logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 01.02.2012

Nr. 22 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 01.02.2012 

Nr. 22 - 130

e

 année

Mercoledì, 01.02.2012

Nr. 22 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

BE 3

BL 4

BS 5

FR 5

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TI 13

UR 15

VD 15

VS 17

ZG 18

ZH 19

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alpha Objekte AG,

 

i n   Z u z g e n

, CH-400.3.035.057-8, Schul-

strasse 45, 4315 Zuzgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24.01.2012. Zweck: Verwalten von Liegenschaften so-
wie Erbringung von umfassenden Versicherungslösungen; die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren, Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten und veräussern so-
wie Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 24.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schmidt-Schleifenheimer, Romy,
deutsche Staatsangehörige, in Zuzgen, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Nägele, Siegfried, deutscher
Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nägele-Spreiter, Gabriele
Renate, deutsche Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmidt,
Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Zuzgen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1033 vom 27.01.2012 / CH-400.3.035.057-8 / 06529344

Anastasia Real Estate GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.4.035.

055-8, Grünmattstrasse 6, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2012. Zweck: Projektierung, Planung, Kauf, Verkauf, Verwaltung
und Vermietung von Immobilien, Realisierung von Neubauten
wie auch Umbau, Ausübung von Tätigkeiten als General- und/
oder Totalunternehmerin, Vergabe von Arbeiten sowie Finanzie-
rungen und Investments; die Gesellschaft kann sich an Unterneh-
men beteiligen und Zweigniederlassungen errichten. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 25.01.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Veletovac, Denis, von
Zofingen, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 27.01.2012 / CH-400.4.035.055-8 / 06529346

Brem Christian Schulung & Beratung,

 

i n   B r e mg ar t en   AG

,

CH-400.1.033.701-9, Luzernerstrasse 8, 5620 Bremgarten AG, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Schu-
lungen in den Bereichen Strassenverkehr und Transport sowie
diesbezügliche Beratungen. Eingetragene Personen: Brem, Chris-
tian, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Bremgarten AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 27.01.2012 / CH-400.1.033.701-9 / 06529348

Brothers Immobilien GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.035.

054-2, c/o Mariano Ielapi, Titlisweg 19, 5610 Wohlen AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.01.2012. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Vermietung
und Verwaltung von Immobilien; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Fi-
nanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-

weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 21.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ielapi, Tommaso, italienischer
Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Masdea, Michele, italienischer Staats-
angehöriger, in Fribourg, Gesellschafter, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Ielapi, Carmine, von Niederlenz, in Niederlenz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ielapi, Mariano, italienischer
Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 27.01.2012 / CH-400.4.035.054-2 / 06529350

Da Silva Dämmtechnik,

 

i n   M e t t a u e r t a l

, CH-400.1.033.745-

3, Oberdorfstrasse 68, 5276 Wil AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Anbieten von Spenglerarbeiten, Brandschutz,
Isolation und Schallschutz. Eingetragene Personen: Da Silva, Fa-
bio, brasilianischer Staatsangehöriger, in Wil AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1037 vom 27.01.2012 / CH-400.1.033.745-3 / 06529352

Güntert's RetroMediaTech,

 

i n   S c h a fi s h e i m

, CH-400.1.033.

761-3, Rösliacherweg 10, 5503 Schafisheim, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Reparatur- und Restau-
rationsarbeiten von Geräten mit Elektronenröhren; An- und Ver-
kauf von röhrenbetriebenen Geräten auf Sammlerbörsen oder per
Internet; Anbieten von Schulungen und Coaching für Radio- und
Fernsehpersonal sowie Projektplanungen für Fernsehstudios. Ein-
getragene Personen: Güntert, Horst, von Mumpf, in Schafisheim,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 27.01.2012 / CH-400.1.033.761-3 / 06529354

J. Hartmann & Co.,

 

i n   L u p f i g

, CH-400.2.033.726-0, Dorfstra-

sse 28, 5242 Lupfig, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 31.12.2011. Zweck: Bewirtschaftung eines Landwirtschafts-
betriebes in Lupfig und Umgebung; Anbau und Pflege von Kultu-
ren; Aufzucht und Pflege von Tieren; Verkauf von Produkten aus
Feld- und Gartenbau und Tierhaltung sowie Ausführen von Land-
wirtschaftsarbeiten für Dritte. Eingetragene Personen: Hartmann,
Jakob, von Lupfig und Villnachern, in Lupfig, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Hartmann-Hofmann, Elisabeth, von Lupfig
und Villnachern, in Lupfig, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Hartmann, Jürg, von Lupfig und Villnachern, in Lupfig,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1040 vom 27.01.2012 / CH-400.2.033.726-0 / 06529388

SBC Stadler Business Consulting GmbH,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CH-

400.4.035.060-5, Rebbergstrasse 5, 5312 Döttingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
01.2012. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Bereich von
Planungen, Projektierung und Bearbeitung von Konzeptionen so-
wie Verwaltung von eigenen und fremden Vermögenswerten; kann
Dienstleistungen im Bereich Buchhaltung auf eigene oder fremde
Rechnung anbieten, Marketing und Vertriebsleistungen erbrin-
gen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stadler-Schifferle, Franziska, von Birrwil und Döttingen, in Döt-
tingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 27.01.2012 / CH-400.4.035.060-5 / 06529390

Toni Fenstermontage, Inhaber Faton Gjini,

 

in Mu ri AG

, CH-

400.1.033.733-0, Klosterfeldstrasse 25, 5630 Muri AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Fenstermon-

tage-, Glaserarbeiten- und Reinigungsbetriebes. Eingetragene
Personen: Gjini, Faton (genannt Toni), kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Muri AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1042 vom 27.01.2012 / CH-400.1.033.733-0 / 06529392

Zukunftsprojekt GmbH,

 

i n   B o n i s w i l

, CH-400.4.035.059-5,

Kirchweg 3, 5706 Boniswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2012. Zweck: Erbringen
von Personal- und Managementleistungen; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder elektronisch, nötigen-
falls durch eingeschriebenen Brief, an die im Anteilbuch einge-
tragenen Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
23.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wägli, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Bo-
niswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 27.01.2012 / CH-400.4.035.059-5 / 06529780

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 1'093 vom 27.10.2011

ALSTOM (Schweiz) AG,

Zweigniederlassung Birr,

 

i n   B i r r

, CH-400.9.033.414-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ.
6399448), mit Hauptsitz in: Baden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Segers, Olivier, belgischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Segers, Oli-
ver]. . 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 27.01.2012 / CH-400.9.033.414-3 / 06530256

Artho-Vogt GmbH,

 

i n   V i l l i g e n

, CH-400.4.034.487-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011,
S. 0, Publ. 6303390). Statutenänderung: 19.01.2012. Sitz neu:

E n d i n g e n

. Domizil neu: c/o Jakob Artho, Brühlstrasse 6, 5304

Endingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogt, Rosmarie, von Dänikon, in Endingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Artho, Jakob, von Ernetschwil, in Endingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1045 vom 27.01.2012 / CH-400.4.034.487-2 / 06530258

Benz'sche Stiftung,

 

i n   F r i c k

, CH-400.7.001.851-3, Stiftung

(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6508868). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Än-
derung]. 

Tagesregister-Nr. 1046 vom 27.01.2012 / CH-400.7.001.851-3 / 06530260

Berisha Schweissmech,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CH-400.1.030.

685-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 1,
Publ. 4709772). Sitz neu: 

Ob e r e n tf e l d en

. Domizil neu: Kölli-

kerstrasse 33, 5036 Oberentfelden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berisha, Agron, Kosovarischer Staatsangehöriger,
in Oberentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Unterentfelden]. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 27.01.2012 / CH-400.1.030.685-6 / 06530262

Berufliche Vorsorgestiftung Jakob Müller,

 

i n   F r i c k

, CH-400.

7.006.305-7, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 1, Publ.
4833926). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 27.01.2012 / CH-400.7.006.305-7 / 06530264

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130

Bildungsstiftung des baumeister verbandes aargau,

 

i n

A ar a u

, CH-400.7.003.662-0, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.

2011, S. 0, Publ. 6474210). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 27.01.2012 / CH-400.7.003.662-0 / 06530266

Bopp-Bugnon-Stiftung,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.7.009.259-

2, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ. 6316456).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 27.01.2012 / CH-400.7.009.259-2 / 06530268

Braunwalder-Fürsorgestiftung,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.7.

006.313-7, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 1, Publ.
5346234). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 27.01.2012 / CH-400.7.006.313-7 / 06530270

Bruno Weber Stiftung,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.7.009.

656-0, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 1, Publ.
5803270). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1052 vom 27.01.2012 / CH-400.7.009.656-0 / 06530272

Bucher Bikesport AG in Liq.,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.3.009.

123-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0,
Publ. 6343474). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zuge-
lassenen Revisionsexperten vom 12.01.2012 zur Löschung vor Ab-
lauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 1053 vom 27.01.2012 / CH-400.3.009.123-5 / 06530274

BVG-Personalvorsorgestiftung der Fischer Reinach AG,

 

i n

R e i n a c h   A G

, CH-400.7.015.820-5, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11.

01.2012, S. 0, Publ. 6499130). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1054 vom 27.01.2012 / CH-400.7.015.820-5 / 06530276

BVG-Personalvorsorgestiftung der Leuthard AG, Bauunter-

nehmung,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.7.005.922-9, Stiftung (SHAB Nr.

99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ. 6173952). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1055 vom 27.01.2012 / CH-400.7.005.922-9 / 06530278

BVG-Stiftung der Bertschi AG Dürrenäsch,

 

i n   D ü r r e n ä s c h

,

CH-400.7.015.324-5, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 2,
Publ. 4414202). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 27.01.2012 / CH-400.7.015.324-5 / 06530280

BVG-Stiftung der Forming AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.7.009.

485-6, Stiftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 2, Publ.
5966388). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1057 vom 27.01.2012 / CH-400.7.009.485-6 / 06530282

BVG-Stiftung Koch + Partner,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CH-400.7.

006.568-2, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 2, Publ.
5669504). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 27.01.2012 / CH-400.7.006.568-2 / 06530284

BVG-Vorsorgestiftung der Novoplast AG,

 

i n   W a l l b a c h

, CH-

400.7.006.361-5, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 2,
Publ. 4218840). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 27.01.2012 / CH-400.7.006.361-5 / 06530286

Casa-Stiftung für Wohneigentumsförderung,

 

i n   A a r a u

, CH-

400.7.018.078-6, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 1,
Publ. 5828926). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 27.01.2012 / CH-400.7.018.078-6 / 06530288

Charlotte + Max Nussbaumer-Müller Stiftung,

 

i n   R h e i n f e l -

d e n

, CH-400.7.030.026-0, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.

2008, S. 1, Publ. 4642788). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 27.01.2012 / CH-400.7.030.026-0 / 06530290

Chinderhuus,

 

i n   A a r au

, CH-400.7.901.063-4, Stiftung

(SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6167300). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Än-
derung]. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 27.01.2012 / CH-400.7.901.063-4 / 06530292

comPlan,

 

i n   B a d en

, CH-400.7.019.702-9, Stiftung (SHAB Nr.

109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6194614). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 27.01.2012 / CH-400.7.019.702-9 / 06530294

CORONA, Stiftung zur Förderung des Genussrauchens (Ci-

garren- und Pfeifenrauchen),

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.021.944-4,

Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6348092). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 27.01.2012 / CH-400.7.021.944-4 / 06530296

CreaNATIRA GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.019.274-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010,
S. 2, Publ. 5861332). Statutenänderung: 15.12.2011, 21.12.2011.
Stammkapital neu: CHF 70'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Bei
der Kapitalerhöhung vom 15.12.2011 wurde das Stammkapital
von CHF 20'000.00 auf CHF 70'000.00 durch Ausgabe von 500
Stammanteile zu CHF 100.00 erhöht. Qualifizierte Tatbestände
neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapital-
erhöhung vom 15.12.2011 eine Forderung in der Höhe von CHF
50'000.00, wofür 500 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichnete Adresse.. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meyer-Meyer, Helen, von Zürich, in
Lenzburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit

einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pro Natura Aargau, in Aarau, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 700 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00];
Ferrugia, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Berikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käch, Markus, von Buttisholz,
in Eggenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 27.01.2012 / CH-400.4.019.274-5 / 06529100

Diakonissenstation Aarau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.001.533-3,

Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 2, Publ. 5706394). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 27.01.2012 / CH-400.7.001.533-3 / 06530298

Dorfmuseum Lengnau,

 

i n   L e n g n a u   A G

, CH-400.7.005.211-

7, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 2, Publ. 5084504).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 27.01.2012 / CH-400.7.005.211-7 / 06530300

Dr. med. Guido A. Zäch-Stiftung,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-400.7.

022.225-7, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ.
6509254). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 27.01.2012 / CH-400.7.022.225-7 / 06530302

Driving Center Schweiz - Stiftung für sicheres Autofahren,

i n   S a f e n w i l

, CH-400.7.002.774-0, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 18.

03.2011, S. 0, Publ. 6082496). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 27.01.2012 / CH-400.7.002.774-0 / 06530304

Eichberg-Stiftung,

 

in  Se en ge n

, CH-400.7.000.716-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6355352). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 27.01.2012 / CH-400.7.000.716-5 / 06530306

Elektro Lüscher & Zanetti AG,

 

i n   M u h e n

, CH-400.3.023.565-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6147068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salonia,
Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in Seengen, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]. Zweignieder-
lassung neu: Safenwil (CHE-168.630.367)[CH-400.9.035.058-8],
(HR AG). 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 27.01.2012 / CH-400.3.023.565-4 / 06530308

ELIM Stiftung,

 

i n   B i b e r s t e i n

, CH-400.7.021.694-3, Stiftung

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6350668). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche
Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 27.01.2012 / CH-400.7.021.694-3 / 06530310

Elisabeth Stöckli-Imbach Stiftung,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.

7.033.400-0, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 2, Publ.
6037906). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 27.01.2012 / CH-400.7.033.400-0 / 06530312

Esmatrans AG,

 

i n   G a n s i n g e n

, CH-400.3.009.068-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 1, Publ. 4082428).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stei-
nacher, Brigitta, von Gansingen und Würenlingen, in Gansingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steinacher, Edgar, von Gan-
singen, in Gansingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 27.01.2012 / CH-400.3.009.068-2 / 06530314

Fahrhof Wohlen AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.010.632-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 2, Publ.
5412226). Statutenänderung: 20.01.2012. Firma neu: 

DRIVES-

WISS AG

. Zweck neu: Aus- und Weiterbildung von Personen in

sämtlichen Sparten mit Schwerpunkt Verkehrsteilnehmer sowie
Vertrieb von Lehrmitteln dieser Branchen; kann sich an anderen
Gesellschaften und Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften erwerben, veräussern und verwalten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Veil, Jörg, von Muri AG, in Bettwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fahrwan-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 27.01.2012 / CH-400.3.010.632-9 / 06529102

Institut für Systemorientierte Analyse und Beratung ISAB,

Dr. phil. Margret Bürgisser,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CH-020.1.909.

066-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2002, S. 2).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. Name am neuen Sitz: Institut für Sozialforschung, Ana-
lyse und Beratung ISAB, Dr. phil. Margret Bürgisser Schulthess. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 27.01.2012 / CH-020.1.909.066-2 / 06530330

ISS Kanal Services AG,

 

i n   B o s w i l

, CH-400.3.018.491-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6474112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbühl,
Pascal, von Wolfenschiessen, in Beckenried, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Knaus, Stephan, von Hemberg, in Berikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bänziger, Daniel, von Heiden, in
Alpnachstad, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 27.01.2012 / CH-400.3.018.491-9 / 06530316

Kantonsspital Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.024.890-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ.
6377186). Statutenänderung: 26.01.2012. Aktienkapital neu: CHF
248'800'000.00 [bisher: CHF 25'000'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 248'800'000.00 [bisher: CHF 25'000'000.00].
Aktien neu: 248'800 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 25'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung vom 26.01.2012. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapital-

erhöhung vom 26.01.2012 gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.
01.2012 die Grundstücke GB Aarau Nr. 124, Plan 152, Parz. 634,
GB Aarau Nr. 126, Plan 152, Parz. 635, GB Aarau Nr. 127, Plan 152,
Parz. 633, GB Aarau Nr. 15, Plan 156, Parz. 654, GB Aarau Nr. 217,
Plan 156, Parz. 655, GB Aarau Nr. 2161, Plan 155, Parz. 1226, GB
Aarau Nr. 1938, Plan 155, Parz. 1209, GB Aarau Nr. 1234, Plan 158,
Parz. 2019, GB Aarau Nr. 701, Plan 152, Parz. 612 und GB Aarau
Nr. 707, Plan 155, Parz.1207, wofür 223'800 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 27.01.2012 / CH-400.3.024.890-3 / 06529104

Kantonsspital Baden AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.024.891-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ.
6394956). Statutenänderung: 24.01.2012. Aktienkapital neu: CHF
121'500'000.00 [bisher: CHF 13'000'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 121'500'000.00 [bisher: CHF 13'000'000.00].
Aktien neu: 121'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 13'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung vom 24.01.2012. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapital-
erhöhung vom 24.01.2012 gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.
01.2012 das Grundstück GB Baden Nr. 4155, Plan 112, 113, 114,
wofür 108'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben wer-
den. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 27.01.2012 / CH-400.3.024.891-9 / 06529106

LKC GmbH,

 

i n   B i r r w i l

, CH-400.4.028.596-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 2, Publ.
5513172). Firma neu: 

LKC GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 30.12.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolfo-
Köhler, Isabell, deutsche Staatsangehörige, in Birrwil, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Landolfo,
Vincenzo, von Neuenhof, in Birrwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 27.01.2012 / CH-400.4.028.596-2 / 06529394

Obermühle Boswil AG,

 

i n   B o s w i l

, CH-400.3.024.488-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 1, Publ.
1062176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheurer,
Walter, von Bargen BE, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 27.01.2012 / CH-400.3.024.488-9 / 06530318

RFP GmbH,

 

i n   B e l l i k o n

, CH-400.4.024.902-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 2,
Publ. 5038216). Statutenänderung: 18.01.2012. Sitz neu:

A r i s ta u

. Domizil neu: c/o Erika Hediger, Wagenrain 9, 5628

Aristau. Zweck neu: Handel mit Produkten aller Art; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hediger, Erika, von Rupperswil, in Aristau, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bellikon]. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 27.01.2012 / CH-400.4.024.902-0 / 06529108

Schärferei Vogel GmbH,

 

i n   L e u gg e r n

, CH-400.4.026.600-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.
03.2009, S. 2, Publ. 4909024). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vogel, Franz, von Leuggern, in Leuggern, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00];
Vogel, Markus, von Leuggern, in Leuggern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 27.01.2012 / CH-400.4.026.600-1 / 06530320

SERVA AIR SYSTEMS AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.020.655-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 2, Publ.
4065546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dorrer, Erwin, von Huttwil, in Seengen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Franz, von
Zürich und Unterägeri, in Hildisrieden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruch, Werner, von Zofingen und Lützelflüh,
in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 27.01.2012 / CH-400.3.020.655-8 / 06530322

SERVA Unternehmungen AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.009.

154-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 2,
Publ. 4065548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Iten, Franz, von Zürich und Unterägeri, in Hildisrieden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dorrer, Erwin, von Huttwil, in Seengen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruch, Werner, von Zofingen und
Lützelflüh, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 27.01.2012 / CH-400.3.009.154-1 / 06530324

SIBAG Verwaltungs-AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.912.197-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ.
6396754). Domizil neu: c/o Amrhein Treuhand AG, Laurenzen-
vorstadt 61, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 27.01.2012 / CH-400.3.912.197-4 / 06530326

steiner-art gmbh

, bisher in Däniken, CH-241.4.006.320-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.
2009, S. 18, Publ. 5055450). Gründungsstatuten: 29.11.2006, Sta-
tutenänderung: 09.01.2012. Firma neu: 

Speed-Flow Coaching

GmbH

. Sitz neu: 

K ö l l i k e n

. Domizil neu: Im Katzenbühl 29, 5742

Kölliken. Zweck neu: Anbieten und Organisieren von Schulungen,

Seminaren und Events im Bereich der Persönlichkeitsentwick-
lung sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen in diesem
Bereich; Handel mit damit zusammenhängenden Waren aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern mit
eingeschriebenem Brief zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Jürgen, von
Eggiwil, in Däniken, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, Pierina, von Eggiwil, in Kölliken, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Däniken und mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 27.01.2012 / CH-241.4.006.320-6 / 06529782

Stiftung Reusstal,

 

i n   R o t t e n s c h w i l

, CH-400.7.915.149-9,

Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ. 6342838). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Spichiger, Stephan, von Untersteckholz, in Pfaffnau,
Revisionsstelle; Dusej, Goran, von Nidau, in Rottenschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-345.012.024)[CH-400.9.002.498-5], in
Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 27.01.2012 / CH-400.7.915.149-9 / 06530328

Zvjezdan Josic Dämmtechnik

, bisher in Pratteln, CH-280.1.

015.259-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S.
0, Publ. 6438470). Sitz neu: 

K ö l l i k e n

. Domizil neu: Richtergasse

6i, 5742 Kölliken. [bisher: Weitere Adresse: Richtergasse 4i, 5742
Kölliken.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Josic,
Zvjezdan, kroatischer Staatsangehöriger, in Kölliken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Pratteln]. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 27.01.2012 / CH-280.1.015.259-9 / 06529784

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gregor Briner Gastro Unternehmung,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-

400.1.026.101-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2005, S. 1, Publ. 2665296). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 27.01.2012 / CH-400.1.026.101-7 / 06529110

mobiledev Schmid,

 

i n   B i r m e n s t o r f  A G

, CH-400.1.032.640-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 1, Publ.
5937718). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 27.01.2012 / CH-400.1.032.640-0 / 06529112

Schaffner IT Service und Verkauf,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

,

CH-400.1.028.055-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.
03.2007, S. 1, Publ. 3864952). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 27.01.2012 / CH-400.1.028.055-4 / 06529114

Schuhhaus Borner,

 

i n   B r e mg ar t e n   A G

, CH-400.1.003.621-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.1999, S. 3204).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1093 vom 27.01.2012 / CH-400.1.003.621-6 / 06529116

Vögeli Rudolf,

 

i n   Le n z b u r g

, CH-400.1.005.239-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2006, S. 2, Publ.
3679802). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1094 vom 27.01.2012 / CH-400.1.005.239-0 / 06529118

Wohlfahrtsstiftung des Schweizerischen Detaillistenver-

bandes (SDV) in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.910.216-4,

Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6430028).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1095 vom 27.01.2012 / CH-400.7.910.216-4 / 06529120

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Jörg Kachelmann Produktions AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-300.

3.012.727-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S.
0, Publ. 6483442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kurer, Dr. Martin, von Berneck, in Winterthur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kachelmann, Jörg, von Schaffhausen, in
Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 62 vom 27.01.2012 / CH-300.3.012.727-4 / 06530520

MHM Montagen GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.002.229-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.
10.2011, S. 0, Publ. 6389626). Statutenänderung: 27.01.2012. Sitz
neu: 

Rü te

. Domizil neu: Stompes 2, 9050 Appenzell Steinegg. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 27.01.2012 / CH-310.4.002.229-1 / 06529912

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Medina International AG in Liquidation,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-

310.3.001.378-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.
2010, S. 3, Publ. 5920552). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 64 vom 27.01.2012 / CH-310.3.001.378-8 / 06529138

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

boss - edition,

 

i n   U r s e n b a c h

, CH-036.1.052.961-7, Sonn-

halde 162, 4937 Ursenbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Publikationen von Print-, Musik- und Onlineme-
dien sowie Handel mit Büchern, Zeitschriften und CDs. Eingetra-
gene Personen: Boss, Matthias, von Langnau im Emmental, in
Ursenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 27.01.2012 / CH-036.1.052.961-7 / 06529062

Coiffure Ars-Vivendi Marion Perrin,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.

962-5, Münstergasse 12, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Coiffuresalons. Eingetragene
Personen: Perrin, Marion, von Bern, in Zollikofen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 27.01.2012 / CH-036.1.052.962-5 / 06529064

ECO TRADE MARKETING LTD, London, Zweigniederlassung

Erlach,

 

i n   E r l a c h

, CH-036.9.052.963-5, Seestrandweg 64, 3235

Erlach, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: Company No. 7876129. Firma
Hauptsitz: ECO TRADE MARKETING LTD. Rechtsform Hauptsitz:
Private company limited by shares nach englischem und walisi-
schem Recht. Hauptsitz: London (UK). Kapital Hauptsitz: £ 10.00,
eingeteilt in 10 voll liberierte Anteile zu £ 1.00. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Verkauf von Well-
ness-Produkten über Online Shop. Eingetragene Personen: Gaut-
schi, Peter, von Reinach AG, in Erlach, Geschäftsführer der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 27.01.2012 / CH-036.9.052.963-5 / 06530094

Flückiger Partner Rechtsanwälte AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.

052.964-4, Thunstrasse 32, 3005 Bern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.01.2012. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist das Erbringen von Rechtsdienstleistungen im In- und
Ausland durch in der Schweiz registrierte Anwältinnen und An-
wälte und andere qualifizierte Berater, sowie damit verbundene
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finan-
ziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck dienen. Sie kann
auch Zweigniederlassungen gründen. Soweit die Sicherstellung
der Infrastruktur der Gesellschaft für deren Hauptzweck betref-
fend, kann sie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 25.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Flückiger-Lilla, Ga-
briella, von Münchenbuchsee und Auswil, in Solothurn, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 27.01.2012 / CH-036.3.052.964-4 / 06529066

Lotana PetShop, Inhaber Domenico Rana,

 

i n   W o r b

, CH-

036.1.052.965-6, Schulhausstrasse 1, 3076 Worb, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von
Tierfutterprodukten und -zubehör sowie Erbringung aller damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Rana, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Worb, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 27.01.2012 / CH-036.1.052.965-6 / 06529068

M. G. Schöni Kacimi Alaoui,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.052.966-4,

Gartenstadtstrasse 9, 3098 Köniz, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel und Verkauf von Heil- und Naturpro-
dukten. Eingetragene Personen: Schöni Kacimi Alaoui, Maria
Goretti, von Sumiswald, in Köniz, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 27.01.2012 / CH-036.1.052.966-4 / 06529070

Reber Maurer- und Plattenlegergeschäft,

 

i n   To f f en

, CH-

036.1.052.967-2, Bahnhofstrasse 22, 3125 Toffen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen von keramischen
Wand- und Bodenbelägen, Parkett, Laminat, Kork und Teppich-
beläge sowie Maurerarbeiten. Eingetragene Personen: Reber,
Heinz, von Lützelflüh, in Toffen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 27.01.2012 / CH-036.1.052.967-2 / 06529076

Ruth Oehrli,

 

i n   S aa n e n

, CH-036.1.052.968-8, Chalet Tann-

zapfe, Litzistrasse 31, 3780 Gstaad, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Medizinalprodukten. Eingetragene
Personen: Oehrli, Ruth, von Lauenen, in Gstaad (Saanen), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 27.01.2012 / CH-036.1.052.968-8 / 06529078

SALIHU BOILTECH,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.969-3, Brünnen-

strasse 80, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Boilerservice. Eingetragene Personen: Salihu, Kujtim, von
Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 27.01.2012 / CH-036.1.052.969-3 / 06529080

Sechalet SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.052.970-2, rue Ja-

kob-Rosius 24, 2502 Biel/Bienne, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 21.01.2012. But: La société a pour but:
acquisition et vente de biens immobiliers; promotions et mise en
valeur de biens immobiliers et exercice de toutes activités liées à
l'immobilier; commerce de produits manufacturés ou non, ainsi
qu'import-export de ceux-ci. La société peut: exercer toutes acti-
vités financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou
immobilières, en relation directe ou indirecte avec son but ou apte
à le favoriser; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct
ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des
actionnaires ou des tiers, dans l'intérêt de la société; acquérir ou
vendre des immeubles en rapport avec le but social. Capital-ac-
tions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 50'000.00. Ac-
tions: 100'000 actions nominatives de CHF 1.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité

des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclara-
tion du 21.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Pellegrino, Jonny, de Biel/Bienne, à Biel/
Bienne, administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1626 du 27.01.2012 / CH-036.3.052.970-2 / 06529082

u.s.r. bern GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.971-1, Huberstra-

sse 14, 3008 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Umbau, die Sanierung und die Renovation von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 24.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Fankhauser, Yvonne, von Trub, in Rüm-
ligen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Juchli, René
Karl, von Langnau am Albis, in Rümligen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Weibel, Marc, von Schon-
gau, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 27.01.2012 / CH-036.4.052.971-1 / 06529084

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AD Garage City GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.043.062-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2008, S. 4, Publ. 4688796). Statutenänderung: 25.01.2012. Firma
neu: 

Garage City Thun GmbH

. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Bacic, Sladana, österreichische Staats-
angehörige, in Steffisburg, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bacic, Zivan,
von Steffisburg, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 27.01.2012 / CH-036.4.043.062-7 / 06529026

Alicommerce SA,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.012.956-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076810).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Hans, von
Bern, in Köniz, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Spie-
gel bei Bern]; Burkhalter, Lukas, von Bolligen, in Spiegel bei Bern
(Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liebefeld
(Köniz)]; Lüscher, Muriel Manon, von Bern und Oberentfelden,
in Köniz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Spiegel bei
Bern (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 27.01.2012 / CH-035.3.012.956-7 / 06529686

Berner Stiftung für Menschen mit einer geistigen Behinde-

rung,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.7.010.364-3, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom

06.09.2011, S. 0, Publ. 6323038). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stern, Marianne, von Rüti bei Riggisberg, in Kehrsatz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Detreköy, Anna Katharina genannt Katha-
rina, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Detreköy, Katharina, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 27.01.2012 / CH-035.7.010.364-3 / 06529688

Bernisches Historisches Museum,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.009.

473-3, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ.
6386576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Angelina, von Luzern, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
den Brok, Barbara Maria, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 27.01.2012 / CH-035.7.009.473-3 / 06529690

BKW ISP AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.014.093-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ.
6261962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Salvetti, Franco, von Saanen, in Bösingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vogel, Mark Kaspar, von Trüllikon, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyger, Albert, von Adel-
boden, in Safenwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Mar-
kus Andreas, von Signau, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kohler, Andreas, von Burgistein, in Gwatt
(Thun), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Losinger, Lars Vin-
zenz, von Bern, in Allenwinden (Baar), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 27.01.2012 / CH-035.3.014.093-6 / 06529692

Böhlen & Co. Immobilien,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.014.162-5,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 3, Publ.
4361836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhlen,
Heinz, von Riggisberg, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Böhlen, Regula, von Riggisberg, in Bremgarten bei Bern,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Dütsch-Böhlen,
Barbara, von Riggisberg, in Kehrsatz, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Böhlen, Stefan, von Riggisberg, in
Bremgarten bei Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 27.01.2012 / CH-035.2.014.162-5 / 06529694

Burkhalter Asset Management AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.017.

365-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 4, Publ.
5472904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhal-
ter, Lukas, von Bolligen, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Liebefeld (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 27.01.2012 / CH-035.3.017.365-3 / 06529696

Burkhalter M&C AG,

 

i n K ö ni z

, CH-035.3.010.382-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 4, Publ. 5472958).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Lukas,
von Bolligen, in Spiegel bei Bern (Köniz), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Liebefeld (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 27.01.2012 / CH-035.3.010.382-6 / 06529698

Cadena Systems AG,

 

i n   F r a u e n k a p p e l e n

, CH-036.3.046.

443-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 4,
Publ. 5660440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kisslig, Swen, von Wahlern, in Freimettigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steuri, Roland, von Leissigen, in Münsingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 27.01.2012 / CH-036.3.046.443-2 / 06529700

Cava Equipment Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.016.944-8,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 252 du 28.12.2005, p.
5, Publ. 3169998). Nouvelle raison sociale: 

Cava Equipment Sàrl,

en liquidation

. La société est dissoute par décision de l'assemblée

des associés du 16.01.2012. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Alonso Del Cuadro, Josefina, ressortissante espagnole, à
Biel/Bienne, associée et liquidatrice, avec signature individuelle
comme liquidatrice, pour une part sociale de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: associée et gérante avec signature individuelle];
Alonso Del Cuadro, Felicidad, ressortissante espagnole, à Biel/
Bienne, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1'000.00 [précédemment: associée et gérante avec signature
individuelle]; Alonso Del Cuadro, Guillermo, ressortissant espag-
nol, à Mont Isa (AU), associé, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 18'000.00 [précédemment: associé et gérant
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1637 du 27.01.2012 / CH-073.4.016.944-8 / 06529086

Christen + Walther AG Gartengestaltung,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-

035.3.011.513-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18.08.
1997, S. 5928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhandbüro Genossenschaft Pro Handwerk Bern, in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1638 vom 27.01.2012 / CH-035.3.011.513-8 / 06529702

Daniel Schlup,

 

à   B é v i l a r d

, CH-036.1.052.108-3, entreprise

individuelle (No. FOSC 213 du 02.11.2011, p. 0, Publ. 6400190).
Par décision du 23.01.2012, la juge unique compétente a pro-
noncé la faillite du titulaire de l'entreprise individuelle avec effet
au 23.01.2012, à 11.15 heures. 

Registre journalier no 1639 du 27.01.2012 / CH-036.1.052.108-3 / 06529704

Energie Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.014.737-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279962).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dummermuth Leh-
mann, Marianne Brigitte, von Thun und Eggiwil, in Thun, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 27.01.2012 / CH-092.3.014.737-1 / 06529706

Entrepreneur Forum GmbH,

 

i n   Pi e t er l e n

, CH-036.4.052.

189-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
10.11.2011, S. 0, Publ. 6410274). Statutenänderung: 23.01.2012.
Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: Grenchenstrasse 5a, 2504

Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 27.01.2012 / CH-036.4.052.189-6 / 06529708

Espace Capital AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.025.181-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 4, Publ. 5473004).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Lukas,
von Bolligen, in Spiegel bei Bern (Köniz), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Liebefeld (Köniz)]; Lüscher,
Hans, von Bern, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Spiegel bei Bern (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 27.01.2012 / CH-035.3.025.181-5 / 06529710

Espace Property AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.025.595-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 4, Publ. 5473016).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Lukas,
von Bolligen, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Liebefeld (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 27.01.2012 / CH-035.3.025.595-8 / 06529712

Fürsorgestiftung für das Personal des Heimatwerks Bern,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.016.228-8, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.

2002, S. 3, Publ. 415918). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Minikus, Brigitte, von Trubschachen, in
Neuenegg, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Peter, von Buch-
holterberg, in Unterseen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thales Organisation AG (CH-035.3.003.083-7), in Oster-
mundigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 27.01.2012 / CH-035.7.016.228-8 / 06529714

Galerie Haldemann AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.028.412-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6491168).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haldemann, Hans
Urs, von Eggiwil, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Burgdorf]; Haldemann, Margit, von Eg-
giwil und Kriens, in Spiegel bei Bern (Köniz), Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Burgdorf]. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 27.01.2012 / CH-035.3.028.412-3 / 06529716

Genossenschaft für Bauen und Wohnen GEBAWO,

 

i n   T h u n

,

CH-092.5.002.034-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2011, S. 0, Publ. 6459872). Firma neu: 

Genossenschaft für Bauen

und Wohnen GEBAWO in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 25.01.2012 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Gewerkschaft UNIA, Weltpoststrasse 20,
3000 Bern 15. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Ernst, von Oberthal, in Thun, Präsident und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit

Kollektivunterschrift zu zweien]; von Felten, Michael, von Olten
und Trimbach, in Bern, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Jacobsen, Daniel, von Steffis-
burg, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 27.01.2012 / CH-092.5.002.034-9 / 06529088

Gilgen Logistics AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.021.397-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 5, Publ. 5096848).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Lo-
renz, von Buchholterberg, in Wahlendorf (Meikirch), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 27.01.2012 / CH-035.3.021.397-4 / 06529718

Gosteli-Stiftung,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.7.016.161-4, Stiftung

(SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 4, Publ. 5634264). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stämpfli, Regula
Dr., von Schüpfen, in Worblaufen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilty,
Robert, von Grabs, in Rombach (Küttigen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 27.01.2012 / CH-035.7.016.161-4 / 06529720

Hänni Uhlmann Bau AG,

 

i n  St ef f i sbu r g

, CH-036.3.047.406-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 4, Publ.
5875498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Uhlmann, Manuel Simon, von Huttwil, in Langnau im Em-
mental, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hänni, Roman, von Forst-Längen-
bühl, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 27.01.2012 / CH-036.3.047.406-3 / 06529722

HP Lanz AG,

 

i n   H u tt w i l

, CH-053.3.007.798-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 5, Publ. 4880724). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Genossen-
schaft pro Handwerk, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 27.01.2012 / CH-053.3.007.798-3 / 06529724

Hydrop AG in Liquidation,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-035.

3.033.375-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0,
Publ. 6494436). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 26.01.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 27.01.2012 / CH-035.3.033.375-7 / 06529726

Islamisches Zentrum Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.032.487-2,

Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6211714). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: revisi-
onsteam GmbH (CH-020.4.028.898-1), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-
9), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 27.01.2012 / CH-035.7.032.487-2 / 06529728

Kieswerk Petinesca AG,

 

i n   S t u d e n  B E

, CH-073.3.001.321-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 4, Publ.
5369202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heuer,
Pierre Dr., von Aegerten, in Madrid (ES), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Madrid (E), Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Suter, Daniel Marcel, von Kölliken, in Vauffelin,
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Heuer, Samuel, von Aegerten,
in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 27.01.2012 / CH-073.3.001.321-6 / 06529730

Legato Vermögensmanagement AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.037.

503-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6094174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etzweiler,
Ulrich Pancratius, von Untereggen, in Bern, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 27.01.2012 / CH-035.3.037.503-1 / 06529732

LG Swiss Marketing GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.041.549-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.
2011, S. 0, Publ. 6098864). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.813-
6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 27.01.2012 / CH-036.4.041.549-4 / 06529734

Lüdert der KnusBär-Beck,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.1.032.

084-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 4,
Publ. 3684900). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 26.01.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 26.01.2012, 11.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 27.01.2012 / CH-035.1.032.084-6 / 06529736

Maison Gaston Coiffure Scheidegger GmbH,

 

i n   M e i r i n g e n

,

CH-092.4.016.658-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 6, Publ. 2343066). Statutenän-
derung: 27.10.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. [gestrichen: Die Einla-
dungen zu den Gesellschafterversammlungen erfolgen schrift-
lich. Die Mitteilungen an die GesellschafterInnen erfolgen mit
Brief.].[Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 25'000.–.].Gemäss Erklärung vom 25.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider-Scheidegger, Eva
Verena, von Huttwil, in Meiringen, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher:Scheidegger,
Eva Verena, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Santschi-Scheidegger, Denise Esther, von
Huttwil, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher:Scheidegger,
Denise]. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 27.01.2012 / CH-092.4.016.658-7 / 06529738

NeBus AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.009.579-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6363840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun-
ner et Associés SA, société fiduciaire (CH-645.1.000.559-7), in

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130

Neuchâtel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1658 vom 27.01.2012 / CH-073.3.009.579-1 / 06529740

OIKOCREDIT DEUTSCHE SCHWEIZ, Förderkreis der Oeku-

menischen Entwicklungsgenossenschaft Oikocredit in der deut-
schen Schweiz,

 

i n   Be r n

, CH-035.6.017.298-7, Verein (SHAB Nr.

128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6236700). Domizil neu: c/o bie-
dermann + krattiger gmbh, Jurastrasse 1, 3013 Bern. Organisa-
tion neu: [Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Krattiger, Marc, von Oberdorf, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasche, Nina, von Bolken, in
Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Depnering-Nydegger, Priska, von
Rüschegg, in Kehrsatz, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:Nydegger, Priska, in Oberurnen (Glarus Nord)];
Biedermann, Manuela, von Densbüren, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1659 vom 27.01.2012 / CH-035.6.017.298-7 / 06529742

Quadro AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.3.001.186-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 6, Publ. 5825646). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Lukas, von
Bolligen, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Liebefeld (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 27.01.2012 / CH-035.3.001.186-6 / 06529744

R + S Montage und Demontage AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.

3.007.305-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S.
0, Publ. 6508298). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rubi, Walter, von Oppligen, in Uetendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 27.01.2012 / CH-092.3.007.305-9 / 06529746

Reformhaus Ruprecht AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.944-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 4, Publ.
4084048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Genossenschaft pro Handwerk, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1662 vom 27.01.2012 / CH-035.3.002.944-0 / 06529748

Roth & Cie AG,

 

i n   W a n g e n  a n   d e r  A a r e

, CH-053.3.004.

247-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 5,
Publ. 1061908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Misteli-Roth, Christa Doris, von Horriwil und Aeschi SO,
in Wangen an der Aare, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Misteli-Roth, Erhard, von Horriwil und Aeschi SO, in Wan-
gen an der Aare, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jost, Willi, von Eriswil, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stübe, And-
reas, deutscher Staatsangehöriger, in Biel-Benken BL (Biel-Ben-
ken), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1663 vom 27.01.2012 / CH-053.3.004.247-3 / 06529750

Roth & Fenk Holzbau AG,

 

i n   M e i n i s b er g

, CH-073.3.002.

100-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.1996, S. 7813).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Genos-
senschaft Pro Handwerk, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1664 vom 27.01.2012 / CH-073.3.002.100-6 / 06529752

SABE Bellevue GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.013.789-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.
11.2005, S. 3, Publ. 3094866). Statutenänderung: 11.01.2012.
Firma neu: 

SABE Reinigungen GmbH

. Domizil neu: Mittelstrasse

19 b, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter sowohl Grund-
stücke erwerben und renovieren als auch verwalten sowie Wert-
schriften kaufen und verkaufen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 23.
08.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.08.2001 von
Sefer Ajruli und Brankica Cifunoski Restaurant-Inventar, Mobi-
liar, Maschinen, 1 Personenwagen usw. zum Preis von CHF
25'000.–, wovon CHF 20'000.– an das Stammkapital angerechnet
und CHF 5'000.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 11.01.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kadriu, Su-
zana, serbisch-montenegrinische Staatsangehörige, in Biel/
Bienne, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ajruli, Sefer, von Vucherens, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1665 vom 27.01.2012 / CH-073.4.013.789-6 / 06529028

sebaca ag,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.031.849-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 4, Publ. 5823822). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Lukas, von Bol-
ligen, in Spiegel bei Bern (Köniz), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Liebefeld (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 1666 vom 27.01.2012 / CH-035.4.031.849-1 / 06529754

Sequens IT GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.046.910-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010,
S. 3, Publ. 5518144). Domizil neu: Wankdorffeldstrasse 102, 3014
Bern. 

Tagesregister-Nr. 1667 vom 27.01.2012 / CH-036.4.046.910-4 / 06529756

Siwecom Holding AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.012.422-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6473714). Statutenänderung: 25.01.2012. Firma neu: 

Siwe Ma-

nagement AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-

gen von Dienstleistungen für Dritte wie Verwaltungs-, Controlling-
und Geschäftsführungsarbeiten, sowie die Zurverfügungstellung
der notwendigen Büroinfrastruktur. Die Gesellschaft kann Zweig-

niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 1668 vom 27.01.2012 / CH-035.3.012.422-0 / 06529030

Stiftung Pausenmilch,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.001.268-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, S. 0, Publ. 6300464). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidho-
fer, Anna-Elisabeth, österreichische Staatsangehörige, in Uster,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Christen-Hess, Brigitte, von Luzern, in Kri-
ens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1669 vom 27.01.2012 / CH-035.7.001.268-7 / 06529758

SWIVIS AG,

 

i n   B u s s w i l   b e i   B ü r e n

, CH-073.3.016.137-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 5, Publ.
5796790). Statutenänderung: 23.01.2012. Firma neu: 

inhouse

group Inc

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

der Firma sind aufgehoben worden.] (inhouse group AG) (in-
house group SA)

. Sitz neu: 

T ä u ff e l en

. Domizil neu: Hauptstra-

sse 98, 2575 Täuffelen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das
Führen von Baugesellschaften sowie die Ausführung von Gene-
ralunternehmeraufträgen, insbesondere die Erstellung und der
Verkauf von Hochbauten im privaten wie auch öffentlichen Be-
reich, die Übernahme von Makler-, Immobilien- und adäquaten
Finanztreuhandmandaten sowie das Erbringen sämtlicher im
Kausalzusammenhang dazu stehenden Leistungen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, Liegenschaften zu erwerben, zu renovieren
sowie zu verwalten und Wertschriften zu kaufen und zu verkaufen.
Die Gesellschaft kann im Im- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Heinrich, von Boltigen, in
Busswil bei Büren, Präsident, mit Einzelunterschrift; Huggenber-
ger, Stefan, von Neuenegg, in Aarberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vesely, Mar-
tin, von Brügg, in Minusio, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ve-
sely-Stämpfli, Ursula, von Schüpfen und Brügg, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loup-Gonzalez,
Idania, von Basel und Emmen, in Pieterlen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Simonini, Primo, von Port, in Hermri-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1670 vom 27.01.2012 / CH-073.3.016.137-8 / 06529032

TT Transfer Team GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.029.738-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2010, S. 4, Publ. 5878614). Firma neu: 

TT Transfer Team GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 26.01.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kaspar, Roland Peter, von Walterswil SO,
in Meikirch, Gesellschafter und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Surer, Daniel, von
Arisdorf, in Wichtrach, Gesellschafter und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator, mit 11 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1671 vom 27.01.2012 / CH-035.4.029.738-0 / 06529090

Unilabs, Labor für Medizinische Analytik AG, Zweignieder-

lassung Bern,

 

i n   B e r n

, CH-053.9.017.958-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ. 6368242), mit Haupt-
sitz in: Genf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Geier-Schmid, Daniela, von Zürich, in Rüschlikon, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1672 vom 27.01.2012 / CH-053.9.017.958-8 / 06529760

W. Gfeller Schönried AG,

 

in Sa a n en

, CH-092.3.008.755-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2002, S. 4, Publ.
423822). Statutenänderung: 23.01.2012. Domizil neu: Dorfstra-
sse 67, 3778 Schönried. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das
Halten, Verwalten, Erwerben, Veräussern und Vermieten von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten. sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die 19.05.1981 bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahme der Akti-
ven und Passiven der bisherigen Kollektivgesellschaft H u. W. Gfel-
ler gem. Bilanz vom 31. 10. 1980. Aktivenüberschuss 257'119.25.
Für den Uebernahmepreis erhalten die Sacheinleger 100 voll lib-
rierte Namenaktien der W. Gfeller Schönried AG zu je 1'000.– .].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.01.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Strei-
chung der Bemerkung betreffend Anzahl der Verwaltungsratsmit-
glieder, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Strei-
chung der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Ver-
waltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Henchoz Treuhand
AG, in Saanen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1673 vom 27.01.2012 / CH-092.3.008.755-3 / 06529092

Zahnd Zimmerei-Treppenbau AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.026.

335-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 5,
Publ. 5357272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zahnd, Johnann, von Wahlern, in Belp, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1674 vom 27.01.2012 / CH-035.3.026.335-1 / 06529762

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALCOMOD Handelsagentur Hans Würsch,

 

i n   W i c h t r a c h

,

CH-035.1.034.975-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.
04.2005, S. 2, Publ. 2800164). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1675 vom 27.01.2012 / CH-035.1.034.975-5 / 06528972

Blumer & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-

053.4.017.837-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6080104). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 24.
01.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1676 vom 27.01.2012 / CH-053.4.017.837-8 / 06529764

Chez la Mad Sàrl en liquidation,

 

à   T a v an n es

, CH-036.4.042.

462-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 41 du 28.02.
2011, p. 3, Publ. 6052490). La liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 1677 du 27.01.2012 / CH-036.4.042.462-9 / 06528974

Devil-Store Bieri Miriam,

 

i n   M ü n c h r i n g e n

, CH-036.1.050.

112-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0,
Publ. 6066794). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1678 vom 27.01.2012 / CH-036.1.050.112-4 / 06528976

Gebrüder Riedwyl,

 

i n   B ü r e n   a n   d er   A a r e

, CH-073.2.008.

091-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.1994, S.
5976). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1679 vom 27.01.2012 / CH-073.2.008.091-4 / 06528978

Hôtel Buffet de la Gare Sàrl en liquidation,

 

à   C o u r t el a r y

,

CH-073.4.014.728-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC
244 du 16.12.2008, p. 6, Publ. 4783452). La liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 1680 du 27.01.2012 / CH-073.4.014.728-8 / 06528980

Icea Service S.A. en liquidation,

 

à   Mo u ti er

, CH-073.3.001.

123-5, société anonyme (No. FOSC 116 du 18.06.2010, p. 5, Publ.
5682088). La liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 1682 du 27.01.2012 / CH-073.3.001.123-5 / 06529034

i4s ideas for solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   S t ef f i s-

b u r g

, CH-600.4.012.031-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6275386). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzel-
gerichts vom 23.01.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1681 vom 27.01.2012 / CH-600.4.012.031-6 / 06529766

Le Choucas Moutier Sàrl en liquidation,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.

4.009.328-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 201 du 15.
10.2010, p. 4, Publ. 5854716). La liquidation étant terminée, la
société est radiée. 

Registre journalier no 1683 du 27.01.2012 / CH-073.4.009.328-2 / 06529036

Lollypop The World Of Music AG in Liquidation,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.3.004.990-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144

vom 29.07.2009, S. 5, Publ. 5166206). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1684 vom 27.01.2012 / CH-073.3.004.990-9 / 06529038

Max Straub,

 

i n   O b e r d i e ss b ac h

, CH-035.1.008.529-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 04.03.2003, S. 3, Publ.
888456). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1685 vom 27.01.2012 / CH-035.1.008.529-1 / 06529040

MTP Diffusion Sàrl en liquidation,

 

à   S a i n t -I m i e r

, CH-073.

4.016.777-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 95 du 19.
05.2009, p. 4, Publ. 5027194). La liquidation étant terminée, la
société est radiée. 

Registre journalier no 1686 du 27.01.2012 / CH-073.4.016.777-8 / 06529042

Rüttimann Architekten AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-036.

3.044.488-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S.
0, Publ. 6390746). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1687 vom 27.01.2012 / CH-036.3.044.488-8 / 06529768

Sauberswiss GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.041.

727-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
24.10.2011, S. 0, Publ. 6388162). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1688 vom 27.01.2012 / CH-036.4.041.727-6 / 06529770

Sherab Ling Foundation,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.998-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 5, Publ. 5689528). Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung des Eidgenössischen Departements des
Innern (EDI) vom 22.12.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1689 vom 27.01.2012 / CH-035.7.016.998-3 / 06529044

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ak-design andrea klarer,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.015.480-7,

Oberdorf 6, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung von Schmuck. Eingetragene Personen: Klarer,
Ruth Andrea, von Sumiswald, in Muttenz, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 519 vom 27.01.2012 / CH-280.1.015.480-7 / 06529412

Mindt & Partner GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.015.

481-7, Zelgweg 30, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmungsbera-
tung in den Bereichen der Strategie, der Finanzierung und der
operativen Prozesse. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung vom 26.
01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Mindt, Bettina, von Basel und Elgg, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mindt, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Münchenstein, mit Einzelunter-
schrift; Mindt, Stefan, von Basel und Elgg, in Basel, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 520 vom 27.01.2012 / CH-280.4.015.481-7 / 06529414

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abri,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.6.900.016-6, Verein (SHAB Nr. 166

vom 29.08.2007, S. 6, Publ. 4086206). Domizil neu: Rheinstrasse
30, 4410 Liestal. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bächtold, Stefan, von Basel und Schaffhausen, in Münchenstein,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Laufen]; Wälti, Ur-
sula, von Neuchâtel, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lützelschwab, Jürg, von Magden, in Niederdorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Voneschen, Jürg, von Riein, in Ober-
dorf BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 27.01.2012 / CH-280.6.900.016-6 / 06530454

Atlantic Maritim AG

, bisher in Riehen, CH-270.3.000.369-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ.
6493836). Gründungsstatuten: 18.06.1986, Statutenänderung:
26.01.2012. Sitz neu: 

Bi r sf el d en

. Domizil neu: Rheinfelderstra-

sse 25, 4127 Birsfelden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Fischen, Fischprodukten und Lebensmitteln aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im
In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
50'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2'000.00]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 27.01.2012 / CH-270.3.000.369-9 / 06529902

Beyeler Audit,

 

i n   B u b en d o r f

, CH-280.1.012.551-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 6, Publ. 4899960).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 27.01.2012 / CH-280.1.012.551-2 / 06529136

Eduard W. Völlmin HRS Human Resource Services,

 

i n

A es c h   B L

, CH-280.1.012.144-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

203 vom 20.10.2008, S. 4, Publ. 4697838). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 27.01.2012 / CH-280.1.012.144-7 / 06529904

Gebro Pharma AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.916.822-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 7, Publ. 5699076).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güttinger, Dr. Mar-
tin, von Horgen, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 27.01.2012 / CH-280.3.916.822-9 / 06530456

Gravschitz Kundenmaurerei,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.2.005.

815-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2004, S. 5,
Publ. 2366962). Firma neu: 

MG Martin Gravschitz Bauunterneh-

mung

. Sitz neu: 

A es c h   B L

. Domizil neu: Klusstrasse 1A, 4147

Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 27.01.2012 / CH-280.2.005.815-2 / 06529416

Hatebur Umformmaschinen AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.

915.809-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0,
Publ. 6093858). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
tebur Calderón Ruiz de Chávez, Claudine, von Basel, in Zürich,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baumgartner, Dr. Hans Wolf-
gang, von Winterthur, in Benken ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 27.01.2012 / CH-280.3.915.809-6 / 06530458

KaminExpert Uzunsakal,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.1.011.

985-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 6,
Publ. 4618344). Domizil neu: Aeussere Lange Heid 12, 4142 Mün-
chenstein. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 27.01.2012 / CH-280.1.011.985-7 / 06530460

Mepha GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.918.869-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011,
S. 0, Publ. 6472892). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passi-
ven geht gemäss Spaltungsvertrag vom 26.01.2012 auf die 'ratio-
pharm Schweiz AG', neu firmierend 'Mepha Schweiz AG' (CH-270.
3.012.385-1), in Aesch BL, über. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 27.01.2012 / CH-280.3.918.869-6 / 06530484

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Pameda AG in Liquidation,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.

917.492-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0,
Publ. 6508476). Firma neu: 

Pameda AG

. Vinkulierung neu: Die

Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-Landschaft
vom 26.01.2012 ist der Appellation gegen die Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 10.01.2012 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Ge-
sellschaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Mit Verfügung vom 10.01.2012 hat der Konkursrich-
ter des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 10.01.2012, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 530 vom 27.01.2012 / CH-280.3.917.492-5 / 06529418

Psd Consulting Peter Schmid,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.1.

000.605-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 18.09.1997, S.
6880). Firma neu: 

psd consulting Peter Schmid

. Domizil neu:

Bleichiweg 3, 4460 Gelterkinden. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 27.01.2012 / CH-280.1.000.605-7 / 06529420

ratiopharm Schweiz AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-270.3.012.385-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ.
6514232). Statutenänderung: 26.01.2012. Abspaltung: Die Gesell-
schaft übernimmt von der 'Mepha GmbH' (CH-280.3.918.869-6),
in Aesch BL, einen Teil des Vermögens. Die Gesellschaft über-
nimmt dabei gemäss Spaltungsvertrag vom 26.01.2012 Aktiven
von CHF 701'275'287.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
619'765'998.00. Da die einzige Gesellschafterin der übertragen-
den mit der Alleinaktionärin der übernehmenden Gesellschaft
identisch ist, erfolgt weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zutei-
lung von Aktien und auch keine Ausgleichszahlung.. Firma neu:

Mepha Schweiz AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Mepha

Suisse SA) (Mepha Switzerland Ltd.)

Tagesregister-Nr. 532 vom 27.01.2012 / CH-270.3.012.385-1 / 06530486

Tatris AG,

 

i n   R ü n en b er g

, CH-280.3.006.338-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432156).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Axt
Treuhand-Dienstleistungen AG (CH-280.3.003.125-7), in Binnin-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ludwig, Dr. Hubertus, von Gelterkinden, in Sissach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Balance Audit AG (CH-270.3.014.428-4), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 27.01.2012 / CH-280.3.006.338-7 / 06530488

Tettoni AG,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.3.000.246-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 30.05.1997, S. 3658). Domizil
neu: Bleichiweg 3, 4460 Gelterkinden. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 27.01.2012 / CH-280.3.000.246-8 / 06530490

Urs E. Gröflin,

 

i n   R e i n a c h   BL

, CH-270.1.012.196-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6315514). Domizil neu: Schalbergstrasse 97, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 27.01.2012 / CH-270.1.012.196-0 / 06530492

Zvjezdan Josic Dämmtechnik,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.015.

259-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0,
Publ. 6438470). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Kölliken im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 27.01.2012 / CH-280.1.015.259-9 / 06529906

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

APS Consulting AG in Liquidation,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-

280.3.918.511-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011,
S. 0, Publ. 6155246). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 07.
11.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 27.01.2012 / CH-280.3.918.511-4 / 06529422

Fischer Haushaltgeräte AG in Liquidation,

 

i n   M ü n c h e n -

s te i n

, CH-280.3.917.594-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom

23.11.2010, S. 6, Publ. 5905434). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 27.01.2012 / CH-280.3.917.594-2 / 06530494

Kadrijaj Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-

280.4.011.476-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 6, Publ. 5905844). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 540 vom 27.01.2012 / CH-280.4.011.476-4 / 06530518

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABC DEMO Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.494-4, Wal-

keweg 45, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt allgemeine Bauarbeiten wie Umbau, Sanierun-
gen, Transporte und Gebäudereinigungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die von der Gesellschaft ausgehenden Be-
kanntmachungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Mit Erklärung vom 25.01.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:

Demcak, Vladimir, slowakischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 27.01.2012 / CH-270.4.003.494-4 / 06529528

A.J. Office Discount Alexander Jud,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

467-8, Auf dem Wolf 4, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel von Büroartikeln, Geschäftsdrucksa-
chen und elektronischen Geräten aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Jud, Alexander, von Romanshorn, in Riehen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 27.01.2012 / CH-270.1.016.467-8 / 06529526

Akdeniz Solutions,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.468-3, Im Burg-

felderhof 35, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Elektrowarenverkauf, Computersupport, Netzwerksup-
port, Webdesign, Grafische Nachbearbeitung von Fotos, Bild- und
Textdruck, Laminierung, Übersetzungen Deutsch-Englisch, Eng-
lisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch, Türkisch-Deutsch, Türkisch-
Englisch, Englisch-Türkisch, Nachhilfe in Schul- und Unifä-
chern für Studenten und Schüler. Eingetragene Personen: Akde-
niz, Erdinc, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 540 vom 27.01.2012 / CH-270.1.016.468-3 / 06529530

Feng Shui Markus Keller,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.469-9, Re-

alpstr. 11, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Privat- und Business Feng Shui Beratungen, Elektro-Ge-
obiologie, Raumclearing. Eingetragene Personen: Keller, Markus,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Keller, Esther,
von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 27.01.2012 / CH-270.1.016.469-9 / 06529532

Restaurant zum rostigen Anker, Granacher,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.016.470-6, Hafenstr. 25, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Quartiersrestaurant mit regelmässigen
Öffnungszeiten. Kleines Angebot mit frischen regionalen Zutaten
sowie täglich wechselnde Mittagsmenues. Anlässe mit Essen für
Gruppen am Abend. Eingetragene Personen: Granacher, Claudia,
von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 27.01.2012 / CH-270.1.016.470-6 / 06529534

Wernli, grafische Gestalter,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.471-4,

Birkenstr. 26, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen im Bereich Grafik, Typografie, Editorial-
Design, Signaletik, Type-Design und Kommunikation. Eingetra-
gene Personen: Wernli, Felicitas, von Thalheim AG, in Basel, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 27.01.2012 / CH-270.1.016.471-4 / 06529536

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atlantic Maritim AG,

 

in Rieh en

, CH-270.3.000.369-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6493836).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Birsfelden
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 27.01.2012 / CH-270.3.000.369-9 / 06529892

Baobab Books,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.652-2, Verein (SHAB

Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6238326). Statutenänderung:
23.01.2012. Zweck neu: Der Verein Baobab Books fördert die Dar-
stellung kultureller Vielfalt in der Kinder- und Jugendliteratur.
Durch eigene Publikationen, Fachbeiträge und Entwicklungs- so-
wie Bildungsprojekte regt der Verein zum interkulturellen Dialog
und zur Reflexion über das kulturelle Selbstverständnis, über Vor-
urteile und Ausgrenzungen an. Im Zentrum der Arbeit steht das
Medium Buch in seinen verschiedenen Erscheinungsformen. Die
Aktivitäten des Vereins erstrecken sich über die gesamte Schweiz
sowie die darüber hinausreichenden deutschen und französi-
schen Sprachräume und fördern den fachlichen Austausch zwi-
schen den Sprachregionen; einbezogen werden dabei auch Spra-
chen von Migrantinnen und Migranten, die keine Landessprache
sind. Im Zusammenhang mit seine Kerntätigkeit ist Baobab Books
punktuelle international tätig. Der Verein Baobab Books steht für
eine offen Gesellschaft, für eine respektvolle Haltung gegenüber
Menschen anderer Herkunft und für Chancengleichheit sowohl in
der lokalen wie globalen Gesellschaft ein. Organisation neu: [Ge-
strichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 544 vom 27.01.2012 / CH-270.6.000.652-2 / 06529538

Bistro Kleinhüningen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.278-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.
06.2009, S. 9, Publ. 5077958). Statutenänderung: 19.01.2012.
Firma neu: 

Hüningen Grill GmbH

. Mitteilungen neu: Mitteilun-

gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per e-mail an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isik, Be-
diye, von Basel, in Binningen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Isik, Tevfik, von Basel, in
Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 27.01.2012 / CH-270.4.015.278-8 / 06529540

BridgeLink AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.900.359-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6486742). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Paul-André, von
Tramelan, in Sigolsheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Moos, Christian, von Zug, in Oberrieden, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 27.01.2012 / CH-280.3.900.359-1 / 06530074

Broadway Theater AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.591-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 6, Publ.
5747348). Domizil neu: c/o Simone Meyer, Murbacherstr. 36, 4056
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schönauer, David, von Amlikon, in Dornach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schönauer, Irma, von Am-

likon, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spiel-
mann, Christoph, von Oberkirch, in Oberkirch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Läubli,
Max, von Ermatingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diener, Raphaël, von Hinwil,
in Champagne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Botta, Luca, von Massagno, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 547 vom 27.01.2012 / CH-270.3.012.591-2 / 06530076

Camlog Foundation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.963-8, Stiftung

(SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ. 6428480). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Copartner Revision
AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.376-9), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 548 vom 27.01.2012 / CH-270.7.002.963-8 / 06530078

Carl Spaeter AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.974-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6488848).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bar-
man, Eric Robert, von Saint-Maurice, in Collombey-Muraz, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schnell, Mario, von Röschenz, in Rie-
hen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Birsfelden]; von Oswald, Clemens, deutscher Staatsangehöriger,
in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Dubai (AE)]. 

Tagesregister-Nr. 549 vom 27.01.2012 / CH-270.3.004.974-2 / 06530080

Dialogica Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.900.486-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 8, Publ. 5659562).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Recher-
Schwander, Franziska, von Ziefen, in Buus, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eugster, Renato, von Vaz/Obervaz, in Cham ZG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 550 vom 27.01.2012 / CH-280.3.900.486-9 / 06530082

Eduard W. Völlmin HRS Human Resource Services,

 

b i s h e r

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.012.144-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 4, Publ. 4697838). Sitz neu: 

B a s e l

.

Domizil neu: Nadelberg 33, 4051 Basel. Zweck: Kaderselektion,
Newplacement, Test und Coaching. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Völlmin, Eduard W., von Ormalingen, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Aesch BL]. 

Tagesregister-Nr. 551 vom 27.01.2012 / CH-280.1.012.144-7 / 06529542

Eurofima Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von

Eisenbahnmaterial,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.143-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ. 6482886). Sta-
tutenänderung: 16.12.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Verron, Julien, französischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien mit
einem Mitglied der Direktion. 

Tagesregister-Nr. 552 vom 27.01.2012 / CH-270.3.002.143-6 / 06530084

Impressione Fashion GmbH,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b a c h

, CH-

020.4.023.375-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 14, Publ. 5794668). Gründungsstatu-
ten: 11.01.2001, Statutenänderung: 23.01.2012. Sitz neu: 

B a s e l

.

Domizil neu: Gerbergasse 62, 4001 Basel. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Modehauses, insbesondere Tex-
tilfachhandel mit Damen- und Herrenmode sowie den Verkauf
von Wohnaccessoires und Einrichtungsgegenständen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.7.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiss-
mann, Nicole Karin, von Hägglingen, in Rheinfelden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 553 vom 27.01.2012 / CH-020.4.023.375-5 / 06529890

Kolumbus GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.066-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 7, Publ. 5548608). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giertz, Christoph, von Seltisberg, in Frenkendorf, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00]; Mueni Giertz, Erica, von Seltisberg, in Frenkendorf,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 554 vom 27.01.2012 / CH-270.4.002.066-9 / 06530422

ma-x ag malergeschäft,

 

i n   B as el

, CH-270.3.013.045-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 7, Publ.
5618416). Domizil neu: Friedrichstr. 15, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 555 vom 27.01.2012 / CH-270.3.013.045-3 / 06530424

Pensionskasse der Carl Spaeter AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

532-3, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6129932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnell,
Mario Manfred, von Röschenz, in Riehen, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Birsfel-
den]. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 27.01.2012 / CH-270.7.000.532-3 / 06530426

Stiftung St. Elisabethenheim,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.338-

6, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6117844).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zolliker, Verena, von

Zürich, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Fehrenbach, Verena, von
Basel]. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 27.01.2012 / CH-270.7.001.338-6 / 06530428

Swiss Clinical Trial Organisation (SCTO),

 

i n   B a s e l

, CH-270.

6.000.668-8, Verein (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6316010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiss, Claudia Rosa, von Hinwil, in Basel, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Magnin Lanz, Annette, von Coffrane, in Winter-
thur, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 27.01.2012 / CH-270.6.000.668-8 / 06530430

UNIVERSAL METAL AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.032.392-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ.
6213470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kiroglu, Gaye, türkische Staatsangehörige, in Istanbul (TR),
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sarman, Hasan, türkischer
Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 27.01.2012 / CH-170.3.032.392-3 / 06530432

Wohlfahrtsstiftung der Carl Spaeter AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.001.510-1, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6129944). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Os-
wald, Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in
Dubai (AE)]. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 27.01.2012 / CH-270.7.001.510-1 / 06530434

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DCG Direct Consult Group GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.002.925-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ. 6389378). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 27.01.2012 / CH-270.4.002.925-0 / 06529894

NEW RUBIN Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.002.323-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205
vom 21.10.2011, S. 0, Publ. 6386094). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 563 vom 27.01.2012 / CH-270.4.002.323-9 / 06529900

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Delfi Cocoa Investments SA

 

[Delfi Cocoa Investments Ltd]

[Delfi Cocoa Investments AG]

, à 

F r i b o u r g

, Route de Berne 6,

1700 Fribourg, CH-217-3549406-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 24.01.2012. But: la société a pour but la détention, l'ad-
ministration et la prise de participations dans toutes les sociétés à
but économique, en Suisse ou à l'étranger, en particulier dans les
sociétés actives dans le domaine du chocolat ainsi que de l'ali-
mentation, le conseil dans ces mêmes domaines ainsi que, de fa-
çon générale, les activités d'une société holding, y compris le fi-
nancement de sociétés affiliées, en tout ou en partie, ainsi que tou-
tes opérations en relations directes ou indirectes avec son but
social. Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: lettre, téléfax ou courriel. Ad-
ministration: de Weck Dominique, de Fribourg, à Genève, est ad-
ministrateur avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.
01.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 395 du 28.01.2012 / CH-217.3.549.406-5 / 06529464

OM Atmo's Fer Sàrl,

 

à   L e  G l è b e

, Au Village 6, 1695 Villarlod,

CH-217-3549324-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.01.2012. But: la société a pour but toutes activités dans
le domaine de la construction et création métalliques, travaux,
maintenance et réparation de serrurerie générale, création d'ob-
jets en métal (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000.–. Associés: Morier Olivier, de Château-d'Oex, à Vevey, avec
18 parts de CHF 1'000.–, Morier Philippe Michel, de Château-
d'Oex, à Briare (France), avec 2 parts de CHF 1'000.–, sans sig-
nature. Gérant: l'associé Morier Olivier avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10.01.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 396 du 28.01.2012 / CH-217.3.549.324-9 / 06529486

PLANETE WELLNESS SARL,

 

à   Ch e i r y

, Route de Thierrens 2,

1529 Cheiry, CH-217-3549410-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 23.01.2012. But: exploitation d'établissements
publics dans le domaine Wellness et restauration (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Gassmann
Urs Magne, de Sempach, à Cheiry, avec 20 parts de CHF 1'000.–.
Gérant: l'associé Gassmann Urs Magne avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 23.01.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 397 du 28.01.2012 / CH-217.3.549.410-8 / 06529496

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130

Référencement & Projets Sàrl,

 

à Ch ât el- S aint -De n is

,

Route des Paccots 38, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3549408-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.01.2012.
But: la société a pour but de fournir des prestations dans le do-
maine des services spécialisés dans le référencement/positionne-
ment de sites internet dans des moteurs de recherche comme
Google et la gestion de projets informatiques. La société s'étendra
également aux domaines relevant du domaine de l'informatique,
le conseil, le suivi, la formation ainsi que la fourniture de matériel
(y compris import et export). Elle s'adresse aussi bien à la clientèle
de particuliers qu'à la clientèle professionnelle, ainsi qu'à la sous-
traitance (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000.–. Associé: Weber Daniel Guy, de Montreux, à Châtel-Saint-
Denis, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Weber Da-
niel Guy avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 20.01.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 398 du 28.01.2012 / CH-217.3.549.408-1 / 06529498

SLiC-Homes GmbH,

 

i n   S c h m i t t e n   ( F R )

, F. X. -Müller-Stra-

sse 10, c/o Yvonne Buchs-Brülhart, 3185 Schmitten FR, CH-217-
3549386-2. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten
vom 19.01.2012. Zweck: Entwicklung, Bau und Vertrieb von nach-
haltigen Wohnsystemen. (Nebenzweck gemäss Statuten).
Stammkapital: CHF 20'000.–. Gesellschafter: Fasel Markus, von
Tafers, in Schmitten (FR), mit 196 Stammanteilen zu CHF 100.
–, Aebischer Urban, von Schmitten (FR), in Bösingen, mit 2
Stammanteilen zu CHF 100.–, Buchs Erhard, von Jaun, in Wich-
trach, mit 2 Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäftsführer: der
Gesellschafter Fasel Markus mit Einzelunterschrift. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 19.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 399 vom 28.01.2012 / CH-217.3.549.386-2 / 06529500

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Batusha Sàrl,

 

à   C o r b i è r e s

, CH-550-1045063-5, exploitation

d'une entreprise de montage d'échafaudages et tous travaux dans
le domaine de la construction etc. (FOSC du 12.09.2011, p. 0/
6330310). Nouvelle raison sociale: 

Batusha Sàrl en liquidation

.

Par décision du 17.01.2012, la Présidente du Tribunal civil de la
Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la société avec effet au
17.01.2012, à 10.00 heures.

Registre journalier no 400 du 28.01.2012 / CH-550.1.045.063-5 / 06529502

BEEBOX SàRL,

 

à Grang e s-P ac cot

, CH-217-3542000-1, im-

portation et commerce d'accessoires pour motocycles (cf. statuts
pour but complet). (FOSC du 11.03.2009, p. 6/4920510). Nouvelle
raison sociale: 

Miamoto Sàrl

. Statuts modifiés le 20.12.2011. Nou-

veau but: la société a pour but l'achat, la vente, la réparation, la
location de motos et toutes activités liées à son but (cf. statuts pour
but complet). Kaeser Daniel n'est plus associé suite à la cession
de ses 10 parts de CHF 1'000.– à Steffen Daniel, inscrit, désormais
avec 20 parts de CHF 1'000.–. Kaeser Daniel n'est plus gérant et
sa signature est radiée. Steffen Daniel est désormais gérant unique
avec signature individuelle.

Registre journalier no 401 du 28.01.2012 / CH-217.3.542.000-1 / 06529504

Condipart S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130381-1, la prise de

participations dans des entreprises industrielles, commerciales, fi-
nancières, immobilières, etc. (FOSC du 26.11.2008, p. 7/
4749758). Nouvelle adresse: Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult &
Jeckelmann SA, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 402 du 28.01.2012 / CH-217.0.130.381-1 / 06529506

Construction Générale BJ SA,

 

à   M ar l y

, CH-217-3542338-1,

exploiter une entreprise générale de construction et réaliser des ex-
pertises immobilières (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 30.
11.2011, p. 0/6438822). Nouvelle raison sociale: 

Construction Gé-

nérale BJ SA en liquidation

. Par décision du 24.01.2012, le Pré-

sident du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la fail-
lite de la société avec effet au 24.01.2012, à 16.30 heures.

Registre journalier no 403 du 28.01.2012 / CH-217.3.542.338-1 / 06529508

ECS Electro Computer Services Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

1002198-4, fourniture de produits et prestations de toute nature
en matière d'informatique. (FOSC du 14.05.2003, p. 6/0988992).
Nouvelle raison sociale: 

ECS Electro Computer Services Sàrl en

liquidation

. Par décision du 24.01.2012, le Président du Tribunal

civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 24.01.2012, à 17.30 heures.

Registre journalier no 404 du 28.01.2012 / CH-217.1.002.198-4 / 06529466

Holzofenbäckerei Jeuss, Genossenschaft,

 

i n   J e u s s

, CH-217-

0550006-1, die Versorgung der Bevölkerung in der Region mit Brot
und Lebensmitteln, usw. (SHAB vom 02.11.1995, s. 6021). Adresse
neu: Dorfstrasse 77, 1793 Jeuss. Statuten geändert am 24.06.2011.
Beitrags- und Leistungspflichten gemäss Statuten. Der Eintrag be-
treffend den Ausschluss der persönlichen Haftung ist gestützt auf
Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV überflüssig und wird daher gelöscht. Mit-
teilung an die Genossenschafter: durch Rundschreiben oder ein-
geschriebenen Brief. Kessler Mark ist als Vorstandsmitglied und
Präsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Kessler
Bernadette, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Jeuss; sie
heisst mit vollem Namen Kessler Schmutz Bernadette. Schneuwly
Edith, von Wünnewil-Flamatt, in Salvenach, ist zum Vorstands-
mitglied und zur Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien
ernannt worden. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 22.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 405 vom 28.01.2012 / CH-217.0.550.006-1 / 06529468

Jean-Ludovic Perler SA en liquidation,

 

à   P o n t - l a - V i l l e

, CH-

217-0132212-4, exploiter des cafés-restaurants, bars, cabarets ou
autres établissements ou installations visant à offrir etc. (FOSC du

03.11.2011, p. 0/6401698). Par ordonnance du 06.01.2012, la
Présidene du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a révoqué la sus-
pension des opérations de liquidation de la faillite faute d'actif.

Registre journalier no 406 du 28.01.2012 / CH-217.0.132.212-4 / 06529470

R. Morand et Fils S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430812-0, exploi-

tation d'une entreprise de constructions métalliques, de serrurerie
et de menuiserie métallique, etc. (FOSC du 27.06.2011, p. 0/
6223800). La procuration de Lourenço Pedro est radiée. De Nicola
Daniel, inscrit, est maintenant domicilié à Le Pâquier (FR). Cas-
tella Pierre, de Gruyères et Fribourg, à Pringy, signe avec procu-
ration collective à deux, avec un autre fondé de procuration ou
avec un administrateur.

Registre journalier no 407 du 28.01.2012 / CH-217.0.430.812-0 / 06529472

Speedgoat GmbH,

 

i n   C o u r g e v a u x

, CH-550-1043813-9,

Entwicklung, Handel, Produktion sowie Dienstleistungen im Be-
reiche von Hard- und Software, usw. (SHAB vom 27.04.2010, s. 9/
5605020). Vetsch Michael Arwed, Gesellschafter, tritt 345 Stamm-
anteile zu CHF 100.– an Stoller Martin, Gesellschafter, ab, der neu
1'277 Stammanteile zu CHF 100.– hält. Vetsch Michael Arwed hält
neu 967 Stammanteile zu CHF 100.–. Vetsch Michael Arwed ist
nicht mehr vorsitzender Geschäftsführer, seine Unterschrift ist er-
loschen. Stoller Martin ist neu einziger Geschäftsführer und zeich-
net mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 408 vom 28.01.2012 / CH-550.1.043.813-9 / 06529474

Swissindustries Bienz & Cie,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3545078-

1, développement d'une plate-forme pour la promotion et le réfé-
rencement des sociétés industrielles suisses et toutes autres activi-
tés visant ce but, notamment des prestations informatiques et ser-
vice photo. (FOSC du 24.06.2010, p. 9/5691448). Siège transféré
à 

C o u r t e p i n

, Pré-Vert 25, 1791 Courtaman.

Registre journalier no 409 du 28.01.2012 / CH-217.3.545.078-1 / 06529476

Time-Line SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0135668-

2, développement, fabrication et vente d'appareils à mesurer et à
indiquer la mesure du temps. (FOSC du 06.08.2001, p. 6006).
Nouvelle adresse: Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult Conseils &
Gestion SA, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 410 du 28.01.2012 / CH-217.0.135.668-2 / 06529478

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fromagerie du Camus Wohlhauser David,

 

à   E st av a y e r - l e -

L a c

, CH-217-3543032-5, vente de fromage et produits artisanaux.

Entreprise individuelle. (FOSC du 02.09.2009, p. 7/5227486).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 411 du 28.01.2012 / CH-217.3.543.032-5 / 06529480

Gassmann Café-restaurant Le Grenier,

 

à   C h ei r y

, CH-217-

3543052-8, exploitation d'un café-restaurant. (FOSC du 07.09.
2009, p. 7/5233016). L'entreprise est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 412 du 28.01.2012 / CH-217.3.543.052-8 / 06529482

Institut Corps et Ames, Jocelyne Cassat,

 

à   P o n t - l a - V i l l e

,

CH-217-0410971-3, école de massages, réflexologie et drainage
lymphatique. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.09.2000, p.
6094). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 413 du 28.01.2012 / CH-217.0.410.971-3 / 06529484

Laiterie Hervé Peiry,

 

à Ursy

, CH-217-0310870-8, exploita-

tion d'une laiterie. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.01.2012,
p. 0/6492620). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'ac-
tivité.

Registre journalier no 414 du 28.01.2012 / CH-217.0.310.870-8 / 06529488

Reymond Palmira - Café Restaurant l'Atlantique,

 

à   R o m o n t

( F R )

, CH-217-3545062-4, exploitation d'un café-restaurant. En-

treprise individuelle. (FOSC du 21.06.2010, p. 8/5684106). L'en-
treprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 415 du 28.01.2012 / CH-217.3.545.062-4 / 06529490

Roulin Danièle,

 

à   B u l l e

, CH-217-3533243-3, exploitation du

café Le Colibri. Entreprise individuelle. (FOSC du 29.04.2005, p.
5/2817050). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'acti-
vité.

Registre journalier no 416 du 28.01.2012 / CH-217.3.533.243-3 / 06529492

Sameti Bahador,

 

à   U r s y

, CH-217-3548144-4, exploitation

d'un laboratoire de technicien-dentiste. Entreprise individuelle.
(FOSC du 27.07.2011, p. 0/6274736). L'entreprise est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 417 du 28.01.2012 / CH-217.3.548.144-4 / 06529494

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALLIANZ SUISSE AGENCE GENERALE JEAN-PIERRE CA-

THREIN,

 

à   G en èv e

, rue de Lausanne 80, 1202 Genève, CH-660-

0263012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cathrein
Jean-Pierre, de Genève, à Bernex. But: agence générale d'assu-
rance.

Registre journalier no 1532 du 27.01.2012 / CH-660.0.263.012-6 / 06529800

ANG COMMODITIES TRADING SA,

 

à   G e n è v e

, cours des Bas-

tions 3bis, c/o Synergiplus SARL, 1205 Genève, CH-660-0250012-
7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.01.2012. But: com-
merce international de matières premières et de tous produits
manufacturés ou non (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de
CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Brunisholz Olivier, de Fribourg, à

Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4), à
Genève.

Registre journalier no 1533 du 27.01.2012 / CH-660.0.250.012-7 / 06529818

ATH Atelier Terminage Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Rothschild 39,

1202 Genève, CH-660-0097012-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 15.12.2011 modifiés le 25.01.2012. But: fa-
brication et terminage de montres ; achat et vente de montres et
de tous articles d'horlogerie (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Izambard Anzhelika, de France, à Genève, pour 195
parts de CHF 100, Chanson André, de et à Genève, pour 5 parts de
CHF 100. Gérante: l'associée Izambard Anzhelika avec signature
individuelle; l'autre associé n'exerce pas la signature sociale. Se-
lon déclaration du 15.12.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 1534 du 27.01.2012 / CH-660.0.097.012-1 / 06529820

Côté Cour Côté Jardin Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de la Chapelle 8,

1207 Genève, CH-660-0266012-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 24.01.2012. But: exploitation d'établisse-
ments publics, bars et restaurants et organisation d'évènements
et de manifestations en tout genre (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés: Moulot Sébastien, de France, à Gland, pour
88 parts de CHF 100, Berger Patrick, de Trélex, à Chéserex, pour
2 parts de CHF 100, Carlier Daniel, de France, à Minizier, F, pour
88 parts de CHF 100, Le Noach Hervé, de France, à Annemasse, F,
pour 20 parts de CHF 100, et Pous François, de Bischofszell, à Di-
vonnes-Les-Bains, F, pour 2 parts de CHF 100. Gérants: les associés
Moulot Sébastien avec signature collective à deux, Berger Patrick
avec signature individuelle et Carlier Daniel avec signature col-
lective à deux; les autres associés n'exercent pas la signature so-
ciale. Selon déclaration du 24.01.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1535 du 27.01.2012 / CH-660.0.266.012-1 / 06529660

Croisier, Studio Endko,

 

à   Ch ê n e -B o u ge r i es

, rue de Chêne-

Bougeries 17, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0174012-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Croisier Audrey, de Genève,
à Saint-Julien-en-Genevois, F. But: agence de communication vi-
suelle; travaux graphiques, de l'impression au web design.

Registre journalier no 1536 du 27.01.2012 / CH-660.0.174.012-8 / 06529664

Deco-Net Services SA,

 

à   G e n è v e

, rue Charles-Giron 19,

1203 Genève, CH-660-0272012-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 25.01.2012. But: tous nettoyages; pose de parquets, mo-
quettes et carrelage; peinture; pose de cuisines; déménagements
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Da Silva Pires Eduardo, du Portugal,
à Carouge (GE), président, Pinto Pereira José, du Portugal, à
Genève, secrétaire, et Fernandes Teles Carla, de et à Genève, tous
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 25.01.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1537 du 27.01.2012 / CH-660.0.272.012-4 / 06529668

GTR EVENTS, Voillat,

 

à   G en è v e

, avenue Dumas 23A, 1206

Genève, CH-660-0264012-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Voillat Patrick Paul Marcel, de Damphreux, à Genève. But:
promoteur et organisateur d'évènements sportifs liés à l'automo-
bile de loisir et de compétition.

Registre journalier no 1538 du 27.01.2012 / CH-660.0.264.012-4 / 06530168

JANCOU CONTEMPORARY ART SARL,

 

à   G e n è v e

, rue des

Bains 63, 1205 Genève, CH-660-0254012-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 19.01.2012. But: exposition et
commerce d'oeuvres d'art, notamment de tableaux, ainsi qu'ex-
ploitation de galeries d'art et d'autres entreprises similaires (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Pe-
drazzini Marco, de Campo (Vallemaggia), à Genève, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 19.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1539 du 27.01.2012 / CH-660.0.254.012-8 / 06530188

Jena Logistics Consulting Sàrl,

 

à   L e   G r a n d -S ac o n n e x

,

Voie-des-Traz 20, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-0270012-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.01.2012.
But: consulting; vente de services et de produits dans le domaine
de la logistique import-export; activités d'agent et de recouvre-
ment créances (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Asso-
ciés: Jacquier Usha, de et à Saint-George, pour 150 parts de CHF
100, et Jacquier Yvan, de Genève, à Saint-Julien-en-Genevois, F,
pour 50 parts de CHF 100. Gérante: l'associée Jacquier Usha avec
signature individuelle; l'autre associé n'exerce pas la signature so-
ciale. Selon déclaration du 25.01.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1540 du 27.01.2012 / CH-660.0.270.012-3 / 06529674

Jock Fairweather SA,

 

à   G e n èv e

, rue De-Candolle 14, c/o

Quest Partners SA, 1205 Genève, CH-660-0271012-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 26.01.2012. But: création, production
et commercialisation d'une marque de chaussures, accessoires et
habits de luxe (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100'000
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Camperio
Filippo Camillo dit Philippe, de France, à Chêne-Bougeries, pré-

sident, et Fairweather Jock, d'Australie, à Brisbane, AUS, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.01.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1541 du 27.01.2012 / CH-660.0.271.012-6 / 06529802

LOUREIRO DE ALMEIDA Paula, Almeida's Café,

 

à   G e n è v e

,

rue Liotard 10, 1202 Genève, CH-660-0118012-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Loureiro de Almeida Paula, du Por-
tugal, à Lancy. Procuration individuelle de Tavares de Carvalho
José Pedro, du Portugal, à Genève. Procuration collective à deux
de Moreira Fernandes Elias, du Portugal, à Carouge(GE). But: ex-
ploitation d'un café, tea-room.

Registre journalier no 1542 du 27.01.2012 / CH-660.0.118.012-1 / 06530378

MARSALAH HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 59, 1204

Genève, CH-660-0258012-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.01.2012. But: acquisition, détention, administration et vente de
participations dans toutes entreprises commerciales, industrielles
ou financières agissant en particulier dans le domaine maritime
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000,
libéré à concurrence de CHF 250'000, divisé en 1'000 actions de
CHF 500, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Dali Naziha, de Tunisie, à Doha,
QAT, présidente, et Ramo François, de Berne, à Veytaux, secrétaire,
tous deux avec signature individuelle. Organe de révision: BEAU
AUDIT SA (CH-660.1.224.009-6), à Genève.

Registre journalier no 1543 du 27.01.2012 / CH-660.0.258.012-6 / 06529806

Rhône Peinture Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Prévost-Martin 49, 1205

Genève, CH-660-0277012-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 25.01.2012. But: toute activité dans le domaine
du bâtiment et tous travaux de rénovation, notamment gypserie,
peinture, papier peint, crépi, isolation, décoration et stucco; ex-
ploitation d'établissements publics (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Özer Ali, d'Italie, à Genève, pour 20
parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 25.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1544 du 27.01.2012 / CH-660.0.277.012-8 / 06529808

SPARTACO CYCLING Sàrl,

 

à  Pl an- l es -O ua te s

, route de Sa-

connex-d'Arve 245, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0268012-9.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.01.2012.
But: exploitation d'un atelier de réparation de cycles, vente de vélos
et accessoires, d'articles vestimentaires et d'élément nutritionnels
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre recommandée. Associés-gérants:
Cottarelli Michele, de Lausanne, à Plan-les-Ouates, pour 110 parts
de CHF 100, président, et Fenninger Benjamin, de France, à Saint-
Julien-en-Genevois, F, pour 90 parts de CHF 100, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 24.01.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1545 du 27.01.2012 / CH-660.0.268.012-9 / 06529810

TSAKANIKA MARGIANNA ET KLAPSI-ROMOSKANOU AR-

GYRO,

 

à   G e n è v e

, rue Maunoir 35, 1207 Genève, CH-660-

0273012-7. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le
20.06.2005. But: exploitation d'un institut de beauté. Associées:
Klapsi-Romoskanou Argyro, de Grèce, à Genève et Tsakanika Mar-
gianna, de Grèce, à Genève, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1546 du 27.01.2012 / CH-660.0.273.012-7 / 06529812

Vivitas S.A.,

 

à   G e n è v e

, rue Cavour 9, 1203 Genève, CH-660-

0260012-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.01.2012. But:
fourniture de services, d'aide et de soins à domicile, gestion et ex-
ploitation, pour son propre compte ou pour le compte de tiers,
d'établissements spécialisés dans les pathologies du troisième âge
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre, téléfax
ou e-mail. Administration: de Vivis Grégoire Jérôme Charles, de
Soleure, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: BDO SA (CH-660.0.813.995-4),
succursale à Vernier.

Registre journalier no 1547 du 27.01.2012 / CH-660.0.260.012-0 / 06529814

Way2tech SA,

 

à   T h ô n e x

, avenue Adrien-Jeandin 3, 1226

Thônex, CH-660-0274012-1. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 26.01.2012. But: toutes activités dans les domaines de l'import-
export, des technologies de l'information et de la communication
(IT), des télécommunications, de l'audio-visuel ainsi, y compris
le conseil dans ces domaines (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Administration: Belli Pierre, de Genève, à Thô-
nex, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 26.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1548 du 27.01.2012 / CH-660.0.274.012-1 / 06529816

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Mouley Société Anonyme,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CH-660-

0018937-7 (FOSC du 18.06.2010, p. 10/5681912). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 19.01.2012. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

A. Mouley Société

Anonyme, en liquidation

. Denizot-Niazy Céline et Vinas François

ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquida-
trice: G & P Fiduciaire SA (CH-660-1732010-1), à Genève. Adresse
de liquidation: route de Frontenex 86 bis, c/o G & P Fiduciaire SA,
1208 Genève.

Registre journalier no 1549 du 27.01.2012 / CH-660.0.018.937-7 / 06530380

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ALATUS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1534997-1 (FOSC du 16.12.

2008, p. 12/4783036). McNeill Patrick, de et à Genève, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1550 du 27.01.2012 / CH-660.1.534.997-1 / 06530382

Aldin SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3356011-4 (FOSC du 21.12.

2011, p. 0/6470304). Nouvelle adresse: rue du Rhône 14, 1204
Genève.

Registre journalier no 1551 du 27.01.2012 / CH-660.3.356.011-4 / 06530384

ALPHA OBJECTIF SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0053012-5 (FOSC

du 11.01.2012, p. 0/6500174). Signature individuelle a été con-
férée à Engelric Tamara, de France, à Thonon-les-Bains, F, direc-
trice.

Registre journalier no 1552 du 27.01.2012 / CH-660.0.053.012-5 / 06530386

ALPIMO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5447008-8 (FOSC du 20.09.

2010, p. 9/5818160). Retord Pierre est maintenant domicilié à
Anières.

Registre journalier no 1553 du 27.01.2012 / CH-660.5.447.008-8 / 06530388

Am Stram Gram Le Théâtre,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0775987-7

(FOSC du 06.07.2010, p. 13/5713702). De Candolle Delphine, de
Genève, à Chêne-Bougeries, est membre du conseil avec signature
collective à deux. Signature individuelle a été conférée à Bauer
Pierre-André, de Cartigny, à Juvigny, F, directeur. Nouvel organe
de révision: CTR-Audit & Conseil SA (CH-660-2420002-2), à
Genève.

Registre journalier no 1554 du 27.01.2012 / CH-660.0.775.987-7 / 06530390

APOFIN SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0798002-8 (FOSC du 30.06.

2011, p. 0/6230260). Repond Christian, de Charmey, à Bulle, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1555 du 27.01.2012 / CH-660.0.798.002-8 / 06530392

Atelier Hermès SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2664006-8 (FOSC du

01.04.2011, p. 0/6101608). Selon déclaration du 03.01.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint. ARB Fiduciaire et Conseils SA (CH-
660-0921004-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1556 du 27.01.2012 / CH-660.2.664.006-8 / 06530394

Audilab Genève Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5085008-1 (FOSC

du 06.01.2012, p. 0/6491264). L'associée AUDILAB SA (CH-660-
1232999-5) est maintenant domiciliée à Genève.

Registre journalier no 1557 du 27.01.2012 / CH-660.5.085.008-1 / 06530396

AUTHENTIC CAPITAL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1825009-8

(FOSC du 10.09.2010, p. 7/5806434). Retord Pierre est main-
tenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1558 du 27.01.2012 / CH-660.1.825.009-8 / 06530398

Autos & Mobiles Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1966002-1 (FOSC

du 23.12.2005, p. 8/3164188). L'associé Salerno Pietro n'est plus
gérant; en revanche, il est nommé directeur et continue à signer
individuellement. Bonito Délia, d'Italie, à Genève, est nommée gé-
rante unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.
06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1559 du 27.01.2012 / CH-660.1.966.002-1 / 06530400

AVAORO Sàrl,

 

à C o logn y

, CH-660-1774002-0 (FOSC du 25.

09.2002, p. 5). L'associé Tebyanian Daryoush n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1560 du 27.01.2012 / CH-660.1.774.002-0 / 06530402

Business Privilège Consulting SA, Victoria, Mahé, Seychel-

les, succursale de Genève, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0316005-9 (FOSC du 15.09.2011, p. 0/6337002). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 03.11.2011.

Registre journalier no 1561 du 27.01.2012 / CH-660.0.316.005-9 / 06530404

C.D.P. Cabinet D'Affaires Privées SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2805009-6 (FOSC du 08.06.2011, p. 0/6197048). Retord Pierre est
maintenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1562 du 27.01.2012 / CH-660.2.805.009-6 / 06530406

CIO Centre d'Imagerie d'Onex SA,

 

à O n e x

, CH-660-

3039007-8 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6474604). Nouvelle ad-
resse: route de Chancy 98, 1213 Onex.

Registre journalier no 1563 du 27.01.2012 / CH-660.3.039.007-8 / 06530408

Codim SARL,

 

à   G en èv e

, CH-660-0392979-2 (FOSC du 21.10.

2010, p. 7/5862890). Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Bacchiana Jean-Louis Claude n'est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 19'000 a été cédée à
l'associé-gérant Python, dont la part est ainsi portée de CHF 1'000
à CHF 20'000, et immédiatement divisée en 20 parts de CHF 1'000.
Nouveaux statuts du 23.01.2012. Procuration individuelle a été
conférée à Morard Jacques, de France, à Annecy, F. Selon déclara-
tion du 23.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. C.C.B.
A. SA (CH-660-0060980-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1564 du 27.01.2012 / CH-660.0.392.979-2 / 06530100

Comanco Trading SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0868988-1 (FOSC

du 15.12.2011, p. 0/6461206). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 25.01.2012. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Comanco Trading SA, en liquidation

 

[Co-

manco Trading AG, in Liquidation] [Comanco Trading Ltd, in li-
quidation]

. Liquidateur: Michel André, maintenant domicilié à

Rougemont, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 1565 du 27.01.2012 / CH-660.0.868.988-1 / 06530102

Compagnie Privée de Conseils et d'Investissements SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1824010-4 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/

6474732). Micheloud Eric, jusqu'ici directeur, et Pelizzon Ales-
sandro, jusqu'ici directeur adjoint, nommés directeurs généraux
adjoints, signent désormais collectivement à deux, sans autre re-
striction.

Registre journalier no 1566 du 27.01.2012 / CH-660.1.824.010-4 / 06530104

Construction Finance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0073961-0

(FOSC du 30.04.2003, p. 6/0970420). Bruderlein Yves n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bourbon Alice, de Ca-

rouge GE, à Meyrin, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle. Nouvelle adresse: rue Rodolphe-Toepffer 8, c/o Fiduci-
aire Lucimo SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 1567 du 27.01.2012 / CH-660.0.073.961-0 / 06530106

C.P beauty Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2321005-3 (FOSC du 08.

07.2010, p. 9/5718470). Chapperon Marie-Pierre n'est plus asso-
ciée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 25'000 a
été cédée à Bättig Raphaël, de Bâle, à La Muraz, F, nouvel associé
pour une part de CHF 25'000. Ceppi Jean-Philippe n'est plus as-
socié; sa part de CHF 25'000 a été cédée à Bättig Maryline, de
France, à La Muraz, F, nouvelle associée pour une part de CHF
25'000. Les pouvoirs de Pellegrini Iosi, gérant, sont radiés. Gé-
rants: l'associé Bättig Raphaël, président, et Leone Tonino, d'Ita-
lie, à Cologny, tous deux avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle a été conférée à l'associée Bättig Maryline. 

Registre journalier no 1568 du 27.01.2012 / CH-660.2.321.005-3 / 06530108

CP Conseils S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1481004-4 (FOSC du

04.01.2008, p. 10/4270760). Retord Pierre est maintenant domic-
ilié à Anières.

Registre journalier no 1569 du 27.01.2012 / CH-660.1.481.004-4 / 06530110

Déesse Informatique Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-0038999-1

(FOSC du 29.10.2008, p. 7/4711112). Junique Monique n'est plus
associée-gérante; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 10'000
a été cédée à Nicolet Alain, maintenant associé pour 2 parts de CHF
10'000, nommé président des gérants, lequel continue de signer
individuellement.

Registre journalier no 1570 du 27.01.2012 / CH-660.0.038.999-1 / 06530112

Deriba SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0395985-9 (FOSC du 08.04.

2011, p. 0/6113062). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 28.11.2011, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Deriba SA, en liquidation

.

Registre journalier no 1571 du 27.01.2012 / CH-660.0.395.985-9 / 06530114

DORA-NETTOYAGE Sàrl,

 

à  V e rn i er

, CH-660-2631010-6

(FOSC du 05.11.2010, p. 8/5882672). But modifié: exploitation
d'une entreprise de nettoyage, pose de parquets de sols, déménage-
ments et jardinage; mise à disposition de personnel (cf. statuts
pour but complet). Gérants: l'associée Idrizi Dinore, nommée pré-
sidente, et Idrizi Baskim, de et à Vernier, tous deux avec signature
individuelle. Statuts modifiés le 23.01.2012.

Registre journalier no 1572 du 27.01.2012 / CH-660.2.631.010-6 / 06529662

Dragonfly SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0872999-3 (FOSC du 10.

02.2011, p. 7/6028356). Murphy Stephen n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Bayliss Joshua, de
Grande-Bretagne, à Genève, président, Baxby David, de Grande-
Bretagne, à Genève, vice-président, et Poole Mark, jusqu'ici pré-
sident, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 1573 du 27.01.2012 / CH-660.0.872.999-3 / 06530116

EOP & Compagnie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0335986-1 (FOSC

du 22.06.2011, p. 0/6216756). Johnstone Corinne, nommée sous-
directrice, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1574 du 27.01.2012 / CH-660.0.335.986-1 / 06530118

FONDATION DES DROITS DE L'HOMME AU TRAVAIL,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1824998-9 (FOSC du 28.03.2011, p. 0/

6093940). Retord Pierre est maintenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1575 du 27.01.2012 / CH-660.1.824.998-9 / 06530120

Fondation en faveur de la Jeunesse de Thônex,

 

à   T h ô n e x

,

CH-660-0125993-8 (FOSC du 23.03.2011, p. 0/6088308). Arpi-
done Andrew, Singh Karin, Valticos Isabelle et Vieitez Jorge ne sont
plus membres du conseil. Gonthier Laurent, de Genève, à Thônex,
est membre du conseil mais n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 1576 du 27.01.2012 / CH-660.0.125.993-8 / 06530122

Fondation EROL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3315011-8 (FOSC du

12.12.2011, p. 0/6455228). Autorité de surveillance: Département
Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 1577 du 27.01.2012 / CH-660.3.315.011-8 / 06530124

Fondation Interactive Animation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1724004-1 (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6075248). Retord Pierre est
maintenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1578 du 27.01.2012 / CH-660.1.724.004-1 / 06530126

Fondation Pro Victimis,

 

à   G en èv e

, CH-660-0198988-4

(FOSC du 05.08.2011, p. 0/6285984). Gnädinger Angelo, de Ram-
sen, à Genève, est membre du conseil avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1579 du 27.01.2012 / CH-660.0.198.988-4 / 06530128

FONDATION ROMANDE POUR LE CINEMA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1915011-1 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353330). Autorité de
surveillance: Département Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 1580 du 27.01.2012 / CH-660.1.915.011-1 / 06530130

Gallery of Modern Art (GOMA) SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-670-3003917-7 (FOSC du 12.11.2009, p. 12/

5340910). Nouvelle adresse de liquidation: quai des Bergues 27,
c/o LF LEMAN FINANCIER SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 1581 du 27.01.2012 / CH-670.3.003.917-7 / 06530132

GLOBAL IMMO HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6022008-

4 (FOSC du 20.09.2010, p. 9/5818184). Retord Pierre est main-
tenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1582 du 27.01.2012 / CH-660.6.022.008-4 / 06530134

Hansen, Glenbrac.ch,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0152012-

6 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/6513728). L'inscription 920 du 17.
01.2012 est rectifiée en ce sens que la raison de commerce exacte
est: 

Hansen, Glenbrae.ch

 (et non Hansen, Glenbrac.ch).

Registre journalier no 1583 du 27.01.2012 / CH-660.0.152.012-6 / 06529666

Heidi Immo SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0579002-9 (FOSC du 07.

06.2011, p. 0/6195632). Retord Pierre est maintenant domicilié
à Anières.

Registre journalier no 1584 du 27.01.2012 / CH-660.0.579.002-9 / 06530136

HomeSafeLine SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0939006-2 (FOSC du

04.03.2011, p. 0/6063340). Retord Pierre est maintenant domic-
ilié à Anières.

Registre journalier no 1585 du 27.01.2012 / CH-660.0.939.006-2 / 06530138

IFM Independent Financial Managers SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0647003-9 (FOSC du 29.04.2011, p. 0/6141760). Retord
Pierre est maintenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1586 du 27.01.2012 / CH-660.0.647.003-9 / 06530140

IOBA DISTRIBUTION SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0326003-6

(FOSC du 18.05.2010, p. 9/5637126). Retord Pierre est main-
tenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1587 du 27.01.2012 / CH-660.0.326.003-6 / 06530142

KAP Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0617005-9

(FOSC du 14.02.2008, p. 7/4339032). Retord Pierre est main-
tenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1588 du 27.01.2012 / CH-660.0.617.005-9 / 06530144

Kneifel SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0224964-1 (FOSC du 12.01.

2012, p. 0/6501216). La procuration de Philipp François est ra-
diée.

Registre journalier no 1589 du 27.01.2012 / CH-660.0.224.964-1 / 06530146

Kulturang Pinoy Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1671009-9 (FOSC

du 23.07.2009, p. 9/5156448). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 24.01.2012. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Kulturang Pinoy Sàrl, en liquidation

. Li-

quidatrice: l'associée Droze Sheila, jusqu'ici gérante, laquelle
continue à signer individuellement. Domicile de liquidation:
route des Jurets 1, c/o Sheila Droze, 1244 Choulex.

Registre journalier no 1590 du 27.01.2012 / CH-660.1.671.009-9 / 06530148

Le Foyer-Acacias II,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0252959-6 (FOSC du

16.03.2010, p. 7/5543294). Peyraud Dominique n'est plus mem-
bre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Decurnex Christian, de
Vullierens, à Commugny, est membre du comité avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 1591 du 27.01.2012 / CH-660.0.252.959-6 / 06530150

LHD Huiles Désodorisées Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1348009-

2 (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060796). Retord Pierre est main-
tenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1592 du 27.01.2012 / CH-660.1.348.009-2 / 06530152

LITASCO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0807000-2 (FOSC du 25.06.

2010, p. 11/5694918). Statuts modifiés le 20.01.2012 sur un point
non soumis à publication.

Registre journalier no 1593 du 27.01.2012 / CH-660.0.807.000-2 / 06530154

MILLENIUM CONSEILS ET PLACEMENTS SA,

 

à   G en èv e

, CH-

660-1074999-9 (FOSC du 20.12.2010, p. 11/5947174). Retord
Pierre est maintenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1594 du 27.01.2012 / CH-660.1.074.999-9 / 06530156

Orient Star Wealth Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

6832008-0 (FOSC du 28.04.2010, p. 10/5608066). Shah Navin-
chandra n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'ad-
ministrateur Berni Marco, nommé président, continue à signer
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Muller Kim, de Reckingen-Gluringen, à Genève.

Registre journalier no 1595 du 27.01.2012 / CH-660.6.832.008-0 / 06530158

Orlando Bettini,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1987996-0 (FOSC du

09.10.2007, p. 8/4146548). Radiation de la mention relative à
l'exploitation d'un café, rue de la Mairie 17, à l'enseigne 'Café de
la Mairie'. La procuration de Michelet Raphaël est radiée. Procu-
ration individuelle a été conférée à Vradis Esther, de Lenk, à Thô-
nex.

Registre journalier no 1596 du 27.01.2012 / CH-660.1.987.996-0 / 06529670

PERASTRA FINANCE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1347999-3

(FOSC du 30.09.2011, p. 0/6357920). Retord Pierre est main-
tenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1597 du 27.01.2012 / CH-660.1.347.999-3 / 06530160

PFS Fiduciaire Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7784008-2 (FOSC du

04.02.2011, p. 9/6019830). Retord Pierre est maintenant domic-
ilié à Anières.

Registre journalier no 1598 du 27.01.2012 / CH-660.7.784.008-2 / 06530162

PHARMACIE BEDAT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0649003-8

(FOSC du 20.05.2009, p. 10/5029266). Retord Pierre est main-
tenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1599 du 27.01.2012 / CH-660.0.649.003-8 / 06530164

PHOENIX-VAUBAN SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1691005-5

(FOSC du 15.06.2009, p. 13/5068130). Nouveau but: exploitation
d'une agence immobilière, courtage, achat, vente et promotion de
biens immobiliers, tant en Suisse qu'à l'étranger, à l'exclusion de
celles prohibées par la LFAIE; location et gestion de bien immo-
biliers ainsi que mise en franchise (franchising) d'autres agences
immobilières; commerce et vente d'objets de décoration; tous ser-
vices de conciergerie (cf. statuts pour but complet). Statuts modi-
fiés le 24.01.2012.

Registre journalier no 1600 du 27.01.2012 / CH-660.1.691.005-5 / 06530166

Plates-formes sodi SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1123996-8

(FOSC du 04.02.2011, p. 9/6019834). Retord Pierre est main-
tenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1601 du 27.01.2012 / CH-660.1.123.996-8 / 06530170

Promotion Foncière SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0082977-6

(FOSC du 23.11.1979, p. 3702). Besson Jean-Pierre et Fridli René
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: de Haan Thierry, de Genève, à Onex, président, et Dumont
Jacques, d'Avusy, à Collonge-Bellerive, secrétaire, tous deux avec
signature individuelle. Organe de révision: Société fiduciaire
d'Expertise et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève.
Nouvelle adresse: boulevard du Théâtre 5, c/o Besson, Dumont,
Delaunay & Cie SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 1602 du 27.01.2012 / CH-660.0.082.977-6 / 06530172

PSYCHO SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1878009-9 (FOSC du 23.

09.2010, p. 7/5824310). Procuration collective à deux a été con-
férée à Mori Yves, de Chêne-Bougeries, à Genève.

Registre journalier no 1603 du 27.01.2012 / CH-660.1.878.009-9 / 06530174

PWM Private Wealth Managers SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1193007-4 (FOSC du 09.09.2010, p. 7/5805672). Retord Pierre est
maintenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1604 du 27.01.2012 / CH-660.1.193.007-4 / 06530176

R. Spirito et G. Spirito,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2252003-9 (FOSC

du 27.06.2007, p. 7/3995110). Nouveau but: exploitation de cafés,
restaurants et pizzerias.

Registre journalier no 1605 du 27.01.2012 / CH-660.2.252.003-9 / 06530178

Rawlinson and Hunter SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0032982-2

(FOSC du 30.06.2011, p. 0/6230350). Les pouvoirs de Prettejohn
Philip Muir sont radiés. Bopp-Billon Bernadette est maintenant
domiciliée à Plan-les-Ouates. Signature collective à deux, avec un
administrateur, a été conférée à Bliss Christopher Jan Andrew, de
Grande-Bretagne, à Londres, GB, directeur.

Registre journalier no 1606 du 27.01.2012 / CH-660.0.032.982-2 / 06530180

Roof Groove Publishing Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1473010-

2 (FOSC du 15.06.2010, p. 9/5675404). Nouvelle adresse: rue
Charles-Bonnet 4, 1206 Genève. Statuts modifiés le 24.01.2012.
Nouveau but: réalisation de créations et d'oeuvres de toutes natu-
res, notamment droit d'auteur, droit de brevets, de designs ou de
marques; gérer et exploiter ces créations, oeuvres et autres objets,
notamment par la conclusion de contrats de licence; conclure des
contrats publicitaires en rapport avec ces objets; toutes opérations
mobilières, immobilières, industrielles, commerciales et financi-
ères y relatives, dans les limites de la LFAIE (cf. statuts pour but
complet).

Registre journalier no 1607 du 27.01.2012 / CH-660.1.473.010-2 / 06529672

SAF & Co Financial Services SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

2285006-3 (FOSC du 03.08.2007, p. 7/4053066). Retord Pierre est
maintenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1608 du 27.01.2012 / CH-660.2.285.006-3 / 06530182

SAVOY HOLDING S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0700011-8

(FOSC du 11.03.2011, p. 0/6072680). Retord Pierre est main-
tenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1609 du 27.01.2012 / CH-660.0.700.011-8 / 06530184

SCANTECHNIC Sàrl,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CH-660-1433000-

6 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465106). Huron Denis, de France,
à Pregny-Chambésy, est nommé gérant et secrétaire avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 1610 du 27.01.2012 / CH-660.1.433.000-6 / 06530186

SODI GROUPE HOLDING SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0899000-

8 (FOSC du 22.06.2010, p. 9/5688114). Retord Pierre est main-
tenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1611 du 27.01.2012 / CH-660.0.899.000-8 / 06530190

SODIGESTION SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1325998-3 (FOSC du

08.12.2010, p. 9/5930214). Retord Pierre est maintenant domic-
ilié à Anières.

Registre journalier no 1612 du 27.01.2012 / CH-660.1.325.998-3 / 06530192

Sodi-Immo SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0548003-7 (FOSC du 11.

02.2011, p. 8/6030222). Retord Pierre est maintenant domicilié
à Anières.

Registre journalier no 1613 du 27.01.2012 / CH-660.0.548.003-7 / 06530194

Sodiprivés - Société d'Etudes et d'Investissements Privés SA,

à   G e n è v e

, CH-660-0888989-2 (FOSC du 12.03.2010, p. 10/

5539242). Retord Pierre est maintenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1614 du 27.01.2012 / CH-660.0.888.989-2 / 06530196

SVP HOLDING SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-9115004-8 (FOSC du

09.08.2011, p. 0/6289044). Prélaz Jean-François n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Goncalves Fabrice, de Birr-
hard, à Versoix, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1615 du 27.01.2012 / CH-660.9.115.004-8 / 06530198

The Alan Howard Foundation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0266011-

0 (FOSC du 06.05.2011, p. 0/6151728). Nouvelle adresse: rue
d'Italie 10, 1204 Genève.

Registre journalier no 1616 du 27.01.2012 / CH-660.0.266.011-0 / 06530200

The Geneva International Jewish Film Festival Sàrl,

 

à

G e n èv e

, CH-660-2529010-4 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/

6409186). Nouvelle adresse: rue d'Italie 10, 1204 Genève.

Registre journalier no 1617 du 27.01.2012 / CH-660.2.529.010-4 / 06530202

Thierry Leitao Fils sàrl,

 

à   V er n i er

, CH-660-3159007-6

(FOSC du 26.05.2010, p. 9/5647234). Les pouvoirs de Leitao
Thierry sont radiés. Leitao Antonio, nommé directeur, signe dé-
sormais individuellement; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 1618 du 27.01.2012 / CH-660.3.159.007-6 / 06530204

Unigestion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0744993-3 (FOSC du 02.

11.2011, p. 0/6401246). Signature collective à deux a été conférée
à Rousselet Nicolas; sa procuration est radiée. Procuration collec-
tive à deux, sauf avec un autre fondé de procuration, a été conférée
à Bertolotti Eric, de France, à Publier, F, et Lebidois Sandrine, de
France, à Genève.

Registre journalier no 1619 du 27.01.2012 / CH-660.0.744.993-3 / 06530206

VALANEX AG,

 

à   G e n è v e

, CH-170-3000523-0 (FOSC du 22.

06.2009, p. 13/5081794). Retord Pierre est maintenant domicilié
à Anières.

Registre journalier no 1620 du 27.01.2012 / CH-170.3.000.523-0 / 06530208

VICTORIA's COLOGNY ESTATE SA,

 

à Col o gny

, CH-660-

2081010-9 (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6382286). Arnoux Eric, de
France, à Cologny, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 1621 du 27.01.2012 / CH-660.2.081.010-9 / 06530210

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130

Vision Globale Conseils et Gestion en Assurances et Prévo-

yance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0177004-4 (FOSC du 15.04.2011,

p. 0/6123756). Retord Pierre est maintenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 1622 du 27.01.2012 / CH-660.0.177.004-4 / 06530212

Weiss, Andvista Consulting,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1525007-6

(FOSC du 29.06.2007, p. 7/3999416). Nouvelle adresse: avenue
Théodore-Weber 18, 1208 Genève.

Registre journalier no 1623 du 27.01.2012 / CH-660.1.525.007-6 / 06530214

Yagchi, Partners & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0190000-5, so-

ciété en commandite (FOSC du 20.09.2011, p. 0/6342158). Les
pouvoirs de Huber Michel sont radiés.

Registre journalier no 1624 du 27.01.2012 / CH-660.0.190.000-5 / 06530216

Zellinvest SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0319998-7 (FOSC du 03.

07.2009, p. 16/5112250). Retord Pierre est maintenant domicilié
à Anières.

Registre journalier no 1625 du 27.01.2012 / CH-660.0.319.998-7 / 06530218

3 A PHARMA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1076005-7 (FOSC du

23.12.2011, p. 0/6474846). Signature individuelle a été conférée
à Pradeau Jean-Michel, de France, à Paris, F, directeur.

Registre journalier no 1626 du 27.01.2012 / CH-660.1.076.005-7 / 06530220

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Eduardo da Silva Pires,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-6140008-

1 (FOSC du 23.11.2010, p. 8/5905910). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1627 du 27.01.2012 / CH-660.6.140.008-1 / 06529676

HOLIDAY TRAVEL Groupe, Isabelle Diakoff,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2677005-1 (FOSC du 14.12.2005, p. 6/3148118). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1628 du 27.01.2012 / CH-660.2.677.005-1 / 06529678

Lama Café-Restaurant-Bar, titulaire Lama,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0197009-0 (FOSC du 21.12.2010, p. 11/5951198). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1629 du 27.01.2012 / CH-660.0.197.009-0 / 06529680

resto.ch, Mathieu & Cie,

 

à Pla n -l es -O uat e s

, CH-660-

0478999-7 (FOSC du 10.10.2007, p. 6/4148962). Selon décision
des associés du 28.12.2011, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

resto.ch,

Mathieu & Cie, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Mathieu

Laure et Mathieu Paul; lesquels continuent à signer collective-
ment à deux. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1630 du 27.01.2012 / CH-660.0.478.999-7 / 06529682

Tabac Rhein & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1931999-1, société en

nom collectif (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060846). Selon décision
des associés du 12.01.2012, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Tabac

Rhein & Cie, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Rhein Jean-

Charles et Rhein Michèle avec signature individuelle. Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1631 du 27.01.2012 / CH-660.1.931.999-1 / 06529804

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

HappyTrading GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.005.311-8, Rain

6, 8755 Ennenda, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.01.2012. Zweck: Handel mit Wer-
beartikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 24.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gisler,
Patrick, von Spiringen, in Ennenda (Glarus), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 56 vom 27.01.2012 / CH-160.4.005.311-8 / 06529050

SONBLU AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.005.310-1, Rain 1,

8753 Mollis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27.01.2012. Zweck: Übernahme und Durchführung von Arbeiten
in den Bereichen Gartenbau mit Unterhalt, Pflege, Anpassungen,
Neuanlagen, Planung, Gartenbau spezifischer Tiefbau, Grenzvor-
richtungen. Als zweiten Tätigkeitsbereich übernimmt die Gesell-
schaft als Naturwerkstatt Arbeiten im Bereich von natürlichem
Tourismus (u.a. Gästebetreuung im UNESCO-Welterbe Tektoni-
karena Sardona), Wandern, Biken, Skaten, Langsamverkehr, Gra-
fik und Druckvorstufen Dienstleistungen, Kartografie, Panora-
men, inkl. weiterführender Informatik-Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 27.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen: Blumer, Balthasar, von Glarus Nord, in
Winterthur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Blumer, Ernst Ru-
dolf genannt Ruedi, von Glarus Nord und Glarus Süd, in Mollis
(Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sonderegger, An-
dreas, von Quarten, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 57 vom 27.01.2012 / CH-160.3.005.310-1 / 06529264

Walhalla Kaffeeautomaten AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.

3.005.312-4, Beuge 4, 8752 Näfels, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck: Aufstellung, Vermie-
tung und Betrieb von Selbstbedienungsautomaten, Erbringung
von Service-Dienstleistungen, Herstellung, Lagerung und Weiter-
verarbeitung von zum Verzehr geeigneten Produkten sowie Han-
del mit Food- und Non-Food-Artikeln. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Sie kann ferner Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern und zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 300 Inhaberaktien
zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan; sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und durch
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt wird, können
sie auch schriftlich oder per E-Mail erfolgen. Gemäss Erklärung
vom 27.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Landolt-Hidber, Josef, von Glarus Nord, in
Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gardi, An-
dré Yves, von Zürich, in Volketswil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 58 vom 27.01.2012 / CH-160.3.005.312-4 / 06529266

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. & J. Stöckli AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.002.644-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6192778).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Fritz, von
Glarus und Guggisberg, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Glarus, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rüsch, Mar-
cel, von Mörschwil, in Wald ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 59 vom 27.01.2012 / CH-160.3.002.644-3 / 06529268

Capitol-Holding AG Glarus,

 

i n   G l ar u s

, CH-160.3.000.300-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 10, Publ.
6016550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wachtl, Wilhelm Paul, von Bern, in Coppet VD, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wachtl, Thomas, von Bern, in Coppet, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Mont-sur-Rolle, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 60 vom 27.01.2012 / CH-160.3.000.300-2 / 06529270

Eternit (Schweiz) AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.3.003.358-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 10, Publ.
6047654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehner,
Urs, von Rorschacherberg, in Kirchberg SG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 61 vom 27.01.2012 / CH-160.3.003.358-6 / 06529272

S. Leithinger GmbH

, bisher in Freienbach, CH-020.4.003.009-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.
08.2011, S. 0, Publ. 6303784). Gründungsstatuten: 27.03.1997,
Statutenänderung: 13.01.2012. Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Domizil

neu: Hauptstrasse 42, 8756 Mitlödi. Qualifizierte Tatbestände neu:
Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 27.03.1997 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den. [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelfirma Garage Sigi Leithinger, in
Richterswil, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven
von CHF 117'015.77 und Passiven von CHF 86'802.74 zum Preis
von CHF 30'213.03, wovon CHF 30'000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 213.03 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch Brief, Fax oder E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 62 vom 27.01.2012 / CH-020.4.003.009-7 / 06529274

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Beta Re GmbH (Beta Re SARL) (Beta Re LLC),

 

i n   F l i m s

, CH-

350.4.003.173-6, Via Las Pleuncas 21B, 7017 Flims Dorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.01.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Versicherungs- und Rückversicherungsbereich, insbeson-
dere Beratung von Unternehmen, die in diesem Bereich tätig sind;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 60'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 19.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Egebjerg, Jesper, dänischer
Staatsangehöriger, in Flims, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Corinth-Hansen, Leif, dänischer Staatsangehö-
riger, in Kopenhagen (DK), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Helge, Morten, dänischer Staatsangehöriger, in Kopenhagen
(DK), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lundqvist, Bo, däni-

scher Staatsangehöriger, in Kopenhagen (DK), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 308 vom 27.01.2012 / CH-350.4.003.173-6 / 06529162

Giacomelli Aldo,

 

i n   V a l   M ü s t a i r

, CH-350.1.010.484-7, Hotel

Stelvio, 7536 Santa Maria Val Müstair, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führung Hotel Stelvio. Eingetragene Perso-
nen: Giacomelli, Aldo, von Dättlikon, in Val Müstair, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 27.01.2012 / CH-350.1.010.484-7 / 06529164

Sonnbau Zürcher,

 

in Ch ur

, CH-350.1.010.485-5, Salufer-

strasse 7, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Projektierung und Ausführung von Solarkraftwerken,
Photovoltaik Thermie. Eingetragene Personen: Zürcher, Jürg, von
Aesch bei Spiez, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 27.01.2012 / CH-350.1.010.485-5 / 06529166

Tauralp Pharm Holding AG,

 

i n   Ch u r

, CH-350.3.011.349-1,

c/o Villa Zambail Advokatur AG, Masanserstrasse 40, 7000 Chur,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2012.
Zweck: Der Erwerb, das Halten und die dauernde Verwaltung von
Beteiligungen an Unternehmungen im In- und Ausland, die
pharmazeutische und biotechnische Produkte aller Art herstellen
und vertreiben; Beteiligungen an sonstigen industriellen Unter-
nehmungen oder Gesellschaften irgendwelcher Art sind gestattet
sowie solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Fax oder Email. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 26.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Alzinger, Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Cadolzburg (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Eich, Jean-Luc, französischer Staatsangehöri-
ger, in Reinach AG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Franscella, Stefano, von Brione sopra Minusio, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 27.01.2012 / CH-350.3.011.349-1 / 06529168

Tauralp Systems GmbH,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.4.003.174-

4, Bahnhofstrasse 36, 7302 Landquart, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2012. Zweck: Der Vertrieb von pharmazeutischen und ähnlichen
Produkten, biotechnischer und verwandter Produkte, Handel mit
solchen Artikeln verbunden mit Planung und Durchführung des
Marketing-Konzepts; Steuerung der gesamten Projektabwicklung
sowie Erbringung von Engineering Dienstleistungen im pharma-
zeutischen Bereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
26.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Eich, Jean-Luc, französischer Staatsangehö-
riger, in Reinach AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Alzinger, Rainer, deut-
scher Staatsangehöriger, in Cadolzburg (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Tauralp Pharm Holding
AG (CH-350.3.011.349-1), in Chur, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 27.01.2012 / CH-350.4.003.174-4 / 06529170

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABFK Holding AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.007.460-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6145652).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Die Ge-
sellschaft ist nun ohne Rechtsdomizil.. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 27.01.2012 / CH-350.3.007.460-0 / 06530652

Carrox Energy AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.007.990-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 11, Publ. 5259296).
Statutenänderung: 26.01.2012. Firma neu: 

KSF Energy AG

Tagesregister-Nr. 314 vom 27.01.2012 / CH-350.3.007.990-0 / 06529172

Chalet Hanny Schneider AG,

 

i n   A r o s a

, CH-350.3.001.399-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 9, Publ.
3798446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B&B Concept AG, in Rümlang, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Controlla Revisions AG (CH-440.
3.002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 27.01.2012 / CH-350.3.001.399-3 / 06530242

DENDELI SA,

 

i n   V a z / O b e r v az

, CH-350.3.003.632-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 9, Publ. 4992630).
Firma neu: 

DENDELI SA in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 26.01.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tschuor, Robert, von,
von Rueun, in Ilanz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; tschalèr schneider treu-
hand ag (CH-350.3.010.697-3), in Ilanz, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 316 vom 27.01.2012 / CH-350.3.003.632-6 / 06529094

Edizioni Orsini De Marzo Sankt Moritz Press,

 

i n   S t .   M o r i t z

,

CH-350.1.010.472-1, ditta individuale (FUSC no. 11 del 17.01.
2012, p. 0, Pubbl. 6506904). Nuovo recapito: Plazza da Scuola 10,
Casella Postale 136, 7500 St. Moritz. 

Registro giornaliero no 317 del  27.01.2012 / CH-350.1.010.472-1 / 06530244

GUAP AG,

 

i n   T s c h i e r t s c h en - P r a d e n

, CH-350.3.007.969-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 10, Publ.
5926526). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Thalwil im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen, wo

sie unter der neuen Firma M + M Investments AG registriert und
im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht wird. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 27.01.2012 / CH-350.3.007.969-0 / 06528932

Immo Conviva SA,

 

i n   P o s c h i a v o

, CH-350.3.011.108-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 92 del 12.05.2011, p. 0, Pubbl.
6158862). Statuti modificati: 26.01.2012. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 750'000.00 [finora: CHF 604'000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 750'000.00 [finora: CHF 604'000.00]. Nuove
azioni: 750 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 604 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Lardi, dott. Bernardo, da Poschiavo, in
Coira, membro, con firma collettiva a due; Crameri, Dario, da Po-
schiavo, in Laufenburg, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 318 del  27.01.2012 / CH-350.3.011.108-6 / 06529096

Interland SA in liquidazione,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.002.975-

9, società anonima (FUSC no. 126 del 01.07.2011, p. 0, Pubbl.
6231682). La liquidazione è terminata. La cancellazione antici-
pata con conferma di un perito revisore abilitato del 24.10.2011
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali cantonali e federali. . 

Registro giornaliero no 319 del  27.01.2012 / CH-350.3.002.975-9 / 06530246

Jakob Berger AG, Sägerei und Holzhandlung, Seewis-Par-

disla,

 

i n   S e e w i s   i m   P r ä t t i g a u

, CH-350.3.000.368-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6388924).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Max, von
Oberriet SG, in Mels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Heiligkreuz (Mels), Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bürki, Peter, von Altstätten und Oberegg, in Altstätten,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 27.01.2012 / CH-350.3.000.368-3 / 06530248

Rhein Döner & Fleischhandel GmbH in Liquidation,

 

i n

C h u r

, CH-350.4.002.339-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 10, Publ. 5791344). Li-
quidation beendet. Löschung aufgeschoben mangels Zustim-
mung der kant. Steuerverwaltung. . 

Tagesregister-Nr. 322 vom 27.01.2012 / CH-350.4.002.339-8 / 06530250

SOGLIO-PRODUKTE AG,

 

i n   Br e g a g l i a

, CH-350.3.007.947-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6324870). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michael,
Maurizio, von Bregaglia, in Bregaglia, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 323 vom 27.01.2012 / CH-350.3.007.947-5 / 06530252

Tierheim Chur Genossenschaft,

 

i n   C h u r

, CH-350.5.000.481-

7, Genossenschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ.
6368196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cadonau, Flurin, von Waltensburg, in Malix (Churwalden),
Geschäftsführer, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sgier, Johann Fidel genannt Gion,
von Andiast, in Domat/Ems, Geschäftsführer, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 27.01.2012 / CH-350.5.000.481-7 / 06530254

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Pizzeria Sapori del Sud, Krüger Sonja,

 

i n   L a a x

, CH-350.1.

008.377-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2005, S.
7, Publ. 3100320). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 27.01.2012 / CH-350.1.008.377-5 / 06529098

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Deco Real Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.4.000.835-0, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 201 du 16.10.2000, p. 7066). Se-
lon déclaration du 15.09.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.
Inscription ou modification de personne(s): Fischer, Eric, de France
, à Bettenheim (FR), associé et président des gérants, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 50'000.00 [précédem-
ment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 169 du 27.01.2012 / CH-677.4.000.835-0 / 06530222

GTR Précision Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.003.310-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 181 du 17.09.2010, p. 9,
Publ. 5816726). Nouvelle autre adresse: Rue des Alevins 12, 2824
Vicques. 

Registre journalier no 170 du 27.01.2012 / CH-670.4.003.310-4 / 06530224

Jura Tourisme,

 

à   S a i g n el é g i e r

, CH-674.6.000.592-1, asso-

ciation (No. FOSC 91 du 11.05.2011, p. 0, Publ. 6157326). Modi-
fication des statuts: 08.12.2004, 14.06.2006, 02.06.2010, 09.06.
2011. [Statuts modifiés les 08.12.2004, 14.06.2006, 02.06.2010 et
09.06.2011 sur des points non soumis à publication.]. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Friche, Michel, de Vicques, à
Delémont, vice-président, avec signature collective à deux avec un
membre ou le directeur; Haslebacher, Michèle, de Sumiswald, à
Lajoux JU, membre, sans droit de signature. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Boillat, Pierre, de Le Bémont JU, à De-
lémont, président, avec signature collective à deux [précédem-
ment: président avec signature collective à deux avec un membre
ou le directeur]; Lovis, Frédéric, de Saulcy, à Boécourt, vice-prési-
dent, avec signature collective à deux [précédemment: membre
sans droit de signature]; Bader, Markus, de Holderbank SO, à
Montfaucon, membre, avec signature collective à deux [précé-
demment: membre avec signature collective à deux avec le prési-
dent ou le vice-président]; Gigandet, Eric, de Les Genevez JU, à Ro-
court, membre, sans droit de signature; Voisard, Sébastien, de Fon-
tenais, à Delémont, membre, sans droit de signature; Hug, Peter,
de Wuppenau, à Delémont, membre, sans droit de signature; Thu-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ner, Philippe, de Morges, à Morges, membre, sans droit de signa-
ture; Lachat, Guillaume, de Schelten, à Saignelégier, directeur,
avec signature collective à deux [précédemment: directeur avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président]. 

Registre journalier no 171 du 27.01.2012 / CH-674.6.000.592-1 / 06530226

Pêpe-Conseil,

 

à   C o u r t e d o u x

, CH-670.1.005.605-5, entre-

prise individuelle (No. FOSC 121 du 24.06.2011, p. 0, Publ.
6221516). Nouvelle raison de commerce: 

Pêpe Group

. Inscription

ou modification de personne(s): Pêpe, Grégory Albert Charles, de
France , à Courtedoux, titulaire, avec signature individuelle [pré-
cédemment: Pêpe, Grégory]. 

Registre journalier no 172 du 27.01.2012 / CH-670.1.005.605-5 / 06530228

Société des montres Paul Picot SA,

 

à   L e   N o i r m o n t

, CH-674.

3.000.550-9, société anonyme (No. FOSC 232 du 29.11.2011, p. 0,
Publ. 6436458). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schäfer,
Christophe, de France , à Neuchâtel, directeur général, avec sig-
nature collective à deux avec un membre. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Claude, Alain Jean Francis, de Les Bois, à
Moutier, directeur général, avec signature collective à deux avec
un membre. 

Registre journalier no 173 du 27.01.2012 / CH-674.3.000.550-9 / 06530230

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Christine Ioset,

 

à   Sa i g n el é g i er

, CH-670.1.003.375-8, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 104 du 02.06.2004, p. 8, Publ.
2288814). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 174 du 27.01.2012 / CH-670.1.003.375-8 / 06529684

La Croix d'Or Sàrl en liquidation,

 

à Co urroux

, CH-670.4.

004.939-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 208 du 26.
10.2011, p. 0, Publ. 6391526). Aucune opposition n'ayant été for-
mée, cette raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art.
159 al. 5 ORC. 

Registre journalier no 175 du 27.01.2012 / CH-670.4.004.939-7 / 06530232

RMG'records Sàrl en liquidation,

 

à   B o éc o u r t

, CH-670.4.

004.868-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 208 du 26.
10.2011, p. 0, Publ. 6391528). Aucune opposition n'ayant été for-
mée, cette raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art.
159 al. 5 ORC. 

Registre journalier no 176 du 27.01.2012 / CH-670.4.004.868-6 / 06530234

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Altras Immobilien AG,

 

i n   I n w i l

, CH-100.3.794.071-4, Indus-

triestrasse 1, 6034 Inwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25.01.2012. Zweck: Erwerb von, Handel mit und Ver-
äusserung sowie Verwaltung von Liegenschaften und Grundstü-
cken; Entwicklung von Projekten und Realisierung von
Überbauungen; Beteiligungen; Vornahme von Finanz- und Lea-
singgeschäften; Abschluss und Vermittlung von Lizenzverträgen;
Handel mit und Verwertung von Patenten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Egger, Alois Roland, von Eggersriet,
in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 695 vom 27.01.2012 / CH-100.3.794.071-4 / 06529318

Autogarage Mihaljevic Kriens,

 

in Kr iens

, CH-100.1.794.

072-8, Luzernerstrasse 33d, 6010 Kriens, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt.
Eingetragene Personen: Mihaljevic, Veselko, von Kriens, in Kriens,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 27.01.2012 / CH-100.1.794.072-8 / 06529320

CHRüTLIMACHER GmbH,

 

i n   F l ü h l i

, CH-100.4.794.073-6,

Längbrügg, 6173 Flühli, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2012. Zweck: Herstel-
lung von und Handel mit kosmetischen Naturprodukten und
Pflanzen- /Kräuterprodukten; Erbringung von Beratungen und
Dienstleistungen für die genannten Produkte; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaf-
ten; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.01.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lima-
cher-Schmidiger, Silvia, von Flühli, in Flühli, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Limacher, Peter, von Flühli, in
Flühli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 27.01.2012 / CH-100.4.794.073-6 / 06529772

DC Medical Aesthetics Swiss GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.

794.074-4, St. Karliquai 9, 6004 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im professionellen
Kosmetikbereich, insbesondere kosmetische Behandlungen und
medical kosmetische Behandlungen; Handel mit Waren aller Art
im Bereich Kosmetik, Schönheit, Gesundheit und Wellness; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Belehnung, Verwaltung und Veräu-
sserung von Liegenschaften; Erwerb, Veräusserung und Vergabe
von Patenten, Lizenzen und anderen immateriellen und materi-
ellen Gütern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 19.01.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koc-Cetindag,

Damla, deutsche Staatsangehörige, in München (DE), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Keller,
Herbert, von Nottwil, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 27.01.2012 / CH-100.4.794.074-4 / 06529322

departure Suisse GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.794.075-2, D4

Platz 3, 6039 Root Längenbold, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich des Gesund-
heitswesens innerhalb der ganzen Schweiz; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Marlovits-Hermsen, Dr. med. Jen-
nifer Maria Katharina, deutsche Staatsangehörige, in Schaffhau-
sen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Pfahler, Dr. med. Nils Henrik, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 27.01.2012 / CH-100.4.794.075-2 / 06529324

eventrip Jan Plachy,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.794.076-5, Furka-

strasse 1, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führung eines Reisebüros. Eingetragene Personen: Pla-
chy, Jan, tschechischer Staatsangehöriger, in Kriens, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 27.01.2012 / CH-100.1.794.076-5 / 06529326

F.S.M. Solution GmbH,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.4.794.077-3,

Dorfstrasse 6, 6236 Wilihof, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Bera-
tung, Gestaltung, Entwicklung, Programmierung, Wartung und
Vermarktung im Bereich Applikationssoftware für Mobiletelefone
mit erweitertem Funktionsumfang; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung, Vermittlung und Veräusserung von Grundeigentum, Li-
zenzen, Patenten und anderen immateriellen Werten. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.01.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Felber, Stefan, von Egerkingen,
in Triengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 27.01.2012 / CH-100.4.794.077-3 / 06529328

GS Ghielmimport Swiss AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.794.078-0,

Altsagenstrasse 1, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Import, Export von
und Handel mit Baumaterialien; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 26.01.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Camponovo, Dr.
Geo Gerolamo Pietro, von Chiasso, in Chiasso, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ghielmi, Luca, italienischer Staats-
angehöriger, in Varese (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ghielmi, Mattia, italienischer Staatsangehöriger, in Ma-
roggia, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käslin,
Bernhard Eduard, von Beckenried, in Hergiswil NW, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 702 vom 27.01.2012 / CH-100.3.794.078-0 / 06529330

Hewes GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.794.079-7, Klosterstra-

sse 5, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereiche des Gastgewerbes, insbesondere Be-
trieb einer Bar; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung oder Veräusse-
rung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Baser, Mustafa Onur, von Ebikon, in Ebikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 27.01.2012 / CH-100.4.794.079-7 / 06529332

KiTa Sonnenkinder GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.794.080-2,

Altsagenstrasse 5, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2012. Zweck: Be-
trieb von Kindertagesstätten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Blättler, Christian Josias, von Meg-
gen, in Meggen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Blättler, Rita, österreichische Staatsangehö-
rige, in Meggen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 27.01.2012 / CH-100.4.794.080-2 / 06529334

Noah Logistics GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.794.081-8,

Ahornweg 2, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2012. Zweck:
Transport von Personen oder Gütern; Vermietung von Fahrzeu-
gen, Geräten und Maschinen; Handel mit Waren aller Art; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften

und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.01.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sisic, To-
mislav, kroatischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 27.01.2012 / CH-100.4.794.081-8 / 06529336

samero AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.083-0, Sempacher-

strasse 1, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26.01.2012. Zweck: Finanzierung und Management
von Immobilienprojekten in Südamerika; Finanzierung von Fir-
men und Projekten in Südamerika; Import und Export von Waren
von und nach Südamerika; Beteiligungen; Erwerb und Veräusse-
rung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fuchs, Franz Josef Albert, von
Oberiberg, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 27.01.2012 / CH-100.3.794.083-0 / 06529340

S&H Haustechnik GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.794.082-3,

Unter-Spitalhof 2, 6032 Emmen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck:
Planung und Ausführung von Installationen, Reparaturen und
Unterhalt von Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
sowie Import, Export, Vermittlung von und Handel mit Produkten
aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Jusufi, Seldjije, mazedonische Staatsangehörige, in Emmen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Jusufi, Shpresim, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Emmen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 27.01.2012 / CH-100.4.794.082-3 / 06529338

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B&A Service GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.027.756-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006,
S. 9, Publ. 3243026). Statutenänderung: 08.11.2011. Firma neu:

B&A Service GmbH in Liquidation

. Mitteilungen neu: Mitteilun-

gen erfolgen per Brief oder E-Mail. Die Gesellschaft hat sich mit
Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung
vom 08.11.2011 aufgelöst. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Liquidationsadresse: c/o Wolfram Weber, Bruggmatte,
6260 Reiden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Wolfram, von Bubendorf, in Reiden, Liquidator und Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 27.01.2012 / CH-100.4.027.756-8 / 06529342

CONRAD FBE AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-053.3.016.484-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 12, Publ. 5491702).
Statutenänderung: 24.01.2012. Sitz neu: 

B u t t i sh o l z

. Domizil

neu: Gewerbezone 61, 6018 Buttisholz. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 27.01.2012 / CH-053.3.016.484-5 / 06530236

Farb. Gerry Mangelmann,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.790.660-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ.
6502920). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Luzern mit Entscheid vom 18.01.2012 den Entscheid des
Bezirksgerichts Luzern vom 04.01.2012, mit dem über den Inha-
ber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mit-
teilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 09.01.2012 ist
dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Luzern vom
04.01.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 710 vom 27.01.2012 / CH-100.1.790.660-9 / 06529774

Frei Elektro-Unternehmungen AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.

006.001-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 11,
Publ. 2775864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
Armin, 1975, von Sursee, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Juricon Treuhand
AG (CH-100.3.007.181-5), in Sursee, Revisionsstelle [bisher:
Juricon Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 27.01.2012 / CH-100.3.006.001-9 / 06529776

GEBR. BRUN AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.004.910-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6478876).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold,
Stefan, von Unterschächen, in Altdorf UR, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 27.01.2012 / CH-100.3.004.910-1 / 06529778

Genossenschaft Obergütschhalde,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.5.

008.359-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 8,
Publ. 3114710). Statutenänderung: 23.01.2012. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen:
Vorstand: mindestens drei Mitglieder].Gemäss Erklärung der Ver-

waltung vom 24.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 27.01.2012 / CH-100.5.008.359-5 / 06530238

Institut für Systemorientierte Analyse und Beratung ISAB,

Dr. phil. Margret Bürgisser

, bisher in Bremgarten AG, CH-020.1.

909.066-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2002, S.
2). Firma neu: 

Institut für Sozialforschung, Analyse und Bera-

tung ISAB, Dr. phil. Margret Bürgisser Schulthess

. Sitz neu: 

L u -

z e r n

. Domizil neu: Unterlöchlistrasse 37, 6006 Luzern . Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Bürgisser Schulthess, Dr.
phil. Margareta Maria genannt Margret, von Zufikon, Meggen
und Busswil bei Melchnau, in Luzern, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Bürgisser, Margareta genannt Margret, von
Zufikon, in Zufikon]. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 27.01.2012 / CH-020.1.909.066-2 / 06530240

KMS AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.007.223-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6174814). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steffen, Sandra, von Weinfel-
den, in Nottwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Enz, Sandra]. 

Tagesregister-Nr. 716 vom 27.01.2012 / CH-100.3.007.223-4 / 06529174

Kronotec AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.432-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 10, Publ. 6037876). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Böttger, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 717 vom 27.01.2012 / CH-100.3.007.432-6 / 06529176

Kugreni AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.421-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 13, Publ. 5658412). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Sil-
via, von Luzern und Aristau, in Hergiswil NW, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Breitschmid, Ulrich genannt Ueli, von Wohlen AG, in Meg-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 718 vom 27.01.2012 / CH-100.3.007.421-3 / 06529178

Marku, Geissbühler & Theiler AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.790.

647-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 11,
Publ. 6021380). Statutenänderung: 30.11.2011. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Bei der
Nachliberierung vom 30.11.2011 wird ein Teil einer Forderung in
der Höhe von CHF 50'000.00 verrechnet, wofür die bisher zu 50%
liberierten 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 voll liberiert wer-
den. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 27.01.2012 / CH-100.3.790.647-6 / 06529180

MMV online AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.793.269-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ. 6273358).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Christian Man-
fred, von Zuzwil SG, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 27.01.2012 / CH-100.3.793.269-1 / 06529182

Monosuisse AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.789.930-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 16, Publ. 5078458).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenni,
Marcel, von Eggiwil, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurt, Max
Anton, von Rothenburg, in Rothenburg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmid, Marianne, von Rehetobel, in Risch, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 27.01.2012 / CH-100.3.789.930-2 / 06529184

RUAG Schweiz AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.021.761-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ. 6483622).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Saldern, Philipp
Siverd Botho, deutscher Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 27.01.2012 / CH-100.3.021.761-7 / 06529186

Schweizer Paraplegiker-Vereinigung SPV,

 

i n   N o t t w i l

, CH-

100.6.011.768-0, Verein (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ.
6356966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hostettmann, Eliane, von Langnau im Emmental, in Biel/
Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien mit Dr. Michael Weiss-
berg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minnier, Yves,
von Bern, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien mit Dr. Michael
Weissberg. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 27.01.2012 / CH-100.6.011.768-0 / 06529188

Wohnbaugenossenschaft Grossdietwil in Liquidation,

 

i n

G r o s s d i e t w i l

, CH-100.5.006.284-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ. 6339640). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 27.01.2012 / CH-100.5.006.284-8 / 06529190

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Arthur Waser Immobilien,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.792.798-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6234906). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 27.01.2012 / CH-100.1.792.798-9 / 06529192

By Giusi Pizzo,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.791.560-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 13, Publ.
5692038). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 27.01.2012 / CH-100.1.791.560-6 / 06529194

Il gusto Giovanni Guglielmo,

 

i n   S u r se e

, CH-100.1.017.124-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2001, S. 8487).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 27.01.2012 / CH-100.1.017.124-4 / 06529196

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Association Crèche Les Papillons,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

rue du Temple-Allemand 87, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4107520-0. Nouvelle association. Statuts du: 14.12.2011, modifiés
le 25.01.2012. But: promotion et développement d'une structure
d'accueil de la petite enfance; gestion et exploitation d'une struc-
ture d'accueil de la petite enfance; collaboration respectueuse
entre les parents, les employés, les autorités compétentes et les or-
ganes dirigeants; affectation de fonds de manière irrévocable dans
le cadre de son but. Ressources: redevances mensuelles des pa-
rents, subventions privées et publiques (communales, cantonales
ou fédérales), dons et legs, parrainage, cotisations versées par les
sociétaires, produit des manifestations occasionnelles, toute autre
ressource autorisée par la loi. Lobello Alonso Aurora, d'Espagne,
à La Chaux-de-Fonds, membre unique du comité de direction, si-
gne individuellement. Organe de révision: 'Fiduciaire Jean-
Charles Aubert S.A.' (CH-645-1005721-7), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 661 du 27.01.2012 / CH-645.4.107.520-0 / 06529398

Association Crèche Pinocchio,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue

Jardinière 133, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107488-3.
Nouvelle association. Statuts du 14.12.2011, modifiés le 25.01.
2012. But: promotion et développement d'une structure d'accueil
de la petite enfance; gestion et exploitation d'une structure d'ac-
cueil de la petite enfance; collaboration respectueuse entre les pa-
rents, les employés, les autorités compétentes et les organes diri-
geants; affectation de fonds de manière irrévocable dans le cadre
de son but. Ressources: redevances mensuelles des parents, sub-
ventions privées et publiques (communales, cantonales ou fédé-
rales), dons et legs, parrainage, cotisations versées par les socié-
taires, produit des manifestations occasionnelles, toute autre res-
source autorisée par la loi. De Carvalho Mendes Fatima, de et à
La Chaux-de-Fonds, membre unique du comité de direction, signe
individuellement. Organe de révision: 'Fiduciaire Jean-Charles
Aubert S.A.' (CH-645.1.005.721-7), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 662 du 27.01.2012 / CH-645.4.107.488-3 / 06529400

Ecobanques de données Sàrl,

 

à   N e u c h â t el

, rue de la Treille

4, c/o ATHEMIS GESTION SA, 2000 Neuchâtel, CH-645-4107666-
5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.01.2012.
But: création, développement et commercialisation de banques de
données économiques des matériaux de la construction (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Associé: Moreau Fran-
çois Albert, de France, à Dijon, F, avec 200 parts sociales de CHF
100. Gérants: Moreau François Albert, président, et Nicolet-dit-Fé-
lix Patrick Alain, de Les Ponts-de-Martel, à Neuchâtel, lesquels si-
gnent individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: tout moyen de
transmission écrit, elles sont effectuées à l'adresse indiquée par
l'associé ou ses ayants droit et figurant dans le registre des parts
sociales. Selon déclaration du 20.01.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 663 du 27.01.2012 / CH-645.4.107.666-5 / 06530376

Garage Central - Cravo Ribeiro de Magalhaes,

 

à P es eux

,

Grand-Rue 5, 2034 Peseux, CH-645-4107660-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Cravo Ribeiro de Magalhaes Mario
José, du Portugal, à Colombier (NE). But: exploitation d'un ga-
rage, entretien et réparations, vente de véhicules.

Registre journalier no 664 du 27.01.2012 / CH-645.4.107.660-4 / 06529402

Le Pélican SA,

 

à   N e u c h â t e l

, avenue de la Gare 31, 2000

Neuchâtel, CH-645-4107664-9. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 25.01.2012. But: achat, vente et location de terrains et de bâti-
ments pour son propre compte ou le compte de tiers; promotion
et courtage immobiliers, gérance d'immeubles, administration de
propriétés par étages, gestion de coopératives d'habitation et de
construction; fournir des conseils en matière de gestion et de pro-
motion immobilières; conception et développement de projets im-
mobiliers; étude, conception, réalisation, commercialisation et
suivi de projets en entreprise générale ou entreprise totale pour son
compte ou le compte de tiers (pour but complet, cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Convocation et
communications aux actionnaires: par courrier, courrier électro-
nique ou télécopie. Administration d'un ou plusieurs membres:
de Pourtalès Benoît Louis Philippe Théodore, de et à Neuchâtel,
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 25.01.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 665 du 27.01.2012 / CH-645.4.107.664-9 / 06529404

Peinture Industrielle - Hügli,

 

à  L es   Pl a n c h e tt e s

, La Racine

31, 2325 Les Planchettes, CH-645-4107670-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Hügli José Walther, de Sumiswald, à Les
Planchettes. But: travaux de peinture anticorrosion.

Registre journalier no 666 du 27.01.2012 / CH-645.4.107.670-8 / 06529406

Rouages & Pignons Kose Sàrl,

 

L e   L o c l e

, route de Bellevue

25, 2400 Le Locle, CH-645-4107626-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 26.01.2012. But: finition de pignons
horlogers, traitement thermique, polissage, roulage; achat, vente
de machines industrielles; consultant en fabrication de pignons
(pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ap-
ports en nature et reprise de biens: les actifs et passifs de l'entreprise
individuelle exploitée jusqu'ici sous la raison de commerce 'Rou-
ages et Pignons - Kose' (CH-645.4.106.206-2), à Le Locle, selon
contrat du 26.01.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant un actif
de CHF 104'190.50, un passif envers les tiers de CHF 83'954.62, soit
un actif net de CHF 20'235.88, montant imputé sur le capital social
à concurrence de CHF 20'000, en échange de 20 parts sociales de
CHF 1'000, l'apporteur restant créancier de la société à concur-
rence de CHF 235.88. Associé: Kose Christophe, de France, à La
Tène, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, lequel est en outre gé-
rant avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique à l'adresse figu-

rant dans le registre des parts sociales. Convocation des associés:
par écrit ou par avis dans la Feuille officielle suisse du commerce.
Selon déclaration du 26.01.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 667 du 27.01.2012 / CH-645.4.107.626-2 / 06529408

VBL INNOVATIONS Private Limited, Bangalore, Auvernier

Branch,

 

à   A u v e r n i e r

, route de la gare 36, c/o E-Gestion SA, 2012

Auvernier, CH-645-4107672-9. Succursale de 'VBL INNOVATIONS
Private Limited', société anonyme de droit indien, à Bangalore,
inscrite au registre des sociétés de Karnataka, à Bangalore, sous
n 16562. Statuts originaires du 08.11.1994. But et objet particu-
lier de la succursale: promouvoir et distribuer en Suisse des pro-
duits horlogers manufacturés en Inde, en particulier des bracelets
en cuir et des composants horlogers. Capital: INR 10'000'000, di-
visé en 100'000 actions de INR 100. Signature individuelle de Bhu-
walka Harsh Vardhan, d'Inde, à Bangalore, Inde, et de Bregnard
Pascal, de La Chaux-de-Fonds, à Gorgier, directeur de la succur-
sale.

Registre journalier no 668 du 27.01.2012 / CH-645.4.107.672-9 / 06529410

Wi, Wetzel informatique,

 

à   B o u d r y

, Areuse, chemin des Is-

les 4, 2015 Areuse, CH-645-4107662-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Wetzel André Raymond, de Genève, à Boudry.
But: informatique, conseil, dépannage, formation et installation.

Registre journalier no 669 du 27.01.2012 / CH-645.4.107.662-8 / 06529786

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARS AMANDI SA,

 

à   F u l l y

, CH-621-3006576-8 (FOSC du 24.

12.2010, p. 27). Nouveau siège: 

C o l o m b i e r   ( NE )

, rue du Sentier

13, 2013 Colombier NE. Nouvelle raison sociale: 

GSM Shop SA

.

Nouveau but: réparation et vente d'appareils de télécommunica-
tion; achat, vente, commerce, importation et exportation de pièces
détachées y relatives ainsi que la gestion de sites internets. Statuts
modifiés le 24.01.2012. Fumasoli Pierre-Michel n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Reichen Sébastien, de Fruti-
gen, à Courtételle, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 660 du 27.01.2012 / CH-621.3.006.576-8 / 06529396

CHGI Sàrl,

 

à   C h é z a r d - S a i n t -M ar t i n

, CH-645-4104748-3

(FOSC du 21.12.2009, p. 15/5404550). Nouveau siège: 

Co rcel -

l e s - C o r m o n d r è c h e

, Cormondrèche, avenue Beauregard 18,

2036 Cormondrèche. Statuts modifiés le 26.01.2012. Girard Chris-
tophe est maintenant domicilié à Zermatt.

Registre journalier no 670 du 27.01.2012 / CH-645.4.104.748-3 / 06529788

Foyer de La Sagne,

 

à  L a   S ag n e

, CH-645-1000577-4 (FOSC

du 11.01.2012, p. 0/6500138). Thiébaud Willy n'est plus membre
du comité de gestion; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 671 du 27.01.2012 / CH-645.1.000.577-4 / 06529364

Garage de la Cour SA,

 

à Pe se ux

, CH-645-4096404-7 (FOSC

du 03.06.2011, p. 0/6191046). Sandoz Christophe est maintenant
domicilié à Fontaines (NE).

Registre journalier no 672 du 27.01.2012 / CH-645.4.096.404-7 / 06529366

Garage Moto Quad et scooter, R. Challandes,

 

à   V a l - d e -

Tra v er s

, CH-645-1010220-1 (FOSC du 18.02.2009, p. 13/

4887260). Nouvelle adresse: Noiraigue, rue du Champ-de-la-
Pierre 4, 2103 Noiraigue.

Registre journalier no 673 du 27.01.2012 / CH-645.1.010.220-1 / 06529368

Kohler Hockey Performance SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

,

CH-645-4106702-1 (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6198712). Capital-
actions porté, selon décision d'augmentation ordinaire, de CHF
100'000 à CHF 123'000 par l'émission de 2'300 actions de CHF 10.
Capital-actions: CHF 123'000, entièrement libéré, divisé en 12'300
actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modi-
fiés le 25.01.2012. Nouvelle adresse: chemin de la Combeta 3, 2300
La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 674 du 27.01.2012 / CH-645.4.106.702-1 / 06529370

Lagardère SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-1001879-0

(FOSC du 11.11.1997, p. 8207). Perrin Jacques-Alain n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.
Matthey Christian, membre et vice-président du conseil d'admi-
nistration, lequel porte le nom exact de Matthey-des-Bornels
Christian, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 675 du 27.01.2012 / CH-645.1.001.879-0 / 06529372

L.B.G. S.A.,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-1008002-8 (FOSC

du 03.03.2009, p. 13/4906986). Nouvelle adresse: Môtiers, rue
Centrale 3, 2112 Môtiers NE.

Registre journalier no 676 du 27.01.2012 / CH-645.1.008.002-8 / 06529374

Neuchâtel Xamax SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1009781-5

(FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391050). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du
Littoral et du Val-de-Travers en date du 26.01.2012, à 15h10. Par
conséquent, sa raison sociale devient: 

Neuchâtel Xamax SA en li-

quidation

.

Registre journalier no 677 du 27.01.2012 / CH-645.1.009.781-5 / 06529790

Pasan SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0501002-9 (FOSC du 07.

06.2011, p. 0/6195386). La procuration de Beljean Pierre-René est
radiée.

Registre journalier no 678 du 27.01.2012 / CH-645.0.501.002-9 / 06529376

Philip Morris Products S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1002936-3 (FOSC du 27.12.2011, p. 0/6478572). Dean Douglas
Philip n'est plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux
de Waters Christina Ann, sont radiés. Bonvin Bertrand, de Lens, à
Sullens, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 679 du 27.01.2012 / CH-645.1.002.936-3 / 06529378

Physic Club Christian Matthey SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CH-645-1002269-7 (FOSC du 16.07.1997, p. 5043). Matile Geor-
ges n'est plus secrétaire hors conseil. Matthey Christian porte le
nom exact de Matthey-des-Bornels Christian.

Registre journalier no 680 du 27.01.2012 / CH-645.1.002.269-7 / 06529380

Q One Sàrl,

 

à N e uch ât el

, CH-645-4097593-9 (FOSC du 19.

10.2011, p. 0/6381714). 'Quark Luxembourg S.à.r.l.', dont la rai-
son sociale a été modifiée en 'Q Luxembourg Sàrl', n'est plus as-
sociée et sa part sociale de CHF 112'000 a été cédée à 'Rostam Sàrl'
(CH-645.4.097.469-0), à Neuchâtel, nouvelle associée.

Registre journalier no 681 du 27.01.2012 / CH-645.4.097.593-9 / 06529382

S.A. Immeuble Balance no 17,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-

645-1002655-2 (FOSC du 08.10.2002, p. 9/676376). Tripet Virgi-
nie n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA' (CH-645-1007766-6), à La Chaux-de-
Fonds.

Registre journalier no 682 du 27.01.2012 / CH-645.1.002.655-2 / 06529384

S.I. Grenier 20 S.A.,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1007780-6 (FOSC du 03.07.2006, p. 12/3444486). Nouvelle raison
sociale du réviseur 'Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.' : 'Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA'.

Registre journalier no 683 du 27.01.2012 / CH-645.1.007.780-6 / 06529386

S.I. Jaquet Droz 7 S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

1007812-3 (FOSC du 03.07.2006, p. 12/3444496). Nouvelle raison
sociale du réviseur 'Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.' : 'Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA'.

Registre journalier no 684 du 27.01.2012 / CH-645.1.007.812-3 / 06530370

StudioVision - Cravero Ermanno,

 

à   S av a gn i er

, CH-645-

4107614-0 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/6513130). L'inscription n
501 du 17.01.2012 est rectifiée en ce sens que l'adresse est rue des
Ochettes 13 (et non pas rue Ochettes 3), 2065 Savagnier .

Registre journalier no 685 du 27.01.2012 / CH-645.4.107.614-0 / 06530372

0eC SA,

 

à Vaum ar cus

, CH-645-4106808-2 (FOSC du 28.06.

2011, p. 0/6225426). Division des 3'000 actions de CHF 10 nomi-
natives liées selon statuts en 30'000 actions de CHF 1. Les 70'000
actions de CHF 1 nominatives liées selon statuts, ne sont plus pri-
vilégiées quant au droit de vote. Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 24.01.2012.

Registre journalier no 686 du 27.01.2012 / CH-645.4.106.808-2 / 06530374

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Conciergeries Privées - Endamne (COPREN),

 

à   V a l - d e - T r a-

v e r s

, CH-645-4104806-1 (FOSC du 10.02.2010, p. 12/5488530).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 687 du 27.01.2012 / CH-645.4.104.806-1 / 06529792

Elder Concept - Endamne,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

4100632-1 (FOSC du 10.02.2010, p. 12/5488542). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 688 du 27.01.2012 / CH-645.4.100.632-1 / 06529794

halcadessin, Virginia Halecka Cattin,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

,

CH-645-1001982-4 (FOSC du 22.01.2009, p. 14/4839810). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 689 du 27.01.2012 / CH-645.1.001.982-4 / 06529796

Rouages et Pignons - Kose,

 

Le  L o cl e

, CH-645-4106206-2

(FOSC du 07.04.2011, p. 0/6112198). L'inscription est radiée par
suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'Rou-
ages & Pignons Kose Sàrl' (CH-645-4107626-2), à Le Locle.

Registre journalier no 690 du 27.01.2012 / CH-645.4.106.206-2 / 06529798

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Rebafloor Rebaxit AG,

 

i n   H er g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.

777-2, Sonnmattstrasse 1, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Ausführung von sämtlichen baugewerblichen
Arbeiten, insbesondere in den Bereichen Bauchemie und Beton-
sanierung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung
vom 26.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bannwart, Pius, von Wynigen, in Hergis-
wil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 147 vom 27.01.2012 / CH-150.3.003.777-2 / 06529250

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Altersstiftung Ennetbürgen,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.7.

000.079-0, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 13, Publ.
5260102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riedo, Edgar, von Bern, in Ennetbürgen, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, Werner, von Ennetbür-
gen, in Ennetbürgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Flüe, Peter Otto,

von Sachseln, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kurmann, Helen, von Romoos, in Ennetbürgen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 148 vom 27.01.2012 / CH-150.7.000.079-0 / 06529252

Coment Computer AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.002.208-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2000, S. 1036). Firma
neu: 

Coment Computer AG in Liquidation

. Mit Entscheid der

Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 26.01.2012
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.01.2012, 14.
30 Uhr, der Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 149 vom 27.01.2012 / CH-150.3.002.208-4 / 06529254

Fenster Imboden AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.000.376-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6204746).
Firma neu: 

Fenster Imboden AG in Liquidation

. Mit Entscheid

der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 26.01.
2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.01.2012,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 27.01.2012 / CH-150.3.000.376-3 / 06529256

Galenus Corporate AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-130.3.011.

043-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ.
6346854). Statutenänderung: 18.01.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung, Bearbeitung und strategische
Planung von klinischen Studien weltweit sowie die Bereitstellung
und Entwicklung von Technologien für die Arbeitserleichterung
in der Durchführung von klinischen Studien und alle damit ver-
bundenen Tätigkeiten, wie die Akquisition und Vermittlung von
Fertigprodukten, Testkits, Methoden und Software, wobei die Kol-
laborationen mit Kliniken und Forschungseinrichtungen im Vor-
dergrund stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, sowie Patente, Lizenzen,
Marken und Vertretungen übernehmen. Sie kann Finanzanlagen
tätigen und im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten,
belasten und verkaufen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Mit
Erklärung vom 18.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Senn-Gasser, Rolf, von Bennwil und Liestal, in Liestal, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eicher, Hans Peter, von
Buchholterberg, in Nusshof, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; B & T Revisions AG (CH-270.3.012.962-8), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 27.01.2012 / CH-130.3.011.043-4 / 06529258

Monte Holding SA,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-020.3.917.915-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 10, Publ.
4069938). Statutenänderung: 16.08.2011. Zweck neu: Erwerb und
Verwaltung von Beteiligungen an Gesellschaften im Finanz- und
Immobiliensektor; kann sich im In- und Ausland an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Patente, Lizenzen, Wertschriften
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, falls die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, schriftlich. Mit Erklärung vom 16.08.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KMU Treuhand & Management, Irma
Rupp, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 152 vom 27.01.2012 / CH-020.3.917.915-8 / 06529260

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Viventis Consulting AG in Liquidation,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-

255.3.000.157-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010,
S. 14, Publ. 5602896). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid
der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 12.01.
2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 153 vom 27.01.2012 / CH-255.3.000.157-5 / 06529262

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Lehner AG, Maschinenfabrik, Zweigniederlassung Alpnach,

i n   A l p n a c h

, CH-140.9.004.107-3, Waldegg 24, 6055 Alpnach

Dorf, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-400.3.003.013-4. Firma Hauptsitz: Lehner AG,
Maschinenfabrik. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Untersiggenthal. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 27.01.2012 / CH-140.9.004.107-3 / 06529238

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpnach Norm-Schrankelemente AG,

 

in Al pnac h

, CH-140.

3.000.012-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S.
13, Publ. 5499192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Höhener, Max, von Gais, in Wald AR, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 155 vom 27.01.2012 / CH-140.3.000.012-1 / 06529240

Domain Ident GmbH,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-130.4.009.397-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2010, S. 16, Publ. 5949624). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kehl, Oliver, von Rebstein, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rich-

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ner, Prof. Dr. Felix, von Zürich und Hägglingen, in Bubikon,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wettstein, Andreas,
von Sempach und Mellingen, in Oberkirch, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 156 vom 27.01.2012 / CH-130.4.009.397-9 / 06529242

FinSa Leasing AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-660.1.855.003-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ. 6392348).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wil-
helm, Christophe, von Lausanne, in Lausanne, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tou-
blanc, Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Prangins, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Paris (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 157 vom 27.01.2012 / CH-660.1.855.003-2 / 06529244

Styger & Partner AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-020.3.030.925-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 14, Publ.
5718144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MAZARS CORESA SA, in Zürich (CH-020.9.001.512-2), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 158 vom 27.01.2012 / CH-020.3.030.925-4 / 06529246

Teilzeitmanagement GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-170.4.001.

258-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
05.02.2008, S. 9, Publ. 4323288). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie of-
fenbar keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 159 vom 27.01.2012 / CH-170.4.001.258-8 / 06529248

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

La Créperie Bretonne Spasojevic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.

070.790-2, Brauerstrasse 81, 9001 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung von Crêpes Spezialitäten
aus Frankreich. Eingetragene Personen: Spasojevic, Mijodrag,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 900 vom 27.01.2012 / CH-320.1.070.790-2 / 06529140

RAW Architektur + Bauplanung GmbH,

 

i n   S te i n a c h

, CH-

320.4.070.791-7, Kronbergstrasse 3, 9323 Steinach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.
01.2012. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Architektur-
und Baubereich, sowie Handeln mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Unternehmen im In- und Ausland erwer-
ben sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräussern,
belasten, vermitteln, erstellen und umbauen. . Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.01.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Würth, Roland Armin, von Steinach, in Steinach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zellweger, Angie, von Uznach,
in Steinach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 27.01.2012 / CH-320.4.070.791-7 / 06529142

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG, Zweigniederlassung

Heerbrugg,

 

i n   A u   S G

, CH-320.9.068.330-0, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 17, Publ. 5952564), mit Haupt-
sitz in: Arbon. Firma neu: 

AFG Küchen AG, Zweigniederlassung

Heerbrugg

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(AFG Cuisines SA,

Succursale de Heerbrugg) (AFG Cucine SA, Succursale di Heer-
brugg)

. Firma Hauptsitz neu: AFG Küchen AG (AFG Cuisines SA)

(AFG Cucine SA) [bisher: Firma Hauptsitz: AFG Küchenvertrieb
(Schweiz) AG].

Tagesregister-Nr. 902 vom 27.01.2012 / CH-320.9.068.330-0 / 06529144

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG, Zweigniederlassung St.

Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.068.321-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6113296), mit Hauptsitz
in: Arbon. Firma neu: 

AFG Küchen AG, Zweigniederlassung St.

Gallen

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(AFG Cuisines SA, Suc-

cursale de St-Gall) (AFG Cucine SA, Succursale di San Gallo)

.

Firma Hauptsitz neu: AFG Küchen AG (AFG Cuisines SA) (AFG Cu-
cine SA) [bisher: Firma Hauptsitz: AFG Küchenvertrieb (Schweiz)
AG].

Tagesregister-Nr. 903 vom 27.01.2012 / CH-320.9.068.321-3 / 06529146

Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.3.025.713-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2011, S. 0, Publ. 6337980). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imholz, Simon Patrick, von Altdorf UR, in
Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 904 vom 27.01.2012 / CH-320.3.025.713-2 / 06530550

BEKI Gerüstbau GmbH,

 

i n   A l ts t ät te n

, CH-320.4.066.225-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.
2009, S. 12, Publ. 5367086). Firma neu: 

BEKI Gerüstbau GmbH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rhein-
tal vom 23.01.2012 mit Wirkung ab dem 23.01.2012, 16.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 905 vom 27.01.2012 / CH-320.4.066.225-9 / 06529148

Nachtrag zum im SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 670 vom 20.01.2012

BELLESIDE VERWALTUNG

AG,

 

i n   S te i n a c h

, CH-320.3.048.059-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ. 6519242). Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Bommer, Daniela, von Wängi, in
Horn, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]. [Der Eintrag von Herrn
Orthmann, Leif Alexander hat keine Mutation erfahren.].

Tagesregister-Nr. 906 vom 27.01.2012 / CH-320.3.048.059-2 / 06529914

CAPITAL1 AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.067.668-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6259146).
Statutenänderung: 24.01.2012. Zweck neu: Beratung von natür-
lichen und juristischen Personen in finanziellen, kommerziellen
und betriebswirtschaftlichen Belangen, Verwaltung eigener und
fremder Vermögenswerte und Vermittlung solcher sowie Erbrin-
gung von Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann mit Wa-
ren und Maschinen aller Art im In- und Ausland handeln, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, belasten, verwalten und veräussern, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 27.01.2012 / CH-320.3.067.668-2 / 06529150

De Meeuw AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-170.3.016.856-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 11, Publ.
5751572). Statutenänderung: 25.01.2012. Firma neu: 

DM Bau

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden

im Handelsregister gelöscht]

Tagesregister-Nr. 908 vom 27.01.2012 / CH-170.3.016.856-0 / 06529152

Dimopar SA in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.017.

919-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0,
Publ. 6467050). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 26.
01.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 27.01.2012 / CH-320.3.017.919-8 / 06530574

Eberle und Eberle,

 

i n   T h a l

, CH-320.2.026.416-4, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.1991, S. 1960). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eberle, Franz, von Häggenschwil,
in Thal, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in St. Gallen]; Eberle, Rolf, von Häggenschwil, in Uzwil, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Witten-
bach]. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 27.01.2012 / CH-320.2.026.416-4 / 06530576

Electron Beams & Ideas AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.066.

466-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 13, Publ.
5434810). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug unter der neuen Firma
Supafly International AG eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 27.01.2012 / CH-320.3.066.466-8 / 06529434

European Conference of Arab Horse Organizations

(ECAHO),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.6.068.835-9, Verein (SHAB Nr.

43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6058582). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Luder, Willi, von Kleinandel-
fingen, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eberhardt, Sylvia, deutsche Staatsangehörige,
in Püttlingen (DE), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Nordén, Anitra, schwedische Staatsangehörige, in Hö-
ganäs (SE), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Santoro, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
Rom (IT), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lacina, Jaros-
lav, tschechischer Staatsangehöriger, in Nova Ves (CZ), Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Al-Hussein,
Alia, jordanische Staatsangehörige, in Amann (JO), Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Chazel, Christianne,
französische Staatsangehörige, in Saint-Hippolyte-du-Fort (FR),
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Darius,
Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Düren (DE), Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 27.01.2012 / CH-320.6.068.835-9 / 06530578

FLUMROC AG,

 

i n   F l u m s

, CH-320.3.003.149-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 12, Publ. 6037668). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer-
mann, Kurt, von Fisibach, in Walenstadt, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cassani-
Gätzi, Bernadette, von Quarten, in Unterterzen (Quarten), mit
Kollektivprokura zu zweien; Kretschmar, Anna-Margaretha ge-
nannt Annegret, von Glarus, in Niederurnen (Glarus Nord), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 912 vom 27.01.2012 / CH-320.3.003.149-6 / 06530580

Genossenschaft Minigolf 'Badi' Wattwil,

 

i n   W a t t w i l

, CH-

320.5.036.279-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011,
S. 11, Publ. 6001246). Domizil neu: Industriestrasse , 9630 Watt-
wil. Weitere Adresse: Postfach 338, 9630 Wattwil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kappeler, Hans, von Ha-
genbuch, in Wattwil, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rüdisühli, Werner, von Sennwald, in Watt-
wil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer-
Geser, Gisela, von Homburg und Gaiserwald, in Ulisbach (Watt-
wil), Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Schweizer, Gisela, von Homburg, in
Wattwil, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin ohne Zeichnungs-
berechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 27.01.2012 / CH-320.5.036.279-6 / 06530582

Grill Imbiss Asterix, Miroslav Micic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.070.344-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012,
S. 0, Publ. 6517638). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 25.01.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 27.01.2012 / CH-320.1.070.344-7 / 06530584

Hilti Pensionskasse,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.7.049.788-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185328). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gassner,
Lorenz, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Graf, Irene, von Sevelen,
Grabs und Roggwil TG, in Sevelen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 27.01.2012 / CH-320.7.049.788-1 / 06530586

Hirzen Immobilien AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.044.568-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ.
6123216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Karl, von Oberehrendingen, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lenz, Heiner, von Waldkirch und Niederhelfenschwil, in Nie-
deruzwil (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lenz, Bernadette Maria, von Waldkirch und
Niederhelfenschwil, in Niederuzwil (Uzwil), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 27.01.2012 / CH-320.3.044.568-3 / 06530588

M. Hartmann Holding AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.3.020.

051-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 14,
Publ. 5005518). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hartmann, Ivo, von Wittenbach, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Diepoldsau]. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 27.01.2012 / CH-320.3.020.051-0 / 06530590

MA Procons GmbH,

 

i n   E gg e r sr i e t

, CH-290.4.015.004-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009,
S. 17, Publ. 4959986). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Horn, Bruno, von Zürich, in Eggersriet, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Antosiewicz, Manuela, von Zürich, in Eggersriet, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 27.01.2012 / CH-290.4.015.004-9 / 06530614

Marcel Ferrier Architekten AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

038.965-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S.
13, Publ. 5171784). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revi-
sion wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alder Treu-
hand AG (CH-300.3.011.117-0), in Heiden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 27.01.2012 / CH-320.3.038.965-2 / 06530616

MS Protect AG,

 

i n   N i e d e r h el f e n s c h wi l

, CH-320.3.053.

716-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 24,
Publ. 5096018). Zweigniederlassung neu: Renens (VD) (CH-550-
1045390-7) [gestrichen: Lausanne].

Tagesregister-Nr. 920 vom 27.01.2012 / CH-320.3.053.716-6 / 06530618

nettobank AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.006.049-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6148424).
Statutenänderung: 25.01.2012. Firma neu: 

Notenstein Privat-

bank AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Notenstein Banque

Privée SA) (Notenstein Banca Privata SA) (Notenstein Private
Bank Ltd)

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Bohl 17, 9004 St.

Gallen. Zweck neu: Betrieb als Bank und Effektenhändler im In-
und Ausland. Sie erbringt schwergewichtig Anlageberatungs- und
Vermögensverwaltungsdienstleistungen gegenüber Kunden mit
Domizil und Wohnsitz in der Schweiz und im Ausland. Ihr Ge-
schäftskreis umfasst alle Bank-, Finanz-, Beratungs-, Dienstleis-
tungs- und Handelsgeschäfte, für eigene und für fremde Rech-
nung, insbesondere, Entgegennahme von Geldern in allen bank-
üblichen Formen, einschliesslich Spareinlagen; Anlageberatung,
Vermögensverwaltung und Treuhandgeschäfte, einschliesslich
die Führung von Sondervermögen; Handel in Wertpapieren, Wert-
rechte und Derivaten; Beteiligung an Wertschriften-Emissionen
und -Syndikaten; Vermittlung von derivativen Finanzinstrumen-
ten, Devisen-, Sorten- und Edelmetallgeschäften; Gewährung von
Krediten, festen Vorschüssen und Darlehen mit und ohne De-
ckung; Aufbewahrung und Verwaltung von Wertpapieren, Wert-
rechten und Wertgegenständen; Abwicklung des Zahlungsver-
kehrs sowie von Akkreditiven und Dokumentarinkassi; Über-
nahme von Funktionen im Anlagefondsgeschäft; Beratung in
Steuer- und Erbschaftsangelegenheiten sowie die Durchführung
von Willensvollstreckungen und Erbschaftsliquidationen; Aus-
gabe von Kassaobligationen und Anleihen; Erbringung von In-
sourcing-Dienstleistungen gegenüber anderen Finanzdienstleis-
tern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten
und auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bankrevisions- und Treuhand AG (CH-
020.3.902.756-79), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Künzi, Dr. Adrian, von Jaberg, in Lau-
sanne, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Baron Adamovich, Dr. Ivan Marcos,
deutscher Staatsangehöriger, in Vandoeuvres, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heeb, Basil
Meinrad, von Altstätten, in Zumikon, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revey, Patrick, von An-
niviers, in Sierre, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schenk, Martin, von Eggiwil, in Bern, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wohlwend, Dr. Hans Peter, von Glarus Süd, in St. Gallen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle; Kaufmann, Rolf, von Domat/Ems, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Krüsi, Werner, von Speicher, in Spei-
cher, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüthemann, Patrik
Andreas, von Mosnang, in Speicher, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwalm, Christoph Andreas, von Winterthur und Lut-
zenberg, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Widmer, Oliver Marc, von Stein AR, in Gais, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 27.01.2012 / CH-320.3.006.049-9 / 06530544

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

5.002.226-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0,
Publ. 6142220). [Berichtigung des Namens von Sébastien Kolly
und von Laurence Décosterd]. [Behördliche Umbenennung].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verga,
Mario, von Basel und Castel San Pietro, in Vacallo, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Marty, Franz Hein-
rich, von Oberiberg, in Goldau (Arth), Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geering, Klaus, von Opfikon,
in Kesswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Patrick Phi-
lipp, von Rothenthurm, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ochsner, Walter, von Einsiedeln, in Engelburg (Gaiser-
wald), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ballanfat, Sabrina,
von französische Staatsangehörige, in La Croix (Lutry), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Neururer, Remo, österreichischer Staats-
angehöriger, in Lustenau (AT), mit Kollektivprokura zu zweien;
von May, Daniel, von Bern, in Chavannes-de-Bogis, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Alder, Marcel, von Herisau, in Zuzwil SG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dietsche, Regula, von Oberriet SG, in
St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Josephy, Christian, von
Riehen, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Molnar,
Zoltan, ungarischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Locherer, Andreas, von Zürich, in Schin-
dellegi (Feusisberg), mit Kollektivprokura zu zweien; Dequand,
Dimitri Auguste Guillaume, von Le Chenit, in Le Sentier (Che-
nit,Le), mit Kollektivprokura zu zweien; Schoch, Tobias Kurt, von
Fischenthal, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Frey,
Peter, von Eggiwil, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Si-
grist, Boris, von Horw, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mohammed, Ubaid Ur Rahman, indischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Etter, Silvia, von Su-
miswald, in Zuzwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Sonde-
regger, Roland, von Oberegg, in Bischofszell, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bernhard, Andreas, von Wiesen GR, in Fischbach-Gös-
likon, mit Kollektivprokura zu zweien; Oertle, Patrick, von Appen-
zell, in Kaltbrunn, mit Kollektivprokura zu zweien; Szulc, Martin,
von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Claude, Patricia, von Montfavergier, in Carrouge VD, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Dohr, Charly, von Bühler, in Abtwil SG (Gai-
serwald), mit Kollektivprokura zu zweien; Marugg, Nadia, von
Klosters-Serneus, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Baumgartner, Ursula, von Speicher, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Marion Romea, von Oberegg, in
Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien; Etterlin, Mark, von
Muri AG, in Thal, mit Kollektivprokura zu zweien; Hagen, Roland,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberriet SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peter, André, von Luthern, in Uster, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bösch, Andrea, von Ebnat-Kappel, in
Mosnang, mit Kollektivprokura zu zweien; Burkolter, Thomas,
von Kyburg-Buchegg, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fässler, Melanie, von Appenzell, in Bonstet-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Simon, von Diepoldsau,
in Teufen AR, mit Kollektivprokura zu zweien; Caviezel, Astrid, von
Siat, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien; Sutter, Martin,
von Schiers, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Morgado, Sergio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Dietikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rochat, Daniela, von Orbe, in
Schöfflisdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Holenstein, Alex-
andra, von Villigen und Kirchberg SG, in Waldkirch, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mundwiler, Matthias, von Tenniken, in Bu-
bendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Bürgin, Matthias, von
Häfelfingen, in Lausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gut,
Claudio, von Rümlang, in Widnau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bührer, Christian, von Schaffhausen, in Winterthur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Burch, Patrick, von Sarnen, in Ober-
glatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmucki Schubiger, Mar-
tina Daniela, von Ernetschwil, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogdan,
Damir, von Villigen, in Speicher, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in St. Gallen]; Schlumpf, Dieter, von Mönchaltorf,
in Grub SG (Eggersriet), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Eggersriet]; Wicki, Zeno, von Luzern und Hasle LU, in Muri
bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern];
Beer, Fabienne, von Trub, in Zuzwil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Zürich]; Berner, Andrea, von Arlesheim, in En-
gelburg (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Heller, Andrea, in Engelburg (Gaiserwald)]; Dällenbach, Mar-
cel, von Linden, in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Hagenwil bei Amriswil (Amriswil)]; Eggenberger, Roger,
von Grabs, in Bühler, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Favazzo, Andreas, von Nesslau-Krummenau, in Tübach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Haag, Guido, von Sulgen, in
Staad SG (Thal), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Ror-
schacherberg]; Hüttenmoser, Andreas, von Rorschacherberg, in
Steinach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Romans-
horn]; Kolly, Sébastien, von Le Mouret, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:Kolly, Sébastian]; Looser, Marco, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Herisau]; Marciello, Renato, von St. Margrethen, in
Rebstein, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Balgach];
Mégroz, Georges, von Peney-le-Jorat, in Savigny, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:Megroz, Georges]; Wüst-Hasler, Sandra,
von Altstätten, in Rehetobel, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Hasler, Sandra]; Zwyssig, David genannt Dave, von Isenthal,
in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich];
Rüegg, Prof. Dr. Johannes, von Glarus Süd und Gommiswald, in
St. Gallen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Mitlödi, Mitglied der Verwaltung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schneider, Urs, von Rubigen, in Bissegg
(Amlikon-Bissegg), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Jelmini, Angelo, von Tenero-Contra, in Pre-
gassona (Lugano), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Tomczyk-Hauswald, Sebastian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kreuzlingen; Gamper, Henrik, von Hüttlingen, in La-
chen SZ (Lachen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köhli,
Hanspeter, von Kallnach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bär, Ariane, deutsche Staatsangehörige, in Lengnau AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Berghoff, Andreas, von Thun, in
Waltalingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bernet, Fabian Da-
vid, von Winterthur, in Romanshorn, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Oberaach (Amriswil)]; Bruggmann, Stefan, von

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130

Lütisburg, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bussmann, Andrea Renate, von Luzern, in Birmensdorf ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Aesch ZH]; Decarli, Karl-
Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), mit
Kollektivprokura zu zweien; Décosterd, Laurence, von Essertes, in
Eclépens, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Décorsterd,
Laurence]; Di Padova, Sandro, von Münchwilen TG, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Edelmann, Patrice, von Glarus
Süd, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien;
Egermann, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ender, Jürgen, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Mäder (AT), mit Kollektivprokura zu
zweien; Forrer, Alex, von Bütschwil, in Mosnang, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Frattini, Remo, von Egg, in Esslingen (Egg),
mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Urs, von Berneck, in Witten-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Diepoldsau]; Fri-
cker-Greuter, Helen, von Zürich, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Good Weder, Fabienne, von Mels, in Diepoldsau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Grosjean, Louis, von La Chaux-
de-Fonds, in Bühler, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Uzwil]; Hämmerle, Bernhard, österreichischer Staatsangehöriger,
in Dornbirn (AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Hemmi, Chris-
tian, von Trimmis, in Mosnang, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hinterkircher, Ronald, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hocquart, Nathan, von Lantsch/Lenz, in St. Gal-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Roman, von Frauen-
feld, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Iordanov, Dobro-
mir, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Janser, Markus, von Küsnacht ZH, in Uster,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jau-Iller, Susanne, von Teufen
AR, in Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Jerke,
Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen SZ (Lachen), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Watt (Regensdorf)]; Kaiser,
Irene, von Gams, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Matzingen]; Knöpfel, Tom, von Hundwil, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mändli, Roger, von Lau-
fen-Uhwiesen, in Niederglatt ZH (Niederglatt), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Mattle, Michael, von Bischofszell, in Roggwil TG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Miloni, Flavio, von Astano, in Ver-
nate, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Jürg, von St. Gal-
lenkappel, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Niederer,
Paul, von Reute AR, in St. Margrethen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Potenza, Innocenzo, italienischer Staatsangehöriger, in
Höri, mit Kollektivprokura zu zweien; Rauchfuss, Maximilian,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Samland, Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Al-
tendorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Wallisellen];
Schreiber, Benjamin, deutscher Staatsangehöriger, in Widnau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Senn-Minder, Rahel, von Huttwil,
in Zuzwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Spycher, Ursula,
von Köniz, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Stucki,
Andreas, von Glarus Nord, in Préverenges, mit Kollektivprokura
zu zweien; Sutter, Sonja, von Schiers, in Appenzell, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in St. Gallen]; Toff, Christian, von Gos-
sau SG, in Balgach, mit Kollektivprokura zu zweien; Walker, Peter,
von Schattdorf, in Berg SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Wie-
denbruch, Marc, von Chur, in Wilen b. Wollerau (Freienbach), mit
Kollektivprokura zu zweien; Zwimpfer, Tobias, von Triengen, in
Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 27.01.2012 / CH-320.5.002.226-0 / 06530620

Restaurant Krone zur Knöpfli-Stube GmbH,

 

i n   S e n nw a l d

,

CH-320.4.048.399-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 18, Publ. 5167942). Domizil
neu: c/o Barbara und Erich Knöpfel-Hautle, Chelen 6, 9466 Senn-
wald. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 27.01.2012 / CH-320.4.048.399-2 / 06530622

Royal Parkett GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.4.070.579-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2011, S. 0, Publ. 6478660). Domizil neu: Zürcherstrasse 81, 8730
Uznach. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 27.01.2012 / CH-320.4.070.579-1 / 06530624

Sanitär Design & Solutions AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.067.

690-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 12,
Publ. 5777554). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Neuendorf im Handelsregister des Kantons Solothurn ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 27.01.2012 / CH-320.3.067.690-9 / 06529916

Sénic AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.3.069.665-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6256836). Do-
mizil neu: Bogenstrasse 7a, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 27.01.2012 / CH-320.3.069.665-6 / 06530628

S&T Asia Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.486-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ.
6417174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bänziger, Kornelia Maria, von Wolfhalden, in Horn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Amstutz, Ruth, von Ennetmoos, in Ed-
libach (Menzingen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 27.01.2012 / CH-320.3.063.486-9 / 06530626

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.002.184-3, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ.
6348074). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 25.01.2012 mit Anhängen Aktiven von CHF
15'000'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die
Wegelin Fondsleitung AG (neu: 1741 Asset Management AG), in
St.Gallen (CH-320.3.045.187-9). Gegenleistung: Keine. Vermö-
gensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
25.01.2012 mit Anhängen Aktiven von CHF 4'352'663'000.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'215'363'000.00 auf die net-
tobank AG, in Gossau SG (neu: Notenstein Privatbank AG, in St.
Gallen) (CH-320.3.006.049-9). Gegenleistung: Keine. Domizil
neu: Museumstrasse 1, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Orgland, Dr. Magne, norwegischer
Staatsangehöriger, in Teufen AR, unbeschränkt haftender Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Künzi, Dr. Adrian, von Jaberg, in
Lausanne, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzel-

unterschrift; Kaufmann, Rolf, von Domat/Ems, in Zürich, Kom-
manditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 100'000.00; Krüsi, Werner, von Speicher,
in Speicher, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Kommanditsumme von CHF 100'000.00; Schenk, Mar-
tin, von Eggiwil, in Bern, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 100'000.00;
Schwalm, Christoph, von Winterthur und Lutzenberg, in Arnegg
(Gossau SG), Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Kommanditsumme von CHF 100'000.00; Rehsteiner,
Georg, von St. Gallen, in Vufflens-le-Château, Kommanditär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kommanditsumme von
CHF 2'500'000.00; Rosenberger-Wegelin, Hans, von Zürich, in Op-
fikon, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Kommanditsumme von CHF 3'500'000.00; Allenspach, Walter, von
Kreuzlingen und Fällanden, in Aubonne, Kommanditär, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF
2'000'000.00; Allenspach-Wegelin, Nelly, von Kreuzlingen und Fäl-
landen, in Fällanden, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000'000.00; Hassib-
Defraoui-Rehsteiner, Silvia, von Genève, in Vufflens-le-Château,
Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 2'500'000.00; Näpflin-Wegelin, Annema-
rie, von Emmetten, in Mies, Kommanditärin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 2'000'000.00;
Rehsteiner, Lisa, von St. Gallen, in Genève, Kommanditärin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF
2'500'000.00; Rosenberger-Wegelin, Erika, von St. Gallen und Zü-
rich, in Opfikon, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000'000.00;
Schatz-Rehsteiner, Marianne, von St. Gallen, in St. Gallen, Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 4'000'000.00; Wohlwend, Dr. Hanspeter, von
Matt, in St. Gallen, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 100'000.00; Leveau,
Daniel, schwedischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Kom-
manditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 100'000.00; Rüthemann, Patrik, von Mosnang,
in Speicher, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Kommanditsumme von CHF 100'000.00; Widmer, Oliver, von
Stein AR, in Gais, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 100'000.00; Schu-
biger, Urs, von Uznach, in Basel, Kommanditär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF
100'000.00; Zollinger, David, von Zürich, in Wald ZH, Komman-
ditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kommandit-
summe von CHF 100'000.00. 

Tagesregister-Nr. 898 vom 27.01.2012 / CH-320.2.002.184-3 / 06530546

Wegelin Fondsleitung AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.045.

187-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0,
Publ. 6442008). Statutenänderung: 25.01.2012. Firma neu: 

1741

Asset Management AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(1741

Asset Management SA) (1741 Asset Management Ltd.) (1741 As-
set Management SA)

. Zweck neu: Ausübung des Fondsgeschäftes,

einschliesslich Gründung, Leitung, Verwaltung und Vertrieb von
kollektiven Kapitalanlagen, Vertretung ausländischer kollektiver
Kapitalanlagen in der Schweiz, Erbringung von administrativen
Dienstleistungen für kollektive Kapitalanlagen und ähnliche Ver-
mögen, wie interne Sondervermögen, Anlagestiftungen und In-
vestmentgesellschaften sowie Erbringung von Dienstleistungen
im Fondsgeschäft für Dritte wie namentlich Vermögensverwal-
tung und Anlageberatung. Die Gesellschaft übt ihre Geschäftstä-
tigkeit hauptsächlich in der Schweiz aus. Die Gesellschaft kann
im Ausland im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten der je-
weiligen Staaten oder Wirtschaftsräume, Dienstleistungen erbrin-
gen im Hinblick auf die Entwicklung, Errichtung, Verwaltung,
Vermögensverwaltung und Administration von ausländischen
kollektiven Kapitalanlagen, individuelle Vermögensverwaltung
und Anlageberatung sowie den zugehörigen Vertrieb in oder von
der Schweiz an. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte vornehmen
und alle Verträge abschliessen, die mit ihrem Zweck im Zusam-
menhang stehen; vorbehalten bleiben die Bestimmungen des
Bundesgesetzes über die kollektiven Kapitalanlagen und der Auf-
sichtsbehörde. Die Gesellschaft kann ihre eigenen Mittel im Rah-
men der gesetzlichen Bestimmungen frei anlegen, einschliesslich
der Anlage in inländischen Liegenschaften, sowie getätigte Anla-
gen wieder veräussern, für durch sie administrierten und verwal-
teten Immobilienfonds Grundstücke und Baurechte im In- und
Ausland erwerben, belasten und verkaufen, sich an anderen Ge-
sellschaften im In- und Ausland beteiligen, deren Zweck aus-
schliesslich in der Ausübung des Fondsgeschäfts besteht sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bankrevisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle; Schoch, Dr. Jörg, von Herisau, in St. Gallen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Orgland, Dr. Magne Yngvar,
norwegischer Staatsangehöriger, in Teufen AR, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Orgland, Dr. Magne Y., Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Birkner, Hartmut Alexander, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häusler,
Frank, von Unterägeri, in Horgen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leveau, Daniel, schwedischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morize, Christophe Marie
Pierre, französischer Staatsangehöriger und deutscher Staatsan-
gehöriger, in Blonay, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schubiger, Urs Kaspar Alfred, von Uznach,
in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sonderegger, Reto, von Speicher, in Speicher, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle; Donno, Antonio, von St. Gallen, in St. Gal-
len, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gmünder, Al-
fred, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; van der Meulen, Jelmer, niederländischer

Staatsangehöriger, in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 899 vom 27.01.2012 / CH-320.3.045.187-9 / 06530548

Welux AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.066.259-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 14, Publ. 5373550). Sta-
tutenänderung: 25.01.2012. Domizil neu: c/o 1741 Asset Manage-
ment AG, Bahnhofstrasse 8, 9001 St. Gallen. Zweck neu: Erbringen
von Hilfsdienstleistungen, die mit der Ausübung des Fondsge-
schäfts in Verbindung stehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Raubach, Dr. Christian, von St. Gallen, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hutterli, Dr. Silvio, von Salenstein, in Speicher, Sekretär (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bankrevisions-
und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orgland, Dr.
Magne, norwegischer Staatsangehöriger, in Teufen AR, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Teufen,
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Birkner,
Hartmut, österreichischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Se-
kretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. [korrekte Bezeichnung des Wohnortes von Dr. Magne
Orgland]. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 27.01.2012 / CH-320.3.066.259-3 / 06529154

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Allround C. Marazzi,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.1.037.350-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 10, Publ.
3555932). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 27.01.2012 / CH-320.1.037.350-8 / 06529156

May Tuff,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.1.033.758-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 113 vom 16.06.1998, S. 4092). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 27.01.2012 / CH-320.1.033.758-1 / 06529158

Thai Restaurant SUJITRA HAUS, Inhaber Tangjai,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.1.067.482-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130

vom 08.07.2010, S. 14, Publ. 5717250). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 27.01.2012 / CH-320.1.067.482-7 / 06529160

Tini Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-

320.4.064.910-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ. 6384930). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 27.01.2012 / CH-320.4.064.910-7 / 06529918

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Pally Montage GmbH,

 

i n   T h a y n ge n

, CH-290.4.017.401-5,

Lohningerweg 44, 8240 Thayngen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.01.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Einbau von Küchen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten laut Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung
vom 16.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Pally, Peter Josef, von Medel (Lucmagn),
in Thayngen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 125 vom 27.01.2012 / CH-290.4.017.401-5 / 06529424

Spescha Treuhand GmbH,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.4.017.

402-0, Hohlenbaumstrasse 68, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
01.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand-
bereich sowie im Finanz- und Rechnungswesen. Sie ist ferner tätig
auf dem Gebiet des Vertriebs und der Beratung von Software sowie
der Rechts- und Steuerberatung. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 24.01.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Spescha, Roman Josua, von Andiast, in Schaff-
hausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 126 vom 27.01.2012 / CH-290.4.017.402-0 / 06529426

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CB-Beratungen AG in Liquidation,

 

i n   B e r i n ge n

, CH-290.3.

006.218-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S.
16, Publ. 5925862). Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt laut Verfügung vom 23.01.2012 des Kantonsgerichts Schaff-
hausen. 

Tagesregister-Nr. 127 vom 27.01.2012 / CH-290.3.006.218-8 / 06529428

Glenhuron Finance Company GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

,

CH-020.4.043.522-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ. 6456678). Statutenän-
derung: 26.01.2012. Stammkapital neu: CHF 136'906'475.00
[bisher: CHF 123'187'100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapital-
erhöhung vom 26. Januar 2012 gemäss Sacheinlagevertrag vom

26. Januar 2012 47 Stammaktien mit einem Nennwert von je USD
0.01 der JFS US Investments Inc., mit Sitz in New Castle, Delaware,
mit einem Net Asset Value von USD 46'783'844.00 (entsprechend
CHF 43'859'854.00) sowie 21 Stammaktien mit einem Nennwert
von je USD 0.01 der JFS US Holdings Inc., mit Sitz in Brownsburg,
Indiana, mit einem Net Asset Value von USD 1'999'938.00 (ent-
sprechend CHF 1'874'942.00) als Sacheinlage, wofür der Sach-
einlegerin ein neuer als voll liberiert geltender Stammanteil der
Gesellschaft im Nennwert von CHF 13'719'375.00 zukommt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loblaw Financial Hol-
dings Inc. (000496293), in Toronto (CA), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00, mit einem Stammanteil von
CHF 123'167'100.00 und mit einem Stammanteil von CHF
13'719'375.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 123'167'100.00]. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 27.01.2012 / CH-020.4.043.522-9 / 06529430

Niedermann + Tamagni Treuhand AG,

 

i n   N e u h a u s e n  a m

R h e i n f a l l

, CH-290.3.003.388-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

149 vom 04.08.2010, S. 11, Publ. 5757324). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tamagni, Nereo, von Sant'Antonio, in
Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 27.01.2012 / CH-290.3.003.388-2 / 06529432

Phoenix Mecano Komponenten AG,

 

i n   S t e i n  a m  R h e i n

,

CH-290.3.003.641-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2012, S. 0, Publ. 6499506). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hohl, Markus, von Heiden, in Hemishofen,
mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 27.01.2012 / CH-290.3.003.641-2 / 06529908

RubJan GmbH,

 

i n   T h a y n g e n

, CH-290.4.016.652-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009,
S. 23, Publ. 5420998). Statutenänderung: 27.01.2012. Sitz neu:

Sc haf f h au se n

. Domizil neu: Weinsteig 1, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 131 vom 27.01.2012 / CH-290.4.016.652-9 / 06529910

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hamann Brennholz - Express,

 

i n   W i t t e r s w i l

, CH-241.1.010.

725-8, Bättwilerstrasse 95, 4108 Witterswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit sowie Transport und Verar-
beitung von Holzprodukten aller Art. Eingetragene Personen: Ha-
mann, Tobias, von Witterswil und Beinwil SO, in Witterswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 27.01.2012 / CH-241.1.010.725-8 / 06529510

Hess Heinz Bau GmbH,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-241.4.010.

726-9, Kirchgasse 5, 4552 Derendingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2012. Zweck: Betrieb einer Schreinerei, Ausführen von Montage-
arbeiten aller Art sowie Bauleitungen. Kann alle Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 25.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Hess, Heinz, von Dür-
renroth, in Bolken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 27.01.2012 / CH-241.4.010.726-9 / 06529512

PA-Carbonara GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.727-7, Mar-

tin Disteli-Strasse 2, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2012. Zweck:
Führen von Gastronomiebetrieben. Kann Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich
sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 20.01.2012 ein mit dem Zweck verbundenes Be-
triebsinventar, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Mit Erklärung vom 20.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Avdyli, Patriot, von Dulliken, in Dulliken, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 27.01.2012 / CH-241.4.010.727-7 / 06529514

StarPress International Cekaj,

 

i n   D u l l i ke n

, CH-241.1.010.

728-7, Bodenackerstrasse 69, 4657 Dulliken, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellen und Unterhalten von Websites
sowie Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Online-Marke-
ting. Eingetragene Personen: Cekaj, Egzon, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 27.01.2012 / CH-241.1.010.728-7 / 06529516

Werthmüller Finanzplanung & Steuerservice,

 

i n   R i e d h o l z

,

CH-241.1.010.729-5, Zelgli 5, 4533 Riedholz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Finanz- und Pensionierungsplanun-
gen, Generationentransfer, Vermitteln von Krediten für Liegen-
schaften, Steuerplanung und Steuerberatung sowie Ausfüllen von
Steuererklärungen. Eingetragene Personen: Werthmüller, Anton,
von Niederösch, in Riedholz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 27.01.2012 / CH-241.1.010.729-5 / 06529518

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpiq Finanzbeteiligungen AG,

 

i n   O l t e n

, CH-170.3.032.427-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ.
6435904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heydecker, Peter, von Thayngen, in Apples, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niklaus, Her-
bert, von Zauggenried, in Rohr AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Saether, Erik, norwegischer Staatsangehöriger, in
Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 27.01.2012 / CH-170.3.032.427-7 / 06530048

anaprax AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.010.259-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ. 6273928). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engstler-
Weissenbach, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Hirschthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gennes Sanchez, Carlos Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in
Alchenstorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 362 vom 27.01.2012 / CH-241.3.010.259-7 / 06530050

Genossenschaft für das Wohnen im Alter Luterbach,

 

i n   L u -

t er b a c h

, CH-241.5.005.752-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 185

vom 24.09.2009, S. 13, Publ. 5262482). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hauri, Roland, von Luterbach und
Reitnau, in Luterbach, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nussbaumer, Urs, von Luterbach und Mühledorf SO, in Lu-
terbach, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 364 vom 27.01.2012 / CH-241.5.005.752-7 / 06530054

G+U Geologie + Umwelt AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.006.013-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2006, S. 12, Publ.
3533422). Statutenänderung: 25.01.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief-
post, Telefax oder elektronische Post an die im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionäre. Mit Erklärung vom 25.01.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vögtli, Dr. Beat-Martin, von Basel,
in Basel, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Flückiger, Gabriella, von Münchenbuchsee und
Auswil, in Oensingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schindler, Ul-
rich, von Glarus Nord, in Derendingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 363 vom 27.01.2012 / CH-241.3.006.013-2 / 06530052

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Bel-

lach,

 

i n   B e l l a c h

, CH-241.9.007.734-7, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6257222), mit Haupt-
sitz in: Schlieren. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruchti, Roger, von Rapperswil BE, in Jegenstorf, Leiter der Zweig-
niederlassung und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Münchenbuchsee]. 

Tagesregister-Nr. 365 vom 27.01.2012 / CH-241.9.007.734-7 / 06530056

OptaLED AG,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CH-241.3.009.961-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6113792). Statutenänderung: 26.01.2012. Sitz neu: 

R e c h e r s w i l

.

Domizil neu: Steinacker 19, 4565 Recherswil. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 27.01.2012 / CH-241.3.009.961-3 / 06530058

Para-Club Grenchen,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.6.000.765-9,

Verein (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6369826). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wetterwald,
Stephan, von Derendingen, in Solothurn, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 367 vom 27.01.2012 / CH-254.6.000.765-9 / 06530060

Personalfürsorgestiftung der Eterna AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-

254.7.000.700-9, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 13,
Publ. 5907638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burkhart, Bruno, von Müntschemier, in Baden, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz,
Patrick, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kury, Patrick, von Günsberg, in Lan-
gendorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Aebi, Christoph, von Oberburg, in Kerzers, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 368 vom 27.01.2012 / CH-254.7.000.700-9 / 06530062

putzART GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.4.010.294-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011,
S. 0, Publ. 6297618). [gestrichen: Mit Erklärung vom 03.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tria Revisions AG (CH-400.9.021.
842-7), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 369 vom 27.01.2012 / CH-241.4.010.294-8 / 06530064

Reisen auf Pilgerwegen GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-247.4.000.

096-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
16.11.2009, S. 15, Publ. 5344622). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dettli, Wolfgang, von Sufers, in Grel-
lingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dettli, Christine, von Sufers, in Dornach, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 27.01.2012 / CH-247.4.000.096-3 / 06530066

Sanitär Design & Solutions AG

, bisher in Widnau, CH-320.3.

067.690-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S.
12, Publ. 5777554). Statutenänderung: 19.01.2012. Sitz neu:

N e u e n d o r f

. Domizil neu: Fulenbacherstrasse 4, 4623 Neuen-

dorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kuhfuss, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnider, Kurt, von Widnau und Vilters-Wangs, in Wid-
nau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Budmiger,
André, von Römerswil, in Neuendorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Budmiger, Rita, von Rö-
merswil, in Neuendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 27.01.2012 / CH-320.3.067.690-9 / 06529520

Schenker Storen AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-249.3.000.014-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6414456). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:]Mezzovico-Vira
(CH-500.9.005.332-9) [gestrichen: Camorino].[Sitz neu:]Mezzo-
vico-Vira (CH-514.9.027.358-5) [gestrichen: Bioggio (CH-514.9.
027.358-5)].

Tagesregister-Nr. 372 vom 27.01.2012 / CH-249.3.000.014-3 / 06530068

steiner-art gmbh,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-241.4.006.320-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009,
S. 18, Publ. 5055450). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Kölliken, neu firmierend mit 'Speed-Flow Coaching GmbH',
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 375 vom 27.01.2012 / CH-241.4.006.320-6 / 06529522

Swiss Secura AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.009.765-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 13, Publ.
6003698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lehmann, Heinz, von Zollikofen, in Thun, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 27.01.2012 / CH-241.3.009.765-1 / 06530070

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Melani Meals GmbH in Liquidation,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.

4.008.492-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205
vom 21.10.2011, S. 0, Publ. 6386068). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 27.01.2012 / CH-241.4.008.492-2 / 06530072

Teravis AG in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.009.298-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 15, Publ.
6018316). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 23.09.2011
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 27.01.2012 / CH-241.3.009.298-1 / 06529524

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

moopho AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.017.784-2, Wol-

lerauerstrasse 5, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Planung und Um-
setzung visueller Kommunikation sowie Erbringung von entspre-
chenden Dienstleistungen, u.a. im Multimediabereich; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder er-
richten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke er-
werben, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 26.1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rütschi, Martin, von Zürich, in Feu-
sisberg, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Grolimund, Walter, von Erschwil, in Egg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gregori, Gian, von Bergün/Bravuogn,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 27.01.2012 / CH-130.3.017.784-2 / 06529204

Tele Solutions International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

3.017.785-8, Wilenstrasse 158, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt international die Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen im Bereiche der Telekommunikation und Mul-
timedia, die Vermarktung, Vertrieb und Verkauf von Telekommu-
nikationsdaten, von Telekommunikationsdienstleistungen, Han-
del mit Hard- und Software sowie IT-Lösungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung vom 26.1.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Stadelmann, Alexander, von Ar-

bon, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Züger, Thomas, von Altendorf, in Galgenen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 27.01.2012 / CH-130.3.017.785-8 / 06529206

Think Result GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.017.786-9,

Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2012. Zweck: Unternehmensberatung, Beratung in Finanzge-
schäften sowie Erbringen von Dienstleistungen in beratender, pla-
nender und ausführenden Funktion in Industrie, Gewerbe und im
Dienstleistungssektor; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben,
errichten, veräussern, finanzieren oder sich mit solchen zusam-
menschliessen; kann auf eigene oder fremde Rechnung Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 26.
1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Laskowski, Dr. Lara Maria, deutsche Staatsangehörige,
in Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 27.01.2012 / CH-130.4.017.786-9 / 06529208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

bittel consult,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-130.1.012.716-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ.
6295186). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richter des Bezirksgerichts Schwyz vom 30.12.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. Das Einzelunternehmen wird gestützt
auf Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV nicht gelöscht, weil der Geschäfts-
betrieb weitergeführt wird. [gestrichen: Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Schwyz vom 9.8.2011 mit Wirkung ab dem 9.8.2011,
14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 501 vom 27.01.2012 / CH-130.1.012.716-8 / 06529210

Blue Eyes Consulting GmbH,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-020.4.019.

945-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09.02.2001, S. 1008). Domizil neu: bei Roland Bosshard, Kasta-
nienrain 1a, 6440 Brunnen. Gemäss Erklärung vom 1.3.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hotz, Oliver Alfred, von Zürich, in Wädenswil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bis-
her:in Brunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Hotz, Elisabetha, von Zürich, in Kilchberg ZH,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 502 vom 27.01.2012 / CH-020.4.019.945-9 / 06529212

BRANDING-INSTITUTE CMR AG

, bisher in Unterägeri, CH-

035.4.035.141-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011,
S. 18, Publ. 6005654). Gründungsstatuten: 16.12.2010, Statu-
tenänderung: 27.12.2011. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Al-

tenbachstrasse 14, 8832 Wollerau. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Casanova, Marco Prof., von Ligornetto, in Wol-
lerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 27.01.2012 / CH-035.4.035.141-1 / 06529214

Fortuna Tourismus AG,

 

i n   G e r s a u

, CH-600.3.000.191-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 16, Publ.
5383360). Domizil neu: Büelweg 10, 6442 Gersau. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 27.01.2012 / CH-600.3.000.191-1 / 06529216

Immolux S.A.,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.002.375-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 13, Publ. 4431118). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruhin-
Seiler, Madeleine, von Wangen SZ, in Lachen SZ, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruhin, Linus, von Wangen SZ, in Nuolen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schweyer-
Bruhin, Lea, von Winterthur, in Riehen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 27.01.2012 / CH-130.0.002.375-8 / 06529218

Impressione Fashion GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.023.

375-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
02.09.2010, S. 14, Publ. 5794668). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 514 vom 27.01.2012 / CH-020.4.023.375-5 / 06529462

INNOVALOR AG,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.3.012.258-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 14, Publ. 5282066).
Domizil neu: Büelweg 10, 6442 Gersau. 

Tagesregister-Nr. 506 vom 27.01.2012 / CH-130.3.012.258-8 / 06529220

Interswiss Confidential AG,

 

i n   G e r s a u

, CH-035.3.013.071-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 18, Publ.
5213434). Domizil neu: Büelweg 10, 6442 Gersau. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 27.01.2012 / CH-035.3.013.071-9 / 06529222

MTT AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-020.3.003.840-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 16, Publ. 5927280). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sturm, Erwin, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Inzing (AT), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 27.01.2012 / CH-020.3.003.840-7 / 06529224

pharmacube AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-170.3.000.755-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ.
6523144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Biland, Stephan, von Baden, in Freienbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne
Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 27.01.2012 / CH-170.3.000.755-1 / 06529226

S. Leithinger GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.003.009-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2011, S. 0, Publ. 6303784). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Glarus Süd im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 515 vom 27.01.2012 / CH-020.4.003.009-7 / 06529236

Saud-Invest AG,

 

i n   G er s au

, CH-600.3.001.761-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 14, Publ. 5209072).
Domizil neu: Büelweg 10, 6442 Gersau. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 27.01.2012 / CH-600.3.001.761-2 / 06529228

Service Zentrum Buch SZB AG,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-170.3.

020.238-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S.
15, Publ. 5897012). Gemäss Erklärung vom 8.11.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rettenberger, Heinz, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Administra Treuhand AG (CH-
130.0.007.544-2), in Einsiedeln, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jacques, Sebastian, deutscher
Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 27.01.2012 / CH-170.3.020.238-7 / 06529230

Stiftung Altersheim Acherhof,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.

643-8, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 17, Publ.
4572726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brugger, Anton, von Escholzmatt, in Schwyz, Finanzchef, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schuler, Markus, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 512 vom 27.01.2012 / CH-130.0.000.643-8 / 06529232

TELSEC ESS Schweiz AG,

 

i n   W a n ge n   S Z

, CH-130.3.007.934-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ.
6375112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruoss, Martin, von Schübelbach, in Buttikon SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Diethelm, Reto, von Tuggen, in Siebnen-Schübelbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]; Rohr, Michael, von Wädenswil, in Schübelbach,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 513 vom 27.01.2012 / CH-130.3.007.934-4 / 06529234

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CRYSTAL BUSINESS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.322-9,

Via Soave 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 26.01.2012. Scopo: La consulenza nell'orga-
nizzazione aziendale, tecnica d'ufficio, struttura societaria, lay-
out di produzione, pianificazione finanziaria e gestione delle ri-
sorse. Assunzione di mandati di contabilità e di revisione, di con-
sulenza societaria ed individuale. Ricerche di mercato ed
elaborazione statistica. Assumere partecipazioni in altre società ed
eseguire ogni attività connessa allo scopo sociale. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 26.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Nepomuceno,
Oliver, da Vergelletto, in Cadempino, presidente, con firma indi-
viduale; Lippmann, Marco, da Lugano, in Lugano, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1002 del  27.01.2012 / CH-501.3.016.322-9 / 06530332

CVLL Gastro SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.323-7, Via Foce

9, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 27.01.2012. Scopo: La gestione e la gerenza di esercizi
pubblici e della ristorazione; la partecipazione a società con atti-
vità nel settore degli esercizi pubblici o della ristorazione; l'orga-
nizzazione di manifestazioni; il commercio, la compravendita,
l'importazione ed esportazione di qualsiasi merce necessaria per
l'attività degli esercizi pubblici e delle imprese della ristorazione.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione
del 27.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Colombo, An-
drea, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due;
Gaggini, Giovanni, da Lugano, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due; Manzolini, Marco, da Ingenbohl, in Dino (Son-
vico), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1003 del  27.01.2012 / CH-501.3.016.323-7 / 06530334

ellepiesse sagl,

 

i n   S a n t' A n t o n i n o

, CH-501.4.016.157-8, Via

Cantonale, Casella postale 121, 6592 Sant'Antonino, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.01.2012.
Scopo: Lo svolgimento di ogni attività legata al settore della gra-
fica e della pubblicità, l'esecuzione di insegne, la cartellonistica,
l'allestimento di stand e vetrine in generale sia in Svizzera che
all'estero. La società potrà aprire filiali e succursali in Svizzera e
all'estero, così come acquisire partecipazioni in altre imprese con
scopo analogo. Essa può esercitare qualsiasi altra attività com-
merciale e finanziaria, così come concludere tutti i negozi giuri-
dici atti al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: In-
tenzione di assunzione beni: la società intende riprendere un in-
ventario di beni (apparecchiature elettroniche, arredamento, ecc.
) per il prezzo massimo di CHF 30'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 18.01.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Pronzini, Luca, da Lumino, in Lumino, socio e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con 51 quote da CHF 200.00;

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130

Grandi, Jody, da Alto Malcantone, in Breno (Alto Malcantone), so-
cio e gerente, con firma collettiva a due, con 49 quote da CHF 200.
00. 

Registro giornaliero no 1004 del  27.01.2012 / CH-501.4.016.157-8 / 06530336

eopera Sagl (eopera GmbH), (eopera Sàrl), (eopera Ltd liab.

Co),

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.016.158-3, Sentiero Vinorum 3,

6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24.01.2012. Scopo: Consulenza, progettazione,
sviluppo, implementazione, distribuzione, vendita, assistenza e
formazione per sistemi software avanzati e architetture a servizi
IT. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni
immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può costi-
tuire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché partecipare
ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività
affine o connessa al raggiungimento degli scopi societari. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per lettera semplice o per email. Con dichia-
razione del 24.01.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Do-
minguez Castro, Maria Esperanza, cittadina spagnola, in Massa-
gno, socia, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 200.00;
Pautasso, Cesare, cittadino italiano, in Massagno, socio e gerente,
con firma individuale, con 90 quote da CHF 200.00. 

Registro giornaliero no 1005 del  27.01.2012 / CH-501.4.016.158-3 / 06530338

Garmip SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.324-5, c/o Studio le-

gale Avv. Giangiorgio Spiess, Via Pioda 14, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.01.2012.
Scopo: L'acquisizione di partecipazioni azionarie di ogni tipo, in
proprio o per conto di terzi, anche a titolo fiduciario. Assumere
partecipazioni in altre società aventi scopi uguali o analoghi, co-
stituire, acquisire o prendere in affitto simili aziende, nonché ef-
fettuare tutte le transazioni che sono in relazione con lo scopo
della stessa o che si prestano a promuoverlo. Acquisire, vendere,
ipotecare e gestire proprietà fondiarie. Partecipare ad altre im-
prese. Esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altre
genere che siano in relazione con lo scopo. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del 19.01.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Antonini, Giorgio, da Paradiso, in Para-
diso, presidente, con firma individuale; Piattini Pelloni, Ina, da
Collina d'Oro, in Montagnola (Collina d'Oro), membro, con
firma individuale; Macchi, Rolf, da Zurigo, in Comano, membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1007 del  27.01.2012 / CH-501.3.016.324-5 / 06530342

G.S.G. Play Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.4.016.159-9, Via San

Gottardo 40, 6600 Muralto, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 25.01.2012. Scopo: La commercia-
lizzazione, l'importazione ed esportazione - all'ingrosso e al det-
taglio -; il noleggio di beni e servizi attinenti a giochi di ogni ge-
nere e videogiochi; ad appa-recchi da intrattenimento e svago e
consimili, compresi i relativi componenti, accesso-ri, nonché ap-
plicativi; lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione -
all'ingros-so e al dettaglio - di beni e servizi attinenti a giochi ed
alle tecnologie di comunicazio-ne, telefonia, informatica e inter-
net. La società può svolgere attività relative al gioco ed all'intrat-
tenimento di bambini ed adulti, così come la somministrazione
e la vendita di alimenti e bevande e di ogni altro genere di prodotto.
La società può intraprendere, sia per conto proprio sia di terzi, ogni
ulteriore attività, direttamente o indirettamente connessa con lo
scopo aziendale. La società può svolgere ogni propria attività in
Svizzera e all'estero. La società destinerà ogni anno il 10%
dell'utile netto ad opere di beneficenza. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con di-
chiarazione del 25.01.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Si-
nishta, Leke, da Muralto, in Muralto, socio e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 1006 del  27.01.2012 / CH-501.4.016.159-9 / 06530340

pienoraso sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.160-6, Via Tinelle

24, 6832 Pedrinate, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 26.01.2012. Scopo: Gestione di una sta-
zione di servizio e di un ufficio cambi, nonché commercio di co-
loniali, articoli e merci di ogni genere. La società può partecipare
a società aventi scopo analogo, nonché costituire filiali e succur-
sali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
26.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Di Pumpo, Ma-
ria Gabriella, cittadina italiana, in Olgiate Comasco (IT), socia,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Faella, Si-
mona, da Poschiavo, in Breggia, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1008 del  27.01.2012 / CH-501.4.016.160-6 / 06530344

PRIMAE NOCTIS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.325-0, Via

Nassa 38, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 26.01.2012. Scopo: La gestione di una galleria d'arte,
l'acquisto, la detenzione, la vendita, l'importazione, la distribu-
zione di oggetti d'arte e di valore. L'organizzazione di esposizioni,
la ricerca di mercato, il management artistico, la rappresentanza,
la consulenza professionale, l'organizzazione di eventi espositivi
nel settore dell'arte, l'intermediazione, l'esecuzione di perizie e la
promozione di qualsiasi attività creativa. Può acquistare parteci-
pazioni in altre società nonché svolgere tutte le operazioni che
hanno rapporto con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 26.01.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ghiringhelli, Andrea Li-
bero Guido, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1009 del  27.01.2012 / CH-501.3.016.325-0 / 06530346

T & T Consulenze SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.326-1, c/o

SCA Studio commercialisti associati SA, Via Soave 2, 6901 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.01.
2012. Scopo: Ogni attività in relazione diretta o indiretta nei se-
guenti settori: 1) settore dell'architettura, in materia di ingegneria
civile edile, la progettazione, la stesura di piani, la direzione lavori,
conduzioni cantieri, l'allestimento di perizie giudiziali e civili, la
determinazione di stime nel settore edile ed immobiliare, l'assun-
zione di mandati d'amministrazione, le verifiche urbanistiche e
commerciali, il project management, la pianificazione urbanis-
tica locale e regionale; l'esecuzione di lavori di misurazioni in ge-
nere, di raggruppamenti terreni; 2) sviluppo delle applicazioni in-
formatiche nel settore dell'ingegneria, della geotecnica geologia,
dell'ingegneria meccanica e elettrica, della fisica delle costruzi-
oni, dell'impatto ambientale, ossia in quei campi che possono
contribuire al favorevole conseguimento dello scopo sociale, non-
ché lo svolgimento di ogni attività atta al conseguimento dello
scopo sociale; 3) esecuzione di opere quale impresa generale o to-
tale. La società può inoltre partecipare ad altre ditte e imprese
aventi scopo analogo; 4) ricerca e sviluppo di progetti nel campo
dell'informatica quali: produzione, acquisto, vendita, distribuzi-
one e manutenzione di programmi software e di prodotti infor-
matici nonché consulenza sull'implementazione del software e
prestazione di servizi ed assistenza sull'organizzazione aziendale.
Possesso, acquisto, vendita, importazione, esportazione di diritti
d'autore (copyright), brevetti (patents), royalties, patenti, marchi,
e qualsiasi altra proprietà intellettuale su programmi (software),
così come ogni conoscenza tecnica ed industriale; 5) consulenza
in materia di sicurezza dei luoghi di lavoro in ambito di normativa
sia Svizzera che estera, consulenze ambientali; 6) apertura e ges-
tione di negozi e punti di vendita. Commercio e vendita di merce
di ogni genere. Conduzione, gestione, amministrazione per conto
proprio di attività commerciali, negozi e/o altre strutture di ven-
dita. Rappresentanza di marchi e brevetti. Lo studio dell'anda-
mento delle attività produttive, la messa in evidenza di possibilità
di mercato, l'orientamento del moto espansivo delle relazioni
commerciali ed industriali, l'organizzazione e la realizzazione di
iniziative promozionali, rivolte a enti pubblici e privati, culturali
e sportive; l'assistenza e la messa a disposizione di competenze per
lo studio e la realizzazione di campagne e di progetti di comuni-
cazione rivolti a persone fisiche, istituzioni ed enti privati. L'as-
sistenza tecnica e la messa a disposizione del necessario know-how
per lo studio, la progettazione e la realizzazione di progetti nazi-
onali ed internazionali: l'assistenza tecnica e la messa a disposi-
zione di competenze necessarie alla realizzazione di progetti pub-
blici e privati; 7) comperare e vendere fondi immobili in Svizzera
e all'estero e svolgere attività commerciali e mediazioni immobi-
liari di ogni genere nel proprio campo d'attività. La società può
creare ed avere sedi, filiali, succursali, agenzie e rappresentanze
in Svizzera e all'estero; svolgere tutte le attività direttamente o in-
direttamente connesse con lo scopo e partecipare sotto qualsiasi
forma a società aventi scopi similari, sia in Svizzera che all'estero;
ricorrere a qualsiasi forma di finanziamento con istituti di credito,
banche, e privati e pure assumere partecipazioni. Capitale azio-
nario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.
00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 25.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Tassi,
Giovanna, cittadina italiana, in Breganzona (Lugano), ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1010 del  27.01.2012 / CH-501.3.016.326-1 / 06530348

Teak Trading SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.3.016.327-6, Via Vite 5,

6855 Stabio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 26.01.2012. Scopo: Il commercio e la posa di materiali di fi-
nitura per l'edilizia e lavorazione del legno. La società può par-
tecipare a imprese similari in Svizzera e all'estero, fondare suc-
cursali e filiali e compiere tutte le operazioni commerciali e
finanziarie per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 26.01.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Conti, Marco, da Losone, in So-
rengo, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1011 del  27.01.2012 / CH-501.3.016.327-6 / 06530350

VIFARAMA HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.328-4,

Via della Posta 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 25.01.2012. Scopo: La partecipazione,
l'acquisto, la gestione, l'amministrazione, la conduzione ed il fi-
nanziamento di imprese commerciali di ogni tipo in Svizzera e
all'estero. La società può partecipare ad altre società o imprese
commerciali in Svizzera e all'estero. Essa potrà svolgere ogni at-
tività commerciale, finanziaria o di altro tipo, direttamente o in-
direttamente connessa con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le convocazioni e comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 25.01.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Bordogna, Andrea Giovanni, da Novazzano, in Novazzano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1012 del  27.01.2012 / CH-501.3.016.328-4 / 06530352

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ab BARATELLA GIARDINI Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.008.

689-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 29.12.2009,
p. 25, Pubbl. 5419512). Nuove persone iscritte o modifiche: Bara-
tella, Alfredo, cittadino italiano, in Paradiso, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 21 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale]; Pellegrini, Angelo,
da Ponte Tresa, in Capriasca, gerente, con firma collettiva a due
con il presidente. 

Registro giornaliero no 1013 del  27.01.2012 / CH-501.4.008.689-2 / 06530436

AB Group Legal & Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

008.800-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 08.10.
2009, p. 17, Pubbl. 5282820). Statuti modificati: 24.01.2012.
Nuova ragione sociale: 

Akumal Sagl

. Nuovo recapito: c/o TALEN-

TURE ACCOUNTING SA, Via Marconi 2, 6900 Lugano. Nuovo
scopo: La gestione di ristoranti, osterie, bar, pizzeria, catering e as-
porto. L'importazione e la commercializzazione di derrate ali-
mentari fresche e surgelate, materie prime lavorate, liquori, vini,
caffè, bevande in genere, tabacchi, frutta e verdura, latte e derivati,
formaggi, farina e derivati, dolci, gelati. Programmazione e alle-
stimenti di eventi creativi e di intrattenimento. La società può par-
tecipare ad altre imprese. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Floriani, Paolo, da Paradiso, in Paradiso, socio, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00; A 'Hearn, Brandon, citta-
dino statunitense, in Viganello (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 19'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pellegrini Vai, Monica, da Mosogno, in
Manno, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1014 del  27.01.2012 / CH-501.4.008.800-6 / 06529896

Adlos Finanz AG in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.028.

349-2, società anonima (FUSC no. 199 del 13.10.2011, p. 0, Pubbl.
6375612). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 25.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1015 del  27.01.2012 / CH-514.3.028.349-2 / 06530438

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG, Zweigniederlassung

Gambarogno,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-501.9.014.929-1, succur-

sale (FUSC no. 250 del 23.12.2010, p. 21, Pubbl. 5955682), con
Sede principale a: Arbon. Nuova ditta o ragione sociale della suc-
cursale: 

AFG Küchen AG, Zweigniederlassung Gambarogno

.

Nuovo nome della ditta della sede principale: AFG Küchen AG
(AFG Cuisines SA) (AFG Cucine SA) [finora: Ditta della sede prin-
cipale: AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG].

Registro giornaliero no 1016 del  27.01.2012 / CH-501.9.014.929-1 / 06529898

Airfly Aviation SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.011.268-4, società

anonima (FUSC no. 30 del 13.02.2009, p. 17, Pubbl. 4879526).
Nuove persone iscritte o modifiche: Jardini Lanfranconi, Vittoria,
da Canobbio, in Gravesano, amministratrice unica, con firma in-
dividuale [finora:in Viganello (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 1017 del  27.01.2012 / CH-501.3.011.268-4 / 06530440

Aluworld SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.938-2, società ano-

nima (FUSC no. 188 del 28.09.2011, p. 0, Pubbl. 6353960). Nuovo
recapito: Via Cantonale 22, 6917 Barbengo. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Canello, Lorenzo, da Muzzano, in Cimo (Biog-
gio), membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Vaccani, Luciano, da Aarau, in Ponte Capriasca, membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1018 del  27.01.2012 / CH-501.3.015.938-2 / 06530442

Archema Sagl,

 

i n   C a n o b b i o

, CH-514.4.029.104-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 97 del 19.05.2011, p. 0, Pubbl.
6168370). Statuti modificati: 25.01.2012. Nuova sede: 

G r a -

v e s a n o

. Nuovo recapito: Via Grumo 31, 6929 Gravesano. Pres-

tazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
e-mail. Persone dimissionarie e firme cancellate: Falconi Berardi,
Patrizia, da Lodrino, in Canobbio, socia, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Berardi, Filippo, cittadino italiano, in Canobbio, socio e gerente,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora:con
una quota sociale da CHF 19'000.00]; Bonavita, Alessandra, citta-
dina italiana, in Montagnola (Collina d'Oro), socia, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1019 del  27.01.2012 / CH-514.4.029.104-2 / 06530444

Banca del Ceresio SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.167-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 235 del 02.12.2011, p. 0, Pubbl.
6441702). Nuove persone iscritte o modifiche: Antonioli, Gio-
vanni, da Massagno, in Melide, vice-direttore, con firma collettiva
a due [finora: senza funzione registrata con procura collettiva a
due]; Mazzola, Pamela, da Faido, in Lugano, con procura collet-
tiva a due. 

Registro giornaliero no 1020 del  27.01.2012 / CH-514.3.000.167-2 / 06530446

BARADAGIO Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.4.008.708-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 224 del 18.11.2009, p. 16,
Pubbl. 5348530). Nuova ragione sociale: 

BARADAGIO Sagl in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del
18.01.2012 a far tempo dal 18.01.2012 alle ore 14.00. 

Registro giornaliero no 1021 del  27.01.2012 / CH-524.4.008.708-0 / 06530448

Belema Sport SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.743-0, società

anonima (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 18, Pubbl. 5467582).
Nuove persone iscritte o modifiche: Jardini Lanfranconi, Vittoria,
da Canobbio, in Gravesano, amministratrice unica, con firma in-
dividuale [finora:in Viganello (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 1022 del  27.01.2012 / CH-514.3.029.743-0 / 06530450

Bionet System Sagl,

 

in St ab io

, CH-524.4.008.305-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 175 del 09.09.2011, p. 0, Pubbl.
6329184). Con dichiarazione del 25.01.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: M Fiduciaria SA (CH-
500.3.005.325-8), in Cadenazzo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1023 del  27.01.2012 / CH-524.4.008.305-5 / 06530452

Boltina SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.005.362-3, società ano-

nima (FUSC no. 231 del 28.11.2005, p. 13, Pubbl. 3123738). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Stoppa, Ursula, nata Brand-
kamp, da Chiasso, in Coldrerio, con procura collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Damiani, Roberta, cittadina
italiana, in Clivio (IT), con procura individuale [finora: senza
funzione registrata con procura collettiva a due]; Ravelli, Ger-
mano, cittadino italiano, in Clivio (IT), con procura collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 1024 del  27.01.2012 / CH-524.3.005.362-3 / 06530462

Building Equipment Concept SA,

 

i n   A r b ed o - C a s t i o n e

,

CH-500.3.002.021-4, società anonima (FUSC no. 192 del 04.10.
2011, p. 0, Pubbl. 6361686). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Pucci, Cristiano, da Giornico, in Arbedo-Castione, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Marzullo, Giuseppe, cittadino italiano, in Camorino,
amministratore unico, con firma individuale [finora: direttore
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1025 del  27.01.2012 / CH-500.3.002.021-4 / 06530464

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 673 del 20.

01.2012, pubblicato sul FUSC no. 17 del 25.01.2012.

CGH Gold

Trade SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.016.299-7, società anonima

(FUSC no. 17 del 25.01.2012, p. 0, Pubbl. 6519810). Nuova ra-
gione sociale: 

CHG Gold Trade SA

Registro giornaliero no 1026 del  27.01.2012 / CH-501.3.016.299-7 / 06530466

Collina Manno 2 SA,

 

i n   Ma n n o

, CH-514.3.003.016-2, società

anonima (FUSC no. 121 del 24.06.2011, p. 0, Pubbl. 6220738).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Dotti, Aldo, da Chiasso,
in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Anto-
nella, da Castel San Pietro, in Manno, amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1027 del  27.01.2012 / CH-514.3.003.016-2 / 06530468

Consiglia SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.258-

8, società anonima (FUSC no. 198 del 12.10.2011, p. 0, Pubbl.
6373430). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 28.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1028 del  27.01.2012 / CH-514.3.008.258-8 / 06530470

CSC Impresa costruzioni SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.3.001.141-

2, società anonima (FUSC no. 230 del 25.11.2011, p. 0, Pubbl.
6432466). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vicenzi, Ivan,
da Lugano, in Mezzovico-Vira, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1029 del  27.01.2012 / CH-170.3.001.141-2 / 06530472

Digra SA,

 

i n   L o d r i n o

, CH-528.3.000.683-8, società anonima

(FUSC no. 108 del 09.06.2009, p. 18, Pubbl. 5056272). Nuova ra-
gione sociale: 

Digra SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Indirizzo

della società in liquidazione:, c/o Alexander Diez, St. Gallerstrasse
94, 9320 Arbon. La società è sciolta con decisione dell'assemblea
generale del 24.01.2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Diez,
Alexander, da Arbon, in Arbon, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico]. 

Registro giornaliero no 1030 del  27.01.2012 / CH-528.3.000.683-8 / 06530474

ESSEDI ASSET MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

007.594-2, società anonima (FUSC no. 214 del 04.11.2009, p. 19,
Pubbl. 5326150). Nuove persone iscritte o modifiche: Nava, Gi-
anni Natale, da Agno, in Curio, membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 1031 del  27.01.2012 / CH-501.3.007.594-2 / 06530476

ESSEMME Home Design Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.4.011.761-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 185
del 23.09.2010, p. 14, Pubbl. 5823542). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 1032 del  27.01.2012 / CH-501.4.011.761-0 / 06530478

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 735 del 23.

01.2012, pubblicato sul FUSC no. 18 del 26.01.2012.

EUROPE MO-

TOR COMPANY SA,

 

i n   C h ias so

, CH-501.3.016.306-9, società

anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2012, p. 0, Pubbl. 6521672). Per-
sone iscritte o modifiche: Fraquelli, Dario, da Reinach, in Mendri-
sio, amministratore unico, con firma individuale [non:Fraqielli,
Dario]. 

Registro giornaliero no 1033 del  27.01.2012 / CH-501.3.016.306-9 / 06530480

Farmacy Solution Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.012.599-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 185 del 23.09.
2010, p. 14, Pubbl. 5823546). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1034 del  27.01.2012 / CH-501.4.012.599-8 / 06530482

Fondazione Rivivere Canton Sott Linescio,

 

i n   L i n e s c i o

, CH-

530.7.000.211-2, fondazione (FUSC no. 143 del 26.07.2011, p. 0,
Pubbl. 6272096). [radiati: Con decisione del 10.06.2011 del Di-
partimento delle Istituzioni, in Bellinzona, quale autorità di vi-
gilanza, la fondazione è esonerata dall'obbligo di designare un
ufficio di revisione.].Nuove persone iscritte o modifiche: Röthlin
Treuhand (CH-150.1.003.543-1), in Hergiswil NW, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 1035 del  27.01.2012 / CH-530.7.000.211-2 / 06530496

GABU SAGL,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.4.004.127-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 205 del 21.10.2011, p. 0, Pubbl.
6385792). Persone dimissionarie e firme cancellate: FIDEUS SA
(CH- 501.3.013.537-8), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Biaggi, Simone, da Giubiasco, in Mesocco, gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gabuzzi,
Michele, da Bellinzona, in Bellinzona, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1036 del  27.01.2012 / CH-500.4.004.127-2 / 06530498

Global Portfolios Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

007.759-5, società anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2008, p. 10,
Pubbl. 4466680). Nuova ragione sociale: 

Global Portfolios Ma-

nagement SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea generale del 26.01.2012. Nuove persone iscritte o
modifiche: Sabatino, Nicola, cittadino italiano, in Agno, liquida-
tore, con firma individuale [finora: presidente con firma indivi-
duale]; Lombardo, Giorgio, cittadino italiano, in Turate (IT),
membro, senza diritto di firma [finora: membro con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 1037 del  27.01.2012 / CH-501.3.007.759-5 / 06530500

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gruppo T.P. SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-514.3.027.488-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2011, p. 0, Pubbl.
6450836). Statuti modificati: 17.01.2012, 25.01.2012. Nuova sede:

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Peri 2a, Casella postale 6220, 6901

Lugano. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per scritto o per email. Nuove
persone iscritte o modifiche: Prioglio, Roberto, cittadino italiano,
in Soleschiano di Manzano (IT), presidente, con firma indivi-
duale [finora: amministratore unico con firma individuale]; Peer,
Vittorio, da Scuol, in Vezia, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1038 del  27.01.2012 / CH-514.3.027.488-9 / 06530502

Health Imaging Solution SA in liquidazione,

 

i n   L u g an o

, CH-

514.3.028.482-8, società anonima (FUSC no. 224 del 17.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6420560). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 28.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1040 del  27.01.2012 / CH-514.3.028.482-8 / 06530506

H.Löffel SERVICE,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.468-5, ditta in-

dividuale (FUSC no. 196 del 10.10.2011, p. 0, Pubbl. 6368966).
Nuovo recapito: Via Vergiò 15, 6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 1039 del  27.01.2012 / CH-501.1.015.468-5 / 06530504

IFO International Family Office SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

011.769-4, società anonima (FUSC no. 233 del 30.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6438302). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ciocca, Alexandre Georges, da Lugano, in Breganzona (Lugano),
delegato, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Codazzi, Stefano, cittadino italiano, in Correzzana (IT),
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1041 del  27.01.2012 / CH-501.3.011.769-4 / 06530508

Iris SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.014.041-4, società anonima

(FUSC no. 5 del 08.01.2010, p. 19, Pubbl. 5431912). Statuti mo-
dificati: 17.01.2012. Nuovo scopo: La società ha per scopo l'acqui-
sizione, la detenzione, l'amministrazione, la gestione e la cessione
di partecipazioni in altre società nazionali e/o estere, nonché il
loro finanziamento. Lo svolgimento di attività commerciali e im-
mobiliari in Svizzera e all'estero. L'acquisto, la gestione, la loca-
zione e la vendita di immobili in Svizzera e all'estero. La società
potrà inoltre svolgere ogni attività direttamente o indirettamente
connessa con lo scopo sociale. La società potrà aprire succursali
in Svizzera o all'estero. Con dichiarazione del 17.01.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Scac-
cabarozzi, Francesco, cittadino italiano, in Eupilio (IT), ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Fiduciaria Antonini
Revisioni SA (CH-501.3.009.608-9), in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Scotti, Attilio, da Ba-
lerna, in Balerna, presidente, con firma individuale [finora: di-
rettore con firma individuale]; Jelmini, Paolo, da Quinto, in Ar-
bedo (Arbedo-Castione), membro, con firma individuale;
Schmid, Walter, da Oberhelfenschwil, in Monte Carlo (MC), mem-
bro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1042 del  27.01.2012 / CH-501.3.014.041-4 / 06530510

JOCOVI SAGL in liquidazione,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.4.011.

318-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 213 del 02.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6400312). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 28.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1043 del  27.01.2012 / CH-501.4.011.318-2 / 06530512

KMM Company SA,

 

i n   Ba l e r n a

, CH-501.3.009.374-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 12 del 18.01.2011, p. 17, Pubbl.
5989770). Statuti modificati: 24.01.2012. Nuova sede: 

M e n d r i -

s i o

. Nuovo recapito: Corso Bello 2, 6850 Mendrisio. Nuove comu-

nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante avviso personale. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Stacchi, Luca, da Magliaso, in Cresciano, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Sementina, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1044 del  27.01.2012 / CH-501.3.009.374-3 / 06530514

Locanda Pereira Loureiro,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.533-0,

ditta individuale (FUSC no. 227 del 22.11.2011, p. 0, Pubbl.
6427714). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pereira Sob-
reira Fraga, Anabela, cittadina portoghese, in Canobbio, direttrice,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1045 del  27.01.2012 / CH-501.1.015.533-0 / 06530516

M.D.B. Maison de la Beauté SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.008.232-

8, società anonima (FUSC no. 209 del 27.10.2011, p. 0, Pubbl.
6392776). Persone dimissionarie e firme cancellate: Del Maschio,
Mauro, da Agno, in Cademario, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Petronio, Gio-
vanni, da Melano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1046 del  27.01.2012 / CH-501.3.008.232-8 / 06530522

MIL COMPANY SAGL,

 

i n   P o n t e  C a p r i a s c a

, CH-501.4.006.

759-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 183 del 22.09.2009,
p. 16, Pubbl. 5257668). Statuti modificati: 26.01.2012. Nuova ra-
gione sociale: 

JDC INTERNATIONAL SAGL

. Nuovo scopo: La pro-

gettazione, la costruzione, l'assemblaggio e il commercio di mac-
chine, macchinari ed attrezzature per l'industria in genere, non-
ché dei relativi componenti e parti di ricambio; la gestione di
imprese industriali, anche in affitto; la fornitura di consulenze
tecnico-commerciali ad aziende similari o produttrice di articoli
di cui sopra; la società può assumere e concedere agenzie, com-
missioni, rappresentanze e mandati; acquistare , utilizzare e tras-
ferire brevetti e altre opere dell'ingegno umano; compiere ricerche
di mercato ed elaborazioni di dati per conto proprio e per conto
di terzi; concedere e ottenere licenze di sfruttamento commerciale;
compiere tutte le operazioni commerciali (anche di import-ex-
port), finanziarie, mobiliari e immobiliari, necessarie o utili per
il raggiungimento degli scopi sociali; aprire succursali sia in Sviz-
zera che all'estero. . 

Registro giornaliero no 1047 del  27.01.2012 / CH-501.4.006.759-5 / 06530524

MM Eventi Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.541-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 78 del 20.04.2011, p. 0, Pubbl.
6130976). Statuti modificati: 26.01.2012. Nuova ragione sociale:

essetre Sagl

. Nuovo scopo: L'organizzazione di eventi, la forni-

tura di servizi e prestazioni nel campo del catering e della consu-
lenza a terzi nel settore, la compravendita e il noleggio di mate-
riale per la ristorazione, la consulenza nelle pubbliche relazioni.
,La società può partecipare ad altre imprese che abbiano scopo
analogo o complementare. 

Registro giornaliero no 1048 del  27.01.2012 / CH-501.4.015.541-5 / 06530526

NEW SMILE SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.015.646-7, società

anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2012, p. 0, Pubbl. 6517392).
Nuovo recapito: c/o Ticonsul SA , Piazza Cioccaro 4, 6900 Lugano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Vannulli, Luca Emanuele,
cittadino italiano, in Chiasso, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1049 del  27.01.2012 / CH-501.3.015.646-7 / 06530528

Orexport SA,

 

i n   C h i as s o

, CH-524.3.003.665-2, società ano-

nima (FUSC no. 169 del 01.09.2004, p. 14, Pubbl. 2430530). Sta-
tuti modificati: 26.01.2012. Nuovo scopo: Lo sviluppo di ogni ge-
nere di affari commerciali e finanziari per proprio conto, in par-
ticolare ideazione, produzione e commercio di gioielleria,
oreficeria, argenteria, orologeria e metalli preziosi, sia in Svizzera
che all'estero, con possibilità di gestire punti di vendita al pub-
blico. L'attività commerciale sul piano internazionale; la deten-
zione ed utilizzo di brevetti, marchi e Know-how, nonché tutte le
analoghe attività finanziarie ed amministrative in relazione alla
sopra indicata attività. La società potrà acquistare, vendere, am-
ministrare ed ipotecare proprietà immobiliari o partecipazioni in
società immobiliari. Essa può anche creare succursali sia in Sviz-
zera che all'estero e stipulare ed iniziare tutti gli affari che sono
atti allo sviluppo dello scopo della società. La società può parte-
cipare ad altre società, aventi scopo analogo o consimile, sia in
Svizzera che all'estero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. 

Registro giornaliero no 1050 del  27.01.2012 / CH-524.3.003.665-2 / 06530530

Partner Publication Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.4.004.267-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 23.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6476542). Nuovo recapito: Via Monteguzzo 5, 6600 Lo-
carno. 

Registro giornaliero no 1052 del  27.01.2012 / CH-509.4.004.267-2 / 06530534

PLASTCHEM-PLASTIC & CHEMICAL TRADING LTD, Dover,

succursale di Manno in liquidazione,

 

i n   M a n n o

, CH-524.9.009.

179-3, succursale straniera (FUSC no. 214 del 03.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6403006), con Sede principale a: Dover, Delaware (USA).
Nuove disposizioni per la succursale: La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 28.11.2011. La succursale sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà in-
oltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1053 del  27.01.2012 / CH-524.9.009.179-3 / 06530536

P&R INDUSTRIES SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.029.781-1, società anonima (FUSC no. 131 del 10.07.2009, p.
31, Pubbl. 5130912). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 28.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1051 del  27.01.2012 / CH-514.3.029.781-1 / 06530532

PUBLIDINCI Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.4.009.797-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 57 del 23.03.2004, p. 13, Pubbl.
2181910). Nuova ragione sociale: 

PUBLIDINCI Sagl in liquidazi-

one

. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del

20.12.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 1054 del  27.01.2012 / CH-524.4.009.797-7 / 06530538

Resnova Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.007.

166-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 214 del 03.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6402636). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 05.12.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1055 del  27.01.2012 / CH-501.4.007.166-1 / 06530540

Royal Tag SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-514.3.029.048-5, società

anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2012, p. 0, Pubbl. 6487602).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fratus, Isidoro, cittadino ita-
liano, in Bergamo (IT), vice-presidente, con firma collettiva a due
[finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 1056 del  27.01.2012 / CH-514.3.029.048-5 / 06530542

S & B Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.4.015.069-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 5 del 09.01.2012, p. 0, Pubbl. 6495424).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bartoli, Fabrizio, citta-
dino italiano, in Giubiasco, gerente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Banovic, Snezana, cittadina serba, in
Loznica (RS), socia e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00 [finora: socia senza diritto di firma]; Mo-
rasci, Dino, da Brione (Verzasca), in Bellinzona, presidente della
gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1057 del  27.01.2012 / CH-501.4.015.069-6 / 06530552

SD Consulenze Sagl in liquidazione,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.4.

007.740-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 25.05.
2011, p. 0, Pubbl. 6177808). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Locarno-Campagna del 07.12.2011. La società sarà can-
cellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1058 del  27.01.2012 / CH-501.4.007.740-2 / 06530554

SPADEA Ing. Lucio SA,

 

i n   M i n u s i o

, CH-509.3.000.903-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 234 del 04.12.2003, p. 15, Pubbl.
2013280). Nuovo recapito: Via dei Paoli 4, 6648 Minusio. 

Registro giornaliero no 1059 del  27.01.2012 / CH-509.3.000.903-6 / 06530556

STH Swiss Trading Home SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.909-

7, società anonima (FUSC no. 134 del 15.07.2009, p. 31, Pubbl.
5139132). Nuova ragione sociale: 

STH Swiss Trading Home SA

in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Guidicelli & Associati, Corso

Elvezia 23, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione dell'as-
semblea generale del 25.01.2012. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Guidicelli, Luca, da Acquarossa, in Carona, liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale]; Rasetti, Roberto, cittadino italiano, in Paradiso, liqui-
datore, con firma individuale [finora:in Lugano, direttore gene-
rale con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1060 del  27.01.2012 / CH-501.3.012.909-7 / 06530558

Studio Maione Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

013.832-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 75 del 20.04.
2010, p. 18, Pubbl. 5593300). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1061 del  27.01.2012 / CH-501.4.013.832-8 / 06530560

Swimpo Trading & Engineering Sagl,

 

i n   V e r s c i o

, CH-509.

4.007.411-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 28.03.
2002, p. 14, Pubbl. 404902). Nuova ragione sociale: 

Swimpo Tra-

ding & Engineering Sagl in liquidazione

. Nuovo recapito: Indi-

rizzo della società in liquidazione c/o Heidi e Theo Aebi, Unter-
rainstrasse 3a, 7310 Bad Ragaz. La società è sciolta con decisione
dell'assemblea dei soci del 26.01.2012. Nuove persone iscritte o
modifiche: Aebi, Heidi, da Seeberg, in Bad Ragaz, socia e liquida-
trice, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [fi-
nora:in Verscio, socia e gerente con firma individuale]; Aebi, Theo,
da Seeberg, in Bad Ragaz, socio e liquidatore, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora:in Verscio, socio e
gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1062 del  27.01.2012 / CH-509.4.007.411-9 / 06530562

SWM CONSULTING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.007.302-3, società anonima (FUSC no. 223 del 16.11.2011, p.
0, Pubbl. 6419016). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 28.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1063 del  27.01.2012 / CH-501.3.007.302-3 / 06530564

Tecnoarredi SA,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-501.3.014.038-3, società

anonima (FUSC no. 3 del 06.01.2010, p. 16, Pubbl. 5429074).
Nuova ragione sociale: 

Tecnoarredi SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Bellinzona del 26.01.2012 a far tempo dal 27.
01.2012 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 1064 del  27.01.2012 / CH-501.3.014.038-3 / 06530566

TISOLAR SA,

 

in St ab io

, CH-501.3.015.284-6, società ano-

nima (FUSC no. 49 del 10.03.2011, p. 0, Pubbl. 6071108). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Sforza, Carlo Alberto, cittadino
italiano, in Varese (IT), delegato, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fontana, Lorenzo, da Stabio, in Sta-
bio, membro, con firma individuale [finora: presidente con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 1065 del  27.01.2012 / CH-501.3.015.284-6 / 06530568

Torcato Santos Holding SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.005.408-4, società anonima (FUSC no. 199 del 13.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6375700). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 25.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1066 del  27.01.2012 / CH-514.3.005.408-4 / 06530570

Toro Costruzioni SA,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CH-501.3.

016.309-0, società anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2012, p. 0,
Pubbl. 6521690). Statuti modificati: 26.01.2012. Nuovo scopo:
L'esercizio di un'impresa generale di costruzioni. L'assunzione ed
esecuzione di lavori edili di qualsiasi natura. La realizzazione di
impianti idraulici ed elettrici, civili ed industriali, e di attività ar-
tigianali connesse con il settore dell'edilizia. Compra-vendita di
immobili. Import-export e vendita di merci e servizi inerenti allo
scopo. Progettazione e direzione lavori relativi a qualsiasi opera
edilizia e del genio civile. La società può aprire succursali e filiali
in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera
e all'estero aventi scopo similare. 

Registro giornaliero no 1067 del  27.01.2012 / CH-501.3.016.309-0 / 06530572

UniCredit (Suisse) Trust SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.203-

4, società anonima (FUSC no. 241 del 12.12.2011, p. 0, Pubbl.
6454970). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gallo, Re-
nata, cittadina italiana, in Lugano, vice-direttrice, con firma col-
lettiva a due; Mollea, Claudio, cittadino italiano, in Avigliana (IT),
direttore generale, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1068 del  27.01.2012 / CH-514.3.029.203-4 / 06530592

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alambra Consulting e Technologies SA in liquidazione,

 

i n

O r i g l i o

, CH-514.3.013.765-4, società anonima (FUSC no. 206

del 24.10.2011, p. 0, Pubbl. 6387720). Questa ragione sociale è ra-
diata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 1069 del  27.01.2012 / CH-514.3.013.765-4 / 06530594

Cannata Hightech Solutions,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.1.015.

544-8, ditta individuale (FUSC no. 234 del 01.12.2011, p. 0, Pubbl.
6440506). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1070 del  27.01.2012 / CH-501.1.015.544-8 / 06530596

Cannata Metal Trading,

 

i n   C h i as s o

, CH-501.1.015.562-9,

ditta individuale (FUSC no. 240 del 09.12.2011, p. 0, Pubbl.
6452418). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1071 del  27.01.2012 / CH-501.1.015.562-9 / 06530598

Cogepra 2000 SA in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.

3.009.058-1, società anonima (FUSC no. 172 del 06.09.2011, p.
0, Pubbl. 6323260). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1072 del  27.01.2012 / CH-524.3.009.058-1 / 06530600

Paunovic Sasa 'Zivin',

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.006.616-0, ditta

individuale (FUSC no. 206 del 24.10.2011, p. 0, Pubbl. 6387772).
L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata d'ufficio
conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 1073 del  27.01.2012 / CH-501.1.006.616-0 / 06530602

STS SWISS SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-020.3.020.

978-7, società anonima (FUSC no. 206 del 24.10.2011, p. 0, Pubbl.
6387778). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 1074 del  27.01.2012 / CH-020.3.020.978-7 / 06530604

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Annina und Alois Arnold-Vetter,

 

i n   A t t i n g h a u s e n

, CH-

120.2.000.009-9, Stachelmätteli 8, 6468 Attinghausen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastrobetrieben, insbeson-
dere Berghütten. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die den Gesell-
schaftszweck fördern. Übernahme der Aktiven und Passiven der
nicht im Handelsregister eingetragenen einfachen Gesellschaft
bestehend aus Annina und Alois Arnold-Vetter, in Attinghausen.
Eingetragene Personen: Arnold-Vetter, Annina, von Zürich und
Bürglen UR, in Attinghausen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Arnold-Vetter, Alois, von Bürglen UR, in Attinghausen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35 vom 27.01.2012 / CH-120.2.000.009-9 / 06529046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bigler AG, Ingenieure & Planer,

 

in A l tdo r f U R

, CH-120.9.

001.611-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S.
19, Publ. 5535208), mit Hauptsitz in: Schwyz. Domizil neu: Ha-
genstrasse 6, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 36 vom 27.01.2012 / CH-120.9.001.611-8 / 06529198

Cellere AG Zentralschweiz, Zweigniederlassung Altdorf,

 

i n

A l tdo r f U R

, CH-120.9.002.301-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

136 vom 17.07.2007, S. 16, Publ. 4028854), mit Hauptsitz in:
Risch. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.005.
216-2. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregis-
terangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Cellere, Ludwig, von Wit-
tenbach, in Wittenbach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Peer,
Conrad, von Sent, in Udligenswil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Bürgi, Franz, von Arth, in Arth, mit Kollektivprokura
zu zweien; Reichmuth, Martin, von Schwyz, in Zug, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 27.01.2012 / CH-120.9.002.301-6 / 06529048

Impirio AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.9.000.031-5, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ. 6374520),
mit Hauptsitz in: Dierikon. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Waser, Michael, von Wolfenschiessen, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38 vom 27.01.2012 / CH-120.9.000.031-5 / 06529200

Raiffeisenbank Urner Oberland Genossenschaft,

 

i n   E r s t -

fe ld

, CH-120.5.001.218-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.

09.2011, S. 0, Publ. 6353064). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gnos, Marco, von Silenen, in Altdorf UR, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Lussmann Hable, Patricia, von Si-
lenen, in Amsteg (Silenen), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39 vom 27.01.2012 / CH-120.5.001.218-7 / 06529202

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ECO RENOVATION Luciano Da Silva Oliveira,

 

à   L a u s a n n e

,

avenue de la Harpe 16 A, 1007 Lausanne, CH-550-1104888-3.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Da Silva Oliveira Lu-
ciano, du Portugal, à Lausanne. But: exploitation d'une entreprise
de gypserie-peinture et rénovation de façades.

Registre journalier no 1477 du 27.01.2012 / CH-550.1.104.888-3 / 06529920

EXFID SA,

 

à   L a u s an n e

, place Chauderon 18, 1003 Lausanne,

CH-550-1104898-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 24 janvier
2012. But: la société a pour but principal la gestion, la comptabi-
lité, l'administration d'entreprises et de sociétés, les services de
consultant et ingénierie financière (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par courriel, à l'adresse email de chaun des ac-
tionnaires inscrits sur le registre des actions. Administration: Ca-
lame Gérald, de Reverolle, à Renens (VD), avec signature indivi-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 01.02.2012, No 22, Jahrgang - année - anno: 130

duelle. Selon déclaration du 24 janvier 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 1478 du 27.01.2012 / CH-550.1.104.898-0 / 06529922

Global Communications Development Network Sàrl,

 

à   G i n -

g i n s

, Pré de la Ferme 14, c/o Jonathan et Helen Buck, 1276 Gin-

gins, CH-550-1104901-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 20 janvier 2012. But: le conseil, le soutien, la facili-
tation dans les domaines de la communication, la gestion
d'entreprise et d'organisation; tous mandats d'étude et de conseil
dans le domaine du marketing, du management en général et des
relations publiques (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés: Buck Jonathan, de et à Gingins, avec
19 parts de CHF 1'000, gérant avec signature individuelle, et Buck
Helen, de et à Gingins, avec 1 part de CHF 1'000, sans signature.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 20 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1479 du 27.01.2012 / CH-550.1.104.901-2 / 06529924

MTO Léman Sàrl,

 

à   P u l l y

, boulevard de la Forêt 7, c/o Antonio

Mastantuono, 1009 Pully, CH-550-1104887-8. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 20 janvier 2012. But: l'achat et la
vente de tous véhicules neufs et d'occasion; tous travaux de car-
rosserie et de mécanique (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Sahin Ibrahim, de Turquie, à Lausanne, président, et Mas-
tantuono Antonio, d'Italie, à Pully, chacun avec 10 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier ou par cour-
riel. Selon déclaration du 20 janvier 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1480 du 27.01.2012 / CH-550.1.104.887-8 / 06529926

Service d'estimation Vincent Bossert,

 

à  Lu tr y

, route des

Monts-de-Lavaux 20, 1090 La Croix (Lutry), CH-550-1104881-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bossert Vincent, de
Saanen, à Belmont-sur-Lausanne. But: établissement et taxation
d'inventaires de mobilier et de matériel; estimation des valeurs à
neuf pour l'assurance incendie et d'agencements; liquidation de
matériel; conseils y relatifs; états des lieux.

Registre journalier no 1481 du 27.01.2012 / CH-550.1.104.881-5 / 06529928

SGR Immobilier SA,

 

à   S ai n t -G e o r g e

, place du Village, c/o

Atelier d'architecture S. Grosjean et C. Roy SA, 1188 St-George, CH-
550-1104803-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 19 janvier
2012. But: l'achat, la vente, la promotion, le courtage, la gestion,
l'administration et la mise en valeur de biens immobiliers en
Suisse et à l'étranger ainsi que toutes prestations de services et de
conseils dans le domaine immobilier (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Grosjean Stéphane,
de Saint-Oyens, à Saint-George, président, et Roy Claude, de Pre-
mier, à Saint-Oyens, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 19 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1482 du 27.01.2012 / CH-550.1.104.803-0 / 06529930

Swissclinical Distribution SA,

 

à   La   T o u r -d e - Pei l z

, Grand-

Rue 33, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1104877-4. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 23 janvier 2012. But: la distribution sous
quelque forme que ce soit, en Suisse et à l'étranger, de tous produits
cosmétiques, principalement ceux de la marque Swissclinical;
toutes activités de services dans le domaine de la distribution, de
la diffusion et de la commercialisation de tous produits, manu-
facturés ou non; les conseils et services en matière de gestion et
d'organisation d'entreprises (pour but complet cf. statuts). Capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 100 actions
nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
courriel ou par écrit. Administration: Fragnière François, de Pont-
en-Ogoz, à La Tour-de-Peilz, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 23 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1483 du 27.01.2012 / CH-550.1.104.877-4 / 06530674

Technicarts-Rossier,

 

à   P am p i gn y

, rue de la Gare 16, 1142

Pampigny, CH-550-1104884-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Rossier Bastian, de Villarzel, à Pampigny. But: création
et conception de projet d'identité visuelle, d'édition, de signalé-
tique, de packaging, de sites Internet, et de publicité. Création et
installation de matériel et de programme informatique; conseils
dans le domaine informatique.

Registre journalier no 1484 du 27.01.2012 / CH-550.1.104.884-6 / 06529932

Termokos Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Morges 163, 1004

Lausanne, CH-550-1104893-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 24 janvier 2012. But: le commerce, en Suisse et/
ou à l'étranger, de biens de toute nature, principalement dans le
domaine de la tuyauterie industrielle, et les services en relation
avec les biens dont il sera fait commerce (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Boschetti Dylan, de Bellinzone, à Cossonay, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit ou imprimable. Selon déclaration du
24 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1485 du 27.01.2012 / CH-550.1.104.893-8 / 06529934

Tradimmob Sàrl,

 

à   P u l l y

, chemin de Tourronde 6, c/o Daniel

Jaccoud, 1009 Pully, CH-550-1104882-0. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 24 janvier 2012. But: toute opération
dans le domaine immobilier, en particulier gérance d'immeubles,

courtage immobilier, administration de propriétés par étage,
achat, vente, construction et transformation d'immeubles (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Jaccoud Daniel, de Puidoux, à
Pully, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par e-mail. Selon déclaration du 24 janvier 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 1486 du 27.01.2012 / CH-550.1.104.882-0 / 06529936

valeriedemont.ch, Valérie Demont,

 

à   L a u sa n n e

, chemin

des Cygnes 9, 1007 Lausanne, CH-550-1103723-9. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Demont Valérie, de Moudon, à Lau-
sanne. But: conseil, formation et accompagnement dans les do-
maines des médias sociaux et du marketing.

Registre journalier no 1487 du 27.01.2012 / CH-550.1.103.723-9 / 06529938

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AB Immobilier SA,

 

à Cro y

, CH-550-0166341-4, l'achat, la

vente, l'entretien, la rénovation, la valorisation et la gérance de
tous immeubles (FOSC du 23.01.2012, p. 0/6516440). Radiation
de la mention de l'existence d'une succursale à Orbe (CH-550-
0173996-0).

Registre journalier no 1488 du 27.01.2012 / CH-550.0.166.341-4 / 06530676

AECTRA SA,

 

à   L u t r y

, CH-550-0053406-2, négoce de produits

(FOSC du 06.01.2012, p. 0/6492226). Nouveaux administrateurs
avec signature individuelle: Al-Ohali Ahmad, d'Arabie Saoudite,
à Al-Kohbar (Arabie Saoudite), président, Hayes Kevin, des USA, à
Al-Markh (Bahrein), et Smit Franchoan, d'Afrique du Sud, à Ja-
nabiyah (Bahrein).

Registre journalier no 1489 du 27.01.2012 / CH-550.0.053.406-2 / 06530678

Assura, assurance maladie et accident,

 

à   P u l l y

, CH-550-

0126820-3, garantir ses assurés contre les conséquences écono-
miques de la maladie, de l'accident et de la maternité (FOSC du
14.06.2011, p. 0/6203550). La signature de de Buttet Christophe
est radiée. Signature collective à deux est conférée à Huber Pascal,
d'Oberkulm, à Bolligen, sous-directeur.

Registre journalier no 1490 du 27.01.2012 / CH-550.0.126.820-3 / 06530680

Atelier Cuisine ch Sàrl,

 

à Ve vey

, CH-550-1053611-5, forma-

tion dans le domaine de la cuisine et de la restauration par le biais
d'organisation de cours et d'ateliers (FOSC du 29.02.2008, p. 14/
4366090). Nouvelle adresse: rue du Simplon 3, 1800 Vevey.

Registre journalier no 1491 du 27.01.2012 / CH-550.1.053.611-5 / 06530682

Atelier d'architecture S. Grosjean et C. Roy SA,

 

à Sa int -

G e o r g e

, CH-550-1020583-1 (FOSC du 07.07.2009, p. 37/

5120520). Nouvelle adresse: place du Village, 1188 St-George.

Registre journalier no 1492 du 27.01.2012 / CH-550.1.020.583-1 / 06530684

Baker Hughes Latin America Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-

1047197-5, les prestations de services pétroliers et parapétroliers
destinés à améliorer la production d'hydrocarbures (FOSC du 31.
10.2011, p. 0/6397422). Niederer Michael n'est plus gérant; sa sig-
nature est radiée. Cadieux François signe désormais individuelle-
ment. Pate Tommie Lee est désormais à Kingwood (USA).

Registre journalier no 1493 du 27.01.2012 / CH-550.1.047.197-5 / 06530686

BASE Concept Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1056524-3, ex-

ploitation d'un café, restaurant, bar, dancing, cabaret (FOSC du
26.07.2010, p. 18/5744438). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 15 décembre 2011, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 15 décembre 2011, à 11h29.
La raison de commerce devient: 

BASE Concept Sàrl en liquida-

tion

.

Registre journalier no 1494 du 27.01.2012 / CH-550.1.056.524-3 / 06529940

Bertrand Delacuisine,

 

à   C h e s e a u x - s u r - L a u s a n n e

, CH-

550-0056324-2, ramassage d'ordures et d'objets divers (FOSC du
13.12.2011, p. 0/6456850). Rectificatif: l'inscription n 18617 du
8.12.2011 (FOSC du 13.12.2011, p. 0/6456850) est rectifiée en ce
sens que le siège de l'entreprise est toujours à 

Cr i s s i er

, à l'adresse

rue du Centre 29, 1023 Crissier.

Registre journalier no 1495 du 27.01.2012 / CH-550.0.056.324-2 / 06529942

BioPack Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1047508-9, distribution

de matériel médical (FOSC du 11.05.2011, p. 0/6157446). Par dé-
cision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 1er dé-
cembre 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 1er décembre 2011, à 11h33. La raison de commerce devient:

BioPack Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 1496 du 27.01.2012 / CH-550.1.047.508-9 / 06529944

BJ Services Company Middle East Sàrl,

 

à N yo n

, CH-550-

1044871-0, les prestations de services pétroliers et parapétroliers
destinés à améliorer la production d'hydrocarbures (FOSC du 15.
12.2011, p. 0/6461460). Niederer Michael n'est plus gérant; sa sig-
nature est radiée. Cadieux François signe désormais individuelle-
ment. Pate Tommie Lee est désormais à Kingwood (USA).

Registre journalier no 1497 du 27.01.2012 / CH-550.1.044.871-0 / 06530688

BJ Services Switzerland Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1051565-9,

les prestations de services pétroliers et parapétroliers destinés à
améliorer la production d'hydrocarbures (FOSC du 08.09.2011, p.
0/6327778). Niederer Michael n'est plus gérant; sa signature est
radiée. Cadieux François signe désormais individuellement. Pate
Tommie Lee est désormais à Kingwood (USA).

Registre journalier no 1498 du 27.01.2012 / CH-550.1.051.565-9 / 06530690

Caisse paritaire de prévoyance de l'association des horti-

culteurs de la Suisse romande,

 

à   Mo r ge s

, CH-550-0173153-8,

fondation (FOSC du 28.10.2009, p. 21/5315546). L'Autorité de
surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale a constaté

la dissolution de la fondation le 7 novembre 2011. La liquidation
est opérée sous le nom: 

Caisse paritaire de prévoyance de l'as-

sociation des horticulteurs de la Suisse romande en liquidation

.

Registre journalier no 1499 du 27.01.2012 / CH-550.0.173.153-8 / 06529946

Cave du Joli-Crêt S. à r.l.,

 

à  B o u r g -e n -L a v au x

, CH-550-

0150969-0, commerce de vins en vrac et en bouteilles (FOSC du
20.09.2011, p. 0/6342720). Selon décision de son assemblée des
associés du 6 janvier 2012, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Cave du Joli-

Crêt S. à r.l. en liquidation

. L'associé-gérant Grand André Geor-

ges, qui n'est plus président, est élu liquidateur avec signature in-
dividuelle. L'associée Grand Elisabeth n'est plus gérante; sa sig-
nature est radiée. L'adresse reste à Le Joli-Crêt, c/o André Georges
Grand, 1098 Epesses.

Registre journalier no 1500 du 27.01.2012 / CH-550.0.150.969-0 / 06529948

Control Max Sàrl,

 

à M o rge s

, CH-550-1045777-4, contrôle

des installations électriques (FOSC du 26.01.2012, p. 0/6522190).
Complément: l'inscription n 1187 du 23.01.2012 (FOSC du 26.
01.2012, p. 0/6522190) est complétée en ce sens que la nouvelle
adresse est rue Louis-de-Savoie 32, 1110 Morges.

Registre journalier no 1501 du 27.01.2012 / CH-550.1.045.777-4 / 06530692

Ecole de danse Neptune, Vanessa Chevalley,

 

à Ve vey

, CH-

550-1049595-6, exploitation d'une école de danse (FOSC du 16.
03.2011, p. 0/6079146). Nouvelle raison de commerce: 

Ecole de

danse Neptune, Vanessa Costanzo

. Chevalley Vanessa porte

maintenant le nom de Costanzo Vanessa, et est maintenant ori-
ginaire de Lausanne.

Registre journalier no 1502 du 27.01.2012 / CH-550.1.049.595-6 / 06529950

EyeP Media SA,

 

à   R e n en s  ( V D )

, CH-550-1027103-4, déve-

loppement et réalisation de logiciels dans le domaine de la télé-
phonie et du multimédia (FOSC du 18.08.2008, p. 19/4615694).
Sturzenegger Alain n'est plus administrateur; sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 1503 du 27.01.2012 / CH-550.1.027.103-4 / 06530694

Ficoma S.A.,

 

à   Ny o n

, CH-550-0085772-3, conseils en gestion

d'entreprises et en gestion de fortune (FOSC du 17.01.2012, p. 0/
6508426). Statuts modifiés le 11 janvier 2012. Augmentation ordi-
naire du capital-actions. Nouveau capital-actions: CHF 200'000,
libéré à concurrence de CHF 150'000, divisé en 100 actions au por-
teur de CHF 2'000.

Registre journalier no 1504 du 27.01.2012 / CH-550.0.085.772-3 / 06529952

Fondation l'Estrée en liquidation,

 

à   R o p r a z

, CH-550-

0168306-1, en faillite, sensibiliser chacun à l'émotion culturelle
en lui offrant un contact authentique avec les différents langages
artistiques (FOSC du 26.01.2012, p. 0/6522204). Par décision du
23 janvier 2012, le Président du Tribunal de l'arrondissement de
La Broye et du Nord vaudois a prononcé la révocation de la faillite
de la fondation. Le nom redevient: 

Fondation l'Estrée

. L'inscrip-

tion est rétablie comme ci-devant (FOSC du 23.07.2010, p.20/
5742252).

Registre journalier no 1505 du 27.01.2012 / CH-550.0.168.306-1 / 06529954

Fondation pour un Centre d'Education permanente,

 

à   L e

M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-0115562-9, assurer le bon fonc-

tionnement du Centre d'Education permanente (CEP) (FOSC du
21.09.2009, p. 17/5255472). Christen Daniel n'est plus membre
du conseil de fondation; sa signature est radiée. Aellen Eric signe
désormais collectivement à deux avec le président. Nouveaux
membres du conseil de fondation sans signature: Bez Séverin, de
Seon, à Lausanne, et Birchmeier Eric, de Obersiggenthal, aux Thi-
oleyres.

Registre journalier no 1506 du 27.01.2012 / CH-550.0.115.562-9 / 06530696

Fondation romande pour la chanson et les musiques actu-

elles,

 

à N y on

, CH-550-0076954-9 (FOSC du 10.02.2011, p. 18/

6028176). Acte de fondation modifié le 12 octobre 2011. Nouvelle
graphie du nom: 

FONDATION ROMANDE POUR LA CHANSON

ET LES MUSIQUES ACTUELLES

.

Registre journalier no 1507 du 27.01.2012 / CH-550.0.076.954-9 / 06529956

Futura Home Services Sàrl,

 

à   C u g y   ( V D )

, CH-550-1103728-

6, prestation de services (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476372). Sta-
tuts modifiés le 19 janvier 2012. Le capital social de CHF 20'000
est désormais composé de 200 parts sociales de CHF 100, entière-
ment détenues par Futura Home Switzerland SA (CH-550-
1103327-6).

Registre journalier no 1508 du 27.01.2012 / CH-550.1.103.728-6 / 06529958

Gander-Vez Sàrl,

 

à   B u l l e t

, CH-550-1071936-1, l'exploita-

tion d'une entreprise de travaux forestiers (FOSC du 22.07.2010,
p. 19/5739118). Statuts modifiés le 18 janvier 2012. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Gander et fils Sàrl

. Vez Joaquim, qui n'est plus

associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 5 parts de
CHF 1'000 à l'associé-gérant Gander Cédric, qui est désormais ti-
tulaire de 10 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 1509 du 27.01.2012 / CH-550.1.071.936-1 / 06529960

G.T.M.C., Global Trading Management & Consulting Sàrl en

liquidation,

 

à Ve vey

, CH-550-1035484-6, en faillite, négoce de

tout produit (FOSC du 30.05.2011, p. 0/6184656). La procédure
de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 20 janvier 2012.

Registre journalier no 1510 du 27.01.2012 / CH-550.1.035.484-6 / 06530698

Hydro One - Devaud,

 

à  B e l mo n t- su r - L au sa n n e

, CH-550-

1051785-4, commerce de matériel dans le domaine d'hydrocul-
ture (FOSC du 04.04.2008, p. 15/4414844). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de Lausanne du 15 décembre 2011, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 15 décembre 2011, à 11h32.

Registre journalier no 1511 du 27.01.2012 / CH-550.1.051.785-4 / 06529962

Institut romand d'éducation (I.R.E.),

 

à   Pa l éz i eu x

, CH-550-

0168296-1, fondation, éducation des enfants, adolescents et jeu-
nes adultes présentant des troubles du comportement et de la per-
sonnalité (FOSC du 29.10.2010, p. 16/5873898). Acte de fondation
modifié le 25 novembre 2011. Nouveau nom: 

Fondation de Serix

.

Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient

O r o n

. Zweifel Max, Dapples Roland, Dind Jean-Daniel, Dovat Cé-

line, Dovat Sylvain, Gilgien Willy, Modoux Philippe, Niklaus Ro-

land, Pichler Markus, Serex Ghislaine, et Stucki Walter sont dé-
sormais à Oron, Niklaus Hermann et Gavillet Aloïs de et à Jorat-
Menthue, Corboz Marianne de et à Oron, et Nicolier Jean-Pierre
d'Avenches.

Registre journalier no 1512 du 27.01.2012 / CH-550.0.168.296-1 / 06530700

JVC Mécanique Sàrl en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s o u s -

C h am p v e n t

, CH-550-1070174-8, en faillite, exploitation d'un

atelier de réparation et d'entretien de machines agri-viticoles,
d'espaces verts et de chantiers (FOSC du 21.12.2011, p. 0/
6471048). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été
clôturée le 23 janvier 2012.

Registre journalier no 1513 du 27.01.2012 / CH-550.1.070.174-8 / 06530702

Kiosque de Bellevaux, Favre G.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-

1075450-7, en faillite, commerce de tabacs, journaux, loterie ro-
mande et articles de diverse nature (FOSC du 19.10.2011, p. 0/
6382564). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été
clôturée le 24 janvier 2012.

Registre journalier no 1514 du 27.01.2012 / CH-550.1.075.450-7 / 06530704

La Page Bleue, Sylvie Ulmann,

 

à   E c h al l e n s

, CH-550-

1064050-0, rédactions, communication et traductions (FOSC du
11.12.2009, p. 21/5389054). Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nou-

velle adresse: avenue de la Gare 10, 1003 Lausanne. Ulmann Sylvie
est désormais à Lausanne.

Registre journalier no 1515 du 27.01.2012 / CH-550.1.064.050-0 / 06529964

LAUSANNE 4 CLUBS Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1055954-3,

de développer et d'encourager le hockey sur glace (FOSC du 18.
01.2012, p. 0/6510138). Boinnard Jacquy n'est plus gérant; sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 1516 du 27.01.2012 / CH-550.1.055.954-3 / 06530706

Le Carrelage.ch Sàrl en liquidation,

 

à  C h a v a n n es -p r ès -

R e n e n s

, CH-550-1043582-5, en faillite, pose de carrelage et ré-

novation d'immeubles (FOSC du 28.10.2011, p. 0/6395268). La
procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 4
janvier 2012.

Registre journalier no 1517 du 27.01.2012 / CH-550.1.043.582-5 / 06530708

Léman Environnement SA,

 

à   T o l o c h en a z

, CH-550-

1042142-7, prestations de services dans le domaine du traitement
des déchets, centre de tri, de la voirie et de l'environnement (FOSC
du 09.09.2011, p. 0/6329550). Benoit Jean-Guillaume est désor-
mais de Saint-Gall.

Registre journalier no 1518 du 27.01.2012 / CH-550.1.042.142-7 / 06530710

L'Ensemblière S.à r.l.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0148880-3, ex-

ploitation d'une entreprise d'ensemblier-décorateur (FOSC du 13.
10.2009, p. 19/5291292). Selon déclaration du 21 décembre 2011,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Intermandat S.A., Société Fiduciaire (CH-
550-0099821-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1519 du 27.01.2012 / CH-550.0.148.880-3 / 06529966

LLIS Sàrl,

 

à   G l a n d

, CH-550-1075992-5, l'exploitation d'éta-

blissements scolaires à vocation internationale (FOSC du 15.07.
2011, p. 0/6257022). Statuts modifiés le 19 décembre 2011. Siège
transféré à 

M o r g e s

. Nouvelle adresse: avenue de la Gottaz 34-36,

1110 Morges. Augmentation du capital social par compensation
de créances à concurrence d'un montant de CHF 385'000; en con-
trepartie de ces créances, il est remis 1'870 parts de CHF 100. Nou-
veau capital social: CHF 208'000, divisé en 2'080 parts sociales de
CHF 100. Stoll Steffan Marie-Luise, qui se nomme maintenant
Stoll-Steffan Marie-Luise, Malinski Sebastian et Salem Hänni Ma-
rianne, qui se nomme maintenant Salem Marianne, laquelle est
désormais à Lausanne, sont alors chacun titulaire de 520 parts de
CHF 100 (précédemment 70 parts de CHF 100). Nouvelle associée-
gérante avec signature individuelle: Kaeser Anna, de Bösingen, à
Ollon, avec 520 parts de CHF 100.

Registre journalier no 1520 du 27.01.2012 / CH-550.1.075.992-5 / 06529968

M G - Mobilia Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-1075971-5, tou-

tes activités de petite maçonnerie (FOSC du 14.10.2010, p. 14/
5853268). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne du 5 janvier 2012, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 5 janvier 2012, à 11h15. La raison de commerce
devient: 

M G - Mobilia Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 1521 du 27.01.2012 / CH-550.1.075.971-5 / 06529970

MEDICALIS SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1057509-5, placement

de personnel temporaire et fixe (FOSC du 12.09.2011, p. 0/
6331596). Par suite de fusion de communes, Menetrey Carinne est
désormais de Montilliez. Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Lausanne (CH-550-1104610-0).

Registre journalier no 1522 du 27.01.2012 / CH-550.1.057.509-5 / 06530712

Naef Immobilier Nyon SA,

 

à   Ny o n

, CH-550-1058552-4, la

gestion d'immeubles et de copropriétés (FOSC du 17.08.2011, p.
0/6299836). La procuration de Mermoud Sébastien est éteinte.
Procuration collective à deux est conférée à Talamoni Emmanuel,
de France, à Founex.

Registre journalier no 1523 du 27.01.2012 / CH-550.1.058.552-4 / 06530714

Nexee SA,

 

à   G l an d

, CH-550-1030300-0, toutes prestations en

matière d'informatique (FOSC du 01.07.2010, p. 28/5704884). Ve-
rifid Révision SA (CH-660-0073994-6) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 1524 du 27.01.2012 / CH-550.1.030.300-0 / 06530716

Nextrise Technologies SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-

1046282-8, développement et commercialisation de solutions glo-
bales de technologies de l'information et de communicat