h ei m

,

CH-320.1.045.753-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 27.
01.1999, S. 598). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 07.02.2012 / CH-320.1.045.753-9 / 06545572

Swiss Invest Management AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

130.3.010.585-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009,
S. 15, Publ. 4910580). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV gemäss Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten
vom 28.11.2011 gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstä-
tigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 07.02.2012 / CH-130.3.010.585-9 / 06545574

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Synbias Pharma AG (Synbias Pharma SA) (Synbias Pharma

Ltd),

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.017.421-0, Bachstrasse 56,

8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ge-
schäftsentwicklung sowie das Marketing und/oder den Vertrieb
von pharmazeutischen Wirkstoffen und fertigen Arzneimitteln im
Ausland, sowie jegliche Art von Dienstleistungen, die mit den vor-
genannten Tätigkeiten einhergehen, wie zum Beispiel Unterstüt-
zung bei Verfahren vor Zulassungs- und Aufsichtsbehörden oder
Patentrecherchen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich, durch Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Kull, Patrick Martin, von Neu-
hausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Lienhard AG Revisions- & Steuer-
rechtspraxis (CH-020.3.907.041-0) (RAB 500'256), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 179 vom 07.02.2012 / CH-290.3.017.421-0 / 06544316

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aqua Sec Service - Genossenschaft,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.5.001.237-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 112

vom 14.06.2010, S. 14, Publ. 5673852). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wipf, Paul, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Kassier, mit Einzelunterschrift; Rennhaas, Felix,

von Rorschach, in Goldach, Mitglied der Verwaltung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schil-
liger, Christoph, von Weggis, in Edlibach (Menzingen), Mitglied
der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Martin, Philip, von Fehr-
altorf, in Fehraltorf, Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 180 vom 07.02.2012 / CH-290.5.001.237-4 / 06544950

campaignfit GmbH

, bisher in Zürich, CH-020.4.044.678-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.
2011, S. 0, Publ. 6098356). Gründungsstatuten: 23.03.2011, Sta-
tutenänderung: 03.02.2012. Sitz neu: 

S t et t en   SH

. Domizil neu:

Rotackerstrasse 32, 8234 Stetten SH. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heilmann, Tobias, von Deutschland, in Stetten
SH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 181 vom 07.02.2012 / CH-020.4.044.678-6 / 06544318

CoreLogic AG,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CH-290.3.017.173-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6140154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: George, Todd, von den USA, in Huntington Beach, CA (USA),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hayes, David Randall, von
den USA, in Redondo Beach CA (USA), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 182 vom 07.02.2012 / CH-290.3.017.173-4 / 06544952

Elkawe Transporte AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.001.

908-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6081588). Domizil neu: Schweizersbildstrasse 32, 8207 Schaff-
hausen. 

Tagesregister-Nr. 183 vom 07.02.2012 / CH-290.3.001.908-2 / 06544954

Finanzkontrolle von Kanton und Stadt Schaffhausen,

 

i n

Sc haf f h aus e n

, CH-290.8.015.978-5, besondere Rechtsformen

(SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 9, Publ. 4214030). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stamm, Alfred, von
Schleitheim, in Schaffhausen, Leiter Finanzkontrolle, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eich-
korn, Dr. Patrik, von Deutschland, in Schaffhausen, Leiter Finanz-
kontrolle, mit Einzelunterschrift; Kolb, Ralph Viktor, von Mu-
legns, in Thayngen, Stellvertretender Leiter Finanzkontrolle, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 184 vom 07.02.2012 / CH-290.8.015.978-5 / 06544956

Berichtigung des im SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 114 vom 25.01.2012

providia GmbH,

 

i n   T r as a -

d i n g e n

, CH-170.4.000.923-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ. 6532014). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: WM Holding AG, in Tras-
adingen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [nicht:mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. . 

Tagesregister-Nr. 185 vom 07.02.2012 / CH-170.4.000.923-0 / 06545488

SIG Combibloc Group AG,

 

i n   N e u h a u se n   a m   R h e i n f a l l

,

CH-290.3.004.149-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.
2011, S. 0, Publ. 6153352). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Degnan, Thomas, von den USA, in Longboat Key FL
(USA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien
[bisher:in Milwaukee (USA)]; Hinderichs, Ralph M., von Deutsch-
land, in Jülich (DE), mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 186 vom 07.02.2012 / CH-290.3.004.149-2 / 06544958

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hauser & Co. Immobilien,

 

i n   T h a y n g e n

, CH-290.2.002.534-

8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 10.03.1981, S. 758). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist beendigt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 187 vom 07.02.2012 / CH-290.2.002.534-8 / 06544320

Schössler Gschwend Fugen und Bodenbeläge GmbH,

 

i n

Sc haf f h aus e n

, CH-290.4.006.539-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 13, Publ.
5233752). Löschung im Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR. 

Tagesregister-Nr. 188 vom 07.02.2012 / CH-290.4.006.539-3 / 06545490

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Schenker Storen International Holding AG,

 

i n   S c h ö n e n -

w e r d

, CH-241.3.010.760-8, bei Schenker Storen AG, Stauwehr-

strasse 34, 5012 Schönenwerd, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.02.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Finanzierung von Beteiligungen, insbesondere im Ausland.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-

schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trag vom 06.02.2012 5'000 Geschäftsanteile mit einem Nennwert
von je EUR 1.00 der 'Schenker Storen Deutschland GmbH', in
Bonn (DE) (HRB 18673), sowie zwei Darlehensforderungen von
total CHF 38'828'514.45, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Gmür, Dr. Urs, von Quarten, in Engelburg
(Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Held, Werner, von Eschenz, in Hägendorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jehle, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Oberentfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jost, Thomas, von Seeberg, in Muhen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 07.02.2012 / CH-241.3.010.760-8 / 06544738

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. U. Energy AG,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.4.007.790-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6477672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiers-
müller, Andreas, von Suhr, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 07.02.2012 / CH-241.4.007.790-0 / 06544740

ABC OfficeCom GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e g s t e t t e n

, CH-

400.4.019.693-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6261196). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Buchegg-
berg-Wasseramt, in Solothurn, vom 09.12.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 07.02.2012 / CH-400.4.019.693-1 / 06544742

EWD,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-241.8.004.940-9, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6495558).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler, Rolf, von Eg-
giwil, in Derendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 07.02.2012 / CH-241.8.004.940-9 / 06544744

Flextronics International Gesellschaft m.b.H., Wien, Zweig-

niederlassung Solothurn,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.9.004.674-1,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007,
S. 11, Publ. 3906744), mit Hauptsitz in: Wien (AT). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schöffmann, Her-
bert, österreichischer Staatsangehöriger, in Launsdorf (AT), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Polanc, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in
Neumarkt (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 07.02.2012 / CH-241.9.004.674-1 / 06544746

Guttamafix AG,

 

i n   Ob e r g er l a fi n ge n

, CH-035.3.012.456-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ.
6416950). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heutschi,
Urs Max, von Balsthal, in Ramiswil (Mümliswil-Ramiswil), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 07.02.2012 / CH-035.3.012.456-9 / 06544748

Louis Peltier AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.055-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.1993, S. 4803). Statutenänderung:
03.02.2012. Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Ver-
kauf von Liegenschaften sowie Handel mit Waren aller Art. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung der Gesell-
schaft vom 09.03.1965 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven
und Passiven der Einzelfirma 'Louis Peltier', in Olten; Aktivenüber-
schuss: CHF 202'190.– ,wovon CHF 98'000.– an das Grundkapital
angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 03.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peltier-
Oppliger, Jeanne, von Les Breuleux, in Olten, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; HTO Treuhand AG, in
Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peltier, Marcel, von Les Breuleux, in Wisen SO, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Olten]; Pel-
tier, Nicolas, von Les Breuleux, in Itingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schafroth-Peltier,
Lea Valeska, von Les Breuleux und Röthenbach im Emmental, in
Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 07.02.2012 / CH-249.3.000.055-0 / 06544750

Restaurant Ochsen Kistler,

 

i n   Z u l l w i l

, CH-241.1.008.629-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 13, Publ.
5271986). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in
Dornach, am 01.02.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 07.02.2012 / CH-241.1.008.629-4 / 06545306

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Restaurant Jura GmbH in Liquidation,

 

i n   L o s t o r f

, CH-241.

4.008.914-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6394140). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 07.02.2012 / CH-241.4.008.914-6 / 06545308

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Carrox Energy GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.017.823-

0, Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2012. Zweck: Kauf und Verkauf von Energieanlagen im Bereich
der erneuerbaren Energien, Handel mit Rohstoffen und deren De-
rivaten, Strukturierung von Rohstoffinvestments und deren Deri-
vaten, sowie Beratung in all diesen Bereichen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen; kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 26.01.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: AICONS AG (CH-
170.3.025.628-2), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wisard, Patric, von Corcelles
BE, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Thomas, von Winterthur, in Freienbach, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meisser, Stefan,
von Davos, in Greifensee, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 690 vom 07.02.2012 / CH-130.4.017.823-0 / 06544590

Coiffure Haargnau - Nideröst & Truttmann,

 

i n   A r t h

, CH-130.

2.017.824-6, Parkstrasse 15, 6410 Goldau, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 08.08.2008. Zweck: Betrieb eines Coif-
feurgeschäftes sowie Erbringung der in diesem Zusammenhang
stehenden Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Truttmann,
Marina, von Seedorf UR, in Steinerberg, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Nideröst, Daniela, von Illgau, in Schwyz, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 07.02.2012 / CH-130.2.017.824-6 / 06544592

Linard Capital AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.017.825-0,

Churerstrasse 65, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.02.2012. Zweck: Entwicklung und Ver-
wertung von Handelssystemen sowie Dienstleistungen aller Art im
Bereich Vermögensverwaltung; kann Zweigniederlassungen er-
richten und Tochtergesellschaften gründen sowie sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Genussscheine: 100 Genussscheine, mit
Rechten auf Anteil am Bilanzgewinn und am Liquidationserlös
sowie auf den Bezug neuer Genussscheine gemäss Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per Email an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Flury, Andreas, von Jenaz, in Adliswil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Kost, Christoph Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Al-
tendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schürmann, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Burgener, Emanuel Francis Jodoc, von Visp, in Zürich, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; Andero-Treuhand GmbH (CH-280.
4.900.274-0), in Therwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 07.02.2012 / CH-130.3.017.825-0 / 06544594

Marty Treuhand AG, Zweigniederlassung Küssnacht am

Rigi,

 

in Kü ssnac h t SZ

, CH-130.9.017.826-9, Bärenmatte 1, 6403

Küssnacht SZ, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-100.3.792.043-1. Firma Hauptsitz:
Marty Treuhand AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Luzern. 

Tagesregister-Nr. 693 vom 07.02.2012 / CH-130.9.017.826-9 / 06544596

Ognjen Kostic Transporte,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.1.017.

827-9, Siegwartstrasse 15, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Transport von Gütern, Vertrieb
von Autoteilen. Eingetragene Personen: Kostic, Ognjen, von Küss-
nacht SZ, in Küssnacht SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 07.02.2012 / CH-130.1.017.827-9 / 06544598

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 6.2.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 559 vom 1.2.2012

Acorma Beteiligungen AG,

 

i n

F r e i e n b ac h

, CH-130.3.017.801-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6535924). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG
(CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [nicht:Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft (CH-320.3.037.470-2)]. . 

Tagesregister-Nr. 695 vom 07.02.2012 / CH-130.3.017.801-6 / 06544600

AWM GmbH,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.4.008.561-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010,
S. 16, Publ. 5817988). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rak, Steffen, von Deutschland, in Wollerau, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hö-
nig, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Hönig, Marion, deutsche Staatsangehörige,
in Wollerau, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift und mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 07.02.2012 / CH-130.4.008.561-5 / 06544602

Betterhomes AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.029.149-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ.
6423468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz,
Ernst, von Wolfhalden, in Kriens, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 07.02.2012 / CH-020.3.029.149-8 / 06544604

BoneArtis AG,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-130.3.014.897-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 14, Publ. 5282044).
Statutenänderung: 02.02.2012. Aktien neu: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. [bisher: 92'000 Namenaktien zu CHF 1.00, 8'000
Namenaktien (Vorzugsaktien) zu CHF 1.00]. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 2.2.2012 die Bestimmung über
das bedingte Aktienkapital geändert. [gestrichen: Die Gründerver-
sammlung hat mit Beschluss vom 10.9.2009 eine bedingte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten ein-
geführt.].Vinkulierung neu: [Nachtrag zum im SHAB Nr. 182 vom
21.9.2009, publizierten TR-Eintrag Nr. 5423 vom 14.9.2009 Bo-
neArtis AG, in Ingenbohl, CH-130.3.014.897-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 182 vom 21.9.2009, S. 14, Publ. 5255152).] Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte be-
züglich Dividende und Liquidationserlös.].

Tagesregister-Nr. 698 vom 07.02.2012 / CH-130.3.014.897-9 / 06544606

Condor Verlag AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.004.810-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 15, Publ.
5916190). Statutenänderung: 26.09.1962. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch eingeschriebenen Brief. Mit Urteil des Bezirksgerichts Höfe
vom 22.8.2011 werden die Beschlüsse der Generalversammlung
vom 24.2.2009 für nichtig erklärt. Die Eintragung gemäss SHAB-
Publikation Nr. 53 vom 18.3.2009 S. 14 und TR Nr. 1392 vom 12.
3.2009 wird somit in allen Teilen widerrufen. Insbesondere gelten
weiterhin die Statuten vom 26.9.1962. Zudem wird das Handels-
register angewiesen, Wilhelm Goldmann als Präsidenten des Ver-
waltungsrates und Alexander Goldmann als Mitglied des Verwal-
tungsrates je mit Einzelunterschrift einzutragen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Goldmann, Alexander, von Wol-
lerau, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Goldmann, Wilhelm,
von Wollerau, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 07.02.2012 / CH-130.0.004.810-2 / 06544610

C4S GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-320.4.060.693-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011,
S. 0, Publ. 6218576). Domizil neu: bei BSU Schnidrig, Driesbüel-
strasse 7, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 07.02.2012 / CH-320.4.060.693-4 / 06544608

East Pacific Construction Systems (Holdings) GmbH,

 

i n

W o l l e r a u

, CH-020.4.040.002-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ. 6518322). Sta-
tutenänderung: 02.02.2012. Firma neu: 

Crupe Systems Interna-

tional (Holdings) GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Crupe

Systems International (Holdings) Sàrl) (Crupe Systems Interna-
tional (Holdings) LLC)

. Zweck neu: Erwerb, Handel, Verwaltung

und Veräusserung von direkten und indirekten Beteiligungen an
Unternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland, insbeson-
dere im Bereich der Entwicklung innovativer Bauprodukte und im
Baugewerbe; kann Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und übertragen und Finanzierungen vornehmen sowie Grundei-
gentum erwerben, halten und veräussern. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 07.02.2012 / CH-020.4.040.002-7 / 06544612

EcoLine Systems AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.711-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ.
6501442). Statutenänderung: 01.02.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wenzinger, Frank

Anton, von Schneisingen, in Rapperswil (Rapperswil-Jona), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Martin, Raymond, von Reinach BL, in Sissach, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Martin, Tatjana, von Reinach BL, in
Sissach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 702 vom 07.02.2012 / CH-130.3.017.711-9 / 06544614

Factory Fitness Einsiedeln GmbH,

 

i n   E i n si e d e l n

, CH-130.

4.015.581-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172
vom 06.09.2010, S. 13, Publ. 5799702). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Michelle, von Bero-
münster, in Wädenswil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sprenzinger, Patrick, von Un-
teriberg, in Einsiedeln, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stamm-
anteil]; Kryenbühl, Eduard, von Unteriberg, in Einsiedeln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 07.02.2012 / CH-130.4.015.581-1 / 06544616

Kraftwerk Feusisberg AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.0.005.

137-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6070182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ott, Xaver, von Schwyz, in Wollerau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Treuhand Willi GmbH (CH-130.4.008.780-
6), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Luchsinger, Mathias, von Glarus Süd, in Feusis-
berg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Convisa Revisions
AG (CH-130.9.013.223-8), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 07.02.2012 / CH-130.0.005.137-5 / 06544618

Los Up AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.367-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6370828).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur
(neu firmierend: S-Gastro AG) im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 07.02.2012 / CH-130.3.017.367-5 / 06544044

Quentum AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.016.036-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6272234).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wetzikon
ZH (neu firmierend: Quentum Transport & Logistik AG) im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 07.02.2012 / CH-130.3.016.036-3 / 06544046

Santis Pharma AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.017.145-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6265376). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aubergy-
Brossier de Laroullière, Etienne, französischer Staatsangehöriger,
in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Le Roux, Gildas, französischer Staatsan-
gehöriger, in Nantes (FR), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 07.02.2012 / CH-130.3.017.145-0 / 06544620

Storchen ASA AG,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-130.3.012.857-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 11, Publ.
4184868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Auditor Revisions AG, in Rotkreuz, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Audvisa Revisions AG (CH-
170.3.036.491-3), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 07.02.2012 / CH-130.3.012.857-3 / 06544622

Swiss Cross Fine Brands AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.3.033.

754-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0,
Publ. 6410498). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne genügende
Vertretung.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwarzenbach, Urs, von Küsnacht ZH und Thalwil, in
Henley-on-Thames (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Wal-
ter, von Zürich, in Pfäffikon SZ, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Mettler, Werner, von Hemberg, in
Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 07.02.2012 / CH-020.3.033.754-0 / 06544624

Wasserversorgungsgenossenschaft Schönenbuch,

 

i n   In -

g e n b o h l

, CH-130.0.001.394-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 151

vom 07.08.1990, S. 3164). Firma neu: 

Wasserversorgungsgenos-

senschaft Schönenbuch in Liquidation

. Die Genossenschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.1.2012 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Walter Auf der Maur , Unterschönenbuch
3, 6440 Brunnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auf
der Maur, Albert, von Ingenbohl, in Unterschönenbuch, Vizeprä-
sident und Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Auf der Maur, Walter, von Ingenbohl, in Unter-
schönenbuch, Mitglied und Protokollführer (Nichtmitglied) und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
und Protokollführer (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 07.02.2012 / CH-130.0.001.394-1 / 06545120

WKL GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.013.184-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 13,
Publ. 5784638). Domizil neu: Balbweg 6, 8832 Wollerau. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hönig, Marco,
von Deutschland, in Wollerau, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rak, Steffen, von
Deutschland, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hönig, Marion, deut-
sche Staatsangehörige, in Wollerau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 07.02.2012 / CH-130.4.013.184-1 / 06544626

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AEV AG in Liquidation,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.014.480-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 14, Publ.
5988134). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Eid-
genössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 26.10.2011 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 07.02.2012 / CH-130.3.014.480-7 / 06544628

Coiffure Haargnau, Truttmann,

 

i n   A r t h

, CH-130.1.013.745-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 11, Publ.
4605110). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 711 vom 07.02.2012 / CH-130.1.013.745-7 / 06544630

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Infra-vital Högger,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CH-440.1.025.857-4,

Gillhofstrasse 9, 8554 Bonau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Infrarotheizsystemen und Vitalsyste-
men. Eingetragene Personen: Högger, Stephan Thomas, von Wup-
penau, in Bonau (Wigoltingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 576 vom 07.02.2012 / CH-440.1.025.857-4 / 06545146

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Annette Büchi,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CH-440.1.008.815-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 168 vom 22.07.1988, S. 3061). Domizil
neu: Murgstrasse 1a, 8376 Fischingen. 

Tagesregister-Nr. 577 vom 07.02.2012 / CH-440.1.008.815-9 / 06545148

BAL International AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.022.900-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 18, Publ.
5495264). Statutenänderung: 07.02.2012. Firma neu: 

Renergon

International AG

Tagesregister-Nr. 578 vom 07.02.2012 / CH-440.3.022.900-2 / 06545150

ITT Swiss GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.015.541-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010,
S. 19, Publ. 5563368). Firma neu: 

ITT Swiss GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 26.01.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o City Treuhand
Weinfelden AG, Frauenfelderstrasse 88, 8570 Weinfelden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kühne, Börries, deutscher
Staatsangehöriger, in Scherzingen (Münsterlingen), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 29'000.00 [bisher: in Kreuzlingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kühne-
Wurmer, Annette, deutsche Staatsangehörige, in Scherzingen
(Münsterlingen), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in
Kreuzlingen]; City Treuhand Weinfelden AG (CH-440.3.003.004-
6), in Weinfelden, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 579 vom 07.02.2012 / CH-440.4.015.541-7 / 06545152

Redi AG Treuhand,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.006.508-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2004, S. 13, Publ.
2068428). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wattin-
ger-Kleinschrodt, Elke, von Hüttwilen, in Frauenfeld, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ruprecht, Patricia,
von Laupen, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rutishauser, Gregor, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 07.02.2012 / CH-440.3.006.508-2 / 06545154

Restaurant Bodan GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.4.012.

866-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
31.03.2011, S. 0, Publ. 6099620). Statutenänderung: 18.01.2012.
Firma neu: 

Bodan Sturz GmbH

. Domizil neu: Sternenstrasse 3,

8590 Romanshorn. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen im Baubereich, insbesondere die
Produktion und den Einbau von Stürzen sowie Fassadenbau. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum

erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. [aufgehoben] [bisher: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pergega,
Martin, kosovarischer Staatsangehöriger, in Romanshorn, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Pergega, Vitore, kosovarische
Staatsangehörige, in Romanshorn, Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ljuma, Tair, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Laubscher,
Marcia, von Täuffelen, in Arbon, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 07.02.2012 / CH-440.4.012.866-8 / 06545156

Roprop AG,

 

i n   A r b o n

, CH-320.3.061.784-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6227978). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 07.02.2012 / CH-320.3.061.784-2 / 06545158

RP Massivlagerhaus AG,

 

i n   A r b o n

, CH-320.3.060.894-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6227980). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 583 vom 07.02.2012 / CH-320.3.060.894-8 / 06545160

Strasser Elektro AG,

 

i n   E s c h e n z

, CH-440.3.000.076-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 18, Publ.
3998422). Zweigniederlassung neu: [aufgehoben] [bisher: Basa-
dingen-Schlattingen].

Tagesregister-Nr. 584 vom 07.02.2012 / CH-440.3.000.076-7 / 06545162

VVA Media AG in Liquidation,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-020.3.

030.572-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S.
0, Publ. 6472526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Frauenfeld (CH-
440.9.013.832-1), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 07.02.2012 / CH-020.3.030.572-5 / 06545164

Winkler Kunststoff AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.3.005.

450-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 18,
Publ. 5924688). Firma neu: 

Winkler Kunststoff AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 26.01.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arn, Hansrudolf, von Wangenried, in Schlatt TG, Präsi-
dent und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Diessen-
hofen, Präsident mit Einzelunterschrift]; Maier Arn, Susanne, von
Wangenried, in Schlatt TG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Diessenhofen, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 586 vom 07.02.2012 / CH-440.3.005.450-1 / 06545166

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

NAWESE Gaetano Arezzo,

 

i n   S a l m s a c h

, CH-440.1.020.105-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 13, Publ.
3922516). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 587 vom 07.02.2012 / CH-440.1.020.105-7 / 06545168

Strasser Elektro AG,

 

i n   B a s a d i n g e n - S c h l a t t i n g e n

, CH-

440.9.011.799-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2007, S. 18, Publ. 3998428), mit Hauptsitz in: Eschenz. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 588 vom 07.02.2012 / CH-440.9.011.799-3 / 06545170

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alu Art Suisse Sagl,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-501.4.016.186-9,

c/o BG Servizi Fiduciari SA, Via Cantonale, 6595 Riazzino, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.02.
2012. Scopo: L'esecuzione di tutte le opere serramentistiche in al-
luminio, pvc e in legno. Si esercita il montaggio e la preparazione
di porte interne e porte blindate nonché porte garages. Tutti i lavori
di carpenteria in ferro sia di tipo leggero sia di tipo pesante. Ven-
gono altresì effettuate opere di falegnameria. Commercio e posa
di materiali per l'edilizia (serramenti, porte interne, porte blin-
date, pavimenti in legno e non). Lavori di falegnameria, carpen-
teria in ferro, lavori in cartongesso, isolazioni e manufatti. La so-
cietà può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e par-
tecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La società può
inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di al-
tro genere che siano in relazione con lo scopo della società. La so-
cietà può acquisire, possedere e vendere immobili sia in Svizzera
che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.02.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Bernasconi, Luca Romeo, da No-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130

vazzano, in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 100.00; Zanni, Matteo, cittadino
italiano, in Domodossola (IT), socio, con firma individuale, con
180 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1493 del  07.02.2012 / CH-501.4.016.186-9 / 06545172

B & M Gessatori Sagl,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.4.016.187-7, Via

del Sole 13, 6942 Savosa, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 24.01.2012, 06.02.2012. Scopo: La so-
cietà ha per scopo la conduzione di impresa di pittura, gessatura
e di ristrutturazioni ed inoltre la realizzazione, commercializza-
zione, rappresentanza, gestione ed intermediazione di beni mobili
e servizi sia per conto proprio che per conto terzi, sia in Svizzera
che all'estero. La società potrà aprire ovunque succursali e filiali
ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria ri-
ferita allo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto, via posta. Con dichiarazione del 24.01.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Shemi, Latife, cittadina serba, in Savosa,
socia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00; STUDIO PEER & ASSOCIATI SA (CH-501.3.007.915-8), in Lu-
gano, socia, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1494 del  07.02.2012 / CH-501.4.016.187-7 / 06545174

Bulloni Giardini,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-501.1.015.643-7, I

Runch di Guera, 6528 Camorino, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Costruzione, manutenzione giardini. Persone is-
critte: Bulloni, Alan, da Isone, in Camorino, titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1495 del  07.02.2012 / CH-501.1.015.643-7 / 06545176

JFC Joel Fioroni Produzioni Cinematografiche,

 

i n   C a d r o

,

CH-501.1.015.644-5, Via al Ponte 12, 6965 Cadro, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Produzione e realizzazione di
film, cortometraggi e documentari indipendenti. Servizi multi-
mediali nell'ambito dell'audiovisivo (servizi fotografici, spot pub-
blicitari, riperse video di eventi e manifestazioni). Persone iscritte:
Fioroni, Joel, da Lugano, in Cadro, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1496 del  07.02.2012 / CH-501.1.015.644-5 / 06545178

Monte Sansalvatore Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.

366-6, Via Peri 2A, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 06.02.2012. Scopo: L'acquisto, la ven-
dita, la detenzione, la gestione e l'amministrazione di partecipa-
zioni, in Svizzera e all'estero, sotto qualsiasi forma, in società o
imprese. La compravendita, la permuta, la costruzione, la ristrut-
turazione e la gestione di immobili di qualsiasi genere, ovunque
si trovino. Inoltre la promozione, la diffusione, la commercializ-
zazione, la gestione, la rappresentanza e l'intermediazione di beni
e servizi, sia per conto proprio che di terzi, sia in Svizzera che all'es-
tero. Può creare ovunque succursali e filiali ed effettuare qualsiasi
operazione commerciale e finanziaria riferita allo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione
del 06.02.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Marrone, Ni-
cola, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1497 del  07.02.2012 / CH-501.3.016.366-6 / 06545180

Novantuno Studio Sagl,

 

i n   V a c a l l o

, CH-501.4.016.188-5,

Via della Breggia 1, 6833 Vacallo, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.02.2012. Scopo: Attività
per il benessere, la preparazione atletica, il recupero funzionale e
posturale con vendita di materiale inerente. La promozione di
marchi, prodotti, eventi ed ogni attività atta a realizzare lo scopo
sociale, come pure l'acquisto di partecipazioni in società con scopi
similari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in natura
e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario
(attrezzature e mobilio per palestra) per il valore complessivo di
CHF 20'000.00, accettato dalla società per CHF 20'000.00, inter-
amente computati sul capitale sociale, contro rimessa di 20 quote
da CHF 1'000.00. Contratto: 06.02.2012. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 06.02.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Cerutti, Stefano, cittadino italiano, in Baden, socio, senza
diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Fezzi, Guido, citta-
dino italiano, in Argegno (IT), presidente della gerenza, con firma
individuale; Ferrari Soragni, Patrizia Carla Graziella, da Mendri-
sio, in Besazio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1498 del  07.02.2012 / CH-501.4.016.188-5 / 06545182

Ora Green Media Invest Alex II SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.

016.367-4, Via Greina 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 03.02.2012. Scopo: L'acquisizione,
l'amministrazione, lo sfruttamento, così come il loro finanzia-
mento, di partecipazioni a imprese industriali, commerciali, fi-
nanziarie e immobiliari. La realizzazione, sia in patria che all'es-
tero, di transazioni industriali, commerciali, finanziarie e immo-
biliari per proprio conto e per conto di terzi, le quali servono al
raggiungimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 03.02.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Clerici-Gianetti, Fabiana Maria Dorina, da Gamba-
rogno e Isone, in Pregassona (Lugano), presidente, con firma in-
dividuale; Seidler, Norbert Siegfried Manfred, cittadino germa-

nico, in Wandlitz (DE), membro, con firma collettiva a due con
Roman Karamov; Karamov, Roman, cittadino russo, in Mosca
(RU), membro, con firma collettiva a due con Norbert Siegfried
Manfred Seidler. 

Registro giornaliero no 1499 del  07.02.2012 / CH-501.3.016.367-4 / 06545184

POPOVICI CONSULTING,

 

i n   C h i as s o

, CH-501.1.015.645-0,

c/o Studio legale Cereghetti & Maffi, Corso San Gottardo 38, 6830
Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza
informatica. Persone iscritte: Popovici, Nicolae, cittadino romeno,
in Saronno (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1500 del  07.02.2012 / CH-501.1.015.645-0 / 06545186

SAS - SPORT ARTICLES & SERVICES di Sergio Rollini,

 

i n   M e -

l a n o

, CH-501.1.015.646-1, Piazza G. Motta 6, 6818 Melano, ditta

individuale (nuova iscrizione). Scopo: L'acquisto, l'importazi-
one, la vendita di prodotti e dispositivi per attrezzature e attività
sportive. Il commercio e la rappresentanza di articoli parasanitari,
integratori alimentari, abbigliamento sportivo. Attività connesse
al settore ciclo e affini. Trattamenti per il benessere e collocamento
di massaggiatori diplomati. Persone iscritte: Rollini, Sergio, da
Muralto, in Melano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1501 del  07.02.2012 / CH-501.1.015.646-1 / 06545188

TopSource Swiss Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.189-0, c/o

Cesca SA, Via Ginevra 5, Casella postale 5969, 6900 Lugano, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
06.02.2012. Scopo: Lo svolgimento di attività ausiliarie ed acces-
sorie alla direzione e all'organizzazione di aziende private e
pubbliche a livello nazionale, europeo ed extra-europeo; la con-
sulenza aziendale e societaria, la consulenza tecnico economica
e l'analisi di mercato sia nazionale, che europeo che extra euro-
peo; lo svolgimento di attività su tutto il territorio nazionale, eu-
ropeo ed extra europeo atte alla creazione, sviluppo controllo, va-
lutazione, analisi e direzione di aziende di logistica integrata, ae-
roporti, porti e direttrici ferroviarie; la prestazione di servizi di
gestione dell'attività aziendale complessiva o parziale, durante le
fasi di transizione della vita di impresa o in mancanza di speci-
fiche funzionali; la selezione di manager e collaboratori diretta
alla risoluzione di problemi di gestione, di riorganizzazione e crisi
aziendale o ai fini della sostituzione temporanea dell'amminist-
razione o per ausilio alla successione dell'imprenditore e la for-
nitura di servizi, anche attraverso l'intervento di iscritti in albi pro-
fessionali, di supporto al loro intervento; la ricerca e selezione di
canditati idonei a ricoprire posizioni di responsabilità all'interno
delle aziende pubbliche e private clienti; l'organizzazione e lo
svolgimento di attività di formazione manageriale; l'attività di
pubbliche relazioni, promozione, studi, ricerche e analisi di mer-
cato diretta alla soluzione dei problemi aziendali; l'appronta-
mento e il commercio di modelli, strumenti e sistemi gestionali;
la consulenza ed assistenza alle imprese per quanto concerne la
pianificazione, l'organizzazione, il miglioramento dell'efficienza
dei sistemi di controllo e di informazione interna; la prestazione
di servizi di ricerca e assistenza organizzativa, tecnica e di mercato
connessa all'innovazione tecnologica; l'esercizio di tutte le atti-
vità connesse alla fornitura di servizi marketing operativo e stra-
tegico ad alto valore aggiunto; l'organizzazione e lo sviluppo di
progetti di riorganizzazione e ristrutturazione aziendale o di rami
d'azienda, la realizzazione di nuove metodologie di lavoro azien-
dale, le norme e le procedure applicabili; la rappresentanza com-
merciale e industriale, il commercio all'ingrosso e al minuto di
merci non alimentari, materiali attrezzature; la consulenza e l'as-
sistenza, diretta o tramite terzi, in operazioni di acquisto, vendita
e permuta di aree e di suoli di edifici da demolire, ristrutturare e
ricostruire, nonché per la costruzione, la ristrutturazione, la ma-
nutenzione delle opere edilizie ed affini, di interesse pubblico o pri-
vato, di edifici destinati a case per abitazioni, uffici, magazzini,
grandi impianti e negozi; l'acquisto, la vendita, la permuta, la de-
tenzione, la locazione e la gestione di beni immobili destinati
all'esercizio dell'attività sociale. Ai fini di cui sopra la Società può
compiere tutte le attività e le operazioni mobiliari, immobiliari,
commerciali, industriali, finanziarie aventi attinenza con l'og-
getto sociale. La società può assumere sia direttamente che indi-
rettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese
nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori; costituire
filiali e succursali sia sul territorio nazionale che europeo che extra
europeo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni e convocazioni della società ai soci avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 06.02.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Pigoni, Bruno, cittadino italiano, in Milano (IT),
socio, senza diritto di firma, con 182 quote da CHF 100.00; Negri,
Michela, cittadina italiana, in Milano (IT), socia, senza diritto di
firma, con 9 quote da CHF 100.00; Solcia, Carolina maria, citta-
dina italiana, in Milano (IT), socia, senza diritto di firma, con 9
quote da CHF 100.00; Strahm, Enrico, da Röthenbach im Em-
mental, in Porza, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1502 del  07.02.2012 / CH-501.4.016.189-0 / 06545190

World Metal Contact SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.368-2,

Via Zurigo 5, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 06.02.2012. Scopo: La detenzione, l'amminis-
trazione, l'acquisto e la vendita di partecipazioni a società, in par-
ticolar modo di società attive nel settore siderurgico e dei metalli
ferrosi e non, il finanziamento a società partecipate e non, l'in-
casso di provvigioni di intermediazione di affari commerciali. La
società potrà compiere tutte le operazioni commerciali e finanzi-
arie necessarie al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 06.02.2012

la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Di Pietro, Marino Dario, da Lo-
drino, in Lodrino, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1503 del  07.02.2012 / CH-501.3.016.368-2 / 06545192

Zuccalli Filippo e Figlio,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.2.014.945-8, Via

Strada dal Pozz 3, 6915 Pambio-Noranco, società in nome collet-
tivo (nuova iscrizione). Inizio: 06.02.2012. Scopo: Posa pavi-
menti. Persone iscritte: Zuccalli, Filippo, cittadino italiano, in
Pambio-Noranco (Lugano), socio, con firma individuale; Zuc-
calli, Simone, cittadino italiano, in Delebbio (IT), socio, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1504 del  07.02.2012 / CH-501.2.014.945-8 / 06545194

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albarclub Holding N. 307,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.000.900-

8, società anonima (FUSC no. 221 del 14.11.2011, p. 0, Pubbl.
6414632). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zoppi, Giam-
piero, da Broglio, in Vacallo, amministratore unico, con firma in-
dividuale. [La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 1505 del  07.02.2012 / CH-524.3.000.900-8 / 06545196

Banca Raiffeisen della Campagnadorna società cooperativa,

i n   S ta b i o

, CH-524.5.007.178-5, società cooperativa (FUSC no.

221 del 14.11.2011, p. 0, Pubbl. 6414640). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Veri, Fiorenza, da Coldrerio, in Coldrerio, con
procura collettiva a due con un membro della direzione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gabaglio, Paolo, da Sagno, in No-
vazzano, con procura collettiva a due con un membro della dire-
zione. 

Registro giornaliero no 1506 del  07.02.2012 / CH-524.5.007.178-5 / 06545198

BLONDUZ impresa di pulizia di Lungu Cosmin,

 

i n   O r i g l i o

,

CH-501.1.015.009-3, ditta individuale (FUSC no. 166 del 29.08.
2011, p. 0, Pubbl. 6311976). Nuove persone iscritte o modifiche:
Lungu, Cosmin Constantin, cittadino romeno, in Lugaggia (Ca-
priasca), titolare, con firma individuale [finora:in Pollegio]. 

Registro giornaliero no 1507 del  07.02.2012 / CH-501.1.015.009-3 / 06545200

BLOWINVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.937-0, società

anonima (FUSC no. 224 del 17.11.2011, p. 0, Pubbl. 6420286).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cereghetti, Rudy Rug-
gero, da Muggio, in Rancate, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fornara, Lorenzo
Daniele, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1508 del  07.02.2012 / CH-514.3.025.937-0 / 06545202

Centro Studi di terapie multidisciplinari Sagl,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.4.021.029-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 191
del 02.10.2009, p. 16, Pubbl. 5274356). Nuovo recapito: c/o P &
B Fiduciaria SA , Via Lavizzari 6, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1509 del  07.02.2012 / CH-514.4.021.029-2 / 06545204

CIAT Advisors Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.839-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 188 del 28.09.2011, p. 0, Pubbl.
6353966). Nuove persone iscritte o modifiche: Otero, Juan Carlos,
cittadino italiano, in Gragnano Capannori (IT), con procura in-
dividuale [finora: direttore generale con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1510 del  07.02.2012 / CH-501.4.015.839-2 / 06545206

Compagnia Finanziaria Stella Bianca SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.003.023-8, società anonima (FUSC no. 224 del 17.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6420296). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cereghetti, Rudy, da Muggio, in Rancate, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: For-
nara, Lorenzo Daniele, da Lugano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1511 del  07.02.2012 / CH-514.3.003.023-8 / 06545208

ED.IM.SUISSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.906-0, società

anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2012, p. 0, Pubbl. 6527368). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Vallini, Davide, cittadino
italiano, in Venegono Inferiore (IT), membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 1512 del  07.02.2012 / CH-514.3.002.906-0 / 06545210

EURONOVATE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.987-0, società

anonima (FUSC no. 202 del 18.10.2011, p. 0, Pubbl. 6381164).
Statuti modificati: 03.02.2012. Nuovo capitale azionario: CHF
117'647.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 117'647.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni:
117'647 azioni nominative da CHF 1.00. [finora: 100'000 azioni
al portatore da CHF 1.00]. Aumento ordinario. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
tramite lettera raccomandata o per e-mail. Nuove persone iscritte
o modifiche: Guidotti, Alberto, cittadino italiano, in Giubiasco,
presidente, con firma individuale [finora:in Chieri (IT)]. 

Registro giornaliero no 1513 del  07.02.2012 / CH-501.3.015.987-0 / 06545212

FIMCOBASE Sagl in liquidazione,

 

i n   M a n n o

, CH-501.4.008.

434-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 152 del 09.08.2011,
p. 0, Pubbl. 6289320). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1514 del  07.02.2012 / CH-501.4.008.434-3 / 06545214

FONDAZIONE DOMUS FATAE,

 

i n   F a i d o

, CH-506.7.000.425-

0, fondazione (FUSC no. 246 del 18.12.2009, p. 20, Pubbl.
5401850). Nuovo nome: 

FONDAZIONE DOMUS FATAE in liqui-

dazione

. La fondazione è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Leventina del 06.
02.2012 a far tempo dal 06.02.2012 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 1515 del  07.02.2012 / CH-506.7.000.425-0 / 06545216

Fondazione Opera Umanitaria Dr. Maggi,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.7.013.222-2, fondazione (FUSC no. 47 del 09.03.2010, p. 20,
Pubbl. 5530430). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ba-
razzoni, Dott. Fabrizio, da Onsernone, in Savosa, vice-presidente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Camponovo, Christian, da Chiasso, in Bedano, membro, con
firma collettiva a due; Balliana, Gianalberto, da Lugano, in Bre-
ganzona (Lugano), vice-presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora:in Breganzona, membro con firma collettiva a due con il pre-
sidente o il vice-presidente]; Maggi, Sandro, da Breggia, in Bis-
sone, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-
presidente [finora:da Cabbio, in Morbio Inferiore]. 

Registro giornaliero no 1516 del  07.02.2012 / CH-514.7.013.222-2 / 06545218

Forcasa SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.000.963-7, società ano-

nima (FUSC no. 226 del 21.11.2011, p. 0, Pubbl. 6424778). Statuti
modificati: 06.12.2011. Nuova sede: 

C as l an o

. Nuovo recapito:

Via Orti 5, 6987 Caslano. Nuove comunicazioni: Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 06.12.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Consulenza Alber-
toni SA, in Pazzallo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1517 del  07.02.2012 / CH-514.3.000.963-7 / 06545220

Fratelli Soldini SA,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-524.3.004.957-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2005, p. 14, Pubbl.
2706832). Nuova ragione sociale: 

Fratelli Soldini SA in liquida-

zione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 02.02.
2012 a far tempo dal 02.02.2012 alle ore 14.00. 

Registro giornaliero no 1518 del  07.02.2012 / CH-524.3.004.957-4 / 06545222

GHOST SERVICES Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.014.693-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 20.05.2010, p. 9,
Pubbl. 5640364). Statuti modificati: 27.01.2012, 03.02.2012.
Nuova ragione sociale: 

M.Eris Sagl

. Nuova sede: 

S e m e n t i n a

.

Nuovo recapito: Via Al Fortino 1, 6514 Sementina. Nuovo scopo:
La gestione di esercizi pubblici di ogni tipo ed in particolare di bar,
ristoranti e pizzerie. La società potrà detenere partecipazioni ed oc-
cuparsi di ogni affare e concludere ogni contratto in rapporto di-
retto o indiretto con tale scopo. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bernath, Claude, da Sciaffusa, in Locarno, socio e gerente,
con firma individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00; Bernath,
Oliver, da Sciaffusa, in Ascona, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pili, Umberto Carlo, cittadino italiano,
in Porza, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1519 del  07.02.2012 / CH-501.4.014.693-1 / 06545224

GLADIATOR ASSET MANAGEMENT SA, Panama, Succursale

di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.008.418-4, succursale straniera

(FUSC no. 155 del 13.08.2008, p. 14, Pubbl. 4610896), con Sede
principale a: Panama (PA). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Besazio, direttore
della succursale, con firma individuale. Nuove succursali svizzere:
[La succursale è attualmente priva di rappresentanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 1520 del  07.02.2012 / CH-501.9.008.418-4 / 06545226

Greenway SA,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-514.3.005.860-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 102 del 30.05.2005, p. 13, Pubbl.
2858594). Nuova ragione sociale: 

Greenway SA in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 11.01.2012,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 1521 del  07.02.2012 / CH-514.3.005.860-4 / 06545228

Heron Project SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.734-3, società

anonima (FUSC no. 224 del 17.11.2011, p. 0, Pubbl. 6420562).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cereghetti, Rudy Rug-
gero, da Muggio, in Rancate, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fornara, Lorenzo
Daniele, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1522 del  07.02.2012 / CH-501.3.012.734-3 / 06545230

Honelv Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.609-7, società

anonima (FUSC no. 13 del 19.01.2012, p. 0, Pubbl. 6512148).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Beretta, Mauro, da Arogno,
in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1523 del  07.02.2012 / CH-514.3.006.609-7 / 06545232

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

INOVA STUDIO SAGL,

 

i n   M i n u s i o

, CH-500.4.004.969-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 20.06.2006, p. 15,
Pubbl. 3424674). Con dichiarazione del 06.02.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 1524 del  07.02.2012 / CH-500.4.004.969-3 / 06545234

Mami AG,

 

f i n o r a   i n  Z u g

, CH-170.3.000.332-7, società ano-

nima (FUSC no. 96 del 20.05.2009, p. 27, Pubbl. 5028714). Statuti
originari: 08.01.1970, Statuti modificati: 03.02.2012. Nuova ra-
gione sociale: 

MAMI AG

. Nuova sede: 

Lugano

. Nuovo recapito: Vi-

ale dei Faggi 9, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Operazioni mobiliari
ed immobiliari solo all'estero, l'utilizzo e la valorizzazione dei mar-
chi e dei brevetti. L'import e l'export di articoli di diversa varietà,
l'assunzione di rappresentanze così come l'esecuzione di tutte le
transazioni direttamente od indirettamente connesse con lo scopo
sociale. Essa può inoltre costituire succursali sia in Svizzera che
all'estero ed anche assumere, sia direttamente sia indirettamente
e fiduciariamente, partecipazioni ed interessenze in altre società od
imprese in Svizzera ed all'estero. La società può inoltre acquisire,
possedere e vendere beni immobili per la propria attività. Capitale
azionario: CHF 50'000.00. Capitale sociale liberato: CHF 50'000.00.
Azioni: 50 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 07.05.2009 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata (come fi-
nora). Persone dimissionarie e firme cancellate: Abeltino, Ettore,
da Chiasso, in Chiasso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Costantino, Antonio,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1525 del  07.02.2012 / CH-170.3.000.332-7 / 06545236

MBO ASSOCIATI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.581-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 121 del 24.06.2011, p. 0, Pubbl.
6220756). Statuti modificati: 06.02.2012. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera. Con dichiarazione del 06.02.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: TALENTURE FIDUCIA-
RIA SA (CH-514.3.003.338-6), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Tracchia, Igor, da Malters, in
Carabbia (Lugano), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1526 del  07.02.2012 / CH-514.3.026.581-7 / 06545238

MS SWISS ENGINEERING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.013.

300-2, società anonima (FUSC no. 91 del 11.05.2011, p. 0, Pubbl.
6156630). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camandolo,
Andrea, cittadino italiano, in Balerna, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Grignola,
Massimo, da Balerna, in Balerna, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1527 del  07.02.2012 / CH-501.3.013.300-2 / 06545240

Nadamas SA, Panama, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.9.018.069-2, succursale straniera (FUSC no. 1 del 03.01.
2012, p. 0, Pubbl. 6486958), con Sede principale a: Panama.
Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 5, Palazzo Sorgente, 6900
Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Fornara, Lorenzo, da
Lugano, in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1528 del  07.02.2012 / CH-514.9.018.069-2 / 06545242

New Movie's SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.058-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 19.02.2010, p. 18, Pubbl.
5505088). Statuti modificati: 03.02.2012. Nuova ragione sociale:

TAG SPORT SAGL

. Nuovo scopo: La commercializzazione, l'in-

termediazione e la gestione di diritti economici e d'immagine nel
settore sportivo nonché la rappresentanza di interessi di sportivi
in ogni settore. La consulenza, la negoziazione e il finanziamento
per la gestione dei diritti sportivi degli atleti in genere, la conclu-
sione di contratti per il trasferimento di atleti nonché lo sfrutta-
mento degli stessi diritti d'immagine. La società può effettuare at-
tività di consulenza e prestazioni di servizi, anche per conto di terzi
ed occuparsi di ogni genere di attività commerciale connessa al
proprio settore ed affini e fornire consulenza e assistenza nel
campo della promozione, svolgere attività di procacciatore d'af-
fari, di mediazione, di agenzia, di assumere mandati di rappre-
sentanza e di ricerca di mercato, come pure ogni altra attività af-
fine allo scopo, non soggetta a particolare autorizzazione. La ges-
tione di siti internet finalizzati ad attività commerciali e alla
distribuzione di beni e servizi. La società può inoltre partecipare
ad aziende che operano nel settore o che comunque svolgono
un'attività affine ed effettua tutte quelle operazioni atte a promuo-
vere o a facilitare il suo sviluppo e il raggiungimento dello scopo
sociale, in Svizzera e all'estero. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci avvengono per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 1529 del  07.02.2012 / CH-514.4.029.058-7 / 06545244

NOVARIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.245-0, società ano-

nima (FUSC no. 15 del 23.01.2012, p. 0, Pubbl. 6516308). Nuovo
recapito: Via Monte Boglia 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1530 del  07.02.2012 / CH-501.3.014.245-0 / 06545246

Pantorba SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.126-0, società ano-

nima (FUSC no. 16 del 24.01.2007, p. 15, Pubbl. 3739970). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ortelli, Dott. Fausto, da Lu-
gano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche: Giovanetti, Emanuele, citta-
dino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1531 del  07.02.2012 / CH-514.3.000.126-0 / 06545248

pienoraso sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.160-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2012, p. 0, Pubbl.
6530344). Nuove persone iscritte o modifiche: Faella, Simona, da
Poschiavo, in Breggia, presidente della gerenza, con firma indi-
viduale [finora: gerente con firma individuale]; Di Pumpo, Maria
Gabriella, cittadina italiana, in Olgiate Comasco (IT), socia e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: socia senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 1532 del  07.02.2012 / CH-501.4.016.160-6 / 06545250

Q Trust Cars & Yachts SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.164-5,

società anonima (FUSC no. 214 del 04.11.2009, p. 20, Pubbl.
5326172). Statuti modificati: 06.02.2012. Nuova ragione sociale:

HQ - Services SA

. Nuovo recapito: Piazzetta San Carlo 2, 6900 Lu-

gano. Nuovo scopo: La produzione, il commercio, la distribuzione
e la compravendita di generi alimentari e attrezzature per la pro-
duzione e la vendita degli stessi, compreso l'import e l'export. La
società può fungere da rappresentante di ditte. La società può de-
tenere azioni, partecipazioni, quote sociali in altre società. Essa
può eseguire ogni altra attività legata allo scopo sociale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Pescia, Alessandro, da Lugano, in Lu-
gano, presidente, con firma collettiva a due; Quarello, Fabrizio
Roberto, cittadino italiano, in Gravesano, membro, con firma col-
lettiva a due [finora:in Arosa, amministratore unico con firma in-
dividuale]; Mondini, Georgia, cittadina italiana, in Orino (IT),
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1533 del  07.02.2012 / CH-501.3.008.164-5 / 06545252

Riattazioni A.T.L. Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.4.015.491-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 175 del 09.09.2011, p. 0,
Pubbl. 6328620). Statuti modificati: 06.02.2012. Nuova sede:

Ca st e l  Sa n P i et ro

. Nuovo recapito: Via Alle Zocche 4, 6874 Cas-

tel San Pietro. 

Registro giornaliero no 1534 del  07.02.2012 / CH-501.4.015.491-5 / 06545254

Riprom SA,

 

i n   C u r e g l i a

, CH-514.3.026.402-5, società ano-

nima (FUSC no. 115 del 17.06.2010, p. 22, Pubbl. 5680626). Sta-
tuti modificati: 03.02.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito:

c/o Unifinance Trust Ltd, Via G.B. Pioda 14, 6900 Lugano. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Moor, Silvio, da Uster e Stein-
maur, in Cureglia, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mozzetti, Giuliano Egidio, da
Vogorno, in Capriasca, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1535 del  07.02.2012 / CH-514.3.026.402-5 / 06545256

SASSO GORDONA REAL ESTATE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

3.011.911-9, società anonima (FUSC no. 244 del 16.12.2008, p.
25, Pubbl. 4784532). Statuti modificati: 06.02.2012. Nuova ra-
gione sociale: 

Energy Store Suisse SA

. Nuova sede: 

S ta b i o

.

Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6855 Stabio. Nuovo scopo: La
compera, la vendita, l'import e l'export, il commercio e la rap-
presentanza di accessori e abbigliamento per moto, batterie, ac-
cumulatori e tutto ciò che concerne l'energia e i servizi ad essa
complementari. La compera, la vendita, la costruzione e locazi-
one, nonché la gestione di be i mobili ed immobili, la partecipa-
zione ad imprese strettamente commerciali ed industriali, oper-
azioni finanziarie ed ogni altra transazione finanziaria e com-
merciale connessa allo scopo sociale. la società potrà detenere
quote di società svizzere o estere. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Mancuso, Antonio, da Ligornetto, in Genestrerio
(Mendrisio), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1536 del  07.02.2012 / CH-501.3.011.911-9 / 06545258

Satsystem SA,

 

i n   G a m b a r o gn o

, CH-509.3.000.791-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 26, Pubbl.
5615094). Nuovo recapito: Centro Luserte 4, 6572 Quartino. 

Registro giornaliero no 1537 del  07.02.2012 / CH-509.3.000.791-0 / 06545260

SWISSFIN GOLDBANCO Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.

159-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 18.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6423518). Nuovi statuti: 27.01.2012, 03.02.2012.
Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la so-
cietà a garanzia limitata è trasformata in società anonima con-
formemente al progetto di trasformazione del 03.02.2012 e bilan-
cio al 03.02.2012, che presenta attivi per CHF 100'862.76 e passivi
verso i terzi per CHF 0.00, contro rimessa al socio unico di 100 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

SWISS-

FIN GOLDBANCO SA

. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da

CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Guadalupi, Flavio, cittadino
italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1538 del  07.02.2012 / CH-501.4.011.159-7 / 06545262

Techniques de l'Environnement et Diffusion T.E.D. SA,

 

i n

P a r a d i s o

, CH-514.3.020.459-4, società anonima (FUSC no. 111

del 11.06.2010, p. 18, Pubbl. 5671892). Nuovo recapito: Via Ge-
neral Guisan 1, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 1539 del  07.02.2012 / CH-514.3.020.459-4 / 06545264

Trasporti BLONDUTZ di Lungu Cosmin,

 

i n   O r i g l i o

, CH-501.

1.015.421-9, ditta individuale (FUSC no. 166 del 29.08.2011, p. 0,
Pubbl. 6312326). Nuove persone iscritte o modifiche: Lungu, Cos-
min Constantin, cittadino romeno, in Lugaggia (Capriasca), ti-
tolare, con firma individuale [finora:in Pollegio]. 

Registro giornaliero no 1540 del  07.02.2012 / CH-501.1.015.421-9 / 06545266

VG SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.005.034-6, società anonima

(FUSC no. 241 del 10.12.2010, p. 18, Pubbl. 5933512). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ghidella, Ing. Vittorio, da Bissone,
in Lugano, presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Ghidella, Giuliana, da Bissone, in Lugano, pre-
sidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1541 del  07.02.2012 / CH-514.3.005.034-6 / 06545268

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Cressi Sub B.V., Rotterdam, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.9.020.926-4, succursale straniera (FUSC no. 241

del 12.12.2011, p. 0, Pubbl. 6454264), con Sede principale a: Rot-
terdam. Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fis-
cali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1542 del  07.02.2012 / CH-514.9.020.926-4 / 06545270

Falck Financial Services SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.004.703-8, società anonima (FUSC no. 218 del 09.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6408998). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1543 del  07.02.2012 / CH-514.3.004.703-8 / 06545272

NORTECO SGA SA in liquidazione,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.4.009.

065-5, società anonima (FUSC no. 216 del 07.11.2011, p. 0, Pubbl.
6405470). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 1544 del  07.02.2012 / CH-501.4.009.065-5 / 06545274

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gisler Velos, Motos GmbH,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CH-120.4.000.

127-7, Umfahrungsstrasse 2, 6467 Schattdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Velos, Mo-
fas, Motorrädern, deren Zubehör und Bekleidung sowie die Aus-
führung von Reparaturen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, die der Erreichung des Gesellschaftszweckes förderlich
sind, wie Beratung und Betreuung im Bereich des Gesellschafts-
zweckes. Sie kann sich an Firmen im In- und Ausland beteiligen,
solche übernehmen und Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten. Sie kann auch Patente, Lizenzen und andere
Rechte erwerben, auswerten oder veräussern. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, bebauen, verwalten, bewirtschaf-
ten oder veräussern. Stammkapital: CHF 100'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief. Gemäss Erklärung vom 06.02.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gisler, Beat, von
Schattdorf, in Altdorf UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Gisler, Jasmin, von Schattdorf, in Altdorf UR, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Achermann, Bruno, von Kriens und Beckenried, in Kriens, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 55 vom 07.02.2012 / CH-120.4.000.127-7 / 06544240

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Christof Zurfluh, Sennerei,

 

i n   A t t i n g h a u s e n

, CH-120.1.

000.459-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 02.06.1994, S.
3071). Domizil neu: Kummetstrasse 18, 6468 Attinghausen. 

Tagesregister-Nr. 56 vom 07.02.2012 / CH-120.1.000.459-5 / 06544588

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A C T Atelier Coiffure Total, HANIFI,

 

à   M o n t r e u x

, rue de la

Gare 10, 1820 Montreux, CH-550-1105069-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Hanifi Caliskan, de France, à Lugrin
(France). But: exploitation d'un salon de coiffure.

Registre journalier no 2059 du 07.02.2012 / CH-550.1.105.069-3 / 06545864

AIDCOM Services Sàrl,

 

à   G r a n d c o u r

, chemin du Grabe 18,

1543 Grandcour, CH-550-1103896-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 31 janvier 2012. But: tous services en ma-
tière d'assistance, d'exploitation, de maintenance pour tous tra-
vaux techniques communaux et privés (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les

statuts. Capital social: CHF 20'000. selon contrat du 30 janvier
2012: actifs (CHF 50'190.85) et passifs (CHF 19'675.10) de l'ent-
reprise individuelle AIDCOM, Jean-Claude Cusin (CH-550-
0050154-3) à Grandcour, soit un actif net de CHF 30'515.75; en
contrepartie, il est remis 10 parts de CHF 1'000, le solde de CHF
20'515.75 constituant une créance de l'apporteur contre la société.
Associés-gérants avec signature collective à deux: Cusin Jean-
Claude, d'Aubonne, à Grandcour, président, avec 15 parts de CHF
1'000, et Bovet Thierry, de Rue, à Vully-les-Lacs, avec 5 parts de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Organe de révision: FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Ré-
vision-Fiscalité (CH-550-0166753-1), à Payerne.

Registre journalier no 1927 du 06.02.2012 / CH-550.1.103.896-5 / 06545620

Ami Berthoud SA,

 

à O r be

, rue des Terreaux 28, 1350 Orbe,

CH-550-1104807-2. Succursale de Ami Berthoud SA (CH-550-
1104724-1), à Croy, société anonyme.

Registre journalier no 1928 du 06.02.2012 / CH-550.1.104.807-2 / 06545622

ARYS, Agence de reportage Yael Saugy,

 

à   N o v i l l e

, place de

la Cure 2, case postale 57, 1845 Noville, CH-550-1105011-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Saugy Yael, de Rougemont,
à Noville. But: le photojournalisme.

Registre journalier no 1929 du 06.02.2012 / CH-550.1.105.011-0 / 06545624

BDAA Sàrl,

 

à C h a v ann es -prè s- R e n en s

, rue de la Blan-

cherie 46, 1022 Chavannes-Renens, CH-550-1104845-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 13 janvier 2012. But: la
société a pour but l'exploitation d'une entreprise de coffrage, fer-
raillage, dallage, ventilation et toutes activités qui y sont liées
(pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associé-
gérant avec signature individuelle: Elshani Destan, du Kosovo, à
Chavannes-près-Renens, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
13 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1930 du 06.02.2012 / CH-550.1.104.845-8 / 06545626

Cabinet médical Knobel & Porchet Sàrl,

 

à   L au s an n e

, rue

de Bourg 28, 1003 Lausanne, CH-550-1105034-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 31 janvier 2012. But: l'exploita-
tion d'un cabinet médical spécialisé en psychiatrie et psychothéra-
pie (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Knobel David, d'Al-
tendorf, président, et Porchet Fabien, de Corcelles-le-Jorat, tous
deux à Lausanne, avec 100 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 31 janvier
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1931 du 06.02.2012 / CH-550.1.105.034-0 / 06545628

Chocolaterie David Banchet,

 

à   C o p p e t

, route de Founex 1,

1296 Coppet, CH-550-1104472-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Banchet David, de Carouge (GE), à Coppet. But:
exploitation d'une confiserie, chocolaterie et glacerie.

Registre journalier no 1932 du 06.02.2012 / CH-550.1.104.472-3 / 06545630

CTSswiss Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, chemin Charles-Gide 2, 1006

Lausanne, CH-550-1104996-9. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 26 janvier 2012. But: la société a pour but la com-
mercialisation de programmes informatiques et des services qui
s'y rapportent (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
50'000. Associés: Waelti Claude, d'Arni (BE), à Lausanne, avec 350
parts de CHF 100, gérant-président avec signature individuelle, et
CMS Computer Management System S.A. (CH-550-0068713-3), à
Lausanne, avec 150 parts de CHF 100. Signature collective à deux
est conférée à Mizan Kaikhusroo, de Gossens, à Lausanne, gérant.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par avis écrit. Selon déclaration du
26 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2060 du 07.02.2012 / CH-550.1.104.996-9 / 06545866

Cyklos SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue Galilée 15, CH-550-

1104955-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 24 janvier 2012.
But: le développement, la fabrication et la vente de machines et
de processus pour le traitement de surfaces de pièces ou d'autres
technologies (pour but complet cf. statuts). Capital-actions enti-
èrement libéré: CHF 100'000, divisé en 100 actions nominatives
de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Frôté François, de La Baroche, à La Neu-
veville, président, Elsen Claude, du Luxembourg, à Luxembourg
(L), vice-président, Brinken Frank, de et à Risch, Maquelin Phil-
ippe, de Moudon, à Gorgier, Rollier Michel, de La Neuveville, au
Landeron et Stauffer Raymond André, de Röthenbach im Emmen-
tal, à La Chaux-de-Fonds. Signature collective à deux est conférée
à Hauser Michael Georg, de et à Bienne et Turlot Emmanuel, du
Caméroun, à Corenc (France), tous deux directeurs. Procuration
collective à deux est conférée à Fleury Vincent, de Courroux, à
Courtelary et Generelli Michel, de et à Moutier.Organe de révision:
PricewaterhouseCoopers SA (CH-645-1007466-0), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2061 du 07.02.2012 / CH-550.1.104.955-1 / 06545868

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 10.02.2012, No 29, Jahrgang - année - anno: 130

Dany Vuillermet,

 

à P r ove n ce

, les Prises, 1428 Provence, CH-

550-1105049-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vuil-
lermet Dany, de et à Provence. But: exploitation d'une entreprise
de menuiserie et de charpente.

Registre journalier no 1933 du 06.02.2012 / CH-550.1.105.049-9 / 06545632

EJ-Hôtel Management Consulting Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, route

du Cheval-Blanc 26 B, 1817 Brent, CH-550-1105038-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 30 janvier 2012. But: le
conseil, la gestion et l'exploitation dans le domaine de l'hôtellerie
et de la restauration ainsi que toutes activités d'interprète et de tra-
ducteur (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants: Egli Hans Ulrich, de Wald (ZH), à Mon-
treux, avec 160 parts de CHF 100, président avec signature indivi-
duelle, et Jakutis Pukhely Beata, de Schaffhouse, à Montreux, avec
40 parts de CHF 100, avec signature collective à deux. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.. Selon déclaration du
30 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1934 du 06.02.2012 / CH-550.1.105.038-2 / 06545634

Fid Consulting Sàrl,

 

à  Va le yres -s ous- Mo n ta gn y

, rue de

la Butte 1, 1441 Valeyres-Montagny, CH-550-1105043-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 1er février 2012. But: la
société a pour but toutes opérations fiduciaires ainsi que de comp-
tabilité générale et analytique, de conseil et de gestion d'entrepri-
ses, toutes activités dans les ressources humaines, de même que
la gérance immobilière et mobilière (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature/reprise de biens
selon convention du 1er février 2012: véhicule pour CHF 35'000;
en contrepartie, il est remis 1 part de CHF 20'000, le solde de CHF
15'000 constituant une créance de l'apporteur contre la société.
Associé-gérant avec signature individuelle: Rodriguez Viqueira
Ruperto, d'Espagne, à Champvent, avec 1 part de CHF 20'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 1er février 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1935 du 06.02.2012 / CH-550.1.105.043-1 / 06545636

Fiduciaire Jean-Christophe Gross SA,

 

à   V e v ey

, avenue

Paule-Ceresole 12, 1800 Vevey, CH-550-1105079-0. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 30 janvier 2012. But: toutes activités dans
les domaine fiduciaire, fiscal et comptable, notamment l'exécu-
tion de tous mandats de révision et de conseil (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, di-
visé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en nature/reprise
de biens selon contrat du 30 janvier 2012: actifs (CHF 244'113.64)
et passifs (CHF 112'621.09) de l'entreprise individuelle 'Fiduciaire
Jean-Christophe Gross' (CH-550-0047106-7), à Vevey, soit un actif
net de CHF 131'492.55; en contrepartie, il est remis 1'000 actions
de CHF 100, le solde de CHF 31'492.55 constituant une créance de
l'apporteur contre la société. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Administration: Gross Jean-Christophe,
de Vernayaz, à Saint-Légier-La Chiésaz, avec signature indivi-
duelle. Procuration collective à deux est conférée à Gianoli Jean-
Marc, de Vevey, et Palmieri Aldo, d'Italie, tous deux à Blonay. Selon
déclaration du 30 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2062 du 07.02.2012 / CH-550.1.105.079-0 / 06545870

Financements Immobiliers Suisse SA,

 

à   C h e se au x -s u r -

L a u s a n n e

, chemin des Grands-Champs 8, c/o Vahid Kujovic,

1033 Cheseaux-Lausanne, CH-550-1104852-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 17 janvier 2012. But: la société a pour but: toute
activité dans le domaine de l'immobilier, en particulier finance-
ment, construction, achat, vente, promotion, rénovation, cour-
tage et gérance immobilière, en Suisse et à l'étranger, dans le re-
spect des dispositions de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeu-
bles par des personnes à l'étrangers (LFAIE) (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 63 actions nominatives de CHF 1'000 pri-
vilégiées quant au droit de vote et 370 actions nominatives de CHF
100, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou
courrier électronique aux actionnaires inscrits dans le registre des
actionnaires. Administration: Kujovic Muratka, de Serbie, à Bussi-
gny-près-Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 17 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1936 du 06.02.2012 / CH-550.1.104.852-1 / 06546036

Fondation Ventura Bonsecours,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u -

s a n n e

, en Budron H 14, 1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-

1104965-4. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 16 janvier
2012. But: Les buts de la Fondation sont: en matière d'autisme:
initier, promouvoir et soutenir des projets afin de répondre aux be-
soins et améliorer les conditions de vie des enfants atteints d'au-
tisme et de leur famille; éveiller la conscience du public sur les
droits et les besoins des enfants atteints d'autisme dans diverses ré-
gions du monde; créer, développer et gérer toutes oeuvres préven-
tives et curatives telles que centres éducatifs et foyers pour enfants
atteints d'autisme; favoriser l'intégration des enfants atteints
d'autisme dans tous les domaines éducatifs et socioculturels; fa-
voriser la recherche sur l'autisme; en matière d'aide aux person-

nes âgées: concevoir et développer des méthodes innovantes pour
l'aide aux personnes âgées démunies qui habitent en Suisse et ail-
leurs; mise en place de ces méthodes dans le cadre d'une maison
d'accueil pilote; création de maisons d'accueil en Suisse et partout
dans le monde (pour but complet cf. acte de fondation). Membres
du conseil de fondation: Le Moulec Ludovic, de France, à Ecublens
(VD), président, avec signature individuelle, Cario Cécile, de Rebé-
velier, à Cortaillod, secrétaire, avec signature collective à deux, et
Vannier Marie-Madeleine, de France, à Carantilly (France), sans
signature. Signature collective à deux est conférée à Le Moulec Eva
Birgit, de Suède, à Kalmar (Suède), directrice. Organe de révision:
Fiduciaire conseil Michel Strahm S.A. (CH-550-0082812-2), à
Lausanne.

Registre journalier no 2063 du 07.02.2012 / CH-550.1.104.965-4 / 06545872

FRconsult, Frank Villiger,

 

à   L a  S ar r a z

, rue du Chêne 28,

1315 La Sarraz, CH-550-1104938-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Villiger Frank, de Sins, à La Sarraz. But: études,
projets et conseils dans le domaine de la ventilation, de la réfri-
gération, du chauffage, des énergies renouvelables ainsi que la
gestion technique des bâtiments; suivi de chantiers.

Registre journalier no 2064 du 07.02.2012 / CH-550.1.104.938-9 / 06545874

GroundWork Sàrl

 

(GroundWork GmbH) (GroundWork

Sagl) (GroundWork Ltd liab. Co)

, à 

C r ans -p r ès -C él igny

, les

Landes 40 b, c/o Christine Wilson, 1299 Crans-près-Céligny, CH-
550-1104971-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
27 janvier 2012. But: la société a pour but: l'amélioration de la
qualité, la disponibilité et l'utilité ds données provenant des en-
quêtes de santé publique et de nutrition en offrant des services de
gestion de projet, des activités de recherches notamment pour
l'ONU, les organisations non gouvernementales, les entreprises et
les gouvernements (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Rohner Fabian, de Rebstein, à Ouagadougou (Burkina Faso), pré-
sident, et Wirth James, des USA, à Genève, chacun avec 50 parts
de CHF 200. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 27 janvier 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1937 du 06.02.2012 / CH-550.1.104.971-4 / 06545638

J. BOVEY SA,

 

à   Ch an é az

, La Praz-Aubert 3, 1409 Chanéaz,

CH-550-1105084-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 30 janvier
2012. But: l'exploitation d'une entreprise de chauffage, sanitaire
et ferblanterie comportant tous travaux de fabrication et de pose,
de conception et de réalisation, de quelque nature qu'ils soient;
toutes activités dans le domaine de la construction - y compris en
qualité d'entreprise générale - en particulier l'étude, la planifica-
tion, la réalisation et la promotion de tous objets immobiliers,
ainsi que l'exécution de tous travaux (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Apport en nature/reprise de biens
selon convention du 30 janvier 2012: actifs (CHF 522'950.24) et
passifs (CHF 232'940.91) de l'entreprise individuelle Jacques Bo-
vey (CH-550-0043948-4), à Chanéaz, soit un actif net de CHF
290'009.33; en contrepartie, il est remis 100 actions nominatives
de CHF 1'000, le solde de CHF 190'009.33 constituant une créance
contre l'apporteur contre la société. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Bovey Jacques, de
et à Chanéaz, avec signature individuelle. Procuration indivi-
duelle est conférée à Bovey Régine, de et à Chanéaz. Selon décla-
ration du 30 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2065 du 07.02.2012 / CH-550.1.105.084-9 / 06545876

J. W. Alcivar Cedeño Rénovations,

 

à   Cr i s si e r

, route de Mar-

colet 31, 1023 Crissier, CH-550-1105041-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Alcidar Cedeño Jorge Washington, d'Equa-
teur, à Crissier. But: exploitation d'une entreprise de rénovations
dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 1938 du 06.02.2012 / CH-550.1.105.041-5 / 06545640

J-Déco, Jérémie Duvoisin,

 

à   E c h a l l e n s

, route d'Yverdon 11,

1040 Echallens, CH-550-1105093-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Duvoisin Jérémie, de Tévenon, à Echallens. But:
exploitation d'une entreprise de plâtrerie et peinture dans le do-
maine du bâtiment.

Registre journalier no 2066 du 07.02.2012 / CH-550.1.105.093-7 / 06545878

Jean-Robert Freiburghaus,

 

à T r é l ex

, rue de l'Eglise 19, 1270

Trélex, CH-550-1103861-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Freiburghaus Jean-Robert, de Neuenegg, à Trélex. But: con-
seils en solutions dans le domaine des ressources humaines.

Registre journalier no 1939 du 06.02.2012 / CH-550.1.103.861-4 / 06545642

La lumière du temps, Serena Dignola,

 

à Vich

, route de Gland

1, 1267 Vich, CH-550-1104956-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Dignola Serena, de Lugano, à Eysins. But: exploitation
d'un atelier artisanal et commerce de bougies.

Registre journalier no 1940 du 06.02.2012 / CH-550.1.104.956-6 / 06545644

Luqado Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, chemin d'Entre-Bois 59, 1018

Lausanne, CH-550-1105048-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 31 janvier 2012. But: la société a pour but toute

activité en matière de nettoyage, de déménagement, de démolition
et de rénovation de bâtiments, en particulier dans le domaine des
revêtements de sol (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Do-
bra Naim, d'Orbe, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 31 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1941 du 06.02.2012 / CH-550.1.105.048-3 / 06545646

MA-Gestion, Matthias Pittet,

 

à   B r e t i gn y - su r - Mo r r en s

,

rue de Béthusy 10, 1053 Bretigny-Morrens, CH-550-1104953-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pittet Matthias, de
Vuisternens-devant-Romont, à Bretigny-sur-Morrens. But: servi-
ces et outsourcing dans le domaine de la gestion d'entreprises.

Registre journalier no 2067 du 07.02.2012 / CH-550.1.104.953-5 / 06545880

MILUR SA,

 

à   Mo n tr e u x

, avenue des Alpes 104, c/o Strategic

Set-Up, Jacques Pasche, 1820 Montreux, CH-550-1105045-4.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 février 2012. But: la société
a pour but la conception, le développement, la fabrication, la dis-
tribution et la vente de circuits intégrés pour tout équipement élec-
tronique (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100'000, divisé en 100'000 actions au porteur de
CHF 1. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par une publication
dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par écrit ou par
courriel si tous les actionnaires sont connus. Administration: Pa-
sche Jacques, de Ferlens (VD), à Bretigny-sur-Morrens, avec sig-
nature individuelle. Signature collective à deux est conférée à Pav-
lyuk Mikhail, de Russie, à Moscou (Russie), directeur. Selon dé-
claration du 2 février 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1942 du 06.02.2012 / CH-550.1.105.045-4 / 06545648

MLA Concept SA,

 

à Laus an ne

, chemin du Boisy 49, 1004

Lausanne, CH-550-1105066-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 2 février 2012. But: le commerce de métaux, en particulier
de profilés métalliques de produits métallurgiques et de fournitu-
res destinées à l'industrie, au commerce ou à la construction
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par publication dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce ou, s'ils sont tous connus, par écrit ou
par courriel. Administration: Aleksic Marko, de Randogne, à Lau-
sanne, avec signature individuelle. Selon déclaration du 2 février
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2069 du 07.02.2012 / CH-550.1.105.066-4 / 06545882

Opheris SA,

 

à   N y o n

, rue Perdtemps 5, c/o Fiduciaire Ernest

Riesen S.à r.l., 1260 Nyon, CH-550-1104978-0. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 23 janvier 2012. But: la société a pour but la
prestation de services et de conseils dans le domaine de la gestion
de l'information (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100
actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Administration: Chèvre Jean-Marie, de
Mettembert, à Begnins, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 23 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1943 du 06.02.2012 / CH-550.1.104.978-0 / 06545650

Philippe Igouazi,

 

à   L e   C h e n i t

, rue de la Gare 14, 1347 Le

Sentier, CH-550-1104967-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Igouazi Philippe, de France, au Chenit. But: exploitation
d'un café-restaurant.

Registre journalier no 2070 du 07.02.2012 / CH-550.1.104.967-8 / 06545884

Repetimus, Moser,

 

à   N y o n

, rue de la Gare 17, 1260 Nyon,

CH-550-1104987-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Moser Charles, de Prangins, à Trélex. But: cours d'appui dans le
domaine de l'enseignement.

Registre journalier no 1944 du 06.02.2012 / CH-550.1.104.987-2 / 06545652

SCHOTT Suisse SA,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, rue de Galilée 2,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1103393-0. Succursale de
SCHOTT Schweiz AG (SCHOTT Suisse SA) (CH-320-3003697-9),
à St. Gall, société anonyme.

Registre journalier no 2071 du 07.02.2012 / CH-550.1.103.393-0 / 06545886

SHORT CODE SA,

 

à   L a u sa n n e

, rue du Petit-Chêne 38, c/o

Intermandat S.A., Société Fiduciaire, 1003 Lausanne, CH-550-
1104986-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 janvier 2012.
But: la société a pour but la fourniture de contenus pour mobiles,
le conseil en publicité et en achat d'espaces publicitaires, ainsi que
l'achat et la vente de publicité sur tous supports y compris internet
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 70'000, divisé en 100 actions nomi-
natives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par écrit (lettre,
téléfax, e-mail). Administration: Perrigault Nicolas, de Mon-

therod, à Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 26 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2072 du 07.02.2012 / CH-550.1.104.986-4 / 06545888

Source Trading Group SA,

 

à   L a u sa n n e

, avenue de Rumine

11, 1005 Lausanne, CH-550-1105067-2. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 31 janvier 2012. But: le commerce de matières pre-
mières, tous conseils dans ce domaine et toutes opérations d'achat
et de vente dans le domaine de l'énergie, du commerce et de l'in-
dustrie, tant en Suisse qu'à l'étranger (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions