logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 13.01.2012

Nr. 9 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 13.01.2012 

Nr. 9 - 130

e

 année

Venerdì, 13.01.2012

Nr. 9 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 10

JU 10

LU 11

NE 11

NW 12

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 16

TI 17

VD 18

VS 20

ZG 20

ZH 22

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 46

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 47

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 54

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 58

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 60

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 67

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 68

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Art Style Coiffure GmbH,

 

i n   F r i c k

, CH-400.4.034.982-7,

Hauptstrasse 60, 5070 Frick, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Be-
trieb eines Coiffuresalons; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen oder Tochtergesellschaften errichten, sich an ähnlichen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Besse-
rer, Guido, von Erschwil, in Sisseln, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Besserer-Vogel, Verena, von
Erschwil, in Sisseln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 10.01.2012 / CH-400.4.034.982-7 / 06504268

Bridge Head AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.034.988-0, Sulz-

bergstrasse 34, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Marktaufbau für Firmen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 75'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.
12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Studer, Dr. Walter, von Schlatt TG, in Ehrendingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fucile,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Ittigen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gerber, Gabriela, von Langnau im Em-
mental, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zantop,
Kilian, von Basel, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 10.01.2012 / CH-400.3.034.988-0 / 06504270

Feldmann Garagentore GmbH,

 

i n   K ü t t i g e n

, CH-400.4.034.

989-8, c/o Strasser & Vögtli Treuhand AG, Giebelweg 12, 5024 Küt-
tigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 04.01.2012. Zweck: Handel mit und Produktion
von Garagentoren und Baumaterialien sowie Handel mit Waren
aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert
worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.
01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Feldmann, Nico, deutscher Staatsangehöriger, in Mech-
tersen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Vögtli, Ronnie,
von Hochwald, in Hirschthal, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Barz, Sarina, deutsche Staatsangehörige, in Mechtersen (DE), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 10.01.2012 / CH-400.4.034.989-8 / 06504272

Halimi Reinigung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.033.686-1, Aurora-

strasse 20, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reinigung von privaten Räumlichkeiten sowie Büro- und
Gebäudereinigungen, Gartenpflegearbeiten sowie Dienstleistun-
gen in den Bereichen Umzüge, Transporte und Endreinigungen.
Eingetragene Personen: Halimi, Ramadan, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 10.01.2012 / CH-400.1.033.686-1 / 06504274

Mahler EK & B GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.4.034.970-2,

Dürrbergstrasse 20, 4663 Aarburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2011. Zweck:
Durchführen von unabhängigen Elektrokontrollen der Nieder-
spannungsverordnung, Beratung im Elektrobereich sowie Pla-
nung und Installation von elektrischen Anlagen; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, kann ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 16.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Mahler, Daniel, von Oberrüti, in Aar-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 10.01.2012 / CH-400.4.034.970-2 / 06504276

Slowik Engineering Consulting,

 

i n   K o b l e n z

, CH-400.1.033.

653-0, Eichhaldenstrasse 19C, 5322 Koblenz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Consultingdienstleistun-
gen im Ingenieurbereich, insbesondere Auslegung und Berech-
nung von rotierenden Maschinen wie Gas- und Dampfturbinen
sowie Leitung von Projekten im genannten Bereich. Eingetragene
Personen: Slowik, Slawomir Andrzej, polnischer Staatsangehöri-
ger, in Koblenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 10.01.2012 / CH-400.1.033.653-0 / 06504278

Verein Gothon.org,

 

i n   A r i s t a u

, CH-400.6.034.938-0, c/o

Beat Feser, Moosweg 1, 5628 Aristau, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.07.2010, 12.11.2011, 10.12.2011, 27.12.2011.
Zweck: Der Verein Gothon.org bezweckt das Projekt Gothon zu un-
terstützen, Kinder in Bangladesch in die Schule zu schicken, Kin-
der und deren Familien wo nötig zu unterstützen, die Schulung
von Personen in Gesundheitsfragen, Familienplanung, Umwelt-
schutz usw., die Unterstützung der Regierung in Bangladesch bei
der Durchführung von solchen Kursen, die Förderung der Men-
schenrechte und des örtlichen Natur- und Tierschutzes durch In-
formationen und Lehrgänge zum Gemeinwohl aller als Entwick-
lungshilfe etc., gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mittel: Patenschaftsbeiträge, offene Spenden und Zuwendungen
sowie Erlös aus Verkauf von Produkten. Organisation: Generalver-
sammlung, Vorstand mit mindestens 3 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Feser, Beat, von Basadingen-
Schlattingen, in Aristau, Präsident des Vorstandes, mit Einzel-

unterschrift; Feser, Anita, von Basadingen-Schlattingen, in Schaff-
hausen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Feser, Myrtha, von Basadingen-Schlattingen, in Schaffhausen,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 10.01.2012 / CH-400.6.034.938-0 / 06504280

Ximolux Vergara,

 

i n   S t e i n   A G

, CH-400.1.033.685-0, Rüch-

ligstrasse 14, 4332 Stein AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Projektierung, Installation und Konfiguration von Netzwerken
und Anbieten diesbezüglicher Beratungen für Private und Klein-
unternehmen; Verkauf, Konfiguration und Reparatur von Com-
putern sowie Wiederherstellen von verlorenen Daten und Erstellen
von Webseiten. Eingetragene Personen: Vergara, Joaquin, spani-
scher Staatsangehöriger, in Stein AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 336 vom 10.01.2012 / CH-400.1.033.685-0 / 06504282

ZirkelQueen Daniela Denia,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.1.

033.641-4, Shopping Center 15, 8957 Spreitenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Zirkeltraining
und Fitness für Frauen. Eingetragene Personen: Denia, Daniela
Beatrix, von Würenlos, in Spreitenbach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Denia, José Luis, spanischer Staatsangehöriger, in
Spreitenbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 10.01.2012 / CH-400.1.033.641-4 / 06504284

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agrisano,

 

i n   B r u g g

, CH-400.7.018.081-9, Stiftung (SHAB Nr.

228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ. 6429596). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Castella, Romain, von Al-
beuve, in Albeuve, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Müller, Hansruedi, von Stein AR, in Stein AR, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Philipp,
Franz, von Schattdorf, in Rothenthurm, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ryser, Ulrich, von Sumiswald,
in Unterbözberg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schmid, Vreni, von Zürich und Mühleberg, in Din-
hard, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Streit, Ruth, von Aubonne, in Aubonne, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Züger, Esther, von Lachen, in
Selzach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aegerter, Mar-
tin, von Röthenbach im Emmental, in Halten, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Christine, von
Heimiswil und Aeschi bei Spiez, in Tavannes, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Egger, Francis, von
Rechthalten, in Onnens VD, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Graf, Ernst, von Wolfhalden, in Heiden,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Méné-
trey, Frédéric, von Siviriez, in Vuissens, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Peter, Liselotte, von Hemishofen,
in Kefikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schaller, Philipp, von Altbüron, in Merlischachen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller,
Damian, von Endingen, in Würenlingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Endingen]. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 10.01.2012 / CH-400.7.018.081-9 / 06504286

ANL AG Natur und Landschaft,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.006.486-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 1, Publ.
4680414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: thv AG (CHE-105.855.529), in Aarau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gruber Partner AG (CHE-
107.082.755)[CH-400.3.006.602-4], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 339 vom 10.01.2012 / CH-400.3.006.486-4 / 06504288

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130

Asana Gruppe AG,

 

i n   M e n z i ke n

, CH-400.3.022.936-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 1, Publ.
5783752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kwiatecki, Martin Thaddäus, von Rietheim, in Niederlenz, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 10.01.2012 / CH-400.3.022.936-5 / 06504290

ASKO Gipser und Fassadenisolationen GmbH,

 

i n   H u n z e n -

s c h w i l

, CH-400.4.027.999-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 1, Publ. 5534108). Firma
neu: 

ASKO Gipser und Fassadenisolationen GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 05.01.

2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.01.2012,
9.40 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 10.01.2012 / CH-400.4.027.999-4 / 06503522

Bau-Personal AG in Liquidation,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.027.

346-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0,
Publ. 6293132). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Brugg vom 05.01.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 10.01.2012 / CH-400.3.027.346-4 / 06503524

Caliper Life Sciences AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-280.3.000.462-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 2, Publ.
5625488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: McAree, Peter F., Bürger der USA, in Hopkinton (Massachu-
setts/USA), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 343 vom 10.01.2012 / CH-280.3.000.462-9 / 06504292

ERNE AG Holzbau,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CH-400.3.920.202-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ.
6456034). Zweigniederlassung neu: Crissier (CHE-461.495.
785)[CH-550.1.103.341-0] (HR VD). 

Tagesregister-Nr. 344 vom 10.01.2012 / CH-400.3.920.202-0 / 06503526

Esp-Immobilien AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.005.057-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2006, S. 1, Publ. 3526632).
Statutenänderung: 21.11.2011. Firma neu: 

ESP-Immobilien AG

.

Sitz neu: 

U n t er s i gg e n th al

. Domizil neu: Langacherstrasse 1,

5417 Untersiggenthal. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwaltung
von Liegenschaften sowie Beratung und Projektierung; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes zwingend vor-
schreibt, durch schriftliche Mitteilung. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.11.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ringger Revisions AG
(CHE-100.839.960), in Baden, Revisionsstelle; Peier, Bruno, von
Flaach, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peier,
Heinz, von Flaach, in Port Orange (Florida/USA), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baden]; Böck,
Daniel, von Riniken, in Untersiggenthal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 10.01.2012 / CH-400.3.005.057-7 / 06503528

Eugen Schmid AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.915.200-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.1999, S. 5552). Statu-
tenänderung: 21.12.2011. Zweck neu: Grosshandel mit und Im-
port, Export und Vertretung von Waren aller Art, insbesondere Mat-
ten, Gewebe und Freizeitartikel; kann sich an Unternehmungen
verwandter Art beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbeson-
dere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche
sicherstellen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:Aktiven und Passiven
gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.11.1961 und Uebernahmebi-
lanz per 30.6.1961 der Einzelunternehmen 'Siegfried Schmid In-
haber Eugen Schmid', in Wohlen (NF VI 81). Vom Uebernahme-
preis wurden CHF 100'000.– als Sacheinlage angerechnet.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit einge-
schriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
JWK Treuhand AG (CHE-104.913.590), in Wohlen AG, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 346 vom 10.01.2012 / CH-400.3.915.200-7 / 06503530

Eugen Schmid Handels AG,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.3.010.

610-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 1, Publ.
4403714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hedinger, Rolf, von Bonstetten und Dietikon, in Wohlen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hedinger,
Marlies, von Wolfenschiessen, in Wohlen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hedinger, Mirjam, von Dietikon und Bonstetten,
in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich, ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura]. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 10.01.2012 / CH-400.3.010.610-1 / 06504294

Felix Bühler AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.003.073-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156510).
Weitere Adresse: Nidfeldstrasse 12, 6010 Kriens [bisher: Geschäfts-
adresse: Maihofstrasse 63, 6006 Luzern].

Tagesregister-Nr. 348 vom 10.01.2012 / CH-400.3.003.073-0 / 06503532

Fröhlicher GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.4.026.060-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007,
S. 2, Publ. 3762226). Domizil neu: Natternweg 17, 4852 Rothrist. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 10.01.2012 / CH-400.4.026.060-9 / 06503534

Hans Leutenegger SA,

 

i n   B a d e n

, CH-400.9.033.637-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ.
6342812), mit Hauptsitz in: Genève. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schilling, Markus, von Hornussen, in Buchs AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Strengelbach]. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 10.01.2012 / CH-400.9.033.637-3 / 06504296

HOCHREUTER Business Partner GmbH,

 

i n   W i t t n a u

, CH-

400.4.025.014-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 1, Publ. 5988940). Statutenänderung:
16.12.2011. Zweck neu: Betrieb eines externen Büros für die Er-
bringung sämtlicher kaufmännischen, technischen und organi-
satorischen Dienstleistungen aller Art, sämtliche Outsourcing-
Business-Dienstleistungen sowie Personenvertretungen im kauf-
männischen und technischen Bereich; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hochreuter-Huber, Annelis, von Wittnau, in Wittnau, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 4'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoch-
reuter, Marco, von Wittnau, in Wittnau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 10.01.2012 / CH-400.4.025.014-0 / 06503536

Hochzeit mit Stil GmbH,

 

i n   F r i c k

, CH-400.4.026.684-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010,
S. 2, Publ. 5490316). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andreatta-Beck, Inge, von Seeberg, in Herznach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 10.01.2012 / CH-400.4.026.684-3 / 06504298

Hottinger Wasseraufbereitungsanlagen AG,

 

b i s h e r   i n

Mu t t en z

, CH-280.3.900.553-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231

vom 27.11.2008, S. 6, Publ. 4752730). Gründungsstatuten: 26.02.
1965, Statutenänderung: 27.12.2011. Firma neu: 

Hottinger Pro-

zess AG

. Sitz neu: 

Spr eit en bac h

. Domizil neu: Limmatstrasse

2, 8957 Spreitenbach. Zweck neu: Prozessentwicklung, Herstel-
lung und Inbetriebnahme von und Handel mit Anlagen zur Auf-
bereitung von Prozessflüssigkeiten aus der Maschinen-, Automo-
bil-, Pharmazeutischen-, Chemischen-, Lebensmittel- und Agrar-
Industrie sowie der Umwelttechnik; Herstellung und Vertrieb von
Apparaturen und Einrichtungen für die Wasseraufbereitung sowie
Handel mit technischen Produkten; kann Zweigniederlassungen
und Agenturen errichten, sich bei anderen gleichartigen und ver-
wandten Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Scarascia, Lorenzo, italienischer Staats-
angehöriger, in Rheinfelden, Präsident des Verwaltungsrates und
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bättig,
Hans, von Hergiswil bei Willisau, in Binningen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Messerli,
Peter, von Kaufdorf, in Steffisburg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hassler, Gerhard, von
Münchwilen AG, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 353 vom 10.01.2012 / CH-280.3.900.553-7 / 06503538

Ingtec-Pneumacon AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.3.027.004-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2005, S. 1, Publ.
3078322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänggi,
Manuel, von Zullwil, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 354 vom 10.01.2012 / CH-400.3.027.004-6 / 06504300

Injecta AG,

 

i n   T eu fe n t h al   A G

, CH-400.3.921.085-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 3, Publ. 5963134).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zollikon
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 10.01.2012 / CH-400.3.921.085-1 / 06503574

Interalloy AG,

 

i n   S c h i n z n a c h - B a d

, CH-400.3.006.242-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ.
6338092). Statutenänderung: 19.12.2011. Zweck neu: Technische
Beratung im Spezialbereich der Hitze- und Korrosionsbeständig-
keiten von Metallen, Handel mit Nichteisenmetallen und Edel-
stählen, Handel mit Fein- und Präzisionsrohren sowie Fabrika-
tion von Rohrfertigteilen; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unterrnehmungen beteiligen oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, halten oder veräussern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Corinne, von
Würenlingen, in Würenlingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 10.01.2012 / CH-400.3.006.242-8 / 06503540

ITC School of Underground Waste Storage and Disposal,

 

i n

B a d e n

, CH-092.6.016.533-2, Verein (SHAB Nr. 164 vom 25.08.

2010, S. 1, Publ. 5784120). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Chapman, Neil Prof., britischer Staatsan-
gehöriger, in Remigen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wanner, Hans, von Schleitheim, in Teger-
felden, Mitglied des Vorstandes und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alexander, Russell, britischer Staatsangehöriger, in Auenstein,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Leuz, Ann-Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mit-
glied und Sekretärin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kickmaier, Wolfgang, von Niederwil AG, in Niederwil AG,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 10.01.2012 / CH-092.6.016.533-2 / 06504302

K. Nussberger GmbH,

 

i n   S e o n

, CH-400.4.022.599-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010,
S. 2, Publ. 5447298). Statutenänderung: 21.12.2011. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, sofern das Gesetz nicht zwingend eine andere
Art der Mitteilung vorschreibt. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nussberger, Karl, von Seengen, in
Seon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00]; Nussberger, Ki-
lian, von Seengen, in Egliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Nussberger-Nicolet, Marcelle-Edith, von Seengen, in Seon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 140
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 14'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 10.01.2012 / CH-400.4.022.599-8 / 06503542

K.A.D.S-Models GmbH,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CH-400.4.027.905-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31.
03.2011, S. 0, Publ. 6100766). Firma neu: 

K.A.D.S-Models GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 13.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Huber, Andrea, von Hausen am Albis, in
Gebenstorf, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 10.01.2012 / CH-400.4.027.905-1 / 06503544

Kalex AG,

 

i n   A a r a u

, CH-249.3.001.432-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 2, Publ. 5916582). Firma neu:

Kalex AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 13.12.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cerny, Pavel, von Olten,
in Gretzenbach, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cerny, Elisabeth, von Olten, in
Gretzenbach, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 10.01.2012 / CH-249.3.001.432-3 / 06503546

Killias Kunst AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.002.507-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 1, Publ. 3588524).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Killias-
Maeder, Esther, von Chur, in Bercher, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Killias, Prof. Dr. Martin, von Chur, in Bercher, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 10.01.2012 / CH-400.3.002.507-8 / 06504304

Konstruktiv GmbH Ingenieure und Planer,

 

i n   G r ä n i c h e n

,

CH-400.4.031.192-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 1, Publ. 4778486). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Rafael, von
Grosswangen, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schmid, Peter,
von Gelfingen, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wiederkehr,
Patrick, von Gontenschwil, in Hunzenschwil, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lässer, Ueli,
von Root, in Gränichen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Aarau und mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Läs-
ser-Wyder, Anja, von Root und Brig-Glis, in Gränichen, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 10.01.2012 / CH-400.4.031.192-7 / 06504306

Konsumverein Unterentfelden,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CH-

400.5.905.027-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010,
S. 2, Publ. 5941834). Statutenänderung: 24.11.2011. Firma neu:

Konsumgenossenschaft Unterentfelden

. Haftung/Nachschuss-

pflicht neu: [Gestrichener Haftungsvermerk aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 87 Abs. 1 HRegV.] [gestri-
chen: Haftung: Die persönliche Haftung der Genossenschafter ist
ausgeschlossen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen in Briefform. 

Tagesregister-Nr. 362 vom 10.01.2012 / CH-400.5.905.027-7 / 06503548

Konya Etliekmek GmbH in Liquidation,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CH-400.4.028.618-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452710). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Rheinfelden vom 04.01.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 363 vom 10.01.2012 / CH-400.4.028.618-9 / 06503550

Kränzle Hochdruckreiniger AG,

 

i n   B r e m g a r t e n  A G

, CH-

020.3.036.377-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.
2011, S. 0, Publ. 6219438). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weiss, Andreas Paul, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lübbecke (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Menke, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Bie-
lefeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 364 vom 10.01.2012 / CH-020.3.036.377-9 / 06504308

KUCKI-MOTOS, Kucharski Arek,

 

i n   Z u z g e n

, CH-400.1.023.

226-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 2,
Publ. 4303454). Firma neu: 

Kucharski Arek

. Domizil neu: Leigra-

ben 12, 4315 Zuzgen. Zweck neu: An- und Verkauf von Neu- und
Occasionsmotorrädern sowie An- und Verkauf von Motorradzube-
hör, Bekleidung und Werkzeug. 

Tagesregister-Nr. 365 vom 10.01.2012 / CH-400.1.023.226-1 / 06503552

LEVO AG Wohlen,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.004.363-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ.
6458548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Johnson,
Daniel T., amerikanischer Staatsangehöriger, in Medina (Minne-
apolis/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bögli, Heinz, von Seeberg, in Fislisbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bärtschi, Simona, von Wohlen bei Bern,
in Niederwil AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer, Balz,
von Schmiedrued, in Brunegg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 10.01.2012 / CH-400.3.004.363-5 / 06504310

Markstein AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.919.087-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 2, Publ. 5955576). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forrer,
Yvonne, von Zürich und St. Gallen, in Dübendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hirsiger, André, von Pfaffnau, in Mühlet-
hal, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Simon, von Birmenstorf AG, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 367 vom 10.01.2012 / CH-400.3.919.087-3 / 06504312

Max und Willy Soder Stiftung,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.7.

005.247-6, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 2, Publ.
5222222). Urkundenänderung: 31.08.2011. Zweck neu: Die Stif-
tung unterstützt in erster Linie pflegebedürftige und unverschul-
det in Not geratene Personen im Bezirk Rheinfelden. Sie kann
auch gemeinnützigen Institutionen einen Betrag zukommen las-
sen, wenn Gewähr besteht, dass das Geld im Sinne des Stiftungs-
zweckes verwendet wird. Die Erträgnisse und gegebenenfalls auch
ein Teil des Stiftungsvermögens dürfen ausserdem für die Anschaf-
fung von notwendigen Einrichtungen für Patienten und Betagte
verwendet werden. 

Tagesregister-Nr. 368 vom 10.01.2012 / CH-400.7.005.247-6 / 06503554

Meier Fenstermontagen GmbH,

 

i n   D o t t i k o n

, CH-400.4.

031.359-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2009, S. 1, Publ. 4866252). Statutenänderung: 03.01.
2011. Sitz neu: 

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: c/o Andreas Meier, An-

glikerstrasse 27, 5612 Villmergen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Andreas, von Waltenschwil, in Villmergen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Dottikon]. 

Tagesregister-Nr. 369 vom 10.01.2012 / CH-400.4.031.359-8 / 06503556

Merkli & Partner AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.019.248-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 2, Publ.
5845614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merkli,
Benjamin N., von Berlingen, in Mellingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brugg]. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 10.01.2012 / CH-400.4.019.248-8 / 06504314

Moritz Albert Nüscheler - Stiftung,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.7.

001.948-7, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 2, Publ.
3851914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Früh, Urs, von Teufen AR, in Wattwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 10.01.2012 / CH-400.7.001.948-7 / 06504316

Osaty AG,

 

i n   S eo n

, CH-400.3.018.146-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 3, Publ. 5641458). Firma neu:

Osaty AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Lenzburg vom 05.01.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 05.01.2012, 9.05 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 10.01.2012 / CH-400.3.018.146-1 / 06503558

pdc Marketing + Information Technology AG,

 

i n   W e t t i n -

ge n

, CH-400.3.008.841-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom

03.07.2009, S. 3, Publ. 5111562). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Isliker, Stefan, von Kleinandelfingen, in Otelfingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Weiach, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Opp, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 10.01.2012 / CH-400.3.008.841-2 / 06504318

PlamaPrint AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.921.027-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6310616).
Firma neu: 

PlamaPrint AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 06.01.2012 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch-
Cignola, Luisa, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koch, Andreas, von Frauenfeld, in

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Frauenfeld, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 10.01.2012 / CH-400.3.921.027-7 / 06503560

PowerHost GmbH,

 

i n   Ma g d en

, CH-400.4.026.465-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008,
S. 2, Publ. 4630216). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Münchenstein im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 392 vom 10.01.2012 / CH-400.4.026.465-4 / 06504336

Refin GmbH in Liquidation,

 

i n   B r u g g

, CH-020.4.031.302-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.
2011, S. 0, Publ. 6483170). Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen:
Zug (CH-170.9.001.2622), (HR ZG)].

Tagesregister-Nr. 375 vom 10.01.2012 / CH-020.4.031.302-5 / 06503562

Remadaro Finanz AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-280.3.917.214-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 3, Publ.
5699802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, René, von Muotathal, in Kaiseraugst, Präsident des Ver-
waltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schertenleib, Silvan, von Heimis-
wil, in Teufenthal AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 10.01.2012 / CH-280.3.917.214-5 / 06504320

Renovit AG,

 

in O b e r en tf eld en

, CH-400.9.024.530-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 2, Publ.
5801708), mit Hauptsitz in: Wallisellen. Hauptsitz neu: Gisikon
[bisher: Hauptsitz: Wallisellen].

Tagesregister-Nr. 377 vom 10.01.2012 / CH-400.9.024.530-5 / 06503564

Robert Haller AG,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CH-400.3.010.081-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2002, S. 2, Publ.
709048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marcel Widmer, Treuhand, Unternehmensberatung, in Rei-
nach AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Marcel Widmer AG (CHE-114.362.941)[CH-400.
3.030.656-7], in Reinach AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 10.01.2012 / CH-400.3.010.081-3 / 06504322

Ruth Conrad-Stiftung für benachteiligte Kinder,

 

i n   W o h l e n

A G

, CH-400.7.021.187-3, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012,

S. 0, Publ. 6496850). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Exacta Treuhand AG (CHE-103.582.964), in Woh-
len AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: JWK Treuhand AG (CHE-104.913.590)[CH-400.3.020.057-
3], in Wohlen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 10.01.2012 / CH-400.7.021.187-3 / 06504324

SPA Sperrholz-Platten AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.002.867-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 2, Publ.
3497082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vock, Dr. Peter, von Wohlen AG und Aarau, in Köniz, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vock, Roland, von Wohlen AG
und Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 380 vom 10.01.2012 / CH-400.3.002.867-0 / 06504326

Spohn Dreiland GmbH,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CH-400.4.032.420-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.
2010, S. 1, Publ. 5457872). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spohn, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in unbekann-
tem Aufenthalt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Zeiningen]. 

Tagesregister-Nr. 381 vom 10.01.2012 / CH-400.4.032.420-3 / 06504328

Stadtcasino Baden Betriebs AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.009.

312-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 2,
Publ. 5751706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scheuer, Roberto, von Lugano, in Oberhasli, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brose, Detlef, deutscher
Staatsangehöriger, in Birmenstorf AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grabner, Carsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Niederrohrdorf, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 383 vom 10.01.2012 / CH-400.3.009.312-5 / 06504330

Stosa Camping GmbH in Liquidation,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

,

CH-400.4.024.959-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6214680). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Giancola, Seve-
rino, italienischer Staatsangehöriger, in Jonschwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Wolfgang, von Balsthal, in
Oberentfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 23 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 384 vom 10.01.2012 / CH-400.4.024.959-2 / 06504332

VP - Hottinger Verfahrens-, Prozesstechnik und Wasserauf-

bereitungs AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.025.555-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200706).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mes-
serli, Peter, von Kaufdorf, in Steffisburg, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scarascia, Lorenzo, italienischer

Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Hassler, Gerhard Anton, von
Münchwilen AG, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 385 vom 10.01.2012 / CH-400.3.025.555-4 / 06504334

Yeke Swiss Juchnowski,

 

i n   D ö t t i n ge n

, CH-400.1.033.306-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, S. 0, Publ.
6290994). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom
06.01.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 05.01.2012, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 386 vom 10.01.2012 / CH-400.1.033.306-5 / 06503566

Zarrillo Pietro,

 

i n   V i l l n a c h e r n

, CH-400.1.027.455-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 1, Publ.
3521052). Sitz neu: 

S p r e i te n b a c h

. Domizil neu: Bahnhofstra-

sse 127, 8957 Spreitenbach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zarrillo, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Sprei-
tenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Villnachern].

Tagesregister-Nr. 387 vom 10.01.2012 / CH-400.1.027.455-4 / 06503568

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BaM Speakers / M. Blaser,

 

i n   A a r au

, CH-400.1.027.127-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 2, Publ.
4250278). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 388 vom 10.01.2012 / CH-400.1.027.127-5 / 06503570

Guido Brunner, Malergeschäft,

 

i n   B o s w i l

, CH-400.1.015.

689-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 2,
Publ. 4026908). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 389 vom 10.01.2012 / CH-400.1.015.689-7 / 06503572

MeierTex, Inh. Badertscher,

 

i n   O b e r si g ge n t h al

, CH-400.

1.032.785-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011,
S. 1, Publ. 6021024). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 391 vom 10.01.2012 / CH-400.1.032.785-6 / 06503576

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anifit AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.001.228-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2004, S. 2, Publ. 2418390). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchler,
Hans, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler-Enz-
ler, Karl Jakob, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Rechsteiner-Wälte, Gabriela Marlise, von Appenzell
und Ebnat-Kappel, in Appenzell (Rüte), mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Busslinger, Silvia, von Birmen-
storf AG, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 10.01.2012 / CH-310.3.001.228-6 / 06502748

HPI AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.002.236-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6434190). Sta-
tutenänderung: 10.01.2012. Aktienkapital neu: CHF 1'600'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'600 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung im
Umfang von CHF 1'500'000.– wofür 1'500 Inhaberaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 10.01.2012 / CH-310.3.002.236-8 / 06502750

Sareda AG,

 

i n   G o n t e n

, CH-310.3.001.969-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 2, Publ. 4995704). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wallisellen im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 10.01.2012 / CH-310.3.001.969-0 / 06503432

Staheba Plastik-Technik AG,

 

in Ap penz ell

, CH-310.3.000.

287-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 3,
Publ. 5155906). Firma neu: 

Staheba Plastik-Technik AG in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 10.01.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stark, Werner, von Appenzell, in Appenzell,
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 10.01.2012 / CH-310.3.000.287-3 / 06502752

Stetta AG,

 

i n   G o n t e n

, CH-310.3.001.995-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 3, Publ. 5206952). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wallisellen im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 10.01.2012 / CH-310.3.001.995-8 / 06503434

Swiss Leisure Group AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.000.720-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 2, Publ.
4874966). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach

Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 10.01.2012 / CH-310.3.000.720-4 / 06504132

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Braui-Bar GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.052.795-6,

Brauihof, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.01.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bar. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 05.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mazotti, Adamo Thomas, von
Visp, in Visp, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mazotti, Harald Louis, von
Visp, in Langenthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 10.01.2012 / CH-036.4.052.795-6 / 06502572

Getreidesilo Kohler AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.052.796-3,

Knüslihubelweg 27, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Getreidesilos. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: gewöhnliche Briefe, per Fax oder elektronische
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.01.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kohler, Hans-Rudolf Robert, von Burgistein, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kohler-Garcia, Geneviève,
von Burgistein, in Aujargues (FR), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 10.01.2012 / CH-036.3.052.796-3 / 06502574

Kousadianos & Wyss GmbH,

 

in St et t l en

, CH-036.4.052.

797-2, Bahnhofstrasse 11, 3066 Stettlen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von kera-
mischen Wand- und Bodenbelägen aller Art sowie Natursteinbö-
den. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kousadianos, Georgios genannt George, von Abt-
wil, in Stettlen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 49 Stammanteilen
zu je CHF 200.00; Wyss, Markus, von Olten und Kappel SO, in Ol-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Luggen, Phi-
lipp, von Termen und Ried-Brig, in Täuffelen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
200.00. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 10.01.2012 / CH-036.4.052.797-2 / 06502704

LIFE IN ART Anna Reber,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.1.052.

798-6, Belpstrasse 6, 3074 Muri bei Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Kunstgegenständen aller Art
sowie Betrieb einer Galerie. Eingetragene Personen: Reber, Anna
Maria, von Sumiswald, in Muri bei Bern, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Reber, Martin Jürg Dr., von Schangnau, in Muri bei
Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 583 vom 10.01.2012 / CH-036.1.052.798-6 / 06502706

MALEREI SCHÜPBACH,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.1.052.799-4,

Brambergstrasse 30, 3176 Neuenegg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Maler-, Tapezier- und Gipser-
arbeiten. Eingetragene Personen: Schüpbach, Urs Thomas, von
Schlosswil, in Neuenegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 584 vom 10.01.2012 / CH-036.1.052.799-4 / 06502708

Marco Prati Fashion,

 

i n   J eg e n s t o r f

, CH-036.1.052.800-6,

Zuzwilstrasse 18, 3303 Jegenstorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit, Vertrieb und Vermarktung von sowie
Beratung im Zusammenhang mit Modeartikeln, Textilien, Be-
kleidungsgütern, Fashion- und Lifestyleprodukten. Eingetragene
Personen: Prati, Marco, von Birr und italienischer Staatsangehö-
riger, in Jegenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 10.01.2012 / CH-036.1.052.800-6 / 06502710

NOZONE Distribution Markus Fluri,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-036.

1.052.801-4, Kindergartenweg 12, 2542 Pieterlen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel von Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Fluri, Markus Martin, von Matzendorf, in
Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 586 vom 10.01.2012 / CH-036.1.052.801-4 / 06502712

Sanitätsdienst Reber,

 

i n   P o r t

, CH-036.1.052.802-2, Aeger-

tenstrasse 10, 2562 Port, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Sanitätsdienst an Veranstaltungen, Erstellen von Sanitäts-
konzepten für Veranstaltungen und Firmen, medizinische Beglei-
tung (Sportanlässe, Fahrdienst für Kranke u.s.w.), Aus- und Wei-
terbildung in Erster Hilfe sowie Verkauf und Vermietung von Sa-
nitätsmaterial. Eingetragene Personen: Reber, André-Daniel, von
Kriechenwil, in Port, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Reber-
Schütz, Maja, von Kriechenwil, in Port, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 587 vom 10.01.2012 / CH-036.1.052.802-2 / 06502714

Tactical Corner GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.4.052.803-

6, c/o Fabian Lukas Schor, Finkenweg 28, 3110 Münsingen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel,
Import und Export, Vermittlung, Entwicklung und Herstellung
von Gütern sowie die Beratung, beides in den Bereichen des
Schiesssports sowie im Behörden-, Sicherheits-, Verteidigungs-,
und polizeitaktischen Bereich. Sie ist im In- und Ausland tätig. Sie
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche erwer-
ben, Zweigniederlassungen errichten. Sie kann Grundstücke und
Liegenschaften erwerben oder weiterveräussern. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck zu fördern oder mit diesem in einem Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, voraussichtlich per 01.02.2012 gemäss einer
noch zu erstellenden Inventarliste Warenvorräte zum Preis von
höchstens CHF 25'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder elekt-
ronisch. Gemäss Erklärung vom 05.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schor, Fa-
bian Lukas, von Neuenburg, in Münsingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 588 vom 10.01.2012 / CH-036.4.052.803-6 / 06502716

Wasser Management & Personal GmbH (Wasser Manage-

ment & Personal Sàrl) (Wasser Management & Personal Sagl)
(Wasser Management & Personal Ltd liab. Co),

 

i n   S p i e z

, CH-

036.4.052.804-4, Bühlenweg 9, 3702 Hondrich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.12.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Personalberatung und -vermittlung, insbesondere Coaching, Me-
diation und Moderation sowie Personaladministration. Erbrin-
gung und Vermittlung von interimistischen Beratungsdienstleis-
tungen, Dienstleistungen in den Bereichen Management Support,
Change Management, Projektleitung und -begleitung, Betriebs-
leitung und Prozessoptimierung. Sie kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Wasser, Markus, von Gränichen, in Hondrich
(Spiez), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 589 vom 10.01.2012 / CH-036.4.052.804-4 / 06502718

Winkler Human Consulting,

 

i n   M ü n c h e n w i l e r

, CH-036.1.

052.805-9, Bruyère 13, 1797 Münchenwiler, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung, Rekrutierung und Vermitt-
lung von Fachpersonal als Voll- und Teilzeitangestellte und Bera-
tung von Unternehmen aller Branchen in personalrelevanten
Fragestellungen. Eingetragene Personen: Winkler, Regula, von
Bremgarten bei Bern, in Münchenwiler, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 590 vom 10.01.2012 / CH-036.1.052.805-9 / 06502720

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A + U Moser Holding AG,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-036.3.050.901-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ.
6194514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Heinz, von Röthenbach im Emmental, in Belp, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser-Coderey, Arlette, von Koppigen, in Sumis-
wald, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 592 vom 10.01.2012 / CH-036.3.050.901-5 / 06504596

Allfinanz Consulting Groupe GmbH,

 

i n   W an g e n   an   d er

A ar e

, CH-036.4.051.031-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6215930). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mega, Marco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Wangen an der Aare, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 593 vom 10.01.2012 / CH-036.4.051.031-9 / 06504598

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130

Alpart Holding AG,

 

i n   Ly s s

, CH-036.3.040.683-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 2, Publ. 4233034).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RST Re-
visions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Arn
& Partner AG (CH-073.3.005.877-1), in Lyss, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 594 vom 10.01.2012 / CH-036.3.040.683-1 / 06504600

Atmoshaus AG Region Bern / Freiburg,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-

217.3.545.274-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2010, S. 3, Publ. 5905572). [Neue] Weitere Adresse: Eichweid 1,
6203 Sempach Station. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Giger, Reto, von Mühlau, in Benzenschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niederberger-Arnet, Eveline, von Wolfenschiessen, in
Beromünster, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 10.01.2012 / CH-217.3.545.274-7 / 06504602

AudEx AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   b e i  B e r n

, CH-035.3.028.581-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 3, Publ.
5255838). Statutenänderung: 05.01.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Wirtschaftsprüfungen (Au-
dits), Sonder- und Spezialprüfungen, Analysen, Expertisen und
Investigationen im Finanzbereich. Weiter kann die Gesellschaft
beratend tätig sein (Consulting) und Firmen vermitteln, bzw. bei
Kaufs- und Verkaufstransaktionen beratend tätig sein, und eine
entsprechende Wissen- und Kontakt-Plattform im Internet betrei-
ben sowie allgemeine Treuhandfunktionen übernehmen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte einge-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme
gemäss Vertrag vom 30.01.2001 und Bilanz per 31.12.2000: Aktiven
von CHF 238'029.62 und Passiven von CHF 16'754.62 der erlosche-
nen Einzelfirma 'André Bolla dipl. Wirtschaftsprüfer', in Bremgar-
ten bei Bern, zum Übernahmepreis von CHF 221'275.–, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 121'275.– als
Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 29.12.2011 / 05.01.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nyffenegger, Beat, von Wyssachen, in
Arzier, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bolla, André Pietro, von Acquarossa, in Bremgarten bei Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Bolla, André, Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 596 vom 10.01.2012 / CH-035.3.028.581-0 / 06502660

AXSionics AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.015.074-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6497110).
Firma neu: 

AXSionics AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(AXSionics SA en liquidation) (AXSionics Ltd in li-

quidation)

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.

01.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.01.
2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 10.01.2012 / CH-073.3.015.074-3 / 06502662

Bach Elektro AG,

 

i n   S aa n en

, CH-092.3.008.449-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 4, Publ. 3555268).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Genos-
senschaft Pro Handwerk, Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 598 vom 10.01.2012 / CH-092.3.008.449-6 / 06504550

Bärenmattepark AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.3.040.675-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 4, Publ.
5929510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zesiger, Ursula, von Walperswil, in Münsingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Page, Randolph, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 10.01.2012 / CH-036.3.040.675-1 / 06504552

Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-

092.3.000.485-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011,
S. 3, Publ. 6006534). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Egger, Christoph, von Grindelwald, in Grindel-
wald, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luggen,
Marco, von Ried-Brig, in Grindelwald, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 10.01.2012 / CH-092.3.000.485-3 / 06504554

Bergbahnen Adelboden AG,

 

i n   A d e l b o d en

, CH-092.3.016.

408-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6074600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Künzi, Jakob, von Adelboden, in Adelboden, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wetter, Andreas, von St. Gallen, in
Boll (Vechigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zim-
mermann, Alfred, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hager, Markus, von Adelboden, in Einigen (Spiez), Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Hari, Toni, von Adelboden, in
Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fuhrer, Si-
mon, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 10.01.2012 / CH-092.3.016.408-3 / 06504556

Bernerland Bank AG,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.3.000.588-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ.
6332684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haslebacher Rosenkranz, Therese, von Sumiswald und Bad
Ragaz, in Heimenhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Iseli,
Ulrich, von Rüegsau, in Madiswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Pia,
von Lommiswil, in Lommiswil, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Sumiswald]. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 10.01.2012 / CH-053.3.000.588-9 / 06504558

Bernische Genossenschaft für Feuerbestattung,

 

i n   B e r n

,

CH-035.5.014.895-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2004, S. 3, Publ. 2398994). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wasserfallen, Kurt Dr., von Wileroltigen, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kohli, Andreas, von Bern und
Guggisberg, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident und Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; von May-Granelli, Sandra, von Frutigen und
Bern, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gasser,
Christian, von Belp, in Kirchberg BE, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, Kassier
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nause,
Reto, von Birmenstorf AG, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 10.01.2012 / CH-035.5.014.895-1 / 06504560

Binaqua AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.694-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2001, S. 5439). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Haller, Edgar, von Mar-
bach LU, in Solothurn, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 604 vom 10.01.2012 / CH-035.3.011.694-3 / 06504562

Blauseestiftung des Rotary Club Burgdorf,

 

i n   Bu r g d o r f

,

CH-053.7.006.540-9, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S.
0, Publ. 6384380). Urkundenänderung: 23.11.2011. Zweck neu:
Durchführung und/oder Unterstützung von gemeinnützigen
Werken zugunsten der Bevölkerung im Kanton Bern, vornehm-
lich für Kinder und Jugendliche. Es können auch Beiträge für
ähnliche Werke in anderen Kantonen oder im Ausland geleistet
werden. Organisation neu: [Streichung von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 605 vom 10.01.2012 / CH-053.7.006.540-9 / 06502664

Brunnengenossenschaft im Unterdorf zu Steffisburg,

 

i n

St ef f i sbu r g

, CH-092.5.002.159-1, Genossenschaft (SHAB Nr.

152 vom 09.08.2010, S. 3, Publ. 5761778). Statutenänderung: 05.
05.2011. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt, in gemeinsa-
mer Selbsthilfe, ihre Mitglieder mit Quellwasser zu versorgen. Sie
kann Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Genossenschaft zu fördern oder die damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen schriftlich. [Die Bestimmung betreffend Übernahme
von Aktiven und Passiven bei der Gründung vom 12.02.1938
wurde aus den Statuten gestrichen] [gestrichen: Die Genossen-
schaft hat Aktiven und Passiven der erloschenen 'Aktienwasser-
versorgungsgesellschaft im untern Dorf zu Steffisburg' übernom-
men gemäss Uebernahmevertrag vom 12.02.1938.].

Tagesregister-Nr. 606 vom 10.01.2012 / CH-092.5.002.159-1 / 06502666

Campo Architektur GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.000.623-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.
1996, S. 1879). Firma neu: 

Campo Architektur GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 15.12.

2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen
Einzelgerichts vom 04.01.2012 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 607 vom 10.01.2012 / CH-092.4.000.623-2 / 06502668

Casalini Werbeagentur AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.040.898-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 4, Publ.
5883036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brand, Daniel, von Ursenbach, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zulauf, Felix, von Rohrbach, in Bäriswil BE (Bäris-
wil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bä-
riswil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haas, Adrian
Dr., von Rumisberg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 608 vom 10.01.2012 / CH-036.3.040.898-9 / 06504564

Consult4r GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.042.380-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 4,
Publ. 4889136). Statutenänderung: 06.01.2012. Firma neu: 

Net-

work Plus GmbH

Tagesregister-Nr. 609 vom 10.01.2012 / CH-036.4.042.380-8 / 06502670

Eccofatto GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.047.396-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ.
6494124). Statutenänderung: 30.12.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb und Verkauf, die Vermittlung und Ver-
waltung von Grundstücken im In- und Ausland. Zudem die Er-
bringung von Architekturdienstleistungen, die Beratung und Be-
gleitung bei Bauvorhaben, Renovationen, Um- und Ausbauten
sowie das Erbringen von sämtlichen Dienstleistungen im Immo-
biliensektor. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-

dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Althaus, Hans,
von Lauperswil, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Bovino,
Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 610 vom 10.01.2012 / CH-036.4.047.396-9 / 06502672

EDIATec GmbH,

 

i n   T h i e r a c h e r n

, CH-092.4.016.869-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.
2011, S. 0, Publ. 6485696). [Folgende weitere Adresse wird im
Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Im Baum-
garten 10, 3600 Thun.].

Tagesregister-Nr. 611 vom 10.01.2012 / CH-092.4.016.869-1 / 06504566

Eichenberger Beratung & Unterstützung AG,

 

i n   S ef t i ge n

,

CH-036.3.045.109-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 4, Publ. 5145242). Statutenänderung: 06.01.2012. Sitz
neu: 

Thu n

. Domizil neu: Bälliz 10, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 612 vom 10.01.2012 / CH-036.3.045.109-5 / 06503012

Feintool Technologie AG Lyss,

 

i n   L ys s

, CH-073.3.006.828-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ.
6277976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwahlen,
Reto, von Schwarzenburg, in Worben, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 10.01.2012 / CH-073.3.006.828-9 / 06504568

Firstbahn AG,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-092.3.016.529-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6371822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luggen,
Marco, von Ried-Brig, in Grindelwald, Vizepräsident, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 10.01.2012 / CH-092.3.016.529-6 / 06504570

Fonds zur Ehrung langjähriger landwirtschaftlicher Ange-

stellter im Amt Signau,

 

i n   La n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CH-053.

7.000.904-4, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 4, Publ.
5802754). Urkundenänderung: 28.04.2011. Name neu: 

Fonds zur

Ehrung langjähriger landwirtschaftlicher Angestellter im Oberen
Emmental

. Domizil neu: c/o Johanna Liechti-Jakob, Ilfisstalden,

3550 Langnau im Emmental. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die
Ehrung langjähriger treuer Angestellter in der Landwirtschaft im
Oberen Emmental. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter
und verfolgt keinerlei Erwerbszweck.. Organisation neu: [Strei-
chung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ger-
ber, Hanspeter, von Langnau im Emmental, in Signau (Schüp-
bach), Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hadorn, Ul-
rich, von Forst, in Schangnau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Liechti-Jakob, Johanna Magdalena, von Landiswil, in Langnau
im Emmental, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gfeller, Werner, von Rubigen, in Langnau im Emmental, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Ernst,
von Lützelflüh, in Trub, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 10.01.2012 / CH-053.7.000.904-4 / 06502654

Gärtner Hagmann GmbH Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.

017.415-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 01.09.2006, S. 4, Publ. 3530292). Gemäss Erklärung vom 04.
01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 10.01.2012 / CH-073.4.017.415-4 / 06504536

Gletscherschlucht Rosenlaui AG,

 

i n   S c h a t t e n h a l b

, CH-

092.3.001.634-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2004, S. 4, Publ. 2429864). Statutenänderung: 12.12.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb der Gletscherschlucht
Rosenlaui und die Bewirtschaftung der Alpen und Waldungen von
Rosenlaui, Schönenbühl und des Schönenbodenvorsasses. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: durch Brief oder elektronische Über-
mittlung. Gemäss Erklärung vom 16.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Peter Anderegg, Meiringen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 10.01.2012 / CH-092.3.001.634-6 / 06502656

Grand Hotel Bellevue SA,

 

i n   S a an e n

, CH-092.3.001.189-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6227606). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frauchi-
ger, Roman, von Hirzel, in Hirzel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 10.01.2012 / CH-092.3.001.189-4 / 06504538

gridders gmbh,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.014.984-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010,
S. 4, Publ. 5857100). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feuz, Bruno, von Gsteigwiler, in Lüchingen (Altstätten), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: in Stechelberg (Lauter-
brunnen)]; Feuz-Heinzle, Carmen, von Grabs und Gsteigwiler, in

Lüchingen (Altstätten), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 15'000.00 [bisher: in Stechelberg (Lauterbrunnen)]. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 10.01.2012 / CH-092.4.014.984-3 / 06504540

H. P. Burkhalter + Partner AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.9.006.

569-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 5,
Publ. 5190650), mit Hauptsitz in:Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brendel, Daniel Louis, von Leukerbad, in
Leukerbad, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 10.01.2012 / CH-092.9.006.569-5 / 06504604

H. Siegenthaler AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.3.007.

248-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 11.07.2003, S. 3,
Publ. 1077706). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sie-
genthaler, Janine, von Langnau im Emmental, in Herzogenbuch-
see, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 10.01.2012 / CH-053.3.007.248-6 / 06504606

Harderbahn AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.3.002.510-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 4, Publ.
6006558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egger, Christoph, von Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Luggen, Marco, von Ried-
Brig, in Grindelwald, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 10.01.2012 / CH-092.3.002.510-7 / 06504608

IBB Informatikberatungs-Aktiengesellschaft Herzogen-

buchsee,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.3.007.049-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2003, S. 4, Publ. 918010).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hostett-
ler, Bendicht, von Guggisberg, in Derendingen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 10.01.2012 / CH-053.3.007.049-6 / 06504610

Immotito Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.873-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 5, Publ. 5029972).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inei-
chen, Mark, von Rothenburg, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 624 vom 10.01.2012 / CH-035.3.012.873-9 / 06504612

IQNet Ltd,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.083-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 5, Publ. 5935584). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Janes, Ann, von
Hasle bei Burgdorf, in Hünibach (Hilterfingen), Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: de Wit-Messerli, Beatrice Re-
gina, von Belpberg, in Bern, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Di Palma, Antonio genannt Tony,
australischer Staatsangehöriger, in Sydney (AU), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 10.01.2012 / CH-035.3.035.083-6 / 06504614

Joint Adventure Ltd,

 

in Sa ane n

, CH-092.3.008.409-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6325990). Domizil neu: c/o T&R Oberland AG, Kirchstrasse 7,
3780 Gstaad. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 10.01.2012 / CH-092.3.008.409-9 / 06504542

jona joensen gmbh,

 

in Tr eit en

, CH-036.4.047.856-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010,
S. 3, Publ. 5688496). Statutenänderung: 13.12.2011. Firma neu:

sidus investment gmbh

. Sitz neu: 

L y s s

. Domizil neu: Bernstrasse

30, 3250 Lyss. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Ver-
kauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende
Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen des
In- und Auslandes beteiligen, diese erwerben oder pachten, Dar-
lehen aufnehmen und erteilen, Kredite aufnehmen, Grundstücke
erwerben, belasten und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt in Zu-
sammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Joensen Schumacher, Jona, dänische Staatsange-
hörige, in Treiten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schumacher, Thomas, von Biel/Bienne, in Treiten, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trittibach, Jürg, von
Lüterswil-Gächliwil, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 10.01.2012 / CH-036.4.047.856-3 / 06502658

JUNGFRAUBAHN HOLDING AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.3.

006.230-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S.
0, Publ. 6259196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Egger, Christoph, von Grindelwald, in Grindelwald,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luggen,
Marco, von Ried-Brig, in Grindelwald, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 10.01.2012 / CH-092.3.006.230-0 / 06504544

Jupiter-Reinigungsdienst AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.282-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.1998, S. 3971). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dialog
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rom Treuhand AG (CH-035.3.029.393-9), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 10.01.2012 / CH-035.3.011.282-7 / 06504546

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Kaderstiftung KPT,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.033.685-8, Stiftung

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6191620). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haldemann, Mi-
chel, von Eggiwil, in Schänis, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stähli, Isabelle, von Schüpfen, in Basel, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Daniel, von Basel und
Mumpf, in Binningen, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 10.01.2012 / CH-035.7.033.685-8 / 06504548

Med. Rücken- und Trainings-Center KS GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-

035.4.001.483-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 15.03.2000, S. 1739). Firma neu: 

Med. Rücken- und

Trainings-Center KS GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.12.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlüssel,
Kurt, von Altishofen, in Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Urfer, Heidi, von
Thierachern, in Scottsdale (USA), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 10.01.2012 / CH-035.4.001.483-6 / 06502988

MINAS-TIRITH SA,

 

p r éc éde mm en t à Ec hand ens

, CH-

550.1.060.653-0, société anonyme (No. FOSC 194 du 07.10.2009,
p. 18, Publ. 5282288). Statuts originaires: 14.09.2009, Modifica-
tion des statuts: 27.12.2011. Nouveau siège: 

S aa n en

. Nouvelle

adresse: c/o Bernard Riondel, Mättelistrasse 16, 3792 Saanen.
Nouveau but: La société a pour but la prise de participations à toute
entreprise commerciale, financière, industrielle et immobilière, à
l'exclusion des participations immobilières non admissibles au
regard de la LFAIE. La société peut: exercer toute activité financi-
ère, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en
rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou
des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises
ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts
ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses
intérêts. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung: CHF
100'000.00. Aktien: 100 actions nominatives à CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Apports en nature: selon convention du 14.
09.2009, 50 actions au porteur de CHF 1'000.00 de la société 'CFL
Compagnie Foncière Lémanique SA', à Echandens pour CHF
50'000.00; en contrepartie, il est remis 50 actions nominatives de
CHF 1'000.00 (comme précédemment). Publikationsorgan:
FOSC. Vinkulierung: La transmissibilité des actions nominatives
est limitée par les statuts. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Rivafid, société fiduciaire SA (CH-660-1058997-6), à
Genève, organe de révision (comme précédemment); Riondel,
Bernard, de Genève, à Saanen, administrateur, avec signature in-
dividuelle [précédemment: à Rolle]. 

Registre journalier no 632 du 10.01.2012 / CH-550.1.060.653-0 / 06502728

Optipro GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.014.073-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 4,
Publ. 5202718). Firma neu: 

Optipro GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 06.01.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: Höheweg 34A,
3600 Thun. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler-
Krebs, Veronika, von Eggiwil, in Thun, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Stettler, Heinz, von Eggiwil, in Thun, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 10.01.2012 / CH-092.4.014.073-3 / 06502990

Pauli + Co.,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.014.505-7, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.1994, S. 7119). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Serra, Raffaele Francesco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; von Ah, Colette Claudia, von Basel, in Köniz, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 10.01.2012 / CH-035.2.014.505-7 / 06504672

Pensionskasse der Loeb AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.003.239-5,

Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 5, Publ. 5945708). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Thomas, von
Trub, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mei-
enberger, Pius, von Bussnang, in Olten, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 10.01.2012 / CH-035.7.003.239-5 / 06504674

Personalvorsorgestiftung der Krankenkasse KPT,

 

i n   B e r n

,

CH-035.7.000.765-8, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S.
0, Publ. 6191628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pache, Nathalie, von Ecublens FR, in Lutry, stellver-
tretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haldemann, Michel, von Eggiwil, in Schänis, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stähli, Isabelle, von Schüpfen, in Basel, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Daniel, von Basel
und Mumpf, in Binningen, stellvertretender Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 10.01.2012 / CH-035.7.000.765-8 / 06504676

Peter Gaffuri AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.005.425-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 4, Publ. 5934128).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaffuri, Silvio, von
Mühleberg, in Neuenegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Pfander, Sacha Martin, von Oberwil im Simmental, in
Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 10.01.2012 / CH-035.3.005.425-1 / 06504678

Prito Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.330-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 5, Publ. 5436084).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inei-
chen, Mark, von Rothenburg, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Niggeler, Franco Giovanni, von Grossaffol-
tern, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 10.01.2012 / CH-035.3.035.330-2 / 06504680

Privatbank Von Graffenried AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.

100-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0,
Publ. 6280072). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Hans-Peter, von Rüeggisberg, in Schliern bei Köniz (Kö-
niz), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heini-
mann, Urs, von Wallisellen und Ramlinsburg, in Uster, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit
Adrian Peter; Peter, Adrian, von Stäfa und Basel, in Erlenbach ZH,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
nicht mit Urs Heinimann. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 10.01.2012 / CH-035.3.000.100-5 / 06504682

Q-turn GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.036.129-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 5,
Publ. 5724262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Del
Percio, Natascia, italienische Staatsangehörige, in Bern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Wichtrach]; Ung-
Krieger, Anina, von Langnau im Emmental und Schaffhausen, in
Bern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 10.01.2012 / CH-035.4.036.129-1 / 06504684

Restaurant LA LUNA Kirac,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.029.771-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2001, S. 7222).
Firma neu: 

Kirac Gastro import/export

. Domizil neu: Schlössli-

strasse 13, 3008 Bern. Zweck neu: Gastro Beratung, Planung, Gas-
trogeräte vermitteln, Import und Export sowie Immobilien ver-
mitteln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirac,
Oemer, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Burgdorf]. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 10.01.2012 / CH-035.1.029.771-9 / 06502724

Roder Optik,

 

i n   B e l p

, CH-035.1.006.612-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 195 vom 08.10.1990, S. 3996). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 11, 3123 Belp. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Roder, Ursula, von Wengi, in Belp, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 10.01.2012 / CH-035.1.006.612-4 / 06504616

RS-Service Regula Schlacht,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.003.585-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 6, Publ.
4837304). Domizil neu: Elisabethenstrasse 51, 3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 10.01.2012 / CH-035.1.003.585-3 / 06504618

Scherler électricité SA,

 

à   L a  N e u v e v i l l e

, CH-036.3.041.

870-2, société anonyme (No. FOSC 113 du 15.06.2010, p. 5, Publ.
5675582). Inscription ou modification de personne(s): Scherler,
Jean-Claude, de Köniz, à La Neuveville, administrateur, sans droit
de signature [précédemment: administrateur avec signature in-
dividuelle]; Vuilliomenet, Jean François, de Savagnier, à Balsthal,
avec procuration individuelle; Brunner, Jörg, de Seedorf BE, à Biel/
Bienne, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 644 du 10.01.2012 / CH-036.3.041.870-2 / 06504620

Schlössliheim Pieterlen,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-073.7.010.165-7,

Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6470456). Ur-
kundenänderung: 23.11.2011. Zweck neu: Zweck der Stiftung ist
die charitative Aufgabe, betagten Männern und Frauen eine Ver-
sorgungsstätte gegen angemessene Entschädigung zu bieten. Die
Stiftung ist politisch und konfessionell neutral. Organisation neu:
[Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. [gestrichen: Stiftungsrat: mind. 7 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 645 vom 10.01.2012 / CH-073.7.010.165-7 / 06502726

SCHÖNS FÜR DRUNDER Barbara Wüthrich,

 

i n   H e i m b e r g

,

CH-036.1.052.340-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.
11.2011, S. 0, Publ. 6435756). Sitz neu: 

U e t e n d o r f

. Domizil neu:

Glütschbachstrasse 61, 3661 Uetendorf. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 10.01.2012 / CH-036.1.052.340-2 / 06503396

Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-

035.5.005.270-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011,
S. 0, Publ. 6316304). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blaser, Christine Ruth, von Langnau im Emmental, in Bremgar-
ten bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Fläcklin, Bruno Jo-
sef, von Beromünster und Morschach, in Sursee, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 10.01.2012 / CH-035.5.005.270-9 / 06504622

Schweizerischer Apothekerverband (PharmaSuisse),

 

i n

Kö niz

, CH-035.6.036.837-0, Verein (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011,

S. 6, Publ. 6011366). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Neukomm, Christian, von Lausanne und Eggiwil,
in Chernex (Montreux), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten;
Gschwend, Patrick Dr., von Altstätten und Sursee, in Schaffhau-
sen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder einem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rouvinez, Christian, von Anniviers, in Cheseaux-
sur-Lausanne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Grimentz, in Bogis-Bossey]; Ray, Didier, von Villars-
Burquin, in Häuslenen (Aadorf), Mitglied, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten]; Gutz-
willer-Scollo Lavizzari, Fiammetta, von Basel, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Studer Doppler, Regula, von Breitenbach, in
Breitenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: in Zullwil];
Notter, Daniel, von Boswil, in Fraubrunnen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Ruggli, Martine, von Monta-
gny FR, in Mittelhäusern (Köniz), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 10.01.2012 / CH-035.6.036.837-0 / 06504624

Stiftung Markus Friedli,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CH-053.7.007.452-

1, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 5, Publ. 5341626).
Domizil neu: c/o BeS & Partner GmbH, Burgdorfstrasse 25, 3550
Langnau im Emmental. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Friedli sen., Markus, von Rüegsau, in Lau-
perswil (Zollbrück), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Friedli jun., Markus, von Rüegsau, in Rafz, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Utzinger-Friedli, Ruth, von
Rüegsau und Thalwil, in Sempach (Sempach Stadt), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kast, Peter, von Rehetobel, in Münchenbuchsee,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küchler, Anton,
von Alpnach, in Trub, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Siegwart, Heinz, von Steckborn, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 10.01.2012 / CH-053.7.007.452-1 / 06504626

Stiftung Rüttihubelbad,

 

i n   W al k r i n g e n

, CH-035.7.009.276-

1, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 4, Publ. 5425178). Ur-
kundenänderung: 23.11.2011. Zweck neu: Die Stiftung betreibt im
Rüttihubelbad auf anthroposophischer Grundlage ein gemein-
nütziges Alterswohn- und Pflegeheim, ein gemeinnütziges Heim
für Menschen mit Behinderung, gemeinnützige Einrichtungen
für pädagogische und kulturelle Zwecke (Vorträge und Kurse mit
künstlerischen, sozialen und geisteswissenschaftlichen Inhalten
sowie kulturelle Anlässe, sensorium, etc.), gemeinnützige soziale
Tätigkeiten aller Art, gewerbliche Aktivitäten, die in einer Aktien-
gesellschaft eingebunden sind, die zu 100% der Stiftung Rüttihu-
belbad gehört (Hotel, Restaurant, Cafeteria, Laden, Bildungskurse
und weitere Angebote mit gewerblichem Charakter). Im Weiteren
vgl. Stiftungsurkunde. Organisation neu: [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 10.01.2012 / CH-035.7.009.276-1 / 06503192

Straumann Villeret SA,

 

à   V i l l er e t

, CH-280.3.001.058-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 85 du 03.05.2011, p. 0, Publ. 6145094).
Inscription ou modification de personne(s): Dressendörfer, Tho-
mas, ressortissant allemand, à Basel, vice-président, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 651 du 10.01.2012 / CH-280.3.001.058-6 / 06504628

TcNet GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.015.775-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010,
S. 6, Publ. 5731242). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feuz, Bruno, von Gsteigwiler, in Lüchingen (Altstätten), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher: in Ste-
chelberg (Lauterbrunnen)]. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 10.01.2012 / CH-092.4.015.775-8 / 06504630

Techdata AG,

 

i n   B e r n

, CH-270.3.001.940-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6447276). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bolli, Jean Pierre, von
Neggio, in Yverdon-les-Bains, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Mühlemann, Christian,
von Seeberg, in Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 10.01.2012 / CH-270.3.001.940-4 / 06504632

Thom Consulting Group GmbH,

 

i n  Kö n i z

, CH-035.4.025.

105-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
14.03.2000, S. 1715). Statutenänderung: 02.11.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen für
die Wissenschaft, Praxis und Politik. Zu diesen Dienstleistungen
zählen vornehmlich Verträge, Schulungen, Gutachten, Publika-
tionen sowie Managementberatung für private und öffentliche In-
stitutionen. Die fachlichen Schwerpunkte liegen vorwiegend in
den Gebieten Unternehmensführung, Organisation, Personalma-
nagement, Public Management, Innovationsmanagement sowie
internationales Management. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ih-
nen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 28.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thom, Marcel Martin-Gustav,
deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Oberwangen b.
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00]; Thom, Norbert
Prof. Dr., von Köniz und deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
wangen b. Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Deutschland, in Oberwangen b. Bern und mit einem Stamm-
anteil von CHF 8'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 654 vom 10.01.2012 / CH-035.4.025.105-0 / 06502936

Träger-Verein Lebensgemeinschaft Sonnhalde,

 

i n   W yn i -

ge n

, CH-036.6.042.400-4, Verein (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010,

S. 4, Publ. 5862296). Statutenänderung: 24.11.2011. Zweck neu:
Der Verein bildet die rechtliche Trägerschaft und organisiert/un-
terstützt die Aktivitäten der Lebensgemeinschaft. Das Hauptge-
wicht liegt auf dem Angebot als Kleinheim gemäss Betriebsbewil-
ligung des Kantonalen Jugendamtes für 10 Kinder und deren El-
tern in folgenden Bereichen: Ausserschulische Förderung und
Betreuung der Kinder nach pädagogischem Konzept; Perspekti-
venarbeit für Kinder, deren Eltern und Versorger; Coaching und
Entwicklungstherapie für Eltern und Angehörige; Teilzeitliches
Mitleben von Eltern mit ihren Kindern zur Abklärung der indivi-
duellen Lebensperspektiven; Dienstleistungen für Projekte und
Initiativen im Sozialen Bereich. Für die Weiterentwicklung dieses
Angebots unterstützt der Träger-Verein im Weiteren die längerfris-
tige Integration oder Einbindung in einen übergeordneten Träger
mit gleicher Ausrichtung. Der Verein kann zur Erfüllung seines
Zweckes Liegenschaften erwerben, mieten, vermieten und veräu-
ssern sowie Anstellungen tätigen und Partnerschaften mit Werken
und Institutionen aller Art eingehen.. Organisation neu: [Strei-
chung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu-
enberger, Christine, von Melchnau, in Bannwil, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jutzi, Hans, von Niederhünigen, in Thun, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 10.01.2012 / CH-036.6.042.400-4 / 06502938

Visiotop AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.032.621-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 6, Publ. 5593888). Domizil
neu: Schanzenstrasse 1, 3008 Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Flury-Tiemer, Anja, von Luzern, in
Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flury, Christoph, von Lu-
zern, in Muri bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mange, Pascal,
von Bière, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 10.01.2012 / CH-035.3.032.621-5 / 06504634

von Bergen Transporte AG,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-092.3.000.

494-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6089960). Statutenänderung: 24.12.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von Transporten aller Art, die
Vermietung von Maschinen, und Personal sowie die Lagerung und
den Handel von und mit Baumaterialien, Futtermitteln und Lan-
desprodukten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 10.01.2012 / CH-092.3.000.494-9 / 06502940

von Graffenried Holding AG Dienstleistungen für das Ver-

mögen,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.153-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ. 6305360). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Albisetti, Guido, von Bern und Balerna,
in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; von Graffenried, Nicole, von Bern, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 10.01.2012 / CH-035.3.011.153-3 / 06504636

Zbinden Holding AG,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-073.3.002.816-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 5, Publ.
5704472). Gemäss Erklärung vom 19.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: SEEWER TREUHAND AG, in Brügg,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 10.01.2012 / CH-073.3.002.816-5 / 06504638

2aha GmbH (2aha Sàrl) (2aha Sagl) (2aha Ltd liab. Co),

 

b i s -

h e r   i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.008.186-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 17, Publ.
4941956). Gründungsstatuten: 18.03.2009, Statutenänderung:
05.01.2011. Sitz neu: 

A ar b e r g

. Domizil neu: Dammweg 8, 3270

Aarberg. Zweck: Herstellung von und Handel mit Qualitätspro-
dukten, insbesondere mit Kosmetika, Schmuck und Maschinen.
Ferner bezweckt die Gesellschaft Erbringung von Unternehmens-
beratung sowie Durchführung von Projektmanagement. Sie kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten. Die Gesellschaft kann im In-/Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gehri, Mario, von Seedorf BE, in Aarberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Grenchen]. 

Tagesregister-Nr. 591 vom 10.01.2012 / CH-241.4.008.186-5 / 06502722

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Catechis Byron - abcwine-spirits.ch,

 

à   T av a n n e s

, CH-645.

4.098.667-5, entreprise individuelle (No. FOSC 122 du 27.06.2011,
p. 0, Publ. 6222514). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité. 

Registre journalier no 660 du 10.01.2012 / CH-645.4.098.667-5 / 06502576

Eiger Brockenhaus Navarajasingam,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.

042.297-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S.
3, Publ. 4546204). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 10.01.2012 / CH-036.1.042.297-7 / 06502578

F. Tobler AG, Zweigniederlassung Huttwil,

 

i n   H u t t w i l

, CH-

053.9.016.452-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.
2011, S. 3, Publ. 6027710), mit Hauptsitz in: Altishofen. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 10.01.2012 / CH-053.9.016.452-2 / 06502580

Fumey Fuel Cell Technology,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-036.1.043.

790-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 4,
Publ. 4824020). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 10.01.2012 / CH-036.1.043.790-1 / 06502582

Restaurant zum Jäger, Erwin Kallabis,

 

i n   R ü e gg i sb er g

,

CH-035.1.006.354-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.
10.2011, S. 0, Publ. 6362916). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 10.01.2012 / CH-035.1.006.354-3 / 06503430

Wegmüller Billard No Limits,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

,

CH-036.1.046.148-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.
11.2009, S. 3, Publ. 5361322). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 10.01.2012 / CH-036.1.046.148-9 / 06502594

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Anliker AG Bauunternehmung,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.9.

015.419-6, Sternenfeldstrasse 44, 4127 Birsfelden, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-100.3.004.088-8. Firma Hauptsitz: Anliker AG Bauunterneh-
mung. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Em-
men (HR LU). Eingetragene Personen: Glanzmann, Rolf, von
Flühli, in Zofingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Thürkauf, Roland, von Oberwil BL, in Therwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Torpy, Wilfred, von Solothurn, in
Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 10.01.2012 / CH-280.9.015.419-6 / 06503792

Garage Andrist,

 

i n   R o t h e n f l u h

, CH-280.1.015.420-4, Säge

118, 4467 Rothenfluh, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reparatur und Unterhalt von sowie Handel mit Fahrzeu-
gen und Maschinen aller Art, Reifenservice an Autos und land-
wirtschaftlichen Maschinen. Eingetragene Personen: Andrist,
Beat, von Erlenbach im Simmental, in Rothenfluh, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Bürgin, Markus, von Rothenfluh, in Rothen-
fluh, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 155 vom 10.01.2012 / CH-280.1.015.420-4 / 06503794

Gummiringe.ch GmbH,

 

i n   O b e r d o r f  B L

, CH-280.4.015.

421-1, Hauptstrasse 50, 4436 Oberdorf BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Gummi-
bändern und Büromaterial. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Auslanderrich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäftetätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 06.01.2012 und Inventarliste vom 02.12.2011 3'653
Kg Gummiringe, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 5'236.60 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 06.
01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Weber, Martin, von Reigoldswil, in Oberdorf BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Weber-Wagner, Silvia, von
Reigoldswil, in Oberdorf BL, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 156 vom 10.01.2012 / CH-280.4.015.421-1 / 06503796

Haus Harmonie,

 

i n   L a n ge n b r u c k

, CH-280.6.015.422-3,

Schöntalstrasse 19, 4438 Langenbruck, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Der Verein bezweckt sucht-
kranken Menschen Unterkunft und Betreuung anzubieten. Mittel:
Mitgliederbeiträge, Betriebseinnahmen, Zuwendungen und
Spenden, Betriebsüberschüsse, allfällige Kapitalerträge und Zu-

wendungen. Eingetragene Personen: Lützelschwab, Jürg, von
Magden, in Niederdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Aerni,
Silvia, von Gunzgen, in Hägendorf, Mitglied und Kassierin, mit
Einzelunterschrift; Hafner, Urs, von Holderbank SO, in Allschwil,
Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung; Wagner, Da-
niel, von Reigoldswil, in Basel, Mitglied und Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 157 vom 10.01.2012 / CH-280.6.015.422-3 / 06503798

Restaurant Zeughaus, Peter Schifferle,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.

1.015.423-3, Zeughausplatz 14, 4410 Liestal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Schifferle, Peter, von Döttingen, in Liestal, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 158 vom 10.01.2012 / CH-280.1.015.423-3 / 06503800

Zürcher Bodmer GmbH,

 

i n   W i t t i n sb u r g

, CH-280.4.015.

424-2, Hinterholzring 10, 4443 Wittinsburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Unter-
stützung von Gemeinden und Behörden im Bereich des Kindes-
und Erwachsenenschutzrechts, des Sozialhilferechts sowie der au-
ssergesetzlichen Sozialarbeit. Sie bezweckt insbesondere die Füh-
rung berufsmässiger Mandate im Bereich Kindes- und Erwachse-
nenschutzrecht, Berichte und Abklärungen zur Obhutszuteilung
und Zuteilung der elterlichen Sorge im Rahmen eines Mandats,
Ausarbeitung von Unterhaltsverträgen, Kindsanerkennungen
und Vaterschafts- und Unterhaltsklagen, die Beratung von Sozi-
alhilfebehörden und Antragstellung an die Sozialhilfebehörden,
Abklärungen von Unterstützungsgesuchen, Abklärung der Subsi-
diarität, Redaktion der Verfügungen, Beratung von Klientinnen
und Klienten der Sozialhilfebehörde in persönlichen, rechtlichen
und finanziellen Fragen sowie Rechtsberatung von Behörden und
Gemeinden im Rahmen eines Mandats. Die Gesellschaft kann zu-
dem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 06.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zürcher, Caroline, von Basel
und Rüderswil, in Wittinsburg, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Bodmer, Ciara, von Wald ZH, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 159 vom 10.01.2012 / CH-280.4.015.424-2 / 06503802

Mutationen
Mutations
Mutazioni

August Künzel Landschaftsarchitekten AG,

 

i n   B i n n i n g e n

,

CH-280.3.006.514-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.
2010, S. 7, Publ. 5960264). Statutenänderung: 09.01.2012. Firma
neu: 

August + Margrith Künzel Landschaftsarchitekten AG

Tagesregister-Nr. 160 vom 10.01.2012 / CH-280.3.006.514-6 / 06503804

Banking Concepts AG,

 

i n   O b e r w i l   BL

, CH-280.3.000.533-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 5, Publ.
5835536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumgartner, Karl, von Mümliswil-Ramiswil, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 161 vom 10.01.2012 / CH-280.3.000.533-3 / 06503094

Charlis Express GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.4.006.160-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.
2008, S. 5, Publ. 4442990). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 173 vom 10.01.2012 / CH-280.4.006.160-3 / 06503822

Coaching Performance Stephan Greier,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-

280.1.004.955-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.
2008, S. 4, Publ. 4622222). Sitz neu: 

T h er w i l

. Domizil neu: Er-

lenstrasse 27, 4106 Therwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Greier, Stephan José, von Basel, in Seltisberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Arlesheim]. 

Tagesregister-Nr. 162 vom 10.01.2012 / CH-280.1.004.955-0 / 06503806

Hottinger Wasseraufbereitungsanlagen AG,

 

i n   M u t t e n z

,

CH-280.3.900.553-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2008, S. 6, Publ. 4752730). Die Gesellschaft, neu firmierend als
'Hottinger Prozess AG', wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Spreitenbach im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 174 vom 10.01.2012 / CH-280.3.900.553-7 / 06503102

House of Music Manny Senn,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.012.

988-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 5,
Publ. 5197096). Firma neu: 

Männy Senn

. Zweck neu: Schlag-

zeug-Unterricht und Service. Vermietung von Schlagzeug und
Equipment. Betrieb eines Aufnahmestudios. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Senn, Emmanuel genannt Männy, von
Basel und Muttenz, in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Senn, Emmanuel genannt Manny].

Tagesregister-Nr. 163 vom 10.01.2012 / CH-280.1.012.988-6 / 06503808

Jaeggi Autotechnik AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.915.474-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 2, Publ.
5972658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Woelfle, Henri, französischer Staatsangehöriger, in Village-
Neuf (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien jedoch nicht mit
Hostettler Peter; Hostettler, Peter, von Guggisberg, in Aesch BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 164 vom 10.01.2012 / CH-280.3.915.474-8 / 06503096

Leebau GmbH in Liquidation,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.010.

689-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
25.11.2011, S. 0, Publ. 6432700). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
06.01.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 165 vom 10.01.2012 / CH-280.4.010.689-7 / 06503098

PowerHost GmbH,

 

b i s h er   i n  M ag d e n

, CH-400.4.026.465-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.
08.2008, S. 2, Publ. 4630216). Gründungsstatuten: 23.03.2005,
Statutenänderung: 03.01.2012. Sitz neu: 

M ü n c h e n s t e i n

. Domi-

zil neu: c/o Peter Schmidt, Carl Spitteler-Strasse 8, 4142 München-
stein. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen durch Zustellung per Post, Telefax oder E-
Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
SyGroup GmbH (CHE-100.940.412), in Basel, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Köchli, Thomas, von
Sarmenstorf, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Eschler, André, von Oberwil im Simmental, in Magden, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: DropNet AG (CH-280.3.001.125-1),
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ber-
ger, Stefan, von Fahrni, in Arlesheim, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Schmidt, Peter, von Gempen, in
Münchenstein, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 166 vom 10.01.2012 / CH-400.4.026.465-4 / 06503810

Qubic Packaging GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.009.850-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.
2009, S. 4, Publ. 5236460). Statutenänderung: 09.01.2012. Sitz
neu: 

G e l t e r k i n d e n

. Domizil neu: Keltenweg 17, 4460 Gelterkin-

den. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graf, Roger, von Sissach, in
Rothenfluh, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Schild, Paul W., von Sissach und Brienz BE, in Wenslingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 167 vom 10.01.2012 / CH-280.4.009.850-8 / 06503812

Racine Hans AG, Gipsergeschäft,

 

i n   B r i sl a c h

, CH-280.3.

000.429-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S.
9, Publ. 5711494). Firma neu: 

Racine Hans AG, Gipsergeschäft

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Mit Verfügung
vom 09.01.2012 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Lau-
fen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.01.2012, 11:45
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 168 vom 10.01.2012 / CH-280.3.000.429-1 / 06503814

Senss AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.002.319-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2002, S. 6). Vermögensüber-
tragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 20.12.
2011 Aktiven von CHF 200'000.00 auf die 'Senss Reinach GmbH'
(280.4.015.253-7), in Reinach BL. Gegenleistung: CHF 200'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 169 vom 10.01.2012 / CH-270.3.002.319-9 / 06503816

Tom Bergstein AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.012.695-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6482990). Statutenänderung: 06.01.2012. Sitz neu: 

L i e s t a l

. Do-

mizil neu: Rathausstrasse 29, 4410 Liestal. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 170 vom 10.01.2012 / CH-280.3.012.695-7 / 06503818

Toso-Tools AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.918.178-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2002, S. 5). Statutenände-
rung: 09.01.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Werkzeugen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann im Übri-
gen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unter-
nehmen ähnlicher Art im In- und Ausland zu beteiligen und
Grundeigentum zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 09.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Santschi & Partner
Treuhand AG (CH-280.3.918.632-9), in Reinach BL, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 171 vom 10.01.2012 / CH-280.3.918.178-7 / 06503820

Zürcher-Technik AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.001.666-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 8, Publ.
5699888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schonath,
Murad, deutscher Staatsangehöriger, in Lausen, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
prokura]. 

Tagesregister-Nr. 172 vom 10.01.2012 / CH-280.3.001.666-3 / 06503100

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Roxana Studer Import + Export,

 

i n   B o t t m i n ge n

, CH-280.

1.001.197-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011,
S. 0, Publ. 6369154). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 175 vom 10.01.2012 / CH-280.1.001.197-5 / 06503824

Sanitäts- und Notarztdienst Dr. Jiri Hruby,

 

i n   M ü n c h e n -

st e i n

, CH-280.1.900.430-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142

vom 25.07.1995, S. 4188). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 176 vom 10.01.2012 / CH-280.1.900.430-3 / 06503826

VVI Studer,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.1.012.496-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ.
6454136). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 177 vom 10.01.2012 / CH-280.1.012.496-3 / 06503828

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bostan,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.447-1, Hochbergerstr. 118,

4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Restaurants. Import und Export von Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Bostan, Aziz, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 193 vom 10.01.2012 / CH-270.1.016.447-1 / 06503762

EDUARD - Anhänger GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.481-1,

Gartenstr. 95, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011, 06.01.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Anhängern und
verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Agenturen in der Schweiz oder im Ausland errichten. Sie
kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit
ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
insbesondere auch Beteiligungen, Immobilien und immaterielle
Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie
kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Mit Erklärung
vom 21.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Madörin, Dr. Bernhard, von Binningen
und Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 194 vom 10.01.2012 / CH-270.4.003.481-1 / 06503764

Fondation JANICA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.103-5, c/o

Schweizerische Treuhandgesellschaft AG, Lange Gasse 15, 4052
Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 09.12.2011.
Zweck: Die Stiftung bezweckt die finanzielle Unterstützung von
Vereinen, Gesellschaften, Organisationen und anderen Einrich-
tungen, welche Hilfeleistungen an weltweit Bedürftige erbringen,
indem sie unentgeltlich Lebensmittel und andere notwendige Gü-
ter (zum Beispiel Kleider, Schuhe, Medikamente) an Menschen in
Not verteilen. Die Stiftung verfolgt ihre Ziele als gemeinnützige,
nicht auf Gewinn ausgerichtete Institution. Sie hat weder Erwerbs-
, Selbsthilfe- noch kommerzielle Absichten. Das Stiftungsvermö-
gen und allfällige Erträge daraus dürfen nur für den vorgenann-
ten oder gegebenenfalls einen ähnlichen Zweck verwendet wer-
den. Eingetragene Personen: Givord, Luc, von Neuenburg, in
Aesch BL, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Queloz, Pascaline, von Saint-Brais, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 195 vom 10.01.2012 / CH-270.7.003.103-5 / 06503766

Judo Schule Nippon Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

483-4, Lothringerstr. 119, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.01.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Kampfsport-
schule, insbesondere für Judo und Jiu-Jitsu. Sie kann Agenturen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeig-
net ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch
Beteiligungen, Immobilien und immaterielle Schutzrechte er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzie-
rungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Briefe, Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 06.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hartmann, Tim, von Bretzwil, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 196 vom 10.01.2012 / CH-270.4.003.483-4 / 06503768

l.o.kalgastronomen GmbH (l.o.kalgastronomen Sàrl) (l.o.

kalgastronomen Sagl) (l.o.kalgastronomen Ltd liab. Co),

 

i n   B a -

se l

, CH-270.4.003.484-2, Feldbergstr. 10, 4057 Basel, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.
01.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Gast-
gewerbebetrieben sowie die Organisation und Durchführung von
kulturellen Anlässen. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 06.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lichtenstern, Elise Georgette,
von Romainmôtier-Envy, in Basel, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ozeri, Abraham Benjamin, von
Bern, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ozeri, Me-
nashe, von Bern, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 197 vom 10.01.2012 / CH-270.4.003.484-2 / 06503770

Marzo von A bis Z, Bau- und Gartenarbeiten,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.016.448-6, Wanderstr. 65, 4054 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bau- und Gartenarbeiten aller Art. Ein-
getragene Personen: Marzo, Antonio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 198 vom 10.01.2012 / CH-270.1.016.448-6 / 06503772

Tim Hartmann Coaching,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.449-4,

Lothringerstr. 119, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Sportpsychologische Beratung, Coaching, Trai-
ningsplanung, -durchführung und Wettkampfbetreuung für Ein-
zel- und Teamsportarten, Erstellen von Publikationen im Bereich
Sport und Psychologie sowie Durchführung von Seminaren, Vor-
trägen, Lehrveranstaltungen und Trainingslehrgängen im Be-
reich Sport und Psychologie. Eingetragene Personen: Hartmann,
Tim, von Bretzwil, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 199 vom 10.01.2012 / CH-270.1.016.449-4 / 06503774

Verein Haus der Bibel, Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.677-

7, Rebgasse 21, 4058 Basel, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.01.2012. Zweck: Der Zweck des Vereins ist die Verbrei-
tung christlichen Gedankenguts durch Empfehlung guter, na-
mentlich christlicher Literatur, das Angebot von Beratung, Le-
bensberatung und Seelsorge; ferner die soziale Unterstützung von
Personen vor Ort und für Drittwelt-Länder. Der Verein hat einen
rein wohltätigen Zweck und ist nicht gewinnorientiert. Zur Ver-
wirklichung seines Zwecks, und zum Dienst an den zu erreichen-
den Menschen kann der Verein das ,,Haus der Bibel, Basel' betrei-
ben; er kann organisatorische oder administrative Aufgaben an
Dritte übertragen. Allfällige Angestellte im 'Haus der Bibel, Basel''
können nicht Vorstandsmitglieder sein, und umgekehrt. Mittel:
Spenden und Verkauf von Literatur sowie Mitgliederbeiträge. Ein-
getragene Personen: Kobelt, Stefan, von Marbach SG, in Gelter-
kinden, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vornheder-Fichtner, Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Breitenbach, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hauber-Krick, Christoph Daniel, von Riehen
und Basel, in Riehen, Mitglied des Vorstandes und Rechnungs-
führer des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zell-
weger-Häfele, Kurt, von Herisau, in Gossau SG, Mitglied des Vor-
standes und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung; Waldmann-
Van Veen, Stefan, von Löhningen, in Penthaz, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 200 vom 10.01.2012 / CH-270.6.000.677-7 / 06503776

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agylex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.071-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 6, Publ. 5311684). Domizil neu:
St.Jakobs-Str. 151, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 201 vom 10.01.2012 / CH-270.3.014.071-0 / 06503056

brenneisen communications AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.

753-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0,
Publ. 6229586). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Theiss, Edgard, belgischer Staatsangehöriger, in Rombach, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 202 vom 10.01.2012 / CH-270.3.002.753-7 / 06503058

Berichtigung des im SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 7287 vom 27.12.2011. 

Cegos Swiss AG,

 

i n

B a s e l

, CH-270.3.013.086-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254

vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6485514). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Montes O'Connor, José, spanischer Staatsange-
höriger, in Madrid (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: O'Connor, José Montes].

Tagesregister-Nr. 203 vom 10.01.2012 / CH-270.3.013.086-8 / 06503060

Charlis Express GmbH,

 

b i sh e r   i n   M u tt e n z

, CH-280.4.006.

160-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
23.04.2008, S. 5, Publ. 4442990). Gründungsstatuten: 13.11.
2002, Statutenänderung: 05.01.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: c/o Alexander Klingler, Klybeckstr. 65, 4057 Basel. Zweck:
Ausführung von Transporten in den Bereichen Paketdienste, Zei-
tungsverteilung sowie Möbel. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung: Die Gesellschaft übernahm bei der Gründung gemäss Sach-
einlagevertrag und Inventarliste vom 13.11.2002 2 Lieferwagen

Renault Master T35, Jahrgang 1995 und IVECO 35.11V Daily, Jahr-
gang 1999 zum Preis von insgesamt CHF 32'500, wovon CHF
20'000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 12'500.–
als Forderung gutgeschrieben wurden (wie bisher). Pflichten: Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Yildirim, Cetin, von Maschwanden, Zü-
rich und türkischer Staatsangehöriger, in Muttenz, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Yildirim, Cafer, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 (wie bisher); Klingler, Alexander, österreichischer
Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 10.01.2012 / CH-280.4.006.160-3 / 06503778

Clean-Reinigungen+Hauswartungen, Heinz P. Christen,

 

i n

B a s e l

, CH-270.1.006.247-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112

vom 12.06.2008, S. 5, Publ. 4519930). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Bezirksgerichts Arles-
heim vom 06.12.2011 mit Wirkung ab dem 06.12.2011, 10.30 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. Mit Entscheid des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 03.01.2012 wurde das Konkursverfahren mangels
Aktiven wieder eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 205 vom 10.01.2012 / CH-270.1.006.247-1 / 06503780

Dock5 AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.260-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6331506). Domizil neu:
St.Alban-Anlage 66, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 206 vom 10.01.2012 / CH-270.3.014.260-7 / 06503062

DRAGON NOIR INVEST S.à r.l., Luxembourg, Zweignieder-

lassung Basel,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.9.001.455-3, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 6, Publ.
5916626), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Domizil neu: c/o
Mandaris AG, St.Alban-Anlage 46, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 10.01.2012 / CH-270.9.001.455-3 / 06503064

Euro RSCG Life AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.207-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 6, Publ. 5984956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zellwe-
ger, Dr. Caspar, von Basel und Trogen, in Arlesheim, Mitglied des
Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Heinz, von Dietwil, in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Geremia, Bruno, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bernhard, Verena, von Zürich, in Oberrieden, Mitglied des
Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 10.01.2012 / CH-270.3.013.207-9 / 06503066

Expertenbüro Spiegelhalter GmbH,

 

i n  B ase l

, CH-270.4.002.

782-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 11.
02.2010, S. 7, Publ. 5489730). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schnyder, Roman, von Gampel-Bratsch und
Steg-Hohtenn, in Binningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hamburger,
Jürg, von Basel, in Zullwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spiegelhalter, Christian, von
Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 10.01.2012 / CH-270.4.002.782-5 / 06503068

Grinal AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.738-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 9, Publ. 5456506). Firma neu:

Grinal AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.01.
2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haab, Dr. Conrad, von Wädenswil, in Oberwil BL, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 10.01.2012 / CH-270.3.002.738-5 / 06503782

Hanfernag SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.894-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 9, Publ. 5456510). Firma
neu: 

Hanfernag SA in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 05.01.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haab, Dr. Conrad, von
Wädenswil, in Oberwil BL, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 10.01.2012 / CH-270.3.002.894-3 / 06503784

Iseg AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.458-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 7, Publ. 5163826). Domizil neu:
Solothurnerstr. 20, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 10.01.2012 / CH-270.3.002.458-7 / 06503070

ITAG Vermögensverwaltung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.

284-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ.
6488854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer,
Christoph, von Sumiswald, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 10.01.2012 / CH-270.3.012.284-4 / 06503072

Khronos Human Resources GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

306-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
14.07.2009, S. 9, Publ. 5136070). Domizil neu: Steinenvorstadt
77, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 10.01.2012 / CH-270.4.014.306-4 / 06503074

Kinderhort Kinderwelt. GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.462-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.
07.2008, S. 8, Publ. 4555662). Statutenänderung: 05.01.2012.
Firma neu: 

Kinderhort Kinderwelt.GmbH

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Kinderbetreuung inklusive der Führung ei-
nes Kindertageshortes auf einer gemeinnützigen, nicht gewinno-
rientierten Basis. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 10.01.2012 / CH-270.4.015.462-3 / 06503786

Nachtrag zum im SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, publizierten

TR-Eintrag Nr. 756 vom 29.01.2010. 

N & P Verzollungen GmbH,

i n   B a s e l

, CH-280.4.005.495-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452284). Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 216 vom 10.01.2012 / CH-280.4.005.495-8 / 06503076

Pressinter AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.770-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 3, Publ.
5971556). Domizil neu: St.Alban-Anlage 46, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 10.01.2012 / CH-270.3.002.770-5 / 06503078

Reisebüro Travel Corner AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.004.526-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 11, Publ.
5095796). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Pratteln (HR Liestal)].

Tagesregister-Nr. 218 vom 10.01.2012 / CH-270.3.004.526-3 / 06503080

Stebello Asset Management AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 7,
Publ. 5661280). Domizil neu: St.Alban-Anlage 46, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 219 vom 10.01.2012 / CH-270.3.014.082-3 / 06503082

Studio Coiffure Techiche AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.044-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6215456). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Caro-
lis, Anita, von Landiswil, in Münchenstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Thüler, Anita, in Ther-
wil].

Tagesregister-Nr. 220 vom 10.01.2012 / CH-270.3.005.044-7 / 06503084

UB3 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.256-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ.
6430242). Domizil neu: Steinenvorstadt 30, 4051 Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Löwenheck, Peter, von Basel,
in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Eichkorn, Sedrik, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]; Löwenheck, Dr. Michael, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 221 vom 10.01.2012 / CH-270.4.003.256-8 / 06503086

Urs Siegenthaler AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.842-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 7, Publ. 5791276).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balma-
nag AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 222 vom 10.01.2012 / CH-270.3.004.842-2 / 06503088

Verein Strassenmagazin Surprise,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.

413-1, Verein (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6121444).
Statutenänderung: 20.12.2011. Name neu: 

Verein Surprise

.

Zweck neu: Der Verein bezweckt, Menschen, die aufgrund ihrer be-
sonderen Lebenssituation in der freien Wirtschaft kaum Erwerbs-
chancen haben, nach dem Prinzip der Eigenverantwortung eine
Erwerbstätigkeit zu bieten, namentlich als Verkäufer/Verkäuferin
des Strassenmagazins SURPRISE. Vom Verein unterstützte Er-
werbstätige können nicht Mitglieder des Vereins sein. Der Verein
bezweckt Herstellung, Produktion und Vertrieb des Strassenma-
gazins SURPRISE. Der Verein kann weitere Projekte im Rahmen
der sozialen Integration in den Bereichen Beschäftigung, Sport
und Kultur unterstützen. Der Verein hat gemeinnützigen Charak-
ter und ist politisch und religiös neutral. Er ist ausschliesslich auf
gemeinnütziger Basis tätig und strebt keinen finanziellen Gewinn
an. Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.]. Mittel neu: Mitgliederbeiträge und Zuwendungen von
Dritten. [gestrichen: Mittel: Spenden und Mitglieder- und Gönner-
beiträge]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organi-
sation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
92 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acher-
mann, Alberto, von Luzern, in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jans, Beat, von Riehen und Hitz-
kirch, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Meier, Roger, von Neckertal, in Reinach BL, Mitglied
des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zenhäusern, Urban Joseph, von Unterbäch und Bürchen, in Ober-
wil BL, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gallo Imwinkelried, Paola, von Fiesch, in Basel, Vorsit-
zende der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Roter, Sybille,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied der Geschäftslei-

tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füllemann McMena-
min, Nicole, von Berlingen, in Arlesheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 223 vom 10.01.2012 / CH-270.6.000.413-1 / 06503788

Wirtschafts-Treuhand AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.005.544-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeller,
Christian, von Ormalingen und Gelterkinden, in Gelterkinden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zahner, Dominique, von Bettingen, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 224 vom 10.01.2012 / CH-270.3.005.544-5 / 06503090

Ximtex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.101-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 6, Publ. 5311724). Do-
mizil neu: St.Jakobs-Str. 151, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 225 vom 10.01.2012 / CH-270.3.014.101-7 / 06503092

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Roomservice Marcus Meek,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.016.243-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ.
6238320). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 226 vom 10.01.2012 / CH-270.1.016.243-3 / 06503790

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bar-snack 1594, Chappalley,

 

à   G r u y èr e s

, Rue du Bourg 7,

1663 Gruyères, CH-217-3549294-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Chappalley Jean-François, de Charmey, à Gruy-
ères. But: exploitation d'un bar-snack.

Registre journalier no 154 du 10.01.2012 / CH-217.3.549.294-0 / 06502584

Jaquenoud Electroménager,

 

à   R o mo n t  ( F R )

, Rue du Châ-

teau 115, 1680 Romont FR, CH-217-3549300-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Jaquenoud Steve, d'Ecublens (VD), à
Romont (FR). But: ventes, réparations et services dans le domaine
de l'électroménager.

Registre journalier no 155 du 10.01.2012 / CH-217.3.549.300-9 / 06502598

MALOU - Mvoe Josephine,

 

à   F r i b o u r g

, Grand-Fontaine 20,

1700 Fribourg, CH-217-3549296-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Mvoe Joséphine, du Cameroun, à Fribourg. But:
exploitation d'un salon de massage.

Registre journalier no 156 du 10.01.2012 / CH-217.3.549.296-6 / 06502604

Sallin Blaise,

 

à   S i v i r i e z

, Route du Bugnon 92, 1679 Villara-

boud, CH-217-3549298-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Sallin Blaise, de Villaz-St-Pierre, à Villaraboud. But: exploi-
tation d'une laiterie-fromagerie.

Registre journalier no 157 du 10.01.2012 / CH-217.3.549.298-2 / 06502606

Sciboz timbres et gravure SA,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pé-

rolles 33, 1700 Fribourg, CH-217-3549292-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 03.01.2012. But: fabrique de timbres en caout-
chouc, gravure, sérigraphie, signalisation et signalétique intéri-
eures et extérieures, mobilier urbain (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux actionnaires: par n'importe
quel moyen de transmission écrit. Administration: Schafer Daniel,
de St. Ursen, à Avry-sur-Matran, président, et Schafer Pascal, de St.
Ursen, à Avry-sur-Matran, administrateur, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 03.01.2012, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 158 du 10.01.2012 / CH-217.3.549.292-7 / 06502608

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atelier d'architectes Charrière-Partenaires SA,

 

à   G r a n g es -

P a cco t

, CH-217-3548904-9, effectuer des prestations de service

comme atelier d'architecture dans la conception, etc. (FOSC du
23.11.2011, p. 0/6429154). Rectification: l'inscription n 5778 du
18.11.2011 (FOSC du 23.11.2011, Id 6429154) est rectifiée en ce
sens que l'organe de révision exact est: Fidutrust Revision SA (CH-
217-0134984-1), à Fribourg (et non Fidutrust Gestion et Conseils
SA (CH-217-0134427-7), à Fribourg).

Registre journalier no 159 du 10.01.2012 / CH-217.3.548.904-9 / 06502496

Internet Solution Set SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3531843-5, déve-

lopper et commercialiser tout produit informatique, ect. (FOSC du
18.06.2010, p. 9/5682622). Nouvelle adresse: rue de Corbières 66,
1630 Bulle. MR Société de révision et d'expertises comptables D.
Monney & Ch. Rotzetter (CH-217-3540608-6) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Déco Fiduciaire & Gérance
SA (CH-217-0135113-4), à Fribourg.

Registre journalier no 160 du 10.01.2012 / CH-217.3.531.843-5 / 06502498

KGS Diamond Group SA,

 

à  C h â te l -S a i n t- D en i s

, CH-170-

3015958-5, acquisition et administration permanente de partici-
pations, etc. (FOSC du 22.03.2006, p. 6/3299204). Ferronato San-
dro, inscrit, est maintenant domicilié à Elburg (NL). Jansman

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130

Erik, inscrit, est maintenant domicilié à Lausanne. Buchs Hervé,
inscrit, est maintenant domicilié à Marsens. Fidirevisa SA (CH-
020-9900407-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BDO AG (CH-501-9006974-4), à Lugano.

Registre journalier no 161 du 10.01.2012 / CH-170.3.015.958-5 / 06502500

Owen's S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430654-7, élaboration et pub-

lication ou vente par des moyens informatiques de renseigne-
ments économiques, etc. (FOSC du 19.09.2011, p. 0/6339336).
Par décision du juge du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, du 03.12.
2011, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b al. 1 ch.
3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions appli-
cables à la faillite. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

Owen's S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 162 du 10.01.2012 / CH-217.0.430.654-7 / 06502610

Perfect Moment TM Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548734-8,

détention et gestion de droits immatériels, etc. (FOSC du 19.12.
2011, p. 0/6465226). Fermain Limited (n 51803) associée in-
scrite, cède 100 de ses 200 parts de CHF 100.– à Donard Thierry,
de France, à Carouge (GE) qui devient nouvel associé sans signa-
ture.

Registre journalier no 163 du 10.01.2012 / CH-217.3.548.734-8 / 06502506

Pferdezuchtgenossenschaft des freiburgischen Seebezirks,

i n   K e r z e r s

, CH-217-0550041-9, Zucht eines verbeserten Freiber-

gerpferdes mit viel Temperament, Masse und gutem Gang etc.
(SHAB vom 16.08.2000, s. 5574). Neue Firma: 

Pferdezucht- und

Berggenossenschaft des Seebezirks

. Neue Adresse: c/o Bruno

Spring, Bahnhofstrasse 11, 1793 Jeuss. Statuten geändert am 03.
05.2011. Neuer Zweck: Wirtschaftliche Förderung der ihr ange-
schlossenen Genossenschafter auf dem Weg genossenschaftlicher
Selbsthilfe durch Zucht eines verbesserten Freibergerpferdes mit
viel Temperament, gutem Charakter und Gang; geordnete Herde-
buchführung, Beschickung und Veranstaltung von Leistungsprü-
fungen, Pferdeausstellungen und -märkten; Sömmerung von
Fohlen und Rindvieh; fachgerechte Nutzung von Alpweiden 'Les
Grands-Champs' Couvet und 'Chez-le-Brand' les Verrières; fach-
gerechte Nutzung und Pflege der dazu gehörenden Waldungen;
Unterhalt, Sanierung und Ersatz der Gebäude; Unterhalt und Sa-
nierung der Wege, Brunnen und Zäune; Vermietung von Liegen-
schaften; Erwerb und Veräusserung von Grundeigentum; Wah-
rung der gemeinsamen Interessen gegenüber Dritten; Förderung
des genossenschaftlichen Geistes. Beitrags- und Leistungspflich-
ten gemäss Statuten. Der Eintrag betreffend den Ausschluss der
persönlichen Haftung ist gestützt auf Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV
überflüssig und wird daher gelöscht. Anteilscheine neu: zu CHF
1'000.–. Publikationsorgan: Mitteilung an die Genossenschafter:
schriftlich. Vorstand: Aeberhard Fritz, Schwab-Rytz Kurt und
Tschachtli Fredy sind nicht mehr Mitglied; ihre Unterschrift ist er-
loschen. Spring Bruno, von Gelterfingen, in Jeuss, ist zum Präsi-
dent, Mäder Jürg, von Ried, in Ried bei Kerzers, ist zum Vizeprä-
sident und Herren Bernhard, von Mühleberg, in Courlevon, ist
zum Sekretär ernannt worden. Alle drei zeichnen mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Hurni Silvan, von und in Gurbrü, und Ja-
kob Rolf, von Lauperswil, in Ried bei Kerzers, sind zum Mitglied
ohne Unterschrift ernannt worden. Neue Revisionsstelle: Kramer
+ Isenring AG Treuhand-Partner (CH-217-0530343-6), in Mur-
ten.

Tagesregister-Nr. 164 vom 10.01.2012 / CH-217.0.550.041-9 / 06502586

Physiotherapie Sigrid Schwab und Katell Perler GmbH,

 

i n

M u r te n

, CH-217-3543872-0, Betrieb einer Praxis für Physiothe-

rapie, usw. (SHAB vom 30.12.2009, s. 11/5420906). Statuten ge-
ändert am 05.01.2012. Firma neu: 

Physiotherapie Sigrid Schwab

GmbH

. Perler Katell ist nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtre-

teung ihres Stammanteils zu CHF 10'000.– an Schwab Sigrid. Ge-
sellschafterin neu: Schwab Sigrid mit 2 Stammanteilen zu CHF
10'000.–. Perler Katell ist nicht mehr Geschäftsführerin, ihre Un-
terschrift ist erloschen. Schwab Sigrid, bisher vorsitzende Ge-
schäftsführerin, ist jetzt Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 165 vom 10.01.2012 / CH-217.3.543.872-0 / 06502588

Rénovation industrielle Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3531065-

5, toutes activités dans le domaine de l'immobilier, etc. (FOSC du
08.07.2010, p. 7/5718160). Statuts modifiés le 03.01.2012. Siège
transféré à 

N e y r u z   ( F R )

, Route d'Onnens 46, 1740 Neyruz FR.

Registre journalier no 166 du 10.01.2012 / CH-217.3.531.065-5 / 06502590

Segra AG,

 

i n   R i e d   b e i   K e r z e r s

, CH-217-0530768-8, Mar-

mor- und Granitverarbeitung, usw. (SHAB vom 07.10.2011, s. 0/
6366776). Fuchs Marcel ist als Verwaltungsratsmitglied und Prä-
sident zurückgetreten; Etter Martin ist als Verwaltungsratsmitglied
zurückgetreten; ihre Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 167 vom 10.01.2012 / CH-217.0.530.768-8 / 06502508

Start People SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138189-2, conseiller

et assister les entreprises, les groupements et les administrations
dans la recherche, la sélection, la formation, etc. (FOSC du 28.11.
2011, p. 0/6433856). les succursales de Liestal (CH-280-9006351-
3) et de Reinach (BL) (CH-280-9006352-9) sont radiées (FOSC n
3 du 05.01.2011, Id 6489436 et Id 6489438).

Registre journalier no 168 du 10.01.2012 / CH-217.0.138.189-2 / 06502510

TVR Taxis-Verts Réunis, Gasser et Cie,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0120404-2, société de service destiné à promouvoir l'unification
de numéros d'appel taxi. (FOSC du 05.01.1995, p. 67). Siège trans-
féré à 

M ar l y

, Route de Chésalles 21, 1723 Marly.

Registre journalier no 169 du 10.01.2012 / CH-217.0.120.404-2 / 06502592

WEHAG,

 

i n   G r e n g

, CH-217-0530858-3, Betrieb einer Han-

delsgesellschaft, usw. (SHAB vom 30.09.2011, s. 0/6357450).
Fuchs Marcel ist als Verwaltungsratsmitglied und Präsident zu-
rückgetreten; Etter Martin ist als Verwaltungsratsmitglied zurück-
getreten; ihre Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 170 vom 10.01.2012 / CH-217.0.530.858-3 / 06502512

Whynot Invest SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3539894-4, toutes

opérations commerciales et financières se rapportant aux affaires
immobilières, etc. (FOSC du 30.12.2011, p. 0/6486104). Bourguet
Jean-François, de Treyvaux, à Fribourg, est nommé administra-
teur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 171 du 10.01.2012 / CH-217.3.539.894-4 / 06502514

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AXA Winterthur Agence principale, Didier Berset,

 

à   C h â -

te l-S ai n t- D en i s

, CH-217-3539458-3, conseil et vente de produ-

its d'assurance et financiers d'AXA Winterthur et de ses partenaires
commerciaux. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.02.2008, p. 7/
4324786). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 172 du 10.01.2012 / CH-217.3.539.458-3 / 06502596

Bertschy Services Idées,

 

à   H a u t - V u l l y

, CH-217-3535900-9,

secrétariat général de commerce. Entreprise individuelle. (FOSC
du 07.07.2006, p. 6/3453630). L'entreprise est radiée par suite de
cessation d'activité.

Registre journalier no 173 du 10.01.2012 / CH-217.3.535.900-9 / 06502600

Resto-viande, André Gothuey,

 

à   G r u y è r e s

, CH-217-

0411006-6, commerce de viande en gros. Entreprise individuelle.
(FOSC du 02.04.1991, p. 1322). L'entreprise est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 174 du 10.01.2012 / CH-217.0.411.006-6 / 06502602

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Best Service Renovations Sàrl,

 

à   G e n è v e

, place Cornavin

14-16, 1201 Genève, CH-660-0082012-8. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 19.12.2011. But: travaux de trans-
formation, rénovation, pose de sols, peinture, travaux de fins de
chantiers, entretien d'espaces verts et chauffage-sanitaire (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Bartolo-
meo Stella, de et à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 19.12.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 479 du 10.01.2012 / CH-660.0.082.012-8 / 06503956

Chatila Architecture & Construction SA,

 

à   G en è v e

, rue de

Carouge 76, c/o INTERNET EXCHANGE SA, 1205 Genève, CH-660-
0090012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.12.2011. But:
exercer tous travaux et services de rénovation, transformation,
aménagement, décorations et dans celui du conseil d'entreprises,
dans le domaine immobilier, ainsi que toute activité de gestion
d'entreprise générale; investissements en matière mobilière et im-
mobilière à l'exclusion d'opérations immobilières prohibées par
la LFAIE ainsi que prise et administration de participations à tou-
tes entreprises non prohibées par la LFAIE; acquisition, vente, ad-
ministration et contrôle de participations à toutes entreprises
commerciales, industrielles et financières, ainsi qu'investisse-
ments et opérations mobilières et immobilières; commerce et fa-
brication de matériaux de construction; commerce d'autres artic-
les, notamment de bois, d'appareils sanitaires et de robinetterie,
pose de carrelages et revêtements et d'agencements de cuisines (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 10'000 actions de CHF 10, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Chatila Riad, de et à Collonge-Bellerive, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 23.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 480 du 10.01.2012 / CH-660.0.090.012-8 / 06503964

Institut Icône Sabine Lüthi,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, chemin

de la Montagne 136, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-3390011-3.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lüthi Sabine, de Brienz
(BE), à Collonge-Bellerive. But: institut de beauté.

Registre journalier no 481 du 10.01.2012 / CH-660.3.390.011-3 / 06503974

Julien Hermenjat atelier de sérigraphie,

 

à   Pl a n - l es -O u a -

te s

, chemin des Aulx 18, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0075012-

9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hermenjat Julien, de
Crassier, à Jonzier Epagny, F. But: atelier de sérigraphie, impressi-
ons publicitaires sur tout support et tout format, papier, carton,
bois, métal, verre, textile, thermoplastique, autocollant au moyen
de pochoir fabriqué par l'entreprise.

Registre journalier no 482 du 10.01.2012 / CH-660.0.075.012-9 / 06503980

KONE Aminata,

 

à   G e n è v e

, rue de la Gare-des-Eaux-Vives 4,

1207 Genève, CH-660-0080012-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Koné Aminata, de Côte-d'Ivoire, à Confignon.
But: café, snack, bar.

Registre journalier no 483 du 10.01.2012 / CH-660.0.080.012-5 / 06503156

Lighteco, Salerno & Clemente,

 

à   G e n è v e

, rue du Nant 27,

1207 Genève, CH-660-0073012-1. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 09.01.2012. Objet: vente, importation et
exportation de produit et matériel d'éclairage. Associés: Clemente
Nicolas, d'Espagne, à Avusy, et Salerno Fabio, d'Italie, à Thônex,
lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 484 du 10.01.2012 / CH-660.0.073.012-1 / 06503178

MONTESIL Sàrl,

 

à   G e n èv e

, boulevard d'Yvoy 11, c/o Serconet

SA, 1205 Genève, CH-660-0046012-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 29.12.2011. But: exploitation d'un café
restaurant (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Astolfi Donato, de Genève, à Avusy, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Signature collective à deux a
été conférée à Colacicco Giuseppe, d'Italie, à Vernier, et Doda Ma-
rio, d'Italie, à Vernier, tous deux directeurs. Selon déclaration du
29.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 485 du 10.01.2012 / CH-660.0.046.012-9 / 06504004

M.P. Net Services SàRL,

 

à   G e n èv e

, rue Charles-Humbert 9,

1205 Genève, CH-660-0093012-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 20.12.2011. But: exploitation d'une entre-
prise générale de nettoyage de bâtiments et de locaux commerci-
aux (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: de Oliveira Rocha Victor Augusto, du Portugal, à Genève,
pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 20.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 486 du 10.01.2012 / CH-660.0.093.012-3 / 06504026

STOREMANIA SA,

 

à   M ey r i n

, rue Lect 41, 1217 Meyrin, CH-

660-0084012-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.12.2011.
But: vente, pose et réparation de stores, de volets et tous accessoires
y relatifs; prise de participations dans toutes entreprises déployant
une activité similaire ainsi que toutes opérations commerciales ou
financières liées à l'objet (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Bernhard Phil-
ippe, de Genève, à Vernier, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 23.12.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 487 du 10.01.2012 / CH-660.0.084.012-2 / 06504038

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aolissor Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2726009-0 (FOSC du 21.

10.2011, p. 0/6386350). Nouvelle raison sociale: 

SERGA TRADE

& PRODUCT Sàrl

. Nouveau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, route des Jeu-

nes 41a, 1227 Carouge GE. Nouveau but: toutes activités dans le
commerce du bois, notamment constructions et structures en bois
et dérivés du bois; achat et vente de matériel pour le travail du bois
et pour la construction; location de matériel (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 23.12.2011.

Registre journalier no 489 du 10.01.2012 / CH-660.2.726.009-0 / 06503958

Bank Leumi (Suisse) SA,

 

su c c u r s al e   à   G en è v e

, CH-660-

0156965-0, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 13.10.
2011, p. 0/6375426). Nouvelle raison sociale du siège principal:
Leumi Private Bank AG (Leumi Private Bank SA) (Leumi Private
Bank Ltd). Par conséquent, la raison de commerce de la succur-
sale devient: 

Leumi Private Bank SA

.

Registre journalier no 490 du 10.01.2012 / CH-660.0.156.965-0 / 06503960

BONNEFOUS FIDUCIAIRE SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0603984-6 (FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415478). Nouvelle ad-
resse: rue du Cendrier 24, 1201 Genève.

Registre journalier no 491 du 10.01.2012 / CH-660.0.603.984-6 / 06503118

Boulangerie Industrielle SA (BISA),

 

à   C o l l o n g e - B e l l e -

r i v e

, CH-660-0074967-6 (FOSC du 18.07.2011, p. 0/6260536).

Les pouvoirs de Joye Dominique sont radiés.

Registre journalier no 492 du 10.01.2012 / CH-660.0.074.967-6 / 06503120

CANEO SARL,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0788004-5 (FOSC du 09.

01.2012, p. 0/6493972). Organe de révision: CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève.

Registre journalier no 493 du 10.01.2012 / CH-660.0.788.004-5 / 06503122

Charles Capital Immobilier Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

CH-660-3114011-5 (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6430752). Aug-
mentation du capital social porté de CHF 20'000 à CHF 200'000,
par l'émission de 180 parts de CHF 1'000, toutes souscrites par
Charles Bacon Ginette, désormais associée pour 190 parts de CHF
1'000. La société à responsabilité limitée a été transformée en so-
ciété anonyme conformément au projet de transformation et bilan
intermédiaire du 15.12.2011, présentant des actifs de CHF 20'000
et des passifs envers les tiers de CHF 0, contre attribution aux as-
sociés de 200 actions de CHF 1'000. Nouvelle forme de droit: société
anonyme. Nouvelle raison sociale: 

Charles Capital Immobilier

SA

. Capital-actions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en

200 actions de CHF 1'000, au porteur. Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par pli recom-
mandé, remise en mains propres, fax, ou courriel s'ils sont con-
nus. Nouveaux statuts du 15.12.2011. Administration: Charles Ba-
con Ginette jusqu'ici gérante, est administratrice unique et
continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 494 du 10.01.2012 / CH-660.3.114.011-5 / 06503962

Cité Gestion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1571009-1 (FOSC du 10.

01.2012, p. 0/6496942). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Lausanne (CH-550-1102693-4).

Registre journalier no 495 du 10.01.2012 / CH-660.1.571.009-1 / 06503124

CLINIQUE ET PERMANENCE D'ONEX SA,

 

à   O n ex

, CH-660-

1943011-8 (FOSC du 13.07.2011, p. 0/6252488). Nouvelle ad-
resse: route de Chancy 98, 1213 Onex.

Registre journalier no 496 du 10.01.2012 / CH-660.1.943.011-8 / 06503126

Comité de l'Ecole Brechbühl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0180966-

9, association (FOSC du 07.07.2010, p. 12/5716252). Audi Chris-
tiane n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 497 du 10.01.2012 / CH-660.0.180.966-9 / 06503128

Coopérative d'habitation EQUILIBRE,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1599005-3 (FOSC du 16.07.2010, p. 9/5731760). Nouveau siège:

C o n f i g n o n

, route de Loëx 77, 1232 Confignon. Statuts modifiés

le 07.06.2011. Molineaux Benoît, Arnold Taha Gertrud, Dafflon
Sylvie, Nguyen Khai Yen Nhi, Walther Martin, et Wyler Nicolas ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Thielen
Ralph, désormais domicilié à Confignon, jusqu'ici secrétaire, est
maintenant vice-président avec signature collective à deux. de
Pont Patrick est maintenant domicilié à Confignon. Rossmann
Frédéric, de Marly, à Genève, président, Brunet Christophe, de Mey-
rin, à Genève, Buchelin Christophe, de Bâle, au Grand-Saconnex,
Lavallez Catherine, de France, à Genève, et Vergeylen Gottraux Ca-
rine, de et à Genève, sont membres du conseil d'administration.
Signature collective à deux du président ou du vice-président ou
de l'un d'eux avec un autre membre du conseil d'administration. 

Registre journalier no 498 du 10.01.2012 / CH-660.1.599.005-3 / 06503966

CYRUS WATCHES RL SA,

 

à   V er s o i x

, CH-660-1656010-2

(FOSC du 07.07.2010, p. 11/5715988). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 125'000 par l'émis-
sion de 25 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 125'000, entièrement libéré, divisé en 125
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 14.12.2011, ainsi que sur un point non soumis à publi-
cation.

Registre journalier no 499 du 10.01.2012 / CH-660.1.656.010-2 / 06503968

DALITA Sàrl,

 

à  Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-2400007-0 (FOSC

du 24.02.2010, p. 9/5512332). Capital porté de CHF 20'000 à CHF
100'000 par l'émission de 80 parts de CHF 1'000 avec obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption selon statuts, souscrites par l'associée
AVENPOR LIMITED, désormais titulaire de 100 parts de CHF 1'000,
et libérées par compensation d'une créance à concurrence de CHF
80'000. Transformation: la société à responsabilité limitée a été
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 10.11.2011 et bilan au 30.06.2011 présentant,
après augmentation du capital, des actifs de CHF 2'063'375.16 et
des passifs envers les tiers de CHF 1'571'972.72, contre attribution
à l'associée de 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Nouvelle
forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

DALITA

SA

. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en

100 actions de CHF 1'000, au porteur. Radiation de l'obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption selon statuts. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s'ils sont connus. Nouveaux statuts du 10.11.2011. Adminis-
tration: Kerchenbaum David, maintenant domicilié à Carouge
(GE), président, Gofensefers Aleksandrs et Zhukovsky Galina,
jusqu'ici gérants, lesquels continuent de signer individuellement.

Registre journalier no 500 du 10.01.2012 / CH-660.2.400.007-0 / 06503970

Duo Visual Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1145007-1 (FOSC du 16.

05.2007, p. 6/3933954). Organe de révision: Fiducia-Intergest SA
(CH-660-0316978-7), à Carouge.

Registre journalier no 501 du 10.01.2012 / CH-660.1.145.007-1 / 06503130

Durukan & Atar,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2187010-3 (FOSC du

28.09.2010, p. 7/5828726). La société en nom collectif 'Durukan
& Atar' est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Durukan
Yunus; Atar Unal, jusqu'ici associé, en continue les affaires sous
la raison individuelle 'Atar', conformément à l'article 579 CO.
Nouvelle raison de commerce: 

Atar

. Atar Ünal, titulaire, continue

à signer individuellement.

Registre journalier no 502 du 10.01.2012 / CH-660.2.187.010-3 / 06503972

EXCELLENT CUT SWISS SCHOOL SA,

 

à Lan c y

, CH-660-

0292011-5 (FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070038). Gamblin
Frédéric n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. FIREX
AUDIT & CONSULTING SA (CH-660-0142999-6) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 503 du 10.01.2012 / CH-660.0.292.011-5 / 06503132

GAMA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2294010-7 (FOSC du 25.11.

2011, p. 0/6433408). Adresse actuelle: rue du Mont-Blanc 7, 1201
Genève.

Registre journalier no 504 du 10.01.2012 / CH-660.2.294.010-7 / 06503134

GPM - Gestion de Portefeuilles Modulée SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

550-1025433-3 (FOSC du 20.07.2011, p. 0/6263856). Signature
collective à deux a été conférée à Bresley Birgitt, d'Auvernier, à Bal-
laison, F.

Registre journalier no 505 du 10.01.2012 / CH-550.1.025.433-3 / 06503136

HKD Géomatique SA,

 

à   O n e x

, CH-660-0947989-0 (FOSC du

21.12.2010, p. 11/5949274). Les administrateurs Dunant Samuel
Georges, jusqu'ici secrétaire, nommé président, et Kohler Gérard-
André, jusqu'ici président, continuent à signer individuellement.
Henry Jérôme, jusqu'ici directeur, est nommé membre et secrétaire
du conseil d'administration; il continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 506 du 10.01.2012 / CH-660.0.947.989-0 / 06503138

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Hô Resto Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-2744011-1 (FOSC du 14.

10.2011, p. 0/6376430). Par suite du transfert de son siège à Yver-
don-les-Bains, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 543 du 10.01.2012 / CH-660.2.744.011-1 / 06503994

Intelligent Emotions (INTEMO) SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1069997-3 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/6491332). Selon déclara-
tion du 14.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Christian
Masson n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 507 du 10.01.2012 / CH-660.1.069.997-3 / 06503140

IPT intégration pour tous, Fondation pour l'intégration pro-

fessionnelle des personnes handicapées,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0453979-6 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6297606). Fornallaz Jean-
Luc a en réalité la signature collective à deux, limitée à l'établis-
sement principal. Fiduciaire Rhodanienne SA n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Ernst & Young SA (CH-550-
0139941-8), succursale à Lausanne.

Registre journalier no 508 du 10.01.2012 / CH-660.0.453.979-6 / 06503142

IRIS Internet Risk Insurance Services SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

,

CH-660-1707006-1 (FOSC du 26.07.2010, p. 9/5744730). Fischer
René, Gadola Giorgio et Treuer Alain ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 509 du 10.01.2012 / CH-660.1.707.006-1 / 06503144

Jet Aviation AG, Succursale Genève Aéroport,

 

à   M e yr i n

,

CH-660-2792006-4, société ayant son siège principal à Basel
(FOSC du 22.02.2011, p. 8/6044940). Les pouvoirs de Sattler Mi-
chael sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires
de la succursale, a été conférée à Rouault Damien, de France, à
Rennes, F.

Registre journalier no 510 du 10.01.2012 / CH-660.2.792.006-4 / 06503146

LE COMPTOIR D'OR SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2168011-5

(FOSC du 08.08.2011, p. 0/6287766). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Lausanne (CH-550-1103744-6).

Registre journalier no 511 du 10.01.2012 / CH-660.2.168.011-5 / 06503148

le team Genève sa,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0161011-7 (FOSC du

07.02.2011, p. 8/6022042). Suter Claudio, nommé membre de la
direction, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 512 du 10.01.2012 / CH-660.0.161.011-7 / 06503150

LOGI-SOLS SA,

 

à P l an -le s- Oua t es

, CH-660-0408003-3

(FOSC du 25.05.2011, p. 0/6177648). L'inscription no 8548 du 20.
05.2011 est rectifiée en ce sens que la date des statuts est le 18.05.
2011 (et non pas le 14.02.2011).

Registre journalier no 513 du 10.01.2012 / CH-660.0.408.003-3 / 06503220

L'Ovalie, Baruchet & Pires De Sousa SNC,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-3001011-7 (FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415700). La société
en nom collectif 'L'Ovalie, Baruchet & Pires De Sousa SNC' est dis-
soute et radiée suite à la sortie de l'associée Baruchet Maria Clara;
Pires de Sousa Filomena, jusqu'ici associée, en continue les affai-
res sous la raison individuelle 'L'Ovalie, Pires De Sousa', confor-
mément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

L'Ova-

lie, Pires de Sousa

. Pires de Sousa Filomena, titulaire, signe dé-

sormais individuellement.

Registre journalier no 514 du 10.01.2012 / CH-660.3.001.011-7 / 06503976

Marletta SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0037970-0 (FOSC du 11.06.

2009, p. 10/5062476). Haissly Bernard et Hofstetter Serra ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Pachoud Jean-
Michel, de et à Perroy, est administrateur unique avec signature
individuelle.

Registre journalier no 515 du 10.01.2012 / CH-660.0.037.970-0 / 06503222

Marti Développement SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0549010-1

(FOSC du 22.12.2011, p. 0/6472872). Radiation de la mention de
l'existence d'une succursale à Morges (CH-550-1066300-6).

Registre journalier no 516 du 10.01.2012 / CH-660.0.549.010-1 / 06503224

MG INVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9233004-4 (FOSC du 30.

11.2011, p. 0/6438692). Par suite du transfert de son siège à Nyon,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 553 du 10.01.2012 / CH-660.9.233.004-4 / 06504016

MICRO-MEGA INTERNATIONAL DISTRIBUTION SARL,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2498002-1 (FOSC du 11.01.2010, p. 10/

5433270). La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-
nérale du 09.01.2012. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

MICRO-MEGA INTERNATIONAL DISTRIBUTION SARL, en

liquidation

. Badoz Jean-Marie et Zwingenberger Arthur ne sont

plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Lambelet
Blaise Henri, de Grandvaux, à Lausanne, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 517 du 10.01.2012 / CH-660.2.498.002-1 / 06503978

MOCOH SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0452004-8 (FOSC du 23.12.

2010, p. 12/5956520). Signature individuelle a été conférée à So-
kolova Ekaterina, de Russie, à Genève.

Registre journalier no 518 du 10.01.2012 / CH-660.0.452.004-8 / 06503226

O.Financing Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0203011-0 (FOSC du

25.01.2011, p. 6/6001910). L'inscription no 1188 du 19.01.2011
est rectifiée en ce sens que la date des statuts est le 13.01.2011 (et
non pas le 13.01.2010).

Registre journalier no 519 du 10.01.2012 / CH-660.0.203.011-0 / 06503228

Ooptim Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-1911003-2 (FOSC du 30.06.

2011, p. 0/6230274). Gonthier Guadalupe et Huerta Gomez Jesus
ne sont plus associés; leurs 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées
au gérant Dumarty Jérôme, maintenant associé-gérant pour 20
parts de CHF 1'000. Signature individuelle a été conférée à Du-
marty Serge, de France, à Lancy, directeur.

Registre journalier no 520 du 10.01.2012 / CH-660.1.911.003-2 / 06503230

PINGO Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1125005-4 (FOSC du 10.08.

2009, p. 10/5188418). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 05.01.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

PINGO Sàrl, en liquidation

. L'associé de Levis Mi-

repoix Antoine n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-
dateur: Poulain Sylvestre, jusqu'ici gérant, lequel continue à sig-
ner individuellement.

Registre journalier no 521 du 10.01.2012 / CH-660.1.125.005-4 / 06503982

SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0006943-2 (FOSC du 16.11.2011, p. 0/6419270). Les pouvoirs
de Legast Baudoin sont radiés. Schmuz Philippe, jusqu'ici sous-
directeur, nommé directeur adjoint et Pierroz Antoine, nommé
sous-directeur, continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 522 du 10.01.2012 / CH-660.0.006.943-2 / 06503232

SMILING CHILDREN FOUNDATION,

 

à C aro uge  ( G E)

, CH-

660-1424005-8 (FOSC du 16.12.2010, p. 11/5943138). Nouvel or-
gane de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à
Genève.

Registre journalier no 523 du 10.01.2012 / CH-660.1.424.005-8 / 06503234

Style Live Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0346009-5 (FOSC du 16.

02.2009, p. 9/4882600). Bossard Brigitte Hélène et Massa Daniel
André ne sont plus associés; leurs 50 parts de CHF 100 chacun ont
été cédées à l'associé Franzen Michel Roger, désormais associé
pour 140 parts de CHF 100. Lucchinetti Georges n'est plus gérant
et ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 524 du 10.01.2012 / CH-660.0.346.009-5 / 06503236

TIME EVOLUTION Sàrl,

 

à  C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-2484005-

8 (FOSC du 23.11.2005, p. 6/3116276). L'associée Dumas Johner
Christine n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 525 du 10.01.2012 / CH-660.2.484.005-8 / 06503238

Trendpack Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-1882006-9 (FOSC du 21.

02.2008, p. 8/4350534). Selon déclaration du 19.05.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 526 du 10.01.2012 / CH-660.1.882.006-9 / 06503152

Valker Finance SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0923988-1 (FOSC du

20.12.2010, p. 11/5947196). Par suite du transfert de son siège à
Nyon, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 562 du 10.01.2012 / CH-660.0.923.988-1 / 06504036

VIAINVEST SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0706004-9 (FOSC du 06.

07.2006, p. 11/3452132). Nouvelle adresse: rue Saint-Léger 8, c/
o MN Trust SA, 1205 Genève.

Registre journalier no 527 du 10.01.2012 / CH-660.0.706.004-9 / 06503154

Viatrans SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0454987-7 (FOSC du 06.07.

2006, p. 11/3452134). Nouvelle adresse: rue Saint-Léger 8, c/o MN
Trust SA, 1205 Genève.

Registre journalier no 528 du 10.01.2012 / CH-660.0.454.987-7 / 06503158

ZAHND-DELPIERRE Bénédicte,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0836996-9 (FOSC du 13.10.2009, p. 9/5291568). Nouvelle ad-
resse: chemin du Champ-Baron 3, 1209 Genève. Nouveau but: so-
ciété de services, recherche personnalisée à l'achat.

Registre journalier no 529 du 10.01.2012 / CH-660.0.836.996-9 / 06503160

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abate Salvatore,

 

à   L an c y

, CH-660-1335003-1 (FOSC du 20.

07.2005, p. 6/2942214). L'entreprise individuelle est radiée d'of-
fice en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 530 du 10.01.2012 / CH-660.1.335.003-1 / 06503162

Acosta,

 

à   A v u l l y

, CH-660-0069007-5 (FOSC du 17.01.2007,

p. 6/3728810). L'entreprise individuelle est radiée d'office en ap-
plication de l'art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régula-
riser la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 531 du 10.01.2012 / CH-660.0.069.007-5 / 06503164

Axima Romandie SA, succursale de Vernier,

 

à   V er n i e r

, CH-

660-0225997-4, entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du
17.01.2003, p. 7/0817414). La succursale est radiée d'office suite
à la radiation de l'établissement principal au registre du com-
merce du canton de Vaud (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6483680).

Registre journalier no 532 du 10.01.2012 / CH-660.0.225.997-4 / 06503166

Bao Fatou,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2726006-9 (FOSC du 01.07.

2010, p. 11/5705090). L'inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l'exploitation.

Registre journalier no 533 du 10.01.2012 / CH-660.2.726.006-9 / 06503168

BAUTISTA CONSULTANT SARL, en liquidation,

 

à   L e

G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-1103006-8 (FOSC du 14.03.2008, p.

6/4387150). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 534 du 10.01.2012 / CH-660.1.103.006-8 / 06503170

Bernardo Scalea D.S Bar,

 

à   G en èv e

, CH-660-1589003-0

(FOSC du 16.12.2009, p. 9/5394906). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 535 du 10.01.2012 / CH-660.1.589.003-0 / 06503172

CIERNES SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-0936001-2

(FOSC du 29.11.2006, p. 8/3655732). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 536 du 10.01.2012 / CH-660.0.936.001-2 / 06503174

Constructions Honegger SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-

660-0142988-5 (FOSC du 07.07.2009, p. 12/5119012). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 537 du 10.01.2012 / CH-660.0.142.988-5 / 06503176

CRE Centre de Recherches et d'Etudes SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1945003-0 (FOSC du 05.11.2009, p. 11/

5329378). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 538 du 10.01.2012 / CH-660.1.945.003-0 / 06503180

Crystelle Dessauges,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1330999-9 (FOSC

du 20.07.1999, p. 4943). L'entreprise individuelle est radiée d'of-
fice en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé à la titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 539 du 10.01.2012 / CH-660.1.330.999-9 / 06503182

Dominique Muller,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-2254999-4 (FOSC du

14.12.1999, p. 8463). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l'entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 540 du 10.01.2012 / CH-660.2.254.999-4 / 06503184

Duvivier Décoration,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

1653006-9 (FOSC du 13.12.2006, p. 8/3679896). L'entreprise in-
dividuelle est radiée d'office en application de l'art. 153 ORC, le
délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le
domicile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 541 du 10.01.2012 / CH-660.1.653.006-9 / 06503984

HEDONISM CONCEPT Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1521004-8 (FOSC du 19.07.2010, p. 9/5733190). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 542 du 10.01.2012 / CH-660.1.521.004-8 / 06503986

IDEAL-FORM- Jeantet Richard,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1122000-4 (FOSC du 18.04.2001, p. 2851). L'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 544 du 10.01.2012 / CH-660.1.122.000-4 / 06503996

Informatique St. Erath,

 

à   G en èv e

, CH-660-0200992-9

(FOSC du 04.01.1993, p. 9). L'entreprise individuelle est radiée
d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 545 du 10.01.2012 / CH-660.0.200.992-9 / 06503998

Jean-Claude Thiébeaux,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0105962-8

(FOSC du 24.07.1967, p. 2525). L'entreprise individuelle est radiée
d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 546 du 10.01.2012 / CH-660.0.105.962-8 / 06504000

John Beater's, Titulaire Philippe Tropin,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1839997-3 (FOSC du 14.11.1997, p. 8297). L'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 547 du 10.01.2012 / CH-660.1.839.997-3 / 06504002

José Antonio Gonzalez Gonzalez,

 

à   V er n i er

, CH-660-

1302001-6 (FOSC du 05.07.2001, p. 5111). L'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 548 du 10.01.2012 / CH-660.1.302.001-6 / 06504006

Jungo Béatrice,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0304005-0 (FOSC

du 14.02.2005, p. 6/2701572). L'entreprise individuelle est radiée
d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé à la titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 549 du 10.01.2012 / CH-660.0.304.005-0 / 06504008

Juriscom SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0590991-3

(FOSC du 01.06.2010, p. 9/5653628). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 550 du 10.01.2012 / CH-660.0.590.991-3 / 06504010

LANSON INTERNATIONAL SUISSE SARL, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-170-4001966-2, commerce et vente de produits, etc.

(FOSC du 18.02.2008, p. 7/4343248). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 551 du 10.01.2012 / CH-170.4.001.966-2 / 06504012

LES BRICOLO'S, Narr Jean-Marc,

 

à C h ên e- Bourg

, CH-660-

1693004-3 (FOSC du 02.08.2004, p. 7/2386166). L'entreprise in-
dividuelle est radiée d'office en application de l'art. 153 ORC, le
délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le
domicile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 552 du 10.01.2012 / CH-660.1.693.004-3 / 06504014

Myguée, Silva Anselmo,

 

à   G en èv e

, CH-660-1725007-1

(FOSC du 19.07.2007, p. 8/4032168). L'entreprise individuelle est
radiée d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé au
titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 554 du 10.01.2012 / CH-660.1.725.007-1 / 06504018

N.A. La Petite Menuiserie Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0437006-0 (FOSC du 09.04.2009, p. 10/4966252). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 555 du 10.01.2012 / CH-660.0.437.006-0 / 06504020

Nemariam Suzan,

 

à   L an c y

, CH-660-2525010-3 (FOSC du 23.

11.2010, p. 8/5905902). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 556 du 10.01.2012 / CH-660.2.525.010-3 / 06504022

P. Wertheimer, Thermie,

 

à   L a n c y

, CH-660-2629009-3

(FOSC du 20.11.2009, p. 8/5353084). L'entreprise individuelle est
radiée d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé au
titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 557 du 10.01.2012 / CH-660.2.629.009-3 / 06504024

Paul Scerri,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0388978-8 (FOSC du 18.12.

1978, p. 3899). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 558 du 10.01.2012 / CH-660.0.388.978-8 / 06504028

Ruiz-Jarabo Trévino Jesus,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2868009-6

(FOSC du 15.12.2009, p. 10/5392646). L'entreprise individuelle
est radiée d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé
au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile
au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 559 du 10.01.2012 / CH-660.2.868.009-6 / 06504030

Services and Limousines Giancarlo Vialetto,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0761993-0 (FOSC du 30.08.1993, p. 4556). L'entreprise indi-
viduelle est radiée d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 560 du 10.01.2012 / CH-660.0.761.993-0 / 06504032

Swiss World Airways SA, en liquidation concordataire,

 

à

M e y r i n

, CH-660-2024996-7 (FOSC du 02.05.2000, p. 2933). La

liquidation concordataire étant terminée, la société est radiée con-
formément à l'art. 161, al. 4 et 5 ORC.

Registre journalier no 561 du 10.01.2012 / CH-660.2.024.996-7 / 06504034

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

QualityWeb Stäubli,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.1.005.303-8,

Dorfstrasse 54, 8782 Rüti GL, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Internet, Kom-
munikation, Design und Grafik sowie EDV und Software. Einge-
tragene Personen: Stäubli, Andres, von Baden, in Rüti GL (Glarus
Süd), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 10.01.2012 / CH-160.1.005.303-8 / 06503330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Debrunner Acifer AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.9.004.768-

9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 8, Publ.
6029998), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Twerenbold, Marius, von Glarus Nord, in
Mollis (Glarus Nord), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 10.01.2012 / CH-160.9.004.768-9 / 06503332

Fritz Marti + Partner AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.003.465-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137096). Statutenänderung: 10.01.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom
10.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: E. Luchsin-
ger Revision & Treuhand AG (CH-160.3.003.134-4), in Nidfurn
(Glarus Süd), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 10.01.2012 / CH-160.3.003.465-3 / 06503334

Immosky Südostschweiz GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.

4.004.485-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6228560). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bohrer, Daniel, von Laufen, in
Mollis (Glarus Nord), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 10.01.2012 / CH-160.4.004.485-4 / 06503336

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Papeteria - R. Mariacher,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.1.003.

939-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0,
Publ. 6132598). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 10.01.2012 / CH-160.1.003.939-3 / 06503338

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alexander Hösli,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.1.010.468-7, Un-

tere Bahnhofstrasse 51, 7013 Domat/Ems, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Term Bel.. Ein-
getragene Personen: Hösli, Alexander, von Glarus Süd, in Domat/
Ems, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hösli-Müller, Victoria, von
Winterthur, in Domat/Ems, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 61 vom 10.01.2012 / CH-350.1.010.468-7 / 06504186

EFM Sports GmbH,

 

in Ch ur

, CH-350.4.003.154-5, c/o Hoch-

schule für Technik und Wissenschaft (HTW Chur), Ringstrasse 34,
7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.01.2012. Zweck: Management, Betreu-
ung und Beratung von Spitzensportlern und Sponsoren, Organisa-
tion und Durchführung von Sport-, Sponsoring- und anderen Ver-
anstaltungen und sämtliche Tätigkeiten in Medienbereich und in
der Informationsvermittlung; insbesondere die Schaffung und den
Betrieb einer e-media Plattform; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 09.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kalela,
Elina, finnische Staatsangehörige, in Reichling (DE), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Müller, Karl-Heinz, deutscher
Staatsangehöriger, in Chur, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 62 vom 10.01.2012 / CH-350.4.003.154-5 / 06504188

HCO AG,

 

in Z uoz

, CH-350.3.011.331-5, Chesa Planta, Plazzet

28, 7524 Zuoz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.01.2012. Zweck: Weltweite betriebswirtschaftliche Bera-
tung, insbesondere Ausführung von Management-Dienstleistun-
gen und Controlling-Dienstleistungen für andere Unternehmun-
gen;  vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 200.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre erfolgen schriftlich per Post oder Telefax
oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 05.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hannen, Linda, deutsche Staats-
angehörige, in Zuoz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 10.01.2012 / CH-350.3.011.331-5 / 06504190

MeiBo Trading GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.003.155-0, Tal-

strasse 26, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Han-
del mit und Produktion von Waren des Gartenbaus sowie Handel
(Import/Export) mit Rohstoffen, Waren und Produkten aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 23.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Edel, Neville Soheil, von Sig-
nau, in Davos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 64 vom 10.01.2012 / CH-350.4.003.155-0 / 06504192

Nicca Reparatur AG,

 

i n   D o n at

, CH-350.3.011.332-0, 7433

Donat, , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.
01.2012. Zweck: Die Ausführung von Reparaturen an Automobi-
len, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und Spezialfahrzeugen
samt Zubehör sowie der Betrieb einer Carrosserie, die Konstruktion
von Fahrzeugen aller Art und der Betrieb einer Waschanlage; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung gemäss einer provisorischen In-
ventarliste per 31.12.2011 Wareninventar zum Preis von höchs-
tens CHF 80'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Nicca, Hermann, von Donat
und Sufers, in Donat, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gredig +
Partner AG (CH-350.3.002.710-6), in Thusis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 65 vom 10.01.2012 / CH-350.3.011.332-0 / 06504194

Nijole Swiss Sagl,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.003.156-1, Via

Serlas 22, 7500 St. Moritz, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 02.01.2012. Scopo: La commercia-
lizzazione di articoli di vestiario di qualunque tipo, accessori per
capi d'abbigliamento e di oggetti preziosi; scopo completo a
norma degli statuti. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni

accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 02.01.2012, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Tchernova, Daria, cittadino italiano, in St. Moritz, so-
cia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 66 del  10.01.2012 / CH-350.4.003.156-1 / 06504196

PIZZA HEAVEN GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.003.157-6, c/o

Hasan Batkitar, Promenade 60, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.01.
2012. Zweck: Betrieb von Gastrounternehmungen, insbesondere
Pizzerien mit Pizzeriabringdienst und Pizzeriaservice; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 09.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mouchawrab, Ali Hassan,
deutscher Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Hito, Bangin, syrischer Staatsangehöriger, in Chur,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Batkitar, Hasan, von Castaneda, in
Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 67 vom 10.01.2012 / CH-350.4.003.157-6 / 06504198

Spelm SA,

 

i n   S a m ed an

, CH-350.3.011.333-1, c/o studio Lü-

thi & Lazzarini, avvocati e notai, Via Retica 26, 7503 Samedan,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.01.
2012. Scopo: La compravendia, la locazione e la costruzione di
immobili; scopo completo a norma degli statuti. Capitale aziona-
rio: CHF 200'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 200'000.00.
Azioni: 200 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Comunicazioni agli azionisti avvengono per
lettera nel caso in cui tutti i loro nomi siano noti; negli altri casi
mediante pubblicazione sul FUSC. Limitazione della trasferibi-
lità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo sta-
tuto. Con dichiarazione del 06.01.2012, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Lüthi, dott. Gian G., da Samedan e Wohlen AG, in
Samedan, presidente, con firma collettiva a due; Gaggini, Fabio
Carlo Francesco, da Collina d'Oro, in Porza, membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 68 del  10.01.2012 / CH-350.3.011.333-1 / 06504200

ZOO-RING AG,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.011.334-6, Casa Pas-

colet N. 52 D, 6537 Grono, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.12.2011. Zweck: Die Produktion und der Han-
del mit Produkten, Zubehör, Futter und anderen Nahrungsmitteln
für Tiere; die Produktion und der Handel mit Schädlingsbekämp-
fungs- und Desinfektionsmitteln sowie Reinigungsmittel für
Räumlichkeiten und Maschinen; die Produktion und der Handel
mit Produkten für die persönliche Körperpflege und Hygiene; das
Betreiben landwirtschaftlicher Betriebe inklusive die Haltung und
Zucht von Nutztieren aller Art; die Produktion, der Handeln, die
Kundenbetreuung und der Unterhalt von Maschinen jeder Art
nach Verkauf; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Kleinstein,
Rodolphe, von Samnaun, in Grono, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Consonni, Marco, von Balerna, in Ponte Capriasca, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift; Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.
000.819-6), in Locarno, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 69 vom 10.01.2012 / CH-350.3.011.334-6 / 06504202

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arosa Swiss Specialities AG,

 

i n   A r o sa

, CH-350.3.001.485-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 12, Publ.
5470786). Statutenänderung: 09.01.2012. Firma neu: 

ALIMARCA

TRADE AG

. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-

aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 70 vom 10.01.2012 / CH-350.3.001.485-0 / 06504204

Eastern Sugar SA in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.

363-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 9,
Publ. 5764996). Liquidation beendet. Löschung aufgeschoben
mangels Zustimmung der kant. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 71 vom 10.01.2012 / CH-350.3.006.363-6 / 06503476

Edmund Conrad Service AG in Liquidation,

 

i n   R o n g e l l e n

,

CH-350.3.001.690-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2007, S. 8, Publ. 3714320). Liquidation beendet. Löschung auf-
geschoben mangels Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 72 vom 10.01.2012 / CH-350.3.001.690-7 / 06503478

G. Saratz Management,

 

bis h e r  in  St äf a

, CH-020.1.051.614-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 21, Publ.
4289644). Sitz neu: 

P o n t r e s i n a

. Domizil neu: Via Chantun Sur

10, 7504 Pontresina. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saratz, Gian, von Pontresina, in Pontresina, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Pontresina und Maur, in Stäfa]; Saratz,
Erika Ruth, von Pontresina, in Pontresina, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Pontresina und Maur, in Stäfa].

Tagesregister-Nr. 73 vom 10.01.2012 / CH-020.1.051.614-4 / 06504206

Heinz Calonder, Erben Vreni und Gianmarco Calonder,

 

i n

Ta mins

, CH-350.2.000.925-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 9

vom 15.01.1998, S. 285). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.

Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesell-
schafterin Calonder-Fischbacher, Verena, deren Unterschrift erlo-
schen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Ca-
londer, Gianmarco führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkaufmann unter der Firma 'Gianmarco Calonder Haus-
technik', in Tamins, fort. Firma neu: 

Gianmarco Calonder Haus-

technik

. Domizil neu: Obere Quaderstrasse 4, 7015 Tamins. Zweck

neu: Betrieb eines Geschäftes spezialisiert auf die Ausführung von
Haustechnikarbeiten, Umbauten, Renovationen und Innenaus-
bauten sowie auf Verkauf und Service von Haushaltgeräten aller
Art.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
londer-Fischbacher, Verena, von Trin, in Tamins, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Calonder, Gianmarco, von Trin, in Tamins, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 74 vom 10.01.2012 / CH-350.2.000.925-2 / 06504208

Kurt Döbeli AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.001.036-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 9, Publ. 4913766).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nuss-
baumer, Markus, von Oberägeri, in St. Moritz, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piatti Dö-
beli, Franziska, von Silvaplana, in St. Moritz, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 75 vom 10.01.2012 / CH-350.3.001.036-1 / 06503480

Nicca AG Donath,

 

i n   D o n a t

, CH-350.3.001.353-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 8, Publ. 6049698).
Statutenänderung: 09.01.2012. Firma neu: 

Nicca AG

. Domizil

neu: 7433 Donat. Zweck neu: Der Handel mit Automobilen, Nutz-
fahrzeugen, Landmaschinen und Spezialfahrzeugen samt Zube-
hör, der Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen, der Han-
del mit Beton-, Kies- und Steinprodukten, die Durchführung von
Personen- und Sachtransporten, die Ausführung von Winter-
dienstarbeiten, die Ausführung von Bergungs- und Abschlepp-
diensten sowie der Handel mit Gas, Treib- und Schmierstoffen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nicca, Hermann, von Sufers und
Donat, in Donat, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Thu-
sis]. 

Tagesregister-Nr. 76 vom 10.01.2012 / CH-350.3.001.353-9 / 06504210

Rageth & Co.,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.2.000.430-0, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 9, Publ.
5308336). [gestrichen: Die Gesellschafterin Rageth-Brunhart,
Berta, ist im Zeitpunkt der Eintragung bevormundet. Vertreter der
Gesellschafterin: Rubitschon, Peter, von Chur, in Chur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rageth-Brunhart, Berta, von Domat/
Ems, in Domat/Ems, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rubitschon, Peter, von Chur, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 77 vom 10.01.2012 / CH-350.2.000.430-0 / 06503482

Raiffeisenbank Mittelbünden Genossenschaft,

 

i n   Ca z i s

,

CH-350.5.000.334-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.
2010, S. 10, Publ. 5616786). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Siegrist, Sandra, von Vordemwald und Zizers, in Land-
quart, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 78 vom 10.01.2012 / CH-350.5.000.334-5 / 06503484

REDFIN CAPITAL SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-514.3.028.339-

6, società anonima (FUSC no. 219 del 10.11.2010, p. 9, Pubbl.
5888520). Persone dimissionarie e firme cancellate: Musumeci,
Denise, da San Gallo, in Roveredo GR, membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Balzarini Bahry,
Françoise, da Cama, in Cama, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 79 del  10.01.2012 / CH-514.3.028.339-6 / 06503486

Steinbock Minerals Ltd.,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.577-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 11, Publ.
5355210). Statutenänderung: 22.12.2011. Zweck neu: Handel mit
Mineralien und sonstigen Rohstoffen sowie Erbringung von Lo-
gistikdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
120 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 80 vom 10.01.2012 / CH-350.3.004.577-5 / 06504212

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BERTOPITTORE SAGL in liquidazione,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-350.

4.001.605-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 09.06.
2010, p. 9, Pubbl. 5667124). La procedura di fallimento è già stata
chiusa con decreto del 18.11.2011 dal Presidente del Tribunale dis-
trettuale Moesa. La società è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 81 del  10.01.2012 / CH-350.4.001.605-1 / 06504214

DAKA - Restauration Daniel Riedel,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.

007.196-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S.
0, Publ. 6123382). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen ge-
stützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 82 vom 10.01.2012 / CH-350.1.007.196-0 / 06504216

Joos Hösli,

 

i n   D o m at / E m s

, CH-350.1.002.020-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 196 vom 26.08.1987, S. 3424). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 83 vom 10.01.2012 / CH-350.1.002.020-1 / 06504258

Kurt Prein Handwerksarbeiten,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.009.469-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 11, Publ.
5180846). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen gestützt auf
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 84 vom 10.01.2012 / CH-350.1.009.469-0 / 06504260

La tana del grillo di Francesco Loi,

 

in P o sc hiav o

, CH-350.

1.009.283-4, ditta individuale (FUSC no. 100 del 24.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6175130). La ditta individuale è cancellata d'ufficio con-
formemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione
motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 85 del  10.01.2012 / CH-350.1.009.283-4 / 06504262

Malerarbeiten N. Florineth,

 

i n   G r ü s c h

, CH-350.1.007.201-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ.
6123410). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen gestützt auf
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 86 vom 10.01.2012 / CH-350.1.007.201-4 / 06504264

Noldi Clalüna,

 

i n   S i l s  i m  E n g a d i n / S e g l

, CH-350.1.004.

312-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0,
Publ. 6467288). Der Geschäftsbetrieb wird durch die Clalüna
Noldi AG Schreinerei-Innenausbau, in Sils im Engadin/Segl (CH-
350.3.006.311-7) fortgeführt. Firma erloschen. 

Tagesregister-Nr. 87 vom 10.01.2012 / CH-350.1.004.312-5 / 06504266

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AGP, Guillaumot,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CH-670.1.005.780-6,

Sur-Prègne 5, 2885 Epauvillers, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: Photographie. Personne(s) in-
scrite(s): Guillaumot, Alexandre Marcel Michel, de France , à
Valdahon (FR), titulaire, avec signature individuelle; Maitre,
Jean-Maurice Ernest Henri, de Clos du Doubs, à Epauvillers (Clos
du Doubs), avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 75 du 10.01.2012 / CH-670.1.005.780-6 / 06504040

Cisteo Medical CH Sàrl,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.005.781-3,

Place des Sciences 1, 2822 Courroux, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 29.11.2011. But: Dé-
veloppement, fabrication, importation, exportation et commer-
cialisation de dispositifs médicaux (implants, cathéters, instru-
mentation, dispositifs de diagnostic in vitro etc.) (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, par
téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 29.11.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Cis-
teo Medical, à Besançon (FR), associée, pour 100 parts sociales de
CHF 200.00; Moureaux, Christophe, de France , à Besançon (FR),
président des gérants, avec signature individuelle; Schneider,
Frédéric, de Courfaivre, à Courroux, gérant, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 76 du 10.01.2012 / CH-670.4.005.781-3 / 06504042

La Fleur de Lys Jura Sàrl,

 

à   L e   B é mo n t  J U

, CH-670.4.005.

782-9, Sous-le-Bémont 78, 2360 Le Bémont JU, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 16.12.
2011. But: Exploitation de kiosques et d'établissements publics,
ainsi qu'achat, vente et commerce d'articles en tous genres (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
16.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Vermeille, Xavier, de Le Bémont JU, à Le Bémont JU, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales
de CHF 100.00. 

Registre journalier no 77 du 10.01.2012 / CH-670.4.005.782-9 / 06504044

Mini-Marché Boécourt Sàrl,

 

à   B o é c o u r t

, CH-670.4.005.

783-7, Route de Séprais 13, 2856 Boécourt, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 09.01.2012. But:
Achats et ventes de produits alimentaires et non alimentaires, ainsi
que le commerce d'agencement de magasins (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, par télé-
fax ou courrier électronique. Selon déclaration du 09.01.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Zuber,
Valérie Marie, de Günsberg, à Courfaivre, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 78 du 10.01.2012 / CH-670.4.005.783-7 / 06504046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Harmony Concept Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.004.036-

7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 247 du 20.12.2010,
p. 13, Publ. 5947240). Modification des statuts: 06.01.2012. Nou-
veau siège: 

B o n f o l

. Nouvelle adresse: Rue Fattet 188, 2944 Bonfol.

Inscription ou modification de personne(s): Woestelandt, Eric, de
France, à Réclère (Haute-Ajoie), associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: France, à Porrentruy]. 

Registre journalier no 79 du 10.01.2012 / CH-670.4.004.036-7 / 06504048

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Helvedis SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.005.488-6, société an-

onyme (No. FOSC 33 du 16.02.2011, p. 9, Publ. 6036204). Nou-
velle autre adresse: Place des Sciences 1, 2822 Courroux. 

Registre journalier no 80 du 10.01.2012 / CH-670.3.005.488-6 / 06504050

S1 TRACKER SA,

 

à   L e  N o i r m o n t

, CH-670.3.005.674-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 191 du 03.10.2011, p. 0, Publ. 6359050).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Broch, Frédéric, de Zell LU,
à Le Noirmont, président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 81 du 10.01.2012 / CH-670.3.005.674-3 / 06504052

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FUGA CD AKTIENGESELLSCHAFT,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.793.

993-9, Sempacherstrasse 5, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.01.2012. Zweck: Handel mit
Rohstoffen für die Lebensmittelindustrie; Beteiligungen. Aktien-
kapital: CHF 2'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
2'000'000.00. Aktien: 2'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
einfachen Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 09.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kopp, Thomas
Friedrich, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Döös, Patrick, von Fischbach, in Meggen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bornhauser, Tho-
mas Johann, von Emmen, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 235 vom 10.01.2012 / CH-100.3.793.993-9 / 06503242

Kromann Architektur,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.793.994-9, Met-

tenwylstrasse 5, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Architekturdienstleistungen sowie
Beratung und Projektierung in den Bereichen Inneneinrichtung
und Design; Handel mit und Verkauf von Möbeln jeglicher Art.
Eingetragene Personen: Kromann, Sidsel Stine, dänische Staats-
angehörige, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 236 vom 10.01.2012 / CH-100.1.793.994-9 / 06503244

PH Beteiligungen AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.793.995-5, c/o Ve-

riset Küchen AG, Oberfeld 8, 6037 Root, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.12.2011, 23.12.2011. Zweck:
Halten von Beteiligungen an Finanz-, Handels- und Industrieun-
ternehmen aller Art; Erwerb und Veräusserung von Wertpapieren
und Beteiligungen; Durchführung von Finanzgeschäften aller
Art, insbesondere Gewährung von Darlehen; Erwerb, Halten und
Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 240'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 240'000.00. Aktien: 150 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Stammaktien) und 150 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 600.00 (Stimmrechtsaktien). Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax
oder elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Häfeli, Daniel,
von Gontenschwil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pfister, Sonja, von Luzern und Dagmersellen, in Sem-
pach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 237 vom 10.01.2012 / CH-100.3.793.995-5 / 06503246

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B. Lakatos Basel Reinacherstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z e r n

, CH-100.4.789.252-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ. 6337882).
Firma neu: 

B. Lakatos Basel Reinacherstrasse GmbH, mit Sitz

in Luzern, in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss

der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 01.12.
2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Bianka Lakatos, Viola-
weg 80, 4303 Kaiseraugst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher Staatsange-
höriger, in Möhlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lakatos, Bianka, ungarische Staatsangehörige,
in Kaiseraugst, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 239 vom 10.01.2012 / CH-100.4.789.252-6 / 06503250

Brands-Outlet Parolini,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.784.799-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 8, Publ.
2674326). Domizil neu: Tribschenstrasse 64, 6005 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 240 vom 10.01.2012 / CH-100.1.784.799-6 / 06503252

Cleantech GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.4.793.098-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.
2011, S. 0, Publ. 6229404). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wolf, Corina, von Rothenburg, in Rothen-
burg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wicki, Michel, von Entlebuch, in
Rothenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 241 vom 10.01.2012 / CH-100.4.793.098-6 / 06503254

De Beers S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.9.784.938-7, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 9, Publ. 4356908), mit Hauptsitz
in: Luxembourg. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [gestri-
chen: Investition Holding Gesellschaft].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huntley, Stuart, südafrikanischer
Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), mit Einzelunterschrift;
Poolman, Andrew George, britischer Staatsangehöriger, in Kilch-
berg ZH, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: De Leo, Francesca, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Küng, Hans, von Werthenstein, in Ennetbürgen, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Leiter der Zweigniederlassung mit Einzelunter-
schrift]; Olivier, Bernard, südafrikanischer Staatsangehöriger, in
Strassen (LU), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 242 vom 10.01.2012 / CH-100.9.784.938-7 / 06503256

Diadem AG,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.3.018.280-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 12, Publ. 4886742).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marcel
Widmer, Treuhand, Unternehmensberatung, in Reinach AG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand Marcel Widmer AG (CH-400.3.030.656-7), in Reinach AG,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 243 vom 10.01.2012 / CH-100.3.018.280-2 / 06503258

Farb. Gerry Mangelmann,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.790.660-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6496730). Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 09.01.2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirks-
gerichts Luzern vom 04.01.2012 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurseröffnung über den Inhaber im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 04.01.2012
ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 04.01.2012, 14.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 244 vom 10.01.2012 / CH-100.1.790.660-9 / 06502920

Fischer Bauservice GmbH,

 

i n   M eg g en

, CH-100.4.021.585-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.
08.2010, S. 10, Publ. 5792056). Domizil neu: Gotthardstrasse 55b,
6045 Meggen. [Neue] Weitere Adresse: Reusseggstrasse 7, 6020
Emmenbrücke. 

Tagesregister-Nr. 245 vom 10.01.2012 / CH-100.4.021.585-9 / 06502922

Grund AG Fahrzeuge,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.3.791.452-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6093634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühlmann, Franz, von Triengen, in Triengen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kurmann, Roger, von Willisau, in Neuenkirch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kurmann, Jvo, von Hergiswil bei
Willisau, in Nebikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 246 vom 10.01.2012 / CH-100.3.791.452-6 / 06503260

HIT Haus- & Industrietechnik AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.018.

684-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0,
Publ. 6394404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Urs, von Schötz, in Schötz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 247 vom 10.01.2012 / CH-100.3.018.684-3 / 06503262

Hovione Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.013.468-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 12, Publ.
4966862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Correcta AG, in Zürich (CH-020.3.905.450-5), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand
AG Zug (CH-170.3.008.660-7), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 10.01.2012 / CH-100.3.013.468-2 / 06503264

Hovione Inter AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.006.823-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 12, Publ. 5181158).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cor-
recta AG, in Zürich (CH-020.3.905.450-5), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG
Zug (CH-170.3.008.660-7), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 249 vom 10.01.2012 / CH-100.3.006.823-7 / 06503266

InMed GmbH,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.4.787.256-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 9,
Publ. 4602732). Domizil neu: Hauptstrasse 3, 6045 Meggen. 

Tagesregister-Nr. 250 vom 10.01.2012 / CH-100.4.787.256-7 / 06502924

Kreuz Aesch GmbH in Liquidation,

 

i n   A e s c h  L U

, CH-100.

4.787.330-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6496734). Firma neu: 

Kreuz Aesch

GmbH

. Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom

09.01.2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksge-
richts Hochdorf vom 04.01.2012 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzel-
richterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 04.01.
2012 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.01.2012, 11.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 251 vom 10.01.2012 / CH-100.4.787.330-2 / 06503268

Kurmann Architekten AG,

 

i n   M en z n a u

, CH-100.3.023.772-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 11, Publ.
3999546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Mathis, Martin, von Wolfenschiessen, in Stans, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Rotz, Peter, von Kerns, in
Kerns, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kurmann, Andreas, von Menznau,
in Menznau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berater & Partner AG (CH-
100.3.784.855-7), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Berater &
Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 252 vom 10.01.2012 / CH-100.3.023.772-8 / 06503270

M. Lüchinger AG,

 

i n   B u c h r ai n

, CH-100.3.007.806-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2005, S. 9, Publ. 2922928).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abona
Treuhand AG, in Unterägeri, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Spielhofer Treuhand AG (CH-170.3.010.
562-9), in Unterägeri, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 253 vom 10.01.2012 / CH-100.3.007.806-3 / 06503272

Schmid, Amrhein AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.009.883-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6231824). Domizil neu: Rothenring 22, 6015 Luzern. [Neue] Wei-
tere Adresse: Mühleweg 6, 6030 Ebikon. [Neue] Weitere Adresse:
Listrighalde 4, 6020 Emmenbrücke. [Neue] Weitere Adresse: Bu-
zibachstrasse 31a, 6023 Rothenburg. Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [ge-
strichen: Luzern (CH-100.9.009.886-1)]. [gestrichen: Eich (CH-
100.9.009.884-5)]. [gestrichen: Rothenburg (CH-100.9.015.847-
0)]. [gestrichen: Emmen (CH-100.9.009.885-0)]. [gestrichen:
Root (CH-100.9.018.874-8)].

Tagesregister-Nr. 254 vom 10.01.2012 / CH-100.3.009.883-5 / 06503274

Stöckli AG Entsorgung & Recycling,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.

013.599-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0,
Publ. 6073938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Abona Treuhand AG, in Unterägeri (CH-170.3.005.478-
2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spielhofer Treuhand AG (CH-170.3.010.562-9), in Unterägeri, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 255 vom 10.01.2012 / CH-100.3.013.599-5 / 06503276

Tennisschule Frantisek Mitterwald,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.

791.882-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S.
11, Publ. 5817420). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 266 vom 10.01.2012 / CH-100.1.791.882-5 / 06504054

Umipark AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.026.185-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 20.02.2003, S. 10, Publ. 870690). Statu-
tenänderung: 16.12.2011. Domizil neu: Matthofstrand 6, 6005
Luzern. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zeder, Martin, von
Luzern, in Horw, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 256 vom 10.01.2012 / CH-100.3.026.185-0 / 06503278

Vvision Infanger,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-100.1.025.214-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2002, S. 7, Publ.
724442). Firma neu: 

PLMWorks Infanger

. Sitz neu: 

Lu zer n

. Do-

mizil neu: Bodenhofstrasse 2, 6005 Luzern. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Infanger, Roger, von Engelberg, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuenkirch]. 

Tagesregister-Nr. 257 vom 10.01.2012 / CH-100.1.025.214-3 / 06503280

workforce.ch AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.787.270-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 12, Publ. 5178432).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stehli,
Werner, von Obfelden, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zum-
stein, Gabriela, von Ochlenberg und Obfelden, in Küssnacht SZ,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 258 vom 10.01.2012 / CH-100.3.787.270-0 / 06503282

7MATIC, Inc., Aloha (US), Zweigniederlassung Buttisholz,

 

i n

B u t t i sh o l z

, CH-100.9.789.131-9, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 9, Publ. 4566982), mit
Hauptsitz in: Aloha, Oregon (US). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beetschen, Erwin, von Lenk, in Buttis-
holz, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 238 vom 10.01.2012 / CH-100.9.789.131-9 / 06503248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Happy-Gips Metin Berk,

 

i n   E r m e n s e e

, CH-100.1.792.952-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.
6188176). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die Happy-Gips
GmbH, in Ermensee (CH-100.4.793.820-8), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 259 vom 10.01.2012 / CH-100.1.792.952-5 / 06503284

Jaggy Treuhand,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.1.001.653-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 13, Publ.
4918816). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 10.01.2012 / CH-100.1.001.653-8 / 06503286

Schmid, Amrhein AG, Filiale Eich,

 

i n   E i c h

, CH-100.9.009.

884-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 10,
Publ. 5752046), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 10.01.2012 / CH-100.9.009.884-5 / 06503288

Schmid, Amrhein AG, Filiale Emmenbrücke,

 

i n   E m m en

,

CH-100.9.009.885-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 30.
07.2010, S. 10, Publ. 5752048), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 262 vom 10.01.2012 / CH-100.9.009.885-0 / 06503290

Schmid, Amrhein AG, Filiale Littau,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.

009.886-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S.
10, Publ. 5752050), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 263 vom 10.01.2012 / CH-100.9.009.886-1 / 06503292

Schmid, Amrhein AG, Filiale Root,

 

i n   R o o t

, CH-100.9.018.

874-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 10,
Publ. 5752052), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 264 vom 10.01.2012 / CH-100.9.018.874-8 / 06503294

Schmid, Amrhein AG, Filiale Rothenburg,

 

i n   R o t h e n b u r g

,

CH-100.9.015.847-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 30.
07.2010, S. 10, Publ. 5752054), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 265 vom 10.01.2012 / CH-100.9.015.847-0 / 06503296

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALPHA LUXURY INTERNATIONAL, Stalder-Matthey & Flüh-

mann,

 

à   Sa i n t -B l a i s e

, rue des Bourguillards 14, 2072 St-Blaise,

CH-645-4107586-4. Société en nom collectif qui a commencé le
01.01.2012. Associées: Flühmann Florence, de Neuenegg, à
Neuchâtel et Stalder-Matthey Denise Pierrette, de Rüegsau, à
Saint-Blaise, lesquelles signent individuellement. But: ventes et
achats de bijoux en Suisse et à l'étranger.

Registre journalier no 352 du 10.01.2012 / CH-645.4.107.586-4 / 06503860

Fifaj polissage,

 

à   L e   L o c l e

, Col-des-Roches 21, 2400 Le

Locle, CH-645-4107588-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Fifaj Bekim, du et au Locle. But: exploitation d'une entre-
prise de polissage de haute gamme. Polissage de métaux précieux,
produits horlogers, bijouterie et joaillerie; polissage, satinage et
avivage; traitement de petites et grandes séries de pièces dans ces
domaines.

Registre journalier no 354 du 10.01.2012 / CH-645.4.107.588-8 / 06503680

Physiostéo Desseyne Sàrl,

 

à   La   C h a u x -d e - F o n d s

, avenue

Léopold-Robert 66, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107528-
7. Succursale de Physiostéo Desseyne Sàrl, société à responsabilité
limitée, à Saignelégier, inscrite au registre du commerce du can-
ton du Jura le 19.07.2005 sous le n CH-670.4.003.757-5.

Registre journalier no 356 du 10.01.2012 / CH-645.4.107.528-7 / 06503724

POLIPRESTIGE Sàrl,

 

Le  L o cl e

, rue Henry-Grandjean 2, 2400

Le Locle, CH-645-4107492-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 22.12.2011. But: exploitation d'une entreprise de
polissage de boîtes de montres, bracelets, fonds de boîtiers et tous
matériaux horlogers (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20'000. Associés: Eruylasi Asir, de France, et Bozkurt Yakup, de Tur-
quie, tous deux à Morteau, F, chacun d'eux avec 100 parts sociales
de CHF 100. Gérants: Eruylasi Asir, président, Bozkurt Yakup et
Bühlmann Charles, de Rickenbach (LU), à La Chaux-de-Fonds,
lesquels signent individuellement. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, téléfax ou courriel. Selon déclaration du 09.01.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 357 du 10.01.2012 / CH-645.4.107.492-2 / 06503940

Typographia, Dorian Aymeric Cosandier,

 

à   G o r g i e r

, rue de

la Ravine 4, 2023 Gorgier, CH-645-4107584-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Cosandier Dorian Aymeric, de Savagnier,
à Gorgier. But: exploitation d'une entreprise de créations gra-
phiques (création et conception de logos, matériel administratif,
tout type d'imprimés).

Registre journalier no 358 du 10.01.2012 / CH-645.4.107.584-1 / 06503950

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bemore Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0144345-0

(FOSC du 01.07.2011, p. 0). Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue du

Seyon 32, 2000 Neuchâtel. Conversion des 30'000'000 actions de
CHF 0.08 jusqu'ici au porteur, en actions nominatives liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 14'000'000, entièrement libéré divisé
en 175'000'000 actions de CHF 0.08, nominatives, liées selon sta-
tuts. Par décision du 21.12.2011, l'assemblée générale a introduit
une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du ca-
pital. Pour les détails, voir les statuts. Par décision du 21.12.2011,
l'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à
une augmentation conditionnelle du capital. Pour les détails, voir

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130

les statuts. Suppression d'une mention relative à une clause sta-
tutaire liée à une décision d'augmentation autorisée du capital du
05.10.2009. Suppression d'une mention relative à une clause sta-
tutaire liée à une décision d'augmentation conditionnelle du ca-
pital du 05.10.2009. Statuts modifiés le 21.12.2011.

Registre journalier no 353 du 10.01.2012 / CH-550.0.144.345-0 / 06503658

Caisse de pensions de Aciéra S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CH-645-1001803-4 (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6324236). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 359 du 10.01.2012 / CH-645.1.001.803-4 / 06503952

Caisse de pensions des cadres Swatch Group,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-4096122-5 (FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442528). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 360 du 10.01.2012 / CH-645.4.096.122-5 / 06503954

Caisse de retraite de Emissa S.A., en liquidation,

 

L e   L o c l e

,

CH-645-0301069-9 (FOSC du 13.02.2009, p. 12/4879890). Auto-
rité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations
de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 361 du 10.01.2012 / CH-645.0.301.069-9 / 06503862

Caisse de retraite de Métalem S.A. et des société affiliées,

L e   L o c l e

, CH-645-1000698-5 (FOSC du 25.11.2008, p. 13/

4748424). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 362 du 10.01.2012 / CH-645.1.000.698-5 / 06503864

Caisse militaire du Val-de-Travers,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-

645-0601032-6 (FOSC du 21.01.2009, p. 14/4836308). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 363 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.032-6 / 06503866

Echanges Scolaires des Bayards et des Verrières, Verdure et

Santé,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-0601033-4 (FOSC du 02.12.

2010, p. 11/5921482). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 364 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.033-4 / 06503868

Flückiger Electricité S.A.,

 

à Sa int -Bla i se

, CH-645-1008419-

9 (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6198692). Signature collective à deux
a été conférée à Broyon Olivier Louis, de Gryon, à Neuchâtel.

Registre journalier no 365 du 10.01.2012 / CH-645.1.008.419-9 / 06503870

Fondation Alice Grossenbacher,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-

4100720-7 (FOSC du 07.07.2010, p. 17/5716210). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 366 du 10.01.2012 / CH-645.4.100.720-7 / 06503650

Fondation de la Fontaine du millénaire de Saint-Blaise,

 

à

S ai n t - Bl ai s e

, CH-645-4106038-2 (FOSC du 04.01.2012, p. 0/

6488140). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1069611-3).

Registre journalier no 367 du 10.01.2012 / CH-645.4.106.038-2 / 06503874

Fondation de l'Association Paritaire Interprofessionnelle de

Fleurier,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-0601068-2 (FOSC du 27.

01.2011, p. 10/6005856). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 368 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.068-2 / 06503652

Fondation de l'Hôpital de Fleurier,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

, CH-

645-1000216-8 (FOSC du 31.10.2011, p. 0/6397272). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 369 du 10.01.2012 / CH-645.1.000.216-8 / 06503654

Fondation de l'Hôpital du Val-de-Travers,

 

à   V al - d e- Tr a -

v e r s

, CH-645-0601038-7 (FOSC du 16.03.2009, p. 12/4926796).

Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 370 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.038-7 / 06503656

Fondation de prévoyance en faveur du personnel cadre de

l'entreprise F. Bernasconi & Cie en liquidation,

 

Le s  G en e v e ys -

s u r -C o f fr an e

, CH-645-1000711-9 (FOSC du 28.06.2002, p. 10/

532956). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et
des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 371 du 10.01.2012 / CH-645.1.000.711-9 / 06503660

Fondation de prévoyance en faveur du personnel d'Entilles

S.A., en liquidation,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-0201025-

6 (FOSC du 12.01.2007, p. 10/3723420). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 372 du 10.01.2012 / CH-645.0.201.025-6 / 06503662

Fondation de soutien à l'Hôtel des Six Communes,

 

à   V a l -

d e - T r a v er s

, CH-645-1002042-2 (FOSC du 14.01.2009, p. 13/

4824640). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 373 du 10.01.2012 / CH-645.1.002.042-2 / 06503664

Fondation de soutien aux sportifs d'élite du canton de

Neuchâtel,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4100704-7 (FOSC du 02.08.

2011, p. 0/6279752). Autorité de surveillance: Autorité de surveil-
lance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 374 du 10.01.2012 / CH-645.4.100.704-7 / 06503666

Fondation de Technocorp Holding S.A.,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

1000214-4 (FOSC du 12.01.2011, p. 12/5981936). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 375 du 10.01.2012 / CH-645.1.000.214-4 / 06503668

Fondation des oeuvres sociales de Cylindre S.A.,

 

Le  L o c l e

,

CH-645-1001702-2 (FOSC du 07.06.2002, p. 10/501402). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 376 du 10.01.2012 / CH-645.1.001.702-2 / 06503670

Fondation des oeuvres sociales de Dixi S.A.,

 

L e   L o c l e

, CH-

645-1001708-0 (FOSC du 15.11.2011, p. 0/6417684). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 377 du 10.01.2012 / CH-645.1.001.708-0 / 06503672

Fondation des oeuvres sociales de l'Association neuchâ-

teloise des industriels de l'horlogerie, de la microtechnique et
des branches affiliées ANIM,

 

à   La   C h au x -d e -F o n d s

, CH-645-

0301076-7 (FOSC du 16.02.2011, p. 10/6036642). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 378 du 10.01.2012 / CH-645.0.301.076-7 / 06503674

Fondation des oeuvres sociales de Zenith, succursale de

LVMH Swiss Manufactures SA en liquidation,

 

L e   Lo c l e

, CH-

645-1000144-5 (FOSC du 29.12.2009, p. 17/5419918). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 379 du 10.01.2012 / CH-645.1.000.144-5 / 06503676

Fondation d'institutions de soins du Val-de-Travers,

 

à   V al -

d e - T r a v e r s

, CH-645-0601040-5 (FOSC du 08.10.2010, p. 11/

5844310). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 380 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.040-5 / 06503678

Fondation du Centre Culturel du Val-de-Travers,

 

à   V a l - d e -

Tra v er s

, CH-645-0601042-1 (FOSC du 14.01.2009, p. 13/

4824642). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 381 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.042-1 / 06503682

Fondation du Val-de-Travers en faveur des personnes

âgées,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-0601046-8 (FOSC du 28.07.

2011, p. 0/6276040). Autorité de surveillance: Autorité de surveil-
lance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 382 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.046-8 / 06503684

FONDATION ELISABETH LEUBA-JEQUIER,

 

à   V a l - d e - T r a -

v e r s

, CH-645-0601044-4 (FOSC du 21.01.2009, p. 15/4836212).

Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 383 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.044-4 / 06503686

Fondation en faveur de la construction de maisons locatives

pour personnes âgées,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1008255-5 (FOSC

du 17.11.2010, p. 11/5897566). Perdrizat Daniel n'est plus mem-
bre;du conseil de fondation ses pouvoirs sont radiés. Gaillard
Christine, de Sergey, à Neuchâtel, est membre et secrétaire du con-
seil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 384 du 10.01.2012 / CH-645.1.008.255-5 / 06503688

Fondation en faveur de la construction de maisons locatives

pour personnes âgées,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1008255-5 (FOSC

du 17.11.2010, p. 11/5897566). Degoumois Jean-Michel Victor
n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont ra-
diés. Grosjean Blaise, de Saules (BE), à Genève, est membre et pré-
sident du conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 385 du 10.01.2012 / CH-645.1.008.255-5 / 06503690

Fondation en faveur de la mise en valeur du site de La

Chaux-de-Fonds / Le Locle inscrit sur la Liste du patrimoine
mondial,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4104338-7 (FOSC du

04.02.2010, p. 13/5478836). Autorité de surveillance: Autorité de
surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 386 du 10.01.2012 / CH-645.4.104.338-7 / 06503692

Fondation en faveur de la Société d'Emulation de Couvet,

 

à

V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-0601048-9 (FOSC du 14.06.2011, p. 0/

6203366). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 387 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.048-9 / 06503694

Fondation en faveur de l'association Amis des bêtes - SPA

du Val-de-Travers,

 

à   V a l - d e- Tr a v e r s

, CH-645-1007902-7

(FOSC du 21.01.2009, p. 15/4836214). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 388 du 10.01.2012 / CH-645.1.007.902-7 / 06503696

Fondation en faveur de l'Union des Sociétés Locales Couvet,

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-0601049-7 (FOSC du 15.01.2010, p.

10/5444116). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance
LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 389 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.049-7 / 06503698

Fondation en Faveur de l'Union des Sociétés Locales de

Môtiers,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, CH-645-0601050-2 (FOSC du 03.

03.2009, p. 12/4906958). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 390 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.050-2 / 06503700

Fondation en faveur du personnel de Favre S.A. et de ses

sociétés affiliées,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-1003284-6 (FOSC

du 14.09.2009, p. 12/5245580). Autorité de surveillance: Autorité
de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 391 du 10.01.2012 / CH-645.1.003.284-6 / 06503704

Fondation en faveur du personnel des sociétés S.A. Anci-

enne fabrique Georges Piaget & Cie et Complications S.A., en
liquidation,

 

à La  Cô te -a ux- F ée s

, CH-645-0601054-7 (FOSC du

18.12.2009, p. 13/5400150). Autorité de surveillance: Autorité de
surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 392 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.054-7 / 06503706

Fondation Jean-Ulysse Favre,

 

à   C h é z a r d -S a i n t- Ma r t i n

,

CH-645-0501052-0 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6222346). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 393 du 10.01.2012 / CH-645.0.501.052-0 / 06503708

Fondation Joly,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-0601055-5

(FOSC du 09.03.2009, p. 14/4916772). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 394 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.055-5 / 06503710

Fondation Lermite,

 

L e   L o c l e

, CH-645-0301056-6 (FOSC du

18.01.2010, p. 11/5445528). Autorité de surveillance: Autorité de
surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 395 du 10.01.2012 / CH-645.0.301.056-6 / 06503712

Fondation 'Les Billodes',

 

L e   L o c l e

, CH-645-0301075-9

(FOSC du 25.01.2011, p. 10/6002142). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 396 du 10.01.2012 / CH-645.0.301.075-9 / 06503714

Fondation Les Hirondelles,

 

à   V a l -d e - T r a v e r s

, CH-645-

0601056-0 (FOSC du 18.11.2009, p. 11/5349774). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 397 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.056-0 / 06503716

Fondation Marcel Bourquin,

 

à   L a  C ô t e- au x -F é es

, CH-645-

0601057-1 (FOSC du 09.09.2009, p. 11/5239148). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 398 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.057-1 / 06503718

Fondation neuchâteloise d'informatique de santé (FNIS) en

liquidation,

 

à   C er n i e r

, CH-645-1006395-9 (FOSC du 23.01.

2009, p. 12/4843012). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 399 du 10.01.2012 / CH-645.1.006.395-9 / 06503720

FONDATION POUR LA SAUVEGARDE DE LA TRADITION ET

DU PATRIMOINE HORLOGERS DE FLEURIER ET DU VAL-DE-
TRAVERS (Fondateur PHILIPPE JEQUIER),

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

,

CH-645-0601058-6 (FOSC du 10.09.2010, p. 10/5806394). Auto-
rité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations
de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 400 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.058-6 / 06503722

Fondation Sully Lambelet,

 

L e s   V e r r i è r e s

, CH-645-

1002395-0 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6250624). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 401 du 10.01.2012 / CH-645.1.002.395-0 / 06503726

Fondation Tissot pour la promotion de l'Economie,

 

L e

L o c l e

, CH-645-0301063-1 (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6266812).

Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 402 du 10.01.2012 / CH-645.0.301.063-1 / 06503728

Fondation Ton sur Ton,

 

à   L a   C h au x -d e -F o n d s

, CH-645-

4099171-7 (FOSC du 30.03.2006, p. 8/3311082). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 403 du 10.01.2012 / CH-645.4.099.171-7 / 06503730

Fonds des oeuvres sociales en faveur du personnel de la so-

ciété Minitec SA,

 

à   A u v e r n i e r

, CH-645-0601030-0 (FOSC du 04.

08.2005, p. 7/2960878). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 404 du 10.01.2012 / CH-645.0.601.030-0 / 06503732

Innobridge SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4096975-3 (FOSC du

07.12.2010, p. 12/5927788). Hinderling Thomas (décédé), Am-
stutz Thomas, Berthoud Jean Louis George et Laville André Geor-
ges Louis ne sont plus membres du conseil d'administration; leurs
pouvoirs sont radiés. Administration: Arreguit Xavier, nommé pré-
sident, et Coquoz Alexandre, directeurs, lesquels continuent de si-
gner collectivement à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Perraudin Charles Edmond, de France, à Crissier, directeur.

Registre journalier no 406 du 10.01.2012 / CH-645.4.096.975-3 / 06503734

Kilic Fisca Conseils,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4107188-1

(FOSC du 14.10.2011, p. 0/6376832). But modifié: conseils fis-
caux, déclarations d'impôts particuliers et indépendants; optimi-
sation fiscale et gestion de fortune.

Registre journalier no 407 du 10.01.2012 / CH-645.4.107.188-1 / 06503932

Maison de retraite pour personnes âgées 'Mon Foyer',

 

à

D o m b r e s s o n

, CH-645-0501053-1 (FOSC du 26.05.2011, p. 0/

6180366). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 408 du 10.01.2012 / CH-645.0.501.053-1 / 06503934

Orchidées - Constructions S.A.,

 

p r éc é d e mm en t   à   O n -

n e n s   ( V D )

, CH-550-0162561-3 (FOSC du 22.03.2011, p. 0). Nou-

veau siège: 

S ai n t - Au b i n -S au ge s

, Saint-Aubin, rue de la Gare

8, 2024 St-Aubin-Sauges. Convocations des actionnaires: par lettre
recommandée adressée à chaque actionnaire. Statuts modifiés le
23.06.2011. Signature collective à deux a été condéré à Girod Phi-
lippe Raymond Gaston, de Goumoëns, à Pontarlier, F, directeur,
ainsi qu'à Blaireville Ghyslaine Sandrine, de Champvent, à Ma-
thod.

Registre journalier no 355 du 10.01.2012 / CH-550.0.162.561-3 / 06503702

pro alfaset,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4099201-5 (FOSC du 24.

08.2011, p. 0/6307458). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 409 du 10.01.2012 / CH-645.4.099.201-5 / 06503936

Vidéo 2000 S.A.,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-1002996-4 (FOSC du

15.09.2010, p. 9/5813500). Hildenbrand Claude et Winkelman
Guido ne sont plus membres du conseil d'administration; leurs
pouvoirs sont radiés. Millet Christophe Jérôme, jusqu'ici secré-
taire, nommé vice-président, et Bertschy Bernard Laurent, nommé
secrétaire, tous deux membres du conseil d'administration, con-
tinuent de signer collectivement avec Authier Jean-Pierre, Grand-
jean Antoine, Sandoz Pascal et Vuillemez André. Knabl Stefan, de
Lenk, à Stäfa, et Zelger Frank Attila, de Stans, à Zurich, sont mem-
bres du conseil d'administration avec signature collective à deux,
sauf entre eux.

Registre journalier no 410 du 10.01.2012 / CH-645.1.002.996-4 / 06503938

Zeka Construction S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succur-

sale de Bôle,

 

à   B ô l e

, CH-645-4103956-7 (FOSC du 03.11.2011,

p. 0/6402720). Entreprise ayant son siège à Victoria, Mahé, Sey-
chelles. Signature individuelle a été conférée à Zeka Gezim, du Ko-
sovo, Ecublens (VD), directeur de la succursale.

Registre journalier no 411 du 10.01.2012 / CH-645.4.103.956-7 / 06503942

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fiduciaire MF Finance SA en liquidation,

 

à   S ai n t- B l ai s e

,

CH-645-4101036-9 (FOSC du 21.05.2010, p. 12/5641162). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée en date du 05.01.2012, la so-
ciété est radiée d'office.

Registre journalier no 412 du 10.01.2012 / CH-645.4.101.036-9 / 06503944

Multiredax Philippe Rawyler,

 

à   Le  L a n d e r o n

, CH-645-

4106940-8 (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6266800). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 413 du 10.01.2012 / CH-645.4.106.940-8 / 06503946

Pompes-funèbres, Flühmann-Evard,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

4097861-4 (FOSC du 13.01.2009, p. 15/4823290). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 414 du 10.01.2012 / CH-645.4.097.861-4 / 06503948

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Atlas Schiffahrt AG (Atlas Schiffahrt SA) (Atlas Schiffahrt

Ltd),

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.757-8, Seestrasse 93, 6052

Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Dienstleistungen im Gebiet des Fracht- und Tankschifftrans-
ports. Die Gesellschaft kann Schiffe kaufen, verkaufen, vermieten,
Befrachtungen vornehmen sowie alle im Zusammenhang mit der
Schifffahrt stehenden Tätigkeiten wie insbesondere Reparaturar-
beiten und -aufträge erbringen. Die Gesellschaft bezweckt zudem
die Übernahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an anderen Gesellschaften im In- und Ausland sowie die Durch-
führung von Handels- und Finanzgeschäften aller Art. Die Gesell-
schaft kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Marken,
Lizenzen und Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte
erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 04.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Meier, Remo, von Tägerig, in
Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schrotz, Doris, von Lies-
tal, in Liestal, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33 vom 10.01.2012 / CH-150.3.003.757-8 / 06503316

BLUESCREEN IT GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.003.758-0, Rie-

denmatt 2, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen wie Planung,
Entwicklung und Realisierung von Informatik- und Organisati-
onsprojekten sowie von Dienstleistungen im Bereich Internet,
Webdesign und digitale Kommunikation, insbesondere die Erstel-
lung, Gestaltung und den Unterhalt von Internetauftritten. Weiter
kann die Gesellschaft Handel und Support, Beratung und Schu-
lung in den Bereichen Software, Hardware, Netzwerk, Internet, Te-
lekommunikation und dergleichen betreiben. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt zusammenhängen, Liegenschaften sowie Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwerten, belasten oder veräussern so-
wie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Mit Erklärung vom 06.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wyss, Her-
bert, von Geuensee, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 34 vom 10.01.2012 / CH-150.4.003.758-0 / 06503318

Stiftung NEERE (Wald-Baum-Projekt),

 

i n   B u o c h s

, CH-150.

7.003.759-7, c/o Nick Treuhand AG, Beckenriederstrasse 7, 6374
Buochs, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 12.12.2011.
Zweck: Die Stiftung bezweckt - im Gegensatz zu industriellen
Holzplantagen (Monokulturen) - dass nachhaltige Mischwälder
kultiviert werden. Diese dienen der örtlichen Klimaverbesserung.
Die Luft wird gereinigt, C02 wird gebunden und durch den Was-
serdampf, den die Bäume verdunsten, kommt ein Wasserkreislauf
in Gang. Anvisiert sind in erster Linie Länder in der Sahelzone
(Burkina Faso, Senegal, Mali usw.). Absicht des Stifters ist es, dass
langfristig gesehen pro Standort eine neue Waldparzelle entsteht.
Zu diesem Zweck übernimmt die Stiftung die Kosten für Saatgut,
das Säen bzw. Stecken der Samen, die Aufzucht und Pflege der
Jungpflanzen, das Versetzen und Schützen der jungen Bäume,
Sträucher und Gräser (z. B. Bambus). Ebenfalls gehört auch die
notwendige Infrastruktur dazu. Auch kann die Stiftung dazu bei-
tragen, dass in Ländern des Südens / Entwicklungsländern andere
langfristig nachhaltige Projekte - wie z. B. Fischzucht, Apikultur
(Bienen) - errichtet werden. Die Stiftung ist im Rahmen der
Zwecksetzung in der ganzen Schweiz und im Ausland tätig. Die
Stiftung hat keinen Erwerbszweck und erstrebt keinen Gewinn..
Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.
Eingetragene Personen: Zoll, Gallus, von St. Gallen, in Ennetbür-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Pirmin,
von Sempach, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zoll, Pius, von St. Gallen, in Genf (Genève), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; sigura treuhand GmbH (CH-
150.4.000.790-7), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35 vom 10.01.2012 / CH-150.7.003.759-7 / 06503320

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Euro-Net-Real-Estate One AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.002.

935-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ.
6372682). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Au SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 40 vom 10.01.2012 / CH-150.3.002.935-6 / 06502926

Euro-Net-Real-Estate Two AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.

100-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ.
6372684). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Au SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 41 vom 10.01.2012 / CH-150.3.003.100-2 / 06502928

GLOBOGATE Rating System AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.003.

111-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 13, Publ.
5979384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fehrlin, Christian, von Weisslingen, in Winterthur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 36 vom 10.01.2012 / CH-150.3.003.111-9 / 06503322

Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden,

 

i n   O b e r d o r f

N W

, CH-150.8.000.002-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 57

vom 22.03.2011, Publ. 6086486). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Reber, Heinz, von Schangnau, in En-
netmoos, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Häfliger, Ivo, von Emmen, in Obernau
(Kriens), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 10.01.2012 / CH-150.8.000.002-8 / 06503324

KFN Kabelfernsehen Nidwalden AG,

 

i n   O b e r d o r f  N W

, CH-

150.3.000.905-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011,
Publ. 6086488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reber, Heinz, von Schangnau, in Ennetmoos, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häfliger, Ivo, von Emmen, in Obernau (Kriens), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38 vom 10.01.2012 / CH-150.3.000.905-7 / 06503326

Kraftwerke Engelbergeraa AG,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CH-150.

3.000.398-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011,
Publ. 6086490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reber, Heinz, von Schangnau, in Ennetmoos, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häfliger, Ivo, von Emmen, in Obernau (Kriens), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39 vom 10.01.2012 / CH-150.3.000.398-6 / 06503328

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

MHO AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.003.479-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326280). Sta-
tutenänderung: 06.01.2012. Aktienkapital neu: CHF 1'088'000.00
[bisher: CHF 982'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'088'000.00 [bisher: CHF 982'000.00]. Aktien neu: 1'088 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 982 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderung]. 

Tagesregister-Nr. 47 vom 10.01.2012 / CH-140.3.003.479-0 / 06503310

PEG Plant Engineering GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.4.002.

880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
04.12.2008, S. 11, Publ. 4763178). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Küchler, Urs, von Alpnach, in Alpnach, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 48 vom 10.01.2012 / CH-140.4.002.880-6 / 06503312

PROCAMPUS AG,

 

in Sa rnen

, CH-140.3.002.835-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 23, Publ. 5111048).
Statutenänderung: 15.11.2011. Firma neu: 

Procampus AG

. Sitz

neu: 

E n g el b e r g

. Domizil neu: Hinterdorf 6, 6390 Engelberg.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, die Errichtung,
den Erwerb, die Veräusserung und die Verwaltung von Wohn- und
Gewerbebauten. Nebenzwecke siehe Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die Aktio-
näre, sofern alle Adressen bekannt sind; sonst durch Veröffentli-
chung im SHAB. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 15.11.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Omlin, Eduard, von Sach-
seln, in Sachseln, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Imhof
Treuhand AG, Schwyz, in Schwyz (CH-130.0.000.273-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halter,
Daniel, von Giswil, in Giswil, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 10.01.2012 / CH-140.3.002.835-3 / 06503314

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aloma-Bauteam GmbH,

 

i n   W i t t en b a c h

, CH-320.4.070.

695-2, Unterlören 7, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.01.
2012. Zweck: Ausführung von Baumontagen, Abbrucharbeiten so-
wie Schreinerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 09.
01.2012 das Fahrzeug BMW X5 E70 30d xDrive sowie das Fahrzeug
VW Golf VI 1.4 TSI 122 Highline, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 44'499.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sirch, Bene-
dikt, von Warth-Weiningen, in Wittenbach, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sirch-Baumann, Johanna
Hedwig, von Warth-Weiningen, in Wittenbach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 10.01.2012 / CH-320.4.070.695-2 / 06503436

Fetai Murtezan,

 

i n   F l u m s

, CH-320.1.070.696-3, Bahnhof-

strasse 4c, 8890 Flums, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Isolieren von sämtlichen Sanitär- und Heizungsleitungen
in Technikräumen sowie allgemeines Isolieren von Kälte-,

Wärme- und Feuerschutz. Eingetragene Personen: Fetai, Murte-
zan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Flums, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 10.01.2012 / CH-320.1.070.696-3 / 06503438

Frischknecht AG St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.070.

697-1, Huebstrasse 16, 9011 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.01.2012. Zweck: Betrieb eines
Baugeschäftes, Errichtung, Vermietung, Verwaltung sowie An-
und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassung errichten sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Einladungen und Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.01.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Frischknecht, Hans Ulrich, von
Hundwil, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Frischknecht, Beatrice, von Hundwil, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frischknecht, Patrick, von Hundwil, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frisch-
knecht, Marco, von Hundwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 10.01.2012 / CH-320.3.070.697-1 / 06503440

Goldschmiedewerkstatt Sara Iseli Bischof,

 

i n   M ö r s c h w i l

,

CH-320.1.070.698-7, Alberenberg, Ackerstrasse 4, 9402 Mörschwil,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Goldschmiede-
werkstatt-Anfertigung, Änderung und Reparatur von Schmuck so-
wie Handel mit Schmuck, Edelsteinen und Uhren. Eingetragene
Personen: Iseli Bischof, Shara genannt Sara, von Eggersriet und
Zürich, in Mörschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 10.01.2012 / CH-320.1.070.698-7 / 06503442

Jung AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.070.699-4, Speicherstrasse

48, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.01.2012. Zweck: Innenausbau von Liegenschaften,
deren Errichtung, Vermietung, Verwaltung sowie An- und Verkauf
von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Einladungen und Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Jung, Marcel, von Niederhelfen-
schwil, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Jung, Yves, von Niederhelfenschwil, in St. Gal-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jung, Eric, von Niederhelfenschwil, in Oberuzwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 10.01.2012 / CH-320.3.070.699-4 / 06503444

RP Science Transfer AG,

 

in L i c h te ns te ig

, CH-320.3.070.

700-6, Weierbodenstrasse 4, 9620 Lichtensteig, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.01.2012. Zweck: Erwerb,
Verwaltung sowie Veräusserung von Patenten, Lizenzen und an-
deren Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rohde, Dr.
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lüönd,
Wilhelm Dominik genannt Willi, von Rothenthurm, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 10.01.2012 / CH-320.3.070.700-6 / 06503446

RYNAG Holding AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.070.701-4, Bru-

moosstrasse 9, 9240 Uzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.01.2012. Zweck: Übernahme und Verwaltung
von Beteiligungen als Holdinggesellschaft. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Lie-
genschaften kaufen, belehnen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Raymann, Pa-
tric, von St. Gallenkappel, in Henau (Uzwil), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 219 vom 10.01.2012 / CH-320.3.070.701-4 / 06503448

WMS facility management service Müller Stuefer Holthau-

sen,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.2.070.702-8, Untere Rittbergstrasse

3, 9615 Dietfurt, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
02.01.2012. Zweck: Verwaltung und Unterhalt von Immobilien,
Immobilienmakler sowie Hauswartungen. Eingetragene Perso-
nen: Holthausen, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Tü-
bach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Müller, Markus, von
Zollikofen, in Dietfurt (Bütschwil), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Stuefer, Benjamin, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Hohenemt (AT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 220 vom 10.01.2012 / CH-320.2.070.702-8 / 06504134

X-Automation Bruno PETER,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.1.

070.703-5, Werkstrasse 10, 9444 Diepoldsau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Programmierdienstleistung. Eingetra-
gene Personen: Peter, Bruno, österreichischer Staatsangehöriger,
in Kriessern (Oberriet SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 221 vom 10.01.2012 / CH-320.1.070.703-5 / 06503450

2pluxx GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.070.694-4,

Obere Bahnhofstrasse 54, 8640 Rapperswil , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.01.
2012. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich
Gehörschutz. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen aller Art an-
bieten, insbesondere Unternehmensberatung, Beratung, Planung
und Ausbildung im Bereich Betriebswirtschaft sowie Management
auf Zeit, Patente, Lizenzen und sonstige gewerbliche Schutz-
rechte, Beteiligungen und Grundstücke erwerben, halten, veräu-
ssern und vermitteln, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, im In- und Ausland gleichartige oder ähnliche Unter-
nehmen erwerben, veräussern, sich in jeder möglichen Form an
solchen beteiligen sowie Geschäfte im Rahmen des Gesellschafts-
zweckes auf eigene oder fremde Rechnung ausführen oder solche
vermitteln. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Keller, Patrick, von Eschenz, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 10.01.2012 / CH-320.4.070.694-4 / 06502942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

All Solutions GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.4.063.993-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.
2008, S. 11, Publ. 4657426). Firma neu: 

All Solutions GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 04.01.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bösch, Rolf, von Kriens, in Arnegg (Gossau
SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Arn-
egg (Gossau SG), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Rüegg, Rudolf, von St. Gallenkappel, in Niederwil
SG (Oberbüren), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Niederwil SG (Oberbüren), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Fehr, Richard, von Flaach, in Oberuzwil, Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 222 vom 10.01.2012 / CH-320.4.063.993-1 / 06502944

Altstadt Revisions GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.045.254-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2009, S. 16, Publ. 4822738). Domizil neu: Bachweidstrasse 3b,
9011 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 223 vom 10.01.2012 / CH-320.4.045.254-9 / 06503452

Armstrong Metalldecken AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.035.

058-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0,
Publ. 6363414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brüschweiler, Edwin, von Amriswil, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haug, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Stein-
hausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 224 vom 10.01.2012 / CH-320.3.035.058-3 / 06504136

BELTONE HÖRBERATUNG AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-290.3.004.

456-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0,
Publ. 6215606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Geers, Christian Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Männedorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Storm, Martijn, niederländischer Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Richter, Joachim Ingo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Effretikon (Illnau-Effretikon), Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Rich-
ter, Ingo, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 225 vom 10.01.2012 / CH-290.3.004.456-1 / 06504138

Camion-Transport AG Wil CT,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.000.967-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 13, Publ.
6020806). Zweigniederlassung neu: Cadenazzo (CH-501.9.015.
054-0). 

Tagesregister-Nr. 226 vom 10.01.2012 / CH-320.3.000.967-7 / 06503454

Nachtrag zum im SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0 , publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 11'580 vom 22.12.2011. 

Carrera Consult

Ltd.,

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CH-320.3.035.337-3, Aktiengesell-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130

schaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6480578). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nosiadek,
Alfred, von Nesslau-Krummenau, in Hinwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 227 vom 10.01.2012 / CH-320.3.035.337-3 / 06503456

DeBe Treuhand GmbH,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.4.050.868-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.
04.2009, S. 13, Publ. 4985994). Statutenänderung: 06.01.2012.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 05.12.2001 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma DeBe Treuhand, Franz Del Fatti, in Jona,
gemäss Bilanz per 01.10.2001 mit Aktiven von CHF 82'116.01 und
Passiven von CHF 7'116.01, zum Preise von CHF 75'000.–, wovon
CHF 75'000.– auf das Stammkapital angerechnet werden.]. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niederöst, Renate, von Tuggen, in Gol-
dingen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Gutbrod, Rudolf, von
Pfäffikon, in Uitikon Waldegg (Uitikon), Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
25'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Del Fatti,
Franz, von Fischenthal, in Schmerikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 65'000.
00].

Tagesregister-Nr. 228 vom 10.01.2012 / CH-320.4.050.868-7 / 06503458

Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuer-

berater,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.015.621-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6113314). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Menzl, Prof. Dr. An-
dreas, von Rapperswil SG, in Mörschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 229 vom 10.01.2012 / CH-320.3.015.621-5 / 06504140

Edumed AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.016.457-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 21, Publ. 5974918). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber Treuhand AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 10.01.2012 / CH-320.3.016.457-0 / 06504142

Eicher Engineering,

 

i n   E r n e t sc h w i l

, CH-320.1.052.740-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 14.01.2003, S. 9, Publ.
811322). Sitz neu: 

R i e d e n

. Domizil neu: Frigadenstrasse 23,

8739 Rieden. 

Tagesregister-Nr. 231 vom 10.01.2012 / CH-320.1.052.740-6 / 06503460

Euro-Net-Real-Estate One AG,

 

bis h er in St an ss ta d

, CH-

150.3.002.935-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2011, S. 0, Publ. 6372682). Gründungsstatuten: 11.04.2005, Sta-
tutenänderung: 07.12.2011. Sitz neu: 

A u   SG

. Domizil neu: c/o

alghisi treuhand gmbh, Auerstrasse 2, 9435 Heerbrugg. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Erstellung und die Verwal-
tung von sowie den Handel mit Immobilien europaweit und im üb-
rigen Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.10.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niedernolte,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Jávea (ES), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alghisi, Anibal, italienischer Staatsangehöriger, in Au SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 232 vom 10.01.2012 / CH-150.3.002.935-6 / 06502946

Euro-Net-Real-Estate Two AG,

 

b i sh e r   i n   St a n ss t ad

, CH-

150.3.003.100-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2011, S. 0, Publ. 6372684). Gründungsstatuten: 30.03.2007, Sta-
tutenänderung: 07.12.2011, 09.12.2011. Sitz neu: 

A u   SG

. Domi-

zil neu: c/o alghisi treuhand gmbh, Auerstrasse 2, 9435 Heer-
brugg. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Erstel-
lung und die Verwaltung von sowie den Handel mit Immobilien
europaweit und im übrigen Ausland. Weiter bezweckt die Gesell-
schaft den Handel mit Rohdiamanten und geschliffenen Diaman-
ten sowie Handelsgeschäfte mit beweglichen Gütern, Leasing und
Finanzierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag
vom 16.02.2007 das Grundstück gemäss Teileigentum-Grund-
buchblatt Nr. 7223 (504/1000 Miteigentumsanteil an dem Grund-

stück Gemarkung Bretten, Flurstück 291, Am Seedamm 8, Ge-
bäude- und Freifläche 2'162 m2, verbunden mit Sondereigentum
an dem zum Hotel gehörenden Räumen auf Ebene 2, 3 und 4. -
Aufteilungsplan Nr. 23), Grundbuch Bretten, 75015 Bretten (DE),
zum Preise von EUR 2'884'375.00 (wie bisher). Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.10.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Niedernolte, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Jávea (ES), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alghisi, Ani-
bal, italienischer Staatsangehöriger, in Au SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 233 vom 10.01.2012 / CH-150.3.003.100-2 / 06502948

EVD GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-440.4.021.251-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 18,
Publ. 5142938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gürlich, Wolfram, deutscher Staatsangehöriger, in
Dresden (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hartinger, Lothar, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rottenburg (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00].

Tagesregister-Nr. 234 vom 10.01.2012 / CH-440.4.021.251-5 / 06504144

Feyco AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.000.765-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ. 6483460).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüedi, Beat, von
Flühli und Luzern, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Sigmarszell
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Christoph, von
Hasle LU, in Kastanienbaum (Horw), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 235 vom 10.01.2012 / CH-320.3.000.765-7 / 06504146

Fonnemann Gabriele Christine,

 

i n   S t .   M a r g r et h e n

, CH-

320.1.067.132-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.
2010, S. 13, Publ. 5629908). Über die Inhaberin dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Rheintal vom 09.01.2012 mit Wirkung ab dem 09.01.2012,
16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 236 vom 10.01.2012 / CH-320.1.067.132-6 / 06503462

FUNK AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.909.533-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6492172).
Gründungsstatuten: 08.03.1973, Statutenänderung: 19.12.2011.
Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Bergtalweg 18, 9500 Wil. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt Planung, Bewirtschaftung und Verwal-
tung von Grundstücken sowie die Ausführung von Generalunter-
nehmeraufträgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 04.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hablützel, Jakob, von Truttikon und
Trüllikon, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Truttikon]. 

Tagesregister-Nr. 237 vom 10.01.2012 / CH-020.3.909.533-1 / 06502950

Gaudium AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.058.243-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2005, S. 9, Publ. 3101564).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth,
Max, von Hemberg und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rosenberg Treuhand & Re-
visions AG, in Engelburg (Gaiserwald), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thurnheer, Jörg, von Muttenz,
in Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Egro Treuhand AG (CH-400.3.030.999-1), in Niederrohr-
dorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 238 vom 10.01.2012 / CH-320.3.058.243-8 / 06504148

Geers (Schweiz) AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-170.3.024.957-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6215636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Geers, Christian Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Männedorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Storm, Mar-
tijn, niederländischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Richter, Joachim Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in
Effretikon (Illnau-Effretikon), Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 239 vom 10.01.2012 / CH-170.3.024.957-1 / 06504150

Genossenschaft zur Förderung der Stickereiindustrie (Sti-

ckereigenossenschaft GFS) in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.5.042.925-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010,

S. 15, Publ. 5633168). Liquidation beendet. Die Genossenschaft
kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch
nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 240 vom 10.01.2012 / CH-320.5.042.925-5 / 06503464

Glynwed AG,

 

i n   V i l t e r s - W an g s

, CH-290.3.002.168-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 14, Publ.
5656028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acher-
mann, Erich, von Meierskappel, in Berikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Grüter, Armin, von Neuenkirch, in Bursinel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 241 vom 10.01.2012 / CH-290.3.002.168-1 / 06504152

Inspecta Revision AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.016.405-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 14, Publ.
5529118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidhauser, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Grub AR,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Täschler, Gregor, von Wald-
kirch, in Oberuzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Täschler-Sieber, Andrea, von Waldkirch und
Rüdlingen, in Oberuzwil, mit Einzelunterschrift; KS Treuhand AG
(CH-320.3.019.294-8), in Altstätten, Revisionsstelle [bisher: KS
Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 242 vom 10.01.2012 / CH-320.3.016.405-1 / 06504154

Jumpswest AG,

 

i n   S c h än i s

, CH-320.3.062.204-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6132580).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brücker,
Antonia, von Spiringen, in Schänis, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 243 vom 10.01.2012 / CH-320.3.062.204-9 / 06504156

Käsereigenossenschaft Zuzwil,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.5.

005.716-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 15,
Publ. 5030406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Braun, Paul, von Bronschhofen, in Zuzwil SG, Mitglied
der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wick, Daniel Elmar,
von Zuzwil SG und Wuppenau, in Zuzwil SG, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 244 vom 10.01.2012 / CH-320.5.005.716-2 / 06504158

Berichtigung des im SHAB Nr. 140 vom 24.07.1997, publizier-

ten Eintrags Nr. 5'360 vom 18.07.1997. 

Kuster Holzbau, Ermens-

wil,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-320.1.019.148-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 140 vom 24.07.1997, S. 5282). Domizil neu:
Tägerenaustrasse 10, 8734 Ermenswil.

Tagesregister-Nr. 245 vom 10.01.2012 / CH-320.1.019.148-9 / 06503466

Leica Microsystems (Schweiz) AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-270.3.

012.009-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 5,
Publ. 5640254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bracone, Silvio, italienischer Staatsangehöriger, in Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ehrbar, Claudia, von Urnäsch, in Gol-
dach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 246 vom 10.01.2012 / CH-270.3.012.009-0 / 06504160

Leistchamm Beteiligungen AG,

 

i n   W e e s e n

, CH-320.3.063.

031-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 10,
Publ. 4410386). Domizil neu: c/o Oliver Berchtold, Leistchamm-
weg 4, 8872 Weesen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berchtold, Johannes, von Safenwil, in Vilters (Vilters-Wangs), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Weesen].

Tagesregister-Nr. 247 vom 10.01.2012 / CH-320.3.063.031-5 / 06504162

Pallottiner-Stiftung Gymnasium Friedberg,

 

i n   G o s sa u   S G

,

CH-320.7.046.609-8, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0,
Publ. 6110732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Würth, Franz, von Berg SG, in Gossau SG, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staub, Dr. Leo,
von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Willi, Pater Adrian, von Ehrendin-
gen, in Gossau SG, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Stefan, von Altstätten, in Rorschach,
Aktuar (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Daniel, von
Andwil SG, in Gossau SG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schädler, Pater Erich, von
Neuenhof, in Gossau SG, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scheiwiller-Noser, Dr. Su-
sanne, von Waldkirch, in Bischofszell, Mitglied des Stiftungsrates
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gemperli, Domi-
nik, von Oberuzwil, in Andwil SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenast, Pater Josef, von Kirch-
berg SG, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steiner, Hans Peter, von Rieden, in Teufen
AR, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 10.01.2012 / CH-320.7.046.609-8 / 06504164

Berichtigung des im SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 11'853 vom 28.12.2011. 

Protagas AG,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.3.060.759-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom

03.01.2012, S. 0, Publ. 6487086). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thurnheer, Jörg, von Muttenz, in Neuheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Thurnherr,
Jörg].

Tagesregister-Nr. 249 vom 10.01.2012 / CH-320.3.060.759-7 / 06503468

Putare AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.057.541-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2006, S. 9, Publ. 3494036). Do-
mizil neu: Zwinglistrasse 41, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Roth, Max, von Hemberg
und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Rosenberg Treuhand & Revisions AG, in En-
gelburg (Gaiserwald), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thurnheer, Jörg, von Muttenz, in Neuheim,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Egro Treu-
hand AG (CH-400.3.030.999-1), in Niederrohrdorf, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 250 vom 10.01.2012 / CH-320.3.057.541-6 / 06504166

Rheintal Verlag AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.039.541-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 19, Publ.
5958940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fessler, Harald, von Hirschthal, in Au SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 251 vom 10.01.2012 / CH-320.3.039.541-8 / 06504168

RnR Crew GmbH,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.4.068.383-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011,
S. 0, Publ. 6062336). Firma neu: 

RnR Crew GmbH in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom
09.01.2012 mit Wirkung ab dem 09.01.2012, 09.15 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 252 vom 10.01.2012 / CH-320.4.068.383-4 / 06502952

Scheibling AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.3.012.739-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 13, Publ. 4940082).
Domizil neu: Davidstrasse 40, 9000 St. Gallen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scheibling, Sven, von Wetzikon ZH, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Scheib-
ling, Paul Walter, von Wetzikon ZH, in St. Gallen, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 253 vom 10.01.2012 / CH-320.3.012.739-8 / 06504170

Semtech (International) AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.3.022.

320-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0,
Publ. 6373628). Statutenänderung: 06.01.2012. Sitz neu: 

W i l   S G

.

Domizil neu: Säntisstrasse 2A, 9500 Wil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Abgottspon, Reinhard, von Stal-
denried, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutier-
rez, Jeffrey, französischer Staatsangehöriger, in Fribourg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 254 vom 10.01.2012 / CH-170.3.022.320-5 / 06504172

Semtech Switzerland GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.050.

484-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2011, S. 0, Publ. 6313564). Statutenänderung: 06.01.2012.
Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Säntisstrasse 2A, 9500 Wil. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abgottspon,
Reinhard, von Staldenried, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gutierrez, Jeffrey, französischer Staatsangehöriger, in
Fribourg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 255 vom 10.01.2012 / CH-320.4.050.484-4 / 06504174

St. Galler Steuerexperten AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.054.

426-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0,
Publ. 6227278). Statutenänderung: 04.01.2012. Domizil neu: Bo-
genstrasse 9, 9001 St. Gallen. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oertli, Prof. Dr. Mathias, von Glarus, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jantsch, Nina, deutsche Staatsangehörige, in St. Gal-
len, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretärin
(Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lehner,
Sandra, von St. Gallen, in Ettenhausen (Aadorf), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lenz, Cyrill Paul, von Vaz/Obervaz, in Vaz/
Obervaz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 256 vom 10.01.2012 / CH-320.3.054.426-1 / 06504176

Steiner Group Automobile GmbH,

 

i n   J o n sc h w i l

, CH-320.

4.062.084-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 03.11.2009, S. 12, Publ. 5323432). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cikotic, Dzemal, montenegrinischer Staats-
angehöriger, in Oberuzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.
00 [bisher: in Jonschwil].

Tagesregister-Nr. 257 vom 10.01.2012 / CH-320.4.062.084-2 / 06504178

Straub Werke AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n gs

, CH-320.3.026.730-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 15, Publ.
5656436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabl,
Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Wangs (Vilters-
Wangs), mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.
001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 258 vom 10.01.2012 / CH-320.3.026.730-6 / 06504180

TERRA SARDA GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-320.4.

063.887-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 06.10.2009, S. 14, Publ. 5278398). Statutenänderung: 28.11.
2011. Firma neu: 

Laserlounge St. Gallen GmbH

. Sitz neu: 

St .

G a l l e n

. Domizil neu: Vonwilstrasse 15, 9000 St. Gallen. Zweck

neu: Handel mit und Verleih von elektronischen Geräten und Me-
dien sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen und
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen (der gleichen oder ähnlichen Branchen) beteili-
gen, Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern sowie
Zweigniederlassungen errichten, sei es im Inland oder im Aus-
land. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

folgen durch eingeschriebenen Brief an die bekannte Adresse. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonfiglio,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Speicher, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dürr, Philipp, von Gams, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Dürr, Nicole, von Glarus Nord, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 259 vom 10.01.2012 / CH-320.4.063.887-3 / 06502954

Therapie-Gemeinschaftspraxis Uzwil GmbH in Liquidation,

i n   U z w i l

, CH-320.4.060.596-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ. 6385664). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Wil vom 09.01.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 10.01.2012 / CH-320.4.060.596-4 / 06503470

Top Tennis Gregor Dietrich,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.

1.043.275-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009,
S. 17, Publ. 5064410). Domizil neu: Kluggasse 7, 8640 Rapperswil

Tagesregister-Nr. 261 vom 10.01.2012 / CH-320.1.043.275-7 / 06503472

Traglufthalle Gregor Dietrich,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.1.068.023-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2010, S. 11, Publ. 5866618). Domizil neu: Kluggasse 7, 8640 Rap-
perswil . 

Tagesregister-Nr. 262 vom 10.01.2012 / CH-320.1.068.023-9 / 06503474

Wafag Anlagen- und Apparatebau AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.

3.040.760-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S.
11, Publ. 4177126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Neusa Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG, Filiale St.
Gallen (CH-320.9.039.738-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 263 vom 10.01.2012 / CH-320.3.040.760-8 / 06504182

Wohlfahrtseinrichtung der Armstrong Metalldecken AG,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.7.004.735-7, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 29.

04.2011, S. 0, Publ. 6141110). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Brüschweiler, Edwin, von Amriswil, in St.
Gallen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Memeti,
Edith, von Kirchberg SG, in St. Gallen, Präsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 264 vom 10.01.2012 / CH-320.7.004.735-7 / 06504184

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Benedikt 1. Stock-Restaurant, Inhaberin Andrea Richle

Özütürk,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.053.349-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2003, S. 14, Publ. 982790). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 265 vom 10.01.2012 / CH-320.1.053.349-6 / 06502956

DOMINO hairstyling Erwin Eggmann & Co.,

 

i n   W i l   S G

, CH-

320.2.057.850-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2005, S. 8, Publ. 2999080). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 266 vom 10.01.2012 / CH-320.2.057.850-1 / 06502958

Gross-Reisen,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.047.699-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2000, S. 1557). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 267 vom 10.01.2012 / CH-320.1.047.699-8 / 06502960

Josef Rohrer,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.1.010.493-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 197 vom 12.10.1998, S. 6993). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 268 vom 10.01.2012 / CH-320.1.010.493-2 / 06502962

Rest. Traube Gottlieb Egli,

 

i n   K i r c h b er g   S G

, CH-320.1.026.

867-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0,
Publ. 6075926). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 269 vom 10.01.2012 / CH-320.1.026.867-2 / 06502964

Restaurant Hirschen, Rita Wyser,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.1.

048.344-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2004, S.
10, Publ. 2148872). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 270 vom 10.01.2012 / CH-320.1.048.344-0 / 06502966

rodi spectacles,

 

i n   R i e d e n

, CH-320.1.054.643-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2004, S. 10, Publ. 2067516).
Das Einzelunternehmen ist infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes erloschen. 

Tagesregister-Nr. 271 vom 10.01.2012 / CH-320.1.054.643-1 / 06502968

Spezial-Reinigungen Strang,

 

i n   K i r c h b er g   S G

, CH-320.1.

038.683-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S.
12, Publ. 4118248). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 272 vom 10.01.2012 / CH-320.1.038.683-3 / 06502970

Vilic Finanzberatung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.049.045-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 11, Publ.
3854642). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 273 vom 10.01.2012 / CH-320.1.049.045-7 / 06502972

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Balthasar & Partner AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.019.740-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ.
6288956). Gründungsstatuten: 09.11.1994, Statutenänderung:
09.01.2012. Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

. Domizil neu: Hochstrasse

3, 8200 Schaffhausen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gross, Markus Arthur, von Brütten, in Oberhallau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Santuari, Michela, von
Gränichen, in Oberhallau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 35 vom 10.01.2012 / CH-170.3.019.740-1 / 06503104

The Swisscore AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.

3.016.645-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S.
0, Publ. 6371952). Statutenänderung: 10.01.2012. Aktienkapital
neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 185'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 135'000.00]. Aktien
neu: 2'500'000 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 1'850'000 Na-
menaktien zu CHF 0.10]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Ka-
pitalerhöhung gemäss Beschluss vom 15.09.2011. Die General-
versammlung hat mit Beschluss vom 10.01.2012 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Dr. Werner, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 36 vom 10.01.2012 / CH-290.3.016.645-3 / 06503106

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Genossenschaft Pferdesporttage Schaffhausen in Liquida-

tion,

 

in  Sc haf f h aus e n

, CH-290.5.002.289-3, Genossenschaft

(SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 12, Publ. 5765760). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 10.01.2012 / CH-290.5.002.289-3 / 06503108

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Christian Stampfli & Rolf Trechsel,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.

2.010.679-3, Berntorstrasse 9, 4500 Solothurn, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 03.01.2012. Zweck: Betrieb eines
Hotels, Handel mit und Verwaltung von Immobilien sowie Erbrin-
gen von Finanz- und Kommunikationsdienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Stampfli, Christian, von Etziken, in Solothurn,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Trechsel, Rolf Werner, von
Bern, in Solothurn, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 135 vom 10.01.2012 / CH-241.2.010.679-3 / 06504130

RD Cars Danesic,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.010.680-7, Haslistrasse

72, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb einer Carrosseriewerkstatt und Lackiererei. Eingetragene
Personen: Danesic, Robert, kroatischer Staatsangehöriger, in Of-
tringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 10.01.2012 / CH-241.1.010.680-7 / 06503736

redyBau Dysli,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.1.010.681-5,

Schlachthausstrasse 5a, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Bauen. Eingetragene Personen: Dysli, Reto, von Wynigen, in
Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 10.01.2012 / CH-241.1.010.681-5 / 06503738

Storenbau A. Zick,

 

i n   S c h ö n en w e r d

, CH-241.1.010.682-0,

Himmelrychweg 9, 5012 Schönenwerd, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit, Montage und Demontage
von Storen, Markisen und Fensterläden sowie Pneumontage. Ein-
getragene Personen: Zick, Andreas, deutscher Staatsangehöriger,
in Schönenwerd, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 10.01.2012 / CH-241.1.010.682-0 / 06503740

Von Däniken Plättli AG, Zweigniederlassung Olten,

 

i n   Ol -

te n

, CH-241.9.010.683-8, Ziegelfeldstrasse 41, 4600 Olten, Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-400.3.005.899-1. Firma Hauptsitz: Von Däniken Plättli
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Aarau. 

Tagesregister-Nr. 139 vom 10.01.2012 / CH-241.9.010.683-8 / 06503742

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Balimo AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-249.3.000.135-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 13, Publ. 4581856).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bally Langley, Mo-
nique, von Schönenwerd, in San Diego, Kalifornien (US), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 140 vom 10.01.2012 / CH-249.3.000.135-0 / 06503042

EUROGREEN Schweiz AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.3.006.879-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6125290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interconsulta, Revisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bugnon
+ Partner AG (CH-249.3.001.739-7), in Reiden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 141 vom 10.01.2012 / CH-241.3.006.879-3 / 06503044

Gloman AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-400.3.020.381-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ.
6387598). Statutenänderung: 09.01.2012. Firma neu: 

Gloman

Gastro AG

. Zweck neu: Führung von Gastronomiebetrieben sowie

Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Gastrobereich.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene verkaufen, Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten sowie überhaupt alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 142 vom 10.01.2012 / CH-400.3.020.381-4 / 06503744

Grund-Gerüstbau AG, Schönenwerd,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

,

CH-249.3.000.784-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 18, Publ. 5398530). Statutenänderung: 14.12.2011.
Firma neu: 

Grund-Gerüstbau AG

. Sitz neu: 

O l t en

. Domizil neu:

bei Peter Meier, Dornacherstrasse 26, 4603 Olten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Mit Erklärung vom 14.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Müller Urech, Marie-The-
rese, von Wiliberg und Seon, in Erlinsbach AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sudan Partner
AG, in Olten (CH-249.3.000.533-1), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Peter, von Niedergösgen, in
Egerkingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Schönenwerd]; Grund, Carsten James,
deutscher Staatsangehöriger, in Kamp-Lintfort (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Mi-
chel, von Niedergösgen, in Lostorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 143 vom 10.01.2012 / CH-249.3.000.784-0 / 06503746

Kersch Architektur und Verwaltungen AG,

 

i n   O l t e n

, CH-

400.3.009.611-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.
2008, S. 13, Publ. 4581832). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kernen, Martin, von Reutigen, in Olten, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kurzen-Ker-
nen, Brigitte, von Reutigen und Frutigen, in Olten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oberholzer-Kernen, Renate, von
Reutigen, Wald ZH und Basel, in Ipsach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 144 vom 10.01.2012 / CH-400.3.009.611-4 / 06503046

Merz AG Bauunternehmung,

 

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CH-249.9.

004.614-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S.
14, Publ. 3232438), mit Hauptsitz in: Rombach (Küttigen). An-
gaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strasser, Felix Hans, von Aarau, in Küttigen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Strasser, Beat, von
Aarau, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 146 vom 10.01.2012 / CH-249.9.004.614-6 / 06503048

Merz AG Bauunternehmung,

 

i n   N i e d e r gö s ge n

, CH-249.9.

004.613-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2001, S.
9229), mit Hauptsitz in: Rombach (Küttigen). Sitz neu: 

D ä n i -

k e n

. Domizil neu: Schachenstrasse 2, 4658 Däniken SO. Angaben

zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strasser, Felix Hans, von Aarau, in Küttigen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Strasser, Beat, von Aarau, in
Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 145 vom 10.01.2012 / CH-249.9.004.613-1 / 06503748

Michel Präzisionstechnik AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.3.006.

991-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0,
Publ. 6363098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mischler, Eric, von Wahlern, in Eschert, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 147 vom 10.01.2012 / CH-241.3.006.991-9 / 06503050

Privatklinik Obach Genossenschaft,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.

5.000.036-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0,
Publ. 6379262). Statuten neu: 09.01.2012. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossenschaft wird gemäss

Umwandlungsplan vom 09.01.2012 und Bilanz per 31.08.2011
mit Aktiven von CHF 16'381'633.24 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 7'538'291.80 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die einzige Genossenschafterin erhält für ihre bisherigen Anteil-
scheine 278'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Firma neu: 

Privat-

klinik Obach AG

. Zweck neu: Betrieb eines Spitals und Erbringung

von Dienstleistungen auf dem Gebiete der Medizin und der Ge-
sundheitspflege sowie verwandten Gebieten. Kann sich daneben
an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland
beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionie-
ren, ferner Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss
des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im
In- oder Ausland errichten. Aktienkapital neu: CHF 278'000.00. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 278'000.00. Aktien neu:
278'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestri-
chen: Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statu-
ten.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Barth, Dr. Andreas, von Mülligen, in Solothurn, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Froelicher, Dr. Peter,
von Solothurn und Oberdorf SO, in Solothurn, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Sto-
kar Sielentz, Dr. Peter Philipp, von Schaffhausen, in Lohn-Am-
mannsegg, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loretan, Raymond, von Leukerbad, in Genf (Genève),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Itin, Dr. Felix, von Basel und Grenchen, in Solothurn, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Hubert, Antoine, von Orsières, in Crans-Montana
(Montana), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Röthlisberger, Beat, von Langnau im Emmen-
tal, in Lutry, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Roll, Dr. Andreas, von Solothurn, in Solo-
thurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 148 vom 10.01.2012 / CH-260.5.000.036-1 / 06503750

R. Moser & Co.,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-249.2.004.230-9, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 11, Publ.
5779258). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Wil ZH
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 10.01.2012 / CH-249.2.004.230-9 / 06503054

roly brunner, Computer- & EDV-Support,

 

i n   M et z e r l e n -

M a r i a st ei n

, CH-280.1.007.069-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6081930). Firma neu: 

bitbox,

roly brunner

. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbeson-

dere im Bereich der Informatikbranche sowie Erbringung von
Dienstleistungen in diesem Bereich. 

Tagesregister-Nr. 149 vom 10.01.2012 / CH-280.1.007.069-7 / 06503752

Skislip SA,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-400.3.003.634-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 13, Publ. 4742486).
Statutenänderung: 09.01.2012. Firma neu: 

Gloman AG

. Zweck

neu: Unternehmensberatung, Vermögensverwaltung, Gebäude-
verwaltung sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Gebäudeunterhalts. Kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene verkaufen,
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten sowie überhaupt alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 10.01.2012 / CH-400.3.003.634-6 / 06503754

TEMPUR Schweiz AG,

 

i n   E g e r k i n ge n

, CH-400.3.018.396-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6333840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lucy, Beat, von Bern, in Aarwangen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Montgomery, David, britischer Staatsangehöri-
ger, in Northgate (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 10.01.2012 / CH-400.3.018.396-5 / 06503052

2aha GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.008.186-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 17, Publ. 4941956). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Aarberg im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 152 vom 10.01.2012 / CH-241.4.008.186-5 / 06502674

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HRD Hauswartung Roger Däppen,

 

i n   M ü h l e d o r f   S O

, CH-

241.1.008.763-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.
2009, S. 17, Publ. 5377800). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 153 vom 10.01.2012 / CH-241.1.008.763-8 / 06503756

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130

Schreinerei Vögtli,

 

i n   O b e r g e r l a f i n g en

, CH-241.1.005.

392-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 23,
Publ. 5975294). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs
der Aktiven und Passiven an die 'Schreinerei Vögtli GmbH', in
Obergerlafingen (CH-241.4.005.771-6), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 155 vom 10.01.2012 / CH-241.1.005.392-3 / 06503758

Zunfthaus zum Löwen Paul Thoma,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.006.

910-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 14,
Publ. 4100076). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 156 vom 10.01.2012 / CH-241.1.006.910-9 / 06503760

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Blue Holding AG (Blue Holding SA) (Blue Holding Ltd),

 

i n

F r e i e n b ac h

, CH-130.3.017.715-1, Hurdnerstrasse 26, 8640 Hur-

den, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.01.
2012. Zweck: Beteiligung an Unternehmen, Halten, Verwalten,
Verwerten und Veräussern von Beteiligungen von Unternehmen
und Finanzierung von anderen Unternehmen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief , Fax oder E-Mail
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 9.1.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kägi, Sergio
Jacques, von Zürich, in Hurden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 124 vom 10.01.2012 / CH-130.3.017.715-1 / 06504056

BricsBau GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.017.716-3, bei Ray-

mund Bamert, Speerstrasse 14, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.01.
2012. Zweck: Entwicklung von und Handel mit Soft- und Hard-
ware im Bereich Baubranche (Bauplaner, Architekten, Ingenieur-
büros) und die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen wie Beratung, Support und Schulung; Einkaufs-
und Vertriebspool für die Gesellschafter; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 21'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 9.1.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: MGB Data AG (CH-020.3.917.
516-0), in Rüti ZH, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 7'000.00; Acado Bau + Design AG (CH-020.3.001.630-1), in
Uster, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00;
R. Bamert Informatik & Co. (CH-130.0.009.424-4), in Freienbach,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00; Spie-
ser, Gilbert, von Klingnau, in Chur, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchli, Andreas, von
Dürnten, in Dürnten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lucchi, Marco, von Zürich, in Volketswil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bamert, Raymund Al-
fred, von Tuggen, in Lachen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 125 vom 10.01.2012 / CH-130.4.017.716-3 / 06504058

Inlernet Worldwide AG (Inlernet Worldwide SA) (Inlernet

Worldwide Ltd.),

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.017.717-4, Sihlegg-

strasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.12.2011. Zweck: Organisieren und Betreiben
einer Konsumenten-Community; kann Devisen- und Finanzie-
rungsgeschäfte aller Art tätigen und Darlehen an Dritte gewähren;
Franchiseverträge abschliessen und Durchführung des Zahlungs-
verkehrs im Zusammenhang mit der Betreibung eines elektroni-
schen Gutscheinsystems für Stammkunden und Vertragshändler
ausüben; kann Zweigniederlassungen errichten; den Betrieb ver-
wandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen, Verträge abschliessen;
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax oder Telegramm oder Email an die der Gesellschaft be-
kannten Adressen sowie per SHAB. Gemäss Erklärung vom 15.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bitskey, Gàbor, ungarischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 126 vom 10.01.2012 / CH-130.3.017.717-4 / 06504060

Thompson & Co.,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.2.017.718-4, J. Thomp-

son & J. Marty, Gartenstrasse 21, 8853 Lachen SZ, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 10.01.2012. Zweck: Führung ei-
nes privaten Labels insbesondere Produktion, Veredlung, Handel
und Vertrieb von und mit Textilien. Eingetragene Personen:
Thompson, Jordan Derek, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Lachen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty,
Jasmin Rachanee, von Lachen, in Lachen, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 127 vom 10.01.2012 / CH-130.2.017.718-4 / 06504062

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alphaderm Body & Wellness, Irene Grimm,

 

i n   F e u s i s b e r g

,

CH-130.1.015.132-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.
11.2009, S. 14, Publ. 5362144). Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil

neu: Hungerstrasse 56, 8832 Wilen SZ. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grimm, Irene, von Gebenstorf, in Wilen SZ, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schindellegi].

Tagesregister-Nr. 128 vom 10.01.2012 / CH-130.1.015.132-7 / 06504064

Clamar Immobilien AG,

 

i n   L ac h en

, CH-350.3.001.529-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ.
6394012). Statutenänderung: 28.11.2011. Firma neu: 

Swiss Elite

Services AG

. Sitz neu: 

F e u s i s b e r g

. Domizil neu: Chaltenboden-

strasse 6C, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Erbringung von wirt-
schaftlichen und ökonomischen Dienstleistungen und Beratun-
gen für Schweizer Unternehmen und Privatpersonen; Erstellung
von Studien und Berichten über wirtschaftliche Entwicklungen in
der Schweiz, aber auch in Bezug zur Schweiz und dem Ausland;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestri-
chen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.].[gestrichen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. , ].[gestrichen:
Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwygart, Fabian, von
Krauchthal, in Aesch bei Birmensdorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; KGS Treuhand + Consulting AG (CH-020.3.021.708-4), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 10.01.2012 / CH-350.3.001.529-1 / 06504066

Highway 61 AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.4.010.392-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005, S. 11, Publ.
3046896). Statutenänderung: 05.01.2012. Aktienkapital neu: CHF
201'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 201'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 201
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 10.01.2012 / CH-130.4.010.392-1 / 06504068

Im ID AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.008.840-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 12, Publ. 4425046).
Domizil neu: Hurdnerwäldlistrasse 92, 8808 Pfäffikon SZ. Gemäss
Erklärung vom 18.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jerger, Heidi, von Berikon, in Bremgarten AG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sorge, Marijana, von Be-
rikon, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sorge, An-
dreas, von Berikon, in Richterswil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 131 vom 10.01.2012 / CH-130.3.008.840-1 / 06503298

JMF Finanz AG,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.086-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 29, Publ.
4995112). Gründungsstatuten: 22.09.2004, Statutenänderung:
21.12.2011. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Churerstrasse

16, 8808 Pfäffikon SZ. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung alle 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– der
sich in Gründung befindlichen Casino Vision Holding AG, in Zü-
rich, zum Preis von höchstens CHF 100'000.– zu übernehmen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jecklin, Hans Rudolf,
von Zürich und Schiers, in Stäfa, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 132 vom 10.01.2012 / CH-020.3.028.086-3 / 06504070

Marmacona AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-320.3.037.347-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 18, Publ.
5523756). Statutenänderung: 23.12.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Domon,
Bernard, von Orvin, in St-Légier, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Peultier, Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Pully, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 133 vom 10.01.2012 / CH-320.3.037.347-7 / 06503300

MLC Montage AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.014.799-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ.
6252242). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fernan-
des Narquel, Dario Joao, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 134 vom 10.01.2012 / CH-130.3.014.799-3 / 06503302

Palm Beach Sonnen- und Power Plate Studio Ivo Weber,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.1.015.651-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 19, Publ. 5609920). Firma neu: 

Palm

Beach Sonnen- und Fitnessstudio Weber

. Zweck neu: Betrieb von

Sonnenstudios und Ganzkörpervibrationstraining; Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Wellness-Charakter; Handel mit
Waren im Bereich In- und Export; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen; kann Grundstücke erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 135 vom 10.01.2012 / CH-130.1.015.651-6 / 06504072

reja SUPPORT AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.723-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6323278). Statutenänderung: 15.12.2011. Firma neu: 

ITP Tra-

ding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ITP Trading SA) (ITP

Trading Ltd.)

. Zweck neu: Erbringung und Vermittlung von sämt-

lichen Dienstleistungen im Bereich Energiequellen und Rohstof-
fen aller Art und im Bereich Handel mit Energiequellen und mit
Rohstoffen aller Art und anderen (insbesondere verwandten) Gü-
tern, sowie Beratung, Initiierung, Management und Marketing
von einhergehenden Kapitalmarktaktivitäten für eigene oder
fremde Rechnung als auch den Nachweis und Vermittlung von
Waren und Warentransaktionen alle Art, insbesondere aus dem
Bereich Energiequellen und im Bereich Rohstoffe sowie Bewirt-
schaftung und Verwaltung von Waren und Firmen, die mit Waren
aller Art handeln unter anderem insbesondere aus dem Bereich
Energiequellen und im Bereich Rohstoffe, sowie den Nachweis
und Vermittlung von Gesellschaftstransaktionen von Waren aller
Art, insbesondere im Bereich Energiequellen und Rohstoffe; kann
mit Waren aller Art insbesondere im Bereich Energiequellen und
Rohstoffe handeln; kann Zweigniederlassungen  errichten, den
Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen; kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen] [ge-
strichen: Gemäss Erklärung vom 2.3.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bolliger, Rea Sarah, von Gontenschwil, in Sisseln,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Bolliger, Silvia, von Gonten-
schwil, in Lenzburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stanko, Wojciech, polnischer
Staatsangehöriger, in Rückersorf (DE), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leupold, Dr. Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zollikerberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; An-
drezejewski, Jan Boguslaw, polnischer Staatsangehöriger, in Gdy-
nia (PL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wlodek,
Daniel, polnischer Staatsangehöriger, in Warschau (PL), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneiter & Frei & Part-
ner AG (CH-020.3.918.341-5), in Affoltern am Albis, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 10.01.2012 / CH-130.3.016.723-3 / 06504074

Remas AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.005.040-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6134350). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tschäppät, Aldo, von
Biel/Bienne, in Unteriberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Gautschi, Alfred
Daniel, von Menziken, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hertli, Alfred, von Winterthur, in Sach-
seln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 10.01.2012 / CH-130.0.005.040-2 / 06503304

SAVAG Services AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.008.585-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 16, Publ.
4540822). Gemäss Erklärung vom 21.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Amacher Freiburghaus Consulting AG, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkart, Thomas, von Oberbuchsiten und Egerkingen, in Freien-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schindellegi].

Tagesregister-Nr. 138 vom 10.01.2012 / CH-130.3.008.585-8 / 06503306

SMSRelay AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.022.391-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 12, Publ. 5756008).
Domizil neu: Etzelstrasse 21, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 139 vom 10.01.2012 / CH-020.3.022.391-5 / 06503308

Swiss Leisure Group AG,

 

b i s h e r   i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.

000.720-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 2,
Publ. 4874966). Gründungsstatuten: 15.12.1997, Statutenände-
rung: 21.12.2011, 03.01.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil

neu: Churerstrasse 16, 8808 Pfäffikon SZ. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [bisher: Die Gesellschaft beabsichtigt, die von der Ti-
volino Holding AG, Appenzell, gehaltenen Aktien von 83 % der Se-
ven Circle Gaming Corp., Las Vegas (USA), zum Maximalpreis von
CHF 35'500'000.– zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 140 vom 10.01.2012 / CH-310.3.000.720-4 / 06504076

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Verein Notfelle - Schweizer Hilfe für Tiere,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.6.016.897-2, Verein (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0,
Publ. 6153156). Der Vorstand hat am 10.10.2011 beschlossen, auf
den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da die-
ser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe be-
treibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 141 vom 10.01.2012 / CH-130.6.016.897-2 / 06504078

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alfonso Perez Del Otero Versicherungen,

 

i n   B i c h e l s e e -

B a l t e r s w i l

, CH-440.1.025.776-6, Sonnmattstrasse 10a, 8362

Balterswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bank
und Versicherungs-Broker. Eingetragene Personen: Perez Del
Otero, Alfonso, spanischer Staatsangehöriger, in Balterswil (Bi-
chelsee-Balterswil), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 184 vom 10.01.2012 / CH-440.1.025.776-6 / 06502730

Banz Innovations,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CH-440.1.025.777-

4, Murgtalstrasse 8, 9542 Münchwilen TG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb von Gastronomiebetrieben so-

wie Handel mit Waren aller Art; Erbringung von Dienstleistungen
im grafischen Bereich. Das Unternehmen kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland betteiligen und Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen: Banz,
Marcel, von Entlebuch, in Münchwilen TG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 185 vom 10.01.2012 / CH-440.1.025.777-4 / 06502732

Lackierwerk Galant AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.025.

778-0, Fabrikstrasse 26, 9220 Bischofszell, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Lackierwerkstätte im Industrie-
bereich, insbesondere das Beschichten und Veredeln von Oberflä-
chen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung eine Farb-
spritz- und Einbrennanlage gemäss näherer Umschreibung im
Vertrag vom10.01.2012, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
zuerkannt und CHF 79'616.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 10.01.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bardhoku,
Albina, von Romanshorn, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 186 vom 10.01.2012 / CH-440.3.025.778-0 / 06502734

MVG Marketing-Vertriebs GmbH,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.4.

025.779-4, Kehlhofstrasse 13, 8572 Berg TG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.01.
2012. Zweck: Vermarktung und Vermittlung von Medien- und Ver-
lagsprodukten sowie Vertrieb, Vermarktung und Handel mit inno-
vativen Produkten und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann ausserdem Garantien zugunsten von
verbundenen Gesellschaften erstellen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 06.01.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Perez, An-
gela, deutsche Staatsangehörige, in Berg TG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Perez, Matthias Paul Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Berg TG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 187 vom 10.01.2012 / CH-440.4.025.779-4 / 06502736

Rita Frischknecht Reinigungen,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.1.025.

780-7, Döllistrasse 1, 8592 Uttwil, , Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigung von privaten Haushalten, Wohnun-
gen, Treppenhäusern. Eingetragene Personen: Frischknecht, Rita,
von Schwellbrunn, in Uttwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Frischknecht, Mike, von Schwellbrunn, in Dozwil, mit Einzelpro-
kura; Frischknecht, Steve, von Schwellbrunn, in Sulgen, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 188 vom 10.01.2012 / CH-440.1.025.780-7 / 06502738

Stefan Bieri, Malerei,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.1.025.781-5,

Hanfackerstrasse 1, 8360 Wallenwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Malergeschäft. Übernimmt Aktiven und Pas-
siven des erloschenen Einzelunternehmens Franz Bieri, in Eschli-
kon (CH-440.1.006.721-9). Eingetragene Personen: Bieri, Stefan,
von Romoos, in Wallenwil (Eschlikon), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 189 vom 10.01.2012 / CH-440.1.025.781-5 / 06502740

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dentalhygienepraxis Arbon GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.

016.905-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 26.05.2009, S. 19, Publ. 5036214). Domizil neu: Romans-
hornerstrasse 43, 9320 Arbon. 

Tagesregister-Nr. 190 vom 10.01.2012 / CH-440.4.016.905-1 / 06502516

ERAT. AG für Kommunikation & Design,

 

i n   A r b o n

, CH-440.

3.022.351-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S.
16, Publ. 5779980). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 20.
12.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RWP Rother Wirt-
schaftsprüfung & Beratung AG, in Arbon (CH-440.3.000.045-5),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 10.01.2012 / CH-440.3.022.351-1 / 06502532

FGBW Finanz AG,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.3.003.164-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 15, Publ.
3668094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werhahn Bianchi, Beatrice, von Oberegg, in Salenstein, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mutierend: Bianchi, Franco G., von Zürich, in Salenstein, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 10.01.2012 / CH-440.3.003.164-7 / 06502534

Mediconsult AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-440.3.012.770-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ.
6341526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dreszig, Michael, von St. Margrethen, in Waldkirch, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 193 vom 10.01.2012 / CH-440.3.012.770-5 / 06502536

Papst AG,

 

in  H e fe nho fe n

, CH-440.3.021.765-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 24, Publ. 4785802).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Baumschule
Heiniger GmbH, in Hefenhofen (CH-440.4.017.709-2), gemäss
Fusionsvertrag vom 14.12.2011 und Bilanz per 30.11.2011. Akti-
ven von CHF 1'250'549.22 - unter welchen Aktien der überneh-
menden Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 517'440.35 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die Gesellschafter der übertragenden Gesellschaft
die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der überneh-
menden Gesellschaft erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 14.12.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG Sa-
lensteiner Revisions-Gesellschaft mbH, in Salenstein (CH-440.4.
012.360-7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heiniger, Martin, von Eriswil, in Hefenhofen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Heiniger-Schindler, Ruth, von Eriswil, in Hefenhofen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Papst, Urs, von Wäldi, in Hefenhofen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 194 vom 10.01.2012 / CH-440.3.021.765-9 / 06504338

Prim & Fischbacher Treuhand AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.

3.003.896-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S.
19, Publ. 4915872). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischbacher, Jonny, von Mosnang, in Bottighofen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Prim-Haldemann, Kurt, von Wittenbach, in Uesslingen (Uesslin-
gen-Buch), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Budil, Katja, von Zürich, in Thalheim an
der Thur, mit Einzelprokura; Schümperli, Daniela, von Wäldi, in
Wäldi, mit Einzelprokura; Huber, Dominik, von Jonschwil, in Zu-
ben (Langrickenbach), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 195 vom 10.01.2012 / CH-440.3.003.896-1 / 06502538

ProPers AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.9.016.445-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6357040),
mit Hauptsitz in: Neuhausen am Rheinfall. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gross, Björn, deutscher Staatsangehö-
riger, in Tägerwilen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 196 vom 10.01.2012 / CH-440.9.016.445-1 / 06502540

S.B.A. GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.019.900-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011,
S. 0, Publ. 6483218). Statutenänderung: 10.01.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Beratungsdienstleistungen im Bereich
des Schienenrollmaterials, Vermittlung von Aufträgen und Ab-
wicklung von Aufträgen im Bereich Zugsrenovation sowie Handel
mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 197 vom 10.01.2012 / CH-440.4.019.900-5 / 06502612

Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5399 vom 12.12.2011

Smithers Viscient

GmbH,

 

i n   H o r n

, CH-440.3.003.379-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6459976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch,
Dr. Jörg, von Herisau, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 198 vom 10.01.2012 / CH-440.3.003.379-2 / 06502542

SSM Fischer GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.4.011.021-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.
2008, S. 26, Publ. 4804208). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Erbengemeinschaft Eugen Fischer (beste-
hend aus Sandra Fischer, in Kreuzlingen, Manuel Fischer, in Ober-
hofen bei Kreuzlingen (Lengwil), und Stephanie Mittner-Fischer,
in Leimbach TG (Bürglen TG), in Oberhofen bei Kreuzlingen
(Lengwil), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mittner-Fischer, Reto, von
Braggio, in Leimbach TG (Bürglen TG), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Sandra, von Meisterschwanden, in Tägerwilen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 199 vom 10.01.2012 / CH-440.4.011.021-9 / 06502544

STUTZ AG Hatswil,

 

i n   H e f e n h o f e n

, CH-440.3.009.428-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ.
6172600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fitze, Werner, von Stein AR und Bischofszell, in Bischofszell,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 200 vom 10.01.2012 / CH-440.3.009.428-1 / 06502546

WEDECO R. Ruth AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-280.3.005.522-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 17, Publ.
3685048). Statutenänderung: 10.01.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 14.12.2011 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TRETOR AG, in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 201 vom 10.01.2012 / CH-280.3.005.522-9 / 06502548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Baumschule Heiniger GmbH,

 

i n   H e f e n h o f e n

, CH-440.4.

017.709-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96
vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6166630). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Papst AG, in Hefen-
hofen (CH-440.3.021.765-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 202 vom 10.01.2012 / CH-440.4.017.709-2 / 06503598

Bruno Gautschi Gartenbau,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.1.016.

007-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 13.02.2003, S. 10,
Publ. 860882). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 203 vom 10.01.2012 / CH-440.1.016.007-0 / 06502564

Dreamsat by Predovan,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.1.024.

715-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 25,
Publ. 5975202). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 10.01.2012 / CH-440.1.024.715-8 / 06502566

Franz Bieri,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.1.006.721-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 5 vom 08.01.1979, S. 49). Die Aktiven und
Passiven sind an die Stefan Bieri, Malerei übergegangen. Die
Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 205 vom 10.01.2012 / CH-440.1.006.721-9 / 06502568

QCMH Quality Consulting Maria Hugen,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CH-440.1.012.709-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 17.
06.1999, S. 4064). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 206 vom 10.01.2012 / CH-440.1.012.709-5 / 06502570

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Antichi Sapori Siciliani SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.270-

8, Corso Elvezia 22, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 10.01.2012. Scopo: L'importazione e
l'esportazione di prodotti alimentari di ogni genere e di specialità
gastronomiche. La gestione di esercizi pubblici e servizio catering.
La società può acquisire, possedere e vendere immobili in Svizzera
e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 10.01.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Sartori, Dario, da Lugano, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 206 del  10.01.2012 / CH-501.3.016.270-8 / 06503600

Contino Antonio,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.1.015.600-6, Via Pede-

monte 21, 6710 Biasca, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Impresa di costruzione. Persone iscritte: Contino, Antonio,
cittadino italiano, in Biasca, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 207 del  10.01.2012 / CH-501.1.015.600-6 / 06503602

DEFOR Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.4.016.091-3, Viale Sta-

zione 18b, 6512 Giubiasco, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 14.12.2011. Scopo: L'esecuzione di
lavori forestali, di selvicoltura, il taglio di alberi, la piantagione e
la coltivazione di piante e alberi, la produzione di cippato, le ma-
nutenzioni di piantagioni, l'importazione e l'esportazione di leg-
name, la manutenzione di giardini, il noleggio, le riparazioni di
veicoli, la pulizia di linee aeree ad alta e bassa tensione, le dece-
spugliazioni meccaniche, i trasporti via terra e acqua, i trasporti
in genere con mezzi propri o tramite terzi, lo sgombero di neve e
servizi invernali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in
natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto in-
ventario (veicolo e attrezzature) per il valore complessivo di CHF
20'000.00, accettato dalla società per CHF 20'000.00, interamente
computati sul capitale sociale, contro rimessa di 20 quote da CHF
1'000.00. Contratto: 06.12.2011. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 14.12.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: De-
vittori, Luca, da Blenio, in Giubiasco, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 208 del  10.01.2012 / CH-501.4.016.091-3 / 06503604

Fasco Interconsulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.271-3,

Via Peri 2A, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 05.01.2012. Scopo: La società ha per scopo
studi, ricerche, valutazioni, perizie, consulenze, servizi integrati
e globalizzati principalmente nei settori delle assicurazioni,
dell'economia e della finanza ed inoltre la promozione, la com-
mercializzazione, la gestione, la rappresentanza e l'intermedia-
zione di beni e servizi, sia per conto proprio che di terzi, sia in Sviz-
zera che all'estero. Può aprire ovunque succursali, filiali, parte-
cipare ad altre imprese. rappresentarle ed effettuare qualsiasi
operazione commerciale e finanziaria riferita allo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni e le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera.
Con dichiarazione del 05.01.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 209 del  10.01.2012 / CH-501.3.016.271-3 / 06503606

on5 Studio Architettura Andreas Grobe,

 

i n   G a m b a r o g n o

,

CH-501.1.015.601-4, Casa Mariangela, 6574 Vira (Gambarogno),
ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione di uno studio
di architettura, direzione lavori e consulenza tecnica nel settore
edile. L'allestimento di perizie e valutazioni nel campo edilizio e
immobiliare. Assunzione di rappresentanze di ogni genere nel
campo dell'edilizia. Persone iscritte: Grobe, Andreas, da Bottmin-
gen, in Gambarogno, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 210 del  10.01.2012 / CH-501.1.015.601-4 / 06503608

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ability Immobiliare Sagl,

 

in St ab io

, CH-501.4.012.113-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 01.04.2009, p. 19,
Pubbl. 4953170). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bin-
zoni, Roberto, da Stabio, in Stabio, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cavadini, Claudio, da Balerna,
in Stabio, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 20'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 211 del  10.01.2012 / CH-501.4.012.113-1 / 06503014

ASDRA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.009.094-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 80 del 26.04.2011, p. 0, Pubbl.
6134884). Nuovo recapito: Via al Fiume 16A, 6963 Pregassona. 

Registro giornaliero no 212 del  10.01.2012 / CH-501.4.009.094-3 / 06503016

B & T Immobilien AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.258-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 3 del 05.01.2012, p. 0, Pubbl. 6489864).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol,
in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Cipullo, Antonio, da Winterthur, in Lo-
sone, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 213 del  10.01.2012 / CH-501.3.016.258-5 / 06503018

Bachmann Giardini-Tennis SA,

 

i n   C a n o b b i o

, CH-514.3.

025.484-1, società anonima (FUSC no. 99 del 23.05.2006, p. 12,
Pubbl. 3387242). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bach-
mann, Federico, da Malters, in Bidogno, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi,
Fabio, da Torricella-Taverne, in Comano, presidente, con firma
individuale; Dentella, Valter, cittadino italiano, in San Siro (IT),
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 214 del  10.01.2012 / CH-514.3.025.484-1 / 06503020

Carina Gastronomie Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.014.367-

4, società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 27.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6478264). Nuova ragione sociale: 

Carina Gastronomie

Sagl in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento

pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
09.12.201 a far tempo dal 10.01.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 215 del  10.01.2012 / CH-501.4.014.367-4 / 06503610

Divisoft SA,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CH-514.3.014.046-6,

società anonima (FUSC no. 62 del 31.03.2009, p. 16, Pubbl.
4951084). Statuti modificati: 09.01.2012. Nuova sede: 

B e d a n o

.

Nuovo recapito: Via Cantonale 4, 6930 Bedano. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera. Nuove persone iscritte o modifiche: Disanto,
Vito, da Bedano, in Bedano, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: presidente con firma individuale]; Disanto, Ma-
ria, da Bedano, in Bedano, con procura individuale [finora: mem-
bro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 216 del  10.01.2012 / CH-514.3.014.046-6 / 06503612

Du Rii SA,

 

i n   C e n t o v a l l i

, CH-509.3.000.916-0, società ano-

nima (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 19, Pubbl. 5322034). Sta-
tuti modificati: 29.12.2011. Nuova ragione sociale: 

DU RII SA

.

Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 29.12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Livio Strozzi, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Knüttel, Stefano, da Lotzwil,
in Intragna (Centovalli), presidente, con firma individuale [fi-
nora:in Minusio]. 

Registro giornaliero no 217 del  10.01.2012 / CH-509.3.000.916-0 / 06503614

Duemme SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.3.003.753-3, società ano-

nima (FUSC no. 180 del 19.09.1997, p. 6906). Statuti modificati:
29.12.2011. Nuova ragione sociale: 

DUEMME SA

. Nuove comu-

nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 29.

12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Fiduciaria Strozzi SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Knüttel, Stefano, da Lotzwil,
in Intragna (Centovalli), amministratore unico, con firma indi-
viduale [finora:in Magadino]. 

Registro giornaliero no 218 del  10.01.2012 / CH-509.3.003.753-3 / 06503616

GEMINI SYSTEM Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.009.932-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 191 del 03.10.2011, p. 0,
Pubbl. 6358926). Nuova ragione sociale: 

GEMINI SYSTEM Sagl

in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud
del 10.01.2012 a far tempo dal 10.01.2012 alle ore 14.00. 

Registro giornaliero no 219 del  10.01.2012 / CH-524.4.009.932-6 / 06503618

Gondrand AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.9.002.646-5, succursale

(FUSC no. 167 del 30.08.2011, p. 0, Pubbl. 6313266), con Sede
principale a: Basilea. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Germanier, Michel-André, da Conthey, in Martigny, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 220 del  10.01.2012 / CH-524.9.002.646-5 / 06503022

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 127

del 05.01.2012, pubblicato sul FUSC no. 6 del 10.01.2012. 

Humabs

Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.006.466-6, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 6 del 10.01.2012, p. 0, Pubbl. 6496902). Nuovo
recapito: Via Mirasole 1, 6500 Bellinzona.

Registro giornaliero no 221 del  10.01.2012 / CH-501.4.006.466-6 / 06503024

ISTITUTO ANTROPOS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.890-8,

società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2011, p. 0, Pubbl.
6336294). Nuovo recapito: c/o FONDAZIONE ANTROPOS Orga-
nizzazione Non Lucrativa di Unità Sociale (ONLUS) , Via delle Aie
19, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Man-
nelli, Mauro, cittadino italiano, in Piombino (IT), amministra-
tore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Ragim Fiduciaria SA (CH-514.3.001.766-7), in Lugano, uf-
ficio di revisione; Calanchini, Aros, da Lugano, in Paradiso,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 222 del  10.01.2012 / CH-501.3.013.890-8 / 06503026

La Buona Tavola Sagl in liquidazione,

 

i n   V e r s c i o

, CH-501.

4.008.293-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 18.11.
2011, p. 0, Pubbl. 6423274). Secondo gli interessati la liquidazi-
one è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 223 del  10.01.2012 / CH-501.4.008.293-8 / 06503028

Lambertini, Ernst & Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.

058-9, società anonima (FUSC no. 29 del 10.02.2011, p. 16, Pubbl.
6027610). Nuove persone iscritte o modifiche: Summerer, Rudy,
da Chiasso, in Ligornetto, vice-direttore, con firma collettiva a due
[finora: senza funzione registrata con procura collettiva a due ma
non con altro procuratore]. 

Registro giornaliero no 224 del  10.01.2012 / CH-514.3.007.058-9 / 06503030

Nimadà SA,

 

i n   S a n t ' A n to n i n o

, CH-501.3.015.880-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 167 del 30.08.2011, p. 0, Pubbl.
6314086). Nuove persone iscritte o modifiche: Crobu, Manuele,
cittadino italiano, in Varese (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 225 del  10.01.2012 / CH-501.3.015.880-3 / 06503032

Osteria Colibrì Brissago SA,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-509.3.000.

843-6, società anonima (FUSC no. 135 del 16.07.1998, p. 4955).
Statuti modificati: 29.12.2011. Nuova ragione sociale: 

OSTERIA

COLIBRÌ BRISSAGO SA

. Con dichiarazione del 29.12.2011 la so-

cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidu-
ciaria Strozzi SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 226 del  10.01.2012 / CH-509.3.000.843-6 / 06503620

Ristorante Aeroporto SA Agno,

 

i n   A g n o

, CH-514.3.005.042-

2, società anonima (FUSC no. 108 del 06.06.2011, p. 0, Pubbl.
6191984). Nuova ragione sociale: 

Ristorante Aeroporto SA Agno

in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.
01.2012 a far tempo dal 10.01.2012 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 227 del  10.01.2012 / CH-514.3.005.042-2 / 06503622

SAINT GEORGE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

024.135-8, società anonima (FUSC no. 158 del 18.08.2009, p. 19,
Pubbl. 5201940). Persone dimissionarie e firme cancellate: Am-
ministra SA (CH-514.3.012.839-8), in Lugano, liquidatrice.
Nuove persone iscritte o modifiche: Riedi, Peter, da Disentis/Mus-
tér, in Vaglio (Capriasca), liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 228 del  10.01.2012 / CH-514.3.024.135-8 / 06503034

SOLEADA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.733-8, società ano-

nima (FUSC no. 145 del 28.07.2011, p. 0, Pubbl. 6275758). Nuovo
recapito: c/o Michele Giambra, Via delle Aie 17, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 229 del  10.01.2012 / CH-514.3.029.733-8 / 06503036

Tecnoprogram SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.002.595-7, società

anonima (FUSC no. 150 del 08.08.1997, p. 5672). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Finreco SA, in Manno, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Sorevisa SA (CH-350.3.
005.938-4), in San Vittore, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 230 del  10.01.2012 / CH-514.3.002.595-7 / 06503038

TL Sebenic SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.559-9, società ano-

nima (FUSC no. 145 del 28.07.2011, p. 0, Pubbl. 6275614). Nuovo
recapito: c/o Michele Giambra, Via delle Aie 17, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 231 del  10.01.2012 / CH-514.3.028.559-9 / 06503040

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.01.2012, No 9, Jahrgang - année - anno: 130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Demini Bar Sagl,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CH-524.4.008.944-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 21 del 31.01.2007, p. 17,
Pubbl. 3751932). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 232 del  10.01.2012 / CH-524.4.008.944-0 / 06503624

Domino alimentari di Caroni Domenico,

 

i n   I r a g n a

, CH-528.

1.001.186-4, ditta individuale (FUSC no. 196 del 10.10.2011, p. 0,
Pubbl. 6369572). L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è can-
cellata d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 233 del  10.01.2012 / CH-528.1.001.186-4 / 06503626

ESSE DI ENNE GROUP SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.005.999-7, società anonima (FUSC no. 194 del 06.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6364896). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 234 del  10.01.2012 / CH-501.3.005.999-7 / 06503628

GA.MA Motors Sagl in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.

4.010.141-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 196 del 10.10.
2011, p. 0, Pubbl. 6369692). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 236 del  10.01.2012 / CH-501.4.010.141-3 / 06503632

G.QUEST HOLDING SA in liquidazione,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-

501.3.008.843-0, società anonima (FUSC no. 196 del 10.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6369690). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 235 del  10.01.2012 / CH-501.3.008.843-0 / 06503630

Milio Salvatore,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-524.1.009.773-4, ditta in-

dividuale (FUSC no. 129 del 09.07.2003, p. 15, Pubbl. 1073698).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 237 del  10.01.2012 / CH-524.1.009.773-4 / 06503634

Negozio Alimentari Arcobaleno di Oezdemir Bandir Verdi,

i n   L o c a r n o

, CH-509.1.007.128-3, ditta individuale (FUSC no.

174 del 07.09.2000, p. 6140). La ditta è cancellata per cessazione
di attività. 

Registro giornaliero no 238 del  10.01.2012 / CH-509.1.007.128-3 / 06503636

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AEROSPACE PM PARTNER Sàrl,

 

à M o nt reu x

, Grand-Rue

92, c/o Fiduciaire CG Montreux SA, 1820 Montreux, CH-550-
1104543-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 12
décembre 2011. But: l'ingénierie, les prestations de service pour
l'industrie aéronautique, l'évaluation, l'audit, le diagnostic, la
formation spécifique, l'assistance technique, le support coaching,
le business développement de produits, la gestion qualité, la ges-
tion de programmes de compensation industrielle (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Griziaux
Christophe, président des gérants avec signature individuelle, avec
160 parts de CHF 100, et Maillet Ornella, avec procuration indivi-
duelle avec 40 parts de CHF 100. Signature individuelle est con-
férée à Toletti Olivier, de Genève, à Saint-Légier-La Chiésaz, gérant.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 12 décembre 2011, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 480 du 10.01.2012 / CH-550.1.104.543-1 / 06504340

Amae Consulting Group Sàrl,

 

à   S ai n t - Lé g i er - L a  C h i és az

,

chemin des Cerisiers 3 B, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-550-
1103740-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 9 dé-
cembre 2011 et 19 décembre 2011. But: toutes activités dans le do-
maine du conseil en management, en informatique et en gestion
du personnel (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Virey Eric, de
France, à Saint-Légier-La Chiésaz, avec 20 parts de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 9 décembre 2011, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 481 du 10.01.2012 / CH-550.1.103.740-7 / 06504342

Auberge de La Couronne, Remi Goguet,

 

à   B as si n s

, route

de la Couronne 2, 1269 Bassins, CH-550-1103206-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Goguet Remi, de Massonnens, à
Belmont-sur-Lausanne. But: exploitation d'une auberge, café re-
staurant.

Registre journalier no 482 du 10.01.2012 / CH-550.1.103.206-0 / 06504344

Auberge d'Ecoteaux Mme De Jésus Gonçalves Dias Ricar-

dina,

 

à   O r o n

, route de Maracon 8, 1612 Ecoteaux, CH-550-

1104538-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De Jésus
Gonçalves Dias Ricardina, du Portugal, à Lausanne. But: exploi-
tation d'un restaurant.

Registre journalier no 483 du 10.01.2012 / CH-550.1.104.538-2 / 06504346

ELITIA - COMMUNICATION AGENCY, Neuhaus Tomé Todo

Bom & associé,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, route de la Brûlée 6 A, 1024

Ecublens VD, CH-550-1104539-8. Nouvelle société en nom coll-
ectif. Commencement: 1er janvier 2012. But: exploitation d'une
agence de communication, notamment conseils en stratégies
d'entreprises, en communication visuelle, en marketing et pub-
licité, courtage publicitaire et études de marchés. Associés: Neu-
haus Tomé Todo Bom Mélina, de Plaffeien, et Tomé Todo Bom
Sandro, du Portugal, les deux à Ecublens (VD).

Registre journalier no 484 du 10.01.2012 / CH-550.1.104.539-8 / 06504348

Garage Carrosserie DID, Berisha Burim & Ismajli Shukrije,

à   R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e

, rue de Neuchâtel 4, 1032 Roma-

nel-s-Lausanne, CH-550-1104492-0. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 3 janvier 2012. But: exploitation d'un
garage et d'une carrosserie. Associés: Berisha Burim, du Kosovo et
Ismajli Shukrije, de Crissier, tous deux à Orbe.

Registre journalier no 485 du 10.01.2012 / CH-550.1.104.492-0 / 06504350

Hysa jardinage et nettoyage, H. Zumberi,

 

à   N y o n

, Quartier

de la Levratte 30, 1260 Nyon, CH-550-1104541-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Zumberi Hisri, du Kosovo, à Nyon.
But: exploitation d'une entreprise de nettoyages et de paysagisme.

Registre journalier no 486 du 10.01.2012 / CH-550.1.104.541-5 / 06504352

Jordil's Café, Marie-Françoise Oberson,

 

à  C o r se a u x

, rue du

Village 38, 1802 Corseaux, CH-550-1104542-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Oberson Marie-Françoise, de Vuister-
nens-devant-Romont, à Semsales. But: exploitation d'un café
avec petite restauration.

Registre journalier no 487 du 10.01.2012 / CH-550.1.104.542-0 / 06504354

Jorge Manuel Vieira Batista Peinture,

 

à   L a   T o u r - d e- Pe i l z

,

route de Chailly 72, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1103121-1.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vieira Batista Jorge Ma-
nuel, du Portugal, à La Tour-de-Peilz. But: toute activité de peintre
en bâtiment.

Registre journalier no 488 du 10.01.2012 / CH-550.1.103.121-1 / 06504356

restaurant-pizzeria La Boîte à Musique - Amir Schahbaz,

 

à

B u l l e t

, rue des Alpes 16, 1452 Les Rasses, CH-550-1103735-1.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Schahbaz Amir, d'Irak,
à Cheyres. But: exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 489 du 10.01.2012 / CH-550.1.103.735-1 / 06504358

Sertis Swiss, David Rubattel,

 

à   Mo r g es

, Grand Rue 18, 1110

Morges, CH-550-1104452-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Rubattel David, de Villarzel, à Assens. But: sertissage dans
le domaine de la bijouterie de l'horlogerie.

Registre journalier no 490 du 10.01.2012 / CH-550.1.104.452-6 / 06504360

SkyView, Quentin Schwarz,

 

à   B e l m o n t - s u r - L a u s a n n e

,

chemin de la Cure 10, 1092 Belmont-Lausanne, CH-550-
1104536-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Schwarz
Quentin, de Lancy, à Belmont-sur-Lausanne. But: exploitation de
drones volants pour la création de vidéos et photographies aéri-
ennes (pour publicitaires, professionnels de l'image, industriels,
immobilier, génie civil, particuliers, etc); exploitation de caméras
thermiques pour la surveillance thermique aérienne de bâti-
ments; tournage vidéo/photo en hélicoptère grandeur nature si la
demande du client le nécessite; conseil de production pour la réa-
lisation de prises aériennes, orientation du client sur la bonne so-
lution (drone/tournage en hélicoptère/choix du matériel, etc);
travail de post-production sur les images vidéos, concernant la
correction colorimétrique, l'étalonnage des images et l'améliora-
tion de la stabilisation; réalisation de vidéo complète (post-pro-
duction, tournage, montage, étalonnage et diffusion).

Registre journali