logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 06.01.2012

Nr. 4 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 06.01.2012

Nr. 4 - 130

e

 année

Venerdì, 06.01.2012

Nr. 4 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 9

BS 9

FR 10

GE 11

GL 13

GR 13

JU 14

LU 14

NE 15

NW 17

OW 17

SG 17

SH 19

SO 19

SZ 20

TG 21

TI 23

VD 24

VS 25

ZG 26

ZH 28

Konkurse

38

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 50

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 51

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 53

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 57

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 59

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 63

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 64

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

audiotechniker.ch Philipp Ernst,

 

i n   O be r e n t f el de n

, CH-

400.1.033.664-8, Suhrgasse 15, 5036 Oberentfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Ton-, Licht- und Veranstaltungstechnik. Ein-
getragene Personen: Ernst, Philipp, von Schöftland, in Oberent-
felden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2012 / CH-400.1.033.664-8 / 06490928

„

Bäckerei-Konditorei-Confiserie-Tea Room M. + A. Leiser,

 

in

S uh r

, CH-400.2.033.668-9, Tramstrasse 3, 5034 Suhr, Kollektiv-

gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Führen
einer Bäckerei, Konditorei und Confiserie sowie eines Tea-Rooms
mit Restaurant. Eingetragene Personen: Leiser, Alessandra, von
Grossaffoltern, in Unterentfelden, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Leiser, Marcel, von Grossaffoltern, in Unterentfelden,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 69 vom 03.01.2012 / CH-400.2.033.668-9 / 06493288

„

Bernadette und Markus Achermann ROWO Textil-Reini-

gung,

 

in  Woh l en  AG

, CH-400.2.033.590-2, Bullenbergstrasse 1,

5610 Wohlen AG, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.01.2012. Zweck: Betrieb einer Textilreinigung. Übernimmt Ak-
tiven und Passiven der Rowo Textil-Reinigung, Markus Acher-
mann (CHE-107.127.085)[CH-400.1.021.573-7], in Wohlen AG.
Eingetragene Personen: Achermann, Bernadette, von Menznau, in
Wohlen AG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Achermann,
Markus, von Menznau, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2012 / CH-400.2.033.590-2 / 06490930

„

Blumenhaus Floriente Angelika Hausammann-Widmer,

 

in

H u n z en s c h w il

, CH-400.1.033.667-7, Hauptstrasse 11, 5502

Hunzenschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Blumengeschäfts und Anbieten von Blumenkursen.
Eingetragene Personen: Hausammann-Widmer, Angelika, von
Schneisingen, in Seon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Haus-
ammann, Marc Rolf, von Meikirch, in Seon, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2012 / CH-400.1.033.667-7 / 06490932

„

COMME IL FAUT ESTHÉTIQUE WALTHER,

 

in  Len z bu rg

, CH-

400.1.033.662-4, Aavorstadt 30, 5600 Lenzburg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von kosmetischen Be-
handlungen, insbesondere apparative Kosmetik sowie Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Lifestyle. Eingetragene Personen:
Walther, Melanie, von Krauchthal, in Schafisheim, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Campagna, Emanuele, von Chironico, in
Schafisheim, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2012 / CH-400.1.033.662-4 / 06490934

„

EinzelStück by Claudia Lindenmann,

 

i n   M ag d e n

, CH-400.

1.033.666-9, Olsbergerstrasse 1, 4312 Magden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von selbstgenähten
Babykleidern und Accessoires. Eingetragene Personen: Linden-
mann, Claudia, von Sevelen, in Rheinfelden, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2012 / CH-400.1.033.666-9 / 06490936

„

K. Homberger,

 

i n  S pr ei te n ba c h

, CH-400.1.033.615-5, Un-

tere Dorfstrasse 64, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Gravuren aller Art sowie Be-
schriften von Fahrzeugen. Übernimmt Aktiven und Passiven der
E. Homberger (CHE-112.145.195) [CH-400.1.026.010-6], in

Spreitenbach. Eingetragene Personen: Homberger-Sprenger, Ka-
rin Ursina, von Zürich, in Spreitenbach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2012 / CH-400.1.033.615-5 / 06490938

„

Neeser Gastro GmbH,

 

in  B ad e n

, CH-400.4.034.898-6,

Hirschlistrasse 5, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2011. Zweck: Füh-
rung, Kauf und Verkauf von Restaurationsbetrieben sowie alle da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Brief
oder Telefax. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Neeser, Sascha, von Seengen, in Mellingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2012 / CH-400.4.034.898-6 / 06490940

„

PIP Probiotics GmbH,

 

i n  B en z e n s c hw il

, CH-400.4.034.964-

4, Hohlweid 1, 5636 Benzenschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2011. Zweck:
Handel mit und Vertrieb von probiotischen Produkten und Reini-
gungsmitteln für die Landwirtschaft; die Gesellschaft kann sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen oder
solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegen-
schaften und sonstige Vermögenswerte erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen einfach schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Heggli, Thomas, von Hitzkirch, in Benzenschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Heggli, Anita, von Rottenschwil und
Hitzkirch, in Benzenschwil, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2012 / CH-400.4.034.964-4 / 06490942

„

Veloista Schmitz & Co,

 

in  K ob l en z

, CH-400.2.033.661-0,

Dorfgasse 2, 5322 Koblenz, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Betrieb eines Internethandels
im Bereich Fahrradzubehör. Eingetragene Personen: Schmitz,
Olaf Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Koblenz, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Foelske-Schmitz, Annette, deut-
sche Staatsangehörige, in Koblenz, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2012 / CH-400.2.033.661-0 / 06491022

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALBRECHT ARBEITSSCHUTZ,

 

i n  Ka i s e r a u g s t

, CH-400.1.

030.892-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 1,
Publ. 4818332). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Muttenz im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2012 / CH-400.1.030.892-5 / 06491778

„

Allmediaconsulting AG,

 

in   R o th r is t

, CH-400.3.023.853-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 1, Publ.
5208308). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2012 / CH-400.3.023.853-0 / 06491032

„

ASD Networks Aleksandar Sasa Djukic,

 

in   N e u e nh o f

, CH-

400.1.023.907-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2007, S. 1, Publ. 3732706). Domizil neu: Webermühle 16, 5432
Neuenhof. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2012 / CH-400.1.023.907-2 / 06491672

„

auto & sport GmbH,

 

i n  S c hö ft la n d

, CH-400.4.029.178-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2007, S. 1, Publ. 4143052). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Merz, Jeannette, von Beinwil am See, in
Schöftland, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Näf, Karin, von St. Peterzell, in Schöftland,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: von St. Peterzell und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2012 / CH-400.4.029.178-1 / 06491674

„

bildraus.ch Jenni,

 

in  Bad en

, CH-400.1.010.621-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 2, Publ. 4859086).
Domizil neu: Neuenhoferstrasse 101, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2012 / CH-400.1.010.621-3 / 06491676

„

BWH GmbH,

 

i n   Zo fi n ge n

, CH-255.4.000.368-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 2, Publ.
5926316). Statutenänderung: 24.11.2011. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: beabsichtigte Sachübernahme: Aktiven und Passiven der
Einzelunternehmen ’BWH Beratungsunternehmen Holzer’ in Feld-
brunnen-St. Niklaus, zum Preise von maximal CHF 20’000.–]. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzer,
Beat Walter, von Zuzwil BE, in Zuchwil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Holzer, Tina, von Zuzwil BE, in Wangen an
der Aare, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Zuch-
wil, Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2012 / CH-255.4.000.368-8 / 06491678

„

Cellpack AG,

 

in  Vi ll mer gen

, CH-400.3.023.495-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6114654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Londorf,
Pierre, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschira, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Feldmeilen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2012 / CH-400.3.023.495-9 / 06491680

„

Coaching und Beratungen Bea Yessaian,

 

i n   G al le n k i r c h

,

CH-400.1.019.288-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 20.
06.1997, S. 4293). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frei, Willi, von Bettingen, in Gallenkirch, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2012 / CH-400.1.019.288-4 / 06491682

„

cowico GmbH in Liq.,

 

i n  B a de n

, CH-400.4.022.761-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2010, S. 2, Publ. 5950142). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2012 / CH-400.4.022.761-5 / 06491684

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130

„

CW Marketing Services, Christian Widmer,

 

in  Of tri n gen

,

CH-170.1.004.211-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.
10.2009, S. 1, Publ. 5272308). Domizil neu: Titlisstrasse 6, 4665
Oftringen 2. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2012 / CH-170.1.004.211-6 / 06491686

„

Elektro Koch AG,

 

in  Bo swi l

, CH-400.3.924.107-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 1, Publ. 4873456).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Exacta
Treuhand AG (CHE-103.582.964), in Wohlen, Revisionsstelle;
Koch, Lukas, von Waltenschwil, in Boswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Koch, Stephan Bruno, von Walten-
schwil, in Boswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Koch, Bruno Johann, von Wal-
tenschwil, in Boswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; JWK Treuhand AG (CHE-104.913.590)[CH-400.3.
020.057-3], in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2012 / CH-400.3.924.107-5 / 06491688

„

Elektro Wullschleger GmbH,

 

in   V o r de m w a l d

, CH-400.4.

017.250-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6082498). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wullschleger, André, von Vordem-
wald, in Vordemwald, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wullschleger, Urs,
von Vordemwald, in Vordemwald, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 85 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Wullschleger, Dora, von Vordemwald, in Vordemwald, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wullschleger, Ralph, von Vordemwald, in Vordemwald, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; Wullschleger, Cornelia, von Vordemwald, in
Vordemwald, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2012 / CH-400.4.017.250-0 / 06491690

„

Ernit AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  AG

, CH-020.3.908.036-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 2, Publ. 5967884).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BKK Au-
dit AG (CHE-108.685.761), in Winterthur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner (Schweiz)
GmbH (CHE-113.897.435)[CH-020.4.036.500-5], in Unter-
engstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2012 / CH-020.3.908.036-4 / 06491712

„

Fährhof Verwaltungs AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.007.684-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ.
6479272). Zweigniederlassung neu: Olten (CHE-213.748.
675)[CH-241.9.010.607-7] (HR SO). 

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2012 / CH-400.3.007.684-2 / 06491714

„

Homberger Container AG,

 

b i s h e r   i n   W o hl e n  b ei   B e r n

,

CH-400.3.009.718-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2008, S. 5, Publ. 4747260). Gründungsstatuten: 27.03.1991, Sta-
tutenänderung: 18.11.2011. Firma neu: 

EUROmodul Schweiz

AG

. Sitz neu: 

Z of i n g en

. Domizil neu: Industriestrasse 2, 4800 Zo-

fingen. Zweck neu: Handel mit mobilen Raumeinheiten, Pavil-
lons aller Art, Stadtmobiliar, öffentlichen Sanitäranlagen und
Containern; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch
eingetragenen Aktionären schriftlich zuzustellen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 18.11.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: WPnet Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.542.
522), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2012 / CH-400.3.009.718-5 / 06491026

„

Infinity Oil AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.033.977-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106580). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2012 / CH-400.3.033.977-2 / 06491048

„

IST System-Vertrieb GmbH,

 

in  Su hr

, CH-400.4.015.769-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.
2010, S. 2, Publ. 5460234). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wehrli, Roland, von Küttigen, in Muhen,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kurtenbach, Helmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kerpen (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2012 / CH-400.4.015.769-6 / 06491716

„

K-Solution GmbH,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.4.030.574-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2008, S. 1, Publ. 4503488). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Fulenbach im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2012 / CH-400.4.030.574-4 / 06491798

„

Lehnert Metallbau GmbH,

 

i n   O be r f l a c h s

, CH-400.4.023.

538-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
17.03.2011, S. 0, Publ. 6080726). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lehnert, Michael, von Aarau, in Küttigen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Oberflachs].

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2012 / CH-400.4.023.538-7 / 06491718

„

Leitz GmbH,

 

i n   L e nz b u r g

, CH-020.4.900.326-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0,
Publ. 6459932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
trag & Partner AG (CHE-116.315.390)[CH-400.3.033.532-0], in
Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2012 / CH-020.4.900.326-3 / 06491720

„

Leitz Holding GmbH,

 

i n   Le n z b ur g

, CH-020.4.900.328-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2011, S. 0, Publ. 6459934). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346),
in Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Litrag & Partner AG (CHE-116.315.390)[CH-400.3.
033.532-0], in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2012 / CH-020.4.900.328-7 / 06491722

„

Mario Bartolucci’s Casablanca Jeansmoden,

 

in   Wo h le n

A G

, CH-280.1.910.715-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom

09.04.2001, S. 2650). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Balsthal im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 57 vom 03.01.2012 / CH-280.1.910.715-6 / 06491802

„

Maurer&Maurer Treuhand,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-400.

2.030.055-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009,
S. 2, Publ. 5093560). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 58 vom 03.01.2012 / CH-400.2.030.055-0 / 06491052

„

Meier Arbeitssicherheit,

 

in   W o h le n   A G

, CH-400.1.011.185-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6086650). Domizil neu: Zentralstrasse 52a, 5610 Wohlen AG. 

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2012 / CH-400.1.011.185-7 / 06491724

„

MFG Licensing GmbH,

 

i n   B u c hs   A G

, CH-400.4.026.457-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.
2011, S. 0, Publ. 6082598). Statutenänderung: 05.12.2011. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. 

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2012 / CH-400.4.026.457-4 / 06491726

„

Milchzentrale Zofingen, Genossenschaft,

 

in  Zo fi n gen

, CH-

400.5.903.171-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011,
S. 2, Publ. 6029852). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Andreas, von Wiliberg, in Rothrist, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frei, Hans-Ulrich, von Elgg und Zofingen, in Zofingen, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frauchiger, Simon, von Eriswil, in
Oftringen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Widmer, Thomas, von Oftringen, in Of-
tringen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Wüthrich, Hans Peter, von Riniken, in Brittnau, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Erich, von Zofingen, in Zofingen, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2012 / CH-400.5.903.171-5 / 06491728

„

Notter Gardens GmbH,

 

in  B osw il

, CH-400.4.031.395-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009,
S. 1, Publ. 4886578). Statutenänderung: 14.12.2011. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-
9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2012 / CH-400.4.031.395-3 / 06491730

„

Nova-Industrietechnik AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.3.016.

006-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 2,
Publ. 3697512). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 59 vom 03.01.2012 / CH-400.3.016.006-5 / 06491804

„

Omnitool GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.4.007.792-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.
2010, S. 2, Publ. 5872852). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hehemann, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Leich-
lingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2012 / CH-400.4.007.792-3 / 06491736

„

Printzip GmbH,

 

i n  W ür en lo s

, CH-400.4.028.674-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009,
S. 2, Publ. 5052912). Domizil neu: Chileweg 7, 5436 Würenlos.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wess-
ner, Erika, von Gams, in Würenlos, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wessner, Roger, von Gams, in Würenlos, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2012 / CH-400.4.028.674-8 / 06491738

„

ProConsultants GmbH,

 

i n   W in di s c h

, CH-400.4.022.431-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.
2011, S. 0, Publ. 6084932). Statutenänderung: 14.12.2011. Firma
neu: 

Zilliox GmbH

. Sitz neu: 

U n t e r s i g g e nt ha l

. Domizil neu:

Bündtenstrasse 14, 5417 Untersiggenthal. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Coiffeur-Salons für Damen und Herren, Handel mit Produkten
der kosmetischen Branche und Körperpflege sowie Waren aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Goitein, Michael, britischer Staatsangehöriger, in
Windisch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Zilliox, Daniel Robert, von Altstät-
ten, in Untersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2012 / CH-400.4.022.431-8 / 06491028

„

Rexhepi - Gipser und Malergeschäft,

 

i n  S a f e nw i l

, CH-400.

1.032.847-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011,
S. 0, Publ. 6432356). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter, die
Eintragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2012 / CH-400.1.032.847-2 / 06491740

„

Schekolin Bautenschutz AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CH-020.

3.001.321-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S.
0, Publ. 6064240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BKK Audit AG (CHE-108.685.761), in Winterthur, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rödl &
Partner (Schweiz) GmbH (CHE-113.897.435)[CH-020.4.036.
500-5], in Unterengstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2012 / CH-020.3.001.321-6 / 06491742

„

Schiffsreisebüro Rheinfelden GmbH in Liquidation,

 

in

Rh e i n f e l d e n

, CH-400.4.021.505-2, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ. 6317684).
Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 15.12.2011 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2012 / CH-400.4.021.505-2 / 06491744

„

Schloss Imbiss GmbH,

 

i n   M ö r i k e n - W i l de g g

, CH-400.4.

025.433-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161
vom 22.08.2011, S. 0, Publ. 6304052). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bal Sahindal, Fidan, von Lenz-
burg, in Lenzburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suvakci, Yilmaz, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.00. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2012 / CH-400.4.025.433-3 / 06491746

„

S.E.M. Steuerberatung Susanne Mohler,

 

i n   M öh li n

, CH-

400.1.032.551-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2010, S. 1, Publ. 5896860). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 03.01.2012 / CH-400.1.032.551-3 / 06491806

„

Stiftung Sonderschule Walde,

 

i n  S c h m ie dr ue d

, CH-400.7.

015.679-4, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ.
6335804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wullschleger, Stephan, von Strengelbach, in Strengelbach,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2012 / CH-400.7.015.679-4 / 06491748

„

SwissM, Jettou,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-400.1.030.785-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ.
6434536). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter, die Eintragung
bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2012 / CH-400.1.030.785-8 / 06491750

„

time-OUT-door GmbH,

 

i n   S tr e n g el b ac h

, CH-400.4.030.

851-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
04.11.2008, S. 3, Publ. 4718802). Firma neu: 

time-OUT-door

GmbH in Liq.

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(time-OUT-door

Sàrl in Liq.) (time-OUT-door Sagl in Liq.) (time-OUT-door Ltd
liab. Co in Liq.)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 19.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Chittaro, Simon, von Reiden, in Stren-
gelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2012 / CH-400.4.030.851-6 / 06491030

„

Tobler SME Consulting,

 

i n   Be ri k on

, CH-400.1.032.069-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 1, Publ.
5605706). Sitz neu: 

R ud o lfs t e tte n - F r i ed l is b er g

. Domizil

neu: Hinterrütistrasse 13, 8964 Rudolfstetten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tobler-Peter, Ursula, von Trüllikon, in
Rudolfstetten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Beri-
kon]. Zweigniederlassung neu: Stäfa (CHE-335.834.881)[CH-
020.9.003.585-2] (HR ZH). 

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2012 / CH-400.1.032.069-0 / 06491752

„

U. Hunziker Tiefbau GmbH,

 

in  Rei tn au

, CH-400.4.021.450-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.
12.2008, S. 3, Publ. 4775304). Domizil neu: Rüssli 151, 5057 Reit-
nau. 

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2012 / CH-400.4.021.450-2 / 06491646

„

Zahnarztpraxis Michael Noetzel GmbH,

 

in  Mell in gen

, CH-

400.4.026.744-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 08.07.2005, S. 1, Publ. 2924712). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siebold, Nadine, deutsche Staatsangehörige, in Mellingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Winterthur und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; Noetzel, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Mellingen, mit Einzelprokura [bisher: in
Winterthur, Gesellschafter mit Einzelprokura und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2012 / CH-400.4.026.744-3 / 06491776

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Andreas, Lilli und Roger Abt,

 

i n  H el l i k o n

, CH-400.2.027.

161-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2006, S. 1,
Publ. 3308478). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2012 / CH-400.2.027.161-4 / 06491034

„

B. Urech,

 

i n  Ha l lwi l

, CH-400.1.002.819-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2004, S. 1, Publ. 2450262). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2012 / CH-400.1.002.819-3 / 06491036

„

Bäckerei-Konditorei-Confiserie-Tea Room M. Leiser,

 

i n

S u hr

, CH-400.2.027.276-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176

vom 11.09.2008, S. 1, Publ. 4647188). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Bäckerei-
Konditorei-Confiserie-Tea Room M. + A. Leiser, in Suhr übertra-
gen worden. 

Tagesregister-Nr. 70 vom 03.01.2012 / CH-400.2.027.276-8 / 06493290

„

Blaser Wohnbau und Garten,

 

i n   S c h a f i s h e i m

, CH-400.1.

028.285-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S.
1, Publ. 4007348). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2012 / CH-400.1.028.285-4 / 06491038

„

BOLWORKS Miranda Bol Hoofwijk,

 

in   B ei n wil   (F re i am t )

,

CH-400.1.030.893-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.
02.2011, S. 2, Publ. 6016776). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2012 / CH-400.1.030.893-0 / 06491040

„

BSM Exhausts (Schweiz), Dirk Vos de Mooij,

 

in  Mett au er-

t a l

, CH-400.1.031.996-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom

08.04.2010, S. 1, Publ. 5576802). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2012 / CH-400.1.031.996-5 / 06491042

„

E. Homberger,

 

i n  S p r e it en b ac h

, CH-400.1.026.010-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 1, Publ.
2598182). Die Aktiven und Passiven sind an die K. Homberger
(CH-400.1.033.615-5), in Spreitenbach übertragen worden. Das
Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2012 / CH-400.1.026.010-6 / 06491044

„

Fritz Alder, Treuhandbüro,

 

in  F i schb a c h- Gö sli k on

, CH-

400.1.019.019-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2006, S. 2, Publ. 3555654). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2012 / CH-400.1.019.019-8 / 06491046

„

Kupferschmid Art,

 

in  Bi rr

, CH-020.1.049.062-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 106 vom 02.06.2006, S. 2, Publ.
3402134). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2012 / CH-020.1.049.062-4 / 06491050

„

Luca Beratung,

 

i n B a ld in gen

, CH-400.1.032.616-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ.
6441644). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2012 / CH-400.1.032.616-9 / 06491800

„

pasternak swiss all-round Montageservice Innenausbau

und Gartenbau,

 

i n  L e ug g e r n

, CH-400.1.028.450-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6080228).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 60 vom 03.01.2012 / CH-400.1.028.450-1 / 06491054

„

PC Thomas,

 

in   R e k in g en   A G

, CH-400.1.028.238-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ.
6195506). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 61 vom 03.01.2012 / CH-400.1.028.238-4 / 06491056

„

Rowo Textil-Reinigung, Markus Achermann,

 

i n  W o h le n

A G

, CH-400.1.021.573-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom

20.01.2000, S. 436). Die Aktiven und Passiven sind an die Berna-
dette und Markus Achermann ROWO Textil-Reinigung (CH-400.
2.033.590-2), in Wohlen AG übertragen worden. Das Einzelunter-
nehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 62 vom 03.01.2012 / CH-400.1.021.573-7 / 06491058

„

Spahn-i-mmoservice AG in Liquidation,

 

i n  K il lwa n g en

,

CH-400.3.024.495-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2011, S. 0, Publ. 6350784). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 64 vom 03.01.2012 / CH-400.3.024.495-5 / 06491808

„

Thermoset Consulting Furrer,

 

in  B e riko n

, CH-400.1.031.

922-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 1,
Publ. 5536312). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 65 vom 03.01.2012 / CH-400.1.031.922-1 / 06491060

„

Tomel Garage,

 

in  Un terku l m

, CH-400.1.025.716-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ.
6440058). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 66 vom 03.01.2012 / CH-400.1.025.716-6 / 06491830

„

Triet - Baudienstleistungen,

 

i n  H ä gg l in ge n

, CH-400.1.007.

898-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 2,
Publ. 3789832). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 67 vom 03.01.2012 / CH-400.1.007.898-2 / 06491062

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

WILHELM Harry,

 

i n   He rz n ac h

, CH-280.1.007.268-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 2, Publ.
4189970). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 68 vom 03.01.2012 / CH-280.1.007.268-0 / 06491064

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dust Immobilien AG,

 

i n  A p pe n z e ll

, CH-310.3.001.930-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ.
6469744). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2012 / CH-310.3.001.930-7 / 06490764

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AXA Winterthur Hauptagentur Mario Piredda,

 

in  H e risau

,

CH-300.1.017.276-2, Alte Bahnhofstrasse 1, 9100 Herisau, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und
deren Vertriebspartner. Eingetragene Personen: Piredda, Mario,
von Wittenbach, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2012 / CH-300.1.017.276-2 / 06490710

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Comzone AG,

 

b i s h e r   i n  I l l na u - E f f r e t i k o n

, CH-020.3.027.

518-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 19,
Publ. 4167186). Statutenänderung: 16.12.2011. Sitz neu: 

H e -

ri sau

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 22, 9100 Herisau. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Kuhn & Spörri Revisions &
Treuhand GmbH (CHE-106.729.471), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Kuhn & Spörri Revisions & Treuhand GmbH]; Käppeli,
Urs, von Rothenburg und Luzern, in Zermatt, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Illnau-Effretikon].

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2012 / CH-020.3.027.518-3 / 06490718

„

F-Air Holding AG,

 

b i s h e r   i n   K e s s w i l

, CH-440.3.021.861-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ.
6326502). Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 21, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2012 / CH-440.3.021.861-1 / 06490720

„

Lions Air Group AG,

 

b i s h e r   i n   K e s s w i l

, CH-440.3.021.840-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ.
6326506). Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 21, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2012 / CH-440.3.021.840-4 / 06490722

„

Lonardi & Bartoli GmbH,

 

in   R eh e to b el

, CH-300.4.014.337-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.
10.2009, S. 3, Publ. 5317298). Löschungsgrund: Die Gesellschaft
(Firma neu: Holzzentrum St. Gallen GmbH) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2012 / CH-300.4.014.337-4 / 06490728

„

media swiss ag,

 

i n   T e uf en   A R

, CH-300.3.010.835-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0, Publ. 6404128).
Statutenänderung: 21.12.2011. Firma neu: 

gate24 ag

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(gate24 sa), (gate24 ltd)

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2012 / CH-300.3.010.835-5 / 06490724

„

Raumpflege- und Gartenpflegedienst Zesiger, Stefan und

Andrea Zesiger,

 

i n   Tr og e n

, CH-300.2.015.794-5, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 3, Publ. 5350070).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Zesiger Raum-

pflege

. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich

Raumpflege. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des
Gesellschafters Stefan Zesiger aufgelöst. Die Firma ist erloschen.
Die Gesellschafterin Andrea Zesiger führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelunternehmen fort. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zesiger, Stefan, von Wal-
perswil, in Lutzenberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zesiger, Andrea, von Wal-
perswil und Buchholterberg, in Trogen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Lutzenberg, Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2012 / CH-300.2.015.794-5 / 06490726

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARC Müller & Co Immobilien,

 

in  B e lp

, CH-036.2.052.706-

2, Seftigenstrasse 63, 3123 Belp, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 19.12.2011. Zweck: Der Erwerb, die Verwaltung
und die Veräusserung von Grundstücken, die Beteiligung an Un-
ternehmen und das Tätigen von Wertschriftengeschäften aller Art.
Eingetragene Personen: Müller, Roland, von Belp, in Belp, Gesell-

schafter, mit Einzelunterschrift; Müller, Christian, von Belp, in
Belp, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Andrea Corinne, von Belp, in Belp, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2012 / CH-036.2.052.706-2 / 06490494

„

Arnie Solution, Arndt Böhm,

 

i n   S u m is w al d

, CH-036.1.052.

707-4, Eystrasse 63, 3454 Sumiswald, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: IT-Schulungen, IT-Projektbegleitung. Ein-
getragene Personen: Böhm, Arndt Detlev genannt Arnie, deutscher
Staatsangehöriger, in Sumiswald, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2012 / CH-036.1.052.707-4 / 06490496

„

Belenos Clean Power Engineering AG (Belenos Clean Power

Engineering SA) (Belenos Clean Power Engineering Ltd),

 

in

B ie l / Bi e nn e

, CH-036.3.052.729-8, Seevorstadt 6, 2502 Biel/

Bienne , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.
12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, Ent-
wicklung, Herstellung, Vermarktung, Distribution, Installation
von sowie den Unterhalt und Kundendienstleistungen im Zusam-
menhang mit technischen Installationen aller Art, insbesondere
von Installationen, welche erneuerbare, alternative und umwelt-
freundliche Energien benutzen. Sie kann Dienstleistungen aller
Art im Zusammenhang mit solchen Installationen erbringen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte vornehmen, die ihr Zweck sowie
die Anlage ihrer Mittel mit sich bringen können. Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, bzw. Beteiligungen erwerben. Sie kann Li-
zenzen und Immaterialgüterrechte erwerben und vergeben. Die
Gesellschaft ist berechtigt, Liegenschaften im In- und Ausland zu
erwerben, zu belasten und zu verkaufen. Aktienkapital: CHF
250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien:
2’500 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: mit Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Neue] Weitere Adresse: c/o Hayek Engineering AG,
Zweigniederlassung Zürich, Dreikönigstrasse 21, 8002 Zürich.
Eingetragene Personen: Darwish, Mougahed, von Neuchâtel, in
Neuchâtel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Am-
rein, Kurt, von Winterthur, in Triesen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hayek, Georges Nicolas, von Meister-
schwanden, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 121 vom 03.01.2012 / CH-036.3.052.729-8 / 06490332

„

Binder AG Bäder Sanitär Heizung,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.052.

708-9, Wasserwerkgasse 5, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung, die Ausführung und den Unterhalt von Bä-
dern, Sanitärinstallationen und Heizungssystemen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann weiter Liegenschaf-
ten, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 22.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Ruprechter, Manfred Alois, von
Ostermundigen, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2012 / CH-036.3.052.708-9 / 06490498

„

Dalia Foundation,

 

i n   Sa a n en

, CH-036.7.052.709-2, Chalet

Havana, Mangelsguet 1, 3792 Saanen, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 15.12.2011. Zweck: Die Stiftung bezweckt die
Förderung gemeinnütziger Aktivitäten innerhalb und ausserhalb
der Schweiz, im Besonderen in den Bereichen Erziehung, Gesund-
heitswesen und soziale Fürsorge. Sie kann in den genannten Be-
reichen selber aktiv werden oder durch Zuwendungen an andere
Institutionen mit gleichem oder ähnlichem Zweck. Die Stiftung
hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbs-
zweck.. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a
ZGB. Eingetragene Personen: Fayed, Dalia, italienische Staatsan-
gehörige, in Saanen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bommer +
Partner Treuhandgesellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2012 / CH-036.7.052.709-2 / 06492610

„

Edelweiss MedServices GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.052.710-

4, Münzgraben 4, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung von in- und ausländischen Pa-
tienten im Bereich medizinische Behandlungen und Organisa-
tion der medizinischen Versorgung sowie die Vermittlung dieser
Patienten an Spitäler und andere Gesundheitsdienstleister. Die
Gesellschaft erbringt zudem Dienstleistungen im Bereich Con-
cierge Services wie Hotelbuchungen und Organisation von Aus-
flügen sowie den Export und Import von Waren und Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und andere Tätigkeiten ausüben und Rechtsgeschäfte abschlies-
sen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte abgeben. Stammkapital: CHF 25’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 21.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Khromova, Alla, russische Staatsangehörige, in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Merlo, Adrian,
von Brusio, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Cottagnoud,

Philippe, von Vétroz, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mül-
ler, Nadja, von Köniz und Niederdorf, in Zimmerwald (Wald BE),
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.710-4 / 06490500

„

EDF 52 AG,

 

i n  L o tz wi l

, CH-036.3.052.711-8, Beundenrain

56, 4932 Lotzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Artikeln des täglichen Bedarfs, namentlich Elektrogeräte und
elektronische Waren sowie die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Verwaltung von Gewerbe und Immobilien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 22.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Grogg, Martin, von Thunstet-
ten und Berken, in Lotzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2012 / CH-036.3.052.711-8 / 06490502

„

elbow-typo franziska liechti,

 

in  K ön i z

, CH-036.1.052.712-

0, Gurtenareal 13, 3084 Wabern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung und Gestaltung von Prepress- und Lay-
outarbeiten für Drucksachen. Eingetragene Personen: Liechti,
Franziska, von Signau, in Belp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2012 / CH-036.1.052.712-0 / 06490504

„

ERNE AG Holzbau,

 

i n  St et tl en

, CH-036.9.052.713-7, Bern-

strasse 1, 3066 Stettlen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.920.202-0. Firma
Hauptsitz: ERNE AG Holzbau. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Laufenburg. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2012 / CH-036.9.052.713-7 / 06490506

„

est-Kulturmanagement GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-036.4.052.714-

9, Wasserwerkgasse 29, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die marktorientierte Beratung und Kon-
zeption im Bereich von kulturellen Institutionen, Gemeinden und
Nonprofit-Organisationen, die Planung, Organisation und
Durchführung von Projekten und Events (Eventmanagement)
aller Art sowie die Führung eines Kultur- und Gastrobetriebs. Die
Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unterneh-
men beteiligen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. . Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 20.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Steiner, Ernst Robert, von
Langnau im Emmental, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.714-9 / 06490508

„

Fahrschule Kaufmann & Co.,

 

in  In t er laken

, CH-036.2.052.

715-9, Obere Bönigstrasse 18, 3800 Interlaken, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Aus- und
Weiterbildung von Auto-, Motorrad- und LastwagenlenkerInnen.
Eingetragene Personen: Kaufmann, Ernst, von Grindelwald, in
Interlaken, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Kaufmann, Jea-
nette, von Grindelwald, in Interlaken, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2012 / CH-036.2.052.715-9 / 06490510

„

Franz Gertsch AG,

 

in   R ü s c h eg g

, CH-036.3.052.730-7, c/o

Franz und Maria Gertsch-Meer, Hüslistätt, 3154 Rüschegg Heu-
bach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ateliers
für Kunstmalerei. Mit dem Betrieb bezweckt die Gesellschaft den
Verkauf der Werke von Franz Gertsch einerseits, anderseits sollen
die Werke mittels Leihgaben an Museen, Galerien oder Ausstel-
lungen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Beste-
hende Kundenbeziehungen zu privaten Sammlern sowie zu in-
stitutionellen Kunstkäufern werden auf professionelle Art und
Weise gepflegt und aufrecht erhalten. Zudem verwaltet die Gesell-
schaft die Immaterialgüterrechte, insbesondere die Urheberrechte
an den Werken von Franz Gertsch. Sie kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschiessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechts- und Vorzugsak-
tien) und 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.12.2011 und Bi-
lanz per 30.11.2011 von Franz Gertsch, in Rüschegg, Aktiven von
CHF 542’546.00 und Fremdkapital von CHF 70’832.00 seines
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens,
wofür 100 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 1’000.00
sowie 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
371’714.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich
oder elektronisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische
Vorrechte: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Divi-
dende gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 21.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Gertsch, Franz, von Lütschental, in Rüschegg Heubach

(Rüschegg), Präsident, mit Einzelunterschrift; Gertsch-Meer, Ma-
ria, von Lütschental, in Rüschegg Heubach (Rüschegg), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Gertsch, Silvia Maria, von Lützelflüh, in
Rüschegg Gambach (Rüschegg), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Gertsch Ruh, Hanne-Lore, von Lütschental und Buch
SH, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gertsch,
Hans Albrecht, von Lütschental, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gertsch, Bendicht Mattia, von Lütschental,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gertsch Beck,
Renate, von Lütschental und Sumiswald, in St. Antoni, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 122 vom 03.01.2012 / CH-036.3.052.730-7 / 06490334

„

Freudiger Industry,

 

in  Bern

, CH-036.1.052.716-2, Stapfen-

strasse 45, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel und Reparaturen von Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Freudiger, Andreas, von Niederbipp, in Bern, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2012 / CH-036.1.052.716-2 / 06490512

„

Genossenschaft der nigerianischen Diaspora (NidCoop) (Co-

operative of the Nigerian Diaspora (NidCoop)) (Société coopé-
rative de la Diaspora Nigérienne (NidCoop)),

 

in  B e rn

, CH-036.

5.052.302-2, co Remi Alao, Matterstrasse 5, 3006 Bern , Genossen-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2011, 08.12.2011.
Zweck: Zweck der Genossenschaft ist der Aufbau und die Pflege ei-
nes Verbindungsnetzes zwischen den Mitgliedern und der nigeri-
anischen Wirtschaft, die Durchführung von Projekten in gemein-
samer Selbsthilfe insbesondere in Nigeria; die Organisation,
Durchführung und Förderung der Weiterbildung der Mitglieder
sowie von Personen der nigerianischen Diaspora zu günstigen
Konditionen, namentlich in den Gebieten IT, Marketing, Oekono-
mie, Bildungs- und Gesundheitswesen zwecks Unterstützung der
ökonomischen und sozialen Interessen der Genossenschafter. Die
Genossenschaft kann sich auch an Projekten zur Öffnung neuer
Geschäftsfelder und an Projekten zur Förderung der nationalen
Entwicklung Nigerias beteiligen. Die Genossenschaft kann
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Genossenschaft zu fördern oder direkt bzw. indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 200.00.
Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 28.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Onuoha, Ukiwo, von Märstetten und nigerianischer Staatsange-
höriger, in Bassersdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alao, Remi, von Bern und nigerianischer Staatsangehö-
riger, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Abdullahi, Issa, von Churwalden und nigerianischer Staatsange-
höriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Akinwande, Bola, nigerianischer Staatsangehöriger, in Meyrin,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ebalu,
Philip, von Olten und nigerianischer Staatsangehöriger, in Petit-
Lancy (Lancy), Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oke, Akinola, von Bern und nigerianischer
Staatsangehöriger, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ugoeze, Victoria, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2012 / CH-036.5.052.302-2 / 06492612

„

HAUS’es DORFLADE GmbH,

 

i n  Dü rre n ro th

, CH-036.4.052.

641-7, Feldstrasse 3, 3465 Dürrenroth, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2011, 22.12.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb ei-
nes Lebensmittelgeschäfts, die Erbringung von Dienstleistungen
im Detailhandelsbereich sowie das Führen einer Postagentur. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 13.12.2011 und Inventar per 30.09.2011 Aktiven von
CHF 68’525.82 und Fremdkapital von CHF 37’786.56 des Einzel-
unternehmens Richard Haus-Steffen, in Dürrenroth (CH-053.1.
005.313-6), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 10’739.26 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
13.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Haus-Steffen, Helene, von Basel, in Dürren-
roth, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Haus, Richard, von Basel, in Dürrenroth, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 123 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.641-7 / 06492502

„

KaiLi GmbH,

 

in  K ö ni z

, CH-036.4.052.717-0, Dorfstrasse 2,

3084 Wabern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.12.2011. Zweck: Führen von Gas-
tronomie- und Handelsbetrieben sowie Import und Export von
Waren aus Fernost. Kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
sowie im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen in der
Schweiz und im Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 20.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Teh, Kok
Kheong, malaysischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kong, Yili, chinesische Staats-
angehörige, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; La-
Truong, Le Hoa, von Oberwil BL, in Biel/Bienne, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.717-0 / 06490514

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130

„

M & N Vorsorge GmbH,

 

in  Ni dau

, CH-036.4.052.718-1, Mit-

telstrasse 24, 2560 Nidau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Allge-
meine Finanzberatungen und Wirtschaftsdienste, Vermittlung
von Versicherungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben
und veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
22.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schmiedl, Nancy, deutsche Staatsangehö-
rige, in Münchenbuchsee, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.718-1 / 06490516

„

NC Garage Carrosserie GmbH,

 

in  Mü n s in gen

, CH-036.9.

052.682-0, Erlenweg 5, 3110 Münsingen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-036.4.
051.519-8. Firma Hauptsitz: NC Garage Carrosserie GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Ostermundigen. 

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2012 / CH-036.9.052.682-0 / 06490518

„

Peter Schütz GmbH,

 

in  K o no lf in gen

, CH-036.4.052.607-1,

Emmentalstrasse 67, 3510 Konolfingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Beda-
chungs- und Spenglerarbeiten sowie der Montage von Solaranla-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 22.12.
2011 und Inventar per 30.06.2011 Aktiven von CHF 435’587.50
und Fremdkapital von CHF 387’655.95 des Einzelunternehmens
Peter Schütz, in Konolfingen (CH-035.1.007.957-5), wofür 400
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 7’931.55 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Eingetragene Personen: Schütz, Peter, von
Sumiswald, in Konolfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schütz-Wenger, Annelise, von Sumiswald und Buchholterberg, in
Konolfingen, mit Einzelunterschrift; Trevag Treuhand- und Re-
visions AG (CH-035.3.008.980-5), in Münsingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 126 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.607-1 / 06492504

„

Pickn GmbH (Pickn Sàrl) ,

 

i n  T h un

, CH-036.4.052.719-6,

Höheweg 23, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2011. Zweck: Das Anbie-
ten von Event-, Geschäfts- und Produktinformationen via globale
Netzwerke (Internet) und andere Kommunikationsnetzwerke zu
Werbe-, Informations- und Verkaufszwecken. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 20.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hofer, Marcel, von Langnau im
Emmental, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.719-6 / 06490520

„

Pinto Baumanagement GmbH,

 

i n  M u ri   be i   Be rn

, CH-036.

4.052.720-8, Wiesenstrasse 17, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Bauberatung, Baumanagement und
Bauleitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 19.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Pinto Encinas, Isidro, spanischer Staatsangehöriger, in
Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.720-8 / 06490522

„

procorp GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.052.733-4, Gutenberg-

strasse 47, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistungen so-
wie den Import, den Export und den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Gemäss Erklärung vom 23.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Inei-

chen, Patrick, von Ballwil, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Müller-Battista, Venera, von Winterthur, in Hägendorf,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 127 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.733-4 / 06490272

„

projekt 5m gmbh,

 

in   R ei c h en b ac h   i m   Ka n de r t al

, CH-

036.4.052.721-3, Griesalpstrasse 99, 3723 Kiental, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.
12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere den Han-
del mit und die Bewirtschaftung von Grundstücken. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich durch Brief. Gemäss Erklärung vom 20.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Mürner-von Allmen, Stephan, von Reichenbach
im Kandertal, in Reichenbach im Kandertal, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mürner-von All-
men, Hedwig, von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im
Kandertal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Mürner, Sibylle, von Reichenbach im Kandertal, in Spiez, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mürner, Jea-
nette, von Reichenbach im Kandertal, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.721-3 / 06490524

„

racheter + partner architekten und planer gmbh,

 

i n   Br em -

g a r te n   b ei   Be r n

, CH-036.4.052.722-9, Lindenstrasse 17a, 3047

Bremgarten bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Architektur- und Planungsbü-
ros, die Ausführung von Architektur-, Planungs-, Beratungs- und
Bauleitungsaufträgen sowie die Erbringung von Dienstleistungen
in allen Bereichen der Architektur, der Planung und des Bauwe-
sens. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 21.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Racheter, Peter, von
Sigriswil, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.722-9 / 06490526

„

Rössli Ins GmbH,

 

i n  I n s

, CH-036.4.052.723-7, Dorfstrasse 2,

3232 Ins, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen von Gastronomiebetrieben aller Art, wie z.B.
Restaurants und Bars, insbesondere das Restaurant Rössli in Ins.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 20.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Nyffenegger, Erich, von Eriswil, in Fräschels,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.723-7 / 06490528

„

Sanitätsgeschäft Andrea Angehrn-Schnyder, Nachfolger Da-

miano Angehrn,

 

i n   O r pu n d

, CH-036.1.052.724-3, Alpenweg 24,

2552 Orpund, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf von Sanitätsartikeln. Eingetragene Personen: Angehrn, Da-
miano, von Zürich, in Evilard, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2012 / CH-036.1.052.724-3 / 06490530

„

Scheidegger Computer GmbH,

 

in  A rni  B E

, CH-036.4.052.

734-2, Vorder Gfell 306, 3508 Arni BE, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2011.
Zweck: Führen eines Informatikdienstleistungsbetriebs, PC-As-
semblierung, PC-Support für Blinde und Sehbehinderte, Durch-
führung von Computerkursen und Schulungen sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das
gesamte Anlagevermögen (Fahrzeuge, Einrichtungen/Mobiliar
und Computer/Maschinen) des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Scheidegger Computer, in Arni (CH-073.1.
014.052-2), zum Maximalpreis von total CHF 8’100.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 19.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Scheidegger, Peter Bruno, von
Sumiswald, in Arni BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Scheidegger-Liechti, Marlene, von Sumiswald und Eggiwil, in
Arni BE, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.734-2 / 06490274

„

Urs Aeschbacher,

 

i n  L a n gn a u  i m  E m m e n ta l

, CH-036.1.

052.725-9, Schärischachen 808B, 3552 Bärau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Occasionsfahrzeu-
gen. Eingetragene Personen: Aeschbacher, Urs, von Trachselwald,
in Trubschachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2012 / CH-036.1.052.725-9 / 06490532

„

xadoo GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-036.4.052.726-1, Karl

Neuhausstrasse 40, 2502 Biel/Bienne , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel in jeglicher
Form, Vermietung, Montage und Reparatur von Kommunikati-
onsgeräten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darle-
hen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Wüthrich, Urs, von Trub, in Laupen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
105 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Waldmeier, Ralph, von Ba-
sel, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.726-1 / 06490534

„

zahlenbüro.ch Sieber Both Peter,

 

i n  R ei c h en b ac h   im

Ka n de rt al

, CH-036.1.052.727-5, Niesenweg 5, 3713 Reichen-

bach im Kandertal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Buch-
führung, Revision, Treuhand, Finanz-, Personal-, Steuer- und
Unternehmensberatung sowie Administration.. Eingetragene
Personen: Sieber Both, Peter, von Reichenbach im Kandertal, in
Reichenbach im Kandertal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2012 / CH-036.1.052.727-5 / 06490536

„

Zentrum Schönberg AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.052.735-4, c/o

Spitex Bern, Verein für ambulante Dienste der Stadt Bern, Köniz-
strasse 60, 3008 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines gemeinnützigen Kompetenzzentrums Demenz und
Palliation ’Schönberg’ in Bern. Der Betrieb umfasst die Betreuung,
Unterstützung und Pflege demenzkranker Menschen sowie Men-
schen in palliativen Situationen in allen Belangen, während allen
Phasen der Krankheit, die Beratung, Betreuung und Unterstützung
ihrer Angehörigen sowie die Wissenschaft, Forschung und Lehre in
den Bereichen der Demenz und Palliation (Wissenszentrum). Die
Gesellschaft kann weitere Unternehmungen dieser Art gründen
und betreiben. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immateri-
algüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, ver-
werten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: per Brief, mit Telefax oder in elektronischer Form.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Adresse: Postfach 450,
3008 Bern. Eingetragene Personen: Gubler, Peter, von Müllheim,
in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sager
Huber, Ursina, von Aarau und Hausen am Albis, in Spiegel bei Bern
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaquemet,
Suzanne, von Corcelles-près-Payerne, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gmür, Rahel, von Amden, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minnig, Christoph,
von Reckingen-Gluringen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reoplan Treuhand AG (CH-036.3.045.085-1),
in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 03.01.2012 / CH-036.3.052.735-4 / 06490276

„

Zwahlen Haustechnik GmbH,

 

i n   R üe g g i s b e r g

, CH-036.4.

052.736-3, Dörfli 200, 3089 Hinterfultigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Sani-
tär- und Heizungsinstallationen sowie den Handel mit Anlagen
und Apparaten der Sanitär- und Heizungsbranche. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie Patente und Lizenzen erwerben, veräussern
oder verleihen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 23.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Zwahlen, Stefan, von Schwarzenburg, in Rüeg-
gisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zwahlen-Wen-
ger, Bettina, von Schwarzenburg und Rüschegg, in Rüeggisberg,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.736-3 / 06490278

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & O Unternehmensberatung AG,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.3.

030.551-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2002, S. 3,
Publ. 471780). Statutenänderung: 20.12.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt, Private und Unternehmen in arbeits- und
organisationspsychologischer Hinsicht zu beraten. Die Gesell-

schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben, oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt bzw. indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
brieflich oder elektronisch. Gemäss Erklärung vom 20.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Martin Müller, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
big, Christoph Michael Dr., von Bern, in Ittigen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Gerbig, Christoph Mi-
chael]; Gerbig-Calcagni, Irene Dr., von Bern und Wassen, in Itti-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Gerbig-
Calcagni, Irene]. 

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2012 / CH-035.3.030.551-4 / 06490538

„

Aare Technologie und Kommerz AG,

 

i n  Sp i ez

, CH-092.3.

000.056-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.1998, S.
4685). Statutenänderung: 05.12.2011, 22.12.2011. Firma neu:

AARE TECHNOLOGIE UND KOMMERZ AG

. Zweck neu: Zweck der

Gesellschaft ist: Die Entwicklung und Anwendung von Technolo-
gie, insbesondere von Technologie der Aufbereitungstechnik und
der Umwelttechnik sowie deren Kommerzialisierung und Waren-
handel. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Linder Peter, von Lin-
den, in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2012 / CH-092.3.000.056-4 / 06490540

„

ABC Parkett und Teppichmarkt AG,

 

i n  L a ng e nt ha l

, CH-

053.3.018.109-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007,
S. 4, Publ. 3774394). Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz neu:

L o t z w i l

. Domizil neu: Langenthalstrasse 85, 4932 Lotzwil. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Bodenbelägen und
die Ausführung von Bodenbelagsarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann schliesslich alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit ihrem
Zweck im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung vom 21.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli, Pa-
tric, von Buttisholz, in Aarwangen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cucchia, Giacomo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dennler, Markus, von Langenthal, in Langenthal, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Hans,
von Trachselwald, in Langenthal, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Leuenberger-Oetterli, Edith, von Trachselwald, in Langen-
thal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luleski-Jäggi,
Fabienne, von Herzogenbuchsee und Madiswil, in Langenthal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2012 / CH-053.3.018.109-2 / 06490542

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 17’903 vom 21.12.2011. 

Adfinis SyGroup AG,

i n  Be rn

, CH-280.4.003.698-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251

vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6479576). Domizil neu: Brückfeld-
strasse 21, 3012 Bern. [Die ursprüngliche Eintragung nachste-
hender Person erfolgte ohne Wohnortsangabe]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser, Michael, von Arni BE, in
Thierachern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: in ].

Tagesregister-Nr. 131 vom 03.01.2012 / CH-280.4.003.698-0 / 06492536

„

Aemme-fit GmbH,

 

i n   L ü t z e l f lü h

, CH-053.4.000.219-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2011, S. 0, Publ. 6459836). Domizil neu: Bahnhofstrasse 19, 3432
Lützelflüh-Goldbach.

Tagesregister-Nr. 132 vom 03.01.2012 / CH-053.4.000.219-4 / 06492538

„

Aiguilla S.A.,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.3.000.040-2, société

anonyme (No. FOSC 190 du 30.09.2010, p. 3, Publ. 5832310). Mo-
dification des statuts: 15.06.2011. Nouveau but: La société a pour
but la fabrication et le commerce d’aiguilles de montres, de pen-
dules, de compteurs et d’articles similaires, ainsi que d’autres pro-
duits relevant de la mécanique et de l’électronique. Elle peut se
livrer à toutes les activités qui sont en rapport, directement ou in-
directement, avec le but qu’elle poursuit. Elle peut également ef-
fectuer ou participer à toute opération financière et immobilière
en relation directe ou indirecte avec le but de la société, établir des
succursales en Suisse et à l’étranger, acquérir d’autres entreprises
du même genre ou y participer. Nouvelles communications: Com-
munications aux actionnaires: par lettre, par télécopie (avec qui-
tance d’envoi) ou par courriel (avec quittance d’envoi), pour au-
tant qu’ils soient tous connus de l’administration, à défaut par
publication dans la FOSC. Nouvelle restriction à la transmissibi-
lité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les
statuts. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidutax Wirt-
schaftsberatung AG, à Bienne, organe de révision; Tarricone, Pa-
trick, de Courtételle, à Courtételle, directeur, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Haes-
ler, Marc, de Gsteigwiler, à Chavannes-de-Bogis, administrateur,
avec signature collective à deux; Fiduciaire Soresa SA (CH-073.3.
000.756-2), à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 28 du 03.01.2012 / CH-073.3.000.040-2 / 06490544

„

Albert Gerber Transporte GmbH,

 

i n  S c h w a r z h ä us e r n

,

CH-036.4.052.664-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6482494). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerber, Albert, von Aarwan-
gen, in Schwarzhäusern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 1000 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Gerber, Daniel, von Aarwangen, in Of-
tringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 133 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.664-9 / 06492540

„

ALMUKA GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.052.700-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0,
Publ. 6485622). Domizil neu: Ankerstrasse 26, 3006 Bern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-
Schenk, Anna Rose, von Bern und Eggiwil, in Bern, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller, Chris-
toph, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Alexandra
Katharina, von Bern, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.700-1 / 06492630

„

ANJUJU GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.052.701-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0,
Publ. 6485624). Domizil neu: Dalmaziquai 55, 3005 Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Christoph, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Müller-Schenk, Anna Rose, von Bern und Eg-
giwil, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Jürg Friedrich,
von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2012 / CH-036.4.052.701-6 / 06492632

„

AP Immobilien-Dienstleistungen Andrin Plattner,

 

in  Ob er-

d i e s s b a c h

, CH-053.1.017.073-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

135 vom 14.07.2005, S. 3, Publ. 2932384). Sitz neu: 

V ec h i ge n

.

Domizil neu: Rainweg 16, 3068 Utzigen. 

Tagesregister-Nr. 134 vom 03.01.2012 / CH-053.1.017.073-2 / 06490950

„

Arca Personal AG,

 

in  Th un

, CH-036.3.050.981-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6206442).
Domizil neu: Frutigenstrasse 2 A, 3601 Thun. 

Tagesregister-Nr. 135 vom 03.01.2012 / CH-036.3.050.981-8 / 06492542

„

Architekten Plan + Bau AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.013.070-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 4, Publ.
4830118). Statutenänderung: 19.12.2011. Sitz neu: 

W or b

. Do-

mizil neu: Hauptstrasse 12, 3076 Worb. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Architekturarbeiten. Ge-
samtüberbauungen und Planungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen. die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: mit gewöhnlichem Brief, per Fax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 19.12.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trachsel Treuhand + Beratung, in
Oberhofen am Thunersee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Münger, Eduard, von Wohlen bei Bern, in
Worb, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2012 / CH-035.3.013.070-3 / 06490546

„

Arnold AG,

 

in  Wa n g en  an  de r Aa re

, CH-053.9.018.383-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 5, Publ.
4875534), mit Hauptsitz in: Selzach. Domizil neu: Vorstadt 20,
3380 Wangen an der Aare. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 03.01.2012 / CH-053.9.018.383-4 / 06492544

„

ART ROOFING M. Müller,

 

i n  Po rt

, CH-073.1.012.684-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 4, Publ.
4628670). Sitz neu: 

L y s s

. Domizil neu: Schwalbenweg 2, 3292

Busswil BE. 

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2012 / CH-073.1.012.684-0 / 06491012

„

B & M Produkte AG,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CH-170.3.017.598-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 16, Publ.
3042312). Gründungsstatuten: 15.06.1992, Statutenänderung:
22.12.2011. Firma neu: 

PNEU Produkte AG

. Sitz neu: 

S p i e z

. Do-

mizil neu: Krattigstrasse 143, 3705 Faulensee. Zweck neu: Rund-
umerneuerung von Pneu sowie Handel mit Pneu und Waren aller
Art. Die Firma kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten..
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 22.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Auditor Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rhyn, Manfred, von Bettenhausen,
in Unterlangenegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Bollodingen, in Aefligen]. 

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2012 / CH-170.3.017.598-7 / 06492634

„

B & W Treuhand Consulting GmbH,

 

i n   Sp ie z

, CH-092.4.017.

422-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2007, S. 4, Publ. 4200840). Statutenänderung: 19.12.2011.
Domizil neu: Obere Bahnhofstrasse 60, 3700 Spiez. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung
wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Li-

berierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklärung vom
28.10.2011 / 19.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Badert-
scher, Rolf, von Eggiwil, in Spiez, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Wü-
thrich-Rothen, Jenny Birgit, von Trub und Guggisberg, in Hond-
rich (Spiez), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Einigen (Spiez) und
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 03.01.2012 / CH-092.4.017.422-4 / 06492546

„

B. Hofer Immobilien AG,

 

i n  B ol li ge n

, CH-035.3.011.369-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6103860). Domizil neu: Stockerenstrasse 15, 3065 Bolligen. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 03.01.2012 / CH-035.3.011.369-3 / 06492548

„

Beo Sicherheitsdienste GmbH,

 

i n  S t e f f i s b u r g

, CH-036.4.

050.197-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6080082). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aemmer, Johann, von Habkern, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Toni, von Ober-
langenegg, in Steffisburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; Wenger, Jvan, von Forst-Längenbühl, in Stef-
fisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2012 / CH-036.4.050.197-2 / 06492636

„

BKW enex AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.026.620-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 3, Publ. 5048726). Sta-
tutenänderung: 25.10.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel von Effekten im Energiebereich für eigene Rechnung
oder für Rechnung der BKW FMB Energie AG - bis zur Höhe von
5 Milliarden Schweizer Franken brutto pro Jahr - und die Erbrin-
gung der damit zusammenhängenden Dienstleistungen auf na-
tionaler und internationaler Ebene. Sie kann alle mit diesem
Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Ge-
schäfte sowie alle Geschäfte tätigen, die diesen Zweck zu fördern
geeignet sind. Ausgenommen sind der Handel für fremde Rech-
nung für Unternehmen, welche nicht zur Unternehmensgruppe
der BKW FMB Energie AG gehören sowie der direkte Handel für ei-
gene Rechnung als Clearing Mitglied einer (Energie-)Börse. Die
Gesellschaft kann namentlich Zweigniederlassungen und Vertre-
tungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben und
veräussern. 

Tagesregister-Nr. 139 vom 03.01.2012 / CH-035.3.026.620-4 / 06490280

„

Blatti AG Uetendorf,

 

i n  U e te n do r f

, CH-092.3.001.095-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 3, Publ.
4654484). Statutenänderung: 23.12.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion und den Handel mit Gartenpflan-
zen und -produkten, Planung, Erstellung und Unterhalt von Gar-
tenanlagen. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu er-
werben oder zu pachten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Ferner ist die Ge-
sellschaft befugt, Liegenschaften zu erwerben, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft übernimmt sämtliche Aktiven und Passiven (inkl. Lie-
genschaften in der Einwohnergemeinde Uetendorf, Grundbuch-
blatt Nr. 635 und Nr. 632 mit der darauf lastenden Hypothek) der
Einzelfirma ’Hans Blatti’, in Thun, gemäss 2 Sacheinlageverträ-
gen vom 26. Februar 1986 und der darin enthaltenen Bilanz per
31. Dezember 1985, wonach die Aktiven CHF 397’173.60 und die
Passiven CHF 209’242.60 betragen. Vom Aktivenüberschuss und
Uebernahmepreis von CHF 187’931.– werden CHF 100’000.– auf
das Grundkapital angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 23.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Streichung der Bemerkung betreffend Verwaltungsrat,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Streichung der
statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungs-
rates, da nicht zur Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Blatti, Hans, von Boltigen, in
Uetendorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HST
Treuhand AG (CH-092.3.001.131-6), in Thierachern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2012 / CH-092.3.001.095-7 / 06491014

„

Bodenbeläge Yilmaz,

 

i n  M oo s s e e do r f

, CH-036.1.041.508-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 3, Publ.
4394650). Zweck neu: Verlegen von Parkett- und Teppichboden-
belägen. Betrieb von Transporten, Reinigungen und Gartenbau.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yilmaz, Mehmet,
türkischer Staatsangehöriger, in Moosseedorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:Yilmaz, Memet]. 

Tagesregister-Nr. 140 vom 03.01.2012 / CH-036.1.041.508-8 / 06490282

„

business4you AG,

 

in  P i et er le n

, CH-073.4.015.597-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 4, Publ.
5897000). Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz neu: 

B ie l/

B ie n ne

. Domizil neu: Grenchenstrasse 5a, 2504 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 141 vom 03.01.2012 / CH-073.4.015.597-3 / 06490956

„

Cab Consult Sàrl,

 

à   Ta v a nn e s

, CH-073.4.006.457-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 40 du 25.02.2000, p. 1303). Mo-
dification des statuts: 07.10.2011. Nouvelle adresse: route de Tra-
melan 11, 2710 Tavannes. Nouveau but: La société a pour buts la
gestion de secrétariats et de comptabilités, mise à disposition de
personnel, offre de conseils juridiques et fiscaux, d’assainisse-
ments, de restructurations, d’arbitrages et de médiations. La so-
ciété peut acquérir ou vendre des immeubles. La société peut créer

des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres en-
treprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par courrier écrit,
par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 07.10.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Brügger, Claude, de Plasselb, à Tavannes,
associé et président de l’organe de gestion, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 10’000.00 [précédemment:
associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 36 du 03.01.2012 / CH-073.4.006.457-9 / 06491016

„

Calderari Holding AG,

 

i n  Ni da u

, CH-036.3.043.475-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 4, Publ.
4776752). Statutenänderung: 21.12.2011. Aktien neu: 90 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien). [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief
oder durch E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2012 / CH-036.3.043.475-5 / 06491018

„

CB Participations SA,

 

i n   C o ur te la ry

, CH-035.3.032.423-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 4, Publ.
5696362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hubert, Pierre, von Ormont-Dessous, in Corcelles-Cormond-
rèche, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biedermann,
Sandra, von Eggiwil und Jens, in La Neuveville, Sekretärin (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2012 / CH-035.3.032.423-3 / 06492638

„

Chicken Time AG,

 

i n  G r o s s h ö c hs t et te n

, CH-036.3.043.

345-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0,
Publ. 6414146). Mit Entscheid vom 30.12.2011 hat die zuständige
Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern das erstinstanz-
liche Konkurserkenntnis aufgehoben. Infolgedessen besteht die
Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
[bisher: Mit Verfügung vom 08.11.2011 hat die zuständige Zivil-
kammer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde der
Gesellschaft gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die
aufschiebende Wirkung erteilt.].

Tagesregister-Nr. 142 vom 03.01.2012 / CH-036.3.043.345-3 / 06490958

„

Chocolats Camille Bloch SA,

 

à  Co u r te l ar y

, CH-073.3.000.

275-4, société anonyme (No. FOSC 146 du 29.07.2011, p. 0, Publ.
6277964). Inscription ou modification de personne(s): Kernen,
Jean, de La Chaux-de-Fonds et Diemtigen, à Colombier NE, vice-
directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans
fonction inscrite avec procuration collective à deux]. 

Registre journalier no 39 du 03.01.2012 / CH-073.3.000.275-4 / 06492640

„

Clementine Facility Services AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.009.

953-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 3, Publ.
6000380). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AudEx AG
(CH-035.3.028.581-0), in Bremgarten bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2012 / CH-035.3.009.953-6 / 06492642

„

Cosentino & Spanio Designers HES,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.2.036.

315-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 4,
Publ. 4717904). Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Lagerhausweg 10,

3018 Bern. 

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2012 / CH-035.2.036.315-4 / 06491020

„

Cuenin AG,

 

i n  D i em t i g e n

, CH-270.3.001.337-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6166926).
Domizil neu: Burgholz 51, 3753 Oey, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2012 / CH-270.3.001.337-9 / 06492780

„

Delemed AG,

 

i n  K e hr s at z

, CH-035.3.012.944-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 3, Publ. 5490102).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weinmann, Eduard,
von Wädenswil, in St. Antoni, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kunz, Iris Madeleine,
von Neerach, in St. Antoni, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2012 / CH-035.3.012.944-6 / 06492782

„

Diametral-Firmengeschenke P. Krebs,

 

i n   O s t e r m u n d i -

ge n

, CH-035.1.033.746-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232

vom 29.11.2004, S. 3, Publ. 2563612). Domizil neu: Hüsliweg 11,
3072 Ostermundigen. 

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2012 / CH-035.1.033.746-5 / 06492784

„

Die Schweizerische Post,

 

i n  B er n

, CH-035.8.017.217-7, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6167502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leu, Christian, von Rohrbachgraben, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mauger, Ioana, von Lugano, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2012 / CH-035.8.017.217-7 / 06492786

„

Druck Center Lyss GmbH in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CH-073.

4.016.442-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 25.10.2011, S. 0, Publ. 6390278). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.12.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 143 vom 03.01.2012 / CH-073.4.016.442-6 / 06490960

„

DV Bern AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.010.886-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 4, Publ. 6033952). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loeffel, Christian, von
Worben, in Muri bei Bern, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Steinemann, Lucas, von Zürich, in Liebefeld (Köniz),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2012 / CH-035.3.010.886-5 / 06492788

„

Eden Club Sàrl,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.4.016.956-5, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 2 du 04.01.2006, p. 2, Publ.
3178932). Nouvelle adresse: c/o Traoré Maniman, rue du Canal
11, Crêperie la Suzette, 2502 Biel/Bienne. Selon déclaration du 27.

10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Kone, Saly, ressortissante française, à
Conthey, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 19’000.00 [précédemment: de ressortissante
française, à Evionnaz]; Biolaz, Bernard, de Charrat, à Monthey,
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF
1’000.00 [précédemment: à Champéry]. 

Registre journalier no 47 du 03.01.2012 / CH-073.4.016.956-5 / 06492790

„

Electro Messerli AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.003.338-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.1998, S. 6840). Statutenän-
derung: 23.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Elektro-Installationsgeschäftes, den Handel mit Be-
leuchtungskörpern, elektrischen Apparaten und Haushaltarti-
keln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Ueber-
nahme von Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’Elektro-Mes-
serli’, in Bern, gemäss Bilanz per 31.10.1974 und Sacheinlage-
vertrag vom 13.12.1974. Sacheinlage: Fr-89’000.–.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
23.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Strasser AG, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2012 / CH-035.3.003.338-2 / 06491164

„

Emmentaler Backwaren Freudiger AG,

 

i n  Bi g l e n

, CH-035.

3.008.295-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S.
3, Publ. 3632146). Domizil neu: Thunstrasse 2, 3507 Biglen. 

Tagesregister-Nr. 144 vom 03.01.2012 / CH-035.3.008.295-7 / 06492578

„

Emmentalische Mobiliar Versicherungs-Genossenschaft

(emmental versicherung),

 

i n   K on o lf in ge n

, CH-035.5.008.976-

5, Genossenschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 4, Publ.
5906088). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rychen,
Christian, von Wilderswil, in Bolligen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2012 / CH-035.5.008.976-5 / 06492792

„

Energie Solaire Holding AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.051.418-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ.
6271386). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sierre im Handelsregister des Zentralwallis eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 180 vom 03.01.2012 / CH-036.3.051.418-8 / 06491580

„

Envy Distribution Ltd. liab. Co.,

 

in  Lyss

, CH-073.4.009.861-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.
05.1999, S. 3433). Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz neu: 

P or t

.

Domizil neu: Wehrstrasse 7, 2562 Port. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import und Export von Gütern jeglicher Art
sowie Vertrieb von Gütern und Immobilien innerhalb und ausser-
halb der Schweiz. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In-und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 01.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eberhart, Lilo, von Grafenried, in Lyss,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eberhart, Rolf, von Grafenried, in Port,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Lyss und mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2012 / CH-073.4.009.861-1 / 06491166

„

essbar Schéda,

 

in  Bo ll igen

, CH-036.1.051.909-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ.
6354354). Sitz neu: 

St ef fi sbu rg

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

85, 3613 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 145 vom 03.01.2012 / CH-036.1.051.909-0 / 06490962

„

Fondation du Centre scout Pierre-Pertuis Tavannes et Envi-

rons,

 

à Ta v a nn e s

, CH-073.7.005.855-1, fondation (No. FOSC 39

du 27.02.1997, p. 1342). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Schaer, Patrick, de Gondiswil, à Tavannes, président, avec signa-
ture collective à deux; Paroz, Martial, de Saicourt, à Bévilard, se-
crétaire, avec signature collective à deux; Peter, Victor, de La Sagne,
à Bienne, caissier, avec signature collective à deux; Burkhalter,
Francis, de Rüegsau, à Tavannes, membre, sans droit de signature;
Giauque, Jacques, de Prêles, à Tramelan, membre, sans droit de
signature; Hostettler, Olivier, de Wahlern, à Saint-Blaise, membre,
sans droit de signature; Némitz, Cédric, de Cernier, à Bienne,
membre, sans droit de signature; Stalder, Jean-Paul, de Rüegsau,
à Malleray, membre, sans droit de signature. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Grossenbacher, Stéphane, de Hasle bei
Burgdorf, à Reconvilier, président, avec signature collective à deux
[précédemment: à Grandson, vice-président avec signature col-
lective à deux]; Maeder, Frédéric, de Mühleberg, à Loveresse, vice-
président, avec signature collective à deux; Berberat, Mélanie, de
Lajoux JU, à La Chaux-de-Fonds, secrétaire, avec signature col-
lective à deux; Spring, Yannick, de Vechigen, à Reconvilier, cais-
sier, avec signature collective à deux; Bühler, Stève, de Sigriswil,
à Reconvilier, membre, sans droit de signature; Bühler-Marti, Syl-
vie, de Sigriswil, à Reconvilier, membre, sans droit de signature;
Burkhalter, Patrick, de Rüegsau, à Martigny, membre, sans droit
de signature; Maeder, Yves-Pierre, de Mühleberg, à Court,
membre, sans droit de signature; Petermann, Raphaël, de Recon-
vilier, à Les Breuleux, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 51 du 03.01.2012 / CH-073.7.005.855-1 / 06492794

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130

„

Frisana AG in Liquidation,

 

in  Bätt er kin den

, CH-217.0.631.

161-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0,
Publ. 6297100). Firma neu: 

Frisana AG

. Mit Entscheid vom 23.12.

2011 hat der Gerichtspräsident des Bezirksgerichts der Sense, in Ta-
fers, den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Gesell-
schaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [bisher:
Das zuständige Kantonsgericht des Kantons Freiburg hat mit Ent-
scheid vom 29.07.2011 die Beschwerde gegen den Entscheid des
Gerichtspräsidenten des Bezirksgerichts der Sense, in Tafers, vom
31.05.2011 betreffend Konkurseröffnung abgewiesen und den
Konkurs mit Wirkung ab dem 29.07.2011, 14.00, neu eröffnet. ].

Tagesregister-Nr. 146 vom 03.01.2012 / CH-217.0.631.161-5 / 06490284

„

Frutiger Ariel, TeleNetz,

 

i n   M e i r i ng e n

, CH-092.1.014.664-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2001, S. 860). Sitz
neu: 

S c h at t e n ha l b

. Domizil neu: Lugen, 3860 Schattenhalb. 

Tagesregister-Nr. 147 vom 03.01.2012 / CH-092.1.014.664-3 / 06490964

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 17’339 vom 13.12.2011. 

Galerie Bernhard

Schindler AG,

 

in  Th un

, CH-035.3.012.808-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ. 6461942). Domizil neu:
Flühliweg 4a, 3624 Goldiwil (Thun).

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2012 / CH-035.3.012.808-0 / 06492796

„

Galerie Haldemann AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.028.412-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 14.02.2003, S. 3, Publ. 862326).
Statutenänderung: 19.12.2011. Sitz neu: 

Köniz

. Domizil neu:

Bellevuestrasse 139, 3095 Spiegel bei Bern. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Kunstgalerie sowie den Handel
mit Kunstgegenständen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwal-
ten und verkaufen, Beteiligungen erwerben, Zweigniederlassun-
gen errichten und andere Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt mit diesem in Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage und -übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme
gemäss Verträgen vom 19.2.2001 und Bilanz per 1.1.2001: Aktiven
von CHF 691’748.65 (inklusive Stockwerkeinheit Bern-Grund-
buchblatt Nr. 422-1, Kreis I) und Passiven von CHF 402’605.– der
im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Galerie
Margit Haldemann’, in Bern, zum Übernahmepreis von CHF
289’143.65, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 189’143.65 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch gewöhnli-
chen Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revag Revisions AG, in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2012 / CH-035.3.028.412-3 / 06491168

„

Gasthof Altels GmbH,

 

i n   K a nd e r g r u nd

, CH-092.4.015.696-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.
09.2009, S. 4, Publ. 5268268). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ryter, Elisabeth, von Frutigen, in Kan-
dergrund, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Ryter, Ge-
org, von Frutigen, in Kandergrund, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ryter, Roland, von Frutigen, in Kandergrund, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 148 vom 03.01.2012 / CH-092.4.015.696-3 / 06492580

„

Geiser Sports S.A.,

 

à   T r a m e l a n

, CH-073.3.000.904-1, soci-

été anonyme (No. FOSC 141 du 24.07.2007, p. 4, Publ. 4038298).
Modification des statuts: 22.11.2011. Nouveau but: La société a
pour but le commerce et la réparation d’articles de sports ainsi que
de textiles. La société peut créer des succursales en Suisse et à
l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étran-
ger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des im-
meubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer et à étendre son but ou s’y rapportant directement
ou indirectement. Nouvelles communications: Communications
aux actionnaires: par courrier écrit. Nouvelle restriction à la trans-
missibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée
par les statuts. Selon déclaration du 22.11.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 54 du 03.01.2012 / CH-073.3.000.904-1 / 06491170

„

Geissbühler Gartenbau AG,

 

i n  K i r c hb e r g   BE

, CH-053.3.

004.484-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S.
3, Publ. 5877686). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fiechter, Markus, von Huttwil, in Bätterkinden, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2012 / CH-053.3.004.484-4 / 06492798

„

Habegger Immo AG,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.3.001.015-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 4, Publ.
5772192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moning,
Urs, von Biel/Bienne, in Birmensdorf ZH, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wiedmer, Peter, von Evilard, in Evilard, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Leubringen
(Evilard), in Leubringen (Evilard), Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2012 / CH-073.3.001.015-7 / 06492800

„

Haldi AG Malergeschäft,

 

i n   Me i rin g e n

, CH-092.3.006.795-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 4, Publ.
5490128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haldi, Hans, von Saanen, in Meiringen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haldi, Daniel, von Saanen, in Meiringen, Präsident, mit Einzel-

unterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Haldi,
Irene, von Saanen, in Meiringen, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 57 vom 03.01.2012 / CH-092.3.006.795-7 / 06492802

„

Homberger Container AG,

 

in  W o hl e n  be i  B e rn

, CH-400.

3.009.718-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S.
5, Publ. 4747260). Die Gesellschaft (neu: EUROmodul Schweiz
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zofingen im Handels-
register des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 182 vom 03.01.2012 / CH-400.3.009.718-5 / 06490996

„

Hortiplus Technik + Hygiene AG in Liquidation,

 

in  Ip sach

,

CH-020.3.917.407-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2011, S. 0, Publ. 6404966). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.12.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 149 vom 03.01.2012 / CH-020.3.917.407-7 / 06490966

„

Hyperspeed GmbH,

 

i n   R üs c he g g

, CH-035.4.030.350-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2010, S. 4, Publ. 5772754). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Andreas Heribert, von Wohlen AG, in
Schwefelberg Bad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meier, Claudia Sabine, von
Wohlen AG, in Schwefelberg Bad (Guggisberg), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 03.01.2012 / CH-035.4.030.350-5 / 06492582

„

I. Memeti,

 

i n   B ie l/B i en n e

, CH-073.1.010.620-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6371824). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 28.12.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 03.01.2012 / CH-073.1.010.620-4 / 06490968

„

Industrielle Betriebe Langenthal (IBL),

 

in  Lan g en th al

, CH-

053.8.018.348-6, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 76 vom 22.
04.2009, S. 5, Publ. 4984358). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bögli, Manfred, von Lotzwil, in Lotzwil,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zinniker,
Marcel, von Strengelbach, in Brittnau, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graber-Käser, Andrea,
von Dürrenroth und Madiswil, in Schwarzenbach (Beromünster),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 58 vom 03.01.2012 / CH-053.8.018.348-6 / 06492804

„

InfraPost AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.042.219-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ. 6466086). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst, Tho-
mas, von Schöftland, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Degoumois-Laurent, Nicole, von
Chavornay und Tramelan, in Meyriez, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Came-
nisch, Martin, von Chur, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 59 vom 03.01.2012 / CH-036.3.042.219-8 / 06492806

„

Investas Beratungs AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.036.190-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 2, Publ.
3405362). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss, Pe-
ter, von Grindelwald, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zollikofen]. 

Tagesregister-Nr. 60 vom 03.01.2012 / CH-035.3.036.190-6 / 06492808

„

John Franklin 1815,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.048.565-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6371826). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 22.12.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 152 vom 03.01.2012 / CH-036.1.048.565-4 / 06490972

„

Josi GmbH Ofen-Platten-Wellness,

 

in   A d el b od e n

, CH-092.

4.014.536-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152
vom 09.08.2010, S. 4, Publ. 5763024). Statutenänderung: 22.12.
2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Planen und Aus-
führen von Thermen- und Wellnessanlagen, Bädern, Saunas, Oe-
fen, etc. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
[Der Hinweis auf die Liberierung und betreffend Mitteilungen
wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend bzw. doppelt
publiziert.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF: 20’000.–,
Mitteilungen an Gesellschafter: brieflich.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Josi, Patrick, von Adelboden, in Adelbo-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 16’000.00]; Josi, Robert, von Adelboden, in
Adelboden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.00]; Josi-Forrer, Veronika, von Adelboden und Stein SG,
in Adelboden, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 153 vom 03.01.2012 / CH-092.4.014.536-9 / 06490290

„

Kalkan Restaurant GmbH,

 

in  H ut tw il

, CH-053.4.018.025-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2006, S. 3, Publ. 3642458). Statutenänderung: 28.12.2011. Sitz
neu: 

L a ng e nt ha l

. Domizil neu: Aarwangenstrasse 4, 4900 Lan-

genthal. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines
Restaurants- und Take-Away-Betriebes, eines Partyservices, den

Handel mit und den Ex- und Import von Waren aller Art sowie das
Führen von Spielapparaten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 28.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kalkan, Cihan, türkischer Staatsange-
höriger, in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalkan, Uemit, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Lotzwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00 [bisher: in Langenthal und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 03.01.2012 / CH-053.4.018.025-8 / 06490292

„

Kander Industrieanlagen und Metalle AG,

 

i n   S p i e z

, CH-

092.3.006.659-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.1994,
S. 1600). Statutenänderung: 05.12.2011, 22.12.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Bearbeitung von
Maschinen und Metallen aller Art, insbesondere den Handel und
die Aufarbeitung von Werkzeugmaschinen und betrieblichen För-
dermitteln, den Handel mit Maschinen der Kies- und Sandaufbe-
reitung sowie den Betrieb eines entsprechenden Service-Centers,
den Handel und die Aufarbeitung von Edelstahl, Rohren und Qua-
litätsstahl sowie die Entwicklung von Engineering und Steue-
rungstechnik. Ferner bezweckt sie die Beteiligung an in- und aus-
ländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ge-
mäss Erklärung vom 05.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: SF Treuhand- und Revisions AG, in Thun, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 61 vom 03.01.2012 / CH-092.3.006.659-1 / 06491172

„

Kaufmann Vet Services & Consulting GmbH,

 

i n   Aa rb e rg

,

CH-036.4.047.625-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 3, Publ. 5653832). Die Gesell-
schaft (neu: Tierarztpraxis am Homberg GmbH) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Wangen bei Olten im Handelsregister des
Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 184 vom 03.01.2012 / CH-036.4.047.625-1 / 06491584

„

KONTUR PROJEKTMANAGEMENT AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.

024.926-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S.
6, Publ. 5714322). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirth, Andreas, von Bern und Grenchen, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Kramer, Daniel, von Kerzers, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hutter, Manuel, von Diepoldsau, in
Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 62 vom 03.01.2012 / CH-035.3.024.926-6 / 06492810

„

Lea like crea gifts, Léa Inäbnit,

 

i n   S a a ne n

, CH-036.1.046.

164-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 4,
Publ. 5365920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stu-
cki-Inäbnit, Léa, von Grindelwald und Grosshöchstetten, in Zwei-
simmen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Inäbnit, Léa,
von Grindelwald]. 

Tagesregister-Nr. 155 vom 03.01.2012 / CH-036.1.046.164-0 / 06492584

„

Licitra Dämmtechnik GmbH,

 

i n  Be lp

, CH-035.4.026.076-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.
2006, S. 2, Publ. 3513782). Statutenänderung: 23.12.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung sämtlicher Iso-
lations-, Spengler-, Maler-, Gipser- und Plattenlegerarbeiten, ins-
besondere die Ausführung von Dämmtechnikarbeiten sowie
sämtliche mit dem Zweck der Firma zusammenhängender Arbei-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 23.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Licitra, Vin-
cenzo, von Italien, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Li-
citra-Cirmi, Giovanna, von Italien, in Belp, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Licitra, Salvatore Antonio, italienischer Staatsangehöriger,
in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Licitra, Marco,
italienischer Staatsangehöriger, in Belp, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 03.01.2012 / CH-035.4.026.076-0 / 06491174

„

Lyssag AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.005.052-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 4, Publ. 4457066). Statutenän-
derung: 21.12.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ver-
mietung, das Leasing sowie der Handel mit Automobilen, Auto-
mobilbestandteilen und Zubehör. Die Gesellschaft kann einen Ga-
ragenbetrieb eröffnen und sich an gleichartigen oder verwandten
Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich

an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 21.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-Treu-
hand der Schweiz AG (CH-035.3.036.871-6), in Köniz, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 64 vom 03.01.2012 / CH-073.3.005.052-0 / 06491176

„

Malerei + Gipserei Sivanadian,

 

in  Bern

, CH-036.1.049.938-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ.
6439610). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 23.12.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 156 vom 03.01.2012 / CH-036.1.049.938-4 / 06490974

„

Mario Müller,

 

in  P ort

, CH-073.1.007.569-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 4, Publ. 4628704). Sitz
neu: 

L y s s

. Domizil neu: Schwalbenweg 2, 3292 Busswil BE. 

Tagesregister-Nr. 65 vom 03.01.2012 / CH-073.1.007.569-9 / 06491178

„

Marotta Garage Sàrl,

 

à   O r p un d

, CH-073.4.009.092-4, soci-

été à responsabilité limitée (No. FOSC 55 du 19.03.2010, p. 4, Publ.
5549728). Nouveau but: La société a pour but l’exploitation d’un
garage et la vente de voitures. Nouveaux faits qualifiés: Apports en
nature: la société reprend de Luigi Marotta selon contrat d’apports
du 22.07.1998 l’inventaire d’un garage (lift, machines, outils,
mobilier, etc.) pour le prix de CHF 50’000.00, montant imputé sur
le capital social. [biffé: Sacheinlage und -übernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt von Luigi Marotta gemäss Sacheinlagevertrag
vom 22.07.1998 das Inventar einer Garage (Lift, Maschinen,
Werkzeuge, Mobiliar usw.) zum Preis von CHF 50’000, welche an
das Stammkapital angerechnet werden., ].Nouvel organe de pub-
lication: FOSC. Selon déclaration du 03.12.2009, il est renoncé à
un contrôle restreint. [biffé: Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Marotta, Luigi, ressortissant
italien, à Biel BE, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 49’000.00. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Marotta, Raphael, de Herbligen, à Orvin, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 49’000.00 et pour une part sociale de CHF 1’000.00 [pré-
cédemment: associé sans droit de signature et avec une part sociale
de CHF 1’000.00]. Les inscriptions au registre du commerce ont
été traduites et sont opérées nouvellement en langue française. 

Registre journalier no 66 du 03.01.2012 / CH-073.4.009.092-4 / 06491180

„

Martin Frey,

 

i n  Ae s c h i b e i  Sp i ez

, CH-092.1.003.732-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 13.06.1997, S. 4090). Sitz
neu: 

R ei c he n b ac h   im   Ka n de r t al

. Domizil neu: Hauptstrasse

152, 3714 Wengi bei Frutigen. 

Tagesregister-Nr. 67 vom 03.01.2012 / CH-092.1.003.732-1 / 06491182

„

ME MEDICAL ESTHETICS GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.048.

413-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2011, S. 0, Publ. 6435630). Mit Entscheid vom 28.12.2011
hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons
Bern das erstinstanzliche Konkurserkenntnis aufgehoben. Infol-
gedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Ein-
tragungen weiter. [bisher: Mit Verfügung vom 22.11.2011 hat die
zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der
Beschwerde der Gesellschaft gegen das erstinstanzliche Konkur-
serkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt.].

Tagesregister-Nr. 157 vom 03.01.2012 / CH-036.4.048.413-9 / 06490976

„

Michèle Zeller GmbH, Antiquitäten, Schmuck,

 

i n  Be rn

, CH-

035.4.030.356-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 18.03.2002, S. 2, Publ. 387994). Statutenänderung: 15.
12.2011. Domizil neu: c/o Michèle Zeller, Seidenweg 20, 3012
Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Anti-
quitäten und Schmuck, Organisation von Ausstellungen sowie Fi-
nanzierung von Darlehen. Sie kann Grundstücke erwerben und
veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle
Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu erreichen oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Ge-
mäss Erklärung vom 15.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Geering, Alfred, von Zürich, in Muri bei Bern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zeller, Michèle, von Liestal, in Bern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 68 vom 03.01.2012 / CH-035.4.030.356-8 / 06491184

„

Milton Ray Hartmann-Stiftung zur Förderung der Kultur-,

Dokumentar- und Unterrichtsmedien,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.016.

361-8, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6139228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knill, Mo-
nika, von Appenzell und Erlen, in Alterswilen (Kemmental), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 158 vom 03.01.2012 / CH-035.7.016.361-8 / 06492586

„

MS Bautec AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.033.854-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 4, Publ. 5909934). Ge-
mäss Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KMT Revisionen GmbH (CH-035.4.005.365-6), in
Kaufdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 69 vom 03.01.2012 / CH-035.3.033.854-5 / 06492812

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Nägeli & Partner GmbH,

 

i n  Ha s li be rg

, CH-092.4.015.686-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.
06.2009, S. 6, Publ. 5099608). Domizil neu: Dorf, 6084 Hasliberg
Wasserwendi. 

Tagesregister-Nr. 70 vom 03.01.2012 / CH-092.4.015.686-1 / 06492814

„

Narida AG,

 

i n   W a hl e rn

, CH-035.3.007.729-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6476220). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bigler, Beat, von Worb,
in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Nufer, Brigitte, von
Amriswil, in Konolfingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 71 vom 03.01.2012 / CH-035.3.007.729-8 / 06492816

„

NC Aventales AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.032.492-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2006, S. 2, Publ. 3515512).
Domizil neu: c/o Dr. Annette Spycher, Effingerstrasse 1, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 160 vom 03.01.2012 / CH-035.3.032.492-2 / 06492588

„

NC Garage Carrosserie GmbH,

 

i n  O s t e r m un d ig e n

, CH-

036.4.051.519-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6291444). Zweigniederlassung
neu: Münsingen (CH-036.9.052.682-0). 

Tagesregister-Nr. 72 vom 03.01.2012 / CH-036.4.051.519-8 / 06492818

„

Nyco Flexible Packaging GmbH,

 

i n   Ki r c h be r g   BE

, CH-053.

3.004.117-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6100416). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Clondalkin Holdings B.V., in Ams-
terdam (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000’000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Clondalkin Group Investments B.V.
(Nr. 34203901), in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000’000.00. 

Tagesregister-Nr. 73 vom 03.01.2012 / CH-053.3.004.117-4 / 06492820

„

N14 Beteiligungen AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.051.817-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ.
6341280). Statutenänderung: 21.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
19’000 Namenaktien zu CHF 10.00 und 60’000 Namenaktien zu
CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 10’000 Namenaktien zu
CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Urs,
von Aarau und Meisterschwanden, in Matten bei Interlaken, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Keiser, Silvia, von Zürich und Reit-
nau AG, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Fritz, von
Rapperswil BE, in Zollbrück (Lauperswil), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jakob, Elisabeth, von Rapperswil BE, in
Zollbrück (Lauperswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jakob, Oliver, von Rapperswil BE, in Zollbrück (Laupers-
wil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakob Witschi,
Romina, von Rapperswil BE und Hindelbank, in Zollbrück (Lau-
perswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 159 vom 03.01.2012 / CH-036.3.051.817-7 / 06490294

„

Paul Frey GmbH,

 

i n   U nt er s ee n

, CH-092.4.018.360-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2007, S. 3, Publ. 4066962). Statutenänderung: 21.12.2011. Firma
neu: 

Pizzeria Horn GmbH

. Sitz neu: 

I n t e r l a k e n

. Domizil neu:

Harderstrasse 35, 3800 Interlaken. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb von Gaststätten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frey, Paul, von Muri AG und Butt-
wil, in Unterseen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 74 vom 03.01.2012 / CH-092.4.018.360-2 / 06491186

„

Pedro-Drogerie AG,

 

in  Heimb e rg

, CH-092.3.007.149-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 5, Publ.
5346338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gogniat, Jean-François, von Lajoux JU, in Spiez, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bräm, Andreas, von Thalwil, in Burgdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 75 vom 03.01.2012 / CH-092.3.007.149-1 / 06492822

„

Personalvorsorgestiftung der Siegwerk Switzerland AG,

 

i n

Ba rg e n  BE

, CH-073.7.016.928-8, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 09.

12.2010, S. 5, Publ. 5931026). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Montag, Rolf, von Zürich, in Aspi bei Seedorf (Seedorf
BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hilpert, Peter, von Win-
terthur, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 76 vom 03.01.2012 / CH-073.7.016.928-8 / 06492824

„

Peter F. Schertenleib, Artis Seminare,

 

i n   B e rn

, CH-240.2.

000.011-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S.
7, Publ. 5074198). Sitz neu: 

V e c hi ge n

. Domizil neu: Rüdenweg

28b, 3067 Boll. 

Tagesregister-Nr. 161 vom 03.01.2012 / CH-240.2.000.011-1 / 06490978

„

Peter Kunz Bau und Finanz AG,

 

i n  L an g e n t h al

, CH-053.3.

008.206-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.1995, S.
7017). Statutenänderung: 21.12.2011. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Ausführung von Planungs-, Architektur-, Schrei-
nerei-, Generalunternehmungs- und Umbauarbeiten, sowie der
Handel mit Wertschriften, Devisen und Optionen aller Art im In-

und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu
fördern oder direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann sich insbesondere an anderen Unternehmungen be-
teiligen, solche Unternehmungen erwerben, Zweigniederlassun-
gen errichten sowie Grundstücke kaufen, belasten, verwalten und
veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
29.08.1980: Aktiven von CHF 87’300 der Einzelfirma ’Peter Kunz’,
in Langenthal, zum Preis von CHF 87’300, wofür dem Sachein-
leger 98 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 500 ausgegeben
und ihm zudem CHF 38’300 als Forderung in den Büchern gut-
geschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 21.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung
AG Thun, in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 77 vom 03.01.2012 / CH-053.3.008.206-7 / 06491188

„

Peter Lang AG Internationaler Verlag der Wissenschaften,

i n  B er n

, CH-035.3.000.958-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249

vom 22.12.2010, S. 7, Publ. 5952644). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Donald, Paul G., britischer Staatsangehöriger, in
Newbury (GB), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: bri-
tischer Staatsangehöriger, Präsident mit Einzelunterschrift]; Bé-
glé, Claude, von Lausanne und Liestal, in Pully, Präsident, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 78 vom 03.01.2012 / CH-035.3.000.958-5 / 06492826

„

Peter Schwander Gasthof zum Bären GmbH,

 

i n  R ü eg g is -

b e r g

, CH-036.4.047.384-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6477538). Mit Ent-
scheid vom 23.12.2011 hat die zuständige Zivilkammer des Ober-
gerichts des Kantons Bern das erstinstanzliche Konkurserkenntnis
aufgehoben. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend
den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Mit Verfügung vom 20.
12.2011 hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des
Kantons Bern der Beschwerde der Gesellschaft gegen das erstins-
tanzliche Konkurserkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt.].

Tagesregister-Nr. 162 vom 03.01.2012 / CH-036.4.047.384-1 / 06490980

„

Pewi Holding AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.007.156-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 7, Publ. 5975802). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im
Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 187 vom 03.01.2012 / CH-092.3.007.156-4 / 06490490

„

Primanet AG,

 

in  Mu ri b e i B er n

, CH-035.3.025.170-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6370114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gruber, Bruno, von St. Niklaus, in Stalden VS, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dubach, Georg, von Triengen, in Triengen,
Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
gimann, Christoph, von Sumiswald, in Burgdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Dürrenroth]; Scheidegger, Urs,
von Sumiswald, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Riedholz]. 

Tagesregister-Nr. 79 vom 03.01.2012 / CH-035.3.025.170-3 / 06492828

„

PRO-CAM CNC AG,

 

i n  Hu ttw il

, CH-053.3.017.239-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 5, Publ. 4747304).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel,
René, von Köniz, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähenbühl,
Sandra, von Trub und Oberuzwil, in Ufhusen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 80 vom 03.01.2012 / CH-053.3.017.239-9 / 06492830

„

ProcessLink AG,

 

in  B er n

, CH-170.3.022.299-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330384). Die
Gesellschaft (neu: Processlynx AG) wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 188 vom 03.01.2012 / CH-170.3.022.299-2 / 06491606

„

pruductions AG,

 

i n   K op p ig e n

, CH-036.3.045.267-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 5, Publ. 5292232).
Domizil neu: Schwärzere 12, 3425 Koppigen. 

Tagesregister-Nr. 163 vom 03.01.2012 / CH-036.3.045.267-5 / 06492590

„

Q-Turn Del Percio,

 

in  Wich tr ach

, CH-035.1.037.529-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 3, Publ.
4046298). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Kapellenstrasse 7, 3011

Bern, [eigene Büros]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Del Percio, Natascia, italienische Staatsangehörige, in Bern,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wichtrach]. 

Tagesregister-Nr. 164 vom 03.01.2012 / CH-035.1.037.529-7 / 06490988

„

R. Schweizer & Cie. AG,

 

i n   W a n ge n   a n   d e r   A a r e

, CH-053.

3.006.638-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2003, S.
4, Publ. 951406). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer, Barbara Susanne, von Wangen an der Aare, in Wangen
an der Aare, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 81 vom 03.01.2012 / CH-053.3.006.638-9 / 06492832

„

Ramseier Invest AG,

 

i n  R ub ig e n

, CH-035.3.033.523-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 3, Publ.
2800266). Statutenänderung: 23.12.2011. Sitz neu: 

O be r h o f e n

a m   T hu n er s ee

. Domizil neu: Schoren 9, 3653 Oberhofen am

Thunersee. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Consulting-Leistungen, die Verwaltung von Patenten, Lizen-
zen, und Liegenschaften.Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern

Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramseier, Hans-Ulrich, von Eggiwil, in Oberhofen am Thunersee,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 165 vom 03.01.2012 / CH-035.3.033.523-2 / 06490320

„

Robert Walther,

 

i n  R a de l f i n g e n

, CH-073.1.008.399-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 13.07.1988, S. 2912). Domi-
zil neu: Hauptstrasse 1, 3036 Detligen, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 166 vom 03.01.2012 / CH-073.1.008.399-5 / 06492592

„

Rollrasen GmbH,

 

in  Wen g i

, CH-073.4.017.093-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2006,
S. 3, Publ. 3293526). Statutenänderung: 27.12.2011. Sitz neu:

L y s s

. Domizil neu: Meisenweg 12, 3292 Busswil BE. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Vertrieb von
Fertigrasen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
27.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Alfred,
von Rüderswil, in Wengi bei Büren (Wengi), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00]; Eggli, Siegfried, von Lyss, in Busswil BE
(Lyss), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Busswil bei
Büren, in Busswil bei Büren und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]; Kurz, Thomas, von Vechigen, in Busswil BE (Lyss),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Busswil bei Büren
und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 82 vom 03.01.2012 / CH-073.4.017.093-2 / 06491190

„

Roy S. à r.l.,

 

à   T r a m e l a n

, CH-073.4.004.944-6, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 248 du 21.12.2004, p. 4, Publ.
2601680). Modification des statuts: 29.11.2011. Nouvelle raison
sociale: 

Roy S.à.r.l.

. Nouveau but: Exploitation d’une menuiserie,

achat et vente de divers articles ayant un rapport direct ou indirect
avec le but de la société. Elle peut créer des succursales en Suisse
et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à
l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou ana-
logue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre
des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats
propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant direc-
tement ou indirectement. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communications: Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 29.11.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. In-
scription ou modification de personne(s): Roy, Patrick, de Clos du
Doubs, à Les Reussilles (Tramelan), associé et président de l’or-
gane de gestion, avec signature individuelle, pour 25 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment: de Epauvillers, associé et gérant
avec signature individuelle et avec une part sociale de CHF 25’000.
00]; Roy-Perrin, Joëlle, de Clos du Doubs, à Les Reussilles (Tra-
melan), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 5
parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: de Epauvillers et
avec une part sociale de CHF 5’000.00]. 

Registre journalier no 83 du 03.01.2012 / CH-073.4.004.944-6 / 06491192

„

Rudolf Schumacher,

 

i n   K ön iz

, CH-035.1.032.675-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2004, S. 3, Publ. 2065506).
Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Be-
reich Steuern und Betriebswirtschaft. Publikationen sowie Erbrin-
gung von Ausbildungsdienstleistungen im Bereich Steuern und
Betriebswirtschaft. Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich
Steuern und Betriebswirtschaft. 

Tagesregister-Nr. 84 vom 03.01.2012 / CH-035.1.032.675-5 / 06491194

„

Schibu’s GmbH,

 

i n   Bü e t i ge n

, CH-073.4.017.540-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010,
S. 4, Publ. 5906108). Domizil neu: Bielstrasse 5, 3263 Büetigen. 

Tagesregister-Nr. 167 vom 03.01.2012 / CH-073.4.017.540-8 / 06492594

„

Schmid GmbH,

 

in   M ei ri ng e n

, CH-092.4.015.738-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006,
S. 4, Publ. 3366496). Statutenänderung: 23.11.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Unternehmen im Gast-
gewerbe. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: brieflich (Brief, Telefax, E-Mail). Gemäss
Erklärung vom 23.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].[Der Hinweis auf die Einladungen
wurde gestrichen, da in falscher Rubrik eingetragen.] [gestrichen:
Einladungen zu den Gesellschafterversammlungen erfolgen
schriftlich, die Mitteilungen mit Brief.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zenger-Schmid, Heidi, von Fruti-
gen und Habkern, in Meiringen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Hanspeter,

von Frutigen, in Meiringen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 168 vom 03.01.2012 / CH-092.4.015.738-8 / 06490358

„

Schreinerei + Parkett Hans Gutknecht,

 

in  Lüsch e rz

, CH-

036.1.048.696-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2011, S. 0, Publ. 6202198). Firma neu: 

inform-team Hans Gut-

knecht

. [Neue] Weitere Adresse: Bottigenstrasse 24, 3018 Bern. 

Tagesregister-Nr. 169 vom 03.01.2012 / CH-036.1.048.696-8 / 06492596

„

Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft,

 

i n  Be rn

,

CH-035.6.002.185-3, Verein (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0,
Publ. 6245100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Generali, Claudio, von Giornico, in Gentilino, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Veya, Elisabeth, von
Rebévelier, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Münch, Jean-Bernard Dr., von Bern und Rheinfelden, in Domdi-
dier, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Loretan, Raymond, von Leuker-
bad, in Genf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bau-
meler, Viktor Dr., von Schüpfheim, in Wolhusen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Fecker, Regula, von Wittenbach, in
Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pedraz-
zini, Luigi Mario, von Campo (Vallemaggia), in Locarno, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boss, Adrian, von Sig-
riswil, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brogle,
Jean, von Sisseln, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leutert, Urs, von Zürich, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüede, Joachim, von Laufenburg, in Lugnorre (Haut-
Vully), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung
neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden: Bern]
[gestrichen: Bern].

Tagesregister-Nr. 85 vom 03.01.2012 / CH-035.6.002.185-3 / 06492834

„

Senevita Stiftung,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.7.043.045-8, Stiftung

(SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 5, Publ. 5931032). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schüpbach, Peter,
von Signau, in Wabern (Bern), Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Matthias, von Unterkulm, in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 86 vom 03.01.2012 / CH-036.7.043.045-8 / 06492836

„

Seven Seas Club,

 

i n  B e rn

, CH-035.6.018.173-0, Verein (SHAB

Nr. 107 vom 05.06.1992, S. 2599). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sitter, Leonhard, von Bern, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 87 vom 03.01.2012 / CH-035.6.018.173-0 / 06492838

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 16’741 vom 02.12.2011

SGE SwissGambia

Enterprise Bärtschi,

 

in  Bern

, CH-036.1.052.411-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6447164).
Zweck neu: Finanzielle, technische und logistische Unterstützung
der Partnerfirma in Brikama, Gambia. Anbieten von Dienstleis-
tungen sowie Handel und Verkauf von Waren aller Art in Gambia. . 

Tagesregister-Nr. 88 vom 03.01.2012 / CH-036.1.052.411-9 / 06491196

„

Skilift AG Schwanden ob Sigriswil,

 

in  Si gr iswi l

, CH-092.3.

007.722-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 4,
Publ. 4913480). Domizil neu: c/o Christian Saurer, Tüelenweg 5,
3656 Ringoldswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wegmüller, Jürg, von Hasle bei Burgdorf, in Schwan-
den (Sigriswil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Sekretär oder Kassier; Bühler, Silvia, von Sigriswil, in Schwanden
(Sigriswil), Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präs. oder Vizepräs.; Kröpfli, Walter, von Unterlangen-
egg, in Sigriswil, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Präs. oder Vizepräs.; Amstutz, Fritz, von Sigriswil,
in Sigriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sigrist,
Christian, von Sigriswil, in Tschingel (Sigriswil), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kasser;
Amstutz, Rudolf, von Sigriswil, in Schwanden (Sigriswil), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Boss, Hans, von Sigriswil, in
Sigriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zeller, Hans,
von Sigriswil, in Sigriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saurer, Chris-
tian, von Sigriswil, in Ringoldswil (Sigriswil), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Brunner, Christine, von
Sigriswil, in Längenbühl (Forst-Längenbühl), Mitglied und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Papst-Lacotte, Catrine, von Lugnez, in
Sigriswil, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Amstutz,
Walter, von Sigriswil, in Schwanden (Sigriswil), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bichsel, Alfons, von Sigriswil, in Merli-
gen (Gde. Sigriswil) (Sigriswil), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kämpf, Hans, von Sigriswil, in Sigriswil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Santschi, Alfred, von Sigriswil, in
Schwanden (Sigriswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kunz, Ueli, von Sigriswil, in Sigriswil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 89 vom 03.01.2012 / CH-092.3.007.722-8 / 06492840

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 16’699 vom 01.12.2011. 

Steuerberatun-

gen Moser,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-036.1.048.147-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ.
6444976). Domizil neu: Thunstrasse 144, 3074 Muri bei Bern.

Tagesregister-Nr. 170 vom 03.01.2012 / CH-036.1.048.147-8 / 06492598

„

Stiftung für integrale Friedensförderung,

 

in  B e rn

, CH-036.

7.051.984-4, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6368820). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement
des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 171 vom 03.01.2012 / CH-036.7.051.984-4 / 06490990

„

Stiftung Opferhilfe Bern,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.016.910-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 4, Publ. 4727848). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emmeneg-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130

ger Brunner, Annick, von Schmiedrued, in Bern, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser, Elisabeth, von Langnau
im Emmental, in Oberthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Peter
Dr., von Busswil bei Melchnau, in Neunkirch, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Herren, Anita, von Mühleberg, in Ross-
häusern (Mühleberg), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 90 vom 03.01.2012 / CH-035.7.016.910-9 / 06492842

„

Stiftung Te Amo,

 

in  O be r h o fe n  am   Th u ne r s e e

, CH-020.

7.000.272-9, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6128522). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Classen,
Mathilde, von Richterswil, in Wallisellen, Mitglied und Aktuarin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Aktuarin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Hug, Larissa, von Birsfelden, in Hüni-
bach (Hilterfingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hiltbrun-
ner, Markus, von Männedorf, in Oftringen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 91 vom 03.01.2012 / CH-020.7.000.272-9 / 06492844

„

Swiss Life, Generalagentur Bern-West, Daniel Fontana, Ge-

neralagent,

 

in  Bern

, CH-036.1.045.252-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 4, Publ. 5163596). Firma neu:

Swiss Life, Generalagentur Biel-Seeland, Daniel Fontana, Ge-
neralagent

. Sitz neu: 

Bi e l/B ie n ne

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

54, 2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 92 vom 03.01.2012 / CH-036.1.045.252-4 / 06491198

„

TAGI Thun GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.018.310-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008,
S. 4, Publ. 4479980). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Gunten, Annemarie, von Sigriswil, in Steffis-
burg, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ris, Herbert, von Lyss, in
Thun, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jungo, Beat,
von Düdingen, in Thun, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mühlheim-Ris, Franziska, von Meienried, in
Leissigen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 93 vom 03.01.2012 / CH-092.4.018.310-1 / 06492846

„

Tenag Brienz AG,

 

i n Br ie nz BE

, CH-092.3.008.161-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2002, S. 3, Publ.
600528). Statutenänderung: 16.12.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von
sowie den Handel mit technischen Geräten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Lizenzen verwerten, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. [Streichung der Bemerkung betreffend weiterer publikations-
pflichtiger Tatsachen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher:
Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].[Strei-
chung dieser Bemerkung, da fälschlicherweise publiziert.] [bisher:
Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungs-
ratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].Gemäss Er-
klärung vom 16.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossniklaus-Stähli, Hans, von Beatenberg, in Brienz BE, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Trüssel-Michel, Peter, von Gross-
wangen, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schöni, Walter, von Sumiswald, in Brienz BE, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grossniklaus, Johannes,
von Beatenberg, in Brienz BE, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 94 vom 03.01.2012 / CH-092.3.008.161-0 / 06491200

„

Th. Willy AG Auto-Zentrum, Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.3.002.

293-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 5, Publ.
6034034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Obrecht, Katja, von Selzach, in Niederwangen bei Bern (Kö-
niz), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Di Romualdo, Markus, von Uetendorf, in Belp,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 95 vom 03.01.2012 / CH-035.3.002.293-2 / 06492848

„

Trachsel + Beyeler Forst-Team GmbH,

 

i n  Gu g gi s b er g

, CH-

035.4.030.013-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12.12.2001, S. 9767). Statutenänderung: 16.12.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung all-
gemeiner Forstarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 13.11.2001 ist aus den
Statuten gestrichen worden.]  [bisher: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 13.11.2001 mit
Nachtrag vom 3.12.200 von Beat Trachsel: 1 Forstfahrzeug Re-
form Muli, 1989, 1 Motorsäge Stihl 1993, 1 Motorsäge Stihl 1995
und diverses Kleinmaterial zum Preis von CHF 18’600.–, wovon
dem Sacheinleger CHF 10’000.– auf seinen Stammanteil ange-
rechnet und CHF 8’600.– als Forderung gutgeschrieben werden.
].[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
13.11.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 13.11.2001 mit Nachtrag vom 3.
12.2000 von Stefan Beyeler: 1 Holzspaltmaschine ’Eigenbau
Schwand’ 2000, 1 Motorsäge Dolmar 1993, 1 Motorsäge Hus-
qvarna 2000, 1 Motorsäge Stihl 2001 und diverses Kleinmaterial
zum Übernahmepreis von CHF 10’000.–, welcher dem Sachein-
leger voll auf seine Stammeinlage angerechnet werden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.
03.2011 / 16.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-

zichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel,
Beat, von Noflen, in Riedstätt (Guggisberg), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Guggisberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Beyeler, Stefan, von
Guggisberg, in Rüschegg Gambach (Rüschegg), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Guggisberg und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 172 vom 03.01.2012 / CH-035.4.030.013-6 / 06490360

„

TRANSPORTE Roland Thomi AG,

 

in  Belp

, CH-036.3.051.

447-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0,
Publ. 6476252). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomi, Katharina, von Landiswil, in Belp, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 96 vom 03.01.2012 / CH-036.3.051.447-6 / 06492850

„

Urs Ledermann + Partner AG, Personal- und Unternehmens-

beratung, Bern,

 

in  B e rn

,  CH-035.3.012.533-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1999, S. 6592). Statutenände-
rung: 22.12.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist generell
die Unternehmensberatung sowie das Rekrutieren und Vermit-
teln von Personal, die Selektion von Führungskräften und die
Durchführung von Analysen für Dritte. Ausserdem kann sich die
Gesellschaft an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzge-
schäfte tätigen, Grundeigentum sowie immaterielle Rechte er-
werben, verwalten oder verwerten, im In- oder Ausland Zweig-
niederlassungen errichten und im übrigen alles tun was zur Er-
reichung und Förderung des Gesellschaftszweckes geeignet ist.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme
zum Höchstpreis von CHF 150’000.–].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: rechtsgültig durch eingeschriebenen
Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Trescor Treuhand Kt.
Schwyz AG, in Unteriberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 173 vom 03.01.2012 / CH-035.3.012.533-4 / 06490482

„

Venturevest AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.024.737-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 5, Publ. 4634168). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Boss, Peter, von Grindel-
wald, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 97 vom 03.01.2012 / CH-035.3.024.737-5 / 06492852

„

Visana AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.050.502-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6453972). Statutenän-
derung: 08.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt im
Sinne von Art. 620 Abs. 3 OR die Durchführung der sozialen Kran-
kenversicherung als vom Bund anerkannte Krankenkasse sowie
die Förderung der Gesundheit. Die Gesellschaft kann im Rahmen
der bundesrechtlichen Bestimmungen Zusatzversicherungen zur
sozialen Krankenversicherung und weitere im Krankenversiche-
rungsgesetz (KVG) und der Krankenversicherungsverordnung
(KVV) vorgesehene Versicherungsarten anbieten und vermitteln;
mit anderen Versicherern zusammenarbeiten; sich an Institutio-
nen und Organisationen des Gesundheitswesens oder an anderen
Versicherungen beteiligen oder solche gründen; generell alle Ak-
tivitäten ausüben, die der Erreichung der Zwecks direkt oder in-
direkt dienlich sind.. 

Tagesregister-Nr. 98 vom 03.01.2012 / CH-036.3.050.502-7 / 06491202

„

Vivaco Bau und Immobilien GmbH,

 

in  Lan g en th al

, CH-

036.4.048.761-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6477550). Mit Entscheid vom
29.12.2011 hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des
Kantons Bern das erstinstanzliche Konkurserkenntnis aufgeho-
ben. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den frü-
heren Eintragungen weiter. [bisher: Mit Verfügung vom 20.12.
2011 hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kan-
tons Bern der Beschwerde der Gesellschaft gegen das erstinstanz-
liche Konkurserkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt.].

Tagesregister-Nr. 174 vom 03.01.2012 / CH-036.4.048.761-7 / 06491570

„

Vivico Infrastructure AG,

 

i n  M u ri  b e i  B er n

, CH-092.3.002.

358-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0,
Publ. 6318740). Statutenänderung: 15.12.2011. Firma neu: 

Bau-

trag Infrastructure AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bautrag

Infrastructure SA) (Bautrag Infrastructure Ltd)

. Domizil neu:

Worbstrasse 46, 3074 Muri bei Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Laue, Claudia, deutsche Staatsange-
hörige, in Münzenberg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kaurisch, Patrick, Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Nauheim (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Daniel,
von Solothurn, in Solothurn, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gysin, Christoph, von Läufelfingen, in Steffisburg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 175 vom 03.01.2012 / CH-092.3.002.358-6 / 06490486

„

VOGT AG Oberdiessbach,

 

i n   O b e r d i e s s b a c h

, CH-035.3.

009.038-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S.
0, Publ. 6319888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Moser, Anton, von Freimettigen, in Münsingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Steffen, Peter, von Lützelflüh, in Big-
len, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vogt, Jürg, von Oberdiessbach, in Oberdiessbach,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vogt, Beat,
von Oberdiessbach, in Oberdiessbach, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 99 vom 03.01.2012 / CH-035.3.009.038-9 / 06492854

„

Walter Rozner, Ingenieur-Bureau,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-092.

1.005.773-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.1989, S.
116). Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Gwattegg 9B, 3645 Gwatt. 

Tagesregister-Nr. 176 vom 03.01.2012 / CH-092.1.005.773-2 / 06491572

„

Willy Kopp AG,

 

i n   S u t z - L a t t r i g e n

, CH-073.3.003.577-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ.
6319892). Statutenänderung: 21.12.2011. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Management, Kauf, Verkauf, Bewirtschaf-
tung, Verwaltung und Vermietung von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen und Grundeigentum erwerben und veräussern.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage und -übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.]  [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.02.1991 und Bi-
lanz per 31.12.1990 von der gelöschten Einzelfirma ’W. Kopp’, in
Sutz-Lattrigen, Aktiven im Wert von CHF 770’868.14 und Passiven
im Wert von CHF 468’982.– zu einem Übernahmepreis von CHF
301’886.14, wovon CHF 100’000.– an das Aktienkapital angerech-
net werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.09.2011 /
21.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Raymond Meichtry, in Biel BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 100 vom 03.01.2012 / CH-073.3.003.577-0 / 06491204

„

Xeraco S.à.r.l.,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-217.0.140.337-6, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 117 du 23.06.2003, p. 4, Publ.
1046724). Modification des statuts: 01.12.2011. Nouvelle traduc-
tion de la raison: 

(Xeraco G.m.b.h.)

. Nouveau siège: 

I t t i g e n

. Nou-

velle adresse: Kappelisackerstrasse 44, 3063 Ittigen. Nouveau but:
La société a pour but l’acquisition et la gestion, partielle ou totale,
de tous établissements hôteliers, touristiques, industriels ou autres
en Suisse ou à l’étranger, l’importation et l’exportation, l’achat et
la vente, la distribution et la location sous quelque forme que ce
soit, en gros, au détail, par correspondance ou au moyen de sys-
tèmes électroniques ou autres de tous produits bruts ou manuf-
acturés, la reprise de fonctions de représentant, d’agent, de cour-
tier et de tout intermédiaire en matière commerciale ainsi que
l’exercice de toute activité de consultant et la fourniture de tous
conseils et de services relevant de son champ d’activité. Elle peut
créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres
entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, fusionner avec de telles entreprises,
acquérir et vendre des immeubles et faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles commu-
nications: Communications aux associés: par courrier écrit, par
fax ou par e-mail. Selon déclaration du 01.12.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Heni, Habib, de Bowil et ressortissant tunisien, à Ittigen,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 110 parts so-
ciales de CHF 100.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF
11’000.00]; Heni-Thierstein, Dora, de Bowil, à Ittigen, associée,
sans droit de signature, pour 90 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment: avec une part sociale de CHF 9’000.00]. 

Registre journalier no 101 du 03.01.2012 / CH-217.0.140.337-6 / 06491206

„

Youtility AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.026.689-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 5, Publ. 4507018). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linder, Ste-
fan, von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im Kander-
tal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rickenbacher,
Urs Dr., von Zeglingen, in Bühl (D), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ineichen, Hermann, von Emmen und Ennet-
bürgen, in Münchenbuchsee, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kronenthaler, Bruno, von Bolligen und Bern, in
Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gnehm, Urs, von Bäretswil,
in Burgdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Thoma, Su-
zanne Alice, von Cham, in Pfäffikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Von Weissenfluh Stäheli, Franziska Andrea, von
Zürich, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trachsler, Thomas, von Hittnau, in Ersi-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 102 vom 03.01.2012 / CH-035.3.026.689-9 / 06492856

„

ZURBUCHEN HOLZBAU UND SÄGEREI AG,

 

in  Sp iez

, CH-

092.3.016.025-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.
2009, S. 5, Publ. 5202754). Domizil neu: Krattigstrasse 133, 3700
Spiez. 

Tagesregister-Nr. 103 vom 03.01.2012 / CH-092.3.016.025-9 / 06492858

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agora Sàrl en liquidation,

 

à   E v i l a r d

, CH-073.4.009.714-2,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 187 du 27.09.2011, p.
0, Publ. 6350928). Aucune opposition motivée n’ayant été présen-
tée, l’entité juridique est radiée d’office conformément à l’art. 159,
al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 105 du 03.01.2012 / CH-073.4.009.714-2 / 06491208

„

auronoble B. Gastiger,

 

in  B er n

, CH-036.1.047.567-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 2, Publ.
5646064). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 106 vom 03.01.2012 / CH-036.1.047.567-0 / 06490256

„

Bau AG Schönbühl in Liquidation,

 

i n  U r t e ne n - S c hö n -

bü h l

, CH-053.3.017.066-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom

27.09.2011, S. 0, Publ. 6350930). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 177 vom 03.01.2012 / CH-053.3.017.066-5 / 06491574

„

Boss Andreas, Mensa BZI,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.1.015.

976-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2003, S. 5,
Publ. 990918). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 107 vom 03.01.2012 / CH-092.1.015.976-0 / 06490258

„

CAZZARO Paolo rénovations,

 

à S ai n t-I m ie r

, CH-036.1.048.

734-2, entreprise individuelle (No. FOSC 186 du 26.09.2011, p. 0,
Publ. 6348756). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée
et l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, l’entité juri-
dique est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5, let. a,
ORC. 

Registre journalier no 108 du 03.01.2012 / CH-036.1.048.734-2 / 06491210

„

COLD AEBI & YIN TRADE & SERVICES,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-

073.2.018.019-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.
2010, S. 4, Publ. 5732464). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 109 vom 03.01.2012 / CH-073.2.018.019-5 / 06490228

„

Com Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   H i l t e r f i n ge n

, CH-092.

4.015.025-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6352546). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 178 vom 03.01.2012 / CH-092.4.015.025-2 / 06491576

„

EHK Susanne Kühleitner,

 

i n   M ei ri n ge n

, CH-092.1.014.362-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6074078). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 110 vom 03.01.2012 / CH-092.1.014.362-9 / 06490230

„

Emro AG in Liquidation,

 

i n   M e i k i r c h

, CH-073.3.000.672-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ.
6350932). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 179 vom 03.01.2012 / CH-073.3.000.672-4 / 06491578

„

EY Law AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.9.032.050-7, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 4, Publ. 5929522), mit
Hauptsitz in: Zürich. Infolge Löschung der Gesellschaft durch Fu-
sion am Hauptsitz (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 37) wird diese
Zweigniederlassung aufgehoben und der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 181 vom 03.01.2012 / CH-035.9.032.050-7 / 06490322

„

Fritz Bill Gartenbau,

 

i n   J e g e ns t or f

, CH-036.1.050.074-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6059734). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 111 vom 03.01.2012 / CH-036.1.050.074-4 / 06490232

„

Ice-Berg Bar, Nydegger Daniela,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.2.

016.325-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S.
0, Publ. 6350936). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 183 vom 03.01.2012 / CH-092.2.016.325-9 / 06491582

„

K-Import Kolly und Kominek in Liquidation,

 

in  A e fli g en

,

CH-036.2.043.328-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.
09.2011, S. 0, Publ. 6343160). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 185 vom 03.01.2012 / CH-036.2.043.328-3 / 06491604

„

Maurer Reinigungen,

 

in  Lys s

, CH-073.1.008.488-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 218 vom 10.11.1992, S. 5240). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 112 vom 03.01.2012 / CH-073.1.008.488-9 / 06490234

„

Max Rohr,

 

i n  Ka l ln ac h

, CH-073.1.008.156-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 162 vom 15.07.1957, S. 1906). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 03.01.2012 / CH-073.1.008.156-9 / 06490236

„

Pendolino Blumen, Steinegger,

 

in  Br ügg

, CH-073.1.013.

377-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2001, S.
2590). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 114 vom 03.01.2012 / CH-073.1.013.377-9 / 06490238

„

Peter Schütz,

 

in  K o no lf in gen

, CH-035.1.007.957-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2005, S. 3, Publ.
2859780). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 22.12.2011 und Inventar per 30.06.
2011 Aktiven von CHF 435’587.50 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 387’655.95 auf die Peter Schütz GmbH, in Konolfingen
(CH-036.4.052.607-1). Gegenleistung: 400 Stammanteile zu
CHF 100.00 und eine Forderung von CHF 7’931.55. Das Einzel-
unternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 186 vom 03.01.2012 / CH-035.1.007.957-5 / 06492600

„

post computer,

 

in  Bern

, CH-035.1.026.690-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2004, S. 2, Publ. 2501468). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 115 vom 03.01.2012 / CH-035.1.026.690-9 / 06490260

„

Prosama Chill Out Bar + Lounge Probst Marco,

 

i n   K op p i-

g e n

, CH-036.1.047.790-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114

vom 16.06.2010, S. 3, Publ. 5677162). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 116 vom 03.01.2012 / CH-036.1.047.790-0 / 06490262

„

Richard Haus-Steffen,

 

i n  D ü r r e n r o t h

, CH-053.1.005.313-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 20.03.1986, S. 1079). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 13.12.2011 und Inventar per 30.09.2011 Aktiven von CHF
68’525.82 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 37’786.56 auf
die HAUS’es DORFLADE GmbH, in Dürrenroth (CH-036.4.052.

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

641-7). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 und
eine Forderung von CHF 10’739.26. Das Einzelunternehmen wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 189 vom 03.01.2012 / CH-053.1.005.313-6 / 06492602

„

Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft, Zweignie-

derlassung SRG SSR Media Services,

 

i n  B e rn

, CH-035.9.018.

111-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 5,
Publ. 4642990), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 117 vom 03.01.2012 / CH-035.9.018.111-2 / 06490264

„

Tee Import Sigrist,

 

i n  B e lp

, CH-036.1.042.129-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 7, Publ. 4866104).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 118 vom 03.01.2012 / CH-036.1.042.129-6 / 06490266

„

Therese Tanner, Café Tresor,

 

i n  M ü ns i n ge n

, CH-035.1.008.

513-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 05.03.1981, S. 699).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 119 vom 03.01.2012 / CH-035.1.008.513-1 / 06490268

„

YURDAKUL Camping,

 

i n  S ut z - L a t t r i g e n

, CH-073.1.017.

790-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 4,
Publ. 3854832). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 120 vom 03.01.2012 / CH-073.1.017.790-6 / 06490270

„

2k trading känel + co.,

 

i n  Brü g g

, CH-036.2.048.181-6, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 4, Publ.
5738776). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 104 vom 03.01.2012 / CH-036.2.048.181-6 / 06490254

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

colombo hirschi ag, blas- und schlaginstrumente,

 

in  P rat-

teln

, CH-280.3.015.396-3, Hardstrasse 29, 4133 Pratteln, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, die Vermietung so-
wie die Reparatur von Blasinstrumenten und Schlaginstrumen-
ten sowie den Verkauf von Zubehör und Noten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an
Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft des Einzelunternehmens ’Mario Colombo’ (CH-280.1.912.
743-2), in Pratteln, gemäss einer noch zu erstellenden Übernah-
mebilanz zum Preis von höchstens CHF 400’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, per Telefax oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Co-
lombo, Mario, von Bern, in Pratteln, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hirschi, Beat, von Worb, in Pratteln, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2012 / CH-280.3.015.396-3 / 06491638

„

genossenschaft solaroltingen,

 

i n  O l t i ng e n

, CH-280.5.015.

397-2, Mattenweg 183a, 4494 Oltingen, Genossenschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.05.2011. Zweck: Die Genossenschaft
bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe für die Mitglieder die Pla-
nung, Verwaltung, Betrieb und Unterhalt von Anlagen zur nach-
haltigen Stromproduktion. Anteilscheine: CHF 100.00. Pflichten:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB
und Mitteilungsblatt Oltingen. Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen in schriftlicher Form. Gemäss Erklärung vom
03.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kuster, Dominik Micha, von Altstätten, in Ol-
tingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brenziko-
fer Martin, Florence Denise, von Frenkendorf, in Oltingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hufschmid, Hans Willy,
von Diegten, in Oltingen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pfaff, Peter, von Oltingen, in Oltingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Peter, von Ober-
kirch, in Oltingen, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schaub-Wiedmer, Renate Julia, von Buus und Diepf-
lingen, in Oltingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwärzler, Laurent, von Bönigen, in Böckten, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2012 / CH-280.5.015.397-2 / 06492614

„

Gildo Monetti,

 

i n  Ob er do rf  BL

, CH-280.1.015.398-2,

Hauptstrasse 34, 4436 Oberdorf BL, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gipsergeschäft. Eingetragene Personen: Mo-
netti, Gildo, von Oberdorf BL, in Oberdorf BL, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2012 / CH-280.1.015.398-2 / 06491640

„

M. Goop Finanz- und Immobilienservice,

 

in  A ll s ch wil

, CH-

280.1.015.399-8, Feldstrasse 70a, 4123 Allschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Finanz- und Immobilien-
dienstleistungen. Eingetragene Personen: Goop, Markus, von All-
schwil, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2012 / CH-280.1.015.399-8 / 06491642

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALBRECHT ARBEITSSCHUTZ,

 

b i s he r   i n  K a i s e r a u gs t

, CH-

400.1.030.892-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2009, S. 1, Publ. 4818332). Sitz neu: 

M ut t e n z

. Domizil neu:

Wachtelweg 15, 4132 Muttenz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Albrecht, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kaiseraugst].

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2012 / CH-400.1.030.892-5 / 06491734

„

Bioway GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s s e c o u r t

, CH-280.4.900.319-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.
10.2011, S. 0, Publ. 6379330). Gründungsstatuten: 17.12.1996,
Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz neu: 

A es c h   B L

. Domizil neu:

Bruggfeldweg 1, 4147 Aesch BL. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pautz, Norbert, deutscher Staats-
angehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Delémont].

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2012 / CH-280.4.900.319-2 / 06491644

„

Caveaustar GmbH,

 

in  A ll s chw il

, CH-280.4.011.309-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.
2011, S. 0, Publ. 6485534). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Rodersdorf im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2012 / CH-280.4.011.309-5 / 06491396

„

Extra Express Transport Logistik AG,

 

in  P ratt el n

, CH-280.

3.008.281-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S.
7, Publ. 4837908). Statutenänderung: 25.10.2011. Aktienkapital
neu: CHF 501’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 501’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien
neu: 5’010 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 5’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 25.10.2011 gemäss Vertrag vom
25.10.2011 alle 620 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der ’Extra Im-
mobilien AG’ (CH-280.3.918.836-7), in Pratteln, im Wert und
zum Preis von CHF 1’000’000.00, wofür 10 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben, CHF 499’000.00 als Forderung und CHF
500’000.00 als Agio den Reserven gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2012 / CH-280.3.008.281-8 / 06491832

„

Fadeout GmbH,

 

i n  R e in a c h  BL

, CH-280.4.011.871-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2011, S. 0, Publ. 6450730). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnydrig, Beat Urs, von Grächen, in Rougemont, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Heini, René, von Ruswil, in
Schenkon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
8 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lötscher, Markus, von Mar-
bach LU, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 28 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Meyer, Alexander Lukas, von
Reinach BL, in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 104 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit 160 Stammanteilen zu je CHF
100.00].

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2012 / CH-280.4.011.871-3 / 06491844

„

InterMune Schweiz GmbH,

 

i n  R e in a c h  BL

, CH-280.4.014.

577-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2011, S. 0, Publ. 6356688). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: INTERMUNE UK & I LIMITED (7700275), in London
(UK), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.
00 [bisher: in Bristol (UK)]. 

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2012 / CH-280.4.014.577-7 / 06491846

„

Isabella Consulting GmbH,

 

in  Bo tt min g en

, CH-270.4.014.

427-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.
01.2011, S. 8, Publ. 5978774). Statutenänderung: 23.12.2011.
Firma neu: 

Stena International Trading GmbH

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Import und Export von Lebensmitteln wie Obst, Gemüse, Fleisch
und Fisch sowie von Baumaterialien. Die Gesellschaft kann zu-
dem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: SH INT. LIMITED (Company No. 7676071), in Feltham
/ Middlesex (UK), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Schumann, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Rosendaal (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kel-
ler, Jean-Daniel, von Basel und Unterbözberg, in Bottmingen, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2012 / CH-270.4.014.427-9 / 06491848

„

KS Hausbau GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.014.583-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.
2010, S. 7, Publ. 5546448). Gründungsstatuten: 28.02.2006, Sta-
tutenänderung: 19.12.2011. Sitz neu: 

R e in a c h  B L

. Domizil neu:

c/o FairPartner Treuhand GmbH, Schönmattstrasse 4, 4153 Rei-
nach BL. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lauterborn-Steffens, Daniela, deut-
sche Staatsangehörige, in Hilzingen (DE), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Steffens, Daniela, in

Meersburg (DE)]; Lauterborn, Bodo, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hilzingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Konstanz (DE)].

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2012 / CH-270.4.014.583-4 / 06491850

„

Peter Glaser Immobilienconsulting,

 

b is he r   in  B ä tt w il

, CH-

241.1.006.804-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2007, S. 13, Publ. 4033082). Sitz neu: 

I t i ng e n

. Domizil neu:

Bahnweg 30, 4452 Itingen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Glaser, Peter, von Binningen, in Itingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bättwil].

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2012 / CH-241.1.006.804-0 / 06491852

„

Reifenhaus.ch Marchand,

 

bi she r i n  Zu g

, CH-280.1.007.

392-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 22,
Publ. 5230728). Sitz neu: 

H öl s te in

. Domizil neu: Bärenmatten-

strasse 18, 4434 Hölstein. [Die weitere Adresse wird im Handelsre-
gister gelöscht] [gestrichen: Weitere Adresse: Bärenmattenstrasse
18, 4434 Hölstein.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marchand, Philippe, von Soubey, in Balsthal, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Ramlinsburg].

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2012 / CH-280.1.007.392-7 / 06491854

„

S.E.M. Steuerberatung Susanne Mohler,

 

bi sh er  i n  M öh li n

,

CH-400.1.032.551-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.
11.2010, S. 1, Publ. 5896860). Sitz neu: 

Pr at te ln

. Domizil neu:

Güterstrasse 17b, 4133 Pratteln. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mohler, Susanne Evelyne, von Diegten, in Pratteln, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mohler, Susanne, in Möh-
lin].

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2012 / CH-400.1.032.551-3 / 06491856

„

Speedtec GmbH,

 

b i s h e r   i n  D or na c h

, CH-241.4.007.883-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 15, Publ. 5396058). Gründungsstatuten: 04.11.2008, Sta-
tutenänderung: 23.12.2011. Firma neu: 

Autocamp GmbH

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Han-

delsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

R e in a c h  B L

. Domizil neu: Au-

mattstrasse 66, 4153 Reinach BL. [Die Nebenleistungspflichten
sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Pflichten:
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder, Ma-
rio, von Rehetobel, in Ettingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Hanspeter, von Reinach BL, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2012 / CH-241.4.007.883-6 / 06491858

„

Swiss Project Support AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

508-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 6, Publ.
5579068). Gründungsstatuten: 15.12.2004, Statutenänderung:
19.12.2011. Sitz neu: 

M u t t e n z

. Domizil neu: Stockertstrasse 29,

4132 Muttenz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch,
Peter, von Reinach BL, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Koch, David, von Rei-
nach BL, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2012 / CH-270.3.013.508-8 / 06491860

„

Tiliapharm AG,

 

in  A lls chwi l

, CH-280.3.916.456-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2005, S. 4, Publ. 3066842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Bruno, von Basel, in Allschwil, Präsident und Delegierter, mit
Einzelunterschrift; Schneider, Dr. Stephan, von Basel, in Binnin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2012 / CH-280.3.916.456-1 / 06491862

„

Trajkovska GmbH,

 

in  Pr at teln

, CH-280.4.014.222-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011,
S. 0, Publ. 6164290). Statutenänderung: 21.10.2011. Firma neu:

Nuvo Finance GmbH

. Sitz neu: 

Fü l li ns d o r f

. Domizil neu:

Schneckelerstrasse 4, 4414 Füllinsdorf. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trajkovski, Marija, von Pratteln,
in Pratteln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kovace-
vic, Josipa, kroatische Staatsangehörige, in Kloten, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arcas, Christian, spanischer Staatsangehöriger, in
Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2012 / CH-280.4.014.222-7 / 06491864

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dachbau Simmen,

 

i n  L a us e n

, CH-280.1.015.137-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ.
6374556). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2012 / CH-280.1.015.137-4 / 06491398

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Backer Isolationen GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.003.480-0,

Thiersteinerallee 66, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Isolationsarbeiten
aller Art sowie den Handel mit diversen Isolationen. Die Gesell-

schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Mit Erklä-
rung vom 27.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Zeiser, Natalia, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Zeiser, Jan, von Birsfelden, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2012 / CH-270.4.003.480-0 / 06491786

„

Courtois Consulting,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.436-8, Egg-

fluhstr. 16, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung im Bereich Software-Engeneering. Eingetragene
Personen: Courtois, Maurice, kanadischer Staatsangehöriger, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2012 / CH-270.1.016.436-8 / 06491788

„

FRANZ RECHTSANWÄLTE Partnerschaftsgesellschaft Düs-

seldorf, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.

498-9, Gerbergasse 1, 4001 Basel, Ausländische Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Nr.
1757 (Partnerschaftsregister des Amtsgerichts Essen (DE)). Firma
Hauptsitz: FRANZ RECHTSANWÄLTE Partnerschaftsgesellschaft.
Rechtsform Hauptsitz: Partnerschaft nach deutschem Recht.
Hauptsitz: Düsseldorf (DE). Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Rechtsberatung und Vertretung von Mandanten. Eingetra-
gene Personen: Müllershausen, Marine, französische Staatsange-
hörige, in Basel, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift; von Fragstein, Dr. Udo, deutscher Staatsangehöriger,
in Düsseldorf (DE), mit Einzelunterschrift; Franz, Dr. Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), mit Einzel-
unterschrift; Kowalski, Dr. André, von Adelboden und deutscher
Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE), mit Einzelunterschrift;
Schmidt, Dr. Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Tönisvorst
(DE), mit Einzelunterschrift; Hucklenbruch, Dr. Gabriele, deut-
sche Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), mit Einzelunter-
schrift; Spiegel, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Bergisch Glad-
bach (DE), mit Einzelunterschrift; Staudt, Axel, deutscher Staats-
angehöriger, in Mülheim an der Ruhr (DE), mit Einzelunter-
schrift; Korrat, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Düssel-
dorf (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 57 vom 03.01.2012 / CH-270.9.001.498-9 / 06491790

„

Janus Project Development AG (Janus Project Development

Ltd.),

 

i n  B as e l

, CH-270.3.014.625-9, c/o Assicon AG, Engelgasse

83, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Ver-
waltung und Nutzung von Immaterialgüterrechten. Die Gesell-
schaft kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die mit dem Zweck der Gesellschaften in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklä-
rung vom 30.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Baumann, Hans Peter, von Basel
und Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 58 vom 03.01.2012 / CH-270.3.014.625-9 / 06491792

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACAMA - Antike Münzkunst Dr. Hans Voegtli,

 

i n   B as e l

, CH-

270.1.013.701-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2004, S. 4, Publ. 2482576). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Dornach im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 72 vom 03.01.2012 / CH-270.1.013.701-9 / 06491524

„

ACP Advanced Computer Products AG (ACP Advanced Com-

puter Products SA) (ACP Advanced Computer Products Ltd),

b i s h e r   i n  Z ür i c h

, CH-020.3.905.963-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6421362). Gründungs-
statuten: 14.02.1991, Statutenänderung: 13.12.2011. Firma neu:

Vollmatt Immobilien AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu:

B as el

. Domizil neu: Schneidergasse 1, 4051 Basel. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Handel, die Verwaltung und die Vermitt-
lung von Liegenschaften; überdies die Abwicklung von Bautreu-
handmandaten, die Durchführung von Schatzungen, die Bau-
herrenberatung und das allgemeine Consulting im Immobilien-
wesen. Die Gesellschaft kann für eigene oder fremde Rechnung
Finanzierungen erbringen oder bereitstellen, ferner Garantien
leisten und Bürgschaften eingehen; schliesslich alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit dem Hauptzweck in Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern und soweit die
Adressen bekannt sind, ansonsten via Publikationsorgan. Gemäss
Erklärung vom 27.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ambühl, Daniel, von Sigriswil, in Kreuzlingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rasi, Dr. Roland, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 85 vom 03.01.2012 / CH-020.3.905.963-7 / 06491636

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130

„

Alpha Management AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.014.115-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 8, Publ. 5976826).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beslin,
Aco, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arva,
Michal, slowakischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 59 vom 03.01.2012 / CH-270.3.014.115-3 / 06491794

„

AWH Network GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.000.491-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011,
S. 11, Publ. 5974912). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Furler, Florian, von Riehen, in Basel, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wehrli, Werner, von Küttigen, in Basel, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 85
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 75 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 60 vom 03.01.2012 / CH-270.4.000.491-9 / 06491796

„

Carlo D’Angelo, Generalagentur,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.016.

008-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0,
Publ. 6431092). Firma neu: 

Allianz Suisse Generalagentur Carlo

D’Angelo

. Domizil neu: Birsigstr. 4, 4054 Basel. Zweck neu: Ge-

neralagentur der Allianz Suisse. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Friedli, Thomas Hektor, von Aesch BL und Rohrbach,
in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scanu, Fran-
ziska, von Basel, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 61 vom 03.01.2012 / CH-270.1.016.008-7 / 06491810

„

consense gmbh,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.056-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 9,
Publ. 5072570). Domizil neu: Sommergasse 42, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 62 vom 03.01.2012 / CH-270.4.002.056-4 / 06491812

„

Euro-Vita GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.030-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009,
S. 7, Publ. 5160834). Domizil neu: c/o Advije Maksuti, Theodor
Herzl-Str. 20, 4055 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Peter, von Rümlang, in Binningen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wernli, Eveline, von
Thalheim AG, in Mellingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maksuti, Advije, kosovarische Staatsangehörige, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 03.01.2012 / CH-270.4.014.030-3 / 06491814

„

Iso-Fuga GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.000.123-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 08.01.2003, S. 5, Publ.
801644). Domizil neu: Breisacherstr. 84, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 64 vom 03.01.2012 / CH-270.4.000.123-2 / 06491816

„

KS Hausbau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.583-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010,
S. 7, Publ. 5546448). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 76 vom 03.01.2012 / CH-270.4.014.583-4 / 06491532

„

Lady Wellness AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.028-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ. 6308420).
Firma neu: 

Lady Wellness AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom

02.01.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 02.01.2012, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 65 vom 03.01.2012 / CH-270.3.014.028-8 / 06491818

„

M. J. Conseils SA,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.458-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 6, Publ. 5865182).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Viol, Su-
nisa, von Zweisimmen, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 66 vom 03.01.2012 / CH-270.3.013.458-4 / 06491820

„

Merkurio Finanz AG,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.027.792-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 25, Publ.
4735454). Gründungsstatuten: 27.05.2004, Statutenänderung:
23.12.2011. Sitz neu: 

R i e h e n

. Domizil neu: Hubgässchen 6, 4125

Riehen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Finanzdienstleistungen
und Durchführung von Vermittlungs- und Kommissionsgeschäf-
ten; Treuhandfunktionen aller Art sowie Beteiligung an in- und
ausländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, veräussern, vermitteln und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Millon, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); SRT AG (CH-020.3.006.514-6), in
Rüti ZH, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 67 vom 03.01.2012 / CH-020.3.027.792-9 / 06491822

„

Nova-Industrietechnik AG,

 

bi s h er   i n   K a i s e r a u gs t

, CH-

400.3.016.006-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.
2006, S. 2, Publ. 3697512). Gründungsstatuten: 28.06.1994, Sta-
tutenänderung: 09.12.2011. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Cen-

tralbahnplatz 7, 4051 Basel. Zweck: Import, Vertrieb, Wartung und
sonstige Dienstleistungen in den Bereichen Maschinenanlagen,
Baugewerbe und in ähnlichen Branchen sowie Zurverfügungstel-
len von technischem Berufspersonal; die Gesellschaft kann sich
an anderen Gesellschaften oder Unternehmungen, die gleiche,
ähnliche oder verwandte Zwecke verfolgen, beteiligen, Vermö-
genswerte wie namentlich auch Liegenschaften erwerben, halten,
verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen oder Be-
triebsstätten und Geschäftslokale in anderen Kantonen errichten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, sofern und soweit die Adressen bekannt
sind, ansonsten via Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Ueber-
tragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der

Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SWIP Treuhand Henry Loosli (CHE-112.040.142), in Pratteln,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gass,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Lausen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Gass-Bale-
stra, Evelyne, von Château-d’Oex, in Lausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); KMU Revisions AG
(CH-020.3.005.867-3), in Zürich, Revisionsstelle. Zweigniederlas-
sung neu: [gestrichen: Basel (HR BS)].

Tagesregister-Nr. 68 vom 03.01.2012 / CH-400.3.016.006-5 / 06491824

„

ProcessLink AG (ProcessLink SA) (ProcessLink Ltd),

 

bi sh er

i n  B er n

, CH-170.3.022.299-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176

vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330384). Gründungsstatuten: 22.04.
2010, Statutenänderung: 20.12.2011. Firma neu: 

Processlynx

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Processlynx SA) (Process-

lynx Ltd)

. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Steinengraben 22, 4051

Basel. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Informatik-Bereich, das Erstellen von und
den Handel mit Computer-Software und die Projektbearbeitung,
-leitung und -betreuung auf diesem Gebiet sowie den Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Artikeln aus dem Bereich der
elektronischen Datenverarbeitung. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an anderen Un-
ternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Serge Roger, von Riehen, in Riehen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Wirtschafts-Treuhand
AG (CH-270.3.005.544-5), in Basel, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 69 vom 03.01.2012 / CH-170.3.022.299-2 / 06491826

„

Publitex AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.004.548-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ. 6482918). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzig,
Rehné, dänischer Staatsangehöriger, in Fislisbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 70 vom 03.01.2012 / CH-270.3.004.548-6 / 06491828

„

rucotec GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.012.872-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 13,
Publ. 5116926). Domizil neu: Steinenvorstadt 79, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 71 vom 03.01.2012 / CH-270.4.012.872-5 / 06491522

„

Swiss Project Support AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.508-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 6, Publ.
5579068). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 82 vom 03.01.2012 / CH-270.3.013.508-8 / 06491630

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AER Consulting GmbH in Liquidation, Zweigniederlassung

Basel,

 

i n  B a s e l

, CH-270.9.001.344-7, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ. 6334324), mit Hauptsitz in:
Baar ZG (HR Zug). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gemäss Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 73 vom 03.01.2012 / CH-270.9.001.344-7 / 06491526

„

Andreas Schmid Internationale Transporte AG in Liquida-

tion,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.695-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

182 vom 20.09.2010, S. 7, Publ. 5818706). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Re-
visionsexperten vom 23.12.2010 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 74 vom 03.01.2012 / CH-270.3.004.695-2 / 06491528

„

Kibotrona Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-

270.4.001.265-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 10, Publ. 5711376). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 75 vom 03.01.2012 / CH-270.4.001.265-4 / 06491530

„

MHIS, Medical and Health Information Services SA in Liqui-

dation,

 

in  B a sel

, CH-270.3.004.037-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070270). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 15.09.2011 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 77 vom 03.01.2012 / CH-270.3.004.037-0 / 06491534

„

Novaglas Basel GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.

014.020-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 26.05.2010, S. 6, Publ. 5646254). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 78 vom 03.01.2012 / CH-270.4.014.020-2 / 06491536

„

Nova-Industrietechnik AG, Zweigniederlassung Basel,

 

in

B a s el

, CH-270.9.001.302-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106

vom 04.06.2008, S. 7, Publ. 4504908), mit Hauptsitz in: Kaiser-
augst (HR Aarau). Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz
der Zweigniederlassung in Basel wurde diese Zweigniederlassung
aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 79 vom 03.01.2012 / CH-270.9.001.302-8 / 06491538

„

R. Henke Engineering,

 

in  B a sel

, CH-270.1.003.796-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 13.09.1996, S. 5550). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 80 vom 03.01.2012 / CH-270.1.003.796-5 / 06491626

„

Siilo Umwelt AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

613-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 7,
Publ. 5810310). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 81 vom 03.01.2012 / CH-270.3.013.613-7 / 06491628

„

Uhrenhaus zum hohen Pfeiler, James Tognetti,

 

i n  B as e l

,

CH-270.1.011.220-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.
10.2004, S. 5, Publ. 2482658). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 83 vom 03.01.2012 / CH-270.1.011.220-0 / 06491632

„

VIA, Video + Audio in Liquidation,

 

in  B as el

, CH-270.5.000.

219-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 8, Publ.
3707376). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 84 vom 03.01.2012 / CH-270.5.000.219-1 / 06491634

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arno Distribution Guzman C.,

 

à   B ul l e

, Rue de la Colline 5,

1635 La Tour-de-Trême, CH-217-3549180-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Guzman Catherine Louisa, de Châtel-sur-
Montsalvens, à Moléson-sur-Gruyères. But: alimentation, acces-
soires et tous produits pour animaux.

Registre journalier no 1 du 03.01.2012 / CH-217.3.549.180-1 / 06492380

„

EcoRadiateur Francis Valle Alonso,

 

à A v ry

, Avry-Bourg 29,

1754 Avry-sur-Matran, CH-217-3549166-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Valle Alonso Francis, d’Espagne, à Avry-sur-
Matran. But: vente de radiateurs et chaudières.

Registre journalier no 2 du 03.01.2012 / CH-217.3.549.166-7 / 06492402

„

Gavillet Nicolas,

 

à   D e l le y - P o r t a l b a n

, Buvette du Camping

de la Nacelle, 1568 Portalban, CH-217-3549150-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Gavillet Nicolas Raymond, d’Ursy,
à Estavayer-le-Lac. But: exploitation d’un restaurant, buvette et
magasin d’alimentation avec oenothèque gourmande. Procura-
tion individuelle est conférée à Marendaz Sylviane, de Gorgier
(NE), à Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 3 du 03.01.2012 / CH-217.3.549.150-7 / 06492622

„

Green Constructions SA,

 

à G iv i sie z

, Rue Jean-Prouvé 14,

1762 Givisiez, CH-217-3549210-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 21.12.2011. But: agir en qualité d’entreprise générale pour
toutes constructions immobilières; participer à des promotions
immobilières de toute nature, acquérir, exploiter, administrer et
vendre des immeubles pour son compte ou pour le compte de tiers
dans le respect de la LFAIE; procéder à tous actes relevant de la
branche fiduciaire dans le domaine immobilier (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Dreyer Dominique, d’Ueberstorf, à Fri-
bourg, président, Lutz Conrad, de Rheineck, à La Corbaz, sec-
rétaire, et Realini Andrea, de Gerra (Gambarogno), à Bedano,
administrateur, tous trois avec signature collective à deux. Organe
de révision: Cotting Revisions AG (CH-035-9026903-3), à Düdin-
gen.

Registre journalier no 6537 du 30.12.2011 / CH-217.3.549.210-6 / 06492378

„

Pereira Ferreira Borges Antonio,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

, Rue

des Granges 2, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3549178-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Pereira Ferreira Borges An-
tonio, du Portugal, à Estavayer-le-Lac. But: vente et livraison de
poisson au domicile des clients.

Registre journalier no 6 du 03.01.2012 / CH-217.3.549.178-8 / 06492450

„

Poly - Dom, Dominique Märki, menuisier,

 

à   C hâ b l e s

, Che-

min du Vernard 40, 1474 Châbles FR, CH-217-3549206-2. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Märki Dominique, de Man-
dach, à Châbles. But: divers travaux de finitions et petite menui-
serie.

Registre journalier no 7 du 03.01.2012 / CH-217.3.549.206-2 / 06492452

„

Smile-lab Jaquet Y.,

 

à   V i l l a r s - s u r- G l â n e

, Chemin des

Eglantiers 6, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3549088-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Jaquet Yves, de Billens, à
Villars-sur-Glâne. But: exploitation d’un salon de blanchissement
des dents, vente de produits pour le blanchissement des dents.

Registre journalier no 8 du 03.01.2012 / CH-217.3.549.088-1 / 06492454

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antoine Brasey,

 

à   F o n t

, CH-217-0210426-1, exploitation de

l’auberge de la Couronne. Entreprise individuelle. (FOSC du 03.
09.1985, p. 3376). Inscription d’office par suite de la fusion des
communes de Font et Estavayer-le-Lac, selon Loi du 04.11.2011,
nouvelle dénomination du siège: 

E s t a v a y e r - l e- L ac

. Adresse:

Route d’Yverdon 134, 1473 Font.

Registre journalier no 9 du 03.01.2012 / CH-217.0.210.426-1 / 06492456

„

Axomed Philippe Klemp Consulting,

 

à   F o n t

, CH-217-

3546298-0, consultant pour la vente de matériel médical, etc. En-
treprise individuelle. (FOSC du 22.12.2010, p. 10/5953128). In-
scription d’office par suite de la fusion des communes de Font et
Estavayer-le-Lac, selon Loi du 04.11.2011, nouvelle dénomination
du siège: 

E s t a v a ye r - l e - L a c

.

Registre journalier no 10 du 03.01.2012 / CH-217.3.546.298-0 / 06492382

„

Battoir d’Ursy et environs, Deschenaux et Cie,

 

à Vu a rm a -

rens

, CH-217-0320003-0, battage en commun des céréales dans

le rayon de la paroisse d’Ursy, etc. Société en nom collectif. (FOSC

du 14.04.2004, p. 7/2211804). Inscription d’office par suite de la
fusion des communes d’Ursy et Vuarmarens, selon Loi du 04.11.
2011, nouvelle dénomination du siège: 

U rs y

. Adresse: c/o Pierre

Deschenaux, 1674 Vuarmarens.

Registre journalier no 11 du 03.01.2012 / CH-217.0.320.003-0 / 06492384

„

Baugenossenschaft ’ARKTUR’ Tafers,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-

0650173-3, die Schaffung und Aufrechterhaltung von preisgüns-
tigem Wohn- und Gewerberaum, usw. (SHAB vom 08.01.2001, s.
131). Statuten geändert am 22.12.2011. Der Hinweis auf die
Pflicht zur Übernahme von Anteilscheinen wird gestützt auf Art.
87 Abs. 1 lit. i HRegV ersetzt durch den Eintrag: Beitrags- und Leis-
tungspflichten gemäss Statuten. Der Eintrag betreffend den Aus-
schluss der persönlichen Haftung ist gestützt auf Art. 87 Abs. 1 lit.
j HRegV überflüssig und wird daher glöscht. Mitteilung an die Ge-
nossenschafter: durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Vorstandes vom 22.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2012 / CH-217.0.650.173-3 / 06492386

„

Camping Gaz (Suisse) SA,

 

à Gi v isi ez

, CH-217-0137568-9,

fabrication, achat, consignation, location, vente et distribution de
tous produits et matériels professionnels, etc. (FOSC du 15.07.
2011, p. 0/6257108). Nouvelle adresse: Route du Tir Fédéral 10,
1762 Givisiez.

Registre journalier no 13 du 03.01.2012 / CH-217.0.137.568-9 / 06492388

„

Carrefour S.A. Fribourg en liquidation,

 

à   F r ib o ur g

, CH-

217-0132346-0, achat, vente, gestion de titres immobiliers et mo-
biliers, participations à des entreprises commerciales etc. (FOSC
du 20.10.2011, p. 0/6383582). Par ordonnance du 16.11.2011, le
Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
la procédure de faillite faute d’actif.

Registre journalier no 14 du 03.01.2012 / CH-217.0.132.346-0 / 06492390

„

CB Fiduciaire, Corinne Bosson,

 

à   V ua r m a r e n s

, CH-217-

3546828-5, exploitation d’une fiduciaire. Entreprise individuelle.
(FOSC du 03.03.2011, p. 0/6059524). Inscription d’office par suite
de la fusion des communes d’Ursy et Vuarmarens, selon Loi du 04.
11.2011, nouvelle dénomination du siège: 

U rs y

.

Registre journalier no 15 du 03.01.2012 / CH-217.3.546.828-5 / 06492392

„

Celcarta AG,

 

i n V u ar m ar en s

, CH-217-3543460-0, Erwerb,

dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen aller Art, usw. (SHAB vom 23.
03.2010, s. 8/5553352). Eintragung von Amtes wegen : Gestützt
auf das kantonale Gesetz vom 04.11.2011 haben die Gemeinden
Ursy und Vuarmarens fusioniert. Demnach heisst der Sitz neu:

U r s y

.

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2012 / CH-217.3.543.460-0 / 06492394

„

CONUS Constructions SA,

 

à   V ua r m a r e n s

, CH-217-

3531214-0, exploitation d’une entreprise de maçonnerie, etc.
(FOSC du 18.05.2004, p. 7/2267792). Inscription d’office par suite
de la fusion des communes d’Ursy et Vuarmarens, selon Loi du 04.
11.2011, nouvelle dénomination du siège: 

U rs y

. Adresse: Champ

de la Grange 9, 1674 Vuarmarens.

Registre journalier no 17 du 03.01.2012 / CH-217.3.531.214-0 / 06492396

„

CORNEL Holding GmbH en liquidation,

 

à   F r ib o ur g

, CH-

217-3537930-7, gestion, achat et vente de participations dans tou-
tes entreprises financières, industrielles, commerciales etc. (FOSC
du 20.10.2011, p. 0/6383584). Par ordonnance du 02.11.2011, le
Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la suspension de la liquidation pour défaut d’actif de la faillite.

Registre journalier no 18 du 03.01.2012 / CH-217.3.537.930-7 / 06492398

„

Dutoit Hubert,

 

à   V ua r m a r e n s

, CH-217-3548700-7, activité

commerciale, conseils, travaux de surveillance dans la construc-
tion. Entreprise individuelle. (FOSC du 20.10.2011, p. 0/
6383578). Inscription d’office par suite de la fusion des commu-
nes d’Ursy et Vuarmarens, selon Loi du 04.11.2011, nouvelle dé-
nomination du siège: 

U rs y

.

Registre journalier no 19 du 03.01.2012 / CH-217.3.548.700-7 / 06492400

„

Editions BIM, Jean-Pierre Mathez,

 

à   V ua r m a r e n s

, CH-217-

0310905-3, edition et vente de livres, de revues musicales, etc. En-
treprise individuelle. (FOSC du 21.06.2000, p. 4179). Inscription
d’office par suite de la fusion des communes d’Ursy et Vuarma-
rens, selon Loi du 04.11.2011, nouvelle dénomination du siège:

U r s y

. Adresse: 1674 Vuarmarens.

Registre journalier no 20 du 03.01.2012 / CH-217.0.310.905-3 / 06492404

„

Estamobile.ch, Grisel Laurent,

 

à F on t

, CH-217-3542468-8,

achats et ventes de véhicules avec et sans moteur, etc. Entreprise
individuelle. (FOSC du 22.05.2009, p. 7/5031296). Inscription
d’office par suite de la fusion des communes de Font et Estavayer-
le-Lac, selon Loi du 04.11.2011, nouvelle dénomination du siège:

E s t a v a y er - l e - La c

.

Registre journalier no 21 du 03.01.2012 / CH-217.3.542.468-8 / 06492414

„

Flocartes SA,

 

à F on t

, CH-217-0230508-7, l’exploitation, en

la forme commerciale, d’une entreprise pour la représentation, la
vente, l’importation et l’exportation de cartes postales et de voeux,
etc. (FOSC du 15.04.2010, p. 7/5587770). Inscription d’office par
suite de la fusion des communes de Font et Estavayer-le-Lac, selon
Loi du 04.11.2011, nouvelle dénomination du siège: 

Est av a y e r-

l e- L ac

.

Registre journalier no 22 du 03.01.2012 / CH-217.0.230.508-7 / 06492416

„

FRI-Schweizerisches Institut für feministische Rechtswis-

senschaft und ’gender law’,

 

in   F r i bo u r g

, CH-217-3531286-3,

Die Stiftung unterstützt und fördert die Feministische Rechtswis-
senschaft, usw. (SHAB vom 12.02.2007, s. 7/3769730). Arioli Ka-
tharina ist als Stiftungsratsmitglied und Präsidentin zurückgetre-
ten, ihre Unterschrift ist erloschen. Cottier Michelle, bisher einge-
tragen, ist nicht mehr Sekretärin, ist zur Präsidentin mit
Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Lempen Karine,
von St. Stephan, in Bellerive (VD), ist zum Stiftungsratsmitglied
und zur Sekretärin ernannt worden; Bannwart Bettina, von Bi-
chelsee-Balterswil, in Basel, Hotz Sandra, von und in Zürich und
Schmidlin Irène, von Basel, in Lausanne sind zum Stiftungsrats-

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mitglied ernannt worden; alle vier zeichnen mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Neue Revisionsstelle: Fiduciaire REVICOR Con-
sulting SA CH-217-0138197-9, in Fribourg.

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2012 / CH-217.3.531.286-3 / 06492418

„

Garage Gavillet SA,

 

à V u ar m ar en s

, CH-217-0330131-4, ex-

ploitation d’un garage, etc. (FOSC du 01.09.2009, p. 8/5224920).
Inscription d’office par suite de la fusion des communes d’Ursy et
Vuarmarens, selon Loi du 04.11.2011, nouvelle dénomination du
siège: 

U r s y

. Adresse: Route de Vuarmarens 22, 1670 Esmonts.

Registre journalier no 24 du 03.01.2012 / CH-217.0.330.131-4 / 06492420

„

Gavillet Machines & 3 E,

 

à   V ua r m a r e n s

, CH-217-3531749-

9, étude, conception, réalisation, achat et vente de machines et ro-
bots, etc. (FOSC du 17.02.2011, p. 7/6038784). Inscription d’office
par suite de la fusion des communes d’Ursy et Vuarmarens, selon
Loi du 04.11.2011, nouvelle dénomination du siège: 

U r s y

.

Registre journalier no 25 du 03.01.2012 / CH-217.3.531.749-9 / 06492422

„

Horizon Vert Sàrl,

 

à V u ar m ar en s

, CH-217-3541944-2, ex-

ploitation d’une entreprise de paysagisme, etc. (FOSC du 08.02.
2010, p. 9/5483236). Inscription d’office par suite de la fusion des
communes d’Ursy et Vuarmarens, selon Loi du 04.11.2011, nou-
velle dénomination du siège: 

U r s y

.

Registre journalier no 26 du 03.01.2012 / CH-217.3.541.944-2 / 06492424

„

Jean-Charles Favre,

 

à   V ua r m a r e n s

, CH-217-0310694-3, ex-

ploitation d’une fromagerie-laiterie. Entreprise individuelle.
(FOSC du 05.10.1993, p. 5203). Inscription d’office par suite de
la fusion des communes d’Ursy et Vuarmarens, selon Loi du 04.
11.2011, nouvelle dénomination du siège: 

U rs y

. Adresse: Route

d’Ursy 5, 1674 Vuarmarens.

Registre journalier no 27 du 03.01.2012 / CH-217.0.310.694-3 / 06492616

„

Kaiser, Eckstein & Partner - Beratung & Training GmbH,

 

bi s-

h er   i n   Z ü r i c h

, CH-020-4044137-3 (SHAB vom 30.05.2011, s. /

6183062). Sitzverlegung nach: 

K er z er s

, Oelegasse 88c, c/o

Hans-Peter Eckstein, 3210 Kerzers. Firma neu: 

Kaiser, Eckstein &

Partner - Beratung, Training & Coaching GmbH

. Gründungssta-

tuten vom 07.01.2011, geändert am 22.12.2011. Kaiser Michael,
bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Paderborn (D).

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2012 / CH-020.4.044.137-3 / 06491518

„

Käsereigenossenschaft Heitenried,

 

i n  H ei te n rie d

, CH-

217-0650080-6, wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlosse-
nen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher
Selbsthilfe durch, usw. (SHAB vom 27.05.2009, s. 7/5037272).
Adresse neu: Selgiswil 21, c/o Peter Andrey, 1714 Heitenried. Mau-
ron Nicolas, von St. Silvester, in Ueberstorf, ist zum Vorstandsmit-
glied ohne Unterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2012 / CH-217.0.650.080-6 / 06492618

„

Laiterie Hervé Peiry,

 

à  V ua r m a r e n s

, CH-217-0310870-8,

exploitation d’une laiterie. Entreprise individuelle. (FOSC du 10.
01.2006, p. 8/3187200). Inscription d’office par suite de la fusion
des communes d’Ursy et Vuarmarens, selon Loi du 04.11.2011,
nouvelle dénomination du siège: 

U r s y

. Adresse: Chemin du Sig-

nal 1, 1670 Esmonts.

Registre journalier no 29 du 03.01.2012 / CH-217.0.310.870-8 / 06492620

„

Laiterie Jacques Locher,

 

à   Vu a r m a r e ns

, CH-217-0310524-

1, exploitation d’une laiterie. Entreprise individuelle. (FOSC du
10.01.2006, p. 8/3187202). Inscription d’office par suite de la fu-
sion des communes d’Ursy et Vuarmarens, selon Loi du 04.11.
2011, nouvelle dénomination du siège: 

U r s y

. Adresse: 1670 Es-

monts.

Registre journalier no 30 du 03.01.2012 / CH-217.0.310.524-1 / 06492624

„

LIEBHERR-INTERNATIONAL S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-212-

0430619-3, acheter, administrer et vendre des participations à des
entreprises de toutes espèces, etc. (FOSC du 29.04.2011, p. 0/
6141626). Böhm Winfried et Weisskopf Karl ne sont plus direc-
teurs, leur signature est radiée. Böhm Andreas, inscrit, est main-
tenant domicilié à Affoltern am Albis. Heissler Stefan Thomas,
d’Allemagne, à Pfäffikon, et Rechtsteiner Uwe, d’Allemagne, à
Ulm (D), sont nommés directeurs, tous deux avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 31 du 03.01.2012 / CH-212.0.430.619-3 / 06492522

„

Liebherr-Intertrading S.A.,

 

à   B ul l e

, CH-217-0430711-8, le

commerce international de marchandises de toutes sortes, etc.
(FOSC du 19.02.2008, p. 5/4344844). Böhm Winfried n’est plus
directeur, sa signature est radiée. Heissler Stefan Thomas, d’Alle-
magne, à Pfäffikon, est nommé directeur, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 32 du 03.01.2012 / CH-217.0.430.711-8 / 06492524

„

LOGISTIC INVESTMENT LIMITED SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3540950-4, acquisition, administration et gestion de participati-
ons de toutes sociétés commerciales, etc. (FOSC du 30.06.2009, p.
11/5100866). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 19, 1700
Fribourg.

Registre journalier no 33 du 03.01.2012 / CH-217.3.540.950-4 / 06492526

„

Maxtel SA,

 

pr éc é d e m m en t   à  N y o n

, CH-550-1041673-0

(FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193162). Siège transféré à 

C h ât el -

S ai nt - D en i s

, Route de la Coula 74, 1618 Châtel-St-Denis. Nou-

velle raison sociale: 

SEH Swiss Eco Homes SA

. Statuts originaires

du 16.09.2004, modifiés le 15.12.2011. Nouveau but: toutes acti-
vités liées au bâtiment, à savoir notamment la conception (ar-
chitecture, études, projets, etc.), réalisation (construction, réno-
vation, entreprise générale, etc.), commerce de matériaux et
d’équipements, notamment par import-export, commerce d’im-
meubles, courtage (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: par n’importe quel moyen de transmission écrit.
Rummel Anne-Lise n’est plus administratrice unique, sa signa-
ture est radiée. Rose Nigel John, de Grande-Bretagne, à Saint-Lé-
gier-La Chiésaz, est nommé administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 15.12.2011, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. GF Audit SA (CH-550-0128321-6) n’est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 5 du 03.01.2012 / CH-550.1.041.673-0 / 06491450

„

Mediafisch GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3541386-1, Produk-

tion und Vermittlung von Medien für Broadcasting, usw. (SHAB
vom 13.05.2009, s. 9/5016714). Die Gesellschaft wird infolge Sitz-
verlegung nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Frei-
burg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2012 / CH-217.3.541.386-1 / 06490870

„

Minos Felix Meury, Video and Sailing Agency,

 

à   F o n t

, CH-

280-1919265-6, réception, production et vente de films de chaque
type sur des supports video, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
17.01.2002, p. 6). Inscription d’office par suite de la fusion des
communes de Font et Estavayer-le-Lac, selon Loi du 04.11.2011,
nouvelle dénomination du siège: 

E s t a v a y er - l e - L a c

. Adresse: Le

Visinant, 1473 Font.

Registre journalier no 34 du 03.01.2012 / CH-280.1.919.265-6 / 06492528

„

PassionChien Sàrl,

 

à   V ua r m a r e n s

, CH-217-3544026-4,

éducation canine en général et éducation des chiens de famille en
particulier, etc. (FOSC du 21.01.2010, p. 8/5451368). Inscription
d’office par suite de la fusion des communes d’Ursy et Vuarma-
rens, selon Loi du 04.11.2011, nouvelle dénomination du siège:

U rs y

.

Registre journalier no 35 du 03.01.2012 / CH-217.3.544.026-4 / 06492530

„

R.G. VAZ entreprise forestière Ruch Gérald & Derivaz

Pierre-Alain,

 

à  V u ar m ar en s

, CH-217-3540896-3, exploitation

forestière. Société en nom collectif. (FOSC du 19.09.2008, p. 6/
4658154). Inscription d’office par suite de la fusion des commu-
nes d’Ursy et Vuarmarens, selon Loi du 04.11.2011, nouvelle dé-
nomination du siège: 

U r s y

.

Registre journalier no 36 du 03.01.2012 / CH-217.3.540.896-3 / 06492532

„

Rideaux-Décoration, Mme Sylvia Moret,

 

à  V u ar m ar en s

,

CH-217-0310626-5, confection-vente de rideaux, etc. Entreprise
individuelle. (FOSC du 07.03.1991, p. 977). Inscription d’office
par suite de la fusion des communes d’Ursy et Vuarmarens, selon
Loi du 04.11.2011, nouvelle dénomination du siège: 

U r s y

.

Adresse: Route d’Ursy 50, 1674 Vuarmarens.

Registre journalier no 37 du 03.01.2012 / CH-217.0.310.626-5 / 06492534

„

Société coopérative de laiterie de Vuarmarens - Morlens,

 

à

V u ar m ar en s

, CH-217-0350048-4, défendre les intérêts de ses

membres; promouvoir, dans les limites de la législation fédérale,
la production et la commercialisation du lait, etc. (FOSC du 27.
12.2011, p. 0/6479422). Inscription d’office par suite de la fusion
des communes d’Ursy et Vuarmarens, selon Loi du 04.11.2011,
nouvelle dénomination du siège: 

U rs y

.

Registre journalier no 38 du 03.01.2012 / CH-217.0.350.048-4 / 06492558

„

Société de laiterie d’Esmonts,

 

à   V ua r m a r e n s

, CH-217-

0350014-1, défendre les intérêts de ses membres; promouvoir,
dans les limites de la législation fédérale, la production et la com-
mercialisation du lait, etc. Société coopérative. (FOSC du 10.01.
2006, p. 8/3187236). Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative

de laiterie d’Esmonts

 (raison sociale complétée d’office selon

l’art. 176 ORC). Inscription d’office par suite de la fusion des com-
munes d’Ursy et Vuarmarens, selon Loi du 04.11.2011, nouvelle
dénomination du siège: 

U rs y

. Adresse: 1670 Esmonts.

Registre journalier no 39 du 03.01.2012 / CH-217.0.350.014-1 / 06492560

„

Studio41 Sàrl,

 

à   F o nt

, CH-217-3541564-4, exploitation

d’une entreprise active dans le domaine de la création multimé-
dia, etc. (FOSC du 31.12.2008, p. 11/4809746). Inscription d’office
par suite de la fusion des communes de Font et Estavayer-le-Lac,
selon Loi du 04.11.2011, nouvelle dénomination du siège: 

E s t a-

v a y e r - l e- L ac

.

Registre journalier no 40 du 03.01.2012 / CH-217.3.541.564-4 / 06492562

„

Téléréseaux-Services Pierre-André Moret,

 

à  V u ar m ar en s

,

CH-217-3536186-1, entreprise de téléréseaux, entretiens et ser-
vices. Entreprise individuelle. (FOSC du 08.09.2006, p. 6/
3540402). Inscription d’office par suite de la fusion des commu-
nes d’Ursy et Vuarmarens, selon Loi du 04.11.2011, nouvelle dé-
nomination du siège: 

U rs y

. Adresse: En Vily 27, 1674 Vuarmarens.

Registre journalier no 41 du 03.01.2012 / CH-217.3.536.186-1 / 06492564

„

Tellabs International GmbH,

 

in  Fri b ou rg

, CH-217-

1000345-3, Vermarktung und Verkauf von Telekommunikations-
ausrüstungsgegenständen, usw. (SHAB vom 30.03.2010, s. 6/
5564904). Wiggins Timothy J., ist nicht mehr vorsitzender Ge-
schäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Sheehan James M.
, bisher eingetragen, ist zum vorsitzenden Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2012 / CH-217.1.000.345-3 / 06492566

„

United Agencies Limited SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3538170-

3, acquisition, administration et gestion de participations à toutes
sociétés commerciales, etc. (FOSC du 02.08.2007, p. 6/4050880).
Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 19, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 43 du 03.01.2012 / CH-217.3.538.170-3 / 06492568

„

Unlimited Diffusion Sàrl,

 

à   F o nt

, CH-217-0240024-3, l’im-

port-export de pièces à moteur, etc. (FOSC du 06.09.2010, p. 7/
5798858). Inscription d’office par suite de la fusion des commu-
nes de Font et Estavayer-le-Lac, selon Loi du 04.11.2011, nouvelle
dénomination du siège: 

E s t av a y e r - l e - L a c

. Adresse: Clos de Fo-

rel, c/o Johann Boner, 1473 Font.

Registre journalier no 44 du 03.01.2012 / CH-217.0.240.024-3 / 06492570

„

Winsys, O. Winkler,

 

à   V ua r m a r e n s

, CH-217-0310771-4,

informatique industrielle et consultant en automation. Entreprise
individuelle. (FOSC du 10.01.2006, p. 8/3187244). Inscription
d’office par suite de la fusion des communes d’Ursy et Vuarma-
rens, selon Loi du 04.11.2011, nouvelle dénomination du siège:

U rs y

. Adresse: En Favez, 1670 Esmonts.

Registre journalier no 45 du 03.01.2012 / CH-217.0.310.771-4 / 06492572

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ART’F’HAIR - Chassot Chloé,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-3539502-

0, exploitation d’un salon de coiffure. Entreprise individuelle.
(FOSC du 06.04.2011, p. 0/6109884). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 46 du 03.01.2012 / CH-217.3.539.502-0 / 06492574

„

Double R - Reale,

 

à   B ul l e

, CH-550-1062014-0, toute activité

dans le domaine du graphisme et de la communication visuelle.
Entreprise individuelle. (FOSC du 22.10.2009, p. 19). L’entreprise
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 47 du 03.01.2012 / CH-550.1.062.014-0 / 06492576

„

Perlman, ARMOR,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3547516-2, repré-

sentation de produits ENERGY ARMOR. Entreprise individuelle.
(FOSC du 30.05.2011, p. 0/6183046). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 49 du 03.01.2012 / CH-217.3.547.516-2 / 06492444

„

Salon de coiffure ’Difference’ Mosimann Mike,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-3541662-5, exploitation d’un salon de coiffure pour
dames et messieurs. Entreprise individuelle. (FOSC du 15.01.2009,
p. 11/4826290). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.

Registre journalier no 50 du 03.01.2012 / CH-217.3.541.662-5 / 06492446

„

Syla J.,

 

à   N e y r u z   ( F R)

, CH-217-3548206-8, pose de faux pla-

fonds, rénovation. Entreprise individuelle. (FOSC du 10.08.2011,
p. 0/6289920). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.

Registre journalier no 51 du 03.01.2012 / CH-217.3.548.206-8 / 06492448

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AKROPOL Sàrl,

 

à   T h ôn e x

, rue de Genève 142, 1226 Thônex,

CH-660-3243011-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 29.11.2011. But: exploitation d’une entreprise générale et
totale du bâtiment et activités dérivées, direction de travaux, re-
cherche de mandataires spécialisés, lancement d’appels d’offres
et adjudications, établissement de budgets, suivi de planning de
travaux en représentation du maître de l’ouvrage, pilotage de pro-
jets de construction ou de rénovation, valorisation de terrains ou
de bâtiments par la réalisation de promotions immobilières, à
l’exclusion de toutes opérations soumises à la LFAIE, conseil aux
propriétaires immobiliers en matière technique (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: lettre recommandée. Associés-gérants: Lukic Mlad-
jan, de et à Thônex, président, et Castella Alain, de et à Genève,
chacun pour 10 parts de CHF 1’000, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 29.11.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1 du 03.01.2012 / CH-660.3.243.011-8 / 06493068

„

Avilag Installations SA,

 

à V e rn ie r

, route du Bois-des-Frères

32, 1219 Le Lignon, CH-660-0010012-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 22.12.2011. But: installation de chauffages cen-
traux, de conduites et entretien de chauffages, tôlerie, fumisterie,
ainsi qu’étude et exécution de tous travaux techniques et d’ar-
chitecture s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 10 actions de
CHF 10’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou courriel s’ils sont
connus. Administration: Bouthillier de Beaumont Gabriel, de
Genève, à Hermance, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Signature collective à deux a été conférée à Chapel Gé-
rard, de France, à Annecy, F, et Tridondane Jean-Rémy, de Savièse,
à Duillier, tous deux directeurs. Organe de révision: Société Fidu-
ciaire Prévisia SA (CH-660.1.416.994-6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 2 du 03.01.2012 / CH-660.0.010.012-1 / 06492306

„

Cabinet Dentaire Vernier Sàrl,

 

à V e rni e r

, rue du Village 28,

1214 Vernier, CH-660-3487011-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 15.12.2011. But: exploitation d’un cabinet
dentaire (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 50’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-Gé-
rant: Botto Paolo, de Frasco, à Chêne-Bougeries, pour 50 parts de
CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.
12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3 du 03.01.2012 / CH-660.3.487.011-5 / 06492312

„

EAGLE AND KEY CONCIERGE SERVICES - IAN MORSE,

 

à

G e n è v e

, rue des Eaux-Vives 23, 1207 Genève, CH-660-3406011-

9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Morse Ian, de
Grande-Bretagne, à Genève. But: services de conciergerie et d’en-
tretiens ménagers.

Registre journalier no 4 du 03.01.2012 / CH-660.3.406.011-9 / 06492316

„

FIBERSTONE (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, boulevard Georges-Fa-

von 3, 1204 Genève, CH-660-0008012-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 22.12.2011. But: toutes activités de consultant et
de marketing ainsi que commerce de tous produits en relation
avec la construction, la rénovation et l’entretien de bâtiments en
Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Petit Michel Jac-

ques, de Sion, à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 22.12.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5 du 03.01.2012 / CH-660.0.008.012-8 / 06492322

„

FONTANA Studio Feldenkrais,

 

à   Ve y r i e r

, rue des Boulan-

gers 23, 1255 Veyrier, CH-660-3541011-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Fontana Laura, de Mendrisio, à Veyrier. But:
méthode Feldenkrais, prise de conscience à travers le mouvement,
enseignement et thérapie.

Registre journalier no 6 du 03.01.2012 / CH-660.3.541.011-6 / 06492324

„

FREEMONT SERVICES SA,

 

à   G e nè v e

, route de Florissant 1,

1206 Genève, CH-660-0001012-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 22.12.2011. But: fourniture de services et assistance admi-
nistrative aux sociétés faisant partie du même groupe (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par
écrit ou courriel s’ils sont connus. Administration: Donnet Jean,
de Troistorrents, à Coppet, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: UNIFID Conseils SA (CH-
660.0.081.980-7), à Genève.

Registre journalier no 7 du 03.01.2012 / CH-660.0.001.012-3 / 06492328

„

FREEMONT TRADING SA,

 

à   G e nè v e

, route de Florissant 1,

1206 Genève, CH-660-0002012-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 22.12.2011. But: achat, vente ainsi que courtage de toutes
marchandises, notamment des produits agricoles, produits ali-
mentaires et matières premières, sur le marché international (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Administration: Donnet
Jean, de Troistorrents, à Coppet, est administrateur unique avec
signature individuelle. Organe de révision: UNIFID Conseils SA
(CH-660.0.081.980-7), à Genève.

Registre journalier no 8 du 03.01.2012 / CH-660.0.002.012-6 / 06492340

„

KADEMA FASHION S.à.r.l.,

 

à G en è v e

, chemin de la Gravière

2, 1227 Les Acacias, CH-660-0003012-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 21.12.2011. But: exploitation de com-
merces, plus particulièrement dans le domaine de la mode, de
l’habillement et des accessoires (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée: Sandler Katia, de France, à Reignier, F, pour 20
parts de CHF 1’000. Gérants: l’associée Sandler Katia, présidente,
et Bertschy Michel, de Fribourg, à Genève, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 21.12.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9 du 03.01.2012 / CH-660.0.003.012-4 / 06492344

„

LAVICO SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, route des Acacias 48, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-0004012-7. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 22.12.2011. But: dans le sens d’une holding, prise, achat, vente,
administration et gestion de participations dans toutes sociétés ou
entreprises, directement ou indirectement, en Suisse et à l’étran-
ger, à l’exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: De
Simone Laurent, de et à Genève, président, Langlo Jan, de Genève,
à Carouge (GE), et Schmid Pierre, d’Inwil, à Carouge (GE), tous
trois avec signature collective à deux. Organe de révision: Fidu-
ciaire Marlyse Liniger (CH-550-1047184-6), à Borex.

Registre journalier no 10 du 03.01.2012 / CH-660.0.004.012-7 / 06493070

„

MARINSPECT PEDRO FERREIRA,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

,

chemin Taverney 3, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-0006012-
5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ferreira Pedro, du et
au Grand-Saconnex. But: inspection de navires pour le compte de
l’armateur pour vérification de leur conformité à la législation
’Maritime labour convention 2006’, service d’hygiène et tout au-
tres services en relation avec le but de l’entreprise.

Registre journalier no 11 du 03.01.2012 / CH-660.0.006.012-5 / 06493090

„

Paradigme Associés Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue Verte 11, 1205

Genève, CH-660-3460011-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 15.12.2011. But: conseil global et spécialisé dans
tous les domaines du marketing et de la communication, notam-
ment planification, stratégie, audit et gestion de projets publici-
taires, événementiels, relations publiques, marketing, ainsi qu’or-
ganisation et animation de formations, coaching, workshops et
conférences dans le domaine du marketing et de la communica-
tion. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit (p. ex. courrier écrit,
télécopie, courrier électronique). Associés-gérants: Callau Ilinca,
de et à Genève, présidente, pour 19 parts de CHF 1’000, et Palffy
Nicholas, de Lancy, à Genève, pour 1 part de CHF 1’000, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.12.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12 du 03.01.2012 / CH-660.3.460.011-6 / 06492284

„

PLANET BEAUTY SARL,

 

à   G en è v e

, rue de Berne 23, 1201

Genève, CH-660-3473011-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 13.12.2011. But: exploitation de tous commer-
ces, notamment de salons de coiffure, import-export de tous pro-
duits, vente de produits manufacturés ou non, principalement de
produits et accessoires se rapportant à la coiffure, à la beauté et à
la mode (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 13.12.2011,
du mobilier et du matériel relatifs à la coiffure, pour CHF 27’900,
en contrepartie duquel sont remises 20 parts de CHF 1’000, le solde

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130

étant porté au crédit de l’apporteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Mande Cimuanga, du Congo, à Pa-
ris, F, pour 20 parts de CHF 1’000, lequel n’exerce pas la signature
sociale. Gérant: Solier Pierrick, de Carouge (GE), à Genève avec
signature individuelle. Selon déclaration du 13.12.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13 du 03.01.2012 / CH-660.3.473.011-4 / 06492296

„

Puig Mulet,

 

à Ge nè v e

, rue de la Servette 47, 1202 Genève,

CH-660-3511011-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Puig Mulet Jose Antonio, de et à Vernier. But: fromagerie, épicerie.

Registre journalier no 14 du 03.01.2012 / CH-660.3.511.011-1 / 06492298

„

Serge Barraud, Consultant en comptabilité et gestion,

 

à

Co l l o ng e - B e l l e r i v e

, chemin du Vieux-Vésenaz 3 A, 1222 Vé-

senaz, CH-660-3540011-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Barraud Serge, de Villars-Tiercelin, à Genève. But: activité
fiduciaire: administration, comptabilité, fiscalité, gestion des sa-
laires.

Registre journalier no 15 du 03.01.2012 / CH-660.3.540.011-1 / 06492300

„

Simex Telecom Sàrl,

 

à   G en è v e

, place Cornavin 20, 1201

Genève, CH-660-3471011-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 09.12.2011. But: développement, production et
installation d’antennes cellulaires (cf. statuts pour but complet).
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associé-gérant: Scheidegger Thomas, de Huttwil,
à Lauperswil, pour 200 parts de CHF 100, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 19.12.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 16 du 03.01.2012 / CH-660.3.471.011-2 / 06492302

„

Trivial Mass Production Sàrl,

 

à Ge nè v e

, rue Jean-Jaquet 10,

1201 Genève, CH-660-3076011-1. Nouvelle succursale de Trivial
Mass Production Sàrl (CH-550-1030880-0), société à responsabi-
lité limitée, à Lausanne.

Registre journalier no 17 du 03.01.2012 / CH-660.3.076.011-1 / 06492304

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

André Maréchal SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1027988-2 (FOSC

du 16.06.2009, p. 12/5071716). La procuration de Soutter Michel
est radiée.

Registre journalier no 18 du 03.01.2012 / CH-660.1.027.988-2 / 06491254

„

Archipel Santé Sàrl,

 

à   R u s s i n

, CH-217-1001035-1 (FOSC du

17.09.2010, p. 7/5816578). Fiduciaire Françoise Haas (CH-660-
2097004-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire du Mandement SA (CH-660-0994991-6), à Sa-
tigny.

Registre journalier no 19 du 03.01.2012 / CH-217.1.001.035-1 / 06491256

„

Arko Diffusion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0744991-2 (FOSC du

27.08.2009, p. 9/5218534). Organe de révision: PM Audit Sàrl (CH-
660-2177009-9), à Genève.

Registre journalier no 20 du 03.01.2012 / CH-660.0.744.991-2 / 06491258

„

ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LA SANTE DE LA

MERE ET DU NOUVEAU-NE, IAMANEH,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0090978-4 (FOSC du 10.09.2003, p. 6/1165240). L’association est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 04.07.2011. La
liquidation est opérée sous le nom: 

ASSOCIATION INTERNATIO-

NALE POUR LA SANTE DE LA MERE ET DU NOUVEAU-NE, IA-
MANEH, en liquidation

. Liquidateur: Santschi Freddy, jusqu’ici

membre du conseil, lequel signe désormais individuellement.

Registre journalier no 21 du 03.01.2012 / CH-660.0.090.978-4 / 06492308

„

Association ORT Suisse (Bureau de Genève),

 

à   G e nè v e

, CH-

660-2161999-2 (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6199314). Rondeau
Marie-Laure n’est plus membre du comité; ses pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 22 du 03.01.2012 / CH-660.2.161.999-2 / 06491260

„

Association pour le bien des aveugles et malvoyants,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0003902-0 (FOSC du 19.08.2009, p. 9/

5204532). Statuts modifiés le 29.11.2011 sur des points non sou-
mis à publication.

Registre journalier no 23 du 03.01.2012 / CH-660.0.003.902-0 / 06491262

„

Audilab Genève Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5085008-1 (FOSC

du 27.12.2011, p. 0). AUDILAB HOLDING SA (CH-660-1549001-
1) n’est plus associée; ses deux parts de CHF 5’000 ont été cédées
à AUDILAB SA (CH-660-1232999-5), maintenant associée pour 1
part de CHF 10’000 et 2 parts de CHF 5’000.

Registre journalier no 24 du 03.01.2012 / CH-660.5.085.008-1 / 06491264

„

Barbosa Mendes & De Paiva Costa Mendes,

 

à  V e r s o ix

, CH-

660-1343007-0 (FOSC du 08.06.2007, p. 7/3967194). La société
en nom collectif ’Barbosa Mendes & De Paiva Costa Mendes’ est
dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Barbosa Mendes Ma-
nuel Claudio; De Paiva Costa Mendes Anabela, jusqu’ici associée,
en continue les affaires sous la raison individuelle De Paiva Costa
Mendes ’Epicerie du Pont-Céard’, conformément à l’article 579
CO. Nouvelle raison de commerce: 

De Paiva Costa Mendes ’Epi-

cerie du Pont-Céard’

. De Paiva Costa Mendes, titulaire, continue

à signer individuellement.

Registre journalier no 25 du 03.01.2012 / CH-660.1.343.007-0 / 06492310

„

Barclaytrust (Suisse) SA,

 

à   Ch ê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-

0033986-5 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427422). Les pouvoirs de
Wallbridge Clare Louise sont radiés.

Registre journalier no 26 du 03.01.2012 / CH-660.0.033.986-5 / 06491266

„

Belmarenda SA,

 

à   B a r d on n ex

, CH-660-1655004-6 (FOSC

du 19.08.2004, p. 6/2412908). Nouvelle adresse: route de Foliaz
93, c/o Pascal et Claudine Marendaz, 1257 La Croix-de-Rozon.

Registre journalier no 27 du 03.01.2012 / CH-660.1.655.004-6 / 06491268

„

BNP Paribas (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-270-3000542-1

(FOSC du 20.04.2011, p. 0/6129796). Signature collective à deux,
limitée au siège principal a été conférée à Angely Gilles, de France,
à Genève.

Registre journalier no 28 du 03.01.2012 / CH-270.3.000.542-1 / 06491270

„

Café de la Comète SA,

 

à   Ba r d o nn e x

, CH-660-0526983-6

(FOSC du 13.01.2011, p. 8/5983374). Djordjevic Luka, de Genève,
à Versoix, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 29 du 03.01.2012 / CH-660.0.526.983-6 / 06491272

„

CAPITAL STRATEGY SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0557999-4

(FOSC du 02.07.2009, p. 13/5109642). Signature collective à deux
a été conférée à Kormyshev Anton, de France, à Genève, directeur.

Registre journalier no 30 du 03.01.2012 / CH-660.0.557.999-4 / 06491274

„

Caran d’Ache SA,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-0002924-7 (FOSC du

06.07.2011, p. 0/6239756). La procuration de Quinodoz Boris est
radiée.

Registre journalier no 31 du 03.01.2012 / CH-660.0.002.924-7 / 06491276

„

CDI Club Diplomatique International,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1686003-3, association (FOSC du 07.10.2003, p. 7). Nouvelle
adresse: rue du Cendrier 15, c/o Gesco Fiduciaire SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 32 du 03.01.2012 / CH-660.1.686.003-3 / 06491278

„

Chantier Naval de Corsier Port SA,

 

à  C o l l on g e- Be l l e r i v e

,

CH-660-0012933-7 (FOSC du 26.02.2010, p. 7/5515740). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce et courrier ou courriel aux actionnaires connus. Nouveaux
statuts du 21.12.2011.

Registre journalier no 33 du 03.01.2012 / CH-660.0.012.933-7 / 06491280

„

Citibank, N.A., Sioux Falls, succursale de Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-0070963-0 (FOSC du 02.11.2011, p. 0/

6401172). Signature collective à deux a été conférée à De Bona
Pierangelo, de et à Küttigen.

Registre journalier no 34 du 03.01.2012 / CH-660.0.070.963-0 / 06491282

„

CK-Software Games SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0115992-9

(FOSC du 28.06.2011, p. 0/6225726). Par suite du transfert de son
siège à Gland, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale CK-Software Games
SA en liquidation; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 102 du 03.01.2012 / CH-660.0.115.992-9 / 06492158

„

CLASTE HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0970004-3 (FOSC

du 06.04.2010, p. 8/5572086). Pinösch Jon Andri n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 35 du 03.01.2012 / CH-660.0.970.004-3 / 06491284

„

COMPANDBEN SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-0439001-4 (FOSC du

01.04.2010, p. 11/5570924). Bünzli Gérard n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Dos Santos Carlos, du Portugal,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 36 du 03.01.2012 / CH-660.0.439.001-4 / 06491286

„

CONSTRUCTA (SUISSE) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0116956-1

(FOSC du 15.03.2010, p. 8/5541772). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée aux actionnaires connus. Nouveaux statuts du 21.12.
2011. Naef Jean n’est plus administrateur et ses pouvoirs sont ra-
diés. Selon déclaration du 21.12.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. ’BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvelle adresse: rue de la Corraterie 26,
c/o BfB Gestion SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 37 du 03.01.2012 / CH-660.0.116.956-1 / 06491288

„

Crédit Agricole (Suisse) SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2124999-0

(FOSC du 30.11.2011, p. 0/6438032). Marchal Jean-François n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gancel Christophe,
de France, à Paris, F, est membre et vice-président du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 38 du 03.01.2012 / CH-660.2.124.999-0 / 06491290

„

CROUBALIAN, DELACOSTE & NEERMAN ARCHITECTES,

 

à

G en è v e

, CH-660-0735004-9, société en nom collectif (FOSC du

08.01.2008, p. 11/4276930). Neerman George Louis n’est plus as-
socié; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle raison de commerce:

CROUBALIAN & DELACOSTE ARCHITECTES

.

Registre journalier no 39 du 03.01.2012 / CH-660.0.735.004-9 / 06492314

„

Curling Tivoli société coopérative,

 

à   L a n c y

, CH-660-

0030973-3 (FOSC du 16.05.2011, p. 0/6163118). Schaerer An-
dreas n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 40 du 03.01.2012 / CH-660.0.030.973-3 / 06491292

„

DAPM DYNAMIC ASSETS & PERFORMANCE MONITORING

SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1414002-5 (FOSC du 21.11.2011, p. 0/

6423896). Rastaldi Marc, de Monthey, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 41 du 03.01.2012 / CH-660.1.414.002-5 / 06491294

„

de Planta et Portier Architectes,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0812986-4 (FOSC du 11.12.2000, p. 8429). Nouveau siège: 

C a-

r ou g e  (GE )

, rue Blavignac 10, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 42 du 03.01.2012 / CH-660.0.812.986-4 / 06492318

„

ED-SHOP SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2052009-0 (FOSC du 14.

09.2009, p. 8/5244340). Lopes Nadine n’est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés; ses 5 parts de CHF 1’000 ont été
cédées à Gueraichi Nassim, de France, à Gaillard, F, nouvel asso-
cié-gérant pour 5 parts de CHF 1’000, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 43 du 03.01.2012 / CH-660.2.052.009-0 / 06491296

„

EFG Bank SA, Succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1532997-7, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 04.04.
2011, p. 0/6105830). Les pouvoirs de Makris John, Coche Francis,
De Vecchi Maurice, Feyjoo Alexandre, Gemes Jimenez Rafael, Gro-
enendijk-Trigues Sally, Mäusli Charles, Portmann Eric ainsi que
la procuration de Bouanich Claire, Boyd Bruce, Contal Nathalie,
Mastroianni Nicolas et Vecchio Frédéric sont radiés. Lex Christina,
jusqu’ici directrice adjointe, nommée directrice, Schmitz Chris-
tian, jusqu’ici directeur adjoint, nommé directeur, Decorzent Ro-
land, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, Laffut
Véronique, jusqu’ici sous-directrice, nommée directrice adjointe,
et Leresche François, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur
adjoint, continuent à signer collectivement à deux, pour les affai-
res de la succursale. Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Cosneau Pascal, nommé
sous-directeur, Gotsch Michael, nommé sous-directeur, Guichard
Christian, nommé sous-directeur, et Lauener Cédric, nommé
sous-directeur; leur procuration est radiée. Signature collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Abdel-
Hamid Hassan, d’Egypte, à Genève, directeur adjoint, Mathieu
Bernard, d’Albinen, à Vich, directeur adjoint, Monchau Charles-
Henry, de Genève, à Cologny, directeur adjoint, et Soldatos Dean
Constantine, des USA, à Cologny, directeur adjoint. Procuration
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été con-
férée à Benat Cyril, de France, à Gex, F, Collados Montserrat, d’Es-
pagne, à Thoiry, F, Disner Nicolas, de Chamoson, à Ardon, Gui-
gnard Gwennael, du Lieu, à Lucens, Hilary Sylvie, de France, à
Saint-Julien-en-Genevois, F, Ibanez Rosa-Isabel, de Genève, à Ver-
nier, Joie Sylvie, de France, à Sergy, F, Mutiloa-Zubeldia Christo-
phe, de France, à Gex, F, Price James, de Grande-Bretagne, à Lancy,
Ramazzini Patricia, de Genève, à Nyon, et Ricouard Marie-Hélène,
de France, à Douvaine, F.

Registre journalier no 44 du 03.01.2012 / CH-660.1.532.997-7 / 06491298

„

EGTB SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0790004-0 (FOSC du 14.04.

2004, p. 8/2211222). But modifié: toutes activités dans le domaine
de la construction et de l’entreprise générale; traitement et évacu-
ation de tous déchets, plus particulièrement de déchets résultant
de la démolition, de la transformation ou de la construction d’im-
meubles (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 15.07.
2011. Gilliéron Christophe n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Ballanti Alberto, d’Italie, à Begnins,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 15.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Ge-
nevAudit SA n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse: rue
Voltaire 16, 1201 Genève.

Registre journalier no 45 du 03.01.2012 / CH-660.0.790.004-0 / 06492320

„

EXANE OPTIONS, Paris, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

,

CH-660-6368008-4 (FOSC du 29.03.2010, p. 9/5563654). Signa-
ture collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été
conférée à Perazzolo Laurent, d’Italie, à Genève, directeur de la
succursale.

Registre journalier no 46 du 03.01.2012 / CH-660.6.368.008-4 / 06491300

„

F. Simond Plastic Recycling SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0653993-

1 (FOSC du 10.01.2011, p. 11/5978896). Djordjevic Luka, de
Genève, à Versoix, est membre et président du conseil d’adminis-
tration avec signature individuelle.

Registre journalier no 47 du 03.01.2012 / CH-660.0.653.993-1 / 06491302

„

Fondation Islamique et Culturelle d’AHL-EL-BEIT,

 

à

G e n è v e

, CH-660-6282008-0 (FOSC du 10.11.2008, p. 8/

4726152). Haidar Mohamad n’est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Abbasi Ali, de et à Vernier, est membre et se-
crétaire du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 48 du 03.01.2012 / CH-660.6.282.008-0 / 06491304

„

Fondation Maurice Robert,

 

à   A v us y

, CH-660-0341996-5

(FOSC du 24.12.2008, p. 13/4800266). Robert Christophe, de La
Chaux-de-Fonds, à Bossey, F, est membre du conseil avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 49 du 03.01.2012 / CH-660.0.341.996-5 / 06491306

„

FONDATION RACINES ET SOURCES,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1679001-6 (FOSC du 12.09.2011, p. 0/6331050). Bernheim Oli-
vier, Donath Alfred (décédé) et Vodoz Olivier ne sont plus membres
du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Schmid Vincent, membre
du conseil, nommé président, continue à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 50 du 03.01.2012 / CH-660.1.679.001-6 / 06491308

„

Fondation SALVIA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1245007-0 (FOSC du

25.10.2011, p. 0/6389656). Nouvelle adresse: place Saint-Gervais
1, 1201 Genève.

Registre journalier no 51 du 03.01.2012 / CH-660.1.245.007-0 / 06491310

„

Fondation SESAM,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3008011-6 (FOSC du

17.11.2011, p. 0/6421094). Autorité de surveillance: Service de
surveillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 52 du 03.01.2012 / CH-660.3.008.011-6 / 06491312

„

Fondation Swiss Board Institute,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

3158011-8 (FOSC du 28.11.2011, p. 0/6434922). Autorité de sur-
veillance: Service de surveillance des fondations et des institutions
de prévoyance.

Registre journalier no 53 du 03.01.2012 / CH-660.3.158.011-8 / 06491314

„

Forth Capital (Genève) Sàrl,

 

à Ge n è ve

, CH-660-2667006-0

(FOSC du 14.06.2010, p. 9/5672630). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Tracy Thomas est maintenant
domicilié à Veyrier, et Harris Robert est maintenant domicilié à Di-
vonne-les-Bains, F. Selon déclaration du 18.01.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. Rawlinson and Hunter Audit SA (CH-660-
5586008-1) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 54 du 03.01.2012 / CH-660.2.667.006-0 / 06491316

„

Frick Capital SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0456003-7 (FOSC du

02.06.2009, p. 10/5045374). Signature individuelle a été conférée
à Avati Francesco, d’Italie, à Tanay, directeur.

Registre journalier no 55 du 03.01.2012 / CH-660.0.456.003-7 / 06491318

„

G. Hominal et fils SA,

 

à   B e r n e x

, CH-660-0301992-6 (FOSC

du 05.11.2010, p. 9/5883284). La succursale vaudoise a transféré
son siège de Mies à Bogis-Bossey (CH-550-1064650-1).

Registre journalier no 56 du 03.01.2012 / CH-660.0.301.992-6 / 06491320

„

Geneva Finest Properties Investments SA,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-1073009-4 (FOSC du 07.05.2010, p. 9/5623856). Frouté
Christine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 57 du 03.01.2012 / CH-660.1.073.009-4 / 06491322

„

GEWONE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6733008-8 (FOSC du 11.

08.2008, p. 6/4607248). Leone Tonino n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 58 du 03.01.2012 / CH-660.6.733.008-8 / 06491324

„

GMPB SA,

 

à   O n e x

, CH-660-0753987-5 (FOSC du 10.01.2011,

p. 11/5978918). La procuration de Panigoni Franck est radiée.

Registre journalier no 59 du 03.01.2012 / CH-660.0.753.987-5 / 06491326

„

HELIOS CAPITAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1890000-1 (FOSC

du 26.05.2008, p. 8/4491736). Constance Virginie n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 60 du 03.01.2012 / CH-660.1.890.000-1 / 06491328

„

HydroSec’Service S.A.,

 

à G en è v e

, CH-660-0713010-9

(FOSC du 22.03.2010, p. 9/5552484). Savary Michel Frédéric n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 61 du 03.01.2012 / CH-660.0.713.010-9 / 06491330

„

Intelligent Emotions (INTEMO) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1069997-3 (FOSC du 07.02.2011, p. 8/6022028). Nouveaux sta-
tuts du 15.12.2011.

Registre journalier no 63 du 03.01.2012 / CH-660.1.069.997-3 / 06491332

„

IPP TELECOMMUNICATIONS SA,

 

à   C hê n e - B ou g er i e s

,

CH-660-2333000-0 (FOSC du 02.02.2004, p. 9). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 28.11.2011, la société
a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent sa raison sociale devient: 

IPP TELECOMMUNICATIONS

SA, en liquidation

.

Registre journalier no 64 du 03.01.2012 / CH-660.2.333.000-0 / 06492326

„

IRON CASTLE SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0762007-6 (FOSC du

08.07.2011, p. 0/6246310). GS Conseil SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Unifid SA (CH-660-0147983-
5), à Genève.

Registre journalier no 65 du 03.01.2012 / CH-660.0.762.007-6 / 06491334

„

Large Vue Maxilly SA,

 

à  L e   G r a n d- S ac o n ne x

, CH-660-

0087990-3 (FOSC du 16.11.2009, p. 9/5345050). Fiduciaire
Comte & Associés SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: AMS Conseils SA (CH-660-0315978-6), à Carouge
(GE).

Registre journalier no 66 du 03.01.2012 / CH-660.0.087.990-3 / 06491336

„

LE PETIT CAFE SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1165010-4 (FOSC du

19.05.2010, p. 9/5639402). Müggler Chantal n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Clerc Henri sont
radiés. Gattone Alexandre, de Genève, à Vernier, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 67 du 03.01.2012 / CH-660.1.165.010-4 / 06491338

„

LEADERHEALTH Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1762006-0 (FOSC

du 27.06.2011, p. 0/6223242). Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève.

Registre journalier no 68 du 03.01.2012 / CH-660.1.762.006-0 / 06491340

„

LES CADRANIERS DE GENEVE SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-

0456000-8 (FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012578). Journe Fran-
çois-Paul et Pouyat Louis, signent désormais collectivement à
deux avec Colautti Robert ou Ducrest Stéphane. Colautti Robert,
de Meinier, à Confignon, et Ducrest Stéphane, de Farvagny, à La
Chaux, sont membres du conseil d’administration et signent col-
lectivement à deux avec Journe François-Paul ou Pouyat Louis.

Registre journalier no 69 du 03.01.2012 / CH-660.0.456.000-8 / 06491342

„

Luctor Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0345995-3 (FOSC du

20.05.2010, p. 3/5640672). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 20.12.2011. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Luctor Services SA, en liquidation

. Liquidateur:

Balm Mike, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer in-
dividuellement. Adresse de liquidation : rue de Lyon 111, c/o KPMG
SA, 1203 Genève.

Registre journalier no 70 du 03.01.2012 / CH-660.0.345.995-3 / 06492330

„

Men in Silicium SARL,

 

à   B er ne x

, CH-660-2156001-1 (FOSC

du 07.03.2005, p. 8/2731354). Selon déclaration du 06.12.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 71 du 03.01.2012 / CH-660.2.156.001-1 / 06491344

„

NK Architecture d’Intérieur SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0160997-8 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058952). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 69, c/o Fiduciaire Gérard Levy, 1207 Genève.

Registre journalier no 72 du 03.01.2012 / CH-660.0.160.997-8 / 06491346

„

Paul Crosswaite,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0905999-6 (FOSC du

19.05.1999, p. 3320). Nouveau siège: 

Be rn e x

, route de Pré-Ma-

rais 20, 1233 Bernex.

Registre journalier no 73 du 03.01.2012 / CH-660.0.905.999-6 / 06492332

„

Pharmacie de Richemont, Klauser et Le Fort,

 

à G e nè v e

, CH-

660-0275987-3 (FOSC du 29.04.1987, p. 1673). La société en nom
collectif ’Pharmacie de Richemont, Klauser et Le Fort’ est dissoute
et radiée suite à la sortie de l’associée Klauser Nicole; Le Fort Cécile,
jusqu’ici associée, en continue les affaires sous la raison indivi-
duelle ’Pharmacie de Richemont, Le Fort’, conformément à l’ar-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ticle 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

Pharmacie de Riche-

mont, Le Fort

. Le Fort Cécile, titulaire, laquelle continue à signer

individuellement.

Registre journalier no 74 du 03.01.2012 / CH-660.0.275.987-3 / 06492334

„

PHYSIOCORNER.CH, MARTIN,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

2937009-7 (FOSC du 22.12.2009, p. 9/5407824). Nouvelle
adresse: boulevard des Tranchées 24, 1206 Genève.

Registre journalier no 75 du 03.01.2012 / CH-660.2.937.009-7 / 06491348

„

Pijollet - Hall Services,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-1754003-

6, rédaction, traduction, consultation et formation, etc. (FOSC du
10.09.2003, p. 6). Nouveau siège: 

V er s oi x

, Grand-Montfleury 52.

Registre journalier no 76 du 03.01.2012 / CH-660.1.754.003-6 / 06492336

„

Prime Paper International SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1929007-

3 (FOSC du 19.02.2010, p. 10/5505472). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 24.11.2011, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent
sa raison sociale devient: 

Prime Paper International SA, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 77 du 03.01.2012 / CH-660.1.929.007-3 / 06492338

„

Prista Oil Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0828011-9 (FOSC du 14.

07.2011, p. 0/6255322). L’associé Savchev Hristov Hristo n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Kooger Howard Jan, jusqu’ici pré-
sident, reste seul gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 78 du 03.01.2012 / CH-660.0.828.011-9 / 06491350

„

Promotions commerciales et industrielles SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0363974-2 (FOSC du 22.12.2011, p. 0/6472932). Nou-
veau but: toute activité d’ingénierie, d’architecture et d’urbanisme
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 07.12.
2011. Selon déclaration du 07.12.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme (CH-660.
0.003.970-5) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 80 du 03.01.2012 / CH-660.0.363.974-2 / 06492342

„

Putz Tout Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-0314003-9 (FOSC du 13.

02.2003, p. 5). Organe de révision: GAS Global Audit Services SA
(CH-660-0377985-6), à Genève.

Registre journalier no 81 du 03.01.2012 / CH-660.0.314.003-9 / 06491352

„

René-Paul Vallotton SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0230964-3

(FOSC du 27.12.2011, p. 0/6479408). Selon déclaration du 20.12.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Michel de Preux et As-
sociés SA, Société Fiduciaire (CH-660-0435986-5) n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 82 du 03.01.2012 / CH-660.0.230.964-3 / 06491354

„

Sadaakah SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0887993-6 (FOSC du 19.

08.2009, p. 10/5204600). Nouvelle adresse: rue Rodolphe-Toepffer
11, 1206 Genève.

Registre journalier no 83 du 03.01.2012 / CH-660.0.887.993-6 / 06491356

„

Sans & Cie, succ. d’E. Sans,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0119970-0,

société en nom collectif (FOSC du 30.01.1997, p. 659). Selon dé-
cision de l’associée du 04.12.2008, la société a prononcé sa disso-
lution par suite de décès de l’associée Sans Josiane. Sa liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Sans & Cie, succ. d’E. Sans,

en liquidation

. Liquidatrice: l’associée Sans Béatrice, laquelle si-

gne désormais individuellement. Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée.

Registre journalier no 122 du 03.01.2012 / CH-660.0.119.970-0 / 06492290

„

SERENITY CAPITAL SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2414001-4

(FOSC du 11.01.2011, p. 10/5981210). Falk Grégory n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Scholliers Bart reste seul ad-
ministrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 84 du 03.01.2012 / CH-660.2.414.001-4 / 06491358

„

SG TRUST (SWITZERLAND) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-020-

3913032-8 (FOSC du 07.01.2011, p. 15/5973972). Joly Laurent, de
France, à Paris, F, est membre et vice-président du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 85 du 03.01.2012 / CH-020.3.913.032-8 / 06491360

„

Smart Impulse Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-3197010-5 (FOSC

du 28.12.2010, p. 13/5963042). Nouvelle adresse: rue Michel-
Chauvet 2, c/o Beat Brenner, 1208 Genève.

Registre journalier no 86 du 03.01.2012 / CH-660.3.197.010-5 / 06491362

„

Société Coopérative Val de Travers - Versoix,

 

à   V er s oi x

,

CH-660-0982000-7 (FOSC du 16.11.2009, p. 10/5345078). Pisani
Claudio n’est plus membre du conseil d’administration; ses pou-
voirs sont radiés.

Registre journalier no 87 du 03.01.2012 / CH-660.0.982.000-7 / 06491364

„

Société de Gestion Hôtelière Grand-Pré SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1187991-1 (FOSC du 17.11.2010, p. 10/5897966). Les pou-
voirs de Brisedou Christophe sont radiés.

Registre journalier no 88 du 03.01.2012 / CH-660.1.187.991-1 / 06491366

„

Soleans Genève SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1089992-9 (FOSC

du 08.08.2011, p. 0/6287840). L’associé Andrianov Andrei n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 89 du 03.01.2012 / CH-660.1.089.992-9 / 06491368

„

SWISS BODYGUARD SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0097984-0

(FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355244). Lebrun-Scaya Catherine est
maintenant domiciliée à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 90 du 03.01.2012 / CH-660.0.097.984-0 / 06492110

„

Technique Décors Baldini Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1691001-8 (FOSC du 24.01.2011, p. 9/5999806). Nouvelle
adresse: rue Fendt 1, 1201 Genève.

Registre journalier no 91 du 03.01.2012 / CH-660.1.691.001-8 / 06492112

„

Thierry Michel, gestionnaire de fortune,

 

à  L e  G r a n d- S a-

c o n ne x

, CH-660-1056002-0 (FOSC du 06.06.2002, p. 8). Nou-

veau siège: 

P r e gn y - C h am b é s y

, avenue de Tournay 39B, 1292

Chambésy. Nouveau but: consultant en gestion d’entreprises, pla-
nification patrimoniale, courtage immobilier et art notamment.
Michel Thierry est maintenant domicilié à Pregny-Chambésy.

Registre journalier no 92 du 03.01.2012 / CH-660.1.056.002-0 / 06492934

„

UP MEDIAS SARL,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-2831009-7 (FOSC du

11.12.2009, p. 9/5389160). Nouvelle raison sociale: 

AllTheCon-

tent Sàrl

. Nouveau but: distribution et vente de contenus de toute

nature (texte, audio, photo, vidéo, etc.) en plusieurs langues et
pour toutes les plateformes, pour des utilisations dans les indus-
tries des médias, de la communication, de la publicité, du trans-
port, de la vente et de la santé, par le biais d’outils technologiques
propriétaires, de plateformes de commerce en ligne, de l’accès à
un catalogue de contenus et de la gestion d’un réseau externe de
journalistes et traducteurs (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 01.12.2011 et le 23.12.2011. L’associée Tout Le Con-
tenu SARL (CH-660-2240002-8) porte maintenant le nom de ATC
Future Medias SA (CH-660-2240002-8).

Registre journalier no 93 du 03.01.2012 / CH-660.2.831.009-7 / 06492936

„

Valex SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1098992-0 (FOSC du 24.08.

1993, p. 4462). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 28.11.2011, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale devient:

Valex SA, en liquidation

.

Registre journalier no 94 du 03.01.2012 / CH-660.1.098.992-0 / 06492938

„

VVS, MELAN & MOITY,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0830011-2

(FOSC du 24.03.2011, p. 0/6091212). La société en nom collectif
’VVS, MELAN & MOITY’ est dissoute et radiée suite à la sortie de
l’associé Moity Muriel; Melan Stéphane, jusqu’ici associé, en con-
tinue les affaires sous la raison individuelle ’VVS, MELAN’, con-
formément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

VVS,

MELAN

. Nouveau but: agence créative (graphisme, web, produc-

tion vidéo, etc.); conseils en investissements. Titulaire: Melan Sté-
phane, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 95 du 03.01.2012 / CH-660.0.830.011-2 / 06492940

„

Yara Switzerland Ltd,

 

à   C hê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-

0282005-8 (FOSC du 07.09.2011, p. 0/6325832). Nouvelle raison
sociale: 

Yara Balderton Ltd

. Statuts modifiés le 13.12.2011.

Registre journalier no 96 du 03.01.2012 / CH-660.0.282.005-8 / 06492942

„

Yhemera Design Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2086011-8 (FOSC

du 28.07.2011, p. 0/6276152). He Suzhong et l’associée Chen
Guohua ne sont plus gérantes; leurs pouvoirs sont radiés. Yang
Fan, de Grande-Bretagne, à Genève, est gérant unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 97 du 03.01.2012 / CH-660.2.086.011-8 / 06492114

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agoubi.Goubi.ch, titulaire Agoubi,

 

à One x

, CH-660-

2653007-5 (FOSC du 09.11.2007, p. 7/4192542). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 98 du 03.01.2012 / CH-660.2.653.007-5 / 06492944

„

Alarcon Munoz Cêtre,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-3061010-

1 (FOSC du 13.01.2011, p. 7/5983622). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 99 du 03.01.2012 / CH-660.3.061.010-1 / 06492946

„

Banque Safdié SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0436985-5 (FOSC du

26.10.2011, p. 0/6391168). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Bank Leumi (Schweiz) AG (nouvellement
Leumi Private Bank AG), à Zurich (CH-020-3902742-0). La soci-
été est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 100 du 03.01.2012 / CH-660.0.436.985-5 / 06493072

„

Blanco José,

 

à   G en è v e

, CH-660-1590003-5 (FOSC du 23.06.

2008, p. 7/4537912). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation.

Registre journalier no 101 du 03.01.2012 / CH-660.1.590.003-5 / 06493074

„

Décoration Pepcak,

 

à  Ge nt ho d

, CH-660-0035980-9 (FOSC

du 14.09.1999, p. 6306). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

Registre journalier no 103 du 03.01.2012 / CH-660.0.035.980-9 / 06493076

„

Estela Couto Romero,

 

à   L a nc y

, CH-660-2090007-1 (FOSC

du 15.03.2010, p. 8/5540780). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 104 du 03.01.2012 / CH-660.2.090.007-1 / 06493078

„

ETC CONSEIL SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2334005-9 (FOSC du 22.12.2010, p. 12/5953404). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 105 du 03.01.2012 / CH-660.2.334.005-9 / 06493080

„

EY Law SA,

 

su c c urs al e à  La n c y

, CH-660-1789003-3, en-

treprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 11.02.2011, p. 7/
6029672). La succursale est radiée suite à la fusion de la maison
mère avec la société Ernst & Young AG (CH-270-3012140-6), à
Bâle.

Registre journalier no 106 du 03.01.2012 / CH-660.1.789.003-3 / 06493082

„

Ferreirinha dos Santos Jorne Pires,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6795008-4 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077230). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 107 du 03.01.2012 / CH-660.6.795.008-4 / 06493084

„

Galerie Curioso, Yvonne Courtois,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-

660-0707998-9 (FOSC du 12.02.1999, p. 1011). L’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai
fixé à la titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 108 du 03.01.2012 / CH-660.0.707.998-9 / 06493086

„

H. ROCHAT,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1642000-8 (FOSC du 16.08.

2000, p. 5581). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation.

Registre journalier no 109 du 03.01.2012 / CH-660.1.642.000-8 / 06493088

„

José Gaspar Vicente,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0595993-8 (FOSC

du 12.07.1993, p. 3625). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

Registre journalier no 110 du 03.01.2012 / CH-660.0.595.993-8 / 06493092

„

Lacraz, Côté Nature,

 

à  C a r ou g e  ( G E )

, CH-660-1792002-9

(FOSC du 09.11.2010, p. 8/5886906). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 111 du 03.01.2012 / CH-660.1.792.002-9 / 06493094

„

NIANCREATION, Nursoo,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

5029008-6 (FOSC du 31.01.2008, p. 7/4316974). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 112 du 03.01.2012 / CH-660.5.029.008-6 / 06493096

„

N-R Livraisons Transports Rapides, Revilloud,

 

à   Ve r n i er

,

CH-660-0640000-4 (FOSC du 24.03.2000, p. 2008). L’entreprise
individuelle est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le
délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le
domicile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 113 du 03.01.2012 / CH-660.0.640.000-4 / 06493098

„

Pierre-Alain Bolle et Edith Pittet,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0399984-0 (FOSC du 17.07.1984, p. 2568). Selon décision des as-
sociés du 27.12.2011, la société a prononcé sa dissolution. Sa li-
quidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Pierre-Alain

Bolle et Edith Pittet, en liquidation

. Liquidateur: l’associé Bolle

Pierre-Alain, lequel continue à signer individuellement. Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 114 du 03.01.2012 / CH-660.0.399.984-0 / 06493100

„

PoRoTech, LATRECH,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1014007-8 (FOSC

du 01.07.2008, p. 13/4552208). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 115 du 03.01.2012 / CH-660.1.014.007-8 / 06492278

„

Promenco SA, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1126996-4, entreprise ayant son siège à Fribourg (FOSC du 03.02.
2004, p. 7/2100520). Nouveau siège principal: Genève. La succur-
sale est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 118 du 03.01.2012 / CH-660.1.126.996-4 / 06492280

„

R. MOUYEME EVENTS,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2642010-1 (FOSC

du 04.11.2010, p. 6/5882000). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 119 du 03.01.2012 / CH-660.2.642.010-1 / 06492282

„

Rey Chatellard,

 

à A n iè re s

, CH-660-0636005-1 (FOSC du 31.

05.2006, p. 8/3398276). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

Registre journalier no 120 du 03.01.2012 / CH-660.0.636.005-1 / 06492286

„

Salihu Isak,

 

à   L a nc y

, CH-660-1024004-5 (FOSC du 13.05.

2004, p. 6/2258424). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation.

Registre journalier no 121 du 03.01.2012 / CH-660.1.024.004-5 / 06492288

„

TABIBI TABAC-EPICERIE,

 

à   G en è v e

, CH-660-2831011-8

(FOSC du 24.10.2011, p. 0/6387860). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 123 du 03.01.2012 / CH-660.2.831.011-8 / 06492292

„

Ydealog, Isabelle Degallier,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0936992-2

(FOSC du 02.06.2000, p. 3757). L’inscription est radiée par suite
de décès et cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 124 du 03.01.2012 / CH-660.0.936.992-2 / 06492294

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

H2O, Knöpfel + Partner, DIE Tauchschule,

 

b is he r   in   Sc h ü -

be l ba c h

, CH-130.2.009.336-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

5 vom 09.01.2004, S. 16). Sitz neu: 

Glarus No rd

. Domizil neu:

c/o Willi & Ruth Knöpfel, Zaun 4, 8865 Bilten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wildhaber, Oliver, von
Bad Ragaz, in Näfels (Glarus Nord), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knöp-
fel, Willi, von Glarus Nord und Herisau, in Bilten (Glarus Nord),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bilten]; Reu-
mer, Daniel, von Reichenburg, in Glarus, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Reinhart, Reto, von Luzern, in Siebnen (Wangen
SZ), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Glarus].

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2012 / CH-130.2.009.336-4 / 06491104

„

Wirth Stefan,

 

i n   Gl ar us   S ü d

, CH-160.1.004.013-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128844).
Domizil neu: untere Allmeind 4, 8773 Haslen GL. Zweck neu: Che-
minéeholz- und Forstarbeiten, Transporte sowie Kommunal-
dienste aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirth, Stefan, von Glarus und Glarus Süd, in Haslen (Glarus Süd),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Leuggelbach (Glarus
Süd)].

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2012 / CH-160.1.004.013-7 / 06491106

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Immobilien Rolf Kohler GmbH,

 

in  B o nad uz

, CH-350.4.003.

152-9, Via Danisch 6a, 7402 Bonaduz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.12.
2011. Zweck: Umbau, Sanierung, Handel, Vermittlung und Ver-
mietung von Immobilien sowie Vermittlung, Führung und Ver-
pachtung von Gastronomiebetrieben; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 30.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kohler, Rolf, von Bonaduz, in Bonaduz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2012 / CH-350.4.003.152-9 / 06490904

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 8, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4’353 vom 07.10.2010. 

Andrea-Robbi-Stif-

tung,

 

in  Si ls im En gad i n/ Segl

, CH-350.7.000.027-6, Stiftung

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6469926). Organisation
neu: [Organisation gestrichen aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 95 HRegV] [gestrichen: Organe: Stif-
tungsrat von 7 - 11 Mitgliedern und Kontrollstelle.].

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2012 / CH-350.7.000.027-6 / 06491480

„

Bodenbeläge Reto Stiffler GmbH,

 

i n   Da v os

, CH-350.4.002.

182-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2010, S. 10, Publ. 5896188). Domizil neu: Flüelastrasse 21,
7260 Davos Dorf. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2012 / CH-350.4.002.182-1 / 06491482

„

Davos Mountain Resort AG,

 

i n   Da v os

, CH-350.3.010.794-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 11, Publ.
5517444). Domizil neu: Ortolfistrasse 16, 7277 Davos Glaris. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser-Kist-
ler, Doris, von Zäziwil, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pack, Ulrich Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Davos, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2012 / CH-350.3.010.794-1 / 06491484

„

Industrielle Betriebe Igis-Landquart (IBIL),

 

in  Igis

, CH-350.

8.000.036-5, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2009, S. 11, Publ. 4861362). Statutenänderung: 27.11.2011.
Firma neu: 

Industrielle Betriebe Landquart (IBL)

. Zweck neu: Or-

ganisation der Abfallentsorgung; Erstellung, Betrieb und Unter-
halt der für die Ableitung und Reinigung des Abwassers aus öf-
fentlichen und privaten Grundstücken notwendigen Anlagen; Be-
trieb des Wasserwerks, insbesondere Fassen und Verteilen des
Grund- und Quellwassers, Erstellung, Betrieb und Unterhalt der
dazu erforderlichen Anlagen; Erstellung, Betrieb und Unterhalt
der Gasversorgung und der dazu notwendigen Anlagen; Erstel-
lung, Betrieb und Unterhalt der Gross-Gemeinschafts-Antennen-
anlage. Der Gemeindevorstand kann der IBL weitere Aufgaben
übertragen.. Diese selbständige Anstalt des öffentlichen Rechts
findet ihre Rechtsgrundlage im Gesetz über die Industriellen Be-
triebe Landquart (IBL) vom 27.11.2011. [gestrichen: Diese selb-
ständige Anstalt des öffentlichen Rechts findet ihre Rechtsgrund-
lage im Gesetz über die Industriellen Betriebe Igis-Landquart
(IBIL) vom 28.11.1999.].

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2012 / CH-350.8.000.036-5 / 06490906

„

Sanmurim AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.3.005.367-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2001, S. 6291). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Calanda Treuhand
AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.327-7), in Chur,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2012 / CH-350.3.005.367-7 / 06491486

„

Th. Zimmermann Holzbau GmbH,

 

i n  B r e g a gl i a

, CH-350.4.

001.008-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 01.07.2010, S. 14, Publ. 5703464). Statutenänderung: 27.12.
2011. Zweck neu: Der Betrieb eines Geschäftes für Zimmerei,
Schreinerei und Innenausbau; des weiteren der Betrieb einer
Spenglerei und Dachdeckerei; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2012 / CH-350.4.001.008-3 / 06490908

„

WALSER SYSTEME AG,

 

i n   M a la n s

, CH-350.3.005.142-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 9, Publ.
5655606). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walser,
Christian, von Churwalden, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Malix, in Pfäffikon SZ (Frei-
enbach), Mitglied mit Einzelunterschrift]; Renkel, Stephan, von
Jenaz, in Jenaz, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2012 / CH-350.3.005.142-5 / 06491488

„

White Turf Racing Association, St. Moritz,

 

in  St . Mo ri tz

,

CH-350.6.000.172-9, Verein (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0,
Publ. 6389420). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
linger, Nicolò, von St. Moritz und Liestal, in St. Moritz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luminati, Cristiano, von Po-
schiavo, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2012 / CH-350.6.000.172-9 / 06491512

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BSB Pfister,

 

in   R od e ls

, CH-350.1.007.444-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ. 6464970). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2012 / CH-350.1.007.444-0 / 06490924

„

Foppa AG,

 

i n   Z e r n e z

, CH-350.9.000.156-5, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 9, Publ. 4763658), mit
Hauptsitz in: Chur. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2012 / CH-350.9.000.156-5 / 06490926

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aolit SA,

 

à D el é m on t

, CH-670.3.004.564-3, société ano-

nyme (No. FOSC 167 du 30.08.2011, p. 0, Publ. 6313314). Nou-
velle raison sociale: 

Aolit SA en liquidation

. Suivant procès-verbal

authentique de son assemblée générale du 19.12.2011, la société
a décidé sa dissolution. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ba-
ranovskaya, Olga, de Russie , à Delémont, membre et secrétaire,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Baranovskiy, Anatoly, de Russie , à Delémont, liquida-
teur, avec signature individuelle [précédemment: président avec
signature individuelle]. 

Registre journalier no 1 du 03.01.2012 / CH-670.3.004.564-3 / 06492948

„

Balmer & Gillioz Sàrl,

 

à   C ou r g e n ay

, CH-670.4.002.580-6,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 14 du 22.01.2001, p.
496). Nouvelle adresse: Pré Voiny 10, 2950 Courgenay. 

Registre journalier no 2 du 03.01.2012 / CH-670.4.002.580-6 / 06492116

„

BECHAUX-SCHWARTZLIN, maison d’enfants malades et

d’adolescents valétudinaires,

 

à   C lo s   d u   D o u bs

, CH-677.7.000.

520-4, fondation (No. FOSC 98 du 25.05.2009, p. 9, Publ.
5034210). Nouvelle autorité de surveillance: Département des Fi-
nances, de la Justice et de la Police de la République et Canton du
Jura, à Delémont. 

Registre journalier no 3 du 03.01.2012 / CH-677.7.000.520-4 / 06492118

„

BIO-UR SA,

 

à  D e l ém o n t

, CH-670.3.004.561-4, société ano-

nyme (No. FOSC 67 du 08.04.2008, p. 9, Publ. 4420474). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Epifanov, Vladimir, de Cor-
sier GE, à Corsier GE, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: Russie]. 

Registre journalier no 4 du 03.01.2012 / CH-670.3.004.561-4 / 06492120

„

Bioway GmbH,

 

à   B a s s e c o u r t

, CH-280.4.900.319-2, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 201 du 17.10.2011, p. 0, Publ.
6379330). Par suite de transfert de siège à Aesch BL, la société a
été inscrite au Registre du commerce du canton de Bâle-Campa-
gne. En conséquence, elle est radiée d’office du Registre du com-
merce du canton du Jura. 

Registre journalier no 20 du 03.01.2012 / CH-280.4.900.319-2 / 06492148

„

Emont S.A.,

 

à   P or r e nt r u y

, CH-677.3.000.107-0, société an-

onyme (No. FOSC 35 du 20.02.2002, p. 7, Publ. 351622). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-Claude Cour-
tet S.A., à Delémont, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Cabinet d’Audit et d’Expertises SA (CH-670.
3.000.974-3), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 5 du 03.01.2012 / CH-677.3.000.107-0 / 06492122

„

Fondation du stand de tir,

 

à   Co u r r e n dl in

, CH-670.7.000.

952-6, fondation (No. FOSC 215 du 04.11.2010, p. 7, Publ.
5881672). Nouvelle autorité de surveillance: Département des Fi-
nances, de la Justice et de la Police de la République et Canton du
Jura, à Delémont. 

Registre journalier no 6 du 03.01.2012 / CH-670.7.000.952-6 / 06492124

„

Fondation les Castors,

 

à   P or r e nt r u y

, CH-670.7.000.863-7,

fondation (No. FOSC 41 du 01.03.2010, p. 12, Publ. 5518478). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Choffat, Michel, de Coeuve, à
Buix, directeur, avec signature collective à deux; Etique, Olivier,
de Bure, à Delémont, membre, sans droit de signature. Inscription
ou modification de personne(s): Rebetez, Marie-Anne, de Saigne-
légier, à Delémont, membre, sans droit de signature; Bohlinger,
Thierry, de Porrentruy, à Porrentruy, directeur général, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 7 du 03.01.2012 / CH-670.7.000.863-7 / 06492126

„

Fondation Les Toyers,

 

à V ic q ue s

, CH-670.7.000.961-0, fon-

dation (No. FOSC 94 du 18.05.2009, p. 10, Publ. 5024566). Nou-
velle autorité de surveillance: Département des Finances, de la Ju-
stice et de la Police de la République et Canton du Jura, à Delé-
mont. 

Registre journalier no 8 du 03.01.2012 / CH-670.7.000.961-0 / 06492128

„

Fondation M. et Mme Jacob Grunberg,

 

à   B e u r ne v é s i n

, CH-

677.7.000.550-5, fondation (No. FOSC 23 du 03.02.2010, p. 12,
Publ. 5476798). Nouvelle autorité de surveillance: Département
des Finances, de la Justice et de la Police de la République et Can-
ton du Jura, à Delémont. 

Registre journalier no 9 du 03.01.2012 / CH-677.7.000.550-5 / 06492130

„

Fondation Poteries de Bonfol,

 

à   Bo n fo l

, CH-677.7.000.579-

8, fondation (No. FOSC 105 du 31.05.2011, p. 0, Publ. 6186276).
Nouvelle autorité de surveillance: Département des Finances, de
la Justice et de la Police de la République et Canton du Jura, à De-
lémont. 

Registre journalier no 10 du 03.01.2012 / CH-677.7.000.579-8 / 06492132

„

Fondation Pro Musica,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.7.000.583-1,

fondation (No. FOSC 188 du 28.09.2011, p. 0, Publ. 6353370).
Nouvelle autorité de surveillance: Département des Finances, de
la Justice et de la Police de la République et Canton du Jura, à De-
lémont. 

Registre journalier no 11 du 03.01.2012 / CH-677.7.000.583-1 / 06492134

„

Fonds du Centenaire,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.7.000.889-7,

fondation (No. FOSC 7 du 10.01.1970, p. 57). Nouvelle autorité
de surveillance: Département des Finances, de la Justice et de la
Police de la République et Canton du Jura, à Delémont. 

Registre journalier no 12 du 03.01.2012 / CH-670.7.000.889-7 / 06492136

„

Heverton SA,

 

à   So y h i è r e s

, CH-670.3.001.246-5, société an-

onyme (No. FOSC 32 du 15.02.2011, p. 9, Publ. 6034234). Selon
déclaration du 21.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à De-
lémont, organe de révision. 

Registre journalier no 13 du 03.01.2012 / CH-670.3.001.246-5 / 06492138

„

L’empreinte Tlijani + Bart,

 

à D el é m on t

, CH-036.2.049.004-

3, société en nom collectif (No. FOSC 51 du 14.03.2011, p. 0, Publ.
6074670). Nouvelle nature juridique: Entreprise individuelle.
Nouvelle raison de commerce: 

L’empreinte Stéphane Bart

. La so-

ciété est dissoute et radiée par suite de retrait de l’associée Mounia
Tlijani le 15.04.2011. Continuation des affaires au sens de l’art.
579 CO par l’associé restant. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Tlijani, Mounia, de Undervelier, à Biel/Bienne, associée,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Bart, Stéphane, de Radelfingen, à Courrendlin, titulaire,
avec signature individuelle [précédemment: associé avec signa-
ture individuelle]. 

Registre journalier no 14 du 03.01.2012 / CH-036.2.049.004-3 / 06492950

„

Parincom Holding SA,

 

à   So y h i è r e s

, CH-670.3.001.094-5,

société anonyme (No. FOSC 157 du 17.08.2009, p. 11, Publ.
5199178). Selon déclaration du 21.12.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit
Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 15 du 03.01.2012 / CH-670.3.001.094-5 / 06492140

„

SCR Crevoiserat S.A.,

 

à B o nf ol

, CH-677.3.000.089-9, société

anonyme (No. FOSC 158 du 17.08.2010, p. 10, Publ. 5773116).
Modification des statuts: 19.12.2011. Nouveau capital-actions:
CHF 240’000.00 [précédemment: CHF 210’000.00]. Nouveau ca-
pital-actions libéré: CHF 240’000.00 [précédemment: CHF
210’000.00]. Nouvelles actions: 240 actions nominatives de CHF
1’000.00. [précédemment: 210 actions nominatives de CHF 1000.
00]. Nouveaux faits qualifiés: Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 210’000.– à CHF 240’000.–par l’émission de
30 actions nominatives de CHF 1’000.– chacune, entièrement
libérées. Nouvelles communications: Communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée. Nouvelle restriction à la trans-
missibilité: Restriction à la transmissibilité des actions nomina-
tives: selon statuts. 

Registre journalier no 16 du 03.01.2012 / CH-677.3.000.089-9 / 06492952

„

Sipo SA,

 

à   S o y hi è r e s

, CH-670.3.000.519-7, société ano-

nyme (No. FOSC 39 du 24.02.2011, p. 11, Publ. 6048220). Selon
déclaration du 21.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à De-
lémont, organe de révision. 

Registre journalier no 17 du 03.01.2012 / CH-670.3.000.519-7 / 06492142

„

Spagyros SA,

 

à   Sa i n t - Br a i s

, CH-670.9.005.277-6, succur-

sale (No. FOSC 188 du 28.09.2010, p. 9, Publ. 5828520), avec siège
principal à Muri bei Bern. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Funke, Christine, de Berne, à Saint-Brais, avec procuration indi-
viduelle limitée à la succursale. 

Registre journalier no 18 du 03.01.2012 / CH-670.9.005.277-6 / 06492144

„

vonRoll casting (rondez) sa,

 

à  D e l ém o n t

, CH-670.3.001.

170-9, société anonyme (No. FOSC 186 du 26.09.2011, p. 0, Publ.
6349168). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schneider, Hol-
ger, de Allemagne , à Vicques, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 19 du 03.01.2012 / CH-670.3.001.170-9 / 06492146

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agentur Herzblut by Kathrine Eberle,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.

1.793.947-4, Hirschmattstrasse 28a, 6003 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung und Umsetzung
von Ideen, Konzepten und Dienstleistungen aller Art auf dem Ge-
biet der dreidimensionalen Kommunikation und der dreidimen-
sionalen Gestaltung sowie Planung, Koordination und Durchfüh-
rung von Events; Produktion und Vertrieb von Waren aller Art, mit
denen Synergien zum Hauptzweck zu erzielen sind; Der Vertrieb
erfolgt sowohl über eigene Verkaufslokale, das Internet als auch
über Zwischenhändler in der Schweiz und im Ausland. Eingetra-
gene Personen: Eberle, Kathrine, von Glarus Nord, in Luzern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2012 / CH-100.1.793.947-4 / 06492604

„

Chinesische Medizin Praxis Huang & Partner,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.2.793.948-7, Haldenstrasse 11, 6006 Luzern, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Behand-
lung mit Akupunktur und Traditioneller Chinesischer Medizin.
Die Gesellschaft übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte
Fremdkapital des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
unternehmens Praxis für Akupunktur und TCM, Shengzhendi, in
Luzern. Eingetragene Personen: Huang, Tongliang, von Langnau
im Emmental, in Meggen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Huang-Gerber, Simone Marthe, von Langnau im Emmental, in
Meggen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2012 / CH-100.2.793.948-7 / 06491002

„

J. Felder und H. Felder, Restaurant Schärligbad,

 

in  Mar -

ba ch  L U

, CH-100.2.793.949-5, Schärligbad 1, 6196 Marbach,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012.
Zweck: Betrieb des Restaurants Schärligbad und Abwicklung der
damit zusammenhängenden Geschäfte. Eingetragene Personen:
Felder, Judith, von Marbach LU und Flühli, in Signau, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Felder, Hubert, von Marbach LU und
Flühli, in Marbach LU, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2012 / CH-100.2.793.949-5 / 06491004

„

KGR Finanz AG,

 

i n  E b ik o n

, CH-100.3.793.950-4, Oberdieri-

konerstrasse 76, 6030 Ebikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.12.2011. Zweck: Finanz- und Treu-
handgeschäfte aller Art; Handel mit Wertpapieren; Projektfinan-
zierungen; Vermittlungen, Beratungen und Dienstleistungen in
diesem Zusammenhang; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 30.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Beudat, André
Emile, französischer Staatsangehöriger, in Sundbyberg (SE), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Keller, Rudolf, von Zürich, in Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, Delegierter und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2012 / CH-100.3.793.950-4 / 06491006

„

Lambrigger & Co., Cafe Restaurant Morgenstern,

 

in  Kr ien s

,

CH-100.2.793.951-0, Obernauerstrasse 9, 6010 Kriens, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Füh-
rung eines Gastronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Lam-
brigger, Bernhard, von Fiesch, in Kriens, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Lambrigger-Liniger, Silvia, von Fiesch, in Kriens,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2012 / CH-100.2.793.951-0 / 06491008

„

metabolic-balance-center Clausen Fabienne,

 

i n   E i c h

, CH-

100.1.793.952-0, Seestrasse 36, 6205 Eich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ernährungslehre sowie Durchführung
von Schulungen in diesem Bereich; Ernährungsberatung; Ver-
kauf von Nahrungsergänzungsprodukten. Die Inhaberin über-
nahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital des Ein-
zelunternehmens metabolic-balance-center Clausen Irène, in
Eich (CH-100.1.791.362-1). Eingetragene Personen: Clausen, Fa-
bienne, von Ernen und Roggwil BE, in Strengelbach, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Clausen, Sarah, von Ernen, in Strengel-
bach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2012 / CH-100.1.793.952-0 / 06491010

„

Metzgerei Ristov,

 

in  N eu e nki rch

, CH-100.1.793.953-1,

Rotbachweg 1, 6016 Hellbühl, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei. Eingetragene Personen:
Ristov, Tomcho, mazedonischer Staatsangehöriger, in Neuen-
kirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2012 / CH-100.1.793.953-1 / 06490452

„

Stephan Knüsel Personal Beratung,

 

i n  H o h en r a in

, CH-100.

1.793.954-6, Brunnenweg 6, 6275 Ballwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Personalbereich, insbesondere die Vermittlung und Beratung von
kaufmännischem und technischem Personal. Eingetragene Per-
sonen: Knüsel, Stephan Felix, von Hohenrain und Gisikon, in Ho-
henrain, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2012 / CH-100.1.793.954-6 / 06490454

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alrok Holding AG,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h

, CH-020.3.035.771-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 18, Publ.
5872530). Gründungsstatuten: 04.10.2010, Statutenänderung:
07.12.2011. Sitz neu: 

M eg g e n

. Domizil neu: Obermattrain 11,

6045 Meggen. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Klöti, Albert, von Lufingen, in Bergdietikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Daniel, von
Zürich, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Esch, Monica,
von Konolfingen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Breukelen (NL), Präsidentin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2012 / CH-020.3.035.771-6 / 06490456

„

arbiz ARBEITS- UND BILDUNGSZENTRUM,

 

in  Kri e ns

, CH-

100.6.023.662-3, Verein (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 10, Publ.
5989152). Sitz neu: 

L u z er n

. Domizil neu: Obergrundstrasse 73,

6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2012 / CH-100.6.023.662-3 / 06491370

„

Betten Thaler AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.014.051-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076180).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebis-
torf, Sandra, von Emmen, in Nottwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2012 / CH-100.3.014.051-7 / 06492346

„

BRUN Projekt AG,

 

b i s h e r   i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.000.

007-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 12,
Publ. 5535290). Gründungsstatuten: 09.11.1983, Statutenände-
rung: 16.12.2011. Sitz neu: 

E m m en

. Domizil neu: Schützenmatt-

strasse 36, 6020 Emmenbrücke. Zweck neu: Entwicklung, Kauf,
Verkauf, Realisierung und Bewirtschaftung von Immobilien; Be-
teiligungen. Weitere Adresse: Kehrsitenstrasse 2, 6362 Stansstad.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ledergerber, Gabriel,
von Waldkirch und Andwil SG, in Emmen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schär, Bruno, von Gondiswil, in Hochdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Proku-
risten; Hurni, Josef, von Schüpfheim, in Kriens, mit Kollektivpro-

kura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Bühl-
mann, Daniel, von Emmen und Römerswil, in Emmen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2012 / CH-150.3.000.007-1 / 06490458

„

Bruno Boss,

 

in  No ttw il

, CH-100.1.790.678-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 9, Publ. 5324164). Sitz
neu: 

B ut ti s ho lz

. Domizil neu: Fürtistrasse 14, 6018 Buttisholz.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss, Bruno, von
Schangnau, in Buttisholz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Nottwil]. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2012 / CH-100.1.790.678-5 / 06491372

„

Die Gastgeber AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.027.944-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6348822).
[bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: contrust finance ag (CH-100.9.024.497-
2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2012 / CH-100.3.027.944-3 / 06490708

„

Ernst Lutz Training & Consulting,

 

b i s he r   i n  Z u g

, CH-170.

1.004.959-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2002,
S. 16, Publ. 591954). Sitz neu: 

K r i e ns

. Domizil neu: Grossweid-

strasse 3, 6010 Kriens.

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2012 / CH-170.1.004.959-1 / 06490460

„

Fischwerk Werner Dönni,

 

in  K rien s

, CH-100.1.791.167-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 10, Publ.
5549110). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Winkelriedstrasse 25,

6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2012 / CH-100.1.791.167-7 / 06491374

„

Genossenschaft Migros Luzern, in Dierikon,

 

in  D ieri k on

,

CH-100.5.011.110-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2011, S. 0, Publ. 6350946). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mosele, Markus, von Luzern, in Luzern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krieg, Prof. Dr. oec.
Walter, von Galgenen, in Cham, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wechsler, Anton, von Ufhusen und Willisau, in Hergiswil NW, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Ufhusen,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Andenmatten, Karin,
von Grächen und Rapperswil-Jona, in Hünenberg, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2012 / CH-100.5.011.110-5 / 06492348

„

IGD Grüter AG,

 

i n   D a g m e r s e l l en

, CH-100.3.021.120-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 12, Publ.
5592270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Linggi, Martin, von Steinen, in Schötz, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gloor, Beat, von Birr-
wil, in Rain, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2012 / CH-100.3.021.120-0 / 06492352

„

Jowat Swiss AG,

 

i n   B uch ra i n

, CH-100.3.005.135-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 17, Publ. 5097894).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Dä-
niken, Karl, von Erlinsbach SO, in Eschenbach LU, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jung, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Römerswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2012 / CH-100.3.005.135-4 / 06492354

„

Käsereigenossenschaft Ufhusen Dorf,

 

i n   U fh us e n

, CH-100.

5.010.341-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 23.12.2003, S.
13, Publ. 2046212). Statutenänderung: 15.02.2006, 07.10.2009.
Firma neu: 

Käsereigenossenschaft UFHUSEN DORF

. Domizil

neu: c/o Daniel Scheidegger, Wyden 1, 6153 Ufhusen. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Die
Mitglieder haben ein Eintrittsgeld zu entrichten, sofern die GV
nicht auf eine Erhebung verzichtet.].[Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vor-
stand: mindestens drei Mitglieder].Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Filliger,
Beat, von Ennetmoos, in Ufhusen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fil-
liger, Beat, 1979, von Ennetmoos, in Ufhusen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2012 / CH-100.5.010.341-1 / 06490462

„

LAN Pro AG,

 

in  Bal lwi l

, CH-100.3.017.490-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6370240). Sta-
tutenänderung: 16.12.2011. Zweck neu: Handel mit, Herstellung
und Vertrieb von Waren; Erbringung von Dienstleistungen und Fi-
nanzierungen jeglicher Art im Elektrotechnik-, Kommunikati-
ons- und Informatikbereich; Beteiligungen; Tätigung von Fi-
nanzgeschäften aller Art; Erwerb, Übertragung, Verwaltung und
Belastung von Immobilien. Aktien neu: 200 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 80 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Stammaktien). [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gasser, Paul, von Lungern, in Ballwil,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Gasser, Marianna, von Lungern, in Ballwil, Vizeprä-
sidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelprokura]; Gasser, Dino, von Lungern, in Ballwil,
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2012 / CH-100.3.017.490-7 / 06490464

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Marcel Gurtner Holding AG,

 

i n In wi l

, CH-100.3.028.069-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 12, Publ.
5644822). Statutenänderung: 09.12.2011. Aktien neu: 800 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stammaktien) und 12’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien).
[bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2012 / CH-100.3.028.069-5 / 06491416

„

Markus Lütolf, Schreinerei-Montagen,

 

bi sh er  in  H er gi s -

wi l N W

, CH-150.1.001.419-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20

vom 30.01.2009, S. 14, Publ. 4854492). Sitz neu: 

A ltb ü r o n

. Do-

mizil neu: Steinhubel , 6147 Altbüron. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lütolf, Markus, von Dagmersellen, in Altbü-
ron, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2012 / CH-150.1.001.419-8 / 06490712

„

Maurer&Maurer Treuhand,

 

b i s h e r   i n   B e i n w i l   a m   S e e

,

CH-400.2.030.055-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.
06.2009, S. 2, Publ. 5093560). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu:

Seefeldstrasse 8, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maurer, Nora, von Schmiedrued, in Schenkon, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach AG].

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2012 / CH-400.2.030.055-0 / 06490714

„

neustadt mediation GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.793.504-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.
09.2011, S. 0, Publ. 6356270). Domizil neu: Morgartenstrasse 17,
6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2012 / CH-100.4.793.504-1 / 06490716

„

Novex AG,

 

in   H oc h d or f

, CH-100.3.008.646-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ. 6343802). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nadler, Robert, von
Frauenfeld, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2012 / CH-100.3.008.646-3 / 06492356

„

Personalfürsorgestiftung der Genossenschaft Migros Lu-

zern in Dierikon,

 

in  Di er iko n

, CH-100.7.008.223-7, Stiftung

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6350974). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mosele, Markus,
von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krieg, Prof. Dr. oec. Walter, von Galgenen, in Cham, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wechsler, Anton, von Ufhusen und Wil-
lisau, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Ufhusen, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Andenmatten, Karin, von Grächen und Rapperswil-Jona,
in Hünenberg, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Steiner,
Urs, von Rothenburg und Linden, in Rothenburg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: von Linden]. 

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2012 / CH-100.7.008.223-7 / 06492358

„

Raiffeisenbank Pfaffnerntal-Rottal Genossenschaft,

 

i n

P f a f f n a u

, CH-100.5.008.833-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 89

vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6153054). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Peter, Thomas, von Pfaffnau, in Dagmersellen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2012 / CH-100.5.008.833-6 / 06492360

„

Riechsteiner Gartenbau GmbH,

 

in  B u tti sh ol z

, CH-100.4.

786.077-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 20.01.2009, S. 13, Publ. 4835210). Statutenänderung: 15.12.
2011. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riechsteiner, Hanspeter, von Buttisholz und Schötz, in Buttisholz,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Riechsteiner, Mar-
lise, von Buttisholz und Schötz, in Buttisholz, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00]; Riechsteiner, Philipp, von Buttisholz und Schötz,
in Buttisholz, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2012 / CH-100.4.786.077-8 / 06491434

„

Saxer Management Consulting,

 

b i s h e r   i n   Z ug

, CH-170.1.

004.350-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S.
31, Publ. 5960148). Sitz neu: 

V it z na u

. Domizil neu: Bühlstrasse

14, 6354 Vitznau.

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2012 / CH-170.1.004.350-3 / 06490774

„

Sphinx Holding GmbH,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.4.026.205-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2002, S. 6, Publ. 593554). Statutenänderung: 20.12.2011. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bachmann, André, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 520 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 52’000.00]; Wigger,
Andreas, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 90 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: von Luzern und Littau und mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2012 / CH-100.4.026.205-3 / 06491436

„

TheraGate GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.790.281-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009,
S. 18, Publ. 5108714). Statutenänderung: 07.12.2011. Sitz neu:

Ad l ig e ns wi l

. Domizil neu: Dorfhalde 8a, 6043 Adligenswil. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Gedeon, André, von Lu-

zern, in Udon Thani (TH), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2012 / CH-100.4.790.281-6 / 06491438

„

Top Akkord H. Heinen AG,

 

b is h e r  in   He rg i s wil   N W

, CH-

100.3.028.345-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011,
S. 0, Publ. 6122350). Gründungsstatuten: 14.07.2004, Statu-
tenänderung: 19.12.2011. Sitz neu: 

S u r s e e

. Domizil neu: Sand-

gruebestrasse 4, 6210 Sursee. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Akkord im Nahrungsmittelbereich, insbesondere
im Fleischverarbeitungsbereich; Beteiligungen. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [ge-
strichen: Weitere Adresse: Sandgruebestrasse 4, 6210 Sursee.].

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2012 / CH-100.3.028.345-6 / 06490776

„

Ulmi AG, Kehlleistenfabrik,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.788.033-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 13, Publ.
5682544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulmi, Ma-
nuela, von Luzern, in Malters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura]; La Rosa, Giovanna, von Bitsch, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2012 / CH-100.3.788.033-0 / 06492364

„

VIAVAI AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.792.035-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 9, Publ. 5875764). Do-
mizil neu: Nägelistrasse 5, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2012 / CH-100.3.792.035-1 / 06492366

„

Wascom AG,

 

i n  T rie n g en

, CH-100.3.024.063-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 15, Publ. 5954780).
Domizil neu: Zihlacker 7, 6234 Triengen. 

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2012 / CH-100.3.024.063-6 / 06492368

„

Wohlfahrtsstiftung der Arthur Bründler AG,

 

in  Ebi k on

, CH-

100.7.004.930-1, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 13,
Publ. 5195854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wagner, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger,
in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Blanco Rodriguez, Bianca,
von Luzern und Ebikon, in Dagmersellen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Dietwil]; Stadelmann, An-
nagreth, von Escholzmatt, in Unterlunkhofen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hergiswil NW]. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2012 / CH-100.7.004.930-1 / 06492370

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Battistella Elektrowicklerei,

 

in  Schö tz

, CH-100.1.025.729-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 12, Publ.
4888004). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2012 / CH-100.1.025.729-8 / 06490778

„

Baume Optik,

 

i n  L u z er n

, CH-100.1.000.234-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 19 vom 24.01.1983, S. 259). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2012 / CH-100.1.000.234-7 / 06490780

„

Dropa Drogerie Fries,

 

in  Tr iengen

, CH-100.1.019.277-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 11.10.1996, S. 6199). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2012 / CH-100.1.019.277-8 / 06490786

„

Frevo Blachen + Sattlerartikel R. Frei,

 

in  K rien s

, CH-100.

1.001.062-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.1996,
S. 4706). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2012 / CH-100.1.001.062-0 / 06490788

„

Garage Stauffer,

 

i n  L uzern

, CH-100.1.787.533-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 11, Publ.
5650444). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2012 / CH-100.1.787.533-1 / 06490790

„

Gastro-Generalplanung Richard Kummer dipl. Architekt

HTL/STV,

 

i n   E bi k on

, CH-100.1.020.325-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 10, Publ. 3815436). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2012 / CH-100.1.020.325-4 / 06490792

„

Hans Jörg Ludi,

 

i n  U fh us en

, CH-100.1.002.109-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 197 vom 27.08.1981, S. 2747). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2012 / CH-100.1.002.109-7 / 06490794

„

metabolic-balance-center Clausen Irène,

 

i n   Ei c h

, CH-100.

1.791.362-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010,
S. 12, Publ. 5620730). Das Einzelunternehmen ist infolge Über-
ganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an
das neue Einzelunternehmen metabolic-balance-center Clausen
Fabienne, in Eich, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2012 / CH-100.1.791.362-1 / 06490796

„

MINI-MAX UMZÜGE SLUGANOVIC,

 

in   H oc h d or f

, CH-100.

1.788.791-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008,
S. 12, Publ. 4423470). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2012 / CH-100.1.788.791-6 / 06490798

„

Müller Architektur und Design,

 

in   Lu zern

, CH-100.1.790.

766-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 10,
Publ. 5361520). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2012 / CH-100.1.790.766-7 / 06490800

„

Ottiger & Penz,

 

i n   Em m e n

, CH-100.2.787.818-8, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066474).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2012 / CH-100.2.787.818-8 / 06490802

„

R. Zurkirchen Unternehmens- und Personalberatung,

 

in

Ad li g en s wi l

, CH-100.1.787.401-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 9, Publ. 3803856). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2012 / CH-100.1.787.401-6 / 06490804

„

Schreinerei Innenausbau und Fensterfabrikation Walter

Korner,

 

in  Etti swil

, CH-100.1.001.816-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 104 vom 07.05.1986, S. 1775). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2012 / CH-100.1.001.816-7 / 06490806

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BALLE DE SET, Nussbaum & Piemontesi,

 

à L a T èn e

, Marin-

Epagnier, chemin des Marais 10, 2074 Marin-Epagnier, CH-645-
4107352-9. Société en nom collectif qui a commencé le 01.01.
2012. Associés: Nussbaum Frédéric, de Grosshöchstetten, à
Neuchâtel et Piemontesi Alain, de Hauterive (NE), à Montalchez,
lesquels signent collectivement à deux. But: exploitation d’une
école de tennis, formation et compétition.

Registre journalier no 1 du 03.01.2012 / CH-645.4.107.352-9 / 06491926

„

Bruno Hirschy SANITAIRE CHAUFFAGE,

 

à   Va l - d e- T r a v er s

,

Môtiers, rue du Creux-aux-Loups 1, 2112 Môtiers NE, CH-645-
4107562-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hirschy
Bruno, de Trub, à Val-de-Travers. But: installation sanitaire et
chauffage.

Registre journalier no 2 du 03.01.2012 / CH-645.4.107.562-0 / 06491938

„

Le Tilleul - Curty & Hugli,

 

à   Cre s s i e r  ( N E )

, rue des Saint-

Martin 9, 2088 Cressier NE, CH-645-4107356-1. Société en nom
collectif qui a commencé le 01.01.2012. Associés: Hügli Ales-
sandra, de Gampelen, à Saint-Blaise, et Curty Hervé Jean-Pierre,
de France, à Saint-Blaise, lesquels signent individuellement. But:
exploitation d’un café-restaurant.

Registre journalier no 3 du 03.01.2012 / CH-645.4.107.356-1 / 06491940

„

Marc Strebel,

 

à   S a i n t - A u bi n - S au g e s

, rue de la Fontanette

41, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-4107284-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Strebel Marc Eric, de Aristau, à Fon-
tainemelon. But: exploitation d’un restaurant.

Registre journalier no 4 du 03.01.2012 / CH-645.4.107.284-8 / 06491648

„

Pierre-Alain Oes, successeur Moreau,

 

L e   L o c l e

, rue des

Jeanneret 18, 2400 Le Locle, CH-645-4107472-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Moreau Thierry, de Le Landeron, à Le
Locle. But: exploitation d’une carrosserie, peinture automobiles,
poids lourds. Continuation des affaires de l’entreprise individuelle
’Pierre-Alain Oes’ (CH-645.1.003.108-3), à Le Locle.

Registre journalier no 5 du 03.01.2012 / CH-645.4.107.472-7 / 06492150

„

Restaurant du Grand-Pont - Antonio Lopes Costeira et Maria

De Sousa Lopes,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, avenue Léopold-Ro-

bert 118, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107412-4. Société en
nom collectif qui a commencé le 01.01.2012. Associés: De Sousa
Lopes Maria Da Assuçao et Lopes Costeira Antonio, tous deux du
Portugal, à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent individuelle-
ment. But: exploitation d’un café-restaurant.

Registre journalier no 6 du 03.01.2012 / CH-645.4.107.412-4 / 06492152

„

SD CONSULTING, Ducommun,

 

à Col ombier (N E)

, rue Ma-

dame-de-Charrière 14a, CH-645-4107484-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Ducommun-dit-Verron Sébastien Ale-
xandre, de Le Locle, à Colombier (NE). But: prestations de services
et conseils, analyse complète et gestion administrative de sociétés.

Registre journalier no 7 du 03.01.2012 / CH-645.4.107.484-6 / 06492154

„

Terra Dos Sabores - Gomes de Sa

 

[Terre des Saveurs - Gomes

de Sa]

, à 

V al a ng i n

, route de Neuchâtel 9, 2042 Valangin, CH-

645-4107564-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Go-
mes de Sa José Manuel, du Portugal, à Neuchâtel. But: exploitation
d’un magasin de produits comestibles et débit de boissons sans al-
cool.

Registre journalier no 8 du 03.01.2012 / CH-645.4.107.564-6 / 06492156

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Bonhôte & Cie SA,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-1001697-

1 (FOSC du 31.08.2011, p. 0/6316164). Cuche Benoît, maintenant
domicilié à Yverdon-les-Bains, nommé sous-directeur, et Monard
Pascale Isabelle qui porte maintenant le nom de Monard Benoit
Pascale Isabelle, nommé sous-directrice, signent désormais col-
lective à deux; leur procuration est radiée. Procuration collective
à deux, avec le directeur général, un directeur, le secrétaire géné-
ral, un directeur adjoint, ou un sous-directeur a été conférée à Drai
Philippe, d’Israël, à Genève, et Keller Thierry, de Bussnang, à Fon-
taines (NE).

Registre journalier no 9 du 03.01.2012 / CH-645.1.001.697-1 / 06493046

„

BF Fondation,

 

à  La  C h au x - d e - F o n ds

, CH-645-4100564-7

(FOSC du 12.12.2006, p. 11/3677510). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 10 du 03.01.2012 / CH-645.4.100.564-7 / 06492706

„

Caisse de pensions de ETEL SA,

 

à  V a l-d e - T r a v e r s

, CH-645-

4097807-6 (FOSC du 10.02.2010, p. 11/5488520). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 11 du 03.01.2012 / CH-645.4.097.807-6 / 06492712

„

Caisse de pensions de Mori Seiki International SA,

 

à   L e   Lo -

c l e

, CH-645-4103188-6 (FOSC du 30.12.2009, p. 19/5423342).

Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 12 du 03.01.2012 / CH-645.4.103.188-6 / 06492714

„

Caisse de pensions du groupe Dixi,

 

à   L e  Lo c l e

, CH-645-

1001006-2 (FOSC du 08.04.2011, p. 0/6114618). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 13 du 03.01.2012 / CH-645.1.001.006-2 / 06492716

„

Caisse de retraite de Zenith, succursale de LVMH Swiss Ma-

nufactures SA,

 

à  L e  L oc l e

, CH-645-1000720-7 (FOSC du 29.06.

2010, p. 14/5697800). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 14 du 03.01.2012 / CH-645.1.000.720-7 / 06492718

„

Centre de réadaptation-Foyer Handicap,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-0401177-2 (FOSC du 04.11.2011, p. 0/6403808). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 15 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.177-2 / 06492720

„

ECOCONSEIL, Matthey, Perret,

 

à   L a  C ha u x - d e - F o nd s

,

CH-645-1006331-3 (FOSC du 13.01.2009, p. 14/4822302). Nou-
velle adresse: rue de la Loge 6, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 16 du 03.01.2012 / CH-645.1.006.331-3 / 06492722

„

Finergence Fondation pour le financement initial d’entre-

prises novatrices,

 

à  L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-4096362-0

(FOSC du 10.11.2011, p. 0/6411330). Autorité de surveillance: Au-
torité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale,
à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 17 du 03.01.2012 / CH-645.4.096.362-0 / 06492724

„

Fondation ADMed,

 

à   C e r ni e r

, CH-645-4099976-0 (FOSC du

08.11.2011, p. 0/6407700). Autorité de surveillance: Autorité de
surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 18 du 03.01.2012 / CH-645.4.099.976-0 / 06492726

„

Fondation Andrée Jequier,

 

à   V al - d e - T r a v er s

, CH-645-

1009994-4 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6438636). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 19 du 03.01.2012 / CH-645.1.009.994-4 / 06492728

„

Fondation Archives Vivantes,

 

à   L a  Cô t e- au x - F é e s

, CH-

645-4096418-2 (FOSC du 06.02.2007, p. 12/3762240). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 20 du 03.01.2012 / CH-645.4.096.418-2 / 06492730

„

Fondation Beauregard,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

1010157-0 (FOSC du 30.04.2010, p. 12/5612276). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 21 du 03.01.2012 / CH-645.1.010.157-0 / 06492732

„

Fondation Chez Nous,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1007632-2

(FOSC du 06.07.2009, p. 22/5116594). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 22 du 03.01.2012 / CH-645.1.007.632-2 / 06492734

„

Fondation Culturelle d’Anatolie,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

4100034-1 (FOSC du 20.07.2006, p. 8/3474508). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 23 du 03.01.2012 / CH-645.4.100.034-1 / 06492736

„

Fondation d’assistance aux italiens,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1007508-1 (FOSC du 22.06.2009, p. 18/5082822). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 24 du 03.01.2012 / CH-645.1.007.508-1 / 06492738

„

Fondation de Comba-Jaqueta,

 

à  B ou d r y

, CH-645-1009224-

3 (FOSC du 30.06.2009, p. 17/5102130). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 25 du 03.01.2012 / CH-645.1.009.224-3 / 06492740

„

Fondation de la Société Neuchâteloise de Sciences Econo-

miques,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-4095705-7 (FOSC du 05.12.2011,

p. 0/6444458). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance
LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 26 du 03.01.2012 / CH-645.4.095.705-7 / 06492742

„

Fondation de l’Union commerciale,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-

1000315-8 (FOSC du 08.06.2010, p. 11/5665270). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 27 du 03.01.2012 / CH-645.1.000.315-8 / 06492744

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130

„

Fondation de Préfargier,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-0401274-4

(FOSC du 26.02.2010, p. 11/5516402). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 28 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.274-4 / 06492746

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Mai-

son A. Hildenbrand & Cie, en liquidation,

 

à  S ai n t - B l a i s e

, CH-

645-0401200-7 (FOSC du 25.10.2010, p. 10/5867004). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 29 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.200-7 / 06492748

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel des soci-

étés Paci S.A. et Noseda S.A.,

 

à  L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

1009568-0 (FOSC du 01.06.2010, p. 12/5655524). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 30 du 03.01.2012 / CH-645.1.009.568-0 / 06490730

„

Fondation de prévoyance Ismeca,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-1008719-5 (FOSC du 26.08.2011, p. 0/6310978). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 31 du 03.01.2012 / CH-645.1.008.719-5 / 06490732

„

Fondation de Rutté-Wodey,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

1001601-9 (FOSC du 30.08.2011, p. 0/6314278). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 32 du 03.01.2012 / CH-645.1.001.601-9 / 06492626

„

Fondation des Amis de l’enfant c’est la vie,

 

à   P es e u x

, CH-

645-1009232-5 (FOSC du 11.11.2009, p. 13/5336876). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 33 du 03.01.2012 / CH-645.1.009.232-5 / 06492628

„

Fondation des établissements cantonaux pour personnes

âgées,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-1002656-8 (FOSC du 23.12.2011,

p. 0/6476804). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance
LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 34 du 03.01.2012 / CH-645.1.002.656-8 / 06492644

„

Fondation des Nouveaux-Toits,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-0201052-9 (FOSC du 17.02.2010, p. 13/5500884). Auto-
rité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations
de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 35 du 03.01.2012 / CH-645.0.201.052-9 / 06492646

„

Fondation Dr. Paul Humbert,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-

0401196-5 (FOSC du 13.07.2011, p. 0/6253144). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 36 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.196-5 / 06492648

„

Fondation du Jardin des plantes de Vaumarcus,

 

à   V au m a r -

c u s

, CH-645-1008726-8 (FOSC du 20.10.2010, p. 10/5860558).

Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 37 du 03.01.2012 / CH-645.1.008.726-8 / 06492650

„

Fondation du Musée de la Tourbière,

 

L e s   P o n t s - d e - M a r -

t e l

, CH-645-1000311-1 (FOSC du 14.12.2006, p. 11/3681620).

Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 38 du 03.01.2012 / CH-645.1.000.311-1 / 06492652

„

Fondation Egger-Göldlin,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-4100794-

4 (FOSC du 17.11.2010, p. 11/5897564). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 39 du 03.01.2012 / CH-645.4.100.794-4 / 06492654

„

Fondation Elisabeth Lardy,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-645-4100808-

5 (FOSC du 19.05.2008, p. 11/4480790). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 40 du 03.01.2012 / CH-645.4.100.808-5 / 06492656

„

Fondation en faveur de la protection du patrimoine ar-

chitectural, artistique et historique de la Chaux-de-Fonds,

 

à La

Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-4097713-6 (FOSC du 05.07.2011, p.

0/6238656). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 41 du 03.01.2012 / CH-645.4.097.713-6 / 06492658

„

Fondation en faveur des cadres et du personnel de Systems

Assembling SA en liquidation,

 

à   Bo u dr y

, CH-645-1009834-4

(FOSC du 18.11.2009, p. 11/5348584). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 42 du 03.01.2012 / CH-645.1.009.834-4 / 06492660

„

Fondation en faveur des élèves de l’Ecole secondaire régi-

onale de Neuchâtel,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-0401183-2 (FOSC du

10.12.2010, p. 12/5933442). Autorité de surveillance: Autorité de
surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 43 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.183-2 / 06490734

„

Fondation Enfants et Sports main dans la main,

 

à   N e uc h â -

t e l

, CH-645-4098197-2 (FOSC du 20.12.2010, p. 15/5946366).

Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 44 du 03.01.2012 / CH-645.4.098.197-2 / 06492954

„

Fondation Ensemble musical pour jeunes,

 

à L a Ch a u x -d e-

F o n ds

, CH-645-4105266-9 (FOSC du 20.07.2010, p. 11/

5736212). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 45 du 03.01.2012 / CH-645.4.105.266-9 / 06492956

„

Fondation ’Espace culturel La Passade’,

 

à   B o ud r y

, CH-645-

1002033-1 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6233012). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 46 du 03.01.2012 / CH-645.1.002.033-1 / 06492958

„

Fondation Facchinetti,

 

à  N eu c h â te l

, CH-645-4105260-1

(FOSC du 19.07.2010, p. 12/5732726). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 47 du 03.01.2012 / CH-645.4.105.260-1 / 06492960

„

Fondation Favre-Robert-Guyot-Bingguely,

 

à L a Ch a ux -

d e - F o nd s

, CH-645-1008889-4 (FOSC du 29.09.2010, p. 9/

5830344). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 48 du 03.01.2012 / CH-645.1.008.889-4 / 06492962

„

Fondation François-Louis Borel,

 

à  N e u c h ât el

, CH-645-

1007546-0 (FOSC du 25.03.2009, p. 13/4942004). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 49 du 03.01.2012 / CH-645.1.007.546-0 / 06492964

„

Fondation Fridel et Witold Grünbaum pour la connaissance

des cultures et des savoirs humains,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1001109-3 (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327568). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 50 du 03.01.2012 / CH-645.1.001.109-3 / 06492966

„

Fondation Fuyo Dokai,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1006845-3 (FOSC du 22.07.2009, p. 16/5154404). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 51 du 03.01.2012 / CH-645.1.006.845-3 / 06492968

„

Fondation Goéland,

 

à   Bo u dr y

, CH-645-1009589-0 (FOSC

du 15.12.2011, p. 0/6461180). Autorité de surveillance: Autorité
de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 52 du 03.01.2012 / CH-645.1.009.589-0 / 06492970

„

Fondation Gor du Vauseyon,

 

à  N eu c h â te l

, CH-645-

1009541-9 (FOSC du 22.11.2005, p. 9/3114128). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 53 du 03.01.2012 / CH-645.1.009.541-9 / 06492972

„

Fondation Hedwig Bebler,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4102158-

1 (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6382252). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 54 du 03.01.2012 / CH-645.4.102.158-1 / 06492974

„

Fondation Henri Jeanmaire,

 

à   L e   L oc l e

, CH-645-0301065-

4 (FOSC du 14.05.2010, p. 12/5631278). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 55 du 03.01.2012 / CH-645.0.301.065-4 / 06492976

„

Fondation Huguenin-Dumittan,

 

à  L a C h au x - d e - F o nd s

,

CH-645-0201030-1 (FOSC du 24.06.2011, p. 0/6221502). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 56 du 03.01.2012 / CH-645.0.201.030-1 / 06492978

„

Fondation J. & M. Sandoz,

 

à Le  L o c le

, CH-645-1006143-5

(FOSC du 03.01.2006, p. 8/3176980). Autorité de surveillance: Au-
torité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale,
à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 57 du 03.01.2012 / CH-645.1.006.143-5 / 06492980

„

Fondation Jane Stale-Erzinger,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

4096552-3 (FOSC du 21.11.2011, p. 0/6425484). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 58 du 03.01.2012 / CH-645.4.096.552-3 / 06492982

„

Fondation Jean et Catherine Bütikofer, en liquidation,

 

à

C o r c e lle s - Co r m o nd r è c h e

, CH-645-4096051-5 (FOSC du 17.

11.2010, p. 11/5897568). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 59 du 03.01.2012 / CH-645.4.096.051-5 / 06492984

„

Fondation Jeanne-Antide,

 

à  L a C h a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1003689-2 (FOSC du 17.07.2009, p. 14/5144646). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 60 du 03.01.2012 / CH-645.1.003.689-2 / 06492986

„

Fondation Kinderman,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-1009844-7

(FOSC du 10.05.2007, p. 9/3925384). Autorité de surveillance: Au-
torité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale,
à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 61 du 03.01.2012 / CH-645.1.009.844-7 / 06492988

„

Fondation ’L’enfant c’est la vie’,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1000085-2 (FOSC du 10.04.2008, p. 14/4424402). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 62 du 03.01.2012 / CH-645.1.000.085-2 / 06492990

„

Fondation Léon Perrin,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-0401222-5

(FOSC du 07.05.2010, p. 12/5623920). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 63 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.222-5 / 06492992

„

Fondation Les Lilas,

 

à   C hé z a r d - S ai n t - M a r t i n

, CH-645-

1009864-6 (FOSC du 02.03.2010, p. 12/5520722). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 64 du 03.01.2012 / CH-645.1.009.864-6 / 06492994

„

Fondation Louis et Marthe Jeanneret-Berthoud,

 

à  V a l-d e -

Tr av e rs

, CH-645-4097062-3 (FOSC du 22.01.2009, p. 14/

4839798). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 65 du 03.01.2012 / CH-645.4.097.062-3 / 06492996

„

Fondation Lucy Burger,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4097883-2

(FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476806). Autorité de surveillance: Au-
torité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale,
à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 66 du 03.01.2012 / CH-645.4.097.883-2 / 06492998

„

FONDATION MAISON BOREL,

 

à A u v er ni e r

, CH-645-

4097605-9 (FOSC du 29.11.2011, p. 0/6436724). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 67 du 03.01.2012 / CH-645.4.097.605-9 / 06493000

„

Fondation Maurice Favre,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

0201019-1 (FOSC du 14.12.2010, p. 10/5937588). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 68 du 03.01.2012 / CH-645.0.201.019-1 / 06493002

„

Fondation neuchâteloise d’accueil pour animaux,

 

à   C o l o m -

bi e r NE

, CH-645-1007900-3 (FOSC du 18.01.2011, p. 12/

5989908). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 69 du 03.01.2012 / CH-645.1.007.900-3 / 06493004

„

Fondation neuchâteloise en faveur des personnes atteintes

de tuberculose ou de maladies pulmonaires,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-0401216-7 (FOSC du 09.12.2010, p. 12/5930692). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 70 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.216-7 / 06493006

„

Fondation Philanthropique du Val-de-Travers,

 

à  V a l-d e -

Tr av e rs

, CH-645-1001911-1 (FOSC du 22.03.2010, p. 13/

5552444). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 71 du 03.01.2012 / CH-645.1.001.911-1 / 06493008

„

Fondation pour la mycologie et les sciences naturelles dans

la région des Montagnes neuchâteloises,

 

L e   L oc l e

, CH-645-

4101092-7 (FOSC du 15.08.2011, p. 0/6296264). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 72 du 03.01.2012 / CH-645.4.101.092-7 / 06493010

„

Fondation pour la réinsertion socioprofessionnelle Neuchâ-

tel,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4099884-4 (FOSC du 21.11.2011, p.

0/6425564). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 73 du 03.01.2012 / CH-645.4.099.884-4 / 06493012

„

Fondation pour la sauvegarde et la valorisation du patri-

moine historique de Neuchâtel,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

0401229-3 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6250622). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 74 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.229-3 / 06493014

„

Fondation Prébarreau Carnal,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1003320-0 (FOSC du 10.10.2011, p. 0/6369806). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 75 du 03.01.2012 / CH-645.1.003.320-0 / 06493016

„

Fondation Promotion Santé,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-

645-1001325-4 (FOSC du 17.03.2011, p. 0/6081090). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 76 du 03.01.2012 / CH-645.1.001.325-4 / 06493018

„

FONDATION QUALITE FLEURIER,

 

à Va l -d e- Tr av e rs

, CH-

645-1010533-2 (FOSC du 25.07.2011, p. 0/6270706). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 77 du 03.01.2012 / CH-645.1.010.533-2 / 06493020

„

Fondation René Bauermeister,

 

à   L a  C ha u x - d e - F o nd s

,

CH-645-1008817-5 (FOSC du 18.08.2006, p. 9/3512970). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 78 du 03.01.2012 / CH-645.1.008.817-5 / 06493022

„

Fondation St.-Jean,

 

à   L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4099411-3 (FOSC du 15.12.2010, p. 12/5939124). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 79 du 03.01.2012 / CH-645.4.099.411-3 / 06493024

„

Fondation TRIVAPOR Navigation à vapeur sur les lacs ju-

rassiens,

 

à   S a i n t - Bl ai s e

, CH-645-4101398-9 (FOSC du 04.07.

2011, p. 0/6235222). Autorité de surveillance: Autorité de surveil-
lance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 80 du 03.01.2012 / CH-645.4.101.398-9 / 06493026

„

Fonds de prévoyance des sociétés du groupe LVMH en

Suisse,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-4098165-1 (FOSC du

29.10.2010, p. 11/5872926). Autorité de surveillance: Autorité de
surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 81 du 03.01.2012 / CH-645.4.098.165-1 / 06493028

„

Fonds de prévoyance du personnel d’Arrigo et Cie S.A.,

 

à

P e s eu x

, CH-645-1008718-7 (FOSC du 30.12.2005, p. 13/

3174280). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 82 du 03.01.2012 / CH-645.1.008.718-7 / 06493030

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Infosuisse

Information Horlogère et Industrielle,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

,

CH-645-1006299-8 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6250626). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 83 du 03.01.2012 / CH-645.1.006.299-8 / 06493032

„

Fonds de retraite et de prévoyance du personnel de la Caisse

cantonale d’assurance populaire.,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-

0401239-0 (FOSC du 06.12.2010, p. 13/5924296). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 84 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.239-0 / 06493034

„

Fonds de retraite et de secours en faveur du personnel de

la maison E. Gans-Ruedin S.A. en liquidation,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-

645-0401252-9 (FOSC du 11.04.2007, p. 11/3879380). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 85 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.252-9 / 06493036

„

Fonds de secours de Urech S.A. Neuchâtel, en liquidation,

à   N e u c hâ t el

, CH-645-0401270-5 (FOSC du 10.12.2008, p. 13/

4773388). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 86 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.270-5 / 06493038

„

Fonds d’entr’aide aux chômeurs nécessiteux,

 

à  N eu c h ât e l

,

CH-645-0401242-8 (FOSC du 18.08.2011, p. 0/6300696). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 87 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.242-8 / 06493040

„

Fonds des Convalescents,

 

à   N eu c h ât el

, CH-645-0401244-

9 (FOSC du 02.02.2011, p. 12/6014902). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 88 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.244-9 / 06493042

„

Fonds des Incurables,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-0401256-1

(FOSC du 12.05.2010, p. 12/5630544). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 89 du 03.01.2012 / CH-645.0.401.256-1 / 06493044

„

Fonds des Oeuvres sociales de la Compagnie des Montres

Longines, Francillon S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-073-7003901-9

(FOSC du 15.09.2010, p. 9/5813476). Autorité de surveillance: Au-
torité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale,
à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 90 du 03.01.2012 / CH-073.7.003.901-9 / 06493048

„

Fonds des Vieillards,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-1006509-4

(FOSC du 26.11.2008, p. 12/4750476). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 91 du 03.01.2012 / CH-645.1.006.509-4 / 06493050

„

Fonds patronal de la Chambre neuchâteloise du commerce

et de l’industrie,

 

à   N eu c h ât el

, CH-645-1006590-5 (FOSC du 04.

06.2008, p. 13/4505992). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 92 du 03.01.2012 / CH-645.1.006.590-5 / 06493052

„

Fonds Rougemont de Löwenberg pour la pauvreté cachée,

à   N e u c hâ t el

, CH-645-1008474-2 (FOSC du 16.02.2009, p. 14/

4882468). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 93 du 03.01.2012 / CH-645.1.008.474-2 / 06493054

„

Georges und Henri Schaeren-Stiftung,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-

073-7004416-2 (FOSC du 15.09.2010, p. 9/5813480). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 94 du 03.01.2012 / CH-073.7.004.416-2 / 06493056

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 06.01.2012, No 4, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Hôpital de la Providence,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1004261-

2 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077150). ’Fiduciaire Dominique
Glauser’ (CH-645-1009164-8) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 95 du 03.01.2012 / CH-645.1.004.261-2 / 06493058

„

Hôpital de la Providence,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1004261-

2 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077150). Autorité de surveillance:
Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 96 du 03.01.2012 / CH-645.1.004.261-2 / 06493060

„

José Gomes de Sa,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4105650-7 (FOSC

du 03.09.2010, p. 10/5797466). Nouvelle adresse: rue des Vig-
nolants 25, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 97 du 03.01.2012 / CH-645.4.105.650-7 / 06493062

„

José Gomes de Sa, Transports, Déménagements et Récupé-

ration,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4105648-2 (FOSC du 03.09.2010,

p. 10/5797468). Nouvelle adresse: rue des Vignolants 25, 2000
Neuchâtel.

Registre journalier no 98 du 03.01.2012 / CH-645.4.105.648-2 / 06493064

„

La Diligente,

 

à  L e   L o c l e

, CH-645-1009954-8 (FOSC du 29.

12.2010, p. 18/5967096). Autorité de surveillance: Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 99 du 03.01.2012 / CH-645.1.009.954-8 / 06493066

„

serei (service d’entraide et d’information),

 

à L a  C h au x -d e -

F on d s

, CH-645-1001428-4 (FOSC du 19.04.2011, p. 0/6129362).

Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 100 du 03.01.2012 / CH-645.1.001.428-4 / 06492708

„

SHALIMAR SARL,

 

L e   L a nd e r o n

, CH-645-4104392-5 (FOSC

du 21.09.2009, p. 11/5254742). Muhammad Amin n’est plus as-
socié et ses 140 parts sociales de CHF 100 ont été cédéee à Khaliq
Abdul, lequel est désormais titulaire de 200 parts sociales de CHF
100.

Registre journalier no 101 du 03.01.2012 / CH-645.4.104.392-5 / 06492710

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Assurgest Sàrl en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1000734-3 (FOSC du 29.09.2010, p. 9/5830318). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 102 du 03.01.2012 / CH-645.1.000.734-3 / 06491928

„

Caisse de retraite d’Universo S.A.,

 

à  L a   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-1000861-9, fondation (FOSC du 25.09.2002, p. 7/
656910). La fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée,
elle est radiée d’office à la demande de son autorité de surveillance.

Registre journalier no 103 du 03.01.2012 / CH-645.1.000.861-9 / 06491930

„

Hoang Sàrl en liquidation,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1004923-0 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353724). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 25.10.2011, et au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée, la société est
radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 104 du 03.01.2012 / CH-645.1.004.923-0 / 06491932

„

Michel Würsch,

 

à Cr es sie r ( NE )

, CH-645-1006946-1

(FOSC du 24.01.1196, p. 484). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 105 du 03.01.2012 / CH-645.1.006.946-1 / 06492276

„

Pierre-Alain Oes,

 

à   L e   L o c l e

, CH-645-1003108-3 (FOSC du

28.09.1999, p. 6633). L’inscription est radiée par suite de remise
de l’exploitation. Continuation des affaires par ’Pierre-Alain Oes,
successeur Moreau’ (CH-645-4107472-7), Le Locle.

Registre journalier no 106 du 03.01.2012 / CH-645.1.003.108-3 / 06491934

„

Terra Dos Sabores - Pinto Gomes,

 

à  V a la n gi n

, CH-645-

4106696-4 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6188520). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 107 du 03.01.2012 / CH-645.4.106.696-4 / 06491936

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

InArena GmbH (InArena SARL) (InArena LLC),

 

in  St an s

, CH-

150.4.003.745-4, Bahnhofstrasse 12, 6370 Stans, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungs- und Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich
daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und
Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen
fusionieren. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Konzerngesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwer-
ben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäfts-
führung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Aus-
land errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom
09.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Widmer, Stefan, von Obersiggenthal, in Wol-
lerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2012 / CH-150.4.003.745-4 / 06490564

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

arco Geburtshaus & Hebammenpraxis GmbH,

 

in  St ans

, CH-

150.4.000.412-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 14, Publ. 5682574). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schipf, Sonja, deutsche Staatsange-
hörige, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kuratli, Claudia, von Nesslau-Krummenau, in Luzern,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2012 / CH-150.4.000.412-8 / 06490758

„

BRUN Projekt AG,

 

i n   S t an s s t a d

, CH-150.3.000.007-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 12, Publ.
5535290). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Emmen im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2012 / CH-150.3.000.007-1 / 06490566

„

Markus Lütolf, Schreinerei-Montagen,

 

i n  He rg is w il  NW

,

CH-150.1.001.419-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.
01.2009, S. 14, Publ. 4854492). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Altbüron im Handelsregister des
Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2012 / CH-150.1.001.419-8 / 06491100

„

Nielsen TV Audience Measurement S.A.,

 

i n   E n ne t b ü r g en

,

CH-150.3.001.178-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.
2010, S. 15, Publ. 5721746). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Lugano im Handelsregister des Kantons Tes-
sin eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2012 / CH-150.3.001.178-8 / 06490760

„

Top Akkord H. Heinen AG,

 

i n   He rg is w il   NW

, CH-100.3.

028.345-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ.
6122350). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sursee im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2012 / CH-100.3.028.345-6 / 06491102

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bedachungen Beat Rohrer GmbH,

 

i n   S a c hs e l n

, CH-140.4.

002.332-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 16.05.2008, S. 11, Publ. 4478660). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rohrer, Florian, von Sachseln, in Flüeli-
Ranft (Sachseln), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2012 / CH-140.4.002.332-3 / 06492476

„

Finanzkontrolle des Kantons Obwalden,

 

i n   S a r n e n

, CH-

140.8.002.690-9, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 243 vom 14.
12.2007, S. 13, Publ. 4246450). Rechtliche Grundlagen: Art. 77 ff.
des Finanzhaushaltsgesetzes vom 11. März 2010. [gestrichen:
Rechtliche Grundlagen: Art. 48 ff. der Verordnung über den Fi-
nanzhaushalt des Kantons (Finanzhaushaltverordnung) vom 25.
März 1988.].

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2012 / CH-140.8.002.690-9 / 06490736

„

FRENEX AG,

 

b is h e r   in   M e nz i n ge n

, CH-400.3.008.030-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 22, Publ.
5186998). Gründungsstatuten: 17.12.1997, Statutenänderung:
22.12.2011. Firma neu: 

TWIC AG

. Sitz neu: 

E ng e l b e r g

. Domizil

neu: c/o Calanda Immo und Finance AG, Schwandstrasse 36, 6390
Engelberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten, die
Verwaltung sowie den An- und Verkauf von in- und ausländischen
Gesellschaftsanteilen und Unternehmen. Weiter bezweckt die Ge-
sellschaft Treuhandgeschäfte und Handel mit Waren aller Art, An-
bieten von Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen im tech-
nischen und administrativen Bereich, Rechts- und Unterneh-
mensberatung, die Durchführung von Finanzierungen und
allgemeinen Finanzdienstleistungen, Vermögensverwaltung und
alle damit im Zusammenhang stehenden Beratungstätigkeiten
sowie Übernahme und Erteilung von Vertretungen, Lizenzen, Pa-
tenten und Handelsmarken. Ferner den Handel und Vermittlung
von Rohstoffen jeglicher Art, speziell von Ölprodukten; Konzep-
tion, Vermittlung, Vermarktung, Betreuung von touristischen Ak-
tivitäten jeglicher Art; Entwicklung, Produktion, Vermarktung
von medizinisch-technischen Geräten, Produkten, Verfahren und
deren Handel sowie Lizenzierung., Nebenzwecke siehe Statuten.
Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei, Johann, von Altdorf UR, in Menzingen, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vettiger, Peter, von Goldingen, in Brissago, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2012 / CH-400.3.008.030-5 / 06490548

„

Guber Natursteine AG,

 

i n   A lp na c h

, CH-140.3.001.113-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 13, Publ.
5540200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Thomas, von Dänikon, in Emmetten, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2012 / CH-140.3.001.113-6 / 06490738

„

Hänsigrüt Immo GmbH,

 

i n   S a c h s el n

, CH-140.4.002.947-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.
2008, S. 11, Publ. 4478664). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rohrer-Omlin, Pia, von Sachseln, in Flüeli-Ranft (Sach-
seln), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2012 / CH-140.4.002.947-5 / 06490740

„

Hotel Krone AG Sarnen,

 

i n  Sa rn e n

, CH-140.3.002.692-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 13, Publ.
4121916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pedolin, Alex, von Chur, in Sarnen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pedolin, Greetje, von Chur, in Sarnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Inderbitzin, Josef, von Muotathal, in Engel-
berg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inderbitzin-
Müller, Klara, von Muotathal und Oberägeri, in Engelberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2012 / CH-140.3.002.692-9 / 06490742

„

JBM Invest AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.002.990-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ. 6274008).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2012 / CH-140.3.002.990-6 / 06490744

„

Pewi Holding AG,

 

b i s h e r   i n  T h un

, CH-092.3.007.156-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 7, Publ. 5975802).
Gründungsstatuten: 27.11.1989, Statutenänderung: 23.12.2011.
Sitz neu: 

S a r n e n

. Domizil neu: Poststrasse 1, 6060 Sarnen. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und die
Verwertung von Beteiligungen im In- und Ausland. Nebenzwecke
siehe Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sach-
einlage: Wertschriftenportefeuille zum Preis von CHF 250’000.–,
wovon CHF 100’000.– an das Grundkapital angerechnet wird.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Pu-
blikationsorgan. Sie können durch Brief oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Verwaltungsratser-
klärung vom 23.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
He-Ri Finanz AG, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2012 / CH-092.3.007.156-4 / 06490550

„

Restaurant Schwert, K&H GmbH,

 

b is h e r   i n  G er s au

, CH-

130.4.011.456-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6262336). Gründungsstatu-
ten: 20.06.2006, Statutenänderung: 02.12.2011. Firma neu: 

K&H

GmbH

. Sitz neu: 

Kerns

. Domizil neu: Stöckalp, 6067 Melchtal.

Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gül, Kalender, von Baar, in Baar, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 99’000.00]. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Kerns
(CH-140.9.003.884-7)].

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2012 / CH-130.4.011.456-2 / 06490552

„

Sarna Kunststoff Holding AG,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.3.000.

792-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 9,
Publ. 4616892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bärtschi, Ernst, von Luzern, in Udligenswil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenisch, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2012 / CH-140.3.000.792-6 / 06490746

„

Sika Sarnafil AG,

 

i n  S a r n e n

, CH-140.3.001.180-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137068).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bärt-
schi, Ernst, von Dulliken und Luzern, in Udligenswil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenisch, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2012 / CH-140.3.001.180-4 / 06490748

„

Sika Sarnafil Manufacturing AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.001.

179-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0,
Publ. 6371610). Statutenänderung: 14.12.2011. Firma neu: 

Sika

Manufacturing AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Sika Manuf-

acturing SA) (Sika Manufacturing Ltd.)

. Zweck neu: Zweck der Ge-

sellschaft ist der Vertrieb, die Herstellung und Verarbeitung von
Spezialprodukten für das Bauwesen und die Industrie im In- und
Ausland. Nebenzwecke siehe Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre oder gegen Empfangsbe-
stätigung. Weitere Betriebsstätte: Tüffenwies 16, 8048 Zürich [ge-
strichen: Weitere Betriebsstätte: Speckstrasse 22, 8330 Pfäffikon].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bärt-
schi, Ernst, von Udligenswil und Luzern, in Unterägeri, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenisch, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Briner, Daniel, von
Zürich und Bassersdorf, in Niederweningen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2012 / CH-140.3.001.179-0 / 06491096

„

Sika Supply Center AG,

 

i n  Sa rn e n

, CH-140.3.002.837-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ.
6407180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bärtschi, Ernst, von Luzern und Udligenswil, in Unterägeri,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jenisch, Jan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2012 / CH-140.3.002.837-7 / 06490750

„

Berichtigung des Statutendatums: referenzlos, da dieses beim

Gründungseintrag 1965 nicht publiziert wurde. 

Skihüttengenos-

senschaft Sarnen,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.5.000.491-3, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ. 6488164). Statu-
tenänderung: 26.03.1965.

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2012 / CH-140.5.000.491-3 / 06491098

„

Span AG,

 

i n  E n g el b er g

, CH-140.3.000.496-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 10, Publ. 4619468). Do-
mizil neu: Terraceweg 4, 6390 Engelberg. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2012 / CH-140.3.000.496-9 / 06490752

„

Sparkasse Engelberg AG,

 

i n   E n g el be r g

, CH-140.5.000.744-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 9, Publ.
5778490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuster, Isabelle, von Schmerikon und Beckenried, in Stans,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zumbühl, Heidi, von Wolfenschiessen, in Bürglen UR,
mit Kollektivprokura zu zweien; Linder, Jeannette, von Brienz BE,
in Engelberg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2012 / CH-140.5.000.744-2 / 06490754

„

Vermetten GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.732-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S.
15, Publ. 5977456). Domizil neu: Stockenmatt 7, 6063 Stalden
(Sarnen). 

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2012 / CH-140.4.003.732-8 / 06490756

„

3C PLASTICS Group AG,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.031.

599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 23,
Publ. 5754802). Gründungsstatuten: 22.10.2007, Statutenände-
rung: 22.12.2011. Firma neu: 

3f consulting ag

. Uebersetzungen