logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 10.01.2012

Nr. 6 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 10.01.2012 

Nr. 6 - 130

e

 année

Martedì, 10.01.2012

Nr. 6 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 7

BS 8

FR 9

GE 9

GL 11

GR 11

JU 12

LU 12

NE 13

NW 14

OW 15

SG 15

SH 16

SO 16

SZ 16

TG 17

TI 19

UR 19

VD 20

VS 23

ZG 24

ZH 26

Konkurse

33

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 42

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 42

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 47

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 51

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 52

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Foli GmbH,

 

in Wohl en AG

, CH-400.4.034.977-1, Rigistrasse 8,

5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Betrieb eines Boten- und
Beförderungsgeschäfts von Gegenständen aller Art, sowie Handel mit
Waren aller Art und Erbringen von Dienstleistungen im Transport-
und Logistikbereich; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
kann auch Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 12.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Dauti, Bashkim, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 05.01.2012 / CH-400.4.034.977-1 / 06497362

Gasthof Engel Ehrendingen GmbH,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CH-

400.4.034.968-9, Unterdorf 3, 5420 Ehrendingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.
2011. Zweck: Führung und Betrieb von einem oder mehreren Be-
trieben im Gastronomiebereich, insbesondere den Gasthof Engel
mit Restaurant und Hotel, in Ehrendingen; die Gesellschaft kann
Dienstleistungen im Gastronomiebereich erbringen, Personal des
Gastgewerbes betreuen und vermitteln, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 21.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Frei, Simon Marco, von Ehrendingen, in Eh-
rendingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Zimmermann, Sonja, von Jenins, in Ehrendingen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 05.01.2012 / CH-400.4.034.968-9 / 06497364

Kollars Epaper,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.033.672-8, Müntzberg-

strasse 27a, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Produktion im Bereich Firmenkommuni-
kation. Eingetragene Personen: Kollars, Kristian, von Zürich, in
Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 152 vom 05.01.2012 / CH-400.1.033.672-8 / 06497366

Kucki-Motos GmbH,

 

i n   Z u z ge n

, CH-400.4.034.972-3, Gas-

senbach 14, 4315 Zuzgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Reparatur

und An- und Verkauf von Motorrädern im In- und Ausland sowie
Handel mit Zubehör und Bekleidung; kann Zweigniederlassungen
begründen und betreiben sowie Liegenschaften kaufen, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vaccher, Mauro, von Medel (Lucmagn), in Mumpf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit 84 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Czech, Ryszard, polnischer Staatsangehöriger, in Mumpf, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 28 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Stratz, Gabriela, von Wegenstetten, in Rhein-
felden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kucharski, Arkadiusz, polni-
scher Staatsangehöriger, in Zuzgen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 86 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 153 vom 05.01.2012 / CH-400.4.034.972-3 / 06497368

PHOENIX PENSIONSKASSE,

 

i n   B ö t t st ei n

, CH-400.7.034.

980-8, c/o Kurt Bächli, Hauptstrasse 18, 5314 Kleindöttingen, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 16.12.2011, 23.12.2011.
Zweck: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausfüh-
rungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der ihr angeschlossenen
Firmen und für deren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen
Folgen von Alter, Tod und Invalidität; kann über die gesetzlichen
Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, kann
die Deckung der Risiken einer der Versicherungsaufsicht unterstell-
ten Versicherungseinrichtung gemäss Art. 67 BVG übertragen, kann
auch andere Versicherungsverträge abschliessen oder in beste-
hende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin
und Begünstigte sein muss, kann zur Finanzierung von Beiträgen
und Versicherungsprämien auch Leistungen an andere steuerbe-
freite Personalvorsorgeeinrichtungen erbringen, die zugunsten
der Destinatäre bestehen, kann auch Leistungen zugunsten der Ar-
beitnehmer in besonderen Notlagen erbringen. Organisation: Stif-
tungsrat von mindestens 4 Mitgliedern, Revisionsstelle und pari-
tätische Vorsorgekommission. Eingetragene Personen: Lupert,
Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Brunnen, Präsi-
dent des Stiftungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lautenschlager, Thomas, von Fi-
schingen, in Wil SG, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aerne, Serge, von Nesslau-Krummenau, in
Glattfelden, Mitglied des Stiftungsrates und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Walter,
von Kirchberg SG, in Glattfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; audax ag (CHE-113.993.286)[CH-
400.3.030.062-0], in Bad Zurzach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 05.01.2012 / CH-400.7.034.980-8 / 06497370

Planungen Bauleitungen Oswald Drack GmbH,

 

i n   U n t e r -

s i g ge n t h al

, CH-400.4.034.976-0, Steinenbühlstrasse 12, 5417

Untersiggenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.12.2011. Zweck: Erbringung von Ar-
chitekturleistungen und Übernahme von Bauleitungen; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von Oswald Drack, in Untersiggenthal, das Geschäft des
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Os-
wald Drack Planungen Bauleitungen, in Untersiggenthal, gemäss
einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von
höchstens CHF 200'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit

Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 19.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Drack, Oswald, von Obersig-
genthal, in Untersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 155 vom 05.01.2012 / CH-400.4.034.976-0 / 06497372

Schanz Gärtnerei GmbH,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CH-400.4.034.

974-7, Büelstrasse 38, 8966 Oberwil-Lieli, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2011. Zweck: Betrieb einer Gärtnerei, Ausführung von Gartenar-
beiten aller Art, Produktion von Pflanzen, Handel mit Pflanzen
und Gartenbauprodukten sowie Handel mit Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schanz, Peter,
von Meilen, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 157 vom 05.01.2012 / CH-400.4.034.974-7 / 06497376

S+L Immobilien AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.034.973-1,

Bernstrasse 27, 4665 Oftringen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.12.2011. Zweck: Handel mit sowie Er-
werb, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Wohn-, Ge-
schäfts-, Dienstleistungs- und Gewerbeimmobilien in der Schweiz
und im Ausland; die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 20.12.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Scheidegger, Rudolf,
von Sumiswald, in Rothrist, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Da Cunha Leandro, Vitor Manuel,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 156 vom 05.01.2012 / CH-400.3.034.973-1 / 06497374

Swissnor GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.034.979-4, c/o Eivind

Helland, Allmendstrasse 45b, 5400 Baden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.
2011. Zweck: Entwicklung und Verkauf von Software, Erbringen
von Dienstleistungen in den Bereichen Risikomanagement, Ver-
mögensverwaltung und Unternehmensschulung  sowie Handel
mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130

auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hel-
land, Eivind, norwegischer Staatsangehöriger, in Baden, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Garatun-Tjeld-
stoe, Kjell, norwegischer Staatsangehöriger, in Bergen (NO),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 158 vom 05.01.2012 / CH-400.4.034.979-4 / 06497378

Wiese Spiess Gastro GmbH,

 

i n   S u h r

, CH-400.4.034.975-5,

Frohdörfli 10, 5034 Suhr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2011. Zweck: Führung
von Gastwirtschafts- und Verpflegungsbetrieben, Übernahme der
Organisation und der Durchführung von Veranstaltungen und
deren Belieferung mit Verpflegungsprodukten, Aufbau einer Ca-
tering-Organisation und Durchführung von Party-Services; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 19.12.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Spiess, Patrik, von
Stein SG, in Suhr, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Wiese, Nicole, von Etzelkofen, in Rei-
nach AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 159 vom 05.01.2012 / CH-400.4.034.975-5 / 06497380

Zählwerk GmbH,

 

i n   B i r m e n s t o r f   A G

, CH-400.4.034.978-

6, c/o Petra Egger, Eggstrasse 12a, 5413 Birmenstorf AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.12.2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller
Art in den Bereichen Finanz- und Rechnungswesen, Treuhand
und Personalwesen; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Egger,
Fabian, von Grindelwald, in Birmenstorf AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Egger, Petra, von Grindelwald und Baden, in Bir-
menstorf AG, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 160 vom 05.01.2012 / CH-400.4.034.978-6 / 06497382

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AC-Service (Schweiz) AG,

 

i n   W e tt i n g en

, CH-400.3.000.

954-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0,
Publ. 6355342). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühlmann, Thomas, von Guggisberg, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 161 vom 05.01.2012 / CH-400.3.000.954-1 / 06496782

AnalytikData GmbH,

 

i n   A b t w i l

, CH-400.4.030.557-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008,
S. 1, Publ. 4499224). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Emmen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 05.01.2012 / CH-400.4.030.557-6 / 06496860

Arcatech AG,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-020.3.001.566-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156500).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GFA Ge-
sellschaft für Abschlussrevisionen AG (CHE-102.189.593), in Her-
giswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 162 vom 05.01.2012 / CH-020.3.001.566-7 / 06496784

Atlantis Vertriebs AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.024.

427-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 1,
Publ. 4198666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bianco Treuhand (CHE-112.506.471), in Volketswil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revor
AG, Treuhand- & Revisionsgesellschaft (CHE-105.854.783)[CH-
020.3.921.342-9], in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 163 vom 05.01.2012 / CH-400.3.024.427-5 / 06496786

bashi capital GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.4.032.167-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010,
S. 2, Publ. 5604678). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 05.01.2012 / CH-400.4.032.167-8 / 06496862

BAWO Befestigungstechnik AG,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.3.

030.636-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S.
0, Publ. 6406008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bachmann-Scheurer, Erika, von Dielsdorf und Kirch-
lindach, in Dottikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 164 vom 05.01.2012 / CH-400.3.030.636-6 / 06496788

Beauty Hair Petra Leubin-Schlienger,

 

b i s h e r   i n   G e l t e r -

k i n d e n

, CH-280.2.009.655-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15

vom 21.01.2011, S. 5, Publ. 5995992). Firma neu: 

Hoorplus Petra

Leubin-Schlienger

. Sitz neu: 

S c h u p f a r t

. Domizil neu: Bienkweg

441, 4325 Schupfart.

Tagesregister-Nr. 165 vom 05.01.2012 / CH-280.2.009.655-4 / 06497384

Bifag Hebe- und Fördertechnik AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.

3.007.024-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S.
2, Publ. 5574314). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Langenegger, Urs, von Oberriet SG, in Fehraltorf, Vizepräsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Hittnau]. 

Tagesregister-Nr. 166 vom 05.01.2012 / CH-400.3.007.024-8 / 06496790

Billerbeck Schweiz AG,

 

i n   Fi s c h b a c h - G ö s l i k o n

, CH-400.

3.016.924-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S.
2, Publ. 5700068). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sonderegger, Karin, von Wald AR und Thalwil, in Oberrieden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 167 vom 05.01.2012 / CH-400.3.016.924-9 / 06496792

Born Steuerungsbau AG,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.3.915.015-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 2, Publ.
5584076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wullschleger, Katharina, von Aarburg, in Aarburg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hörni-Padeste, Heinrich, von Neunforn,
in Aarburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 168 vom 05.01.2012 / CH-400.3.915.015-2 / 06496794

codecentric Schweiz AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.3.034.

109-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ.
6160906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zoltai, Stefan, von Obermumpf, in Kaiseraugst, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 169 vom 05.01.2012 / CH-400.3.034.109-8 / 06496796

Contadis AG,

 

i n   O b er e n t fe l d e n

, CH-400.3.925.154-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ.
6463032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoejsg-
aard, Hans Kristian Plauborg, dänischer Staatsangehöriger, in Wi-
len SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 170 vom 05.01.2012 / CH-400.3.925.154-4 / 06496798

CTA Immobilien AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.001.529-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6224812).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Oliver Ri-
chard Aubrey, von Ermatingen, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 171 vom 05.01.2012 / CH-400.3.001.529-8 / 06496800

Delfosse AG Metallbau,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.003.697-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 2, Publ.
4427602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delfosse,
Cyrille Nicolas, von Münchwilen AG, in Remigen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 172 vom 05.01.2012 / CH-400.3.003.697-9 / 06496802

Dorfgarage Top Car GmbH,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CH-400.4.023.

250-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2005, S. 1, Publ. 2644404). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 173 vom 05.01.2012 / CH-400.4.023.250-5 / 06496804

dwt Zelte (Suisse) AG,

 

i n   A ar a u

, CH-400.3.034.149-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ.
6184564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giancola, Severino, italienischer Staatsangehöriger, in Jon-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Wolfgang, von
Balsthal, in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 174 vom 05.01.2012 / CH-400.3.034.149-0 / 06496806

E. Widmer AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.017.679-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6244802). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scheiber, Thomas, von
Schattdorf, in Unterentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 175 vom 05.01.2012 / CH-400.3.017.679-7 / 06496808

EDRITZ AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.031.636-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452030). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thun im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Ge-
sellschaft am neuen Sitz: SCS Service AG. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 05.01.2012 / CH-400.3.031.636-9 / 06496186

Elektro Schäfer AG,

 

i n   Le n z b u r g

, CH-400.3.029.247-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 2, Publ.
5624804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eglin, Oli-
ver, von Känerkinden und Baden, in Ennetbaden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 176 vom 05.01.2012 / CH-400.3.029.247-9 / 06496810

Etacom Elektro AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.032.760-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 1, Publ. 5605790).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fux,
Lukas, von Embd, in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 177 vom 05.01.2012 / CH-400.3.032.760-4 / 06496812

Fankhauser Speed Secrets,

 

i n   J o n en

, CH-400.1.028.101-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 1, Publ.
3888566). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Menzingen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 05.01.2012 / CH-400.1.028.101-5 / 06497408

Farbax Vertriebs AG,

 

i n   L e n g n au   A G

, CH-020.3.025.332-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 2, Publ.
5987024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Genovese, Rody Daiana, von Oetwil am See, in Wettingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Szvoboda, Ephraim Jozsef, von Oberrohrdorf, in Sig-
listorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nieder-
rohrdorf]. 

Tagesregister-Nr. 178 vom 05.01.2012 / CH-020.3.025.332-7 / 06496814

FIPRO AG,

 

b i sh e r   i n   Zu g

, CH-170.3.026.789-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ. 6384352).
Gründungsstatuten: 02.12.2003, Statutenänderung: 29.11.2011.
Sitz neu: 

K l i n g n a u

. Domizil neu: Weierstrasse 55, 5313 Kling-

nau.

Tagesregister-Nr. 179 vom 05.01.2012 / CH-170.3.026.789-6 / 06497386

Global Personal Partner AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.3.018.

722-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0,
Publ. 6318162). Zweigniederlassung neu: Rapperswil-Jona (CHE-
455.648.448)[CH-320.9.070.618-7] (HR SG). 

Tagesregister-Nr. 180 vom 05.01.2012 / CH-400.3.018.722-0 / 06496816

Graf Nutzfahrzeug AG,

 

i n   K ü t t i g e n

, CH-400.3.001.228-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 1, Publ.
4216354). Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz neu: 

H u n z e n -

s c h w i l

. Domizil neu: Nordstrasse 1, 5502 Hunzenschwil. Zweck

neu: Handel mit und Vertrieb von Liefer-, Lastwagen und anderen
Nutzfahrzeugen, Verkauf von Ersatzteilen und Zubehör sowie Ver-
mietung und Verleasung von Liefer-, Lastwagen und anderen
Nutzfahrzeugen, Betrieb einer Reparatur- und Servicewerkstätte;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 181 vom 05.01.2012 / CH-400.3.001.228-7 / 06497388

Haller Bedachungs AG,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CH-400.3.008.232-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.1998, S. 8306). Sta-
tutenänderung: 19.12.2011. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven
und Passiven gemäss Bilanz per 30.09.1988 des Geschäftes von
Kurt Haller in Reinach AG. Vom Übernahmepreis wurden CHF
50'000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gafner, Hansjörg, von Beatenberg, in Unterkulm, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 182 vom 05.01.2012 / CH-400.3.008.232-6 / 06496818

Hugo Schmid AG,

 

i n   A u w

, CH-400.3.004.887-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2002, S. 1, Publ. 341998). Domizil
neu: Steiggistrasse 21, 5644 Auw. 

Tagesregister-Nr. 183 vom 05.01.2012 / CH-400.3.004.887-7 / 06496820

Interior Service AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.015.335-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 2, Publ. 5896234).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hof-
mann, Kurt, von Winterthur, in Mühlethal, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Exer, Markus Alfons, von Seedorf
UR, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 184 vom 05.01.2012 / CH-400.3.015.335-3 / 06496822

iSCL AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-020.3.023.033-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 1, Publ. 3654030).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Marcel, von
Schänis, in Rifferswil, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 185 vom 05.01.2012 / CH-020.3.023.033-0 / 06496824

JAS AG,

 

i n   A ar b u r g

, CH-400.3.016.137-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 2, Publ. 6009594). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Feder, Tordys,
deutsche Staatsangehörige, in Köln (DE), Delegierte des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer, Joseph,
von Kirchberg SG, in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungs-

rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubik, Dr. Christian,
von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bodtländer, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in
Monheim am Rhein (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lantz, Elisabeth Klara (genannt
Lisa), von Cronay, in Stans, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 186 vom 05.01.2012 / CH-400.3.016.137-5 / 06496826

Julius Stäbli'sche Stiftung,

 

i n   B r u g g

, CH-400.7.001.804-6,

Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 2, Publ. 5208330). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder, Rolf,
von Schwellbrunn, in Brugg, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moser, Daniel, von Diessbach bei Büren, in Brugg, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Holliger, Richard, von Boniswil, in Unterbözberg, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Er-
hardt, Doris, von Le Lieu, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schlegel Sollberger, Barbara, von
Willadingen, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 187 vom 05.01.2012 / CH-400.7.001.804-6 / 06496828

Käsereigenossenschaft Oberkulm,

 

i n   O b e r k u l m

, CH-400.

5.913.111-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 2,
Publ. 5316618). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Oberkulm in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 06.09.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Widmer, Paul, von Gränichen, in Oberkulm,
Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gafner, Rudolf, von Beaten-
berg, in Oberkulm, Mitglied der Verwaltung und Kassier und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Huber, Hans, von Oberkulm, in Oberkulm, Mitglied
der Verwaltung und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Weber, Peter, von Leimbach AG, in Oberkulm, Vize-
präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 188 vom 05.01.2012 / CH-400.5.913.111-0 / 06497390

Kenny's Auto-Center AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-020.3.914.642-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 2, Publ.
5081446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenny,
Alois, von Hitzkirch, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 189 vom 05.01.2012 / CH-020.3.914.642-0 / 06496830

Klimavent AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.002.694-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 2, Publ. 5669788). Zweig-
niederlassung neu: Rapperswil-Jona (CHE-216.604.417)[CH-
320.9.070.608-4] (HR SG). 

Tagesregister-Nr. 190 vom 05.01.2012 / CH-400.3.002.694-3 / 06496832

Lüscher Umzüge + Transporte AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.3.

023.316-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S.
0, Publ. 6266222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lüscher, Rudolf, von Uerkheim, in Oftringen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lüscher, Dani-
ela, von Wald BE und Uerkheim, in Oftringen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschannen, Thomas, von Wohlen bei Bern,
in Anglikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 05.01.2012 / CH-400.3.023.316-7 / 06496834

Magic Dream Martin Zumsteg,

 

in Me tt au ert al

, CH-400.1.

032.094-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S.
0, Publ. 6355378). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons
Aargau vom 15.12.2011 wurde die Beschwerde des Gesuchgegners
abgewiesen. Infolgedessen besteht die Eintragung über die Kon-
kurseröffnung weiter. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 05.01.2012 / CH-400.1.032.094-2 / 06496836

Meng und Partner AG Baden,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.009.659-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 2, Publ.
5681210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peterhans, Karl, von Fislisbach, in Fislisbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keusch, Tho-
mas, von Boswil, in Ehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Urech, Christian, von Seon, in Rütihof, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 193 vom 05.01.2012 / CH-400.3.009.659-2 / 06496838

Milan Analytica AG,

 

i n   M ag d e n

, CH-217.0.430.689-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 2, Publ.
5253508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lampart, Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in La Roche
FR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 194 vom 05.01.2012 / CH-217.0.430.689-1 / 06496840

Mittelland Molkerei AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.027.014-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 3, Publ.
5627604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidli, Eugen, von Schwarzenberg und Mühlau, in Bettwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oder mutierend: Muri, Robert, von Oberkirch, in Küssnacht am
Rigi, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Reinach AG]. 

Tagesregister-Nr. 195 vom 05.01.2012 / CH-400.3.027.014-3 / 06496842

Mulden Zürich West GmbH,

 

i n   D o t t i k o n

, CH-400.4.020.

753-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07.09.1999, S. 6136). Firma neu: 

Mulden Zürich West GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 27.10.2011

wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.10.2011, 16.00
Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 196 vom 05.01.2012 / CH-400.4.020.753-2 / 06497392

Nico und Ruth Kats Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.027.466-

1, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 2, Publ. 5690882).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
mann Bossart, Christiane, von Buchs AG und Effingen, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buri-Amiet, Béatrice, von Solothurn, in Auenstein, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Perrelet-Buri, Isabelle, von Bern,
in Buchs AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bossart, Hans Peter, von Buchs AG und Effingen, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 197 vom 05.01.2012 / CH-400.7.027.466-1 / 06496844

Plantech AG,

 

i n   M er e n s c h w a n d

, CH-400.3.007.318-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2002, S. 2, Publ.
640516). Statutenänderung: 16.12.2011. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wibe-Treuhand AG (CHE-107.891.418), in Sar-
menstorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burkart, Marcel, von Dietwil, in Fürigen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Villmergen]. 

Tagesregister-Nr. 198 vom 05.01.2012 / CH-400.3.007.318-0 / 06496846

PWM Patrick Walde Management GmbH,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

,

CH-400.4.025.350-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 25, Publ. 5726354). Grün-
dungsstatuten: 02.04.2004, Statutenänderung: 16.12.2011. Sitz
neu: 

A ar a u

. Domizil neu: Hohlgasse 47, 5000 Aarau. Zweck neu:

Unternehmensberatung und Durchführung von Seminaren;
kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten, gleichartige Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gubler, Bruno, von Kienberg, in Kienberg, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walde,
Patrick, von Aarau, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Matter, Do-
rothee, von Aarau, in Aarau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 199 vom 05.01.2012 / CH-400.4.025.350-4 / 06497394

Raiffeisenbank am Lindenberg Genossenschaft,

 

i n   A u w

,

CH-400.5.901.011-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.
2011, S. 0, Publ. 6200694). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Habermacher, Sonja, von Oberkirch, in Nottwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 200 vom 05.01.2012 / CH-400.5.901.011-1 / 06496848

Reparaturservice Siegenthaler,

 

i n   B i r m e n s t o r f  A G

, CH-

400.1.032.663-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2010, S. 2, Publ. 5950118). Sitz neu: 

M ü l l i g e n

. Domizil neu:

Chriesiweg 7, 5243 Mülligen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Siegenthaler, Hans Peter, von Schangnau, in Mülli-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birmenstorf AG]. 

Tagesregister-Nr. 201 vom 05.01.2012 / CH-400.1.032.663-9 / 06497396

Ruth Conrad-Stiftung für benachteiligte Kinder,

 

i n   W o h l e n

A G

, CH-400.7.021.187-3, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008,

S. 2, Publ. 4363536). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaiser, Leopold, von Basel, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benz, Michael, von Marbach
SG, in Wohlen AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 202 vom 05.01.2012 / CH-400.7.021.187-3 / 06496850

Rüttimann-Transport AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.006.

672-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2001, S. 2371).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aktiva
Treuhand AG (CHE-108.141.372), in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Allgemeine Wirtschafts-
prüfung und Beratung AG (CHE-110.051.732)[CH-400.3.024.
272-0], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 203 vom 05.01.2012 / CH-400.3.006.672-0 / 06496852

SMEDEGAARD AG Pumpen- und Motorenbau,

 

i n   B e i n w i l

a m  S ee

, CH-400.3.916.050-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148

vom 03.08.2010, S. 2, Publ. 5755186). Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Gasser-Businger, Martin, von
Aarau und Gallenkirch, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 05.01.2012 / CH-400.3.916.050-0 / 06496854

start-net GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.028.413-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 2, Publ. 5260014). Statutenänderung: 22.12.2011. Sitz
neu: 

B i r r w i l

. Domizil neu: Obere Wanne 17, 5708 Birrwil. Ne-

benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
dosch, Dr. Walter, von Vaz/Obervaz, in Wohlen AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 210 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Guyer, Klaus, von Uster, in Birrwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hochstrasse,
Roger, von Hägglingen, in Moosleerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 205 vom 05.01.2012 / CH-400.4.028.413-1 / 06497398

U. Buri GmbH,

 

i n   F a h r w a n g e n

, CH-400.4.018.923-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2010, S. 3, Publ. 5818556). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Aesch LU im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 05.01.2012 / CH-400.4.018.923-9 / 06496864

Ultimate Gym GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.4.021.771-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2011, S. 0, Publ. 6467440). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gränacher, Heinz, von Gansingen, in Woh-
len AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 13'000.00; Steinmann, Max, von Wohlen
AG, in Waltenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grimm, Michael, von
Basel, in Suhr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 13'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 7'000.00. 

Tagesregister-Nr. 206 vom 05.01.2012 / CH-400.4.021.771-8 / 06496856

Velopa AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-020.3.927.636-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2002, S. 3, Publ. 568756).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanter, Marco, von
Luzern, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kramis, Harry, von Hildis-
rieden, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Arni AG]; Keller, René, von Zürich, in Wallisellen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gürtler, Ste-
phan, von Allschwil, in Ormalingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 05.01.2012 / CH-020.3.927.636-0 / 06496858

W. Studer Immobilien AG,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CH-400.3.

002.976-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S.
0, Publ. 6373836). Statutenänderung: 16.12.2011. Sitz neu:

B r u g g

. Domizil neu: c/o Rüetschi + Rebmann Immobilien AG,

Bahnhofplatz 1, 5201 Brugg. Zweck neu: Kauf und Verkauf von
Immobilien; kann Filialen gründen, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Studer, Werner, von Wittnau, in Gipf-Oberfrick,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Studer,
Lea, von Wittnau, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; UTA Treuhand AG Frick (CHE-107.984.
439), in Frick, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wunderlin-Rüetschi, Luzia, von Wittnau und Mumpf,
in Oeschgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 05.01.2012 / CH-400.3.002.976-2 / 06497400

Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 12'411 vom 22.12.2011. 

Zellweger Immobi-

lien (Schweiz) AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-053.3.016.106-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6482590).
Aktien neu: 3'000'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [nicht: 3'000
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 209 vom 05.01.2012 / CH-053.3.016.106-5 / 06497402

ZM Holding AG,

 

i n   K ü t t i g e n

, CH-400.3.022.926-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2001, S. 9393). Statutenän-
derung: 21.12.2011. Sitz neu: 

H u n z en sc h wi l

. Domizil neu:

Nordstrasse 1, 5502 Hunzenschwil. Zweck neu: Beteiligung an und
Finanzierung von Unternehmungen aller Art im In- und Ausland
sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Vermögenswer-
ten aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sach-

übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung 540
Namenaktien zu CHF 1'000.– der 'Graf Nutzfahrzeuge AG', in
Küttigen, zum Maximalpreis von CHF 3'000'000.– zu überneh-
men.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 05.01.2012 / CH-400.3.022.926-9 / 06497404

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

European Gallery-Shop Zupan,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CH-400.

1.032.945-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
S. 0, Publ. 6101976). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 05.01.2012 / CH-400.1.032.945-2 / 06497406

Novaform GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CH-020.

4.024.644-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 12.11.2009, S. 2, Publ. 5340290). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Uster vom 03.01.
2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 05.01.2012 / CH-020.4.024.644-7 / 06497410

Restaurant Café-Bar Aarburg, Omar Al-Ubaidi,

 

i n   A a r b u r g

,

CH-400.1.027.490-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.
09.2006, S. 1, Publ. 3543344). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 05.01.2012 / CH-400.1.027.490-4 / 06497412

WK Leasing GmbH in Liquidation,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-

400.4.019.815-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 2, Publ. 5988952). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 27.
12.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 219 vom 05.01.2012 / CH-400.4.019.815-8 / 06497414

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Tierarztpraxis Mittelholzer AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.

002.252-7, Gaiserstrasse 15, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Tierarztpraxis. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In -
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im
Handelsregister eingetragenen, unter der Firma Tierarztpraxis
Dres.med.vet. FVH A. und B. Mittelholzer-Kern geführten Kollek-
tivgesellschaft, in Appenzell, gemäss Vertrag vom 21.12.2011 und
Übernahmebilanz per 30.6.2011 mit Aktiven von CHF 784'949.79
und Passiven von CHF 192'013.34, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 492'936.45 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 15.12.2011 wurde auf eine eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Mittelholzer-Kern, An-
dreas Martin, von Appenzell, in Appenzell, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Mittelholzer-Kern, Barbara Christa, von Appenzell, in
Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2012 / CH-310.3.002.252-7 / 06496664

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Helios24 AG in Liquidation,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.001.

992-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 3,
Publ. 5940522). Statutenänderung: 15.12.2011. Firma neu:

ROSA AG International

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Entwicklung und Vermarktung internationaler Börsenhandels-
systeme, Verkauf, Leasing, Vermietung, Verpachtung, Franchi-
sing, Lizensierung, Vergabe von Nutzungslizenzen von Software,
Softwarekonfigurationen sowie von Handelssignalen weltweit,
Unternehmensberatung, Coaching, Training, Marketing, Wer-
bung, Internet-Dienstleistungen, Media-Dienstleistungen, Ver-
triebsaufbau und Vertriebstraining, EDV-Dienstleistungen. Mit
Beschluss vom 15.12.2011 hat die Generalversammlung ihren Be-
schluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 28.10.2010 wi-
derrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 28.10.2010 aufgelöst.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steckenleiter, Winfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Tegernsee (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nisple, Emil, von Appenzell, in Appenzell, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Liquidator mit Einzel-

unterschrift]; Dennert, Horst Edmund Karl, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Nürnberg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 05.01.2012 / CH-310.3.001.992-6 / 06496666

Koller Holzbau AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.3.000.593-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 3, Publ.
5064326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koller-Sutter, Brigitte, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Locher, Carl Leo Kwasi, von Oberegg, in Appenzell, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sonderegger, Emil Johann ge-
nannt Hans, von Oberegg, in Oberegg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dähler, Urs Bruno, von Appenzell, in Ap-
penzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Mar-
kus, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 05.01.2012 / CH-310.3.000.593-3 / 06497276

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ernst Wenk GmbH,

 

i n   S c h ö n e n g r u n d

, CH-300.4.017.278-

1, Möseren 182, 9105 Schönengrund, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Planungs-
und Ausführungsarbeiten im Bereich Hoch- und Tiefbau und den
Handel sowie die Gebrauchsüberlassung von Arbeitsmitteln im
Bereich Hoch- und Tiefbau. Sie kann auch Projekte als General-
oder Totalunternehmerin realisieren. Sodann bezweckt die Gesell-
schaft das Erbringen von Lohnunternehmerarbeiten aller Art, ins-
besondere Dienstleistungen in der Landwirtschaft. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gelichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Darlehen und Kredite gewähren. Die Gesellschaft
kann Immobilien und Beteiligungen erwerben, halten und ver-
äussern, auch wenn diese in keinem geschäftlichen Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wenk, Ernst, von Ebnat-Kappel, in Schönen-
grund, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 05.01.2012 / CH-300.4.017.278-1 / 06496650

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADBREU Bautenschutz GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-320.4.056.

892-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2011, Publ. 6261092). Firma neu: 

ADBREU Bautenschutz

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Ap-
penzell Ausserrhoden vom 03.01.2012, mit Wirkung ab dem 03.
01.2012, 14.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 05.01.2012 / CH-320.4.056.892-8 / 06496652

Ballenplatz AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.010.374-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 3, Publ. 4912808).
Domizil neu: Sonneggstrasse 12, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 05.01.2012 / CH-300.3.010.374-6 / 06497268

BGD Schweiz AG,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-170.3.034.114-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ.
6357242). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Au SG im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21 vom 05.01.2012 / CH-170.3.034.114-4 / 06496660

FI Holding AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.

683-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ.
6320832). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 16.12.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 05.01.2012 / CH-300.3.016.683-0 / 06496654

Knecht GmbH, Teppichreinigung,

 

i n   S p e i c h e r

, CH-300.4.

015.331-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 30.06.2008, S. 3, Publ. 4549548). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Knecht, Hanspeter, von Wald ZH,
in Speicher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; Knecht,
Edith, von Wald ZH, in Speicher, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hermann Koller AG Ätzerei,
Färberei, Appretur, Gais (CHE-101.394.759), in Gais, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Waldmeier, Daniel, von Möhlin,
in Gais, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 05.01.2012 / CH-300.4.015.331-0 / 06497270

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130

Stiftung 'Dorfbild Herisau',

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.7.012.381-

9, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 3, Publ. 5561108).
Domizil neu: c/o Werner Frischknecht, Sonnenhof 5, 9100 Heri-
sau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Utz, Kurt, von Sumiswald, in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Moggi, Reto, von Santa Maria Val Müstair, in Heri-
sau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoch, René,
von Schwellbrunn, in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Bieri, René, von Schangnau, in Herisau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frischknecht, Werner, von Herisau, in Herisau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 05.01.2012 / CH-300.7.012.381-9 / 06497272

Stiftung Tosam,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.7.012.384-0, Stiftung

(SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ. 6120050). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gwerder-Kellenberger,
Claudia, von Rehetobel, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: die
TreuhandExperten ag Herisau (CHE-107.074.454), in Herisau,
Revisionsstelle [bisher: die TreuhandExperten ag Herisau];
Nüssli, Martina, von Nesslau-Krummenau, in Gossau SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 05.01.2012 / CH-300.7.012.384-0 / 06497274

SUISSE VERMÖGENSVERWALTUNG AG in Liquidation,

 

i n

H e r i s a u

, CH-300.3.016.806-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159

vom 18.08.2011, Publ. 6300398). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell
Ausserrhoden vom 16.12.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 05.01.2012 / CH-300.3.016.806-9 / 06496656

SWISS TOPINVEST AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.

3.016.807-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011,
Publ. 6300400). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom
16.12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 05.01.2012 / CH-300.3.016.807-7 / 06496658

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HelvetiaCall Ruckstuhl,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.016.443-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ.
6080920). Löschungsgrund: Mit Entscheid des Einzelrichters des
Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 16.12.2011 ist
das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22 vom 05.01.2012 / CH-300.1.016.443-4 / 06496662

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alpinzentrum Gstaad GmbH,

 

in Sa an en

, CH-036.4.052.

749-7, Wyssmülleri, 3792 Saanen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben von Freizeit und
Trendsportzentren, insbesondere eine Ski-, Snowboard- und Berg-
steigerschule sowie die Organisation von sportlichen und kultu-
rellen Anlässen und die Durchführung von Wettkämpfen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, per Brief, Fax oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bolton,
Simon David, von Köniz, in Schönried (Saanen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammantei-
len zu je CHF 2'500.00. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 05.01.2012 / CH-036.4.052.749-7 / 06496340

AMHO Heizungen GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   i m   E m m e n t a l

, CH-

036.4.052.750-2, Affolternstrasse 6, 3462 Weier im Emmental, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstel-
lung, die Sanierung, den Unterhalt, die Pflege und den Pikett-
dienst von Heizungen aller Marken. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ammann, Edith, von Rohrbach, in Weier im Emmental (Af-
foltern im Emmental), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 05.01.2012 / CH-036.4.052.750-2 / 06496342

Auris Relocation AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.052.751-9, Wank-

dorffeldstrasse 102, 3014 Bern, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.025.814-0.
Firma Hauptsitz: Auris Relocation AG (Auris Relocation SA) (Auris
Relocation Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Zug. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 05.01.2012 / CH-036.9.052.751-9 / 06496344

BreLux consulting GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.052.

752-3, Collègegasse 27, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen und
Übernahme von Beratungsmandaten von Aufträgen im Bauwesen
und den Handel mit Bauprojekten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 23.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bregnard
Holding AG (CH-036.3.051.934-4), in Biel/Bienne, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bregnard, André,
von Bonfol, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Bregnard, Anouk, von Bonfol, in Biel/Bienne, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bregnard, Marc, von Bonfol, in Biel/Bienne,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 05.01.2012 / CH-036.4.052.752-3 / 06496346

CAD Bauplanung GmbH,

 

i n   J en s

, CH-036.4.052.753-9,

Chutzen-Ried 9, 2565 Jens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Führung eines Architekturbüros, die Projektie-
rung, Planung und Realisierung von Bauvorhaben, die architek-
tonische und städtebauliche Beratung, die Beratung in Immobi-
lien-Angelegenheiten,  sämtliche Dienstleistungen betreffend
Bautätigkeiten, Projektleitung, Vermietung von Personal, der
Kauf und Verkauf von Grundstücken, die Übernahme von Treu-
handmandaten, der Kauf und die Verwaltung von sowie Beteili-
gung an ähnlichen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 12.12.2011 und Bilanz per 30.06.2011 von Bruno Sie-
genthaler, in Jens, Aktiven von CHF 48'114.36 und Fremdkapital
von CHF 23'492.60 seines nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 4'621.76 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 16.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Siegenthaler, Bruno, von Trub,
in Jens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 05.01.2012 / CH-036.4.052.753-9 / 06496348

Christian Weber Metall- und Geländerbau,

 

i n   O b e r d i e ss -

bac h

, CH-036.1.052.754-9, Burgdorfstrasse 34, 3672 Oberdiess-

bach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Metallbaubetriebes und Erbringen aller damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen sowie Reparaturen und Handel mit Pro-
dukten und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Weber, Chris-
tian, von Seeberg, in Biglen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 05.01.2012 / CH-036.1.052.754-9 / 06496350

Compact Service AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.052.755-6, Birken-

weg 10, 3014 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Reinigungs- Unterhalts- und Wartungsdienstleistungen
sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ragazzi, Marco, von Obersteckholz, in Bäriswil BE (Bä-
riswil), Präsident, mit Einzelunterschrift; Ragazzi, Luciano, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Ragazzi, Susanna, von Obersteckholz, in
Urtenen-Schönbühl, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 05.01.2012 / CH-036.3.052.755-6 / 06496352

DE SANTIS Weine & Getränke,

 

i n   S c h w ad e r n a u

, CH-036.

1.052.756-5, Schwalbenweg 2, 2556 Schwadernau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import sowie Handel mit Ge-
tränken. Eingetragene Personen: De Santis, Luigi, italienischer
Staatsangehöriger, in Schwadernau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 05.01.2012 / CH-036.1.052.756-5 / 06496354

Fap Fahrni Peter GmbH,

 

i n   L au p en

, CH-036.4.052.757-1,

Jungfrauweg 10, 3177 Laupen BE, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Beratung und Dienstleistungen im In-
formatikbereich, insbesondere im Informations-Wissensmanage-
ment sowie im IT-Outsourcing und IT-Operation Bereich. Die Ge-
sellschaft bezweckt ferner die Abwicklung von Projekten, Erstel-
lung von Konzepten und Analysen, Begleitung oder Umsetzung
bei Optimierungsvorhaben in Geschäftsprozessen, Restrukturie-
rungen sowie Beratung für die Suche und Zurverfügungstellung
von temporärem oder festangestelltem Personal sowie auch Han-
del mit Waren aller Art insbesondere Informatikmitteln. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt
sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 20.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fahrni, Peter, von Eriz, in Lau-
pen BE (Laupen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 05.01.2012 / CH-036.4.052.757-1 / 06496594

FISCHER WAND+BODEN,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.1.052.

758-1, Spielmatte 10, 3800 Unterseen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verlegen von Boden- und Wandbelägen sowie
anbieten von Transporte. Eingetragene Personen: Fischer, Jürg,
von Brienz BE, in Unterseen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 336 vom 05.01.2012 / CH-036.1.052.758-1 / 06496596

Free Energy and Motion GmbH,

 

i n   K r i e c h e n w i l

, CH-036.

4.052.759-4, Murtenstrasse 27 G, 3179 Kriechenwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.
12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das betreiben einer
Clean Tech Firma zur Förderung, Entwicklung, Produktion und
Handel von Produkten im Bereich von Energie und Verkehr. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 29.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Mitrovic, Zoran, von Thun, in Murten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Weber, Gerhard,
von Hauptwil-Gottshaus, in Kriechenwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 05.01.2012 / CH-036.4.052.759-4 / 06496598

Horlogerie Herrli GmbH (Horlogerie Herrli Sàrl) (Horlogerie

Herrli LLC),

 

i n   B i e l / Bi en n e

, CH-036.4.052.705-3, Freiestrasse

24, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Fachgeschäfts für Uhrmache-
rei, Ersatzteile und Werkzeuge. Die Gesellschaft ist befugt, sich an
andern Unternehmen im In- und Ausland, die gleiche oder ähn-
liche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu
erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie auch Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 23.12.2011 und In-
ventar per 30.06.2011 Aktiven von CHF 43'002.54 und Fremdka-
pital von CHF 17'238.65 des Einzelunternehmens 'Raymond
Herrli Fourniture d'horlogerie, Nachfolger Maurizio Zannol', in
Biel/Bienne (CH-073.1.015.358-4), wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 5'763.89 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 23.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zan-
nol, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 05.01.2012 / CH-036.4.052.705-3 / 06497106

J / K - Ivan Weiss / Michael Kryenbühl,

 

i n   Be r n

, CH-036.2.

052.760-0, Freiestrasse 28, 3012 Bern, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der visuellen Kommunikation. Eingetra-
gene Personen: Weiss, Ivan, von Nürensdorf, in Bern, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kryenbühl, Michael, von
Sattel, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 339 vom 05.01.2012 / CH-036.2.052.760-0 / 06496114

Jost Gartenbau GmbH,

 

i n   B ö n i g e n

, CH-036.4.052.761-9,

Seestrasse 2, 3806 Bönigen bei Interlaken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind der Gartenbau sowie die
Gartenpflege. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-

richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 22.12.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Almer, Daniel, von Grindelwald, in Bönigen bei Interlaken (Bö-
nigen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 05.01.2012 / CH-036.4.052.761-9 / 06496116

K-at-R Management Consulting GmbH (K-at-R Management

Consulting SARL) (K-at-R Management Consulting SAGL) (K-at-
R Management Consulting Ltd liab. Co),

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.

762-7, Greyerzstrasse 20, 3013 Bern , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2011.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Beratungs-
leistungen im Bereich der Unternehmensführung sowie die Ent-
wicklung von Methoden- und Software-Lösungen auf dem Gebiet
des Wissensmanagements. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft
kann zudem Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente
und Handelsmarken sowie technische und industrielle Kenntnisse
erwerben, verwalten, übertragen und verwerten. Die Gesellschaft
kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhän-
genden kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen und Dritten Darlehen gewähren oder Sicherheiten stellen
oder sich Darlehen und Sicherheiten geben lassen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 23.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rie-
cicky, Vladimir, slowakischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sala, Mauro,
von Novazzano, in Krauchthal, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 05.01.2012 / CH-036.4.052.762-7 / 06496118

Kernkompetenz Personalarbeit Katharina Mathys,

 

i n   K a p -

p e l e n

, CH-036.1.052.763-7, Riedernweg 3, 3273 Kappelen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen und
Interims-Management in allen Bereichen des Personalwesens.
Das Angebot beinhaltet Unterstützung in der Personalgewinnung,
-entwicklung, -entlöhnung, -administration, -betreuung sowie
im internationalen Personalmanagement. Eingetragene Perso-
nen: Mathys, Katharina, von Rohrbachgraben, in Kappelen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 05.01.2012 / CH-036.1.052.763-7 / 06496120

M & K GmbH,

 

i n   L ü t sc h en t a l

, CH-036.4.052.764-0, Am

Stalden 193, 3816 Lütschental, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.12.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Bergrestaurants mit
Uebernachtungsmöglichkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 27.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: May, Luzia, von Kleinandelfin-
gen, in Lütschental, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Kolb, Christian, von Lütschental, in Lütschental,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 343 vom 05.01.2012 / CH-036.4.052.764-0 / 06496122

M. ELSENER,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-036.1.052.765-0, Rütiweg 1,

3114 Wichtrach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Garten- und Strassenbau sowie Spezialholzerei und Winterdienst.
Eingetragene Personen: Elsener, Michael, von Menzingen, in
Wichtrach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 344 vom 05.01.2012 / CH-036.1.052.765-0 / 06496124

Moto Center S GmbH,

 

i n Kö ni z

, CH-036.4.052.766-6, Kö-

nizstrasse 234, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Reparatur von Motor-
rädern sowie den Handel mit Motorradzubehörprodukten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, gleichartige Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann da-
rüber hinaus alle Handlungen vornehmen und alle Geschäfte tä-
tigen, die den Gesellschaftszweck mittelbar oder unmittelbar för-
dern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung
vom 28.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Sieber, Philippe, von Lüterkofen-Icherts-
wil, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 05.01.2012 / CH-036.4.052.766-6 / 06496126

Peritos-Bau Heese,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-036.1.052.767-6,

Holzgasse 2, 2575 Gerolfingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Trockenbau-, Gipser- sowie Fliesenarbeiten. Anbie-
ten von Aussenisolationen und Maurerarbeiten. Eingetragene

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personen: Heese, Harry, deutscher Staatsangehöriger, in Gerolfin-
gen (Täuffelen), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Heese, Manuela,
deutsche Staatsangehörige, in Gerolfingen (Täuffelen), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 346 vom 05.01.2012 / CH-036.1.052.767-6 / 06496128

Plappertasche Katrin Guerra,

 

i n   W o r b

, CH-036.1.052.768-

4, Bächimattstrasse 20, 3075 Rüfenacht BE, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Entwurf, Produktion, Verkauf und Han-
del von Taschen, Accessoires sowie Kleidern. Eingetragene Perso-
nen: Guerra-Ernst, Katrin, von Centovalli, in Rüfenacht BE
(Worb), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Guerra, Adriano, von
Centovalli, in Rüfenacht BE (Worb), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 05.01.2012 / CH-036.1.052.768-4 / 06496130

Processus-TINT Sàrl,

 

à   M o u t i e r

, CH-036.4.052.769-8, rue

du Nord 29, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 22.12.2011. But: La société a
pour but: exploitation d'une entreprise de pose de films teintés sur
véhicules et dans le bâtiment. Elle peut créer des succursales en
Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et
à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20'000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclara-
tion du 22.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Wiedmer, Olivier, de Arni BE, à Moutier, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 348 du 05.01.2012 / CH-036.4.052.769-8 / 06496132

Rotary Flight Leuenberger,

 

i n   B e l p

, CH-036.1.052.770-0,

Sägemattstrasse 10c, 3123 Belp, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel, Reparieren sowie Bau und Fabrikation von
Modell-Helikoptern und ähnliche Spielwaren jeglicher Art im ge-
samten Bereich dieser Branche. Erbringen von Dienstleistungen
in Form von Beratung und Flugschulunterricht. Eingetragene
Personen: Leuenberger, Michael, von Lauperswil, in Arni bei Big-
len (Arni BE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 05.01.2012 / CH-036.1.052.770-0 / 06496146

Schlachthüsi Gygax,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-036.1.052.771-1,

Katzengässli 1, 3510 Konolfingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei. Eingetragene Personen:
Gygax, Brigitte, von Oppligen, in Konolfingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 05.01.2012 / CH-036.1.052.771-1 / 06496148

Wanaka GmbH (Wanaka SARL) (Wanaka SAGL) (Wanaka

Ltd liab. Co),

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-036.4.052.772-0, Tscharnerstra-

sse 20, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Erstellung und der Betrieb von Internetplatt-
formen, Internetportalen und mobilen Portalen sowie die Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
23.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: von Arx-Zürcher, Marianne, von Egerkingen
und Trubschachen, in Zollikofen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 05.01.2012 / CH-036.4.052.772-0 / 06496150

Yogaplanet Skjaerbaek Berchtold,

 

i n   B ü e t i g e n

, CH-036.1.

052.773-4, Oberbergweg 19, 3263 Büetigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Yogastudios, anbieten von
Yogastunden sowie Beratung und Schulung im Bereich Yoga. Ein-
getragene Personen: Skjaerbaek Berchtold, Mette, dänische
Staatsangehörige, in Büetigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Berchtold, Hans, von Busswil bei Melchnau, in Büetigen, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 05.01.2012 / CH-036.1.052.773-4 / 06496152

4moreE Consulting Eva Janich-Zitzmann,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-036.1.052.748-5, Höheweg 7, 2502 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung. Ein-
getragene Personen: Janich-Zitzmann, Eva, deutsche Staatsange-
hörige, in Biel/Bienne, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 05.01.2012 / CH-036.1.052.748-5 / 06496338

Mutationen
Mutations
Mutazioni

absolute bike gmbh,

 

i n   Th u n

, CH-092.4.015.739-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009,
S. 4, Publ. 4878208). Statutenänderung: 13.12.2011. Firma neu:

Thömus Bike Academy GmbH

. Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: c/

o Thömus AG, Oberried bei Niederscherli, 3145 Niederscherli.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation von Tech-
niktraining, Ferien und Kurse, Events- und Rennveranstaltungen,
den Handel mit und den Verkauf von Sportartikeln sowie das Er-
bringen von Dienstleistungen und Angeboten in den Bereichen
Radfahren und Freizeit. Sie kann Grundstücke erwerben und ver-
äussern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, er-

richten oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle
Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu erreichen
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. .
[Der Hinweis auf die Einladungen und Mitteilungen wurde ge-
strichen, da unter falscher Rubrik eingetragen.] [bisher: Einla-
dungen und Mitteilungen an Gesellschafter erfolgen schriftlich.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bo-
schung, Daniel, von Wünnewil FR, in Thun, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00; Kofel, Hanspeter, von Niederweningen, in Bu-
bikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 8'000.00; Zmoos, Simon, von Boltigen, in Boltigen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Binggeli, Markus, von Schwarzenburg, in Oberscherli (Köniz),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Thömus AG (CH-036.3.
051.127-6), in Köniz, Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 05.01.2012 / CH-092.4.015.739-3 / 06496154

AD Garage Bonani GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.4.015.

936-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2009, S. 4, Publ. 5411806). Statutenänderung: 21.12.2011.
Firma neu: 

carXpert GARAGE BONANI GmbH

Tagesregister-Nr. 354 vom 05.01.2012 / CH-053.4.015.936-8 / 06496156

Alpen Anlagen GmbH,

 

i n   P o r t

, CH-170.4.001.293-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2002,
S. 3, Publ. 359632). Gemäss Erklärung vom 07.11.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 05.01.2012 / CH-170.4.001.293-4 / 06497108

Alpinzentrum Gstaad GmbH,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.4.000.

535-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
31.12.2008, S. 4, Publ. 4808798). Statutenänderung: 23.12.2011.
Firma neu: 

AZ Gstaad GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt das Organisieren von Anlässen jeglicher Art sowie der Bau
von Freizeitanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. . 

Tagesregister-Nr. 356 vom 05.01.2012 / CH-092.4.000.535-6 / 06496158

Autohaus Aeschbacher AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

,

CH-053.3.000.606-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2007, S. 3, Publ. 4198826). Statutenänderung: 14.12.2011. Firma
neu: 

Auto Rüger AG Langnau

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Kauf- und Verkauf, die Wartung und Reparatur von
Automobilen und Fahrzeugen sowie den Betrieb einer Tankstelle.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 12.06.1998 und Bilanz per 31.12.1997 von Kurt Walter
Aeschbacher, in Langnau i.E. BE, Aktiven von CHF 1'358'047.25
und Passiven von CHF 841'029.41 seiner im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma 'Garage K. Aeschbacher', in Langnau i.
E., zum Preis von CHF 517'017.84, wofür 250 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000 ausgegeben und dem Sacheinleger eine
Kontokorrentforderung von CHF 267'017.84 in den Büchern der
Gesellschaft gutgeschrieben wird.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich oder elektronisch. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschbacher, Kurt
Walter, von Trachselwald, in Bärau (Gemeinde Langnau im Em-
mental), Präsident, mit Einzelunterschrift; Aeschbacher, Urs, von
Trachselwald, in Bärau (Gemeinde Langnau im Emmental), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; FIGAS Autogewerbe-Treuhand der
Schweiz AG, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüger, Mathias, von Bottmingen, in Meiringen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Rüger, Albin, von Bottmingen,
in Meiringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Truvag Revisions
AG (CH-100.9.786.346-8), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 05.01.2012 / CH-053.3.000.606-7 / 06496160

aXpel services AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.015.827-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 3, Publ.
6013090). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Opfikon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 413 vom 05.01.2012 / CH-053.3.015.827-7 / 06496366

AXSionics AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.015.074-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6459838).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rollier, Alain, von
Nods, in Ipsach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 05.01.2012 / CH-073.3.015.074-3 / 06497110

Beatenbergbahn AG,

 

i n   B e a t e n b e r g

, CH-092.3.005.427-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 4, Publ.
5688482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschanz, Reinhard, von Sigriswil, in Merligen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Lüthi, Michael, von Thun und Linden, in Thun,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wicki, Herbert, von
Menznau und Horw, in Sigriswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 05.01.2012 / CH-092.3.005.427-0 / 06497112

Bernische Radium-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.722-7,

Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 4, Publ. 4983710). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mini, Ro-
berto Luciano Dr., von Lopagno, in Bolligen, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Manser, Peter Dr., von Appenzell,
in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Spycher, Tonia, von Kö-
niz, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 05.01.2012 / CH-035.7.016.722-7 / 06497114

BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CH-035.3.011.392-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom

20.12.2010, S. 4, Publ. 5948182). Zweigniederlassung neu: Zürich
(CH-020.9.003.607-5). 

Tagesregister-Nr. 361 vom 05.01.2012 / CH-035.3.011.392-9 / 06496162

Bichsel Consulting GmbH,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CH-036.4.

045.400-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 19.08.2009, S. 3, Publ. 5204450). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Hitzkirch im Handelsregister des
Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 415 vom 05.01.2012 / CH-036.4.045.400-1 / 06496694

Bistro Blitz Schori + Co,

 

i n   M e i n i s b er g

, CH-073.2.017.126-

7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 3, Publ.
3343324). Firma neu: 

Bistro Blitz Schaad & Co

. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Schori, Barbara, von Ra-
delfingen und Lotzwil, in Meinisberg, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 362 vom 05.01.2012 / CH-073.2.017.126-7 / 06496164

Berichtigung des im SHAB Nr. 125 vom 29.06.2000, S. 4'405,

publizierten Eintrags Nr. 3'477 vom 23.06.2000. 

BL Service AG,

i n   B e r n

, CH-514.3.002.051-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252

vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6480208). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cotting, Heinrich, von Tentlingen, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: Cotting, Heinrich
Dr.].

Tagesregister-Nr. 363 vom 05.01.2012 / CH-514.3.002.051-8 / 06496166

Chäsilädeli Megert GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.042.147-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.
2008, S. 3, Publ. 4518878). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Inwil im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 416 vom 05.01.2012 / CH-036.4.042.147-2 / 06496696

Computeria GmbH,

 

i n   M ü n ts c h e m i e r

, CH-073.4.006.857-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.
12.2010, S. 5, Publ. 5948548). Statutenänderung: 22.12.2011. Sitz
neu: 

I n s

. Domizil neu: Rämismatte 11, 3232 Ins. 

Tagesregister-Nr. 364 vom 05.01.2012 / CH-073.4.006.857-3 / 06496210

Denner Satellite, Morgenthaler Noël,

 

à   T a v a n n e s

, CH-073.

1.018.011-5, entreprise individuelle (No. FOSC 134 du 13.07.2007,
p. 3, Publ. 4024824). Nouvelle adresse: rue H.-F. Sandoz 14, 2710
Tavannes. 

Registre journalier no 365 du 05.01.2012 / CH-073.1.018.011-5 / 06497116

EDRITZ AG (EDRITZ SA) (EDRITZ LTD.),

 

b i s h e r   i n  B a d e n

,

CH-400.3.031.636-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2011, S. 0, Publ. 6452030). Gründungsstatuten: 28.04.2009, Sta-
tutenänderung: 21.12.2011. Firma neu: 

SCS Service AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Han-

delsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Berntor-

gasse 16, 3600 Thun. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen in den Berei-
chen Gastronomie, Immobilien und Personal. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 150'000.00.
Liberierung: CHF 105'000.00. Aktien: 150 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post an die letzte der Gesellschaft
bekannt gegebene Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 25.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
(wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Ronald, von Dübendorf, in Baden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Duchossoy, Eric, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schlosser, Stephan, von Seeberg, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 05.01.2012 / CH-400.3.031.636-9 / 06496168

Electrotel Voisin Sàrl,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.4.006.901-2,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 250 du 23.12.2011, p.
0, Publ. 6476186). [L'observation est radiée par suite de cession
de la part sociale de la communauté héréditaire] [biffé: La com-
munauté héréditaire de Marguerite Voisin-Liechti est composée
de: Reymond Voisin, de Corgémont, à Saint-Imier, Marielle Zum-
wald-Voisin, de Corgémont, Düdingen et St. Ursen, à Saint-Imier
et Claude Voisin, de Corgémont, à Saint-Imier.].Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Communauté héréditaire de Marguerite
Voisin-Liechti, associée, pour une part sociale de CHF 10'000.00.
Inscription ou modification de personne(s): Voisin, Claude, de
Corgémont, à Saint-Imier, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 2 parts sociales de CHF 10'000.00 [précédemment:
avec une part sociale de CHF 10'000.00]. 

Registre journalier no 367 du 05.01.2012 / CH-073.4.006.901-2 / 06497118

Europe Contacts Immobilien / R. Dethomas,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-036.1.047.054-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53

vom 17.03.2010, S. 1, Publ. 5544886). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Chovancova, Jana, slowakische
Staatsangehörige, in Brügg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 368 vom 05.01.2012 / CH-036.1.047.054-3 / 06497120

Franz Dietrich AG,

 

i n   S p i e z

, CH-092.3.005.388-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 4, Publ. 5598614).
Statutenänderung: 15.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an kauf-
männischen, Finanz- und Industrie-Gesellschaften und Baukon-
sortien. Die Gesellschaft kann obligatorische und dingliche
Rechte an Liegenschaften erwerben und wieder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Aktien neu: 80 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 200 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. . 

Tagesregister-Nr. 369 vom 05.01.2012 / CH-092.3.005.388-6 / 06496170

Futterhilfe Oberhasli,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-092.7.014.568-5,

Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 4, Publ. 5897774). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kehrli-Vrbic, Andreas,
von Innertkirchen, in Innertkirchen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Jaggi-Saver, Gustav, von Gadmen, in Gadmen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 05.01.2012 / CH-092.7.014.568-5 / 06497122

Gardener's Best GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.4.015.588-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.
07.2009, S. 7, Publ. 5113800). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Roth, Adrian, von Grossaffoltern, in Stef-
fisburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mo-
veo Treuhand AG (CH-035.3.002.955-4), in Steffisburg, Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balmer, Simon, von
Mühleberg, in Uttigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Forst-Längenbühl, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 05.01.2012 / CH-092.4.015.588-0 / 06497124

GfU-Revisionen GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-020.4.028.191-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.
02.2011, S. 4, Publ. 6029368). Statutenänderung: 21.12.2011.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme und die
Durchführung von Mandaten als Revisionsstelle für sämtliche
Rechtsformen gemäss den Vorschriften des Obligationenrechtes.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-Zent-
rum AG (CH-035.3.015.119-5), in Muri bei Bern, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schütz, Peter, von Sumiswald, in Zolli-
kofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: in Münchenbuchsee, Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, ohne Stammanteil]; BDF Consulting GmbH
(CH-035.4.033.261-3), in Worb, Gesellschafterin, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 7'000.00]; GfU Consulting AG (CH-035.3.009.107-1), in
Münsingen, Gesellschafterin, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 05.01.2012 / CH-020.4.028.191-6 / 06496174

Graf, Fugenabdichtungen und keramische Reparaturen

GmbH,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-036.4.041.357-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 3, Publ.
4359658). Firma neu: 

Graf, Fugenabdichtungen und keramische

Reparaturen GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Grassiweg 20,

3714 Frutigen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 06.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Graf, Werner, von Küttigen, in Frutigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130

unterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 05.01.2012 / CH-036.4.041.357-6 / 06496212

G4 Engineering & Consulting GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-

035.4.027.457-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 5, Publ. 4977200). Statutenänderung:
21.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Dienstleistungen im Engineering- und Consultingbereich.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urfer, Stephan, von
Burgistein, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 27 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 22'000.00]; Braun Urfer, Valen-
tina, deutsche Staatsangehörige, in Thun, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 500.00;
Zaugg, Heinz Karl, von Bleienbach, in Konolfingen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 05.01.2012 / CH-035.4.027.457-0 / 06496172

H Partners AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.018.270-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 5, Publ. 5278246). Sta-
tutenänderung: 20.12.2011. Domizil neu: Bälliz 64, 3600 Thun.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Manage-
ment- und Beratungsdienstleistungen, den Handel mit und die
Produktion von Gütern, Waren und Produkten im Konsum- und
Investitionsgüterbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nievergelt, Bruno, von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 375 vom 05.01.2012 / CH-092.3.018.270-2 / 06496176

Hotel Restaurant Jardin GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.018.054-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.
04.2009, S. 4, Publ. 4974262). Statutenänderung: 16.12.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Hotel- und
Restaurationsbetriebs. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann Liegenschaften
erwerben, verwalten und verkaufen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei
der Gründung vom 17.06.1998 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss
Sacheinlagevertrag vom 17.6.1998 und Bilanz per 31.12.1997: Ak-
tiven von CHF 2'218'209.50 (inklusive Grundstück Bern-Grund-
buchblatt Nr. 401 Kreis V) und Passiven von CHF 904'559.10 der
Einzelfirma 'Lea Margarethe Balz-Beetschen, Hotel-Restaurant
Jardin', in Bern, zum Übernahmepreis von CHF 1'313'650.40, wo-
von CHF 800'000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
513'650.40 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Balz-Beetschen, Lea
Margarethe, von Langnau im Emmental, in Bern, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 798'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Balz, Andreas, von Langnau im Emmental, in
Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Balz, Da-
niel, von Langnau im Emmental, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Ostermundigen und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 05.01.2012 / CH-035.4.018.054-2 / 06496178

Hotel Wildbach AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-092.3.006.504-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2002, S. 3, Publ.
594958). Statutenänderung: 19.12.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb des Hotels Wildbach. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Lizenzen verwerten, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Die Bemerkung zum Verwal-
tungsrat wird gestrichen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reuter
Mario, in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 05.01.2012 / CH-092.3.006.504-3 / 06496214

HRS Bauplanung GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.014.

458-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2010, S. 5, Publ. 5683162). Statutenänderung: 27.12.2011.
Firma neu: 

Tana Luxury GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Tana Luxury Sàrl)

. Domizil neu: Neuengasse 48, 2502 Biel/

Bienne . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel von und
mit Luxusgütern aller Art, insbesondere mit Uhren und Acces-
soires. Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen,
zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pach-
ten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern und Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bernath, Hansrudolf, von Basel, in Wal-
perswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Bernath-
Jossi, Silvia, von Basel und Grindelwald, in Walperswil, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ta-
dorian, Marguerite, von Brügg, in Genf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 05.01.2012 / CH-073.4.014.458-7 / 06496216

Huwiler Services AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.009.

222-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 4, Publ.
4997354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruner,
Daniela, von Walliswil bei Niederbipp, in Zuchwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 05.01.2012 / CH-035.3.009.222-9 / 06497160

Huwiler Treuhand AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.001.

574-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 4, Publ.
5990468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruner,
Daniela, von Walliswil bei Niederbipp, in Zuchwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Portner, Andreas, von Schwarzenburg, in Rig-
gisberg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 380 vom 05.01.2012 / CH-035.3.001.574-0 / 06497162

Inno-care GmbH,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-092.4.015.077-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2005, S. 4, Publ. 3026214). Statutenänderung: 14.12.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Realisierung des Projekts 'Haus
für Pflege' mit einem Angebot für Pflege und Betreuung von Pa-
tientinnen und Patienten jeden Alters. Die Gesellschaft kann sich
im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
[Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF
22'000.–.].Gemäss Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Allmen, Erich, von Lauterbrun-
nen, in Wilderswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Weber, Josef, von Woh-
len AG, in Wilderswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
2'000.00; Bücker, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Längen-
bühl, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00; Wüthrich, Christine, von Trub, in
Grüningen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 2'000.00; Mast Wijnroks, Verena,
von Guggisberg, in Zollikofen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Schlapbach, Dorothea, von Steffisburg, in Biel BE, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kess-
ler, Suzanne, von Hüntwangen, in Schalunen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Utzenstorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
4'000.00]; Klossner-Eicher, Doris, von Diemtigen, in Steffisburg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 3'000.00]; Ritter-Rauch, Ruth, von
Biel/Bienne, in Burgdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 2'000.00]; Ruch, Markus Dr., von Glarus Süd, in Thun, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Mitlödi und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]; Hegnauer, Ulrich, von Seengen, in
Rüdtligen (Rüdtligen-Alchenflüh), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00]; Inno-care
GmbH (CH-092.4.015.077-2), in Steffisburg, Gesellschafterin, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 381 vom 05.01.2012 / CH-092.4.015.077-2 / 06496218

INOSOL GmbH,

 

i n   R i n g g e n b e r g   B E

, CH-036.4.044.590-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2011, S. 0, Publ. 6358976). Firma neu: 

INOSOL GmbH in Liq.

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 23.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roth, Marcel, von Grindelwald, in Thun, Gesellschafter

und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grossniklaus,
Iwan, von Beatenberg, in Ringgenberg BE, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 382 vom 05.01.2012 / CH-036.4.044.590-6 / 06496220

Jürg Tschan Agrarbauten GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.018.

054-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2007, S. 5). Statutenänderung: 08.12.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 14.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 383 vom 05.01.2012 / CH-092.4.018.054-3 / 06497164

Kummer + Rickenbacher GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.049.299-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.
12.2010, S. 3, Publ. 5940088). Statutenänderung: 19.12.2011. Sitz
neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: Dählenweg 4, 2503 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 384 vom 05.01.2012 / CH-036.4.049.299-5 / 06496222

Leu Immobilien AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.3.046.889-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 3, Publ.
5515354). Statutenänderung: 21.12.2011. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 385 vom 05.01.2012 / CH-036.3.046.889-4 / 06496224

M & S Gastro Belp GmbH,

 

i n   B e l p

, CH-036.4.047.473-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010,
S. 4, Publ. 5627420). Statutenänderung: 23.12.2011. Firma neu:

Gastro Schär GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Meier, Philipp, von Laupersdorf, in Belp, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schär, Erika, von Walterswil BE, in Belp, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 386 vom 05.01.2012 / CH-036.4.047.473-7 / 06496226

MAGGINI-STIFTUNG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.7.007.998-6,

Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 4, Publ. 5879950). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wernly, Luzius Ema-
nuel, von Thalheim AG, in Langenthal, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Wernly, Simon Emanuel, von Thalheim AG, in Langenthal, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wernly, Gabriel, von
Thalheim AG, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 387 vom 05.01.2012 / CH-053.7.007.998-6 / 06497166

MOBBING-Fachberatungsstelle M. Ledergerber Psychologi-

sche und juristische Beratungen,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.029.486-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2001, S. 5104).
Firma neu: 

MOBBINGSWISS M. Ledergerber

Tagesregister-Nr. 388 vom 05.01.2012 / CH-035.1.029.486-5 / 06496228

Model Center GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.015.199-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2005,
S. 2, Publ. 3135082). Statutenänderung: 27.12.2011. Sitz neu:

K ö n i z

. Domizil neu: Mösliweg 5B, 3098 Köniz. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Führung einer Modellagentur, einer
Mannequin- und Fotomodellschule sowie die Organisation von
Modeschauen, Ausstellungen und ähnlichen Anlässen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Kooperationen
eingehen, Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Verträge und Geschäfte abschliessen, die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen und geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage- und Sach-
übernahme bei der Gründung vom 26.08.1997 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage und -übernahme
gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 26.8.1997 und
Bilanz per 30.6.1997: Aktiven von CHF 53'334.35 und Passiven von
CHF 42'839.05 der Einzelfirma 'Model Center Sandra-Manuela
Faller, Selection Modellagentur, Mannequin- + Fotomodellschule
Bern, Fashency Modeschau Organisation', in Bern, zum Übernah-
mepreis von CHF 10'495.30, wovon CHF 10'000.– an das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 495.30 als Forderung gutgeschrie-
ben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 27.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 585, 3098 Köniz. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heim, Mi-
chael, von Wilderswil, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Urfer
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Faller, Sandra-Manuela, von Bolligen und
Ittigen, in Köniz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Bern und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 389 vom 05.01.2012 / CH-035.4.015.199-0 / 06496230

Pharaon Pro Soft SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.882-5,

société anonyme (No. FOSC 287 du 09.12.1986, p. 4711). Nouvelle
raison sociale: 

Pharaon Pro Soft SA en liquidation

. La société est

dissoute par décision de l'assemblée générale du 21.12.2011. Ad-
resse de liquidation: c/o Eliane Honsberger, La Petite Côte 33, 2336
Les Bois. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Matile, Jean-
Pierre, de La Sagne, à Evilard, président, avec signature collective
à deux; Feusier, Eugène, de Saicourt, à Bienne, administrateur,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de

personne(s): Honsberger, Eliane, de Eggiwil, à Les Bois, adminis-
tratrice et liquidatrice, avec signature individuelle comme liqui-
datrice [précédemment: à Ipsach, administrateur avec signature
collective à deux]. 

Registre journalier no 391 du 05.01.2012 / CH-073.3.001.882-5 / 06496234

prodis-design GmbH,

 

b i s h e r   i n   N a t e r s

, CH-036.4.044.998-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.
12.2009, S. 19, Publ. 5369472). Gründungsstatuten: 20.05.2009,
Statutenänderung: 19.12.2011. Sitz neu: 

D i e s sb a c h   b ei   B ü -

r e n

. Domizil neu: Dotzigenstrasse 5, 3264 Diessbach bei Büren.

Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Designen von und der Handel
mit Konsumgütern. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, die Ge-
schäftsführung bei diesen übernehmen, Zweigniederlassungen
im In- und Ausland erwerben oder errichten sowie Immobilien er-
werben und veräussern. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax
oder E-Mail. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten (wie bisher); Gemäss Erklärung
des Gründers vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Margelisch, Reinhard, von Betten, in Diessbach bei Büren, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Naters]. 

Tagesregister-Nr. 392 vom 05.01.2012 / CH-036.4.044.998-7 / 06496236

P16 Beteiligungen AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.052.338-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ.
6435752). Statutenänderung: 16.12.2011. Firma neu: 

Wittwer

Blumen Gartenbau AG

. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Stations-

strasse 38, 3600 Thun. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das
Führen eines Gartenbaubetriebes mit Gärtnerei und Blumenge-
schäften. Zum Gesellschaftszweck gehören ferner der Betrieb, die
Produktion und der Handel mit allen dem Gartenbau, der Gärt-
nerei- und der Blumenbranche verwandten Artikeln. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Streichung der Bemerkung
betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl
einer Revisionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 18.11.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Urs,
von Aarau und Meisterschwanden, in Matten bei Interlaken, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Keiser, Silvia, von Zürich und Reit-
nau, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wittwer, Jürg, von Trub,
in Gwatt (Thun), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Andreas, von Reichenbach im Kandertal, in Wengi bei
Frutigen (Reichenbach im Kandertal), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trummer, Bruno, von Adelboden, in Thun,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T. Schweizer AG,
Treuhand und Revision (CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 05.01.2012 / CH-036.3.052.338-4 / 06496232

Red GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.004.246-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2001, S. 1081). Do-
mizil neu: c/o Daniel Boss, Fabrikstrasse 22b, 3012 Bern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Boss, Daniel, von Wilders-
wil, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 393 vom 05.01.2012 / CH-035.4.004.246-0 / 06497168

S & H Design Schriften Lettres GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.4.005.466-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 5, Publ. 5468632). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zizzari-Chesaux, Denise,
von Lavey-Morcles, in Safnern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zizzari, Ascanio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Orpund, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 99'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: in Safnern und mit einem Stammanteil von CHF 99'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 394 vom 05.01.2012 / CH-073.4.005.466-9 / 06497170

Sägewerk Bettschen AG,

 

i n   R ei c h en b ac h   i m  K an d er t al

,

CH-092.3.007.367-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2010, S. 4, Publ. 5646460). Statutenänderung: 22.12.2011. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Sägerei-, Zimme-
rei- und Hobelwerkes, der Handel mit Rundholz sowie die Pro-
duktion von Rundholzhäusern, die Herstellung und der Vertrieb
von Halb- und Fertigfabrikaten von Holzwaren aller Art sowie den
Handel mit Sand und Kies. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 800 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 720 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 800 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 395 vom 05.01.2012 / CH-092.3.007.367-3 / 06496238

Scheurmeister Kälte + Klima AG,

 

i n   M e i k i r c h

, CH-073.3.

002.177-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S.
7, Publ. 5132528). Statutenänderung: 22.12.2011. Firma neu:

SKK Engineering AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Planung und das Engineering von gewerblichen und industriel-
len Kälte-, Tiefkühl-, Klima- und Kaltwasseranlagen, steckerfer-
tigen Kühlgeräten aller Art, Wärmepumpen- und Wärmerückge-
winnungsanlagen, sowie das Erbringen von Dienstleistungen in
den Bereichen Administration, Transport- und Kurierdienst. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pulver, Gerhard, von Oberbalm, in Gümligen (Muri bei Bern),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Portmann, Markus, von Flühli,
in Oberwangen b. Bern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheurmeister-Aebi-
scher, Brigitte, von Bern, in Ortschwaben (Meikirch), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 05.01.2012 / CH-073.3.002.177-1 / 06496240

Schlapbach + Schindler,

 

i n   E v i l a r d

, CH-036.2.048.978-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 4, Publ.
5883370). Firma neu: 

age network - Cavelti, Schlapbach, Schind-

ler

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavelti, Irena,

von Sagogn, in Zürich, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schlapbach, Dorothea, von Steffisburg, in Lausanne,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Murten]. 

Tagesregister-Nr. 397 vom 05.01.2012 / CH-036.2.048.978-6 / 06496242

Schweizerische Nationalbank,

 

i n   Z ü r i c h   +   B e r n

, CH-035.

3.000.957-7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2011, S. 0, Publ. 6479074). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bornhauser, Peter, von Weinfelden, in
Stäfa, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Hott,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern;
Amstad, Marlene Ursula Dr., von Beckenried, in Zürich, stellver-
tretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Landucci, Philippe Pierre Lucien, von
Wauwil, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Andenmatten, Tim, von Grächen, in Uetikon am See, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze
Zürich und Bern]. 

Tagesregister-Nr. 398 vom 05.01.2012 / CH-035.3.000.957-7 / 06496244

SolArte Ing. Büro Stucki,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.026.648-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2000, S. 6231). Domi-
zil neu: Talweg 1, 3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 399 vom 05.01.2012 / CH-035.1.026.648-9 / 06497172

SolidarInvest AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.045.487-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 6, Publ. 5304280).
Gemäss Erklärung vom 22.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-035.
2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 400 vom 05.01.2012 / CH-036.3.045.487-8 / 06497174

SOLING AG,

 

i n   Be r n

, CH-036.3.040.701-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 3, Publ. 4234980). Sta-
tutenänderung: 27.12.2011. Sitz neu: 

M a t t e n   b e i   I n t er l a k e n

.

Domizil neu: Jungfraublickallee 1, 3800 Matten bei Interlaken.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Bauin-
genieurleistungen im konstruktiven Hochbau und in der Geo-
technik, der Bauherrensupport und das Bewerten von Immobi-
lien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-
Mail. 

Tagesregister-Nr. 401 vom 05.01.2012 / CH-036.3.040.701-2 / 06496246

Stiftung Bärenpark Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.045.886-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 4, Publ. 5424672). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Graffen-
ried, Franz, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sommaruga, Simonetta, von Lugano und Eggiwil, in
Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hayoz, Bar-
bara, von Ueberstorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dähler, Rolf, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 402 vom 05.01.2012 / CH-036.7.045.886-8 / 06497176

Stiftung Kinderschutz Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.043.585-

2, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Carine, von Signau, in Genf, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brühwiler, Markus, von Dussnang (Fi-
schingen) und Rümlang, in Rümlang, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fellrath, Christian, von Delémont, in Marin-

Epagnier, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wisler, Mar-
cel, von Sumiswald, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Imhasly Fallegger, Esther, von Lax, in
Meikirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amacker, Kathrin, von Basel, in Bin-
ningen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Branda, Mario,
von Massagno, in Bellinzona, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Riva Gapany, Paola, von Bern, in Sion, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Brühlmann, Jürg, von Amriswil und
Zürich, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Fopp, Claudia, von Davos, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 403 vom 05.01.2012 / CH-036.7.043.585-2 / 06497178

TVG Technik Vertriebs GmbH,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-092.4.

014.035-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137
vom 19.07.2010, S. 5, Publ. 5732746). Firma neu: 

TVG Technik

Vertriebs GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 30.12.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Engelskirchen, Heinz-
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Wel-
lauer, Urs, von Affeltrangen, in Schwanden bei Brienz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 404 vom 05.01.2012 / CH-092.4.014.035-4 / 06496248

Versino GmbH,

 

i n   B ü r e n   a n   d er   A a r e

, CH-073.4.017.882-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.
02.2010, S. 6, Publ. 5469568). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hölzl, Werner, deutscher Staatsangehö-
riger, in Neuötting (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thommen, Max, von Bubendorf, in Wenslingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 6'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Sutter, Erich, von Büren an der Aare, in Büren an
der Aare, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 405 vom 05.01.2012 / CH-073.4.017.882-3 / 06497180

W. Neuenschwander GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.004.293-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.
2010, S. 5, Publ. 5553582). Statutenänderung: 23.12.2011. Zweck
neu: Gegenstand und Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung
von Immobilien und Wertschriften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: [Die Bestimmung über die vom Gesetz abwei-
chenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ist aus den
Statuten gestrichen worden.]. [Die Nachschusspflichten sind aus
den Statuten gestrichen worden] [gestrichen: Nachschusspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Neuenschwander, Mathias, von Bern,
in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 56 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Zug, Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit 22 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Neuenschwander, Fabian, von Bern und Höfen, in Wollerau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 57 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zug und mit
22 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Neuenschwander, Lorenz,
von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 56 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 22 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Neuen-
schwander, Rolf, von Bern und Höfen, in Erlenbach ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Morcote, Gesellschafter
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 103 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 406 vom 05.01.2012 / CH-035.4.004.293-2 / 06496356

WA Immo AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.001.301-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 4, Publ. 3686388). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wahli, Ni-
klaus, von Bolligen, in Schliern bei Köniz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wahli-
Käser, Margrit, von Bolligen, in Schliern bei Köniz (Köniz), Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schliern bei Köniz,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Wahli, Christian, von Bolligen,
in Kehrsatz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wahli, Martin, von
Bolligen, in Kehrsatz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 407 vom 05.01.2012 / CH-035.3.001.301-3 / 06497182

Wittwer Blumen Gartenbau AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.008.

305-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 5, Publ.
5521490). Statutenänderung: 16.12.2011. Firma neu: 

Wittwer

Blumen Spiez AG

. Sitz neu: 

S p i e z

. Domizil neu: Gartenweg 3,

3700 Spiez. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, das
Halten und Verwalten sowie Veräussern von Grundstücken aller
Art, sowie die Führung eines Blumengeschäftes nach kaufmän-
nischen Grundsätzen. Zum Gesellschaftszweck gehören ferner der
Betrieb, die Produktion und der Handel mit allen der Blumen-
branche verwandten Artikeln. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-

ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder ge-
gen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder durch Publika-
tion im SHAB. [Der Hinweis auf den Verwaltungsrat wird gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Verwal-
tungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 408 vom 05.01.2012 / CH-092.3.008.305-0 / 06496362

WKB-Isolierungen AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-053.

3.006.576-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S.
5, Publ. 5395704). Statutenänderung: 22.12.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Unternehmens für die
Durchführung von Isolationsarbeiten, insbesondere Arbeiten der
Wärme, Kälte- und Bauisolierung, den Vertrieb von und Handel
mit Isolationsmaterial jeglicher Art, die Übernahme von Vertre-
tungen sowie den An- und Verkauf von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussrn und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften eingehen. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals.[Neue Namenaktien vinkuliert ge-
mäss Statuten]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revipartner KMU AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU
Revipartner AG (CH-260.3.000.375-2), in Jegenstorf, Revisions-
stelle [bisher: in Luterbach]. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 05.01.2012 / CH-053.3.006.576-6 / 06496364

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AAM Privatbank AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.000.

403-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 3,
Publ. 5646362), mit Hauptsitz in: Basel. Diese Zweigniederlas-
sung wird infolge Löschung der Hauptniederlassung (SHAB Nr.
251 vom 27.12.2011, S. 0) im Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 411 vom 05.01.2012 / CH-035.9.000.403-9 / 06496094

Automobile und Boote Jaki,

 

i n   W y n a u

, CH-036.1.040.430-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 3, Publ.
5480438). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 412 vom 05.01.2012 / CH-036.1.040.430-3 / 06496096

Berner Biomilch Genossenschaft (BBG) in Liquidation,

 

i n

L ü t z e l f l ü h

, CH-053.5.007.937-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 207

vom 26.10.2009, S. 4, Publ. 5309342). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 414 vom 05.01.2012 / CH-053.5.007.937-6 / 06496098

Cozian Diffusion,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-036.1.049.163-3, en-

treprise individuelle (No. FOSC 214 du 03.11.2011, p. 0, Publ.
6401984). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 417 du 05.01.2012 / CH-036.1.049.163-3 / 06496100

Gasthof Unspunnen Christian Fischer,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-

036.1.048.986-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2010, S. 3, Publ. 5884152). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 418 vom 05.01.2012 / CH-036.1.048.986-8 / 06496102

H.R. Schär GmbH in Liquidation,

 

i n   F r a u b r u n n e n

, CH-053.

4.000.054-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202
vom 19.10.2009, S. 4, Publ. 5298922). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 419 vom 05.01.2012 / CH-053.4.000.054-8 / 06496104

LINUM HOLDING AG in Liquidation,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-

053.3.000.700-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 4, Publ. 5877134). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 420 vom 05.01.2012 / CH-053.3.000.700-0 / 06496106

'Raymond Herrli Fourniture d'horlogerie', Nachfolger Mau-

rizio Zannol,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.015.358-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088730).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 23.12.2011 und Inventar per 30.06.2011 Aktiven von
CHF 43'002.54 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 17'238.65
auf die Horlogerie Herrli GmbH, in Biel/Bienne (CH-036.4.052.
705-3). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und
eine Forderung von CHF 5'763.89. Das Einzelunternehmen wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 410 vom 05.01.2012 / CH-073.1.015.358-4 / 06497312

Schafzuchtgenossenschaft Albligen-Lanzenhäusern in Li-

quidation,

 

i n   A l b l i g e n

, CH-035.5.007.848-6, Genossenschaft

(SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 5, Publ. 4796632). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 421 vom 05.01.2012 / CH-035.5.007.848-6 / 06496108

Syndicat d'élevage bovin, Le Sergent et environs en liqui-

dation,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.5.003.597-5, société coopérative

(No. FOSC 26 du 08.02.2010, p. 6, Publ. 5482812). La liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 422 du 05.01.2012 / CH-073.5.003.597-5 / 06496110

Syntos AG in Liq.,

 

i n   K ö n i z

, CH-170.3.023.482-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 6, Publ. 5346372).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 423 vom 05.01.2012 / CH-170.3.023.482-2 / 06496112

Ulrich Gilgen - Wirtschaftsprüfung und Beratung,

 

i n   B e r n

,

CH-036.1.040.560-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.
11.2007, S. 1, Publ. 4209532). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 424 vom 05.01.2012 / CH-036.1.040.560-6 / 06496134

Wittwer Blumen Gartenbau AG, Zweigniederlassung Spiez,

i n   S p i e z

, CH-092.9.008.306-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

107 vom 07.06.2010, S. 7, Publ. 5662934), mit Hauptsitz in:Thun.
Infolge Verlegung des Hauptsitzes (neu: Wittwer Blumen Spiez
AG) an den Sitz der Zweigniederlassung in Spiez wurde diese
Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag
im Handelsregister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 425 vom 05.01.2012 / CH-092.9.008.306-9 / 06496136

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

papuni cool living, Elli Mengiardi,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CH-280.

1.015.406-4, Sperberweg 14, 4104 Oberwil BL, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art
(Wohnen, Wohnaccessoires, Schmuck, Kleider, Möbel, Stoffe etc.
) sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Innenein-
richtung. Eingetragene Personen: Mengiardi, Elisabeth genannt
Elli, von Ardez und Niederdorf, in Oberwil BL, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 73 vom 05.01.2012 / CH-280.1.015.406-4 / 06497234

Zoo Häner,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.015.407-2, Binninger-

strasse 114 F, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Tierhandlung sowie Handel mit Zoo-
artikeln. Eingetragene Personen: Häner, Peter, von Zullwil, in All-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 74 vom 05.01.2012 / CH-280.1.015.407-2 / 06497236

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAA Taxi- und Limousinenzentrale GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.4.015.062-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6336816). Zweigniederlassung
neu: Rheinfelden (CH-400.9.034.914-2) HR AG. 

Tagesregister-Nr. 75 vom 05.01.2012 / CH-280.4.015.062-5 / 06496602

Ameropa AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.916.016-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 7, Publ. 5690012).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kadanik, Jan, tsche-
chischer Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil, Mitglied
und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 76 vom 05.01.2012 / CH-280.3.916.016-2 / 06496604

Ameropa Holding AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.916.494-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 7, Publ.
5690014). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kadanik,
Jan, tschechischer Staatsangehöriger, in Binningen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil]. 

Tagesregister-Nr. 77 vom 05.01.2012 / CH-280.3.916.494-0 / 06496606

Ameropa Investment AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.012.

704-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 7, Publ.
5614396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kadanik,
Jan, tschechischer Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil]. 

Tagesregister-Nr. 78 vom 05.01.2012 / CH-280.3.012.704-6 / 06496608

Beauty Hair Petra Leubin-Schlienger,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

,

CH-280.2.009.655-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.
01.2011, S. 5, Publ. 5995992). Das Einzelunternehmen, neu fir-
mierend als 'Hoorplus Petra Leubin-Schlienger', wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Schupfart im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 98 vom 05.01.2012 / CH-280.2.009.655-4 / 06497250

Brauthaus Plüss GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.013.

872-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2011, S. 0, Publ. 6361160). Statutenänderung: 04.01.2012.
Sitz neu: 

M u t te n z

. Domizil neu: Hauptstrasse 3, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 79 vom 05.01.2012 / CH-280.4.013.872-5 / 06497238

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130

Dinter Netzwerktechnologie und WEB-Design,

 

i n   A u g s t

,

CH-280.1.005.578-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.
06.2002, S. 5). Firma neu: 

Dinter Netzwerktechnologie

. Domizil

neu: Schiffländeweg 5, 4302 Augst BL. Zweck neu: Planung und
Verkauf von Beleuchtungen. Planung, Programmierung und Ver-
kauf von Licht- und Gebäudesteuerungen. Systemintegrator. Ver-
kauf und Dienstleistungen im IT-Bereich. 

Tagesregister-Nr. 80 vom 05.01.2012 / CH-280.1.005.578-5 / 06497240

DR. MARTIN WECHSLER AG Experten für berufliche Vor-

sorge,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.012.201-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 7, Publ. 5513036). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mayer, Martin S.,
österreichischer Staatsangehöriger, in Lampenberg, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herren, Cornelia, von Müh-
leberg, in Büsserach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Thommen, Fabian, von Eptingen,
in Liestal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Hachenberger, Josefine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 81 vom 05.01.2012 / CH-280.3.012.201-0 / 06496610

Gourmet Créations GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.4.010.

735-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.
04.2008, S. 5, Publ. 4420062). Statutenänderung: 03.01.2012.
Stammkapital neu: CHF 40'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Vor-
gängig der Kapitalerhöhung vom 03.01.2012 sind die 2 Stamm-
anteile zu CHF 10'000.00 neu in 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
aufgeteilt worden.. Gemäss Erklärung vom 03.01.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bamas, Philippe, von Männedorf, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: fran-
zösischer Staatsangehöriger und mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]; LIBCON AG (CH-280.3.008.894-7), in Basel, Ge-
sellschafterin, mit 38 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Brenn-
wald Bamas, Muriel, von Männedorf, in Allschwil, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]; Baumann, Hans Peter, von Ba-
sel und Pratteln, in Pratteln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 82 vom 05.01.2012 / CH-280.4.010.735-7 / 06497242

Intertrend Media Services AG in Liquidation,

 

i n   Mu t t en z

,

CH-150.3.002.375-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2011, S. 0, Publ. 6382892). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 03.
01.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 83 vom 05.01.2012 / CH-150.3.002.375-2 / 06496612

iSecure GmbH,

 

i n   Th e r w i l

, CH-280.4.005.426-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008,
S. 5, Publ. 4722160). Domizil neu: Hochfeldweg 36, 4106 Therwil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Dieter, von
Basel, in Aesch BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 84 vom 05.01.2012 / CH-280.4.005.426-6 / 06496614

Lindner Aktiengesellschaft Decken-, Boden-, Trennwand-

systeme, Arnstorf, Zweigniederlassung Arlesheim,

 

i n   A r l e s -

h e i m

, CH-020.9.002.468-1, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 4, Publ. 4652386), mit Haupt-
sitz in: Arnstorf (DE). Postadresse neu: c/o BDO AG, Fabrikstrasse
50, 8005 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Thomas, von Luzern, in Gersau, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Schmidhuber, Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Arnstorf (DE), mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Andreas Gottfried, von Zürich, in Zürich, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift; Kargerl, Franz, deutscher Staats-
angehöriger, in Johanniskirchen (DE), mit Einzelunterschrift;
Ossiander, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Arnstorf (DE),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 85 vom 05.01.2012 / CH-020.9.002.468-1 / 06496616

Lindner Fassaden GmbH, Arnstorf, Zweigniederlassung

Arlesheim,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.9.011.598-5, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 4, Publ.
4409864), mit Hauptsitz in: Arnstorf (DE). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Thomas, von
Luzern, in Gersau, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Andreas Gottfried, von Zürich, in Zü-
rich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 86 vom 05.01.2012 / CH-280.9.011.598-5 / 06496618

Nitrochem Distribution AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.000.

218-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 6,
Publ. 5674300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ka-
danik, Jan, tschechischer Staatsangehöriger, in Binningen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil]. 

Tagesregister-Nr. 87 vom 05.01.2012 / CH-280.3.000.218-1 / 06496620

NSNW AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.011.473-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6252306). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Azzolin-Weber, Ursula,
von Menzingen, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dürrenberger, Samuel, von Lupsingen, in Reinach BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Flück, Daniel, von Escholzmatt, in
Niederwil SO (Riedholz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flü-
ckiger, Dieter, von Wynigen, in Gunzgen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien]; Frei, Urs, von Basel, in Etzgen (Mettau-
ertal), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plattner, René, von
Reigoldswil, in Oberdorf BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: stellvertretender Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Yildiz, Halil, von Birr, in Eiken, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 88 vom 05.01.2012 / CH-280.3.011.473-3 / 06496622

OH Gotthelf Immobilien GmbH,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CH-280.4.

007.323-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 12.08.2009, S. 7, Publ. 5193356). Statutenänderung: 23.12.
2011. Sitz neu: 

L i e s t a l

. Domizil neu: c/o LLK Treuhand AG, Gräu-

bernstrasse 16, 4410 Liestal. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hossmann, Thomas, von Braggio, in Oberwil BL,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hohler, Martin, von Winterthur, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Muespach
(FR)]. 

Tagesregister-Nr. 89 vom 05.01.2012 / CH-280.4.007.323-3 / 06497244

Pelican Fertilizers GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.012.

084-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2011, S. 0, Publ. 6428526). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kadanik, Jan, tschechischer Staatsangehöriger, in
Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Allschwil]; Schaller, François, französischer Staatsan-
gehöriger, in Rixheim (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Leymen (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 90 vom 05.01.2012 / CH-280.4.012.084-8 / 06496624

Nachtrag zum im SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012 publizierten TR-

Eintrag Nr. 25 vom 02.01.2012. 

Schelker Umweltberatung,

 

i n

A r l e s h e i m

, CH-280.1.002.871-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6489534). Postadresse neu: [die
Postadresse wird aufgehoben].

Tagesregister-Nr. 91 vom 05.01.2012 / CH-280.1.002.871-3 / 06496626

STAMM & CO AG Immobilien,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-170.3.028.

796-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0,
Publ. 6215998). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Altendorf im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 102 vom 05.01.2012 / CH-170.3.028.796-3 / 06497258

Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde,

 

i n

Al l sc hw i l

, CH-280.7.914.937-8, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 03.

10.2011, S. 0, Publ. 6358690). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Janett, Dr. Friedrich genannt Fredi, von
Tinizong-Rona, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Maurer, Erna, von Zürich, in Küsnacht, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herzog, Beat Oskar Paul, von Wittnau, in Biel-Benken,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Beat, von
Basel, in Möhlin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 92 vom 05.01.2012 / CH-280.7.914.937-8 / 06496628

SUTTER, Ingenieur- und Planungsbüro AG,

 

i n   A r b o l d s w i l

,

CH-280.3.916.032-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.
2011, S. 0, Publ. 6207016). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Prüss, Rainer, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bubendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 93 vom 05.01.2012 / CH-280.3.916.032-5 / 06496630

Syntchemie AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-270.3.000.716-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ.
6373708). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 104 vom 05.01.2012 / CH-270.3.000.716-2 / 06497262

TT Eurologistik GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.4.001.632-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.
05.2009, S. 6, Publ. 5003794). Statutenänderung: 04.01.2012.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von umfas-
senden logistischen Dienstleistungen aller Art europaweit und
global. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten, überhaupt alle Geschäfte täti-
gen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. . Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per eingeschriebenem Brief. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schulmeister, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Nettersheim (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; MS Consulting & Trading GmbH, in
Nettersheim (DE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 26'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Comco Holding AG (CH-073.3.000.466-1), in Nidau, Gesellschaf-
terin, mit 42 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 24'000.00]; Mehlin, Günther, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kembs (FR), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 52'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 94 vom 05.01.2012 / CH-270.4.001.632-5 / 06497246

ward & robe AG in Liquidation,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.010.

500-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0,
Publ. 6388228). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 03.01.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 95 vom 05.01.2012 / CH-280.3.010.500-1 / 06496632

WISEC IT-Security GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.004.759-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2008, S. 5, Publ. 4722170). Domizil neu: Hochfeldweg 36, 4106
Therwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Dieter, von Basel, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 96 vom 05.01.2012 / CH-280.4.004.759-6 / 06496634

Wohlfahrtsfonds der Kühni AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.7.

910.565-7, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 5, Publ.
5807722). Name neu: 

Wohlfahrtsfonds der Kühni AG in Liqui-

dation

. Die Aufsichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit

Verfügung vom 11.11.2011 zugestimmt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kästli, Moritz, von St. Margrethen, in Züber-
wangen (Zuzwil SG), Präsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: in Züberwangen,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wieland, Alfred,
von Rodersdorf, in Hegenheim (FR), Mitglied und Sekretär und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meier, Martin, von Oberägeri, in Wiesendangen, Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schönen-
berger, Thomas, von Kirchberg SG, in Ettingen, Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 97 vom 05.01.2012 / CH-280.7.910.565-7 / 06497248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Cavuoto Getränkehandel,

 

i n   B ö c k t e n

, CH-280.1.001.410-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6130834). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Kon-
kursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom 03.01.2012 als ge-
schlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 99 vom 05.01.2012 / CH-280.1.001.410-4 / 06497252

Meti Transporte, Canaj,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.011.788-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 5, Publ.
4510700). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 100 vom 05.01.2012 / CH-280.1.011.788-9 / 06497254

Nesrin Gafner Consulting,

 

i n   B i e l -B e n k e n

, CH-280.1.010.

944-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 3,
Publ. 4066812). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 101 vom 05.01.2012 / CH-280.1.010.944-4 / 06497256

Suisse Generalunternehmung GmbH in Liquidation,

 

i n

T h e r wi l

, CH-280.4.013.164-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ. 6361176).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 103 vom 05.01.2012 / CH-280.4.013.164-6 / 06497260

TÜg GmbH Technische Überwachungsgemeinschaft in Liq.,

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.4.009.184-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 9, Publ.
5108164). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 105 vom 05.01.2012 / CH-280.4.009.184-2 / 06497264

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cavaleri Flavio Fotografie,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.438-9,

Bündnerstr. 74, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Fotografie. Eingetra-
gene Personen: Cavaleri, Flavio, von Basel, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 112 vom 05.01.2012 / CH-270.1.016.438-9 / 06497828

HS Werbung Harald Schmeding,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

439-7, c/o OBC Suisse (Airgate) AG , Aeschenvorstadt 71, 4051 Ba-
sel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von
Print- und Internetprodukten. Eingetragene Personen: Schme-
ding, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Geiswasser (FR),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 05.01.2012 / CH-270.1.016.439-7 / 06497830

OK Management Kücükgörmez,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

440-2, Feldbergstr. 99, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit EDV-Verbrauchsmaterial, Hygiene-

artikeln, Papierwaren und Kassenrollen sowie Telemarketing.
Eingetragene Personen: Kücükgörmez, Onur, von Basel, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 114 vom 05.01.2012 / CH-270.1.016.440-2 / 06497832

reality publishing ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.627-5, Stei-

nengraben 81, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Veröffentlichung von Medienprodukten in den Sektoren Wissen-
schaft, Philosophie, Kultur und Gesellschaft, Erwachsenenbil-
dung, Kommunikation, Unterhaltung, Spiele. Zielmedien sind
Druck, Internet, Film und Fernsehen. Angestrebt wird die Semi-
nararbeit, speziell die Kombination von Weiterbildung und Well-
ness sowie die Durchführung von fachlichen Zusammenkünften
und Kongressen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 03.01.2012 Wert-
papiere im Betrag von EUR 52'476.58 und ein Kontoguthaben von
EUR 43'000.00, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 03.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Seibt, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 115 vom 05.01.2012 / CH-270.3.014.627-5 / 06497834

Viagogo AG (Viagogo SA) (Viagogo Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.014.628-0, c/o VISCHER AG, Aeschenvorstadt 4, 4051 Basel, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich des Ticketvertriebs und damit zusammenhän-
genden Bereichen. Die Gesellschaft kann sich daneben an ande-
ren Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteili-
gen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie
kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Aus-
land erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des
Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In-
oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 30.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Zivoder, Alex, französischer Staatsangehöriger,
in Luxemburg (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Rimer, Neil Alexander, von Chêne-Bougeries, in Vé-
senaz, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 116 vom 05.01.2012 / CH-270.3.014.628-0 / 06497836

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABSM - Ausbildungs- und Beratungsstelle für Migrantinnen

und Migranten (Verein),

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.464-5, Verein

(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2004, S. 6, Publ. 2557560). Statutenän-
derung: 14.02.2009, 15.01.2011. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Organisation
neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nikoliqi, Skender, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Bundesrepublik Jugosla-
wien]; Pajaziti, Besim, von Muttenz, in Muttenz, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakurti, Nazmi,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Langenthal, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rama, Adrian, von
Allschwil, in Allschwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Rodiqi, Pjeter, albanischer Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Shaqiri, Kemajl, von Allschwil, in Wetzikon ZH, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 117 vom 05.01.2012 / CH-270.6.000.464-5 / 06497014

BIP Finance AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.740-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 8, Publ. 5009598). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kull, Dr.
Michael, von Zürich, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 118 vom 05.01.2012 / CH-270.3.011.740-3 / 06497016

Carabetta Patrice,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.194-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 6, Publ.
4492598). Domizil neu: c/o UNION-Taxihaltergenossenschaft
Basel , St.Alban-Anlage 21, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 119 vom 05.01.2012 / CH-270.1.015.194-1 / 06497018

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CPV/CAP Pensionskasse Coop,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.060-

9, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6394152).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siewert, Harald, von
Basel, in Bubendorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 120 vom 05.01.2012 / CH-270.5.000.060-9 / 06497020

EDP Personalberatung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.900.283-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.
03.2010, S. 7, Publ. 5535894). Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestri-
chen: Dornach (HR Balsthal)].

Tagesregister-Nr. 121 vom 05.01.2012 / CH-280.4.900.283-1 / 06497022

Gebr. Nyffenegger GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.001.519-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 17.12.2010, S. 8, Publ. 5944796). Domizil neu: Hechtliacker
44, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 122 vom 05.01.2012 / CH-270.4.001.519-4 / 06497024

Glur Reisen AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.093-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 6, Publ. 4504722). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Philipp Jorma, von
Wyssachen, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 123 vom 05.01.2012 / CH-270.3.014.093-5 / 06497026

HNWI-Partners GmbH,

 

i n  Rieh en

, CH-270.4.013.277-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2011, S. 0, Publ. 6341678). Die Gesellschaft (neu: Franz A. Gürt-
lers Auto-Boutique GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 143 vom 05.01.2012 / CH-270.4.013.277-0 / 06497848

Hoti & Co VIP Umzüge & Transporte,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.

002.742-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S.
5, Publ. 5544650). Domizil neu: Häsingerstr. 42, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 124 vom 05.01.2012 / CH-270.2.002.742-4 / 06497028

HS European Bodycare Hans Schnebelen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.015.943-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010,
S. 5, Publ. 5822270). Firma neu: 

Keratinol Hans Schnebelen

Tagesregister-Nr. 125 vom 05.01.2012 / CH-270.1.015.943-9 / 06497838

INVESTORS TRADING AG,

 

i n   B a s e l

, CH-440.3.017.464-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 3, Publ.
5969512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: steffen-
rausch AG Unternehmensberatung / Treuhand (CH-440.3.014.
219-5), in Weinfelden, Revisionsstelle [bisher: steffenrausch AG
Unternehmensberatung / Treuhand]; Zumstein, Michael, von Zü-
rich und Ochlenberg, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Walliser, Markus, von Dornach, in Arlesheim,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 126 vom 05.01.2012 / CH-440.3.017.464-2 / 06497030

Johnson + Partner Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

002.148-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 15.11.2000, S. 7763). Domizil neu: Habsburgerstr. 36, 4055
Basel. Mit Erklärung vom 03.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Dieter, von Basel, in Muttenz, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Münchenstein].

Tagesregister-Nr. 127 vom 05.01.2012 / CH-270.4.002.148-5 / 06497032

Kury Stähelin Architekten (Basel) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

003.641-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S.
0, Publ. 6450426). Domizil neu: Sperrstr. 44, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 05.01.2012 / CH-270.3.003.641-0 / 06497034

Lamprecht Transport AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.114-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ.
6442090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spörri,
Reto, von Egg, in Reinach BL, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 05.01.2012 / CH-270.3.003.114-2 / 06497036

MCH Messe Schweiz (Basel) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.

708-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0,
Publ. 6418378). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dürrenberger, Simon, von Lupsingen, in Lupsingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 05.01.2012 / CH-270.3.012.708-8 / 06497038

NWO FT AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.715-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 6, Publ. 5526598). Statu-
tenänderung: 04.01.2012. Firma neu: 

TELE WORLD COPR AG

Tagesregister-Nr. 131 vom 05.01.2012 / CH-270.3.002.715-9 / 06497840

Panalpina Air & Ocean AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.915.725-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6129928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Lukas Adrian, von Reinach AG, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kalmring, Jan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bazen,
Frederik Nicolaas, niederländischer Staatsangehöriger, in Birsfel-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Radina, Paolo, italienischer Staatsangehö-

riger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thorne, An-
drew Peter, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 132 vom 05.01.2012 / CH-280.3.915.725-7 / 06497040

Patent Documentation Group (PDG),

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.

000.178-4, Verein (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 6, Publ.
4482902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Philipp, Minoo, britische Staatsangehörige, in Düsseldorf
(DE), Präsidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Fröh-
ling, Dr. Werner Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Göteborg
(SE), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bullen, Dr. John, britischer Staatsangehöriger, in Berkshire (UK),
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hanelt, Dr. Monika,
deutsche Staatsangehörige, in Aartselaar (BE), Präsidentin des
Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsidentin des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 133 vom 05.01.2012 / CH-270.6.000.178-4 / 06497042

Peter Brechtbühl Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.114-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 5, Publ.
5789308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wussler, Erwin, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eigenheer, René, von Kleinandelfingen, in
Bartenheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Jäggi, Rolf, von Basel und Balsthal, in Riehen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 134 vom 05.01.2012 / CH-270.3.001.114-5 / 06497044

Sallfort Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.917.348-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 9, Publ. 5084390).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der P&P Capital
Holding AG, in Zürich (CH-020.3.029.731-5), gemäss Fusionsver-
trag vom 03.01.2012 und Bilanz per 14.12.2011. Aktiven von CHF
22'445'794.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 20'189'125.
00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Barth, Johannes T., von Allschwil, in Allschwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 135 vom 05.01.2012 / CH-280.3.917.348-8 / 06497842

Scantron AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.004.515-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 7, Publ. 5487356). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bürgin, Dr. Markus, von
Eptingen, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Ladendorf, Wolfgang, schwedischer Staats-
angehöriger, in Malmö (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 05.01.2012 / CH-270.3.004.515-0 / 06497046

Sterka M. Güzel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.917-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 6, Publ. 4100168). Do-
mizil neu: Bläsiring 86, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 05.01.2012 / CH-270.1.014.917-5 / 06497048

Studer + Scherrer AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.042-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 5, Publ.
4704380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studer, Urs, von Egerkingen, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Dominique Stefanie, von Attiswil, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 05.01.2012 / CH-270.3.005.042-3 / 06497050

Swiss Speed Transport & Log. GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.

003.133-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472800). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kolu, Yücel, von Basel, in Ettin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Yüce, Yücel, von Le Grand-Saconnex, in
Genf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 139 vom 05.01.2012 / CH-270.4.003.133-2 / 06497052

Syntchemie AG,

 

b i s h e r   i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-270.3.000.

716-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0,
Publ. 6373708). Gründungsstatuten: 02.05.1989, Statutenände-
rung: 03.01.2012. Sitz neu: 

B ase l

. Domizil neu: c/o Assicon AG,

Engelgasse 83, 4052 Basel. Zweck: Ausübung von Forschungsakti-
vitäten auf dem Gebiet der chemisch-pharmazeutischen Produk-
tion sowie direkte oder indirekte Verwertung der dabei erzielten Re-
sultate. Die Gesellschaft kann wissenschaftliche Beratungstätigkeit
ausüben, Handel und Zwischenhandel mit chemisch-pharmazeu-
tischen Produkten, Wirkstoffen und verwandten Spezialprodukten
betreiben, wie z.B. Kauf, Verkauf oder Vergabe von Nutzungsrech-
ten von Patenten, Markennamen und Lizenzen auf dem Gebiet
dieser Produkte und auch von medizinischen Apparaten. Sie kann
Grundstücke erwerben und veräussern, belasten sowie verwalten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung: CHF 100'000.00. Aktien: 200 Inha-
beraktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann,
Hans Peter, von Basel und Pratteln, in Pratteln, Präsident des Ver-

waltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Widmer, Dr.
Erich, von Gränichen, in Münchenstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 140 vom 05.01.2012 / CH-270.3.000.716-2 / 06497844

Trans Agency AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-440.3.008.374-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 8, Publ. 5043932).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Müllheim
Dorf im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 145 vom 05.01.2012 / CH-440.3.008.374-0 / 06497056

WinServe GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.389-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011,
S. 0, Publ. 6315498). Domizil neu: Innere Margarethenstr. 24A,
4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 141 vom 05.01.2012 / CH-270.4.002.389-6 / 06497054

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BWE Musikproduktionen, U. Fenster,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

012.300-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2001, S.
6990). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 142 vom 05.01.2012 / CH-270.1.012.300-0 / 06497846

Thomas Schwald,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.003.266-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2005, S. 6, Publ. 2847544).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 144 vom 05.01.2012 / CH-270.1.003.266-6 / 06497850

Transtimber Line + Finanzgesellschaft für Rhein- und See-

schiffahrt AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.194-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 8, Publ.
4941712). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 146 vom 05.01.2012 / CH-270.3.004.194-5 / 06497232

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ArtiShop & Verre-Elles, Sylviane Métairon,

 

à   R u e

, Route

d'Oron 132, 1673 Promasens, CH-217-3549268-7. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Métairon Sylviane, de Wahlern, à
Promasens. But: fabrication et vente de persles en verre, bijoux et
accessoires.

Registre journalier no 83 du 05.01.2012 / CH-217.3.549.268-7 / 06496976

DealAddict, Pocol & Petrus,

 

à   C o r m i n b o e u f

, Impasse des

Biches 3, 1720 Corminboeuf, CH-217-3549270-5. Société en nom
collectif qui a commencé le 05.01.2012. But: exploitation d'un site
Internet spécialisé dans le domaine de l'achat groupé. Associés:
Petrus Alain Sorin, de Givisiez, à Corminboeuf, et Pocol Vlad An-
thony, de Fribourg, à Corminboeuf, tous deux avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 84 du 05.01.2012 / CH-217.3.549.270-5 / 06496978

Galvi Diffusion gagnaux chistian,

 

à   S a i n t - A u b i n   ( FR )

, Les

Vernettes 14, 1566 St-Aubin FR, CH-217-3549266-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Gagnaux Christian Jacques, de
Murist, à Saint-Aubin (FR). But: vente de matériaux de construc-
tion.

Registre journalier no 85 du 05.01.2012 / CH-217.3.549.266-3 / 06496980

MissKdesign, Pauline Kiani,

 

à   L e  M o u r et

, Route de l'Eglise

15, 1724 Le Mouret, CH-217-3549262-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Kiani Pauline, de Fully, à Praroman. But: ar-
chitecture d'intérieur et décorations.

Registre journalier no 86 du 05.01.2012 / CH-217.3.549.262-6 / 06496982

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Archipole S.à r.l.,

 

préc éde mm e nt à Pa yerne

, CH-550-

0167547-4 (FOSC du 05.10.2010, p. 17/5839780). Siège transféré
à 

F r i b o u r g

, Route de Beaumont 6, 1700 Fribourg. Statuts origi-

naires du 22.12.1993, modifiés en dernier lieu le 12.12.2011.

Registre journalier no 82 du 05.01.2012 / CH-550.0.167.547-4 / 06496972

Berntorgarage GmbH Murten in Liquidation,

 

i n   M u r t e n

,

CH-217-3542198-7, Betrieb einer Autogarage, usw. (SHAB vom 28.
04.2011, s. 0/6138880). Mit Verfügung vom 16.12.2011 hat der
Gerichtspräsident des Seebezirks, in Murten, den Widerruf des
Konkursverfahrens vom 17.03.2011 ausgesprochen. Neue Firma:

Berntorgarage GmbH Murten

.

Tagesregister-Nr. 87 vom 05.01.2012 / CH-217.3.542.198-7 / 06496984

Blero Peinture Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3537754-8, tra-

vaux de peinture, plâtrerie et plafonds suspendus. (FOSC du 16.
10.2009, p. 7/5297064). Cette raison sociale est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg, par suite du transfert du
siège à Orbe.

Registre journalier no 94 du 05.01.2012 / CH-217.3.537.754-8 / 06497822

CAUMA DE MURIST,

 

à M u r i s t

, CH-217-3535988-3, achat,

entretien et utilisation en commun de matériel, de machines, etc.
Société coopérative. (FOSC du 20.11.2006, p. 5/3642714). Nou-
velle adresse: Le Bas-du-Ruz 22, c/o Francis Duruz, 1489 Murist.
Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative CAUMA Murist

. Sta-

tuts modifiés le 12.12.2011. Obligation de fournir des prestations:
selon statuts. Selon déclaration du 12.12.2011, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 88 du 05.01.2012 / CH-217.3.535.988-3 / 06496986

DEFINE MANAGEMENT SA,

 

à C h â te l -S ain t- D eni s

, CH-

217-3538844-6, conseils financiers et gestion d'actifs, développe-
ment de projets immobiliers dans les pays du Golfe. (FOSC du 16.
08.2011, p. 0/6297032). Nouvel organe de révision: Multifiduci-
aire Léman SA (CH-550-0075832-5), à Montreux.

Registre journalier no 89 du 05.01.2012 / CH-217.3.538.844-6 / 06497824

Medistri SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-3535506-7, production,

stérilisation, sous-traitance, distribution, import-export de produ-
its médicaux, etc. (FOSC du 30.09.2008, p. 7/4670324). Ghafou-
rian Shahram n'est plus administrateur, sa signature est radiée.
Nilforoushan Ali, inscrit, devient administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 90 du 05.01.2012 / CH-217.3.535.506-7 / 06497826

NH Hoteles Switzerland GmbH,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0131483-2, exploitation de l'Hôtel Fribourg, exploitation et fi-
nancement d'hôtels, etc. (FOSC du 03.10.2011, p. 0/6358658).
PricewaterhouseCoopers AG (CH-035-9019917-2) n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte AG (CH-020-
3908370-9), à Zürich.

Registre journalier no 91 du 05.01.2012 / CH-217.0.131.483-2 / 06497818

Sérolab, société anonyme, succursale de Remaufens,

 

à   R e -

m a u f e n s

, CH-217-0790439-9, développement d'un laboratoire,

etc. (FOSC du 29.06.2010, p. 9/5697842). Siège principal à Lau-
sanne. Nouveau siège principal: Savigny (FOSC du 22.12.2011, Id
6482066).

Registre journalier no 92 du 05.01.2012 / CH-217.0.790.439-9 / 06497820

Union des producteurs de lait de Murist,

 

à   Mu r i st

, CH-217-

0250031-5, sauvegarder par le moyen de l'entr'aide coopérative
les intérêts de ses associés, en cherchant à tirer le meilleur parti
possible du lait de leurs vaches, etc. Société coopérative. (FOSC du
15.10.1992, p. 4819). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 20.12.2011. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Union des producteurs de lait de Murist en li-

quidation, coopérative

 (raison sociale complétée d'office selon

l'art. 176 ORC), par Duruz Francis Martin, de et à Murist, nommé
liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Le
Bas-du-Ruz 22, c/o Francis Duruz, 1489 Murist.

Registre journalier no 93 du 05.01.2012 / CH-217.0.250.031-5 / 06496974

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BOURCART Pierre-Henri 'Auberge de la Couronne',

 

à

J u s sy

, route de Jussy 316, 1254 Jussy, CH-660-0035012-7. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Bourcart Pierre-Henri, de
Bâle, à Jussy. Procuration individuelle de Gendre Bourcart Valérie,
de Richterswil, à Jussy. But: restaurant.

Registre journalier no 241 du 05.01.2012 / CH-660.0.035.012-7 / 06497652

Campelo Lucienne,

 

à   G en è v e

, avenue Wendt 27, 1203

Genève, CH-660-0028012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Campelo Lucienne, de Vuadens, à Genève. Procuration in-
dividuelle de Campelo Carlos, de Vuadens, à Genève. But: élabo-
ration et vente de cosmétiques naturels.

Registre journalier no 242 du 05.01.2012 / CH-660.0.028.012-6 / 06497668

Labcreative S.A.,

 

à   G en è v e

, rue du Nant 8, c/o Berney Con-

seil SA, 1207 Genève, CH-660-0029012-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 22.12.2011. But: conseil et développement dans
les domaines de la communication, du marketing et des nouvelles
technologies, communication de produits internet, ainsi que
toute activité se rapportant directement ou indirectement à ce but
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 250'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 2'500'000 actions
de CHF 0.10, au porteur. Organe de publication et communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Gruner Romain, de et à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 22.12.
2022, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 244 du 05.01.2012 / CH-660.0.029.012-4 / 06497688

LACRAZ Events,

 

à  Thô n ex

, avenue de Tronchet 20, 1226

Thônex, CH-660-3532011-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Lacraz Arnaud, de France, à Ambilly, F. But: production et
logistique d'évènements.

Registre journalier no 245 du 05.01.2012 / CH-660.3.532.011-5 / 06497710

LINKINJET SA,

 

à   M e yr i n

, route de Pré-Bois 20, 1215 Genève,

CH-660-0026012-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.12.
2011. But: courtage et conseil pour l'achat, la vente, la location,
l'affrètement, la gestion d'avions et autres moyens de transport
aériens ainsi que toutes activités commerciales ou de services dans
le domaine de l'aviation d'affaires (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130

Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Battisti Eric, de et à Meyrin,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 16.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 246 du 05.01.2012 / CH-660.0.026.012-2 / 06497732

Mercuria Swap Dealer SA (MSDSA),

 

à   G e n èv e

, rue du

Rhône 50, 1204 Genève, CH-660-0036012-1. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 22.12.2011. But: commerce et fourniture de
toutes matières premières, notamment de pétrole brut, de produits
dérivés du pétrole, de gaz naturel, d'électricité et de charbon; leur
stockage, transport et distribution; toutes opérations portant sur
des instruments financiers ou contrats y relatifs; toutes opérations
liées à des produits dérivés sur les marchés de l'énergie, des ma-
tières premières et des capitaux; toutes activités et services y relatifs;
management, en particulier dans les domaines comptable, stra-
tégique, financier, juridique et technique; détention de participa-
tions et financement, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 1'000'000, libéré à concur-
rence de CHF 200'000, divisé en 1'000'000 actions de CHF 1, no-
minatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre. Administration: Vermersch
Guillaume, de France, à Genève, président, signature individuelle,
Sornay François, de France, à Genève, secrétaire, signature indi-
viduelle sont membres du conseil d'administration. Organe de ré-
vision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succur-
sale de Genève.

Registre journalier no 247 du 05.01.2012 / CH-660.0.036.012-1 / 06497192

Oju Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue des Maraîchers 8, c/o NDC-CONSEIL

SA, 1205 Genève, CH-660-0030012-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.12.2011. But: importation et com-
merce de tous produits alimentaires (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courrier électronique. Associé: De Luca Raphaël, de Vernier, à
Bossey, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: l'associé De Luca Ra-
phaël, président, et Dzierlatka Nicolas, de Plan-les-Ouates, à
Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 13.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 248 du 05.01.2012 / CH-660.0.030.012-0 / 06497212

Stop-Effractions, Abad Jérémy,

 

à   G e n è v e

, route des Jeunes

4, 1227 Les Acacias, CH-660-0031012-2. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Abad Jérémy, de et à Genève. But: serrurerie,
pose de systèmes de sécurité contre cambriolages.

Registre journalier no 250 du 05.01.2012 / CH-660.0.031.012-2 / 06497654

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Addax Bioenergy SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-7848008-4 (FOSC

du 06.10.2011, p. 0/6364698). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 1'000'000 à CHF 13'638'000 par l'émis-
sion de 126'380 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Capital-actions: CHF 13'638'000, entièrement libéré, divisé
en 136'380 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.
Création d'un capital-participation: CHF 148'200, entièrement
libéré, divisé en 1'482 bons de participation de CHF 100, nomina-
tifs, liées selon statuts. L'assemblée générale a introduit une clause
statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital-
participation par décision du 20.12.2011. Pour les détails, voir les
statuts. Communication aux actionnaires: lettre, confirmée par
fax ou courriel. Nouveaux statuts du 20.12.2011. Beau Ronald A.
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature in-
dividuelle a été conférée à Germann Nikolai, jusqu'ici adminis-
trateur. Ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Algerin Lena, de
Suède, à Stockholm, SWE, secrétaire, et Brahma Tarun, des Pays-
Bas, à Amsterdam, NL, sont nommés membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 251 du 05.01.2012 / CH-660.7.848.008-4 / 06497656

ADRail Switzerland Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2055009-7

(FOSC du 04.07.2011, p. 0/6234258). Nouvelle raison sociale:

Prime Location Media Sàrl

. Nouvelle adresse: rue du Léman 3,

1201 Genève. Statuts modifiés le 20.12.2011.

Registre journalier no 252 du 05.01.2012 / CH-660.2.055.009-7 / 06497658

Al Sarahin Musa,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2381005-8 (FOSC du

07.11.2005, p. 6/3091820). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 28.11.2011,
avec effet à partir du 28.11.2011 à 14:15.

Registre journalier no 253 du 05.01.2012 / CH-660.2.381.005-8 / 06497660

ALL-IN-LAB Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2468010-0 (FOSC du

14.10.2010, p. 6/5852898). Bogensberger Sylvain n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Audran Lamassi-
aude Sabine, de France, à Lancy avec signature individuelle.

Registre journalier no 254 du 05.01.2012 / CH-660.2.468.010-0 / 06496936

Alpes Tourisme Développement ATD SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

626-3005300-1 (FOSC du 30.01.2008, p. 6/4314218). Nouvelle
raison sociale: 

AT DEVELOPPEMENT SA

. Nouveau but: étude et

conseil en matière de développement et de financement d'entre-
prises, de même que l'accompagnement opérationnel dans les do-
maines du commerce, du marketing et de la communication, en
particulier dans les secteurs des loisirs, du tourisme, des médias,
de la communication, de la santé et du high-tech, tant en Suisse
qu'à l'étranger; investissement direct ou par courtage dans des so-
ciétés ou projets représentatifs des centres d'intérêts précités; ma-

nagement intérimaire ou permanent pour le compte d'opérateur
privé ou public (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou, s'ils
sont tous connus, par un avis personnel. Nouveaux statuts du 20.
12.2011. Selon déclaration du 20.12.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Fidugy Sàrl n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 255 du 05.01.2012 / CH-626.3.005.300-1 / 06497662

ARC ADVISORS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-550-1087497-7 (FOSC du

29.12.2011, p. 0/6483896). L'inscription 20790 du 23.12.2011
(FOSC du 29.12.2011) est rectifiée en ce sens que le but modifié
est: toutes activités de conseil et de services dans le domaine mar-
keting et commercial (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 256 du 05.01.2012 / CH-550.1.087.497-7 / 06497664

ART DEM Movers SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0161008-0 (FOSC du

18.03.2011, p. 0/6082294). Signature collective à deux a été con-
férée à Gervais Thierry, de Zurich, à Genève, directeur.

Registre journalier no 257 du 05.01.2012 / CH-660.0.161.008-0 / 06496938

Auto Drize Vieira & Guedes,

 

à   C ar o u ge  ( G E )

, CH-660-

0221996-3 (FOSC du 10.04.2000, p. 2412). La société en nom coll-
ectif 'Auto Drize Vieira & Guedes' est dissoute et radiée suite à la
sortie de l'associé Vieira Jorge; Guedes Joaquim, jusqu'ici associé,
en continue les affaires sous la raison individuelle 'Auto Drize,
Guedes', conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de
commerce: 

Auto Drize, Guedes

. Guedes Joaquim, titulaire, con-

tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 258 du 05.01.2012 / CH-660.0.221.996-3 / 06497666

BACARIS FINANCE & STRATEGIE SA,

 

à C aro uge  ( G E)

, CH-

660-3488011-4 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484050). L'inscrip-
tion n20792 du 23.12.2011 est rectifiée en ce sens que Rigo Syl-
vain est originaire de Vugelles-La Mothe (et non pas de France).

Registre journalier no 259 du 05.01.2012 / CH-660.3.488.011-4 / 06496940

BEDROCK IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0196007-0

(FOSC du 08.12.2008, p. 9/4768754). Le capital-actions de CHF
100'000 a été entièrement libéré par compensation de créance à
hauteur de CHF 50'000. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 100'000 à CHF 500'000 par l'émission de 4'000
actions de CHF 100, au porteur, libérées par compensation de
créance à hauteur de CHF 400'000. Capital-actions: CHF 500'000,
entièrement libéré, divisé en 5'000 actions de CHF 100, au porteur.
Statuts modifiés le 16.12.2011.

Registre journalier no 260 du 05.01.2012 / CH-660.0.196.007-0 / 06497670

Bedrock SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0675004-1 (FOSC du 08.12.

2008, p. 9/4768758). Conversion des 100'000 actions de CHF 1,
jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Augmentation ordi-
naire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 500'000 par
l'émission de 400'000 actions de CHF 1, nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en 500'000 actions
de CHF 1, nominatives. Communication aux actionnaires: lettre.
Nouveaux statuts du 16.12.2011.

Registre journalier no 261 du 05.01.2012 / CH-660.0.675.004-1 / 06497672

Bio Panon SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0911010-5 (FOSC du 06.

10.2010, p. 7/5841830). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 1'980'000 à CHF 2'340'000 par l'émission de
36'000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 2'340'000, entièrement libéré, divisé en 234'000 ac-
tions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés
le 21.12.2011.

Registre journalier no 262 du 05.01.2012 / CH-660.0.911.010-5 / 06497674

Cité Gestion SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1571009-1 (FOSC du 20.

12.2011, p. 0/6467860). Par suite de changement d'état civil, Tho-
mann Sibille porte maintenant le nom de Pétremand Sibille et est
maintenant originaire de Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 263 du 05.01.2012 / CH-660.1.571.009-1 / 06496942

Clinique Orthodontique de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1189009-7 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6308920). L'inscription
13471 du 22.08.2011 (FOSC du 25.08.2011) est rectifiée comme
suit: Nouvelle raison sociale: 

Clinique Orthodontique de Genève

Sàrl

. Nouvelle adresse: avenue de France 31, 1202 Genève.

Registre journalier no 264 du 05.01.2012 / CH-660.1.189.009-7 / 06497676

Deaf International Football Association (DIFA),

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0477010-8 (FOSC du 20.05.2010, p. 2/5639896). L'ad-
resse avenue Calas 6, c/o Oliver Ciric, 1206 Genève est radiée. Ciric
Oliver n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 265 du 05.01.2012 / CH-660.0.477.010-8 / 06496944

DELPOPOLO SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2130006-3 (FOSC du 19.

11.2010, p. 8/5902862). Sett Fiduciaire SA (CH-660-0268981-5)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 266 du 05.01.2012 / CH-660.2.130.006-3 / 06496946

DIMETAL Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-0594999-4 (FOSC du 08.02.

2011, p. 9/6024396). Nouveau but: achat et vente d'éléments re-
latifs à la construction métallique pour le bâtiment et l'industrie,
plans, étude (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 21.
12.2011.

Registre journalier no 267 du 05.01.2012 / CH-660.0.594.999-4 / 06497678

Eva Ferranti Geneva Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-1902011-0

(FOSC du 12.10.2011, p. 0/6372864). L'associée Labourasse Julie,
n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 268 du 05.01.2012 / CH-660.1.902.011-0 / 06496948

Fastyle SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0094984-9 (FOSC du 23.05.

2007, p. 8/3943414). Nouveaux statuts du 16.12.2011. Selon dé-
claration du 07.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
EXCO Expertises & Conseils SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 269 du 05.01.2012 / CH-660.0.094.984-9 / 06496950

Fleuriot Fleurs SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0072983-0 (FOSC du

29.06.2010, p. 10/5697956). Fiduciaire Françoise Haas (CH-660-
2097004-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire du Mandement SA (CH-660-0994991-6), à Sati-
gny.

Registre journalier no 270 du 05.01.2012 / CH-660.0.072.983-0 / 06496952

Fondation de La Ménestrandie,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0868986-5 (FOSC du 15.07.2010, p. 10/5729420). Deferne Jacques
et Menz Cäsar ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs
sont radiés. Goy Pierre, de Vaulion, à Montreux, président, et Burk-
halter Isabelle, de Seeberg, à Carouge (GE), sont membres du con-
seil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 271 du 05.01.2012 / CH-660.0.868.986-5 / 06496954

Fondation en faveur des jeunes atteints de surdité,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0006916-2 (FOSC du 09.02.2011, p. 7/

6026408). Statuts modifiés le 25.11.2011. Selon dispense de l'au-
torité de surveillance du 25.11.2011, la fondation n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Labarthe Françoise et Pizzo Anne-Marie signent désormais coll-
ectivement à deux. FideR Fiduciaire de Révision Sàrl (CH-660-
1566006-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 272 du 05.01.2012 / CH-660.0.006.916-2 / 06496956

Gestofisa Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1823997-5 (FOSC du 08.

07.2009, p. 12/5124770). Par suite du transfert de son siège à Sion,
la société est inscrite au registre du commerce du Valais central;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 318 du 05.01.2012 / CH-660.1.823.997-5 / 06498130

Guardian Wealth Management SARL,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

0223007-3 (FOSC du 15.06.2011, p. 0/6205304). Le gérant Pluck
Gavin Alexander, nommé président, continue à signer collective-
ment à deux. Selon déclaration du 18.11.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Nicholas Dryden, Chartered Accountant (CH-
660-6412008-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 273 du 05.01.2012 / CH-660.0.223.007-3 / 06496958

HAO PI S.A.R.L.,

 

à   G en è v e

, CH-660-2940007-4 (FOSC du 25.

05.2011, p. 0/6177632). Nouvelle adresse: route des Jeunes 9, 1227
Les Acacias.

Registre journalier no 274 du 05.01.2012 / CH-660.2.940.007-4 / 06496960

HOVING & PARTNERS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1310004-8

(FOSC du 07.07.2010, p. 12/5716280). Par suite de changement
d'état civil Hoving Emilie E., maintenant domiciliée à Chavannes-
de-Bois, porte désormais le nom de Ahman Emilie E.. Racloz Pa-
trick est maintenant domicilié à Jussy.

Registre journalier no 275 du 05.01.2012 / CH-660.1.310.004-8 / 06496962

IEG, Immobilière Etudes et Gestion S.A.,

 

pré c éd em me nt

à   N y o n

, CH-550-0107400-5 (FOSC du 30.12.2009, p. 32/32/

5423). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de Fribourg 5, 1201 Genève.

Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou, s'ils sont tous connus, par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 19.12.2011. Chételat Walter maintenant est
domicilié à Gilly et Hubert Antoine à Montana.

Registre journalier no 243 du 05.01.2012 / CH-550.0.107.400-5 / 06497680

La Brûlerie Dorada SA,

 

à   P e r l y- C e r t o u x

, CH-514-3004506-

8 (FOSC du 27.11.2009, p. 9/5365268). La procuration de Colosio
Sergio est radiée.

Registre journalier no 276 du 05.01.2012 / CH-514.3.004.506-8 / 06496964

La Cantine Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7535008-7 (FOSC du 25.

11.2011, p. 0/6433424). Labrosse Serge n'est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF 1'000 ont été
cédées à l'associé Ohayon Albert, qui détient désormais 20 parts
de CHF 1'000.

Registre journalier no 277 du 05.01.2012 / CH-660.7.535.008-7 / 06497682

LE BACALHAU SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0654988-9 (FOSC du 23.11.2011, p. 0/6428784). Par arrêt de la
Cour de Justice du 09.12.2011, la décision du juge du Tribunal de
première instance du 07.11.2011 est annulée, la dissolution de la
société est révoquée. Par conséquent, la raison sociale redevient:

LE BACALHAU SA

. Organe de révision: SCF Révision SA (CH-660-

0300982-6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 278 du 05.01.2012 / CH-660.0.654.988-9 / 06497684

LOROCC SARL,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2158005-7 (FOSC du 14.

10.2005, p. 5/3060040). Organe de révision: CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève.

Registre journalier no 279 du 05.01.2012 / CH-660.2.158.005-7 / 06497686

LUSITA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-0138213-1 (FOSC du 24.08.

2009, p. 9/5211430). Par suite du transfert de son siège à Lucerne,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Lu-
cerne sous la nouvelle raison sociale LUSITA AG; par conséquent,
elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 320 du 05.01.2012 / CH-217.0.138.213-1 / 06496600

Manpower H.R. Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1076997-5 (FOSC du 08.04.2011, p. 0/6113094). La clause statu-
taire relative à l'apport en nature effectué à la constitution est sup-
primée conformément à l'article 628 al. 4 CO. Communication
aux actionnaires: lettre. Nouveaux statuts du 22.12.2011.

Registre journalier no 280 du 05.01.2012 / CH-660.1.076.997-5 / 06497690

MIRAX SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0412009-3 (FOSC du 20.

02.2009, p. 8/4890376). Nouvelle adresse: rue Dancet 10, 1205
Genève.

Registre journalier no 281 du 05.01.2012 / CH-660.0.412.009-3 / 06497692

MIRESKANDARI CYMCO TRADING,

 

à Ch êne -Bou r g

, CH-

660-0494003-2 (FOSC du 18.03.2010, p. 9/5547872). Nouveau
siège: 

Le  Gra n d- Sa conn ex

, chemin Auguste-Vilbert 14, c/o Al-

titude Fiduciaire et Révision (AFR) SA, 1218 Le Grand-Saconnex.

Registre journalier no 282 du 05.01.2012 / CH-660.0.494.003-2 / 06497694

Montpensier Gestion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2141998-3

(FOSC du 18.07.2006, p. 7/3470658). Les pouvoirs de Gamblin
Frédéric sont radiés.

Registre journalier no 283 du 05.01.2012 / CH-660.2.141.998-3 / 06497696

N FIVE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2029011-1 (FOSC du 25.07.

2011, p. 0/6271006). Nouvelle adresse: rue du Léman 3, 1201
Genève.

Registre journalier no 284 du 05.01.2012 / CH-660.2.029.011-1 / 06497698

OTI Geneva SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1563000-9 (FOSC du 23.

09.2010, p. 7/5824298). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 7,
c/o Adexco SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 285 du 05.01.2012 / CH-660.1.563.000-9 / 06497700

PATYCAR SARL,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-1909004-5 (FOSC du 04.

07.2011, p. 0/6234338). Selon déclaration du 10.07.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270.
3.005.544-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 286 du 05.01.2012 / CH-660.1.909.004-5 / 06497702

PETULLA & FRATTINI,

 

à   A v u l l y

, CH-660-2075010-5 (FOSC

du 27.08.2010, p. 7/5788072). La société en nom collectif
'PETULLA & FRATTINI' est dissoute et radiée suite à la sortie de
l'associée Frattini Patricia; Petulla Roberto, jusqu'ici associé, en
continue les affaires sous la raison individuelle 'Roberto
PETULLA', conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de
commerce: 

Roberto PETULLA

. Petulla Roberto, titulaire, signe dé-

sormais individuellement.

Registre journalier no 287 du 05.01.2012 / CH-660.2.075.010-5 / 06497704

Planella SA,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CH-660-0527980-7 (FOSC

du 15.12.2010, p. 8/5941030). Fiduciaire Serge Turin SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Berney et Associés
SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 288 du 05.01.2012 / CH-660.0.527.980-7 / 06497706

Pluridis Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0796999-9 (FOSC du 06.10.

2011, p. 0/6364994). Par suite du transfert de son siège à Sion, la
société est inscrite au registre du commerce du Valais central; par
conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 323 du 05.01.2012 / CH-660.0.796.999-9 / 06498132

PRO FUTURA PEINTURE SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1866010-

1 (FOSC du 30.07.2010, p. 7/5751734). Nouvelle raison sociale:

PRO FUTURA RENOVATION SARL

. But modifié: tous travaux de

peinture, gypserie, plâtrerie, agencement de cuisines et, plus gé-
néralement, tous travaux de rénovation de bâtiments, en Suisse
et à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le
22.12.2011.

Registre journalier no 289 du 05.01.2012 / CH-660.1.866.010-1 / 06497708

Pronoïa Am SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2568009-9 (FOSC du

04.04.2011, p. 0/6103960). Nouvelle adresse: rue de la Fontaine
7, 1204 Genève.

Registre journalier no 290 du 05.01.2012 / CH-660.2.568.009-9 / 06497712

Quimex SA,

 

à   C o l l e x - B o s s y

, CH-660-1678999-1 (FOSC du

27.01.2011, p. 8/6006020). Cotten William n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Lo Cicero Vincent Jr., des USA, à La
Haye, NL, est membre et président du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 291 du 05.01.2012 / CH-660.1.678.999-1 / 06497714

RIVE DROITE SA - CENTRE D'IMAGERIE,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

6610008-1 (FOSC du 10.11.2010, p. 8/5889708). Lorenzini Ste-
phan et Schwieger Anne-Françoise ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. L'administratrice Quinodoz Belhaou-
ari Malika, nommée présidente, continue à signer collectivement
à deux.

Registre journalier no 292 du 05.01.2012 / CH-660.6.610.008-1 / 06497716

SEQUOIA ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2230998-2 (FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463934). Aepli Fabien est
maintenant domicilié à Luins.

Registre journalier no 293 du 05.01.2012 / CH-660.2.230.998-2 / 06497718

SEQUOIA WEALTH MANAGEMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1225009-0 (FOSC du 06.04.2011, p. 0/6110134). Aepli Fabien est
maintenant domicilié à Luins.

Registre journalier no 294 du 05.01.2012 / CH-660.1.225.009-0 / 06497720

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Serenity Place Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2506010-2 (FOSC du

19.10.2010, p. 7/5859782). L'inscription n17019 du 13.10.2010
est rectifiée en ce sens que l'associée unique pour 200 parts de CHF
100 est BERTALE SA (CH-660-0358978-1) à Martigny (et non son
administrateur Wicht Guy).

Registre journalier no 295 du 05.01.2012 / CH-660.2.506.010-2 / 06497722

Serrurerie Pose,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CH-660-1016988-1

(FOSC du 28.12.1988, p. 5271). Nouveau siège: 

V e y r i e r

, route des

Tournettes 31, 1255 Veyrier. Manuel Pose est maintenant domicilié
à Veyrier.

Registre journalier no 296 du 05.01.2012 / CH-660.1.016.988-1 / 06497724

SI Dumas-Résidence SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0002933-5 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6453128). L'inscription N
18580 du 22.11.2011 (FOSC du 25.11.2011, page 0/6433312) a été
opérée à tort. Par conséquent la société n'est pas dissoute et sa rai-
son sociale est toujours: 

SI Dumas-Résidence SA

. Nouvel organe

de révision: CONSILIO SA (CH-660-0853001-6), à Carouge (GE).
Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 10, c/o JSSA COURTAGE IM-
MOBILIER SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 297 du 05.01.2012 / CH-660.0.002.933-5 / 06497726

Société Générale d'Affichage SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0733999-9 (FOSC du 11.11.2011, p. 0/6413074). L'inscription N
17723 du 08.11.2011 est complétée en ce sens que la signature col-
lective à deux a été conférée à Seiler Marcel, de Bönigen, à Walli-
sellen et Strobel Daniel, de et à Olten.

Registre journalier no 298 du 05.01.2012 / CH-660.0.733.999-9 / 06497728

Société Immobilière Augustins-Voirons SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0051951-9 (FOSC du 24.11.2010, p. 9/5908362). Raison so-
ciale: 

Société Immobilière Augustins-Voirons SA

. Radiation de

la mention relative à l'art. 176 ORC. But modifié: achat, vente et
gestion de biens immobiliers, tous investissements, gestion de par-
ticipations et toute autre opération financière en Suisse ou à
l'étranger, sous quelque forme que ce soit (cf. statuts pour but
complet). Radiation de la rubrique relative à la composition du
conseil d'administration (plus soumise à inscription). Les 1'000
actions de CHF 100, nominatives, sont liées selon statuts (depuis
1985). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: lettre. Nouveaux statuts du 22.12.
2011. Selon déclaration du 22.12.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-
660-0192963-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 299 du 05.01.2012 / CH-660.0.051.951-9 / 06497730

Société Immobilière Romarin SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0133956-4 (FOSC du 09.11.2010, p. 9/5886940). Raison sociale:

Société Immobilière Romarin SA

. Radiation de la mention rela-

tive à l'art. 176 ORC. But modifié: achat, vente et gestion de biens
immobiliers, tous investissements, gestion de participations et
toute autre opération financière en Suisse ou à l'étranger, sous
quelque forme que ce soit (cf. statuts pour but complet). Conver-
sion des en 200 actions de CHF 250, jusqu'ici au porteur, en actions
nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 50'000, en-
tièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 250, nominatives,
liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre. Nou-
veaux statuts du 22.12.2011. Selon déclaration du 22.12.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. DUCHOSAL REVISION FISCA-
LITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4) n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 300 du 05.01.2012 / CH-660.0.133.956-4 / 06497734

Spaggiari Ventilation SA,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CH-660-

2431001-9 (FOSC du 21.11.2011, p. 0/6425658). Descombes
Claude n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'ad-
ministrateur Toumoun Fouhed, nommé secrétaire, signe désor-
mais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 301 du 05.01.2012 / CH-660.2.431.001-9 / 06497736

Spices and Vanilla, Yoann Cassam Chenaï,

 

p r é c é d e m m e n t

à   Mo r g es

, CH-550-1052074-2 (FOSC du 10.01.2008, p. 10/550).

Nouveau siège: 

V e y r i e r

, rue des Boulangers 6, 1255 Veyrier. Nou-

velle raison de commerce: 

SPICES AND VANILLA, Yoann CASSAM

CHENAI

. But: commerce en tout genre, notamment d'épices. Ti-

tulaire: Cassam Chenaï Yoann, de France, maintenant domicilié
à Bardonnex.

Registre journalier no 249 du 05.01.2012 / CH-550.1.052.074-2 / 06497222

Stella Parc Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0018011-6 (FOSC du 07.

01.2011, p. 14/5976494). Ben Janet Mohamed n'est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF 1'000 ont
été cédées à l'associée Lasri Hafida, qui détient désormais 20 parts
de CHF 1'000.

Registre journalier no 302 du 05.01.2012 / CH-660.0.018.011-6 / 06497738

Taib (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0477981-5 (FOSC du

23.11.2010, p. 10/5907008). PricewaterhouseCoopers SA (CH-
660-1784998-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BDO SA (CH-660-0813995-4), succursale à Vernier.

Registre journalier no 303 du 05.01.2012 / CH-660.0.477.981-5 / 06497740

TEMENOS Group AG,

 

à   G e n è v e

, CH-160-3003953-7 (FOSC

du 29.06.2011, p. 0/6226978). Andreades Andreas est maintenant
domicilié à Athènes, GRC.

Registre journalier no 304 du 05.01.2012 / CH-160.3.003.953-7 / 06497742

TEMENOS HEADQUARTERS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0327994-5 (FOSC du 08.07.2011, p. 0/6244464). Andreades And-
reas est maintenant domicilié à Athènes, GRC.

Registre journalier no 305 du 05.01.2012 / CH-660.0.327.994-5 / 06497744

TEMENOS SUISSE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0304986-5 (FOSC

du 08.07.2011, p. 0/6244466). Andreades Andreas est maintenant
domicilié à Athènes, GRC.

Registre journalier no 306 du 05.01.2012 / CH-660.0.304.986-5 / 06497184

T-jBASE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2539005-4 (FOSC du 08.07.

2011, p. 0/6244470). Andreades Andreas est maintenant domicilié
à Athènes, GRC.

Registre journalier no 307 du 05.01.2012 / CH-660.2.539.005-4 / 06497186

TMF Investments SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0360992-7 (FOSC

du 27.10.2011, p. 0/6393232). La procuration de Robinson Huw
et Sunkwa-Mills-Arkaah Ellen est radiée.

Registre journalier no 308 du 05.01.2012 / CH-660.0.360.992-7 / 06497188

TMF Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0210988-9 (FOSC du

10.11.2011, p. 0/6411398). La procuration de Robinson Huw et
Sunkwa-Mills-Arkaah Ellen est radiée.

Registre journalier no 309 du 05.01.2012 / CH-660.0.210.988-9 / 06497190

T-TFR SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2537005-3 (FOSC du 08.07.

2011, p. 0/6244472). Andreades Andreas est maintenant domicilié
à Athènes, GRC.

Registre journalier no 310 du 05.01.2012 / CH-660.2.537.005-3 / 06497194

Viroblock SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, CH-660-1781005-1

(FOSC du 14.10.2011, p. 0/6376426). Augmentations autorisées
du capital-actions, fondées sur la décision d'autorisation du 5.10.
2011, porté de CHF 749'100 à CHF 824'100 par l'émission de
75'000 actions de CHF 1, privilégiées quant au dividende et au pro-
duit de liquidation. Capital-actions: CHF 824'100, entièrement
libéré, divisé en 704'100 actions de CHF 1, privilégiées quant au
dividende et au produit de liquidation, et 120'000 actions de CHF
1, toutes nominatives, liées selon statuts. Suppression de la clause
statutaire d'augmentation autorisée adoptée par l'assemblée gé-
nérale du 05.10.2011. Statuts modifiés le 22.12.2011 ainsi que sur
des points non soumis à publication.

Registre journalier no 311 du 05.01.2012 / CH-660.1.781.005-1 / 06497196

VLM Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0596011-2 (FOSC du 28.12.

2011, p. 0/6482546). Adresse actuelle: rue du Clos 1, 1207 Genève.

Registre journalier no 312 du 05.01.2012 / CH-660.0.596.011-2 / 06497198

WillWell espace gym, Wuillemin,

 

à   G en èv e

, CH-660-

2379011-9 (FOSC du 12.09.2011, p. 0/6330658). Par suite de
changement d'état civil, la titulaire porte maintenant le nom de
Wuillemin Bonjour Sylvie.

Registre journalier no 313 du 05.01.2012 / CH-660.2.379.011-9 / 06497200

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AAM Banque Privée SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-

0413991-6, entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 17.01.2011,
p. 8/5987782). La succursale est radiée d'office suite à la radiation
de l'établissement principal au registre du commerce de Bâle-ville
(FOSC du 27.12.2011, p. 0/6478618).

Registre journalier no 314 du 05.01.2012 / CH-660.0.413.991-6 / 06497202

Amministra SA, Lugano, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1620007-5, entreprise ayant son siège à Lugano (FOSC du
04.06.2008, p. 8/4506042). La succursale est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 315 du 05.01.2012 / CH-660.1.620.007-5 / 06497204

B.T.P. Benat Manuel,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-0391003-

3 (FOSC du 21.02.2003, p. 7). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 316 du 05.01.2012 / CH-660.0.391.003-3 / 06497206

Casa Oliveira, titulaire Pacheco de Oliveira,

 

à  C h ê n e -

B o u r g

, CH-660-0043009-4 (FOSC du 08.07.2010, p. 9/5718458).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 317 du 05.01.2012 / CH-660.0.043.009-4 / 06497208

Interep Associés SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0029965-8 (FOSC du 24.06.2010, p. 11/5690582). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 319 du 05.01.2012 / CH-660.0.029.965-8 / 06497210

Marc Bourcart,

 

à Jus sy

, CH-660-2022000-0 (FOSC du 07.04.

2003, p. 8). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 321 du 05.01.2012 / CH-660.2.022.000-0 / 06497214

MOLI ENGINERING, Godat et Cie,

 

à   Ve rn i er

, CH-660-

0377005-5 (FOSC du 09.04.2008, p. 7/4422538). Selon décision
des associés du 12.12.2011, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

MOLI EN-

GINERING, Godat et Cie, en liquidation

. Liquidateurs: les associés

Godat Danièle et Godat Eric, avec signature collective à deux. Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 322 du 05.01.2012 / CH-660.0.377.005-5 / 06497216

SNC MATHYS et Cie,

 

à   G en èv e

, CH-660-7371008-8 (FOSC

du 11.11.2008, p. 7/4727168). Selon décision des associés du 20.
12.2011, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été
opérée sous la raison de commerce: 

SNC MATHYS et Cie, en li-

quidation

. Liquidateurs: les associés Mathys Freddy et Mathys Mi-

lena lesquels signent collectivement à deux. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 324 du 05.01.2012 / CH-660.7.371.008-8 / 06497218

TCA Asset Management - Jean-Pierre Pipaud,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1997010-4 (FOSC du 08.07.2011, p. 0/6244468). L'in-
scription est radiée par suite de remise de l'exploitation. Actif et
passif repris par 'TCA Asset Management Sàrl', à Genève.

Registre journalier no 325 du 05.01.2012 / CH-660.1.997.010-4 / 06497220

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Elektro Rhyner AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.494-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 4, Publ. 5972032).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenny, Matthias, von
Glarus Süd, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 05.01.2012 / CH-160.3.000.494-1 / 06497536

Marti engineering ag,

 

i n   M i tl ö d i

, CH-160.3.001.025-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 7, Publ.
4622150). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden,
Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal,
Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes we-
gen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marti-Schindler, Thomas, von Glarus
Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Engi und Sool, in Schwanden GL]; Marti, Ja-
kob, von Glarus Süd, in Mitlödi (Glarus Süd), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Engi und Sool, in Mitlödi]; GBT AG,
Gesellschaft für Beratung und Treuhand (CH-160.3.000.620-6),
in Glarus, Revisionsstelle [bisher:GBT Gesellschaft für Beratung
und Treuhand (CH-160.3.000.620-6)]. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 05.01.2012 / CH-160.3.001.025-1 / 06497538

Steinkohlen-Stäger & Cie. AG,

 

i n   M i t l ö d i

, CH-160.3.001.

461-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2000, S. 2273).
Sitz neu: 

G l a r u s  S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bishe-

rigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen,
Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt
und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz
die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im
Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zweifel, Ludwig, von Glarus Süd und Glarus, in
Mühlehorn (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Linthal und Glarus, in Mühlehorn]; UMBERG TREU-
HAND AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle [bis-
her:Mathias Jenny Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2012 / CH-160.3.001.461-4 / 06497540

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Occidentale S.A. Glarus en liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.

3.001.140-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S.
0, Publ. 6303748). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 02.
12.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht (Publikation 3.
Schuldenruf: SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 42). 

Tagesregister-Nr. 9 vom 05.01.2012 / CH-160.3.001.140-1 / 06497542

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Architekturbüro Auer,

 

i n   F i d e r i s

, CH-350.1.010.462-6,

Kreuzgasse 55, 7235 Fideris, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Architekturbüro. Eingetragene Personen: Auer, Da-
niel, von Fideris, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21 vom 05.01.2012 / CH-350.1.010.462-6 / 06496762

Restaurant Schweizerhof, Milanovic,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.

010.463-4, Salvatorenstrasse 56, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gastronomie, alle dazu gehörende Tä-
tigkeiten. Eingetragene Personen: Milanovic, Nebojsa, von Casta-
neda, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22 vom 05.01.2012 / CH-350.1.010.463-4 / 06496764

Schmidt Holztechnik GmbH,

 

i n   S e n t

, CH-350.4.003.153-7,

Vidos 269, 7554 Sent, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Restaurationswerkstätte für
Holzprodukte, einer Schreinerei, eines Dienstleistungsbetriebes
auf dem Holzbearbeitungs- und Verarbeitungsgebiet sowie die
Führung eines Antiquitätenhandels; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.01.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schmidt, Jon-Anton, von Sent, in Sent, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-

schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schmidt, An-
ton, von Sent, in Sent, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23 vom 05.01.2012 / CH-350.4.003.153-7 / 06496766

Thomas Schulze, Hotel Bellaval,

 

i n   S c u o l

, CH-350.1.010.

464-2, Via da Ftan 494, 7550 Scuol, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gastgewerbe- und Hotellerie-Betrieb. Eingetra-
gene Personen: Schulze, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Scuol, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24 vom 05.01.2012 / CH-350.1.010.464-2 / 06496768

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Castello GmbH,

 

i n   S a m n a u n

, CH-350.4.001.924-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008,
S. 10, Publ. 4756802). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zegg, Manfred, von Samnaun, in Samnaun, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 40'000.00; Zegg, Cäcilia, von Sam-
naun, in Samnaun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benderer-Zegg, Ta-
mara, von Samnaun und Davos, in Samnaun, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zegg,
Tamara, von Samnaun, Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Zegg, Denise, von Samnaun, in Samnaun, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zegg, Jennifer, von
Samnaun, in Samnaun, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Einfache Gesellschaft bestehend aus Tamara
Benderer-Zegg, von Samnaun und Davos, in Samnaun, Denise
Zegg, von Samnaun, in Samnaun, und Jennifer Zegg, von Sam-
naun, in Samnaun, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 40'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.

Tagesregister-Nr. 25 vom 05.01.2012 / CH-350.4.001.924-4 / 06496770

Graubündner Moor- und Kräutermanufactur AG,

 

i n   B r e i l /

B r i g e l s

, CH-350.3.010.121-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231

vom 26.11.2010, S. 10, Publ. 5911290). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pohland, Frank, deutscher Staats-
angehöriger, in Guben (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Löser, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: in
Breil/Brigels].

Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2012 / CH-350.3.010.121-8 / 06496772

HAT Switzerland AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.008.356-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 11, Publ. 5477716).
Domizil neu: c/o Catrina + Scherrer Treuhand AG, Theaterweg 11,
Postfach 27, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 27 vom 05.01.2012 / CH-350.3.008.356-9 / 06496774

Motorfluggruppe Oberengadin,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.6.

000.127-8, Verein (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 5, Publ.
5968956). Statutenänderung: 28.07.2007. Sitz neu: 

S am e d an

.

Domizil neu: Plazza Aviatica 2, 7503 Samedan. Zweck neu: Mit-
gliedern mit entsprechend gültiger 'Lizenz für Flugpersonal' das
Fliegen zu ermöglichen. Um dies zu gewährleisten, trifft der Vor-
stand Vereinbarungen zu möglichst günstigen Bedingungen mit
unabhängigen Flugzeuganbietern. Die Organisation des Flugbe-
triebes sowie die Versicherungsbedingungen sind im Einzelnen im
Flugbetriebsreglement festgelegt, welches laufend an das aktuelle
Angebot angepasst wird. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.].Organisation neu: [Organisation gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwarz, Oskar, von Haldenstein, in Sent, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rutz, Gian-Marco, von Nesslau-Krummenau, in Same-
dan, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 28 vom 05.01.2012 / CH-350.6.000.127-8 / 06496776

Pardi GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.154-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 10, Publ.
5581590). Domizil neu: c/o Catrina + Scherrer Treuhand AG ,
Theaterweg 11, Postfach 27, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 29 vom 05.01.2012 / CH-350.4.002.154-9 / 06496778

Pius Flepp AG,

 

i n   I l a n z

, CH-350.3.002.050-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 10, Publ. 6019062). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flepp, Pius,
von Disentis/Mustér, in Ilanz, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Flepp-Wilhelmstätter, Ursula, von Disentis/Mustér, in Ilanz, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flepp, Thomas, von Disentis/Mustér, in Ilanz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30 vom 05.01.2012 / CH-350.3.002.050-1 / 06496780

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

H Immobilier Sàrl,

 

à   De l ém o n t

, CH-670.4.005.779-6, Rue

des Merisiers 16, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 04.01.2012. But: Achat,
construction, vente, échange, possession, aménagement et exploi-
tation de terrains et d'immeubles de toutes natures (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 04.01.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Ah-
med, Habib, de Delémont, à Delémont, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 60 du 05.01.2012 / CH-670.4.005.779-6 / 06497224

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dare-Win Sàrl,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.4.004.894-3, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 172 du 06.09.2011, p. 0, Publ.
6324222). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tanguay-De-
mottaz, Mai-Anh, de Genève, à Verbier (Bagnes), associée, sans
droit de signature, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Dudkiewicz, Marcel, de
France , à Porrentruy, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: as-
socié et président des gérants avec signature individuelle et avec
100 parts sociale de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 61 du 05.01.2012 / CH-670.4.004.894-3 / 06497226

Fondation de l'Auditorium du Jura,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.

7.003.818-4, fondation (No. FOSC 9 du 15.01.2009, p. 14, Publ.
4827308). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Orfigest SA, à
Neuchâtel, organe de révision. 

Registre journalier no 62 du 05.01.2012 / CH-670.7.003.818-4 / 06497228

Growth Funds Company (GFC) SA,

 

à   C o r n o l

, CH-670.3.004.

286-8, société anonyme (No. FOSC 17 du 26.01.2010, p. 11, Publ.
5459718). Personne(s) et signature(s) radiée(s): KPMG SA, à
Neuchâtel (CH-645.1.000.453-7), organe de révision. Inscription
ou modification de personne(s): Audit Transjurane SA (CH-670.
3.002.594-8), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 63 du 05.01.2012 / CH-670.3.004.286-8 / 06497230

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bistro Nihat GmbH,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.4.793.965-3,

Bahnhofstrasse 26, 6110 Wolhusen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2011. Zweck:
Führung und Betrieb von Gastronomiebetrieben; Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen; Handel
mit Waren aller Art; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verkauf
von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Cicek, Nihat, von Kriens, in Wolhusen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 101 vom 05.01.2012 / CH-100.4.793.965-3 / 06496368

Fortuna Consulenten AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.793.966-1,

Kleinwilhöhe 8, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen, insbesondere Unternehmensberatung, Strategieentwick-
lung und Beratung zur Unternehmensgründung und -führung,
Individual- und Unternehmenscoaching; Neuentwicklung von
Produkten und Dienstleistungen; Handel mit und Vermittlung
von Wirtschaftsgütern, insbesondere Unternehmen, Unterneh-
mensbeteiligungen, Finanzdienstleistungen und Immobilien;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 60'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Otte, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Horw, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 102 vom 05.01.2012 / CH-100.3.793.966-1 / 06496370

Gesundheitspraxis Aquila, Romani,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.

793.967-5, Hirschmattstrasse 42, 6003 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Massage-Praxis.
Eingetragene Personen: Romani, Orianne Elisabeth, von Schwar-
zenberg, in Malters, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 103 vom 05.01.2012 / CH-100.1.793.967-5 / 06496372

Giger Montagen Kriens GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.793.

968-5, Rengglochstrasse 29, 6012 Obernau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2011. Zweck: Ausführung von Metallbauarbeiten und Baumon-
tagen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und
Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, aufgrund eines noch
abzuschliessenden Kaufvertrages vom Einzelunternehmen Giger
Montagen, in Baar (CH-100.1.001.141-7), bestimmte Aktiven zu
einem maximalen Übernahmepreis von CHF 60'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 15.
12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Metallbau Widmer AG (CH-100.3.009.241-1), in Lu-
zern, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Rohrer, Philipp, von Stans, in Stansstad, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Widmer, Andreas genannt André, von Zeiningen
und Basel, in Sachseln, mit Einzelunterschrift; Widmer, Monica,
von Zeiningen und Basel, in Sachseln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 104 vom 05.01.2012 / CH-100.4.793.968-5 / 06496698

JUST LEAD CONSULTING Urs Bucher,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-

100.1.793.969-1, Sonnmattstrasse 61, 6043 Adligenswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Coaching
von Firmen und Organisationen im Bereich Führungs- und Or-
ganisationsentwicklung. Eingetragene Personen: Bucher, Urs Jo-
sef, von Emmen, in Adligenswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 105 vom 05.01.2012 / CH-100.1.793.969-1 / 06496700

LW Robot AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.793.970-0, Cysatstrasse

21, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.12.2011. Zweck: Entwicklung, Fertigung und Vertrieb
von Servicerobotern aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
12'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 12'000'000.00.
Aktien: 30'000'000 Namenaktien zu CHF 0.40. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.12.
2011 übernimmt die Gesellschaft von der Logistics Wash Holding
AG, in Luzern (CH-100.3.009.778-7), das Patent Nr. 01789/11
zum Preise von CHF 12'000'000.00, wofür 30'000'000 Namenak-
tien zu CHF 0.40 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 22.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Blume, Olaf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Berlin (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Diedenhofen, Dr. Volker, deutscher Staatsangehöriger, in
Reutlingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Merath, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Siglistorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 106 vom 05.01.2012 / CH-100.3.793.970-0 / 06496702

Pristec Energy Trading GmbH, Wien, Zweigniederlassung

Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.793.971-8, Matthofstrand 8, 6005

Luzern, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: FN 246430 y. Firma Hauptsitz:
Pristec Energy Trading GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Wien (AT). Zweck Hauptsitz:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Ein-, Aus- und Durch-
fuhrhandel mit Rohstoffen und Massengütern (commodities);
Handel mit Energie (elektrischer Energie, Wärmeenergie) und
Energierohstoffen (Erdöl, Erdölprodukten, Erdgas, Ölschiefer,
Kohle); Ankauf, Verkauf, Bewirtschaftung und Vermittlung von
Immobilien; Beteiligungen an und Geschäftsführung von Unter-
nehmen mit gleichem oder ähnliche, Betriebsgegenstand. Kapital
Hauptsitz: Kapital Hauptsitz: EUR 35'000.00; Liberierung: EUR
35'000.00. Eingetragene Personen: Studhalter, Alexander, von Lu-
zern und Emmen, in Horw, Geschäftsführer der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift; Kostka, Grzegorz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 107 vom 05.01.2012 / CH-100.9.793.971-8 / 06496704

Sanipat GmbH,

 

i n   M eg g en

, CH-100.4.793.972-8, Huob-

mattstrasse 7, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Ent-
wicklung, Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von
Lizenzen, Patenten und Handelsmarken sowie Beratung und Ver-
mittlung von Kontakten zu Abnehmerkreisen; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Fax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.12.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gassmann, Urs, von
Udligenswil, in Risch, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Gassmann-Balsiger, Sandra, von Mühlethurnen,
in Risch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 108 vom 05.01.2012 / CH-100.4.793.972-8 / 06496706

SilvaInvest AG,

 

i n   Lu z er n

, CH-100.3.793.973-4, Recken-

bühlstrasse 14, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.12.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen aller Art sowie von Liegen-
schaften im Ausland; Beratung, Organisation und Management
von Unternehmen sowie von Projekten im Immobilienbereich, in
der Land- und Forstwirtschaft und der allgemeinen Vermögens-
verwaltung; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Immateri-
algüterrechten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-

tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per E-Mail oder im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Stahl, Klaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 109 vom 05.01.2012 / CH-100.3.793.973-4 / 06496708

XIVATA AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.793.974-2, Reckenbühl-

strasse 14, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.12.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen aller Art sowie von Liegenschaf-
ten im Ausland; Beratung, Organisation und Management von
Unternehmen sowie von Projekten im Immobilienbereich und
der allgemeinen Vermögensverwaltung; Erwerb, Belastung und
Veräusserung von Immaterialgüterrechten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich, per E-Mail oder im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stahl,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Rothenburg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 110 vom 05.01.2012 / CH-100.3.793.974-2 / 06496710

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AnalytikData GmbH,

 

b i s h e r   i n   A b t w i l

, CH-400.4.030.557-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.
05.2008, S. 1, Publ. 4499224). Gründungsstatuten: 09.05.2008,
Statutenänderung: 15.12.2011. Sitz neu: 

E mm en

. Domizil neu:

Schluchenhof, 6020 Emmenbrücke. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen der Informatik (Beratung,
Analyse, Realisation), der Unternehmensberatung, der Finanzbe-
ratung sowie Prüfung, Projekt-Management und der Administra-
tion; Handel mit Hard- und Software; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften. Vinkulierung
neu: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten
entfernt.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Riechsteiner, Mathias, von Ballwil, in Emmen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Abtwil].

Tagesregister-Nr. 111 vom 05.01.2012 / CH-400.4.030.557-6 / 06496712

aomaCeHa GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.024.

890-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.
01.2012, S. 0, Publ. 6488920). Die Einzelrichterin des Bezirksge-
richts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 14.12.2011
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 112 vom 05.01.2012 / CH-100.4.024.890-2 / 06496180

Aregger und Schnarwiler AG,

 

i n   E sc h en b ac h   L U

, CH-100.

3.004.200-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S.
13, Publ. 5169568). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aregger, Stefan, von Ebikon, in Ebikon, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Schnarwiler, Hans, von Ballwil, in Rothenburg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 05.01.2012 / CH-100.3.004.200-1 / 06497314

Arnold AG a Grundfos Company,

 

i n   W e r t h e n st e i n

, CH-

100.3.004.242-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2011, S. 0, Publ. 6389710). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Colombo, Angelo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Villasanta (IT), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
eri, Stefan, von Entlebuch, in Entlebuch, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 114 vom 05.01.2012 / CH-100.3.004.242-1 / 06497316

Arnold Viehhandels AG,

 

i n   K n u t w i l

, CH-100.3.788.396-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 11, Publ.
5832842). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold-
Wirz, Susanne, von Schenkon und Waldkirch, in Knutwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gloor, Susanne,
von Lenzburg]. 

Tagesregister-Nr. 115 vom 05.01.2012 / CH-100.3.788.396-5 / 06497318

Atmoshaus AG Region Luzern,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CH-100.

3.787.103-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S.
10, Publ. 5909458). Statutenänderung: 22.12.2011. Sitz neu:

N e u en ki r c h

. Domizil neu: Eichweid 1, 6203 Sempach Station.

[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giger, Reto, von Mühlau, in Benzenschwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Niederberger-Arnet, Eveline Beatrice Ruth, von Wolfen-
schiessen, in Beromünster, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 116 vom 05.01.2012 / CH-100.3.787.103-6 / 06496714

AtmosHaus Management AG,

 

i n   B e r o m ü n st e r

, CH-100.3.

786.246-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S.
10, Publ. 5909618). Statutenänderung: 22.12.2011. Firma neu:

Atmoshaus Management AG

. Sitz neu: 

N e u e n k i r c h

. Domizil

neu: Eichweid 1, 6203 Sempach Station. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Reto, von
Mühlau, in Benzenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederberger-Arnet,
Eveline Beatrice Ruth, von Wolfenschiessen, in Beromünster, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 117 vom 05.01.2012 / CH-100.3.786.246-8 / 06496716

AtmosHolding AG,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CH-100.3.786.195-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 10, Publ.
5453998). Statutenänderung: 22.12.2011. Firma neu: 

Atmoshaus

Holding AG

. Sitz neu: 

N e u e n k i r c h

. Domizil neu: Eichweid 1,

6203 Sempach Station. [Weitere Änderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niederberger-Arnet, Eveline Beatrice Ruth, von
Wolfenschiessen, in Beromünster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nussbaum, Ulrich, von Lohnstorf, in Horw, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 118 vom 05.01.2012 / CH-100.3.786.195-2 / 06496718

Bichsel Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   S c h w a r z en b u r g

,

CH-036.4.045.400-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 3, Publ. 5204450). Gründungs-
statuten: 10.07.2009, Statutenänderung: 21.11.2011. Sitz neu:

H i t z k i r c h

. Domizil neu: Sonnegg 1, 6284 Sulz. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Bichsel, Andres, von Eggiwil, in
Hitzkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Schwarzenburg (Wahlern)].

Tagesregister-Nr. 119 vom 05.01.2012 / CH-036.4.045.400-1 / 06496720

BrainConnect AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.022.896-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 10, Publ. 5533630).
Statutenänderung: 08.12.2011. Sitz neu: 

Em me n

. Domizil neu:

Lohrenhalde 1, 6020 Emmenbrücke. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Christen, Hans-Peter, von Luzern
und Oberdorf NW, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Falb, Markus, von
Schaffhausen, in Risch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 120 vom 05.01.2012 / CH-170.3.022.896-4 / 06496722

Carex Cavallo,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.792.041-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472170). Mit
Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 04.01.2012
ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Luzern
vom 14.12.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister ge-
strichen. [gestrichen: Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirks-
gerichts Luzern, Abteilung 3, vom 14.12.2011 ist über den Inhaber
mit Wirkung ab dem 14.12.2011, 16.30 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 121 vom 05.01.2012 / CH-100.1.792.041-6 / 06496182

Chäsilädeli Megert GmbH,

 

b i s h e r   i n   T h u n

, CH-036.4.042.

147-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
12.06.2008, S. 3, Publ. 4518878). Gründungsstatuten: 04.06.
2008, Statutenänderung: 14.12.2011. Sitz neu: 

In wi l

. Domizil

neu: Industriestrasse 59, 6034 Inwil.

Tagesregister-Nr. 122 vom 05.01.2012 / CH-036.4.042.147-2 / 06496724

F & B Famous GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.791.005-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012,
S. 0, Publ. 6487012). Firma neu: 

F & B Famous GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Hochdorf, Abteilung 1, vom 04.01.2012 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 04.01.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 123 vom 05.01.2012 / CH-100.4.791.005-7 / 06496726

fabric wear ag,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.025.111-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 11, Publ. 5580778).
Statutenänderung: 22.12.2011. Sitz neu: 

O b e r k i r c h

. Domizil

neu: Schellenrain 9, 6210 Sursee. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sachübernahme
sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sachübernahmevertrag
vom 08.08.2001 und Bilanz per 01.07.2001 übernimmt die Ge-
sellschaft von Patrick Bussmann, von Ruswil, in Willisau-Land,
von seiner Einzelfirma fabric-wear Patrick Bussmann, in Sursee,
bestimmte Aktiven, deren Wert zusammen CHF 277'245.05 beträgt
und bestimmtes Fremdkapital im Werte von CHF 277'245.05, alles
gemäss detaillierter Auflistung im Sachübernahmevertrag, zum
Preise von CHF Null.].[Weitere Änderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bussmann, Toni, von Ruswil, in Nott-
wil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fluder, Heidi, von Root und
Schwarzenberg, in Nottwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bussmann,
Patrick, von Ruswil, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 124 vom 05.01.2012 / CH-100.3.025.111-9 / 06496728

Farb. Gerry Mangelmann,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.790.660-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 12, Publ.
5316340). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Lu-
zern, Abteilung 3, vom 04.01.2012 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 04.01.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 125 vom 05.01.2012 / CH-100.1.790.660-9 / 06496730

Fotopro AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.018.877-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 10, Publ. 5353386). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 147 vom 05.01.2012 / CH-100.3.018.877-9 / 06497340

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Garage Heller AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.006.633-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ. 6389720).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Hanspeter, von
Schenkon und Schötz, in Schenkon, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 126 vom 05.01.2012 / CH-100.3.006.633-6 / 06497320

GHP Arbitrium (Luzern) AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.023.203-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 12, Publ.
6032034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beier,
Hans Peter, von Untersiggenthal, in Büron, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 127 vom 05.01.2012 / CH-100.3.023.203-1 / 06497322

gnos consult,

 

i n   N o t t w i l

, CH-100.1.790.661-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ. 6395804). Das
Obergericht des Kantons Luzern hat mit Entscheid vom 03.01.
2012 den Rekurs gegen den Entscheid des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Kriens vom 12.10.2011 betreffend Konkurseröffnung
abgewiesen und den Konkurs mit Wirkung ab dem 03.01.2012, 12.
00 Uhr, eröffnet. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des
Kantons Luzern vom 25.10.2011 ist dem Rekurs gegen den Ent-
scheid des Bezirksgerichts Kriens vom 12.10.2011 betreffend Kon-
kurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Dem-
nach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über den
Inhaber im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 128 vom 05.01.2012 / CH-100.1.790.661-7 / 06496184

Hip & Happy Astrid Lettinga Kobel & Ina Keulen,

 

i n   Lu z e r n

,

CH-100.2.790.428-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.
06.2011, S. 0, Publ. 6190296). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Hip & Happy Astrid Lettinga Kobel

. Diese

Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesell-
schafterin Klazina genannt Ina Keulen, deren Unterschrift erlo-
schen ist, aufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen. Die Gesellschaf-
terin Astrid Lettinga Kobel führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelunternehmen unter der Firma Hip & Happy Astrid
Lettinga Kobel, in Luzern, fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Keulen, Klazina genannt Ina, niederlän-
dische Staatsangehörige, in Sempach, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lettinga Kobel, Astrid, niederländische Staatsangehö-
rige, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 05.01.2012 / CH-100.2.790.428-5 / 06496732

Holzbau Erni AG,

 

i n   S c h o n g a u

, CH-100.3.011.181-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 12, Publ.
5450412). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Buttwil (CH-400.9.
010.469-2)].

Tagesregister-Nr. 130 vom 05.01.2012 / CH-100.3.011.181-3 / 06496250

Imperial Scouts AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.793.758-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438110).
[bisher: Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.11.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pica, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in
Sursee, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Küng Treuhand
AG (CH-100.3.006.900-5), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 131 vom 05.01.2012 / CH-100.3.793.758-6 / 06497324

J. Steiger AG,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.3.011.810-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 17, Publ. 4787072).
Domizil neu: Bahnhöfliweg 9, 6234 Triengen. 

Tagesregister-Nr. 132 vom 05.01.2012 / CH-100.3.011.810-8 / 06497326

Kreuz Aesch GmbH,

 

i n   A e s c h   L U

, CH-100.4.787.330-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.
2009, S. 11, Publ. 5222568). Firma neu: 

Kreuz Aesch GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Hochdorf, Abteilung 1, vom 04.01.2012 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 04.01.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 133 vom 05.01.2012 / CH-100.4.787.330-2 / 06496734

LUSITA SA,

 

b i s h e r   i n   G e n è v e

, CH-217.0.138.213-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 9, Publ. 5211430).
Gründungsstatuten: 18.10.1995, Statutenänderung: 20.12.2011.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(LUSITA AG)

. Sitz neu: 

Lu ze r n

.

Domizil neu: Alpenquai 10, 6005 Luzern. Zweck neu: Betrieb eines
Reisebüros; Versicherungs- und Kredit-Maklergeschäft; Beteili-
gungen; Gewährung von Darlehen; Eingehung von Garantien
(und Bürgschaften). Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: [Die Statuten sehen keine Bestimmung über die Mitteilun-
gen an die Aktionäre vor.]. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [gestrichen: Selon déclaration de l'administrateur du 29.
06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Faivre, Pierre, von Le Locle, in Neuchâtel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: adm. mit Einzelunterschrift]; Marques
Dos Santos, Fernando, portugiesischer Staatsangehöriger, in Ver-
nier, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: directeur mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 134 vom 05.01.2012 / CH-217.0.138.213-1 / 06496736

Marcel Aufdermauer,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.015.787-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.1993, S. 3559). Domizil
neu: Technikumstrasse 6, 6048 Horw. 

Tagesregister-Nr. 135 vom 05.01.2012 / CH-100.1.015.787-0 / 06497328

Mudi Trans, Sahin,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.1.026.299-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ.
6407340). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Ab-
teilung 1, hat mit Entscheid vom 14.12.2011 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 05.01.2012 / CH-100.1.026.299-6 / 06496252

natürli-gsund GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-020.4.030.828-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2009, S. 12, Publ. 5214698). Statutenänderung: 22.12.2011. Sitz
neu: 

G r e p p e n

. Domizil neu: Chriesbaumhofhalde 12, 6404

Greppen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinmann,
Eliane Amantia, von Dietikon, in Greppen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Buchrain]. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 05.01.2012 / CH-020.4.030.828-1 / 06496738

New Message GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.790.876-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010,
S. 12, Publ. 5630214). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Corvino, Raimondo, italienischer Staatsangehöriger, in Ebi-
kon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Ribello, Cin-
que, italienischer Staatsangehöriger, in Santa Maria Capua Vetere
(IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 05.01.2012 / CH-100.4.790.876-5 / 06497330

Nex-MS AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-073.3.014.241-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 11, Publ. 5394696). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Op Heij, Ja-
cobus, niederländischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 139 vom 05.01.2012 / CH-073.3.014.241-9 / 06497332

Pervorfi Vitor,

 

i n   R o o t

, CH-100.1.789.800-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6271994). Mit
Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abtei-
lung 1, vom 04.01.2012 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem
04.01.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 140 vom 05.01.2012 / CH-100.1.789.800-6 / 06496740

Stiftung 'Haus der Schützen',

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.009.964-

9, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ. 6427634).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel,
Emil Urs genannt Urs, von Rapperswil BE, in Kandersteg, Verwal-
ter (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nyfeler, Patrick, von Gon-
diswil, in Ebikon, Verwalter (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 141 vom 05.01.2012 / CH-100.7.009.964-9 / 06497334

U. Buri GmbH,

 

b i s h e r   i n   F a h r w a n g e n

, CH-400.4.018.923-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.
09.2010, S. 3, Publ. 5818556). Gründungsstatuten: 30.10.1997,
Statutenänderung: 22.11.2011. Sitz neu: 

A es c h   LU

. Domizil neu:

Moosmatten 2, 6287 Aesch. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen brieflich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buri-
Gamper, Claudia, von Ringgenberg BE, in Aesch LU, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Fahrwangen]; Buri,
Ulrich, von Ringgenberg BE, in Aesch LU, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00 [bis-
her: Buri-Gamper, Ulrich, in Fahrwangen].

Tagesregister-Nr. 142 vom 05.01.2012 / CH-400.4.018.923-9 / 06496742

v&w visual works GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

4.020.861-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181
vom 17.09.2010, S. 10, Publ. 5815826). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 143 vom 05.01.2012 / CH-100.4.020.861-2 / 06497336

WOBAG Türen AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.787.707-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 10, Publ. 3957654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirt,
Christian, von Worb, in Hünenberg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hirt, Sybilla, von Worb, in Hünenberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wol-
fisberg, Philipp, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Nussbaumer, Armin, von Oberägeri, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; r. beeler + partner treuhand ag
(CH-170.3.024.516-7), in Zug, Revisionsstelle [bisher: r. beeler +
partner treuhand ag]. 

Tagesregister-Nr. 144 vom 05.01.2012 / CH-100.3.787.707-2 / 06497338

Zoo-Ring AG,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.3.020.433-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2002, S. 8, Publ. 596752).
Statutenänderung: 19.12.2011. Firma neu: 

F. Fritschi AG

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Germann,
Karl, von Merishausen, in Rickenbach LU, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fritschi, Ferdinand, von Gommiswald und Zürich, in

Neudorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Pemag Revisions AG (CH-100.3.018.401-2),
in Sursee, Revisionsstelle [bisher: Pemag Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 145 vom 05.01.2012 / CH-100.3.020.433-8 / 06496744

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

FABA Pack GmbH in Liquidation,

 

i n   B a l l wi l

, CH-100.4.788.

144-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2011, S. 0, Publ. 6360876). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 146 vom 05.01.2012 / CH-100.4.788.144-2 / 06496746

Suppiger Special IT Services,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.1.

785.737-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2005, S.
8, Publ. 3082022). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 148 vom 05.01.2012 / CH-100.1.785.737-6 / 06496748

Tennisschule A. Kost,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.1.001.817-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.1998, S. 7380). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 149 vom 05.01.2012 / CH-100.1.001.817-5 / 06496750

Verein Tagesstätte Bogi Seetal in Liquidation,

 

i n   A e s c h   L U

,

CH-100.6.786.388-9, Verein (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0,
Publ. 6360926). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird der Verein im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 05.01.2012 / CH-100.6.786.388-9 / 06496752

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALLENBACH - MENUISERIE RENOVATION,

 

à   L a   C h a u x - d u -

M i l i e u

, Vers-chez-les-Combes 55, 2405 La Chaux-du-Milieu, CH-

645-4107572-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Allen-
bach Michel, de Adelboden, à La Chaux-du-Milieu. But: travaux
de menuiserie et rénovation.

Registre journalier no 116 du 05.01.2012 / CH-645.4.107.572-2 / 06497576

SHE Finance SA,

 

à   N eu c h ât e l

, rue Saint-Maurice 12, 2000

Neuchâtel, CH-645-4107538-9. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 20.12.2011. But: détention, administration et gestion de par-
ticipations dans des sociétés (pour but complet, cf. statuts). Capi-
tal-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Reprise de biens
envisagée: la totalité du capital-actions de la société 'Confiserie
Schmid S.A.' (CH-645-1000201-1), à Neuchâtel, soit 100 actions
de CHF 1'000, pour un montant maximum de CHF 810'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par lettre, courrier électronique ou
télécopie au domicile inscrit sur le registre des actions. Adminis-
tration d'un ou plusieurs membres: Hegetschweiler Sébastien, de
Zürich, à Neuchâtel, administrateur unique, lequel signe indivi-
duellement. Selon déclaration du 20.12.2011, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 117 du 05.01.2012 / CH-645.4.107.538-9 / 06497580

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Au Suchiez,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401166-7 (FOSC du 10.

06.2011, p. 0/6201384). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 118 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.166-7 / 06498204

Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-0401167-5 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/

6067442). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 119 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.167-5 / 06498226

Boegli-Gravures SA,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-1002195-5 (FOSC

du 12.04.2011, p. 0/6119066). Droz Alain Gérard, maintenant do-
micilié à La Tène, jusqu'ici vice-directeur, nommé directeur, con-
tinue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 120 du 05.01.2012 / CH-645.1.002.195-5 / 06498248

Caisse de Pensions du Groupe l'Express,

 

à   N e u c h ât el

, CH-

645-0401125-2 (FOSC du 13.01.2009, p. 14/4823256). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 121 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.125-2 / 06498270

Caisse de pensions Swatch Group,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

1003022-1 (FOSC du 20.12.2011, p. 0/6468472). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 122 du 05.01.2012 / CH-645.1.003.022-1 / 06498280

Caisse de retraite en faveur du personnel de la Maison Edou-

ard Bosquet et des sociétés affiliées en liquidation,

 

à   L a

C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-1005949-4 (FOSC du 05.06.2002, p.

8/497672). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 123 du 05.01.2012 / CH-645.1.005.949-4 / 06498282

Caisse de retraite en faveur du personnel de S. Facchinetti

SA et de ses sociétés affiliées,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401170-

9 (FOSC du 08.05.2009, p. 14/5010348). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 124 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.170-9 / 06498284

Caisse de retraite et d'invalidité du personnel de la Banque

Cantonale Neuchâteloise,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1000270-1

(FOSC du 14.06.2011, p. 0/6203000). Autorité de surveillance: Au-
torité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale,
à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 125 du 05.01.2012 / CH-645.1.000.270-1 / 06498166

DePuy Spine Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1010068-5 (FOSC du

19.12.2011, p. 0/6465534). L'inscription N 3594 du 14.12.2011
est complétée en ce sens que la société a adopté une nouvelle ver-
sion anglaise de sa raison sociale, soit : DePuy Spine LLC. Par con-
séquent sa raison sociale devient: 

DePuy Spine Sàrl

 

[DePuy Spine

GmbH] [DePuy Spine LLC]

. 'Biedermann Vermögens- Verwal-

tungs- GmbH & Co. KG' n'est plus associée et sa part sociale de
CHF 6'000 a été cédée à 'Medos International Sàrl' (CH-645.4.097.
076-6), à Le Locle, nouvelle associée, laquelle n'exerce pas la sig-
nature sociale.

Registre journalier no 126 du 05.01.2012 / CH-645.1.010.068-5 / 06497578

Fondation en faveur d'un laboratoire de recherches horlo-

gères,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-1003715-4 (FOSC du 07.12.2009,

p. 14/5378750). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance
LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 127 du 05.01.2012 / CH-645.1.003.715-4 / 06498168

Fondation Charles Edouard Guillaume,

 

à La Cha u x -de -

F o n d s

, CH-645-1006107-6 (FOSC du 09.04.2009, p. 13/

4968116). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 128 du 05.01.2012 / CH-645.1.006.107-6 / 06498170

Fondation 'Clos Brochet',

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1002479-

3 (FOSC du 10.09.2009, p. 12/5239550). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 129 du 05.01.2012 / CH-645.1.002.479-3 / 06498172

Fondation Culturelle BCN,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1007475-

1 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6308560). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 130 du 05.01.2012 / CH-645.1.007.475-1 / 06498174

Fondation de la Piscine du Landeron,

 

à   L e   L a n d e r o n

, CH-

645-0401224-1 (FOSC du 28.12.2009, p. 14/5416768). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 131 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.224-1 / 06498176

Fondation de l'Eglise Evangélique Libre,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-0401185-3 (FOSC du 03.06.2011, p. 0/6191058). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 132 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.185-3 / 06498178

Fondation de l'Ensemble Symphonique de Neuchâtel,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-0401219-1 (FOSC du 03.02.2011, p. 11/

6017236). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 133 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.219-1 / 06498180

Fondation de l'Hôpital Pourtalès,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1002092-6 (FOSC du 02.11.2010, p. 10/5876436). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 134 du 05.01.2012 / CH-645.1.002.092-6 / 06498182

Fondation de prévoyance du Centre Suisse d'Electronique

et de Microtechnique SA - Recherche et Développement,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1006636-3 (FOSC du 12.05.2010, p. 12/

5630542). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 135 du 05.01.2012 / CH-645.1.006.636-3 / 06498184

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130

Fondation de prévoyance du personnel de la Maison de

Santé de Préfargier,

 

L a   T è n e

, CH-645-0401209-9 (FOSC du 07.

06.2011, p. 0/6195432). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 136 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.209-9 / 06498186

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la

Chambre neuchâteloise du commerce et de l'industrie,

 

à

N eu c h â te l

, CH-645-1002612-4 (FOSC du 02.11.2011, p. 0/

6400990). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 137 du 05.01.2012 / CH-645.1.002.612-4 / 06498188

Fondation de prévoyance patronale Metalor,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-0401212-2 (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461178). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 138 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.212-2 / 06498190

Fondation d'Ebauches S.A. et des maisons affiliées,

 

à

N eu c h â te l

, CH-645-1003708-2 (FOSC du 25.08.2010, p. 10/

5783686). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 139 du 05.01.2012 / CH-645.1.003.708-2 / 06498192

Fondation des Amis de l'Hôpital des Cadolles à Neuchâtel,

à   N eu c h â te l

, CH-645-0401201-5 (FOSC du 16.06.2010, p. 14/

5677068). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 140 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.201-5 / 06498194

Fondation des Fabriques de Tabac Réunies S.A.,

 

à   N e u c h â -

t el

, CH-645-0401188-5 (FOSC du 15.08.2011, p. 0/6296262). Au-

torité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fonda-
tions de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 141 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.188-5 / 06498196

Fondation du centre psycho-social Neuchâtelois, en liqui-

dation,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1006103-7 (FOSC du 14.04.2010,

p. 11/5584822). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance
LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 142 du 05.01.2012 / CH-645.1.006.103-7 / 06498198

Fondation du Foyer des Etudiants de l'Université de Neuchâ-

tel,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-0401192-8 (FOSC du 25.10.2011, p.

0/6389956). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 143 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.192-8 / 06498200

Fondation du Home de l'Ermitage et des Rochettes, Hôtel

des Associations,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1000205-8 (FOSC du

28.12.2011, p. 0/6482450). Autorité de surveillance: Autorité de
surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 144 du 05.01.2012 / CH-645.1.000.205-8 / 06498202

Fondation en faveur de la construction de maisons locatives

pour personnes âgées,

 

à   N e u c h â t el

, CH-645-1008255-5 (FOSC

du 17.11.2010, p. 11/5897566). Autorité de surveillance: Autorité
de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 145 du 05.01.2012 / CH-645.1.008.255-5 / 06498206

Fondation en faveur des recherches économiques au sein de

la Faculté de droit et des sciences économiques de l'Université
de Neuchâtel,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-0401227-2 (FOSC du 15.

07.2002, p. 6/559016). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 146 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.227-2 / 06498208

Fondation en faveur du personnel de Eugène Bühler & Fils

SA, Sables et Graviers en liquidation,

 

à La Tè ne

, CH-645-

1006591-0 (FOSC du 25.06.2009, p. 19/5090082). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 147 du 05.01.2012 / CH-645.1.006.591-0 / 06498210

Fondation en faveur du personnel de l'Hôpital neuchâtelois,

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-0201034-8 (FOSC du 15.11.

2011, p. 0/6417686). Autorité de surveillance: Autorité de surveil-
lance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 148 du 05.01.2012 / CH-645.0.201.034-8 / 06498212

Fondation en faveur du personnel de TONI Neuchâtel en li-

quidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1004705-8 (FOSC du 09.08.

2007, p. 9/4060554). Autorité de surveillance: Autorité de surveil-
lance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 149 du 05.01.2012 / CH-645.1.004.705-8 / 06498214

Fondation en faveur du personnel des entreprises Newbag

SA et Maroquinerie Biedermann SA, en liquidation,

 

à   N e u c h â -

te l

, CH-645-1000389-0 (FOSC du 08.02.2010, p. 15/5481920).

Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 150 du 05.01.2012 / CH-645.1.000.389-0 / 06498216

Fondation G.R. Gabus,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-

0201038-5 (FOSC du 28.06.2011, p. 0/6225386). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 151 du 05.01.2012 / CH-645.0.201.038-5 / 06498218

Fondation Hermann Russ,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401228-

8 (FOSC du 29.06.2009, p. 20/5098656). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 152 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.228-8 / 06498220

Fondation 'Monruz 1932' en faveur du patinage artistique,

à Ne uch ât el

, CH-645-0401220-9 (FOSC du 06.11.2009, p. 14/

5331558). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 153 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.220-9 / 06498222

Fondation Neuchâteloise Assurances du 125e anniversaire,

à   N e u c h â t el

, CH-645-1005783-9 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/

6077148). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 154 du 05.01.2012 / CH-645.1.005.783-9 / 06498224

Fondation Orghor,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1008219-6 (FOSC du 23.06.2008, p. 11/4537848). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 155 du 05.01.2012 / CH-645.1.008.219-6 / 06498228

Fondation pour l'acquisition et la restauration d'une collec-

tion de pianos des XVIIIème et XIXème siècles,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-1007540-2 (FOSC du 14.09.2007, p. 9/4110162). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 156 du 05.01.2012 / CH-645.1.007.540-2 / 06498230

Fondation pour l'allocation de secours exceptionnels au

Personnel de la Compagnie des Transports en Commun de
Neuchâtel et Environs, en liquidation,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-

1008248-9 (FOSC du 26.10.2007, p. 10/4172830). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 157 du 05.01.2012 / CH-645.1.008.248-9 / 06498232

Fondation pour le rayonnement de Neuchâtel,

 

à   N e u c h â -

te l

, CH-645-0401226-4 (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461182). Au-

torité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fonda-
tions de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 158 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.226-4 / 06498234

Fondation René Junod S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-

645-0201077-3 (FOSC du 05.08.2011, p. 0/6285718). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 159 du 05.01.2012 / CH-645.0.201.077-3 / 06498236

Fondation Samuel Petitpierre pour convalescents de la ville

de Neuchâtel,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401223-0 (FOSC du 06.

02.2009, p. 15/4867244). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 160 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.223-0 / 06498238

Fondation Sombaille Jeunesse - Maison des Jeunes,

 

à La

C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-0401208-3 (FOSC du 07.12.2011, p.

0/6448220). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 161 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.208-3 / 06498240

Fondation Vielle-Dirking,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1005520-

2 (FOSC du 02.09.2010, p. 10/5796076). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 162 du 05.01.2012 / CH-645.1.005.520-2 / 06498242

Fonds de Prévoyance du Groupe l'Express,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-0401254-5 (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6266786). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 163 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.254-5 / 06498244

Fonds de prévoyance du personnel de CICA SA,

 

à   N e u c h â -

te l

, CH-645-1004849-8 (FOSC du 26.04.2011, p. 0/6136112). Au-

torité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fonda-
tions de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 164 du 05.01.2012 / CH-645.1.004.849-8 / 06498246

Fonds de prévoyance d'Universo SA,

 

à La C h au x-d e-

F o n d s

, CH-645-1006610-4 (FOSC du 07.09.2010, p. 13/

5802286). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 165 du 05.01.2012 / CH-645.1.006.610-4 / 06498250

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Emile Egger

& Cie S.A.,

 

à   C r e ss i er   ( N E)

, CH-645-0401246-5 (FOSC du 31.

08.2007, p. 11/4090748). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 166 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.246-5 / 06498252

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Girard-Per-

regaux S.A. et des entreprises affilliées,

 

à La  C h au x-d e-

F o n d s

, CH-645-0201031-6 (FOSC du 17.12.2010, p. 16/

5943818). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 167 du 05.01.2012 / CH-645.0.201.031-6 / 06498254

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la maison

Rubattel et Weyermann S.A., en liquidation,

 

à   L a   C h au x -d e-

F o n d s

, CH-645-0201057-6 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6452998).

Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 168 du 05.01.2012 / CH-645.0.201.057-6 / 06498256

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la maison

Wilhelm Springmann,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-0401268-7 (FOSC

du 26.08.2011, p. 0/6310838). Autorité de surveillance: Autorité
de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 169 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.268-7 / 06498258

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l'Imprime-

rie Courvoisier, Journal l'Impartial S.A.,

 

à   L a  C h au x -d e-

F o n d s

, CH-645-1007010-9 (FOSC du 04.09.2002, p. 8/627622).

Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 170 du 05.01.2012 / CH-645.1.007.010-9 / 06498260

Fonds de prévoyance pour le personnel de la manufacture

de pendulettes et réveils Arthur Imhof S.A., à La Chaux-de-
Fonds en liquidation,

 

à La C h au x-d e- F onds

, CH-645-

0201033-2 (FOSC du 27.11.2006, p. 9/3652594). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 171 du 05.01.2012 / CH-645.0.201.033-2 / 06498262

Fonds Interprofessionnel de Prévoyance (F.I.P.) Neuchâ-

telois,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401276-8 (FOSC du 09.12.2011,

p. 0/6453000). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance
LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 172 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.276-8 / 06498264

Fonds Julie de Bosset,

 

à Ne uch ât el

, CH-645-1001977-2

(FOSC du 02.08.2010, p. 12/5754364). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 173 du 05.01.2012 / CH-645.1.001.977-2 / 06498266

Fonds Marval,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401259-2 (FOSC du

04.03.2010, p. 13/5524660). Autorité de surveillance: Autorité de
surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 174 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.259-2 / 06498268

Home médicalisé Bellevue, Fondation Hermann Russ,

 

L e

L a n d e r o n

, CH-645-1002493-3 (FOSC du 01.02.2011, p. 13/

6012426). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 175 du 05.01.2012 / CH-645.1.002.493-3 / 06498272

Home Saint-Joseph,

 

à   C r e ss i er   ( N E )

, CH-645-1004881-6

(FOSC du 22.12.2009, p. 14/5406266). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 176 du 05.01.2012 / CH-645.1.004.881-6 / 06498274

Neuchâtel Junior Collège,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401273-

6 (FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442526). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 177 du 05.01.2012 / CH-645.0.401.273-6 / 06498276

Reliure Kraemer Sàrl,

 

à   L a  Tè n e

, CH-645-1010481-6 (FOSC

du 15.01.2010, p. 10/5444128). Kraemer Rolf et Kraemer-Kämpfer
Verena ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés
et leurs parts sociales respectives de CHF 19'800 et CHF 200 ont été
cédées à 'Imprimerie de l'Ouest S.A.' (CH-645-1008056-6), à Pe-
seux, nouvelle associée. Perret Sylvie, de La Chaux-de-Fonds, à
Corcelles-Cormondrèche, est gérante avec signature individuelle.

Registre journalier no 178 du 05.01.2012 / CH-645.1.010.481-6 / 06498278

Worldsoft SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1009872-2 (FOSC du

23.01.2009, p. 13/4843036). Par suite du transfert de son siège à
Freienbach, la société est inscrite au registre du commerce du can-

ton de Schwyz sous la nouvelle raison sociale 'Worldsoft AG'. Par
conséquent, elle est radiée d'office du registre du commerce de
Neuchâtel.

Registre journalier no 181 du 05.01.2012 / CH-645.1.009.872-2 / 06497650

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DGSM Sàrl en liquidation,

 

à   La   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4100322-1 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353722). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 25.10.2011, et au-
cune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société est
radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 179 du 05.01.2012 / CH-645.4.100.322-1 / 06497646

Novistar S.A. en liquidation,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-

645-1007863-2 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353704). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 25.10.2011,
et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société
est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 180 du 05.01.2012 / CH-645.1.007.863-2 / 06497648

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Centaurium Holding AG (Centaurium Holding SA) (Centau-

rium Holding Ltd),

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.749-8, c/o

Centaurium AG, Buochserstrasse 86, 6375 Beckenried, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt direkte oder indirekte Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland,
insbesondere an Unternehmen im Bank-, Finanz-, Vermögens-
verwaltungs- und Versicherungsbereich und die Leitung, die Über-
wachung und die Koordination derselben. Sie kann alle Geschäfte
tätigen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, verwalten, überbauen und verkaufen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre er-
folgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse schrift-
lich oder per e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Borer, Dr. Daniel Emil Charles, von Grindel, in
Mörigen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schumacher, Stefan,
von Treiten, in Mörigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; von
Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 05.01.2012 / CH-150.3.003.749-8 / 06496874

Ivani GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.4.003.750-6, Bahn-

hofstrasse 5, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck:
Verlegung und Verkauf von keramischen Wand- und Bodenbelä-
gen sowie Natur- und Kunststeinplatten, Ausführen von Platten-
belags-, Gipser- und Maurerarbeiten, Einkauf und Verkauf von sa-
nitären Einrichtungen sowie Handel mit damit zusammenhän-
genden Produkten. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ivani,
Gjon, kosovarischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 05.01.2012 / CH-150.4.003.750-6 / 06496876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Biesser Handels AG,

 

in St an s

, CH-150.3.002.099-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 12, Publ. 5665726).
Statutenänderung: 22.11.2011. Sitz neu: 

St an ss ta d

. Domizil

neu: Ausserfeld 4, 6362 Stansstad. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Seleger, Urs, von Zürich, in Affoltern
am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schiffer, Balthasar Uriel, von Mettmenstet-
ten, in Küsnacht ZH, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 05.01.2012 / CH-150.3.002.099-9 / 06496878

Hauser & Wirth Fine Art AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.003.713-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ.
6420718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirth,
Manuela, von Hundwil und Roggwil TG, in London (GB), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zuccoli, Barbara, von Eriz, in Dü-
bendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berktold, Florian,

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oggier, Franz Joseph, von Turtmann, in Rüschli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 05.01.2012 / CH-150.3.003.713-4 / 06497530

Luftseilbahn Fell-Chrüzhütte (LFCh) AG,

 

i n   W o l f e n s c h i e -

s se n

, CH-150.3.000.075-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom

19.11.2010, S. 11, Publ. 5902914). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohrer, Jörg Simon, von Sachseln, in Wolfen-
schiessen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 05.01.2012 / CH-150.3.000.075-0 / 06497532

Milk Money Textilberatung GmbH,

 

i n   S ta n ss t ad

, CH-150.

4.000.087-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141
vom 23.07.2004, S. 10, Publ. 2375582). Statutenänderung: 12.12.
2011. Sitz neu: 

B e c k e n r i e d

. Domizil neu: Dorfplatz2, 6375 Be-

ckenried. Zweck neu: Gegenstand und Zweck der Gesellschaft ist
die Beratung von Firmen im Textilbereich, insbesondere für
Strümpfe und Wäsche sowie der Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere Textilien unter der Bezeichnung 'Milk Money'. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröff-
nen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, vermitteln, ver-
walten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Sie kann alle mit dem Zweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Braade, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Be-
ckenried, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Stansstad und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 05.01.2012 / CH-150.4.000.087-1 / 06496880

No Name Consult Textilberatungs GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

,

CH-150.4.000.519-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 94 vom 16.05.2001, S. 3682). Statutenänderung: 12.12.
2011. Sitz neu: 

B e c k e n r i e d

. Domizil neu: Dorfstrasse 2, 6375 Be-

ckenried. Zweck neu: Gegenstand und Zweck der Gesellschaft ist
die Beratung von Firmen im Textilbereich, insbesondere für
Strümpfe und Wäsche sowie der Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere Textilien unter der Bezeichnung 'No Name'. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröff-
nen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, vermitteln, ver-
walten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Sie kann alle mit dem Zweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Braade, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Be-
ckenried, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Stansstad und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00];
Coletta, Alessandra, von Lungern, in Beckenried, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Stansstad]. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 05.01.2012 / CH-150.4.000.519-4 / 06496882

Skilift Untertrübsee AG,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.3.

000.086-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S.
18, Publ. 4783794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Joller-Arnold, Josef, von Dallenwil, in Stans, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer, Norbert, von Stans, in Oberdorf
NW, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Laferma-Flückiger,
Claudine, von Silenen, in Engelberg, Mitglied und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Lafferma-Flückiger,
Claudine, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nieder-
berger, Ulrich Johann, von Wolfenschiessen, in Dallenwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 05.01.2012 / CH-150.3.000.086-3 / 06497534

Stiftung Altersfürsorge Buochs,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.7.000.

113-4, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6211158). Urkundenänderung: 26.10.2011. Zweck neu: Der
Zweck der Stiftung besteht primär in der Pflege und Betreuung von
Personen im Rentenalter. Die Stiftung unterstützt zudem alterna-
tive Wohnformen wie z.B. 'Betreutes Wohnen'. Der Stiftungszweck
kann auch erreicht werden durch den Bau, den Betrieb und den
Unterhalt eines Alterswohnheims oder einer Alterssiedlung. Die
Stiftung darf den vorstehend umschriebenen Zwecken nicht ent-
fremdet werden. Organisation neu: Stiftungsrat von 7 bis 13 Mit-
gliedern, Stiftungsratsausschuss bestehend aus 5 Mitgliedern, Ge-
schäftsleitung und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 05.01.2012 / CH-150.7.000.113-4 / 06496884

Triple Agents Agency Textilhandels GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

,

CH-150.4.000.140-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 9, Publ. 4521494). Statutenän-
derung: 12.12.2011. Sitz neu: 

B e c k e n r i e d

. Domizil neu: Dorf-

platz 2, 6375 Beckenried. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Milk Money Textilberatung GmbH (CH-150.4.000.087-1),
in Beckenried, Gesellschafterin, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Milk Money Textilberatung GmbH, in Stansstad
(CH-150.4.000.087-1)]; No Name Consult Textilberatungs GmbH
(CH-150.4.000.519-4), in Beckenried, Gesellschafterin, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: No Name Consult Tex-
tilberatungs GmbH, in Stansstad (CH-150.4.000.519-4)]; Braade,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Beckenried, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Stansstad]. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 05.01.2012 / CH-150.4.000.140-0 / 06496886

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Solemaxx AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-170.3.033.195-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 15, Publ. 5941860). Ge-
mäss Verwaltungsratserklärung vom 28.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO AG, in Zug (CH-170.9.001.019-3), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30 vom 05.01.2012 / CH-170.3.033.195-7 / 06497528

Uniwest AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.028.667-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 20, Publ. 4127748).
Gründungsstatuten: 06.09.2005, Statutenänderung: 19.12.2011.
Firma neu: 

Navitus AG

. Sitz neu: 

A l p n a c h

. Domizil neu: Indus-

triestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die Forschung, die Entwicklung, die Produktion und der
Vertrieb von umweltfreundlichen Technologien. Nebenzwecke
siehe Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sigg, Ernst, von Dörflingen, in Worb, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Wilcoxon, Benton H., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Irvine (US), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31 vom 05.01.2012 / CH-170.3.028.667-4 / 06496870

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Duetto License AG in Liquidation,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.003.

063-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, S. 0,
Publ. 6291038). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsstelle vom 25.11.2011
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 32 vom 05.01.2012 / CH-140.3.003.063-5 / 06496872

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Feder - Stein - Wege, Peter Maurer,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.070.673-3, Tutilostrasse 22, 9011 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bewegung (Personal Training,
Coaching, Begleitung), Ernährung (Beratung, Programme),
Kreativität (Ideen, Motivation, Verkauf von kreativen Projekten).
Eingetragene Personen: Maurer, Peter, von Rubigen, in St. Gallen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 91 vom 05.01.2012 / CH-320.1.070.673-3 / 06496668

Gemelli Rorschach GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.070.

674-5, Promenadenstrasse 19, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.12.
2011. Zweck: Führung eines Gastronomieunternehmens. Die Ge-
sellschaft kann weitere Geschäftszweige angliedern, Filialen be-
treiben und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Musliovska-Redzepi, Shazime, mazedonische Staats-
angehörige, in Rorschach, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 92 vom 05.01.2012 / CH-320.4.070.674-5 / 06496670

Philipp Manser Innenarchitekten,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.1.070.675-7, Untere Bahnhofstrasse 5, 8640 Rapperswil,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Büro für Innenar-
chitektur sowie Beratung, Entwurf, Planung und Ausführung auf
dem Gebiet Innenarchitektur. Eingetragene Personen: Manser,
Philipp, von Appenzell, in Männedorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 93 vom 05.01.2012 / CH-320.1.070.675-7 / 06496672

Vogt Baukonzepte AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.070.676-3,

Rheinstrasse 7, 9470 Buchs , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Entwicklung und Realisie-
rung von Bauprojekten. Die Gesellschaft kann mit Waren aller Art
handeln, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 10.11.2011 das
Fahrzeug Volvo XL60 D5 AWD Summum, wofür 100 zu 50% libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die Aktionäre oder durch Publikation im SHAB, so-
fern die Adressen der Aktionäre nicht bekannt sind. . Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2011 untersteht die Ge-

sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vogt, Robert,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 94 vom 05.01.2012 / CH-320.3.070.676-3 / 06496674

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Automiet Ami AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.015.786-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.1996, S. 1105). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wiederkehr, Kurt,
von Würenlos, in Kirchberg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 95 vom 05.01.2012 / CH-320.3.015.786-7 / 06497278

bashi capital GmbH,

 

b i s h e r   i n   R o t h r i s t

, CH-400.4.032.

167-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
27.04.2010, S. 2, Publ. 5604678). Gründungsstatuten: 28.10.
2009, Statutenänderung: 13.10.2011. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Do-

mizil neu: Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. Zweck: Erwerb, Be-
wirtschaftung, Vermittlung und Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmen, Erstellung von Finanzanalysen, Erbringung
von allgemeinen Finanzberatungen sowie von weiteren Finanz-
dienstleistungen; die Gesellschaft kann Finanzierungen vermit-
teln, sich bei gleichartigen oder verwandten Unternehmen betei-
ligen, Lizenzen, Patente, Wertschriften und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweignieder-
lassungen errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: [Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.]. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ortner, Jean-Pierre, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rothrist];
Ortner, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:in Rothrist]. 

Tagesregister-Nr. 96 vom 05.01.2012 / CH-400.4.032.167-8 / 06496676

BGD Schweiz AG (BGD Suisse S.A.), (BGD Svizzera S.A.),

(BGD Switzerland Ltd.),

 

b i s h e r   i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-170.3.

034.114-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S.
0, Publ. 6357242). Gründungsstatuten: 24.06.2011, Statutenän-
derung: 20.12.2011, 02.01.2012. Sitz neu: 

A u   S G

. Domizil neu:

c/o alghisi treuhand gmbh, Auerstrasse 2, 9435 Heerbrugg. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel und Vertrieb von Waren zur
Ausstattung und Gestaltung in sämtlichen Bereichen des Wohn-
und Geschäftsbedarfs, von Gebrauchs- und Dekorationsartikeln
und Einrichtungen aller Art. Die Gesellschaft kann in diesem Zu-
sammenhang auf eigene oder fremde Rechnung Produkte und
Modelle entwickeln und herstellen, Waren aller Art im In- und
Ausland kaufen und verkaufen, Marketing und Verkaufsstrategien
entwickeln, Konzepte, Lizenzen und Patente vermarkten und
sämtliche Dienstleistungen und Beratungen an in- oder ausländi-
sche Partner erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen errichten oder erwerben, Obligationen ausgeben,
andere Finanzierungsarten, Bürgschaftsverpflichtungen und Ga-
rantien zugunsten Dritter und Nahestehender eingehen und vermit-
teln, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu:
CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
2'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
Fax, oder andere Übertragungsmittel an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rutishauser, Alfred, von Schaffhausen, in Bad Zurzach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Brändle, Marlen, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Thal, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 97 vom 05.01.2012 / CH-170.3.034.114-4 / 06496678

Dipl. Ing. Werner Graf AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.017.334-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 12, Publ.
5985102). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beckh,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Herbrechtingen (DE),
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 98 vom 05.01.2012 / CH-320.3.017.334-9 / 06497280

DOWAR GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.044.313-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009,
S. 14, Publ. 4946442). [Das weitere Geschäftslokal wird im Han-
delsregister gelöscht] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Mittel-
strasse 8, 3123 Belp]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burger, Daniela, von Eichberg, in Dietlikon, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF

1'000.00 [bisher: Rechsteiner, Daniela, in Diepoldsau]; Rechstei-
ner, Mirco, von Eichberg, in Schmitten FR, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Diepoldsau].

Tagesregister-Nr. 99 vom 05.01.2012 / CH-320.4.044.313-9 / 06497282

Elatio AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.064.328-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 13, Publ. 4751776). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Metzler, Lu-
kas, von Balgach, in Appenzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutz, Mirella, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 100 vom 05.01.2012 / CH-320.3.064.328-7 / 06497284

EURON Trans GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.060.

454-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2010, S. 11, Publ. 5783936). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 118 vom 05.01.2012 / CH-320.4.060.454-8 / 06496358

Fortimo AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.050.106-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ. 6358740).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Elias, von
Speicher und Flawil, in Herisau, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 101 vom 05.01.2012 / CH-320.3.050.106-3 / 06497286

Fortimo Invest AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.052.124-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ.
6358742). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher,
Elias, von Speicher und Flawil, in Herisau, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 102 vom 05.01.2012 / CH-320.3.052.124-0 / 06497288

Galifa AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.019.300-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 16, Publ. 5680252). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Heinrich Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in Münchsried (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 103 vom 05.01.2012 / CH-320.3.019.300-2 / 06497290

Geberit International Sales AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.3.056.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2011, S. 0, Publ. 6315160). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steinberg, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Konstanz (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 104 vom 05.01.2012 / CH-320.3.056.259-7 / 06497292

Genossenschaft Ökodorf Sennrüti,

 

i n   D e g e r sh e i m

, CH-

320.5.065.216-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010,
S. 14, Publ. 5537854). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Duveen, Anne, niederländische Staatsangehörige,
in Rupperswil, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bär, Tanja, von Tägerwilen, in Degersheim, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Duveen, René Freerik, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Degersheim, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zunzgen];
Dold, Ursula, von Basel, in Degersheim, Mitglied der Verwaltung
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fornallaz, Mo-
nique, von Haut-Vully, in Degersheim, Mitglied der Verwaltung
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Ba-
sel, Mitglied der Verwaltung und Kassierin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hirschi Duveen, René, von Schangnau, in De-
gersheim, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Rupperswil]. 

Tagesregister-Nr. 105 vom 05.01.2012 / CH-320.5.065.216-8 / 06497294

Huag AG,

 

in Di epoldsau

, CH-320.3.012.520-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005, S. 10, Publ. 2863616). Sta-
tutenänderung: 26.09.2011. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 500.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 26.09.2011 wird der Nennwert
der 1'000 Namenaktien zu CHF 500.00 auf CHF 100.00 herabge-
setzt und CHF 400.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 22.12.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 106 vom 05.01.2012 / CH-320.3.012.520-6 / 06496680

Nachtrag zum im SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 11'604 vom 22.12.2011. 

Lohmann & Rauscher AG,

i n   F l a w i l

, CH-320.3.043.408-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252

vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481220). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eisenring, Urs, von Jonschwil, in Rickenbach bei
Wil (Rickenbach TG), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 107 vom 05.01.2012 / CH-320.3.043.408-1 / 06496682

LSN Tesic,

 

i n   S c h ä n i s

, CH-320.1.069.482-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6213508). Do-
mizil neu: Unterdorf 22, 8718 Schänis. 

Tagesregister-Nr. 108 vom 05.01.2012 / CH-320.1.069.482-0 / 06497296

Nosera AG,

 

i n   A l t st ä tt en

, CH-320.3.070.531-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6469758).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furney-Senti, Kath-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130

rin, von Flums, in Essex (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Senti, Christoph, von Flums und Altstätten, in
Gais, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 109 vom 05.01.2012 / CH-320.3.070.531-5 / 06497298

Officium Consultancy GmbH,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.4.064.

272-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
12.02.2010, S. 14, Publ. 5492388). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hinwil im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 122 vom 05.01.2012 / CH-320.4.064.272-5 / 06496360

Pago AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.004.522-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6154830). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Muxel, Alexander,
österreichischer Staatsangehöriger, in Rankweil (AT), Direktor,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wettler, Martin, von Rheineck, in
Buchs SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Peter, von
Buchs ZH, in Wetzikon ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 110 vom 05.01.2012 / CH-320.3.004.522-2 / 06497300

Pago International AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.060.419-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 17, Publ.
5690816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saluz, Rodolfo, von Lavin, in Buchs SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Peter, von
Buchs ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 111 vom 05.01.2012 / CH-320.3.060.419-7 / 06497302

push up - Events Spirig,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.1.059.110-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2006, S. 11, Publ.
3557036). Domizil neu: Blumenstrasse 10 B, 9444 Diepoldsau. 

Tagesregister-Nr. 112 vom 05.01.2012 / CH-320.1.059.110-6 / 06497304

Red & White Immobilien AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.047.

727-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 14,
Publ. 5467140). Statutenänderung: 21.12.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gust Eugster, in Appenzell,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Han-
selmann, Ivan, von Wartau, in Rüthi SG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Buchs
SG]. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 05.01.2012 / CH-320.3.047.727-8 / 06497306

Scheuermann AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.021.354-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6351680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter,
Hans, von Appenzell, in Eichberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Karl, von Ap-
penzell, in Appenzell, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Manser, Christian, von Appenzell, in Appenzell, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 114 vom 05.01.2012 / CH-320.3.021.354-9 / 06497308

Trevisura Treuhand W. Weber lic.oec. HSG,

 

i n   R h e i n e c k

,

CH-320.1.029.170-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.
02.2000, S. 1358). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Walter, von Eglisau, in St. Margrethen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Rheineck]. 

Tagesregister-Nr. 115 vom 05.01.2012 / CH-320.1.029.170-6 / 06497310

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Hengartner,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.1.005.018-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.06.1975, S. 1542). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 116 vom 05.01.2012 / CH-320.1.005.018-9 / 06496684

Autofocus Klement,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.1.069.

772-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0,
Publ. 6285176). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 117 vom 05.01.2012 / CH-320.1.069.772-0 / 06496686

Flugschule Säntis GmbH in Liquidation,

 

i n   G o l d a c h

, CH-

320.4.040.408-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 12, Publ. 5888388). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 119 vom 05.01.2012 / CH-320.4.040.408-9 / 06496688

Milchgenossenschaft Rüthi und Umgebung in Liquidation,

in R ü th i SG

, CH-320.5.007.635-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 234

vom 04.12.2003, S. 11, Publ. 2013190). Die Liquidation ist been-
det. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 120 vom 05.01.2012 / CH-320.5.007.635-5 / 06496690

Mobile Cube GmbH in Liquidation,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.4.

055.157-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 25.02.2010, S. 15, Publ. 5513918). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 121 vom 05.01.2012 / CH-320.4.055.157-6 / 06496692

Seypa Kacir & Co,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.2.055.237-4, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2004, S. 11, Publ.
2239780). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 123 vom 05.01.2012 / CH-320.2.055.237-4 / 06496758

Tudo AG in Liquidation,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.001.071-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 14, Publ.
5623090). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 124 vom 05.01.2012 / CH-320.3.001.071-0 / 06496760

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CSL Schiemann Larsson Consulting,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-

290.1.017.384-3, Stokarbergstrasse 51, 8200 Schaffhausen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Ad-
visory Consulting im Unternehmensbereich; Buchhaltungs- und
administrative Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Schie-
mann Larsson, Catherine, von Schaffhausen, in Lidingö (SE), In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Schiemann, Harry, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 05.01.2012 / CH-290.1.017.384-3 / 06496636

My Fates, Bachor,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.1.017.385-9,

Munotstieg 1, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von exklusiven Accessoires (Taschen,
Schmuck und Schals). Eingetragene Personen: Bachor, Alexan-
dra, von Neuhausen am Rheinfall, in Neuhausen am Rheinfall,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 05.01.2012 / CH-290.1.017.385-9 / 06496638

Sequoia Global GmbH,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

, CH-290.4.017.

386-9, Hoseweg 5, 8260 Stein am Rhein, Postadresse: Hoseweg 5,
8260 Stein am Rhein. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.01.2012. Zweck: Betreiben
von elektronischen Marktplätzen, den Handel mit Waren aller Art
sowie Beratungen in diesen Bereichen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung vom 05.01.12 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Wunderli, Matthias, von
Richterswil, in Stein am Rhein, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 05.01.2012 / CH-290.4.017.386-9 / 06496640

UAVOS GmbH,

 

i n   S t e t t e n   S H

, CH-290.4.017.387-7, Schloss

Herblingen, 8234 Stetten SH, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2011. Zweck: Ent-
wicklung und Handel mit Softwareprogrammen und Hardware-
Komponenten für den Einsatz in der Luftfahrtindustrie sowie die
damit im Zusammenhang stehenden Beratungsdienstleistungen
im In- und Ausland. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 19.12.11 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Volkart, Gregory H., von Niederglatt, in Stetten SH, Gesell-
schafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 100.00; Hergott, Charles, von
Frankreich, in Tornac (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 05.01.2012 / CH-290.4.017.387-7 / 06496642

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Stiftung Wohnhaus für Körperbehinderte in Schaffhausen,

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.7.004.270-5, Stiftung (SHAB Nr. 193

vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6363210). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leu Treuhand AG (CH-290.3.003.
072-0), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mannhart + Fehr Treuhand
AG (CH-290.3.003.135-4) (RAB 500'296), in Schaffhausen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 05.01.2012 / CH-290.7.004.270-5 / 06496644

WAT IT-Dienstleistungs GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

4.016.296-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 02.09.2011, S. 0, Publ. 6318970). Firma neu: 

WAT IT-Dienst-

leistungs GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 04.01.2012,

11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 05.01.2012 / CH-290.4.016.296-0 / 06496646

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

FATES, Bachor & Co.,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.2.015.814-

7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 14,
Publ. 5491958). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist beendigt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 05.01.2012 / CH-290.2.015.814-7 / 06497266

Konrad Leu AG in Liquidation,

 

in  Sc haf f h au se n

, CH-290.

3.002.939-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S.
11, Publ. 4070792). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. b
HRegV nach Konkursschluss laut Verfügung des Kantonsgerichts
Schaffhausen vom 03.01.2012. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 05.01.2012 / CH-290.3.002.939-2 / 06496648

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Asix - Dullaj,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-241.1.010.667-1, Herzel-

gasse 1, 4614 Hägendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Baubereichn. Einge-
tragene Personen: Dullaj, Sahide, kosovarische Staatsangehörige,
in Hägendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 92 vom 05.01.2012 / CH-241.1.010.667-1 / 06496988

BITU-Tech Sandro Aegerter,

 

i n   B e l l a c h

, CH-241.1.010.668-

6, Weitestrasse 3, 4512 Bellach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Sanierung und Unterhalt von Strassenbelägen,
Randabschlüssen, Versiegelungen und alle zum Strassenbau ge-
hörende Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Aegerter, Sandro,
von Oberwil im Simmental, in Wiedlisbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Aegerter, Marco, von Oberwil im Simmental, in Wied-
lisbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 93 vom 05.01.2012 / CH-241.1.010.668-6 / 06496990

Fotografie Mühleisen,

 

i n   W e l s c h e n r o h r

, CH-241.1.010.

669-4, Fabrikstrasse 172, 4716 Welschenrohr, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Industrie-, Werbe- und Archi-
tekturfotografie sowie Multimedia- und Videoproduktion. Einge-
tragene Personen: Mühleisen, Samuel, von Starrkirch-Wil, in Wel-
schenrohr, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Mühleisen, Barbara
Kathrin, von Starrkirch-Wil, in Welschenrohr, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 94 vom 05.01.2012 / CH-241.1.010.669-4 / 06496992

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arnold AG,

 

i n   S e l z a c h

, CH-255.3.000.153-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6486112). Zweig-
niederlassung neu: Thal (CH-320.9.070.624-4). 

Tagesregister-Nr. 95 vom 05.01.2012 / CH-255.3.000.153-8 / 06496994

Nachtrag des im SHAB Nr. 85 vom 02.05.2000, S. 2927, pub-

lizierten TB-Eintrags Nr. 109 vom 26.04.2000. 

Attisholz Infra AG,

in Riedhol z

, CH-255.3.000.046-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4

vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6491650). Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage und Sachüber-
nahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 25.03.1988 ist im
Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Uebernahme von CHF
75'211'223.– Aktiven und von CHF 35'211'223.– Passiven zum
Preis von total CHF 40'000'000.–, wovon CHF 39'998'000.– an das
Grundkapital angerechnet werden, von der Attisholz Holding AG
(vormals Cellulose Attisholz AG)].

Tagesregister-Nr. 96 vom 05.01.2012 / CH-255.3.000.046-1 / 06496996

ChiFun Products GmbH,

 

i n   E t z i k e n

, CH-053.4.015.923-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.
2011, S. 0, Publ. 6209862). Firma neu: 

ChiFun Products GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-

cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 06.12.2011 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 97 vom 05.01.2012 / CH-053.4.015.923-4 / 06496998

Gebrüder Straumann AG,

 

i n   T r i m b ac h

, CH-249.3.004.280-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2001, S. 4699).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRO
Treuhand & Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Auditrium AG (CH-400.3.007.878-
1), in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 98 vom 05.01.2012 / CH-249.3.004.280-8 / 06497000

Gschwind Heiztechnik AG,

 

i n   O b er g ö s ge n

, CH-249.3.004.

437-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 15,
Publ. 5933970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Biber Treuhand AG, in Biberist (CH-251.3.000.350-5),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 99 vom 05.01.2012 / CH-249.3.004.437-0 / 06497002

Huber AG, Briefkastenanlagen,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CH-280.3.

900.197-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S.
0, Publ. 6455658). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lisser, Markus, von Günsberg, in Büsserach, Präsident des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Huber, Peter, von Beinwil
SO, in Dittingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Mosimann, Daniel, von Lauperswil, in Büsserach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Saner, Daniel

Josef, von Trimbach, in Büsserach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Zbinden, Rolf, von Guggisberg, in Bü-
sserach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 100 vom 05.01.2012 / CH-280.3.900.197-1 / 06497004

SoGuet GmbH,

 

i n   R ü t t e n e n

, CH-241.4.007.769-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008,
S. 14, Publ. 4647124). Statutenänderung: 04.01.2012. Zweck neu:
Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Geräten aller Art sowie
Erbringung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen
und Beratung von Unternehmungen im Bereich der Qualitätssi-
cherung. Kann sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum
erwerben, verwalten, vermitteln oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 101 vom 05.01.2012 / CH-241.4.007.769-0 / 06497006

SPHINX CORPORATION AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-677.3.001.

434-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ.
6072002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stampfli, Conrad, von Büren SO und Aeschi SO, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 102 vom 05.01.2012 / CH-677.3.001.434-9 / 06497008

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Pepito Gäufood Service A. Balcin,

 

i n   Eg e r k i n ge n

, CH-241.

1.008.141-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009,
S. 15, Publ. 4909268). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 103 vom 05.01.2012 / CH-241.1.008.141-7 / 06497010

Viehzuchtgenossenschaft Kleinlützel,

 

i n   K l e i n l ü t z e l

, CH-

261.5.000.042-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 296 vom 20.12.1982,
S. 4057). Die Genossenschaft wird in Anwendung von Art. 155 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 104 vom 05.01.2012 / CH-261.5.000.042-2 / 06497012

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Liquori Reinigungsservice GmbH,

 

in Küssn ac h t SZ

, CH-

130.4.017.709-2, Bodenhof 2, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das einmalige oder peri-
odische Reinigen und Unterhalt von Wohnungen, Wohnhäusern,
Industriegebäuden, Magazinen, Fahrzeugdepots, sämtliche Au-
ssenbereiche sowie das Erbringen von Hauswartdiensten. Im wei-
teren bezweckt die Gesellschaft das Organisieren und Durchfüh-
ren von Umzügen von Wohn- und Geschäftsinventar; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 28.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Liquori-Gezici, Türkiye, italieni-
sche Staatsangehörige, in Greppen, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00; Liquori, Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Greppen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 83 vom 05.01.2012 / CH-130.4.017.709-2 / 06497346

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alfred Moser GmbH,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CH-130.0.008.987-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.
06.2010, S. 18, Publ. 5682558). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Schattdorf im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 99 vom 05.01.2012 / CH-130.0.008.987-7 / 06496868

Das Werk Bucher Guido,

 

i n   S c h ü b el b a c h

, CH-130.1.010.

693-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 11,
Publ. 2977510). Firma neu: 

Das grosse Werk Bucher Guido

Tagesregister-Nr. 85 vom 05.01.2012 / CH-130.1.010.693-8 / 06497348

Gigatech Consulting GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.4.020.

748-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
07.10.2009, S. 14, Publ. 5282060). Statutenänderung: 04.01.
2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Luziaweg 5, 8807 Frei-

enbach. 

Tagesregister-Nr. 86 vom 05.01.2012 / CH-020.4.020.748-0 / 06497350

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Berichtigung des im SHAB Nr. 237 vom 6.12.2010, S. 17, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5'570 vom 30.11.2010. 

Highland Capi-

tal Management AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-020.3.034.947-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6486548).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abbott, Dale Michael,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Palm Beach Gardens (US),
Direktor, mit Einzelunterschrift [nicht: Abott, Dale Michael].

Tagesregister-Nr. 87 vom 05.01.2012 / CH-020.3.034.947-8 / 06496254

MAM-Limited Schweiz AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.000.

360-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ.
6062580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernhard, Dr. Reto, von Davos, in Bertschikon (Gossau ZH),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwal-
tungsrat und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 88 vom 05.01.2012 / CH-020.3.000.360-1 / 06496256

MarketWizard GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.010.489-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.
02.2011, S. 13, Publ. 6049954). Statutenänderung: 30.11.2011.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sarafana, Miguel, deutscher Staatsangehöriger, in
Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Kink, Thomas Giuseppe
Friedrich, von Arlesheim, in Wettingen, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 89 vom 05.01.2012 / CH-130.4.010.489-1 / 06497352

Meier-Kopp Planungs AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.007.

565-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 17,
Publ. 4246898). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier-Kopp, Peter, von Zürich und Niederhasli, in Zürich, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Meier, Michael, von Zürich, in Zürich, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]; Contag Buchhaltungs und Treuhand AG
(CH-020.3.905.646-4), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Contag
Buchhaltungs und Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 90 vom 05.01.2012 / CH-130.0.007.565-5 / 06496258

Neuro System Datenverarbeitung AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.3.012.690-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.
2007, S. 12, Publ. 4102330). Statutenänderung: 30.06.2011. Do-
mizil neu: bei unitas treuhandgesellschaft, Wilenstrasse 17, 8832
Wollerau. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Gemäss Erklärung vom 30.6.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TSZ Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich AG, in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 91 vom 05.01.2012 / CH-130.3.012.690-4 / 06496260

Nordmann Engineering AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.3.025.

296-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 14,
Publ. 5566194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
der, Susanne, von Buchrain, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)]; Rusch, Peter Wal-
ter, von Basel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grütter, Thomas, von Kappel SO, in Dürnten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 92 vom 05.01.2012 / CH-170.3.025.296-7 / 06496262

OmniPro AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.012.212-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 14, Publ. 4712280).
Firma neu: 

OmniPro AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 3.1.2012 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zweck, Irene, von Gsteig,
in Bäch SZ, Präsidentin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 93 vom 05.01.2012 / CH-130.3.012.212-3 / 06497354

RESO Partners AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.010.416-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ.
6429962). Statutenänderung: 04.01.2012. Sitz neu: 

F e u s i s b er g

.

Domizil neu: Firststrasse 15, 8835 Feusisberg. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krieg, Roger Roland, von München-
buchsee, in Remetschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Krieg, Roger, in Spreitenbach]; OBT AG (CH-020.9.900.846-9), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: OBT AG]; Roth, Ernst, von Hallau,
in Dachsen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heer, Christoph, von Glarus, in Greifensee, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 94 vom 05.01.2012 / CH-130.3.010.416-6 / 06497356

S.I. Crasta SA,

 

b i sh e r   i n   Zü r i c h

, CH-020.3.924.067-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 37, Publ.
5147700). Gründungsstatuten: 11.03.1988, Statutenänderung:
21.12.2011. Firma neu: 

IDM Real Estate AG

. Sitz neu: 

F e u s i s -

b e r g

. Domizil neu: Firststrasse 6, 8835 Feusisberg. Zweck neu:

Kauf, Verkauf, Bau, Vermittlung, Vermietung sowie Verwaltung
von Mobilien und Immobilien, Beratung und Vornahme von In-
neneinrichtungen sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke im In- und Aus-
land, Patente, Handelsmarken und technische und industrielle
Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Helbling, Johann, von

Jona, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler,
Paul, von Schwyz, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 95 vom 05.01.2012 / CH-020.3.924.067-7 / 06497358

STAMM & CO AG Immobilien,

 

b i s h e r   i n   B i n n i n g en

, CH-

170.3.028.796-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.
2011, S. 0, Publ. 6215998). Gründungsstatuten: 24.10.2005, Sta-
tutenänderung: 09.12.2011. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Welti, Cyril, von Basel, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stamm, Stephan, von Basel und Thayngen, in Schindel-
legi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberwil BL]; Häusel, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in
Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 96 vom 05.01.2012 / CH-170.3.028.796-3 / 06497360

Tellco Asset Management AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.010.

976-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0,
Publ. 6372776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
larota, Luigi, von Zürich, in Küssnacht SZ, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bättig, Patrick, von
Hergiswil bei Willisau, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Klauser, Reto, von Schmiedrued, in Merlischachen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Pirker, Franz, von Kaltbrunn, in Trachslau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Ryser, Mélanie, von Luzern, in
Merlischachen, mit Kollektivprokura zu zweien; Spillmann, Ale-
xander, von Solothurn, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 97 vom 05.01.2012 / CH-130.3.010.976-9 / 06496264

websoft AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.012.694-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 14, Publ. 5829764).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 101 vom 05.01.2012 / CH-130.3.012.694-9 / 06496332

Worldsoft SA,

 

b i s h e r   i n   N e u c h â t e l

, CH-645.1.009.872-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 13, Publ.
4843036). Gründungsstatuten: 21.09.2005, Statutenänderung:
02.12.2011. Firma neu: 

Worldsoft AG

. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

.

Domizil neu: Churerstrasse 158, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu:
Entwicklung und Einrichtung sowie Vertrieb von Software; Ge-
genstand des Unternehmens ist auch jedwede geschäftliche Tä-
tigkeit im Zusammenhang mit dem Internet, insbesondere die Tä-
tigkeit als Internetprovider, der Geschäftsbereich Business to Busi-
ness (B to B), der Geschäftsbereich Business to Consumer (B to C),
Erstellung und umfassende Verwertung von Datenbanken, jed-
wede Tätigkeit einschliesslich Marketing und Consulting im Be-
reich der Medien und Werbewirtschaft, Erbringung von EDV-
Dienstleistungen, Handel mit Waren aller Art und die Ausübung
als Handelsagentur, Erwerb, An- oder Verpachtung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an Unternehmen oder Gesellschaften im
In- und Ausland sowie die Übernahme der Geschäftsführung an
anderen Unternehmen oder Gesellschaften, insbesondere im Be-
reich der Internet-/New Economy im weiteren Sinn; kann Immo-
bilien erwerben, verwalten und veräussern; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch gewöhnlichen
oder eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stauffer, Daniel, von Bätterkinden, in Menziken, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 98 vom 05.01.2012 / CH-645.1.009.872-2 / 06497522

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Spahiu Expressbau,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.1.012.299-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007, S. 14, Publ.
3911018). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 100 vom 05.01.2012 / CH-130.1.012.299-7 / 06497524

WST Wasserspartechnologie AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n -

bac h

, CH-020.3.921.664-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom

18.06.2010, S. 18, Publ. 5683256). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 102 vom 05.01.2012 / CH-020.3.921.664-2 / 06497526

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Benjamin Güller bg-Common Sense,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-

440.1.025.765-5, Weinbergstrasse 25, 8268 Mannenbach-Salen-
stein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Unternehmensberatung, Schulung, Interimmanagement Hotel-
lerie. Eingetragene Personen: Güller, Benjamin Jürg, von Zürich,
in Mannenbach-Salenstein (Salenstein), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 109 vom 05.01.2012 / CH-440.1.025.765-5 / 06497102

BEROG Holding GmbH,

 

i n   E r l e n

, CH-440.4.025.766-8, Ober-

feldstrasse 30, 8586 Riedt b. Erlen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2011. Zweck:
Halten, Verwalten und Kontrolle von Beteiligungen. Die Gesell-

schaft kann Lizenzen, Patente und Marken erwerben, verkaufen,
ausüben und veräussern. Sie kann jeweils in der Schweiz und im
Ausland Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften
gründen und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
als Agentin oder Zwischenhändlerin handeln. Ausserdem kann sie
bewegliche Sachen und Grundstücke kaufen und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 19.12.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Becker, Roger, von Kaltbrunn, in Riedt b. Er-
len (Erlen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 110 vom 05.01.2012 / CH-440.4.025.766-8 / 06497104

Gelato di Mario GmbH,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.4.025.767-3,

Bucherstrasse 2, 9322 Egnach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2011. Zweck: Ver-
trieb von Waren aller Art, Führen von Gelaterias und Verkaufs-
ständen sowie Vertrieb von Gelaterias und Verkaufsständen im so-
genannten Franchisesystem. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 19.12.2011 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Landolt, Yvonne, von Glarus
Nord, in Frasnacht (Arbon), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Landgraf, Mario Klaus-Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Frasnacht (Arbon), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 111 vom 05.01.2012 / CH-440.4.025.767-3 / 06498094

Mazzeo Bedachungen Spenglerei AG,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-

440.3.025.760-7, Waldistrasse 13, 9517 Mettlen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Spenglerei, sowie die Aus-
führung von Dachdecker-, Isolations- und Fassadenarbeiten. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
überbauen, belasten und veräussern, sowie alle Geschäfte tätigen,
welche mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung betriebliche Aktiven zum Maximalpreis von CHF
250'000.00 zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas vorschreibt, durch Publikation im SHAB, durch eingeschrie-
benen Brief, per Fax oder Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 12.12.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kreis, Pe-
ter, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sit-
terdorf), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, An-
dreas, von Thunstetten, in Niederhasli, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 112 vom 05.01.2012 / CH-440.3.025.760-7 / 06498096

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Brüschweiler & Schadegg AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.9.

015.697-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2002, S.
9, Publ. 666094), mit Hauptsitz in: Amlikon-Bissegg. Neue Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.002.619-2. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brü-
schweiler, Martin, von Salmsach, in Bissegg (Amlikon-Bissegg),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Brüschweiler, Kurt, von Salm-
sach, in Bissegg (Amlikon-Bissegg), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Schadegg, Heinz, von Amriswil, in Weinfelden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 05.01.2012 / CH-440.9.015.697-1 / 06498098

Bühler Gartenbau AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CH-440.9.008.

833-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2001, S.
6380), mit Hauptsitz in: Wil SG. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.028.663-9. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bühler, Werner, von Kirch-
berg SG, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bühler, Mar-

grith, von Kirchberg SG, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Bühler, David, von Kirchberg SG, in Wil SG, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 114 vom 05.01.2012 / CH-440.9.008.833-6 / 06498100

Bürgi Handels AG,

 

i n   H e r d e r n

, CH-440.3.014.524-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 17, Publ. 5338496).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi,
Hans, von Aarberg, in Lanzenneunforn (Herdern), Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgi, Hans-Peter, von Aarberg, in Lanzenneunforn (Herdern),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 115 vom 05.01.2012 / CH-440.3.014.524-2 / 06498102

Bütler & Bötschi AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.9.009.938-

3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2000, S. 4729),
mit Hauptsitz in: Häggenschwil. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.037.088-7. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bütler, Peter, von Auw, in
Häggenschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bötschi, Ivo, von
Kradolf-Schönenberg, in Romanshorn, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 116 vom 05.01.2012 / CH-440.9.009.938-3 / 06498104

Calzavara AG, Zweigniederlassung Freidorf,

 

i n   R o g g w i l

TG

, CH-440.9.020.275-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 133 vom

12.07.2007, S. 12, Publ. 4022522), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.003.190-6. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: In-
folge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vor-
gaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Calzavara, Marcus (genannt Marco), von St. Gallen, in
St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Calzavara, Guido, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schumacher, Peter, von Hohenrain,
in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 117 vom 05.01.2012 / CH-440.9.020.275-7 / 06498106

Casarom Immobiliendienstleistungen GmbH,

 

i n   R o m a n s -

h o r n

, CH-440.9.013.285-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26

vom 07.02.2000, S. 842), mit Hauptsitz in: Stansstad. Neue Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-150.4.000.401-6. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arabi-
ano, Ursula, von Stansstad, in Stansstad, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 118 vom 05.01.2012 / CH-440.9.013.285-2 / 06498108

Chaes - Schiess,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.1.022.639-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 15, Publ.
5361722). Domizil neu: Apfelweg 1, 8590 Romanshorn. 

Tagesregister-Nr. 119 vom 05.01.2012 / CH-440.1.022.639-5 / 06498110

Christian Brühwiler Kundenmaurer GmbH,

 

in Sir n ac h

, CH-

440.9.012.612-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.
1999, S. 2996), mit Hauptsitz in: Niederbüren. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-320.4.045.582-4. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brüh-
wiler, Christian, von Gossau SG, in Niederbüren, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Brühwiler-Hunger-
bühler, Rita, von Gossau SG, in Niederbüren, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 120 vom 05.01.2012 / CH-440.9.012.612-1 / 06498112

CONVIDA AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.3.018.460-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 14, Publ. 5985138).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Heinz, von
Sumiswald, in Stettfurt, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift];
Städeli, Roland, von Bassersdorf, in Beringen, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schütz, Claudia, von Sumiswald, in
Stettfurt, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schütz, Mona, von Sumiswald,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 121 vom 05.01.2012 / CH-440.3.018.460-3 / 06498114

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.01.2012, No 6, Jahrgang - année - anno: 130

Drogissa AG, Filiale Amriswil,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.9.004.

366-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2006, S. 11,
Publ. 3602562), mit Hauptsitz in: Kilchberg ZH. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-020.3.907.056-0. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helb-
ling, Dr. Peter, von Zürich und Rapperswil-Jona, in Tägerwilen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Büchler, Hanspeter, von Ur-
näsch, in Oberglatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 122 vom 05.01.2012 / CH-440.9.004.366-1 / 06498116

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-440.9.008.063-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 15, Publ.
3277656), mit Hauptsitz in: Lommis. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-440.3.005.933-5. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vetter, Josef, von Lommis
und Affeltrangen, in Lommis, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Hinder, Max, von Wilen TG, in Bronschhofen, mit Einzelprokura;
Vetter, Alex, von Lommis und Affeltrangen, in Märwil (Affeltran-
gen), mit Kollektivprokura zu zweien; Vetter, Eduard (1952), von
Lommis und Affeltrangen, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vetter, Markus, von Lommis und
Affeltrangen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 05.01.2012 / CH-440.9.008.063-5 / 06497084

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   To b el - Tä g er s c h e n

, CH-440.9.

011.207-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S.
15, Publ. 3277668), mit Hauptsitz in: Lommis. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-440.3.005.933-5. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vetter,
Josef, von Lommis und Affeltrangen, in Lommis, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Vetter, Alex, von Lommis und Affeltrangen, in
Märwil (Affeltrangen), mit Kollektivprokura zu zweien; Hinder,
Max, von Wilen TG, in Bronschhofen, mit Einzelprokura; Vetter,
Eduard, von Lommis und Affeltrangen, in Wiezikon bei Sirnach
(Sirnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vetter, Markus, von
Lommis und Affeltrangen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 123 vom 05.01.2012 / CH-440.9.011.207-6 / 06498118

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   W i l e n   T G

, CH-440.9.001.830-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 15, Publ.
3277644), mit Hauptsitz in: Lommis. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-440.3.005.933-5. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vetter, Josef, von Lommis
und Affeltrangen, in Lommis, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Vetter, Alex, von Lommis und Affeltrangen, in Märwil (Affeltran-
gen), mit Kollektivprokura zu zweien; Hinder, Max, von Wilen TG,
in Bronschhofen, mit Einzelprokura; Vetter, Markus, von Lommis
und Affeltrangen, in Wil SG, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Vetter, Eduard, von Lommis und Affeltrangen,
in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 124 vom 05.01.2012 / CH-440.9.001.830-6 / 06498120

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.9.002.028-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 15, Publ.
3277664), mit Hauptsitz in: Lommis. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-440.3.005.933-5. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vetter, Josef, von Lommis
und Affeltrangen, in Lommis, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Hinder, Max, von Wilen TG, in Bronschhofen, mit Einzelprokura;
Vetter, Alex, von Lommis und Affeltrangen, in Märwil (Affeltran-
gen), mit Kollektivprokura zu zweien; Vetter, Eduard, von Lommis
und Affeltrangen, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Vetter, Markus, von Lommis und Affeltran-
gen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 125 vom 05.01.2012 / CH-440.9.002.028-9 / 06498122

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   B e t tw i e se n

, CH-440.9.001.821-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 15, Publ.
3277642), mit Hauptsitz in: Lommis. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-440.3.005.933-5. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vetter, Josef, von Lommis
und Affeltrangen, in Lommis, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Vetter, Alex, von Lommis und Affeltrangen, in Märwil (Affeltran-
gen), mit Kollektivprokura zu zweien; Hinder, Max, von Wilen TG,
in Bronschhofen, mit Einzelprokura; Vetter, Eduard, von Lommis
und Affeltrangen, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Vetter, Markus, von Lommis und Affeltran-
gen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 126 vom 05.01.2012 / CH-440.9.001.821-5 / 06498124

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.9.007.237-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 15, Publ.
3277650), mit Hauptsitz in: Lommis. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-440.3.005.933-5. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vetter, Josef, von Lommis
und Affeltrangen, in Lommis, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Vetter, Alex, von Lommis und Affeltrangen, in Märwil (Affeltran-
gen), mit Kollektivprokura zu zweien; Hinder, Max, von Wilen TG,
in Bronschhofen, mit Einzelprokura; Vetter, Urs, von Lommis und
Affeltrangen, in Eschlikon TG (Eschlikon), mit Einzelprokura ge-
mäss OR 459 Absatz 2; Vetter, Eduard (1952), von Lommis und Af-
feltrangen, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Vetter, Markus, von Lommis und Affeltrangen, in
Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 127 vom 05.01.2012 / CH-440.9.007.237-9 / 06498126

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   A f f e l t r an g e n

, CH-440.9.011.

206-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 15,
Publ. 3277662), mit Hauptsitz in: Lommis. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-440.3.005.933-5. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vetter,
Josef, von Lommis und Affeltrangen, in Lommis, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Hinder, Max, von Wilen TG, in Bronschhofen,
mit Einzelprokura; Vetter, Alex, von Lommis und Affeltrangen, in
Märwil (Affeltrangen), mit Kollektivprokura zu zweien; Vetter,
Eduard, von Lommis und Affeltrangen, in Wiezikon bei Sirnach
(Sirnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vetter, Markus, von
Lommis und Affeltrangen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 05.01.2012 / CH-440.9.011.206-1 / 06498128

Educal GmbH,

 

i n   B i c h e l se e -B a l te r sw i l

, CH-440.4.015.

274-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2009, S. 17, Publ. 4946066). Statutenänderung: 05.01.
2012. Sitz neu: 

Mä r st et t en

. Domizil neu: Weinfelderstrasse 7,

8560 Märstetten. Zweck neu: Ausüben jeglicher treuhänderischen
Tätigkeit und Erbringung von Dienstleitungen aller Art auf dem
Gebiet der Erwachsenenbildung. Ferner erbringt die Gesellschaft
Dienstleistungen und handelt mit Waren im Bereich der Informa-
tionstechnologie. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlas-
sungen zu errichten, den Betrieb verwandter Gesellschaftszweige
aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen sowie
Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten, zu veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sohm-Meister, Ursula, von Rütschelen, in Balterswil (Bichelsee-
Balterswil), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Meister, Stefan, von Feusisberg, in Jona (Rapperswil-Jona), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 05.01.2012 / CH-440.4.015.274-4 / 06497086

Euro-Relax Plus AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-020.3.002.465-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6149918).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 148 vom 05.01.2012 / CH-020.3.002.465-8 / 06496590

Gutsbetrieb Brunnegg Binswanger AG,

 

i n   T ä ge r wi l en

, CH-

440.3.001.653-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011,
S. 0, Publ. 6164446). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Imesch, René, von Bürchen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sigrist, Rainer, von Meggen, in Bottig-
hofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 131 vom 05.01.2012 / CH-440.3.001.653-7 / 06498084

Hagola Schweiz GmbH,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.4.017.318-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.
2010, S. 17, Publ. 5554464). Firma neu: 

Hagola Schweiz GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 05.01.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rakers, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Twistringen (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 132 vom 05.01.2012 / CH-440.4.017.318-6 / 06498086

La Copine AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.007.524-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 22, Publ.
5189714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Humbel, Erika, von Untersiggenthal, in Bottighofen, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift; Humbel, Willi, von Untersig-
genthal, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balg, Andreas, von
Bottighofen, in Scherzingen (Münsterlingen), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Huber, Susanne, von Erlen, in Kreuzlingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Balg, Sonja, von Bottighofen, in
Scherzingen (Münsterlingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 133 vom 05.01.2012 / CH-440.3.007.524-7 / 06498088

Mazzeo Bedachungen Spenglerei AG,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-

440.3.018.993-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010,
S. 16, Publ. 5504490). Statutenänderung: 12.12.2011, 05.01.
2012. Firma neu: 

Nando Mettlen AG

. Domizil neu: Oberer Win-

gert 14, 9517 Mettlen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Beratungs-Dienstleistungen im Bausektor sowie
die Finanzierung und Vermarktung von Gütern und Waren. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen und sich
an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnlichen Bran-
che beteiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. 

Tagesregister-Nr. 134 vom 05.01.2012 / CH-440.3.018.993-3 / 06497088

Petson-Video AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.3.001.473-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 07.06.1999, S. 3754). Firma
neu: 

Petson-Video AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 28.06.2011 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o SMC Treuhand AG, Marktstrasse 26, 8570
Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter,
Roger, von Wald ZH, in Bottighofen, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 135 vom 05.01.2012 / CH-440.3.001.473-2 / 06498092

RANA APS AG,

 

i n   W a r t h - W e i n i n g e n

, CH-440.3.020.222-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 14, Publ.
3995660). Statutenänderung: 04.01.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 16.12.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in
Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 05.01.2012 / CH-440.3.020.222-1 / 06498074

Renovit AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.9.016.359-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2005, S. 11, Publ. 3015046),
mit Hauptsitz in: Wallisellen. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-660.0.133-980-8. Hauptsitz neu: Gisikon [bisher:
Hauptsitz: Wallisellen].Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene
Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird
der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bartl, Markus, von Solothurn, in
Savigny, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lo-
cher, Guido, von Sargans, in Maienfeld, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Krebs, Jürg, von Kirchdorf BE, in
Schenkon, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Daniel, von
Sempach, in Sempach, mit Kollektivprokura zu zweien; Ryffel,
Bruno, von Zürich, in Schwyz, Präsident und Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Buholzer, Franz, von Malters und Ad-
ligenswil, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Voser, Anton, von Neuenhof, in Ebikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 05.01.2012 / CH-440.9.016.359-1 / 06497078

RESA Renovationen & Sanierungen AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-

440.4.020.386-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011,
S. 0, Publ. 6161278). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Dänikon im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 05.01.2012 / CH-440.4.020.386-2 / 06496592

Restaurant Wilhelm Tell, Gertrud Mosimann,

 

i n   K r e u z l i n -

ge n

, CH-440.1.024.275-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142

vom 26.07.2010, S. 16, Publ. 5744010). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Neuhauser, Roger, von Birwinken,
in Frauenfeld, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 05.01.2012 / CH-440.1.024.275-4 / 06498076

Saurer Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.001.644-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 14, Publ.
5737202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grob, Rolf, von Wattwil, in Homburg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hess, Kurt, von Koppigen, in Rorschacherberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 139 vom 05.01.2012 / CH-440.3.001.644-9 / 06498078

SIS INDUSTRIESERVICE AG,

 

i n   H o r n

, CH-320.3.036.171-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 21, Publ.
5954718). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 14.12.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rhenum Treuhand AG (CH-320.
3.024.570-2), in Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 140 vom 05.01.2012 / CH-320.3.036.171-4 / 06498080

SKS GmbH,

 

b i s h e r   i n   D ü b e n d o r f

, CH-440.4.024.227-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.
2011, S. 0, Publ. 6231584). Gründungsstatuten: 23.06.2010, Sta-
tutenänderung: 04.01.2012. Sitz neu: 

Ma tz ing en

. Domizil neu:

Frauenfelderstrasse 93, 9548 Matzingen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rusiti, Bafti, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Müllheim, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Izairi, Nagib, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Matzingen und mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 141 vom 05.01.2012 / CH-440.4.024.227-1 / 06497080

Stiftung ISKK International School Kreuzlingen Konstanz,

 

i n

K r e u z l i n g e n

, CH-440.7.017.168-2, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom

07.02.2008, S. 17, Publ. 4327596). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Horst, Frank, deutscher Staatsangehö-
riger, in Konstanz (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Canal, Renato, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Netzle, Andreas, von Oberbüren, in
Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engel-
sing, Dr. Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz, Reto, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Altnau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 142 vom 05.01.2012 / CH-440.7.017.168-2 / 06498082

Taxmobil AG,

 

i n   K e m me n t a l

, CH-320.3.062.973-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6435712).
Statutenänderung: 30.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
2'434'256.80 [bisher: CHF 2'434'216.80]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2'434'256.80 [bisher: CHF 2'434'216.80]. Aktien
neu: 24'342'568 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 24'342'168
Namenaktien zu CHF 0.10]. Partizipationskapital neu: CHF
71'443.20 [bisher: CHF 39'274.20]. Liberierung Partizipationska-
pital neu: CHF 71'443.20 [bisher: CHF 39'274.20]. Partizipations-
scheine neu: 714'432 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10.
[bisher: 392'742 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10]. Bei
der genehmigten Kapitalerhöhung vom 30.12.2011 werden For-
derungen im Umfang von CHF 2'120'384.16 verrechnet, wofür
321'483 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 143 vom 05.01.2012 / CH-320.3.062.973-0 / 06497082

Trans Agency AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-440.3.008.374-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 8, Publ.
5043932). Gründungsstatuten: 09.06.1988, Statutenänderung:
19.12.2011. Sitz neu: 

M ü l l h e i m

. Domizil neu: Büelrain 5, 8555

Müllheim Dorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rückert, Manfred, von Tujetsch, in Kloten, Präsident,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 144 vom 05.01.2012 / CH-440.3.008.374-0 / 06497090

VOTAN & ALLISTER Capital AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-300.

3.016.046-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S.
0, Publ. 6275708). Domizil neu: Hauptstrasse 34, 8598 Bottig-
hofen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wittkowsky, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Adlikon bei
Regensdorf (Regensdorf), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kalt, Erich, von Zug, in
Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 145 vom 05.01.2012 / CH-300.3.016.046-9 / 06498090

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DRS - Dachreinigung Henning,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.1.

020.181-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S.
17, Publ. 5332246). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 146 vom 05.01.2012 / CH-440.1.020.181-7 / 06497092