logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 02.02.2012

Nr. 23 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 02.02.2012 

Nr. 23 - 130

e

 année

Giovedì, 02.02.2012

Nr. 23 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 14

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 26

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 26

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Albert Gloor-Stiftung,

 

i n   O b e r k u l m

, CH-400.7.035.056-1,

c/o Primarschule Oberkulm, Neudorfstrasse 15, 5727 Oberkulm,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 31.10.2011. Zweck:
Die Stiftung hat den Zweck, den Primar- und Oberstufenschülern,
welche in Oberkulm die Schule besuchen, Beiträge an die Kosten
des Sportunterrichtes zu leisten; kann Beiträge und Unterstützun-
gen jeglicher Art ausrichten, welche darauf abzielen, unter den
Primar- und Oberstufenschülern von Oberkulm den Sport im All-
gemeinen zu fördern. Aufsichtsbehörde: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau. Eingetragene Personen: Egli, Sabine, von Grosswan-
gen und Zuzgen, in Oberkulm, Präsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Pierre, von Gebenstorf, in
Rupperswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zwyssig, Alois, von Seedorf UR, in Schöftland, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Roger, von Seon, in Oberkulm, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wittensöldner, Christian, von St.
Gallen, in Zofingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treuhand Marcel Widmer AG (CHE-114.
362.941)[CH-400.3.030.656-7], in Reinach AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1096 vom 30.01.2012 / CH-400.7.035.056-1 / 06531062

Alex Rusch Institut GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.4.035.031-

2, Augustin Keller-Strasse 31, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.
2012. Zweck: Anbieten von Seminaren, Referaten, Beratungen und
Mitgliedschaften in den Bereichen Erfolgsstrategien, Unterneh-
mer-Know-how, Marketing und verwandter Themen, Handel mit
einschlägigen Fremdprodukten sowie Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen, Wertschriften und Liegenschaf-
ten; die Gesellschaft kann Vertretungen übernehmen sowie Zweig-
niederlassungen und Betriebsstätten errichten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 17.01.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rusch, Alex Sacha,
von Gais, in Seengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1097 vom 30.01.2012 / CH-400.4.035.031-2 / 06531064

Assemtron AG,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.3.035.064-3, Gotthard-

strasse 3, 5630 Muri AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26.01.2012. Zweck: Fabrikation, Entwicklung und
Verkauf von sowie Handel mit Steuerungen, mechatronischen Bau-
gruppen und Gesamtsystemen, Erbringen von Dienstleistungen
und Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann Immobili-
engeschäfte tätigen, insbesondere Grundbesitz erwerben, finanzie-
ren, verwalten, vermieten und veräussern, Patente und Lizenzen
kaufen, verwalten und verkaufen, Darlehensverträge abschliessen,
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Tochtergesellschaften gründen. Aktienkapital: CHF
180'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 180'000.00. Aktien:
1'200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 150.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch aufgeführten Adressen oder per E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.01.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Schimon, Stefan, von Ehrendingen, in Hämikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner,
Dr. Charles, von Luzern, in Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister, Gian, von Schaff-
hausen, in Beinwil am See, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1098 vom 30.01.2012 / CH-400.3.035.064-3 / 06531066

Castillo Gastro GmbH,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CH-400.4.035.063-

6, Burgmattstrasse 1, 5080 Laufenburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2012. Zweck: Führen von Gastronomiebetrieben; kann Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten, kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Ad-
resse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Iqbal, Asif, pakistanischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 99
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hamayoon, Akhtar Javed, paki-
stanischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
101 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1099 vom 30.01.2012 / CH-400.4.035.063-6 / 06531068

Frank Service,

 

i n   U n t e r k u l m

, CH-400.1.033.722-2, Kreuz-

strasse 16, 5726 Unterkulm, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Frank, David, von Rickenbach LU, in Unterkulm, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 30.01.2012 / CH-400.1.033.722-2 / 06531070

H. Mohamed Gastronomie,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CH-400.1.033.

764-5, Mitteldorf 21, 4314 Zeiningen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Restaurants mit Pizzeria inkl.
Catering und Pizzakurier. Übernimmt Aktiven und Passiven der
Due Maestri GmbH (CHE-114.635.085)[CH-400.4.031.233-7], in
Zeiningen. Eingetragene Personen: Mohamed, Hakim, irakischer
Staatsangehöriger, in Buchs AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 30.01.2012 / CH-400.1.033.764-5 / 06532198

Rütihöfler Immobilien AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.035.067-5,

Täfernstrasse 26, 5405 Dättwil AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Erstellung von Bauten
als Generalunternehmerin, Bau, Kauf, Verkauf und Verwaltung
von Liegenschaften; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. . Aktienkapital: CHF 400'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Aktien: 4'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.01.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Twe-
renbold, Urs Werner, von Hünenberg, in Baden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer, Kurt,
von Mühleberg, in Bellikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhart, Bruno Paul, von Münt-
schemier, in Dättwil AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Karpf, Heinz Niklaus, von Bellikon,
in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 30.01.2012 / CH-400.3.035.067-5 / 06531072

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adissa FE Trading AG

, bisher in Baar, CH-170.4.005.845-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6075610). Gründungsstatuten: 15.09.2005, Statutenänderung:
13.12.2011. Firma neu: 

Romasono AG

. Sitz neu: 

M u r i   A G

. Do-

mizil neu: Luzernstrasse 15, 5630 Muri AG. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sentina, Gianni, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Aeugst am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Grenchen]. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 30.01.2012 / CH-170.4.005.845-5 / 06531074

Anesgo AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.3.009.559-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2004, S. 1, Publ. 2461682).
Statutenänderung: 20.01.2012. Zweck neu: Schleifen und Polie-
ren von Metallen mit anschliessender weiterer Oberflächenbe-
handlung, Handel mit Sport-, Freizeitartikeln, Autoteile und Au-
tozubehör sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 20.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jaggi & Partner (CHE-109.914.415), in Wiedlisbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäfer, And-
reas, von Aarau, in Gränichen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Schäfer, Andreas Marc, von Aarau, in Gränichen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1105 vom 30.01.2012 / CH-400.3.009.559-9 / 06531048

ANOAR GmbH in Liquidation,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s -

b e r g

, CH-400.4.027.514-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6479324). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Bremgarten vom 25.01.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 30.01.2012 / CH-400.4.027.514-5 / 06532142

DanceTown GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.032.792-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010,
S. 1, Publ. 5616804). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Panknin, Silvia, von Klingnau, in Rupperswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Panknin, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Rupperswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bianchi, Daniela, von
Nürensdorf und Zäziwil, in Wettingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 90 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Bianchi, Beat, von Zäziwil, in Wettingen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1107 vom 30.01.2012 / CH-400.4.032.792-9 / 06532144

Eich Handels AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.902.023-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 2, Publ. 5706396).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eich, Dr.
Christoph, von Lenzburg, in Chardonne, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eich-Kyburz,
Friedrich, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eich, Brigitte, von Lenzburg, in Lenzburg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1108 vom 30.01.2012 / CH-400.3.902.023-0 / 06532146

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130

Elsa Bach-Roth Stiftung,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.7.024.

528-6, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 2, Publ. 5985174).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1109 vom 30.01.2012 / CH-400.7.024.528-6 / 06532148

Elsa Benz-von Arx-Stiftung,

 

i n   B a d e n

, CH-400.7.008.506-3,

Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6335776). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1110 vom 30.01.2012 / CH-400.7.008.506-3 / 06532150

Emil Vögelin AG Stiftung in Liquidation,

 

i n   K a i s e r a u g s t

,

CH-400.7.005.963-5, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0,
Publ. 6162956). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1111 vom 30.01.2012 / CH-400.7.005.963-5 / 06532152

Enics Pensionskasse,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CH-400.7.023.

073-5, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ.
6091764). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1112 vom 30.01.2012 / CH-400.7.023.073-5 / 06532154

Enics Unterstützungsfonds,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CH-400.

7.023.249-3, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ.
6091766). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1113 vom 30.01.2012 / CH-400.7.023.249-3 / 06532156

Ergänzungsversicherung ALSTOM Schweiz,

 

i n   B a d en

, CH-

400.7.021.972-0, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0,
Publ. 6314442). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1114 vom 30.01.2012 / CH-400.7.021.972-0 / 06532158

Ernst & Hulda Haller-Storz-Stiftung,

 

i n   B r u g g

, CH-400.7.

002.973-7, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 1, Publ.
5192692). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1115 vom 30.01.2012 / CH-400.7.002.973-7 / 06532160

Ernst Dambach-Stiftung,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.7.001.

654-3, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6064878). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1116 vom 30.01.2012 / CH-400.7.001.654-3 / 06532162

Ernst Eckenstein-Stiftung, Zofingen,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-400.

7.913.227-4, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 1, Publ.
4187690). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1117 vom 30.01.2012 / CH-400.7.913.227-4 / 06532164

Ernst Wildi-Rohr Stiftung,

 

i n   H a u s e n   A G

, CH-400.7.004.

015-9, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ.
6348098). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1118 vom 30.01.2012 / CH-400.7.004.015-9 / 06532166

F.G. Pfister Stiftung,

 

i n   S u h r

, CH-400.7.002.442-0, Stiftung

(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 2, Publ. 5847616). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche
Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1119 vom 30.01.2012 / CH-400.7.002.442-0 / 06532168

Förderstiftung Technopark Aargau,

 

i n   B r u g g

, CH-400.7.

028.023-7, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ.
6222014). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1120 vom 30.01.2012 / CH-400.7.028.023-7 / 06532170

Fürsorgefond der Freiämter Mosterei Muri,

 

i n   M u r i   A G

,

CH-400.7.902.278-6, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S.
0, Publ. 6199042). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1121 vom 30.01.2012 / CH-400.7.902.278-6 / 06532172

Fürsorgefond der M. Attenhofer Aktiengesellschaft Zurzach,

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.7.909.034-2, Stiftung (SHAB Nr. 235

vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6442154). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1122 vom 30.01.2012 / CH-400.7.909.034-2 / 06532174

Fürsorgefonds Burger Söhne AG Burg,

 

i n   B u r g   A G

, CH-400.

7.901.271-4, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 2, Publ.
5811342). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1123 vom 30.01.2012 / CH-400.7.901.271-4 / 06532176

Fürsorgefonds der Aktiengesellschaft Effingerhof,

 

i n

B r u g g

, CH-400.7.903.057-8, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.

2011, S. 0, Publ. 6444618). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1124 vom 30.01.2012 / CH-400.7.903.057-8 / 06532178

Fürsorgefonds der Arbeitnehmer der Jules Schlör Aktien-

gesellschaft,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.7.901.255-1, Stiftung (SHAB

Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 2, Publ. 5620492). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1125 vom 30.01.2012 / CH-400.7.901.255-1 / 06532180

Fürsorgefonds der Beton Niederlenz-Lenzburg AG,

 

i n   Ni e -

d e r l e n z

, CH-400.7.002.569-1, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 25.05.

2007, S. 2, Publ. 3948578). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1126 vom 30.01.2012 / CH-400.7.002.569-1 / 06532182

Fürsorgefonds der Binkert Firmen,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CH-

400.7.002.821-1, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 2,
Publ. 5746556). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1127 vom 30.01.2012 / CH-400.7.002.821-1 / 06532278

Fürsorgefonds der Ferrum AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.7.

902.119-9, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 2, Publ.
4067156). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1128 vom 30.01.2012 / CH-400.7.902.119-9 / 06532280

Fürsorgefonds der Lonstroff AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-400.7.

001.146-4, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 2, Publ.
5299876). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1129 vom 30.01.2012 / CH-400.7.001.146-4 / 06532282

Fürsorgefonds der Max Fischer AG in Liquidation,

 

i n   Le n z -

b u r g

, CH-400.7.907.227-3, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.

2011, S. 0, Publ. 6435698). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1130 vom 30.01.2012 / CH-400.7.907.227-3 / 06532284

Fürsorgefonds der Otto Suhner AG,

 

i n   B r u gg

, CH-400.7.

902.033-1, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ.
6407932). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1131 vom 30.01.2012 / CH-400.7.902.033-1 / 06532184

Fürsorgefonds der Sager AG,

 

i n   D ü r r e n äs c h

, CH-400.7.

909.079-9, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 2, Publ.
4829642). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1132 vom 30.01.2012 / CH-400.7.909.079-9 / 06532286

Fürsorgefonds der Seetal Elco AG,

 

i n   B r u gg

, CH-400.7.922.

069-3, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 2, Publ. 5434278).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1133 vom 30.01.2012 / CH-400.7.922.069-3 / 06532288

Fürsorgefonds der VOCO Draht AG,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CH-

400.7.907.072-3, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 2,
Publ. 4482706). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1134 vom 30.01.2012 / CH-400.7.907.072-3 / 06532200

Fürsorgestiftung Dambach AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.7.

033.166-9, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 2, Publ.
5877112). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 30.01.2012 / CH-400.7.033.166-9 / 06532202

Fürsorgestiftung der Emil Vögelin AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-

400.7.005.962-7, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0,
Publ. 6513988). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 30.01.2012 / CH-400.7.005.962-7 / 06532204

Fürsorgestiftung der EuropTec AG Oftringen,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CH-400.7.902.069-0, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S.
2, Publ. 3457090). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 30.01.2012 / CH-400.7.902.069-0 / 06532206

Fürsorgestiftung der Firma J. Killer AG, Laden- und Labor-

einrichtungen, Innenausbau, Turgi,

 

i n   T u r g i

, CH-400.7.916.

178-4, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2004, S. 2, Publ.
2554814). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 1138 vom 30.01.2012 / CH-400.7.916.178-4 / 06532208

Günthert Optik AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.001.719-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 02.06.1994, S. 3076). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Günthert-Hil-
fiker, Kurt, von Oberdorf BL, in Zofingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Günthert-Hilfiker, Dora, von
Oberdorf BL, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gün-
thert, Andreas, von Oberdorf BL, in Kölliken, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1139 vom 30.01.2012 / CH-400.3.001.719-3 / 06532210

humard edv betreuung + beratung,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CH-

400.1.027.003-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2006, S. 1, Publ. 3491854). Domizil neu: Hungeligrabenstrasse
11, 5702 Niederlenz. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 30.01.2012 / CH-400.1.027.003-6 / 06532212

Käsereigenossenschaft Balzenwil in Liquidation,

 

i n   M u r -

g e n t h a l

, CH-400.5.906.198-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 100

vom 27.05.2010, S. 2, Publ. 5648558). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 30.01.2012 / CH-400.5.906.198-9 / 06532214

Lang Küchen AG,

 

i n   N i e d e r l en z

, CH-400.3.018.263-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 2, Publ. 5977236).
Statutenänderung: 23.01.2012. Zweck neu: Planung und Verkauf
von Küchen sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten, vermieten
und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (insbesondere auch per
E-Mail oder per Fax) an die im Aktienbuch eingetragenen Aktio-
näre bzw. an die dem Verwaltungsrat bekannten Aktionäre. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 30.01.2012 / CH-400.3.018.263-0 / 06531086

MeritSpring Technologies AG,

 

i n   R h e i n fe l d e n

, CH-020.3.

023.430-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 2,
Publ. 3741374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Emam, Hussein, von Romoos, in Frick, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 30.01.2012 / CH-020.3.023.430-1 / 06532216

Metron Stiftung für Mitbestimmung,

 

i n   B r u g g

, CH-400.7.

001.299-3, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S. 0, Publ.
6499154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsser
Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CHE-
106.823.621), in Baden, Revisionsstelle [bisher:Hüsser + Gmür
AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CHE-106.823.621)]. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 30.01.2012 / CH-400.7.001.299-3 / 06532186

Mobile Service Spahiju,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.024.537-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2004, S. 2, Publ.
2167532). Sitz neu: 

U n te r k u l m

. Domizil neu: Hauptstrasse 6,

5726 Unterkulm. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 30.01.2012 / CH-400.1.024.537-1 / 06532228

newtherm Kälte + Klima AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.024.126-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 3, Publ.
5963144). Statutenänderung: 25.01.2012. Sitz neu: 

B a d e n

. Do-

mizil neu: Langacker 20a, 5405 Baden-Dättwil. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 30.01.2012 / CH-400.3.024.126-2 / 06532230

Ott Gartenbau AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.3.023.579-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2002, S. 1, Publ.
535020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ott, Max, von Auenstein, in Rupperswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ott, Christian André, von Auenstein, in Ruppers-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 30.01.2012 / CH-400.3.023.579-1 / 06532232

Personalfürsorgestiftung der Granella Holding AG,

 

i n   W ü -

r e n l i n g e n

, CH-400.7.916.003-3, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09.

10.2009, S. 2, Publ. 5285774). Vermögensübertragung: Die Stif-
tung überträgt gemäss Vertrag vom 27.07.2011 und Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 18.08.2011 Aktiven von CHF 2'188'864.92
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'111'850.95 auf den
Wohlfahrtsfonds der Granella Holding AG, in Würenlingen (CHE-
109.739.508)[CH-400.7.003.205-8]. Gegenleistung: keine. Name
neu: 

Personalfürsorgestiftung der Granella Holding AG in Li-

quidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde

vom 18.08.2011 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Granella, Bruno, von Würenlingen, in Brugg, Präsi-
dent des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kaufmann, Walter, von Baden,
in Wäldi, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Streit-Sigrist, Ru-
dolf, von Zimmerwald, in Untersiggenthal, Mitglied des Stiftungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: von Zimmerwald, Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 30.01.2012 / CH-400.7.916.003-3 / 06532234

Plifag AG,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CH-400.3.018.711-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 2, Publ. 5400996).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jansen,
Kurt, von Uster, in Biberstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Jansen, Marianne, von Uster, in Biberstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pedretti, Giovanni,
von Sessa, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates ohne Zeichnungsberechtigung]; Yesilalp, Bülent, von Win-
terthur, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 30.01.2012 / CH-400.3.018.711-9 / 06532236

Repcar GmbH,

 

i n   N i e d e r l en z

, CH-400.4.017.322-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010,
S. 3, Publ. 5499922). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stöckli, Soraya, von Niederlenz, in Othmarsingen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Tägerig]; Stöckli,
Thomas, von Aristau, in Othmarsingen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Tägerig]. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 30.01.2012 / CH-400.4.017.322-3 / 06532238

Roger und Rosmarie Klaus,

 

i n   S c h mi e d r u e d

, CH-400.2.

032.791-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S.
0, Publ. 6067952). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Roger Klaus

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens

der Gesellschafterin Rosmarie Klaus aufgelöst. Die Kollektivge-
sellschaft ist erloschen. Der Inhaber Roger Klaus führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen weiter. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klaus, Ros-
marie, von Schmiedrued und Gontenschwil, in Schmiedrued-
Walde, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klaus, Roger, von Schmiedrued
und Gontenschwil, in Schmiedrued-Walde, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 30.01.2012 / CH-400.2.032.791-8 / 06531088

Schibli + Wirz GmbH,

 

i n   F i s l i s b ac h

, CH-400.4.017.726-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2011, S. 0, Publ. 6285808). Statutenänderung: 24.01.2012. Sitz
neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Oberrohrdorferstrasse 1c, 5405 Baden. 

Tagesregister-Nr. 1153 vom 30.01.2012 / CH-400.4.017.726-3 / 06532240

Sven Wirsching Haushaltgeräte,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.1.

020.722-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2004, S.
2, Publ. 2532672). Domizil neu: Attenhoferstrasse 15, 5430 Wet-

tingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirsching-
Bodenmann, Patricia, von Wettingen, in Wettingen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 30.01.2012 / CH-400.1.020.722-5 / 06532242

SWIZZ-LIGHT GmbH,

 

i n   M e t t a u e r t a l

, CH-241.4.003.487-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 2, Publ. 5685854). Statutenänderung: 24.01.2012. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann,
Ursula, von Langnau im Emmental, in Basel, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hess, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Herrischried
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00]; Stornaiuolo,
Luca, von Aesch BL, in Büsserach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 30.01.2012 / CH-241.4.003.487-7 / 06532244

Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'475 vom 20.04.2010.

Tavola d'oro GmbH,

 

i n

H ä g g l i n g e n

, CH-241.4.008.608-6, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 3, Publ. 5602394).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mesquita Rodrigues
Conde, Maria da Conceiçao, portugiesische Staatsangehörige, in
Grenchen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht:
Conde, Maria]. 

Tagesregister-Nr. 1156 vom 30.01.2012 / CH-241.4.008.608-6 / 06532262

Vera Reinigung und Malerei GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.

4.026.560-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27
vom 10.02.2009, S. 4, Publ. 4871836). Statutenänderung: 20.01.
2012. Firma neu: 

VERA Renovationen GmbH

. Zweck neu: Orga-

nisation und Durchführung von Fassadenrenovationen, Gipser-
und Reinigungsarbeiten sowie Betrieb eines Malergeschäftes. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 30.01.2012 / CH-400.4.026.560-4 / 06531090

Von Effinger-Stiftung,

 

i n   G o n t e n s c h wi l

, CH-400.7.915.

226-8, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ.
6338136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rothpletz-Griesser, Magdalena, von Aarau und Andelfingen,
in Andelfingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 30.01.2012 / CH-400.7.915.226-8 / 06532264

VW-teile4you Widmer,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.1.030.443-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 1, Publ.
4510334). Domizil neu: Dammweg 23, 5745 Safenwil. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 30.01.2012 / CH-400.1.030.443-3 / 06532266

Wagner Messebau AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.028.959-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 2, Publ.
4060278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schul-
thess, Daniel, von Melchnau und Winterthur, in Staufen, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1160 vom 30.01.2012 / CH-400.3.028.959-4 / 06532268

Wernli.biz Bauspenglerei,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.1.026.

930-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 3,
Publ. 5480740). Domizil neu: Scheunengasse 8, 5507 Mellingen. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 30.01.2012 / CH-400.1.026.930-2 / 06532270

Wohnbau-Genossenschaft Wohlen 1948 in Liquidation,

 

i n

W o h l e n   A G

, CH-400.5.902.267-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 64

vom 02.04.2009, S. 2, Publ. 4955174). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1162 vom 30.01.2012 / CH-400.5.902.267-0 / 06532272

Xorella AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.001.327-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 2, Publ. 5567400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fong,
Bil K.C., kanadischer Staatsangehöriger, in Tai Po (Hong Kong/
HK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fong, Kwok Leung Kevin, kanadischer Staatsangehöriger,
in Tai Po (Hong Kong/CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fon, Sou Lam, chinesischer
Staatsangehöriger, in Tai Po (Hong Kong/CN), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wan, Alexander Wai Yung, kana-
discher Staatsangehöriger, in Kowloon (Hong Kong/CN), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; He,
Fengxian, chinesische Staatsangehörige, in Kowloon (Hong
Kong/CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lo, Stephen Yiu Hee, australischer Staatsange-
höriger, in Kowloon (Hong Kong/CN), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1163 vom 30.01.2012 / CH-400.3.001.327-8 / 06532274

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Bolliger Radio-TV,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CH-400.1.003.

335-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.06.1979, S.
1769). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1164 vom 30.01.2012 / CH-400.1.003.335-8 / 06531092

allrounder24 GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.

4.032.214-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6394652). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1165 vom 30.01.2012 / CH-400.4.032.214-0 / 06532188

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bibliotronic GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.031.

406-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27.10.2011, S. 0, Publ. 6392472). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1166 vom 30.01.2012 / CH-400.4.031.406-0 / 06532190

Mairo GmbH in Liquidation,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-270.4.

000.137-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6394452). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1167 vom 30.01.2012 / CH-270.4.000.137-0 / 06532192

MR Verwaltungen GmbH in Liquidation,

 

i n   R h ei n fe l d e n

,

CH-270.4.012.910-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6394454). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1168 vom 30.01.2012 / CH-270.4.012.910-6 / 06532194

von Känel + Piguet,

 

i n   O b er s i g ge n t h al

, CH-400.2.022.

877-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 3,
Publ. 4011516). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Kollekivgesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1169 vom 30.01.2012 / CH-400.2.022.877-7 / 06531050

Zeppelin Chirurgische Instrumente GmbH in Liquidation,

 

i n

B a d e n

, CH-255.4.000.200-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6394458). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1170 vom 30.01.2012 / CH-255.4.000.200-6 / 06532196

Zumsteg Konstruktionen,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CH-400.1.022.

230-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 27.10.2000, S.
7343). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1171 vom 30.01.2012 / CH-400.1.022.230-2 / 06531052

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GMC Software AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-320.3.037.001-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6419154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Watts, Mi-
chael, britischer Staatsangehöriger, in Aurora (Kanada), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 65 vom 30.01.2012 / CH-320.3.037.001-8 / 06532024

Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 29.4.2009, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrages Nr. 377 vom 23.4.2009

Schwarzkunst, Jean-

nine Meier & Jürgen Wössner,

 

i n   S c h l a t t- H as l e n

, CH-310.2.

001.932-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S.
0, Publ. 6525636). Domizil neu: Mehlersweid 639a, 9055 Bühler. . 

Tagesregister-Nr. 66 vom 30.01.2012 / CH-310.2.001.932-2 / 06532026

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

TAURON Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.314-0, Schüt-

zengasse 38, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt -
Erbringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse, u.a. im Bereich der Verrechnungspreise
bzw. der Konzernverrechnungspreise. - nationaler und internati-
onaler Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschrif-
ten erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF
1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 09.01.2012
100'000 Inhaberakten der LEONOX Swiss AG (CHE-202.363.667),
in Herisau, wofür 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich,
durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.01.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rakic, Dejan,
von Herisau, in Oberaach (Amriswil), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 30.01.2012 / CH-300.3.017.314-0 / 06532016

Mutationen
Mutations
Mutazioni

FitXpress AG

, bisher in St. Margrethen, CH-249.3.000.954-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 16, Publ.
5397796). Statutenänderung: 25.01.2012. Firma neu: 

Bleiker

Holding AG

. Sitz neu: 

Lu tz en b er g

. Domizil neu: Hof 141, 9426

Lutzenberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung,
den Erwerb und die Veräusserung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art des In- und Auslandes sowie Erbringung von
Dienstleistungen für die Beteiligungsgesellschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich mit anderen Unternehmungen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben, belasten oder veräussern, Darlehen gewähren und
Kredite aufnehmen. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 30.01.2012 / CH-249.3.000.954-6 / 06532018

Keiser Fitness GmbH

, bisher in St. Margrethen, CH-320.4.064.

806-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24.02.2009, S. 13, Publ. 4894904). Statutenänderung: 25.01.
2012. Firma neu: 

FitXpress GmbH

. Sitz neu: 

Lu t z e n b e r g

. Do-

mizil neu: Hof 141, 9426 Lutzenberg. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere Sportge-
räten, sowie Service, Reparatur und Unterhalt von Geräten aller
Art, insbesondere Sportgeräten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern, vermitteln
und verwalten sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an gleichartigen
oder verwandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben
oder errichten. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen oder an-
deren Transaktionen tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck
im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bleiker, Thomas, von Wattwil, in Widnau, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walzenhausen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Bleiker Holding AG (CHE-
100.635.363), in Lutzenberg, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 30.01.2012 / CH-320.4.064.806-8 / 06532020

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

tadros.info,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.015.119-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005, S. 2, Publ. 3129500). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 131 vom 30.01.2012 / CH-300.1.015.119-5 / 06532022

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Astrid Raemy - Mosaik,

 

in Eg giw i l

, CH-036.1.052.973-2, In-

ner Dieboldswil 726, 3537 Eggiwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Mosaike für den Innen- und Aussenbereich. Ein-
getragene Personen: Raemy, Astrid, von Plaffeien, in Eggiwil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1690 vom 30.01.2012 / CH-036.1.052.973-2 / 06531962

Bron Sàrl,

 

à   M o u t i e r

, CH-036.4.052.974-2, rue de l'Ecluse

1, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 26.01.2012. But: La société a pour but l'ex-
ploitation de commerces de vente en détail et de cafétérias, no-
tamment du 'Shop Naville' avec cafétéria à Moutier. La société
peut acquérir, vendre et gérer des immeubles. Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. Selon déclaration
du 26.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Bron, Gayané, ressortissante arménienne, à Villars-
sur-Glâne, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1'000.00; Wisard, Nariné, de Grandval, à
Biel/Bienne, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1691 du 30.01.2012 / CH-036.4.052.974-2 / 06531964

Burkhalter & von Burg,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.2.052.975-

9, Neumarktstrasse 14, 2502 Biel/Bienne, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 27.01.2012. Zweck: Online-Shop und
Informatikdienstleistungen. Eingetragene Personen: Burkhalter,
Patrick Pascal, von Rüegsau, in Biel/Bienne, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; von Burg, Dominik, von Bettlach, in Biel/
Bienne, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1692 vom 30.01.2012 / CH-036.2.052.975-9 / 06531966

City Osteopathie Klarer,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.976-9,

Schwanengasse 6, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Osteopathische Medizin. Eingetragene Personen:
Klarer, Karl Hans genannt Charly, von Zuoz, in Mittelhäusern (Kö-
niz), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1693 vom 30.01.2012 / CH-036.1.052.976-9 / 06531968

Creativ-Malerei FELDER,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

, CH-

036.1.052.977-7, Dahlienweg 14, 3422 Alchenflüh, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Maler- und

Gipsergeschäfts. Eingetragene Personen: Felder, Oliver, von
Escholzmatt, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1694 vom 30.01.2012 / CH-036.1.052.977-7 / 06531970

DTL-Brandschutzsysteme GmbH,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n -

b ü h l

, CH-036.4.052.978-7, Dorniackerstrasse 1, 3322 Urtenen-

Schönbühl, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Montage- und Demontagearbeiten al-
ler Art sowie alle damit zusammenhängenden Arbeiten im Bereich
Brandschutz sowie den Handel mit Waren aller Art und die Er-
bringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Haupt-
zwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufneh-
men, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen
oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im Üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und
Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 25.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Nikolajevic, Dejan, serbischer
Staatsangehöriger, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1695 vom 30.01.2012 / CH-036.4.052.978-7 / 06531972

Erich Lässer,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.052.979-0, Bahn-

hofstrasse 22, 2501 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Revisionsdienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Lässer, Erich, von Buchholterberg, in Biel/
Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1696 vom 30.01.2012 / CH-036.1.052.979-0 / 06531974

Garage Wüthrich GmbH Rinderbach,

 

i n  R üe g s a u

, CH-036.

4.052.960-8, Rinderbach, 3418 Rüegsbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage,
insbesondere den Unterhalt, die Reparatur, den Handel und die
Vermietung von Fahrzeugen, Maschinen und Geräten aller Art,
Carrosseriearbeiten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 300'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 24.01.2012 und In-
ventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 1'305'888.47 und Fremd-
kapital von CHF 548'186.60 des Einzelunternehmens 'Ulrich
Wüthrich', in Rüegsau (CH-053.1.005.206-7), wofür 300 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 457'701.87 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 24.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Wüthrich, Ulrich, von Trub, in Rüegs-
bach (Rüegsau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wüth-
rich-Stalder, Marlise, von Trub, in Rüegsbach (Rüegsau), mit Ein-
zelunterschrift; Wüthrich, Michael, von Trub, in Rüegsbach
(Rüegsau), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1697 vom 30.01.2012 / CH-036.4.052.960-8 / 06531976

GELAG AG,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-036.3.052.980-3, Mittelweg

11, 3812 Wilderswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ver-
mieten von Gebäuderäumen und das Lagern von Mobilien sowie
den Erwerb und das Mieten von Immobilien und Mobilien. Sie
führt als Generalunternehmung Hoch- und Tiefbauten aus. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: per Brief oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.01.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zingrich, Daniel, von Saxeten, in Wilderswil, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Zingrich-Kasper, Anna Menga genannt Menga,
von Saxeten, in Wilderswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1698 vom 30.01.2012 / CH-036.3.052.980-3 / 06531978

Helion Solar Ouest SA,

 

i n   L a   N e u v e v i l l e

, CH-036.3.052.

981-9, ch. des Vervas 7b, 2520 La Neuveville, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen von Beratungs- und technischen
Dienstleistungen, der Vertrieb und die Montage von Anlagen im
Bereich der Solartechnik und Handel mit Waren aller Art. Sie kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Liegenschaften erwerben, überbauen, ver-
kaufen und verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-

nen: Heynen, Noah Manuel, von Ausserberg, in Solothurn, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beer, Samuel, von Trub,
in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Min-
der, Hans-Rudolf, von Huttwil, in Safnern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vuilliomenet, Benoît, von Savagnier, in
Zuchwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; GSW Treu-
hand AG (CH-260.3.000.335-3), in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1699 vom 30.01.2012 / CH-036.3.052.981-9 / 06531980

Innovation Catalysis Haskal,

 

à   B e r n e

, CH-036.1.052.982-8,

Belpstrasse 21, 3007 Berne, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Exploitation d'un bureau de con-
seil en innovation technologique et préparation de projets coo-
pératifs internationaux. Personne(s) inscrite(s): Haskal, Eliav Itz-
hak Dr, ressortissant roumain, à Berne, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1700 du 30.01.2012 / CH-036.1.052.982-8 / 06531982

Jacques Lachat paysagiste,

 

à   C o r mo r et

, CH-036.1.052.983-

3, Vieille-Route 14, 2612 Cormoret, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l'entreprise: Création et entretien de
jardins. Personne(s) inscrite(s): Lachat, Jacques, de Clos du
Doubs, à Cormoret, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1701 du 30.01.2012 / CH-036.1.052.983-3 / 06531984

Maler - Gipser Tika GmbH,

 

i n   B i e l / B i en n e

, CH-036.4.052.

984-4, Mettlenweg 100, 2504 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Maler-
, Gipser- und Trockenbauarbeiten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 19.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tika, Urim, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1702 vom 30.01.2012 / CH-036.4.052.984-4 / 06531986

Marti Architekten SIA AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-036.3.052.985-

1, Kanderstegstrasse 12, 3714 Frutigen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros und einer General-
unternehmung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften oder Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 25.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Marti, Hans Rudolf, von Lenk,
in Frutigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bandi,
Gregor, von Oberwil bei Büren, in Spiez, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbriggen, Klaus André, von
Saas Grund, in Frutigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1703 vom 30.01.2012 / CH-036.3.052.985-1 / 06531988

Stiftung Lohner Adelboden,

 

i n   A d el b o d en

, CH-036.7.052.

986-2, Altersheim, Ausserschwandstrasse 1, 3715 Adelboden, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 27.12.2011. Zweck: Die
Stiftung bezweckt: den Betrieb eines Generationenzentrums für
das selbständige Wohnen, Wohnen mit Dienstleistungen und
Wohnen mit Pflege und Betreuung; die Erbringung von ambu-
lanten Dienstleistungen in der Region nach Bedarf; die Zusam-
menarbeit mit ähnlich orientierten Institutionen. Die Stiftung ist
berechtigt, zur Erreichung ihres Zweckes Grundstücke zu erwer-
ben, zu verwalten, selber zu überbauen und überbauen zu lassen
und zu veräussern. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter
und ist nicht gewinnorientiert. Im Übrigen vgl. Statuten. Einge-
tragene Personen: Schwarz, Jakob, von St. Stephan, in Adelboden,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bleisch, Walter Dr.
, von Mels, in Adelboden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Grunder Schranz, Regula Elisabeth, von Adelboden, in
Adelboden, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Allenbach-Künzi, Heidi, von Adelboden, in Adelboden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Burn, Christoph, von
Adelboden, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Sarbach, Martin, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Aellig, Katrin, von Adelboden, in
Adelboden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willen-Wüthrich,
Hanna Barbara genannt Barbara, von Adelboden, in Adelboden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Kaenel Treuhand (CH-
092.1.004.662-4), in Aeschi bei Spiez, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1704 vom 30.01.2012 / CH-036.7.052.986-2 / 06531990

Waschsalon 'EXTRA' Olena Reutter,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.052.

987-0, Hofstettenstrasse 6, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Normale und chemische Kleiderreinigung
sowie Waschen und Bügeln. Eingetragene Personen: Reutter,
Olena, ukrainische Staatsangehörige, in Schliern b. Köniz (Kö-
niz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1705 vom 30.01.2012 / CH-036.1.052.987-0 / 06531992

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACADEMIE MOBILITE SA,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.040.360-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ.
6150936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lundsgaard-Hansen, Niklaus, von Bern, in Haut-Vully, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1707 vom 30.01.2012 / CH-036.3.040.360-9 / 06531464

A&D Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   I t t i g e n

, CH-

400.4.032.055-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6493600). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 26.01.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1706 vom 30.01.2012 / CH-400.4.032.055-2 / 06531462

Alloga AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-035.3.002.444-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ. 6515596). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schatzmann, Edith, von
Hausen AG, in Zufikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1708 vom 30.01.2012 / CH-035.3.002.444-4 / 06531466

Annoncen-Agentur Biel AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.

083-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 4,
Publ. 5917564). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauser, Roger, von Egnach, in Trimstein, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürki, Martin, von
Worb, in Mattstetten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1709 vom 30.01.2012 / CH-073.3.000.083-0 / 06531468

Nachtrag zum im SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. , publizierten

TR-Eintrag Nr. 595 vom 10.01.2012

Atmoshaus AG Region Bern

/ Freiburg,

 

i n   L an g e n th al

, CH-217.3.545.274-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6504602). [gestri-
chen: Weitere Adresse: Dorfstrasse 17, 6222 Gunzwil.].. 

Tagesregister-Nr. 1710 vom 30.01.2012 / CH-217.3.545.274-7 / 06531470

Bärenmattepark AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.3.040.675-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ.
6504552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leu, Sabine, von Hemmental, in Wichtrach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1711 vom 30.01.2012 / CH-036.3.040.675-1 / 06531472

BELWAG AG BERN,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.804-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ. 6456982).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Heinz-Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Heimberg, mit Kollektivprokura
zu zweien mit einem Mitglied oder einem Direktor. 

Tagesregister-Nr. 1712 vom 30.01.2012 / CH-035.3.010.804-2 / 06531474

Bernische Stiftung zur Prävention von Gebäudeschäden,

 

i n

I t ti g e n

, CH-035.7.036.634-4, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.

2009, S. 4, Publ. 5409964). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Orecchio, Stefan, von Gränichen, in Biel/
Bienne, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1713 vom 30.01.2012 / CH-035.7.036.634-4 / 06531476

Biketec AG,

 

i n   H u t t w i l

, CH-053.3.015.540-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 3, Publ. 5299564). Sta-
tutenänderung: 26.01.2012. Aktienkapital neu: CHF 255'000.00
[bisher: CHF 170'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
255'000.00 [bisher: CHF 170'000.00]. Aktien neu: 25'500 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 17'000 Namenaktien zu CHF 10.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 26.01.2012 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme im Zu-
sammenhang mit der Gründung vom 06.12.2001 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung von der 'BK Tech AG', in
Kirchberg BE, gemäss Sachübernahmevertrag und Inventarlisten
vom 15.11.2001 diverse Gegenstände (fertiggestellte Fahrzeuge,
Occasionsfahrzeuge, Rahmeneinheiten, Warenlager, Produkti-
onsanlagen, Mobiliar, Marken und Patente) zum Preis von CHF
200'000.].Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mazzeo, Giovanni genannt
Gianni, von Mosnang, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sauter, Dominik, von Ermatingen, in Weinfelden, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1714 vom 30.01.2012 / CH-053.3.015.540-5 / 06531994

Blitz Service GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.040.468-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008,
S. 3, Publ. 4663236). Domizil neu: Bethlehemstrasse 15, 3027
Bern. 

Tagesregister-Nr. 1715 vom 30.01.2012 / CH-036.4.040.468-3 / 06531478

CSD Ingenieure AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.011.375-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481954).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallmann, Michael
Stefan, von Kappel am Albis, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1716 vom 30.01.2012 / CH-035.3.011.375-3 / 06531480

Berichtigung des im SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'473 vom 25.01.2012

Dorfladen Innertkirchen

GmbH,

 

i n   I n n e r t k i r c h e n

, CH-036.4.052.937-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ.
6524902). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Jaco-
lina Gertruda, niederländische Staatsangehörige und Guttannen,
in Guttannen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [nicht: niederländische Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 1717 vom 30.01.2012 / CH-036.4.052.937-2 / 06531482

Elektro Paganini AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.012.820-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ.
6292572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TSt-Treuhand AG (CH-035.3.030.417-2), in Ittigen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATIBA
Revision GmbH (CH-035.4.037.407-1), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1718 vom 30.01.2012 / CH-035.3.012.820-1 / 06531484

Eric Schweizer AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.005.813-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 4, Publ. 5984254).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Stefan Jo-
sef, von Dallenwil, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Jürg Peter, von Schaffhausen, in Aefligen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häberli, Hans, von Münchenbuchsee, in
Wettswil (Wettswil am Albis), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Affoltern am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 1719 vom 30.01.2012 / CH-092.3.005.813-9 / 06531486

Ernst Gerber Reisen AG,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-053.3.008.124-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 4, Publ.
4104148). Statutenänderung: 26.01.2012. Firma neu: 

Ernst Ger-

ber AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines

Reise- und Transportunternehmens, insbesondere von Flug- und
Carreisen, den Betrieb von Kommunalfahrzeugen sowie die Ent-
sorgung von Abfällen und Wertstoffen. Sie kann sämtliche Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften erwerben und
verkaufen sowie Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sachein-
lage-/Sachübernahmevertrag vom 21.10.1988 und Bilanz per 31.
12.1987: Aktiven von CHF 1'885'256.80 und Passiven von CHF
1'318'324.10 der Einzelfirma 'Ernst Gerber', in Roggwil, zum
Preis von CHF 566'932.70, wofür insgesamt 400 voll liberierte Na-
menaktien zu je CHF 1'000 ausgegeben und dem Sacheinleger zu-
dem CHF 166'932.70 als Forderung in den Büchern der Gesell-
schaft gutgeschrieben wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. 

Tagesregister-Nr. 1720 vom 30.01.2012 / CH-053.3.008.124-3 / 06531996

Berichtigung des im SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 683 vom 11.01.2012

Felwag AG,

 

i n   W o r b

,

CH-036.3.043.248-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2012, S. 0, Publ. 6506050). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dietz, Jeannette, von Forst-Längenbühl, in Langenthal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:Dietz, Jea-
nette]. . 

Tagesregister-Nr. 1721 vom 30.01.2012 / CH-036.3.043.248-0 / 06531488

FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG,

 

i n   K ö n i z

,

CH-035.3.036.871-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.
2011, S. 0, Publ. 6393102). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koch, Philipp, von Tamins, in Trimstein,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1722 vom 30.01.2012 / CH-035.3.036.871-6 / 06531490

FIGAS Revision AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.004.439-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ. 6393104).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Philipp, von Tamins, in Trimstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1723 vom 30.01.2012 / CH-035.3.004.439-1 / 06531492

Galerie Kornfeld und Cie.,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.009.616-6,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6472714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kornfeld,
Eberhard W., von Basel und Bern, in Bolligen, unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:von Basel];
Kunz, Jürg, von Bolligen, in Riggisberg, Kommanditär, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 600'000.00;
Kähr, Yvonne E., von Lauperswil, in Ostermundigen, Kommandi-
tärin, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einer Kommandit-
summe von CHF 120'000.00 [bisher: mit einer Komanditsumme
von CHF 100'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1724 vom 30.01.2012 / CH-035.2.009.616-6 / 06531494

Gassmann Media AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.012.552-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 6, Publ.
5966202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Struchen,
Alfred, von Bühl, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1725 vom 30.01.2012 / CH-073.3.012.552-2 / 06531496

Geo Team Consulting GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.

042.915-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 11.09.2008, S. 3, Publ. 4646824). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: De Maria, Peter, von Wald ZH, in
Rapperswil-Jona, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1726 vom 30.01.2012 / CH-036.4.042.915-3 / 06531498

Getreidesilo Kohler AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.052.796-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6502574).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler, David Olivier,
von Burgistein, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1727 vom 30.01.2012 / CH-036.3.052.796-3 / 06531500

GIGER Café AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.012.651-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6257290).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1728 vom 30.01.2012 / CH-035.3.012.651-7 / 06531502

Gozo AG,

 

i n   Sa a n en

, CH-092.3.008.525-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 4, Publ. 5821612). Zweig-
niederlassung neu: Basel (CH-270.9.001.500-1). 

Tagesregister-Nr. 1729 vom 30.01.2012 / CH-092.3.008.525-7 / 06531504

Gurit (Ittigen) AG,

 

i n   I t t i ge n

, CH-035.3.003.343-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 4, Publ. 5625422).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knüsli Amacker,
Markus Edwin, von Zürich, in Sion, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Knüsli, Markus, in Epalinges]. 

Tagesregister-Nr. 1730 vom 30.01.2012 / CH-035.3.003.343-1 / 06531506

Hemag Herren Metallbau AG, Biberen,

 

i n   F e r en b a l m

, CH-

035.3.006.094-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
1995, S. 4183). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Genossenschaft pro Handwerk, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1731 vom 30.01.2012 / CH-035.3.006.094-4 / 06531508

Info-Research AG,

 

in Bern

, CH-035.3.020.980-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 23.04.2003, S. 3, Publ. 959626). Sta-
tutenänderung: 25.01.2012. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung vom 21.04.199 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 21.
4.1999 und Bilanz per 31.12.1998: Aktiven von CHF 606'324.25 und
Passiven von CHF 432'681.81 des Geschäftes der erloschenen
Zweigniederlassung 'Balzano Informatik AG, Filiale Bern', in
Bern, mit Hauptsitz in Zürich, zum Übernahmepreis von CHF
173'642.44, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
und CHF 73'642.44 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 25.01.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Heinz,
von Därligen, in Riggisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schaerer, Edith, von Obersteckholz, in Riggisberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsel + Hänni AG, in Mün-
chenbuchsee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Waeber, André, von Alterswil, in Schüpfen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1732 vom 30.01.2012 / CH-035.3.020.980-3 / 06531510

Ingenieurbüro Tschannen,

 

i n   L ys s

, CH-073.1.008.431-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.1990, S. 91). Domizil
neu: Hardernstrasse 17, 3250 Lyss. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tschannen, Andreas, von Wohlen bei Bern, in
Worben, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lyss]. 

Tagesregister-Nr. 1733 vom 30.01.2012 / CH-073.1.008.431-7 / 06531512

Integral Umzüge GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.

4.043.347-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354506). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 26.01.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1734 vom 30.01.2012 / CH-036.4.043.347-6 / 06531514

Islamischer Zentralrat Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.046.428-

8, Verein (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 6, Publ. 5715184). Sta-
tutenänderung: 10.04.2010, 22.05.2010, 11.12.2010. Domizil
neu: c/o SIB Swiss GmbH, Hochbühlweg 1-3, 3012 Bern . Zweck
neu: Der Verein bezweckt die aktive Förderung islamischer Bil-
dungsprojekte in der Schweiz; die aktive Verbreitung von islami-
schem Wissen in der Schweiz mit dem Ziel, Vorurteile in der Be-
völkerung gegenüber dem Islam abzubauen; die Konstitution ei-
nes islamischen Selbstverständnisses auf der Basis des Qur'ans,
der authentischen Prophetentradition (Sunna) sowie der klassi-
schen Jurisprudenz (Fiqh) im rechtlichen Rahmen der Schwei-
zerischen Eidgenossenschaft; die öffentliche Vertretung isla-
misch-normativer Positionen in der Schweiz und mit Bezug zur
Schweiz. Der Verein versteht sich als islamische Körperschaft und
er ist in Bezug auf die Parteipolitik der Schweiz neutral. Er kann
und soll jedoch sachthematisch politische Stellung beziehen. Or-
ganisation neu: [Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ese, Abduljdzeljilj, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Aarau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Camponovo, Kilian, von Starrkirch-Wil, in Arlesheim, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; El Younsi, Mounir, von Herzogen-
buchsee, in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Illi, Nora, von Zü-
rich, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cherni,
Naim, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Muhaxheri, Melanie, von Oberkirch, in Un-
terentfelden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Oruç, Ha-
bib Rahman, türkischer Staatsangehöriger, in Oetwil an der Lim-
mat, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zwicker, Gibril
Muhammad Marcel, von Gossau SG, in Arbon, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Osman, Mohammed Ali, von Bern, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1735 vom 30.01.2012 / CH-036.6.046.428-8 / 06531998

Iso-Bau AG für Gebäudeisolationen,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.

580-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0,
Publ. 6252944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gygax, Walter, von Bleienbach, in Boll, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Windler, Christoph, von Basadingen-Schlattingen, in Krauchthal,
mit Kollektivprokura zu zweien; Holzer, Urs, von Roggwil TG, in
Wohlen bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1736 vom 30.01.2012 / CH-035.3.004.580-6 / 06531516

ISOZ LINE,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CH-053.1.016.094-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 6 vom 13.01.2003, S. 3, Publ. 807694).
Sitz neu: 

W y n i g e n

. Domizil neu: Birchen, 3474 Rüedisbach.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isoz, Daniel, von
Lausanne und Château-d'Oex, in Rüedisbach (Wynigen), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Moosseedorf]. 

Tagesregister-Nr. 1737 vom 30.01.2012 / CH-053.1.016.094-4 / 06532000

Kart Store Richter KSR,

 

i n   B ü h l

, CH-036.1.050.087-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ.
6062064). Sitz neu: 

L a   H e u t te

. Domizil neu: Chemin du Paradis

13, 2604 La Heutte. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richter, Peggy, deutsche Staatsangehörige, in La Heutte, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bühl bei Aarberg (Bühl)]. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 30.01.2012 / CH-036.1.050.087-1 / 06532002

Kurt Eschler Gartenbau AG,

 

i n   S a an e n

, CH-092.3.018.304-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 5, Publ.
5572308). Domizil neu: Saanenmöserstrasse 39, 3778 Schönried.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eschler-
Riesen, Elisabeth, von Boltigen, in Saanen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eschler,
Kurt, von Boltigen, in Saanen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Inäbnit, Ivan, von
Grindelwald, in Schönried (Saanen), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 30.01.2012 / CH-092.3.018.304-2 / 06531518

Lässer Treuhand AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.012.797-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 7, Publ.
4782416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wasser,
Monika Ruth, von Fraubrunnen, in Orpund, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 30.01.2012 / CH-073.3.012.797-4 / 06531520

Liechti GmbH The Trend Company in Liquidation,

 

i n   W o r b

,

CH-035.4.007.829-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6447458). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts
vom 26.01.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 30.01.2012 / CH-035.4.007.829-7 / 06531522

LOUREIRO & FILS SARL,

 

à   C o u r t el a r y

, CH-073.4.017.826-

4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 145 du 29.07.2010,
p. 4, Publ. 5750466). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Figueiredo Loureiro, José Carlos, ressortissant portugais, à Trame-
lan, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts
sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Alves Loureiro, José Augusto, ressortissant portugais, à
Courtelary, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et prési-
dent de l'organe de gestion avec signature individuelle et avec 10
parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1742 du 30.01.2012 / CH-073.4.017.826-4 / 06531524

Lüscher Elektro Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.014.440-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 4, Publ. 5984332).
Statutenänderung: 24.01.2012. Firma neu: 

Hediger Automations

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Hediger Automations S.A.)

(Hediger Automations Inc.)

. Domizil neu: Untermattweg 22, 3027

Bern. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Planung und Aus-
führung von Arbeiten, die mit Elektro-Schwachstrominstallatio-
nen, Telekommunikation, Gebäudeautomation / HLKSE (Hei-
zung, Lüftung, Klima, Sanitär, Elektro) und Sicherheitsinstalla-
tionen in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens zu fördern oder zu erleichtern und
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Beteiligungen und
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Ka-
pitalerhöhung vom 02.06.1997 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss
Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 2.6.1997 und Bilanz
per 1.1.1997: Aktiven von CHF 1'130'794.– und Passiven von CHF
359'896.– der 'A. Lüscher AG', in Bern, zum Übernahmepreis von
CHF 770'898.–, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausge-
geben und CHF 20'898.– als Forderung gutgeschrieben werden.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 30.01.2012 / CH-035.3.014.440-8 / 06532004

Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 769 vom 12.01.2012.

Marti Generalun-

ternehmung AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.442-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6508162). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Beat, von
Madiswil, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2 [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura gemäss OR 459 Absatz 2]. 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 30.01.2012 / CH-035.3.012.442-5 / 06531526

Media Markt Lyssach AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.005.118-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6088220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suppinger, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bettlach, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 30.01.2012 / CH-053.3.005.118-6 / 06531528

Menuhin Festival Gstaad AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.3.001.

517-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0,
Publ. 6396800). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lutz, Heiner, von Basel, in Schönried (Saanen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 30.01.2012 / CH-092.3.001.517-0 / 06531530

Merkur Kaffee AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.033.423-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ.
6257320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werner, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 30.01.2012 / CH-035.3.033.423-8 / 06531532

Metro Personal AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.031.809-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 19.06.2003, S. 3, Publ. 1042354).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dillena,
Renato, von Zürich, Luzern und Intragna, in Ersigen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Dillena-Röthlisberger, Silvia, von Lang-
nau im Emmental, Zürich, Luzern und Intragna, in Ersigen, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber, Marc, von Schangnau, in Bern, Präsident, mit Kollektiv-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

unterschrift zu zweien; Meier, Patrick Urs, von Thörigen, in Cour-
gevaux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer,
Marco, von Bolligen, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 30.01.2012 / CH-035.3.031.809-8 / 06531534

Milchgenossenschaft Gmünden,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n -

t al

, CH-053.5.007.582-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.

11.2010, S. 4, Publ. 5877136). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hofer-Wenger, Judith, von Gurzelen, in
Gohl (Langnau im Emmental), Mitglied und Sekretärin und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gerber, Reto, von Langnau im Emmen-
tal, in Gohl (Langnau im Emmental), Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 30.01.2012 / CH-053.5.007.582-7 / 06531536

Milow Golden GmbH,

 

i n   W y n a u

, CH-241.4.008.801-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010,
S. 6, Publ. 5563190). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Dietikon im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 30.01.2012 / CH-241.4.008.801-0 / 06530948

Moove Sympany AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.020.079-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6493526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Esch-
bach, Jöel, von Diegten, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 30.01.2012 / CH-035.6.020.079-3 / 06531538

O. Lüthy AG,

 

i n   S u m i sw al d

, CH-053.3.007.696-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 4, Publ. 5737882).
Statutenänderung: 18.01.2012. Gemäss Erklärung vom 15.11.
2011 / 18.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthy-Wittwer,
Otto, von Holziken, in Grächen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Sumiswald, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 30.01.2012 / CH-053.3.007.696-0 / 06531540

Pensionskasse der W. Gassmann AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.7.004.023-4, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 6,
Publ. 5680844). Organisation neu: [Streichung von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lander, Bernhard, von
Frenkendorf, in Büren an der Aare, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 30.01.2012 / CH-073.7.004.023-4 / 06531542

Pichler GFG AG,

 

i n   G s t e i g

, CH-092.3.009.124-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128504).
Domizil neu: Ledi, Gsteigstrasse 184, 3784 Feutersoey. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 30.01.2012 / CH-092.3.009.124-9 / 06531544

Realtime Soft Ltd,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.040.704-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 4, Publ. 4249488).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TSt-
Treuhand AG, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ATIBA Revision GmbH (CH-035.4.037.407-
1), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 30.01.2012 / CH-036.3.040.704-9 / 06531614

Rimann & Walpen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.538-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006, S. 3, Publ. 3578698).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walpen,
Markus, von Reckingen VS, in Bern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Walpen-Rudiger, Eliane, von Reckingen VS und Etziken,
in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dutoit, Hubert Aimé, von Ursy, in Vuarma-
rens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 30.01.2012 / CH-035.3.001.538-4 / 06531616

Rüedi Druck AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.011.863-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2004, S. 3, Publ.
2113338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Genossenschaft pro Handwerk, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1756 vom 30.01.2012 / CH-035.3.011.863-3 / 06531618

Schaerer Mayfield Management AG,

 

i n   M ü n si n g e n

, CH-

035.3.026.204-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011,
S. 0, Publ. 6302514). Statutenänderung: 22.12.2011, 27.01.2012.
Aktienkapital neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF
500'000.00]. Aktien neu: 1'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals.[Namenaktien vinkuliert gemäss Statu-
ten]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 22.12.2011/27.01.2012
gemäss Vertrag vom 22.12.2011 eine Forderung im Umfang von
CHF 1'000'000.00 gegenüber der Schaerer Medical AG, in Mün-
singen (CH-036.4.041.949-0), wofür 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 30.01.2012 / CH-035.3.026.204-3 / 06532326

Schaerer Medical AG,

 

i n   Mü n si n g e n

, CH-036.4.041.949-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ.
6302516). Statutenänderung: 22.12.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel, die Produktion und die Entwicklung
von medizinischen Geräten und Apparaten sowie von EDV-Appli-
kationen im Gebiet der Medizintechnik. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Aktien
neu: 3'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 Namenak-
tien zu CHF 10'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.12.
2011 auf CHF 0.00 werden 300 Namenaktien zu CHF 10'000.00 ver-
nichtet. Gleichzeitig wird bei der ordentlichen Kapitalerhöhung

vom 22.12.2011 eine Forderung in der Höhe von CHF 3'000'000.
00 verrechnet, wofür 3'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden.[Neue Namenaktien vinkuliert ge-
mäss Statuten.]. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 30.01.2012 / CH-036.4.041.949-0 / 06532328

Schweizerische Kaffeeröstereien AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-

035.3.029.311-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.
2011, S. 0, Publ. 6257338). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Werner, Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hamburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 30.01.2012 / CH-035.3.029.311-5 / 06531620

Siebdruckerei Kohli AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.180-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2004, S. 4, Publ.
2535402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Genossenschaft Pro Handwerk, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1760 vom 30.01.2012 / CH-035.3.011.180-5 / 06531622

Siebert AG,

 

i n  A ar w a n g e n

, CH-053.3.008.336-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 10.09.1997, S. 6676). Statutenän-
derung: 21.10.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung, Konstruktion, Produktion und Vertrieb von elektroni-
schen Geräten und Anlagen nebst Zubehör sowie Beratung
bezüglich elektronischer Erzeugnisse. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung
vom 21.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gygax,
Paul, von Seeberg, in Langenthal, Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gygax, Heidi, von Seeberg, in Langenthal,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; M & G Consulting
GmbH, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Melillo, Giuseppe, italienischer Staatsange-
höriger, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Siebert, Marc,
deutscher Staatsangehöriger, in Eppelhorn-Wiesbach (DE), mit
Einzelunterschrift; Siebert, Gertrud, deutsche Staatsangehörige,
in Eppelhorn-Wiesbach (DE), Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in D-Eppelhorn-Wiesbach (D)]; Siebert, Walter, deutscher
Staatsangehöriger, in Eppelhorn-Wiesbach (DE), Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: in D-Eppelhorn-Wiesbach (D)]. 

Tagesregister-Nr. 1761 vom 30.01.2012 / CH-053.3.008.336-6 / 06532330

SolSens GmbH,

 

i n   Be r n

, CH-035.4.030.168-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 6,
Publ. 5518086). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blatter, Andreas, von Wald BE, in Dombresson, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher: in La Chaux-de-
Fonds]. 

Tagesregister-Nr. 1762 vom 30.01.2012 / CH-035.4.030.168-0 / 06531624

Son & Couleur Sàrl,

 

à   M o u ti e r

, CH-073.4.014.273-3, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 73 du 17.04.2002, p. 3, Publ.
431038). Modification des statuts: 22.12.2011. Nouveau siège:

M a l l e r a y

. Nouvelle adresse: route de Moron 5, 2735 Malleray.

Nouveau but: La société a pour but l'exploitation d'un magasin
de radio-TV-Hifi-vidéo ainsi que toutes autres activités s'y rappor-
tant directement ou indirectement. La société peut créer des suc-
cursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'au-
tres sociétés. La société peut en outre accomplir toutes opérations
propres à promouvoir son développement et la réalisation de son
but. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Nouvelles communications: Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22.12.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. Inscription ou modification
de personne(s): Fellrath, Patrice, de Sorvilier, à Bévilard, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales de
CHF 1'000.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF
19'000.00]. 

Registre journalier no 1763 du 30.01.2012 / CH-073.4.014.273-3 / 06532332

Stärn Reinigungen AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.005.

448-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 3,
Publ. 3586794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Genossenschaft pro Handwerk, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1764 vom 30.01.2012 / CH-035.3.005.448-0 / 06531626

Stodo GmbH,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-036.4.042.801-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008,
S. 3, Publ. 4636238). Statutenänderung: 23.01.2012. Sitz neu:

K i r c h d o r f   B E

. Domizil neu: Thalgutstrasse 16L, 3116 Kirchdorf.

[Neue] Weitere Adresse: Postfach 123, 3114 Wichtrach. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dolder, Markus, von Schang-
nau, in Wichtrach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Dolder, Paul, von Schangnau, in Wichtrach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1765 vom 30.01.2012 / CH-036.4.042.801-5 / 06532356

Straubhaar Telecom GmbH,

 

i n   B u c h h o l t e r b e r g

, CH-092.

4.016.048-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 24.07.2008, S. 3, Publ. 4587894). Domizil neu: c/o Roger
Straubhaar, Büelzun 16, 3615 Heimenschwand, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1766 vom 30.01.2012 / CH-092.4.016.048-7 / 06531628

Swisscom Immobilien AG,

 

i n   I t ti g e n

, CH-035.3.016.928-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6353628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisene-
cher, Sascha Olivier, von Lütschental, in Münchenbuchsee, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1767 vom 30.01.2012 / CH-035.3.016.928-0 / 06531630

Thomann Druck AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-092.3.008.181-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 6, Publ.
5524130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thomann, Fritz, von Brienz BE, in Brienz BE, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Thomann-Siegenthaler, Marlies, von Brienz
BE, in Brienz BE, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kehrli-Michel, Gab-
riela, von Schwanden bei Brienz und Brienz BE, in Oberried am
Brienzersee, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
begger, Markus, von Hilterfingen, in Hilterfingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1768 vom 30.01.2012 / CH-092.3.008.181-9 / 06531632

Vatter Garten AG,

 

i n   R u b i g e n

, CH-036.3.050.671-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6150404).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zölch-Balmer, Eli-
sabeth, von Mühleberg, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1769 vom 30.01.2012 / CH-036.3.050.671-8 / 06531634

W. Gassmann AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.890-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ.
6482508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli,
Christopher René, von Küttigen, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1770 vom 30.01.2012 / CH-073.3.000.890-3 / 06531636

Wenko AG, Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.006.367-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 5, Publ.
5917178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Skopil, Dr. Mario A., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 30.01.2012 / CH-053.3.006.367-5 / 06531638

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BANTIGER RENT A CAR M. Forster,

 

i n   O st er mu n d i ge n

,

CH-035.1.003.143-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 14.01.
2010, S. 4, Publ. 5440314). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 30.01.2012 / CH-035.1.003.143-8 / 06532358

Baskaran Kanapathippillai,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.1.037.075-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 4, Publ.
4026696). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 30.01.2012 / CH-035.1.037.075-4 / 06532360

Heinz Bader, Folientechnik autorisierter Trim-Line Fachbe-

trieb,

 

i n   H e i m b er g

, CH-092.1.001.452-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 6, Publ. 3684998). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 30.01.2012 / CH-092.1.001.452-9 / 06532362

Park und Fly, M. Forster,

 

i n   B e l p

, CH-035.1.007.653-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.1995, S. 5094). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 30.01.2012 / CH-035.1.007.653-0 / 06532372

RONA STORE Spring Peter,

 

à   S a i n t - Im i e r

, CH-073.1.014.

721-9, entreprise individuelle (No. FOSC 225 du 20.11.2002, p. 4,
Publ. 735940). L'entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d'activité. 

Registre journalier no 1777 du 30.01.2012 / CH-073.1.014.721-9 / 06532374

Ulrich Wüthrich,

 

i n   R ü e g s a u

, CH-053.1.005.206-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 304 vom 30.12.1980, S. 4196). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 24.01.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF
1'305'888.47 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 548'186.60
auf die Garage Wüthrich GmbH Rinderbach, in Rüegsau (CH-036.
4.052.960-8). Gegenleistung: 300 Stammanteile zu CHF 1'000.00
und eine Forderung von CHF 457'701.87. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 30.01.2012 / CH-053.1.005.206-7 / 06532376

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dill Salus GmbH (Dill Salus Sàrl) (Dill Salus Sagl) (Dill Salus

Ltd liab. Co),

 

i n   D i e g t e n

, CH-280.4.015.482-5, Juchweg 43, 4457

Diegten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck: Vertrieb von Lebens-
mitteln sowie Führung eines Cafés. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dill-Loh-

rer, Nicole Andrea, von Pratteln und Büttenhardt, in Diegten, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Dill, Philipp, von Pratteln,
in Diegten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 30.01.2012 / CH-280.4.015.482-5 / 06531144

Garage & Carrosserie Duggingen, Asani,

 

i n   D u g g i n g e n

,

CH-280.1.015.483-1, Seewenstrasse 11, 4202 Duggingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung allgemeiner
Fahrzeugreparaturen. Eingetragene Personen: Asani, Amir, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 30.01.2012 / CH-280.1.015.483-1 / 06531146

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Delica AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.3.914.380-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 5, Publ. 6031052).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balsiger, Lynn, von
Niederweningen, in Gränichen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 544 vom 30.01.2012 / CH-280.3.914.380-8 / 06531936

EGK Grundversicherungen,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.7.900.075-

2, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 7, Publ. 5944456).
Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Adrian, von Lies-
berg, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 30.01.2012 / CH-280.7.900.075-2 / 06531938

EGK Privatversicherungen AG,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.3.012.

196-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 7,
Publ. 5944458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kohler, Adrian, von Liesberg, in Laufen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 30.01.2012 / CH-280.3.012.196-4 / 06531940

EGK Services AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.3.012.197-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 7, Publ. 5944460).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler,
Adrian, von Liesberg, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 547 vom 30.01.2012 / CH-280.3.012.197-2 / 06531942

EGK-Gesundheitskasse,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.7.012.156-3,

Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 7, Publ. 5944462). Or-
ganisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Adrian, von Lies-
berg, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 548 vom 30.01.2012 / CH-280.7.012.156-3 / 06531944

Fermeto Recycling GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.

005.098-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 17.06.2009, S. 8, Publ. 5073452). Statutenänderung: 21.12.
2011. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter, Franz, von Hünenberg, in Bad
Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Fisi-
bach und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Suter, Da-
niel, von Hünenberg, in Fisibach, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Suter, Peter, von Hünenberg, in Bad Zurzach, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Suter, René, von Hünenberg, in Bad Zurzach, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 549 vom 30.01.2012 / CH-280.4.005.098-0 / 06531946

GABAcom GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.010.183-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009,
S. 7, Publ. 5346496). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baier, Gabriella, von Muttenz und Pratteln, in
Muttenz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00; Baier, An-
dreas, von Giebenach, in Muttenz, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Furlenmeier, Jean-Luc, von Basel, in
St. Louis (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00; Zbinden, Andreas, von
Liestal, in Liestal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 550 vom 30.01.2012 / CH-280.4.010.183-1 / 06531948

InterMune International AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.014.

248-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 8, Publ.
5978772). Statutenänderung: 19.01.2012. Sitz neu: 

M u t te n z

.

Domizil neu: Tramstrasse 99, Rennbahn, 4132 Muttenz. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Guyot, Martin, von Bou-
devilliers, in Colombier NE, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Javelle, Boris, französischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Maronati, Manuela, italienische
Staatsangehörige, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Frank Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Schindel-
legi (Feusisberg), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 551 vom 30.01.2012 / CH-280.3.014.248-2 / 06531950

InterMune Schweiz GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.014.

577-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.
01.2012, S. 0, Publ. 6491846). Statutenänderung: 19.01.2012. Sitz
neu: 

Mu tt e n z

. Domizil neu: Tramstrasse 99, Rennbahn, 4132

Muttenz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guyot,
Martin, von Boudevilliers, in Colombier NE, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Javelle, Boris, französischer Staatsangehöriger,
in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maronati, Ma-
nuela, italienische Staatsangehörige, in Cham, mit Kollektiv-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130

unterschrift zu zweien; Weber, Frank Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Schindellegi (Feusisberg), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 552 vom 30.01.2012 / CH-280.4.014.577-7 / 06531952

King Laurin (Schweiz) AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.011.074-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.
6188620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fäh, Laurin, von Benken, in Allschwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tara-
cido, Andrés, uruguayischer Staatsangehöriger, in Genève, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 553 vom 30.01.2012 / CH-280.3.011.074-0 / 06531954

Kulmacker Immobilien AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.914.125-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 7, Publ.
5504460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paulig-
Frech, Edith, von Rothenfluh, in Magliaso, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Castell-Greuth (DE), Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Frech, Heinz, von Rothenfluh, in Engelberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Sutter, Yvonne, von Nusshof, in Engelberg, Mitglied und
Sekretärin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 554 vom 30.01.2012 / CH-280.3.914.125-4 / 06531956

Minimarket Pratteln GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.013.

226-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
17.11.2009, S. 6, Publ. 5346488). [Neue] Weitere Adresse: Was-
genring 91, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 555 vom 30.01.2012 / CH-280.4.013.226-2 / 06531958

Montres Charmex SA,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.3.917.429-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6484220). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramseier Treuhand
AG (CH-280.3.915.131-5), in Pratteln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 30.01.2012 / CH-280.3.917.429-2 / 06532006

SAMA Immobilien AG,

 

i n   La u s e n

, CH-280.3.012.518-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 7, Publ.
4882136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mamane, André, von Basel, in Allschwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 30.01.2012 / CH-280.3.012.518-9 / 06532008

Willy Moser Malergeschäft, Inhaber Philipp Moser,

 

i n  Mü n -

chens t ei n

, CH-280.1.006.368-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

50 vom 14.03.2003, S. 4). Firma neu: 

Moser Malergeschäft

Tagesregister-Nr. 558 vom 30.01.2012 / CH-280.1.006.368-6 / 06531168

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

J. Domenig, Inhaber Gregor Bachmann,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-

280.1.919.021-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
1990, S. 4724). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 30.01.2012 / CH-280.1.919.021-4 / 06531170

Stieger-Glaser GmbH in Liquidation,

 

i n   D i t t i n g e n

, CH-280.

4.005.229-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 27.10.2011, S. 0, Publ. 6392414). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 30.01.2012 / CH-280.4.005.229-9 / 06532010

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ReViva Service GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.495-2, Rüt-

listr. 57, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Reinigungsarbeiten aller Art sowie
die Hauswartung. Sie kann sich an andern Unternehmen beteili-
gen und verwandte Geschäftszweige angliedern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag und Inventarliste vom 25.01.2012 Reinigungsmaschinen,
ein Lieferwagen, Büromobiliar und -maschinen sowie Diverses,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mit Erklärung vom 25.01.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ruiz Palma, José, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 564 vom 30.01.2012 / CH-270.4.003.495-2 / 06531924

V.S. Thomas Global Health Strategy Consulting,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.016.472-2, Unterer Rheinweg 52, 4057 Basel, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich von
Evaluierung von Gesundheitsversorgung, Prüfung des Arzneimit-
telnutzens, Epidemiologie sowie Gesundheitspolitik. Eingetra-
gene Personen: Thomas, Vince Salazar, kanadischer Staatsange-
höriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 565 vom 30.01.2012 / CH-270.1.016.472-2 / 06531926

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AFA Finance AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.548-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6507146).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 566 vom 30.01.2012 / CH-270.3.014.548-0 / 06531430

Alpen Taxi GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

952-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2011, S. 0, Publ. 6380612). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 12.12.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 567 vom 30.01.2012 / CH-270.4.014.952-6 / 06531432

AppTec GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.278-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0,
Publ. 6199158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Esposito, Alessandro, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tugcular, Sahin, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 568 vom 30.01.2012 / CH-270.4.003.278-2 / 06531434

Baslertor GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

472-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2011, S. 0, Publ. 6424952). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 14.12.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 569 vom 30.01.2012 / CH-270.4.014.472-2 / 06531436

Blaser Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.106-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ.
6486136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Waldispühl, Karin, von Hohenrain und Grindel, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Sven, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 30.01.2012 / CH-270.3.013.106-7 / 06531438

BSL Cruises GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.000.597-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011,
S. 0, Publ. 6304978). Mit Erklärung vom 27.01.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 571 vom 30.01.2012 / CH-270.4.000.597-5 / 06531440

FAMFA Investment AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.549-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ.
6507162). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 572 vom 30.01.2012 / CH-270.3.014.549-1 / 06531442

GREEN COCO Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.185-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ.
6488826). Domizil neu: c/o Andrea Schmutz, Kellerhals Anwälte,
Hirschgässlein 11, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Heyner, Christian, von Duvin, in Basel,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmutz, Andrea, von Nie-
dermuhlern, in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 30.01.2012 / CH-270.3.014.185-4 / 06531444

Jungbunzlauer International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.

107-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 11,
Publ. 5966062). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäfer, Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenburg
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Müllheim (DE)]; Ueberschlag, Franck, französischer Staatsange-
höriger, in Knoeringue (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 574 vom 30.01.2012 / CH-270.3.003.107-6 / 06531446

Kössler & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.000.384-2, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.1994, S. 220). Firma neu:

Kössler & Co. in Liquidation

. Mit Entscheid vom 26.01.2012 hat

das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 26.01.2012, 15.25 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 575 vom 30.01.2012 / CH-270.2.000.384-2 / 06531928

Nanuk GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.735-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0,
Publ. 6136880). Firma neu: 

Nanuk GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 04.01.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 576 vom 30.01.2012 / CH-270.4.002.735-2 / 06531930

Pensionskasse Bank CIC (Schweiz),

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

518-7, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ.
6408830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidlin, Urs, von Wahlen, in Wahlen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Waldmeier, Rolf, von Möhlin, in
Böckten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ingelfinger,
Sascha, von Basel, in Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 577 vom 30.01.2012 / CH-270.7.000.518-7 / 06531448

Sertagex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.522-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 9, Publ. 5334840). Do-
mizil neu: c/o Mandaris AG , St.Alban-Anlage 46, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 578 vom 30.01.2012 / CH-270.3.002.522-3 / 06531450

Stiftung Salud y Vida,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.090-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ. 6317794). Domizil
neu: Lange Gasse 90, 4052 Basel. Weitere Adresse: Postfach, 4002

Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bando, Walter, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strehl, Claudia, von Brig-Glis, in Basel, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 579 vom 30.01.2012 / CH-270.7.003.090-0 / 06531452

Stiftung trigon-film,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.195-8, Stiftung

(SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 8, Publ. 5359034). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kummer, Ivo, von
Bettlach, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dreifuss, Ruth, von Endingen, in Genève,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hu-
ber-Hotz, Annemarie, von Baar, in Bern, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bärfuss, Rudolf, von Eggiwil und Hombrechti-
kon, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Egli von Matt, Sylvia, von Stans, in Luzern, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 30.01.2012 / CH-270.7.000.195-8 / 06531454

Synspace AG,

 

in Basel

, CH-280.3.917.865-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 7, Publ. 5028792). Statutenände-
rung: 19.01.2012. Aktienkapital neu: CHF 600'000.00 [bisher: CHF
200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600'000.00 [bis-
her: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 6'000 Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 19.01.2012 werden 2'000 Namenaktien zu
CHF 100.00 vernichtet. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen
Kapitalerhöhung vom 19.01.2012 6'000 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 100.00 ausgegeben, welche mit Forderungen im Um-
fang von CHF 600'000.00 liberiert worden sind. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Reto, von Höri, in Reinach
BL, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Sti-
enen, Dr. Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Witterswil, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Zoller, Dr. Markus A., von Basel und Duggingen, in
Otelfingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Furer, Heinz, von Rünenberg und Heiligen-
schwendi, in Rünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nyfeler, Annette, von Walliswil bei
Wangen und Rothenfluh, in Tenniken, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 30.01.2012 / CH-280.3.917.865-6 / 06531932

TYJ AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.005.352-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 7, Publ. 5738982). Domizil neu:
St.Alban-Anlage 46, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 30.01.2012 / CH-270.3.005.352-5 / 06531456

Wohngenossenschaft im Ettingerhof,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.268-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 8,
Publ. 5589332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duncker, Tanja, von Basel, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Brantschen, Brigitta,
von Aesch BL, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Anouschka, von Basel und Schönenbuch, in Basel, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter, Andreas,
von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 583 vom 30.01.2012 / CH-270.5.000.268-7 / 06531458

zemo ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.432-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 6, Publ. 5916632). Domizil neu:
Grellingerstr. 40, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 584 vom 30.01.2012 / CH-270.3.014.432-6 / 06531460

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Marlies Blättler Versicherungsberatung,

 

i n   R i e h e n

, CH-

270.1.000.583-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.
2007, S. 5, Publ. 3925028). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 30.01.2012 / CH-270.1.000.583-3 / 06531934

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Baeriswyl AG, Dachdeckerei, Spenglerei, Fassadenbau,

 

i n

M u r t en

, Bernstrasse 16, 3280 Murten, CH-217-3549416-1. Neue

Zweigniederlassung von Baeriswyl AG, Dachdeckerei, Spenglerei,
Fassadenbau (CH-217-3547794-5), Aktiengesellschaft, in Düdin-
gen

Tagesregister-Nr. 418 vom 30.01.2012 / CH-217.3.549.416-1 / 06531008

Baeriswyl AG, Dachdeckerei, Spenglerei, Fassadenbau,

 

i n

O b e r sc h r o t

, Niederried 8, 1716 Oberschrot, CH-217-3549418-4.

Neue Zweigniederlassung von Baeriswyl AG, Dachdeckerei,
Spenglerei, Fassadenbau (CH-217-3547794-5), Aktiengesell-
schaft, in Düdingen

Tagesregister-Nr. 419 vom 30.01.2012 / CH-217.3.549.418-4 / 06531028

brantschen coaching,

 

i n   M u r t e n

, Engelhardstrasse 33, 3280

Murten, CH-217-3549318-5. Neues Einzelunternehmen. Inhaber:
Brantschen Reto, von Randa VS, in Murten mit Einzelunterschrift.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Hu-
man Resources.

Tagesregister-Nr. 420 vom 30.01.2012 / CH-217.3.549.318-5 / 06531030

Slash Production SARL,

 

à  C h â te l - Sa i n t -D e n i s

, Chemin

des Granges 10, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3549414-5. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.01.2012. But:
la société a pour but la conception, création, distribution, exploi-
tation, transmission et diffusion de productions dans le domaine
de l'audiovisuel, des médias électroniques, d'internet, du cinéma,
de la communication et de l'édition (cf. statuts pour but complet).
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
statuts. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Berclaz Gilles An-
dré, de Randogne, à Bern, avec 100 parts de CHF 100.–, Digital
Dailies SA (CH-550-0104520-3), à Lausanne, avec 100 parts de
CHF 100.–, sans signature. Gérants: l'associé Berclaz Gilles André,
gérant président, et Liechti Jean-Christophe, de Landiswil, à Lau-
sanne, gérant, tous deux avec signature collective à deux. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit, par
télécopieur ou par courriel. Selon déclaration du 26.01.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 423 du 30.01.2012 / CH-217.3.549.414-5 / 06531036

Sundance Property SA,

 

à   F r i b o u r g

, Route des Arsenaux 9,

c/o BDO SA, 1700 Fribourg, CH-217-3549412-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 25.01.2012. But: l'achat et la vente de biens im-
mobiliers en Suisse ou à l'étranger, la gestion de ces biens, leur mise
en valeur, la prise de participations dans des sociétés immobilières
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC, lettre recommandée ou remise contre récépissé. Administ-
ration: Ritter Stefan, de Schönenberg (ZH), à Glarus, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
25.01.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 424 du 30.01.2012 / CH-217.3.549.412-9 / 06531038

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARCHIPROM SA in Liquidation,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

0136218-7, Betrieb eines Architektur Atelier und Immobilien Han-
del. (SHAB vom 17.02.2010, s. 8/5500460). Neue Firma: 

ARCHI-

PROM SA

. Mit Verfügung vom 20.10.2011 hat der Präsident des

Zivilgerichts des Saanebezirks, in Fribourg, den Konkurs widerru-
fen. Folglich ist die Eintragung der Gesellschaft wie vor der Kon-
kurseröffnung (SHAB vom 07.08.2008, 5/4603886) wiederherge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 425 vom 30.01.2012 / CH-217.0.136.218-7 / 06531040

Chipafila SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3536538-6, fourniture de

conseils en matière de stratégie et d'organisation d'entreprises, etc.
(FOSC du 13.04.2010, p. 8/5582794). Cette raison sociale est ra-
diée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du
transfert du siège à Genève.

Registre journalier no 432 du 30.01.2012 / CH-217.3.536.538-6 / 06531142

DSS Immobilier Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t  à   P u i d o u x

, CH-550-

1052418-0 (FOSC du 31.01.2011, p. 19/6010172). Siège transféré
à 

F r i b o u r g

, Route des Arsenaux 9, c/o BDO SA, 1700 Fribourg.

Statuts originaires du 06.11.2007, modifiés le 25.01.2012. Nou-
veau but: toutes opérations immobilières, courtage en matière im-
mobilière et exploitation d'une entreprise générale de construc-
tion. (cf. statuts pour but complet). Ritter Stefan, inscrit, est dé-
sormais domicilié à Glarus.

Registre journalier no 421 du 30.01.2012 / CH-550.1.052.418-0 / 06531032

EGLESIA AG,

 

à   B u l l e

, CH-217-0431192-9, opérations de réas-

surance, etc. (FOSC du 11.12.2007, p. 6/4240044). Böhm Winfried
n'est plus directeur, sa signature est radiée. Böhm Andreas Alfred,
d'Allemagne, à Affoltern am Albis, est nommé directeur avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 426 du 30.01.2012 / CH-217.0.431.192-9 / 06531042

Fiduconseils SA,

 

à   E st av a y er -l e -L a c

, CH-217-1002242-7,

exercer toutes activités entrant dans le champ d'activité d'une so-
ciété fiduciaire, etc. (FOSC du 27.01.2012, p. 0/6522590). Recti-
fication: l'inscription n 358 du 24.01.2012 (FOSC du 27.01.2012,
Id 6522590) est rectifiée en ce sens que Crausaz Rémi, inscrit, a
une procuration collective à deux (et non une signature collective
à deux).

Registre journalier no 427 du 30.01.2012 / CH-217.1.002.242-7 / 06531010

Fondation Tsaddé,

 

pré c é d em me nt  à A ss en s

, CH-550-

1075470-9 (FOSC du 06.10.2010, p. 16). Siège transféré à: 

F r i -

b o u r g

, Rue Faucigny 5, 1700 Fribourg. Statuts originaires du 08.

09.2010, modifiés le 22.08.2011 et approuvés par décision de l'au-
torité de surveillance le 20.12.2011. Nouvelle autorité de surveil-
lance: Département Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 422 du 30.01.2012 / CH-550.1.075.470-9 / 06531034

Med Yag Sàrl,

 

à  M ar l y

, CH-217-3535474-2, exercice de tou-

tes activités liées à l'esthétisme et au bien-être. (FOSC du 11.01.
2010, p. 8/5434332). Statuts modifiés le 24.01.2012. Le capital so-
cial a été libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de
CHF 10'000.– par compensation de créance. Jacquat Bondallaz Fa-
bienne n'est plus associée suite à la cession de ses 20 parts de CHF
100.–, soit 10 parts de CHF 100.– à Corboud Hervé, inscrit, main-
tenant avec 100 parts de CHF 100.–, et 10 parts de CHF 100.– à
Baechler Corboud Barbara, inscrite, maintenant avec 100 parts de
CHF 100.–.

Registre journalier no 428 du 30.01.2012 / CH-217.3.535.474-2 / 06531012

Oesch Christian,

 

i n   Sc h mi t t en   ( FR )

, CH-217-3534330-1,

Küchenein- und Ausbau, Haushaltgeräte Service und Verkauf,
Schreinerarbeiten. Einzelunternehmen. (SHAB vom 11.11.2005,
s. 6/3100832). Neue Adresse: Ried 3, 3185 Schmitten FR.

Tagesregister-Nr. 429 vom 30.01.2012 / CH-217.3.534.330-1 / 06531014

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Trane S.A.,

 

à   G r an g es -P ac c o t

, CH-217-0130161-8, parti-

ciper à des entreprises industrielles et commerciales, etc. (FOSC
du 15.04.2011, p. 0/6123664). Hawley Nigel Roderick Adams n'est
plus membre du conseil d'administration; sa signature est radiée.

Registre journalier no 430 du 30.01.2012 / CH-217.0.130.161-8 / 06531016

UNEX Holding SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-1000196-

4, prise de participations, commerce, gestion et administration de
participations, financement d'opérations commerciales de tout
genre. (FOSC du 15.07.2009, p. 12/5140402). Nouvelle adresse:
Chemin de Beaulieu 9, c/o Rissler Kai Axel, 1752 Villars-sur-Glâne.
L'administrateur unique inscrit Rissler Kaj Axel s'appele Rissler
Kai Axel.

Registre journalier no 431 du 30.01.2012 / CH-217.1.000.196-4 / 06531018

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Eraman SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0135837-2,

conseils, organisation et gestion d'entreprises, etc. (FOSC du 24.
01.2001, p. 0561). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée.

Registre journalier no 433 du 30.01.2012 / CH-217.0.135.837-2 / 06531020

Garage IMERAJ Sàrl en liquidation,

 

à   Sé v a z

, CH-217-

3542472-4, exploitation d'un atelier de réparation mécanique,
commerce de véhicules automobiles neufs et d'occasion, etc.
(FOSC du 01.12.2011, p. 0/6439850). La procédure de faillite étant
clôturée par ordonnance du 17.01.2012 du Tribunal civil de la
Broye, à Estavayer-le-Lac, cette entité juridique est radiée d'office
conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 434 du 30.01.2012 / CH-217.3.542.472-4 / 06531022

HELVEREP S.A.,

 

à   V i l l ar s -s u r -G l â n e

, CH-550-0169566-9,

négoce de matériaux isolants pour l'industrie et le bâtiment, ainsi
que toutes opérations commerciales, etc. (FOSC du 11.06.2004, p.
7/2305298). Par décision du 14.03.2011 du Président du Tribunal
civil de la Sarine, la société a été dissoute conformément à l'art.
731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispo-
sitions applicables à la faillite. La liquidation sera opérée sous la
raison sociale: 

HELVEREP S.A. en liquidation

. La procédure de

faillite étant clôturée par ordonnance du Tribunal de la Sarine du
10.01.2012, cette entité juridique est radiée d'office conformément
aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 435 du 30.01.2012 / CH-550.0.169.566-9 / 06531024

Martial Boschung,

 

à Le s M o nt et s

, CH-217-0210081-8, re-

vêtements de sols, pose de tapis muraux, nettoyages en tous genres.
Entreprise individuelle. (FOSC du 25.02.2004, p. 6/2140548).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 436 du 30.01.2012 / CH-217.0.210.081-8 / 06531026

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Approach People Recruitment SA,

 

à   G e n è v e

, avenue Louis-

Casaï 18, 1209 Genève, CH-660-0218012-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 17.01.2012. But: conseils et services de recher-
che, sélection, promotion, formation et recrutement de personnel
fixe et permanent (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous
connus. Administration: Girard Claudon Laurent, de France, à
Dublin, IRL, président, et Murat Jean-Christophe, de France, à
Dublin, IRL, tous deux avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle de Guinet Eddy, de France, à Barcelone, E, directeur gé-
néral, et de Oberson Raphaël, de Vuisternens-devant-Romont, à
Villars-sur-Glâne, directeur. Signature collective à deux de Tara-
cido Medina Andres, d'Uruguay, à Genève, sous-directeur. Selon
déclaration du 17.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1632 du 30.01.2012 / CH-660.0.218.012-7 / 06531640

Askari Shwan AEM Production,

 

à   V e r n i e r

, chemin du Pro-

grès 2, 1214 Vernier, CH-660-0280012-4. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Askari Shwan, de Chêne-Bougeries, à Vernier.
But: prestation Disc-jockey en Suisse et à l'étranger; compositeur
de musique, producteur musique.

Registre journalier no 1633 du 30.01.2012 / CH-660.0.280.012-4 / 06531270

Axia Management SA

 

[Axia Management AG] [Axia Manage-

ment Ltd]

, à 

G e n è v e

, rue de Lausanne 72, 1202 Genève, CH-660-

0215012-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.01.2012. But:
activité de conseil dans le domaine financier, gestion de patri-
moine et administration de biens pour le compte de tiers; acqui-
sition, administration et cession de participations dans toutes en-
treprises, à l'exception de sociétés ayant un but immobilier au sens
de la LFAIE; tous services ou activités liées à ces objets (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nomi-
natives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée, par
courriel ou par écrit s'ils sont tous connus. Administration: Le-
winson Laurence, de Belgique, à Commugny, président, avec sig-
nature individuelle, Barbey Sandra, de Russy, à Lancy, avec sig-
nature collective à deux, Jenni Charles, d'Iffwil, à Pully, avec sig-
nature collective à deux, et Lewinson Sabrina, des USA, à
Commugny, avec signature collective à deux. Selon déclaration du
18.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1634 du 30.01.2012 / CH-660.0.215.012-3 / 06531712

Fernandes de Almeida,

 

à   G e n è v e

, rue des Pâquis 18, 1201

Genève, CH-660-0275012-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Fernandes de Almeida Jose Carlos, du Portugal, à Genève.
But: menuisier, ébéniste, parqueteur.

Registre journalier no 1636 du 30.01.2012 / CH-660.0.275.012-5 / 06531216

Fondation EDITA MORRIS pour la Paix,

 

à   G e n èv e

, rue du

Général-Dufour 15, c/o Merkt & associés, avocats, 1204 Genève,
CH-660-0228012-5. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 17.01.
2012. But: soutenir et promouvoir les efforts déployés pour rétablir
et maintenir la paix dans le monde, principalement par des mo-
yens relevant du domaine culturel (cf. acte de fondation pour but
complet). Conseil de fondation: Ouchterlony Thomas, de Suède,
à Fayence, F, président, Merkt René Maurice, de Chêne-Bougeries,
à Genève, secrétaire, et Rajakaruna Chandrasiri, de France, à
Meulan-en-Yvelines, F, trésorier, tous avec signature individuelle.
Organe de révision: Fidraco SA (CH-660.0.350.975-4), à Genève.

Registre journalier no 1637 du 30.01.2012 / CH-660.0.228.012-5 / 06531202

Gomes dos Santos Germano,

 

à Sa t i gny

, chemin de Merdisel

37, 1242 Satigny, CH-660-0284012-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gomes dos Santos Germano, du Portugal, à Sa-
tigny. But: transport de marchandises; génie cicil.

Registre journalier no 1638 du 30.01.2012 / CH-660.0.284.012-9 / 06531102

HASNAOUI SA,

 

à   G e n èv e

, carrefour de Rive 1, c/o FIGES-

FInance Sàrl, 1207 Genève, CH-660-3456011-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 12.12.2011. But: importation, distribution et
vente de produits en gros et semi gros de tabacs manufacturés; club
privé narguilé (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
150'000, entièrement libéré, divisé en 150 actions de CHF 1'000,
au porteur. Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du
29.11.2011, un stock de tabacs, de cafés et de narguilés, pour CHF
250'000, en contrepartie duquel il est remis 150 actions de CHF
1'000, le solde étant porté au crédit de l'apporteur. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Torrent Jac-
ques, de et à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle de Hasnaoui Mohammed, de
France, à Villeneuve-d'Ascq, F, directeur. Organe de révision: FI-
GESFInance Sàrl (CH-660-0156003-8), à Genève.

Registre journalier no 1639 du 30.01.2012 / CH-660.3.456.011-3 / 06531568

LE SAGITTARIO, ASRAT,

 

à   G e n èv e

, rue de l'Ecole-de-Mé-

decine 2, 1205 Genève, CH-660-0176012-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Asrat Tsehay, de et à Nyon. But: salon de
jeux.

Registre journalier no 1640 du 30.01.2012 / CH-660.0.176.012-2 / 06531104

LES GOURMANDISES DE VIRGINIE - V. MERMET,

 

à A v usy

,

chemin des Quoattes 11C, 1285 Athenaz (Avusy), CH-660-
0285012-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mermet
Virginie, de Laconnex, à Avusy. But: créations artisanales de pro-
duits sans gluten (pains, pâtisseries et biscuits).

Registre journalier no 1641 du 30.01.2012 / CH-660.0.285.012-8 / 06531108

Shel - Architecture, Engineering and Production Design,

Hans Buri et Yves Weinand,

 

à   G en èv e

, rue du Vermont 16, 1202

Genève, CH-660-0034012-4. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 01.01.2008. But: architecture et ingénierie civile.
Associés: Buri Hans, de Krauchthal, à Genève et Weinand Yves, de
Belgique, à Lausanne.

Registre journalier no 1643 du 30.01.2012 / CH-660.0.034.012-4 / 06531110

SILVERSPEED TRADING SARL,

 

à   G e n è v e

, rue de l'Athénée

40, 1206 Genève, CH-660-0278012-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 25.01.2012. But: développement et dis-
tribution de software de trading pour des sociétés de courtage (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit , fax ou email. Associés: Col Richard
Albert, de Lausanne, à Saanen, et Gardet Pierre, de Bellevue, au
Grand-Saconnex, chacun pour 100 parts de CHF 100. Gérant: l'as-
socié Col Richard Albert avec signature individuelle; l'autre asso-
cié n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 25.01.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1644 du 30.01.2012 / CH-660.0.278.012-0 / 06531690

Tamisa Suisse Sàrl,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, chemin Neuf 5, 1246

Corsier GE, CH-660-0281012-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 23.01.2012. But: acquisition, exploitation et
vente d'entités exerçant leur activité dans les domaines de la santé,
de la beauté et du bien-être; exploitation et cession de tous droits
de propriété intellectuelle, en particulier des brevets, licences et
marques; importation et distribution de compléments nutrition-
nels; achat et vente dans le commerce de détail (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Abegg Patrick,
de Schaffhouse, à Corsier, pour 120 parts de CHF 100, président,
et Atanasiu Mihaela Angela, de Roumanie, à Bucarest, ROM, pour
80 parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 20.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1645 du 30.01.2012 / CH-660.0.281.012-7 / 06531692

The Ambrogio Foundation

 

[La Fondation Ambrogio]

, à

G e n è v e

, boulevard Helvétique 36, 1207 Genève, CH-660-

0199012-2. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 16.01.2012.
But: aide aux personnes défavorisées, plus particulièrement les en-
fants et les adolescents, notamment dans les domaines de la santé,
de la scolarisation, du logement, de la défense de leurs droits, de
la liberté d'expression, de la création artistique, d l'accès aux mé-
dias et à la culture, en Suisse et à l'étranger (cf. acte de fondation
pour but complet). Mention d'une réserve de modification du but
en faveur du fondateur selon l'art. 86a CC. Conseil de fondation:
Mondadori Perren Roberta, d'Italie, à Londres, GB, présidente,
Perren Nicholas, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, vice-prési-

dent, Cauderay Nicolas, d'Allaman, à Givrins, secrétaire, et Foden
Richard, de Grande-Bretagne, à Collonge-Bellerive. Signature in-
dividuelle de la présidente et collective à deux pour les autres
membres. Organe de révision: Eura Audit Suisse SA, à Lausanne.

Registre journalier no 1646 du 30.01.2012 / CH-660.0.199.012-2 / 06531694

TOISON D'OR, Ferney-Voltaire (FRANCE), succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, rue du Parc 3 bis, c/o UNIFID Conseils SA,

1207 Genève, CH-660-0137012-4. Nouvelle succursale de TOISON
D'OR, Société à responsabilité limitée, à Ferney-Voltaire, France,
inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés le 05.04.2011,
sous le nRCS BOURG EN BRESSE 530 415 256. But de la succur-
sale: activité de pressing; achat, vente, prise à bail, location,
gérance et participation à toutes entreprises ou société ayant un
but similaire ou connexe (cf. statuts du siège principal pour but
complet). Capital émis et versé: EUR 5'000. Signature individuelle
de Badi Claudio, d'Italie, au Grand-Saconnex, directeur de la suc-
cursale.

Registre journalier no 1647 du 30.01.2012 / CH-660.0.137.012-4 / 06531696

VL DISTRIBUTION SA,

 

à   G e n è v e

, rue Sigismond-Thalberg

2, c/o FINOFID SA, 1201 Genève, CH-660-0221012-0. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 12.01.2012. But: commerce de bijoux
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Azrac Aksel, de Genève, à Bernex, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 12.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1649 du 30.01.2012 / CH-660.0.221.012-0 / 06531700

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. DA SILVA LOPES BEXIGA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0786009-9 (FOSC du 08.04.2009, p. 9/4964924). La procuration
de De Cerjat Sabinne est radiée. Procuration collective à deux a
été conférée à Marques Farfalha Ana Cristina, du Portugal, à Ca-
rouge (GE).

Registre journalier no 1650 du 30.01.2012 / CH-660.0.786.009-9 / 06532386

AGRIVAR SA,

 

à   B e r n e x

, CH-660-1216010-8 (FOSC du 21.01.

2011, p. 8/5997464). Nouvelle raison sociale: 

AGRATEAM SA

.

Statuts modifiés le 24.01.2012.

Registre journalier no 1651 du 30.01.2012 / CH-660.1.216.010-8 / 06531112

Air Total International SA,

 

à Ver n ier

, CH-660-0065956-7

(FOSC du 21.06.2011, p. 0/6213718). Nguer Momar n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Patrier Isabelle, de France,
à Paris, F, est membre présidente du conseil d'administration et
directrice générale avec signature individuelle.

Registre journalier no 1652 du 30.01.2012 / CH-660.0.065.956-7 / 06532388

A.P.S.A. ATTITUDE PRODUCTION SA,

 

à  S at i g n y

, CH-660-

1681005-0 (FOSC du 09.09.2005, p. 7). Nouveau siège: 

C o r s i e r

( G E )

, chemin Neuf 5, c/o Patrick Abegg, 1246 Corsier GE. Com-

munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée, par écrit ou par courriel s'ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 23.01.2012. Abegg Patrick est
maintenant domicilié à Corsier (GE).

Registre journalier no 1653 du 30.01.2012 / CH-660.1.681.005-0 / 06531272

Asset-Exchange Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2813010-7 (FOSC

du 23.11.2010, p. 7/5906840). Signature individuelle a été con-
férée à Stourton Julian Nicolas, de Grande-Bretagne, à Founex, di-
recteur.

Registre journalier no 1654 du 30.01.2012 / CH-660.2.813.010-7 / 06532398

Association La Florimontaine,

 

à   L a n c y

, CH-660-0108977-8

(FOSC du 20.03.2009, p. 8/4936442). Carron Yves est maintenant
originaire de Fully.

Registre journalier no 1655 du 30.01.2012 / CH-660.0.108.977-8 / 06532400

Banque Cramer & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1989001-6

(FOSC du 11.11.2011, p. 0/6413572). Davies Nicholas jusqu'ici di-
recteur adjoint, nommé directeur, continue à signer collective-
ment à deux. Bitz Jean-Pierre et Gueniat Charles sont nommés
sous-directeurs et signent désormais collectivement à deux; leur
procuration est radiée.

Registre journalier no 1656 du 30.01.2012 / CH-660.1.989.001-6 / 06532402

Banque Raiffeisen Région Genève Rhône société coopéra-

tive,

 

à   B e r n e x

, CH-660-0079927-6 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/

6232816). La procuration de Erriquez Fioravante est radiée.

Registre journalier no 1657 du 30.01.2012 / CH-660.0.079.927-6 / 06532404

BESSERIE INVEST GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1163011-

7 (FOSC du 21.04.2011, p. 0/6132900). Nouvelle adresse: avenue
de Champel 31, 1206 Genève.

Registre journalier no 1658 du 30.01.2012 / CH-660.1.163.011-7 / 06532406

CARNEGIE ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1167004-6 (FOSC du 26.10.2010, p. 7/5868362). Geijer Claes-Jo-
han n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Reisbol
Frank Schon, du Danemark, à Roodt-sur-Syre, DNK, est membre
et président du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 1659 du 30.01.2012 / CH-660.1.167.004-6 / 06532408

Chipafila SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   F r i b o u r g

, CH-217-

3536538-6 (FOSC du 13.04.2010, p. 8). Nouveau siège: 

G e n èv e

,

route de Frontenex 42, c/o Lecocqassociates, avocats, 1207 Genève.
Statuts originaires du 31.10.2006, modifiés le 09.01.2012. Nou-
veau but: détention de participations de sociétés et de toute autre
entité juridique ainsi que vente et achat d'immeubles, dans le re-
spect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Schmid Marcel
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administra-

tion: Relecom Pierre-Marie, nommé président, et Lecocq Domi-
nique, de Meinier, à Carouge (GE), tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 31.03.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1635 du 30.01.2012 / CH-217.3.536.538-6 / 06531292

Cogestra-Laser SA,

 

à   S at i gn y

, CH-660-0459980-3, presta-

tions de services et opérations commerciales, etc. (FOSC du 08.12.
2008, p. 9/4768770). Selon déclaration du 18.01.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1660 du 30.01.2012 / CH-660.0.459.980-3 / 06532410

Confidex Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0466011-9 (FOSC du 27.

04.2011, p. 0/6136436). Signature collective à deux a été conférée
à Lampe Urs Andrin, d'Entlebuch, à Zollikon, directeur.

Registre journalier no 1661 du 30.01.2012 / CH-660.0.466.011-9 / 06532412

Dukascopy Bank SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1823004-9 (FOSC

du 19.12.2011, p. 0/6465020). Les pouvoirs de Cordonier Philippe
sont radiés.

Registre journalier no 1662 du 30.01.2012 / CH-660.1.823.004-9 / 06532414

Dynagest SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0170993-2 (FOSC du 24.

11.2011, p. 0/6430718). Signature collective à deux, avec Kuhn
Alessandro, Sieber René ou Cornioley Claude, a été conférée à Sie-
ber-Monnet Véronique, de Reichenbach im Kandertal, à Genève,
sous-directrice.

Registre journalier no 1663 du 30.01.2012 / CH-660.0.170.993-2 / 06532416

ECC SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1008003-1

(FOSC du 02.07.2010, p. 12/5705596). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 12.12.2011, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite.

Registre journalier no 1664 du 30.01.2012 / CH-660.1.008.003-1 / 06531278

Equalia (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1010003-8 (FOSC du

31.05.2011, p. 0/6187032). Nouvelle raison sociale: 

Qualis

Wealth SA

. But modifié: conseils juridiques et prestations de ser-

vices dans le secteur de la planification patrimoniale, fiscale et
successorale, y compris création et administration de sociétés, fon-
dations et trusts; prestations de services dans les domaines écono-
mique, financier et de placement, en particulier gestion indépen-
dante d'avoirs de tiers, ainsi que toutes opérations y relatives; cour-
tage, conseil et gestion dans le domaine de la réassurance, de
l'assurance et de la prévoyance ainsi que toutes opérations y re-
latives; conseils et consultations en management de risques (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée, par
écrit ou par courriel s'ils sont connus. Nouveaux statuts du 19.01.
2012, Salama David n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. L'administratrice Attias Sylvia, jusqu'ici secrétaire, nom-
mée présidente, signe désormais individuellement, ses pouvoirs
étant modifiés en ce sens. L'administrateur Lopez Jean-Charles,
nommé secrétaire, maintenant originaire de et domicilié à Con-
fignon, continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1665 du 30.01.2012 / CH-660.1.010.003-8 / 06531114

Etablissement Camille Godard SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-

0134978-8 (FOSC du 24.11.2010, p. 8/5908288). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s'ils sont connus. Nouveaux statuts du 24.01.2012.
Selon déclaration du 24.01.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-
1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1666 du 30.01.2012 / CH-660.0.134.978-8 / 06532422

Expedia Partner Services Group Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2813009-8 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6453076). Signature indi-
viduelle a été conférée à Brown Michelle, de Grande-Bretagne, à
Oxshott, GB, directrice

Registre journalier no 1667 du 30.01.2012 / CH-660.2.813.009-8 / 06532424

Francis Bar SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0622983-9 (FOSC du 15.

12.2010, p. 8/5940988). Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l'Arc 15,
c/o MB Fiduciaire SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 1668 du 30.01.2012 / CH-660.0.622.983-9 / 06532426

François Tagini SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0018944-9

(FOSC du 07.10.2005, p. 8/3050642). Nouveau but: exploitation
et gestion de locaux commerciaux (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce et courrier recommandé s'ils sont connus. Nouveaux
statuts du 26.01.2012. Selon déclaration du 26.01.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Jacques Morand & Cie
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1669 du 30.01.2012 / CH-660.0.018.944-9 / 06531116

Gespafin SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0969000-5 (FOSC du 07.10.

2008, p. 9/4681036). Nouveau siège: 

C a r o u ge   ( G E )

, rue de la

Filature 42, c/o CONSILIO SA, 1227 Carouge GE. Nouveau but:
prise de participations directes et indirectes dans toutes sociétés,
dans le sens d'une holding (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 25.01.2012.

Registre journalier no 1670 du 30.01.2012 / CH-660.0.969.000-5 / 06531118

GGd Patrimoines Privés SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0651010-1

(FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484094). Brandt-Moser Silvia n'est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1671 du 30.01.2012 / CH-660.0.651.010-1 / 06532428

Hadleigh Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1809011-5 (FOSC

du 29.06.2011, p. 0/6226952). Gomez Marie-Reine n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1672 du 30.01.2012 / CH-660.1.809.011-5 / 06532430

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130

Hospitality Services Plus SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-

035-3031209-9 (FOSC du 20.01.2010, p. 10/5450934). Ritz Daniel
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administra-
teur Grüter Peter, nommé président, continue à sginer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 1673 du 30.01.2012 / CH-035.3.031.209-9 / 06532432

IMPERIAL RENOVATION SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1630007-

7 (FOSC du 16.07.2009, p. 11/5143466). Nobre Carlos n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Neves Mario, jusqu'ici di-
recteur, nommé administrateur unique continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 1674 du 30.01.2012 / CH-660.1.630.007-7 / 06532434

J & B Entretien de Jardins et Bâtiments SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0941990-1 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6308874). La procu-
ration de Genoud Stanislas est radiée.

Registre journalier no 1675 du 30.01.2012 / CH-660.0.941.990-1 / 06532436

Joaquim Dos Santos Gomes,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1658000-

9 (FOSC du 18.08.2000, p. 5638). Nouveau but: exploitation d'un
commerce d'alimentation et buvette.

Registre journalier no 1676 du 30.01.2012 / CH-660.1.658.000-9 / 06531300

Last Fashion Sàrl,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

, CH-660-1594998-

2 (FOSC du 14.07.2009, p. 12/5137618). Nouvelle raison sociale:

Objectif Beauté Sàrl

. But modifié: exploitation de salons de coif-

fure et d'instituts de beauté en Suisse et à l'étranger; prise de par-
ticipation dans des sociétés poursuivant le même but; exploitation
d'établissements en relation avec la mode en général; importation
et commerce d'articles relatifs à la coiffure ou à la mode en général
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. La clause statutaire relative à la re-
prise de biens effectuée à la constitution est supprimée
conformément à l'art. 628, al. 4, CO. Nouveaux statuts du 23.01.
2012. Miguez Noya Martin Isabel n'est plus associée ni gérante et
Martin Serge n'est plus associé; leurs pouvoirs sont radiés et leurs
parts respectives de CHF 15'000 et de CHF 5'000 ont été cédées à
Vetsch Mamlouk Raoudha, d'Italie, à Pregny-Chambésy, nouvelle
associé-gérante pour 20 parts de CHF 1'000, par suite de division,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1677 du 30.01.2012 / CH-660.1.594.998-2 / 06531302

LE DU DECORATION,

 

à  Sa ti gny

, CH-660-0396011-1 (FOSC

du 11.02.2011, p. 7/6030096). Nouvelle adresse: chemin J.-Ph.-
De-Sauvage 37, 1219 Châtelaine.

Registre journalier no 1678 du 30.01.2012 / CH-660.0.396.011-1 / 06532438

Loyens & Loeff (Zwitserland) BV, Amsterdam, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0977995-1 (FOSC du 22.03.2011, p.

0/6086550). Les pouvoirs de Jonker Frank sont radiés. Bakker Ma-
rieke est maintenant domiciliée à Adliswil.

Registre journalier no 1679 du 30.01.2012 / CH-660.0.977.995-1 / 06532440

Meet Marcou Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0707007-7 (FOSC du

03.03.2008, p. 8/4368650). Organe de révision: Société Fiduciaire
Main SA (CH-660-1105989-4), à Carouge (GE).

Registre journalier no 1680 du 30.01.2012 / CH-660.0.707.007-7 / 06532442

Montymar SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0380995-0 (FOSC du 25.

01.2010, p. 11/5458314). Procuration collective à deux a été con-
férée à Wigger David, et à Wigger Talia, tous deux de Wauwil, à
Genève.

Registre journalier no 1681 du 30.01.2012 / CH-660.0.380.995-0 / 06532294

Noble Services (Switzerland) LLC,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1031009-7 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6453120). Signature indi-
viduelle a été conférée à McLennan James Alexander, de Grande-
Bretagne, à Genève

Registre journalier no 1682 du 30.01.2012 / CH-660.1.031.009-7 / 06532296

one2one Capital Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5037008-9 (FOSC

du 27.09.2011, p. 0/6351362). Capital porté de CHF 20'000 à CHF
40'000, par augmentation du nombre de parts de l'associé-gérant
Harless Russell qui passe de 12 à 32 parts de CHF 1'000. Statuts
modifiés le 24.01.2012.

Registre journalier no 1683 du 30.01.2012 / CH-660.5.037.008-9 / 06532252

Pacheco Entreprise Générale Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0629007-8 (FOSC du 10.06.2011, p. 0/6200586). Nouvelle ad-
resse: avenue de-Luserna 34, 1203 Genève.

Registre journalier no 1684 du 30.01.2012 / CH-660.0.629.007-8 / 06532254

Parker Hannifin Cartera Industrial, S.L., Torrejón de Ardoz

(Espagne), succursale de Carouge,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-

2103005-1 (FOSC du 13.10.2005, p. 9/3058146). MacKay Barry,
Bailén Fernandez Federico et Picón Garcia de Leaniz Juan ne sont
plus administrateurs. Les pouvoirs de Kistemaker Gerhard sont ra-
diés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Parsons Nigel, de Grande-Bretagne, à Cor-
seaux, directeur de la succursale.

Registre journalier no 1685 du 30.01.2012 / CH-660.2.103.005-1 / 06532256

PRIVACO FAMILY OFFICE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-0135201-

5 (FOSC du 13.10.2011, p. 0/6375480). La procuration de De Pel-
legrin Graziana et Kudra Ninela est radiée. Motamedi Catherine,
jusqu'ici directrice, nommée administrateur et vice-présidente,
continue à signer collectivement à deux. L'administrateur Conelli
Alessandro jusqu'ici délégué, continue à signer collectivement à
deux. Ambroisien Marc, de France, à Luxembourg, LUX et Ordioni
Hervé, de France, à Beausoleil, F, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1686 du 30.01.2012 / CH-217.0.135.201-5 / 06532290

RSHP Switzerland GmbH,

 

préc éd em me nt à Zuric h

, CH-

020-4045458-7 (FOSC du 08.09.2011, p. 63277). Nouveau siège:

V e r n i e r

, route de Meyrin 123, c/o BDO SA, 1219 Châtelaine. Sta-

tuts modifiés le 07.12.2011. But: prestation de services dans le do-

maine de l'architecture et de l'urbanisme ainsi que d'autres ser-
vices de design (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Asso-
ciée: RSHP HOLDINGS LIMITED, à Londres, GB, pour 200 parts
de CHF 100. Gérants: Rogers Richard George, de Grande-Bretagne,
à Londres, GB, président, Birtles Ian, de Grande-Bretagne, à Sur-
rey, GB, Grut Edward Lennart, de Suède, à Londres, GB, Keller An-
dreas G., de et à Zurich, Morris Andrew Patrick, de Grande-Breta-
gne, à Kent, GB, et Stirk Graham Carl, de Grande-Bretagne, à Lon-
dres, GB, tous les six avec signature individuelle. Selon déclaration
du 12.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1642 du 30.01.2012 / CH-020.4.045.458-7 / 06531262

SI Comker SA,

 

à   C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, CH-660-0180972-8

(FOSC du 01.09.2010, p. 8/5794482). But modifié: achat, vente,
construction, exploitation et location de tous immeubles, à l'ex-
clusion d'opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 20.01.2012. Capt Mi-
chel et Emery Daniel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. La procuration de Bonnet Nathalie et de Dötzer Chris-
tine est radiée. Borghetti Philippe, de France, à Collonge-Bellerive,
est administrateur unique avec signature individuelle. Signature
individuelle a été conférée à Chiaverini Stéphane, de France, à An-
tibes Juan-les-Pins, F, directeur.

Registre journalier no 1687 du 30.01.2012 / CH-660.0.180.972-8 / 06531214

SII Services Suisse SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0683989-4 (FOSC

du 08.09.2011, p. 0/6327364). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Lausanne (CH-550-1098804-9).

Registre journalier no 1688 du 30.01.2012 / CH-660.0.683.989-4 / 06532292

Société Immobilière La Bourgeoise SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0011919-9 (FOSC du 28.07.2011, p. 0/6276242). Par suite du
transfert de son siège à Lugano, la société est inscrite au registre
du commerce du canton du Tessin; par conséquent, elle est radiée
d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 1698 du 30.01.2012 / CH-660.0.011.919-9 / 06532306

Société Immobilière rue des Pavillons No. 6 SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0047933-8 (FOSC du 28.07.2011, p. 0/6276244). Par
suite du transfert de son siège à Lugano, la société est inscrite au
registre du commerce du canton du Tessin; par conséquent, elle
est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 1699 du 30.01.2012 / CH-660.0.047.933-8 / 06532308

Société Immobilière Rue Musy No 20 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0089965-2 (FOSC du 28.07.2011, p. 0/6276246). Par suite du
transfert de son siège à Lugano, la société est inscrite au registre
du commerce du canton du Tessin; par conséquent, elle est radiée
d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 1700 du 30.01.2012 / CH-660.0.089.965-2 / 06532310

SunGard (Switzerland) SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-

660-0791994-9 (FOSC du 28.03.2011, p. 0/6093980). Les pouvoirs
de Dehaene François sont radiés. Signature collective à deux, avec
le directeur général, a été conférée à Giannini Enzo, de Quinto, à
Wallisellen, directeur adjoint.

Registre journalier no 1689 du 30.01.2012 / CH-660.0.791.994-9 / 06532298

Sustainable Agriculture Initiative (SAI) Platform,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0681003-6, association (FOSC du 23.11.2011,

p. 0/6429408). Signature individuelle a été conférée à Ywema Pe-
ter Erik, nommé directeur; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 1690 du 30.01.2012 / CH-660.0.681.003-6 / 06532300

TENTATION CHOCOLATERIE SARL,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1133011-3 (FOSC du 27.04.2011, p. 0/6138206). Brocard Sébas-
tien n'est plus associé; ses 30 parts de CHF 200 ont été cédées à SARL
BROCARD FILS (CH-660-2937011-8), à Genève, nouvelle associée
pour 30 parts de CHF 200.

Registre journalier no 1691 du 30.01.2012 / CH-660.1.133.011-3 / 06532302

Valinger Capital SA,

 

préc éd em me nt à  Sa int -S u lpice

( V D )

, CH-550-1026555-3 (FOSC du 21.04.2009, p. 19/4982706).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 7, 1201 Genève. Nou-

velle raison sociale: 

Valinger Services SA

. Statuts originaires du

05.09.2001 et modifiés le 24.01.2012. Nouveau but: fournir des
services et des conseils aux sociétés affiliées au groupe 'Valinger',
notamment en matière de commerce national et international de
matières premières, tel que des produits métaux (cf. statuts pour
but complet). L'administrateur Veitch Marc Craig est maintenant
domicilié à Renens (VD). Signature individuelle de Irminger Ru-
dolf, de Maur, à Thônex, directeur. 

Registre journalier no 1648 du 30.01.2012 / CH-550.1.026.555-3 / 06531698

VF BATICOLOR Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2602009-2 (FOSC

du 18.11.2009, p. 8/5349812). Nouvelle adresse: avenue d'Aïre 7,
1203 Genève.

Registre journalier no 1692 du 30.01.2012 / CH-660.2.602.009-2 / 06532304

Yap Informatique SA,

 

à  C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-0072991-

6 (FOSC du 21.09.2009, p. 8/5255674). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 23.12.2011, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent
sa raison sociale devient: 

Yap Informatique SA, en liquidation

.

Registre journalier no 1693 du 30.01.2012 / CH-660.0.072.991-6 / 06531218

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALBERTAZZI & GOMES DOS SANTOS SNC,

 

à  Sa t i gny

, CH-

660-0046011-3 (FOSC du 02.05.2011, p. 0/6143128). Selon déci-
sion des associés du 30.01.2012, la société a prononcé sa dissolu-
tion. Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

AL-

BERTAZZI & GOMES DOS SANTOS SNC, en liquidation

. Liqui-

dateurs: Albertazzi Gaetano et Gomes dos Santos Germano
lesquels signent individuellement. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée.

Registre journalier no 1694 du 30.01.2012 / CH-660.0.046.011-3 / 06531094

APLIWARE SA, en liquidation,

 

à   Pl a n -l e s- O u at es

, CH-

660-1820002-3 (FOSC du 09.07.2010, p. 10/5720502). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1695 du 30.01.2012 / CH-660.1.820.002-3 / 06531096

billydéco, Deluz,

 

à S at i g n y

, CH-660-2203011-3 (FOSC du

15.08.2011, p. 0/6295530). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1696 du 30.01.2012 / CH-660.2.203.011-3 / 06531098

Galerie du Perron, Claude et Georgette Borel,

 

à   L e   G r a n d -

S a c o n n e x

, CH-660-0339986-0 (FOSC du 21.05.1993, p. 2593).

Selon décision des associés du 23.01.2012, la société a prononcé
sa dissolution. Sa liquidation a été opérée sous la raison de com-
merce: 

Galerie du Perron, Claude et Georgette Borel, en liqui-

dation

. Liquidateurs: les associés Borel Claude et Borel Georgette

lesquels continuent à signer individuellement. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1697 du 30.01.2012 / CH-660.0.339.986-0 / 06531100

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Blechemballagenfabrik AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.3.

004.326-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S.
0, Publ. 6450720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Birk-Kuttig, Heinz, von Reitnau, in Glarus, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 30.01.2012 / CH-160.3.004.326-7 / 06531394

Berichtigung des im SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 40 vom 23.01.2012

MASS-Immobilien AG,

 

i n

G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.005.307-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6521852). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kundert, Andrea, von Wolfhalden und Glarus
Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Präsidentin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Kundert, Markus, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Gla-
rus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: Präsident und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 64 vom 30.01.2012 / CH-160.3.005.307-2 / 06531396

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Versicherungen Hans Schwitter,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.

1.004.341-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011,
S. 0, Publ. 6434518). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 65 vom 30.01.2012 / CH-160.1.004.341-4 / 06531906

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

HOBIs Dienstleistungsunternehmen für Immobilien- & Um-

gebungsarbeiten,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.486-0, Belmontstrasse

1, Postfach 92, 7006 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Hauswartungen und Gartenpflege. Eingetragene Perso-
nen: Hobi, Martin Paul, von Walenstadt, in Chur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 30.01.2012 / CH-350.1.010.486-0 / 06532122

Joe Kobe, Schlosserei & Konstruktionen,

 

i n   L a a x

, CH-350.

1.010.487-1, Lieptgas 295, 7031 Laax GR, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Schlosserei & Konstruktionen. Einge-
tragene Personen: Kobe, Georg Berthold genannt Joe, von Grindel
und Nunningen, in Laax, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 30.01.2012 / CH-350.1.010.487-1 / 06532124

Vitalex GmbH,

 

in I la nz

, CH-350.4.003.175-2, Glennerstrasse

10, 7130 Ilanz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.01.2012. Zweck: Führung einer Physio-
therapie und Osteopathie Praxis; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 11.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hahn, Ale-
xander, deutscher Staatsangehöriger, in Ilanz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 30.01.2012 / CH-350.4.003.175-2 / 06532126

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CommCept AG,

 

i n   M ar m o r e r a

, CH-020.3.905.785-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 9, Publ. 5984018).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küsnacht

ZH im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 30.01.2012 / CH-020.3.905.785-9 / 06530942

Famoex AG

, bisher in Altstätten, CH-020.3.908.415-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 15, Publ. 5157398).
Gründungsstatuten: 02.04.1982, Statutenänderung: 26.01.2012.
Sitz neu: 

M a l an s

. Domizil neu: Nuttgasse 8, 7208 Malans GR. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 30.01.2012 / CH-020.3.908.415-9 / 06532128

Griso-Bohr AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.125-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2002, S. 7, Publ. 590400). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf, Ar-
min, von Untervaz, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Wolf,
Walter, von Untervaz, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Geisseler, Hans, von Ruswil, in Untervaz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Catho-
men, Peder, von Breil/Brigels, in Mon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bi-
anchi, Claudio, von Capriasca, in Churwalden, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 30.01.2012 / CH-350.3.003.125-2 / 06532130

Herbert Batliner Stiftung,

 

i n   D a v o s

, CH-350.7.000.950-1,

Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ. 6455984). Auf-
sichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 30.01.2012 / CH-350.7.000.950-1 / 06532132

Kultur bei Kunfermann,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.6.000.154-8,

Verein (SHAB Nr. 26 vom 08.02.1999, S. 881). Statutenänderung:
16.03.2011. Name neu: 

LiteraturPunkt

. Domizil neu: c/o Buch-

handlung Kunfermann, Neudorfstrasse 31, 7430 Thusis. Zweck
neu: Förderung von literarischen und anderen kulturellen Veran-
staltungen und Projekten. Beschaffung von finanziellen Mitteln
für die Kulturförderung. Gewährung von grundpfandrechtlich ge-
sicherten Darlehen. Der Verein ist politisch und konfessionell un-
abhängig.. Mittel neu: Darlehen von Vereinsmitgliedern, Mitglie-
derbeiträge, Zinserträge, Schenkungen und Spenden. [gestrichen:
Mittel: Kulturfonds aus Darlehen von Vereinsmitgliedern, Mitglie-
derbeiträge, Zinserträge, Geschenke und Zuwendungen.].Organi-
sation neu: [Organisation gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV]. [Neue] Weitere Ad-
resse: Crutsch, 7412 Scharans. [bisher: Verwaltungsdomizil:
Kultur bei Kunfermann, Crutsch, 7412 Scharans].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schuler-Schnyder, Kas-
par, von Zürich, in Almens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Husmann, Heidi, von Malters, in Rhäzüns, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Krättli, Esther Maria, von Unter-
vaz, in Pratval, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüttimann-Stillhard,
Charlotte Verena, von Muri AG, in Tomils, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leckebusch, Klaus, deutscher Staatsange-
höriger, in Masein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kunfermann-Tscharner, Lorenz, von Tomils, in Rodels, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 30.01.2012 / CH-350.6.000.154-8 / 06532134

P & P AG,

 

i n   R o s s a

, CH-130.0.009.831-4, società anonima

(FUSC no. 9 del 15.01.2008, p. 8, Pubbl. 4288526). Statuti modi-
ficati: 26.01.2012. Nuovo scopo: L'assunzione di rappresentanze,
come pure il commercio di apparecchiature di processo ed impia-
nti per l'industria chimica, farmaceutica, biotecnologica, ali-
mentare, mineraria, ambientale ed industriale, nonché per la raf-
finazione die metalli. La fornitura di ricambi per le apparecchi-
ature e gli impianti citati, come pure l'esecuzione di attività di
manutenzione, riparazione e consulenza. La messa in opera e
l'assistenza per l'installazione e l'avvio delle apparecchiature di
processo e degli impianti. Il noleggio di apparecchiature di pro-
cesso e di impianti pilota utili al loro dimensionamento. La pro-
gettazione tecnica in conto proprio di impianti industriali, di ap-
parecchiature ed accessori, meccanici, elettrici ed elettronici,
anche chiavi in mano. La realizzazione di impinati in qulità di
'capo commessa', attraverso l'utilizzo di costruttori e co-promo-
tori; scopo completo a norma degli statuti. 

Registro giornaliero no 334 del  30.01.2012 / CH-130.0.009.831-4 / 06532136

Patronale Stiftung der landqart,

 

i n   I g i s

, CH-350.7.000.641-

2, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6414894).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sulser,
Erich, von Wartau, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Derungs,
Urs, von Duvin, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 30.01.2012 / CH-350.7.000.641-2 / 06532138

Personalvorsorgeeinrichtung der landqart,

 

i n   I g i s

, CH-350.

7.000.642-8, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6414896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sulser, Erich, von Wartau, in Chur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Derungs, Urs, von Duvin, in Chur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 336 vom 30.01.2012 / CH-350.7.000.642-8 / 06532140

PRASÜRAS Beizli Helbling & Prevosti,

 

i n   S - c h a n f

, CH-350.

2.001.813-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011,
S. 0, Publ. 6211254). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

PRASÜRAS Beizli, Melanie Helbling

. Die Kollektivge-

sellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Pre-
vosti-Roth, Barbara, deren Unterschrift erloschen ist, aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Helbling, Melanie,
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau
unter der Firma PRASÜRAS Beizli, Melanie Helbling, in S-chanf,
fort.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Prevosti-Roth, Barbara, von Zürich und Bregaglia, in S-chanf, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Helbling, Melanie, von Kaltbrunn und Lommis-
wil, in S-chanf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 30.01.2012 / CH-350.2.001.813-5 / 06532276

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ring-Wohnungen St. Moritz AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.

004.305-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2002, S.
7, Publ. 526792). Domizil neu: Residenz am See, Via Sela 3, 7500
St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüthi, Dr. Gian G., von Wohlen AG, in Samedan, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro
Beat Wohlwend (CH-350.1.007.620-4), in St. Moritz, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 30.01.2012 / CH-350.3.004.305-4 / 06532260

ROJALI GmbH,

 

in Ch ur

, CH-350.4.002.053-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 11,
Publ. 5898046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bossi, Sergio, von Mon, in Chur, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: McGill Pa-
cific Corporation, in Victoria, Mahe (SC), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 339 vom 30.01.2012 / CH-350.4.002.053-0 / 06532322

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Le Centre l'Alchimiste SA,

 

à   A l l e

, CH-670.3.005.147-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 31 du 15.02.2010, p. 12, Publ. 5495814).
Modification des statuts: 25.01.2012. Nouvelle raison sociale: 

Ti-

relire SA

. Nouveau but: Comptabilité, fiscalité, gestion d'entre-

prises, gestion de patrimoine, gestion de centres commerciaux et
de restaurants, import-export, commercialisation de produits en
tout genre, courtage immobilier, administration de propriété par
étages, gérance d'immeuble, expertise immobilière, achat et vente
de société et tous commerces liés à ces activités, acquisition et la
vente de participations (cf. statuts pour but complet). Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par cour-
rier recommandé ou par courriel. [Nouveau] Autre adresse: Rue
du Manège 10, 2300 La Chaux-de-Fonds. [Nouveau] Autre ad-
resse: Place du Temple 10, 2016 Cortaillod. 

Registre journalier no 177 du 30.01.2012 / CH-670.3.005.147-6 / 06532312

Maxime Schmidlin S.A.,

 

à Ed ers wile r

, CH-670.3.000.477-

1, société anonyme (No. FOSC 165 du 26.08.2010, p. 10, Publ.
5786814). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Haubensak,
Markus, de Bâle, à Zoug, membre, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 178 du 30.01.2012 / CH-670.3.000.477-1 / 06532314

Stratex S.A.,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.001.956-3, société an-

onyme (No. FOSC 243 du 15.12.2009, p. 13, Publ. 5393916). In-
scription ou modification de personne(s): Jolidon, Vincent André,
de Saint-Brais, à Delémont, directeur, avec signature collective à
deux avec un membre. 

Registre journalier no 179 du 30.01.2012 / CH-670.3.001.956-3 / 06532316

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Proto-serie, Ünver Lars,

 

à   C o u r t é t e l l e

, CH-670.1.004.897-

1, entreprise individuelle (No. FOSC 56 du 23.03.2009, p. 11, Publ.
4938624). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 180 du 30.01.2012 / CH-670.1.004.897-1 / 06532324

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Christian Krauer GmbH,

 

i n   G r o s s d i e t w i l

, CH-100.4.794.

084-7, Steingasse 10, 6146 Grossdietwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.
2012. Zweck: Betrieb einer Chromstahlschlosserei mit Rohrlei-
tungs- und Metallbau; Montage-, Reparatur- und Revisionsarbei-
ten; Übernahme von Montagearbeiten aller Art; Erwerb, Verwer-
tung, Vermietung, Verpachtung, Verwaltung und Veräusserung
von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 27.01.2012 und Bilanz per 31.12.2011 über-
nimmt die Gesellschaft von Christian Krauer, von Grossdietwil, in
Grossdietwil, sein Einzelunternehmen Chromstahlschlosserei
Krauer, in Grossdietwil (CH-100.1.789.348-6), mit sämtlichen Ak-
tiven, deren Wert zusammen CHF 77'662.64 beträgt und dem ge-
samten Fremdkapital im Werte von CHF 32'572.95 zum Preise von
CHF 45'089.69, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 25'089.69 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.01.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Krauer, Christian, von Grossdietwil, in Grossdietwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Krauer-Birrer,
Helene, von Grossdietwil und Luthern, in Grossdietwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 30.01.2012 / CH-100.4.794.084-7 / 06531238

LUCERNE CONFERENCE FOUNDATION,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.

7.794.069-3, c/o Dr. Jürg Purtschert, Cysatstrasse 1, 6004 Luzern,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 07.12.2011. Zweck:
Förderung des Dialogs von Wissenschaft, Kultur und Gesellschaft.
Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren
Zeitpunkt übernommen.]. Statut vom 07.12.2011. Reglement
vom 07.12.2011. Eingetragene Personen: Rudolph, Prof. Dr.

Enno, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Purtschert, Dr. iur. Jürg, von Luzern,
in Luzern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stulz, Prof. Dr. Peter, von Ennetbürgen, in Binningen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dalucas, Elisabeth,
von Basel, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kaegi, Dominic, von Zürich, in Weinheim (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Richli, Paul, von Wilchingen, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tria Revisions AG
(CH-020.3.006.116-1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 729 vom 30.01.2012 / CH-100.7.794.069-3 / 06531240

Molnárné Árvai Classic,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.794.085-0,

Schützenmattstrasse 29, 6020 Emmenbrücke, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Erotik-Studios;
Handel mit Informationstechnologie und Erbringung von Dienst-
leistungen in diesem Bereich; Handel mit Waren aller Art sowie
Lebensmitteln; Verkauf von Werbung und Radiodienstleistungen.
Eingetragene Personen: Molnárné Árvai, Mónika Katalin, unga-
rische Staatsangehörige, in Emmen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 730 vom 30.01.2012 / CH-100.1.794.085-0 / 06531242

Rein-Prozess-Technik AG,

 

i n   E tt i s wi l

, CH-100.3.794.086-4,

Bilacher 8, 6218 Ettiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Verkauf und Service von An-
lagen für die industrielle Teilereinigung; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften;
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
26.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schürmann, Beat Josef, von Ettiswil, in Ettiswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schürmann-Felber, Edith Agnes,
von Ettiswil, in Ettiswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 731 vom 30.01.2012 / CH-100.3.794.086-4 / 06531244

ROCK Services AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.794.087-2, Ober-

schachenweg 17, 6030 Ebikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.01.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich food & beverage; Erbringung anderer
Dienstleistungen; Erwerb, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom
28.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zupan, Robert, von Luzern, in Ebikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Maurizi, Sergio, von Luzern, in Luzern,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 732 vom 30.01.2012 / CH-100.3.794.087-2 / 06531246

VV + Partners GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.794.088-6, Kot-

tenmatte 18, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Leistungen im Bereich Transport, Umzug und Handel
mit Waren aller Art; Erwerb, Halten oder Veräusserung von Grund-
stücken als auch Beteiligungen; Durchführung von Finanzierun-
gen. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.01.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Velijaj, Vlora,
kosovarische Staatsangehörige, in Sursee, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 733 vom 30.01.2012 / CH-100.4.794.088-6 / 06531248

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Autotransporte Lukes,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.792.289-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 5, Publ.
5970414). Zweck neu: Durchführung von Auto-, Baumaschinen-
und Zügeltransporten; Vermietung von Fahrzeugen und Bauma-
schinen; Unfallbergung und Pannenhilfe; Autospritzwerk, insbe-
sondere Ausführung von Autospritz- und Carrosseriearbeiten aller
Art mit allen damit zusammenhängenden  Handwerksarbeiten;
Ausführung von Handelstätigkeiten und Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Carrosserie; Beteiligungen; Erwerb, Verwer-
tung, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen. 

Tagesregister-Nr. 734 vom 30.01.2012 / CH-100.1.792.289-6 / 06531250

B & R Automobile GmbH,

 

i n   H a s l e   L U

, CH-100.4.790.764-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.
11.2011, S. 0, Publ. 6406692). Statutenänderung: 26.01.2012.
Firma neu: 

Bucher Automobile GmbH

. Sitz neu: 

E n t l eb u c h

. Do-

mizil neu: Dorf 30, 6162 Entlebuch. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 735 vom 30.01.2012 / CH-100.4.790.764-0 / 06531252

Baugenossenschaft Reussbühl,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.5.009.

140-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 10, Publ.
5764012). Statutenänderung: 15.04.2011. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossen-
schaft haftet nur deren Vermögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [gestrichen: Jeder Genossenschafter
hat mindestens zwei Anteilscheine von CHF 500.– zu übernehmen
und eine einmalige Eintrittsgebühr von mindestens CHF 20.– zu
entrichten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch ge-
wöhnlichen Brief. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand: 3 - 7 Mitglie-
der].

Tagesregister-Nr. 736 vom 30.01.2012 / CH-100.5.009.140-8 / 06531642

Elements Risk Consultancy GmbH,

 

in V i tz nau

, CH-100.4.

789.757-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 01.02.2011, S. 12, Publ. 6011428). Statutenänderung: 25.01.
2012. Zweck neu: Erstellung und Umsetzung von Sicherheitskon-
zepten und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Risiko-
beratung und Personenschutz sowie Planung, Bauführung und
Projektabwicklung von Bauwerken und Immobilienprojekten al-
ler Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften. 

Tagesregister-Nr. 737 vom 30.01.2012 / CH-100.4.789.757-4 / 06531264

FF Frischfleisch AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.005.745-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6252128).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diggel-
mann, Ralph, von Fischenthal, in Oberkirch, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 738 vom 30.01.2012 / CH-100.3.005.745-8 / 06531644

First Montana Capital AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.032.957-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ.
6448020). Statutenänderung: 25.01.2012. Sitz neu: 

W e g g i s

. Do-

mizil neu: Pannereggstrasse 7, 6353 Weggis. 

Tagesregister-Nr. 739 vom 30.01.2012 / CH-170.3.032.957-4 / 06532384

FIRST VISIONEERS AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.791.545-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 15, Publ.
5945834). Domizil neu: Weinmarkt 11, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 30.01.2012 / CH-100.3.791.545-4 / 06531646

GS Immobilientreuhand GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.025.

839-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
03.11.2008, S. 10, Publ. 4715526). Statutenänderung: 24.01.
2012. Firma neu: 

GS Solar Energy GmbH

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Do-

mizil neu: Lindenhausstrasse 7, 6002 Luzern. Zweck neu: Bera-
tung, Planung von und Handel mit allen Komponenten im Be-
reich Solar- und Windtechnologie, sowie Brennstoffzellen, Sicher-
heitstechnik und Beleuchtungskomponenten im Bereich
Cleantech; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 30.01.2012 / CH-100.4.025.839-9 / 06531266

IMMO ADMINISTRATION GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.793.

550-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
11.10.2011, S. 0, Publ. 6371866). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Chen, Lan, chinesische Staatsangehörige, in Zürich,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Nieli, Salvatore, von Hohenrain, in Inwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 30.01.2012 / CH-100.4.793.550-5 / 06531682

Impirio AG,

 

i n   D i e r i k o n

, CH-100.3.789.389-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ. 6382660). Zweig-
niederlassung neu: Bad Zurzach (CH-400.9.035.036-2). 

Tagesregister-Nr. 743 vom 30.01.2012 / CH-100.3.789.389-5 / 06531684

La Poteria GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.791.826-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010,
S. 9, Publ. 5795404). Domizil neu: Weinmarkt 11, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 744 vom 30.01.2012 / CH-100.4.791.826-4 / 06531686

Niklaus Graber & Christoph Steiger Architekten ETH/BSA/

SIA GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.786.369-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 13, Publ.
5016310). Domizil neu: Alpenstrasse 1, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 745 vom 30.01.2012 / CH-100.4.786.369-7 / 06531688

Osima AG

, bisher in Hergiswil NW, CH-170.3.017.293-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2004, S. 9, Publ.
2309476). Gründungsstatuten: 06.02.1992, Statutenänderung:
16.01.2012. Sitz neu: 

E sc h en b ac h   L U

. Domizil neu: Sommerau

18, 6274 Eschenbach. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereiche des Treuhandwesens, insbesondere Buchfüh-
rung, Steuerberatung sowie betriebswirtschaftliche Beratung im
Auftragsverhältnis; Beteiligungen; Verwaltung von Vermögens-
werten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften; Aufnahme und Aus-
gabe von privatrechtlichen Darlehen; Erwerb, Verwaltung und
Verwertung von Immaterialgüterrechten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich, falls Namen und Adressen der Ak-
tionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Procliente Revisions AG, in Hünenberg,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Getz-
mann-Rütter, Dunja Helen, von Kriens, Menznau und Randa, in
Eschenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Rütter,
Dunja, von Randa, in Hergiswil NW]. 

Tagesregister-Nr. 746 vom 30.01.2012 / CH-170.3.017.293-2 / 06531268

promoffice Büroeinrichtungen GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-

100.4.027.567-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 11, Publ. 4849944). Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen brieflich oder per Fax/E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 747 vom 30.01.2012 / CH-100.4.027.567-5 / 06531702

Pure Consulting GmbH

, bisher in Zug, CH-170.4.010.226-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.
2011, S. 0, Publ. 6134306). Gründungsstatuten: 06.01.2011, Sta-

tutenänderung: 12.01.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Gü-

terstrasse 2a, 6005 Luzern. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 748 vom 30.01.2012 / CH-170.4.010.226-1 / 06531274

Quidam AG,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.3.015.845-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 12, Publ. 4832712).
Firma neu: 

Quidam AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich
mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
29.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alt, Markus Friedrich, von Kriens, in Adligenswil, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Alt, Markus, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 749 vom 30.01.2012 / CH-100.3.015.845-0 / 06531276

Sagat Invest Consult AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.3.791.293-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 11, Publ.
5589676). Domizil neu: Pannereggstrasse 7, 6353 Weggis. 

Tagesregister-Nr. 750 vom 30.01.2012 / CH-100.3.791.293-4 / 06531704

Stalder & Birrer Immobilien AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.011.

840-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0,
Publ. 6236838). Domizil neu: Industriestrasse 17, 6030 Ebikon. 

Tagesregister-Nr. 751 vom 30.01.2012 / CH-100.3.011.840-2 / 06531706

Ubinas AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.010.330-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 16, Publ. 4798026). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder,
Jost, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Verdi-
Mozzetti, Simona, von Vogorno, in Gordola, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas,
Irene, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Ni-
kolaiski, Ralph Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Bremgarten
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Urs, von Walchwil, in
Locarno, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 752 vom 30.01.2012 / CH-100.3.010.330-7 / 06531708

VaDaGa GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.785.

138-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2012, S. 0, Publ. 6521510). Firma neu: 

VaDaGa GmbH

. Mit

Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 27.01.2012
ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Luzern
vom 19.01.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister
gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 19.01.2012 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 19.01.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 753 vom 30.01.2012 / CH-100.4.785.138-0 / 06532390

Value Food AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.791.797-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 8, Publ. 5778174).
Domizil neu: Weinmarkt 11, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 754 vom 30.01.2012 / CH-100.3.791.797-4 / 06531710

Zeta-Nova GmbH,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.4.787.923-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010,
S. 10, Publ. 5443064). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Küssnacht SZ unter der Firma TK Treuhand Service
GmbH im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 760 vom 30.01.2012 / CH-100.4.787.923-5 / 06531280

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Chromstahlschlosserei Krauer,

 

i n   G r o s s d i e t w i l

, CH-100.1.

789.348-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S.
9, Publ. 4657532). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergan-
ges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die
neue Christian Krauer GmbH, in Grossdietwil, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 755 vom 30.01.2012 / CH-100.1.789.348-6 / 06532392

Fun travel/unique tours Gabrielle Haramoto-Jenni,

 

i n   S e m -

p a c h

, CH-100.1.018.579-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107

vom 09.06.1997, S. 3920). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a. aHRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die der Inhaberin angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 756 vom 30.01.2012 / CH-100.1.018.579-1 / 06532394

IGB - Vertrieb & Marketing GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.

022.546-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50
vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6072112). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 757 vom 30.01.2012 / CH-100.4.022.546-9 / 06532396

Melchior Frey,

 

i n   S e m p a c h

, CH-100.1.001.070-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 95 vom 25.04.1966, S. 1331). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a. aH-
RegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist. 

Tagesregister-Nr. 758 vom 30.01.2012 / CH-100.1.001.070-6 / 06532418

Schönheits- und Schlankheitsstudio Body Nice Irène Blum,

i n   S u r s e e

, CH-100.1.012.329-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

41 vom 28.02.1991, S. 869). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a. aHRegV von Amtes wegen ge-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130

löscht, weil die der Inhaberin angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 759 vom 30.01.2012 / CH-100.1.012.329-9 / 06532420

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Daniela Boutique - Le petit caprice Sàrl,

 

à   L a   C h au x -d e -

F o n d s

, rue du Doubs 21, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-

4107650-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
23.01.2012. But: achat, vente, import et export de vêtements, de
sac à mains ou de tout autre produit, exploitation de boutiques
de mode et/ou de magasins (pour but complet, cf. statuts). Capital:
CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Associée: Angiulli Daniela, de et à La
Chaux-de-Fonds, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, laquelle est
en outre nommée gérante avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier électro-
nique à l'adresse figurant dans le registre des parts sociales. Con-
vocations des associés: par écrit ou avis dans la Feuille officielle
suisse du commerce. Selon déclaration du 23.01.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 691 du 30.01.2012 / CH-645.4.107.650-1 / 06531224

Garage du Verger Sàrl,

 

à   Mo n ta l c h e z

, rue du Pontet 16,

2027 Montalchez, CH-645-4107618-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.01.2012. But: exploitation d'un ga-
rage; achat, vente et réparation de tous véhicules à moteur (pour
but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF
20'000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Apport en nature et reprise de biens: les actifs
et passifs de l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici sous la rai-
son de commerce 'Garage du Verger, Louis Porret' (CH-645-
1004951-3), à Montalchez, selon contrat du 13.01.2012 et bilan
au 31.12.2011, présentant un actif de CHF 136'672.15, un passif
envers les tiers de CHF 30'582.71, soit un actif net de CHF 106'089.
44, montant imputé sur le capital social à concurrence de CHF
20'000, en échange de 20 parts sociales de CHF 1'000, l'apporteur
restant créancier de la société à concurrence de CHF 86'089.44. As-
socié: Porret Louis, de Fresens, à Montalchez, avec 20 parts sociales
de CHF 1'000, lequel est en outre nommé gérant avec signature
individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Selon déclaration du 13.01.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 692 du 30.01.2012 / CH-645.4.107.618-2 / 06531236

GEA - Badel,

 

à   V i l l i e r s

, Sous-le-Mont, 2057 Villiers, CH-645-

4107678-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Badel
Thierry, de Bassins, à Villiers. But: service après-vente de machines
à traire.

Registre journalier no 693 du 30.01.2012 / CH-645.4.107.678-4 / 06531254

Mutationen
Mutations
Mutazioni

aRc management S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e- F o n d s

, CH-645-

4095607-2 (FOSC du 07.07.2009, p. 19/5118982). Nouvelle ad-
resse: rue du Progrès 89, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 694 du 30.01.2012 / CH-645.4.095.607-2 / 06532378

A.T.S. Ambulances Transferts Secours Sàrl,

 

à   La   C h au x -

d e - F o n d s

, CH-645-4096453-2 (FOSC du 22.03.2011, p. 0/

6087264). Nouveau siège: 

B o u d e v i l l i e r s

, Malvilliers, La Chotte,

2043 Boudevilliers. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Statuts modifiés le 23.01.2012.

Registre journalier no 695 du 30.01.2012 / CH-645.4.096.453-2 / 06531256

Fondation Jardin botanique scientifique et universitaire de

Neuchâtel,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4101336-7 (FOSC du 06.09.

2007, p. 9/4098728). Felber François n'est plus membre du conseil
de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Mitchell Edward Angus Da-
vid, de Lucerne, à Corcelles-Cormondrèche, et Mülhauser Blaise
Pascal, de St. Ursen, à Neuchâtel, sont membres du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 696 du 30.01.2012 / CH-645.4.101.336-7 / 06532380

Fondation Jean-Ulysse Favre,

 

à   C h é z a r d -S ai n t- Ma r ti n

,

CH-645-0501052-0 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503708). Nou-
veau siège: 

D o m b r e s s o n

, chemin de l'Eglise 6a, 2056 Domb-

resson. But modifié: procurer aux bénéficiaires de la fondation
une aide matérielle ou financière dans le cadre d'une formation
artistique, scientifique, sportive et/ou professionnelle (pour but
complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 14.12.2011. Aeschlimann
Georges-André n'est plus membre du conseil de fondation. La
mention relative à l'organisation de la fondation est radiée, celle-
ci n'étant plus obligatoire. La mention selon laquelle le conseil
de fondation nomme deux contrôleurs est radiée.

Registre journalier no 697 du 30.01.2012 / CH-645.0.501.052-0 / 06531258

MensSys S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4096288-3

(FOSC du 20.07.2006, p. 8/3474514). Nouvelle adresse: rue du
Progrès 89, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 698 du 30.01.2012 / CH-645.4.096.288-3 / 06532382

Schlée S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1007927-5

(FOSC du 30.01.2012, p. 0/6526094). Convocations et communi-
cations aux actionnaires: lettre, télécopie ou courrier électro-
nique. La clause statutaire relative à l'apport en nature et reprise
de biens effectués à la constitution est abrogée. Statuts modifiés
le 09.12.2011. La société est dissoute par décision de son assemblée

générale du 16.12.2011. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

Schlée S.A., en liquidation

. Liquidateur: Brun Philippe,

de Dagmersellen, à Dombresson, lequel signe individuellement.
Perrin Sonia, présidente, et Grivat Suzanne-Marguerite, vice-pré-
sidente, membres du conseil d'administration, n'exercent plus la
signature sociale. 'Brunner et Associés SA, société fiduciaire' (CH-
645.1.000.559-7) n'est plus organe de révision. Selon déclaration
du 16.12.2011, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. Domicile de liquidation: route
des Falaises 7, c/o Maître Philippe Brun, 2001 Neuchâtel 1.

Registre journalier no 699 du 30.01.2012 / CH-645.1.007.927-5 / 06531260

VQT Verre et Quartz Technique SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1003043-5 (FOSC du 16.01.2004, p. 10/2073812). Hauser Jean-
Paul, membre et président du conseil d'administration, jusqu'ici
délégué, signe désormais collectivement à deux. Hauser Philippe,
membre du conseil d'administration, jusqu'ici directeur, nommé
directeur général et délégué, signe désormais individuellement.
Kolly Catherine est maintenant domiciliée à Charmey.

Registre journalier no 700 du 30.01.2012 / CH-645.1.003.043-5 / 06532370

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

André Desages - HarryLime,

 

à   La   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-

645-4106986-6 (FOSC du 15.08.2011, p. 0/6294808). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 701 du 30.01.2012 / CH-645.4.106.986-6 / 06531226

Epicerie du Village 'Chez Fred', Frédéric Piémontesi,

 

à  S a -

v a g n i e r

, CH-645-1006655-5 (FOSC du 06.03.2002, p. 8/370682).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 702 du 30.01.2012 / CH-645.1.006.655-5 / 06531228

Epicerie Michel Vuille,

 

à   L a  C h a u x - d u - M i l i e u

, CH-645-

1003181-8 (FOSC du 12.07.2005, p. 11/2929202). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 703 du 30.01.2012 / CH-645.1.003.181-8 / 06531230

François Brandt,

 

à   B o u d r y

, CH-645-1004371-5 (FOSC du

09.06.1993, p. 2993). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 704 du 30.01.2012 / CH-645.1.004.371-5 / 06531232

Garage du Verger, Louis Porret,

 

à Mo nta l ch ez

, CH-645-

1004951-3 (FOSC du 24.05.1989, p. 2137). L'inscription est radiée
par suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'Ga-
rage du Verger Sàrl' (CH-645-4107618-2), à Montalchez.

Registre journalier no 705 du 30.01.2012 / CH-645.1.004.951-3 / 06531234

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Küng Planung & Beratung,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.1.003.

779-7, Ridlistrasse 21, 6375 Beckenried, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Technisches Büro für Planung und Be-
ratung von Haustechnikanlagen (Heizung und Lüftung) und
Ausführung aller damit zusammenhängenden Arbeiten, Durch-
führung von Dichtheitsprüfungen im Bereich KWL-Anlagen, Aus-
führung von technischen Dienstleistungen für die Haustechnik-
Branche, Handel mit Investitions- und Konsumgütern. Eingetra-
gene Personen: Küng, Marco, von Horw, in Beckenried, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 30.01.2012 / CH-150.1.003.779-7 / 06531312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Biomeditec AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-440.3.001.670-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 12, Publ.
5206042). Statutenänderung: 16.08.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, falls die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, schriftlich. Mit Erklärung vom 16.08.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: René Brunner Treuhand AG (CH-020.
3.002.030-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 155 vom 30.01.2012 / CH-440.3.001.670-5 / 06531740

O. Brunner Stans AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.000.264-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23.09.1997, S. 6980). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Segmüller Treu-
hand AG, in Reussbühl, Gemeinde Littau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: inVersa GmbH (CH-170.4.
009.903-4), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 156 vom 30.01.2012 / CH-150.3.000.264-8 / 06531742

Osima AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-170.3.017.293-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2004, S. 9, Publ. 2309476).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Eschen-
bach LU im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 161 vom 30.01.2012 / CH-170.3.017.293-2 / 06531140

Putz-Teufeli Service GmbH,

 

i n   D a l l e n w i l

, CH-150.4.001.

107-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
07.05.2008, S. 11, Publ. 4465044). Statutenänderung: 25.01.
2012. Sitz neu: 

B u o c h s

. Domizil neu: Fadenbrücke 10, 6374 Bu-

ochs. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [gestrichen:

Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mathis-Döngi, Ingrid, von Wolfenschiessen, in Dallenwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Moos, Stéphane Cédric, von Sachseln, in Wol-
fenschiessen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 157 vom 30.01.2012 / CH-150.4.001.107-4 / 06532444

Silikal International AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.000.724-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006, S. 10, Publ.
3578806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hünermann, Klaus Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Neuwied (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 158 vom 30.01.2012 / CH-150.3.000.724-1 / 06531392

STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale AG,

 

i n   H e r gi s wi l

N W

, CH-150.3.002.977-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom

22.11.2007, S. 12, Publ. 4211418). Statutenänderung: 24.01.
2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die gemeinnützige An-
bietung von Dienstleistungen, die dem Tierwohl zugute kommen.
Die Gesellschaft betreibt insbesondere eine gesamtschweizerische
Tiersuch- und Meldezentrale sowie eine Tiernotrufzentrale. Im
Übrigen vermittelt die Gesellschaft wichtige Adressen rund um das
Haustier und bietet weitere, das Wohl von Haustieren betreffende
Dienstleistungen an. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte
abschliessen, die mit dem gemeinnützigen Gesellschaftszweck im
Zusammenhang stehen bzw. ihn zu fördern geeignet sind. Sie
kann insbesondere Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten, belasten und veräussern, wie auch im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten oder sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, wobei die Verfolgung der gemeinnützigen Zweck-
setzung stets zu beachten ist. 

Tagesregister-Nr. 159 vom 30.01.2012 / CH-150.3.002.977-9 / 06531136

Veribau Generalunternehmung AG,

 

in St an ss ta d

, CH-150.

3.003.088-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S.
12, Publ. 5310680). Statutenänderung: 24.01.2012. Aktienkapital
neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 24.01.2012 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 900'000.00 verrechnet, wofür 900 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe an die Ak-
tionäre oder, sofern nicht alle Namen und Adressen bekannt sind,
durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schäublin, Tobias, von Bennwil, in Ober-
dorf BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 160 vom 30.01.2012 / CH-150.3.003.088-8 / 06531138

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Eastworld AG,

 

in Alp n ac h

, CH-310.3.001.843-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6475778).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Askin,
Levent, türkischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marbach, Andreas, von Emmen, in Ballwil, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jefremenko, Viktoras, litauischer
Staatsangehöriger, in Viersen (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 160 vom 30.01.2012 / CH-310.3.001.843-6 / 06531734

MABECO Gipser- und Malergeschäft AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-

140.3.002.947-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012,
S. 0, Publ. 6486574). Zweigniederlassung neu: Beckenried (CH-
150.9.003.772-2). 

Tagesregister-Nr. 161 vom 30.01.2012 / CH-140.3.002.947-9 / 06531736

New Point Winterthur GmbH

, bisher in Winterthur, CH-020.

4.028.709-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6357726). Gründungsstatuten: 26.03.
2004, Statutenänderung: 06.01.2012. Firma neu: 

Pointer's View

GmbH

. Sitz neu: 

S ar n en

. Domizil neu: Kernserstrasse 29, 6060

Sarnen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sakarya, Süleyman, von
Adliswil, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; New Point Holding AG (CH-130.3.008.944-5), in Frei-
enbach, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Gökduman, Erdogan, türkischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Nico,
von Schwyz, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 162 vom 30.01.2012 / CH-020.4.028.709-5 / 06531308

RE renewable energy group AG,

 

i n   S ar n en

, CH-280.3.010.

203-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, S. 0,
Publ. 6291046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: TC Treuhand & Consulting AG (CH-400.3.007.959-6),
in Oberengstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 163 vom 30.01.2012 / CH-280.3.010.203-0 / 06531738

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kurmann Architekten AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.9.002.203-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ.
6511882), mit Hauptsitz in: Menznau. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird ihr Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 164 vom 30.01.2012 / CH-140.9.002.203-7 / 06531310

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Belania Partners AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.070.792-0,

St. Gallerstrasse 99, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck: Den Erwerb, das Hal-
ten, Verwalten und den Verkauf von Beteiligungen, die Beratung
beim Erwerb, Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen,
allgemeine Beratung in finanziellen und betriebswirtschaftlichen
Belangen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften gründen und erwerben sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten, überbauen und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Studer, Wendelin, von Berg SG, in Gossau SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 30.01.2012 / CH-320.3.070.792-0 / 06532028

cafuego ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.070.793-1, Bahnhofs-

platz, Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensberatung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikations-
organ: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 27.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wieser, Stefan, von Teufen AR, in
Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 30.01.2012 / CH-320.3.070.793-1 / 06532030

consemo gmbh,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.4.070.794-1, Rebbüel-

strasse 13, 7320 Sargans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Informatik und Or-
ganisation; darin enthalten sind Strategie-, IT- und Organisa-
tions-Beratung, Projektleitung, Konzeption, Entwicklung, Imple-
mentierung von komplexen Plattform- und Softwarelösungen
sowie Durchführung von Seminaren und Kursen, Verkauf von und
Handel mit Hard- und Software als auch Vergabe und Nutzung
von Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.01.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moretti, Thomas,
von Buchs SG, in Sargans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 30.01.2012 / CH-320.4.070.794-1 / 06532032

EcoLine - Coding and Marking GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.4.070.795-6, Marktgasse 7, 8640 Rapperswil , Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.01.2012. Zweck: Handel mit Produkten für die Kenn-
zeichnung und Codierung von Produkten jeglicher Art. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wenzinger, Frank, von Schneisingen, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Wenzinger, Jelena, von Schneisingen, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 30.01.2012 / CH-320.4.070.795-6 / 06532034

HAUTARZTPRAXIS HAUSER AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.

070.796-2, St. Gallerstrasse 1, 9400 Rorschach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2012. Zweck: Betrieb ei-
ner dermatologischen Arztpraxis mit allen damit zusammenhän-
genden Behandlungen und Dienstleistungen einschliesslich Ver-
trieb von Medikamenten und von medizinischem Verbrauchsma-
terial. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.01.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hauser, Valérie, von Mümliswil-
Ramiswil, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Hauser, Oliver, von Wil SG, in Mörschwil, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 30.01.2012 / CH-320.3.070.796-2 / 06532036

Kühne Gärtnerei, Abtwil,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.1.070.

797-1, Mühlenstrasse 54, 9030 Abtwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Staudengärtnerei. Eingetra-
gene Personen: Kühne, Marie-Rosa, von Rieden, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 30.01.2012 / CH-320.1.070.797-1 / 06532038

Lebenda & Arter GmbH (Lebenda & Arter LLC) (Lebenda &

Arter SARL) (Lebenda & Arter SAGL) ,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.4.070.798-8, Bubikerstrasse 14, 8645 Jona, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
01.2012. Zweck: Angebot von Dienstleistungen aller Art, insbeson-
dere auf dem Gebiet der Lohn- und Personaladministration. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lebenda, Fabienne, von Männedorf, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00; Arter Huser, Christina Adrienne,
von Zollikon, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 30.01.2012 / CH-320.4.070.798-8 / 06532040

Panyaleg Pannee 'Thung Thong',

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.

070.799-4, Lustgartenstrasse 14, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Thai Restaurant / Bar. Einge-
tragene Personen: Panyaleg, Pannee, von Palézieux, in Geuensee,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 30.01.2012 / CH-320.1.070.799-4 / 06532042

RB Dämmtechnik GmbH,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.4.070.

800-5, Rietbrüelstrasse 15, 7323 Wangs, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2012. Zweck: Ausführung von sämtlichen Rohr-, Fassaden-, Kälte-
und Wärmeisolationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens R. Bajrami
Dämmtechnik, in Vilters-Wangs, gemäss Vertrag vom 26.01.2012
und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF
347'796.94 und Passiven von CHF 96'579.10, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 231'217.84 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bajrami, Rijad, von Bad Ragaz, in Wangs (Vilters-Wangs), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 30.01.2012 / CH-320.4.070.800-5 / 06532044

Weiss Bau GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.070.801-0, Ma-

riabergstrasse 13, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck:
Ausführung von allen Bauarbeiten, auch als Generalunterneh-
mer. Die Gesellschaft kann mit Waren aller Art handeln, sich an
Unternehmen gleicher oder verwandter Art beteiligen, im In- und
Ausland Filialen gründen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben oder
verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wildberger, Roland, von Wattwil, in Rorschach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 30.01.2012 / CH-320.4.070.801-0 / 06532046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALDI SUISSE AG (ALDI SUISSE SA) (ALDI SUISSE LTD),

 

b i s -

h er   i n  E mb r a c h

, CH-440.3.017.036-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6435868). Gründungsstatu-
ten: 12.03.2004, Statutenänderung: 19.01.2012. Sitz neu: 

J o n -

s c h wi l

. Domizil neu: Niederstettenstrasse 3, 9536 Schwarzen-

bach. Zweck: Die Gesellschaft betreibt den Einzelhandel als Kern-
geschäft, vorzugsweise aber nicht ausschliesslich im Bereich von
Gütern des täglichen Bedarfs, einschliesslich sämtlicher vorgela-
gerten Stufen. Die Gesellschaft kann auch sämtliche mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängenden
Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, alle
Verträge abschliessen, sämtliche Dienstleistungen erbringen und
sämtliche kommerziellen, finanziellen und andere Transaktio-
nen durchführen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes direkt oder
indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF 1'195'000'000.00. Libe-
rierung: CHF 1'195'000'000.00. Aktien: 1'195'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals; Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons
Zürich gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch-
und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes,
welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen
werden (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Helm, Dr. Günther, österreichischer Staatsangehöriger, in Linz
(AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Schuster, Timo, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Geiser, Thomas Prof. Dr.
, von Walliswil bei Niederbipp, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Isen-
egger, Urs, von Basel und Bubendorf, in Erlenbach ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Enzinger, Dr. Sylvia, österreichische Staatsangehörige, in
Wien (AT), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2),
in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Bock, Konrad, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Krüger, Jens, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Powa,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Amstalden, Christian, von
Sarnen, in Eschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bis-
her); Breitkopf, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Embrach,
mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Eberle, Thomas, von
Häggenschwil, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien (wie
bisher); Furrer, Reto, von Attinghausen, in Thalwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien (wie bisher); Gächter, Andreas, von Rüthi SG,
in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Hänni, Urs,
von Köniz, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bis-
her); Katsilis, Evangelos, griechischer Staatsangehöriger, in Em-
brach, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Keller, Ro-
land, von Uster, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien (wie
bisher); Krumm, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Herr-
liberg, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Krumm,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Chur, mit Kollektivpro-
kura zu zweien (wie bisher); Liechti, Thomas, von Wittnau, in
Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Märki, Peter,
von Mandach, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bis-
her); Meyer, Petra, österreichische Staatsangehörige, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Ronchi, Gilles,
von Guttet-Feschel, in Eschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien
(wie bisher); Schröder, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Baden, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Striegl, San-
dra, österreichische Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien (wie bisher); Susta, Michael Rudolf, von
Freienwil, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bis-
her); Vallaster, Mario, österreichischer Staatsangehöriger, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Vassalli, Ri-
naldo, von Riva San Vitale, in Lachen, mit Kollektivprokura zu
zweien (wie bisher); Zgraggen, Philipp, von Silenen, in Lenzburg,
mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher). Zweigniederlassung:
Dagmersellen (wie bisher); Embrach (wie bisher); Domdidier
(CH-217.3.539.664-7) (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 933 vom 30.01.2012 / CH-440.3.017.036-4 / 06531180

ASPO AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.038.764-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 13, Publ. 5278482). Firma neu:

ASPO AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 26.01.2012 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wenger, Hans Rudolf, von Rapperswil
BE, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Wenger, Erika, von Rapperswil BE, in Wil SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wenger, Marcel, von Rapperswil BE, in Hosenruck (Wup-
penau), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher:in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 30.01.2012 / CH-320.3.038.764-8 / 06532048

B. Voppichler Transporte,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.1.051.164-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2002, S. 9, Publ.
356424). Domizil neu: Heberrietstrasse 12, 9466 Sennwald. 

Tagesregister-Nr. 945 vom 30.01.2012 / CH-320.1.051.164-0 / 06532050

consemo gmbh,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.4.062.983-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008,
S. 9, Publ. 4402458). Statutenänderung: 26.01.2012. Firma neu:

Quo Vadis Solutions GmbH

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu:

Poststrasse 17, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 946 vom 30.01.2012 / CH-320.4.062.983-0 / 06532052

ENKIRA Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.070.073-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6364940). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 947 vom 30.01.2012 / CH-320.7.070.073-5 / 06532054

Famoex AG,

 

in A l ts tä t te n

, CH-020.3.908.415-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 15, Publ. 5157398).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Malans im
Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 30.01.2012 / CH-020.3.908.415-9 / 06532100

FitXpress AG,

 

i n   S t .   M a r g r et h e n

, CH-249.3.000.954-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 16, Publ.
5397796). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lutzenberg im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrho-
den unter der neuen Firma Bleiker Holding AG eingetragen und
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 30.01.2012 / CH-249.3.000.954-6 / 06532102

Genossenschaft Alterswohnungen Diepoldsau-Schmitter,

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.5.023.900-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

102 vom 29.05.1995, S. 2980). Statutenänderung: 30.06.1993, 30.
06.1998, 01.07.2009. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [bisher: Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten:
Jeder Genossenschafter hat mindestens 1 Anteilschein zu CHF
1'000.– zu übernehmen.].Publikationsorgan neu: SHAB und
Rheintaler. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 05.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hutter,
Josef, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Müller, Klara, von Eriz BE, in Diepoldsau, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Spirig, Tony, von Diepoldsau, in
Diepoldsau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weder,
Heini, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hut-
ter, Johnny, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Vizepräsident der Ver-
waltung und Kassier und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Kassier und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Frei-Ammann, Anton, von Diepoldsau, in Diepoldsau,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hutter, Ferdi-
nand genannt Ferdy, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Wälter, Christof, von
Marbach SG, in Rebstein, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 948 vom 30.01.2012 / CH-320.5.023.900-5 / 06532056

Gian Gadient,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.1.063.407-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 12, Publ.
4517788). Sitz neu: 

U z n a c h

. Domizil neu: Rickenstrasse 2, 8730

Uznach. 

Tagesregister-Nr. 949 vom 30.01.2012 / CH-320.1.063.407-7 / 06532058

Göldi Computer AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.028.

472-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 12,
Publ. 4903830). Domizil neu: Alte Jonastrasse 83, 8640 Rappers-
wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Göldi-Botti, Andrea, von Rüthi SG und Zürich, in Hombrechtikon,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Göldi,
Mario, von Rüthi SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühler, Daniel, von Bubikon, in Schönen-
grund, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 30.01.2012 / CH-320.3.028.472-5 / 06532060

Graficad Bildagentur GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.4.

042.885-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6302272). Firma neu: 

Graficad Bild-

agentur GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichts-

präsidenten des Kantons St. Gallen vom 22.11.2011 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 951 vom 30.01.2012 / CH-320.4.042.885-2 / 06532062

Happy Size Company Versandhandels AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CH-320.3.052.766-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2010, S. 12, Publ. 5896162). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cronenberg, Ulf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rastede (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oberländer, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Tä-
gerwilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 30.01.2012 / CH-320.3.052.766-0 / 06532064

IFFA (International) AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.067.662-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 16, Publ.
5946972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zweifel, Heinz Rudolf, von Linthal, in St. Gallen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sroka, Thomas Paul,
deutscher Staatsangehöriger, in Sachseln, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diener,
Jean-Claude, von Fischenthal, in Muolen, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 30.01.2012 / CH-320.3.067.662-7 / 06532066

ifp sankt gallen ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.018.443-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 12, Publ.
5342246). Statutenänderung: 27.01.2012. Zweck neu: Unterneh-
mens-, Finanz- und Versicherungsberatung, Vermittlung von Ver-
sicherungen sowie Erbringung von kommerziellen und adminis-
trativen Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktien neu: 90 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechts-
aktien). [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Johannes ge-
nannt Hannes, von Häggenschwil, in St. Gallen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Peter, von St. Gallen, in Nie-
derteufen (Schlatt-Haslen), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von St. Gallen und War-
tau, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kuhn, Peter, von St. Gallen, in Teufen AR,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von St. Gallen und Lütisburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ernst, Otto, von
Luthern, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ledergerber, Bruno, von Waldkirch, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Waldkirch und Andwil SG, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 30.01.2012 / CH-320.3.018.443-3 / 06532068

Immobilien Midema GmbH,

 

i n   S t .  M ar gr e t h e n

, CH-350.

4.000.040-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 25.05.2010, S. 14, Publ. 5644432). Statutenänderung: 27.01.
2012. Firma neu: 

Felice De Maio Bau- und Gipsergeschäft

GmbH

. Zweck neu: Ausführung von Bau- und Gipserarbeiten aller

Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten und
veräussern, Immobilien erstellen, kaufen, verkaufen, verwalten
und vermieten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten sowie sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlichan die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Maio, Felice, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Rheineck, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 30.01.2012 / CH-350.4.000.040-1 / 06532070

Immorohn GmbH,

 

in A l ts tä t te n

, CH-320.4.041.874-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2009, S. 22, Publ. 5089496). Statutenänderung: 27.01.2012.
Firma neu: 

4Rooms Immo GmbH

. Domizil neu: Im Oberfeld 6,

9450 Lüchingen. Zweck neu: Den An- und Verkauf, die Vermitt-
lung und Verwaltung von Grundstücken und Liegenschaften so-
wie Planungen und Überbauungen in diesem Zusammenhang.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben und erworbene
Unternehmen verkaufen, Beteiligungen und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail, sofern gesetzlich oder statutarisch
keine andere Zustellungsform vorgeschrieben ist. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Immophelos AG, in Altstätten, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 30'000.00; Thür, Paul, von Altstätten, in Lüchingen
(Altstätten), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haas-Zuberbühler, Andrea,
von Walliswil bei Wangen und Gais, in Lüchingen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Haas, Markus, von Walliswil bei Wan-
gen, in Lüchingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 30.01.2012 / CH-320.4.041.874-0 / 06532072

Jean Claude Diener Revisions- und Treuhandbüro,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.1.020.068-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6

vom 10.01.2002, S. 8, Publ. 4099). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bogdanov, Stanislav, von St. Gallen, in St. Gallen,
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 30.01.2012 / CH-320.1.020.068-1 / 06532074

Keiser Fitness GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.064.

806-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24.02.2009, S. 13, Publ. 4894904). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Lutzenberg im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Ausserrhoden unter der neuen Firma FitXpress
GmbH eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 30.01.2012 / CH-320.4.064.806-8 / 06532108

Klaiber Partnership AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.046.814-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 13, Publ.
5834692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch,
Michael, von Wattwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshard, Cédric, von Win-
terthur, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Keller, Stefan, von Zihlschlacht-Sitter-
dorf, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Klaiber-Anderson, Franzes, von Wittenbach,

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130

in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 30.01.2012 / CH-320.3.046.814-5 / 06532076

Konsumverein Bütschwil Genossenschaft,

 

i n   B ü t s c h w i l

,

CH-320.5.006.041-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2010, S. 16, Publ. 5942818). Firma neu: 

Konsumverein Bütschwil

Genossenschaft in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 24.11.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Rudolf, von
Mosnang, in Bütschwil, Präsident der Verwaltung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Schönenberger, Brigitte, von
Bütschwil, in Bütschwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktua-
rin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stillhart, Dominik, von
Bütschwil, in Bütschwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 30.01.2012 / CH-320.5.006.041-1 / 06532078

L'Archetto GmbH,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.4.070.363-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.
2011, S. 0, Publ. 6443566). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ferraris, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in
Rorschach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Varalla, Barbara, italienische
Staatsangehörige, in Rorschach, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Gossau SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 30.01.2012 / CH-320.4.070.363-4 / 06532080

Power Job AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.028.943-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6434026).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
trust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ReviTrust Audit AG (CH-
320.9.070.368-4), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 30.01.2012 / CH-320.3.028.943-6 / 06532082

red'black communication AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.047.

517-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0,
Publ. 6414872). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vel-
leuer, Marc, von Zürich und Oensingen, in Ascona, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bischof, Tobias, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schramm, Holger, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 30.01.2012 / CH-320.3.047.517-7 / 06532084

Scapa (Schweiz) AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.028.373-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 13, Publ.
5903588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.
3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 30.01.2012 / CH-320.3.028.373-2 / 06532086

Sigma Connect AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-130.3.012.170-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ.
6296110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stadelmann, Heinz, von Escholzmatt, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 30.01.2012 / CH-130.3.012.170-7 / 06532088

SuisseInfo Center AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.065.696-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 13, Publ.
5283254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidli, Andreas, von Dättlikon, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 30.01.2012 / CH-320.3.065.696-2 / 06532090

tbm automation ag,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.030.244-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 17, Publ.
5721186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathis,
Hubert, österreichischer Staatsangehöriger, in Koblach (AT), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Terpetschnig, Christine, von Grafenried, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 30.01.2012 / CH-320.3.030.244-4 / 06532092

Vifor (International) AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.033.350-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ.
6512032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rakov, Dr.
Viatcheslav, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 30.01.2012 / CH-320.3.033.350-1 / 06532094

VILCOMET AG,

 

b i sh e r   i n  H ö r i

, CH-020.3.927.780-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6495806).
Gründungsstatuten: 27.04.1983, Statutenänderung: 25.01.2012.
Sitz neu: 

Ob e r r i e t  S G

. Domizil neu: Montlingerstrasse 1, 9463

Oberriet . Zweck neu: Handel mit Spritzgeräten und Spritzanla-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie gewerbli-
che Schutzrechte, Know-how, Immaterialgüterrechte und Grund-
stücke erwerben, verwerten und veräussern. . Aktienkapital: CHF
50'000.00. Liberierung: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Der von einer bisherigen Re-
gisterkarte übertragene Auszug enthält keine vor dem Uebertrag
gestrichenen Tatsachen, und auch keine allfälligen früheren Sta-

tutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate. Diese können auf
der im Feld 'Uebertrag von' bezeichneten Handelsregisterkarte
eingesehen werden (wie bisher); Gemäss Erklärung vom 21.07.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heule, Remo,
von Widnau, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 968 vom 30.01.2012 / CH-020.3.927.780-2 / 06532096

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bacchetta, TEXTILIEN,

 

in  Alt s tä tt e n

, CH-320.1.045.608-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29.12.1998, S. 8891). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 30.01.2012 / CH-320.1.045.608-6 / 06532098

Hanspeter Altmann,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.1.026.834-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 15, Publ.
5042362). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 30.01.2012 / CH-320.1.026.834-0 / 06532104

KAYA GOLD,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.068.768-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 12, Publ.
6042582). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 30.01.2012 / CH-320.1.068.768-5 / 06532106

Koi Fischzucht Schmelzer,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CH-320.1.054.

364-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 01.12.2003, S. 10,
Publ. 2006750). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 30.01.2012 / CH-320.1.054.364-8 / 06532110

Paul Stuber, Käserei,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-320.1.012.587-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 27.03.1972, S. 783). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 30.01.2012 / CH-320.1.012.587-4 / 06532112

Simonik,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.1.014.043-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 12, Publ. 5827098).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 30.01.2012 / CH-320.1.014.043-2 / 06532114

Spreng Druckertankstellen GmbH, Metzingen (DE), Zweig-

niederlassung Grabs,

 

i n   G r a b s

, CH-320.9.059.271-6, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2006, S. 11,
Publ. 3533262), mit Hauptsitz in: Metzingen (DE). Da der Ge-
schäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 30.01.2012 / CH-320.9.059.271-6 / 06532116

Stiftung Kulturförderung Walensee,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-

320.7.063.558-0, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 9,
Publ. 4655114). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 21.09.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 30.01.2012 / CH-320.7.063.558-0 / 06532118

Willi Snack Bar, Inhaber Veli Topucar,

 

i n   Al t s tä t te n

, CH-

320.1.067.390-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 29.06.
2010, S. 16, Publ. 5698022). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 30.01.2012 / CH-320.1.067.390-2 / 06532120

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AMV Dienstleistungen GmbH,

 

i n   G ä c h l i n g e n

, CH-290.4.

017.403-1, Chilchgasse 3, 8214 Gächlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.
2012. Zweck: Dienstleistungen im touristischen, gastronomischen
und kulturellen Bereich sowie Handel mit Waren aller Art.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Laut Erklärung vom 30.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vogelsan-
ger, Arthur, von Beggingen, in Gächlingen, Gesellschafter und Vor-
sitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Vogelsanger-Wäckerlin, Marg-
rit, von Beggingen, in Gächlingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 132 vom 30.01.2012 / CH-290.4.017.403-1 / 06531172

áthas GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.017.404-6, Hoch-

strasse 3, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2012. Zweck: Er-
bringen von kaufmännischen Dienstleistungen für Einzelperso-
nen und KMUs, Entlastung für Senioren im kaufmännischen
Bereich. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder
Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom
30.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Santuari, Michela, von Gränichen, in Ober-
hallau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 133 vom 30.01.2012 / CH-290.4.017.404-6 / 06531174

CREACION CRISTINA FERNANDEZ VILLASEVIL,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CH-290.1.017.405-2, Schneidergang 8, 8200 Schaff-

hausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffure-
geschäft. Eingetragene Personen: Fernandez Villasevil, Cristina,
von Spanien, in Schaffhausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 134 vom 30.01.2012 / CH-290.1.017.405-2 / 06531176

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Christoph & Lucia Oechslin,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.2.

001.647-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.1995, S.
170). Domizil neu: Vorstadt 29, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 135 vom 30.01.2012 / CH-290.2.001.647-7 / 06532012

Berichtigung des im SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 114 vom 25.01.2012.

providia GmbH,

 

in Trasa-

di ngen

, CH-170.4.000.923-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ. 6525622). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: WM Holding AG, in Trasadin-
gen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[nicht: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 30.01.2012 / CH-170.4.000.923-0 / 06532014

Sesam Semlitsch Ebner Strässle AG

, bisher in Wängi, CH-440.

3.008.376-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S.
18, Publ. 4870012). Gründungsstatuten: 14.02.1984, Statutenän-
derung: 24.01.2012. Sitz neu: 

S c h a f fh au s en

. Domizil neu:

Mühlentalsträsschen 11, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ebner, Martin, von Zü-
rich und Neuchâtel, in Tuttwil (Wängi), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 30.01.2012 / CH-440.3.008.376-6 / 06531178

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ARJ Swiss Tech Group AG,

 

i n   O e n si n ge n

, CH-241.3.010.

730-9, bei A. Krattiger AG, Hirsackerstrasse 1, 4702 Oensingen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2012.
Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen, insbesondere in den Bereichen Mikromechanik und
Mikroelektronik. Kann solche Beteiligungen erwerben und veräu-
ssern, Marken, Patente oder andere immaterielle Güter verwalten
und gegenüber ihren Beteiligungen zentrale Dienstleistungen er-
bringen, insbesondere in den Bereichen Management und Finan-
zierung, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 27.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Arrieta Pa-
lomero, Juan, spanischer Staatsangehöriger, in Bettlach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 30.01.2012 / CH-241.3.010.730-9 / 06531908

benoMeier.ch GmbH,

 

i n   N i ed er g ö sg e n

, CH-241.4.010.

731-2, Hauptstrasse 3, 5013 Niedergösgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.
2012. Zweck: Handel mit und Herstellung von Bettwaren und Pro-
dukten rund ums Liegen, Schlafen und Entspannen, Erbringung
von Dienstleistungen in Form von Kursen, Coaching und Projek-
ten auf dem Gebiete des Liegens, Schlafens und Entspannens so-
wie Ausführung von Bodenbelagsarbeiten und Vertrieb von Tep-
pichen, Möbeln und sonstigen Einrichtungsgegenständen. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mit Erklärung vom 27.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier,
Beno Andreas, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Meier, Andreas, von
Niedergösgen, in Schönenwerd, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Meier-Frehner, Melanie Corinne, von Niedergösgen, in
Niedergösgen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 30.01.2012 / CH-241.4.010.731-2 / 06531910

Coiffure Alina, Alina Corrias,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.010.

732-1, Friedhofplatz 20, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeusalons. Eingetra-
gene Personen: Corrias, Alina, italienische Staatsangehörige, in
Solothurn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 30.01.2012 / CH-241.1.010.732-1 / 06531912

Kommagene GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.4.010.733-3, Ap-

felseestrasse 1, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Füh-

ren von Gastronomiebetrieben sowie Handel mit und Import und
Export von Lebensmitteln und Getränken. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben,
belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder
mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
erfolgen, soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt, schriftlich. Mit Erklärung vom 26.01.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ak-
soy, Abuzer, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 380 vom 30.01.2012 / CH-241.4.010.733-3 / 06531914

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Andreas Meier Bodenbeläge + Bettwaren AG,

 

i n   N i e d e r -

gö sg en

, CH-249.3.001.098-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253

vom 31.12.2008, S. 23, Publ. 4808664). Statutenänderung: 27.01.
2012. Firma neu: 

ImmoMeier Niedergösgen AG

. Zweck neu:

Kauf, Verwaltung, Bewirtschaftung, Vermittlung und Verkauf von
Liegenschaften. Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, fer-
ner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Darlehen an Dritte oder an Aktionäre ge-
währen. 

Tagesregister-Nr. 381 vom 30.01.2012 / CH-249.3.001.098-7 / 06531916

Genossenschaft Sonnenfeld,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.5.000.

077-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 16, Publ.
5269894). Mit Erklärung vom 16.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bracher, Ivo, von Rüegsau, in Solothurn,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bracher, Reto, von Rüegsau, in Solothurn, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ST Schürmann
Treuhand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.461-1), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goldenberger,
Markus, von Schmiedrued, in Hirschthal, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ver-
waltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Hans-Peter,
von Obersiggenthal, in Niederrohrdorf, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 382 vom 30.01.2012 / CH-260.5.000.077-4 / 06531398

gernoma AG,

 

in Eg er kin ge n

, CH-241.3.007.873-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 15, Publ. 5310694).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerster, Martina, von
Gelterkinden, in Bern, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gunten (Sigriswil)]. 

Tagesregister-Nr. 383 vom 30.01.2012 / CH-241.3.007.873-5 / 06531400

Gerster Holding AG,

 

i n   E g e r k i n g e n

, CH-240.3.000.569-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 18, Publ.
5054646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerster,
Martina, von Gelterkinden, in Bern, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gunten (Sigris-
wil)]. 

Tagesregister-Nr. 384 vom 30.01.2012 / CH-240.3.000.569-4 / 06531402

Gerster Infra AG,

 

i n   Eg e r ki n ge n

, CH-240.3.000.036-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 18, Publ.
5054648). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerster,
Martina, von Gelterkinden, in Bern, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gunten (Sigris-
wil)]. 

Tagesregister-Nr. 385 vom 30.01.2012 / CH-240.3.000.036-4 / 06531404

Gerster Logistik AG,

 

i n   Eg e r ki n ge n

, CH-241.3.007.664-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 12, Publ.
5883114). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerster,
Martina, von Gelterkinden, in Bern, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gunten (Sigris-
wil)]. 

Tagesregister-Nr. 386 vom 30.01.2012 / CH-241.3.007.664-3 / 06531406

Gerster Technologie AG,

 

i n   E g e r k i n g e n

, CH-241.3.007.

830-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 15,
Publ. 5754174). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerster, Martina, von Gelterkinden, in Bern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gunten
(Sigriswil)]. 

Tagesregister-Nr. 387 vom 30.01.2012 / CH-241.3.007.830-8 / 06531408

Getränke Monopoli AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.001.939-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 13, Publ.
5349452). Statutenänderung: 25.01.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Er-
klärung vom 25.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand W. Seitz, in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 388 vom 30.01.2012 / CH-241.3.001.939-1 / 06531410

Imoventa AG Liegenschaften,

 

i n   D o r n a c h

, CH-100.3.014.

357-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 11,
Publ. 5755230). Statutenänderung: 27.01.2012. Aktienkapital
neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung
durch Verrechnung einer Forderung von CHF 900'000.00, wofür
900 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 389 vom 30.01.2012 / CH-100.3.014.357-5 / 06531918

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

LEONI Studer Hard AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-241.3.008.194-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6451884). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 27.01.2012 Aktiven von CHF 18'996'921.64 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 8'716'683.27 auf die 'LEONI
Studer AG', in Däniken (CH-241.3.008.193-3). Gegenleistung:
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 30.01.2012 / CH-241.3.008.194-9 / 06531920

Pensionskasse der Eterna AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.7.000.

697-4, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 12, Publ.
5899850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Worminghaus, Margrith, von Hubersdorf, in Grenchen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarz, Patrick, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kury, Patrick, von Günsberg,
in Langendorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Aebi, Christoph, von Oberburg, in
Kerzers, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fluri, Remo, von Luterbach, in Kriegstetten, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 391 vom 30.01.2012 / CH-254.7.000.697-4 / 06531412

Phoenix Heiztechnik GmbH,

 

i n   E p p e n b e r g - W ö s c h n a u

,

CH-241.4.009.535-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 12, Publ. 5883446). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Köppen, Rene, deutscher
Staatsangehöriger, in Walterswil SO, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Bärtschi, Andrea, von Dulliken, in Dulli-
ken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her:mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 392 vom 30.01.2012 / CH-241.4.009.535-7 / 06531414

S + B Baumanagement AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.003.308-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ.
6229368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nussbau-
mer, Daniel, von Liesberg, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 393 vom 30.01.2012 / CH-249.3.003.308-5 / 06531416

Salman Demirtas,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.006.715-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ.
6507604). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 27.01.2012 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 12.01.2012,
mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in
die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 395 vom 30.01.2012 / CH-241.1.006.715-5 / 06531420

S.A.M. Group AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-241.3.006.937-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6111370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frehner, Walter, von Riehen, in Riehen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 394 vom 30.01.2012 / CH-241.3.006.937-7 / 06531418

Seilpark Balmberg GmbH,

 

i n   B a l m   b e i   G ü n s b e r g

, CH-

241.4.006.562-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 15, Publ. 5319756). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Karin, von Seon und Attiswil,
in Recherswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
25'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Bele, von Seon, in Ried-
holz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00
[bisher:in Recherswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 30.01.2012 / CH-241.4.006.562-5 / 06531422

Studer Spenglerei Sanitär,

 

i n   B ä t t w i l

, CH-247.1.000.466-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2001, S. 2130). Do-
mizil neu: Mühlemattstrasse 25, 4112 Bättwil. 

Tagesregister-Nr. 397 vom 30.01.2012 / CH-247.1.000.466-1 / 06531424

Surmetal AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-249.3.001.559-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 14, Publ.
4536814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bärle, Paul, von Trimbach, in Wangen bei Olten, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; von Büren, Da-
niel, von Grossaffoltern, in Niedergösgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid-Brem, Ma-
rianne, von Ehrendingen, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 398 vom 30.01.2012 / CH-249.3.001.559-2 / 06531426

Tanner Sportwaffen AG,

 

i n   F u l e n b a c h

, CH-249.3.001.275-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 15, Publ.
5625814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lenz, René, von Uesslingen-Buch, in Langenthal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stadelmann, Roger, von Escholzmatt, in Fulenbach, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 399 vom 30.01.2012 / CH-249.3.001.275-5 / 06531428

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

René Riss,

 

i n   M et z e r l e n - M ar i a s t e i n

, CH-247.1.000.200-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2004, S. 14, Publ.
2330356). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 400 vom 30.01.2012 / CH-247.1.000.200-1 / 06531922

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DB Ashbourne GmbH (DB Ashbourne Sàrl) (DB Ashbourne

Sagl) (DB Ashbourne LLC),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.017.788-

5, Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2012. Zweck: Vertrieb pharmazeutischer Produkte; kann Beteili-
gungen erwerben, verwalten und veräussern, Grundstücke sowie
Patent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immateri-
algüterrechte erwerben, halten und veräusern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch schriftliche Mitteilung an die im An-
teilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.1.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Burston, Dallas John, britischer Staatsangehöriger, in Leices-
tershire (GB), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Frick, Bruno, von Oberbüren, in Einsiedeln, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 517 vom 30.01.2012 / CH-130.4.017.788-5 / 06531282

DB Ashbourne Holdings GmbH (DB Ashbourne Holdings

Sàrl) (DB Ashbourne Holdings Sagl) (DB Ashbourne Holdings
LLC),

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.4.017.789-0, Churerstrasse 135,

8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Erwerben, Hal-
ten und Verwalten sowie Veräussern von Beteiligungen im In- und
Ausland; kann im In- und Ausland Finanz- und Verwaltungsge-
schäfte tätigen und damit verbundene Dienstleistungen aller Art
erbringen; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie Beteiligungen erwerben,
verwalten und veräussern; kann Grundstücke sowie Patent-, Mar-
ken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüterrechte
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
durch schriftliche Mitteilung an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen der Gesellschafter. Gemäss Erklärung vom 26.1.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Burston, Dallas John, britischer Staatsangehöriger, in Leices-
tershire (GB), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Frick, Bruno, von Oberbüren, in Einsiedeln, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 518 vom 30.01.2012 / CH-130.4.017.789-0 / 06531284

GIVAG-Swiss-Agro AG,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-130.3.017.790-5,

Gersauerstrasse 78, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck: Handel und Herstel-
lung von Agrargütern sowie Import, Export und Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit landwirtschaftlichen Produkten; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von nationalen und interna-
tionalen Beteiligungen an Unternehmen im Immobilien-, Fi-
nanz-, Treuhand- und Investmentbereich jeglicher Art und inter-
nationaler Provenienz; tätig im Import und Export von Waren
aller Art und internationaler Provenienz und Beteiligung an in-
und ausländischen Gesellschaften, Erwerb, Halten, Belastung und
Veräusserung von Grundstücken und grundstücksgleichen Rech-
ten, Immobiliengeschäfte, Vertrieb und Vermittlung von Leasing-
und Mietkaufverträgen und Baufinanzierungen, weltweite Er-
bringung von Dienst- und Beratungsleistungen auf dem Gebieten
der Vermögens- und Anlageberatung, sich an Gesellschaften und
Privaten beteiligen oder Finanzierungen erbringen sowie Anlei-
hen und Darlehen aufnehmen; kann Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Adressen bekannt sind,
durch Brief; ansonsten durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss
Erklärung vom 27.1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Immega, Heinz Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 519 vom 30.01.2012 / CH-130.3.017.790-5 / 06531286

Italienische Gastronomie Di Popolo Teresa,

 

i n   A r t h

, CH-

130.1.017.791-4, Bahnhofstrasse 1, 6415 Arth, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung und Betreuung von
Gastronomie Betrieben; kann sich an Firmen beteiligen; Import
und Export von allen Waren, genereller Handel aller Waren, An-
und Verkauf von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Di Po-
polo, Teresa, italienische Staatsangehörige, in Arth, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 520 vom 30.01.2012 / CH-130.1.017.791-4 / 06531288

Thai Metta GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.017.792-8, Hintere

Bahnhofstrasse 17, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck:
Führung von Thai Restaurants sowie Verkauf von thailändischen
Dekoartikeln; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.1.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Brüschweiler, Ubon, von Salmsach, in Lachen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 30.01.2012 / CH-130.4.017.792-8 / 06531290

Toro Consulting GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.017.793-

3, Sunnestrahl 4, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2012.
Zweck: Erbringung von betriebswirtschaftlichen Unternehmens-
beratungen, Finanzberatungen und von Projektmanagement
Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.1.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Häberli, Patrick,
von Münchenbuchsee, in Feusisberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 30.01.2012 / CH-130.4.017.793-3 / 06531294

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AB 2000 GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.012.834-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.
2011, S. 0, Publ. 6485332). Domizil neu: bei Patrick Bürgi,
Bächaustrasse 90, 8806 Bäch SZ. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 30.01.2012 / CH-130.4.012.834-9 / 06531718

Acopex Holding AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.015.535-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ.
6264612). Gemäss Erklärung vom 23.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dietrich Treuhand AG (CH-020.3.906.821-
7), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 30.01.2012 / CH-130.3.015.535-7 / 06531720

ATP adhesive systems G AG

, bisher in Hünenberg, CH-170.

3.032.945-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S.
21, Publ. 5898916). Gründungsstatuten: 01.12.2008, Statutenän-
derung: 18.01.2012. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sihlegg-

strasse 23, 8832 Wollerau. Zweck neu: Halten, Kaufen, Verkaufen
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen
aller Art, von Wertschriften und Wertpapieren, von Patenten und
anderen gewerblichen Schutzrechten; kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 30.01.2012 / CH-170.3.032.945-5 / 06531296

AZUR GCS AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.014.290-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0, Publ. 6285268).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Rolf, von Zu-
zwil BE und Mosnang, in Männedorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Labib, Adel Fa-
him, amerikanischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 30.01.2012 / CH-130.3.014.290-4 / 06531722

Deutsche Mietkaution (Schweiz) AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.

012.976-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S.
18, Publ. 5668960). Domizil neu: Feldstrasse 14, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 30.01.2012 / CH-130.3.012.976-7 / 06531724

Kombüse GmbH,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-130.4.013.341-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008,
S. 13, Publ. 4411710). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Castaldi, Raffaele, von Sattel, in Goldau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Calò-Bradshaw, Elizabeth Anne, italienische
Staatsangehörige, in Ingenbohl, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Calò, Elisa, italienische Staatsangehörige, in Goldau,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 30.01.2012 / CH-130.4.013.341-0 / 06531726

Krummenacher Kaminfegermeister,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-

130.0.006.026-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 28.08.
2002, S. 8, Publ. 617362). [Neue] Weitere Adresse: Seedorferstrasse
21, 6460 Altdorf. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 30.01.2012 / CH-130.0.006.026-1 / 06531728

Schweizer Baumontagen,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.012.

817-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2007, S. 9,
Publ. 4162980). Domizil neu: Kantonsstrasse 149, 8807 Freien-
bach. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 30.01.2012 / CH-130.1.012.817-9 / 06531730

sintego GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.016.023-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 13,
Publ. 5786462). Statutenänderung: 27.01.2012. Firma neu: 

sin-

tego GmbH in Liquidation

. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu:

bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-
ner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27.1.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattig, Dr.
Franz, von Betten, in Schwyz, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 30.01.2012 / CH-130.4.016.023-2 / 06531298

swiss mariposa sailing genossenschaft,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.5.014.226-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S.
0, Publ. 6486564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baur, Ulrich Friedrich, von Höfen, in Wollerau, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 30.01.2012 / CH-130.5.014.226-5 / 06531732

Zeta-Nova GmbH

, bisher in Meggen, CH-100.4.787.923-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.
2010, S. 10, Publ. 5443064). Gründungsstatuten: 25.07.2007, Sta-
tutenänderung: 05.01.2012. Firma neu: 

TK Treuhand Service

GmbH

. Sitz neu: 

K ü s sn a c h t   S Z

. Domizil neu: Gribschweg 6,

6403 Küssnacht SZ. Zweck neu: Ausführung von Treuhand- und
Verwaltungsarbeiten, insbesondere in den Bereichen Buchhal-
tung und Rechnungswesen sowie damit zusammenhängende Tä-
tigkeiten; Vermietung, Verwaltung und Verkauf von Immobilien.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobel,
Sabrina, von Lauperswil, in Meggen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
bel, Gertrud Margrith genannt Trudy, von Lauperswil, in Küss-
nacht SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 30.01.2012 / CH-100.4.787.923-5 / 06531304

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Connex Shipping GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.4.010.794-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 15, Publ. 5988058). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 30.01.2012 / CH-130.4.010.794-6 / 06531306

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Altheraprax Josefine Müller GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.

025.820-2, Postgasse 8, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich ganzheitlicher The-
rapieformen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 17.01.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mül-
ler-Galan, Josefa (genannt Josefine), von Roggwil TG, in Arbon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 438 vom 30.01.2012 / CH-440.4.025.820-2 / 06531054

Bawarema Holding GmbH,

 

i n   G o t t l i e b e n

, CH-440.4.025.

821-8, Seeweg 6, 8274 Gottlieben, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Lizenzen,- Rechte an Patenten und Betei-
ligungen an in- und ausländischen Unternehmen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Ferner kann sie Finanzierungs- und Handelsgeschäfte aller Art
durchführen sowie Erbringung von Finanz-, Marketing- und Ma-
nagementdienstleistungen im In- und Ausland.. Stammkapital:
CHF 25'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 23.01.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Baumann, Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Gottlieben, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Schennach, Johann, österreichischer
Staatsangehöriger, in Winterlingen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; DAB Holding AG (CH-440.3.025.521-7), in Gottlie-
ben, Gesellschafterin, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 439 vom 30.01.2012 / CH-440.4.025.821-8 / 06531056

favorite selection GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.025.822-3,

Niederfeld 48, 9320 Stachen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2012. Zweck: Im-
port von und Handel mit alkoholischen und nichtalkoholischen
Getränken, Lebensmitteln sowie weiteren Genussmitteln. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130

tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 24.01.2012 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stutz, Remo, von Ro-
thenburg, in Arbon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Zeba, Daniel, kroatischer Staatsangehöriger, in Arbon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 34
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Zeba, Manuel, kroatischer
Staatsangehöriger, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 440 vom 30.01.2012 / CH-440.4.025.822-3 / 06531058

Grünbereich A. Kekeis,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.1.025.823-

4, Schulweg 1, 9548 Matzingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenplanungen, Ausführungen, Unterhalt. Ein-
getragene Personen: Kekeis, Andreas, von Rebstein, in Matzingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 441 vom 30.01.2012 / CH-440.1.025.823-4 / 06531060

IST-Bodensee GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.025.824-7,

Romanshornerstrasse 17, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, den Verkauf
und die Montage von Insektengittern nach Mass für Fenster, Türen
und Lichtschächte; Beratung, Verkauf und Montage von Innen-
beschattungen nach Mass wie Plissee, Duette, Rollos, Flächenvor-
hänge, Lamellen und Jalousien; Verlegen von Bodenbelägen wie
Teppich, Laminat, Parkett, PVC, Kork und Linol. Als Werbeagentur
erbringen von Grafikdienstleistungen wie Corporate Design,
Drucksachen, Anzeigen, Periodika, Hauszeitungen, Public Rela-
tions. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräussern, be-
lasten, vermitteln, erstellen und umbauen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 23.01.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Olivotto, Bruno, von Hefenhofen, in Hefenhofen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Olivotto, Sandra Mar-
grit, von Hefenhofen, in Hefenhofen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 442 vom 30.01.2012 / CH-440.4.025.824-7 / 06531076

PEP-Lebensmittel Petrit Plakiqi,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.

1.025.825-8, Romanshornerstrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Food und
Non-Food Artikeln. Eingetragene Personen: Plakiqi, Petrit, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 443 vom 30.01.2012 / CH-440.1.025.825-8 / 06531078

Tobias Fischer Malergeschäft GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

,

CH-440.4.025.826-0, Ziegeleistrasse 2, 8253 Diessenhofen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.01.2012. Zweck: Ausführung von Malerarbeiten jegli-
cher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 18.01.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Fischer, Tobias Stephan, von Dotti-
kon, in Basadingen (Basadingen-Schlattingen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 444 vom 30.01.2012 / CH-440.4.025.826-0 / 06531080

Wama Holding AG Schönenberg,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n -

b e r g

, CH-440.3.025.827-8, Grünaustrasse 7, 9215 Schönenberg

an der Thur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23.01.2012. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten, Veräussern und Fi-
nanzierung von direkten und indirekten Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft
kann Darlehen, Garantien und andere Arten der Finanzierung ge-
währen und Grundstücke und Liegenschaften erwerben, über-
bauen, belasten und veräussern, sowie alle Geschäfte tätigen, wel-
che mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. . Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas vorschreibt, durch Publi-
kation im SHAB, durch eingeschriebenen Brief, per Fax oder Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 23.01.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Arnold, Walter, von Schenkon, in
Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Arnold, Margrit, von Schenkon, in Schönen-
berg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 445 vom 30.01.2012 / CH-440.3.025.827-8 / 06531184

Wanzenried Bauleistungen AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.

025.828-3, Schlosshaldenstrasse 10, 8570 Weinfelden, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2012.
Zweck: Erbringen von Bauleistungen, insbesondere Plattenbeläge
sowie Handel mit Materialien aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft

kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Weitere Adresse: Weinfelderstrasse
161, 9517 Mettlen. Eingetragene Personen: Wanzenried, Urs, von
Horrenbach-Buchen, in Weinfelden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Baumann, Ralf, von Hendschiken, in Weinfelden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wanzenried, Verena,
von Horrenbach-Buchen, in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wanzenried, Rico Christoph Urs, von Horrenbach-Bu-
chen, in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thal-
mann Treuhand AG (CH-440.3.001.124-0), in Weinfelden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 446 vom 30.01.2012 / CH-440.3.025.828-3 / 06531186

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A-MEA Informatik AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.015.722-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.
6188310). Statutenänderung: 27.01.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederkofler,
Christian, von Appenzell, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 447 vom 30.01.2012 / CH-440.3.015.722-1 / 06531082

Asani Consulting,

 

i n   A r b o n

, CH-320.1.066.018-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 19, Publ.
5457904). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Regensdorf im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 451 vom 30.01.2012 / CH-320.1.066.018-5 / 06531084

Physiotherapie Blumenwiese, W. Willems + M. Bouw-

meester,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.2.010.874-0, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2002, S. 12, Publ. 312210). Rechts-
form neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Therapiezentrum

Blumenwiese W. Willems

. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens des Gesellschafters Bouwmeester, Martin aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Willems, Wout führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bouw-
meester, Martin, niederländischer Staatsangehöriger, in Wil SG,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Willems, Wout, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Bischofszell, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 448 vom 30.01.2012 / CH-440.2.010.874-0 / 06531188

Pizza Take Away 'La Statione', M. Padula,

 

i n   B e r g  T G

, CH-

440.1.021.019-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.
2008, S. 12, Publ. 4391840). Firma neu: 

Pizza Bistro Monte, M.

Padula

. Domizil neu: Hauptstrasse 49, 8572 Berg TG. Zweck neu:

Pizza Lieferdienst; Bistrobetrieb; Kleiner Kioskbetrieb. [Neue]
Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 33, 8572 Berg TG. 

Tagesregister-Nr. 449 vom 30.01.2012 / CH-440.1.021.019-8 / 06531190

Sesam Semlitsch Ebner Strässle AG,

 

i n   W ä n g i

, CH-440.3.

008.376-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 18,
Publ. 4870012). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 454 vom 30.01.2012 / CH-440.3.008.376-6 / 06531198

trevimo GmbH,

 

i n   Er m a ti n g e n

, CH-440.4.024.398-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2010, S. 16, Publ. 5817402). Statutenänderung: 18.01.2012.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital durch Ver-
rechnung einer Forderung über CHF 15'000.0 sowie durch Barli-
berierung auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 18.01.2012 und Bilanz per 01.01.20121 mit
Aktiven von CHF 201'699.90 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 149'781.65 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Ge-
sellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

trevimo Treuhand AG

. Sitz

neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil neu: Löwenstrasse 16, 8280 Kreuz-

lingen. Zweck neu: Übernahme und Führung von Treuhandge-
schäften, Buchhaltungen, Revisionen und Steuermandaten,
Kauf, Verkauf und Vermittlung von Liegenschaften, Handel mit
Grundstücken und Immobilien, sowie Verwaltung und Vermie-
tung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Thomas, von Bettingen und Schaff-

hausen, in Triboltingen (Ermatingen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 450 vom 30.01.2012 / CH-440.4.024.398-1 / 06531192

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

IWS Keller,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.1.022.084-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 16, Publ.
4986376). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 452 vom 30.01.2012 / CH-440.1.022.084-9 / 06531194

Malergeschäft Schöchli,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.017.534-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2004, S. 12, Publ.
2468922). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 453 vom 30.01.2012 / CH-440.1.017.534-7 / 06531196

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BR Investment SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.330-0, c/o GE-

SCOFID SA, Corso San Gottardo 73, 6830 Chiasso, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.01.2012. Scopo:
La detenzione e la gestione di alberghi, ristoranti, bar, osterie, bir-
rerie, locali notturni ed in particolare della birreria ai mappali no.
337 e 338 RFD di Mendrisio, Centro Fox Town Expo, Mendrisio, il
commercio, l'importazione e l'esportazione di generi alimentari
in genere ed ogni altra operazione connessa con lo scopo sociale,
la partecipazione ad altre società aventi scopo analogo. Capitale
azionario: CHF 300'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
300'000.00. Azioni: 300 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone
iscritte: Ottavi, Pietro, da Chiasso, in Chiasso, amministratore
unico, con firma individuale; Amifiduciaria SA (CH-514.3.002.
952-4), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1075 del  30.01.2012 / CH-501.3.016.330-0 / 06532630

CASSONI COLOR SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.3.016.329-2,

Via Casate 12, 6883 Novazzano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 27.01.2012. Scopo: Gestione di un'im-
presa di pittura, verniciatura, isolazioni termiche, pavimenti in
resina, risanamenti e ogni altro lavoro connesso al raggiungi-
mento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 60'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni
di beni: Conferimenti in natura e assunzione di beni: la società
riprende, attivo e passivo della CASSONI COLOR, in Novazzano
(CH-501.1.015.245-6) sulla base del bilancio al 31.12.2011. At-
tivo: CHF 279'946.62. Passivo: CHF 215'470.72. Attivo netto: CHF
64'475.90, accettato dalla società per CHF 64'475.90, di cui CHF
60'000.00 computati sul capitale azionario, contro rimessa di 100
azioni al portatore da CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF 4'475.
90 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società. Contratto:
16.01.2012. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del 27.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cassoni,
Marco Federico, da Mendrisio, in Chiasso, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1076 del  30.01.2012 / CH-501.3.016.329-2 / 06532632

Consonni Contract CH SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.331-1,

c/o Wullschleger Martinenghi Manzini Servizi Fiduciari SA , Via
alla Campagna 2A, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 27.01.2012. Scopo: Il commercio di mo-
bili e articoli per l'arredamento per interni ed esterni, in specie de-
stinati al campo della gestione alberghiera e affini e quello relativo
a ville di privati, di carattere residenziale; la realizzazione e la for-
nitura di arredi completi 'chiavi in mano' e contract di qualsiasi
tipologia o settore; la progettazione, l'ingegnerizzazione, il project
management e l'esecuzione di arredi, impianti e opere civili. Par-
tecipare ad altre imprese. Acquisire, possedere e vendere beni im-
mobili. Esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di al-
tro genere che siano in relazione con lo scopo della società. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono per lettera o via posta elettronica. Limi-
tazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nomina-
tive è limitata dallo statuto. Persone iscritte: Consonni, Marco,
cittadino italiano, in Carimate (IT), presidente, con firma indi-
viduale; Irpinio, Gaetano, cittadino italiano, in Zurigo, delegato,
con firma individuale; Banfo, Stefano Claudio, cittadino italiano,
in Cassina Rizzardi (IT), vice-presidente, con firma individuale;
Prosolve SA, Società di revisione contabile e consulenza aziendale
(CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1077 del  30.01.2012 / CH-501.3.016.331-1 / 06532634

COOPERATIVA IMMOBILIARE SVIZZERA 2012,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.5.014.856-0, Via Peri 4, 6900 Lugano, società cooperativa
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.01.2012. Scopo: Mettere
a disposizione dei propri soci servizi di carattere tecnico, logistico
e finanziario per la realizzazione di operazioni e promozioni di
immobili a scopo commerciale e industriale in Svizzera, nonché
di distribuire ai propri soci i vantaggi derivanti da tali servizi, pro-
mozioni e operazioni. Ai fini dello scopo sociale, la società potrà
acquistare, detenere e vendere nonché mettere a reddito, mettere
a pegno e/o gestire beni mobili e immobili sia in Svizzera che
all'estero. Certificati di quota: CHF 1'000.00. Organo di pubblica-
zione: FUSC e FUCT. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera, per e-mail o per pubblicazione sul sito inter-
net ufficiale della società. Con dichiarazione 25.01.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione

limitata. Persone iscritte: Baratella, Gino, cittadino italiano, in
Davesco-Soragno (Lugano), presidente, con firma collettiva a
due; Freddi, Guido, cittadino italiano, in Curtatone (IT), vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due; Maruccia, Massimo Antonio,
cittadino italiano, in Caslano, membro e segretario, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 1001 del  27.01.2012 / CH-501.5.014.856-0 / 06531904

GNR Import Export Sagl,

 

i n   A r b ed o - C a s t i o n e

, CH-501.4.

016.161-4, Via Moesa 24, 6517 Arbedo, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.01.2012. Scopo: Il com-
mercio, l'importazione, l'esportazione, la rappresentanza, non-
ché la mediazione di ogni genere di prodotti. La partecipazione a
ditte e imprese similari. Esercitare tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere, che siano in relazione con lo scopo.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 26.01.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Guener, Mehmet, cittadino turco, in Arbedo (Arbedo-Castione),
socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 1078 del  30.01.2012 / CH-501.4.016.161-4 / 06532636

Harper Suisse SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.332-6, Via La-

vizzari 18A, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 27.01.2012. Scopo: La prestazione di ogni ser-
vizio nel settore dei trasporti nazionali ed internazionali, isoter-
mici e non, nonché la compravendita di prodotti di ogni genere,
in particolare capi d'abbigliamento, calzature, accessori, attrez-
zature sportive, cosmetici. La società ha la facoltà di partecipare
ad altre imprese svizzere ed estere, di costituire o partecipare ad
imprese analoghe, e di concludere tutti gli affari e stipulare tutti
i contratti idonei a favorire direttamente o indirettamente lo scopo
della società. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore
da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazi-
one del 27.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Andre-
ani, Michele, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1079 del  30.01.2012 / CH-501.3.016.332-6 / 06532638

KRAMER INVESTIMENTI SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.

333-4, Via E. Bossi 12, 6830 Chiasso, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 26.01.2012. Scopo: Investimenti
all'estero e in Svizzera, la partecipazione finanziaria ed il finan-
ziamento di società con sede sia in Svizzera che all'estero, l'as-
sunzione di partecipazioni in altre società ed enti in Svizzera e
all'estero. Essa potrà svolgere tutte le operazioni connesse con lo
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del 26.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bozzone,
Emanuele, da Mendrisio, in Besazio, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1080 del  30.01.2012 / CH-501.3.016.333-4 / 06532640

LW FOR EVER SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.334-2, Via Ca-

nonica 14, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 25.01.2012. Scopo: Il commercio al dettaglio
e all'ingrosso di casalinghi, porcellane, argenti e cristalli, la rap-
presentanza, l'intermediazione nonché la prestazione di servizi di
ogni natura in qualsiasi ramo e settore, la partecipazione in altre
imprese e società con scopo sociale affine, così come ogni altra at-
tività direttamente o indirettamente connessa allo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Vignanelli, Ste-
fano, da Bedano, in Lugano, presidente, con firma individuale; Si-
nigaglia, Luca Matteo, cittadino italiano, in Milano (IT), mem-
bro, con firma individuale; Sorevisa SA (CH-350.3.005.938-4), in
San Vittore, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1081 del  30.01.2012 / CH-501.3.016.334-2 / 06532642

MARTINONI NICOLA,

 

i n   M i n u s i o

, CH-501.1.015.631-2, Via

Verbano, 6648 Minusio, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Casa del Panettone Begna, pasticceria e panetteria. Ri-
prende attivo e passivo della cancellata ditta individuale 'Marti-
noni Begna' (CH-509.1.002.994-5), in Minusio. Persone iscritte:
Martinoni, Nicola, da Minusio, in Minusio, titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1082 del  30.01.2012 / CH-501.1.015.631-2 / 06532644

MERCATO PAZZO DI SCHIPANI RITA,

 

i n   L a m o n e

, CH-501.

1.015.632-8, Via Cantonale, 6814 Lamone, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Vendita e commercio di abbiglia-
mento, accessori, articoli casalinghi vari. Persone iscritte: Schi-
pani, Rita, cittadina italiana, in Cremenaga (IT), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1083 del  30.01.2012 / CH-501.1.015.632-8 / 06532646

PSGB Ago e Filo Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.4.016.162-2,

Corso Bello 13, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.01.2012. Scopo: L'idea-
zione, la realizzazione, la riparazione, la compravendita, l'im-
portazione e l'esportazione di prodotti tessili, tessuti, confezioni,
articoli di abbigliamento e accessori in genere. La gestione di la-
boratori per la realizzazione e la riparazione di capi d'abbiglia-
mento e accessori, nonché l'organizzazione di sfilate, eventi, es-
posizioni e fiere, come pure l'allestimento di progetti di marketing
e studi di settore. Aprire magazzini, depositi e negozi, partecipare
ad altre imprese commerciali analoghe, acquisire immobili che
servono all'impresa ed esercitare ogni e qualsiasi attività che fa-
vorisca o abbia una relazione con lo scopo sociale. Capitale soci-
ale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
26.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fidav SA (CH-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

524.3.005.629-2), in Mendrisio, socia, con 20 quote da CHF 1'000.
00; Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Sementina, gerente, con
firma individuale; Ghiringhelli, Patrizia, cittadina italiana, in Va-
rese (IT), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1084 del  30.01.2012 / CH-501.4.016.162-2 / 06532648

SWISS EDIL CONTRACT SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.3.016.

335-8, Via al Mulino 22, 6814 Cadempino, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.01.2012. Scopo: L'eser-
cizio di un'impresa generale di costruzioni, l'esecuzione di lavori
di sopra e sottostruttura, nonché di opere edili e del genio civile
di ogni tipo, compresi gli intonaci, i betoncini, la copertura tetti
e la carpenteria. L'appalto ed il subappalto di lavori edili, la dire-
zione lavori, gli scavi ed i trasporti, i lavori da fabbro e di carpen-
teria metallica, i lavori edili e di costruzione per conto terzi, la par-
tecipazione a gare di appalto ed il trasporto di merci e materiali
in proprio e per conto terzi. La progettazione, costruzione e la
ristrutturazione di fabbricati civili ed industriali, come pure la
loro rivendita anche frazionata, nonché la gestione, la vendita, la
locazione, il leasing e l'amministrazione delle proprietà sociali.
La demolizione, la sistemazione di terreni ed ogni attività di pro-
mozione e di sviluppo in campo immobiliare. La società potrà par-
tecipare ad altre imprese aventi scopo analogo o simile. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 26.01.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: An-
tonietti, Johnny Paolo Pietro, da Lugano, in Davesco-Soragno
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1085 del  30.01.2012 / CH-501.3.016.335-8 / 06532650

Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale,

 

i n

M u r al t o

, CH-501.9.015.066-2, Piazza Stazione 4a, 6600 Mur-

alto, succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione
della sede principale: CH-320.8.061.496-5. Ditta della sede prin-
cipale: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (Vigilanza sulle
fondazioni e LPP della Svizzera orientale). Natura giuridica della
sede principale: Istituto di diritto pubblico. Sede principale: San
Gallo. Persone iscritte: Fidanza, Paco, da Brissago, in Muralto, con
procura collettiva a due; Cadloni, Ivar, da Gudo, in Losone, con
procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1086 del  30.01.2012 / CH-501.9.015.066-2 / 06532652

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ballerini Consulenze Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.4.027.878-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 01.12.2008, p. 18,
Pubbl. 4757582). Nuovo recapito: Via Trevano 11, Casella postale
4434, 6904 Lugano . 

Registro giornaliero no 1087 del  30.01.2012 / CH-514.4.027.878-2 / 06532654

BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.351-6, società anonima

(FUSC no. 10 del 16.01.2012, p. 0, Pubbl. 6505484). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ferraretti, Andrea, cittadino itali-
ano, in Castagnola (Lugano), con firma collettiva a due solo per
la sede principale. 

Registro giornaliero no 1088 del  30.01.2012 / CH-514.3.012.351-6 / 06532656

Catenazzi Laura,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.1.002.756-5, ditta in-

dividuale (FUSC no. 219 del 10.11.2006, p. 13, Pubbl. 3629988).
Nuovo recapito: Via S. Franscini 2, 6612 Ascona. 

Registro giornaliero no 1089 del  30.01.2012 / CH-509.1.002.756-5 / 06532658

CORNARO ASSET MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.015.407-1, società anonima (FUSC no. 176 del 12.09.2011, p.
0, Pubbl. 6331114). Nuove persone iscritte o modifiche: Stolba, Jo-
hannes, da Zurigo, in Arth, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1090 del  30.01.2012 / CH-501.3.015.407-1 / 06532660

Creative Catering SAGL,

 

i n   B e d a n o

, CH-501.4.008.749-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 91 del 11.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6156576). [radiati: Con dichiarazione del 27.04.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.].Nuove persone iscritte o modifiche: CF Audit
& Consulting SA (CH-514.3.012.485-9), in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 1091 del  30.01.2012 / CH-501.4.008.749-0 / 06532662

Diamond SA,

 

i n   L o s o n e

, CH-509.3.004.080-7, società ano-

nima (FUSC no. 232 del 29.11.2011, p. 0, Pubbl. 6436108). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Capella, Davide, da Mergo-
scia, in Frasco, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1092 del  30.01.2012 / CH-509.3.004.080-7 / 06532664

DIRECT CONSULTING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.010.314-7, società anonima (FUSC no. 198 del 12.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6373432). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 28.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1093 del  30.01.2012 / CH-501.3.010.314-7 / 06532666

EBCO TRUSTEE SERVICES LTD LIAB. CO.,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

524.4.010.033-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 29.
07.2011, p. 0, Pubbl. 6277648). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Signorini, Liliana, da Caslano, in Carabietta, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1094 del  30.01.2012 / CH-524.4.010.033-3 / 06532668

ENERGY SAVING 2000 SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.024.771-0, società anonima (FUSC no. 223 del 16.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6418898). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di

Lugano del 28.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1095 del  30.01.2012 / CH-514.3.024.771-0 / 06532670

ENNEGI SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.886-

2, società anonima (FUSC no. 198 del 12.10.2011, p. 0, Pubbl.
6373410). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 05.12.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1096 del  30.01.2012 / CH-514.3.024.886-2 / 06532672

ET Trading Group SA,

 

i n   C a r o n a

, CH-501.3.014.980-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 219 del 10.11.2010, p. 15, Pubbl.
5889104). Statuti modificati: 26.01.2012. Nuova sede: 

M en d r i -

s i o

. Nuovo recapito: c/o Consultcare Sagl, Via Lavizzari 2, 6850

Mendrisio. Persone dimissionarie e firme cancellate: Clarari,
Ivan, cittadino italiano, in Riga (LV), presidente, con firma indi-
viduale; Casanova, Fabrizio, da Bioggio, in Carona, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Casellini,
Valerio, da Arogno, in Arzo (Mendrisio), amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1097 del  30.01.2012 / CH-501.3.014.980-6 / 06532674

Eurand Microencapsulation SA in liquidazione,

 

i n   C h i as s o

,

CH-524.3.007.258-6, società anonima (FUSC no. 166 del 29.08.
2011, p. 0, Pubbl. 6312338). Secondo gli interessati la liquidazi-
one è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1098 del  30.01.2012 / CH-524.3.007.258-6 / 06532676

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8'758 del

12.07.2011, pubblicato sul FUSC no. 136 del 15.07.2011.

EUROPA

INVESTIGAZIONI SA,

 

i n   A g n o

, CH-514.3.008.166-6, società ano-

nima (FUSC no. 136 del 15.07.2011, p. 0, Pubbl. 6258156). Nuove
persone iscritte o modifiche: Zanetti, Pietro Luigi Edoardo, da
Monteceneri, in Camignolo (Monteceneri), amministratore
unico, con firma individuale [non:Zanetti, Piero Luigi Edoardo]. 

Registro giornaliero no 1099 del  30.01.2012 / CH-514.3.008.166-6 / 06532678

Fabilor SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.163-3, società ano-

nima (FUSC no. 148 del 03.08.2011, p. 0, Pubbl. 6281216). Nuovo
recapito: Via Lambertenghi 2, 6900 Lugano. [Nuovo] Altro indi-
rizzo: c/o Divielle SA, via San Pietro 2a, 6929 Gravesano. 

Registro giornaliero no 1100 del  30.01.2012 / CH-514.3.001.163-3 / 06532680

Fewotel SA, società di gestione e amministrazione alberg-

hiera,

 

i n   Lo c a r n o

, CH-509.3.000.556-8, società anonima (FUSC

no. 221 del 12.11.2010, p. 19, Pubbl. 5891526). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Csaszar, Rita, da Bülach, in Muralto, di-
rettrice, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Da Rosa Paulo, Josè Vasco, cittadina portoghese, in Mur-
alto, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1101 del  30.01.2012 / CH-509.3.000.556-8 / 06532682

FGP Wealth Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.

045-8, società anonima (FUSC no. 214 del 03.11.2011, p. 0, Pubbl.
6402666). Nuovo recapito: Corso Elvezia 14, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1102 del  30.01.2012 / CH-501.3.016.045-8 / 06532684

Fibla SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-130.0.011.233-4, società anonima

(FUSC no. 69 del 12.04.2010, p. 17, Pubbl. 5582010). Nuovo re-
capito: Via Lambertenghi 2, 6900 Lugano. Altro indirizzo: c/o Di-
vielle SA, Via San Pietro 2A, 6929 Gravesano. 

Registro giornaliero no 1103 del  30.01.2012 / CH-130.0.011.233-4 / 06532686

FINTRALOG SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.887-9, società

anonima (FUSC no. 93 del 13.05.2011, p. 0, Pubbl. 6160780). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Spiess, Max, da Laufen-Uh-
wiesen, in Porza, presidente, con firma individuale; Bizzini, Au-
gusto, da Breggia, in Lugano, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Trusendi, Riccardo, cittadino
italiano, in Sorengo, membro, con firma individuale [finora:in
Arcola (IT)]. 

Registro giornaliero no 1104 del  30.01.2012 / CH-501.3.014.887-9 / 06532688

Garage Buzzini SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.007.246-6, società

anonima (FUSC no. 157 del 16.08.2011, p. 0, Pubbl. 6297414).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mag Fiduciaria SA, in
Losone, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: As-
coaudit SA in (CH-509.3.007.973-4), in in Ascona, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 1105 del  30.01.2012 / CH-509.3.007.246-6 / 06532690

Gestibroker Consulting and Financial Management SA,

 

i n

L u g a n o

, CH-514.3.008.141-0, società anonima (FUSC no. 1 del

03.01.2012, p. 0, Pubbl. 6486918). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Sirianni, Eugenio, cittadino italiano, in Savosa, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1106 del  30.01.2012 / CH-514.3.008.141-0 / 06532692

Gicompound Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.

028.223-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 31.03.
2010, p. 18, Pubbl. 5568890). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1107 del  30.01.2012 / CH-514.4.028.223-0 / 06532694

GK Multimedia Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.054-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 23.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6476624). Nuove persone iscritte o modifiche: Kind, Gab-
riele, da Coira, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora:in Maloja (Bregaglia)]. 

Registro giornaliero no 1108 del  30.01.2012 / CH-501.4.016.054-3 / 06532696

Hotel Arcadia al lago Betriebsgesellschaft AG,

 

i n   L o c a r n o

,

CH-501.3.011.467-2, società anonima (FUSC no. 220 del 11.11.
2010, p. 13, Pubbl. 5890584). Persone dimissionarie e firme can-

cellate: Csaszar, Rita, da Bülach, in Muralto, direttrice, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Da Rosa
Paulo, Josè Vasco, cittadino portoghese, in Muralto, direttore, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1109 del  30.01.2012 / CH-501.3.011.467-2 / 06532698

Idea Casa SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.005.353-8, società ano-

nima (FUSC no. 2 del 04.01.2011, p. 10, Pubbl. 5971394). Nuovo
recapito: Via S. Balestra 9, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1110 del  30.01.2012 / CH-514.3.005.353-8 / 06532700

ISG Holding SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-170.3.032.246-7, società

anonima (FUSC no. 13 del 19.01.2012, p. 0, Pubbl. 6512198).
Nuovo recapito: Via General Guisan 12, Casella Postale 824, 6902
Paradiso. 

Registro giornaliero no 1111 del  30.01.2012 / CH-170.3.032.246-7 / 06532702

Istituto Beltà di Sara Ambrosetti,

 

i n   Lo c a r n o

, CH-501.1.

007.679-4, ditta individuale (FUSC no. 2 del 04.01.2007, p. 15,
Pubbl. 3707846). Nuova sede: 

M i n u s i o

. Nuovo recapito: Via San

Gottardo 84, 6648 Minusio. 

Registro giornaliero no 1112 del  30.01.2012 / CH-501.1.007.679-4 / 06532704

KLI SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.010.643-9, società anonima

(FUSC no. 254 del 30.12.2011, p. 0, Pubbl. 6485676). Statuti mo-
dificati: 27.01.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o 3

Enne SA, Via Cantù 8, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 1113 del  30.01.2012 / CH-501.4.010.643-9 / 06532728

LA CESTA DEL PANE Sagl in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-

514.4.024.650-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 165 del 26.
08.2011, p. 0, Pubbl. 6310906). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 24.11.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1114 del  30.01.2012 / CH-514.4.024.650-5 / 06532740

LEOPOLDO HOTELS & RESTAURANTS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.023.810-0, società anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6472976). Nuove persone iscritte o modifiche: Marti-
nenghi, Emilio, da Cugnasco-Gerra, in Cureglia, presidente, con
firma collettiva a due [finora:Martinenghi, Dott. Emilio]. 

Registro giornaliero no 1115 del  30.01.2012 / CH-514.3.023.810-0 / 06532742

Merinvest SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.400-5, società ano-

nima (FUSC no. 54 del 19.03.2009, p. 18, Pubbl. 4933730). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Lavio, Nello, da Arogno, in
Coldrerio, membro, con firma collettiva a due; Lavio, Silvia, da
Arogno, in Coldrerio, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gencarelli, Giuseppe Domenico,
cittadino italiano, in Melide, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora:in Milano (I), presidente con firma collettiva a
due]. 

Registro giornaliero no 1116 del  30.01.2012 / CH-524.3.003.400-5 / 06532744

MINAL SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.426-4, società ano-

nima (FUSC no. 69 del 12.04.2010, p. 17, Pubbl. 5582030). Nuovo
recapito: Via Lambertenghi 2, 6900 Lugano. [Nuovo] Altro indi-
rizzo: c/o Divielle SA, via San Pietro 2a, 6929 Gravesano. 

Registro giornaliero no 1117 del  30.01.2012 / CH-501.3.006.426-4 / 06532746

Morrel SAGL in liquidazione,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-524.4.

010.488-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 202 del 18.10.
2011, p. 0, Pubbl. 6381390). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 06.12.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1118 del  30.01.2012 / CH-524.4.010.488-3 / 06532748

MultiErgo SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.037-2, società ano-

nima (FUSC no. 230 del 27.11.2006, p. 13, Pubbl. 3652772). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: MAROFID SA, in Canobbio,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: GLOBAL
CONTROL SERVIZI FIDUCIARI SA (CH-501.3.014.694-3), in Ca-
dempino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1119 del  30.01.2012 / CH-514.3.029.037-2 / 06532750

MZ-INNO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.919-4, società ano-

nima (FUSC no. 234 del 01.12.2011, p. 0, Pubbl. 6440108). Nuovo
recapito: Via Lambertenghi 2, 6900 Lugano. [Nuovo] Altro indi-
rizzo: c/o Divielle SA, Via San Pietro 2A, 6929 Gravesano. 

Registro giornaliero no 1120 del  30.01.2012 / CH-514.3.003.919-4 / 06532752

New artesuisse Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.941-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 216 del 07.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6406098). Persone dimissionarie e firme cancellate: Or-
telli, Fausto, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertagnolo, Fabio,
cittadino italiano, in Paradiso, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora:in Carnago (IT), so-
cio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 1121 del  30.01.2012 / CH-501.4.015.941-8 / 06532754

OPTIMAL SYSTEM SA,

 

i n   C h i a s so

, CH-501.3.006.031-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2009, p. 20, Pubbl.
4997892). Statuti modificati: 30.12.2011.  Nuovo scopo: L'ac-
quisto, la vendita, la commercializzazione, l'importazione e l'es-
portazione di ogni qualsivoglia bene mobile e commerciale, l'as-
sunzione di mandati e rappresentanze riferite a tali beni, l'inter-
mediazione, la prestazione e la rappresentanza di beni e servizi di
ogni genere, nonché assistenza di progetti in varie tecnologie ed
applicazioni e ricerche di mercato; la gestione, commercio, im-
port e export, acquisto e vendita di stock di ogni tipo di merce; la
gestione della liquidità aziendale tramite acquisto e vendita di ti-
toli azionari ed obbligazionari sia svizzeri che stranieri oltre che
per il tramite di operazioni di borsa su mercati internazionali con-
cernenti valori ed investimenti mobiliari. L'acquisto, l'amminis-
trazione, la gestione di titoli e partecipazioni a società commer-

ciali in genere. La società può inoltre avere partecipazioni a im-
prese immobiliari con sede e attività esclusivamente al di fuori dei
confini svizzeri. 

Registro giornaliero no 1122 del  30.01.2012 / CH-501.3.006.031-7 / 06532756

PARC MATIC SA,

 

i n   M an n o

, CH-501.3.008.737-3, società

anonima (FUSC no. 121 del 24.06.2011, p. 0, Pubbl. 6220764).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Dotti, Carla, da Chiasso,
in Breganzona (Lugano), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1123 del  30.01.2012 / CH-501.3.008.737-3 / 06532758

PIGI SHIPPING & CONSULTING SRL, Genova, succursale di

Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.015.001-2, succursale straniera

(FUSC no. 136 del 15.07.2011, p. 0, Pubbl. 6258120), con Sede
principale a: Genova (IT). Nuove osservazioni della sede princi-
pale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1124 del  30.01.2012 / CH-501.9.015.001-2 / 06532760

Piro SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.3.008.234-1, società ano-

nima (FUSC no. 138 del 19.07.2007, p. 16, Pubbl. 4033232). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Oencel, Faysal, cittadino
turco, in Mendrisio, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 1125 del  30.01.2012 / CH-524.3.008.234-1 / 06532762

Primenet SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.602-2, società ano-

nima (FUSC no. 165 del 26.08.2011, p. 0, Pubbl. 6310496). Nuove
persone iscritte o modifiche: Di Benedetto, Marino, da Stabio, in
Viganello (Lugano), membro, con firma individuale [finora:
cittadino italiano, in Cantello (IT)]. 

Registro giornaliero no 1126 del  30.01.2012 / CH-514.3.007.602-2 / 06532764

Ralph Lauren Switzerland Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.009.

090-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 01.09.2010,
p. 16, Pubbl. 5793674). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Duffy, Hugh Brian, cittadino britannico, in Londra (UK), gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Hooks,
John Anthony, cittadino britannico, in Milano (IT), gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1127 del  30.01.2012 / CH-501.4.009.090-6 / 06532766

Reali e Guscetti Studio d'ingegneria SA,

 

i n   Q u i n t o

, CH-506.

3.000.187-0, società anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2009, p. 20,
Pubbl. 4972474). Statuti modificati: 26.01.2012. Con dichiarazi-
one del 26.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-
0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1128 del  30.01.2012 / CH-506.3.000.187-0 / 06532768

Rogmel SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.015.881-9, società ano-

nima (FUSC no. 223 del 16.11.2011, p. 0, Pubbl. 6418966). Nuovo
recapito: Via Lambertenghi 2, 6900 Lugano. [Nuovo] Altro indi-
rizzo: c/o Divielle SA, Via San Pietro 2A, 6929 Gravesano. 

Registro giornaliero no 1129 del  30.01.2012 / CH-501.3.015.881-9 / 06532770

Rossetti SA,

 

i n   B i a s c a

, CH-528.3.000.740-6, società ano-

nima (FUSC no. 20 del 30.01.2012, p. 0, Pubbl. 6525490). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Lüthy, Roberto, da Holziken, in
Biasca, presidente, con firma individuale; Lüthy, Antonietta, da
Holziken, in Biasca, membro, con firma individuale; Aminra SA,
in Cama, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Vogini, Mattia, da Lodrino, in Malvaglia, amministratore unico,
con firma individuale; General Deal SA in (CH-506.3.000.769-8),
in Giornico, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1130 del  30.01.2012 / CH-528.3.000.740-6 / 06532772

SALONE NEW LOOK Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.4.013.685-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 12.
10.2011, p. 0, Pubbl. 6374144). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 28.11.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1131 del  30.01.2012 / CH-514.4.013.685-8 / 06532774

Sandro Vanini SA,

 

i n   C a s l a n o

, CH-514.3.002.041-0, società

anonima (FUSC no. 110 del 10.06.2010, p. 21, Pubbl. 5668418).
Nuove persone iscritte o modifiche: Eigenmann, Bruno, da Wald-
kirch, in Frenkendorf, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1132 del  30.01.2012 / CH-514.3.002.041-0 / 06532776

Société Immobilière La Bourgeoise SA,

 

f i n o r a   i n  G e n è v e

,

CH-660.0.011.919-9, società anonima (FUSC no. 145 del 28.07.
2011Pubbl. 6276242). Statuti originari: 07.05.2010, Statuti mo-
dificati: 21.12.2011, 24.01.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo re-

capito: c/o Builco SA, Via Tanello 10, 6977 Ruvigliana. Scopo:
L'acquisto, la vendita e la gestione di immobili siti in Svizzera e
all'estero. Capitale azionario: CHF 50'000.00. Capitale sociale li-
berato: CHF 50'000.00. Azioni: 50 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove persone iscritte
o modifiche: Lepori, Flavio, da Capriasca, in Capriasca, amminis-
tratore unico, con firma individuale (come finora); Fiduciaire
Saugy SA (CH-550.0.075.552-4), , in Losanna, ufficio di revisione
(come finora). 

Registro giornaliero no 1133 del  30.01.2012 / CH-660.0.011.919-9 / 06532778

Société Immobilière rue des Pavillons No. 6 SA,

 

f i n o r a   i n

G i n e v r a

, CH-660.0.047.933-8, società anonima (FUSC no. 145

del 28.07.2011). Statuti originari: 07.05.2010, Statuti modificati:
21.12.2011, 24.01.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/

o Builco SA, Via Tanello 10, 6977 Ruvigliana. Scopo: L'acquisto,
la vendita e la gestione di immobili siti in Svizzera e all'estero. Ca-
pitale azionario: CHF 50'000.00. Capitale sociale liberato: CHF
50'000.00. Azioni: 50 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Lepori, Flavio, da Capriasca, in Ca-
priasca, amministratore unico, con firma individuale (come fi-
nora); Fiduciaire Saugy SA (CH-550.0.075.552-4), in Losanna,
ufficio di revisione (come finora). 

Registro giornaliero no 1134 del  30.01.2012 / CH-660.0.047.933-8 / 06532780

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130

Société Immobilière Rue Musy No 20 SA,

 

finora in Ge nève

,

CH-660.0.089.965-2, società anonima (FUSC no. 145 del 28.07.
2011). Statuti originari: 07.05.2010, Statuti modificati: 21.12.2011,
24.01.2012. Nuova sede: 

Lugano

. Nuovo recapito: c/o Builco SA,

Via Tanello 10, 6977 Ruvigliana. Scopo: L'acquisto, la vendita e
la gestione di immobili siti in Svizzera e all'estero. Capitale azio-
nario: CHF 50'000.00. Capitale sociale liberato: CHF 50'000.00.
Azioni: 50 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Nuove persone iscritte o modifiche: Lepori, Flavio,
da Capriasca, in Capriasca, amministratore unico, con firma in-
dividuale (come finora); Fiduciaire Saugy SA (CH-550.0.075.552-
4), in Losanna, ufficio di revisione (come finora). 

Registro giornaliero no 1135 del  30.01.2012 / CH-660.0.089.965-2 / 06532782

Solim Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.127-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 15 del 22.01.2010, p. 17, Pubbl.
5455110). Nuove persone iscritte o modifiche: Vabanesi, Saman-
tha, da Mosogno, in Agno, con procura collettiva a due [finora:in
Magliaso]; Cano Aledo, Ricard, cittadino spagnolo, in Bedano,
con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1136 del  30.01.2012 / CH-514.3.002.127-4 / 06532784

STEAMBOAT SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.007.215-0, società

anonima (FUSC no. 69 del 12.04.2010, p. 17, Pubbl. 5582040).
Nuovo recapito: Via Lambertenghi 2, 6900 Lugano. Altro indirizzo:
c/o Divielle SA, Via San Pietro 2A, 6929 Gravesano. 

Registro giornaliero no 1137 del  30.01.2012 / CH-501.3.007.215-0 / 06532786

Swibusiness Real Estate Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.4.025.457-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 198
del 12.10.2011, p. 0, Pubbl. 6373438). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 28.11.2011. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1138 del  30.01.2012 / CH-514.4.025.457-7 / 06532788

TILuga 1 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.543-6, società ano-

nima (FUSC no. 69 del 12.04.2010, p. 17, Pubbl. 5582044). Nuovo
recapito: Via Lambertenghi 2, 6900 Lugano. [Nuovo] Altro indi-
rizzo: c/o Divielle SA, via San Pietro 2a, 6929 Gravesano. 

Registro giornaliero no 1139 del  30.01.2012 / CH-501.3.009.543-6 / 06532706

Treff Hotels SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.3.000.905-2, società

anonima (FUSC no. 220 del 11.11.2010, p. 13, Pubbl. 5890608).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Csaszar, Rita, da Bülach,
in Tenero-Contra, direttrice, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Da Rosa Paulo, Josè Vasco, cittadino por-
toghese, in Muralto, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1140 del  30.01.2012 / CH-509.3.000.905-2 / 06532708

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alfieri Olio e Vini,

 

i n   V e z i a

, CH-501.1.012.067-9, ditta indi-

viduale (FUSC no. 10 del 16.01.2009, p. 19, Pubbl. 4828718). La
ditta è cancellata per mancato inizio di attività. 

Registro giornaliero no 1141 del  30.01.2012 / CH-501.1.012.067-9 / 06532710

CASSONI COLOR,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.1.015.245-6, ditta

individuale (FUSC no. 74 del 14.04.2011, p. 0, Pubbl. 6122590).
La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e passivi sono
assunti dalla nuova CASSONI COLOR SA (CH-501.3.016.329-2),
in Novazzano. 

Registro giornaliero no 1142 del  30.01.2012 / CH-501.1.015.245-6 / 06532712

Conterra in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.361-1,

società anonima (FUSC no. 210 del 28.10.2011, p. 0, Pubbl.
6395414). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 1143 del  30.01.2012 / CH-514.3.000.361-1 / 06532714

F.D.I. di IMPARATO & FRASCHINA,

 

i n   S a v o sa

, CH-501.2.

010.133-6, società in nome collettivo (FUSC no. 34 del 19.02.2008,
p. 13, Pubbl. 4345848). La società è sciolta. La liquidazione es-
sendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 1144 del  30.01.2012 / CH-501.2.010.133-6 / 06532716

Immomultiservice di Ruben Dorna,

 

i n   M en d r i si o

, CH-524.

1.010.227-6, ditta individuale (FUSC no. 34 del 17.02.2005, p. 14,
Pubbl. 2706830). La ditta è cancellata per mancato inizio di at-
tività. 

Registro giornaliero no 1145 del  30.01.2012 / CH-524.1.010.227-6 / 06532718

Jlow Mode AG in liquidazione,

 

i n   M u r a l to

, CH-320.3.055.

231-2, società anonima (FUSC no. 210 del 28.10.2011, p. 0, Pubbl.
6395356). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 1146 del  30.01.2012 / CH-320.3.055.231-2 / 06532720

Kronos Consulting Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.006.813-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 15.11.
2011, p. 0, Pubbl. 6416718). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1147 del  30.01.2012 / CH-501.4.006.813-6 / 06532722

Martinoni Begna,

 

i n   Mi n u si o

, CH-509.1.002.994-5, ditta in-

dividuale (FUSC no. 219 del 18.09.1972, p. 2433). La ditta è can-
cellata per cessione di attività. Attivi e passivi sono assunti dalla
nuova ditta individuale MARTINONI NICOLA (CH-501.1.015.631-
2), in Minusio. 

Registro giornaliero no 1148 del  30.01.2012 / CH-509.1.002.994-5 / 06532724

Pierre Waelchli,

 

i n   M en d r i si o

, CH-524.1.006.035-6, ditta

individuale (FUSC no. 12 del 16.01.1973, p. 130). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1149 del  30.01.2012 / CH-524.1.006.035-6 / 06532730

Snack Bar Nuova Galleria di Longhi,

 

i n   Be l l i n z o n a

, CH-

501.1.014.465-7, ditta individuale (FUSC no. 53 del 17.03.2010,
p. 15, Pubbl. 5545598). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività. 

Registro giornaliero no 1150 del  30.01.2012 / CH-501.1.014.465-7 / 06532732

VANADIUM TIMEPIECES LIMITED, London, Lugano Swiss

branch,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.009.110-5, succursale straniera

(FUSC no. 14 del 20.01.2011, p. 17, Pubbl. 5994262), con Sede
principale a: Londra (UK). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1151 del  30.01.2012 / CH-501.9.009.110-5 / 06532734

WebLog SA in liquidazione,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.012.808-

5, società anonima (FUSC no. 210 del 28.10.2011, p. 0, Pubbl.
6395318). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 1152 del  30.01.2012 / CH-501.3.012.808-5 / 06532736

Westmonta SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.

875-2, società anonima (FUSC no. 233 del 30.11.2011, p. 0, Pubbl.
6438358). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1153 del  30.01.2012 / CH-514.3.001.875-2 / 06532738

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Andermatt Gotthard Sportbahnen AG,

 

i n   A n d er m a t t

, CH-

120.3.000.642-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2011, S. 0, Publ. 6316006). Statutenänderung: 03.12.2011. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 03.12.2011 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Russi, Benno, von Andermatt, in Sarnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40 vom 30.01.2012 / CH-120.3.000.642-2 / 06531714

Piz Calmot AG,

 

i n   A n d e r m a t t

, CH-120.3.000.401-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2001, S. 4558). Domizil
neu: c/o Rudolf Kühne, Rütti 59, 6490 Andermatt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Russi-Hitz, Anton, von
Andermatt, in Andermatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Russi, Claudia, von Andermatt, in Andermatt, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Russi, Alex, von Ander-
matt, in Andermatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühne, Rudolf, von
Meggen, in Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 41 vom 30.01.2012 / CH-120.3.000.401-8 / 06531716

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Actic Sàrl,

 

à   L u t r y

, chemin de la Colline 30, c/o Magnus et

Linda Larsson, 1093 La Conversion, CH-550-1104889-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 16 janvier 2012. But: tou-
tes activités de conseil (consulting) et de services notamment dans
les domaines de l'informatique et de la gestion d'entreprises, ainsi
qu'en matière de santé publique (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature
individuelle: Larsson Magnus, président, avec 180 parts de CHF
100, et Larsson Linda, avec 20 parts de CHF 100, tous deux de
Suède, à Lutry. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 16 janvier 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1553 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.889-9 / 06532468

Amethys 3D Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, route de la

Chaux 5, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-1104921-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 23 janvier 2012. But: tou-
tes activités et la prestation de tous services dans le domaine du
marketing digital, la fourniture de tous outils promotionnels,
ainsi que tous conseils en relation avec son but principal (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associées-
gérantes avec signature collective à deux: Manrique Cynthia, de
Schwarzenberg, à Cheseaux-sur-Lausanne, présidente, et Suriano
Vanessa, d'Italie, à Lausanne, chacune avec 10 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 23 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1554 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.921-1 / 06532470

A-VANTI Antonio Natali,

 

à   L a u s a n n e

, chemin de la Lisière

17, 1018 Lausanne, CH-550-1104914-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Natali Antonio, de et à Lausanne. But: tous ser-
vices et conseils dans les domaines de l'administration, compta-
bilité, gestion et fiscalité.

Registre journalier no 1555 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.914-5 / 06532472

Bertholet + Mathis SA,

 

à   Ye n s

, chemin de Rochefort 4, 1169

Yens, CH-550-1104588-1. Succursale de Bertholet + Mathis SA
(CH-550-1074791-5), à Lausanne, société anonyme.

Registre journalier no 1556 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.588-1 / 06532474

Biche Baz'Art Sàrl,

 

à   O l l o n

, route de Villars, 1884 Huémoz,

CH-550-1104584-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 22 décembre 2011. But: le commerce d'articles de décoration
d'intérieur et l'exploitation d'un atelier de rénovation de meubles
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Apport en nature selon contrat du 22 décembre 2011: biens mo-
biliers pour CHF 20'000; en contrepartie, il est remis 200 parts de
CHF 100. Associée-gérante avec signature individuelle: Baumann
Bochet Marie-Christine, de Lutry, à Ollon, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 22 décembre 2011, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1557 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.584-9 / 06532476

Cash Concept General Sàrl,

 

à   Tr é l ex

, chemin du Clos 11, c/

o José Martin, 1270 Trélex, CH-550-1104918-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 26 janvier 2012. But: la société a
pour but toute activité, notamment conseils, études, réalisations,
distribution et développement, dans les domaines de: systèmes de
caisses enregistreuses (avec systèmes informatiques), ordinateurs
et programmes de gestion de stocks, installations domotiques, té-
léphonie, ADSL et sécurité, appareils de débit de boissons et tous
proudits y relatifs (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Martin Frédéric, de Froideville, à Lausanne, avec 100 parts de CHF
100, président, Martin José, de Froideville, à Trélex, avec 60 parts
de CHF 100, et Martin Stéphanie, de Froideville, à Bassins, avec
40 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 26 janvier 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 1558 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.918-4 / 06532478

Chempharma SA,

 

à   L a u sa n n e

, chemin Isabelle-de-Monto-

lieu 117, 1010 Lausanne, CH-550-1104916-1. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 23 janvier 2012. But: import / export de produits
chimiques destinés à l'industrie pharmaceutique et cosmétique,
complément alimentaire (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 1'000 actions
au porteur de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
courrier recommandé ou par courriel si tous les actionnaires sont
connus, ou par publication dans la Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Palma Roméo, de Renens (VD), à
Morges, avec signature individuelle. Selon déclaration du 23 jan-
vier 2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1559 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.916-1 / 06532480

Coopérative L'autre temps,

 

à   S te -C r o i x

, rue de l'Industrie

21, 1450 Ste-Croix, CH-550-1103884-8. Nouvelle société coopéra-
tive. Statuts: 14 décembre 2011. But: la coopérative intervient pour
la direction de projets l'instauration de dispositifs de travail; elle
organise des ateliers de production et des activités culturelles; les
associés tirent profit d'un outil de production à but social; en ce
sens, la coopérative garantit et favorise l'intérêt économique de ses
membres en organisant une structure de production et de vente
pour la valorisation du label 'Les Contes du temps' et pour le pa-
trimoine industriel de la région de Sainte-Croix. Chaque associé
est tenu de souscrire une part sociale de CHF 200 au moins. Parts
sociales: CHF 200. Obligations des associés de fournir des presta-
tions: cf. statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Burnier Jacques, de Steffisburg, à
Grandson, président, Follonier Henri, d'Evolène, à Ecublens (VD),
secrétaire, et Maillefer Cyril, de Ballaigues, à Sierre, trésorier, tous
trois avec signature individuelle. Selon déclaration du 14 décem-
bre 2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1560 du 30.01.2012 / CH-550.1.103.884-8 / 06532482

FS motorcycles salvatierra pallares,

 

à   F r o i d e v i l l e

, route de

Lausanne 3, 1055 Froideville, CH-550-1103378-3. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Salvatierra Pallares Federico, d'Es-
pagne, à Froideville. But: exploitation d'un garage; commerce,
réparation et entretien de motos et scooters.

Registre journalier no 1561 du 30.01.2012 / CH-550.1.103.378-3 / 06532484

id est avocats Sàrl

 

(id est attorneys LLC)

, à 

L a u s a n n e

, rue

Marterey 5, c/o MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1005 Lausanne,
CH-550-1104919-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 13 janvier 2012. But: la fourniture de toute prestation de ser-
vices de nature juridique, en Suisse et à l'étranger, par des avocats
inscrits en cette qualité dans un registre cantonal ou d'autres con-
seillers qualifiés, notamment la représentation et l'assistance de
parties devant toutes autorités judiciaires, administratives ou ar-
bitrales, ainsi que toutes autres activités liées auxdites prestations
ou en lien avec ce but (pour but complet cf. statuts). Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ca-
pital social: CHF 100'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Jaccard Michel, de Sainte-Croix, à Pully, avec 1'000 parts
de CHF 100. Organe de révision: MOORE STEPHENS REFIDAR SA
(CH-550-1045154-1), à Lausanne. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier.

Registre journalier no 1562 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.919-2 / 06532486

Immoce SA,

 

à   L a u sa n n e

, chemin des Plaines 20 C, c/o

Marco Cennini, 1007 Lausanne, CH-550-1104922-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 20 janvier 2012. But: l'achat, la vente et
la gestion de biens immobiliers en Suisse et à l'étranger; toute ac-
tivité commerciale et de services en matière immobilière, notam-

ment l'étude, la planification et la réalisation de tout projet im-
mobilier; exécuter, tant pour son compte que pour le compte de
tiers, tous mandats de promotion, de gestion et de gérance dans
le domaine immobilier (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 1'000 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Cennini Marco, d'Italie, à Lausanne,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 20 janvier 2012,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 1563 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.922-6 / 06532488

La vigie du galion SA,

 

à   M o n t r eu x

, rue du Lac 36, bâtiment

le Royal, 1815 Clarens, CH-550-1104897-5. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 16 janvier 2012. But: l'achat, la vente, la gestion
et l'administration de biens immobiliers en Suisse et à l'étranger
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 1'000 actions au porteur de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par publication dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce ou par écrit ou par courriel si tous les
actionnaires sont connus. Administration: Piétra Jean-Louis, de
Comano, à Montreux, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 16 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1564 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.897-5 / 06532490

Maison d'Alpage SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue Mon-Repos 14,

1005 Lausanne, CH-550-1104900-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 16 janvier 2012. But: la commercialisation et la mise en
valeur de produits d'origine suisse, tout particulièrement de pro-
duits alimentaires (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 10'000 actions au por-
teur de CHF 10. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par publication
dans la FOSC ou lettre recommandée pour autant que l'adresse
de tous les actionnaires soit connue. Administration: Gallud
Blanca, d'Espagne, à Barcelone (Espagne), présidente et Froeh-
lich Mélanie, de L'Isle, à Vevey, vice-présidente, toute deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 16 janvier 2012, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 1565 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.900-4 / 06532492

MedMag Consulting Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, rue de Bourg 8, c/o

Olivier Righetti, 1003 Lausanne, CH-550-1104806-4. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 19 janvier 2012. But: le con-
seil, le courtage, le commerce et l'investissement dans les domai-
nes industriels, commerciaux, médicaux, informatiques et de té-
lécommunications (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Autre ad-
resse: case postale 7284, 1002 Lausanne. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Büschi
Bernard, de Kriechenwil, à Genève, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 19 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1566 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.806-4 / 06532494

Olive Grove Brand Management Sàrl,

 

à   Ny o n

, chemin de

Mafroi 6, c/o Dan O'Toole, 1260 Nyon, CH-550-1104917-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 25 janvier 2012. But:
la société a pour but: tous conseils en définition de stratégie des
marques (brand consulting), de développement de marques, de
développement de stratégies et de positionnement stratégique,
ainsi que tous services y relatifs; tous conseils et tous services dans
les domaines de la gestion, la protection et la mise en valeur de
marques, brevets, licences et autres droits immatériels; tous con-
seils en matière de gestion et de stratégie d'entreprises, notamment
pour les fédérations sportives, les organisations gouvernementales
et non-gouvernementales (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
O'Toole Dan, du Royaume-Uni, à Nyon, avec 20 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel
aux associés inscrits dans le registre des parts sociales. Selon dé-
claration du 25 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1567 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.917-6 / 06532496

Passion Végétale, Cindy Gallandat,

 

à Y v ona n d

, avenue du

Temple 11, 1462 Yvonand, CH-550-1104831-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gallandat Cindy, de et à Rovray. But:
exploitation d'un magasin de fleurs; décorations florales; livrai-
son à domicile.

Registre journalier no 1568 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.831-3 / 06532498

Régie Eric Glauser SA,

 

à   L a   T o u r - d e -P ei l z

, avenue du Clos

d'Aubonne, case postale 229, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-
1104784-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 12 janvier 2012.
But: toute activité immobilière en général, notamment l'admi-
nistration de propriétés par étages, la gérance, ainsi que l'achat,
la vente, le courtage d'immeubles et tous services liés aux domai-
nes des assurances et de la gestion de patrimoine (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Glauser Eric, de Krauchthal, à Saint-Légier-La Chiésaz,
avec signature individuelle. Procuration individuelle avec pouvoir
d'aliéner ou de grever des immeubles (art. 459 al. 2 CO) est con-
férée à Glauser Marlies, de Krauchthal, à Saint-Légier-La Chiésaz
et Glauser Raphaël, de Krauchthal, à Vevey. Selon déclaration du
12 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1569 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.784-7 / 06532500

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.02.2012, No 23, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

T.A.D. integration sàrl,

 

à   B e gn i n s

, route de Saint-Cergue 15,

1268 Begnins, CH-550-1104909-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 24 janvier 2012. But: l'étude, la prescription,
la vente, la réalisation et l'intégration de tous systèmes ou équi-
pements ayant trait aux technologies nouvelles, à l'audiovisuel,
à la domotique et à la vidéo-surveillance (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Tran Gérard, de France, à Viuz-la-Chiésaz (France),
avec 200 parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à
Linder Mattias Udo Herbert, d'Allemagne, à Begnins, directeur. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par lettre simple. Selon déclaration du
24 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1570 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.909-6 / 06532502

WÄLTI PUBLICITÉ Sàrl,

 

à   G l a n d

, chemin du Vernay 30, 1196

Gland, CH-550-1104910-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 25 janvier 2012. But: toutes activités dans le domaine
des arts graphiques; toutes activités dans la communication visu-
elle et celui de la publicité, par les procédés de l'impression nu-
mérique, de découpe, de collage, de peinture, les supports étant no-
tamment, tous les types de véhicules (voiture, fourgon, camion,
moto, bateau, avion, etc.), vitrines, banderoles, panneaux divers,
panneaux de chantiers, enseignes, sérigraphie, impression nu-
mérique et graphisme; toutes activités de services et de conseil en
matière publicitaire (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Do-
bler Loïs, de Mümliswil-Ramiswil, à Morges, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 25 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1571 du 30.01.2012 / CH-550.1.104.910-8 / 06532504

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADM International Sàrl,

 

à   R o l l e

, CH-550-1052134-9, com-

merce de produits agricoles (FOSC du 12.12.2011, p. 0/6455440).
La procuration de Pinner Ian est éteinte. Boehle Tido est désormais
à Saint-Prex et Kropp Martin à Duillier.

Registre journalier no 1572 du 30.01.2012 / CH-550.1.052.134-9 / 06532506

AGG S.A.,

 

à Bou r g- en- L ava u x

, CH-550-0073696-2, gestion

et acquisition de portefeuilles d'assurances (FOSC du 26.07.2011,
p. 16/6272738). Complément: l'inscription n 11920 du 21.07.
2011 (FOSC du 26.07.2011, p. 16/6272738) est complétée en ce
sens que l'adresse reste au chemin du Raidillon, 1091 Grandvaux.

Registre journalier no 1573 du 30.01.2012 / CH-550.0.073.696-2 / 06532508

Allgemeine Suisse SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-217-

0138247-7, l'achat, la vente, l'affinage, l'apprétage, le recyclage,
le titrage de métaux précieux et métaux rares (FOSC du 13.10.
2010, p. 15/5851720). Thomann Yves n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Olt Bernhard est nommé président et con-
tinue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Weiss Thomas Oliver, d'Allemagne, à
Bretten (Allemagne). Procuration collective à deux est conférée à
Ayala Ricardo, de Vugelles-La Mothe, à Bonvillars.

Registre journalier no 1574 du 30.01.2012 / CH-217.0.138.247-7 / 06532510

Antonio Valentino,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, CH-550-

0041947-0, pose et entretien de plafonds suspendus (FOSC du 28.
08.1990, p. 3462). Siège transféré à 

E c u b l e n s   ( V D )

. Nouvelle ad-

resse: chemin de l'Ormet 16, 1024 Ecublens VD. Valentino Antonio
est désormais à Ecublens (VD).

Registre journalier no 1575 du 30.01.2012 / CH-550.0.041.947-0 / 06532512

Arobasque Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0127320-3, forma-

tion et enseignement nécessaires à l'utilisation de tout logiciel in-
formatique (FOSC du 26.11.2010, p. 24/5913032). Follonier Den-
naoui Anne-Cécile, qui n'est plus associée-gérante et dont la sig-
nature est radiée, cède 33 parts de CHF 100 à Dennaoui Hicham,
et 34 parts de CHF 100 à Frey Jacqueline, lesquels détiennent dé-
sormais chacun 100 parts de CHF 100.

Registre journalier no 1576 du 30.01.2012 / CH-550.0.127.320-3 / 06532514

Association lausannoise pour la santé et le maintien à do-

micile (ALSMAD),

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1055106-2, promouvoir

la santé en mettant à disposition de la population lausannoise des
services médico-sociaux en milieu ouvert et de prendre des mesu-
res de type préventif, curatif et de réadaptation (FOSC du 12.05.
2010, p. 17/5630402). Statuts modifiés le 7 juillet 2010. Nouveau
nom: 

Association lausannoise de soutien au maintien à domic-

ile

. Nouveau but: l'Association a pour but de promouvoir la santé

de manière générale, plus particulièrement en appuyant et en sou-
tenant la mise à disposition de la population lausannoise des ser-
vices médico-sociaux en milieu ouvert. Elle contribue à promou-
voir et à développer la capacité de chaque personne durablement
ou momentanément dépendante de poursuivre son existence à do-
micile quels que soient son âge et son état de santé, pour autant
qu'une qualité de vie suffisante puisse être maintenue (pour but
complet cf. statuts). Nouvelles ressources: cotisations des memb-
res; participation des collectivités publiques; dons, legs et autres
contributions; revenus du patrimoine de l'Association; contribu-
tions fédérales, cantonales ou communales pour des projets par-
ticuliers; produits d'action spéciale au profit de l'Association.
Bourquin Jean-Christophe, dont la signature est radiée, et Pône-
Gautschi Mercedes, inscrite sans signature, ne sont plus membres
du comité. Darioli Roger, Fox Robert, Güntert Philippe, Pétre-
mand Olivier, Roulet Catherine continuent à signer collective-
ment à deux, mais désormais avec le président ou le vice-président.
Nouvelle membre du comité sans signature: Binamé Valérie, de
La Sagne, à Bottens.

Registre journalier no 1577 du 30.01.2012 / CH-550.1.055.106-2 / 06532516

Boisy TV S.A.,

 

à Laus an ne

, CH-550-0090755-0, exploiter,

entretenir et développer une station de tête de réseau de distribu-
tion de télévision et de radio (FOSC du 31.05.2011, p. 0/6186924).
Statuts modifiés le 19 janvier 2012. Nouveau but: la société a pour
but d'exploiter et de développer une station de tête multimédia per-
mettant l'accès à internet et la diffusion de contenu analogiques,
numériques et IP de radio et de télévision et de fournir des services
connexes (pour but complet cf. statuts). Augmentation ordinaire
du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré:
CHF 1'218'000, divisé en 1'218 actions nominatives de CHF 1'000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Com-
munications aux actionnaires: au moyen de lettres envoyées aux
adresses qui figurent au registre des actions. Jaquet Philippe est
désormais à Lausanne. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Ayer Jean-Daniel, de Penthalaz, à Mex (VD), et
Bourqui Alain, de Murist, à L'Abbaye.

Registre journalier no 1578 du 30.01.2012 / CH-550.0.090.755-0 / 06532518

Bristol Trading SA en liquidation,

 

à   V e v ey

, CH-660-

1229006-1, société dissoute conformément aux articles 154 ORC
et 731b CO, exploitation d'une entreprise active dans la commer-
cialisation et la distribution de produits design (FOSC du 26.09.
2011, p. 0/6350104). La procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée le 20 janvier 2012.

Registre journalier no 1579 du 30.01.2012 / CH-660.1.229.006-1 / 06532520

Buvette La Trouvaille, Montaldo Marguerite,

 

à   V u l l y -l e s -

L a c s

, CH-550-1028367-7, exploitation d'un café-restaurant

(FOSC du 13.09.2011, p. 0/6332834). Complément: l'inscription
n 14156 du 08.09.2011 (FOSC du 13.09.2011, p. 0/6332834) est
complétée en ce sens que l'adresse reste au Camping Le Chabelais,
1585 Salavaux.

Registre journalier no 1580 du 30.01.2012 / CH-550.1.028.367-7 / 06532522

Capt et Cie S.A. en liquidation,

 

à  Ep alin ge s

, CH-550-

0081513-7, en faillite, fabrication, vente et pose d'installations de
protection contre la foudre et de mises à terre (FOSC du 07.12.
2011, p. 0/6448776). La procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée le 19 janvier 2012.

Registre journalier no 1581 du 30.01.2012 / CH-550.0.081.513-7 / 06532524

Carglass Suisse SA,

 

à   S i gn y - Av en e x

, CH-170-3007441-5,

commerce, pose et remplacement de toutes pièces détachées et ac-
cessoires automobiles, et notamment de verres de sécurité (FOSC
du 10.01.2012, p. 0/6498288). Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Schmidt Markus, d'Allemagne, à Genève,
délégué.

Registre journalier no 1582 du 30.01.2012 / CH-170.3.007.441-5 / 06532526

Carrosserie Avenches W. Naef SA,

 

à  A v e n c h e s

, CH-550-

0171469-7, exploitation d'une carrosserie automobile et d'un ate-
lier de peinture sur voiture (FOSC du 13.02.2007, p. 16/3772144).
Peter Jacques n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Schaller
Frédéric, de Bösingen, à Montagny (FR).

Registre journalier no 1583 du 30.01.2012 / CH-550.0.171.469-7 / 06532528

Compinto Sàrl,

 

à   Tr e y c o v a gn e s

, CH-550-1051091-7, ex-

ploitation d'une entreprise de charpente et couverture (FOSC du
12.02.2010, p. 20/5492932). Statuts modifiés le 23 janvier 2011.
Siège transféré à 

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

. Nouvelle adresse: rue de

Clendy 7 B, 1400 Yverdon-les-Bains. Pinto Moreira Paulo et Com-
pagnino Antonella sont tous deux désormais à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 1584 du 30.01.2012 / CH-550.1.051.091-7 / 06532530

Confrérie des eaux du village de Château-d'Oex Société coo-

pérative,

 

à   C h â t ea u -d ' O e x

, CH-550-0167485-7 (FOSC du 16.

12.2011, p. 0/6463696). Morier Samuel, Lenoir Armand, Chabloz
Louis, Cherix Marc et Reichenbach Michel ne sont plus adminis-
trateurs; leur signature est radiée. Bourret Véronique, qui n'est
plus administratrice, reste secrétaire et caissière hors conseil et
continue à signer collectivement à deux. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Ferreux Jean-Yves, d'Ueti-
kon am See, à Château-d'Oex, président, Bourret Michel, de et à
Château-d'Oex, vice-président, Bach Jean-Michel, de Saanen, à
Château-d'Oex, Dubuis Gérald, de Rossinière, à Château-d'Oex,
et Favrod-Coune Charles-Abram, de et à Château-d'Oex.

Registre journalier no 1585 du 30.01.2012 / CH-550.0.167.485-7 / 06532532

Cosmos Hair Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0125462-0, exploi-

tation d'un salon de coiffure (FOSC du 01.10.2010, p. 18/
5835084). Gruber Cécile, qui n'est plus associée-gérante et dont
la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Bagnuoli
Roberto, d'Italie, à Lausanne, nouvel associé-gérant avec signa-
ture individuelle, avec 200 parts de CHF 100. Savary Michel n'est
plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1586 du 30.01.2012 / CH-550.0.125.462-0 / 06532534

DSS Immobilier Sàrl,

 

à   P u i d o u x

, CH-550-1052418-0 (FOSC

du 31.01.2011, p. 19/6010172). La société ayant transféré son
siège à Fribourg, la raison de commerce est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 1587 du 30.01.2012 / CH-550.1.052.418-0 / 06531130

Dyline S.à r.l.,

 

à   P u l l y

, CH-550-1013968-6, commercialisa-

tion de cadeaux d'entreprise (FOSC du 03.11.2000, p. 7498). Sta-
tuts modifiés le 23 décembre 2011. Selon décision de son assem-
blée des associés du 23 décembre 2011, la société a prononcé sa
dissolution. Nouvelle raison de commerce: 

Dyline S.à r.l. en li-

quidation

. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits

de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Communications aux associés: par courrier ou par
courriel. L'associé Mitrovic Milos, qui n'est plus gérant, est
nommé liquidateur et signe désormais individuellement. L'asso-
cié Piotaz Michel, qui est maintenant à Epalinges, n'est plus gé-
rant; sa signature est radiée. Selon déclaration du 23 décembre
2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Adresse de la société liquidation:
chemin de la Caboletaz 21, c/o Michel Piotaz, 1066 Epalinges.

Registre journalier no 1588 du 30.01.2012 / CH-550.1.013.968-6 / 06532536

E Plus Play S.à r.l.,

 

à N y on

, CH-550-1024950-8 (FOSC du 06.

09.2011, p. 0/6324024). Statuts modifiés le 23 janvier 2012. Nou-
velle graphie de la raison de commerce: 

E Plus Play Sàrl

. Siège

transféré à 

S a i n t- C er g u e

. Nouvelle adresse: route d'Arzier, Ré-

sidence de la Dôle, c/o Peter Damary, 1264 St-Cergue. Nouveau
but: toute activité de commerce, de conseils et de formation dans
les domaines de l'informatique et de la gestion d'entreprise (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres