AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 16.12.2011

Nr. 245 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 16.12.2011

Nr. 245 - 129

e

 année

Venerdì, 16.12.2011

Nr. 245 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 6

BS 6

FR 7

GE 7

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

VD 18

VS 20

ZG 22

ZH 24

Konkurse

31

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 43

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 43

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 45

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 49

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 51

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 59

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B & D Automobile Schöftland Burim Dervishi,

 

i n Sch ö ft-

l a n d

, CH-400.1.033.616-0, Oberdorf 8, 5040 Schöftland, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von
Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Dervishi, Burim, von Unter-
entfelden, in Unterentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11876 vom 13.12.2011 / CH-400.1.033.616-0 / 06462578

„

bbg Berger Beratungen GmbH,

 

i n  F is li s b ac h

, CH-400.4.

034.857-0, Dammstrasse 9, 5442 Fislisbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.
2011. Zweck: Beratung von Firmen und Einzelpersonen, insbe-
sondere in den Bereichen Produktivitätsmanagement, Projektlei-
tung, Coaching und Finance; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 30.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Berger, Regina Ruth, von Eiken,
in Fislisbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11877 vom 13.12.2011 / CH-400.4.034.857-0 / 06462580

„

Bildhaueratelier A. Meier GmbH,

 

i n  B ru g g

, CH-400.4.034.

858-1, Müriweg 2, 5200 Brugg AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck:
Betrieb einer Bildhauerei; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gisi, Thomas,
von Niedergösgen, in Gebenstorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11878 vom 13.12.2011 / CH-400.4.034.858-1 / 06462582

„

Deltakom GmbH (Deltakom LLC) (Deltakom SARL) (Delta-

kom SAGL),

 

in   Su h r

, CH-400.4.034.859-6, Mühleweg 18, 5034

Suhr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15.11.2011. Zweck: Bau und Unterhalt von Lei-
tungsnetzen insbesondere Kommunikations- und Fernmeldenet-
zen sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, kann auch Fi-
nanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.11.2011

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wandel, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Pfaffnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11879 vom 13.12.2011 / CH-400.4.034.859-6 / 06462584

„

Happy Robot Graphics Studer,

 

in  A ar au

, CH-400.1.033.617-

1, Delfterstrasse 41, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von grafischen Gestaltungen sowie Ge-
staltung, Programmierung und Betreuung von Webseiten. Einge-
tragene Personen: Studer, Oliver Thomas, von Oberösch, in Aarau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11880 vom 13.12.2011 / CH-400.1.033.617-1 / 06462586

„

Kellenberger AG Schreinerei,

 

i n   O be r e n t f e l de n

, CH-400.

3.034.860-4, Industriestrasse 10, 5036 Oberentfelden, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2011.
Zweck: Betrieb einer Schreinerei, insbesondere Planung von und
Handel mit Fenstern, Planung und Erledigung von Bauschreiner-
und Innenausbauarbeiten sowie Planung und Herstellung von
Küchen, Möbeln und Ladenbau; kann Zweigniederlassungen er-
richten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben,
halten, verwalten und veräussern, ferner Liegenschaften erwer-
ben, belehnen, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden
Inventarliste das Holzlager, Fahrzeuge und Maschinen der Brem
AG (CHE-102.210.744), in Oberentfelden zum Preis von höchstens
CHF 200’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Kellenberger, Max, von Wal-
zenhausen, in Oberentfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kellenberger, Bettina, von Walzenhausen, in
Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Sidler, Heiner, von Rifferswil, in Safenwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wiget Treuhand AG (CHE-105.866.728)[CH-
400.3.010.118-3], in Oberentfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11881 vom 13.12.2011 / CH-400.3.034.860-4 / 06462694

„

maibau holding ag,

 

in   R up p er s w il

, CH-400.3.034.861-2,

Wiesenweg 47, 5102 Rupperswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.12.2011. Zweck: Erwerb, Veräusserung
und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen; die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 450’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
450’000.00. Aktien: 450 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.12.
2011 450 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der baupoint handels ag,
in Rupperswil (CHE-115.298.524), wofür 450 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.12.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Maier, Roger, von Neckertal, in Gretzenbach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Maier-Baumgartner, Doris, von
Mörschwil, Rorschacherberg und Neckertal, in Gretzenbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumgartner, Daniel, von Mörschwil und Rorschacherberg, in
Kirchleerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11882 vom 13.12.2011 / CH-400.3.034.861-2 / 06462974

„

Malergeschäft Brunner AG,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.3.034.

855-3, Otelfingerstrasse 67, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Ausfüh-
rung von Maler- und Tapezierarbeiten aller Art sowie von Spritz-
arbeiten, Gipserarbeiten und Reparaturarbeiten, Erbringung von
Beratungsleistungen im Renovations- und Neubaubereich, Ge-
staltung mit Farben, Lasuren, Zierstäben, Vergoldungen und
Schablonierarbeiten, Verkauf, Beratung und Handel mit Bauma-

terialien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Malergeschäft Brunner, in Wettingen, (CHE-112.693.999) gemäss
Vertrag vom 06.12.2011 und Übernahmebilanz per 30.06.2011
mit Aktiven von CHF 145’132.72 und Passiven von CHF 68’462.75,
wofür 75 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
1’669.97 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.12.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Brunner, Peter, von Kaltbrunn, in Oberrohrdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11883 vom 13.12.2011 / CH-400.3.034.855-3 / 06462976

„

Peterhans Holding AG,

 

in   W ü r e n lo s

, CH-400.3.034.862-8,

Landstrasse 4, 5436 Würenlos, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Halten von Beteiligun-
gen an Finanz-, Handels- und Industrieunternehmen aller Art;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewäh-
ren, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder elektronische Post rechtsgültig an die letzte der
Gesellschaft gemeldete Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 06.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Peterhans,
Marc, von Fislisbach, in Wettingen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Peterhans, Hans, von Fislisbach, in
Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mäder, Martin, von Mühleberg, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11884 vom 13.12.2011 / CH-400.3.034.862-8 / 06462978

„

Roswitha Luef Kiosk Badenertor,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.1.033.

618-6, Mellingerstrasse 176, 5400 Baden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Kiosks; Verkauf von Ziga-
retten, Tabak, Food, Non Food und Geschenkartikeln. Eingetra-
gene Personen: Luef-Spitz, Luise Roswitha, von Solothurn, in Döt-
tingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11885 vom 13.12.2011 / CH-400.1.033.618-6 / 06462980

„

Salmo Fumica AG,

 

i n  O b e r s i gg e n t h al

, CH-400.3.034.863-

3, Landstrasse 126, 5415 Nussbaumen AG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2011, 02.12.2011.
Zweck: Betrieb einer Lachsräucherei sowie Verarbeitung von und
Handel mit Delikatessen und Comestible-Produkten aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt, durch schriftliche Mitteilung. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 18.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kuratli, Pamela, von Nesslau-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

Krummenau, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kuratli, Sascha, von Nesslau-Krummenau, in
Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11886 vom 13.12.2011 / CH-400.3.034.863-3 / 06462982

„

Savoldi AG,

 

i n   O t h m a r s i ng e n

, CH-400.3.034.864-9, Ebnet

15, 5504 Othmarsingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.12.2011. Zweck: Produktion von, Handel mit
und Transport von Waren aller Art, insbesondere landwirtschaft-
liche Produkte; kann Zweigniederlassungen eröffnen, sich an an-
deren Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck be-
teiligen, solche Unternehmungen erwerben oder selbst errichten
sowie Grundstücke oder Rechte daran erwerben, verpfänden oder
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. weitere Adresse: Agrocenter, 5107 Schinznach Dorf.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Savoldi, Mar-
tin, von Mägenwil, in Alchenstorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Savoldi, Elisabeth, von Mägenwil, in Oth-
marsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Savoldi, Cäsar, von Mägenwil, in Othmarsingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11887 vom 13.12.2011 / CH-400.3.034.864-9 / 06462984

„

Snow & Surf Stoller,

 

i n   M e n z i ke n

, CH-400.1.033.619-4,

Rothüslifeldstrasse 9, 5737 Menziken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten und Durchführen von Touren und
Schulungen in den Bereichen Snowboarden, Surfen und in an-
deren Outdoor-Aktivitäten sowie Dienstleistungen im Sport- und
Outdoor-Bereich. Eingetragene Personen: Stoller, Patrick, von Ap-
penzell, in Menziken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11888 vom 13.12.2011 / CH-400.1.033.619-4 / 06462986

„

Stephan Büchi - rumänienreisen.ch,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.

1.033.620-3, Frikartstrasse 1, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planung, Organisation und Durchfüh-
rung von Gruppenreisen aller Art, insbesondere durch Rumänien
sowie Erbringung aller damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Büchi, Stephan, von Dinhard, in
Zofingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11889 vom 13.12.2011 / CH-400.1.033.620-3 / 06462988

„

TE Plattenleger GmbH,

 

in  A ar bu rg

, CH-400.4.034.865-0,

Bifangstrasse 39, 4663 Aarburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck:
Handel und Verlegen von keramischen Wand- und Bodenbelägen,
sowie allgemeinen Bauarbeiten; kann Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
solche übernehmen, kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Tahiri, Enver, kosovarischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11890 vom 13.12.2011 / CH-400.4.034.865-0 / 06462990

„

Ukaj Fenstermontagen,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.1.033.621-

9, Lodeleweg 9, 5612 Villmergen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Montage von Fenstern und Türen sowie anderen
Bauprodukten. Eingetragene Personen: Ukaj, Aurel, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Villmergen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11891 vom 13.12.2011 / CH-400.1.033.621-9 / 06462992

„

Wind und Sichtschutz Center GmbH,

 

i n  Jo ne n

, CH-400.4.

034.866-1, Dorfstrasse 3, 8916 Jonen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.11.2011.
Zweck: Verkauf und Montage von Windschutz, Sichtschutz und
Sonnenschutz Systemen; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.11.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Em-
menegger, Theres, von Hasle LU, in Rudolfstetten, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Göldi, Andreas, von Sevelen, in Jonen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11892 vom 13.12.2011 / CH-400.4.034.866-1 / 06463018

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALS Autoservice Lenzburg AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.3.027.

722-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 1,
Publ. 4517436). Statutenänderung: 08.12.2011. Aktien neu: 90
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 100

Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 11894 vom 13.12.2011 / CH-400.3.027.722-4 / 06463022

„

AS-SYSTEME Unternehmensberatung GmbH, Stuttgart,

Zweigniederlassung Volketswil

, bisher in Volketswil, CH-020.9.

002.682-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78 vom
20.04.2011, S. 0, Publ. 6129766), mit Hauptsitz in: Stuttgart (DE).
Firma neu: 

AS-SYSTEME Unternehmensberatung GmbH, Stutt-

gart, Zweigniederlassung Baden-Dättwil

. Sitz neu: 

B a de n

. Do-

mizil neu: Täfernstrasse 4, 5405 Dättwil AG. 

Tagesregister-Nr. 11895 vom 13.12.2011 / CH-020.9.002.682-9 / 06463024

„

Backer ELC AG,

 

i n  A a r a u

, CH-400.3.033.814-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 1, Publ. 6035530). Statu-
tenänderung: 02.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 3’400’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3’400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 34’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ver-
rechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der ordentlichen Kapi-
talerhöhung vom 02.12.2011 eine Forderung in der Höhe von CHF
3’300’000.00, wofür 33’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausge-
geben werden. 

Tagesregister-Nr. 11896 vom 13.12.2011 / CH-400.3.033.814-4 / 06461976

„

Burgener Handels GmbH,

 

in  Bru g g

, CH-400.4.030.285-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.
2008, S. 1, Publ. 4366588). Domizil neu: c/o Louis Burgener, Müh-
lerain 9, 5200 Brugg AG. 

Tagesregister-Nr. 11897 vom 13.12.2011 / CH-400.4.030.285-1 / 06463026

„

Burger Schreinerei AG,

 

i n   M ö ri k en -W i ld e gg

, CH-400.3.

017.523-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 1,
Publ. 4892336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Morskoi, Stephan, von Neuenhof, in Möriken-Wildegg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burger, Wilhelm, von Möri-
ken-Wildegg, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11898 vom 13.12.2011 / CH-400.3.017.523-6 / 06463028

„

calla GmbH,

 

i n  A a ra u

, CH-400.4.025.111-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 2, Publ.
5602370). Statutenänderung: 06.12.2011. Domizil neu: Asyl-
strasse 21, 5000 Aarau. Zweck neu: Betrieb einer Ladenboutique
und eines Ateliers, Produktion, Handel mit und Verkauf von Ge-
schenkartikeln aller Art, insbesondere Accessoires, Taschen des La-
bels ’stina’, Wohnaccessoires, Modeschmuck, Blumen und Topf-
pflanzen, Auftrags- und Eventfloristik, Wohnberatung und Innen-
architekturleistungen, Baumanagement und Bautreuhand für
Bauherren, Baudienstleistungen für Unternehmungen und Bau-
herren, Immobiliendienstleistungen sowie Vermittlung von Lie-
genschaften und Grundstücken im In- und Ausland; kann sich an
anderen Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Ge-
schäftsbereich beteiligen, solche Unternehmungen erwerben oder
errichten, kann auch Patente, Lizenzen etc. erwerben, verwerten,
verwalten und veräussern. weitere Adresse: Reservoirweg 6 A, 4852
Rothrist. [Die Gesellschafterin Christina Stirnemann lautet rich-
tig Cristina Stirnemann.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dübi-Lüthi, Melanie, von Rüderswil und
Schüpfen, in Langenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stirnemann, Jörg,
von Gränichen, in Rothrist, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Stirnemann, Cristina,
von Gränichen, in Aarau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:Stirnemann, Christina und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11899 vom 13.12.2011 / CH-400.4.025.111-2 / 06462292

„

Christoph Spuhler, Ingenieur- und Beratungsbüro für Holz-

konstruktionen,

 

i n   W i s l i k o fe n

, CH-400.1.021.471-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 1, Publ. 3903830).
weitere Adresse: Grunibodenstrasse 23, 3954 Leukerbad. [gestri-
chen: Geschäftsadresse: Grünaustrasse 21, 8953 Dietikon].

Tagesregister-Nr. 11900 vom 13.12.2011 / CH-400.1.021.471-4 / 06463030

„

Contadis AG,

 

i n   O be r e n t f e l de n

, CH-400.3.925.154-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ.
6252600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brotschi, Adrian, von Selzach, in Gebenstorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keith, Siegfried, von Schwarzen-
burg, in Steinen-Höllstein (DE), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von Albligen]; Hauenstein, Beat, von Tegerfelden und Ba-
sel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11901 vom 13.12.2011 / CH-400.3.925.154-4 / 06463032

„

Dao Ming Zug AG

, bisher in Zug, CH-170.3.026.265-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ. 6339830).
Gründungsstatuten: 14.04.2003, Statutenänderung: 10.11.2011,
17.11.2011. Firma neu: 

Dao Ming Chinesische Medizin AG

. Sitz

neu: 

B a d   Z ur z ac h

. Domizil neu: Badstrasse 33, 5330 Bad Zur-

zach. 

Tagesregister-Nr. 11902 vom 13.12.2011 / CH-170.3.026.265-7 / 06463034

„

Emeran AG,

 

i n  K üt ti ge n

, CH-400.3.015.703-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.1994, S. 1889). Statutenänderung:
01.12.2011, 09.12.2011. Aktien neu: 90 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00 und 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.
00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. 

Tagesregister-Nr. 11903 vom 13.12.2011 / CH-400.3.015.703-2 / 06463036

„

Endinger Handball GmbH,

 

in   En d in g en

, CH-400.4.019.499-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.
12.2010, S. 2, Publ. 5935116). Domizil neu: c/o Albert Müller, Son-
nenrainstrasse 9, 5304 Endingen. 

Tagesregister-Nr. 11904 vom 13.12.2011 / CH-400.4.019.499-5 / 06463038

„

EuropTec AG,

 

i n  O f t r i n g e n

, CH-400.3.015.567-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6372196).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fetahi,
Sedat, serbischer Staatsangehöriger, in Oberentfelden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wolter, Joerg, deutscher Staatsangehö-
riger, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11905 vom 13.12.2011 / CH-400.3.015.567-8 / 06463040

„

EuropTec Polymer AG,

 

i n  Oft ri ng e n

, CH-400.3.006.880-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6372198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fetahi, Sedat, serbischer Staatsangehöriger, in Oberentfelden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolter, Joerg, deutscher
Staatsangehöriger, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11906 vom 13.12.2011 / CH-400.3.006.880-5 / 06463042

„

Febero-Storenbau AG,

 

i n   Bre m g a r t e n  A G

, CH-400.3.026.

646-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 2,
Publ. 5321070). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Behringer, Alex, von Zürich, in Bremgarten AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11907 vom 13.12.2011 / CH-400.3.026.646-0 / 06463044

„

Fumedica Biotec AG,

 

in  Mu ri  AG

, CH-280.3.917.184-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 2, Publ.
5841466). Statutenänderung: 09.12.2011. Firma neu: 

Fumedica

Immobilien AG

. Zweck neu: Handel mit sowie Verwaltung, Erstel-

lung, Renovation und Vermietung von Immobilien aller Art im
In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten sowie
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Marcel Widmer AG (CHE-114.362.941),
in Reinach AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11908 vom 13.12.2011 / CH-280.3.917.184-6 / 06462294

„

HATaB GmbH,

 

i n   U n t e r e n t f e l de n

, CH-400.4.030.294-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.
2010, S. 2, Publ. 5596306). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hubacher, Urs-Peter, von Urtenen-Schön-
bühl, in Erstfeld, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bucher, Markus, von Luzern, in Oberentfelden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 11910 vom 13.12.2011 / CH-400.4.030.294-6 / 06463046

„

Hauri Reisen AG,

 

i n   Z of in g en

, CH-400.3.006.439-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 2, Publ. 5613440).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller-
hals, Martin, von Niederbipp, in Zofingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11911 vom 13.12.2011 / CH-400.3.006.439-7 / 06463048

„

Herba AG Aarburg,

 

in  A a rbu rg

, CH-400.3.917.110-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2002, S. 2, Publ.
513248). Statutenänderung: 02.12.2011. Zweck neu: Erwerb, Ver-
kauf, Verwaltung und Vermietung von Immobilien im In- und
Ausland sowie Erstellung von Bauten jeglicher Art und Verwaltung
von Vermögenswerten; die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf
verwandte Branchen ausdehnen, gleiche oder ähnliche Unterneh-
men erwerben sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktien neu:
900 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien) und 810 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
900 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11912 vom 13.12.2011 / CH-400.3.917.110-3 / 06462296

„

IBS Consulting GmbH,

 

i n   N e u en h of

, CH-400.4.034.730-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2011, S. 0, Publ. 6420958). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Özveren, Incilay, von Wettingen, in Unter-
siggenthal, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Özveren, Bayram, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 11913 vom 13.12.2011 / CH-400.4.034.730-7 / 06463050

„

IPM AG für Immobilien Produktplanung und Management,

in  B a den

, CH-400.3.020.822-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193

vom 05.10.1999, S. 6806). Statutenänderung: 01.12.2011. Zweck
neu: Planung und Realisierung von Bauten aller Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Karpf Treuhand & Revisions AG (CHE-103.358.786), in Ba-
den, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11914 vom 13.12.2011 / CH-400.3.020.822-1 / 06462298

„

Jet-Sport AG, Aktiv-Sport-Bekleidung, Schuhe und Acces-

soires,

 

in  A ar au

, CH-400.3.006.319-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 2, Publ. 4385012). Die Gesellschaft wird

infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: Alpena Real Estate AG. 

Tagesregister-Nr. 11937 vom 13.12.2011 / CH-400.3.006.319-0 / 06463080

„

Josef Meier Liegenschaften & Verwaltungs AG,

 

i n   Tä g e r i g

,

CH-400.3.000.790-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
1999, S. 5646). Statutenänderung: 01.12.2011. Domizil neu: Flur-
waldweg 6, 5522 Tägerig. Zweck neu: Kauf und Verkauf, Erstel-
lung und Verwaltung von Grundstücken und Liegenschaften; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1972 und Sacheinlagever-
trag vom 24. Mai 1973 des Geschäftes vom Mitgründer Josef Meier-
Biffiger; vom Uebernahmepreis wurden CHF 50’000.– als Sach-
einlage angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: JWK Treuhand AG (CHE-104.913.590), in
Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11915 vom 13.12.2011 / CH-400.3.000.790-5 / 06462300

„

Jurahof Aarau AG,

 

i n   A a ra u

, CH-400.3.919.019-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 2, Publ. 5600150).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidli-Dal
Gobbo, Maria Anna, von Thalheim AG, in Aarau, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rupperswil];
Schmidli, Roberto, von Thalheim AG, in Wittenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Herisau]; Alabor-Schmidli, Cristina, von Altstätten, in Rupperswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Auenstein].

Tagesregister-Nr. 11916 vom 13.12.2011 / CH-400.3.919.019-9 / 06463052

„

Metanoia AG,

 

i n  Wü r e n lo s

, CH-020.3.917.170-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 2, Publ. 5333372).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Otelfingen
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11939 vom 13.12.2011 / CH-020.3.917.170-3 / 06461910

„

Milchgenossenschaft Schneisingen,

 

i n  S c h ne i s i n ge n

, CH-

400.5.902.144-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011,
S. 2, Publ. 6039260). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Borner, Markus, von Hägglingen, in Schneisin-
gen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenzinger,
Peter, von Schneisingen, in Schneisingen, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11917 vom 13.12.2011 / CH-400.5.902.144-7 / 06463054

„

PAGG Global Insurance GmbH,

 

i n  W e tt in ge n

, CH-020.4.

029.928-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04.10.2010, S. 2, Publ. 5837158). Statutenänderung: 23.11.
2011. Stammkapital neu: CHF 30’000.00 [bisher: CHF 20’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Angstmann, Patrick, von Berikon, in Spreitenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Schlieren, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; Grasso, Gerardo, italienischer Staatsangehöriger,
in Wettingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11918 vom 13.12.2011 / CH-020.4.029.928-7 / 06463056

„

PICOBELLO Hintermann & Malgo GmbH,

 

i n  Be i nwi l  a m

S e e

, CH-400.4.020.155-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 2, Publ. 4853814). Firma neu:

PICOBELLO Hintermann & Malgo GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: c/o Hans Rudolf Hintermann, Feldstrasse 9, 5712 Beinwil am
See. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 01.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hintermann, Hans Rudolf, von Beinwil am See, in
Beinwil am See, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11919 vom 13.12.2011 / CH-400.4.020.155-8 / 06463058

„

Rebhan Swiss AG,

 

in  Hau s en  A G

, CH-400.3.004.774-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 2, Publ.
4993022). Statutenänderung: 11.10.2011, 07.12.2011. Sitz neu:

M ö hl i n

. Domizil neu: Hofackerstrasse 19, 4313 Möhlin. Vinku-

lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rebhan, Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kronach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11920 vom 13.12.2011 / CH-400.3.004.774-8 / 06463060

„

REBY AG,

 

i n  B rug g

, CH-400.3.016.095-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438508). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Struchen, Ronny Peter, von
Täuffelen, in Reinach AG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11921 vom 13.12.2011 / CH-400.3.016.095-3 / 06463062

„

Riega Gymnastikbekleidung AG,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-320.3.

037.311-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S.
3, Publ. 5103476). Statutenänderung: 08.12.2011. Firma neu:

RiegaTex AG

. Zweck neu: Entwicklung, Fabrikation und Handel

von elastischer Funktionsbekleidung für die Bereiche Sport, Gym-
nastik, Medizin, Industrie, In- und Outdoor; kann Zweignieder-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mujovic, Gab-
riela, von Grindelwald, in Zürich, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11922 vom 13.12.2011 / CH-320.3.037.311-5 / 06462302

„

Robeg GmbH in Liquidation,

 

i n  Wa l te ns c h wi l

, CH-400.4.

025.473-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 02.02.2010, S. 2, Publ. 5473224). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 11923 vom 13.12.2011 / CH-400.4.025.473-9 / 06463064

„

Rütschi Fluid AG,

 

in  Br ugg

, CH-400.3.009.069-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 2, Publ. 5910496).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winkel-
muller, Claude, französischer Staatsangehöriger, in Oberbözberg,
mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Harnau, Dr. Arnold, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberbözberg, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsi-
denten; Dietiker, Mathias, von Thalheim AG, in Mellingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hansen, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Nussbaumen AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pugliese, Marino,
italienischer Staatsangehöriger, in Gorgonzola (IT), Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer [bisher: Vizepräsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmiedl, Dr. Engelbert, von Erlenbach ZH, in Niederrohrdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Thiriet, Michel, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Pfaffenheim (FR), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Geschäftsführer [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Hubert,
Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Nancay (FR), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mason, Keith,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Zofingen; Rohrbach, Oliver
Felix, von Erlenbach im Simmental, in Zufikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Anderson, Gordon D., britischer Staatsan-
gehöriger, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Geschäftsführer [bisher: britischer Staats-
angehöriger, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Aubert, Stéphane, französischer Staatsangehö-
riger, in Pont-à-Mousson (FR), mit Kollektivprokura zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Dräyer, An-
dré, von Thunstetten, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Keller, El-
vire, französische Staatsangehörige, in Houssen (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäfts-
führer [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Nardin, Daniele, von Hochwald, in Horriwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäfts-
führer; Niklaus, Hans Ulrich, von Müntschemier, in Windisch, mit
Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Ge-
schäftsführer [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsiden-
ten]; Reitter, Pierre-Etienne, französischer Staatsangehöriger, in
Colmar (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder Geschäftsführer [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Scavizzi, Luciano, italienischer
Staatsangehöriger, in Gubbio (IT), mit Kollektivprokura zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 11924 vom 13.12.2011 / CH-400.3.009.069-8 / 06463066

„

Schilling AG Birr,

 

i n  Bi rr

, CH-400.3.009.938-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 18.07.2003, S. 2, Publ. 1090670). Sta-
tutenänderung: 08.12.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder
schriftlich an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Karpf Treuhand, in Baden, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11925 vom 13.12.2011 / CH-400.3.009.938-0 / 06463068

„

Schlegel Gastro GmbH in Liquidation,

 

in  Ober mu mp f

, CH-

400.4.025.568-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ. 6143296). Liquidation beendet.
Die Bestätigung des Revisors vom 09.11.2011 zur Löschung vor
Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] . 

Tagesregister-Nr. 11926 vom 13.12.2011 / CH-400.4.025.568-8 / 06463070

„

Seyffer CCW AG,

 

in  Bi rr

, CH-400.3.015.261-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 2, Publ. 5871544). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Pe-
ter, von Zollikon, in Zollikerberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11927 vom 13.12.2011 / CH-400.3.015.261-4 / 06463072

„

’Stern’ Maleratelier Birol Atesli,

 

i n   Ka i s e r a u g s t

, CH-270.

1.003.440-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011,
S. 0, Publ. 6074306). Zweigniederlassung neu: Basel (CHE-475.
636.885)[CH-270.9.001.494-4] (HR BS). 

Tagesregister-Nr. 11893 vom 13.12.2011 / CH-270.1.003.440-1 / 06463020

„

Stiftung Pegasus,

 

i n  A a ra u

, CH-400.7.015.851-5, Stiftung

(SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6335800). Urkun-
denänderung: 27.10.2011. Zweck neu: Berufliche, arbeitsmässige
und soziale Eingliederung von psychisch Behinderten im Kanton
Aargau; kann sich an einer oder mehreren juristischen Personen
beteiligen oder ihre operative Tätigkeit diesen juristischen Perso-
nen übergeben, welche denselben oder einen ähnlichen Zweck wie
die Stiftung verfolgen, kann auch selbst Arbeits- und Wohnmög-
lichkeiten betreiben und andere Institutionen in diesen Bereichen
unterstützen, kann Liegenschaften erwerben, Bauten erstellen,
mieten, belehnen oder veräussern. Organisation neu: Stiftungsrat
von mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11928 vom 13.12.2011 / CH-400.7.015.851-5 / 06462304

„

Swiss Ecotours GmbH,

 

in   E r l in s b ac h   AG

, CH-400.4.031.

289-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2009, S. 1, Publ. 4830670). Statutenänderung: 08.12.2011.
Firma neu: 

Martin Bohler GmbH

. Sitz neu: 

K ü tti gen

. Domizil

neu: Bifangstrasse 29, 5022 Rombach. Zweck neu: Verwaltung des
eigenen Vermögens sowie Durchführung aller mit diesem Zweck
zusammenhängenden Geschäfte; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulierung neu: [Aufhe-
bung der Bestimmung über die vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heller, Mar-
celle, von Erlinsbach AG und Bachs, in Erlinsbach , Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Advotax AG (CHE-109.352.664)[CH-400.3.022.
872-6], in Küttigen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Bohler, Martin, von Seengen, in Rombach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11929 vom 13.12.2011 / CH-400.4.031.289-9 / 06462696

„

Tschili Handels GmbH

, bisher in Hünenberg, CH-170.4.003.

867-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
06.07.2009, S. 52, Publ. 5114062). Gründungsstatuten: 13.08.
2002, Statutenänderung: 30.11.2011. Sitz neu: 

N i e de r l e nz

. Do-

mizil neu: Wildeggerstrasse 60, 5702 Niederlenz. Zweck neu: Im-
port von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Non-Food-
Produkte wie Textilien, Schuhe und Accessoires, elektronische Ge-
räte und Fahrzeuge; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben,
belasten, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit einge-
schriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giliberto, Mario, italienischer Staatsangehöriger,
in Unterbözberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11930 vom 13.12.2011 / CH-170.4.003.867-7 / 06463074

„

Vervaline AG,

 

in  B on i swil

, CH-400.3.002.060-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 3, Publ. 5538436).
Statutenänderung: 22.09.2011. Aktienkapital neu: CHF 225’000.
00 [bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
225’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 225 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.09.2011 wer-
den 75 eigene Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 02.12.2011 festgestellt.. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Post, Telefax oder
mit elektronischer Post an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch einmalige Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 11931 vom 13.12.2011 / CH-400.3.002.060-1 / 06462698

„

videosecurity.ch GmbH,

 

in  B irr

, CH-400.4.031.345-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009,
S. 3, Publ. 5034976). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eggenschwiler, Peter, von Zürich, in Birr, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; Sievi, Rolf, von Zürich, in Riedikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11932 vom 13.12.2011 / CH-400.4.031.345-5 / 06463076

„

Zentrum-Apotheke AG Seon,

 

i n  S eo n

, CH-400.3.006.723-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6110628). Statutenänderung: 06.12.2011. Zweck neu: Betrieb ei-
ner oder mehrerer Apotheke(n); kann auch Dienstleistungen er-
bringen, namentlich von betriebswirtschaftlichen, pharmazeuti-
schen und technischen Beratungen für Industrie-, Handels-, und
Dienstleistungsunternehmen, sowie Handel mit Produkten im ge-
nannten Umfeld, kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, kann Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern, kann auch Finan-
zierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, kann ebenfalls mit Ak-
tien, Optionen und dergleichen handeln und Währungsgeschäfte
abschliessen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen brief-
lich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Realit Revisi-

ons AG (CHE-101.363.635), in Lenzburg, Revisionsstelle; Blaze-
vic, Miloslava, von Niederdorf, in Lenzburg, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11933 vom 13.12.2011 / CH-400.3.006.723-5 / 06462700

„

ZimberConsult GmbH,

 

in  St au f en

, CH-400.4.022.846-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011,
S. 2, Publ. 5995338). Mit Beschluss vom 06.12.2011 wurde das
Stammkapital mit CHF 10’000.00 nachliberiert. 

Tagesregister-Nr. 11934 vom 13.12.2011 / CH-400.4.022.846-4 / 06463078

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AhG - marketing Gündüz,

 

in  Vi ll mergen

, CH-400.1.033.

202-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0,
Publ. 6231694). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11935 vom 13.12.2011 / CH-400.1.033.202-5 / 06461978

„

BKT Kältetechnik Bagcivan,

 

i n  H a us e n   AG

, CH-400.1.031.

002-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 2,
Publ. 5834424). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11936 vom 13.12.2011 / CH-400.1.031.002-0 / 06461980

„

Malergeschäft Brunner,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-400.1.026.960-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 1, Publ.
3171344). Die Aktiven und Passiven sind an die Malergeschäft
Brunner AG (CH-400.3.034.855-3), in Wettingen übertragen wor-
den. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11938 vom 13.12.2011 / CH-400.1.026.960-6 / 06463082

„

Racket-Box Daniel Tanner,

 

in  H au s en  AG

, CH-400.1.032.

000-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 1,
Publ. 5576972). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11940 vom 13.12.2011 / CH-400.1.032.000-5 / 06461982

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albitrag AG,

 

i n   A pp e n z el l

, CH-310.3.000.006-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 3, Publ. 4609474).
Statutenänderung: 02.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Transport von und den Handel mit Gütern aller Art,
insbesondere im Baubereich. Sie kann Arbeitsaufträge ausführen
und weitervermitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 2.12.2011 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kurt Ehrbar (CH-320.1.042.507-4), in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brauchli, Hans, von Berg TG und Weinfelden, in Appen-
zell, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Ehrbar, Kurt, von Urnäsch, in Goldach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 13.12.2011 / CH-310.3.000.006-9 / 06462102

„

bautec - concept gmbh,

 

i n  Ap p en z e ll

, CH-310.4.001.758-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.
09.2010, S. 2, Publ. 5821208). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: AMS Stahl GmbH (CH-310.4.001.754-6), in Appenzell,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00; Ba-
lance Invest AG (CH-310.3.001.641-8), in Appenzell, Gesellschaf-
terin, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 14’000.00 und mit 3 Stammanteilen zu je
CHF 2’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 13.12.2011 / CH-310.4.001.758-3 / 06462104

„

Easi-Paperhandling AG,

 

in  Sch wen de

, CH-310.3.000.070-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ.
6373564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rünzi,
Kurt Eugen, von Wohlen AG, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 13.12.2011 / CH-310.3.000.070-7 / 06462106

„

SAMSA Beteiligungs- u. Consulting AG

, bisher in St. Gallen,

CH-320.3.068.804-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.
2011, S. 10, Publ. 6050068). Gründungsstatuten: 18.02.2011, Sta-
tutenänderung: 12.12.2011. Sitz neu: 

S c h w e nd e

. Domizil neu:

Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Häseli, Thomas, von Frick, in Abt-
wil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller-Goldener, Rudolf, von
Löhningen, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 13.12.2011 / CH-320.3.068.804-4 / 06462108

„

Zafferana AG,

 

in   S c hw en d e

, CH-310.3.000.324-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 2, Publ. 6025336).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mägli, Stefan, von
Wiedlisbach, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 13.12.2011 / CH-310.3.000.324-8 / 06462110

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alwerom Holding AG,

 

i n  W a lz e n ha u s en

, CH-300.3.017.

245-5, Äschi 1091, 9428 Walzenhausen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beteiligung an und die Finanzierung von Unterneh-
mungen im In- und Ausland, die Durchführung der damit zu-
sammenhängenden Finanz-, Anlage-, Treuhand- und Dienstleis-
tungsgeschäfte sowie der damit zusammenhängenden Marketin-
gaufgaben. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
insbesondere Patente und Lizenzen begründen, erwerben, aus-
werten und veräussern sowie an Dritte zur kommerziellen Nut-
zung übertragen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Romer, Albert,
von Benken SG, in Ebnat-Kappel, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Romer, Werner, von Benken SG, in Schindellegi
(Feusisberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gü-
beli, Daniel, von Goldingen, in Goldingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 13.12.2011 / CH-300.3.017.245-5 / 06462086

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FMIT Consulting AG,

 

i n  G ai s

, CH-300.3.017.012-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6156390). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weyand, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neerach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1760 vom 13.12.2011 / CH-300.3.017.012-2 / 06462088

„

Ingold Reisen AG in Liquidation,

 

in  H ei d en

, CH-300.3.010.

400-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ.
6412286). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 01.12.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1761 vom 13.12.2011 / CH-300.3.010.400-5 / 06462090

„

IPO Immobilien AG in Liquidation,

 

in   W a lz en h au s e n

, CH-

300.3.016.380-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2011, Publ. 6387970). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden
vom 01.12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1762 vom 13.12.2011 / CH-300.3.016.380-1 / 06462092

„

Muralis Marketing AG,

 

i n   T eu f e n   AR

, CH-130.3.012.480-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ.
6447346). Firma neu: 

Muralis Marketing AG in Liquidation

. Über

die Rechtseinheit ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantons-
gerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 15.11.2011 infolge
Mängel in der Organisation der Rechtseinheit in Anwendung von
Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Auflösung und die Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet wor-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt
von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Teufen, in Teufen AR, Li-
quidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1763 vom 13.12.2011 / CH-130.3.012.480-3 / 06462094

„

Swiss Trust & Management Services GmbH in Liquidation,

i n  He ris a u

, CH-300.4.016.012-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6432174). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsge-
richts von Appenzell Ausserrhoden vom 06.12.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1764 vom 13.12.2011 / CH-300.4.016.012-4 / 06462096

„

Synergy Handels AG

, bisher in Zürich, CH-020.3.033.112-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6265184). Statutenänderung: 05.12.2011. Sitz neu: 

H er is a u

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 10, 9100 Herisau. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel von und mit sowie Import und Export
von Investitionsgütern insbesondere für die Bauwirtschaft. Die Ge-
sellschaft kann andere Unternehmen gründen, Beteiligungen er-
werben, verwalten und veräussern und Geschäfte aller Art betrei-
ben, die bestimmt oder geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere Liegenschaften erwer-
ben, überbauen, halten, verwalten und veräussern. Sie kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fenzel, Hermann, von Schangnau, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hirzel, Karl J., von Tübach, in Rhei-
neck, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1765 vom 13.12.2011 / CH-020.3.033.112-0 / 06462098

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SC Herisau AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.013.

812-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ.
6301712). Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1766 vom 13.12.2011 / CH-300.3.013.812-3 / 06462100

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A + W Transporte Lauffs und Fuchs,

 

in  B ö ni gen

, CH-036.

2.052.529-4, Gsteigstrasse 20 A, 3806 Bönigen bei Interlaken, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.12.2011. Zweck:
Klavier- und Flügeltransporte. Eingetragene Personen: Lauffs,
Ernst, von Grindelwald, in Bönigen bei Interlaken (Bönigen), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Fuchs, Jethro, von Brienz BE,
in Niederried bei Interlaken, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17313 vom 13.12.2011 / CH-036.2.052.529-4 / 06461930

„

Alters- und Pflegeheim Sunnmatt GmbH,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-

036.4.052.530-5, Räftlistrasse 40, 3655 Sigriswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Alters-
und Pflegeheims. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland
an anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen
errichten, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, belasten, verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 25.11.
2011 und Bilanz per 30.06.2011 von Rudolf Fetzer, in Münsingen,
Aktiven von CHF 1’674’533.17 und Fremdkapital von CHF
828’791.50 seines nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausge-
geben und CHF 825’741.67 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.11.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fetzer, Ru-
dolf, von Rheinfelden, in Münsingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fetzer-Hanselmann, Yvonne,
von Rheinfelden, in Münsingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17314 vom 13.12.2011 / CH-036.4.052.530-5 / 06461932

„

Beitler,

 

in  Bern

, CH-036.1.052.531-1, Wankdorffeldstrasse

102, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waffen, Munition und Zubehör. Eingetragene Perso-
nen: Beitler, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17315 vom 13.12.2011 / CH-036.1.052.531-1 / 06461934

„

CCS Müller & Co Immobilien,

 

i n  Be lp

, CH-036.2.052.532-7,

Rubigenstrasse 35, 3123 Belp, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.12.2011. Zweck: Erwerb sowie Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften, die Beteiligung an Unterneh-
mungen aller Art und die Tätigung von Wertschriftengeschäften
aller Art. Eingetragene Personen: Müller, Christian, von Belp, in
Belp, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Müller-Büchi, Esther,
von Belp, in Belp, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17316 vom 13.12.2011 / CH-036.2.052.532-7 / 06462002

„

Gemeindeverband Spital Sumiswald,

 

i n   S um i s w a l d

, CH-

036.8.052.533-0, Spitalstrasse 16, 3454 Sumiswald, Institut des öf-
fentlichen Rechts (Neueintragung). Zweck: Der Verband bezweckt
das Halten und Verwalten von Liegenschaften, insbesondere der-
jenigen des ehemaligen Spitals Sumiswald, die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Hotellerie, Gebäudereinigung,
Gebäudeunterhalt, Immobilienverwaltung, Buchführung und
EDV sowie den Handel mit medizinischem Verbrauchsmaterial.
Der Verband kann sich an anderen öffentlichrechtlichen oder pri-
vatrechtlichen Unternehmungen mit ähnlicher Zweckbestim-
mung beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben, sich mit solchen zusammenschliessen oder mit ihnen zu-
sammenarbeiten, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern,
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck des Gemeindeverbandes zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Organisation: Ver-
bandsparlament, Verbandsrat, Revisionsstelle. Rechtliche Grund-
lage: Organisationsreglement des Gemeindeverbandes Spital Su-
miswald vom 30.06.2011. Eingetragene Personen: Haslebacher,
Hans, von Sumiswald, in Sumiswald, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rychen, Thomas, von Wilderswil, in Weier
im Emmental (Affoltern im Emmental), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Haldimann, Marianne, von Trach-
selwald, in Heimisbach (Trachselwald), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ramseier-Flückiger, Verena, von Eggiwil,
in Grünenmatt (Lützelflüh), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hess, Hermann, von Dürrenroth, in Dürrenroth, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uehlinger, Claudius
Andrea Dr., von Basel und Neunkirch, in Wasen im Emmental
(Sumiswald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rü-
fenacht, Fritz, von Hasle bei Burgdorf, in Rüegsauschachen (Rü-
egsau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneiter,
Andreas, von Feuerthalen, in Rüdtligen (Rüdtligen-Alchenflüh),

Geschäftsführer und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-
9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17317 vom 13.12.2011 / CH-036.8.052.533-0 / 06462004

„

Prävag Holding AG,

 

i n  K ö ni z

, CH-036.3.052.534-3, Säge-

strasse 73, 3098 Köniz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, das Halten, die Verwaltung und den Verkauf von Beteiligun-
gen an Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutz-
rechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lüdi, Roman, von Heimiswil, in Münsingen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Schranz, Bruno, von Adelboden, in Madis-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17318 vom 13.12.2011 / CH-036.3.052.534-3 / 06462006

„

trafar-bucher holding AG,

 

i n   U et en d o r f

, CH-036.3.052.

535-9, Glütschbachstrasse 42, 3661 Uetendorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerben, das Halten, die Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, per Telefax oder auf elektronischem Weg. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bucher, Daniel, von Schüpfen, in Wichtrach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17319 vom 13.12.2011 / CH-036.3.052.535-9 / 06462008

„

ZURICH Generalagentur Dietmar Gilgen,

 

i n  L y s s

, CH-036.

1.052.536-3, Im Hirschenmarkt 8, 3250 Lyss, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebs-
partnern. Eingetragene Personen: Gilgen, Dietmar, von Rüeggis-
berg, in Lyss, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kuhn, Daniela Ma-
ria, von Orpund, in Safnern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17320 vom 13.12.2011 / CH-036.1.052.536-3 / 06462010

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AA Energie Consulting GmbH,

 

in  Heimb e rg

, CH-036.4.050.

267-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
25.03.2011, S. 0, Publ. 6092088). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17366 vom 13.12.2011 / CH-036.4.050.267-7 / 06463356

„

Baik GmbH,

 

i n  B rü gg

, CH-073.4.005.392-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6240040). Statutenänderung: 08.12.2011. Sitz neu: 

I p s a c h

. Do-

mizil neu: Hauptstrasse 17, 2563 Ipsach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Küffer, Werner, von Täuffelen, in Gerolfingen
(Täuffelen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Küf-
fer-Weber, Anita, von Täuffelen, in Gerolfingen (Täuffelen), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17322 vom 13.12.2011 / CH-073.4.005.392-5 / 06462318

„

Bill & Schmid GmbH,

 

i n   D ü r r e n r o t h

, CH-053.4.004.220-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
2009, S. 4, Publ. 5278306). Firma neu: 

Bill & Schmid GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: c/o Fritz Bill, Birkenweg 9, 4952 Eriswil.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 09.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bill, Fritz, von Kernenried, in Eriswil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Schmid, Markus, von Affoltern
im Emmental, in Schmidigen-Mühleweg (Walterswil BE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 17323 vom 13.12.2011 / CH-053.4.004.220-6 / 06461856

„

Bizzozero + Tecton AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.008.975-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6131012). Statutenänderung: 06.12.2011. Firma neu: 

TECTON

AG Bern

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung

von Abdichtungen und Spenglerarbeiten im Hoch-, Tief- und Brü-
ckenbau, Tunnel- und Grundwasserabdichtungen, Flachdach-
bau, Dachbegrünungen, Gussasphaltbau, Unterhalt und Sanie-
rung von Bauwerken, insbesondere von Brücken, Gebäuden, In-
dustrieböden, Spezialbodenbelägen sowie Ausführung von
diesbezüglichen Gutachten und technischen Beratungen. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und verkau-

fen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die dem
Gesellschaftszweck förderlich sind. . Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich. 

Tagesregister-Nr. 17324 vom 13.12.2011 / CH-035.3.008.975-8 / 06461936

„

Brog AG,

 

in  Meir in gen

, CH-092.3.002.403-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.1992, S. 4610). Statutenände-
rung: 06.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Dachdeckergeschäftes sowie die Führung weiterer Be-
triebe in der Holzbranche. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven von Fr.
247’935.45 und Passiven von Fr. 166’922.10 der Einzelfirma Mar-
cel Brog, Dachdeckergeschäft, in Meiringen, gemäss Bilanz per 26.
8.1992 zum Preise des Aktivenüberschusses von Fr. 81’013.35, wo-
für 81 Namenaktien zu Fr. 1’000.–, liberiert mit je Fr. 1’000.–,
ausgegeben wurden. Fr. 7’000.– des Aktienkapitals werden durch
Verrechnung mit einer in den übernommenen Passiven enthal-
tenen Forderung liberiert.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: durch Brief oder elektronische Übermittlung. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Streichung der
Bemerkung betreffend Verwaltungsrat, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehr Mitglieder.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh-
mann + Bacher Treuhand AG, Meiringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17325 vom 13.12.2011 / CH-092.3.002.403-6 / 06461938

„

b1 Consulting AG,

 

i n  O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.033.009-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 4, Publ.
5250564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle; Guil-
lebau, André, von Murten, in Lütisburg, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Mandia, Savino, von Thun, in Thun, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gehrig, Christoph, von Röthen-
bach im Emmental, in Buochs, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Bruno, von Buchs ZH, in Winterthur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Betschart, Michael, von Muotathal, in Ein-
siedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Römer,
Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-035.9.002.788-6),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle; Chiandetti, Sergio, von Liestal,
in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Bruno,
von Rohrbach, in Ligerz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17321 vom 13.12.2011 / CH-035.3.033.009-6 / 06462012

„

CIRRUS Services AG, Bern,

 

in  Bern

, CH-035.3.026.498-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 3, Publ.
5768644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Richard, Marcel, von Ursenbach, in Heimberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Marti, Thomas, von Rüeggisberg, in Bätter-
kinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Consulta Bern GmbH
Allg. Wirtschaftsprüfung (CH-073.4.011.727-9), in Bern, Revi-
sionsstelle; Aeschbacher, Christoph, von Lützelflüh, in Bremgar-
ten bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Marc, von Os-
termundigen, in Ipsach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hugo,
Stephan, von Erschmatt und Gampel-Bratsch, in Kleindietwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Biedermann, Marcel, von Thalwil, in
Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Bruno, von Buchs ZH, in Winterthur,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Betschart, Mi-
chael, von Muotathal, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Römer, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in
Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle; Chi-
andetti, Sergio, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17326 vom 13.12.2011 / CH-035.3.026.498-1 / 06462014

„

Cisalpino SA,

 

in  Mu ri b e i B e rn

, CH-035.3.001.212-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6118694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reith,
Claudia, von Uster, in Langenthal, Sekretärin (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17327 vom 13.12.2011 / CH-035.3.001.212-1 / 06462016

„

Clinique dentaire du Seeland SA,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.

3.016.738-4, société anonyme (No. FOSC 237 du 05.12.2008, p. 5,
Publ. 4764818). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Binggeli,
Christian, de Wahlern et Môtiers NE, à Bevaix, président, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Nipp, Wolfgang, ressortissant liechtensteinois, à Bevaix, adminis-
trateur, avec signature individuelle [précédemment: secrétaire
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 17328 du 13.12.2011 / CH-073.3.016.738-4 / 06462018

„

Daniel und Mariana Meola GmbH,

 

i n  T w a nn

, CH-073.4.014.

982-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
06.04.2009, S. 4, Publ. 4959232). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Hessigkofen im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17367 vom 13.12.2011 / CH-073.4.014.982-5 / 06462754

„

EDAC GmbH,

 

in  B ri e nz  BE

, CH-092.4.015.047-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009,
S. 4, Publ. 5292816). Statutenänderung: 03.11.2011. Sitz neu:

Be rn

. Domizil neu: c/o Fuchs Guggisberg + Partner Architekten

AG, Weissensteinstrasse 87, 3007 Bern . Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fuchs, Beat, von Brienz BE, in Wil-
derswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fuchs, Gerhard, von Brienz BE, in

Worb, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Guggisberg, Erich, von
Belp, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17329 vom 13.12.2011 / CH-092.4.015.047-4 / 06462320

„

EFM Consulting AG,

 

in   O s t er mu n di g en

, CH-036.3.041.

442-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0,
Publ. 6439736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Guillebeau, André, von Murten, in Lütisburg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dvorak, Christian, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Guntramsdorf (AT), Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mandia,
Savino, von Thun, in Thun, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Graffenried AG Treuhand
(CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle; Hupp, Roger, von
Wollerau, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Bruno, von
Buchs ZH, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Römer, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Betschart, Michael,
von Muotathal, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle; Chiandetti, Sergio, von Liestal, in Liestal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Bruno, von Rohrbach, in
Ligerz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17330 vom 13.12.2011 / CH-036.3.041.442-5 / 06462020

„

EFP Consulting AG,

 

i n  O s t e r m u n d i ge n

, CH-320.3.033.

954-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0,
Publ. 6437412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle;
Guillebeau, Andreas genannt André, von Murten, in Lütisburg,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Mandia, Savino, von Thun, in
Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bleuler, Beat, von Nieder-
weningen, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Johner, Christoph, von Golaten, in Stef-
fisburg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Huber, Reto, von Ebersecken, in Triboltingen (Erma-
tingen), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lang, Thomas, von Hitzkirch, in Lütisburg, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Bruno, von Buchs
ZH, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Betschart, Michael, von Muotathal, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Römer, Marc, deutscher Staats-
angehöriger, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle; Chiandetti, Sergio, von Liestal, in Liestal, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Flückiger, Bruno, von Rohrbach, in
Ligerz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17331 vom 13.12.2011 / CH-320.3.033.954-6 / 06462022

„

EFP Holding AG,

 

in   O s te r m u nd ig e n

, CH-036.3.045.138-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 5, Publ.
5131766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mandia, Savino, von Thun, in Thun, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Guillebeau, André, von Murten, in Lütis-
burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Graffen-
ried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Bruno, von
Buchs ZH, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Betschart, Michael, von Muotathal, in Einsiedeln, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Römer, Marc, deutscher
Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle; Chiandetti, Sergio, von Liestal, in Liestal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Bruno, von Rohr-
bach, in Ligerz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17332 vom 13.12.2011 / CH-036.3.045.138-2 / 06462024

„

EFP Partner AG,

 

i n  O s t e r m un d ig e n

, CH-035.3.036.536-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 2, Publ.
3571036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guillebeau, André, von Murten, in Lütisburg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mandia, Savino, von Thun, in
Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Graffen-
ried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmid, Bruno, von Buchs ZH, in Win-
terthur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Betschart,
Michael, von Muotathal, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Römer, Marc, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle; Chiandetti, Sergio, von Liestal, in Liestal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flückiger, Bruno, von Rohrbach, in Ligerz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17333 vom 13.12.2011 / CH-035.3.036.536-2 / 06462026

„

Einstellhalle Wankdorf-Allmend AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.

010.246-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2006, S.
3, Publ. 3544626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pfister, Charles, von Uetikon am See, in Stettlen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reist, Hans Ulrich, von
Sumiswald, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hayoz, Bar-
bara, von Ueberstorf, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haussener, Hanspeter, von Rüeggisberg, in Lu-
gnorre (Haut-Vully), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schaffner, Daniel, von Basel, in Niederscherli (Köniz),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17334 vom 13.12.2011 / CH-035.3.010.246-0 / 06462028

„

Emil Spiess AG,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-073.3.002.424-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 4, Publ.
6018480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Venzin, Reto, von Medel (Lucmagn), in Biel/Bienne, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berger, Markus, von Langnau im Emmental,

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spiess, Monika, von Ederswiler, in Biel/Bienne, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Spiess, Sandra, von Ederswiler, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Spiess, Christian, von Ederswiler, in Le
Pre-Saint-Gervais (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Spiess,
Stephanie, von Ederswiler, in Aegerten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten. 

Tagesregister-Nr. 17335 vom 13.12.2011 / CH-073.3.002.424-1 / 06462030

„

FORTANIS GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.044.521-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011,
S. 0, Publ. 6427544). Firma neu: 

FORTANIS GmbH in Liq.

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 08.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schütz, Johanna, von Blumenstein, in Seftigen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17337 vom 13.12.2011 / CH-036.4.044.521-2 / 06461858

„

Fra-Mont GmbH,

 

i n   Wa l li s wil   be i   Wa n g en

, CH-674.4.

000.273-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 09.05.2001, S. 3470). Statutenänderung: 29.11.2011. Firma
neu: 

4ROCKS GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

Handel mit Sportartikeln sowie die Beratung und das Erbringen
von Dienstleistungen, insbesondere im Immobilien- und EDV-Be-
reich. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
und/oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten,
Grundstücke im In- und Ausland erwerben und veräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 11.01.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom
11.01.1996 von Beat Häuselmann, in Goumois, ein Auto ’Subaru
Legacy 2.2 Liter Super Station’ zum Preis von CHF 11’000 über-
nommen, welcher voll auf das Stammkapital angerechnet wurde.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 29.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häusel-
mann, Beat, von Moosleerau, in Walliswil bei Wangen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Vautenaivre (Gemeinde
Goumois) und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Däpp
Häuselmann, Beatrice, von Adelboden und Moosleerau, in Wal-
liswil bei Wangen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in
Vautenaivre (Gemeinde Goumois)]. 

Tagesregister-Nr. 17338 vom 13.12.2011 / CH-674.4.000.273-5 / 06461940

„

Galerie Bernhard Schindler AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.012.808-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.1998, S. 4973). Sta-
tutenänderung: 08.04.2011. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Flüeh-

liweg 4A, 3624 Goldiwil, . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Kunstwerken wie Oelbildern, Aquarellen, Zeich-
nungen, Originalgrafiken, Skulpturen etc. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen oder zu dessen
Förderung geeignet erscheinen; insbesondere kann sich die Ge-
sellschaft auch an ähnlichen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen und Zweigniederlassungen errichten sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten oder veräussern. . Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zu-
sammenhang mit der Gründung ist aus den Statuen gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage CHF 46’000.– gemäss Sach-
einlagevertrag und Inventarliste vom 31.05.1991].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: mit gewöhnlichem Brief, per
Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 08.04.2011
/ 04.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: LS Lotty
Hausmann, Treuhandbüro, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schindler-Wyler, Sonja, von
Röthenbach im Emmental, in Goldiwil (Thun), Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Schindler, Bernhard, von Röthenbach im Em-
mental, in Goldiwil (Thun), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Mauss, Vizepräsident und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 17339 vom 13.12.2011 / CH-035.3.012.808-0 / 06461942

„

Germiquet & Habegger, Electricité-Téléphone S.A.,

 

à   R e -

c o nv i li er

, CH-073.3.005.620-3, société anonyme (No. FOSC 117

du 20.06.2011, p. 0, Publ. 6211688). Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Revisia SA, succursale Bévilard, à Bévilard, organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): CRF Con-
seil, Révision et Fiscalité SA (CH-670.3.004.752-1), à Delémont,
organe de révision. 

Registre journalier no 17340 du 13.12.2011 / CH-073.3.005.620-3 / 06462032

„

Hansruedi Kehl GmbH,

 

i n  Re i c he n ba c h  im  K a nd e rt al

,

CH-400.4.020.510-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 113 vom 14.06.2001, S. 4462). Firma neu: 

Hansruedi

Kehl GmbH in Liquidation

. [Der Hinweis auf die Liberierung

wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Li-
berierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].[Der Hinweis betreffend
die weiteren publikationspflichtigen Tatsachen wurde gestrichen,
da nicht zur Eintragung gehörend. ] [bisher: Weitere publikati-
onspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Gemäss Erklärung vom
30.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 30.11.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kehl, Hansrudolf genannt Hansruedi, von Oberegg, in
Reichenbach im Kandertal, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Kehl-Läuchli, Verena, von Oberegg, in Rei-

chenbach im Kandertal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17341 vom 13.12.2011 / CH-400.4.020.510-1 / 06461860

„

HESS Schweiz AG,

 

i n  M ü n s in g en

, CH-036.3.051.893-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6352932). Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz neu: 

B er n

. Domi-

zil neu: Zentweg 9, 3006 Bern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bauer, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Ostfil-
dern (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Freunbichler, Ru-
dolf, von Münsingen, in Münsingen, Vizepräsident und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Gurtner, Daniel, von Aeschi bei Spiez,
in Rubigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17342 vom 13.12.2011 / CH-036.3.051.893-8 / 06462322

„

HTG Bau AG,

 

in   M ü n c he n bu c h s ee

, CH-036.3.051.692-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ.
6318706). Statutenänderung: 07.12.2011. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17343 vom 13.12.2011 / CH-036.3.051.692-8 / 06462324

„

Lagerhaus-Genossenschaft Adelboden,

 

i n   A d el bo d en

,

CH-092.5.002.278-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.
2000, S. 6468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knutti, Hans, von Diemtigen, in Adelboden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzi-Sarbach, Albert, von
Adelboden, in Adelboden, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Knutti, Hilda, von Diemtigen, in Adel-
boden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzi, Jakob, von Adelboden,
in Adelboden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Künzi, Olivier,
von Adelboden, in Adelboden, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Künzi, Peter, von Adelboden, in Adelbo-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karlen Treu-
hand AG (CH-035.3.001.078-7), in Ittigen, Revisionsstelle [bis-
her:Karlen Treuhand AG, in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 17344 vom 13.12.2011 / CH-092.5.002.278-8 / 06462034

„

LANDI Rüeggisberg, Genossenschaft,

 

i n   Rü e gg i s be r g

, CH-

035.5.010.060-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008,
S. 3, Publ. 4602226). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Maurer, Hanspeter, von Kirchlindach, in Ober-
bütschel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rolli, Willi,
von Oberbalm, in Hinterfultigen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Staub, Hans, von Wohlen bei Bern, in Rüeggisberg,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hos-
tettler, Paul, von Guggisberg, in Hinterfultigen (Rüeggisberg),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marti, Fritz, von Rüeggisberg, in Vorderful-
tigen (Rüeggisberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rohrbach, Beat, von Guggisberg, in Oberbütschel (Rüeggisberg),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Staub, Florian, von
Wohlen bei Bern, in Hinterfultigen (Rüeggisberg), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ryser, Niklaus, von Sumiswald, in Rü-
eggisberg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Fank-
hauser, Ueli, von Trub, in Rüeggisberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17345 vom 13.12.2011 / CH-035.5.010.060-2 / 06462036

„

Lohnerblick AG,

 

i n  A de l b o de n

, CH-092.3.006.876-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2005, S. 6, Publ.
3138942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knutti-Künzi, Hans, von Diemtigen, in Adelboden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzi-Sarbach, Albert, von
Adelboden, in Adelboden, Kassier und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Künzi-Zürcher, Jakob, von Adelboden, in Adelboden, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Künzi, Peter, von Adelboden,
in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zur-
brügg, Aaron, von Frutigen, in Adelboden, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Künzi, Olivier, von Adelboden, in Adel-
boden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karlen Treu-
hand AG (CH-035.3.001.078-7), in Ittigen, Revisionsstelle
[bisher:Karlen Treuhand AG, in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 17346 vom 13.12.2011 / CH-092.3.006.876-8 / 06462038

„

M + HU Müller Immobilien,

 

in  Mu ri  b e i Bern

, CH-036.2.

049.957-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S.
3, Publ. 6042618). Firma neu: 

M+HU Müller & Co Immobilien

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Stucki, Mar-
lise, von Belp, in Muri bei Bern, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Müller, Marlise, Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]; Landolf-Müller, Caroline, von Belp und
Büren zum Hof, in Belp, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, jedoch nur zusammen mit Marlise Müller-Stu-
cki; Ajlouni-Müller, Michèle, von Belp, in Thun, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nur zusammen mit
Marlise Müller-Stucki; Müller, Philipp, von Belp, in Bern, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nur zusam-
men mit Marlise Müller-Stucki. 

Tagesregister-Nr. 17347 vom 13.12.2011 / CH-036.2.049.957-0 / 06461944

„

matelier, Bruno Matti,

 

i n   S a a ne n

, CH-092.1.016.641-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004, S. 5, Publ.
2333500). Sitz neu: 

H ab k e rn

. Domizil neu: Wychel 517, 3804

Habkern. Zweck neu: Werbeagentur für Print- und Webdesign.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matti-Seematter,
Bruno, von Saanen, in Habkern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Gstaad (Saanen)]. 

Tagesregister-Nr. 17348 vom 13.12.2011 / CH-092.1.016.641-7 / 06461946

„

Mikron Holding AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.001.631-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ.
6319866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Catho-
men, Bruno, von Falera, in Mettmenstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17349 vom 13.12.2011 / CH-073.3.001.631-6 / 06462040

„

Millenet Stiftung des Altersheimvereins Köniz,

 

i n  K ön i z

,

CH-035.7.002.500-4, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S.
0, Publ. 6371838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: CTM Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RZ TREUHAND Pascal
Chevalier (CH-035.2.029.250-8), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17350 vom 13.12.2011 / CH-035.7.002.500-4 / 06462042

„

Mixmax GmbH,

 

i n   B u rg do rf

, CH-053.4.014.508-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 27.02.2003,
S. 3, Publ. 881632). Firma neu: 

Mixmax GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 07.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hasler, Paul Dominik, von Altstätten, in Burgdorf, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17351 vom 13.12.2011 / CH-053.4.014.508-2 / 06461874

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 40054 vom 03.09.2007.

Niklaus Gilgen AG,

 

in

Sc h w a r z e n bu r g

, CH-035.3.020.077-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 5, Publ. 4101434). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gilgen, Niklaus 1964, von Rü-
eggisberg, in Schwarzenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Gertrud Gilgen-Stöckli [nicht:Gilgen, Niklaus
1967, in Schwarzenburg (Wahlern)]. 

Tagesregister-Nr. 17352 vom 13.12.2011 / CH-035.3.020.077-7 / 06462044

„

Optik Stettler AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.007.108-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ. 6304102).
Statutenänderung: 05.12.2011. Firma neu: 

Heinz Stettler Optik

AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit opti-

schen Artikeln und das Erbringen von optometrischen Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.02.1990
und Uebernahmebilanz per 01.01.1990 übernimmt die Gesell-
schaft sämtliche Aktiven und Passiven der bisher im Handelsre-
gister nicht eingetragen gewesenen Einzelfirma ’Heinz Stettler’,
in Thun, nämlich Aktiven von CHF 126’251.80 und Passiven von
CHF 72’466.70 zum Uebernahmepreis von CHF 53’785.10, wovon
CHF 53’000.– voll auf das Grundkapital angerechnet werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Veröffent-
lichen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind, schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 05.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Streichung der Bemerkung betref-
fend statutarisch festgelegten Anzahl Verwaltungsratsmitglieder,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Streichung der
statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungs-
rates, da nicht zur Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: haener auditax ag, in Risch,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17353 vom 13.12.2011 / CH-092.3.007.108-9 / 06461948

„

Orféa Solutions SA,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.3.015.286-7,

société anonyme (No. FOSC 101 du 25.05.2011, p. 0, Publ.
6177340). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revisia SA, à
Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA (CH-670.3.004.
752-1), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 17354 du 13.12.2011 / CH-073.3.015.286-7 / 06462046

„

Precipart Group Ltd.,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.006.231-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 8, Publ. 5963806).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laubscher, Edouard,
von Täuffelen, in Hurden (Freienbach), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Täuffelen]; Laubscher, Beatrice, von Täuf-
felen, in Hurden (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Täuffelen]. 

Tagesregister-Nr. 17355 vom 13.12.2011 / CH-073.3.006.231-4 / 06462048

„

Progallo S.A.,

 

i n   Sa f ne rn

, CH-073.3.001.953-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 5, Publ. 4796796).
Statutenänderung: 05.12.2011. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven
und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 05.12.2011 auf die
neu gegründete Belmont Fruits SA, in Montagny FR (CH-217.3.
549.044-6) über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF
100’000.00 herabgesetzt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Aufzucht, Vermehrung und Verkauf von Tieren, die Nutzung einer
oder mehrerer landwirtschaftlicher Betriebe und den Handel mit
landwirtschaftlichen Erzeugnissen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17356 vom 13.12.2011 / CH-073.3.001.953-2 / 06463354

„

ProjektForum AG,

 

i n   Be rn

, CH-036.3.046.862-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 3, Publ. 5511510).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vatter, Matthias, von
Bern, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Musy,
Nicole, von Dompierre FR, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17357 vom 13.12.2011 / CH-036.3.046.862-6 / 06462050

„

Rasel electronic AG,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.004.510-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 27.08.2003, S. 4, Publ. 1145534).
Statutenänderung: 07.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt: Studien und Entwicklung elektronischer und elektrischer

Geräte und Steuerungen aller Art; Fabrikation elektronischer und
elektrischer Geräte aller Art; Handel mit elektronischen und elek-
trischen Geräten und damit in Zusammenhang stehender Pro-
dukte aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben und ver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme und -einlage ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven
von CHF 263’653.10 und Passiven von 198’694.80 der bisherigen
Einzelfirma ’Jürg Räber, Rasel Electronic’ in Biel, gemäss Sach-
einlagevertrag vom 30.3.1992 und Bilanz vom 31.12.1991 zum
Preis von CHF 64’958.30, , wofür 100 Namenaktien zu 60 % libe-
riert zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 4’958.30 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich (auch per elektronische Post). Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Sidus Treuhand AG, in Lyss,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rä-
ber, Jürg, von Beromünster, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Gunzwil, in Biel BE, einziges Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17358 vom 13.12.2011 / CH-073.3.004.510-6 / 06461950

„

Röthenmund Consulting,

 

in   Th u n

, CH-035.1.033.004-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6211736). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Uster im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17371 vom 13.12.2011 / CH-035.1.033.004-7 / 06462334

„

Schlüsselservice Aeschlimann AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.017.

174-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0,
Publ. 6218522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revistag Treuhand AG (CH-073.3.006.056-8), in Nidau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
duco, Fiduciaire pour l’Industrie et le Commerce S.A. (CH-073.3.
000.757-8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17359 vom 13.12.2011 / CH-073.3.017.174-7 / 06462052

„

Sicherheitsfonds BVG,

 

in  Bern

, CH-035.7.008.189-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6239916). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duarte, Lu-
dovic, von Bioggio, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Sven
David, von Wald BE, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17360 vom 13.12.2011 / CH-035.7.008.189-4 / 06462326

„

Swisscom IT Services Workplace AG,

 

in  Bern

, CH-020.3.

022.214-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0,
Publ. 6065052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maurer, Fritz, von Zollikon, in Würenlos, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Stephan, von Oetwil an
der Limmat, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17361 vom 13.12.2011 / CH-020.3.022.214-6 / 06462328

„

Toplog AG,

 

i n  P i e t e r l e n

, CH-035.3.036.383-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 6, Publ. 4765736). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reist, Beat,
von Sumiswald, in Kräiligen (Bätterkinden), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17362 vom 13.12.2011 / CH-035.3.036.383-4 / 06462330

„

Vibes Fashion GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.031.874-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003,
S. 3, Publ. 1067538). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
ter, Christine Brigitta, von Schlatt ZH, in Effretikon (Illnau-Effre-
tikon), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Bern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17363 vom 13.12.2011 / CH-035.4.031.874-9 / 06462332

„

Wein-Design GmbH,

 

in  B rü g g

, CH-073.4.017.754-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007,
S. 4, Publ. 3812530). Statutenänderung: 02.12.2011. Firma neu:

RIS cigars + wine design GmbH

. Sitz neu: 

P o r t

. Domizil neu:

Neumattstrasse 11, 2562 Port. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel von und mit Zigarren, Wein, exklusiven Wein-
verpackungen, Accessoires rund um das Thema Wein sowie Waren
aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen,
zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pach-
ten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern so-
wie auch Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten. . Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 05.06.2009 / 02.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ris, Maja, von Lyss und Basel, in Brügg bei Biel
(Brügg), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ris, Marc, von Lyss, in Port, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Brügg bei Biel (Brügg) und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17364 vom 13.12.2011 / CH-073.4.017.754-6 / 06461952

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fleures naturelles, Therese Meinen,

 

i n I ffw il

, CH-053.1.

003.923-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2000, S.
695). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 17368 vom 13.12.2011 / CH-053.1.003.923-5 / 06461878

„

Jürg Ingold,

 

in  Ma di s wi l

, CH-053.1.001.959-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 219 vom 22.09.1987, S. 3738). Vermögensüber-
tragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 07.
12.2011 und Inventar per 30.06.2011 Aktiven von CHF 542’427.65
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 464’708.42 auf die Land-
gasthof Bären AG, in Madiswil (CH-036.3.049.920-5). Gegenleis-
tung: eine Forderung von CHF 77’719.23. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17369 vom 13.12.2011 / CH-053.1.001.959-7 / 06463358

„

Lauffs Ernst,

 

in  B ö ni gen

, CH-092.2.004.527-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 4, Publ. 3562976). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17370 vom 13.12.2011 / CH-092.2.004.527-4 / 06461954

„

1-PRINT.com Itten,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CH-036.1.050.067-9,

entreprise individuelle (No. FOSC 44 du 03.03.2011, p. 0, Publ.
6059724). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 

Registre journalier no 17365 du 13.12.2011 / CH-036.1.050.067-9 / 06461876

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Die Umbaumeister GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.015.316-

9, Reuslistrasse 2b, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten und
Dienstleistungen aller Art des Baugewerbes. Die Gesellschaft kann
sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In-
und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ih-
nen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern so-
wie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung vom 12.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Dill, Peter, von Tenniken, in Ten-
niken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dill-Gyger, Denise, von
Tenniken, in Tenniken, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5755 vom 13.12.2011 / CH-280.4.015.316-9 / 06462376

„

DIETZ Patent GmbH (DIETZ Patent SARL) (DIETZ Patent LLC),

in  Al lsch wi l

, CH-280.4.015.317-7, Spitzwaldstrasse 48, 4123 All-

schwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Beratung in Angelegenheiten des Geistigen Eigentums, insbeson-
dere auf dem Gebiet des Patentwesens, und Erbringung von damit
verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich dane-
ben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Aus-
land beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fu-
sionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- oder Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung vom 09.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Dietz, Dr. Jörg, deutscher Staats-
angehöriger, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5756 vom 13.12.2011 / CH-280.4.015.317-7 / 06462378

„

D2Y Bouali,

 

in   M ü n c he n s te in

, CH-280.1.015.315-9,

Frankfurt-Strasse 66, 4142 Münchenstein, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Lieferdienstes und Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bouali, Chedli, von
Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5754 vom 13.12.2011 / CH-280.1.015.315-9 / 06462374

„

Himalaya Restaurant Klemme Silvia Kuhn,

 

in  P ratt e ln

, CH-

280.1.015.318-0, Hauptstrasse 21, 4133 Pratteln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebe-
triebs. Eingetragene Personen: Kuhn, Silvia Martina, von Wohlen
AG, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5757 vom 13.12.2011 / CH-280.1.015.318-0 / 06462380

„

Maler Spritzwerk CEM GmbH,

 

i n  A es c h   BL

, CH-280.4.015.

319-0, Neuhofweg 51, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011.
Zweck: Lackieren und Malen von verschiedenen Objekten wie
Holz, Stahl und Aluminium etc. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern sowie Immaterialgüterrechte erwerben und ver-
äussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, via Telefax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bagisgan,
Fatma, von Diepflingen, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzel-

unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bagisgan,
Hüseyin, von Diepflingen, in Sissach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5758 vom 13.12.2011 / CH-280.4.015.319-0 / 06462382

„

R. Unterberger - Beratung und Dienstleistungen,

 

i n   A e s c h

B L

, CH-280.1.015.320-9, Starenweg 6, 4147 Aesch BL, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung,
Projektleitung, Freelance Tätigkeit, Business Development, Inte-
rim Management. Eingetragene Personen: Unterberger, Raphaël,
von Basel, in Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5759 vom 13.12.2011 / CH-280.1.015.320-9 / 06462874

„

UNIQUE OPALS Thomas Frei,

 

in  Pr at teln

, CH-280.1.015.

321-7, Frenkendörferstrasse 35, 4133 Pratteln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schleifen von Edelsteinen ins-
besondere Opal. Herstellung von Schmuck. Handel mit Schmuck
und Edelsteinen. Eingetragene Personen: Frei, Thomas, von Au-
enstein, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5760 vom 13.12.2011 / CH-280.1.015.321-7 / 06462876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATELIER P. Schäfer,

 

i n   B ir s f e l d e n

, CH-280.1.014.172-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6415432). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 09.12.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5761 vom 13.12.2011 / CH-280.1.014.172-5 / 06462878

„

Bed and Breakfast Simon & Mora GmbH,

 

i n  B irs f e ld en

,

CH-280.4.011.767-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 5, Publ. 4501782). Statutenän-
derung: 09.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mietung von Zimmern und Wohnungen mit Frühstück sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mora
Chaves, Maritza, costa-ricanische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in San José / Coro-
nado (CR) und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Si-
mon, Kirsten, deutsche Staatsangehörige, in Birsfelden, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Mora Chaves, Walter Al-
berto, costa-ricanischer Staatsangehöriger, in San José / Coronado
(CR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5762 vom 13.12.2011 / CH-280.4.011.767-8 / 06462880

„

Condeco GmbH,

 

i n  Al ls c h wi l

, CH-280.4.014.259-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011,
S. 6, Publ. 5986678). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Palmieri, Eliseo, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Körber, Dr. Helmut, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5763 vom 13.12.2011 / CH-280.4.014.259-3 / 06462882

„

fahrbar schneebeli & co.,

 

i n   M ün c h en s t ei n

, CH-280.2.009.

301-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 4,
Publ. 3192496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneebeli, Stefan, von Zürich und Hinwil, in Basel, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Schneebeli, Nicole, von Zü-
rich, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneebeli, Joel, von Zürich
und Hinwil, in Münchenstein, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Basel]; Geiger Schneebeli, Patricia, von Zürich
und Menznau, in Münchenstein, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 5764 vom 13.12.2011 / CH-280.2.009.301-9 / 06462884

„

Ferienhaus-Genossenschaft ’Sunneheim’,

 

in  Al lsch wi l

,

CH-280.5.911.704-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2007, S. 6, Publ. 4100128). Statutenänderung: 16.11.2004, 10.11.
2011. Zweck neu: In erster Linie dem CEVI (Christlicher Verein
junger Männer und Frauen), Schulklassen und anderen Jugend-
organisationen für deren Bedürfnisse ein Ferienhaus zur Verfü-
gung stellen zu können. Weitere Interessengruppen können auch
berücksichtigt werden. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder Ge-
nossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu
CHF 100.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, und, soweit gesetz-
lich vorgeschrieben, im SHAB. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jost, Erika, von Klosters-Serneus, in Ba-
sel, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Felix, von Klos-
ters-Serneus, in Basel, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5765 vom 13.12.2011 / CH-280.5.911.704-0 / 06462886

„

FRUMAG AG,

 

i n  Bu b en d or f

, CH-280.3.001.662-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 8, Publ. 4809796).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frutschi, Markus,
von Ringgenberg BE, in Seltisberg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Frutschi, Carmen
Heike, deutsche Staatsangehörige, in Seltisberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Frutschi, Patrick, von Ringgenberg BE,

in Birsfelden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frutschi,
Esther, von Ringgenberg BE, in Liestal, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5766 vom 13.12.2011 / CH-280.3.001.662-6 / 06462888

„

Inthewhiteroom AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.014.538-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6242256). Gründungsstatuten: 01.07.2011, Statutenänderung:
24.11.2011. Sitz neu: 

A r le s h e im

. Domizil neu: Neumattstrasse

4, 4144 Arlesheim. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlatter Müller, Patrizia, von Basel, in Arlesheim, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Stauffer, Dr. Daniela, von Basel und Eggiwil,
in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5767 vom 13.12.2011 / CH-270.3.014.538-3 / 06462890

„

Linda Logistik GmbH,

 

i n   B irs f e ld en

, CH-280.4.014.810-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2011, S. 0, Publ. 6447820). Domizil neu: Hauptstrasse 28, 4127
Birsfelden. 

Tagesregister-Nr. 5768 vom 13.12.2011 / CH-280.4.014.810-1 / 06462892

„

QCS-QUICK CARGO SERVICE AG in Liquidation,

 

in  A ll -

schw il

, CH-280.3.011.711-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241

vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6454734). Firma neu: 

QCS-QUICK

CARGO SERVICE AG

. Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-

Landschaft vom 13.12.2011 ist der Appellation gegen die Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 06.
12.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflö-
sung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen. [gestrichen: Mit Verfügung vom 06.12.2011 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 06.12.2011, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 5769 vom 13.12.2011 / CH-280.3.011.711-0 / 06462894

„

RALA - Malergeschäft Ratko Rahmanovic,

 

i n   S i s s a c h

, CH-

280.1.015.026-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2011, S. 0, Publ. 6428878). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom 12.12.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5770 vom 13.12.2011 / CH-280.1.015.026-9 / 06462896

„

Restaurant Waldeck GmbH,

 

i n   Z w i n g en

, CH-280.4.010.

633-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2010, S. 6, Publ. 5856184). Statutenänderung: 09.12.2011.
Sitz neu: 

L i e s b e r g

. Domizil neu: Eichenweg 2, 4253 Liesberg.

Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herrmann, Hildegard, von
Oberthal, in Liesberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00
[bisher:Hodel, Hildegard, von Dagmersellen, in Zwingen, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 13’000.00]; Herrmann, Hans Peter, von Oberthal,
in Liesberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5771 vom 13.12.2011 / CH-280.4.010.633-0 / 06462898

„

Stralfors AG,

 

i n  Ae s c h  B L

, CH-280.3.916.203-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0, Publ. 6443860).
Statutenänderung: 09.12.2011. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Führung eines Handels- und Fabrikationsunterneh-
mens, umfassend vor allem die Fabrikation von Etiketten aller Art,
Tickets aller Art, die Konstruktion und der Bau von entsprechen-
den Maschinen und Apparaten der Etikettiertechnik und der Ti-
cketausgabe sowie alle Geschäftszweige, die mit der graphischen
und papierverarbeitenden Industrie zusammenhängen. Die Ge-
sellschaft kann, auch ohne angemessene Gegenleistung, Ge-
schäfte mit nahestehenden Personen tätigen, insbesondere mit ih-
ren direkten und indirekten Aktionären sowie anderen Konzern-
gesellschaften, namentlich Darlehen an diese Personen
ausrichten oder Garantien, Bürgschaften oder Pfandrechte zur Si-
cherstellung ihrer Verbindlichkeiten ausstellen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten
oder verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen oder solche übernehmen und errichten sowie alle Tä-
tigkeiten ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 5772 vom 13.12.2011 / CH-280.3.916.203-4 / 06462900

„

Thomas Reussner Garten- und Landschaftsbau,

 

i n  D u g g i n -

ge n

, CH-280.1.014.053-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191

vom 01.10.2010, S. 5, Publ. 5835534). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bärschwil im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5779 vom 13.12.2011 / CH-280.1.014.053-8 / 06462384

„

tm Thomas Meier,

 

in   B in n in g en

, CH-280.1.002.293-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ.
6417112). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 12.12.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5773 vom 13.12.2011 / CH-280.1.002.293-1 / 06462902

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011 publizierten

TR-Eintrag Nr. 5’692 vom 08.12.2011.

Zephir Software Design

AG,

 

in   M ü nc h e n s te in

, CH-270.3.012.773-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ. 6455796). Gemäss Er-
klärung vom 07.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5774 vom 13.12.2011 / CH-270.3.012.773-5 / 06462904

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Birkenmaier Weinhandel,

 

i n  B ir s fe ld e n

, CH-280.1.011.

900-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 5,
Publ. 4575812). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5775 vom 13.12.2011 / CH-280.1.011.900-0 / 06462906

„

KRUSE & BAIER PROMOTION,

 

i n   F r e n k en d or f

, CH-280.2.

011.252-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007,
S. 6, Publ. 4227956). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5776 vom 13.12.2011 / CH-280.2.011.252-9 / 06462908

„

Marbitec AG in Liquidation,

 

i n  R e ig o ld s w i l

, CH-280.3.002.

618-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0,
Publ. 6261688). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Waldenburg vom 05.12.2011
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5777 vom 13.12.2011 / CH-280.3.002.618-4 / 06462910

„

Seiwa Textilpflegedienst Steinemann,

 

i n   B in n in ge n

, CH-

280.1.010.371-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2007, S. 4, Publ. 3733660). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5778 vom 13.12.2011 / CH-280.1.010.371-6 / 06462912

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Danijela Sirenio Schuh- und Taschengeschäft,

 

in  B a sel

, CH-

270.1.016.409-6, Untere Rebgasse 22, 4058 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Lederwarenverkauf, insbeson-
dere Schuhe, Taschen und Gürtel. Eingetragene Personen: Sire-
nio, Danijela, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6936 vom 13.12.2011 / CH-270.1.016.409-6 / 06463994

„

Genovese zum Würfeli,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.016.410-8, He-

genheimerstr. 64, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Personen: Ge-
novese, Pia, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6937 vom 13.12.2011 / CH-270.1.016.410-8 / 06463996

„

Hugenschmidt + Weiss AG, Wärmetechnik,

 

i n  B a s e l

, CH-

270.9.001.496-8, Landskronstr. 65, 4056 Basel, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
280.3.917.198-0. Firma Hauptsitz: Hugenschmidt + Weiss AG,
Wärmetechnik. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Binningen. 

Tagesregister-Nr. 6938 vom 13.12.2011 / CH-270.9.001.496-8 / 06463998

„

Lomarco GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.445-6, c/o BSP

Business Service Pool S. Rüetschi, Birsigstr. 2, 4054 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten, ver-
mitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklärung
vom 09.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Lopez, Marco Francisco, spanischer
Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Kurkayev, Issa, kasachischer Staatsangehöriger,
in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6939 vom 13.12.2011 / CH-270.4.003.445-6 / 06464000

„

Mustafa MBS Reinigungen und Eisenleger,

 

i n  B as e l

, CH-

270.1.016.411-3, Efringerstr. 18, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von allgemeinen Reini-
gungsarbeiten, Gebäudereinigungen und Gebäuderenovations-
arbeiten sowie Ausführungen von allgemeinen Eisenlegerarbei-
ten. Eingetragene Personen: Mustafa, Djevdet, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6940 vom 13.12.2011 / CH-270.1.016.411-3 / 06464002

„

NUADA ENERGY GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.446-4, c/o

OBC Suisse AG, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Un-
ternehmensberatung, Management- und Finanzberatung und
das Investieren in sowie Entwickeln und Ausgliedern von Gesell-
schaften und Handel mit Rohstoffen, insbesondere im Bereich der
erneuerbaren Energie sowie aller Tätigkeiten, die den Gesell-
schaftsweck unterstützen. Die Gesellschaft kann daneben Immo-
bilien, Eigenkapital- und Fremdkapitalinstrumente (beide bör-
senkotiert und nicht börsenkotiert) wie auch Immaterialgüter-
rechte erwerben und verkaufen. Sie kann auch Finanzierungen
vornehmen und Garantien und Bürgschaften eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe an die im Anteilsbuch
zuletzt eingetragene Adresse. Mit Erklärung vom 30.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Tissier, Charles, von Basel, in Riehen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

1’000.00; Beck, Gunnar Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Neuss (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rüede, Ma-
nuela Stefanie, von Sulz AG, in Sulz AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6941 vom 13.12.2011 / CH-270.4.003.446-4 / 06463988

„

Verein ’notfallpsychologie.ch’,

 

in  B a sel

, CH-270.6.000.676-

9, c/o Jacqueline Frossard, Gerbergasse 26, 4001 Basel, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2010. Zweck: Der Verein
’notfallpsychologie.ch’ setzt sich für die Belange der Notfallpsy-
chologie ein, namentlich fördert er das Wissen und die Forschung
in der Notfallpsychologie wie auch die Qualität dieser Dienstleis-
tung, zudem fördert er die Vernetzung der Notfallpsychologen und
-Psychologinnen untereinander, setzt sich für die Festlegung
fachlicher und ethischer Richtlinien in der Notfallpsychologie ein
und betreibt Öffentlichkeitsarbeit. Mittel: Mitgliederbeiträge und
Gebühren. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von
5-7 Mitgliedern, Arbeitsgruppen, Kommissionen und Rechnungs-
revisoren und -Revisorinnen. Eingetragene Personen: Frossard,
Jacqueline, von Moudon, in Basel, Präsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Braun, Urs, von Zürich und Stef-
fisburg, in Oberwil bei Zug, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fehlbaum, Barbara, von Birmenstorf
AG, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gunsch, Christina, von Aarau, in Wetzikon ZH, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Joos, Urs, von Solo-
thurn, in Biel BE, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lyner, Katharina, von Wald ZH, in Binningen, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaller,
Edgar, von Bösingen, in Aarau, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6942 vom 13.12.2011 / CH-270.6.000.676-9 / 06463990

„

xstanding Andrea Frank-Morandini,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.412-9, Engelgasse 85, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Outplacement, Coaching und Management
auf Zeit. Eingetragene Personen: Frank-Morandini, Andrea, von
Rodersdorf, in Rodersdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Frank, Thomas, von Rodersdorf, in Rodersdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6943 vom 13.12.2011 / CH-270.1.016.412-9 / 06463992

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aeschen-Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.085-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 6, Publ.
5988224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zahner, Dominique, von Bettingen, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwarzenbach, Dr. François, von Thalwil,
in Gattikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Zahner, Alois, von Basel und Bettingen, in Bet-
tingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6944 vom 13.12.2011 / CH-270.3.000.085-3 / 06463822

„

Aprom AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.465-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6199730). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyss, Jean-Marie, von Hu-
bersdorf, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 6945 vom 13.12.2011 / CH-270.3.012.465-6 / 06463824

„

Brokerplattform Schweiz AG ,

 

i n  B as e l

, CH-280.3.916.889-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 6, Publ.
5910368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Adam, Peter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mele, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Bättwil-
Flüh, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6946 vom 13.12.2011 / CH-280.3.916.889-1 / 06463860

„

CRDP Clinical Research & Development of Pharmaceuticals

SA (CRDP Clinical Research & Development of Pharmaceuticals
AG) (CRDP Clinical Research & Development of Pharmaceuticals
Ltd) ,

 

b is h e r   in   O r m on t- D e s s ou s

, CH-320.3.038.746-7, Ak-

tiengesellschaft (vom 04.02.2004, S. 15, Publ. 2102888). Grün-
dungsstatuten: 19.12.2003, Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz
neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Furkastr. 42, 4054 Basel. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt klinische Forschung, Planung, Durchfüh-
rung, Publikation und Vorstellung von Studien und klinischen
und wissenschaftlichen Forschungsprojekten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Sind sämtliche Adressen der Aktionäre bekannt, so können
Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen, andernfalls
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 01.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Paru Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Dr. Gabrielle, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Ziegler, Gabrielle, in Ormont-Dessous].

Tagesregister-Nr. 6947 vom 13.12.2011 / CH-320.3.038.746-7 / 06463826

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6’788 vom 06.12.2011. 

Daedalos Verlag,

 

i n

Ba se l

, CH-270.6.000.566-8, Verein (SHAB Nr. 240 vom 09.12.

2011, S. 0, Publ. 6451906). Domizil neu: St.Jakobs-Str. 151, 4052
Basel.

Tagesregister-Nr. 6948 vom 13.12.2011 / CH-270.6.000.566-8 / 06463828

„

Densa Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.443-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 5, Publ.
4912586). Domizil neu: Neuhausstr. 32, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6949 vom 13.12.2011 / CH-270.3.001.443-8 / 06463830

„

DIA elearning Europe GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.001.317-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.
11.2008, S. 8, Publ. 4746792). Domizil neu: Küchengasse 16, 4051
Basel. 

Tagesregister-Nr. 6950 vom 13.12.2011 / CH-270.4.001.317-4 / 06463832

„

DIA Europe GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.001.364-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008,
S. 8, Publ. 4746794). Domizil neu: Küchengasse 16, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6951 vom 13.12.2011 / CH-270.4.001.364-9 / 06463836

„

Fiba Finanzberatung Basel AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.002.202-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenger, Jakob, von Forst, in Biel-Benken, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler,
Adrian, von Zürich, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hofstetten].

Tagesregister-Nr. 6952 vom 13.12.2011 / CH-270.3.002.202-1 / 06463838

„

FIBA Real Estate AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.561-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 7, Publ. 5477876).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler, Adrian, von Zü-
rich, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Hofstetten SO , ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Jeger, Aurel Manuel, von Meltingen, in
Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6953 vom 13.12.2011 / CH-270.3.013.561-8 / 06463840

„

Golden Sunshine Ma Hong,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.348-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ.
6366846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ma, Wenyan, chinesische Staatsangehörige, in Chur, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6954 vom 13.12.2011 / CH-270.1.016.348-7 / 06463842

„

Institut für Wirtschaftsstudien Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.015.125-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S.
0, Publ. 6239992). Domizil neu: Steinenvorstadt 79, 4051 Basel.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meissner, Dr. Jens-
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Meiss-
ner, Jens-Oliver]; Mohler, Dr. Lukas, von Liestal, in Zunzgen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mohler, Lukas];
Kappeler, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenburg
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Vannoni,
Rolando, von Allschwil, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 6955 vom 13.12.2011 / CH-270.4.015.125-5 / 06463844

„

Inthewhiteroom AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.538-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6242256).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arlesheim
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6964 vom 13.12.2011 / CH-270.3.014.538-3 / 06463874

„

KSE Proventus Informatik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.501-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 9, Publ.
4804442). Statutenänderung: 12.12.2011. Mit Erklärung vom 12.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Dr.
E. Schaeren AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6956 vom 13.12.2011 / CH-270.3.003.501-8 / 06463846

„

Levante Software GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-035.4.019.954-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.
2008, S. 7, Publ. 4660860). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Feuck, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Weil am
Rhein (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6957 vom 13.12.2011 / CH-035.4.019.954-4 / 06463862

„

MLG Mertat GmbH in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.

313-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
15.10.2010, S. 5, Publ. 5854170). Mit Entscheid vom 12.12.2011
hat das Zivilgericht Basel-Stadt mit Wirkung ab dem 12.12.2011,
15.25 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 6958 vom 13.12.2011 / CH-270.4.002.313-6 / 06463864

„

Radio Merz Elektronik AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.004.336-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 7, Publ.
5898212). Die Gesellschaft (neu: Merz Information and Commu-
nication Technology AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Dietlikon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6968 vom 13.12.2011 / CH-270.3.004.336-9 / 06463852

„

Restaurant-Café Sorbonne Wittersheim André + Witters-

heim Marina in Liq.,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.2.002.785-2, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458652).
Mit Entscheid vom 12.12.2011 hat das Zivilgericht Basel-Stadt mit
Wirkung ab dem 12.12.2011, 15.20 Uhr, über die bereits aufgelöste
Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 6959 vom 13.12.2011 / CH-270.2.002.785-2 / 06463866

„

SIWAG Zeus AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.001.848-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438428).
Zweigniederlassung neu: Muttenz (CH-280.9.015.294-8). 

Tagesregister-Nr. 6960 vom 13.12.2011 / CH-280.3.001.848-6 / 06463868

„

Trinova Invest AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.452-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 7, Publ. 5350246).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger,
Jakob, von Forst, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6961 vom 13.12.2011 / CH-270.3.002.452-6 / 06463834

„

Z Flexabdichtungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.620-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2009, S. 5, Publ. 5231162). Postadresse neu: Postfach 50, 4023 Ba-
sel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeqiri,
Muhamed, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Zekiri, Muhamed].

Tagesregister-Nr. 6962 vom 13.12.2011 / CH-270.4.002.620-4 / 06463870

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cristiene’s Brocki, Schneiter,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.131-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066680). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6963 vom 13.12.2011 / CH-270.1.016.131-8 / 06463872

„

Karten Consultancy,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.102-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 7, Publ.
4576216). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6965 vom 13.12.2011 / CH-270.1.012.102-7 / 06463876

„

LEADERSHIP DEVELOPMENT Marie-Christine Dreyfus,

 

in

Ba se l

, CH-270.1.012.362-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11

vom 17.01.2011, S. 6, Publ. 5988248). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6966 vom 13.12.2011 / CH-270.1.012.362-5 / 06463848

„

Morandi & Co. Systems in Liq.,

 

in  B a sel

, CH-270.2.002.659-

3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17.06.2003, S. 4, Publ.
1036772). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6967 vom 13.12.2011 / CH-270.2.002.659-3 / 06463850

„

Senyurt Schuh- und Taschengeschäft,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.

014.535-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S.
5, Publ. 3593078). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6969 vom 13.12.2011 / CH-270.1.014.535-6 / 06463854

„

Sigam Public Health Consulting,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.

831-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 6,
Publ. 5635832). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6970 vom 13.12.2011 / CH-270.1.015.831-3 / 06463856

„

SSL Healthcare Schweiz AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.004.707-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ.
6174780). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Reckitt Benckiser (Switzerland) AG, in Wallisellen
(CH- 280.3.914.021-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6971 vom 13.12.2011 / CH-270.3.004.707-7 / 06463858

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BARYTE Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, Av. Beauregard 12, c/o BfB Fidu-

ciaire SA, 1700 Fribourg, CH-217-3549070-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 07.12.2011. But: Toutes opéra-
tions commerciales et financières ainsi que le conseil en gestion
d’entreprise (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–, divisé en 1 part de CHF 20’000.–, détenue par Simon-
Vermot Yves Laurent, de Le Locle, à Montréal (CAN). Gérant: Blu-
mer Christophe, de Zürich, à Villarepos, avec signature indivi-
duelle. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 07.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6091 du 12.12.2011 / CH-217.3.549.070-1 / 06461880

„

Belmont Fruits SA,

 

in   M on ta g n y   ( F R )

, Route de Belmont

74, 1776 Montagny-la-Ville, CH-217-3549044-6. Neue Aktien-
gesellschaft. Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspal-
tung der Progallo S.A. (CH-073-3001953-2), in Safnern. Die Ge-
sellschaft übernimmt dabei gemäss Spaltungsplan vom 05.12.2011
Aktiven von CHF 1’776’817.– und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’676’817.–. Die Gesellschafter der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Statuten vom 05.12.2011. Zweck: Produktion und Handel mit Obst
(Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–,
voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich.
Gemäss Erklärung der Generalversammlung vom 05.12.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Verwaltungsrat: Rihs-Schal-
ler Martin, von Safnern, in Montagny-la-Ville, ist einziges Verwal-
tungsratsmitglied mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6105 vom 13.12.2011 / CH-217.3.549.044-6 / 06463640

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bois 7 Sàrl,

 

à   M a t r a n

, CH-217-3544608-2, toutes activités

commerciales de conseils, d’études, etc. (FOSC du 27.06.2011, p.
0/6222354). Nouvelle raison sociale: 

Bois 7 Sàrl en liquidation

.

Par décision du 12.12.2011, le Président du Tribunal civil de la Sa-
rine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au
112.12.2011, à 11.00 heures.

Registre journalier no 6107 du 13.12.2011 / CH-217.3.544.608-2 / 06461862

„

Jan-Autos Holding SA,

 

à   C hâ t e l - S ai n t - D en i s

, CH-217-

3541602-6, prise de participations à d’autres sociétés; procéder à
toutes transactions commerciales, financières, etc. (FOSC du 20.
09.2011, p. 0/6342436). Augmentation ordinaire: Capital-actions
porté de CHF 150’000.– à CHF 190’000.– par l’émission de 40 ac-
tions de CHF 1’000.–, nominatives et liées, entièrement libérées.
Capital-actions actuel: CHF 190’000.–, entièrement libéré, divisé
en 190 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Statuts modifiés le
06.12.2011.

Registre journalier no 6108 du 13.12.2011 / CH-217.3.541.602-6 / 06461846

„

PRO SCENE S.à.r.l.,

 

à M ar ly

, CH-217-1002223-6, prestations

de service dans le domaine du spectacle, etc. (FOSC du 21.05.2003,
p. 5). Organe de révision: Fiduciaire Ruffieux S.A. (CH-217-
0430960-5), à Bulle.

Registre journalier no 6112 du 13.12.2011 / CH-217.1.002.223-6 / 06461834

„

Toplis et Harding S.A.,

 

à   A v r y

, CH-217-0132060-6, enquêtes

et expertises pour le règlement de sinistres en matière d’assurances
terrestres, etc. (FOSC du 14.10.2011, p. 0/6376398). Statuts mo-
difiés le 08.12.2011. Siège transféré à 

F r i bo u r g

, Rue de Romont

18, 1700 Fribourg. Complément: L’inscription No 5145 du 11.10.
2011 (FOSC du 14.10.2011, Id 6376398) est complétée comme
suit: Nouveau but: Enquêtes et expertises pour le règlement de si-
nistres en matière d’assurances terrestres, maritimes et aériennes
(toutes branches) pour LLOYD’S, Londres, et les compagnies d’as-
surances; commissariat d’avaries; conseils techniques et juridi-
ques des assureurs; expertises avant et après assurance; étude et
évaluation de risques et de mesures de protection et de sécurité;
actions récursoires en matière d’assurances. La société s’interdit
toute activité commerciale ou autre incompatible avec la profes-
sion libérale qu’elle exerce aux termes du but qu’elle s’est fixé et
s’oblige à respecter strictement les règles d’activité et de discipline
professionnelle de la Chartered Institute of Loss Adjusters, de Lon-
dres (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: Les 700 ac-
tions de CHF 100.– au porteur sont transformées en 700 actions
de CHF 100.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des ac-
tions selon statuts.

Registre journalier no 6113 du 13.12.2011 / CH-217.0.132.060-6 / 06461864

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Defoundoux Bakouma MAYBAK,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CH-217-3543172-3, vente en ligne de produits alimentaires afri-
cains; service informatique. (FOSC du 28.03.2011, p. 0/6095124).
Entreprise individuelle. Par ordonnance du 23.11.2011, le Prési-
dent du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a clôturé la faillite.
Par conséquent, cette entité juridique est radiée conformément à
l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 6114 du 13.12.2011 / CH-217.3.543.172-3 / 06461882

„

DELTA.SD Sàrl en liquidation,

 

à   M a r l y

, CH-217-3542628-8,

exploitation d’une entreprise de plâtrerie, peinture et nettoyage
(cf. statuts pour but complet). (FOSC du 08.12.2010, p. 7/
5928542). La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance
du Président du Tribunal civil de la Sarine du 29.11.2011, cette
entité juridique est radiée d’office conformément aux dispositions
de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 6115 du 13.12.2011 / CH-217.3.542.628-8 / 06461884

„

NovaLiving SA en liquidation,

 

à   G r a n ge s - P a c c o t

, CH-217-

3535932-9, exécution de travaux de construction comme entre-
preneur général, achat et vente de biens immobiliers, etc. (FOSC
du 19.11.2009, p. 8/5350430). La procédure de faillite étant clô-
turée par ordonnance du Tribunal de la Sarine du 24.11.2011,
cette entité juridique est radiée d’office conformément aux dispo-
sitions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 6116 du 13.12.2011 / CH-217.3.535.932-9 / 06461886

„

Stofer Gunter,

 

i n   D üd in g e n

, CH-217-0611023-1, Verkauf

elektrischer Haushaltgeräte. (SHAB vom 26.10.1994, s. 5876). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6117 vom 13.12.2011 / CH-217.0.611.023-1 / 06461888

„

TNI Cargo Sàrl en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-

217-3539884-2, exploitation d’une entreprise de transports de
marchandises en tout genre (cf. statuts pour but complet). (FOSC
du 16.12.2009, p. 8/5395978). La procédure de faillite étant clô-
turée par ordonnance du Président du Tribunal civil de la Sarine
du 29.11.2011, cette entité juridique est radiée d’office conformé-
ment aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 6118 du 13.12.2011 / CH-217.3.539.884-2 / 06461890

„

Via Umzug - Islami,

 

i n   Bö s i ng e n

, CH-217-3547932-4, Um-

züge und Reinigungen (SHAB vom 14.07.2011, s. 0/6255692).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6119 vom 13.12.2011 / CH-217.3.547.932-4 / 06461892

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anasco SA,

 

à Ge n è ve

, avenue de Miremont 26, c/o Oliver

Abela, 1206 Genève, CH-660-3385011-2. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 09.12.2011. But: achats et ventes immobilières,
exploitation d’immeubles ainsi que gestion de patrimoine (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon les statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Abela Oliver, de Grande-Bretagne, à

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

Genève, président, et Abela Gabriel, de France, à Konaytra, LBN,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.12.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19803 du 13.12.2011 / CH-660.3.385.011-2 / 06463124

„

BENEURON HOLDING SA,

 

à G en è v e

, rue de la Corraterie 14,

c/o Fiduciaire de la Corraterie SA, 1204 Genève, CH-660-3377011-
2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.12.2011. But: acqui-
sition, financement et administration de participations dans tou-
tes entreprises commerciales, financières, industrielles notam-
ment dans les domaines du conseil, de la recherche-développe-
ment, de l’innovation, du traitement de données informatiques,
dans le sens d’une compagnie holding, le tout dans les limites au-
torisées de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Thomas-
son Guillaume Yves, de France, à Bourdeau, F, président, Blin
Edouard Jean-Marie, de France, à Paris, F, vice-président, et Blum
Robert, de France, à Genève, tous trois avec signature individuelle.
Selon déclaration du 09.12.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 19804 du 13.12.2011 / CH-660.3.377.011-2 / 06463144

„

Concept Carpe Diem - Atilova,

 

à   G e nè v e

, Grand-Rue 24,

1204 Genève, CH-660-3374011-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Atilova Liliana, de Bulgarie, à Genève. But: déve-
loppement de projets conceptuels et modèles en marketing; con-
seils en décoration d’intérieur.

Registre journalier no 19805 du 13.12.2011 / CH-660.3.374.011-0 / 06463164

„

DENOX SA,

 

à   G e nè v e

, route des Jeunes 4, 1227 Les Acacias,

CH-660-3378011-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.12.
2011. But: commerce, location, courtage, importation et expor-
tation de biens mobiliers en tout genre en Suisse et à l’étranger;
fourniture de tout conseil en matière de gestion d’investissement,
gestion mobilière et immobilière, courtage; participation à toutes
entreprises commerciales, financières, industrielles, mobilières et
immobilières en Suisse et à l’étranger en conformité avec la LFAIE;
achat, vente, construction, exploitation, location et gestion d’im-
meubles, remises de commerces, courtage, conseil immobilier et
toutes activités liées à l’immobilier en Suisse, non soumises à la
LFAIE, et à l’étranger; commerce de matériel pétrochimique, de
produits textiles et toutes matières premières textiles, courtage, en
Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Falakfarsaei Seyed Hamidreza, de
Genève, à Versoix, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 09.12.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 19806 du 13.12.2011 / CH-660.3.378.011-5 / 06463170

„

F. Alfaiate Pinto Monteiro,

 

à Ge n èv e

, rue de Lyon 42, 1203

Genève, CH-660-3225011-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Alfaiate Pinto Monteiro Fernanda, du Portugal, à Vernier.
But: café, restaurant O Paraiso.

Registre journalier no 19807 du 13.12.2011 / CH-660.3.225.011-3 / 06463178

„

G. Borcard,

 

à Ge n èv e

, rue du Grand-Pré 45, 1202 Genève,

CH-660-3382011-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Borcard Gisèle, de et à Genève. But: bar à café. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Schmid Laurenzia, de Tujetsch, à
Genève.

Registre journalier no 19808 du 13.12.2011 / CH-660.3.382.011-0 / 06463932

„

Gulf Petrochem SA,

 

à G en è v e

, rue des Charmilles 8, c/o

Quanta Finance SA, 1203 Genève, CH-660-3383011-7. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 08.12.2011. But: achat, vente, négoce,
commerce, échange, fourniture, gestion, transport, stockage, dis-
tribution ou disposition de quelque manière que ce soit, à titre
principal ou en tant qu’agent, de pétrole brut, produits dérivés du
pétrole, charbon, gaz, gaz naturel, énergies renouvelables, éner-
gies alternatives, électricité, émissions et énergie et de tous autres
produits pétrochimiques ou matières premières, ainsi qu’exercice
de toutes activités et services y relatifs, notamment administratifs,
financier, techniques, économiques ou de gestion et de conseil en
relation avec ces activités. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Goel Prerit, d’Inde, à Dubaï, ARE, est administrateur unique
avec signature individuelle. Signature individuelle de Maurer An-
dré, de Walperswil, à Montreux, directeur. Organe de révision: FI-
DUCIAIRE CHAVAZ SA (CH-660.2.117.002-6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 19809 du 13.12.2011 / CH-660.3.383.011-7 / 06463950

„

interAnalytics Sàrl

 

[interAnalytics GmbH] [interAnalytics

LLC]

, à 

G e n è v e

, rue des Savoises 19, c/o Vincenzo Pallotta et Ma-

ria Violeta Seretan, 1205 Genève, CH-660-3319011-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 02.12.2011. But: recher-
che et activité commerciale en lien avec l’activité informatique dé-
cisionnelle, ainsi que la gestion de l’information et du savoir (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés: Vrieling Lam-
mert, des Pays-Bas, à Ambilly, F, Walker David Ellis, des USA, à Pu-
plinge, Delmonte Rodolfo, d’Italie, à Venise, I, Seretan Maria Vi-
oleta, de Roumanie, à Genève, pour chacun 50 parts de CHF 100.
Gérants: les associés Vrieling Lammert et Walker David Ellis, tous
deux avec signature individuelle; les autres associés n’exercent pas
la signature sociale. Selon déclaration du 02.12.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19810 du 13.12.2011 / CH-660.3.319.011-0 / 06462994

„

MYWALKINGSTORE, Vuilleumier,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, route

des Jeunes 49, 1227 Carouge GE, CH-660-3373011-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Vuilleumier Géraldine, de Nyon, à
Veigy-Foncenex, F. But: commerce de vêtements, accessoires, meu-
bles et décorations; relations publiques.

Registre journalier no 19811 du 13.12.2011 / CH-660.3.373.011-9 / 06463016

„

Olittos SA,

 

à   G e nè v e

, avenue de Miremont 26, c/o Oliver

Abela, 1206 Genève, CH-660-3380011-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 09.12.2011. But: achats et ventes immobilières,
exploitation d’immeubles ainsi que gestion de patrimoine (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Abela Oliver, de Grande-Bretagne, à Genève,
président, et Abela Gabriel, de France, à Konaytra, LBN, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.12.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19813 du 13.12.2011 / CH-660.3.380.011-6 / 06463126

„

Singh Ravinder - Idéal Marché,

 

à Ge nè v e

, rue de la Navi-

gation 1, 1201 Genève, CH-660-3372011-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Singh Ravinder, d’Inde, à Genève. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Multani Lakhvir, d’Inde,
à Genève. But: exploitation d’un tabac-épicerie.

Registre journalier no 19814 du 13.12.2011 / CH-660.3.372.011-6 / 06463128

„

Titelle SA,

 

à   G e nè v e

, avenue de Miremont 26, c/o Oliver

Abela, 1206 Genève, CH-660-3375011-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 09.12.2011. But: achats et ventes immobilières,
exploitation d’immeubles ainsi que gestion de patrimoine (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Abela Oliver, de Grande-Bretagne, à Genève,
président et Abela Gabriel, de France, à Konaytra, LBN, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.12.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19815 du 13.12.2011 / CH-660.3.375.011-7 / 06463130

„

VALENTINO MARTINONI - Communication Visuelle,

 

à

G en è v e

, rue de Lyon 114 C, 1203 Genève, CH-660-3290011-8.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Martinoni Valentino,
de Minusio, à Thônex. But: graphisme et web design.

Registre journalier no 19816 du 13.12.2011 / CH-660.3.290.011-8 / 06463132

„

VITRUVE ASSOCIES SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Hesse 7, c/o Swiss

Financial Company & Trust SA, 1204 Genève, CH-660-3354011-
2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.12.2011. But: toutes
activités dans le domaine immobilier, transaction et gestion im-
mobilière, conseil et gestion de projet, dans le respect de la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100’000 actions de
CHF 1, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont connus.
Administration: Journiac Thierry, de France, à Hermance, prési-
dent, et Creze Stanislas, de France, à Paris, F, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 07.12.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19817 du 13.12.2011 / CH-660.3.354.011-2 / 06463134

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGROIL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0989009-6 (FOSC du 19.05.

2009, p. 8/5026086). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 3, 1201
Genève.

Registre journalier no 19818 du 13.12.2011 / CH-660.0.989.009-6 / 06463136

„

Arthemia International SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1290007-1

(FOSC du 07.12.2011, p. 0/6447652). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 500’000 par l’émis-
sion de 400’000 actions de CHF 1, au porteur. Capital-actions: CHF
500’000, entièrement libéré, divisé en 500’000 actions de CHF 1,
au porteur. Statuts modifiés le 08.12.2011.

Registre journalier no 19819 du 13.12.2011 / CH-660.1.290.007-1 / 06463138

„

AS.DZ. Architecture SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0385990-6

(FOSC du 11.12.2008, p. 13/4774988). Nouveau siège: 

C a r ou g e

( GE )

, avenue Cardinal-Mermillod 42-44, 1227 Carouge GE. Nou-

veau but: gestion d’un bureau d’architecture; tous projets et man-
dats d’architecture et d’urbanisme; conseils en planification et su-
pervision de projets; expertises et concours; recherches dans le do-
maine de l’immobilier, de l’architecture et de l’urbanisme (cf.
statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 08.12.2011.
Spitsas Athanase est maintenant domicilié à Cologny et Zanghi
Domenico à Vernier.

Registre journalier no 19820 du 13.12.2011 / CH-660.0.385.990-6 / 06463140

„

atelier d’architecture Brodbeck-Roulet sa,

 

à   C a r ou g e

( GE )

, CH-660-2161997-6 (FOSC du 14.09.2011, p. 0/6334818).

Signature collective à deux, avec un administrateur, a été conférée
à Kortus Alexandar David, de Teuffenthal (BE), à Genève, sous-
directeur.

Registre journalier no 19821 du 13.12.2011 / CH-660.2.161.997-6 / 06463142

„

BENEFIKA HOLDING SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-0251011-0

(FOSC du 28.01.2011, p. 7/6008012). Les pouvoirs de Bunzli Gé-
rard sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Dos Santos
Carlos, du Portugal, à Genève, directeur.

Registre journalier no 19822 du 13.12.2011 / CH-660.0.251.011-0 / 06463146

„

Burval SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1690995-1

(FOSC du 28.09.1998, p. 6662). Vieux Alain n’est plus liquidateur;
ses pouvoirs sont radiés. Kielholz Pierre-Olivier, de Mettau, à Hü-
nenberg, est liquidateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 19823 du 13.12.2011 / CH-660.1.690.995-1 / 06463148

„

Caviar House & Prunier (Suisse) SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

0040975-4 (FOSC du 23.12.2010, p. 11/5954452). Réduction du
capital-actions de CHF 2’200’000, soit de CHF 2’200’000 à CHF 0,
par destruction de 2’200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts, pour supprimer un excédent passif constaté au bilan
et augmentation ordinaire simultanée à CHF 800’000 par l’émis-
sion de 800 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts,

entièrement libérées par compensation d’une créance à hauteur
du même montant. Capital-actions: CHF 800’000, entièrement
libéré, divisé en 800 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Statuts modifiés le 08.12.2011.

Registre journalier no 19824 du 13.12.2011 / CH-660.0.040.975-4 / 06463150

„

Convergence SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0257010-2 (FOSC du

11.10.2011, p. 0/6370514). Signature individuelle a été conférée
à Baranger Nils, de Büren an der Aare, à Chavannes-de-Bogis.

Registre journalier no 19825 du 13.12.2011 / CH-660.0.257.010-2 / 06463152

„

Decoform Sàrl,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0165999-6 (FOSC du 12.

05.2011, p. 0/6158788). Les pouvoirs de Bunzli Gérard sont radiés.
Signature individuelle a été conférée à Dos Santos Carlos, du Por-
tugal, à Genève, directeur.

Registre journalier no 19826 du 13.12.2011 / CH-660.0.165.999-6 / 06463154

„

Dorier SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0043976-7 (FOSC du

02.12.2011, p. 0/6442562). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Montreux (CH-550-1103355-5).

Registre journalier no 19827 du 13.12.2011 / CH-660.0.043.976-7 / 06463156

„

Eleusis Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-0938999-5 (FOSC du 21.08.

2008, p. 6/4620292). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Muzi 3, 1207

Genève. Statuts modifiés le 09.12.2011.

Registre journalier no 19828 du 13.12.2011 / CH-660.0.938.999-5 / 06463158

„

Evelyne Schumacher,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2852006-7 (FOSC

du 20.12.2006, p. 8/3689946). Nouvelle adresse: rue de Zurich 6,
1201 Genève.

Registre journalier no 19829 du 13.12.2011 / CH-660.2.852.006-7 / 06463160

„

FIDIAL SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2379000-2 (FOSC du 14.10.

2011, p. 0/6376134). Lironi Marc n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 19830 du 13.12.2011 / CH-660.2.379.000-2 / 06463162

„

Fjord Invest Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0595010-8

(FOSC du 18.10.2011, p. 0/6380220). Boccard Christian n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 19831 du 13.12.2011 / CH-660.0.595.010-8 / 06463884

„

Fondation en faveur des élèves de l’Ecole d’ingénieurs ETS

de Lullier,

 

à  Jus s y

, CH-660-0200984-9 (FOSC du 01.02.2005, p.

7/2681350). Nouveau nom: 

Fondation en faveur des étudiants

de l’école d’ingénieurs HES-SO de l’HEPIA

. Statuts modifiés le 04.

11.2011. Nouveau but: soutenir les étudiants dans leurs études
HES en Suisse Romande en rapport avec les domaines des fonda-
trices; promouvoir et renforcer les relations entre étudiants et les
milieux professionnels suisses en encourageant leur implication
pour l’attribution des aides aux destinataires; organiser toute ac-
tion visant à rassembler des fonds pour contribuer à la réalisation
de son but. Weissbrodt Pierre et Cartier Jacques ne sont plus mem-
bres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Mark Olivier, de Saint-
Gall, à Montreux, est membre et président du conseil avec signa-
ture collective à deux. Organe de révision: GAS Global Audit Ser-
vices SA (CH-660-0377985-6), à Genève.

Registre journalier no 19832 du 13.12.2011 / CH-660.0.200.984-9 / 06463166

„

Fondation Gilbert Albert,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2164997-8

(FOSC du 30.04.2009, p. 9/4997958). Statuts modifiés le 14.10.
2011 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 19833 du 13.12.2011 / CH-660.2.164.997-8 / 06463886

„

Galaxy Hôtels SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0163989-5 (FOSC du

04.06.2009, p. 9/5050350). Nouvelle adresse: rue du Stand 40, c/
o Fiduciaire Ratio SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 19834 du 13.12.2011 / CH-660.0.163.989-5 / 06463888

„

GE FINANCE Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-3036007-0 (FOSC du

14.04.2011, p. 0/6122232). Nouvelle adresse: rue des Bains 33,
1205 Genève.

Registre journalier no 19835 du 13.12.2011 / CH-660.3.036.007-0 / 06463890

„

GEA, Paris, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

6333008-9 (FOSC du 19.06.2008, p. 9/4529786). Nouvelle raison
sociale du siège principal: OFI MGA. Par conséquent, la raison de
commerce de la succursale devient: 

OFI MGA, Paris, succursale

de Genève

. Nouveau capital du siège principal: EUR 4,473,280,

entièrement libéré. Selon l’art. 114 ORC, l’inscription n’indique
plus la date des statuts ni la composition du capital du siège prin-
cipal.

Registre journalier no 19836 du 13.12.2011 / CH-660.6.333.008-9 / 06463892

„

Helvea SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2534003-4 (FOSC du 01.09.

2011, p. 0/6317282). Füchslin Simon, jusqu’ici directeur adjoint,
nommé sous-directeur, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 19837 du 13.12.2011 / CH-660.2.534.003-4 / 06463894

„

HEPTA CAPITAL SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-0273010-3

(FOSC du 08.12.2011, p. 0/6450508). Transformation: La société
à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme con-
formément au projet de transformation du 08.12.2011 et bilan au
03.12.2011, présentant des actifs de CHF 197’613.05 et des passifs
envers les tiers de CHF 75’602.51, contre attribution aux associés
de 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Nouvelle forme de droit:
société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

HEPTA CAPITAL SA

[HEPTA CAPITAL AG] [HEPTA CAPITAL LTD]

. Capital-actions:

CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 08.12.2011. Ad-
ministration: Ferro Villani Alberto, jusqu’ici gérant, est adminis-
trateur unique et continue de signer individuellement.

Registre journalier no 19838 du 13.12.2011 / CH-660.0.273.010-3 / 06463168

„

Hewlett-Packard Europe BV, Amsterdam, succursale de

Meyrin,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0067995-3 (FOSC du 30.11.2011, p.

0/6438680). Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Seibert Stefan, d’Allemagne, à Regensdorf.

Registre journalier no 19839 du 13.12.2011 / CH-660.0.067.995-3 / 06463896

„

Ineg SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-0148962-9 (FOSC du 24.11.2008,

p. 11/4746244). Communication aux actionnaires: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel s’ils sont
connus. Radiation de la mention relative à la reprise de biens ef-
fectuée le 20.11.1996, conformément à l’article 628 al. 4 CO. Sta-
tuts modifiés le 08.12.2011.

Registre journalier no 19840 du 13.12.2011 / CH-660.0.148.962-9 / 06463898

„

Institut de génétique humaine et de biochimie,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0153981-8, association (FOSC du 17.10.2002, p. 7). Delia
Stephen n’est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.
Schlegel Patrick, de et à Genève, est membre du comité avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 19841 du 13.12.2011 / CH-660.0.153.981-8 / 06463900

„

Jessco Resources Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0266998-3 (FOSC

du 16.03.2010, p. 7/5543290). Zemp Ilse n’est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 1’000 a été cédée à
Piroué Tourtellotte Dominique, du Locle, à Genève, et sa part de
CHF 19’000 à Tourtellotte John, des USA, à Genève, tous deux nou-
veaux associés. Gérant: Tourtellotte John, avec signature indivi-
duelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 19842 du 13.12.2011 / CH-660.0.266.998-3 / 06463902

„

Kaufwaren SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1112010-0 (FOSC du 28.

02.2011, p. 8/6053152). Nouveau but: achat, vente, administra-
tion et gestion de participations dans des sociétés ou des entrepri-
ses, à l’exclusion des opérations soumises à la LFAIE (cf. statuts
du but complet). Statuts modifiés le 09.12.2011.

Registre journalier no 19843 du 13.12.2011 / CH-660.1.112.010-0 / 06463172

„

Leading Hedge SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2176003-5 (FOSC du

23.12.2010, p. 12/5956500). Fiduciaire Ciardo n’est plus organe
de révision.

Registre journalier no 19844 du 13.12.2011 / CH-660.2.176.003-5 / 06463904

„

LEPAS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0819001-0 (FOSC du 30.08.

2010, p. 7/5789916). Halhoul Yassin n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Braidi Chaker Antoun, de et à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 19845 du 13.12.2011 / CH-660.0.819.001-0 / 06463906

„

LF FINANCE (SUISSE) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0554984-7

(FOSC du 08.07.2011, p. 0/6245744). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 16’450’000 à CHF 30’000’000 par
l’émission de 135’500 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 30’000’000, entièrement libéré, di-
visé en 300’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Statuts modifiés le 09.12.2011.

Registre journalier no 19846 du 13.12.2011 / CH-660.0.554.984-7 / 06463174

„

Maska SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0183975-3 (FOSC du 18.08.

2009, p. 10/5202314). Nouvelle adresse: rue du Stand 40, c/o Fi-
duciaire Ratio SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 19847 du 13.12.2011 / CH-660.0.183.975-3 / 06463908

„

Michael Page International (Switzerland) SA,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0348001-2 (FOSC du 08.07.2011, p. 0/6245750). Les pou-
voirs de Fallion Pierre sont radiés. La procuration de Sallembien
François est radiée. Dumon Charles-Henri est maintenant domi-
cilié à Genève, Lemaître Olivier à Chêne-Bougeries et De Beau-
corps Geoffroy à Plan-les-Ouates. Signature collective à deux a été
conférée à Semeraro Luca, d’Italie, à Kilchberg (ZH), directeur gé-
néral. Deloitte SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Ernst & Young AG (CH-020-9001069-0), succursale à Zu-
rich.

Registre journalier no 19848 du 13.12.2011 / CH-660.0.348.001-2 / 06463910

„

Multiservice AG,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n èv e

, CH-660-0951992-

1 (FOSC du 23.10.1992, p. 4961). Nouveau siège principal: St-
Gall. Nouvelle raison sociale du siège principal: Sopac AG. Par
conséquent, la raison de commerce de la succursale devient : 

So-

pac AG

.

Registre journalier no 19849 du 13.12.2011 / CH-660.0.951.992-1 / 06463176

„

NATHALIE MOUSSARD, BUREAU COMPTABLE,

 

à  V e r s o ix

,

CH-660-0607009-7 (FOSC du 23.03.2009, p. 9/4938548). Nou-
velle adresse: avenue de Choiseul 19a, 1290 Versoix.

Registre journalier no 19850 du 13.12.2011 / CH-660.0.607.009-7 / 06463912

„

Novagraaf International SA,

 

à   O n ex

, CH-660-0988987-3

(FOSC du 09.09.2011, p. 0/6329284). Gaspoz Cédric est main-
tenant domicilié à Penthaz. KPMG SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7),
succursale à Meyrin.

Registre journalier no 19851 du 13.12.2011 / CH-660.0.988.987-3 / 06463914

„

Paronitti & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0199989-0 (FOSC du 07.

03.1989, p. 929). La société en nom collectif ’Paronitti & Cie’ est
dissoute et radiée suite à la sortie de l’associée Maria Soledad Pa-
ronitti; Luigino Paronitti, jusqu’ici associé, en continue les affai-
res sous la raison individuelle ’Luigino Paronitti’, conformément
à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

Luigino Paro-

nitti

. Nouvelle adresse: rue Neuve-du-Molard 3, 1204 Genève.

Nouveau but: commerce de fourrures, de cuir et de tissus avec ate-
lier de réparations. Paronitti Luigino, titulaire, est maintenant
originaire de Genève et signe désormais individuellement

Registre journalier no 19852 du 13.12.2011 / CH-660.0.199.989-0 / 06463916

„

Philippe Chevrier - Le Traiteur SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-

2023004-3 (FOSC du 07.06.2010, p. 12/5664546). But modifié: or-
ganisation de manifestations, en particulier de conférences, de sé-
minaires, de présentations de produits, de mariages, d’anniver-
saires, de banquets, de réceptions, de dîners de gala, de repas d’en-
treprises, prestations d’un service traiteur et exploitation de
restaurants publics (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 07.12.2011.

Registre journalier no 19853 du 13.12.2011 / CH-660.2.023.004-3 / 06463918

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

PICARD CADET GENEVE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0877009-1

(FOSC du 11.02.2011, p. 8/6030204). Al Massarani Jaber n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Jaradeh
Basel, nommé président, continue à signer collectivement à deux,
avec Ludmila Koroleva.

Registre journalier no 19854 du 13.12.2011 / CH-660.0.877.009-1 / 06463920

„

Port Noir Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7380008-0 (FOSC

du 29.10.2008, p. 6/4710564). Selon déclaration du 03.12.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Verifid SA (CH-
660-0677983-5) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19855 du 13.12.2011 / CH-660.7.380.008-0 / 06463922

„

PregLem Holding SA,

 

à   P l a n - l e s - O u at es

, CH-660-

2020010-1 (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6324166). Nouvelle raison
sociale: 

PregLem SA

 

[PregLem AG] [PregLem Ltd.]

. Nouveau but:

activités et services dans les domaines de la recherche, du déve-
loppement, de la fabrication, de l’enregistrement, de la promotion
et de la commercialisation de produits biotechnologiques et phar-
maceutiques (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 09.
12.2011. Fusion: reprise des actifs et passifs de PregLem SA, à Plan-
les-Ouates (CH-660-1464006-2), selon contrat de fusion du 09.12.
2011 et bilan au 30.06.2011, présentant des actifs de CHF
46’721’927, des passifs envers les tiers de CHF 53’902’955, soit un
excédent de passifs de CHF 7’181’028. Conformément à l’attesta-
tion d’un expert-réviseur agréé, la société reprenante dispose de
fonds propres librement disponibles du montant de la perte de ca-
pital et du surendettement de la société transférante. La société re-
prenante détenant l’ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions.

Registre journalier no 19856 du 13.12.2011 / CH-660.2.020.010-1 / 06463180

„

Projet 21 SA,

 

à   P l a n - l es - O u at es

, CH-660-0673009-7

(FOSC du 24.03.2009, p. 8/4940734). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 500’000 par l’émis-
sion de 4’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts,
entièrement libérées par compensation de créances à hauteur du
même montant. Capital-actions: CHF 500’000, entièrement
libéré, divisé en 5’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Statuts modifiés le 08.12.2011.

Registre journalier no 19857 du 13.12.2011 / CH-660.0.673.009-7 / 06463182

„

Pythagore B.T. SA,

 

à   La n c y

, CH-660-0384982-1 (FOSC du

24.12.2010, p. 13/5958788). Pinto Amàlia et Marques Antonio ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de De Matos Rodriguez Maria sont radiés. Buhler André-Daniel,
d’Yverdon-les-Bains, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 19858 du 13.12.2011 / CH-660.0.384.982-1 / 06463924

„

Quorum Communication SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1047993-

7 (FOSC du 08.11.2010, p. 8/5884030). Les pouvoirs de Paratte
Isabelle sont radiés.

Registre journalier no 19859 du 13.12.2011 / CH-660.1.047.993-7 / 06463926

„

RAKCA (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2352009-9 (FOSC du

22.10.2009, p. 9/5307038). Audiconsult SA (CH-660-0376987-1)
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: NB Fi-
duciary Services SA (CH-550-1052819-6), à Gland.

Registre journalier no 19860 du 13.12.2011 / CH-660.2.352.009-9 / 06463928

„

Réno Dec SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1351003-1 (FOSC du 31.

07.2009, p. 8/5173254). Gaudebert Liliane n’est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés. Koenig Olivier, de Genève, à Plan-
les-Ouates, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 19861 du 13.12.2011 / CH-660.1.351.003-1 / 06463930

„

RWE Supply & Trading Switzerland S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0212007-7 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448570). Le capital-ac-
tions a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 3’000’000.
Capital-actions: CHF 5’000’000, entièrement libéré, divisé en
5’000 actions de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 09.
12.2011. Lewis Richard Bowes est maintenant domicilié à Com-
mugny.

Registre journalier no 19862 du 13.12.2011 / CH-660.0.212.007-7 / 06463184

„

SEQUOIA ASSET MANAGEMENT SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

2230998-2 (FOSC du 25.06.2010, p. 11/5694960). Nouveau but:
gestion de fortunes, y compris de placements collectifs de capitaux,
conseil en placement et en investissement, exécution d’analyses
financières et de marchés, constitution, acquisition, gestion et ad-
ministration de toutes participations dans des sociétés ou entre-
prises financières, industrielles et commerciales, dans le respect
de la LFAIE; la société n’accepte aucun dépôt et ne conserve pas
de valeurs mobilières en son nom pour le compte de clients (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
lettre. Nouveaux statuts du 07.12.2011.

Registre journalier no 19863 du 13.12.2011 / CH-660.2.230.998-2 / 06463934

„

Servier (Suisse) SA,

 

à   S a t i g ny

, CH-660-0136978-5 (FOSC du

31.05.2011, p. 0/6187090). Duchosal Yves est maintenant domi-
cilié à Troinex.

Registre journalier no 19864 du 13.12.2011 / CH-660.0.136.978-5 / 06463936

„

SKIM SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2673007-9 (FOSC du 28.10.

2009, p. 11/5315820). Nef Victoria n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Arink-Egbers Maureen, des Pays-Bas, à
Bernex, est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 19865 du 13.12.2011 / CH-660.2.673.007-9 / 06463938

„

Société Fiduciaire Suisse (Genève) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0633009-1 (FOSC du 16.11.2011, p. 0/6419294). Nouvelle raison
sociale: 

Fidulem International SA

 

[Fidulem International AG]

[Fidulem International Ltd]

. Statuts modifiés le 29.11.2011 ainsi

que sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 19866 du 13.12.2011 / CH-660.0.633.009-1 / 06463940

„

Société Immobilière de la Rue de Fribourg SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0005921-6 (FOSC du 16.03.2010, p. 7/5544174). Moser
François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-

ministration: Prudent Bertrand, de Genève, à Plan-les-Ouates,
président, et Prudent Raymond, de Genève, à Troistorrents, les-
quels signent individuellement.

Registre journalier no 19867 du 13.12.2011 / CH-660.0.005.921-6 / 06463942

„

Strachans SA,

 

à   G e nè v e

, CH-626-3004575-4 (FOSC du 21.

12.2009, p. 13/5405272). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 08.12.2011. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Strachans SA, en liquidation

. De Weck Domi-

nique et Deléchat Piere-Yves ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Dupanloup Rachel sont ra-
diés. Liquidateur: Egglishaw Philip, jusqu’ici administrateur, le-
quel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 19868 du 13.12.2011 / CH-626.3.004.575-4 / 06463186

„

Tana Services, Katana,

 

à   G en è v e

, CH-660-0523983-9 (FOSC

du 24.03.1988, p. 1172). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 37,
1201 Genève.

Registre journalier no 19869 du 13.12.2011 / CH-660.0.523.983-9 / 06463944

„

TOSITA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0432010-7 (FOSC du 08.12.

2011, p. 0/6450572). Nouvelle raison sociale: 

TOSITA CONTINEN-

TAL SA

. Nouveau but: toute activité internationale de service dans

le domaine du ’family office’, comprenant notamment l’assis-
tance administrative et comptable, le conseil dans le domaine fi-
nancier, patrimonial, de l’art et de la sécurité, détention, gestion,
acquisition et vente tant en son nom qu’à titre fiduciaire, de par-
ticipations suisses et étrangères, d’actifs mobiliers non assujettis
à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 08.
12.2011.

Registre journalier no 19870 du 13.12.2011 / CH-660.0.432.010-7 / 06463946

„

Touray, Entreprise,

 

à Ve rn ie r

, CH-660-3223011-0 (FOSC du

05.12.2011, p. 0/6444512). Nouvelle adresse: chemin de Delay 7,
1214 Vernier.

Registre journalier no 19871 du 13.12.2011 / CH-660.3.223.011-0 / 06463948

„

Ulrich & Cie Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1847011-2 (FOSC du

04.07.2011, p. 0/6235870). FIDUCIAIRE YEARLING COMPANY SA
(CH-217-1002376-8) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Experco Partenaires SA (CH-660-0042979-7), à
Genève.

Registre journalier no 19872 du 13.12.2011 / CH-660.1.847.011-2 / 06463952

„

UPSIDE Wealth Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1424007-9 (FOSC du 19.06.2007, p. 6/3981796). Nouvelle
adresse: route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 19873 du 13.12.2011 / CH-660.1.424.007-9 / 06463954

„

Virgin Enterprises Limited, London, Geneva Branch,

 

à

G en è v e

, CH-660-2129011-5 (FOSC du 19.10.2011, p. 0/

6381748). Les pouvoirs de Baxby David sont radiés. Signature in-
dividuelle a été conférée à Roberts Keith, de Nouvelle-Zélande, à
Genève, directeur de la succursale.

Registre journalier no 19874 du 13.12.2011 / CH-660.2.129.011-5 / 06463956

„

Web4 SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1344001-6 (FOSC du

14.06.2011, p. 0/6203784). Nouveau but: fournir un conseil glo-
bal et spécialisé dans les domaines du marketing, des nouvelles
technologies, de la communication, ainsi que la commercialisa-
tion d’idées ou de projets qu’elle aura développés; développement,
création et maintenance de sites web et commercialisation (cf. sta-
tuts pour but complet). Statuts modifiés le 23.11.2011.

Registre journalier no 19875 du 13.12.2011 / CH-660.1.344.001-6 / 06463958

„

3 A PHARMA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1076005-7 (FOSC du

11.03.2009, p. 9/4921502). Les pouvoirs de Lecorno François sont
radiés.

Registre journalier no 19876 du 13.12.2011 / CH-660.1.076.005-7 / 06463960

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Annuity International Sàrl, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-

660-1224002-8 (FOSC du 06.05.2009, p. 8/5007004). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19877 du 13.12.2011 / CH-660.1.224.002-8 / 06463188

„

BMS BUSINESS MARKETING SERVICES LIMITED, St-Alban,

succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1248007-8 (FOSC du

10.02.2009, p. 9/4870896). La succursale est radiée par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 19878 du 13.12.2011 / CH-660.1.248.007-8 / 06463190

„

Conver Treuhand AG, in Liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-020-

3905906-6 (FOSC du 22.07.2011, p. 0/6268296). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19879 du 13.12.2011 / CH-020.3.905.906-6 / 06463192

„

Créations Soto,

 

à   Co n fig n on

, CH-660-2599011-5 (FOSC du

29.09.2011, p. 0/6355084). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

Registre journalier no 19880 du 13.12.2011 / CH-660.2.599.011-5 / 06463194

„

Dik’Art SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0528990-5

(FOSC du 02.07.2010, p. 12/5705568). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 19881 du 13.12.2011 / CH-660.0.528.990-5 / 06463196

„

Eurogastek SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5170008-

3 (FOSC du 01.04.2009, p. 8/4954010). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 19882 du 13.12.2011 / CH-660.5.170.008-3 / 06462996

„

Finniver SA, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0176972-5

(FOSC du 21.12.2009, p. 12/5405168). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 19883 du 13.12.2011 / CH-660.0.176.972-5 / 06462998

„

Fondation de prévoyance de V.Ships Switzerland SA, en li-

quidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0066981-8 (FOSC du 15.10.2010,

p. 7/5854530). Selon arrêté de l’Autorité de surveillance des fon-
dations et des institutions de prévoyance du 15.02.2011, la liqui-
dation étant terminée, la fondation est radiée.

Registre journalier no 19884 du 13.12.2011 / CH-660.0.066.981-8 / 06463000

„

Galerie 25, Bachmann,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0037990-2

(FOSC du 25.01.1990, p. 309). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 19885 du 13.12.2011 / CH-660.0.037.990-2 / 06463002

„

Gest’Electro SA, en liquidation,

 

à   Ve y r i e r

, CH-660-

0325980-1 (FOSC du 23.11.2010, p. 9/5905916). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19886 du 13.12.2011 / CH-660.0.325.980-1 / 06463004

„

HARMONICS RESEARCH SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-5558008-8 (FOSC du 28.07.2010, p. 8/5748934). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19887 du 13.12.2011 / CH-660.5.558.008-8 / 06463006

„

J. Lévy & Cie Immobilier,

 

à   T hô n ex

, CH-660-2244998-8, so-

ciété en commandite (FOSC du 18.08.2010, p. 8/5776160). Selon
décision des associés du 01.12.2011, la société a prononcé sa dis-
solution. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

J. Lévy

& Cie Immobilier, en liquidation

. Liquidatrice: l’associée Lévy

Joëlle avec signature individuelle. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée.

Registre journalier no 19888 du 13.12.2011 / CH-660.2.244.998-8 / 06463008

„

M. Küttel,

 

à   A ni è r e s

, CH-660-0016960-3 (FOSC du 12.07.

1976, p. 1980). L’inscription est radiée par suite de décès et cessa-
tion de l’exploitation.

Registre journalier no 19889 du 13.12.2011 / CH-660.0.016.960-3 / 06463010

„

Nertex SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0985993-5

(FOSC du 28.07.2010, p. 8/5748194). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 19890 du 13.12.2011 / CH-660.0.985.993-5 / 06463012

„

PregLem SA,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-1464006-2

(FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261354). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société PregLem Holding SA, à Plan-les-
Ouates (CH-660-2020010-1). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 19891 du 13.12.2011 / CH-660.1.464.006-2 / 06463014

„

QNB Asset Management AG, in Liquidation,

 

à Ge n è ve

, CH-

020-3912539-1 (FOSC du 22.07.2011, p. 0/6269218). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19892 du 13.12.2011 / CH-020.3.912.539-1 / 06463468

„

SWISS PROSPERITY GROUP SARL, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2504007-4 (FOSC du 20.03.2009, p. 9/

4935424). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19893 du 13.12.2011 / CH-660.2.504.007-4 / 06463470

„

Urban Village, Nathalie Dallinge Schwapp,

 

à   P l a n - l es - O u -

at e s

, CH-660-0912011-7 (FOSC du 01.04.2011, p. 0/6103578).

L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 19894 du 13.12.2011 / CH-660.0.912.011-7 / 06463472

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

C & B Immo Management GmbH,

 

i n   I gi s

, CH-350.4.003.131-

6, Bahnhofstrasse 41, 7302 Landquart, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2011. Zweck: Verwaltung sowie An- und Verkauf inkl. Handel von
Liegenschaften und Erstellung von Bauten aller Art sowie Handel
mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Caminada, Nada, deutsche Staatsangehörige, in Fide-
ris, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Blum, Franz, von Roggliswil, in Roggliswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4909 vom 13.12.2011 / CH-350.4.003.131-6 / 06462526

„

ENGRA Holding AG,

 

in  Davos

, CH-350.3.011.300-5, c/o

Bruno Granella, Promenade 16, 7270 Davos Platz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Hal-
ten von Beteiligungen an Finanz-, Handels- und Industrieunter-
nehmen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung, 300
vollliberierte Namenaktien zu nominal je CHF 1 ’000.00 der BG
Beteiligungs AG, in Brugg (CH-400.3.015.423-3), sowie 26 voll li-
berierte Namenaktien zu nominal je CHF 1 ’000.00 der Granella
Holding AG, in Würenlingen (CH-400.3.911.239-6), zum effekti-
ven Wert und Preise von zusammen höchstens CHF 4’000’000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronischer Post
rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Granella, Enzo, von Würenlingen, in Würenlingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4910 vom 13.12.2011 / CH-350.3.011.300-5 / 06462528

„

Fliehchraft GmbH,

 

in  Mal an s

, CH-350.4.003.132-4, Indus-

triestrasse 4, 7208 Malans GR, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Schu-
lungen für Fliehkraftbelastung, Verkauf von Ausrüstungsgegen-
ständen für Gleitschirm- und Segelfliegen sowie allgemeine
industrielle Anwendung der Fliehkraft; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 09.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Krättli, Christian, von Unter-
vaz, in Untervaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4911 vom 13.12.2011 / CH-350.4.003.132-4 / 06462530

„

Laentis Holding AG,

 

i n  D av o s

, CH-350.3.011.301-0, c/o

Bruno Granella, Promenade 16, 7270 Davos Platz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Hal-
ten von Beteiligungen an Finanz-, Handels- und Industrieunter-
nehmen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung, 300
vollliberierte Namenaktien zu nominal je CHF 1 ’000.00 der BG
Beteiligungs AG, in Brugg (CH-400.3.015.423-3), sowie 26 voll li-
berierte Namenaktien zu nominal je CHF 1 ’000.00 der Granella
Holding AG, in Würenlingen (CH-400.3.911.239-6), zum effekti-
ven Wert und Preise von zusammen höchstens CHF 4’000’000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronischer Post
rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hüppi, Sandra, von Würenlingen, in Küsnacht ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4912 vom 13.12.2011 / CH-350.3.011.301-0 / 06462532

„

Special Ski School Marco Tagliabue,

 

i n   Z u oz

, CH-350.1.010.

439-0, Villa Monod, 7524 Zuoz, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Importazione e commercializzazione di abbiglia-
mento e attrezzature sportive e d’altro tipo. Promozione e spon-
sorizzazione corsi e attività sportive, gestione di una scuola di sci
e sviluppo attività turistiche.. Ulteriore indirizzo: Via Pradè 24,
7505 Celerina/Schlarigna.. Persone iscritte: Tagliabue, Marco,
cittadino italiano, in Zuoz, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4913 del  13.12.2011 / CH-350.1.010.439-0 / 06462534

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AG Hotel Belvédère,

 

in  St . Mo rit z

, CH-350.3.000.187-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 31.10.2003, S. 6, Publ.
1239318). Statutenänderung: 12.12.2011. Firma neu: 

Belvédère

Holding AG

. Sitz neu: 

Ch ur

. Domizil neu: c/o Allemann, Zinsli

& Partner AG, Quaderstrasse 11, Postfach, 7001 Chur. Zweck neu:
Die Beteiligung an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes, namentlich die kapitalmässige Beteiligung durch Erwerb
von Aktien oder die direkte Beteiligung am Eigenkapital anderer
Unternehmungen und dergleichen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 12.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Allemann, Zinsli & Partner
AG, in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 13.12.2011 / CH-350.3.000.187-1 / 06462536

„

Arosa Bergbahnen AG,

 

i n  Ar os a

, CH-350.3.000.941-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ.
6380030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stiffler, Dr. Rolf, von Chur und Davos, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bochsler, Ruth, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4915 vom 13.12.2011 / CH-350.3.000.941-5 / 06462538

„

BALZAROLO SA,

 

i n  P os c h ia v o

, CH-350.3.006.003-2, soci-

età anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2008, p. 10, Pubbl. 4274052).
Con dichiarazione del 25.11.2011, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Lischana Fiduziaria SA, in Scuol,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4916 del  13.12.2011 / CH-350.3.006.003-2 / 06462540

„

Bavier Holding AG,

 

i n   S t.  M or it z

, CH-350.3.007.923-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22.07.2003, S. 7, Publ.
1095280). Statutenänderung: 12.12.2011. Gemäss Erklärung
vom 12.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alle-
mann, Zinsli & Partner AG, in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4917 vom 13.12.2011 / CH-350.3.007.923-5 / 06462542

„

ETAVIS Grossenbacher AG,

 

in  C hu r

, CH-350.9.000.711-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 7, Publ.
4602794), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hidber, Magnus, von Mels, in Vil-
ters (Vilters-Wangs), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 4918 vom 13.12.2011 / CH-350.9.000.711-3 / 06462544

„

Gasthof Gotschna Serneus AG,

 

i n   Kl os te r s - S e r n eu s

, CH-

350.3.002.131-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.
1998, S. 8169). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gadient, Dr. Andreas, von Trimmis, in Zürich, Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seeholzer-Gut, Hedwig, von Zürich und Feusisberg, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit
Einzelunterschrift]; Seeholzer, Corinne, von Zürich und Feusis-
berg, in Zürich, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Mailand (IT), Mitglied und Sekretärin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4919 vom 13.12.2011 / CH-350.3.002.131-1 / 06462546

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

„

Genossenschaft Milchzentrale Thusis,

 

in  Thu s is

, CH-350.5.

000.292-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 12,
Publ. 5011432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Casparis, Walter, von Thusis, in Thusis, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Künzler, Hans Jörg, von Sils im Domleschg, in Sils im
Domleschg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4920 vom 13.12.2011 / CH-350.5.000.292-7 / 06462548

„

Guardaval Immobilien GmbH,

 

i n  M a du la i n

, CH-350.4.001.

589-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
03.04.2009, S. 9, Publ. 4957516). Statutenänderung: 06.12.2011.
Sitz neu: 

Z uo z

. Domizil neu: Via Maistra 30, 7524 Zuoz. Zweck

neu: Der Erwerb, das Halten, das Vermieten, das Mieten, Veräus-
sern und Vermitteln von Liegenschaften sowohl für den Verkauf
wie auch für die Vermietung im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forrer, Ni-
cole, von Grabs und Altstätten, in Madulain, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Züger, Christoph, von Altendorf, in Madu-
lain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4921 vom 13.12.2011 / CH-350.4.001.589-2 / 06462550

„

INSITOR CAPITAL SA,

 

in  Ro ve re do  GR

, CH-350.3.010.751-

8, società anonima (FUSC no. 33 del 17.02.2010, p. 11, Pubbl.
5499710). Persone dimissionarie e firme cancellate: Musumeci,
Denise, da St. Gallen, in Roveredo GR, membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Donada, Remo Silvio
Luigi, da Muzzano, in Mendrisio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4922 del  13.12.2011 / CH-350.3.010.751-8 / 06462552

„

INVENTIX SA

, finora in Bellinzona, CH-501.3.010.041-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 119 del 22.06.2011, p. 0, Pubbl.
6216554). Statuti originari: 28.01.2008, Statuti modificati: 07.12.
2011. Nuova sede: 

R o s s a

. Nuovo recapito: c/o 4COFI Sagl, Via

Cantonale, 6547 Augio. 

Registro giornaliero no 4923 del  13.12.2011 / CH-501.3.010.041-8 / 06462554

„

JAFE Gest AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.010.953-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6154904). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beer, Mar-
lene, österreichische Staatsangehörige, in Davos Clavadel (Da-
vos), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4924 vom 13.12.2011 / CH-350.3.010.953-3 / 06462556

„

JS Jet Sales SA in liquidazione,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-350.

3.007.695-3, società anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6053768). Nuovo recapito: Il recapito della società è can-
cellato. La società è ora anche priva di recapito presso la sede sta-
tutaria.. 

Registro giornaliero no 4925 del  13.12.2011 / CH-350.3.007.695-3 / 06462558

„

Lazzarini AG,

 

i n  S a m e da n

, CH-350.3.002.115-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6362770).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Niklaus, von Oberuzwil, in Haag (Sennwald), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zala,
Siro, von Brusio, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Gava, Arno, von Rodels, in Thusis, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tuor, Marcus, von Sumvitg, in Buchs SG (Seve-
len), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4926 vom 13.12.2011 / CH-350.3.002.115-7 / 06462560

„

MediQi AG,

 

in   Ch u r

, CH-320.3.042.964-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 8, Publ. 6025500). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der MediQi Import Ltd, in Chur
(CH-350.3.006.892-4), gemäss Fusionsvertrag vom 08.12.2011
und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven von CHF 214’956.20 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 17’028.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4927 vom 13.12.2011 / CH-320.3.042.964-6 / 06462958

„

Oswald Künzler, Restaurant Chamanna,

 

in  A ro s a

, CH-350.

1.009.371-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007,
S. 8, Publ. 4135324). Firma neu: 

Oswald Künzler, Espresso-Bar

.

Domizil neu: Poststrasse, Kursaal, 7050 Arosa. Zweck neu: Füh-
rung eines Barbetriebes. 

Tagesregister-Nr. 4928 vom 13.12.2011 / CH-350.1.009.371-5 / 06462562

„

Scola svizra da skis e snowboard Disentis/Mustér associa-

ziun,

 

in  Di sent is/Mu s tér

, CH-350.5.000.491-6, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 9, Publ. 5515788). Statu-
tenänderung: 29.10.2011. Domizil neu: Via Sax 1, 7180 Disentis/
Mustér. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt, in Verbindung
mit Behörden, Korporationen, dem Verband Swiss Snowsports und
deren angeschlossene Fachverbände den Schneesport zu fördern
sowie die wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder in der Re-
gion Disentis mittels geeigneter Massnahmen wahrzunehmen.
Die Genossenschaft stellt sich insbesondere zur Aufgabe, die eige-
nen Geschäfte nach anerkannten kaufmännischen Prinzipien zu
führen und dabei zu beachten, dass die Schneesportschule Disen-
tis finanziell selbsttragend betrieben wird; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist
verpflichtet, einen Anteilschein von CHF 500.– zu übernehmen.
].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Flepp, Giusep, von Medel (Lucmagn), in Curaglia
(Medel [Lucmagn]), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kreiliger, Martin, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér,

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tuor, Roger, von Sumvitg, in Disentis/
Mustér, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Trun, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Andreoli,
René, von Disentis/Mustér, in Segnas (Disentis/Mustér), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Disentis/
Mustér, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Durschei,
Anna Marta, von Disentis/Mustér, in Segnas (Disentis/Mustér),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Hans-
jürg, von Langnau im Emmental, in Segnas (Disentis/Mustér),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4929 vom 13.12.2011 / CH-350.5.000.491-6 / 06462564

„

Weibel & Co. international architecture,

 

i n  C h ur

, CH-350.

2.001.348-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.
2004, S. 6, Publ. 2223594). Firma neu: 

Weibel & Co. international

architecture in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Thomas, von
Bern, in Richterswil, unbeschränkt haftender Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haften-
der Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4930 vom 13.12.2011 / CH-350.2.001.348-3 / 06461872

„

Zumthor Immobilien AG,

 

in  Hald enst ei n

, CH-350.3.011.

140-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0,
Publ. 6204558). Statutenänderung: 10.12.2011. Aktien neu: 900
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 1’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 1’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4931 vom 13.12.2011 / CH-350.3.011.140-9 / 06462566

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aakron Reisen, Philip Anandaraj,

 

i n  T am i n s

, CH-350.1.000.

553-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 21.01.1992, S. 273).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 4932 vom 13.12.2011 / CH-350.1.000.553-8 / 06462568

„

Bruno Meuli, Dachdeckerei,

 

i n   S i l s   i m   E ng a d i n / S eg l

, CH-

350.1.004.871-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 25.04.
1997, S. 2779). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4933 vom 13.12.2011 / CH-350.1.004.871-4 / 06462570

„

ClassiCars & Bikes T. Mark,

 

in  B o nad uz

, CH-350.1.009.114-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 8, Publ.
3633082). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 4934 vom 13.12.2011 / CH-350.1.009.114-5 / 06462572

„

Falconieri Mino,

 

in   Sc u o l

, CH-350.1.001.097-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.1995, S. 6967). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4935 vom 13.12.2011 / CH-350.1.001.097-6 / 06462574

„

MediQi Import Ltd,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.006.892-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 10, Publ. 6013620).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
MediQi AG, in Chur (CH- 320.3.042.964-6), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4936 vom 13.12.2011 / CH-350.3.006.892-4 / 06462960

„

Rothen Gastro,

 

in  A ro s a

, CH-350.1.007.575-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2004, S. 9, Publ. 2296738). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4937 vom 13.12.2011 / CH-350.1.007.575-2 / 06462576

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boreas Holding SA,

 

à   V i c q ue s

, CH-670.3.005.761-2, Zone

Industrielle, La Romaine 1, 2824 Vicques, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 25.11.2011. But: Acquisition et
administration de participations, pour son compte ou pour le
compte de tiers, comme représentante ou à titre fiduciaire, à des
entreprises commerciales, industrielles, financières ou immobi-
lières, sises en Suisse ou à l’étranger, par prise d’actions, d’obli-
gations, de parts, détention de créances sous toute forme adéquate,
prise de brevets et de marques (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
100’000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00.
Faits qualifiés: Apports en nature : selon contrat du 25.11.2011, il
a été fait apport à la société de 11 actions nominatives de CHF
1’000.– chacune, entièrement libérées, de la société ’New Frigo-
tech S.A.’ (CH 670.3.001.197-0), à Vicques, de 10 actions nomi-
natives de CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées, de la soci-
été ’New Frigotech NE SA’ (CH-645.4.098.725-6), à Cernier, de 25
actions nominatives de CHF 1’000.– chacune, entièrement libé-
rées, de la société ’Cuisinox SA’ (CH-645.4.101.886-5), à Cernier
et de 20 parts sociales de CHF 1’000.– chacune, entièrement libé-
rées, de la société ’Energing Sàrl’ (CH-670.4.005.123-6), à Vic-
ques, pour un montant total de CHF 66’000.–, accepté pour ce
prix, contre remise de 66 actions nominatives de CHF 1’000.– cha-
cune, entièrement libérées. Reprise de biens envisagée : la société
acquerra 89 actions nominatives de CHF 1’000.– chacune,
entièrement libérées, de la société ’New Frigotech S.A.’ (CH-670.
3.001.197-0), à Vicques, 90 actions nominatives de CHF 1’000.–
chacune, entièrement libérées, de la société ’New Frigotech NE SA’
(CH-645.4.098-725-6), à Cernier et 25 actions nominatives de
CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées, de la société ’Cui-
sinox SA’ (CH-645.4.101.886-5), à Cernier, pour le prix maximum

de CHF 1’300’000.–. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux actionnaires: par lettre recommandée ou courriel. Re-
striction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des
actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 25.11.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Freléchox, David, de Vermes, à Delémont, administra-
teur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1481 du 13.12.2011 / CH-670.3.005.761-2 / 06463474

„

Made in Switzerland Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.005.

762-4, c/o Armin R. Doetzkies, Rue de Lorette 12, 2900 Porrentruy,
société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 07.12.2011. But: Commerce de gros et de détail, en parti-
culier la vente par correspondance, la fourniture et toutes les
prestations de services qui y sont liées de produits fabriqués en
Suisse. La société peut acquérir, administrer et céder des patentes,
des marques et des procédés techniques et industriels (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 07.12.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Do-
etzkies, Armin R., de Schaffhausen, à Porrentruy, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 80 parts sociales de CHF 100.00;
Gretener-Biedermann, Susanne, de Zurich, à Schaffhausen, asso-
ciée, avec signature individuelle, pour 120 parts sociales de CHF
100.00. 

Registre journalier no 1482 du 13.12.2011 / CH-670.4.005.762-4 / 06463986

„

MCimmo Sàrl,

 

à   P or r en t r uy

, CH-670.4.005.763-2, Chemin

de Beaupré 3, 2900 Porrentruy, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 12.12.2011. But: Toutes
activités se rapportant à la location, l’achat, la vente, la gérance,
la promotion et l’administration d’immeubles, le courtage im-
mobilier et en assurances et toutes activités convergentes (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 12.12.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Cerf,
Mathieu, de Saulcy, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 1483 du 13.12.2011 / CH-670.4.005.763-2 / 06463476

„

PGCL Holding SA,

 

à   L es   G e n ev e z   J U

, CH-670.3.005.764-

9, La Sagne au Droz 45B, 2714 Les Genevez JU, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 06.12.2011. But: Acquérir,
gérer et vendre des participations majoritaires ou non, au capital-
actions de sociétés industrielles et commerciales, principalement
dans les domaines de la mode, de l’horlogerie et de la joaillerie;
exercer des mandats de gestion et d’administration liés aux par-
ticipations et fournir tous services qui s’y rapportent, notamment
une assistance administrative, financière et commerciale; explo-
iter des licences, brevets, marques et autres droits immatériels (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Ca-
pital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions nomi-
natives de CHF 1’000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise
de biens: Selon contrat du 06.12.2011, il a été fait apport à la so-
ciété de 150 actions nominatives de CHF 1’000.– chacune, entière-
ment libérées, de la société ’Crevoisier SA (CH-674.3.000.222-6)’, à
Les Genevez JU, pour un montant de CHF 150’000.–, accepté pour
ce prix, contre remise de 100 actions nominatives de CHF 1’000.–
chacune, entièrement libérées, le solde par CHF 50’000.– étant cré-
dité à l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par lettre, courrier électronique ou télécopie.
Restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité
des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 06.
12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Crevoisier, Philippe, de Lajoux JU, à Les Genevez JU, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1484 du 13.12.2011 / CH-670.3.005.764-9 / 06463478

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fondation Avenir Madagascar,

 

à   P or r en t r uy

, CH-670.7.

002.806-2, fondation (No. FOSC 132 du 13.07.2009, p. 15, Publ.
5134398). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Christe, Pierre,
de Bassecourt, à Les Breuleux, membre et secrétaire, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou les vices-présidents; Brü-
lisauer, Emanuel, de Appenzell, à Mörschwil, membre, sans droit
de signature. Inscription ou modification de personne(s): Blanc,
Clara, de Ayent, à Lausanne, membre et secrétaire, avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président [précédem-
ment: membre sans droit de signature]; Schindler, Bernard, de
Mollis, à Diesse, membre, sans droit de signature; Petignat, Pierre,
de La Baroche, à Diesse, vice-président, avec signature collective
à deux avec le président ou la secrétaire [précédemment: vice-pré-
sident avec signature collective à deux avec le président ou le se-
crétaire]; Christe, Jean-Claude, de Vendlincourt, à Meyrin, prési-
dent, avec signature collective à deux avec le vice-président ou la
secrétaire [précédemment: président avec signature collective à
deux avec les vices-présidents ou le secrétaire]. 

Registre journalier no 1485 du 13.12.2011 / CH-670.7.002.806-2 / 06463878

„

Fondation pour l’Aide et les Soins à domicile,

 

à De lé m o nt

,

CH-670.7.002.384-5, fondation (No. FOSC 185 du 23.09.2011, p.
0, Publ. 6347014). Personne(s) et signature(s) radiée(s): BDO SA,
à Porrentruy (CH-677.9.000.738-6), organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): CRF Conseil, Révision et Fis-
calité SA (CH-670.3.004.752-1), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1486 du 13.12.2011 / CH-670.7.002.384-5 / 06463880

„

Randil SA,

 

à   S o y hi è r e s

, CH-670.3.003.075-9, société ano-

nyme (No. FOSC 244 du 15.12.2010, p. 10, Publ. 5939326). Selon
déclaration du 27.10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-Claude
Courtet S.A., à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1487 du 13.12.2011 / CH-670.3.003.075-9 / 06463882

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AIB Allgemeine Immobilien Beratung GmbH,

 

i n  M e g g en

,

CH-100.4.793.860-3, Schlösslistrasse 29, 6045 Meggen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.12.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Veräusserung, Vermie-
tung, Verpachtung und Bewirtschaftung von Grundstücken und
deren Überbauung; Durchführung von Umbauten; Übernahme
und Management von Immobilienprojekten; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.
12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Felder, Hans Rudolf, von Ebikon, in Meggen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Koch, Rainer, von Emmen, in
Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7803 vom 13.12.2011 / CH-100.4.793.860-3 / 06462756

„

Beni Duss Erwachsenenbildung Seetal,

 

in Hochdo rf

, CH-

100.1.793.861-7, Alte Klosterstrasse 15, 6283 Baldegg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation und Durchfüh-
rung von Kursen und Ausbildungen für Erwachsene. Eingetragene
Personen: Duss, Benedikt genannt Beni, von Romoos, in Hitzkirch,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7804 vom 13.12.2011 / CH-100.1.793.861-7 / 06462758

„

bops GmbH,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.4.793.862-7, Adligenswiler-

strasse 28, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2011. Zweck: Beratung,
Projektierung, Organisation und Schulung von Non-Profit und
Profit-Organisationen; Erwerb, Halten, Belastung und Veräusse-
rung von Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Markus Kopp, von Lu-
zern, in Luzern, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Ein-
zelunternehmen Markus Kopp, Beratungen, in Luzern, gemäss ei-
ner noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven und dem
gesamten Fremdkapital zu einem maximalen Nettoübernahme-
preis von CHF 20’000.00 zu übernehmen. . Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kopp,
Markus, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Kopp, Lara, von Luzern, in Luzern, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7805 vom 13.12.2011 / CH-100.4.793.862-7 / 06462760

„

Brilliant Coiffeure Bozinova Jovanka,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.

1.793.863-0, Badstrasse 2, 6210 Sursee, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeuregeschäftes für
Damen, Herren und Kinder; Extensions und Farbveränderungen.
. Die Inhaberin übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte
Fremdkapital des Einzelunternehmens Brilliant Coiffeure Ristova
Sofce, in Sursee (CH-100.1.790.400-3). Eingetragene Personen:
Bozinova, Jovanka, von Wauwil, in Wauwil, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7806 vom 13.12.2011 / CH-100.1.793.863-0 / 06462762

„

EME Energie Management (Schweiz) GmbH,

 

in  Kr iens

, CH-

100.4.793.864-0, Sternmatt 6, 6010 Kriens, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.
2011, 02.12.2011. Zweck: Planung von, Handel mit, Montage und
Betrieb von Energiegewinnungsanlagen mit Solarstrom (Photo-
voltaik); Forschung, Entwicklung, Produktion und Vertrieb von
Wärmespeichern mit PCM-Technologie; Beteiligungen; die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, ihre Ge-
schäftsführung und Vertretung übernehmen; Erwerb von Grund-
stücken. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ein-
getragene Personen: Schmid, Paul, von Basadingen-Schlattin-
gen, in Emmetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; EME
Energie Management Eberlein GmbH, in Kitzingen (DE), Gesell-
schafterin, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Eberlein,
Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Kitzingen (DE), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Revit Treu-
hand AG (CH-020.3.004.844-1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7807 vom 13.12.2011 / CH-100.4.793.864-0 / 06462764

„

Müller Ermensee GmbH,

 

i n  E r m e ns e e

, CH-100.4.793.865-

1, Rankstrasse 7, 6294 Ermensee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck:
Betrieb eines Transportunternehmens; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.12.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller,
Franz, von Ermensee, in Zetzwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7808 vom 13.12.2011 / CH-100.4.793.865-1 / 06462766

„

prior LIVE / Gajic Aleksandar,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.793.

866-4, Bruchstrasse 75, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten von spitalexterner Hilfe, Gesund-
heits- und Krankenpflege, dass heisst Hilfe, Pflege und Beratung
ausserhalb des Spitals oder Heims, beim Klienten zu Hause; Er-

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

haltung und Förderung der Selbstständigkeit des Klienten sowie
Einbezug des privaten Umfeldes in die Hilfe und Pflege; Anbieten
von speziellen Angeboten wie Reisebegleitung, Palliativpflege und
Übergangspflege. Eingetragene Personen: Gajic, Aleksandar, von
Luzern, in Udligenswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gajic,
Ljubinka, von Luzern, in Udligenswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7809 vom 13.12.2011 / CH-100.1.793.866-4 / 06462768

„

Reussverlag Häusermann + Stöckli,

 

in  K rien s

, CH-100.2.

793.867-9, Obernauerstrasse 90, 6012 Obernau, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 13.12.2011. Zweck: Produktion
von Drucksachen. Eingetragene Personen: Häusermann, Dionys,
von Egliswil, in Kriens, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Stöckli, Gerhard, von Guggisberg, in Ennetbürgen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7810 vom 13.12.2011 / CH-100.2.793.867-9 / 06462770

„

SHL Haustechnik GmbH,

 

i n  W il li s au

, CH-100.4.793.868-2,

Mohrenplatz 5, 6130 Willisau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Be-
trieb eines umfassenden Kundendienstes für die Bereiche Hei-
zung, Lüftung und Sanitär; Erwerb und Veräusserung von Liegen-
schaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
09.12.2011 übernimmt die Gesellschaft von Manuel Gjetaj, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Willisau, Fahrzeuge, Werkzeuge
und Maschinen zum Preise von CHF 13’200.00, wofür 132
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gjetaj, Manuel, kosovarischer Staatsangehöriger, in Willi-
sau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7811 vom 13.12.2011 / CH-100.4.793.868-2 / 06462772

„

SIGA International GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.793.869-8,

c/o Pemag Treuhand AG, Filiale Sursee, Wassergrabe 6, 6210 Sur-
see, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.11.2011. Zweck: Erbringung von Industrie- und
Fabrikberatungen sowie von Dienstleistungen im Bereich der Mo-
dernisierung von Fertigungsprozessen vorwiegend für Kompo-
nenten; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich industrieller
Zusammenarbeit, Lieferverträge und Joint Ventures; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Verkauf von Grundeigen-
tum und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.11.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gaiffi, Severino, von Baden, in Rickenbach LU, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Simon, Elisabeth L.,
deutsche Staatsangehörige, in Rickenbach LU, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7812 vom 13.12.2011 / CH-100.4.793.869-8 / 06463360

„

URPANA Real Estate AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.793.859-3,

Obergrundstrasse 17, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Über-
bauung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften und
Grundstücken; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Paten-
ten und Lizenzen sowie Grundstücken sowie Rechte an solchen; Be-
teiligungen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag (Übertragungsver-
trag) vom 06.12.2011 übernimmt die Gesellschaft von Ursula
Hug-Albrecht, von Meggen und Affeltrangen, in Meggen, ihr Ein-
zelunternehmen Ursula Hug Immobilien, in Meggen (CH-100.1.
793.730-4), mit sämtlichen Aktiven, inklusive detailliert aufgelis-
teten Grundstücken, deren Wert zusammen CHF 27’932’000.00
beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf den über-
tragenen Grundstücken lastenden Grundpfandschulden im Ge-
samtwerte von CHF 25’069’095.95 zum Gesamtpreise von CHF
2’862’904.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 2’762’904.05 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 06.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hug-Albrecht, Ursula, von Meggen
und Affeltrangen, in Meggen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Hug, Patrik, von Affeltrangen, in Buttisholz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pedraita-Hug, Nadja, von Meggen, Af-
feltrangen, Kriens und Sant’Antonio, in Meggen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7813 vom 13.12.2011 / CH-100.3.793.859-3 / 06463362

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abdichtungen G. Wechsler GmbH,

 

i n  M a lte rs

, CH-100.4.

019.172-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 06.08.2008, S. 9, Publ. 4602728). Domizil neu: Luzernstrasse
68, 6102 Malters. 

Tagesregister-Nr. 7814 vom 13.12.2011 / CH-100.4.019.172-8 / 06462774

„

Adalade Immobilien SA,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.791.281-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 10, Publ.
5587726). Statutenänderung: 28.11.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 28.

11.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 800’000.00 ver-
rechnet, wofür 800 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 7815 vom 13.12.2011 / CH-100.3.791.281-3 / 06463364

„

Baugenossenschaft Pro Familia Weggis,

 

i n   W e g gi s

, CH-

100.5.005.795-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009,
S. 16, Publ. 5133142). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PidiRev Pius Distel, Treuhand und Revisionen (CH-100.1.
789.136-9), in Weggis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7816 vom 13.12.2011 / CH-100.5.005.795-8 / 06462776

„

Betagtenzentren Emmen AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.790.

915-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 11,
Publ. 5651756). Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Felix, von Rothenburg und Glarus Nord, in Emmen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Bilten]; Schmid,
Patrick, von Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7817 vom 13.12.2011 / CH-100.3.790.915-9 / 06463366

„

Bootshafengenossenschaft Meggen,

 

i n   M e gg e n

, CH-100.5.

004.781-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 12,
Publ. 3692560). Statutenänderung: 01.12.2011. Domizil neu: c/
o Hans-Ueli Bächi, Ebnetweg 12, 6045 Meggen. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Ge-
nossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.]. Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens ei-
nen Anteilschein von CHF 2’000.– zu übernehmen und eine ein-
malige Eintrittsgebühr zu leisten.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen brieflich. [Weitere Änderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand: 3 - 5
Mitglieder]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 15.11.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7818 vom 13.12.2011 / CH-100.5.004.781-8 / 06463368

„

Buda - Bildungsstrategien GmbH,

 

i n   S c h öt z

, CH-100.4.791.

809-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2011, S. 0, Publ. 6341792). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Buda, Carmela, italienische Staatsan-
gehörige, in Oftringen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BV Werte & Wirtschaft GmbH (CH-
100.4.793.796-8), in Schötz, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Buda, Vincenzo, italienischer Staats-
angehöriger, in Schötz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7820 vom 13.12.2011 / CH-100.4.791.809-9 / 06463370

„

Dr. H.-J. Heise Consulting GmbH,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.4.

024.459-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 28.05.2010, S. 11, Publ. 5650436). Statutenänderung: 15.11.
2011. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o BDO AG, Landenberg-

strasse 34, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heise, Dr. Heinz-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Meggen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7821 vom 13.12.2011 / CH-100.4.024.459-8 / 06463372

„

HC Kriens-Luzern AG,

 

in  K rien s

, CH-100.3.790.240-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6053588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Felder, Silvan, von Kriens und Luzern, in Kriens, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hotz, Martin, von Baar,
in Baar, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cisullo, Claudio, von Hägglingen,
in Oberwil-Lieli, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Naumann, Matthias, von Kilchberg ZH, in Freienbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7822 vom 13.12.2011 / CH-100.3.790.240-9 / 06463374

„

Institut für Politikstudien Interface GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-

100.4.023.561-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 13, Publ. 5556548). Statutenänderung:
06.12.2011. Firma neu: 

Interface Politikstudien Forschung Be-

ratung GmbH

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmun-

gen in den Statuten über die beabsichtigte Sachübernahme sind
weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Dr.
Andreas Balthasar, von Luzern, in Luzern, seine bisherige, im
Handelsregister nicht eingetragene Einzelfirma Andreas Baltha-
sar, INTERFACE Institut für Politikstudien, in Luzern, gemäss ei-
ner per 31.12.1999 noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen
Aktiven, die mindestens CHF 455’000.– betragen und dem gesam-
ten Fremdkapital, das CHF 263’000.– nicht übersteigt, zu einem
maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 194’000.– zu über-
nehmen.].Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baltha-
sar, Dr. Andreas, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 52
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 60’000.00]; Bieri, Dr. Oliver, von Luzern, in Buch-
rain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Feller-Länz-
linger, Ruth, von Noflen, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Haefeli, Dr. Ulrich, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 14 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Dr. Andreas Balthasar und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Rieder, Dr. Stefan, von Wi-
ler (Lötschen), in Adligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 24 Stammanteilen zu je

CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Dr. Andreas Balthasar und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7823 vom 13.12.2011 / CH-100.4.023.561-7 / 06463376

„

Jakob Ottiger-Lang-Stiftung,

 

i n   H o c hd o r f

, CH-100.7.008.

743-5, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.1999, S. 1136). Aufsichts-
behörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Convicta
Treuhand AG (CH-100.3.788.356-2), in Hochdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7824 vom 13.12.2011 / CH-100.7.008.743-5 / 06463378

„

LANDI Schongau, Genossenschaft,

 

in   Sc h o ng a u

, CH-100.

5.009.870-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S.
11, Publ. 5832856). Statutenänderung: 23.11.2011. Anteilscheine
neu: Anteilscheine zu CHF 300.–. Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 7825 vom 13.12.2011 / CH-100.5.009.870-7 / 06463380

„

Leuenberger Bau AG,

 

i n   Z e l l  L U

, CH-100.3.019.845-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 12, Publ.
5547440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kottmann, Friedrich, von Sursee und Oberkirch, in Schenkon,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7826 vom 13.12.2011 / CH-100.3.019.845-9 / 06463382

„

Leuenberger Bau AG Geuensee,

 

in   G eu e n s ee

, CH-100.3.

021.385-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 12,
Publ. 5537696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kottmann, Friedrich, von Sursee und Oberkirch, in
Schenkon, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7827 vom 13.12.2011 / CH-100.3.021.385-9 / 06463384

„

M. Walter Biel-Solothurnstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern

in Liquidation,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.786.291-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 13, Publ.
5512922). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7828 vom 13.12.2011 / CH-100.4.786.291-8 / 06463386

„

Mister Minit Stojanov,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.786.829-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ.
6336796). Firma neu: 

Meister Minut Inhaber Stojanov

. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Stojanova, Renata, maze-
donische Staatsangehörige, in Emmen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7829 vom 13.12.2011 / CH-100.1.786.829-2 / 06463388

„

Netta Gipser & Maler GmbH,

 

in  K ri en s

, CH-100.4.786.406-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.
05.2011, S. 0, Publ. 6146908). Domizil neu: Mittlerhusweg 8, 6010
Kriens. 

Tagesregister-Nr. 7830 vom 13.12.2011 / CH-100.4.786.406-3 / 06463390

„

new meddatsystem ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.779-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6451722). Statutenänderung: 25.11.2011. Aktienkapital neu: CHF
386’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 386’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Aktien neu:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien)
und 250’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.20 (Stimm-
rechtsaktien) und 472’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.50
(Stimmrechtsaktien). [bisher: 100’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1.00 (Stammaktien), 250’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 0.20 (Stimmrechtsaktien)]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Dr. med.
Kurt, von Muri AG, in Buchrain, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kupper, Peter, von Laupersdorf, in Oberägeri,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7831 vom 13.12.2011 / CH-100.3.792.779-6 / 06463392

„

Noldi Imdorf Dach- und Fassadenbau GmbH in Liquidation,

in  H or w

, CH-100.4.024.242-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 10, Publ. 5886800).
Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7832 vom 13.12.2011 / CH-100.4.024.242-8 / 06463394

„

R. Bürgi Oberarth GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation,

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.074-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 10, Publ. 5871654).
Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7833 vom 13.12.2011 / CH-100.4.790.074-7 / 06463396

„

Radomed AG,

 

i n  M e gg e n

, CH-100.3.788.994-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6448042).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7842 vom 13.12.2011 / CH-100.3.788.994-2 / 06463414

„

Raroma Services AG,

 

b is h e r   i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

002.626-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 12,
Publ. 5986344). Gründungsstatuten: 31.08.2001, Statutenände-
rung: 10.11.2011. Sitz neu: 

L u z er n

. Domizil neu: Kornmarkt-

gasse 2, 6004 Luzern.

Tagesregister-Nr. 7834 vom 13.12.2011 / CH-150.3.002.626-2 / 06463398

„

Roma Living GmbH,

 

b ish er in  H er g iswi l NW

, CH-150.4.

001.287-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92
vom 14.05.2010, S. 12, Publ. 5632010). Gründungsstatuten: 14.
04.2010, Statutenänderung: 05.12.2011. Sitz neu: 

Eb ik o n

. Do-

mizil neu: Zentralstrasse 32, 6030 Ebikon.

Tagesregister-Nr. 7835 vom 13.12.2011 / CH-150.4.001.287-4 / 06463400

„

Schaller Immobilien AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.790.202-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 15, Publ.
5066846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaller,
Peter, von Luzern, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Küssnacht SZ]. 

Tagesregister-Nr. 7836 vom 13.12.2011 / CH-100.3.790.202-3 / 06463402

„

Staveb AG,

 

i n  H or w

, CH-100.3.013.267-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 10, Publ. 4225064). Statutenän-
derung: 17.11.2011. Sitz neu: 

H it z k irc h

. Domizil neu: Richensee

1, 6285 Hitzkirch. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher Treuhand AG (CH-100.3.005.012-8), in Kriens, Revisions-
stelle [bisher: Bucher Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 7837 vom 13.12.2011 / CH-100.3.013.267-8 / 06463404

„

STIFTUNG FÜR AUSBILDUNG SURSEE,

 

i n  O b erk i r c h

, CH-

100.7.004.301-6, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 12,
Publ. 5616494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mössinger, Ivo, von Rüeggisberg, in Kirchberg BE, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trümpi, Fritz, von Glarus, in Glarus Süd, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Ennenda, in
Mitlödi]. 

Tagesregister-Nr. 7838 vom 13.12.2011 / CH-100.7.004.301-6 / 06463406

„

TurnKey Communication AG,

 

i n  Ro o t

, CH-100.3.020.681-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ.
6345554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buob, René, von Willisau, in Triengen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frey, Jürgen, von Mellingen, in Sarnen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7839 vom 13.12.2011 / CH-100.3.020.681-3 / 06463408

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Andromeda Kutlu Hanife,

 

i n  E bi k on

, CH-100.1.791.325-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 12, Publ.
5605814). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7840 vom 13.12.2011 / CH-100.1.791.325-3 / 06463410

„

Brilliant Coiffeure Ristova Sofce,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.790.

400-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 9,
Publ. 5172514). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue
Brilliant Coiffeure Bozinova Jovanka, in Sursee, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7841 vom 13.12.2011 / CH-100.1.790.400-3 / 06463412

„

Ursula Hug Immobilien,

 

i n   M e gg e n

, CH-100.1.793.730-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ.
6428596). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin über-
trägt gemäss Vertrag vom 06.12.2011 Aktiven von CHF 27’932’000.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 25’069’095.95 auf die
URPANA Real Estate AG, in Luzern (CH-100.3.793.859-3). Gegen-
leistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und eine Gutschrift
von CHF 2’762’904.05. Die Firma wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7843 vom 13.12.2011 / CH-100.1.793.730-4 / 06463416

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier Loc Mac - Laurent Maccabez Chopard,

 

à L a  C h au x -

d e - F on d s

, rue du Collège 52, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-

4107470-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Maccabez
Chopard Laurent, de Gorgier, à Renan (BE). But: exploitation
d’un atelier de mécanique et mécanique itinérante, location de vé-
hicules et machines.

Registre journalier no 3571 du 13.12.2011 / CH-645.4.107.470-3 / 06463090

„

MST SA - Morand Services & Transports,

 

à   Cr es s i e r  ( N E )

,

chemin des Narches 18, 2088 Cressier NE, CH-645-4106766-9.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.12.2011. But: exploita-
tion d’une entreprise de transports en tous genres, de personnes
et de marchandises; location de véhicules et accessoires; com-
merce de biens et marchandises de toute nature (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Apports en nature et reprise de biens: certains actifs et certains
passifs de l’entreprise individuelle exploitée jusqu’ici sous la raison
de commerce ’MST Morand Services et Transports’ (CH-645-
4097443-8), à Cressier NE, selon contrat du 07.12.2011 et bilan au
30.06.2011, présentant un actif de CHF 441’029.04, un passif envers
les tiers de CHF 384’422.26, soit un actif net de CHF 56’606.78, mon-
tant imputé sur le capital-actions à concurrence de CHF 55’000,
en échange de 550 actions de CHF 100, l’apporteur restant créan-
cier de la société à concurrence de CHF 1’606.78. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et
communications aux actionnaires: par écrit, téléfax, courrier
électronique. Administration d’un ou plusieurs membres. Morand
Yves André, de Le Pâquier (FR), à Cressier (NE), est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: ’Brunner
et Associés SA, société fiduciaire’ (CH-645-1000559-7), à Neuchâ-
tel.

Registre journalier no 3572 du 13.12.2011 / CH-645.4.106.766-9 / 06463108

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Association de la Laiterie de Cortaillod,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-

645-1006403-3, société coopérative (FOSC du 03.09.2004, p. 9/
2434342). Perriard André (décédé) n’est plus membre du conseil
d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Bourquin Jean-Daniel,
de La Côte-aux-Fées, à Cortaillod, est membre et secrétaire du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 03.05.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3573 du 13.12.2011 / CH-645.1.006.403-3 / 06463110

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

„

AXE IMPACT Sàrl,

 

à   V al - d e - T r a v er s

, CH-645-1010596-6

(FOSC du 31.10.2011, p. 0/6396870). Deleule Frédéric, président,
et Corazzin Mirco, gérants, signent désormais individuellement.

Registre journalier no 3574 du 13.12.2011 / CH-645.1.010.596-6 / 06463112

„

Bovet Fleurier S.A.,

 

à Va l- de - Tr ave rs

, CH-645-1002468-0

(FOSC du 22.10.2009, p. 13/5307010). Kervan Gilbert (décédé)
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Soleyman Bar-
bara, directrice, jusqu’ici présidente, reste seule administratrice et
continue de signer individuellement.

Registre journalier no 3575 du 13.12.2011 / CH-645.1.002.468-0 / 06463114

„

Celgene Switzerland SA,

 

à   Bo u dr y

, CH-645-4100072-6

(FOSC du 05.04.2007, p. 10/3873268). Mahatme Sandesh est
maintenant domicilié à Lake Placid, NY, USA.

Registre journalier no 3576 du 13.12.2011 / CH-645.4.100.072-6 / 06463116

„

Excelswiss Diamonds Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4103856-

3 (FOSC du 14.12.2010, p. 10/5937576). Les pouvoirs de Serneels
Jacques sont radiés.

Registre journalier no 3577 du 13.12.2011 / CH-645.4.103.856-3 / 06463118

„

GASSER & GASSER Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4098571-6 (FOSC

du 27.10.2011, p. 0/6392506). Gasser Raphaël a cédé 6 de ses 27
parts sociales de CHF 1’000, dont 3 parts à Comment Bourrut
Gaëlle, de Courgenay, à La Neuveville, et 3 parts à Pahud Sébas-
tien, de Ogens, à Etoy, nouveaux associés. Gérants: Gasser Ra-
phaël, nommé président, Pahud Sébastien et Fuhrmann Ludovic,
associés; signature individuelle du président; les autres gérants
n’exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 3578 du 13.12.2011 / CH-645.4.098.571-6 / 06463120

„

GMT Fine Chemicals S.A.,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

, CH-645-

1003622-7 (FOSC du 03.03.2009, p. 12/4906966). Garcia-Casta-
ner Portell Sergio n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Administration: van Troostenburg de Bruyn Jan, de Düben-
dorf, à Coldrerio, président, Haering Gabriel, de Aesch (BL), à Gi-
ubiasco, directeur général, et Melera Patrizia, de Giubiasco, à
Collina d’Oro, lesquels signent collectivement à deux. Jéquier Pas-
cal André, directeur, signe désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 3579 du 13.12.2011 / CH-645.1.003.622-7 / 06463122

„

IES-InsurExpertsSociety Neuchâtel SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-

645-4096097-0 (FOSC du 23.10.2009, p. 11/5309066). ’FIDU-
CONSULT CHAUX-DE-FONDS SA’ n’est plus organe de révision. Or-
gane de révision: ’Acta S.A.’ (CH-645.1.002.873-7), à La Chaux-
de-Fonds.

Registre journalier no 3580 du 13.12.2011 / CH-645.4.096.097-0 / 06463092

„

PLATON - Mustafa et Erdogan,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

4106300-9 (FOSC du 16.02.2011, p. 10/6036634). Nouvelle na-
ture juridique: entreprise individuelle. La société en nom collectif
est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Mustafa Ali. Er-
dogan David, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la rai-
son de commerce 

PLATON - Erdogan

, conformément à l’article

579 CO.

Registre journalier no 3581 du 13.12.2011 / CH-645.4.106.300-9 / 06463094

„

Sun-Groupe Sàrl,

 

à   C r e s s i e r   ( N E )

, CH-645-4104394-1

(FOSC du 11.08.2010, p. 10/5765554). Falay Altay n’est plus as-
socié; ses pouvoirs sont radiés et ses 5 parts sociales de CHF 100
ont été cédées à Sun Ruixia, de Chine, à Cornaux, nouvelle asso-
ciée, laquelle est en outre nommée gérante et secrétaire avec sig-
nature individuelle. Signature collective à deux avec un gérant a
été conférée à Pisino Domenico, de et à Neuchâtel.

Registre journalier no 3582 du 13.12.2011 / CH-645.4.104.394-1 / 06463096

„

Tech Area 2 Sàrl,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-660-2718006-

3 (FOSC du 04.07.2008, p. 19/4559138). Organe de révision: ’De-
loitte SA’ (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin.

Registre journalier no 3583 du 13.12.2011 / CH-660.2.718.006-3 / 06463098

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fondation pour le Centre de santé Neuchâtel et environs en

liquidation,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-1002642-6 (FOSC du 30.01.

2009, p. 13/4854992). Sa liquidation étant terminée, la fondation
est radiée.

Registre journalier no 3584 du 13.12.2011 / CH-645.1.002.642-6 / 06463100

„

Fondation pour un centre d’aide, de soins à domicile et d’ac-

tion sociale de la Basse-Areuse en liquidation,

 

à Co lo mb ier

( N E )

, CH-645-1008622-3 (FOSC du 30.01.2009, p. 13/4854994).

Sa liquidation étant terminée, la fondation est radiée.

Registre journalier no 3585 du 13.12.2011 / CH-645.1.008.622-3 / 06463102

„

Herrmann Claude,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4096251-0 (FOSC du 03.03.2003, p. 10/886922). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3586 du 13.12.2011 / CH-645.4.096.251-0 / 06463104

„

Noverraz Jacques,

 

à   Bo u dr y

, CH-645-4096749-0 (FOSC du

04.12.2003, p. 10/2013408). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3587 du 13.12.2011 / CH-645.4.096.749-0 / 06463106

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Meila AG,

 

i n   H e r g i s w il  N W

, CH-150.3.003.735-5, Kellen-

weg 6, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften
sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-

rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch aufgeführten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 07.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Schicke, Steffen Her-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 13.12.2011 / CH-150.3.003.735-5 / 06463492

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CCB Consulting GmbH,

 

i n  H er gi s wi l  NW

, CH-300.4.015.

921-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
03.11.2011, Publ. 6402344). Domizil neu: Renggstrasse 28, 6052
Hergiswil. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 13.12.2011 / CH-300.4.015.921-8 / 06463494

„

FIBA Invest AG,

 

i n   H e r g i s w il  N W

, CH-150.3.003.095-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 10, Publ.
4671898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bollinger, Thomas, von Basel und Beringen, in Muttenz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kopp, Peter, von Niederönz, in Ramlinsburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 13.12.2011 / CH-150.3.003.095-3 / 06463496

„

OJA INVEST AG,

 

in   He rg i s wil   NW

, CH-150.3.002.981-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 13, Publ.
5675144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaquet, Dr. Olivier, von Basel, in Männedorf, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strecker, Kurt, von Liestal, in Therwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kopp, Peter, von Niederönz, in Ramlins-
burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 13.12.2011 / CH-150.3.002.981-0 / 06463498

„

RAM Royal Asset Management AG,

 

in  St an s

, CH-170.3.030.

217-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ.
6396638). Die Gesellschaft (neu: ProSolar AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1400 vom 13.12.2011 / CH-170.3.030.217-7 / 06463462

„

Raroma Services AG,

 

in  H er gi s wi l  NW

, CH-150.3.002.626-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 12, Publ.
5986344). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 13.12.2011 / CH-150.3.002.626-2 / 06463464

„

Roma Living GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.001.287-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.
05.2010, S. 12, Publ. 5632010). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Ebikon im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1402 vom 13.12.2011 / CH-150.4.001.287-4 / 06463466

„

staub designlight ag,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.056-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ. 6153070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oder-
matt, Manuela, von Dallenwil, in Goldau (Arth), mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Jean-
nette, von Aetingen und Horw, in Stans, mit Kollektivprokura zu
zweien; Christen, Peter, von Oberdorf NW, in Stansstad, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 13.12.2011 / CH-150.3.003.056-6 / 06463500

„

Theag Holding AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.000.529-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 15, Publ. 4770624).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Anton, von
Hergiswil bei Willisau, in Rotkreuz (Risch), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rotkreuz, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Layher, Luise Amelie, deutsche Staatsangehörige, in Bra-
ckenheim (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 13.12.2011 / CH-150.3.000.529-4 / 06463502

„

Viktoria Textilhandel AG,

 

in   E nn e tb ü r g en

, CH-150.3.001.

674-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ.
6441738). Zweigniederlassung neu: Alpnach (CH-140.9.004.045-
2).

Tagesregister-Nr. 1399 vom 13.12.2011 / CH-150.3.001.674-6 / 06463504

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Steirolife Rosmarie Steiner,

 

i n   S t a n s

, CH-150.1.001.204-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2004, S. 13, Publ.
2603438). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 13.12.2011 / CH-150.1.001.204-1 / 06462934

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carbon Management Company GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.

4.004.056-4, Sonnenbergstrasse 18, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.

2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungs- und Managementdienstleistungen sowie CO2-Emissions-
zertifikatehandel. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Gründererklärung vom 12.12.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Girardet, Alain, von
Crissier und Suchy, in Unterägeri, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 13.12.2011 / CH-140.4.004.056-4 / 06463454

„

DANOMA AG,

 

i n  Gis w il

, CH-140.3.004.057-0, Mattenweg 2,

6074 Giswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Aufbewahrungs- und Befestigungs-
systemen. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 12.12.2011 ein Boot Regal 2750,
wofür 85’000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden.. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 12.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Mathis, Martin, von Wolfenschiessen, in Giswil, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Fleischmann, Arnold, von Galgenen, in
Giswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Niederberger, Daniel, von
Dallenwil, in Giswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 13.12.2011 / CH-140.3.004.057-0 / 06463456

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amadeus Holdings AG,

 

i n  Al pn a c h

, CH-140.3.003.163-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 15, Publ.
5978268). Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 07.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: CRF Révision SA, in Nyon
(CH-550.0.107.621-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1753 vom 13.12.2011 / CH-140.3.003.163-2 / 06463458

„

Banner Batterien International AG,

 

b i s h e r   i n  W a l t e r s w i l

SO

, CH-150.3.001.256-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom

29.10.2008, S. 12, Publ. 4709826). Gründungsstatuten: 23.12.
2002, Statutenänderung: 07.12.2011. Sitz neu: 

S a r ne n

. Domizil

neu: Tulpenweg 2, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 1754 vom 13.12.2011 / CH-150.3.001.256-1 / 06463460

„

CARMFI Holding AG,

 

i n   E ng e l b e r g

, CH-130.3.012.331-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 14, Publ.
4966940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Züllig, Peter, von Baar und Romanshorn, in Baar, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 13.12.2011 / CH-130.3.012.331-7 / 06463480

„

Estardis AG,

 

i n  S ar ne n

, CH-130.3.014.749-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6145074). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Roland, von
Walterswil BE, in Aarau, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1756 vom 13.12.2011 / CH-130.3.014.749-7 / 06463482

„

Joome Holding AG,

 

in   A lp n ac h

, CH-130.3.015.091-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 13, Publ.
6013478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erni, Patrick, von Grosswangen, in Rothenburg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 13.12.2011 / CH-130.3.015.091-6 / 06463484

„

NuovaMed-X GmbH,

 

i n  S a r n e n

, CH-140.4.003.847-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011,
S. 0, Publ. 6139168). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Puigventos, Juan Antonio, von Bern, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stans-
stad), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 13.12.2011 / CH-140.4.003.847-8 / 06463486

„

T. & H. Klüber-Stiftung für Frieden und Lebenshilfe,

 

in

Sa c h se ln

, CH-140.7.000.843-0, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 18.

05.2006, S. 9, Publ. 3381190). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ungerer, Eugen, deutscher Staatsange-
höriger, in München (Deutschland), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Selk, Angela, deutsche Staatsangehörige, in München (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 13.12.2011 / CH-140.7.000.843-0 / 06463488

„

von Ah Kranarbeiten und Transport AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-

140.3.002.970-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2011, S. 0, Publ. 6452900). Statutenänderung: 05.12.2011. Ge-
mäss Verwaltungsratserklärung vom 05.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige Statu-
tenänderung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhandpraxis Wallimann, in Alpnach Dorf
(Alpnach), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Ah-Kathriner, Franziska, von Sarnen, in Stalden (Sar-
nen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Kathriner, Fran-
ziska].

Tagesregister-Nr. 1760 vom 13.12.2011 / CH-140.3.002.970-3 / 06463490

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

indulab ag,

 

i n   G a m s

, CH-320.3.070.491-7, Haagerstrasse 59,

9473 Gams, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
09.12.2011. Zweck: Beratung, Planung und Verkauf von Produk-
ten für den Laborbedarf sowie Tierhaltungsstationen und allen
damit zusammenhängenden Einrichtungen wie Haltungs- und
Zuchtsysteme, Waschmaschinen, Dekontaminationsgeräten, etc.
sowie Handel mit Produkten, die mit dem Laborbedarf und der
Tierhaltung im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Patente und
Schutzrechte erwerben, auf ihren Namen eintragen lassen und
verkaufen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Strub, Roger, von Trimbach, in Gamprin-Bendern (LI), Präsident
des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift; Zäch,
Ernst, von Oberriet SG, in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wälti Treu-
hand und Revisionen AG (CH-320.3.030.928-1), in Bad Ragaz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11077 vom 13.12.2011 / CH-320.3.070.491-7 / 06462112

„

Keller + Loser Architekten GmbH,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

,

CH-320.4.070.492-2, Hauptplatz 5, 8640 Rapperswil , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
12.2011. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Keller, Stephan, von Andelfingen, in Jona (Rapperswil-
Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lo-
ser, Felix, von Mosnang, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11078 vom 13.12.2011 / CH-320.4.070.492-2 / 06462114

„

Lins Consulting,

 

in  A u  SG

, CH-320.1.070.493-6, Haupt-

strasse 25, 9436 Balgach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen
wie Marketing, Coaching, Verkauf, Projektleitung, Marktanaly-
sen, Interims Management (Management auf Zeit) und Online-
beratung sowie Betrieb von Internetseiten und E-Commerce.
Kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Eingetragene Personen: Lins, Ulrich, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11079 vom 13.12.2011 / CH-320.1.070.493-6 / 06462956

„

Lubrimo AG,

 

i n   B er ne c k

, CH-320.3.070.494-1, Kirchgass 1,

9442 Berneck, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.12.2011, 12.12.2011. Zweck: Erwerb, Erstellen, Halten,
Vermittlung und Veräusserung von Grundstücken und Liegen-
schaften sowie Beteiligungen, Beratungsdienstleistungen aller Art
im Immobilienbereich sowie die Verwaltung von Immobilien. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 10’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Nr. 2958,
Plan Nr. 22, sowie 125/1000 Miteigentumsanteil an den Grund-
stücken Nr. 2960, Nr. 1054 und 2321, alle im Grundbuch Ge-
meinde Widnau, zum Preis von höchstens CHF 500’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Emele, Bruno,
von Wolfhalden, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bänziger-Bischofberger, Luzia,
von Reute AR und Berneck, in Berneck, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11080 vom 13.12.2011 / CH-320.3.070.494-1 / 06462116

„

Meerkämper Blechtechnik AG,

 

i n  W a rta u

, CH-320.3.070.

495-6, Fuchsbüelstrasse 16, 9477 Trübbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Herstel-
lung, Bearbeitung und Vertrieb von Metallerzeugnissen und Be-
schichtungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte
eingehen, im In- und Ausland Betriebs- und Geschäftsliegenschaf-
ten erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Meerkämper, Hans Jürg, von Glarus, in
Balzers (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Meerkämper, Roland, von Gais, in Vilters (Vilters-Wangs),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11081 vom 13.12.2011 / CH-320.3.070.495-6 / 06462118

„

Mietautos Wil Pino Ferretti,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.070.496-

8, Toggenburgerstrasse 129, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermietung, Handel mit und Vermittlung
von Motorfahrzeugen aller Art sowie Erbringen von allen damit
verbundenen Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Ferretti,
Pino, italienischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; La Barbera Ferretti, Rosanna, italienische Staats-
angehörige, in Wil SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11082 vom 13.12.2011 / CH-320.1.070.496-8 / 06462120

„

Osterwalder St. Gallen Holding AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.

3.070.497-2, Oberstrasse 141, 9013 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Den Er-
werb, die Bewirtschaftung und den Verkauf von Beteiligungen an
Unternehmer aller Art und kann alle damit verbundenen Tätig-
keiten für sich und für Dritte ausüben. Die Gesellschaft kann Hilfs-
tätigkeiten und Finanzierungsleistungen für Konzerngesellschaf-
ten erbringen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften
erwerben, bewirtschaften und veräussern. Aktienkapital: CHF
2’100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2’100’000.00. Ak-
tien: 1’700 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 4’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
12.12.2011 1’529 Namenaktien à nominell CHF 1’000.00 der Os-
terwalder St. Gallen AG (CH-320.3.014.358-9) in St. Gallen, 1’700
Namenaktien à nominell CHF 100.00 der Osterwalder St. Gallen
AG (CH-320.3.014.358-9) in St. Gallen, 100 Namenaktien à no-
minell CHF 100.00 der Osterwalder Transport AG (CH-320.3.023.
352-9) in St. Gallen, 90 Namenaktien à nominell CHF 1’000.00
der Osterwalder Transport AG (CH-320.3.023.352-9) in St. Gallen,
150 Namenaktien à nominell CHF 1’000.00 der Osterwalder Tan-
klager AG (CH-320.3.011.499-7) in St. Gallen, 396 Namenaktien
à nominell CHF 850.00 der Osterwalder Zürich AG (CH-020.3.919.
403-9) in Zürich, 440 Namenaktien à nominell CHF 85.00 der Os-
terwalder Zürich AG (CH-020.3.919.403-9) in Zürich und 2’510
Namenaktien à nominell CHF 10.00 der Taconova Group Holding
AG (CH-020.3.036.970-6) in Urdorf, wofür 4’000 Namenaktien zu
CHF 100.00 und 1’700 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 248’100.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Einladungen und Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen mittels eingeschriebenem Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Osterwalder, Peter, von Wald-
kirch und Gaiserwald, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Osterwal-
der-Schubert, Yvonne, von Waldkirch und Gaiserwald, in Abtwil
SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Osterwalder, Thomas, von Waldkirch und
Gaiserwald, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Osterwalder, Martin, von Waldkirch
und Gaiserwald, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strübi, Martin,
von Kirchberg SG, in Speicher, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treviso Revisions AG (CH-320.3.047.931-5), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11083 vom 13.12.2011 / CH-320.3.070.497-2 / 06462122

„

S. Frei Holding AG,

 

i n  W il  S G

, CH-320.3.070.498-8, Grund-

strasse 5, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.12.2011. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 100 Na-
menaktien à nominal CHF 1’000.00 der Frei & Partner AG Bau-
unternehmung (CH-320.3.050.520-0), in Wil SG zum Preis von
höchstens CHF 2’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frei, Sven, von
Ehrendingen, in Mosnang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11084 vom 13.12.2011 / CH-320.3.070.498-8 / 06462124

„

Stünzi Architekten,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.070.475-0,

Burggraben 14, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Dienstleistungen im Bereich Ar-
chitektur, Handel mit Waren aller Art, erwerben, veräussern, ver-
mieten und verpachten von Liegenschaften. Kann Zweignieder-
lassungen errichten sowie sich an andern Unternehmungen
beteiligen. Eingetragene Personen: Stünzi, Marc Philippe, von
Horgen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11085 vom 13.12.2011 / CH-320.1.070.475-0 / 06462126

„

Trans4mation Swiss GmbH,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.070.

499-1, Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2011.
Zweck: Planung und Bearbeitung von EDV-Konzeptionen, Erbrin-
gen von hochwertigen IT-Dienstleistungen, Handel mit Software
und Hardware, Erstellen von speziellen Multi- Mediakonzeptionen,
Halten von Beteiligungen und die Verwaltung sowie Immobilien-
dienstleistungen und Handel mit Produkten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen, Zweignieder-
lassungen und Repräsentanzen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen, gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke
und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern, Verwaltung
von eigenen und fremden Vermögenswerten sowie Erbringung
von Finanz- und Treuhanddienstleistungen auf eigene oder
fremde Rechnung im In- und Ausland. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Böhns, Alexan-
der, deutscher Staatsangehöriger, in Grabs, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Eingrüber, Chris, deutscher Staatsangehöriger, in
Dresden (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kaiser, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schäfer, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 66 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11086 vom 13.12.2011 / CH-320.4.070.499-1 / 06462128

„

Webstyles Media Robert Maurus,

 

i n  N i e de r b ü r e n

, CH-

320.1.070.500-1, Rätenbergstrasse 6, 9246 Niederbüren, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellung von Websei-
ten. Eingetragene Personen: Maurus, Robert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Niederbüren, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11087 vom 13.12.2011 / CH-320.1.070.500-1 / 06462130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arahiwi group AG in Liquidation,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.

053.560-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S.
0, Publ. 6437580). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.12.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11088 vom 13.12.2011 / CH-320.3.053.560-2 / 06462132

„

Arte Nuova, Kunst-Galerie, B. Forster,

 

i n  F l aw il

, CH-320.1.

041.025-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.1996, S.
4297). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Amriswil im Handelsregister des Kantons Thurgau unter der
neuen Firma Arte Nuova Kunst-Galerie Kunsthandel, B. Fust ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11121 vom 13.12.2011 / CH-320.1.041.025-2 / 06462190

„

Baumann + Helbling AG,

 

i n   E r n e t s c h w i l

, CH-320.3.053.

305-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6058590). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Brigitte, von Hirzel und Hirschthal, in Gebertingen (Er-
netschwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Künzi Treuhand AG (CH-020.3.915.428-6), in
Bubikon, Revisionsstelle [bisher:Künzi Treuhand AG, in Rüti ZH]. 

Tagesregister-Nr. 11089 vom 13.12.2011 / CH-320.3.053.305-0 / 06462134

„

Bernhard Frei AG,

 

i n   Wi d na u

, CH-320.3.016.080-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6113870).
Weitere Adresse: c/o Patrick Jenny, Hinterburgweg 4, 9462 Mont-
lingen. Weitere Adresse: Rosenbergstrasse 76, 9000 St.Gallen. Wei-
tere Adresse: c/o Vito Brivio, Waldhofstrasse 6, 9320 Frasnacht.
Weitere Adresse: c/o Pirmin Vorburger, Chlini Grof 8, 9470 Buchs
[gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Rosenbergstrasse 76, 9000
St. Gallen; c/o Vito Brivio, Waldhofstrasse 6, 9320 Frasnacht, c/o
Pirmin Vorburger, Chlini Grof 8, 9470 Buchs].

Tagesregister-Nr. 11090 vom 13.12.2011 / CH-320.3.016.080-9 / 06462136

„

Bestellportal Roland Schüler,

 

b is h er   i n  Arb o n

, CH-440.1.

020.227-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S.
0, Publ. 6098132). Sitz neu: 

G o s s a u   S G

. Domizil neu: Moos-

wiesstrasse 92a, 9200 Gossau. Zweck: Handel mit Waren aller Art;
Erbringung von Dienstleistungen im Internet- und Telekommu-
nikationsbereich, insbesondere Vermittlung von Internet-Anmel-
dungen, Digital-TV und Handyangeboten, mit oder ohne Vertrags-
abschlüssen; Weiterleitung der Kunden zu verschiedenen Shops
der einzelnen Auftragsgeber auf diversen Internet-Bestellportalen,
aus dem In- und Ausland; Betreibung einer Internet-Börse (Au-
tomarktplatz); Entgegennahme von Werbeaufträgen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schüler, Roland, von Unter-
entfelden, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Arbon]. 

Tagesregister-Nr. 11091 vom 13.12.2011 / CH-440.1.020.227-8 / 06462138

„

Bösch & Rinderer Revisions AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.

054.625-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S.
14, Publ. 5939880). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bösch, Gabriel, von Widnau, in Buchs SG, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11092 vom 13.12.2011 / CH-320.3.054.625-9 / 06462140

„

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

i n St . Gall en

,

CH-320.3.002.443-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2011, S. 0, Publ. 6358734). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tschada, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11093 vom 13.12.2011 / CH-320.3.002.443-5 / 06462142

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. , publizier-

ten TR-Eintrag Nr. 4’020 vom 03.05.2010

Dr. med. Moriz Hof-

mann-Stiftung,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.7.015.482-9,

Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6414840). [Das
Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht] [nicht: Ge-
schäftsdomizil: c/o Walter Hofstetter, Curtibergstrasse 121, 8646
Wagen].. 

Tagesregister-Nr. 11094 vom 13.12.2011 / CH-320.7.015.482-9 / 06462144

„

Dropkick AG,

 

i n  Wi l  SG

, CH-320.3.059.571-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 13, Publ. 3445932). Sta-
tutenänderung: 12.12.2011. Sitz neu: 

Ro rsch a c h

. Domizil neu:

Signalstrasse 7, 9400 Rorschach. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Falls
dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, kön-
nen Mitteilungen und Einladungen durch einmalige Publikation
im SHAB erfolgen, welches offizielles Publikationsorgan der Ge-
sellschaft ist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Gabriel, von Bichelsee-Balterswil, in Wil SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürch, Mi-
chael, von Heimiswil, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Rickenbach bei Wil (Ricken-
bach TG), Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11095 vom 13.12.2011 / CH-320.3.059.571-3 / 06462514

„

easy clean schweiz ag,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.058.340-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ.
6328882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BF Wirtschaftsprüfung GmbH (CH-320.4.067.105-9), in Wil
SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11096 vom 13.12.2011 / CH-320.3.058.340-1 / 06462146

„

Engeler Freiraumplanung AG,

 

i n  Wi l  SG

, CH-320.3.038.

676-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 14,
Publ. 5334856). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reichardt, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Bronschhofen,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11097 vom 13.12.2011 / CH-320.3.038.676-2 / 06462148

„

Garage Hedinger GmbH,

 

i n  N ec k e rt al

, CH-320.4.057.288-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.
12.2011, S. 0, Publ. 6449960). In Gutheissung der Beschwerde hat
das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 08.
12.2011 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Tog-
genburg vom 14.11.2011, mit der über die Gesellschaft der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Das Kantonsgericht
St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Toggenburg vom 14.11.2011 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach
wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge
Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 11098 vom 13.12.2011 / CH-320.4.057.288-4 / 06462516

„

Grossacker Immobilien AG St. Gallen,

 

i n   St .  G al le n

, CH-

320.3.012.366-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010,
S. 15, Publ. 5507154). Domizil neu: c/o Dr. Hubert Bühlmann,
Museumstrasse 35, 9004 St. Gallen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle [bisher:Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 11099 vom 13.12.2011 / CH-320.3.012.366-6 / 06462150

„

Hardcastle Admin Holdings AG,

 

i n   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-

320.3.064.358-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011,
S. 0, Publ. 6120078). Statutenänderung: 05.12.2011. Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’085.05 [bisher: CHF 100’083.55]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’085.05 [bisher: CHF 100’083.55]. Ak-
tien neu: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01 und 547 Namen-
aktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien, Serie A) und 983 Namenak-
tien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien, Serie B) und 6’975 Namenaktien
zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien, Serie C). [bisher: 10’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.01, 547 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugs-
aktien, Serie A), 833 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien,
Serie B), 6’975 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien, Serie
C)]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital durch Um-
wandlung von frei verwendbarem Eigenkapital in der Höhe von
CHF 1.50. 

Tagesregister-Nr. 11100 vom 13.12.2011 / CH-320.3.064.358-2 / 06462152

„

HEV Verwaltungs AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.042.602-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 14, Publ.
6023180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jermann, Rolf, von Dittingen, in Wittenbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Solenthaler, Christoph, von Urn-
äsch, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11101 vom 13.12.2011 / CH-320.3.042.602-9 / 06462154

„

IFR Institute for Financial Research AG,

 

i n St . Gall en

, CH-

320.3.057.206-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2011, S. 0, Publ. 6307272). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: van der Bie, Petra, von Arbon, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amstutz, Markus Walter, von Zürich und Sigriswil, in Ui-
tikon Waldegg (Uitikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heller, Dr. Uwe, deutscher Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meli, Dominik, von Mels,
in Wittenbach, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arnet, Lorenz, von Zug, in Cham, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Linder,
Armin, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11102 vom 13.12.2011 / CH-320.3.057.206-0 / 06462156

„

Immofolio Plus AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.011.633-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 14, Publ.
5013938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11103 vom 13.12.2011 / CH-320.3.011.633-1 / 06462158

„

Immofolio Plus II AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.066.535-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 16, Publ.
5456414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: die TreuhandExperten ag Herisau (CH-300.3.012.334-5), in
Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11104 vom 13.12.2011 / CH-320.3.066.535-1 / 06462160

„

Indulab AG,

 

i n   Ga m s

, CH-320.3.017.650-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 13, Publ. 4913500). Sta-
tutenänderung: 09.12.2011. Firma neu: 

indulab-vet ag

. Domizil

neu: Haagerstrasse 59, 9473 Gams. Zweck neu: Entwicklung, Pro-
duktion, Beratung, Planung und Verkauf von Produkten für die
Veterinärmedizin und Forschung sowie Handel mit Produkten, die
mit der Veterinärmedizin und der Forschung im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Patente und andere Schutzrechte erwerben, auf
ihren Namen eintragen lassen und verkaufen. Aktien neu: 1’500
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00, 500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien)]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Strub, Marina, von Trimbach, in Bal-
zers (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuber, Marcel, von
Eriswil, in Maienfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11105 vom 13.12.2011 / CH-320.3.017.650-8 / 06462162

„

J.J. Meier Verwaltungs AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-300.3.011.

489-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 15,
Publ. 5059252). Statutenänderung: 09.12.2011. Zweck neu: Den
Erwerb und die Verwaltung von Immobilien, Beteiligungen und
anderen Vermögenswerten sowie die Vermittlung, Betreuung und
Abwicklung von Finanz- und Handelsgeschäften. Die Gesellschaft
kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen an anderen in-
und ausländischen Unternehmungen erwerben, halten, verwal-
ten und veräussern, Liegenschaften erwerben, belehnen, verwal-
ten, veräussern und verpfänden. Aktien neu: 90 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien). [bisher: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000]. Mit-
teilungen neu: Einberufung und Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 11106 vom 13.12.2011 / CH-300.3.011.489-8 / 06462164

„

Käsereigenossenschaft Otmarsegg,

 

in  An d wil  SG

, CH-320.

5.005.690-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S.
14, Publ. 5072722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pizzol, Roman, von Speicher, in Andwil SG, Mitglied
der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Edwin ge-
nannt Edi, von Wattwil, in Andwil SG, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11107 vom 13.12.2011 / CH-320.5.005.690-0 / 06462166

„

Ka-Te Insituform AG,

 

in  Wal d kirch

, CH-320.3.037.192-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ.
6428936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Yoe, Robert, amerikanischer Staatsangehöriger, in Chicago
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mangin,
Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Mézières-sur-Seine
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11108 vom 13.12.2011 / CH-320.3.037.192-5 / 06462168

„

Landi Kirchberg Genossenschaft,

 

i n  K i r c hb e r g   SG

, CH-

320.5.006.022-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010,
S. 12, Publ. 5442606). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frick, Leo, von Oberbüren, in Bazenheid (Kirch-
berg SG), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strässle, Lu-
zia, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Müselbach (Kirchberg SG),
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11109 vom 13.12.2011 / CH-320.5.006.022-8 / 06462170

„

Leibacher AG,

 

in  O beru z wi l

, CH-320.3.027.928-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 15, Publ. 4906636).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Volketswil
im Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen Firma
House Design AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11123 vom 13.12.2011 / CH-320.3.027.928-9 / 06462522

„

Max & Bernhard Bürer,

 

in  Wal e nst ad t

, CH-320.2.002.316-

2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 17, Publ.
5482834). Domizil neu: Bahnhofstrasse 42, 8880 Walenstadt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürer, Max,
von Walenstadt, in Walenstadt, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürer, Max
Andreas, von Walenstadt, in Walenstadt, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bürer, Bernhard, von Walenstadt, in
Walenstadt, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11110 vom 13.12.2011 / CH-320.2.002.316-2 / 06462172

„

Metallerei GmbH,

 

in   J o n s c hw il

, CH-020.4.028.990-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2009, S. 10, Publ. 5253428). Die Gesellschaft wird infolge Verle-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

gung des Sitzes nach Bülach im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11124 vom 13.12.2011 / CH-020.4.028.990-3 / 06462524

„

Omni Treuhand GmbH,

 

i n  A l t s t ä t te n

, CH-320.4.034.627-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.
2011, S. 0, Publ. 6245008). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schauss, Helma, deutsche Staatsangehö-
rige, in Walzenhausen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11111 vom 13.12.2011 / CH-320.4.034.627-6 / 06462174

„

Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,

 

in  St . G al len

,

CH-320.8.061.496-5, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2010, S. 12, Publ. 5876100). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Martin, von Vals und Splügen,
in Splügen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrer,
Martin, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Abtwil SG (Gaiserwald), Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Dürst, Marianne, von Glarus Süd
und Glarus Nord, in Glarus, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL
und Mühlehorn, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Wernli, Jürg, von Thalheim AG, in Herisau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 11112 vom 13.12.2011 / CH-320.8.061.496-5 / 06462176

„

Raiffeisenbank Flawil-Degersheim-Mogelsberg-Oberuzwil

Genossenschaft,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.5.002.218-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6387680). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Franz, von
Schänis, in Uzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11113 vom 13.12.2011 / CH-320.5.002.218-9 / 06462178

„

raumfindung architekten gmbh,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-

320.4.062.695-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092188). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Loosli, Beat, von Wyssachen, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Schurter,
Paul, von Eglisau, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11114 vom 13.12.2011 / CH-320.4.062.695-7 / 06462180

„

Rusea Service AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-020.3.922.503-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ.
6218254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11115 vom 13.12.2011 / CH-020.3.922.503-0 / 06462182

„

SAMSA Beteiligungs- u. Consulting AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.068.804-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011,
S. 10, Publ. 6050068). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schwende im Handelsregister des Kantons Appenzell
Innerrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11127 vom 13.12.2011 / CH-320.3.068.804-4 / 06462198

„

Schriftwerk AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.049.496-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 21, Publ. 5966242).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: die
TreuhandExperten ag Herisau (CH-300.3.012.334-5), in Herisau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11116 vom 13.12.2011 / CH-320.3.049.496-5 / 06462184

„

Stiftung zur Förderung der Hochschule für Technik Rappers-

wil (HSR),

 

i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.7.018.711-2, Stiftung

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 16, Publ. 4851152). Urkun-
denänderung: 09.11.2011. Zweck neu: Förderung der Hochschule
für Technik, Rapperswil, im folgenden HSR genannt, vor allem
in kultureller und materieller Hinsicht. Dies erfolgt insbesondere
mittels kultureller Veranstaltungen für die Studentenschaft sowie
für die an der HSR interessierten Kreise, Zuwendungen an die HSR
für Lehrmaterial und Einrichtungen, welche nicht aus ordentli-
chen Mitteln beschafft werden können, Gewährung finanzieller
Hilfe an Studierende, im Besonderen in Härtefällen, soweit die be-
stehenden Sozialeinrichtungen nicht ausreichen, Erwerb von
Land oder Liegenschaften für die Errichtung von Studentenwoh-
nungen. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt
keinerlei Erwerbszweck. Organisation neu: Stiftungsrat von 7 - 11
Mitgliedern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11117 vom 13.12.2011 / CH-320.7.018.711-2 / 06462186

„

Tara Design AG,

 

i n  B e rne c k

, CH-320.3.050.845-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2004, S. 11, Publ. 2456612).
Statutenänderung: 09.12.2011. Sitz neu: 

S t.   G al le n

. Domizil

neu: Heimatstrasse 6, 9008 St. Gallen. Postadresse neu: Postfach
2315, 9001 St. Gallen. Zweck neu: Die Produktion, die Produkt-
entwicklung und den Handel mit Textilien aller Art, erbringt fer-
ner Beratungsdienstleistungen im Textilbereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Halter, Thomas, von Marbach SG, in Berneck, Präsident des

Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; NOVITRAG Treuhand
AG, in Wittenbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zwicker, Ivo, von Waldkirch, in Baguio City (PH),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Baguio City (Philippinen), Delegierter des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Ehrbar, Kurt, von Urnäsch, in Goldach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11118 vom 13.12.2011 / CH-320.3.050.845-9 / 06462188

„

TC Handels AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.053.460-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ. 6328556).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BF Wirt-
schaftsprüfung GmbH (CH-320.4.067.105-9), in Wil SG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11119 vom 13.12.2011 / CH-320.3.053.460-0 / 06462518

„

Viktor Heim AG,

 

i n   R o r s c h ac h

, CH-320.3.018.364-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 13, Publ.
2744582). Statutenänderung: 12.12.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, Fax oder andere Übermittlungsmittel an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 01.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Proxista Treuhand AG, in Rorschach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heim, Martin,
von Eschenbach LU, in Tübach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Rorschach]. 

Tagesregister-Nr. 11120 vom 13.12.2011 / CH-320.3.018.364-3 / 06462520

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bergmann-Autohaus-Beratung GmbH in Liquidation,

 

i n  S t.

G al le n

, CH-320.4.054.486-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6408950). Nach-
dem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird
die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11122 vom 13.12.2011 / CH-320.4.054.486-9 / 06462192

„

Pensions-Ausbildungsstall Enderli,

 

in   Tü b a c h

, CH-320.1.

066.101-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S.
15, Publ. 5331110). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11125 vom 13.12.2011 / CH-320.1.066.101-2 / 06462194

„

René Hirschi,

 

i n   F la wi l

, CH-320.1.067.100-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 12, Publ. 5618472). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11126 vom 13.12.2011 / CH-320.1.067.100-1 / 06462196

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Café Bar Gold Kovacevic,

 

in   N eu h au s e n   a m   R he in f al l

,

CH-290.1.017.359-4, Zentralstrasse 31a, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
einer Bar. Eingetragene Personen: Kovacevic, Marko, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 13.12.2011 / CH-290.1.017.359-4 / 06462914

„

Firesafe GmbH,

 

i n  St ei n  am  R h ei n

, CH-290.4.017.360-6,

Bahnhofstrasse 11, 8260 Stein am Rhein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2011. Zweck: Ausführung von Brandschutzarbeiten, Planung und
Montage von Produkten im Bereich Brandschutz sowie Handel
mit Produkten auf dem Gebiet des Brandschutzes und in ähnli-
chen Bereichen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut
Statuten. Laut Erklärung vom 12.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Idrizi, Fla-
mur, von Kosovo, in Stein am Rhein, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Alija, Leonard, von Kosovo, in Stein am Rhein, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Gjeka, Mirson, von Kosovo, in Pfungen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 13.12.2011 / CH-290.4.017.360-6 / 06462916

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anicerva AG,

 

i n   S t e i n   a m   R he i n

, CH-290.3.006.277-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6334022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 13.12.2011 / CH-290.3.006.277-1 / 06462918

„

Hotel Investors I, Inc., Luxembourg, Zweigniederlassung

Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a us en

, CH-290.9.017.055-8, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 13,
Publ. 5991582), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Morales, Antonio, von Fon-
taines NE, in Dübendorf, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ebma-
tingen (Maur)]. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 13.12.2011 / CH-290.9.017.055-8 / 06462920

„

Pon Finance International AG,

 

bi sh er  in  Z u g

, CH-020.3.

029.578-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S.
28, Publ. 5690746). Gründungsstatuten: 09.02.2006, Statutenän-
derung: 07.12.2011. Sitz neu: 

Sc h a ff ha u s en

. Domizil neu:

Bachstrasse 56, 8200 Schaffhausen. [gestrichen: Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8) (RAB 501’403), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2032 vom 13.12.2011 / CH-020.3.029.578-4 / 06462922

„

RHEIN International GmbH,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.

016.995-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6310712). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Alam, Fauzia, von Bangladesch,
in Bheramara (BD), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ullah, Quazi Maroof, von Bangla-
desch, in Khulna (BD), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 13.12.2011 / CH-290.4.016.995-2 / 06462924

„

SP Sportplan GmbH,

 

i n   R a m s e n

, CH-290.4.014.384-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.
2009, S. 15, Publ. 5333144). Firma neu: 

SP Sportplan GmbH in

Liquidation

. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss vom 13.12.

2011. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neidhart, Felix
Ernst, von Ramsen, in Ramsen, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher:Neidhart, Felix, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 13.12.2011 / CH-290.4.014.384-7 / 06462926

„

Tektronix International Sales GmbH,

 

i n  N e u h au s e n  a m

Rh e i n f a l l

, CH-645.1.010.601-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 16, Publ. 5326514).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
McLaughlin, Charles Eric, von den USA, in Lake Oswego, Oregon
(USA), mit Einzelunterschrift; Kürzinger, Martin Christian, von
Deutschland, in Kleinmachnow (DE), mit Einzelunterschrift;
Kuhnert, Hans-Peter, von Deutschland, in Usingen (DE), mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bar-
kenaes, Jan Erik, von Norwegen, in Beaverton OR (USA), mit Ein-
zelunterschrift; Speranza, Emanuela, von Italien, in Paris (FR),
mit Einzelunterschrift; Kenedi, Richard, von den USA, in McKin-
ney TX (USA), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 13.12.2011 / CH-645.1.010.601-7 / 06462928

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Idrizi FML Montage Tech,

 

i n  S t e i n   am   R he i n

, CH-290.1.

017.271-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S.
0, Publ. 6312470). Löschung infolge Geschäftsüberganges. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 13.12.2011 / CH-290.1.017.271-3 / 06462930

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Emag International Holding AG,

 

in  Ol ten

, CH-241.3.010.

595-6, Ringstrasse 39, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Erwerb, Halten und
Verwalten sowie Veräussern von Beteiligungen aller Art an anderen
Gesellschaften und Unternehmungen im Inland und insbeson-
dere im Ausland. Kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit
diesem Geschäftszweck unmittelbar oder mittelbar im Zusam-
menhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
335’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 335’000.00. Aktien:
3’350 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, 270
Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 30 Namenaktien (Vorzugsak-
tien) zu CHF 1’000.00 der ’Emag AG’, in Olten (CH-249.3.000.
021-7) zum Preis von höchstens CHF 4’000’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich, per Fax oder per elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zehnder, Christoph
N., von Einsiedeln, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; ITERA Wirtschaftsprüfung AG (CH-400.9.017.
175-4), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4612 vom 13.12.2011 / CH-241.3.010.595-6 / 06462342

„

F. Murpf Holding AG,

 

i n   H ä g en d or f

, CH-241.3.010.596-4,

Industriestrasse West 36, 4614 Hägendorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Erwerb,
Halten und Veräusserung von Beteiligungen an sowie Finanzie-
rung von Unternehmen, ferner Erbringung von Dienstleistungen
und Beratungen für Beteiligungsgesellschaften und Dritte im
Marketing-, Organisations- und Finanzbereich. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene verkaufen, ferner Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen,
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten sowie
überhaupt alle kommerziellen, finanziellen und anderen Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Murpf, Friedrich, von Hasle LU, in Hägendorf, Präsident des Ver-

waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kyburz-
Murpf, Andrea, von Hasle LU und Erlinsbach AG, in Hägendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Murpf, Thomas, von Hasle LU, in Neuendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Murpf, Ste-
fan, von Hasle LU, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Murpf, Rolf, von Hasle LU, in
Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Trigema AG (CH-020.3.926.828-9), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4613 vom 13.12.2011 / CH-241.3.010.596-4 / 06462344

„

Hofi Haustechnik, A. Hofstetter,

 

i n  Oe ns i ng e n

, CH-241.1.

010.597-4, Solothurnstrasse 67, 4702 Oensingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Installation von sanitären An-
lagen. Eingetragene Personen: Hofstetter, Alex, von Oensingen, in
Oensingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4614 vom 13.12.2011 / CH-241.1.010.597-4 / 06462346

„

RR Holding AG,

 

i n   G r e n c he n

, CH-241.3.010.598-8, Ni-

klaus-Wengi-Strasse 18, 2540 Grenchen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Erwerb, Verkauf
und Halten von Beteiligungen sowie Erbringung von Finanzie-
rungen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen mit glei-
cher oder ähnlicher Zwecksetzung direkt oder indirekt beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern, ferner Liegenschaften erwerben, veräus-
sern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, 105 Namenaktien zu CHF
1’000.00 der ’Reist Storen AG’, in Grenchen (CH-254.3.000.821-
6), zum Preis von höchstens CHF 800’000.00 zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen
der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 12.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Reist, Ro-
land, von Sumiswald, in Lengnau BE, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Reist-Egger, Irène, von Sumiswald
und Lengnau BE, in Lengnau BE, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4615 vom 13.12.2011 / CH-241.3.010.598-8 / 06462348

„

turimex gmbh,

 

i n  E g er k i n ge n

, CH-241.4.010.599-5, Nie-

derdorfstrasse 2, 4622 Egerkingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck:
Betrieb eines Reisebüros, Vermittlung von Krediten und Versiche-
rungen, Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Grundeigentum,
Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 12.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Kir, Cemil, türkischer
Staatsangehöriger, in Egerkingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4616 vom 13.12.2011 / CH-241.4.010.599-5 / 06462350

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alibeco Holding AG,

 

i n   G r e nc h e n

, CH-254.3.000.757-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 14, Publ.
4739488). Statutenänderung: 20.09.2011. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.09.2011 um CHF
400’000.00 werden 400 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 12.12.2011
festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 4617 vom 13.12.2011 / CH-254.3.000.757-0 / 06462352

„

Alters- und Pflegeheim Bellevue, Oberdorf,

 

i n  O be r d o r f

S O

, CH-255.7.000.298-5, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010,

S. 16, Publ. 5614368). Urkundenänderung: 18.11.2011. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.
]. 

Tagesregister-Nr. 4618 vom 13.12.2011 / CH-255.7.000.298-5 / 06462854

„

Banner Batterien International AG,

 

i n  Wa l t e r s wi l   SO

, CH-

150.3.001.256-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2008, S. 12, Publ. 4709826). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Obwalden
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4633 vom 13.12.2011 / CH-150.3.001.256-1 / 06462872

„

Baugenossenschaft Chollerweg,

 

i n   K a p pe l   S O

, CH-249.5.

000.190-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 15,
Publ. 5526866). Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz neu: 

O lt en

.

Domizil neu: bei ABEWO GmbH, Seidenhofweg 44, 4600 Olten.
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft ausgehenden
internen Mitteilungen erfolgen schriftlich. 

Tagesregister-Nr. 4619 vom 13.12.2011 / CH-249.5.000.190-7 / 06462856

„

Carrosserie Näf AG,

 

i n   Z uc h wi l

, CH-251.3.000.111-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.1998, S. 8237). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Näf-Sie-
genthaler, Erna, von St. Peterzell, in Zuchwil, Mitglied des Verwal-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Näf-Schneider, Willy, von St. Peterzell, in Horri-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von St. Peterzell, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 4620 vom 13.12.2011 / CH-251.3.000.111-1 / 06462858

„

Chäs-Egge Mauderli GmbH,

 

i n   G r e t z e n ba c h

, CH-241.4.

007.167-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 27.07.2009, S. 21, Publ. 5162534). Statutenänderung: 08.12.
2011. Firma neu: 

Chäsegge Landbeck GmbH

. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Flak, Robert, von Eh-
rendingen, in Gretzenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Mauderli,
Susanna, von Stüsslingen und Trimbach, in Gretzenbach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Landbeck AG Aarau (CH-400.3.009.364-4), in
Aarau, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Liebi, Bruno, von Seftigen, in Stüsslingen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Weibel, Corina, von Oen-
singen, in Stüsslingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4621 vom 13.12.2011 / CH-241.4.007.167-5 / 06462354

„

Daniel und Mariana Meola GmbH

, bisher in Twann, CH-073.

4.014.982-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66
vom 06.04.2009, S. 4, Publ. 4959232). Statutenänderung: 05.12.
2011. Sitz neu: 

H e s s i g k o f e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 24,

4577 Hessigkofen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meola, Daniel, von
Sumiswald, in Hessigkofen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 40’000.00 [bisher:in Twann]; Meola, Mariana, von
Sumiswald, in Hessigkofen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: rumänische Staatsangehörige, in Twann]. 

Tagesregister-Nr. 4622 vom 13.12.2011 / CH-073.4.014.982-5 / 06462356

„

Emag AG,

 

in  Olt e n

, CH-249.3.000.021-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 13, Publ. 4522928). Statutenän-
derung: 09.12.2011. Zweck neu: Handel mit rohen und gegerbten
Häuten und Fellen. Kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, ferner Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tien neu: 270 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 30 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 300 Namenaktien zu
CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Statutarische Vor-
rechte neu: Vorzugsaktien: Vorrechte bezüglich Dividende gemäss
Statuten. 

Tagesregister-Nr. 4623 vom 13.12.2011 / CH-249.3.000.021-7 / 06462358

„

ERM Consulting GmbH,

 

in  B e ttl ach

, CH-241.4.002.617-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2008, S. 21, Publ. 4789242). Firma neu: 

ERM Consulting GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 12.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sallaz, Hansjörg, von Begnins, in Bett-
lach, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4624 vom 13.12.2011 / CH-241.4.002.617-8 / 06462360

„

Fürsorgestiftung für das Personal der Ewag AG,

 

i n   E t z i k e n

,

CH-251.7.000.002-1, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S.
0, Publ. 6445140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Floessel, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Wet-
tingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poklekowski,
Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4625 vom 13.12.2011 / CH-251.7.000.002-1 / 06462860

„

IMP Finanz- und Immobilien AG,

 

i n   O be r b u c hs i t e n

, CH-

249.3.001.291-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2011, S. 0, Publ. 6247246). Statutenänderung: 08.12.2011. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Mit Erklärung vom 08.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: TRO Treuhand & Revisions AG, in Olten,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4626 vom 13.12.2011 / CH-249.3.001.291-5 / 06462862

„

Initiative Immobilien GmbH,

 

i n  S o lo th ur n

, CH-241.4.003.

064-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
29.04.2009, S. 16, Publ. 4995642). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Szélpal, Boris, von Solothurn, in Solo-
thurn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, Eduard, von
Biberist, in Rüttenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
in Solothurn und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 4627 vom 13.12.2011 / CH-241.4.003.064-8 / 06462864

„

NewIndex AG,

 

b is h e r   i n  W in te r t hu r

, CH-400.3.021.476-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ.
6363656). Statutenänderung: 22.11.2011. Sitz neu: 

O l t e n

. Do-

mizil neu: Leberngasse 19, 4600 Olten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per E-Mail oder durch Brief an
die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 4628 vom 13.12.2011 / CH-400.3.021.476-0 / 06462362

„

Stiftung Leistungszentrum Solothurn,

 

i n  K riegstett en

,

CH-241.7.010.485-2, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S.
0, Publ. 6409338). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Berufliche Vor-
sorge und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 4629 vom 13.12.2011 / CH-241.7.010.485-2 / 06462866

„

Stiftung Schloss Buchegg, Heimatmuseum für den Buchegg-

berg,

 

i n  K y bu rg -B u c he g g

, CH-244.7.000.046-6, Stiftung

(SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 17, Publ. 5017410). Urkun-
denänderung: 10.11.2011. Organisation neu: Stiftungsrat von
mindestens 3 Mitgliedern und allfällige Revisionsstelle. Die Stif-
tung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 10.11.2011
von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Strasser AG Grenchen, in Grenchen (CH-254.3.000.500-1), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4630 vom 13.12.2011 / CH-244.7.000.046-6 / 06462868

„

Thomas Reussner Garten- und Landschaftsbau,

 

b is he r   in

D ug g i n g en

, CH-280.1.014.053-8, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 5, Publ. 5835534). Sitz neu: 

Bä r-

s c h w i l

. Domizil neu: Allmendstrasse 196, 4252 Bärschwil. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Reussner, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bärschwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Duggingen].

Tagesregister-Nr. 4631 vom 13.12.2011 / CH-280.1.014.053-8 / 06462364

„

Wohlfahrtsfonds der Ewag AG,

 

in  Et ziken

, CH-251.7.000.

007-3, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ.
6445164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Floessel, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4632 vom 13.12.2011 / CH-251.7.000.007-3 / 06462870

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bernhard Hüssy,

 

in  Däni ken

, CH-241.1.008.686-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 13, Publ.
5323944). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4634 vom 13.12.2011 / CH-241.1.008.686-5 / 06462366

„

Milch- und Landwirtschaftl. Genossenschaft Hochwald in Li-

quidation,

 

in  Ho ch wald

, CH-247.5.000.020-4, Genossenschaft

(SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 15, Publ. 5625792). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4635 vom 13.12.2011 / CH-247.5.000.020-4 / 06462368

„

Restaurant Rose N. & M. Senyurt,

 

i n   K a p pe l   S O

, CH-241.

2.008.420-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009,
S. 18, Publ. 5175518). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4636 vom 13.12.2011 / CH-241.2.008.420-3 / 06462370

„

St. Bösiger,

 

i n   B ü s s e r ac h

, CH-241.1.003.202-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6105228).
Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in
Dornach, vom 10.12.2011 ist das Konkursverfahren geschlossen
worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4637 vom 13.12.2011 / CH-241.1.003.202-5 / 06462372

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ETM event-transport-management, Ursula Kälin,

 

i n   E i n-

s i e d e l n

, CH-130.1.017.616-7, Grütlistrasse 31, 8840 Einsiedeln,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation von
Veranstaltungen. Transport von Gütern und Produkten sowie Per-
sonen. Verwaltung von Liegenschaften. Hauswartarbeiten an Lie-
genschaften; kann Liegenschaften erwerben und verkaufen. Ein-
getragene Personen: Kälin, Ursula genannt Uschy, von Einsiedeln,
in Einsiedeln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Kälin, Cäsar, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6194 vom 13.12.2011 / CH-130.1.017.616-7 / 06461956

„

FINSTONE AG (FINSTONE LTD) (FINSTONE SA),

 

in  Fr ei en-

b a c h

, CH-130.3.017.617-6, Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffi-

kon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.
12.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung, Leitung und Finan-
zierung von Unternehmen jeder Art im In- und Ausland; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke und Immate-
rialgüterrechte erwerben, halten und veräussern; sie ist befugt, Fi-
nanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu
Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
zunehmen sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten
Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewäh-
ren. Aktienkapital: CHF 29’177’434.40. Liberierung Aktienkapital:
CHF 29’177’434.40. Aktien: 524’774 Namenaktien zu CHF 55.60.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die FINSTONE S.à r.l., eine So-
ciété à responsabilité limitée nach luxemburgischem Recht mit
Sitz in Luxembourg (LU), registriert im Registre de Commerce et
des Sociétés in Luxembourg am 21.10.1994 unter der Nr. B 48918,
hat sich gemäss Generalversammlungsbeschluss vom 7.12.2011
dem schweizerischem Recht unterstellt und den Sitz nach Freien-
bach (CH) ohne Liquidation gemäss den Bestimmungen des IPRG
verlegt. Eingetragene Personen: Foresti, Piero, italienischer
Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Colussi, Roberto, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Mailand (IT), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marcenaro, Mario, italienischer Staatsangehö-
riger, in Sandton (ZA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blom, Louis, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Wä-
denswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haefelin,

Urs, von Altstätten, in Wallisellen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.
599-9), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6195 vom 13.12.2011 / CH-130.3.017.617-6 / 06463982

„

Holz Schmid,

 

in  Feu s isb e rg

, CH-130.1.017.618-0, Aesch-

strasse 7, 8834 Schindellegi, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei sowie Erbringung aller
damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Per-
sonen: Schmid, Roman, von Erlinsbach, in Dürnten, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6196 vom 13.12.2011 / CH-130.1.017.618-0 / 06462054

„

Jaspis Capital AG,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.3.017.619-2, Erlen-

strasse 75, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an Industrie- und Handelsunternehmen aller Art
sowie Errichtung und Finanzierung solcher Unternehmen; kann
Liegenschaften erwerben, vermieten und veräussern, sich bei an-
deren Unternehmens des In- und Auslandes beteiligen; kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 50.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung 3’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der
Stäubli Holding AG (CH-130.0.005.890-3), in Pfäffikon SZ, Ge-
meinde Freienbach, zum Preis von höchstens CHF 3’500’000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 7.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller-Stäubli,
Dominique, von Anwil, in Schwyz, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stäubli, François, von Horgen, in Wol-
lerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäubli, Lau-
rent, von Horgen, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stäubli, Anne, von Horgen, in Horgen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6197 vom 13.12.2011 / CH-130.3.017.619-2 / 06462056

„

Marble and Quartzite Holdings AG (Marble and Quartzite

Holdings Ltd) (Marble and Quartzite Holdings SA),

 

i n   F r e i e n -

ba ch

, CH-130.3.017.621-1, Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffi-

kon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.
12.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung, Leitung und Finan-
zierung von Unternehmen jeder Art im In- und Ausland; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke und Immate-
rialgüterrechte erwerben, halten und veräussern; sie ist befugt, Fi-
nanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu
Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
zunehmen sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten
Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewäh-
ren. Aktienkapital: CHF 4’003’140.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 4’003’140.00. Aktien: 133’438 Namenaktien zu CHF 30.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Marble and Quartzite Hol-
dings S.à r.l., eine Société à responsabilité limitée nach luxem-
burgischem Recht mit Sitz in Luxembourg (LU), registriert im Re-
gistre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg am 7.3.1997
unter der Nr. B 58296, hat sich gemäss Generalversammlungsbe-
schluss vom 7.12.2011 dem schweizerischem Recht unterstellt
und den Sitz nach Freienbach (CH) ohne Liquidation gemäss den
Bestimmungen des IPRG verlegt. Eingetragene Personen: Foresti,
Piero, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Colussi, Roberto, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marcenaro, Mario, italienischer
Staatsangehöriger, in Sandton (ZA), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blom, Louis, südafrikanischer Staatsangehöri-
ger, in Wädenswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haefelin, Urs, von Altstätten, in Wallisellen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-020.
4.022.599-9), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6199 vom 13.12.2011 / CH-130.3.017.621-1 / 06463984

„

Mille Events GmbH,

 

i n   F eu s i s be rg

, CH-130.4.017.622-3,

Firststrasse 1, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Füh-
rung und Beratung von Gastronomie-, Hotel- und Unterhaltungs-
betrieben; kann gleichartige Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 12.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Melpignano,
Francesco, von Künten, in Lachen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Melpignano, Sabrina, von Künten, in
Lachen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Melpignano, An-
tonio, italienischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6200 vom 13.12.2011 / CH-130.4.017.622-3 / 06462058

„

möbel punkt GmbH,

 

i n   S c hwyz

, CH-130.4.017.623-9, Bahn-

hofstrasse 178, 6423 Seewen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Handel
mit Möbeln, Teppichen und Einrichtungsgegenständen aller Art; Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen und anderen Dienstleis-
tungen auf dem Gebiet der Inneneinrichtung; kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 80’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 13.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Riesen, Thomas, von Guggisberg,
in Schwyz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,

mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Sen, Tan, von Emmen, in Steinerberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Riesen, Irene, von Guggisberg,
in Brunnen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Riesen, Pascal, von Guggis-
berg, in Ibach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6201 vom 13.12.2011 / CH-130.4.017.623-9 / 06462060

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AlphaKarrieren GmbH

, bisher in Zürich, CH-020.4.001.227-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.
04.2010, S. 31, Publ. 5605674). Gründungsstatuten: 27.07.1995,
Statutenänderung: 24.11.2011. Sitz neu: 

W ol l e r a u

. Domizil

neu: Roosstrasse 23, 8832 Wollerau. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 6204 vom 13.12.2011 / CH-020.4.001.227-1 / 06462064

„

Andy Mannhart AG,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.3.008.621-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 9, Publ.
5970510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vitudu-
rum Wirtschaftsprüfung GmbH (CH-020.4.000.038-7), in Seu-
zach, Revisionsstelle [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 6205 vom 13.12.2011 / CH-130.3.008.621-3 / 06463420

„

Attwalk GmbH,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.4.013.366-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2008, S. 14, Publ. 4661328). Firma neu: 

Attwalk GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 12.12.2011 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Küssnacht über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 12.12.2011, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft
ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6206 vom 13.12.2011 / CH-130.4.013.366-6 / 06462066

„

Betschart Spenglerei & Sanitär AG,

 

in   In ge n b oh l

, CH-130.

0.001.848-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S.
18, Publ. 4825742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Betschart-Gisler, August, von Morschach, in Brun-
nen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6207 vom 13.12.2011 / CH-130.0.001.848-2 / 06463422

„

Butti Bauunternehmung AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.3.011.

442-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0,
Publ. 6281540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laz-
zarini, Gian Reto, von Samedan, in Altendorf, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6208 vom 13.12.2011 / CH-130.3.011.442-2 / 06463424

„

Domaine du Bois Gentil (Suisse) GmbH,

 

i n  W ol l e r a u

, CH-

130.4.017.542-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438154). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bohyn, Luc. L. H. M. J., belgischer
Staatsangehöriger, in Wanaka (NZ), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6209 vom 13.12.2011 / CH-130.4.017.542-9 / 06463426

„

Dynamic Tree Asset Management AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-

130.3.015.838-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2011, S. 0, Publ. 6339000). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hindle, Scott, kanadischer Staatsangehöriger, in Calgary
(CA), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6210 vom 13.12.2011 / CH-130.3.015.838-5 / 06463428

„

Eleuthera Capital AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-130.3.017.224-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ.
6389248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in
Freienbach, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6211 vom 13.12.2011 / CH-130.3.017.224-7 / 06463430

„

Euronyme GmbH

, bisher in Zürich, CH-020.4.044.329-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011,
S. 24, Publ. 6031084). Gründungsstatuten: 27.01.2011, Statu-
tenänderung: 09.12.2011. Sitz neu: 

F r e i en b a c h

. Domizil neu:

Sonnenrain 6b, 8832 Wilen SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Holzmeister, Johannes, deutscher Staatsangehöriger,
in Wilen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 6212 vom 13.12.2011 / CH-020.4.044.329-2 / 06462068

„

Global Golf Holding AG,

 

i n  S c h üb e lb a c h

, CH-020.3.022.

672-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, S. 0,
Publ. 6298726). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürgi, Adrian, von Bern, in Siebnen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne genügende
Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 6213 vom 13.12.2011 / CH-020.3.022.672-1 / 06463432

„

Gp Swiss Conseil SA

, bisher in Lugano, CH-501.3.015.642-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6163582). Gründungsstatuten: 10.05.2011, Statutenänderung:
08.11.2011. Sitz neu: 

F r e i e nb a c h

. Domizil neu: Bachtelstrasse

43, 8807 Freienbach. Zweck neu: Beratung von natürlichen und/
oder juristischen Personen im Bereich der Qualitätskontrolle in
den Beziehungen mit Bank- und/oder Finanzgesellschaften; Er-
bringen von Beratungs- und Dienstleistungen für natürliche und/
oder juristische Personen hinsichtlich Kauf, Verkauf, Fusion und
Errichtung von Bankinstituten; executive search/coaching für
Bankangestellten in Leitungsfunktionen; kann ausserdem Hilfe
in Sachen IT-Strategien, outsourcing, BPO für Bankinstitute und
bei Problematiken in den Bereichen Logistik und Sicherheit der
Bank-Aktivitäten leisten; Dienstleistungen im Rahmen Planung,
Organisation und Verwaltung von Gesellschaften und Geschäfts-
tätigkeiten; kann Tätigkeiten jeglicher Art im Handels-, Adminis-
trativ-, Finanz- und Informatikbereich ausüben; kann Grundstü-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

cke verkaufen, besitzen und vermieten sowie sich an Unterneh-
men in der Schweiz und im Ausland teilnehmen; kann ausserdem
Beratungsleistungen in den Bereichen Finanz und Erwerb von
Aufenthaltsbewilligungen in der Schweiz tätigen, Vermögens-
werte (Mobilien und Immobilien) verwalten, Mandate im project
management- und Treuhandbereich übernehmen und jegliche
mit der Führung eines Family Office verbundenen Dienstleistun-
gen erbringen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pianezzi, Giancarlo, von
Vezia, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Lugano]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 6214 vom 13.12.2011 / CH-501.3.015.642-2 / 06462070

„

Kuriger + Partner,

 

in   Al te nd o r f

, CH-130.2.012.132-7, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ.
6439998). Domizil neu: Chrüzwies 3, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 6215 vom 13.12.2011 / CH-130.2.012.132-7 / 06463434

„

Lagler & Partner Immobilien,

 

i n  A lte n d or f

, CH-130.2.014.

043-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 18,
Publ. 4767492). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Conte, Fabienne, von Oberiberg, in Altendorf, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Lagler, Fabienne, in Au ZH].

Tagesregister-Nr. 6216 vom 13.12.2011 / CH-130.2.014.043-6 / 06463436

„

Lirag Aktiengesellschaft,

 

i n   I ng e nb o hl

, CH-170.3.008.679-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6211090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kizilirmak, Mahir, türkischer Staatsangehöriger, in Glattfel-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Ver-
waltungsrat und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 6217 vom 13.12.2011 / CH-170.3.008.679-1 / 06463438

„

loopsoft ag,

 

in  Ei nsi e de l n

, CH-130.3.007.976-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6451594).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin,
Willy, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Verfida Revision AG, in Wilen SZ, Revisionsstelle. Die Ge-
sellschaft ist ohne Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Ver-
waltungsrat und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 6218 vom 13.12.2011 / CH-130.3.007.976-7 / 06463440

„

mega BYTE - Ihr Informatik-Partner, Michael A. Birrer,

 

i n

Ar th

, CH-130.1.009.705-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152

vom 08.08.2008, S. 11, Publ. 4605266). Firma neu: 

megaBYTE In-

formatik - IT works! Michael A. Birrer

. 

Tagesregister-Nr. 6219 vom 13.12.2011 / CH-130.1.009.705-6 / 06462072

„

Moongate GmbH,

 

i n  A lte n do r f

, CH-130.4.013.468-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008,
S. 14, Publ. 4484752). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hess-Sidler, Christina, von Wald ZH und Küssnacht
SZ, in Wiesendangen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eggler-Pfister, Franziska, von Wollerau, in Tuggen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6220 vom 13.12.2011 / CH-130.4.013.468-5 / 06463442

„

Robert S. Gessner Kunststiftung,

 

i n   Al te n do r f

, CH-130.7.

016.877-2, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6140850). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht in Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6221 vom 13.12.2011 / CH-130.7.016.877-2 / 06463444

„

SENSUALISSIMA GmbH

, bisher in Zürich, CH-020.4.039.697-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.
03.2009, S. 26, Publ. 4926380). Gründungsstatuten: 03.03.2009,
Statutenänderung: 06.12.2011. Sitz neu: 

F r e i e n ba c h

. Domizil

neu: Kirchstrasse 14, 8807 Freienbach. Zweck neu: Vertrieb von
Textilien aller Art sowie Waren aller Art aus Lateinamerika im In-
und Ausland; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Maria Euge-
nia, von Volketswil, in Freienbach, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Rodriguez de Bühler,
Maria Eugenia, ecuadorianische Staatsangehörige, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Bühler, Stefan, von Volketswil, in Freienbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 6222 vom 13.12.2011 / CH-020.4.039.697-8 / 06462074

„

simon unternehmensberatung

, bisher in Zollikon, CH-020.1.

053.424-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S.
21, Publ. 4230098). Sitz neu: 

F e us i s b er g

. Domizil neu: Neuhof-

strasse 20, 8834 Schindellegi. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Simon, Karin, österreichische Staatsangehörige, in
Schindellegi, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zolli-
kon]. 

Tagesregister-Nr. 6223 vom 13.12.2011 / CH-020.1.053.424-1 / 06462076

„

SINCLAIR Consultancy Services AG,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-

130.3.013.921-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2009, S. 20, Publ. 5158424). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tomamichel Treuhand (CH-400.1.023.
056-6), in Lenzburg, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6224 vom 13.12.2011 / CH-130.3.013.921-6 / 06463446

„

Sinoli AG,

 

i n   I ng e n bo h l

, CH-130.0.001.333-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 15, Publ. 2795208). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Convisa AG,

in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in Pfäffi-
kon SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6225 vom 13.12.2011 / CH-130.0.001.333-4 / 06463448

„

Sound Adventures Zbornik

, bisher in Zürich, CH-020.1.046.

158-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 22,
Publ. 3054908). Sitz neu: 

Ar th

. Domizil neu: bei Thomas Zbor-

nik, Wybergliweg 77, 6415 Arth. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zbornik, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger,
in Arth, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 6226 vom 13.12.2011 / CH-020.1.046.158-8 / 06462078

„

ThermoShield AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-100.3.787.324-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 14, Publ.
6034042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walczok, Waldemar, von Deutschland, in Berlin (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Longini, René, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwal-
tungsrat und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 6227 vom 13.12.2011 / CH-100.3.787.324-8 / 06463450

„

Unitas Treuhandgesellschaft AG, Zweigniederlassung Wol-

lerau,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.0.002.902-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 15, Publ. 5611094), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Firma neu: 

unitas treuhandgesellschaft AG,

Zweigniederlassung Wollerau

. Firma Hauptsitz neu: unitas treu-

handgesellschaft AG [bisher: Firma Hauptsitz: Unitas Treuhand-
gesellschaft AG].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6228 vom 13.12.2011 / CH-130.0.002.902-8 / 06462080

„

WaKa Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.012.597-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 16, Publ.
5480174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juninger,
Rolf, von Kreuzlingen, in Pfäffikon ZH, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Kälin, Walter, von Ein-
siedeln, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6229 vom 13.12.2011 / CH-130.3.012.597-6 / 06463452

„

3TRINITY GmbH,

 

bi sh er  i n  Z u g

, CH-170.4.009.612-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2011, S. 0, Publ. 6305102). Gründungsstatuten: 22.03.2010, Sta-
tutenänderung: 01.12.2011. Sitz neu: 

S c h w y z

. Domizil neu: Al-

lerheiligen 9, 6432 Rickenbach SZ. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen sowie Herstellung, Produktion, Verkauf, Handel
mit und Vertrieb jeglicher Erzeugnisse in den Bereichen von kos-
metischen und pharmazeutischen Produkten, Luxusgütern aller
Art sowie von Nahrungsmitteln; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, ver-
werten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 6202 vom 13.12.2011 / CH-170.4.009.612-3 / 06463418

„

5C!Concept GmbH

, bisher in Thalwil, CH-020.4.027.864-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2008, S. 31, Publ. 4753316). Gründungsstatuten: 11.11.2003, Sta-
tutenänderung: 07.12.2011. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu:

Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. [gestrichen: Weitere Adresse:
Sonnenblick 13, 8824 Schönenberg.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heimann, Nicole, belgische Staatsangehörige, in
Au ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Schö-
nenberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 6203 vom 13.12.2011 / CH-020.4.027.864-4 / 06462062

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ETM event-transport-management, Kälin,

 

in  E i nsi e de ln

,

CH-130.1.014.374-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.
03.2009, S. 14, Publ. 4950876). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6231 vom 13.12.2011 / CH-130.1.014.374-0 / 06462084

„

Event Catering M. R., Rajsky & Co.,

 

i n  I ng e n bo h l

, CH-130.

2.016.491-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S.
23, Publ. 5974088). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6232 vom 13.12.2011 / CH-130.2.016.491-7 / 06462336

„

Immoplan Lorber,

 

in   R ei c he n b ur g

, CH-130.1.008.286-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 12, Publ.
3208796). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6233 vom 13.12.2011 / CH-130.1.008.286-7 / 06462338

„

Stefan Tragatsch Consulting,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.

011.058-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2000, S.
1304). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 6234 vom 13.12.2011 / CH-130.0.011.058-2 / 06462340

„

2becreative Werbeatelier Dür,

 

in   Al te nd o r f

, CH-130.1.007.

891-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0,
Publ. 6277512). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6230 vom 13.12.2011 / CH-130.1.007.891-1 / 06462082

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bluenergy Financial Services AG (Bluenergy Financial Ser-

vices SA) (Bluenergy Financial Services Inc.),

 

i n   Kre u z l i ng e n

,

CH-440.3.025.684-6, Zihlstrasse 11, Postfach 1438, 8280 Kreuz-
lingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.
12.2011. Zweck: Gründung, Verwaltung und Repräsentanz von ju-
ristischen Personen; Vermögensverwaltung; Durchführung der
Finanz- und Transaktionsplanung sowie der diesbezüglichen
Projektentwicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Aktien und Wertrechte
inkl. Patente und Lizenzen erwerben, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
120’000.00. Aktien: 12’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 12.12.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Gügel, Ursula, von Schwarzenburg und Sir-
nach, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5405 vom 13.12.2011 / CH-440.3.025.684-6 / 06461984

„

Hautsache GmbH,

 

i n  K r e uz l i n g e n

, CH-440.4.025.685-2,

Schlossweg 7, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck:
Vertrieb von medizinischen Produkten, Erbringen von Dienstleis-
tungen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Gaby Stachel, Podologie und Wundbehand-
lung, in Kreuzlingen, zum Preis von höchstens CHF 50’000.00 zu
übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
12.12.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Stachel-Zimmermann, Gabriela, deutsche Staats-
angehörige, in Kreuzlingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Stachel, Klaus-Dieter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5406 vom 13.12.2011 / CH-440.4.025.685-2 / 06461986

„

NT Tanner Holding AG,

 

in  Aad or f

, CH-440.3.025.686-2,

Hauptstrasse 38, 8355 Aadorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Betrieb einer Holding-
Unternehmung, insbesondere Eingehen von Beteiligungs- und
Finanzierungsverhältnissen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
kaufen, verwalten und verkaufen, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 07.12.2011 eine Beteiligung gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten, wofür 50 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Tanner, Thomas, von Aadorf, in
Aadorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brunner & Schär Treu-
hand AG (CH-440.3.002.052-8), in Aadorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5407 vom 13.12.2011 / CH-440.3.025.686-2 / 06461988

„

WR risk management GmbH,

 

in   Wu p p en a u

, CH-440.4.025.

687-3, Welfensberg 12, 9515 Hosenruck, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Management- und Ex-
portberatung von Unternehmen. Die Gesellschaft kann ausser-
dem Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.12.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Weder, Felix, von Diepoldsau, in Hosenruck (Wuppenau), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Weder-Raymann, Silvia, von
Diepoldsau, in Hosenruck (Wuppenau), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5408 vom 13.12.2011 / CH-440.4.025.687-3 / 06461990

„

ZIRI management ag,

 

in  War th -Wein in gen

, CH-440.3.

025.688-3, Dorfstrasse 25, 8532 Warth, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Beratungen,
Dienstleistungen und Schulungen im Lifestyle Bereich sowie Ma-
nagement und Geschäftsführung für eigene und fremde Gesell-

schaften. Die Gesellschaft kann Beteiligungen, Immaterialgüter-
rechte und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten, ver-
mieten, verwalten, vermitteln und verkaufen. Sie kann Zweig-
niederlassungen, Tochtergesellschaften, Geschäftsstellen und Ver-
tretungen im In- und Ausland errichten und sich an Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen
und mit ihnen fusionieren. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief er-
folgen. Dies falls kann die Mitteilung im SHAB unterbleiben. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 13.12.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Zimmerli, Tobias, von Oftringen, in Warth
(Warth-Weiningen), Präsident, mit Einzelunterschrift; Riesen,
Tanja, von Oberbalm, in Warth (Warth-Weiningen), Delegierte,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5409 vom 13.12.2011 / CH-440.3.025.688-3 / 06461992

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arte Nuova, Kunst-Galerie, B. Forster

, bisher in Flawil, CH-

320.1.041.025-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.
1996, S. 4297). Firma neu: 

Arte Nuova Kunst-Galerie Kunsthan-

del, B. Fust

. Sitz neu: 

A m r is w il

. Domizil neu: Harmoniewiese 26,

8587 Oberaach. Zweck neu: Kunst-Galerie, Kunsthandel, Grafik,
Werbung, Lifestyle Design. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fust, Brigitta, von Kemmental, in Oberaach (Amriswil),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Forster, Brigitta, von
Neuwilen, in Flawil]; Faeh, Erwin, von Kaltbrunn, in Oberaach
(Amriswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5410 vom 13.12.2011 / CH-320.1.041.025-2 / 06462306

„

Bestellportal Roland Schüler,

 

in   Arb o n

, CH-440.1.020.227-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6098132). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Gossau SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 13.12.2011 / CH-440.1.020.227-8 / 06462314

„

BIO-HUND UND KATZ AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.022.

357-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 16,
Publ. 5779972). Statutenänderung: 12.12.2011. Firma neu: 

HUK

AG

. Zweck neu: Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft

kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 5411 vom 13.12.2011 / CH-440.3.022.357-9 / 06462308

„

EEM AG,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.3.022.874-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 17, Publ. 5472068). Statutenän-
derung: 08.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 3’850’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3’850’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 3’850 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 08.12.2011 wird eine Forderung
in der Höhe von CHF 1’250’000.00 verrechnet, wofür 1’250 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 13.12.2011 / CH-440.3.022.874-3 / 06461912

„

ETAVIS Grossenbacher AG,

 

i n  A rbo n

, CH-440.9.003.056-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 14, Publ.
4136474), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dutler, Rolf, von Sevelen, in Horn,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweignieder-
lassung. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 13.12.2011 / CH-440.9.003.056-8 / 06461836

„

ETAVIS Grossenbacher AG,

 

in  Ho rn

, CH-440.9.003.055-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 13, Publ.
4136472), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dutler, Rolf, von Sevelen, in Horn,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweignieder-
lassung. 

Tagesregister-Nr. 5414 vom 13.12.2011 / CH-440.9.003.055-2 / 06461838

„

Garten und Freizeit AG

, bisher in Winterthur, CH-020.3.006.

877-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 21,
Publ. 5758410). Gründungsstatuten: 29.12.1995, Statutenände-
rung: 12.12.2011. Sitz neu: 

M a t z i n g e n

. Domizil neu: St. Galler-

strasse 8, 9548 Matzingen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 13.12.2011 / CH-020.3.006.877-2 / 06461914

„

Gebrüder Soller AG,

 

i n  A m ris w il

, CH-440.3.007.991-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 21, Publ.
4893784). Statutenänderung: 13.12.2011. Firma neu: 

Soller Gar-

ten AG

. Zweck neu: Ausführung sämtlicher Gartenplanungs-,

Gartenbau- und Gartenunterhaltsarbeiten, ferner An- und Ver-
kauf, Verwaltung sowie Überbauung von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Soller-Tobler, Walter, von Roggwil TG, in Amriswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Soller-Baumann, Mario, von Roggwil TG, in

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Amriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Soller, Jan, von Roggwil TG, in Am-
riswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5416 vom 13.12.2011 / CH-440.3.007.991-6 / 06462310

„

Hans Kugler AG,

 

i n   Ar bo n

, CH-440.3.004.742-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2004, S. 11, Publ. 2494788).
Statutenänderung: 30.11.2011. Firma neu: 

HANS KUGLER AG

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist in erster Linie die Führung
eines Transportunternehmens für den Transport von Waren aller
Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte
tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im Inland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Aktien neu: 400 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 360 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 19.01.1979 ist auf-
gehoben worden.] [bisher: Die Gesellschaft übernahm gemäss
Sacheinlagevertrag vom 19.01.1979 und Übernahmebilanz per
31.12.1978 das Geschäft der bisherigen Einzelfirma Hans Kugler,
in Arbon, mit Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF
713’930.–, wovon CHF 400’000.– auf das Grundkapital angerech-
net wurden.].Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen
Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 5417 vom 13.12.2011 / CH-440.3.004.742-3 / 06462312

„

Heliotech AG,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.3.001.620-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2004, S. 11, Publ.
2450364). Statutenänderung: 24.11.2011. Zweck neu: Kopieren,
Vervielfältigen und Heliographieren von Dokumenten und Zeich-
nungen aller Art sowie An- und Verkauf von damit zusammen-
hängenden Waren, Papeterieartikeln und Büromaterialien. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.00. [bisher:
50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kaptialerhö-
hung. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 23.01.1986 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm
gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.01.1986 Einrichtungen, Bü-
romaschinen und Mobilien sowie Warenlager zum Preise von CHF
25’000.–, welcher Betrag auf das Grundkapital angerechnet
wurde. CHF 25’000.– wurden bar einbezahlt.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 09.
12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Graber Treuhand
AG, in Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5418 vom 13.12.2011 / CH-440.3.001.620-9 / 06461916

„

Herzog Küchen AG,

 

in  Ho mbu rg

, CH-440.3.004.409-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 21, Publ.
5691224). Zweigniederlassung neu: Schlieren (CH-020.9.003.
591-8). 

Tagesregister-Nr. 5419 vom 13.12.2011 / CH-440.3.004.409-2 / 06461840

„

Huber Industrieabfälle GmbH,

 

i n   Am ri s wi l

, CH-440.4.000.

748-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29.12.2009, S. 24, Publ. 5417738). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber, Corina, von Urnäsch, in Sommeri, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Schaupenlehner-Hu-
ber, Corina]. 

Tagesregister-Nr. 5420 vom 13.12.2011 / CH-440.4.000.748-7 / 06461842

„

Pfister AG Elektrische Unternehmungen,

 

in  Fr au enf e ld

,

CH-440.3.003.877-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2006, S. 15, Publ. 3688414). Statutenänderung: 06.12.2011. Sitz
neu: 

G a c h n an g

. Domizil neu: Alte Landstrasse 47, 8546 Islikon.

Zweck neu: Betrieb einer Leitungsbauunternehmung, insbeson-
dere in den Bereichen Kabelleitungen, Transformatorenstationen,
Strassen- sowie weitere Beleuchtungen und Freileitungen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke kaufen, verwalten und verkaufen,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Rechte, Patente
und Lizenzen erwerben oder veräussern sowie Zweigniederlassun-
gen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5421 vom 13.12.2011 / CH-440.3.003.877-7 / 06461918

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009 publizierten

TR-Eintrag Nr. 4347 vom 13.07.2009

Result AG,

 

i n   M a m m e r n

,

CH-170.3.018.515-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 23, Publ. 5144188). Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom
12.12.1997 ist aufgehoben worden.] [nicht: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 12.12.1997
gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.12.1997, von den nachfol-
gend bezeichneten Personen Aktien der Result Technology AG,
neu in Mammern, und zwar von Rudolf Engel, und von Hedwig
Engel, beide in Elgg, und von Christoph Muther, in Dällikon, 100
zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– zum Gesamtpreise
von CHF 50’000.–, wofür 500 Namenaktien zu CHF 100.– ausge-
geben werden. Ferner übernimmt sie von Rudolf Engel, und von
Hedwig Engel, beide in Elgg, 2 Stammeinlagen zu CHF 19’000.–
und CHF 1’000.– der Brahmen GmbH, neu in Mammern, wofür
200 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden.].. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 13.12.2011 / CH-170.3.018.515-9 / 06461844

„

Roman Bauernfeind Immobilien AG,

 

i n   Sa l en s te i n

, CH-

440.3.021.233-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011,
S. 16, Publ. 6043716). Statutenänderung: 07.12.2011. Aktien neu:
700 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 680
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 750 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5423 vom 13.12.2011 / CH-440.3.021.233-4 / 06461920

„

SIGG Switzerland AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.3.014.165-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ.
6372534). Statutenänderung: 07.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
4’701’800.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 4’701’800.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Aktien neu:
47’018 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 6’000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrech-
nung von Forderungen in der Höhe von CHF 4’101’800.00, wofür
41’018 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 5424 vom 13.12.2011 / CH-440.3.014.165-6 / 06461922

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Animal-House AG,

 

i n   W e i n f e l de n

, CH-440.3.014.042-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 16, Publ.
5315328). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 13.12.2011 / CH-440.3.014.042-9 / 06461924

„

CREDO Personal Service AG in Liquidation,

 

i n   K re u z l i n-

g e n

, CH-440.9.015.441-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom

04.03.2004, S. 11, Publ. 2152174), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung der Hauptnie-
derlassung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011) im Sinne von Art. 111
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 13.12.2011 / CH-440.9.015.441-0 / 06461926

„

DELFINO PHARMA & CHEMIE SA, Palma de Mallorca (ES),

Zweigniederlassung Tägerwilen,

 

i n  T ä g er w i l e n

, CH-440.9.

020.190-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom
20.06.2007, S. 16, Publ. 3983244), mit Hauptsitz in: Palma de
Mallorca (ES). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung
aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 13.12.2011 / CH-440.9.020.190-9 / 06461928

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Armin Rast,

 

i n   B i s s o n e

, CH-501.1.015.561-3, Via Campione

62, 6816 Bissone, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Esercizio Hotel Campione. Riprende attivo e passivo della cancel-
lata società in nome collettivo Rast Werner e Silvia (CH-514.2.009.
452-8), in Bissone. Persone iscritte: Rast, Armin, da Hitzkirch, in
Paradiso, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14881 del  13.12.2011 / CH-501.1.015.561-3 / 06463084

„

BAR DEL PARCO Tokic Nedzad,

 

i n  L o c ar no

, CH-501.1.015.

572-6, Via Respini 8, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Gestione di un bar. Persone iscritte: Tokic, Ne-
dzad, cittadino bosniaco-erzegovino, in Minusio, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 14883 del  13.12.2011 / CH-501.1.015.572-6 / 06463086

„

Caprinoro Sagl (Caprinoro GmbH),

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.

016.029-4, c/o Advisio Management SA , Via Nassa 5, 6900 Lu-
gano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 12.12.2011. Scopo: L’attività di gioielleria, di oreficeria e
di incastonatura di pietre preziose e ogni attività artigianale, ar-
tistica, commerciale e finanziaria inerente l’ambito della gioiel-
leria, dell’oreficeria e delle pietre preziose inclusa la compraven-
dita, l’intermediazione, l’importazione, l’esportazione e la rela-
tiva commercializzazione di beni mobili, nonché la fornitura di
servizi e prestazioni artigianali. Eseguire tutte le operazioni cor-
relate allo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 12.12.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Advisio Holding SA (CH-320.3.
054.585-0), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Nab-
roth, Karin Angela Maria, cittadina germanica, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14884 del  13.12.2011 / CH-501.4.016.029-4 / 06463088

„

GARAGE TOURING CHIASSO SA,

 

i n  Ch i as s o

, CH-501.3.016.

169-9, Via Bossi 38, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 07.12.2011. Scopo: La compra-vendita
ed il noleggio di autoveicoli di ogni genere nuovi e d’occasione e
dei relativi accessori; l’assunzione di rappresentanze nel settore;
la gestione di autofficine e carrozzerie con o senza stazioni di dis-
tribuzione di carburante; la gestione di autosaloni. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 07.12.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Billetta, Salvatore, cittadino
italiano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 14885 del  13.12.2011 / CH-501.3.016.169-9 / 06463198

„

GIEMMEGI SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.016.170-6, Via Olgiati

1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 12.12.2011. Scopo: La società ha per scopo la realizzazi-
one di transazioni immobiliari, sia in Svizzera che all’estero, l’ac-
quisizione, l’amministrazione, la locazione e l’alienazione di
fondi, l’elaborazione, la progettazione e la pianificazione delle
costruzioni in quanto committente o imprenditore generale; il
commercio di prodotti e materiale per l’edilizia ed arredi interni.

La società potrà pure svolgere ogni tipo di attività atta a raggiun-
gere lo scopo sociale, come pure partecipare ad imprese o ditte con
lo scopo similare. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-
arazione del 12.12.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Taddei, Sergio, da Gambarogno, in Niderlenz, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14886 del  13.12.2011 / CH-501.3.016.170-6 / 06463200

„

Grafeno Tech SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.016.171-4, Via Can-

tonale 6, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 12.12.2011. Scopo: Lo sviluppo e la commercializ-
zazione di nuove tecnologie così come la registrazione e la gesti-
one anche per conto terzi di marchi e brevetti in qualsiasi ambito.
La società può costituire filiali in Svizzera e all’estero, partecipare
ad altre imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi
ed i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società
o che si trovano comunque in una relazione diretta od indiretta
con il raggiungimento dello scopo stesso. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera o per e-mail. Con dichiarazione del 12.12.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ramos, Nestor Marcelo,
cittadino italiano, in Caslano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 14887 del  13.12.2011 / CH-501.3.016.171-4 / 06463236

„

GRINTOSA Sagl,

 

i n  M el id e

, CH-501.4.016.030-3, c/o Andrea

Doria-Walker, Lungo Lago Motta 24, 6815 Melide, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.12.2011.
Scopo: L’acquisto, la vendita, l’importazione e l’esportazione di
articoli di qualsiasi genere, in particolar modo nel commercio via
internet di abbigliamento e accessori di moda rispettivamente
nella gestione di relative reti di distribuzione ed ivi connesse atti-
vità. La consulenza nel settore del design e della moda e, inoltre,
procacciare affari, gestire progetti, assumere rappresentanze e for-
nire consulenze tecniche e aziendali in altri settori. La società può
partecipare ad aziende di ogni tipo, costituire società e svolgere
ogni attività atta al conseguimento dello scopo sociale. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
12.12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Doria-Walker,
Andrea, da Erstfeld, in Melide, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 20’000.00. 

Registro giornaliero no 14888 del  13.12.2011 / CH-501.4.016.030-3 / 06463238

„

JAKIN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.172-2, Corso Elvezia 16,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 09.12.2011. Scopo: La prestazione sia direttamente che in-
direttamente di servizi in generale ed in particolare in tema di Li-
censing, Marketing, Brevetti, Marchi e Know-How legati alle atti-
vità e servizi relativi alla produzione ed il confezionamento in
proprio, su concessione, su licenza e/o per conto terzi di prodotti
chimici, specialità medicinali per uso umano e veterinario, pro-
dotti fitosanitari, presidi medico chirurgici, dispositivi medici, in-
tegratori alimentari ed altri prodotti affini e ovvero complemen-
tari, cosmetici nonché delle materie prime e semilavorati inerenti.
Servizio di Informazione Medico Scientifica per conto proprio e/
o di terzi secondo le disposizioni della direttiva europea 2001/83/
CE (modalità di Informazione Medico Scientifica nella Comunità
europea); la società potrà assumere interessenze e partecipazioni
in altre società o imprese sia nazionali che estere, rilasciare ga-
ranzie e fidejussioni anche a favore di terzi ed acquisire immobili.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 09.12.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Anguilla, Giuseppe, cittadino italiano, in Lecce (IT), presi-
dente, con firma individuale; Corda, Paolo, cittadino italiano, in
Cagliari (IT), vice-presidente, con firma individuale; Anguilla,
Andrea, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 14889 del  13.12.2011 / CH-501.3.016.172-2 / 06463240

„

MAKA-Bönor di Manfred Börner e Karin Jönsson,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-501.2.014.933-7, Via Bossi 6, 6900 Lugano, società in

nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.12.2011. Scopo:
Import-export di caffè, in particolare nell’area scandinava. Per-
sone iscritte: Jönsson, Karin, cittadina svedese, in Ängelholm (SE),
socia, con firma individuale; Börner, Manfred, cittadino germa-
nico, in Breganzona (Lugano), socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14890 del  13.12.2011 / CH-501.2.014.933-7 / 06463242

„

MAR Consulenze SA,

 

i n  Cu re g li a

, CH-501.3.016.173-8, c/o

Matteo Realini, Via Nolina 3, 6944 Cureglia, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.12.2011. Scopo: L’eser-
cizio di un’attività fiduciaria: in particolare la consulenza azien-
dale e societaria; la consulenza, la pianificazione e la rappresen-
tanza fiscale; la tenuta della contabilità per conto terzi; la consu-
lenza finanziaria nonché l’amministrazione di beni mobili. La
società può assumere partecipazioni immobiliari, industriali e
commerciali. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 50’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del 12.12.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Realini, Matteo, da Gambarogno, in Cureglia,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14891 del  13.12.2011 / CH-501.3.016.173-8 / 06463244

„

MYA LURGO GALLERY di Maria Grazia Antonelli,

 

i n  L u -

ga n o

, CH-501.1.015.573-4, Piazza Riforma 9, 6900 Lugano, ditta

individuale (nuova iscrizione). Scopo: Qualsiasi attività commer-
ciale connessa con l’esposizione, l’importazione, l’esportazione,
la produzione in siti di opere di arte, opere digitali, opere di luce,

audiovisive, installazioni e tutte le altre categorie connesse all’arte
contemporanea, nonché eventi culturali aperti al pubblico o
eventi a tema specifico solo su invito, art-performance, happe-
ning, vernissage, finissage, workshop per artisti e addetti ai lavori,
seminari di arte-terapia. Persone iscritte: Antonelli, Maria Grazia,
cittadina italiana, in Carlazzo (IT), titolare, con firma indivi-
duale; Antonelli, Omar, da Lugano, in Pregassona (Lugano), con
procura individuale. 

Registro giornaliero no 14892 del  13.12.2011 / CH-501.1.015.573-4 / 06463246

„

PMS - Pampu Marketing Services SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.4.016.031-9, c/o Luca Moro, Corso Elvezia 20, 6900 Lugano,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
12.12.2011. Scopo: Lo svolgimento di affari commerciali e di con-
sulenza in ambito del marketing e comunicazione in Svizzera e
all’estero. L’acquisizione e commercializzazione di diritti di pro-
prietà intellettuale e di immagine. La definizione e la gestione di
piani di marketing strategico, campagne di comunicazione,
sponsorizzazioni, eventi. Attività di pubbliche relazioni, compa-
gne promozionali e di vendita, attività di marchandising, sia off
che on line. L’acquisizione e commercializzazione di spazi
pubblicitari, campagne pubblicitarie e promozionali e qualsivo-
glia bene mobile attinente all’attività della società nonché l’as-
sunzione di mandati e rappresentanze riferite a tali beni. La ges-
tione e coordinamento di uffici di marketing e comunicazione di
società terze, il coordinamento e la gestione delle risorse per la cor-
retta implementazione dei piani strategici aziendali. Essa può
svolgere ogni attività direttamente o indirettamente connessa con
lo scopo sociale, costituire succursali, acquisire altre società e par-
tecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopo similare,
sia in Svizzera che all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 12.12.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Moro, Luca, cittadino italiano, in Lu-
gano, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
20’000.00. 

Registro giornaliero no 14893 del  13.12.2011 / CH-501.4.016.031-9 / 06463248

„

SOLUTIONS FOR SUITABLE ENERGY - GROUP SA,

 

in  A r-

b e do - C a s tio n e

, CH-501.3.016.174-3, c/o Fiduciaria Berion SA,

Via Giardino 12, 6517 Arbedo, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 12.12.2011. Scopo: La realizzazione di
opere relative ai complessi per la produzione e distribuzione di en-
ergia, di impianti tecnologici e speciali e gestione degli stessi, di
impianti termici, igienici ed idrosanitari, demolizione e sterri, la-
vori di restauro con particolare riferimento agli edifici monumen-
tali ed ai lavori e scavi archeologici, di opere speciali in cemento
armato; di lavori idraulici riguardanti acquedotti, fognature, im-
pianti di irrigazione, di difesa e sistemazione idraulica, lavori spe-
ciali riguardanti impianti di sollevamento, di potabilizzazione e
di depurazione delle acque, di trattamento dei rifiuti sia a tecno-
logia semplice che complessa; l’esecuzione di rilevamenti topo-
grafici speciali, esplorazione del sottosuolo con mezzi speciali,
fondazioni speciali, consolidamento dei terreni ed opere speciali
nel sottosuolo. La società potrà, inoltre, provvedere a fornire as-
sistenza tecnica ed amministrativa a pubbliche amministrazioni
ed enti interessati nella ricerca di finanziamenti nonché nella at-
tività di coordinamento organizzativo di studi per la realizzazione
di opere pubbliche anche mediante affidamenti in concessione.
La società, inoltre, rivolge la propria attività all’attuazione di un
concreto risparmio energetico e/o di approvvigionamenti energe-
tici ad effetti emissivi minori o nulli del cliente privato e/o
pubblico ed ha altresì come proprio oggetto sociale, l’attività ge-
neralmente ricompresa sotto la definizione ’ESCO’ ENERGY SA-
VING COMPANY e tra l’altro: - la ricerca, lo studio, l’ideazione, il
finanziamento, la produzione, l’approvvigionamento, il tras-
porto, la trasformazione, la distribuzione, la vendita, la certifica-
zione, l’utilizzo ed il recupero delle energie; per il conseguimento
di tali obiettivi potrà, tra l’altro, indirizzarsi ed effettuare le attività
che a titolo esemplificativo e non esaustivo si enumerano: - studio,
progettazione tecnica, finanziamento, realizzazione, produzione,
trasformazione, certificazione, distribuzione e/o vendita dell’en-
ergia elettrica, di energia di massa biologica, ecologica, nonché
di altri portatori di energia per scopi di generazione di corrente e/
o riscaldamento; commercializzazione dell’energia in tutte le sue
forme di materie prime, materie prime seconde, rifiuti e materie
derivanti dal trattamento dei rifiuti, prodotti in genere di diverse
tipologie derivanti dalle attività sia nel campo ambientale, sia nel
campo agroalimentare che in quello energetico; - studio, ideazi-
one, realizzazione e gestione di impianti ed esercizio delle reti di
illuminazione pubblica; - studio, ideazione, realizzazione e ges-
tione di impianti e d’esercizio delle reti di illuminazione pubblica;
- studio, ideazione, realizzazione e gestione di centrali di teleris-
caldamento e/o produzione di energia elettrica; - studio, ideazi-
one, realizzazione, manutenzione e gestione dell’illuminazione
votiva e cimiteriale; - studio ed ideazione per la valorizzazione
delle risorse energetiche locali per la realizzazione dei progetti di
risparmio energetico, diminuzione della dipendenza energetica
dall’esterno mediante l’utilizzo di fonti rinnovabili di energia; -
studio, ideazione, realizzazione dei progetti di risparmio energe-
tico certificati dall’autorità dell’energia elettrica e conseguimento
della suddetta certificazione sul risparmio energetico: ’Certificati
Bianchi’ e ’Certificati Verdi’; - studio, ideazione, trasporto, mani-
polazione, distribuzione e/o vendita del Gas. La società potrà alt-
resì provvedere a tutte le attività connesse ai servizi predetti, in par-
ticolar modo al perseguimento di sistemi di risparmio energetico.
La società potrà acquisire i contratti relativi alle attività statutarie
sia da privati che da soggetti e/o enti pubblici, mediante affida-
mento diretto per partecipazione alla presente società o per con-
cessione di pubblico servizio od appalti pubblici o privati. La so-
cietà potrà inoltre assumere e/o concedere mandati, con o senza
deposito, di rappresentanza e di agenzia, nonché incarichi di con-
cessionaria. La società, per il raggiungimento del proprio scopo
sociale, potrà compiere, non come attività prevalente e non nei
confronti del pubblico, tutte le operazioni mobiliari ed immobi-
liari, commerciali, industriali, bancarie e finanziarie di qualsiasi
specie, compresi l’assunzione di mutui e finanziamenti, anche
ipotecari ed il rilascio di garanzie reali e personali, anche a favore
di terzi e per obbligazioni altrui (se nell’interesse sociale), nonché
assumere, senza fini di collocamento presso il pubblico, interes-
senze e partecipazione in altre società, ditte ed enti commerciali,
aventi oggetto analogo o complementare al proprio.. Capitale azi-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

onario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUCT e FUSC. Con dichiarazione del 12.
12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Garrani, Pasquale,
cittadino italiano, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 14894 del  13.12.2011 / CH-501.3.016.174-3 / 06463250

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALAGÉA SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.006.747-7, società ano-

nima (FUSC no. 53 del 17.03.2010, p. 16, Pubbl. 5545106). Statuti
modificati: 12.12.2011. Con dichiarazione del 12.12.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Inter-
fida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14896 del  13.12.2011 / CH-514.3.006.747-7 / 06463254

„

Alumetal Plastic Products SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.

971-3, società anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2009, p. 23,
Pubbl. 5062938). Nuova ragione sociale: 

Alumetal Plastic Pro-

ducts SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Studio Renato Bul-

lani, Via Bossi 23, 6830 Chiasso. La società è sciolta con decisione
dell’assemblea generale del 12.12.2011. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bullani, Renato, da Ligornetto, in Vacallo, liquidatore,
con firma individuale [finora: amministratore unico con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 14897 del  13.12.2011 / CH-524.3.008.971-3 / 06463256

„

Aston Retail Sagl,

 

i n  Ag n o

, CH-514.4.019.432-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 27, Pubbl.
5967022). Nuove persone iscritte o modifiche: Nodari, Lidia, da
Lugano, in Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 1’000.00 [finora: Degiorgi, Lidia].

Registro giornaliero no 14898 del  13.12.2011 / CH-514.4.019.432-2 / 06463258

„

Belimport SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.003.069-2, società ano-

nima (FUSC no. 159 del 20.08.2001, p. 6381). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Bernasconi, Ezio Claudio, da Novazzano,
in Lugano, presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Bernasconi, Dott. Rino, da Novazzano, in Lu-
gano, presidente, con firma collettiva a due [finora: membro con
firma collettiva a due]; Barresi-Riva, Rosa Maria, da Lugano e
Langenthal, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collet-
tiva a due [finora: in Pregassona, senza funzione registrata con
procura collettiva a due con un membro]; Balemi, Gabriele, da
Lavizzara, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collet-
tiva a due; Fiduciaria Tanner SA (CH-514.3.000.589-3), in Lu-
gano, ufficio di revisione [finora: Fiduciaria Tanner SA].

Registro giornaliero no 14899 del  13.12.2011 / CH-514.3.003.069-2 / 06463260

„

Bribrok Sagl,

 

i n  L o s on e

, CH-509.4.007.730-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 131 del 10.07.2009, p. 29, Pubbl.
5130898). Statuti modificati: 12.12.2011. [radiati: Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto.]. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata.
[radiati: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Ber-
guglia, Fabrizio, da Avegno Gordevio, in Arcegno (Losone), socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 2 quote da
CHF 1’000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale e con
20 quote sociali da CHF 1’000.00]; Agostino Ninone, Calogero,
cittadino italiano, in Monte Carasso, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 9 quote da CHF 1’000.00; Teti, Francesco, cittadino
italiano, in Locarno, socio, senza diritto di firma, con 9 quote da
CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 14900 del  13.12.2011 / CH-509.4.007.730-9 / 06463262

„

Cambros SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.003.456-1, società ano-

nima (FUSC no. 79 del 21.04.2011, p. 0, Pubbl. 6132816). Statuti
modificati: 07.12.2011. Con dichiarazione del 07.12.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: FC
Consulting SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14901 del  13.12.2011 / CH-514.3.003.456-1 / 06463264

„

Demar SA,

 

in   Ca d en a z z o

, CH-500.3.001.648-1, società

anonima (FUSC no. 137 del 21.07.1997, p. 5159). Statuti modi-
ficati: 05.12.2011. Nuova sede: 

B el li nz o n a

. Nuovo recapito: Sca-

linata Artore 8, 6500 Bellinzona. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per is-
critto o email. Con dichiarazione del 05.12.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. [radiati: Consiglio d’amministrazione da 1 a più membri.].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Secunda Fiduciaria SA,
Ambrì, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14902 del  13.12.2011 / CH-500.3.001.648-1 / 06463266

„

directpack.ch SA,

 

i n  A s c on a

, CH-509.3.007.230-2, società

anonima (FUSC no. 181 del 18.09.2008, p. 14, Pubbl. 4656090).
Nuove persone iscritte o modifiche: Woodtli, Desirée Sarah, da
Rothrist, in Olten, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 14903 del  13.12.2011 / CH-509.3.007.230-2 / 06463268

„

EDILDESI SVIZZERA SAGL,

 

i n  L ug a no

, CH-501.4.015.630-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 143 del 26.07.2011, p. 0,
Pubbl. 6272086). Persone dimissionarie e firme cancellate: Avan-
zato, Salvatore, cittadino italiano, in Monaco (DE), socio, con
firma individuale, con 11 quote da CHF 1’000.00; Zanon, Riccardo,
cittadino italiano, in Pietrasanta (IT), socio, con firma individuale,
con 8 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bernasconi Zea, Rodrigo, da Novazzano, in Caslano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora:
con una quota sociale da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 14904 del  13.12.2011 / CH-501.4.015.630-2 / 06463270

„

Europa Traslochi 360 gradi Sagl,

 

i n  L u g a no

, CH-514.4.028.

026-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 235 del 03.12.2009,
p. 20, Pubbl. 5373868). Nuova ragione sociale: 

Europa Traslochi

360 gradi Sagl in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o JSA EUROPE

TRUST SA, Via Nassa 29, 6900 Lugano. La società è sciolta con de-
cisione dell’assemblea dei soci del 12.12.2011. Nuove persone is-
critte o modifiche: Paunovic, Nenad detto Pavone, cittadino serbo,
in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF
1’000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]; Bernas-
coni Zea, Rodrigo, da Novazzano, in Caslano, liquidatore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 14905 del  13.12.2011 / CH-514.4.028.026-0 / 06463272

„

Fasco Group International Consultants SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-

514.3.008.142-1, società anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6416694). Nuove persone iscritte o modifiche: Fidu-
ciaria Meyer & Partners SA (CH-514.3.012.691-8), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14906 del  13.12.2011 / CH-514.3.008.142-1 / 06463274

„

FILA (SUISSE) SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.009.441-7, società

anonima (FUSC no. 144 del 28.07.2010, p. 16, Pubbl. 5748296).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Candela, Simona, da
Porza, in Savosa, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cont, Franco, cittadino itali-
ano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14907 del  13.12.2011 / CH-501.3.009.441-7 / 06463276

„

G. Monforte & Figlio SA,

 

i n  B ed i gl io ra

, CH-514.3.013.349-

9, società anonima (FUSC no. 192 del 04.10.2007, p. 15, Pubbl.
4140024). Persone dimissionarie e firme cancellate: Procenter
Consulting SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: GLOBAL CONTROL SERVIZI FIDUCIARI SA
(CH-501.3.014.694-3), in Cadempino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14908 del  13.12.2011 / CH-514.3.013.349-9 / 06463278

„

GLOBAL SECURITY SYSTEM Sagl,

 

i n  L ug a no

, CH-501.4.010.

031-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 241 del 12.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6453998). Nuove persone iscritte o modifiche: Petro-
nio, Giovanni Francesco Eleuterio, da Melano, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14909 del  13.12.2011 / CH-501.4.010.031-7 / 06463280

„

Golon SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.002.644-3, società ano-

nima (FUSC no. 214 del 03.11.2010, p. 14, Pubbl. 5879464). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Piazza, Carmen, da Riva
San Vitale, in Riva San Vitale, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mini, Marino, da Capriasca,
in Chiasso, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14910 del  13.12.2011 / CH-524.3.002.644-3 / 06463282

„

Gp Swiss Conseil SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.015.642-2, soci-

età anonima (FUSC no. 94 del 16.05.2011, p. 0, Pubbl. 6163582).
La società è cancellata d’ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Freienbach. 

Registro giornaliero no 14934 del  13.12.2011 / CH-501.3.015.642-2 / 06461994

„

Greentrade SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.006.489-4, società

anonima (FUSC no. 61 del 29.03.2010, p. 21, Pubbl. 5563980).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Lic. oec. Stefano
Vignanelli (CH-514.1.011.052-1), in Lugano, ufficio di revisione;
Levy, Joseph Simon, cittadino israeliano, in Gerusalemme (IL),
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Levy, Ralph, da Ginevra, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale [finora: presidente con firma individuale];
Prosolve SA, Società di revisione contabile e consulenza aziendale
(CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14911 del  13.12.2011 / CH-501.3.006.489-4 / 06463284

„

Immobiliare Ascolux Sagl,

 

i n  M ur al to

, CH-501.4.005.857-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 06.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6150526). Statuti modificati: 09.12.2011. Nuovo scopo:
L’acquisto, la vendita, l’amministrazione, la promozione di beni
mobili e immobili in Svizzera e all’estero, e ogni altra attività atta
a conseguire lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre
società in Svizzera e all’estero. 

Registro giornaliero no 14912 del  13.12.2011 / CH-501.4.005.857-1 / 06463286

„

Impresa di pulizia ’Pulinova’ di Kelic,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

1.015.542-4, ditta individuale (FUSC no. 233 del 30.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6438768). Nuovo scopo: L’esercizio di un’impresa di puli-
zia (pulizia, disinfezione, ecc.) pulizia uffici di ogni genere, pu-
lizia di enti privati, servizi di custodia, recuperi e trattamenti di
pavimenti di ogni genere, noleggio, acquisto e vendita di prodotti,
macchinari e attrezzature di pulizia.. 

Registro giornaliero no 14913 del  13.12.2011 / CH-501.1.015.542-4 / 06463288

„

Interdebita SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.002.364-4, società

anonima (FUSC no. 205 del 20.10.2000, p. 7188). Statuti modi-
ficati: 07.12.2011. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 07.12.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Berion SA, in Ar-
bedo-Castione, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14915 del  13.12.2011 / CH-514.3.002.364-4 / 06463292

„

Inter89 SA,

 

in  B e ll in zo na

, CH-501.3.006.288-1, società

anonima (FUSC no. 166 del 27.08.2010, p. 15, Pubbl. 5787970).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballerini Consulenze
Sagl (CH-514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Meyer & Partners SA (CH-
514.3.012.691-8), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14914 del  13.12.2011 / CH-501.3.006.288-1 / 06463290

„

INVENTIX SA,

 

in  B e ll in zo na

, CH-501.3.010.041-8, società

anonima (FUSC no. 119 del 22.06.2011, p. 0, Pubbl. 6216554).
La società è cancellata d’ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Rossa. 

Registro giornaliero no 14935 del  13.12.2011 / CH-501.3.010.041-8 / 06462702

„

Islaya Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.134-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2011, p. 0, Pubbl.
6416716). Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Meyer
& Partners SA (CH-514.3.012.691-8), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 14916 del  13.12.2011 / CH-514.3.007.134-4 / 06463294

„

K4Value SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.013.091-9, società ano-

nima (FUSC no. 239 del 08.12.2010, p. 17, Pubbl. 5929396). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Brembilla, Enzo, cittadino
italiano, in Vimercate (IT), direttore, con firma individuale; Fer-
rari, Antonella, cittadina italiana, in Cernusco Sul Naviglio (IT),
direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14917 del  13.12.2011 / CH-501.3.013.091-9 / 06463296

„

LDT DISTRIBUTION SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.006.042-

8, società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 10.07.2009, p. 30,
Pubbl. 5130908). Statuti modificati: 09.12.2011. Nuova ragione
sociale: 

RL Europe Sagl

. Nuovo recapito: Via S. Franscini 4, 6830

Chiasso. [finora: Con dichiarazione della gerenza del 30.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.].Persone dimissionarie e firme cancellate:
Tallarini, Tiziano, da Balerna, in Rancate, gerente, con firma in-
dividuale; CRAP SA (CH-501.3.006.989-2), in Chiasso, socia,
senza diritto di firma, con 25 quote da CHF 1’000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Idorfin SA (CH-350.3.002.698-1), in Co-
ira, socia, con 25 quote da CHF 1’000.00; Barattolo, Luigi, da
Vacallo, in Vacallo, gerente, con firma individuale; Tekton SA (CH-
501.3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14918 del  13.12.2011 / CH-501.4.006.042-8 / 06463298

„

Redtees Holding SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.021.013-9, soci-

età anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2011, p. 0, Pubbl. 6416836).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Meyer & Partners
SA (CH-514.3.012.691-8), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14919 del  13.12.2011 / CH-514.3.021.013-9 / 06463300

„

Ristorante Corona SA,

 

i n Bell in zo na

, CH-500.3.001.806-5,

società anonima (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 31, Pubbl.
5123836). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballerini
Consulenze Sagl (CH-514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Meyer &
Partners SA (CH-514.3.012.691-8), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14920 del  13.12.2011 / CH-500.3.001.806-5 / 06463302

„

Simportex SA,

 

i n   B ri s s a g o

, CH-514.3.024.535-1, società

anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2009, p. 20, Pubbl. 4972480).
Statuti modificati: 09.12.2011. Nuovo scopo: La consulenza finan-
ziaria, aziendale, commerciale. Rappresentanze, importazione e
esportazione di ogni prodotto. Investimenti fiduciari mobiliari e
immobiliari. Partecipazione a società svizzere e estere. Attività
commerciali e artigianali. Gestione di negozi e servizi, in parti-
colare nel campo estetico. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera o
per e-mail. 

Registro giornaliero no 14921 del  13.12.2011 / CH-514.3.024.535-1 / 06463304

„

Switt SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.006.477-3, società anonima

(FUSC no. 63 del 30.03.2011, p. 0, Pubbl. 6098828). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ragusa, Sebastiano, cittadino ita-
liano, in Breggia, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 14922 del  13.12.2011 / CH-501.3.006.477-3 / 06463306

„

Tecnofrigor Mario Ranaldo Sagl,

 

in  B e ll in zon a

, CH-500.4.

005.633-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01.2005,
p. 12, Pubbl. 2622726). Con dichiarazione del 09.12.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. 

Registro giornaliero no 14923 del  13.12.2011 / CH-500.4.005.633-3 / 06463308

„

The Work Style Company Sagl,

 

i n  L u g a no

, CH-514.4.026.

963-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 184 del 22.09.2011,
p. 0, Pubbl. 6345878). Con dichiarazione del 15.10.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF Manage-
ment SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14924 del  13.12.2011 / CH-514.4.026.963-4 / 06463310

„

TIF Technical Investment & Finance AG in liquidazione,

 

in

L ug a no

, CH-170.3.015.898-5, società anonima (FUSC no. 240

del 10.12.2009, p. 23, Pubbl. 5386346). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 14925 del  13.12.2011 / CH-170.3.015.898-5 / 06463312

„

Topka Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.015.007-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 182 del 20.09.2010, p. 17, Pubbl.
5818778). Persone dimissionarie e firme cancellate: Heinzer-Stal-
der, Kathrine, da Muotathal, in Allschwil, socia e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 20’000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Fideteam Sagl (CH-501.4.013.474-5), in La-
mone, socia, con 1 quota da CHF 20’000.00; Della Santa, Paolo,
da Lugano, in Tenero-Contra, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14926 del  13.12.2011 / CH-501.4.015.007-1 / 06463314

„

TTA Trinity Trust & Associates SA, Succursale di Lugano,

 

in

L ug a no

, CH-501.9.015.037-3, succursale (FUSC no. 226 del 21.

11.2011, p. 0, Pubbl. 6425416), con Sede principale a: Freienbach.
Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

TTA Trinity Trust

& Associates SA, Succursale di Savosa

. Nuova sede: 

Sa v o sa

.

Nuovo recapito: Via Tesserete 67, 6942 Savosa. 

Registro giornaliero no 14927 del  13.12.2011 / CH-501.9.015.037-3 / 06463316

„

49ers Communication SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.011.416-8,

società anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2011, p. 0, Pubbl.
6416646). Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Meyer
& Partners SA (CH-514.3.012.691-8), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 14895 del  13.12.2011 / CH-501.3.011.416-8 / 06463252

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Annalyna SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.007.

964-2, società anonima (FUSC no. 175 del 09.09.2011, p. 0, Pubbl.
6328588). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 14928 del  13.12.2011 / CH-514.3.007.964-2 / 06463318

„

BALKAN CONSULTING GROUP SA in liquidazione,

 

i n   Lu -

g a no

, CH-514.3.027.242-1, società anonima (FUSC no. 175 del

09.09.2011, p. 0, Pubbl. 6328592). Questa ragione sociale è radi-
ata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5
lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro
la cancellazione. 

Registro giornaliero no 14929 del  13.12.2011 / CH-514.3.027.242-1 / 06463320

„

D. M. e Co. SA in liquidazione,

 

i n   Mo n t e c e ne r i

, CH-514.

3.001.344-3, società anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2011, p.
0, Pubbl. 6384704). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 14930 del  13.12.2011 / CH-514.3.001.344-3 / 06463962

„

Enumplan AG, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

9.013.283-9, succursale (FUSC no. 155 del 13.08.2009, p. 18,
Pubbl. 5195592), con Sede principale a: Gachnang. Questa ra-
gione sociale è cancellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 14931 del  13.12.2011 / CH-501.9.013.283-9 / 06463964

„

Frizza SA in liquidazione,

 

in   C an o bb i o

, CH-514.3.002.689-

4, società anonima (FUSC no. 175 del 09.09.2011, p. 0, Pubbl.
6328766). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 14932 del  13.12.2011 / CH-514.3.002.689-4 / 06463966

„

Ginny Gix Sagl in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.014.

019-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 175 del 09.09.2011,
p. 0, Pubbl. 6328604). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 14933 del  13.12.2011 / CH-501.4.014.019-0 / 06463968

„

JERA SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.028.167-7,

società anonima (FUSC no. 175 del 09.09.2011, p. 0, Pubbl.
6328608). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 14936 del  13.12.2011 / CH-514.3.028.167-7 / 06463970

„

Macelleria da Ale Sagl in liquidazione,

 

in  Go rd ol a

, CH-501.

4.008.788-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 204 del 20.10.
2011, p. 0, Pubbl. 6384484). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 14937 del  13.12.2011 / CH-501.4.008.788-9 / 06463972

„

New ristoHollywood SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-

501.3.010.164-9, società anonima (FUSC no. 175 del 09.09.2011,
p. 0, Pubbl. 6328610). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 14938 del  13.12.2011 / CH-501.3.010.164-9 / 06463974

„

Rast Werner e Silvia,

 

i n  B is s o n e

, CH-514.2.009.452-8, so-

cietà in nome collettivo (FUSC no. 48 del 12.03.2003, p. 12, Pubbl.
901478). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata,
questa ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e passivi
sono assunti dalla nuova ditta individuale Armin Rast (CH-501.
1.015.561-3), in Bissone. 

Registro giornaliero no 14939 del  13.12.2011 / CH-514.2.009.452-8 / 06463976

„

VGR SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.784-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 175 del 09.09.2011, p. 0, Pubbl.
6328624). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 14940 del  13.12.2011 / CH-514.3.007.784-9 / 06463978

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aqua Dynamics SA,

 

à   V e v ey

, avenue de Paul-Cérésole 24,

1800 Vevey, CH-550-1103687-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 6 décembre 2011. But: la commercialisation de technologies
avancées pour le traitement des effluents de l’industrie du pétrole
et du gaz, ainsi que les travaux d’ingénierie et de recherche et déve-
loppement (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 1’000’000, divisé en 100’000 actions au porteur
de CHF 10. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Samuelson John M. W., du Royaume-Uni,
à Montreux, avec signature individuelle. Organe de révision: BDO
SA (CH-550-0049632-9), à Epalinges.

Registre journalier no 18853 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.687-4 / 06463642

„

Brec.C Sàrl,

 

à   C or s i e r - s u r - Ve v e y

, chemin Vert 33, 1804

Corsier-sur-Vevey, CH-550-1103684-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 1er décembre 2011. But: l’exploitation
d’un atelier de ferblanterie, de couverture, de toiture et d’ap-
pareillage (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Cassagnau
Joël, de France, à Montreux, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 1er décembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18854 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.684-0 / 06463644

„

dolcidupasquier architecture et patrimoine sàrl,

 

à   Y v e r -

d on - l es - Ba i ns

, rue des Pêcheurs 8 A, 1400 Yverdon-les-Bains,

CH-550-1102590-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 5 décembre 2011. But: la société a pour but le conseil et la
planification de tous projets dans le domaine de l’architecture, de
la construction et de la préservation du patrimoine (pour but com-
plet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Associée: dolci architec-
tes Atelier d’architecture et d’urbanisme Sàrl (CH-550-1023617-
1), à Yverdon-les-Bains, avec 200 parts de CHF 100. Signature col-
lective à deux est conférée à Pacifico Alessandro, d’Italie, à Grand-
son, président, et Dolci Silvio, de Capriasca, à Yverdon-les-Bains,
gérants, et procuration collective à deux à DuPasquier Michel, de
Neuchâtel, à Yverdon-les-Bains, et Vorlet Guy, de Fétigny, à Mé-
zery-près-Donneloye. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 5 décembre 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 18855 du 13.12.2011 / CH-550.1.102.590-9 / 06463646

„

Gaia Finance Sàrl,

 

à   B o g i s - B o s s e y

, les Pralies 22, c/o Sé-

bastien Bidault, 1279 Bogis-Bossey, CH-550-1103472-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 30 novembre 2011. But:
la société a pour but, dans le sens d’une société holding, l’acqui-
sition, la détention, la gestion et la vente de participations dans
d’autres entreprises industrielles, de services, commerciales et fi-
nancières en Suisse et à l’étranger; la société a également pour but
tous conseils et tous services aux sociétés du groupe, notamment
dans les domaines de la gestion financière et du family office, tant
en Sujisse qu’à l’étranger (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Bi-
dault Sébastien, de France, à Bogis-Bossey, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 30 novembre 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18856 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.472-8 / 06463648

„

L’ASSOCIATION NORD-SUD,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, rue

des Moulins 103, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1103157-4.
Nouvelle association. Statuts du 24 octobre 2011. But: l’associa-
tion a pour but de soutenir les actions humanitaires à travers les
différents continents. Pour atteindre ce but, l’association exerce
le commerce dans les domaines de l’import et export de denrées
alimentaires et divers en vertu de l’art. 61 al. 2 CCS. Ressources:
produit de ses activités, subventions, dons et legs. Organisation: as-
semblée générale; comité de 1 membre; organe de contrôle.
Membre du comité avec signature individuelle: Mbimi Ngabake,
de et à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 18857 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.157-4 / 06463650

„

Morgadinho Cerqueira & Co,

 

à   Ma t ho d

, route de Suscévaz

3, 1438 Mathod, CH-550-1103476-5. Société en nom collectif
commencée le 12 décembre 2011. But: exploitation d’un hôtel-re-
staurant. Associés: Morgadinho Cerqueira Matos Isabel, à Renens
(VD), Morgadinho Cerqueira Eduardo, à Morges, et Morgadinho
Cerqueira Lourenço Lúcia, à Chavannes-près-Renens, tous du
Portugal.

Registre journalier no 18858 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.476-5 / 06463652

„

Natale Peinture Rénovation Sàrl,

 

à   L on a y

, chemin de la

Goumoënche 11, 1027 Lonay, CH-550-1103625-3. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 7 décembre 2011. But: toute
activité dans le domaine de la peinture et de la rénovation ainsi
que le commerce, en Suisse et/ou à l’étranger, de biens de toute
nature, principalement dans le domaine de la construction, et les
services en relation avec les biens dont il sera fait commerce (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Natale Giovanni, d’Italie, à Lo-
nay, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.
courrier écrit, télécopie, courrier électronique). Selon déclaration
du 7 décembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18859 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.625-3 / 06463654

„

Orlade Suisse Sàrl

 

(Orlade Schweiz GmbH) (Orlade Switzer-

land LLC)

, à 

N y on

, route du Boiron 29, c/o Emmanuel Tabary,

1260 Nyon, CH-550-1103681-9. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 7 décembre 2011. But: la prestation de tous ser-
vices en matière de conseil en organisation d’entreprise et notam-
ment le développement, toute activité de formation et la réalisa-
tion de toute étude, le commerce sous toutes ses formes (achat,
vente, import, export, location et représentation) de marchandises
de toute nature (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
60’000. Associés: Tabary Emannuel, de France, à Nyon, gérant
avec signature individuelle, avec 240 parts de CHF 100, et ORLADE,
à Paris, avec 360 parts de CHF 100. Signature individuelle est con-
férée à Laforce Frédéric, de France, à Issy-les-Moulineaux
(France), gérant et président. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
lettre recommandée ou par courriel. Selon déclaration du 7 dé-
cembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18860 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.681-9 / 06463656

„

Restaurant Ile Santa Lucia, Carolina Monteiro Ramos Roch

Lopez,

 

à Et oy

, chemin Neuf, 1163 Etoy, CH-550-1103561-3. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Monteiro Ramos Roch Lo-
pez Carolina, du Cap-Vert, à Longirod. But: exploitation d’un café-
restaurant.

Registre journalier no 18862 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.561-3 / 06463658

„

Restaurant Le Pont de Brent - Décotterd Stéphane,

 

à   M o n-

t re ux

, route de Blonay 4, 1817 Brent, CH-550-1099267-2. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Décotterd Stéphane, de
Rue, à Montreux. But: exploitation d’un restaurant gastrono-
mique. Signature individuelle est conférée à Décotterd Stéphanie,
de France, à Montreux.

Registre journalier no 18863 du 13.12.2011 / CH-550.1.099.267-2 / 06463660

„

Service d’assistance à domicile pour la ville et la campagne

SA,

 

à   E c h al l e n s

, chemin de la Villaire 16 A, 1040 Echallens, CH-

550-1103311-2. Succursale de Hausbetreuungsdienst für Stadt
und Land AG (Servizio di assistenza a domicilio per città e cam-
pagna SA) (Service d’assistance à domicile pour la ville et la cam-
pagne SA) (CH-035-3003309-5), à Berne, société anonyme.

Registre journalier no 18864 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.311-2 / 06463662

„

Skull Finance SA,

 

à   P u l l y

, avenue C.-F. Ramuz 80, c/o Python

& Peter, avocats, 1009 Pully, CH-550-1103640-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 7 décembre 2011. But: en Suisse et à l’étranger,
l’acquisition, la détention, la gestion et la réalisation de partici-
pations dans tous types d’entreprises, en Suisse et à l’étranger, dans
le respect des prescriptions de la LFAIE, plus particulièrement d’en-
treprises actives dans le domaine des motocycles, des automobiles,
des sports mécaniques et de glisse (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100’000 actions nominatives de CHF 1. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par communication écrite (courrier recommandé, fax
ou email), dans la mesure où leurs noms et adresses sont connus
ou par publication dans la FOSC. Administration: Meunier Phi-
lippe, président, et Perrière Meunier Nathalie, tous deux de France,
à Genève, avec signature individuelle. Selon déclaration du 7 dé-
cembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18865 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.640-8 / 06463664

„

Swiss Innovation in Services Association,

 

à   L au s a n ne

, le

Chalet-à-Gobet, 1000 Lausanne 25, CH-550-1103274-5. Nouvelle
association. Statuts du 4 octobre 2011. But: la fondation a pour
but d’inciter, de promouvoir et soutenir la créativité et l’innova-
tion dans et autour du secteur de l’accueil, dans un esprit de re-
sponsabilité sociale exclusif de tout dogme en valorisant l’image
de l’Ecole hôtelière de Lausanne (pour but complet cf. statuts).
Ressources: cotisations des membres; revenus et redevances de ses
avoirs et de ses activités; dons, legs, subventions et autres attribu-
tions ou intérêts. Organisation: assemblée générale; comité de 3
à 7 membres; organe de contrôle. Membres du comité: Rochat Mi-
chel, du Lieu, à Jouxtens-Mézery, président avec signature indivi-
duelle, Iunius Ray, d’Arbon, à Ecublens (VD), vice-président, Fra-
enkel Stefan, du Royaume-Uni, à Lausanne, secrétaire, et Wal-
baum Remi, de Genève, à Bussigny-près-Lausanne, tous trois avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 18866 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.274-5 / 06463666

„

Swissfeu sécurité incendie, Audrey Carrel,

 

à   L a us a n ne

,

avenue Victor-Ruffy 43, 1012 Lausanne, CH-550-1103682-7. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Carrel Audrey, de France, à
Lausanne. But: commerce, conseils et formation dans le domaine
de la sécurité incendie, sur l’ensemble du territoire suisse.

Registre journalier no 18867 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.682-7 / 06463668

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACTA Conseils Sàrl,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

1023400-2, exploitation d’un bureau de conseils en environne-
ment et sécurité (FOSC du 10.11.2008, p. 17/4726012). Statuts
modifiés le 7 décembre 2011, les faits déjà publiés ne sont pas mo-
difiés.

Registre journalier no 18868 du 13.12.2011 / CH-550.1.023.400-2 / 06463670

„

Aerni Bâtiment et Génie civil S.A.,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-

0119882-3, maçonnerie, béton armé, terrassements et génie civil
(FOSC du 17.03.2011, p. 0/6080954). Statuts modifiés le 6 dé-
cembre 2011. Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Aerni

Bâtiment et Génie civil SA

. Les 300 actions nominatives de CHF

1’000 sont restreintes quant à transmissibilité selon statuts. Selon
déclaration du 6 décembre 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire
Cofirex S.A. (CH-550-0082056-6) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 18869 du 13.12.2011 / CH-550.0.119.882-3 / 06463672

„

ALPHA PLAST Luan Dacaj,

 

à   Y v e r d on - l es - Ba i ns

, CH-550-

1103170-6, travaux de galvanoplastie, fabrication de pièces en
plastique sur mesure (FOSC du 17.11.2011, p. 0/6420986). Com-
plément: l’inscription n°17375 du 14.11.2011 (FOSC du 17-11-
2011, p. 0/6420986) est complétée en ce sens que l’adresse com-
plète est: avenue de Grandson 48, 1400 Yverdon-les-Bains. Nou-
velle raison de commerce: 

ALFA PLAST Luan Dacaj

.

Registre journalier no 18870 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.170-6 / 06463674

„

Altius Finance SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1057720-9, la gestion de

fortune, le conseil en placements et l’administration de patrimoi-
nes (FOSC du 29.07.2011, p. 0/6278456). Procuration collective
à deux est conférée à Khan Khatija Taskean, des USA, à Genève.

Registre journalier no 18871 du 13.12.2011 / CH-550.1.057.720-9 / 06463676

„

Association Climage Audiovisuel,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

1051807-0, mise à disposition de ses membres les outils techni-
ques et l’infrastructure nécessaires à la réalisation d’oeuvres au-
diovisuelles à caractère artistique ou socioculturel (FOSC du 17.
10.2007, p. 15/4158408). Statuts modifiés le 5 décembre 2011.
Nouveau but: l’association a pour but de mette à disposition de
ses membres et pour des projets de tiers approuvés par le comité

des outils techniques et une infrastructure favorisant la réalisation
d’oeuvres audiovisuelles à caractère artistique ou socioculturel.
Rectificatif: l’inscription n° 12081 du 11.10.2007 (FOSC du 17.10.
2007, p. 15/4158408) est rectifiée en ce sens que la graphie du nom
est: 

ASSOCIATION CLIMAGE AUDIOVISUEL

.

Registre journalier no 18872 du 13.12.2011 / CH-550.1.051.807-0 / 06463678

„

BfB Fidam société fiduciaire SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-

0126700-1, organisation et tenue de comptabilités (FOSC du 08.
09.2011, p. 0/6327204). Statuts modifiés le 6 décembre 2011.
Siège transféré à 

Re n en s   ( VD )

. Nouvelle adresse: avenue des

Baumettes 23, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 18873 du 13.12.2011 / CH-550.0.126.700-1 / 06463680

„

Bristol Immobilier Villars-sur-Ollon SA,

 

à   O l l o n

, CH-550-

0170077-4 (FOSC du 14.11.2006, p. 16/3635288). Giroud Norbert
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 18874 du 13.12.2011 / CH-550.0.170.077-4 / 06463682

„

CA Europe Sàrl,

 

à   M o r g e s

, CH-550-1066359-5, développe-

ment des systèmes, sofware, base de données et des produits res-
semblants dans le domaine de l’informatique (FOSC du 19.10.
2011, p. 0/6382528). CA Software Holding B.V. n’est plus associée;
elle cède ses 1’500 parts de CHF 100 à CA Europe Holding B.V., à
Utrecht (Pays-Bas), nouvelle associée avec 1’500 parts de CHF 100,
sans signature.

Registre journalier no 18875 du 13.12.2011 / CH-550.1.066.359-5 / 06463684

„

Café-Restaurant de la Gare Sàrl en liquidation,

 

à   Cr oy

, CH-

550-1052459-2 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6189020). Par décision
du Tribunal de l’arrondissement de La Broye et du Nord vaudois
du 28 septembre 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 28 septembre 2011, à 16h25.

Registre journalier no 18876 du 13.12.2011 / CH-550.1.052.459-2 / 06463686

„

Centre Artisanal Vuiteboeuf SA,

 

à   Vu i t e bo e uf

, CH-550-

1023661-6 (FOSC du 08.10.2010, p. 18/5845844). Statuts modi-
fiés le 14 novembre 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Athena

Gestion SA

. Nouvelle adresse: route d’Yverdon 1, 1445 Vuiteboeuf.

Nouveau but: toutes activités dans l’immobilier, soit achat, vente,
courtage, rénovation, transformation, création d’espaces extéri-
eurs, entretien, conciergerie; la gastronomie, soit production de
repas, vente, service traiteur, exploitation de cuisine, ainsi que di-
verses autres prestations dans les services (pour but complet cf. sta-
tuts).

Registre journalier no 18877 du 13.12.2011 / CH-550.1.023.661-6 / 06463688

„

Centre des Sports de Villars S.A.,

 

à Ol lo n

, CH-550-0081234-

7, exploitation de patinoire couverte, piscine couverte, piscine de
plein air (FOSC du 08.09.2009, p. 16/5236566). Statuts modifiés
le 17 novembre 2011. Les 200 actions au porteur de CHF 1’000,
formant la totalité du capital-actions, sont converties en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000 et en 100 actions nominatives de
CHF 1’000 privilégiées quant au dividende et au produit de liqui-
dation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 300’000, divisé en 200 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, et 100 actions nominatives de
CHF 1’000, privilégiées quant au dividende et au produit de liqui-
dation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts.

Registre journalier no 18878 du 13.12.2011 / CH-550.0.081.234-7 / 06463690

„

CHA Technologies Trading and Services SA,

 

à   N y on

, CH-

550-1083158-1, commerce de marchandises (FOSC du 20.10.
2011, p. 0/6384002). L’administrateur-président Boubal Jacques
Edmond est nommé directeur général; l’administrateur Martin
Peter Roderick est nommé directeur; tous deux continuent à sig-
ner collectivement à deux.

Registre journalier no 18879 du 13.12.2011 / CH-550.1.083.158-1 / 06463692

„

Comm In Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1024465-3, édition du

magazine Comm In, de sa rédaction à sa distribution (FOSC du
13.01.2009, p. 23/4823096). Haas Alfred qui n’est plus gérant et
dont la signature est radiée, Besençon François et Cretton Olivier
ne sont plus associés; ils cèdent respectivement leur 4, 32 et 4 parts
de CHF 1’000 à Publicité Romande (PRO), association non in-
scrite au registre du commerce à Lausanne, nouvelle associée avec
40 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 18880 du 13.12.2011 / CH-550.1.024.465-3 / 06463694

„

Confrérie des eaux du village de Château-d’Oex Société co-

opérative,

 

à   Ch â t e a u- d’ O e x

, CH-550-0167485-7 (FOSC du 02.

02.2010, p. 21/5472880). Organe de révision: Jurifid Sàrl Conseils
et Services (CH-550-1036746-6), à Rougemont.

Registre journalier no 18881 du 13.12.2011 / CH-550.0.167.485-7 / 06463696

„

Constructive Connections Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1039125-7, diverses activités, prestations de service et conseils
dans le domaine du commerce et des droits de l’homme (FOSC
du 16.11.2009, p. 20/5344806). Sear Andrew n’est plus associé; il
cède sa part de CHF 1’000 à l’associée-gérante Jones Meg, désor-
mais titulaire d’une part de CHF 19’000 et d’une part de CHF 1’000.

Registre journalier no 18882 du 13.12.2011 / CH-550.1.039.125-7 / 06463698

„

CRDP Clinical Research & Development of Pharmaceuticals

SA,

 

à   O r m on t- D e s s ou s

, CH-320-3038746-7, planification et

exécution d’études cliniques (FOSC du 04.02.2004, p. 15/
2102888). La société ayant transféré son siège à Bâle, la raison de
commerce est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Registre journalier no 18883 du 13.12.2011 / CH-320.3.038.746-7 / 06463700

„

DARVIDIS SA,

 

à   B er c he r

, CH-550-1065379-6, production et

distribution de produits cosmétiques (FOSC du 15.02.2010, p. 20/
5495386). Statuts modifiés le 8 novembre 2011. Siège transféré à

Bo u s s en s

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 18, 1034 Boussens. Vi-

etto Dario est désormais à Boussens.

Registre journalier no 18884 du 13.12.2011 / CH-550.1.065.379-6 / 06463702

„

DULLY REAL ESTATE A LAUSANNE SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-

550-1078227-4, le courtage, l’achat, la vente et la détention de
biens immobiliers (FOSC du 03.06.2011, p. 0/6191122). La pro-
curation de Mérier Fabrice est éteinte.

Registre journalier no 18885 du 13.12.2011 / CH-550.1.078.227-4 / 06463704

„

Eden Showroom Sàrl,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1054838-0,

l’achat, la vente, l’importation, l’exportation, la distribution et la
représentation de biens de toute nature (FOSC du 27.06.2008, p.
19/4547606). Nouvelle adresse: rue Pépinet 3, c/o Minermet S.A.
, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 18886 du 13.12.2011 / CH-550.1.054.838-0 / 06463706

„

FEMADA SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0172929-0, commerce et

représentation de produits vendus en droguerie et en pharmacie
(FOSC du 08.07.2009, p. 34/5124436). Bonguardo Edith est dé-
sormais à Lausanne.

Registre journalier no 18887 du 13.12.2011 / CH-550.0.172.929-0 / 06463708

„

Fondation des Lys,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0171215-5, créa-

tion et exploitation d’institutions médico-sociales (FOSC du 08.
05.2008, p. 12/4466994). Abbou Karine, Grasset François, et Kha-
zaal Yasser, inscrits sans signature, ne sont plus membres du con-
seil de fondation; Buclin Jean-Claude, dont la signature est radiée,
et Ducret Michel, inscrit sans signature, ne sont plus membres du
conseil de fondation et du comité de direction. Reymond Cathe-
rine est nommée vice-présidente du conseil de fondation et signe
désormais collectivement à deux. Bocion Christiane n’est plus
vice-présidente du conseil de fondation et continue à signer coll-
ectivement à deux. Nouveaux membres du conseil de fondation
sans signature: Brunet Frédéric, de France, à Lausanne, Laffely
Willy, de Ballaigues, à Lausanne, et Pechin Emmanuel, de
Schangnau, à Oron-la-Ville. Nouveaux membres du conseil de
fondation et du comité de direction sans signature: Arsène Villar,
de Montreux, à Prilly, et Sueur Filipa, du Portugal, à Lausanne.

Registre journalier no 18888 du 13.12.2011 / CH-550.0.171.215-5 / 06463710

„

Fondation Le Relais,

 

à   M or g e s

, CH-550-1057980-9 (FOSC

du 08.11.2010, p. 18/5885578). Monnier Jean-Claude, inscrit sans
signature, n’est plus membre du conseil de fondation.

Registre journalier no 18889 du 13.12.2011 / CH-550.1.057.980-9 / 06463712

„

Food Link Sàrl,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1031573-1, exploita-

tion de cafés-restaurants (FOSC du 14.10.2010, p. 15/5853330).
Selon décision de son assemblée des associés du 5 décembre 2011,
la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

Food Link Sàrl, en liquidation

. Koban Sil-

via, qui n’est plus gérante, est nommée liquidatrice avec signature
individuelle. Choudhary Iftikhar n’est plus gérant; sa signature est
radiée.

Registre journalier no 18890 du 13.12.2011 / CH-550.1.031.573-1 / 06463714

„

Franck Galland US Advisors SA,

 

à   N y o n

, CH-660-0914991-

0, gestion, conseils ou administration de biens mobiliers appar-
tenant à des personnes physiques ou morales de nationalité amé-
ricaine ou étant des contribuables américains (FOSC du 06.12.
2011, p. 0/6446556). Statuts modifiés le 29 novembre 2011. Nou-
velle raison de commerce: 

RBC Investment Advisors SA

. Nouveau

but: la gestion, les conseils ou l’administration d’actifs financiers
appartenant à des personnes physiques ou morales, notamment
à des personnes de nationalité américaine ou étant des contri-
buables américains.

Registre journalier no 18891 du 13.12.2011 / CH-660.0.914.991-0 / 06463716

„

Gerdan Sàrl,

 

à   R a nc e s

, CH-550-1036941-1, opérations im-

mobilières (FOSC du 31.10.2011, p. 0/6397464). Selon décision
de son assemblée des associés du 25 novembre 2011, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Gerdan Sàrl en liquidation

. L’associé Randin Gé-

rald, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature in-
dividuelle. L’associée Collet Danielle n’est plus gérante; sa signa-
ture est radiée. Nouvelle adresse de la société en liquidation: sur
Vigny, c/o Gérald Randin, 1439 Rances.

Registre journalier no 18892 du 13.12.2011 / CH-550.1.036.941-1 / 06463718

„

Gottex Brokers Holding SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1063900-

6 (FOSC du 07.04.2011, p. 0/6112136). La signature de Dagon Jac-
ques est radiée.

Registre journalier no 18893 du 13.12.2011 / CH-550.1.063.900-6 / 06463720

„

Gottex Brokers SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1052894-1, four-

nir des services ainsi que des conseils et de procéder à toute opé-
ration (FOSC du 28.05.2010, p. 19/5651156). La signature de Da-
gon Jacques est radiée.

Registre journalier no 18894 du 13.12.2011 / CH-550.1.052.894-1 / 06463722

„

Gottex Consulting SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0069632-7,

fournir des services ainsi que des conseils et accomplir toutes opé-
rations en matière financière (FOSC du 18.05.2009, p. 20/
5024332). La signature de Dagon Jacques est radiée.

Registre journalier no 18895 du 13.12.2011 / CH-550.0.069.632-7 / 06463724

„

GSL Gestion Sportive Leysin S.A.,

 

à  L e y s i n

, CH-550-

1015971-2, exploitation d’installations sportives couvertes et en
plein air (FOSC du 25.05.2011, p. 0/6178460). Blatti Patrick n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Rime Denis, de Charmey, à
Leysin.

Registre journalier no 18896 du 13.12.2011 / CH-550.1.015.971-2 / 06463726

„

HOTELA Krankenkasse,

 

à   M on t r e ux

, CH-550-0167843-9, la

fondation a pour but de proposer les assurances suivantes: l’assu-
rance obligatoire des soins et l’assurance indemnités journalières
en cas de maladie ou de maternité (FOSC du 19.10.2010, p. 17/
5859702). Unternaeher Stefan, inscrit sans signature, n’est plus
membre du conseil de fondation. Nouveau membre du conseil de
fondation sans signature: Masshardt Urs, de Berne, à Nottwil.

Registre journalier no 18897 du 13.12.2011 / CH-550.0.167.843-9 / 06463728

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

„

HUBER PEINTURE Sàrl en liquidation,

 

à   C ha v a nn e s - p r è s -

R en e ns

, CH-550-1049500-1, en faillite, travaux de plâtrerie-

peinture, pose de papiers peints, revêtements de sol et nettoyages
(FOSC du 18.11.2011, p. 0/6423730). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée le 7 décembre 2011.

Registre journalier no 18898 du 13.12.2011 / CH-550.1.049.500-1 / 06463730

„

IM Portes S.A.,

 

à   C h av o r n a y

, CH-550-0166445-3, achat,

vente, importation de portes de garages et portes industrielles et
de tout matériel s’y rapportant (FOSC du 17.03.2011, p. 0/
6081004). Selon décision de son assemblée générale du 6 dé-
cembre 2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

IM Portes S.A. en liqui-

dation

. Viglino Franca et Viglino Gianni, qui, par suite de fusion

de communes, sont maintenant de Valbroye et qui ne sont plus
administrateurs, sont élus liquidateurs avec signature indivi-
duelle. Les 100 actions nominatives de CHF 1’000 ne sont désor-
mais plus soumises à restriction quant à la transmissibilité.

Registre journalier no 18899 du 13.12.2011 / CH-550.0.166.445-3 / 06463732

„

Interibat SA, succursale de Vevey,

 

à   V e v e y

, CH-550-

1082359-0 (FOSC du 16.02.2011, p. 16/6036464). Siège principal:
Lausanne. La signature de Lecouvé Daniel est radiée. Signature
collective à deux est conférée à Knigge Benjamin, de Corsier-sur-
Vevey, à Chexbres.

Registre journalier no 18900 du 13.12.2011 / CH-550.1.082.359-0 / 06463734

„

Josak SA,

 

à   N y o n

, CH-550-0114760-8, développement, dis-

tribution et marketing de produits chimiques (FOSC du 23.04.
2002, p. 14/439726). Kneubühler Oskar n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Stutz Joseph, de Sarmenstorf, à Givrins.

Registre journalier no 18901 du 13.12.2011 / CH-550.0.114.760-8 / 06463736

„

L’Entre Deux Quatre Sàrl,

 

à   N y on

, CH-550-1039192-2, ex-

ploitation d’un café-restaurant et tout établissement similaire
(FOSC du 14.06.2011, p. 0/6203618). Schmutz Olivier, qui n’est
plus associé mais reste gérant et continue à signer individuelle-
ment, cède ses 20 parts de CHF 1’000 à Schmutz Pierrette, d’Ue-
berstorf, à Nyon, nouvelle associée avec 20 parts de CHF 1’000, gé-
rante-présidente avec signature individuelle.

Registre journalier no 18902 du 13.12.2011 / CH-550.1.039.192-2 / 06463738

„

Les Chables SA,

 

à   O l l on

, CH-550-0168545-8, opérations im-

mobilières (FOSC du 15.10.2010, p. 17/5855524). Par décision du
Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 14 juillet 2011, à 08h30. La
raison de commerce devient: 

Les Chables SA en liquidation

.

Registre journalier no 18903 du 13.12.2011 / CH-550.0.168.545-8 / 06463740

„

M & G INFINITY SA,

 

à   E c h a nd e ns

, CH-020-3904312-4,

achat et vente de matières précieuses, notamment or et diamants
(FOSC du 10.02.2011, p. 18/6028214). Haradini Rahman n’est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 18904 du 13.12.2011 / CH-020.3.904.312-4 / 06463742

„

Manufacture horlogère Vallée de Joux SA,

 

à   L e   C he n i t

, CH-

550-0172063-0, conseil et assistance en recherche et développe-
ment, en industrialisation des techniques horlogères (FOSC du 18.
01.2011, p. 18/5991494). La signature de Eisenegger Kilian est ra-
diée.

Registre journalier no 18905 du 13.12.2011 / CH-550.0.172.063-0 / 06463744

„

Marclay Nettoyages Sàrl,

 

à   E c h a l l en s

, CH-550-1056980-2,

toute activité dans les domaines du nettoyage de véhicules (FOSC
du 16.02.2009, p. 23/4882346). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de la Broye et du Nord vaudois, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 16 août 2011, à 11h30. La
raison de commerce devient: 

Marclay Nettoyages Sàrl en liqui-

dation

.

Registre journalier no 18906 du 13.12.2011 / CH-550.1.056.980-2 / 06463746

„

Medtronic Europe Sàrl,

 

à   T o l o c he n a z

, CH-550-1033698-1,

fabrication et vente d’instruments médicaux et d’implants, spé-
cialement de stimulateurs cardiaques (FOSC du 29.07.2010, p. 18/
5750882). Southwick James est désormais à Pully.

Registre journalier no 18907 du 13.12.2011 / CH-550.1.033.698-1 / 06463748

„

myGoodness International SA,

 

à   V e v ey

, CH-550-1051441-

5, fabrication, distribution et vente de produits alimentaires ori-
entés vers le bien-être (FOSC du 30.05.2011, p. 0/6184682). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois, la so-
ciété a été déclarée en faillite avec effet à partir du 23 juin 2011,
à 14h05. La raison de commerce devient: 

myGoodness Interna-

tional SA en liquidation

 

(myGoodness International AG in Li-

quidation) (myGoodness International Ltd in liquidation)

.

Registre journalier no 18908 du 13.12.2011 / CH-550.1.051.441-5 / 06463750

„

NewSat Communications SA,

 

à   Y v e r d on - l es - Ba i ns

, CH-

550-1039080-2, prestations et services en matière de télécommu-
nications (FOSC du 12.09.2006, p. 14/3545600). FIDYVER SA, ex-
pert-comptables diplômés n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduconsult Fidyver SA (CH-550-1025567-2),
à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 18909 du 13.12.2011 / CH-550.1.039.080-2 / 06463752

„

ONYX NAUTIC S.A.,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-0127880-2, acti-

vités liées au nautisme sous toutes ses formes (FOSC du 22.12.
2009, p. 25/5407756). Meyer François et De Balthasar Patrick ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Tauxe Denis,
qui n’est plus secrétaire et directeur, est nommé président et con-
tinue à signer individuellement. Nouvelle administratrice avec
signature individuelle: Tauxe Sara, d’Ormont-Dessous, à Blonay.

Registre journalier no 18910 du 13.12.2011 / CH-550.0.127.880-2 / 06463754

„

Palmers Lejaby (Suisse) SA,

 

à   E c u b l e ns   ( V D )

, CH-020-

3030370-2, la production et le commerce de textiles en tout genre
(FOSC du 01.04.2011, p. 0/6102030). Statuts modifiés le 23 no-
vembre 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Lejaby (Suisse) SA

.

Registre journalier no 18911 du 13.12.2011 / CH-020.3.030.370-2 / 06463756

„

Peratec Sàrl,

 

à E c ub le n s  (V D)

, CH-550-1054384-9, tous

travaux et services dans le domaine de la construction et du génie
civil (FOSC du 07.12.2010, p. 19/5927686). Pera Alessandro, dont
la signature est radiée, et Pera Elena, qui ne sont plus associés,
cèdent chacun leurs 98 parts de CHF 100 à Pera Pietra, qui se
nomme désormais Pera Pierrette et qui est maintenant d’Ecublens
(VD), désormais titulaiare de 398 parts de CHF 100. Pera Vincenzo
est maintenant d’Ecublens (VD).

Registre journalier no 18912 du 13.12.2011 / CH-550.1.054.384-9 / 06463758

„

Peter Scott Wildlife Endowment Fund (PSWEF),

 

à   G l a nd

,

CH-550-1014248-5, fondation, promouvoir l’éducation et la re-
cherche (FOSC du 28.10.2008, p. 18/4709102). Anyaoku Chief
Emeka, Sarasin Eric, dont la signature est radiée, Babbit Bruce,
Godrej Jamshyd, inscrits sans signature, ne sont plus membres du
conseil de fondation. Nouveaux membres du conseil de fondation:
Kakabadse Yolanda, d’Equateur, à Quito (Equateur), présidente,
Hoffmann André, de Bâle, à Vaux-sur-Morges, tous deux avec sig-
nature collective à deux, Richard Alison, du Royaume-Uni, à
Cambridge (Royaume-Uni), et Smith John Edward, du Royaume-
Uni, à Westerham (Royaume-Uni), tous deux sans signature.
PricewaterhouseCoopers SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), à Meyrin.

Registre journalier no 18913 du 13.12.2011 / CH-550.1.014.248-5 / 06463760

„

Phenix Net Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1049205-6, travaux

dans le domaine du nettoyage (FOSC du 06.05.2011, p. 0/
6151576). Statuts modifiés le 6 décembre 2011. Siège transféré à

L e   M on t- s u r - L a us an n e

. Nouvelle adresse: route de Lausanne

136, 1052 Mont-sur-Lausanne. Alushi Lirije et Alushi Agron sont
maintenant à Ursy.

Registre journalier no 18914 du 13.12.2011 / CH-550.1.049.205-6 / 06463762

„

Philip Morris S.A.,

 

à L a usa n ne

, CH-550-0110240-1, toute

activité en relation avec la production et la commercialisation de
produits du tabac (FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355782). La signa-
ture de Weder Marc-Alain est radiée. La procuration de Jelski Ca-
roline est éteinte. Signature collective à deux est conférée à Zbi-
kowski Artur, de Pologne, à Lausanne, directeur.

Registre journalier no 18915 du 13.12.2011 / CH-550.0.110.240-1 / 06463764

„

Philip Morris Vietnam SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-645-1010307-

9, production, commerce, marketing et promotion de produits de
consommation dans la région du Vietnam (FOSC du 26.03.2009,
p. 23/4944900). Weder Marc-Alain n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Zbikowski Artur, de Pologne, à Lausanne, vice-prési-
dent.

Registre journalier no 18916 du 13.12.2011 / CH-645.1.010.307-9 / 06463766

„

Positive Energy Coaching Sàrl,

 

à M or ge s

, CH-550-1077556-

5, commerce de tous produits et prestations de tous services dans
le domaine du développement personnel (FOSC du 10.11.2010, p.
16/5889506). Raetzer Steffen, qui n’est plus associé-gérant et dont
la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1’000 à Le Gat Lou-
ise, du Royaume-Uni, à La Tour-de-Peilz, nouvelle associée avec
20 parts de CHF 1’000, gérante avec signature individuelle.

Registre journalier no 18917 du 13.12.2011 / CH-550.1.077.556-5 / 06463768

„

PRIME INVESTISSEMENT ET DEVELOPPEMENT IMMOBILIER

(VERT PRE) Sàrl,

 

à   Ch â t e au - d ’ O e x

, CH-660-1794007-1, acqu-

érir, concevoir, promouvoir, construire, détenir, administrer, louer
ou vendre des biens immobiliers et mobiliers (FOSC du 06.10.
2011, p. 0/6366354). Statuts modifiés le 27 octobre 2011. Berlani
Carlo, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
et DIMS SA (CH-514-3014973-2), qui n’est plus associée, cèdent
chacun leur part de CHF 10’000 à Les Charmoises immobilier SA
(CH-217-0430404-9), à Bulle, nouvelle associée avec 2 parts de
CHF 10’000. Signature individuelle est conférée à Repond Jean-
Pierre, de et à Charmey, gérant. Micaglio Lorenzo n’est plus gé-
rant; sa signature est radiée. Augmentation du capital social. Nou-
veau capital social: 100’000, divisé en 10 parts sociales de CHF
10’000, dont Les Charmoises immobilier SA est titulaire. Nouvelle
raison de commerce: Hameau de Pré-Vert Sàrl. Transformation:
la société à responsabilité limitée est transformée en société ano-
nyme conformément au projet de transformation du 24 novembre
2011 et bilan au 31 octobre 2011, présentant des actifs de CHF
10’075’468.28 et des passifs envers les tiers de CHF 9’975’458.28,
soit un actif net de CHF 100’010, contre attribution aux associés
de 200 actions de CHF 500. Nouveaux statuts du 24 novembre
2011. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison
de commerce: 

Hameau du Pré-Vert SA

. Capital-actions entière-

ment libéré: CHF 100’000, divisé en 200 actions au porteur de CHF
500. L’obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption prévue par les statuts est
radiée. Les Charmoises immobilier SA n’est plus associé. Repond
Jean-Pierre, qui n’est plus gérant, est élu administrateur secrétaire
et continue à signer individuellement. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Dupraz Roberto, de de Torny, à Lu-
gano, président.

Registre journalier no 18918 du 13.12.2011 / CH-660.1.794.007-1 / 06463770

„

PROMOCADRES SARL,

 

à   B ou g y - V il la r s

, CH-660-2100999-

4, conseils et services en matière de recherche, de sélection, de
placement privé et de formation de cadres (FOSC du 14.10.2010,
p. 16/5853386). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
La Côte du 31 octobre 2011, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 31 octobre 2011, à 11h. La raison de commerce
devient: 

PROMOCADRES SARL en liquidation

. La procédure de

faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 9 décembre 2011.

Registre journalier no 18919 du 13.12.2011 / CH-660.2.100.999-4 / 06463772

„

Publigroupe S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0103262-5, exploi-

tation, directement ou par la participation à d’autres sociétés, de
la publicité, des annonces, réclames, journaux ou publications
(FOSC du 21.09.2011, p. 0/6344656). Signature collective à deux
est conférée à Schwaar Yves-Alain, d’Oberlangenegg, à Rolle. Pro-
curation collective à deux est conférée à de Cocatrix Nicolas, de
Saint-Maurice, à Ecublens (VD), Margot Albane, de Sainte-Croix,
à Pully et Peyer Tanja, d’Allemagne, à Epalinges.

Registre journalier no 18920 du 13.12.2011 / CH-550.0.103.262-5 / 06463774

„

Raquel Städler Production,

 

à N y on

, CH-550-1046230-3, en

faillite, organisation et production de séances photographiques
publicitaires (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6387944). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 9 décembre
2011.

Registre journalier no 18921 du 13.12.2011 / CH-550.1.046.230-3 / 06463776

„

REGIE DE LA COURONNE S.A.,

 

à   L u t r y

, CH-550-1025910-8,

courtage et gérance (FOSC du 05.10.2011, p. 0/6364228). Perri-
gault Nicolas n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Félicité Jé-
rôme, de Thônex, à Tannay.

Registre journalier no 18922 du 13.12.2011 / CH-550.1.025.910-8 / 06463778

„

Régie Immosol SA,

 

à   J o r a t- Me n th u e

, CH-550-1050981-5,

opérations immobilières (FOSC du 05.08.2011, p. 0/6285912).
Statuts modifiés le 28 septembre 2011. Siège transféré à 

L e   M o nt -

sur -L a usa n ne

. Nouvelle adresse: En Budron H 14, 1052 Mont-

sur-Lausanne. Selon déclaration du 28 septembre 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Fidugère partenaires SA n’est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 18923 du 13.12.2011 / CH-550.1.050.981-5 / 06463780

„

Restaurant de l’Isle S.à r.l.,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

0160840-9, exploitation d’un établissement public (FOSC du 22.
02.2006, p. 16/3255088). Par décision du Tribunal de l’arrondis-
sement de La Broye et du Nord vaudois, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 11 octobre 2011, à 12h05. La raison
de commerce devient: 

Restaurant de l’Isle S.à r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 18924 du 13.12.2011 / CH-550.0.160.840-9 / 06463782

„

RMD Sàrl,

 

à   L a  T o u r - d e - P ei l z

, CH-550-1045195-8, créa-

tion, commercialisation de sites Internet et services y relatifs
(FOSC du 19.04.2011, p. 0/6129314). Par décision du président
du Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois du 5 octobre
2011, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles
154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

RMD Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 18925 du 13.12.2011 / CH-550.1.045.195-8 / 06463784

„

SRV REINSURANCE COMPANY SA,

 

à   Sa i nt - P r e x

, CH-550-

1064811-8, réassurance de quelque sorte qu’elle soit (FOSC du 06.
09.2011, p. 0/6324124). Zinner Pedro n’est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 18926 du 13.12.2011 / CH-550.1.064.811-8 / 06463786

„

SUD-EST IMMO SA,

 

à   C ul l y

, CH-217-1130616-0, opérations

immobilières à l’étranger (FOSC du 31.12.2008, p. 34/4810292).
Statuts modifiés le 23 novembre 2011. Nouvelle raison de com-
merce: 

GROUPE C.T.S. GESTION SA

. Par suite de fusion de com-

munes, la commune du siège devient 

Bo u r g - e n - L a v au x

. Nou-

velle adresse: place de la Gare 10, Zone Sud-Ouest, 1096 Cully.
Nouveau but: toutes activités dans le domaine du génie civil et de
la construction, ainsi que toutes opérations immobilières, services
et gestion dans le domaine immobilier et financier (pour but com-
plet cf. statuts). Savoy Christophe est nommé président. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Baechler Patrick, de
Rechthalten, à Montcherand. Signature individuelle est conférée
à Mayeux Alain, de France, à Pully, directeur.

Registre journalier no 18927 du 13.12.2011 / CH-217.1.130.616-0 / 06463788

„

THALYEX Sàrl,

 

à  V au x - s u r - M org e s

, CH-550-1055881-9,

toutes activités dans le domaine de l’informatique (FOSC du 06.
10.2011, p. 0/6366376). L’associé-gérant Nyffenegger Martin est
élu président et continue à signer individuellement. Signature in-
dividuelle est conférée à Nyffenegger Herbert, de Huttwil, à Vaux-
sur-Morges, gérant.

Registre journalier no 18928 du 13.12.2011 / CH-550.1.055.881-9 / 06463790

„

TRIPTIH Blazevski,

 

à Ny o n

, CH-550-1068104-1, exploita-

tion d’une entreprise générale de construction dans le domaine
du bâtiment (FOSC du 24.01.2011, p. 19/5998628). Par décision
du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 31 octobre 2011,
le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite
avec effet à partir du 31 octobre 2011, à 10h30. La procédure de
faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 9 décembre 2011.

Registre journalier no 18929 du 13.12.2011 / CH-550.1.068.104-1 / 06463792

„

TX Pro Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1103304-8, le développe-

ment et la commercialisation de matériel, systèmes et logiciels de
gestion (FOSC du 13.12.2011, p. 0/6456828). Rectificatif: l’in-
scription n° 18606 du 08.12.2011 (FOSC du 13.12.2011, p. 0/
6456828) est rectifiée en ce sens que la reprise de biens envisagée
est un système de gestion TX Pro pour CHF 25’000.

Registre journalier no 18930 du 13.12.2011 / CH-550.1.103.304-8 / 06463794

„

ULTIMATE EVENTS Sàrl,

 

à  Pe n th a z

, CH-550-1071530-4,

l’organisation d’événements, notamment mariages, soirées d’en-
treprises, concerts et spectacles (FOSC du 24.06.2010, p. 23/
5691498). Statuts modifiés le 6 décembre 2011. Nouvelle raison
de commerce: 

UNE PIERRE BLANCHE Sàrl

. Siège transféré à 

L a u -

s an n e

. Nouvelle adresse: rue du Maupas 57, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 18931 du 13.12.2011 / CH-550.1.071.530-4 / 06463796

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

’Chez Phildefer’, Eckert,

 

à   Va l lo r b e

, CH-550-1056006-4,

entreprise individuelle, dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée, exploitation d’une station d’essence,
d’un magasin et d’une station de lavage (FOSC du 08.09.2011, p.
0/6327786). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée et
l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 18932 du 13.12.2011 / CH-550.1.056.006-4 / 06463798

„

Design Cocoon Sàrl en liquidation,

 

à B re ti g ny - s ur -M or -

rens

, CH-550-0169449-7, société dont la procédure de faillite,

suspendue faute d’actif, a été clôturée, création, fabrication, dif-

fusion, importation de tout sous-vêtement masculin et féminin
(FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327788). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée, la société est radiée d’office, conformément
à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 18933 du 13.12.2011 / CH-550.0.169.449-7 / 06463800

„

Giuliano Francesconi,

 

à  L e y s i n

, CH-550-0048924-4, exploi-

tation d’un café-restaurant (FOSC du 14.12.2000, p. 8526). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 18934 du 13.12.2011 / CH-550.0.048.924-4 / 06463802

„

IDProd société coopérative en liquidation,

 

à   L e s  C u l l ay e s

,

CH-550-1044743-5, fournir à ses membres des outils de produc-
tion ainsi qu’un réseau de compétences dans le domaine de l’ani-
mation, l’événementiel, la radio, la télévision, le cinéma et les
multimédias (FOSC du 16.04.2010, p. 18/5590480). La liquida-
tion étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 18935 du 13.12.2011 / CH-550.1.044.743-5 / 06463804

„

MAZARIN FINANCE CORPORATION, Yorklin, succursale de

Nyon,

 

à   N y o n

, CH-550-1049978-5, fournisseur de services finan-

ciers (FOSC du 17.04.2007, p. 14/3887714). Siège principal: Yor-
klin (USA). La raison de commerce est radiée par suite de sup-
pression de la succursale.

Registre journalier no 18936 du 13.12.2011 / CH-550.1.049.978-5 / 06463806

„

MTI Immobilier & Financements Sàrl en liquidation,

 

à   Y v e r -

d on - l e s - B ai n s

, CH-550-1048912-8, société dont la procédure de

faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 24 août 2011,
courtage, gérance (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327820). Aucune
opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’of-
fice, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 18937 du 13.12.2011 / CH-550.1.048.912-8 / 06463808

„

Ph. Destraz,

 

à   F o r e l   ( L a v a ux )

, CH-550-0043836-4, Garage

du Pralet (FOSC du 03.03.1977, p. 711). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 18938 du 13.12.2011 / CH-550.0.043.836-4 / 06463810

„

Plus Net, Adnan Ali,

 

à L au s a n ne

, CH-550-1089169-6, ex-

ploitation d’une blanchisserie (FOSC du 07.04.2011, p. 0/
6112002). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 18939 du 13.12.2011 / CH-550.1.089.169-6 / 06463812

„

Raymond Briggen,

 

à   B o r e x

, CH-550-1028714-2, vente de

matériel médical (FOSC du 21.08.2008, p. 11/4620528). L’entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 18940 du 13.12.2011 / CH-550.1.028.714-2 / 06463814

„

TOMAS ELECTRICITE,

 

à   Pe n th a z

, CH-550-1065940-0,

dépannage 24h/24h dans le domaine de l’électricité (FOSC du 26.
03.2010, p. 20/5561200). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 18941 du 13.12.2011 / CH-550.1.065.940-0 / 06463816

„

W. A. Müller, Pharmacie du Prieuré et de la Place du Marché,

à   O r b e

, CH-550-0015864-8, spécialités pharmaceutiques et vé-

térinaires (FOSC du 10.11.1943, p. 2516). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 18942 du 13.12.2011 / CH-550.0.015.864-8 / 06463818

„

Zanolin S.A. bureau d’architecture en liquidation,

 

à   E c h an -

d e ns

, CH-550-0141722-7, exploitation d’un bureau d’architecte

et d’urbanisme qui pourra agir en qualité d’entrepreneur général
(FOSC du 10.06.2010, p. 23/5669092). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 18943 du 13.12.2011 / CH-550.0.141.722-7 / 06463820

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Binengarten AG,

 

in  N at e rs

, CH-600.3.014.780-2, Binenweg

2, 3904 Naters, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.12.2011. Zweck: Vermietung der Wohnungen im Mehr-
familienhaus auf der Parzelle Plan Nr. 41 Nr. 6485 in Naters sowie
alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 102’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 102’000.00. Aktien: 102 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 12.12.2011, vom Einzelunternehmen ’Karl Ruppen’ (CH-
600.1.002.595-4), in Naters, 500/1’000stel der Parzelle Plan Nr. 41
Nr. 6485 in Naters, im Gesamtausmass von 3’129m2, ausma-
chend die STWE-Anteile Nrn. 6485-28, 6485-29, 6485-30, 6485-
31, 6485-35, 6485-36, 6485-37, 6485-41, 6485-42, 6485-43, 6485-
47, 6485-48, 6485-49, 6485-53, 6485-54, 6485-55, 6485-59, 6485-
60, 6485-61, 6485-63, 6485-64 und 6485-65 zum Preis von CHF
4’000’000.–. Der Übernahmepreis wird vollumfänglich als Dar-
lehen zu Gunsten von Herrn Karl Ruppen verbucht. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.12.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ruppen,
Patrick, von Naters, in Brig-Glis, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien; Ruppen, Franz, von Naters, in Naters, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Ruppen, Daniel
Dr., von Naters, in Unterengstringen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 13.12.2011 / CH-600.3.014.780-2 / 06463980

„

Haus Walliserhof Bettmeralp AG,

 

i n  B e t t e n

, CH-600.3.014.

770-5, Restaurant Lusa, 3992 Bettmeralp, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2011. Zweck: Verwal-
tung und Vermietung des Hauses Walliserhof auf der Bettmeralp.

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Kann sich an anderen Unternehmungen direkt oder indirekt be-
teiligen. Kann Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und
90 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ’Kreuzer Armand’ (CH-600.1.014.732-9), in
Betten, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 05.12.2011
und Übernahmebilanz per 30.11.2011 mit Aktiven von CHF
3’231’621.40 und Passiven von CHF 2’285’840.75, wofür 45 Na-
menaktien zu CHF 1’000.-und 50 Namenaktien (Stimmrechtsak-
tien) zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 895’780.65 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Kreuzer-
Imhof Heidi’ (CH-600.1.014.733-7), in Betten, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 05.12.2011 und Übernahmebilanz
per 30.11.2011 mit Aktiven von CHF 3’231’621.40 und Passiven
von CHF 2’285’840.75, wofür 45 Namenaktien zu CHF 1’000.-und
50 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 895’780.65 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
05.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kreuzer-Imhof, Heidi, von Betten und Oberwald,
in Bettmeralp (Betten), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 13.12.2011 / CH-600.3.014.770-5 / 06463322

„

Hotel Sonne Zermatt AG,

 

i n   Ze rm a tt

, CH-600.3.014.779-7,

Metzggasse 35, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Erwerb, Betrieb, Ver-
kauf, Verwaltung, Pachtung oder Verpachtung von Hotels und Ho-
telbeteiligungen und andern Gastgewerbebetrieben sowie touris-
tischen Einrichtungen. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Zweigniederlassungen, Tochtergesellschaften errich-
ten und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Kann auf eigene oder fremde Rechnung
Vermögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaften und
Grundeigentum erwerben, finanzieren, erstellen, verwalten, be-
lasten und veräussern. Kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Kann Patent-, Li-
zenz- und andere Immaterialgüterrechtsgeschäfte tätigen. Ak-
tienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500’000.00. Aktien: 440 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 600
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Kollektivgesellschaft ’Hotel Sonne Zermatt, Forster-
Lingg Käthy & Co.’ (CH-600.2.014.757-1), in Zermatt, gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 07.12.2011 und Übernahmebi-
lanz per 06.12.2011 mit Aktiven von CHF 8’979’863.19 und Passi-
ven von CHF 6’655’274.21, wofür 440 Namenaktien zu CHF 1’000.
– und 600 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– aus-
gegeben und CHF 1’824’588.98 als Forderung gut-geschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB für alle gesetzlich vorgeschrie-
benen und Amtsblatt des Kantons Wallis für alle übrigen. Alle Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Forster, Leo, von Birwinken, in Zermatt, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Forster-Lingg, Anna-Katharina genannt Käthy, von
Birwinken, in Zermatt, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift;
HRT Revisions AG (CH-626.9.003.704-4), in Sion, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 13.12.2011 / CH-600.3.014.779-7 / 06463324

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Werner Fercher, Metall- und Stahlbau AG,

 

i n   L a l de n

, CH-

600.3.011.014-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2001, S. 5068). Statutenänderung: 09.12.2011. Zweck neu: Ent-
wicklung, Herstellung, Vertrieb und Service von Metall- und Stahl-
bauten sowie Handel der mit diesem Betrieb zusammenhängen-
den Waren, insbesondere Handel mit Baukränen und Baumaschi-
nen, elektrischen Stromerzeugungsanlagen, elektrischen Toren
und weiteren elektrischen Apparaten, Schaltanlagen und Steue-
rungen. Kann Grundstücke erwerben, Zweigniederlassungen
gründen und sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Ak-
tien neu: 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 100 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Publi-
kationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Die übrigen Änderungen betreffen die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 13.12.2011 / CH-600.3.011.014-7 / 06463326

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hotel Sonne Zermatt, Forster-Lingg Käthy & Co.,

 

i n   Z e r -

m a t t

, CH-600.2.014.757-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 238

vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6448170). Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 07.12.2011 Aktiven
von CHF 8’979’863.19 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
6’655’274.21 auf die ’Hotel Sonne Zermatt AG’, in Zermatt (CH-
600.3.014.779-7). Gegenleistung: 440 voll liberierte Namenaktien
zu je CHF 1’000.-und 600 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu

CHF 100.– sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von
CHF 1’824’588.98. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 13.12.2011 / CH-600.2.014.757-1 / 06463328

„

Kreuzer Armand,

 

i n   B e tt e n

, CH-600.1.014.732-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438858).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 05.12.2011 Aktiven von CHF 3’231’621.40 und Fremd-
kapital von CHF 2’285’840.75 auf die ’Haus Walliserhof Bettme-
ralp AG’ (CH-600.3.014.770-5), in Betten. Gegenleistung: 45 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– und 50 Namenaktien (Stimmrechts-
aktien) zu CHF 100.– sowie eine Forderung gegenüber der
Gesellschaft von CHF 895’780.65. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1615 vom 13.12.2011 / CH-600.1.014.732-9 / 06463330

„

Kreuzer-Imhof Heidi,

 

i n   B e tt e n

, CH-600.1.014.733-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438860).
Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss
Vertrag vom 05.12.2011 Aktiven von CHF 3’231’621.40 und Fremd-
kapital von CHF 2’285’840.75 auf die ’Haus Walliserhof Bettme-
ralp AG’ (CH-600.3.014.770-5), in Betten. Gegenleistung: 45 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– und 50 Namenaktien (Stimmrechts-
aktien) zu CHF 100.– sowie eine Forderung gegenüber der
Gesellschaft von CHF 895’780.65. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 13.12.2011 / CH-600.1.014.733-7 / 06463332

„

Old Britannia Consulting AG in Liquidation,

 

i n  B ri g -Gl is

,

CH-600.3.011.951-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2010, S. 17, Publ. 5909718). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 13.12.2011 / CH-600.3.011.951-8 / 06463334

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agaunimmo Sàrl,

 

à   S ai n t - M a u r i c e

, CH-621.4.008.441-8,

Avenue de la Gare 9, 1890 St-Maurice, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.12.2011. But:
achat et vente de terrains et d’immeubles, construction immobi-
lière et toutes activités immobilières (cf statuts pour but complet).
Capital social: CHF 21’000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par avis inséré dans la FOSC ou
pli recommandé pour les convocations aux assemblées générales
et par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 10.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Piccinin, Pascal, de Le Lieu, à Saint-Maurice,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 7’000.00; Piccinin, Valentin, de Le Lieu, à Saint-Mau-
rice, associé, avec signature collective à deux avec le gérant, pour
une part sociale de CHF 7’000.00; Piccinin, Lucien, de Le Lieu, à
Saint-Maurice, associé, avec signature collective à deux avec le gé-
rant, pour une part sociale de CHF 7’000.00. 

Registre journalier no 2878 du 13.12.2011 / CH-621.4.008.441-8 / 06463336

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Chemsis S.A.,

 

à M a rti gn y

, CH-621.3.004.482-3, société an-

onyme (No. FOSC 192 du 04.10.2010, p. 21, Publ. 5837900). Nou-
velle adresse: Rue du Nord 9, 1920 Martigny. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Pasche, Didier, de Oron-la-Ville, à Aigle, di-
recteur, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne(s): Pitteloud, Christophe, de Vex, à Vex, administra-
teur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2879 du 13.12.2011 / CH-621.3.004.482-3 / 06463202

„

Enky.ch Sàrl,

 

à   Ba g n es

, CH-621.4.007.709-9, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 249 du 22.12.2010, p. 28, Publ.
5953100). Modification des statuts: 07.12.2011. Nouveau siège:

V o ll èg e s

. Nouvelle adresse: c/o Clément Rozier, Chemin du Mai-

land 16, 1941 Vollèges. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Rozier, Clément, citoyen français, à Vollèges, associé-gé-
rant et président, avec signature individuelle, pour 101 parts so-
ciales de CHF 100.00 [précédemment: à Verbier (Bagnes)]. 

Registre journalier no 2880 du 13.12.2011 / CH-621.4.007.709-9 / 06463204

„

FIDUCIAIRE Bernard JACQUIER Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.

4.006.567-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 248 du 22.
12.2008, p. 33, Publ. 4795780). Nouvelle adresse: Rue du Rhône
5, 1920 Martigny. 

Registre journalier no 2881 du 13.12.2011 / CH-621.4.006.567-6 / 06463206

„

Fiduciaire FIDAG SA,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.3.000.423-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 16 du 24.01.2011, p. 21, Publ. 5999088).
Fusion: reprise des actifs et des passifs de la société Fiduciaire Fi-
duwa SA, à Monthey (CH-621.3.000.424-2), selon contrat de fu-
sion du 31.10.2011 et bilan intermédiaire au 30.06.2011, présen-
tant des actifs de CHF 593’196.64 et des passifs envers les tiers de
CHF 190’910.57 ainsi que reprise des actifs et des passifs de la so-
ciété Bureau Fiduciaire Berthod, Gaspoz & Salamin SA , à Sierre
(CH-626.3.005.245-0), selon contrat de fusion du 31.10.2011 et
bilan intermédiaire au 30.06.2011, présentant des actifs de CHF
1’664’556.76 et des passifs envers les tiers de CHF 675’977.30. La
société reprenante détenant l’ensemble des actions des sociétés
transférantes, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Pillet, Pierre-André, de Martigny, à Martigny, membre
de la direction, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Sarrasin, Joël, de Bovernier, à Mar-
tigny, administrateur, secrétaire et directeur, avec signature col-
lective à deux [précédemment: à Bovernier, administrateur et di-
recteur avec signature collective à deux]; Darbellay, Yves, de Or-
sières et Liddes, à Martigny, directeur, avec signature collective à
deux [précédemment: directeur adjoint avec signature collective
à deux]; De Iaco, Jean-Claude, de Savièse, à Monthey, directeur,

avec signature collective à deux [précédemment: directeur adjoint
avec signature collective à deux]; Détraz, David, de Lutry, à Mar-
tigny, directeur, avec signature collective à deux [précédemment:
directeur adjoint avec signature collective à deux]; Pierroz, Phi-
lippe, de Martigny-Combe, à Martigny-Croix (Martigny-Combe),
directeur, avec signature collective à deux [précédemment: direc-
teur adjoint avec signature collective à deux]; Tschopp, Laurent,
de Miège, à Bluche-Randogne (Randogne), directeur, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: secrétaire (hors-conseil) et
directeur avec signature collective à deux]; Voeffray, Jacques, de
Vérossaz, à Vétroz, directeur, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: directeur adjoint avec signature collective à deux];
Trolliet, Laurent, de Henniez, à Martigny, avec procuration col-
lective à deux avec un administrateur ou un membre de la direc-
tion ; Wassmer, Jean-Luc, de Suhr, à Morgins (Troistorrents), avec
procuration collective à deux avec un administrateur ou un
membre de la direction . 

Registre journalier no 2882 du 13.12.2011 / CH-621.3.000.423-4 / 06463208

„

Flagstone Management SA,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.3.006.727-

9, société anonyme (No. FOSC 36 du 21.02.2011, p. 19, Publ.
6042434). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Dubois, René,
citoyen britannique, à Villars-sur-Ollon (Ollon), avec procuration
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Ca-
tanese, Antonino, de Herrliberg, à Lausanne, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 2883 du 13.12.2011 / CH-621.3.006.727-9 / 06463210

„

IRM, INSTITUT DE RADIOLOGIE DE MARTIGNY S.A.,

 

à M ar -

t i g n y

, CH-621.3.003.196-3, société anonyme (No. FOSC 231 du

28.11.2011, Publ. 6435066). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Gonzalez, Robert, de Borex, à Nyon, directeur, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite
avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2884 du 13.12.2011 / CH-621.3.003.196-3 / 06463212

„

MYVERBIER.COM SARL,

 

à   Ba g n es

, CH-621.4.007.226-6, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 244 du 16.12.2009, p. 21,
Publ. 5396496). Inscription ou modification de personne(s): Jor-
dan, Bruce, citoyen britannique, à Verbier (Bagnes), associé-gé-
rant et président, avec signature collective à deux, pour 8 parts so-
ciales de CHF 1’000.00 [précédemment: avec 6 parts sociale de CHF
1’000.00]; Gaspoz, Laurent, de Genève et Saint-Martin VS, à Vey-
rier, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 8 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: avec 6 parts sociale de
CHF 1’000.00]; Jordan, Juliet, citoyenne britannique, à Verbier
(Bagnes), associée et gérante, avec signature collective à deux,
pour 3 parts sociales de CHF 1’000.00; Billeness née Payne, Claire,
citoyenne britannique, à Londres (GB), associée, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 1’000.00 [précédemment: à
Montagnier (Bagnes), associée-gérante et secrétaire avec signa-
ture collective à deux et avec 8 parts sociale de CHF 1’000.00]. 

Registre journalier no 2885 du 13.12.2011 / CH-621.4.007.226-6 / 06463214

„

PHILATELIE COPP SARL,

 

à   M a r t i gn y

, CH-621.4.007.668-0,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 188 du 29.09.2008, p.
20, Publ. 4668896). Modification des statuts: 23.11.2011. Nouvelle
raison sociale: 

ARTHEMIS FINANCIAL MANAGEMENT SARL

.

Nouveau but: gestion de tous produits financiers, principalement
pour le compte de tiers, de fonds de placement, de fortune et l’in-
termédiaire financier pour ces produits (cf statuts pour but com-
plet). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Copp née Revill,
Susan, citoyenne britannique, à Crockham Hill (Kent/GB), asso-
ciée et gérante, avec signature individuelle, pour 2 parts sociales
de CHF 10’000.00. Inscription ou modification de personne(s):
Craninx, Philippe, citoyen belge, à Waremme (BE), associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.00; Hubert,
Jean-François, citoyen belge, à Berloz (BE), associé, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 10’000.00; Donnet-Mo-
nay, Daniel, de Troistorrents, à Martigny-Croix (Martigny-
Combe), gérant et directeur, avec signature individuelle [précé-
demment: directeur avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2886 du 13.12.2011 / CH-621.4.007.668-0 / 06463216

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Copt Agnès,

 

à   O r s i è r e s

, CH-621.1.003.358-9, entreprise in-

dividuelle (FOSC du 24.10.1967, p. 3525). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 2887 du 13.12.2011 / CH-621.1.003.358-9 / 06463218

„

Fiduciaire Fiduwa SA,

 

à   M on th e y

, CH-621.3.000.424-2, so-

ciété anonyme (No. FOSC 19 du 27.01.2011, p. 17, Publ. 6006060).
Les actifs et passifs envers les tiers sont repris par la société ’Fidu-
ciaire FIDAG SA’, de siège à Martigny (CH-621.3.000.423-4). La so-
ciété est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 2888 du 13.12.2011 / CH-621.3.000.424-2 / 06463220

„

Lattion Peinture,

 

à   C ol l o m be y - Mu r a z

, CH-621.1.006.564-

3, entreprise individuelle (No. FOSC 155 du 12.08.2011, Publ.
6293582). Radiation d’office après clôture judiciaire de faillite
prononcée par le Tribunal de Monthey le 12.12.2011. 

Registre journalier no 2889 du 13.12.2011 / CH-621.1.006.564-3 / 06463222

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carrosserie Daytona Sàrl,

 

à A rd on

, CH-626.4.013.708-1,

Zone industrielle, 1957 Ardon, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 30.06.2011. But: L’exploi-
tation d’une carrosserie et toutes autres activités analogues (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Faits
qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon contrat d’ap-
port en nature du 30.06.2011 et bilan au 31.12.2010 il est fait ap-
port des actifs de CHF 109’695.05 et des passifs envers les tiers de
CHF 27’422.90 de l’entreprise individuelle ’Carrosserie Daytona,
Bocchino Elio’ à Ardon (CH-626.1.006.317-3), soit un actif net de

CHF 82’272.15 contre remise de 20 parts sociales de CHF 1’000.00,
le solde de CHF 62’272.15 constituant une créance de l’apporteur
envers la société. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) in-
scrite(s): Bocchino, Elio, de Sierre, à Sierre, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. Se-
lon déclaration du 30.06.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 3475 du 13.12.2011 / CH-626.4.013.708-1 / 06463224

„

Clivaz SA Immobilier,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.980-2, Rue du

Parc 1, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 12.12.2011. But: L’achat, vente, location, gérance, pro-
motion et commercialisation de tout bien mobilier et immobilier,
entreprise générale, participation à toutes opérations financières
et commerciales convergentes (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 1’000’000.00. Capital-actions libéré: CHF
1’000’000.00. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF 1’000.
00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés:
Apport en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de
patrimoine du 12.12.2011 et inventaire au 30.09.2011 il est fait
apport des actifs de CHF 11’701’463.65 et des passifs envers les tiers
de CHF 3’769’000.00 de l’entreprise individuelle ’Joseph Clivaz’ à
Sion (CH-626.1.013.975-1), soit un actif net de CHF 7’932’463.65
contre remise de 1000 actions nominatives liées selon statuts de
CHF 1’000.00 entièrement libérées, le solde de CHF 6’932’463.65
constituant une créance de l’apporteur envers la société. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Maurer, Françoise, de
Randogne et Sion, à Sion, présidente, avec signature individuelle;
Clivaz, Dominique, de Randogne et Sion, à Sion, vice-président,
avec signature collective à deux; Clivaz, Charles-André, de Ran-
dogne et Sion, à Sion, administrateur, avec signature collective à
deux; Walpen, Jocelyne Monique, de Sion, Randogne et Reckin-
gen-Gluringen, à Sion, administratrice et secrétaire, avec signa-
ture collective à deux. Selon déclaration du 12.12.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3476 du 13.12.2011 / CH-626.3.013.980-2 / 06463226

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Centre d’Imagerie de Sierre (CIS) SA,

 

à   S i e r r e

, CH-626.3.

005.899-6, société anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2011, p. 0,
Publ. 6379088). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Naïmi,
Alain, de Genève, à Genève, président, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne(s): Özler, Emir As-
lan, citoyen turc, à Istanbul (TR), président, avec signature indi-
viduelle; Gonzalez, Robert, de Borex, à Nyon, directeur, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite
avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 3477 du 13.12.2011 / CH-626.3.005.899-6 / 06463228

„

Centre d’Imagerie Valaisan (CIV) SA,

 

à Si o n

, CH-626.3.004.

559-4, société anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2011, p. 0, Publ.
6379090). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Naïmi, Alain, de
Genève, à Genève, président, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Özler, Emir Aslan, ci-
toyen turc, à Istanbul (TR), président, avec signature individuelle;
Gonzalez, Robert, de Borex, à Nyon, directeur, avec signature col-
lective à deux [précédemment: sans fonction inscrite avec signa-
ture collective à deux]. 

Registre journalier no 3478 du 13.12.2011 / CH-626.3.004.559-4 / 06463230

„

Forum des Vins Sàrl,

 

à Sa v i èse

, CH-170.4.005.375-5, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 80 du 26.04.2011, p. 0, Publ.
6135962). Nouvelle raison sociale: 

Forum des Vins Sàrl en liqui-

dation

. La société est dissoute par décision de l’assemblée des as-

sociés du 28.11.2011. Inscription ou modification de personne(s):
Liand, Guy, de Savièse, à Savièse, associé et liquidateur, avec sig-
nature individuelle, pour 70 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 3479 du 13.12.2011 / CH-170.4.005.375-5 / 06463232

„

MRI Medizinisches Radiologisches Institut AG,

 

à   S i on

, CH-

626.3.005.332-6, société anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2011,
p. 0, Publ. 6379136). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Naïmi, Alain, de Genève, à Genève, président, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Özler,
Emir Aslan, citoyen turc, à Istanbul (TR), président, avec signa-
ture individuelle; Gonzalez, Robert, de Borex, à Nyon, directeur,
avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction in-
scrite avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 3480 du 13.12.2011 / CH-626.3.005.332-6 / 06463234

„

RFF Fiduciaire SA,

 

à Si o n

, CH-626.3.003.778-0, société an-

onyme (No. FOSC 69 du 07.04.2011, p. 0, Publ. 6111810). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Comte & Associés SA
(CH-660.0.379.000-6), à Carouge GE, organe de révision. 

Registre journalier no 3481 du 13.12.2011 / CH-626.3.003.778-0 / 06463338

„

Rhônevin Clavien SA,

 

à   M i è g e

, CH-626.3.001.336-0, société

anonyme (No. FOSC 110 du 09.06.2006, p. 16, Publ. 3409320).
Modification des statuts: 02.12.2011. Nouveaux faits qualifiés:
[biffé: Aldo et Aimé Clavien, à Miège, font apport à la société de
l’actif et du passif du commerce de vins, exploité jusqu’ici sous la
raison sociale ’Rhônevin Clavien, propriétaires Miège’, à Miège,
selon bilan au 30 septembre 1965, comportant un actif de CHF
791’660.35 et un passif de CHF 581’666.35, soit un excédent de
l’actif de CHF 210’000.–; cet apport est accepté, selon convention
d’apports du 8 octobre 1965 pour ce prix en paiement duquel les
apporteurs reçoivent 210 actions de CHF 1’000.– chacune, entière-
ment libérées. Le solde du capital, soit CHF 60’000.–, est libéré en
espèces].Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles commu-
nications: Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bureau Fiduciaire
Berthod, Gaspoz & Salamin SA, à Sierre, organe de révision. Selon

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

déclaration du 02.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion]. 

Registre journalier no 3482 du 13.12.2011 / CH-626.3.001.336-0 / 06463340

„

Sunibel Private Services SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.868-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 195 du 07.10.2011, p. 0, Publ. 6367204).
Nouvelle succursale: Genève (CH-660.3.237.011-6). 

Registre journalier no 3483 du 13.12.2011 / CH-626.3.013.868-0 / 06463342

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bureau Fiduciaire Berthod, Gaspoz & Salamin SA,

 

à  Si er re

,

CH-626.3.003.245-0, société anonyme (No. FOSC 220 du 11.11.
2011, p. 0, Publ. 6413426). Par suite de fusion, les actifs et les pas-
sifs de la société sont transférés à la société Fiduciaire FIDAG SA,
à Martigny (CH-621.3.000.423-4). En conséquence, la société est
radiée du registre du commerce. 

Registre journalier no 3484 du 13.12.2011 / CH-626.3.003.245-0 / 06463344

„

Carrosserie Daytona, Bocchino Elio,

 

à   Ar do n

, CH-626.1.

006.317-3, entreprise individuelle (No. FOSC 205 du 23.10.2001,
p. 8286). Radiation par suite de reprise de l’entreprise individuelle
par la société à responsabilité limitée ’Carrosserie Daytona Sàrl’,
à Ardon (CH-626.4.013.708-1). 

Registre journalier no 3485 du 13.12.2011 / CH-626.1.006.317-3 / 06463346

„

Joseph Clivaz,

 

à   S i o n

, CH-626.1.013.975-1, entreprise indi-

viduelle (No. FOSC 241 du 12.12.2011, p. 0, Publ. 6455108). Selon
contrat de transfert de patrimoine du 12.12.2011, le titulaire a
transféré les actifs pour CHF 11’701’463.65 et les passifs envers les
tiers pour CHF 3’769’000.00 à la société anonyme ’Clivaz SA Im-
mobilier’, à Sion (626.3.013.980-2) . Contre-prestation: 1000 ac-
tions nominatives liées selon statuts de CHF 1’000.00, entièrement
libérées et une créance CHF 6’932’463.65. En conséquence cette
raison est radiée. 

Registre journalier no 3486 du 13.12.2011 / CH-626.1.013.975-1 / 06463348

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alfred Prekaj,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.008.137-4, Feldstrasse 3,

6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
mit Fahrzeugen und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Pre-
kaj, Alfred, von Zug, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16450 vom 13.12.2011 / CH-170.1.008.137-4 / 06462936

„

ALPINE HOLDING AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.381-9, c/o in-

Versa GmbH, Landis + Gyr-Strasse 1, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2011. Zweck: Erwerb
und die Verwaltung von Beteiligungen, die Finanzierung von Un-
ternehmungen und alle damit zusammenhängenden Geschäfte;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 90 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 30.
11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Stucky, Richard, von Betten und Mörel-Filet, in
Zermatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16451 vom 13.12.2011 / CH-170.3.036.381-9 / 06462938

„

Amiki Holdings AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.036.382-7, Weinberg-

strasse 5, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.11.2011, 29.11.2011. Zweck: Halten und Verwalten
von Beteiligungen sowie von Liegenschaften im In- und Ausland
sowie deren Vermietung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 18.
11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Wirtz Marti, Valérie, von Rüeggisberg und Rei-
nach BL, in Hünenberg See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16452 vom 13.12.2011 / CH-170.3.036.382-7 / 06462940

„

Bossard Finance AG (Bossard Finance Ltd) (Bossard Finance

SA),

 

i n   Z ug

, CH-170.3.036.383-5, Steinhauserstrasse 70, 6301

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.
2011. Zweck: Beteiligung an Unternehmen aller Art, insbesondere
auf dem Gebiet der Entwicklung und des Vertriebes von Verbin-
dungselementen und -komponenten, der Beratung und Konzipie-
rung von industriellen Verbindungslösungen, der logistischen Be-
wirtschaftung von industriellen Produkten, sowie aller damit ver-
bundenen Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen oder durch Publikation im SHAB.
Gemäss Beschluss vom 02.12.2011 hat die BOSSARD FINANCE LI-
MITED, eine private limited company nach dem Recht von Jersey
(JE), registriert beim Companies Registry, gemäss Art. 161 ff IPRG
ihren Sitz von Saint Hélier (JE) in die Schweiz verlegt. Eingetra-
gene Personen: Dean, David, von Volketswil, in Volketswil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zehnder, Stephan, von Zug, in Steinhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caccetta, Manuel,
von Luzern, in Root, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eggimann, Beat, von Sumiswald, in Oberkirch,

Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16453 vom 13.12.2011 / CH-170.3.036.383-5 / 06462942

„

BSW SECURITY AG (BSW SECURITY SA) (BSW SECURITY

Ltd),

 

i n  H ü ne n be rg

, CH-170.9.001.468-6, Bösch 106, 6331 Hü-

nenberg, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-270.3.001.237-5. Firma Hauptsitz: BSW
SECURITY AG (BSW SECURITY SA) (BSW SECURITY Ltd).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Ein-
getragene Personen: Baumgartner, Marco, von Schwarzenberg, in
Obbürgen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16454 vom 13.12.2011 / CH-170.9.001.468-6 / 06462944

„

Damare AG,

 

i n   N eu h e im

, CH-170.3.036.384-0, Dorfstrasse

9, 6345 Neuheim, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.12.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und Ver-
kauf von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 900’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 900’000.00. Aktien: 800 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 und 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien). Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 08.12.2011 die Liegenschaften Grundstück
Neuheim 41 und Grundstück Neuheim 318 zum Preis von CHF
2’400’000.00, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 und 800
Namenaktien zu CHF 1’000.0 ausgegeben und CHF 1’500’000.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 08.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Re-
ding, Marc, von Arth, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reding, Daniel, von Arth, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16455 vom 13.12.2011 / CH-170.3.036.384-0 / 06462946

„

EUROPEAN FINANCE AEROSPACE GROUP AG (EUROPEAN

FINANCE AEROSPACE GROUP SA) (EUROPEAN FINANCE AERO-
SPACE GROUP LTD),

 

in  Zug

, CH-170.3.036.385-1, Neugasse 4,

6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).  Statutendatum:
07.12.2011. Zweck: Beratungsdienstleistungen im Rahmen von
internationalen Grossverträgen, insbesondere im Bereich der
Luftfahrt; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB, durch eingeschriebenen Brief oder
telegrafisch, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Eingetragene Personen: Stocker, Werner Eduard, von Zü-
rich, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; MBB Consulting GmbH (CH-170.4.010.357-2), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16456 vom 13.12.2011 / CH-170.3.036.385-1 / 06462948

„

Gazprom Marketing & Trading Switzerland AG (Gazprom

Marketing & Trading Switzerland Ltd.),

 

in  Zu g

, CH-170.3.036.

386-6, c/o RA Peter Hodel, Industriestrasse 13C, 6304 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011.
Zweck: Marketing von und der Handel mit, inklusive Kauf und Ver-
kauf von, Rohstoffen aller Art, anderen Waren und Devisen, na-
mentlich im Energiebereich, physisch oder mittels Finanzproduk-
ten, einschliesslich Import und Export, vornehmlich mit Öl, Öl-
produkten, Erdgas, Emissionszertifikaten und ähnlichen Zertifi-
katen, Kohle, Biomasse, Elektrizität, Flüssigerdgas und weiteren
Energiewaren bzw. Erzeugnissen daraus; und die Vornahme ande-
rer Geschäfte, welche mit den zuvor erwähnten in Zusammenhang
stehen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse oder mittels Publikation im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 07.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hodel, Peter, von Willisau und Zug, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16457 vom 13.12.2011 / CH-170.3.036.386-6 / 06462950

„

Ikobeauty AG (Ikobeauty Ltd) (Ikobeauty SA),

 

i n  R is c h

, CH-

170.3.036.387-4, Grundstrasse 12, 6343 Rotkreuz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.2011. Zweck: Ver-
trieb von Schönheits- und Kosmetikprodukten; vollständige Zweck-
umschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 28.11.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: En-
gel, Thomas, von Itingen, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosset, Bruno, von Montagny
FR, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rosset, Natalie Francesca, von Montagny
FR, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16458 vom 13.12.2011 / CH-170.3.036.387-4 / 06462952

„

K-GAZ AG (K-GAZ SA) (K-GAZ Ltd),

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.

388-2, c/o Bratschi Wiederkehr & Buob, Unter Altstadt 28, 6300
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2011. Zweck: Internationaler Handel mit Naturgas, flüssigen Gasen
und weiteren Energiequellen, das Lizenzgeschäft sowie Erbringen
von Dienstleistungen im Rahmen des Gesellschaftszwecks; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-

gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 12.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Arpagaus, Reto, von Suraua, in Uetikon am See, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16459 vom 13.12.2011 / CH-170.3.036.388-2 / 06463506

„

Maxalex GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.010.900-9, c/o FISCOM

Consulting GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2011. Zweck: Erwerben, Halten und Verwalten sowie Veräussern
sowohl von Beteiligungen inklusive Portfolio-Investitionen als
auch von Immobilien im In- und Ausland, kann Beratungsdienst-
leistungen im In- und Ausland erbringen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 01.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gmür, Peter, von Amden, in Schwerzenbach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16460 vom 13.12.2011 / CH-170.4.010.900-9 / 06463508

„

mBook Agentur GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.010.901-7, Bahn-

hofstrasse 16, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2011. Zweck: Handel
mit, Verkauf und Produktion von Büchern und multimedialen
eBooks, Lizenzen, Hard- und Software sowie Erbringung aller da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen; vollständige Zweck-
umschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 08.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Inderbitzin-Büttel, Beatrix Maria, von Baar, in Baar, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 16461 vom 13.12.2011 / CH-170.4.010.901-7 / 06463510

„

Pezula Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.036.389-8, Garten-

strasse 4, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.12.2011. Zweck: Halten und Verwalten von inländi-
schen und ausländischen Gesellschaften und Gesellschaftsantei-
len; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 07.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Georgia-
dis, Andreas, von Embrach, in Schindellegi, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hosang,
Anton, von Obersaxen, in Welschenrohr, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Windlin, Jost, von
Kerns, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16462 vom 13.12.2011 / CH-170.3.036.389-8 / 06463512

„

Vabeene AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.036.390-7, Alte Steinhau-

serstrasse 3, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.12.2011. Zweck: Produktion von und Handel
mit Schuhen, Schuhbestandteilen und Accessoires sowie Ausfüh-
rung von Lohnarbeiten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 2’100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 2’100’000.00. Aktien: 2’100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung die Aktiven
und Passiven der Müller, Durrer & Müller, Vabene Shoe Manufac-
ture, in Zug, gemäss Vertrag vom 01.12.2011 und Übernahmebilanz
per 30.06.2011 mit Aktiven von CHF 3’070’295.87 und Passiven von
CHF 212’371.49, wofür 2’100 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausge-
geben und CHF 757’924.38 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 01.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Müller, Markus, von Wattwil, in Hagendorn, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Peter,
von Wattwil, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Durrer, Priska, von Zug, in Hagendorn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16463 vom 13.12.2011 / CH-170.3.036.390-7 / 06463514

„

Zuger Notfallpraxis AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.036.391-5, Land-

hausstrasse 11, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Betrieb einer humanmedizi-
nischen Notfallpraxis für den Kanton Zug und Umgebung; Orga-
nisation und Durchführung des offiziellen ärztlichen Notfall-
dienstes mit Praxisstandort in Baar sowie weitere Dienstleistungen
im Zusammenhang mit dem Betrieb eines ärztlichen Notfalldiens-
tes; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00.
Aktien: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder - wenn die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind - durch eingeschriebenen Brief oder auf
telegraphischem Weg (einschliesslich Fernschreiben, Telefax und
elektronische Datenübertragung). Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 06.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gerritsen,
Peter, von Dietikon, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Riesen, Ulrich, von Rüeggisberg,
in Obernau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zihlmann, Ulrich, von Marbach LU, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studer, Peter M., von Entlebuch und Escholzmatt, in Hü-
nenberg See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16464 vom 13.12.2011 / CH-170.3.036.391-5 / 06463516

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AA Energie Consulting GmbH,

 

bi sh er  in  H e imb er g

, CH-

036.4.050.267-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092088). Gründungsstatuten:
21.03.2011, Statutenänderung: 30.11.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domi-

zil neu: Baarerstrasse 75, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schlunegger, Alain, von Lauterbrunnen, in
Thun, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Gwatt (Spiez)].

Tagesregister-Nr. 16465 vom 13.12.2011 / CH-036.4.050.267-7 / 06463518

„

Aceto Swiss Consulting GmbH,

 

in Zug

, CH-170.4.009.380-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.
2011, S. 0, Publ. 6059334). Statutenänderung: 08.12.2011. Zweck
neu: Vermittlung von Krediten, Versicherungen und sonstigen Fi-
nanzdienstleistungen auf Maklerbasis; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: De Sousa Candeias, Elisabete, portugiesische Staats-
angehörige, in Kreuzlingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Sarnen]. 

Tagesregister-Nr. 16466 vom 13.12.2011 / CH-170.4.009.380-9 / 06463520

„

Amira Gastro GmbH,

 

in  B a ar

, CH-290.4.015.430-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011,
S. 0, Publ. 6254030). Firma neu: 

Amira Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 16.11.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 16467 vom 13.12.2011 / CH-290.4.015.430-9 / 06463522

„

A-System Swiss AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.653-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6310484).
Firma neu: 

A-System Swiss AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 23.11.2011, 10.00
Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 16468 vom 13.12.2011 / CH-170.3.032.653-1 / 06463524

„

Avid Dating Life Switzerland AG,

 

i n  H ü n en b e r g

, CH-170.

3.034.890-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S.
24, Publ. 5924080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dietrich, Constantin, deutscher Staatsangehöriger, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
und Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Allmen, Andreas, von Lauterbrunnen, in Hü-
nenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16469 vom 13.12.2011 / CH-170.3.034.890-0 / 06463526

„

Barrier AG,

 

in Zug

, CH-020.3.004.558-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 21, Publ. 5319550). Statutenän-
derung: 09.12.2011. Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteili-
gungen an Unternehmungen im In- und Ausland, insbesondere an
solchen der Immobilienbranche (inkl. Besitz, Entwicklung und Ver-
waltung von Immobilien sowie alle damit verwandten Dienstleis-
tungen); vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 500.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Fer-
ner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Barrier, Peter, von Zü-
rich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zumikon]. 

Tagesregister-Nr. 16470 vom 13.12.2011 / CH-020.3.004.558-4 / 06463528

„

Bio Veritas AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.031.295-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ.
6386162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hurter, Hans Rudolf, von Mettmenstetten, in Goldau , Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16471 vom 13.12.2011 / CH-170.3.031.295-2 / 06463530

„

Bourne Park Capital AG,

 

bi sh er  in  Z ü rich

, CH-020.3.027.

002-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0,
Publ. 6215692). Gründungsstatuten: 28.08.2003, Statutenände-
rung: 30.11.2011. Sitz neu: 

Ch a m

. Domizil neu: Seestrasse 1,

6330 Cham. Mit Erklärung vom 30.11.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung einer nicht pu-
blikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Glaus, Dr. Johannes, von Zürich und
Schänis, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Von Meiss, Hans, von Zürich, in Zolli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Honold Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schweitzer, Andreas, von
Neckertal, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kerck, Dr. Wolfgang D., österreichischer Staatsange-
höriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Delegierter des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 16472 vom 13.12.2011 / CH-020.3.027.002-5 / 06463532

„

Brabe Holding AG,

 

i n   M e n z i n g e n

, CH-350.3.001.200-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ.
6291420). Firma neu: 

Brabe Holding AG in Liquidation

. Domizil

neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Padrutt, Roland, von St. Peter-Pagig, in Buchs

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Pagig, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16473 vom 13.12.2011 / CH-350.3.001.200-2 / 06463534

„

ChronoPay AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.030.863-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6213932). Firma
neu: 

ChronoPay AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrich-

ters des Kantonsgerichts Zug vom 16.11.2011, 10.00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 16474 vom 13.12.2011 / CH-170.3.030.863-6 / 06463536

„

COMARTIS AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.001.198-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6150138). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heller
Braun, Rachel, von Baar und Bronschhofen, in Walchwil, Proku-
ristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeidler, Reto, von Luzern,
in Arth, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Cloetta, Tizi-
ana, von Bergün/Bravuogn, in Baar, Prokuristin, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muga, Linda,
von Zürich, in Mettmenstetten, Prokuristin, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16475 vom 13.12.2011 / CH-170.4.001.198-8 / 06463538

„

Cuun GmbH,

 

i n  S t e i n h a us e n

, CH-170.4.010.836-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011,
S. 0, Publ. 6411498). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell Meis-
tersrüte, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: CUUN NORWAY AS, in Lillehammer (NO), Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16476 vom 13.12.2011 / CH-170.4.010.836-9 / 06463540

„

Dao Ming Zug AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.026.265-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ. 6339830). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bad Zurzach (Firma
neu: Dao Ming Chinesische Medizin AG) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16506 vom 13.12.2011 / CH-170.3.026.265-7 / 06463600

„

D&M Financial Services AG,

 

i n  Ba a r

, CH-140.3.002.908-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ.
6213934). Firma neu: 

D&M Financial Services AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(D&M Financial Services SA en

liquidation) (D&M Financial Services Ltd in liquidation)

. Aktien

neu: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 10’000’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Vinkulierung neu: Die
statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Entscheid des Einzel-
richters des Kantonsgerichts Zug vom 16.11.2011, 10.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 16477 vom 13.12.2011 / CH-140.3.002.908-8 / 06463542

„

Fitrewa AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.783-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 22, Publ. 5363598). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16510 vom 13.12.2011 / CH-170.3.029.783-8 / 06463608

„

Global Real Estate Trust AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.321-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ.
6361100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Paulson, David, österreichischer Staatsangehöriger, in Arth,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16478 vom 13.12.2011 / CH-170.3.033.321-2 / 06463544

„

HBM Partners AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.024.334-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6364780). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rudolf, Dr.
Joachim, von Zürich, in Herrliberg, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Troxler, Erwin, von Dagmersellen, in Meggen, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16479 vom 13.12.2011 / CH-020.3.024.334-3 / 06463546

„

IMFC Consulting AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.022.044-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6119616).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Alois, von
Dagmersellen, in Rudolfstetten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16480 vom 13.12.2011 / CH-170.3.022.044-8 / 06463548

„

IMSC GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.010.398-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6109630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lacoste, Raymond Jean, von Zug, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; IDSS International Defense and Security Sys-
tems GmbH (CH-170.4.007.892-9), in Zug, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: INTERNATIONAL MARITIME SHIPPING
CORPORATION LTD., in Kingstown (VC), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Völker, Mathias, von Kloten,
in Alosen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16481 vom 13.12.2011 / CH-170.4.010.398-7 / 06463550

„

IPS Industrial Products Services AG,

 

i n  B aa r

, CH-400.3.015.

012-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0,
Publ. 6416864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
Alois, von Dagmersellen, in Rudolfstetten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16482 vom 13.12.2011 / CH-400.3.015.012-5 / 06463552

„

Jet-Sport AG, Aktiv-Sport-Bekleidung, Schuhe und Acces-

soires,

 

b is h er   in   A a r a u

, CH-400.3.006.319-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 2, Publ. 4385012). Grün-
dungsstatuten: 01.11.1985, Statutenänderung: 18.11.2011. Firma
neu: 

Alpena Real Estate AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Al-

pena Real Estate S.A.) (Alpena Real Estate Ltd.)

. Sitz neu: 

B a ar

.

Domizil neu: Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar. Zweck neu: Erwerb,
Verkauf, Vermietung und Verpachtung von Immobilien und
Grundstücken aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss

Statuten. Aktien neu: 120 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
120 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit
Erklärung vom 16.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schurtenberger, Bruno, von Malters, in Staufen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schurtenberger, Ursula,
von Malters, in Staufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Kal-Kor Treuhand Werner Beck (CHE-106.139.
045), in Küttigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Danieli, Domenico Savio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16483 vom 13.12.2011 / CH-400.3.006.319-0 / 06463554

„

Kigo Invest AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.023.626-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 23, Publ. 5363622). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16514 vom 13.12.2011 / CH-170.3.023.626-7 / 06463616

„

LA Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-270.3.915.525-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2001, S. 1249). Statutenänderung:
12.12.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich oder per Email an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 12.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Dr. E. Schaeren AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Knüsel, Martin, von Udligens-
wil, in Büren SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Allschwil]. 

Tagesregister-Nr. 16484 vom 13.12.2011 / CH-270.3.915.525-0 / 06463556

„

Lunetta AG,

 

b i s h e r   i n  Z ür i c h

, CH-020.3.916.274-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312774).
Gründungsstatuten: 29.03.1949, Statutenänderung: 28.11.2011.
Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Hasenbüelweg 5, 6300 Zug. Zweck

neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Brillen und an-
deren optischen Artikeln; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktien neu: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder elektronische Medien an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Denzler, Miriam, von Dübendorf,
in Hallwil, Prokuristin, mit Einzelprokura [bisher: in Birmensdorf
ZH]; Consida Treuhand GmbH (CH-400.4.019.981-8), in Berikon,
Revisionsstelle [bisher: Consida Treuhand GmbH]; Schmid, Ru-
dolf, von Rheinau und Flaach, in Zug, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zofingen]; Trachsel, Die-
ter, von Frutigen, in Brittnau, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16485 vom 13.12.2011 / CH-020.3.916.274-8 / 06463558

„

NTA Alliance AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.030.735-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 17, Publ. 3929170). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlegel,
Rolf, von Wartau, in Ebmatingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16486 vom 13.12.2011 / CH-170.3.030.735-6 / 06463560

„

Obrecht PR tools, Agentur für Public Relations,

 

in  H ün e n-

b e r g

, CH-170.1.007.096-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom

09.01.2008, S. 19, Publ. 4278258). Firma neu: 

CC-OBRECHT

. Sitz

neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Rosenweg 10, 6340 Baar. Zweck neu:

Dienstleistungen, insbesondere Kommunikationsberatung für
Unternehmen, Organisationen und Personen sowie Public Affairs
Management. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Obrecht, Daniela, von Selzach, in Baar, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Solothurn, in St. Niklausen]. 

Tagesregister-Nr. 16488 vom 13.12.2011 / CH-170.1.007.096-1 / 06463564

„

OGC International AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.217-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6439762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marty,
Dr. Marco S., von Stäfa, in Gutenswil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grossmann, Denys, von Wittenbach, in Lugano, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Dele-
gierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16489 vom 13.12.2011 / CH-170.3.034.217-9 / 06463566

„

o.locations ag,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.030.602-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6437842). Firma
neu: 

o.locations ag in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrich-

ters des Kantonsgerichts Zug vom 21.11.2011, 14.00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 16487 vom 13.12.2011 / CH-170.3.030.602-1 / 06463562

„

Parker-Migliorini International GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.

010.891-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6455358). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Parker-Migliorini International
LLC, in Salt Lake City (US), Gesellschafterin, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Parker-Migliorini International Luxembourg S.à.r.l., in
Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16490 vom 13.12.2011 / CH-170.4.010.891-9 / 06463568

„

Performix AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.027.377-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 24, Publ. 4849466). Sta-
tutenänderung: 09.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 120’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
60’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 12’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Ferner Än-

derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hunziker, Fritz, von
Oberkulm, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüdi-
Hunziker, Judith, von Zürich, in Dietikon, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann-Hun-
ziker, Béatrice, von Oberkulm, in Dietikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richterich-Hun-
ziker, Simone, von Laufen, in Erlenbach ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16491 vom 13.12.2011 / CH-170.3.027.377-9 / 06463570

„

Pon Finance International AG,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.029.578-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 28, Publ.
5690746). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16522 vom 13.12.2011 / CH-020.3.029.578-4 / 06463632

„

Radomed AG,

 

bi s h er   i n   M e g g en

, CH-100.3.788.994-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 11, Publ.
6044358). Gründungsstatuten: 30.05.2008, Statutenänderung:
21.11.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: c/o Kerdos Asset Ma-

nagement AG, Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 13.
11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thomas Bi-
enz Treuhand AG (CH-100.3.004.591-5), in Luzern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 16492 vom 13.12.2011 / CH-100.3.788.994-2 / 06463572

„

RAM Royal Asset Management AG,

 

b i s he r   i n   St a ns

, CH-

170.3.030.217-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2011, S. 0, Publ. 6396638). Gründungsstatuten: 12.12.2006, Sta-
tutenänderung: 09.11.2011. Firma neu: 

ProSolar AG

. Sitz neu:

Ba a r

. Domizil neu: Lindenstrasse 16, 6341 Baar. Zweck neu: Pla-

nung, Projektierung und Durchführung von alternativen Ener-
giekonzepten; hierzu gehören der Kauf und Verkauf sowie die Ver-
mittlung von Waren und Dienstleistungen aller Art insbesondere
im Bereich der Photovoltaiktechnik sowie die Vermittlung von In-
vestoren; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürli-
mann, Sven, von Rüegsau, in Ballwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klier, Helmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Neftenbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16493 vom 13.12.2011 / CH-170.3.030.217-7 / 06463574

„

REALSAN AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.378-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6154454). Statu-
tenänderung: 25.11.2011. Firma neu: 

Innotec AG

. Domizil neu:

c/o Anwaltskanzlei Iten, Neugasse 4, 6300 Zug. Zweck neu: Halten
von Beteiligungen, Vermittlung, Durchführung, Abwicklung von
Kapitalanlagen insbesondere im Immobilienbereich und damit
zusammenhängende Vermögens-, Erbschafts- und Immobilien-
beratung sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trixl, Michael, von Zug, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Iten, Peter A., von Zug und
Unterägeri, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Ponzel, Gunther Norbert, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Frankfurt an der Oder (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16494 vom 13.12.2011 / CH-170.3.025.378-0 / 06463576

„

RLP Swiss GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.008.205-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0,
Publ. 6349140). Domizil neu: c/o Dr. Richard Müller, Artherstrasse
3, 6300 Zug. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamm, Richard, von
Basel, in Baldingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; Amadeo Wirtschaftsprüfung AG (CH-170.3.002.
569-2), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16495 vom 13.12.2011 / CH-170.4.008.205-9 / 06463578

„

Schuch & Grimm AG für Investment Management,

 

in  Ch am

,

CH-170.3.025.763-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.
2010, S. 25, Publ. 5506958). Statutenänderung: 30.11.2011.
Firma neu: 

Finenz Investment Management AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister

gelöscht]

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Lardelli, Remo, von Poschiavo, in Sissach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schuch, Philipp, von Trimbach, in Kiev (UA),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fenner,
Rolf, von Küsnacht ZH, in Cham, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Maier, Domenik, österreichischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16496 vom 13.12.2011 / CH-170.3.025.763-7 / 06463580

„

SDS Holding GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.003-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010,
S. 23, Publ. 5541390). Statutenänderung: 22.11.2011. Sitz neu:

Ba a r

. Domizil neu: Oberneuhofstrasse 6, 6340 Baar. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Tschopp, Dr. Felix,
von Zollikon, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerrick, Adam, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Wyoming (US), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 75’000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Hotz, Karl, von Oberägeri, in Luzern, Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16497 vom 13.12.2011 / CH-170.4.006.003-5 / 06463582

„

Skills Outsourcing Services GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CH-170.4.002.837-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6161458). Liquidations-
domizil: c/o Piroska Gajdon, St. Jakobstrasse 6, 8004 Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rackov, Bo-

rivoj, von Fischbach-Göslikon, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer, ohne Zeichnungs-
berechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gajdon, Piroska Dorotea, von Zürich, in Zürich, Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift; Milosevic, Nenad, jugoslawi-
scher Staatsangehöriger, in Kursevac (YU), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16498 vom 13.12.2011 / CH-170.4.002.837-2 / 06463584

„

Sonata Automobile GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-020.4.033.095-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.
2011, S. 0, Publ. 6254606). Firma neu: 

Sonata Automobile GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsge-

richts Zug vom 21.11.2011, 14.00 Uhr, wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 16499 vom 13.12.2011 / CH-020.4.033.095-3 / 06463586

„

Swiss Noble House AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.015.

795-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0,
Publ. 6323390). Liquidationsdomizil: c/o Karl Hotz GmbH, Ober-
neuhofstrasse 6, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hallau, Maik, deutscher Staatsangehöriger, in Dulliken,
Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Schlüter, Ferdinand, deutscher Staats-
angehöriger, in Deis Brück (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16500 vom 13.12.2011 / CH-170.3.015.795-9 / 06463588

„

Trivision Holding AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.028.514-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ. 6339818).
Statutenänderung: 28.09.2011. Firma neu: 

Hundred Mines AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Hundred Mines SA) (Hundred

Mines Ltd.)

. Sitz neu: 

C ha m

. Domizil neu: Alte Steinhauserstrasse

1, 6330 Cham. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen im In- und Ausland, insbesondere auf dem Gebiet des
Bergbaus, sowie Durchführung damit verbundener Finanzge-
schäfte, Erwerb, Verwaltung und Übertragung von Patenten, Mar-
ken, Lizenzen und technischen Kenntnissen in den Bereichen
Bergbau, Edelmetallgewinnung und Edelmetallerzverarbeitung
sowie internationale Beratung und Umsetzung im Bereich Berg-
bau und Abbau von Rohstoffen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen der Aktionäre bekannt sind, per Brief, Telefax
oder E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Mit Erklärung vom 28.09.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: CAPIT Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft GmbH, in Urdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16501 vom 13.12.2011 / CH-170.3.028.514-0 / 06463590

„

Tschili Handels GmbH,

 

i n  H ü n e nb e r g

, CH-170.4.003.867-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.
07.2009, S. 52, Publ. 5114062). Die Firma wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Niederlenz im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16525 vom 13.12.2011 / CH-170.4.003.867-7 / 06463638

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Meldungs

Nr. 6’455’360, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 16’210 vom
07.12.2011. 

V-Zug Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.357-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ.
6455360). Firma neu: 

V-ZUG Immobilien AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(V-ZUG Immeubles SA) (V-ZUG Realty Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 16502 vom 13.12.2011 / CH-170.3.036.357-9 / 06463592

„

3TRINITY GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.009.612-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0,
Publ. 6305102). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schwyz im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16503 vom 13.12.2011 / CH-170.4.009.612-3 / 06463594

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AER Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.

008.410-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 27.05.2010, S. 22, Publ. 5648142). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nach-
dem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 16504 vom 13.12.2011 / CH-170.4.008.410-0 / 06463596

„

ARG Holding AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.741-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6322892). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 16505 vom 13.12.2011 / CH-170.3.027.741-2 / 06463598

„

Electech Luxembourg Holding S.à.r.l., Schuttrange, Zug

Branch,

 

i n  Z u g

, CH-170.9.001.043-7, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 15, Publ. 4630320), mit
Hauptsitz in: Schuttrange (Luxemburg). Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16507 vom 13.12.2011 / CH-170.9.001.043-7 / 06463602

„

ENPlasma Holding AG in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-320.3.

056.224-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S.
0, Publ. 6323346). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 16508 vom 13.12.2011 / CH-320.3.056.224-9 / 06463604

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

„

EPOTECH Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.

4.004.146-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172
vom 06.09.2011, S. 0, Publ. 6323348). Löschung von Amtes wegen
gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 16509 vom 13.12.2011 / CH-170.4.004.146-4 / 06463606

„

Fugentechnik D. Z’graggen,

 

i n   Ba a r

, CH-170.1.004.904-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2004, S. 14, Publ.
2410958). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16511 vom 13.12.2011 / CH-170.1.004.904-2 / 06463610

„

Heartland Holding AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.

790-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 27,
Publ. 5945452). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16512 vom 13.12.2011 / CH-170.3.032.790-3 / 06463612

„

Kadena SA,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.3.031.930-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 23, Publ. 5647608).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 16513 vom 13.12.2011 / CH-170.3.031.930-1 / 06463614

„

Macir GmbH in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.008.958-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2011, S. 0, Publ. 6323376). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 16515 vom 13.12.2011 / CH-170.4.008.958-6 / 06463618

„

Mind Body Study Inc., Tortola, Britische Jungferninseln,

Zweigniederlassung Zug,

 

i n  Z u g

, CH-170.9.000.923-2, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 19,
Publ. 4104038), mit Hauptsitz in: Tortola. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16516 vom 13.12.2011 / CH-170.9.000.923-2 / 06463620

„

Montrose Trading AG in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.

010.372-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S.
17, Publ. 5789636). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16517 vom 13.12.2011 / CH-170.3.010.372-0 / 06463622

„

Movesta Swiss AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.032.

515-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 23,
Publ. 5748432). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16518 vom 13.12.2011 / CH-170.3.032.515-2 / 06463624

„

Müller, Durrer & Müller, Vabeene Shoe Manufacture,

 

i n

Ch a m

, CH-170.2.000.552-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 55

vom 20.03.2009, S. 21, Publ. 4935940). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst und die Liquidation durchgeführt. Die Firma wird ge-
löscht ohne vorgängige Eintragung der Liquidation. 

Tagesregister-Nr. 16519 vom 13.12.2011 / CH-170.2.000.552-7 / 06463626

„

Norbit, Britt Andersen-Skaug,

 

i n   O be r ä g er i

, CH-170.1.

003.306-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S.
33, Publ. 4775638). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 16520 vom 13.12.2011 / CH-170.1.003.306-3 / 06463628

„

People Management GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-130.

4.014.429-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172
vom 06.09.2011, S. 0, Publ. 6323382). Löschung von Amtes wegen
gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 16521 vom 13.12.2011 / CH-130.4.014.429-0 / 06463630

„

Reitsport Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n   S t e i n h a us e n

,

CH-270.3.013.126-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.
2011, S. 0, Publ. 6064466). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16523 vom 13.12.2011 / CH-270.3.013.126-9 / 06463634

„

Sanaia GmbH in Liquidation,

 

in  C h am

, CH-170.4.005.621-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.
09.2011, S. 0, Publ. 6323386). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 16524 vom 13.12.2011 / CH-170.4.005.621-7 / 06463636

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alkaya GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.414-5, Friesstrasse

10, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Restaurantbetriebes mit Imbiss Take-
Away, den Handel und Verkauf von Lebensmitteln aller Art sowie
deren Import und Export. Des weiteren bezweckt die Gesellschaft
den Handel von Kleidungen und Textilien aller Art inkl. Import
und Export. Die Firma kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt.. Gemäss Erklärung vom 09.12.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Alkaya, Erdinc, türkischer Staatsangehöriger, in Schöfflisdorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Stiefler-

Alkaya, Birgit Ingeborg, deutsche Staatsangehörige, in Schöfflis-
dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 44556 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.414-5 / 06461904

„

Angelika Mrzena-Fellmann LOS GEHT’S,

 

i n  W in te r t hu r

,

CH-020.1.062.583-7, Neumarkt 9, 8400 Winterthur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Vermarktung von
gesundheitsrelevanten Sport- und Bekleidungsartikeln. Diverse
gesundheitsfördernde Kurse-Angebote. Kann sich bei anderen Un-
ternehmen beteiligen, sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten oder verkaufen. Eingetragene Personen:
Mrzena-Fellmann, Angelika, von Zürich, in Hüntwangen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Mrzena, Daniel, von Zürich, in
Hüntwangen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44557 vom 13.12.2011 / CH-020.1.062.583-7 / 06461906

„

Art & Terroir AG (Art & Terroir S.A.) (Art & Terroir Ltd.),

 

in

Z o l l i k o n

, CH-020.3.037.370-3, Bühlstrasse 1, 8125 Zollikerberg,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung so-
wie die Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art,
im In- und Ausland, insbesondere im Bereich des Anbaus und der
Produktion von Wein sowie dem Handel mit Wein. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke im In- oder Ausland erwerben, halten, verwalten, be-
lasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt nach der Gründung 50 Anteile zu EUR 100.00 der SARL Châ-
teau Péby Faugères, in St-Étienne-de Lisse (FR), 20 Anteile zu EUR
100.00 der SARL Château Cap de Faugères, in Sainte-Colombe
(FR), 200 Anteile zu EUR 100.00 der SARL Vignobles Silvio Denz,
in St-Étienne-de-Lisse (FR), 20’000 Anteile zu EUR 78.00 der SARL
Château de Chambrun, in Néac (FR) und 99’999 Anteile zu EUR
199.00 der SARL Château Faugères, in St-Étienne-de-Lisse (FR)
zum Preis von maximal EUR 31’648’538.45 zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 08.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Denz, Claudio, von Münchwilen
AG, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44558 vom 13.12.2011 / CH-020.3.037.370-3 / 06461958

„

A&S Fashion GmbH (A&S Fashion Sàrl) (A&S Fashion Sagl)

(A&S Fashion Ltd liab. Co),

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.046.413-

7, Schaffhauserstrasse 51, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2011. Zweck: Verkauf von Festkleidern, Schuhen, Schmuck und
Accessoires sowie Handel mit und Vertrieb von Textilien aller Art.
Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 09.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Ajvazi, Mirela, von Zürich, in
Schaffhausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 44555 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.413-7 / 06462780

„

Ball (Swiss) Holding GmbH (Ball (Swiss) Holding LLC),

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.4.046.415-0, c/o Pestalozzi Rechtsanwälte AG,

Löwenstrasse 1, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, Veräussern,
Übertragen und Verwalten von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Gesellschaften, insbesondere, aber nicht ausschliesslich,
an Gesellschaften, welche im Verpackungsbereich tätig sind. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Privatgrundstücke in der
Schweiz und im Ausland erwerben, verpfänden, veräussern und
verwalten. Die Gesellschaft ist Teil der European Ball Gruppe und
richtet ihre Geschäftstätigkeit, soweit zulässig, auf die Gruppen-
ziele aus. Dementsprechend kann die Gesellschaft im Interesse der
Gruppe oder von einzelnen Gruppengesellschaften (inkl. ihrer di-
rekten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ih-
ren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften) Verträge ab-
schliessen und insbesondere Darlehen oder andere Finanzierun-
gen an solche Gruppengesellschaften gewähren und für deren
Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich
mittels Pfandrechten an oder Sicherungsübereignungen und Si-
cherungsabtretungen von Aktien oder anderen Aktiven der Gesell-
schaft oder mittels Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder
nicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art von Un-
ternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Sie
kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder
indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck
angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung von der Ball European Holdings S.à r.l.,
in Luxembourg, 200 Stammanteile zu CHF 100.00 der neu zu
gründenden Ball Europe GmbH, in Zürich, zum Preis von CHF
20’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-

rung vom 08.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Ball European Holdings S.à r.l.,
in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Müller, Dr. Martin Lukas, von Zürich, in Zumikon,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Heske, Gerrit, deutscher
Staatsangehöriger, in Koblenz (DE), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weekers, Francicus
Hendricus Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Geldern
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44559 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.415-0 / 06461960

„

br reinigungen GmbH,

 

in  Bü l ach

, CH-020.4.046.416-1,

Feldstrasse 99, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Reinigungsarbeiten al-
ler Art, insbesondere Bau-, Unterhalts- und Fassadenreinigungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
br - bersis reinigungen, René Bersanini, in Bülach, gemäss Vertrag
vom 07.12.2011 und Übernahmebilanz per 31.10.2011 mit Aktiven
von CHF 72’592.57 und Passiven von CHF 27’136.50, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 25’456.07 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 01.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bersanini,
René, von Affoltern am Albis, in Neerach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 44560 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.416-1 / 06462588

„

C-Factor AG (C-Factor SA) (C-Factor Ltd),

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.

3.037.369-4, Bremgartnerstrasse 31, 8003 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs- und Umset-
zungsdienstleistungen im Bereich Corporate Communications
und Marketingkommunikation sowie Forschungs- und Schu-
lungsdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie Patente und Lizenzen erwerben und veräus-
sern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per E-Mail oder Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Isler, Dr. Kurt, von Oberrieden und Wohlen
AG, in Oberrieden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Akgün, Iskender, türkischer Staatsange-
höriger, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Metzler, Philipp, von Zürich, in Obfelden,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; jaus.ch ag (CH-280.
3.003.695-5), in Therwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44561 vom 13.12.2011 / CH-020.3.037.369-4 / 06461962

„

Deluxe Bodenbeläge GmbH,

 

in  D ür nt e n

, CH-020.4.046.

417-6, Nauenstrasse 20, 8632 Tann, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Renovation und Erneuerung von
Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men im Inland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im Inland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern, renovieren, vermitteln und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen: Asani, Nderim, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Dürnten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Asani-Me-
medi, Spenza, mazedonische Staatsangehörige, in Dürnten,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; ABC Treuhand AG (CH-320.3.
018.613-7), in Thalwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44562 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.417-6 / 06461964

„

EDE International AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.037.371-9, Hof-

wiesenstrasse 3, 8057 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Zweck des Unterneh-
mens ist der Handel mit Waren aller Art, insbesondere Eisenwaren,
Werkzeugen und Maschinen, Betriebseinrichtungen, Industrie-
und Werkstattbedarf, Befestigungstechnik, Arbeitsschutz, Be-
schlägen und Sicherheitstechnik, Bauelementen, Haustechnik,
Stahl, Haushaltswaren sowie artverwandten Produkten. Zu den
wesentlichen Aufgaben der Gesellschaft zählt die direkte und in-
direkte Förderung der Mitgliedsunternehmen der E/D/E-Gruppe
sowie sonstiger angeschlossener Partner mittels Ausbau und Fes-
tigung der Marktposition. Dies umfasst insbesondere den gemein-
schaftlichen Einkauf und den Abschluss von Rahmenvereinba-
rungen mit Vertragslieferanten sowie die Bereitstellung von Ver-
triebs- und Marketingkonzepten, einschliesslich Katalogwesen
und Verkaufsförderungsmassnahmen. Zu den wesentlichen
Funktionen zählt unter anderem auch die Bereitstellung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen Finan-
zen, Logistik, E-Business und Ähnliches. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen

für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für direkte oder indirekte Mutter-, Schwester-
oder Tochtergesellschaften und Dritte, sei es entgeltlich oder un-
entgeltlich, eingehen. Aktienkapital: CHF 2’000’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 2’000’000.00. Aktien: 2’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Trautwein, Dr. Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Wuppertal (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Adorf, Hans Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Wuppertal (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baur, Peter, von
Sarmenstorf, in Unterengstringen, Delegierter des Verwaltungsra-
tes und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, An-
dreas G., von Zürich, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 44563 vom 13.12.2011 / CH-020.3.037.371-9 / 06461966

„

Elaborarte GmbH,

 

i n   M e i le n

, CH-020.4.046.418-4, Bünis-

hoferstrasse 49, 8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Betrieb von Inter-
netseiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die ge-
setzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kiener, Heidi, von Muri bei Bern, in Meilen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kaufmann, Martin, von
Herzogenbuchsee, in Bergdietikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44564 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.418-4 / 06461968

„

Fischer & Nguyen Value Bar,

 

in  Feh ralt or f

, CH-020.2.006.

712-9, Bahnhofstrasse 31, 8320 Fehraltorf, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene Perso-
nen: Nguyen, Quynh Thanh, von Zürich, in Illnau-Effretikon, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Thomas,
von Uster, in Dietikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 44566 vom 13.12.2011 / CH-020.2.006.712-9 / 06462200

„

Forsan AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.037.373-5, Langstrasse 122,

8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Apotheke und Drogerie. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann ausserdem alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, ihren Zweck direkt oder indirekt zu fördern. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Paracelsus Apotheke & Drogerie, D. Reitzer (CH-020.1.012.334-2),
in Zürich, gemäss Vertrag vom 07.12.2011 und Übernahmebilanz
per 30.06.2011 mit Aktiven von CHF 564’594.99 und Passiven von
CHF 188’765.01, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausge-
geben und CHF 75’829.98 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Einberufung und Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im Publikationsorgan oder
- soweit die Aktionäre bekannt sind - durch eingeschriebenen Brief
oder E-Mail an die Aktionäre. Eingetragene Personen: Reitzer, Da-
niel, von Rorschach und Basel, in Bonstetten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Zbinden, Jürg, von Rüschegg,
in Bonstetten, Direktor, mit Einzelunterschrift; Aeberli Treuhand
AG (CH-020.3.900.389-6), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44567 vom 13.12.2011 / CH-020.3.037.373-5 / 06462202

„

H. und E. Blatter Immobilienanlagen AG,

 

i n  M a rt ha l en

,

CH-020.3.037.374-0, Lochstrasse 2, 8460 Marthalen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Liegenschaf-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 6’500’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 6’500’000.00. Aktien: 5’880 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 und 6’200 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien). Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 12.12.2011 folgende Liegenschaften: in Ri-
ckenbach Sulz: Liegenschaft Gassenacker 24, Grundbuchblatt
818 (Kat. Nr. 3320), in Winterthur: Liegenschaften Tegerlooweg
34, 36, 38, Grundbuchblatt 2552 (Kat Nr. 10384), Tegerlooweg 24,
26, Grundbuchblatt 2553 (Kat. Nr. 10378) und Tegerlooweg 28,
30, 32, Grundbuchblatt 2554 (Kat. Nr. 10383), in Dinhard: Lie-
genschaft Buck, Grundbuchblatt 929 (Kat. Nr. 2978), Liegenschaft
Seuzacherstrasse 99, 101, Grundbuchblatt 103 (Kat. Nr. 2401), in
Räterschen: 1/2 Miteigentum an Liegenschaft Stationsstrasse 2, 4,
Grundbuchblatt 1035 (Kat. Nr. 3178), in Seuzach: Liegenschaft
Stadlerstrasse 24, Grundbuchblatt 444 (Kat. Nr. 1158), Liegen-
schaft Ohringerstrasse 14, Grundbuchblatt 694 (Kat. Nr. 1834), in

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Hettlingen: 107/1000 Miteigentum an Liegenschaft Unterdorf-
strasse 5, Grundbuchblatt 1005 (Kat. Nr. 1597), 140/1000 Mit-
eigentum an Liegenschaft Unterdorfstrasse 5, Grundbuchblatt
1008 (Kat. Nr. 1597), in Marthalen: 1/2 Miteigentum an Liegen-
schaft Im Fleudebüel 2, Grundbuchblatt 1377 (Kat. Nr. 4046), in
Gütighausen: 3/4 Miteigentum an Liegenschaft Mitteldorfstrasse
14, 16, Grundbuchblatt 238 (Kat. Nr. 991), in Henggart : 2/10 Mit-
eigentum an Liegenschaft Hofackerstrasse 6, Grundbuchblatt 279
(Kat. Nr. 2078), 2/10 Miteigentum an Liegenschaft Hofacker-
strasse 6, Grundbuchblatt 279 (Kat. Nr. 2076), in Wängi: Liegen-
schaft Brühlwiesenstrasse 7 (Liegenschaft Nr. 1604), in Diessen-
hofen: Liegenschaft Basadingerstrasse 52 (Liegenschaft Nr. 815),
in Guntershausen: Liegenschaften Hauptstrasse 41, 43 (Liegen-
schaft Nr. 4049 und Nr. 4107), in Mammern: Liegenschaft (Nr.
557) und in Rheinklingen: Liegenschaft Dorfstrasse 17 (Liegen-
schaft Nr. 554), wofür 5’880 Namenaktien zu CHF 1’000.00 sowie
6’200 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben, CHF 266’959.30
als Forderung gutgeschrieben werden und eine Schuldüber-
nahme von gesamthaft CHF 19’538’875.00 erfolgt. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Blatter, Heinz, von Dägerlen, in Marthalen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Hein-
rich, von Dägerlen, in Marthalen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Florian, von Däger-
len, in Ossingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Blatter, Erika, von Marthalen, in Martha-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 44568 vom 13.12.2011 / CH-020.3.037.374-0 / 06462204

„

Interior Sources GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.419-2,

Klosbachstrasse 161, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Vermittlung von
Einrichtungsgegenständen aller Art sowie die Beratung im Innen-
einrichtungsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
09.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Flow-Callies, Cynthia Ellen, amerikanische
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 44569 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.419-2 / 06462206

„

M & M Marketing Consulting GmbH,

 

i n Zo ll iko n

, CH-020.

4.046.420-0, Langwattstrasse 27, 8125 Zollikerberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Consulting, die
Planung und Durchführung von Anlässen aller Art, den Handel
mit und den Import und Export von Waren aller Art sowie den Er-
werb und die Veräusserung von Lizenzen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 250’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail.. Gemäss Erklärung vom 12.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zimmer-
mann, Markus Robert, von Zürich und Aetigkofen, in Küsnacht
ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 1250 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Dreyfus, Marianne, von Küsnacht ZH und Genève, in Küsnacht ZH,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 1250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44570 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.420-0 / 06462208

„

MarMarA GmbH,

 

in  D ieti k on

, CH-020.4.046.421-1, Bahn-

hofplatz 4/8, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung von Betrieben im Bereich der
Gastronomie, zusätzlich Handel mit Waren aller Art, Import und
Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Yilmaz, Ahmet, von Wald AR, in Urdorf, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Caliskan, Yilmaz, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44571 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.421-1 / 06462210

„

ÖG GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.422-6, Nordstrasse 286,

8037 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel und Verkauf von Lebensmitteln und Gütern al-
ler Art, inkl. Import und Export. Die Firma kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen

Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung vom 09.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Gepek, Ömer, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 44572 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.422-6 / 06462212

„

Olimo AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.037.375-1, Neuhausstrasse

7, 8044 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
den Verkauf, die Vermittlung und die Verwaltung von Wohn- und
Geschäftsimmobilien sowie die Erbringung damit zusammen-
hängender Beratungs- und anderweitiger Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Darlehen aufnehmen und solche an Dritte gewäh-
ren. Ferner kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften Im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schrift-
lich per Brief oder per E-Mail zuzustellen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Raaflaub, Carl-Ludwig, von
Saanen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hartmann, Christian, von Neftenbach, in Uitikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zaugg,
Bernhard, von Wyssachen, in Solothurn, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44573 vom 13.12.2011 / CH-020.3.037.375-1 / 06462214

„

OtroMundo GmbH,

 

in  A dl isw il

, CH-020.4.046.423-4, Aus-

trasse 4, 8134 Adliswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Organisation, die Vermittlung und den Ver-
kauf von Reisen und Ferienaufenthalten aller Art im In- und Aus-
land sowie die dazugehörigen Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.11.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mül-
ler, Verena Ida, von Meilen, in Adliswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 44574 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.423-4 / 06462216

„

Permed AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.598-6, Limmatquai

138, 8001 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.002.578-2. Firma Haupt-
sitz: Permed AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Zürich. Eingetragene Personen: Romotzki, Dietmar Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44575 vom 13.12.2011 / CH-020.9.003.598-6 / 06462218

„

Polsterwerkstatt Staub GmbH,

 

in  Fäll an d e n

, CH-020.4.

046.424-2, Schwerzenbachstrasse 43, 8117 Fällanden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.11.2011, 09.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Ausführung von Polsterarbeiten sowie den Betrieb eines In-
nendekorationsgeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 30.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Staub, Sabrina, von Kloten, in
Kloten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44576 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.424-2 / 06462220

„

RBT Treuhand GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.046.380-7,

Stelzenstrasse 2, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Treuhandfunktionen, insbesondere
Übernahme von Buchhaltungen sowie Immobilienverwaltung,
Maklertätigkeit im Immobilienbereich und einschlägige Bera-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens RBT Renate Bolliger Treu-

hand (CH-020.1.047.534-5), in Opfikon, gemäss Vertrag vom 06.
12.2011 und Übernahmebilanz per 30.09.2011 mit Aktiven von
CHF 105’969.02 und Passiven von CHF 9’218.05, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 76’750.97
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bolliger,
Renate, von Winterthur, in Henggart, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Bolliger, Roman, von Winterthur, in Illnau-Ef-
fretikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44577 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.380-7 / 06462962

„

Sandstrahlteam Udovicic,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.062.584-5,

Bolistrasse 5, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Mobiles Sandstrahlen International und Schweizweit,
kann sich an anderen Unternehmen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Oberflächenbehandlun-
gen: Holz, Metall, Stein, Glas und Graffitientfernung. Restaura-
tion und Aufarbeitung sämtlicher Oberflächen im Innen- sowie
Aussenbereich. Durchführung von Betonsanierungen, Haussa-
nierungen, Bootssanierungen. Eingetragene Personen: Udovicic,
Daniel, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44578 vom 13.12.2011 / CH-020.1.062.584-5 / 06462222

„

Schlosser Priska,

 

i n  B u bi k on

, CH-020.1.062.585-0, Geiss-

bergstrasse 2, 8633 Wolfhausen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Taschen und Zubehör. Eingetragene
Personen: Schlosser, Priska, von Widnau, in Bubikon, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44579 vom 13.12.2011 / CH-020.1.062.585-0 / 06462224

„

SGS System Gastronomie Schweiz GmbH,

 

in   R ü s c hl ik o n

,

CH-020.4.046.425-8, Säumerstrasse 31, 8803 Rüschlikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von Gaststätten und den Handel mit zubereiteten Speisen, Lebens-
mitteln und Getränke. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Banjavcic, Damir, von Rüschlikon, in Rüschlikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 44580 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.425-8 / 06462226

„

Spaltenstein Software,

 

in   Züri ch

, CH-020.1.062.586-1, Am

Suteracher 53, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Produktion von Software. Einge-
tragene Personen: Spaltenstein, Andrea, von Flaach, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44581 vom 13.12.2011 / CH-020.1.062.586-1 / 06462228

„

Stämpfli Group AG,

 

i n   Kü s na c h t   Z H

, CH-020.3.037.376-6,

Eichelackerweg 55, 8700 Küsnacht ZH, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.12.2011. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Erbringung von Finanzdienstleistungen. Dies
umfasst sowohl die Entwicklung und Umsetzung von Anlagestra-
tegien, den Erwerb und die Veräusserung von Anlageprodukten
(Aktien, Futures, Optionen, etc.), den Erwerb und die Bewirtschaf-
tung von Debitoren und die Beratung in all diesen Bereichen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und veräus-
sern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen
vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann,
insbesondere auch Garantien zugunsten von nahestehenden Ge-
sellschaften gewähren.. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 5’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Stämpfli, Thomas, von Bolligen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; JPK Wirtschaftsprüfung AG
(CH-150.3.001.421-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44582 vom 13.12.2011 / CH-020.3.037.376-6 / 06462230

„

TiPOS Schweiz Vertriebs GmbH,

 

i n   G o s s a u  Z H

, CH-020.4.

046.426-3, Chapfstrasse 5, 8625 Gossau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2011, 09.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb
von Kassenlösungen für das Gastgewerbe, für Bäckereien sowie für
den Einzelhandel und tätigt sämtliche Backoffice-Aufgaben für
erwähnte Branchen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste
vom 18.09.2011 Kassensoftware sowie Hardware, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 257.90 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stur-
zenegger, Roman, von Schwellbrunn, in Gossau ZH, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44583 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.426-3 / 06462232

„

Treuhandbüro Marlis Lechner, Inh. Y. Stäheli-Lechner,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.1.062.587-6, Birnbaumstrasse 11, 8050 Zürich,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Treuhandbüro.
Eingetragene Personen: Stäheli-Lechner, Yvonne, von Zürich und
Egnach, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Lechner-
Beer, Maria-Louise, von Zürich und Tujetsch, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44584 vom 13.12.2011 / CH-020.1.062.587-6 / 06462234

„

TURIMO Liegenschaften GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.046.

427-9, Dolderstrasse 30, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die finanzielle und technische
Verwaltung; Erstvermietung, Vermittlung und Verkauf von Immo-
bilien aller Art; Durchführung von Beratung in allen Immobili-
enfragen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kämpf, Michael Tobias, von Küsnacht ZH, in Küs-
nacht ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Boffa, Angelo, von Büchlsen, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44585 vom 13.12.2011 / CH-020.4.046.427-9 / 06462236

„

Urbach Optik AG,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.3.037.377-4, Neu-

gutstrasse 52, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Verkauf und Anpassung von Kontaktlinsen und Pflegemit-
teln. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen,
welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unterneh-
mungen mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich be-
teiligen und sich mit solchen Unternehmungen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherungsgeschäfte,
einschliesslich Garantien, Pfandbestellungen und Sicherungsü-
bereignungen, für verbundene Unternehmen und Dritte einge-
hen, auch wenn diese in deren ausschliesslichem Interesse liegen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 900 Namenaktien zu CHF 100.00 und 1’000
Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien). Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Wickart, Marco, von Mosnang, in Stäfa, Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dolder, Werner Willi, von Wetzi-
kon ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Urbach, Jacques, von Stallikon, in
Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Urbach, Steven Jay, von Stallikon, in Maur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Münch,
Helena, von Egolzwil, in Neerach, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-
4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44586 vom 13.12.2011 / CH-020.3.037.377-4 / 06462828

„

vinodamarcello.ch Petrone,

 

i n   N i e de r h a s l i

, CH-020.1.062.

588-4, Im Letten 15, 8156 Oberhasli, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Internetplattform sowie Handel
mit und Verkauf von Weinen, insbesondere aus Italien und Durch-
führung von Aperos aller Art. Eingetragene Personen: Petrone,
Marcello, von Opfikon, in Niederhasli, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Petrone-Jaussi, Chantal Simone, von Opfikon und Bolli-
gen, in Niederhasli, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44587 vom 13.12.2011 / CH-020.1.062.588-4 / 06462830

„

Vogt Waffen,

 

i n  N i e de r h a s l i

, CH-020.1.062.589-2, Nieder-

glatterstrasse 20, 8155 Niederhasli, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel, Herstellung, Reparatur und Verkauf von
Sport- und Jagdwaffen und Waffenzubehör, Optik (optische Ge-
räte), Munition, Munitionsteilen, Jagdbekleidung, Jagdausrüs-
tung und Sicherheitsausrüstung aller Art, sowie Organisation von
Jagdreisen und Schiessanlässen. Die Ausbildung von Jägern, Wie-
derladern sowie Ausbildungen im Sicherheitsbereich für Privat-
personen, Sicherheits- und Behördenangestellte. Mechanische Ar-
beiten aller Art. Eingetragene Personen: Vogt, Michael, von Men-
ziken, in Oberglatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Vogt, Silvia,
von Menziken, in Niederhasli, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44588 vom 13.12.2011 / CH-020.1.062.589-2 / 06462832

„

1online Ltd, Ramsgate, Zweigniederlassung Schlieren,

 

i n

S c h l i e r e n

, CH-020.9.003.597-1, Föhrenweg 15, 8952 Schlieren,

Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: 6934330. Firma Hauptsitz: 1online Ltd.
Rechtsform Hauptsitz: Private company limited by shares nach
britischem Recht. Hauptsitz: Ramsgate (UK). Kapital Hauptsitz:
GBP 1’000.00; Liberierung: GBP 1’000.00. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Imark, Leo, von Himmelried, in Schlieren, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44554 vom 13.12.2011 / CH-020.9.003.597-1 / 06462778

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abegglen Management Consultants AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.900.105-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S.
0, Publ. 6354008). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ball, Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44590 vom 13.12.2011 / CH-020.3.900.105-1 / 06462836

„

ABI Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.033.165-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.
12.2009, S. 30, Publ. 5385002). Firma neu: 

ABI Gipsergeschäft

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 08.12.2011 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 08.12.2011, 13.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 44591 vom 13.12.2011 / CH-020.4.033.165-7 / 06462838

„

Acar Learning Technologies GmbH,

 

in   Re g en s d o r f

, CH-

020.4.026.529-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 33, Publ. 4791064). Domizil neu:
Althardstrasse 10, 8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 44592 vom 13.12.2011 / CH-020.4.026.529-3 / 06462840

„

acasa Immobilienmarketing GmbH,

 

i n  Op fi ko n

, CH-020.4.

023.713-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 22.11.2011, S. 0, Publ. 6426168). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beeler, Dieter, von Arth, in Nürensdorf, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung];
Blömeke, Karin, von Zürich, in Unterengstringen, Gesellschafte-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 44593 vom 13.12.2011 / CH-020.4.023.713-2 / 06462842

„

ACD Audio homeCine Devices GmbH in Liquidation,

 

in  V ol -

k e t s w i l

, CH-020.4.036.924-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0, Publ. 6443344). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 07.
12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 44594 vom 13.12.2011 / CH-020.4.036.924-4 / 06462844

„

Adecco Ressources Humaines SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.000.

309-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 24,
Publ. 6049108), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Valeri, Gianni, italienischer
Staatsangehöriger, in Neerach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44595 vom 13.12.2011 / CH-020.9.000.309-4 / 06462846

„

Aerospace Trust Management GmbH,

 

i n   Kl ot en

, CH-020.

4.035.973-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 23.12.2009, S. 33, Publ. 5410030). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bachmann, Jürgen, von Pfungen,
in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Bachmann
Treuhand AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lloyd, Gustave Nelson III,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Höri, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00 [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 44596 vom 13.12.2011 / CH-020.4.035.973-3 / 06462782

„

Air-Matic Service AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.900.677-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 29, Publ.
5462702). Domizil neu: c/o Eichenberger Treuhand & Revisions
AG, Baumackerstrasse 24, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44597 vom 13.12.2011 / CH-020.3.900.677-4 / 06462784

„

Allianz Brasilien Reisen GmbH,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-100.4.

787.596-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 12.03.2009, S. 23, Publ. 4921892). Firma neu: 

Allianz Bra-

silien Reisen GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 06.12.2011 hat

der Konkursrichter des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 06.12.2011, 16.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 44598 vom 13.12.2011 / CH-100.4.787.596-7 / 06462786

„

Allsports Fitnesscenter GmbH,

 

i n  Sc h li e re n

, CH-020.4.000.

801-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09.05.2011, S. 0, Publ. 6152052). Firma neu: 

Allsports Fitness-

center GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 30.11.2011 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Dietikon über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 30.11.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 44599 vom 13.12.2011 / CH-020.4.000.801-2 / 06462788

„

AlphaKarrieren GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.001.227-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010,
S. 31, Publ. 5605674). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44760 vom 13.12.2011 / CH-020.4.001.227-1 / 06461972

„

AM Automobil Marketing AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.901.263-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.1994, S. 1353). Sta-
tutenänderung: 07.11.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Beratung, Planung, Schulung und Verkaufsförderung in allen
Bereichen des Marketings für das Automobilgewerbe und bran-
chenverwandte Geschäftszweige. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften

für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 04.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kurt H. Lanz Treuhand + Revisions AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schönenberger, Albert, von Zürich, in Zürich, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil];
Schönenberger, Valérie, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 44600 vom 13.12.2011 / CH-020.3.901.263-9 / 06462790

„

Amatron AG,

 

in  El sau

, CH-020.3.002.991-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 23, Publ. 5229564). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cavalli
Treuhand, in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44601 vom 13.12.2011 / CH-020.3.002.991-1 / 06462792

„

Andastra Holding AG in Liquidation,

 

in  Zo ll iko n

, CH-020.

3.031.541-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S.
0, Publ. 6247010). Mit Urteil vom 30.09.2011 hat das Handelsge-
richt des Kantons Zürich die Liquidation der bereits aufgelösten
Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44602 vom 13.12.2011 / CH-020.3.031.541-1 / 06462794

„

Aquila Florentina Asset Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-

170.3.022.223-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2011, S. 0, Publ. 6344294). Statutenänderung: 29.11.2011. Aktien
neu: 80 Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Vorzugsaktien) und 20
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewäh-
ren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tödtli, Markus R.
, von Zürich, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 44603 vom 13.12.2011 / CH-170.3.022.223-9 / 06462796

„

AS-SYSTEME Unternehmensberatung GmbH, Stuttgart,

Zweigniederlassung Volketswil,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.9.002.

682-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.
2011, S. 0, Publ. 6129766), mit Hauptsitz in: Stuttgart (DE). Die
Zweigniederlassung (neu: AS-SYSTEME Unternehmensberatung
GmbH, Stuttgart, Zweigniederlassung Baden-Dättwil) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Baden im Handelsregister des Kan-
tons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44762 vom 13.12.2011 / CH-020.9.002.682-9 / 06462970

„

AutoForm Development GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.040.

503-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
28.09.2009, S. 23, Publ. 5265614). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steininger, Dr. Volker, deutscher Staats-
angehöriger, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubli, Dr.
Waldemar, von Netstal, in Neerach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Netstal, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44604 vom 13.12.2011 / CH-020.4.040.503-0 / 06462798

„

Bar Amazonia AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.128-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ. 6381836).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schürch, Felix, von Willisau und Ettiswil, in Sursee, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scotoni, Heidemarie, von Zürich, in Wettin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44605 vom 13.12.2011 / CH-020.3.037.128-9 / 06462800

„

Bertel AG,

 

i n  K i l c h be r g   Z H

, CH-020.3.902.945-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6405078).
Statutenänderung: 07.12.2011. Domizil neu: Weinbergstrasse 97,
8802 Kilchberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit und Fabrikation von chemischen Produkten und Textilien so-
wie Vermittlung solcher Produkte. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, Unternehmen gründen, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Darlehen
an Aktionäre und Nahestehende gewähren. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schawalder, Werner H., von
Widnau und Zürich, in Richterswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44606 vom 13.12.2011 / CH-020.3.902.945-7 / 06462802

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 26, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 15184 vom 20.04.2010

BETTERMENT

Capital Markets AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.002.469-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 28, Publ. 5638798).
Die Liste der Belege wurde berichtigt. . 

Tagesregister-Nr. 44607 vom 13.12.2011 / CH-020.3.002.469-5 / 06462804

„

BHF-BANK (Schweiz) AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.903.352-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ.
6360714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Angehrn, Jeff Richard, von Muolen, in Männedorf, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kirschbaum,
Reto, von Zürich, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lehnert, Simone, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44608 vom 13.12.2011 / CH-020.3.903.352-8 / 06462806

„

Bolliger Immobilien AG,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-020.3.903.847-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 28, Publ.
5191770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bolliger, Rudolf, von Schlieren, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bolliger, Thomas, von Schlieren,

in Schlieren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Käser, Urs, von Dürrenroth, in Zufikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44609 vom 13.12.2011 / CH-020.3.903.847-9 / 06462808

„

Booz & Company GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.020.354-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2011, S. 0, Publ. 6359168). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lenzhofer, Andreas, von Wittenbach, in Meilen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44610 vom 13.12.2011 / CH-020.3.020.354-5 / 06462810

„

Bourne Park Capital AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.027.002-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6215692). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44765 vom 13.12.2011 / CH-020.3.027.002-5 / 06462972

„

Box-Cafe Bar GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.042.152-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010,
S. 23, Publ. 5546788). Firma neu: 

Box-Cafe Bar GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 08.12.2011 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.
12.2011, 13.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 44611 vom 13.12.2011 / CH-020.4.042.152-8 / 06462812

„

Brandt Creative Communication AG,

 

i n  Eg l is a u

, CH-020.3.

005.930-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2002, S. 17,
Publ. 354052). Firma neu: 

Brandt Creative Communication AG

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 29.11.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schaltegger Brandt, Myriam, von Winterthur,
in Eglisau, Präsidentin des Verwaltungsrates und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Brandt, Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Eglisau, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44612 vom 13.12.2011 / CH-020.3.005.930-3 / 06462814

„

BYTiCS AG,

 

in  Ust e r

, CH-130.0.010.656-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 20, Publ. 5784230). Sta-
tutenänderung: 08.11.2011. Sitz neu: 

V o lk e ts w i l

. Domizil neu:

Müllerenstrasse 3, 8604 Volketswil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eltschinger, Pascal, von Zumholz, in Fribourg,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Courtepin]. 

Tagesregister-Nr. 44613 vom 13.12.2011 / CH-130.0.010.656-9 / 06462816

„

Candrian Catering AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.921-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ.
6218062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Candrian,
Martin Mathias, von Sagogn, in Zollikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Candrian, Margrit
genannt Marga, von Sagogn, in Zollikon, Vizepräsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Can-
drian, Marga, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Bieri, Claudio, von Romoos und Zürich, in Uster, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Candrian, Bettina genannt Tina, von Sagogn, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Candrian, Bettina]; Candrian, Patrick, von Sagogn, in
Herrliberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Candrian, Reto, von Sagogn,
in Küsnacht ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keller, Thomas, von Endingen, in Walten-
schwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44615 vom 13.12.2011 / CH-020.3.021.921-2 / 06462820

„

Ceramics Solutions AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.034.582-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ.
6358142). Statutenänderung: 08.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
235’000.00 [bisher: CHF 165’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 235’000.00 [bisher: CHF 165’000.00]. Aktien neu: 235
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 165 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 44616 vom 13.12.2011 / CH-020.3.034.582-2 / 06462822

„

C&H Partner GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.041.226-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009,
S. 25, Publ. 5332108). Domizil neu: Augustinergasse 46, 8001 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 44614 vom 13.12.2011 / CH-020.4.041.226-3 / 06462818

„

ciné trading GmbH,

 

in  Ki lch berg ZH

, CH-020.4.038.097-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.
2011, S. 0, Publ. 6137784). Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz
neu: 

T ha l w i l

. Domizil neu: Gotthardstrasse 55, 8800 Thalwil. 

Tagesregister-Nr. 44617 vom 13.12.2011 / CH-020.4.038.097-0 / 06462824

„

Clariden Leu CLPC Ltd,

 

in  Züri ch

, CH-020.3.030.430-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 25, Publ.
5533412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nützi, Hans, von Wolfwil, in Freienbach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kurmann, Roman, von Willisau,
in Russikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44618 vom 13.12.2011 / CH-020.3.030.430-3 / 06462826

„

Clarina Coaching Lemdani,

 

in   W ä d en s w i l

, CH-020.1.039.

442-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0,
Publ. 6156148). Sitz neu: 

Walli sell en

. Domizil neu: Frohheim-

strasse 2, 8304 Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 44619 vom 13.12.2011 / CH-020.1.039.442-6 / 06462848

„

Coiffure Stile Oreste GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.041.

016-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
06.10.2009, S. 23, Publ. 5278744). Statutenänderung: 21.01.
2011. Firma neu: 

Coiffure Fairstyle GmbH

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Betrieb eines Coiffuregeschäfts. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. [Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten ist
aufgehoben.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schnell, Pascal, von Mai-
enfeld, in Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Würsch, Cornelia,
von Wädenswil, in Zürich, Geschäftsführerin, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schnell, Martin, von Maienfeld, in Wädenswil, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schnell, Ronny,
von Maienfeld, in Wädenswil, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift und mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]; Schnell, Werner, von Maienfeld, in Wädenswil, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 44620 vom 13.12.2011 / CH-020.4.041.016-7 / 06462850

„

Digital Integrity GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.035.919-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010,
S. 33, Publ. 5457228). Domizil neu: c/o Axel Burri, Weitlingweg
63, 8038 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44621 vom 13.12.2011 / CH-020.4.035.919-4 / 06462852

„

digitalSTROM.org Association,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.6.

001.137-7, Verein (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 22, Publ.
6001078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchmeier, Paul, von Sulgen, in Illnau-Effretikon, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44622 vom 13.12.2011 / CH-020.6.001.137-7 / 06462386

„

Dörfli-Genossenschaft Wolfsmatt,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.5.

900.323-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 23,
Publ. 5265658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tonini, Italo, von Dietikon, in Dietikon, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Spitznagel, Raphael, von Seehof, in
Dietikon, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 44623 vom 13.12.2011 / CH-020.5.900.323-6 / 06462388

„

EKZ GETEC AG,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.3.035.639-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200938).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lippelt, Heiko, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gross Ammensleben (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Knoll, Hans-Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Gommern (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Epper, Max, von Hohentannen, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44624 vom 13.12.2011 / CH-020.3.035.639-6 / 06462390

„

Elektro Zürichsee AG,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.3.007.120-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ.
6256428). Domizil neu: Zugerstrasse 56, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 44625 vom 13.12.2011 / CH-020.3.007.120-8 / 06462392

„

EMI Music Switzerland AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.3.002.864-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ.
6345708). Statutenänderung: 29.11.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kassler, David, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44626 vom 13.12.2011 / CH-170.3.002.864-3 / 06462394

„

ETAVIS AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.9.900.752-5, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 24, Publ. 5994468), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Landolt, Andreas, von Winterthur, in Adliswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Illien, Stefan, von Vals, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44627 vom 13.12.2011 / CH-020.9.900.752-5 / 06462396

„

Euronyme GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.044.329-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011,
S. 24, Publ. 6031084). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44776 vom 13.12.2011 / CH-020.4.044.329-2 / 06461974

„

Eurotrade Engineering AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.033.716-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 24, Publ.
5595766). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuk, Car-
los, von Vitznau, in Opfikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44628 vom 13.12.2011 / CH-020.3.033.716-1 / 06462398

27

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Euroweb Internet AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-036.3.046.978-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ.
6425192). Zweigniederlassung neu: Kriens (CH-100.9.793.799-
5). 

Tagesregister-Nr. 44629 vom 13.12.2011 / CH-036.3.046.978-2 / 06462400

„

FARINELLI & PARTNER AG,

 

in  Bo n s tett en

, CH-020.3.007.

795-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 33,
Publ. 5173870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schenkel, Martin, von Dübendorf, in Kloten, Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44630 vom 13.12.2011 / CH-020.3.007.795-1 / 06462402

„

Fäsi GmbH,

 

i n  Brü t te n

, CH-020.4.002.539-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 22,
Publ. 4716500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fäsi, Roland, von Embrach, in Brütten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fäsi, Edith, von Embrach, in Brütten, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44631 vom 13.12.2011 / CH-020.4.002.539-9 / 06462404

„

First Gate Services AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.036.494-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6154020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer-
mann, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, unbekannten Auf-
enthaltes, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 44632 vom 13.12.2011 / CH-020.3.036.494-6 / 06462406

„

Fitrewa AG,

 

b i s h e r   i n  Z ug

, CH-170.3.029.783-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 22, Publ. 5363598).
Statutenänderung: 05.12.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Färberstrasse 6, 8008 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Habicher, Egon Alexander, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Meilen].

Tagesregister-Nr. 44633 vom 13.12.2011 / CH-170.3.029.783-8 / 06462932

„

Frick & Co. AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.909.368-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 23, Publ. 5565578). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sandmeyer,
Jürg, von Wallisellen, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sandmeyer, Rainer, von Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44634 vom 13.12.2011 / CH-020.3.909.368-1 / 06462408

„

FrieslandCampina Finance, Lummen-Meldert, Zweignieder-

lassung Kloten,

 

i n   K lo te n

, CH-020.9.003.169-9, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 17, Publ.
5389798), mit Hauptsitz in: Lummen-Meldert (BE). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Glaser, Micha, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hermens, El-
len Catharina Petronella, niederländische Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stiefel, Walter, von
Turbenthal, in Gaiserwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44635 vom 13.12.2011 / CH-020.9.003.169-9 / 06462410

„

Garten und Freizeit AG,

 

in  Win tert h ur

, CH-020.3.006.877-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 21, Publ.
5758410). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Matzingen im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 44780 vom 13.12.2011 / CH-020.3.006.877-2 / 06461908

„

GENBLAN AG,

 

i n  Z ür i c h

, CH-660.2.426.006-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6251752). Sta-
tutenänderung: 05.10.2011. Aktienkapital neu: CHF 17’627’630.
00 [bisher: CHF 57’627’630.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 17’627’630.00 [bisher: CHF 57’627’630.00]. Aktien neu:
17’627’630 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 57’627’630 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 05.10.
2011 werden 40’000’000 Namenaktien zu CHF 1.00 vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 13.12.2011
festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 44636 vom 13.12.2011 / CH-660.2.426.006-1 / 06461848

„

Genesis Solartec AG,

 

i n  W äd e n s w il

, CH-020.3.035.529-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ.
6171696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pörnbacher, Armin, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 44637 vom 13.12.2011 / CH-020.3.035.529-1 / 06462412

„

Genossenschaft Verteilnetz Wärmeverbund Wila GVWW,

in  Wi la

, CH-020.5.000.210-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom

11.05.2004, S. 17, Publ. 2254846). Statutenänderung: 08.11.
2010. Postadresse neu: c/o Advens AG, Pionierstrasse 28, 8400 Win-
terthur. Gemäss Erklärung vom 05.10.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 44638 vom 13.12.2011 / CH-020.5.000.210-0 / 06462414

„

Gestaltungswerkstatt van Ewijk,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.1.

060.743-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S.
0, Publ. 6069584). Domizil neu: Katharina Sulzer Platz 6, 8400
Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 44639 vom 13.12.2011 / CH-020.1.060.743-4 / 06462416

„

GfA GmbH,

 

i n   M än n e do r f

, CH-020.4.001.876-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010,
S. 24, Publ. 5922952). Firma neu: 

GfA GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 30.11.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wunderli, René, von Meilen, in Männedorf, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 210 Stammanteilen zu je

CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Aufdermauer, Hans-Rudolf, von Kerns, in Zürich,
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44640 vom 13.12.2011 / CH-020.4.001.876-2 / 06462418

„

GrowGroup AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-100.4.027.245-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 25, Publ. 5250486).
Firma neu: 

GrowGroup AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 01.12.2011 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Testatoris AG, Töpferstrasse 5, Postfach
4255, 6004 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Deschwanden, Paul, von Kerns und Luzern, in Adligenswil,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44641 vom 13.12.2011 / CH-100.4.027.245-3 / 06462420

„

GSFS Network Trust Company AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-217.0.530.

709-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0,
Publ. 6186656). Statutenänderung: 23.11.2011. Firma neu: 

PIN-

tronic International Network AG

. 

Tagesregister-Nr. 44642 vom 13.12.2011 / CH-217.0.530.709-5 / 06461850

„

GST Golf Swiss Trading GmbH in Liquidation,

 

i n  F ä ll a n-

d e n

, CH-020.4.032.735-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6439434). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 07.12.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 44643 vom 13.12.2011 / CH-020.4.032.735-8 / 06462422

„

Hamacher-Schwieren GbR,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.1.059.723-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 18, Publ.
5863024). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom 07.12.
2011 mit Wirkung ab dem 07.12.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 44644 vom 13.12.2011 / CH-020.1.059.723-5 / 06462424

„

Hänsli Gartenbau AG,

 

i n   Dü rn te n

, CH-020.3.000.354-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ.
6453492). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des
Kantons Zürich mit Urteil vom 07.12.2011 das Urteil des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Hinwil vom 21.11.2011, mit der über
die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher:
Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 05.12.
2011 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Hinwil vom 21.11.2011 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Kon-
kurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 44645 vom 13.12.2011 / CH-020.3.000.354-1 / 06462426

„

Heinrich Schlumpf AG,

 

i n  Us t er

, CH-020.3.922.936-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 30, Publ.
6023008). Statutenänderung: 30.11.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 28.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 44646 vom 13.12.2011 / CH-020.3.922.936-2 / 06462428

„

Herzglut - Jerzovskaja Grafik + Verlag - Kai Jerzö,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.047.092-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 05.
03.2010, S. 28, Publ. 5525896). Domizil neu: Habsburgstrasse 24,
8037 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44647 vom 13.12.2011 / CH-020.1.047.092-3 / 06462430

„

HERZGLUT GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.040.259-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011,
S. 0, Publ. 6205112). Domizil neu: Habsburgstrasse 24, 8037 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 44648 vom 13.12.2011 / CH-020.4.040.259-1 / 06462432

„

hkp Compensation Insights & Technology AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.036.857-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2011, S. 0, Publ. 6399994). Zweigniederlassung neu: Genf (CH-
660-2.688.011-9). 

Tagesregister-Nr. 44649 vom 13.12.2011 / CH-020.3.036.857-3 / 06462434

„

IBEA Schweiz GmbH,

 

in  Ust er

, CH-020.4.036.808-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007,
S. 33, Publ. 4261980). Gemäss Erklärung vom 18.10.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Werner, Gerhard, von Zürich und Win-
terthur, in Gossau ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44650 vom 13.12.2011 / CH-020.4.036.808-7 / 06462436

„

Immobilien AG Knonau-Steinhausen,

 

i n  Kn o na u

, CH-020.

5.900.914-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S.
29, Publ. 5006278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gut, Rudolf, von Knonau, in Knonau, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlumpf,
Isidor, von Steinhausen, in Steinhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuthold, Hans,
von Knonau, in Knonau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuthold, Hans, von Knonau, in Knonau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Felder, Anton, von Marbach LU, in Steinhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44651 vom 13.12.2011 / CH-020.5.900.914-7 / 06462438

„

Incentive Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.

883-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0,
Publ. 6361292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teit-
ler, Dino Felix, von Zürich, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44652 vom 13.12.2011 / CH-020.3.022.883-0 / 06462440

„

Instanz AG für Kommunikation,

 

in  Sch li e ren

, CH-020.3.

003.872-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S.
33, Publ. 5700036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kaiser, Thomas, von Biberist, in Préverenges, Präsi-

dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mayoraz, Patrick, von Hérémence, in Neuchâtel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Martignoni, Renato, von Gambarogno, in La Tour-de-Peilz,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Gerra (Gambarogno), Vizepräsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fink, Johan-
nes, deutscher Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wirth, Stefan, von Bachs, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44653 vom 13.12.2011 / CH-020.3.003.872-4 / 06462442

„

IT Pecno GmbH in Liquidation,

 

i n  Ui ti k on

, CH-020.4.023.

348-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
21.10.2011, S. 0, Publ. 6385700). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 01.12.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 44654 vom 13.12.2011 / CH-020.4.023.348-4 / 06462444

„

Jean-Pierre und Jacqueline Burckhardt-Liger-Stiftung,

 

in

Zo l liko n

, CH-020.7.900.731-2, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30.

11.2011, S. 0, Publ. 6438096). Urkundenänderung: 19.12.2011.
Sitz neu: 

K üs n a c ht   ZH

. Domizil neu: c/o Göldi Grimm Meier &

Partner AG, Untere Dorfstrasse 14, 8700 Küsnacht ZH. Organisa-
tion neu: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 44657 vom 13.12.2011 / CH-020.7.900.731-2 / 06462450

„

Jonal GmbH,

 

in  Us ter

, CH-020.4.900.443-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2005, S. 21, Publ.
2718480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDS Wirt-
schaftsprüfungs AG (CH-290.3.001.385-5), in Frauenfeld, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44658 vom 13.12.2011 / CH-020.4.900.443-0 / 06462452

„

J.Poltera Industriespritzwerk,

 

i n  W e tz i k o n  Z H

, CH-020.1.

040.376-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S.
0, Publ. 6450040). In Gutheissung der Beschwerde hat das Ober-
gericht des Kantons Zürich mit Urteil vom 06.12.2011 das Urteil
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom 14.11.2011,
mit dem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Verfügung des Oberge-
richtes des Kantons Zürich vom 01.12.2011 ist der Beschwerde ge-
gen das Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom
14.11.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 44656 vom 13.12.2011 / CH-020.1.040.376-7 / 06462448

„

J&T Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.006.972-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ.
6386736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luchsinger Gähwiler, Dr. Catrina, von Glarus, in Zollikon,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tödtli, Markus, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sergi, Antonio, von Zürich,
in Lugano, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Plüss, Dr. Adrian, von Murgenthal,
in Erlenbach ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44655 vom 13.12.2011 / CH-020.3.006.972-1 / 06462446

„

Juon Elektro-Anlagen AG,

 

i n   B a c h e n b ü l ac h

, CH-020.3.

914.378-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2006, S. 18,
Publ. 3290516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: SSIV Revisions AG, in Opfikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44659 vom 13.12.2011 / CH-020.3.914.378-1 / 06462454

„

Kigo Invest AG,

 

b is h e r   in   Zu g

, CH-170.3.023.626-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 23, Publ. 5363622).
Statutenänderung: 05.12.2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu:

Färberstrasse 6, 8008 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Habicher, Egon Alexander, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Meilen].

Tagesregister-Nr. 44660 vom 13.12.2011 / CH-170.3.023.626-7 / 06462954

„

Landi Zola AG,

 

in  Il ln au- Ef freti kon

, CH-020.3.022.912-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ.
6425270). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Ivo, von Freienbach, in Ernetschwil, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44661 vom 13.12.2011 / CH-020.3.022.912-7 / 06462456

„

Leibacher AG

, bisher in Oberuzwil, CH-320.3.027.928-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 15, Publ.
4906636). Statutenänderung: 30.11.2011. Firma neu: 

House De-

sign AG

. Sitz neu: 

Vo l ke t swil

. Domizil neu: Lindenstrasse 12,

8604 Volketswil. Zweck neu: Betrieb eines Ingenieurbüros. Die Ge-
sellschaft kann Apparate und Anlagen bauen, Liegenschaften
überbauen, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Fir-
men beteiligen. Import/Export und Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Sanitärapparaten und Innenausbauprodukten.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss öffentlich beurkun-
detem Kaufvertrag vom 25. November 1987 das Grundstück Par-
zelle Nr. 1’626, Grundbuch Oberuzwil, zum Preise von CHF
70’000.–, welcher vollumfänglich an das Grundkapital ange-
rechnet wird.].Gemäss Erklärung vom 30.11.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leibacher, Harald R., von Sins, in
Uster, Präsident, mit Einzelunterschrift; Leibacher, Christa, von
Gais und Sins, in Uster, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peter
Weyermann & Cie Treuhandgesellschaft (CH-020.2.001.739-5),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Occhiuzzo-Di Feliceantonio, Katja, von Bürglen TG, in
Volketswil, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Briguglio, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in

Cinisi (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Secreti, Giuseppe, von Affoltern am Albis, in Freienbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44662 vom 13.12.2011 / CH-320.3.027.928-9 / 06462458

„

Leutwyler Dienstleistungen AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.915.

835-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 27,
Publ. 3690384). Statutenänderung: 30.11.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung von Liegenschaften,
Dienstleistungen im Sektor Lagerung sowie den Erwerb und die
Verwertung von Immaterialgüterrechten wie Patenten, Marken
und Benützungsrechten. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an
zweckverwandten Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, verwalten und veräussern und ausserdem alle Rechts-
handlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich
bringen kann, insbesondere auch Garantien oder anderweitige Si-
cherheiten zugunsten von nahe stehenden Gesellschaften gewäh-
ren. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an ihre im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB).
. 

Tagesregister-Nr. 44663 vom 13.12.2011 / CH-020.3.915.835-2 / 06461852

„

LifePortal GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.038.500-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2008, S. 22, Publ. 4637050). Statutenänderung: 22.11.2011.
Zweck neu: Entwicklung, Betrieb und Vermarktung von Internet-
Plattformen und den damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen im In- und Ausland. Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Spiel- / Sport- und Freizeitartikel, Unterhaltungselektronik und
Konsumgütern. Erbringung von IT-Dienstleistungen, namentlich
Beratung, Projektleitung, Software-Design und -Entwicklung. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und Unternehmen, an denen sie
beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren. 

Tagesregister-Nr. 44664 vom 13.12.2011 / CH-020.4.038.500-1 / 06461854

„

Lindenhof Uerzlikon GmbH,

 

i n  Ka p pe l   a m   A l b i s

, CH-020.

4.040.918-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 23.09.2009, S. 24, Publ. 5259574). Firma neu: 

Lindenhof

Uerzlikon GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Marcelle

Vollenweider-Betschart, Weiermattstrasse 9, 8926 Uerzlikon. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 07.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vollenweider-Betschart, Marcelle, von Kappel am Albis
und Arth, in Kappel am Albis, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44665 vom 13.12.2011 / CH-020.4.040.918-6 / 06462460

„

LINUsuisse GmbH,

 

i n  Th a lw il

, CH-020.4.029.529-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008,
S. 29, Publ. 4501432). Firma neu: 

LINUsuisse GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 12.10.2011 hat das Handelsgericht des Kan-

tons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44666 vom 13.12.2011 / CH-020.4.029.529-4 / 06462462

„

Logicare AG,

 

in   D ü b e nd o r f

, CH-020.3.029.535-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6259408).
Statutenänderung: 24.11.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Informatik- und Beratungsdienstleis-
tungen, insbesondere die Unterstützung von Spitälern und weite-
ren Institutionen des Gesundheitswesens bei all ihren Support-
Prozessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann ferner alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche nicht in
Widerspruch zum Zweck der Gesellschaft stehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Altmann, Serge, von En-
nenda, in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Honold Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 44667 vom 13.12.2011 / CH-020.3.029.535-9 / 06461866

„

Loomis Schweiz SA,

 

i n  R üm l a ng

, CH-550.1.029.034-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6451500). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Chiasso (CH-509.
9.007.454-7) [gestrichen: Gordola].

Tagesregister-Nr. 44668 vom 13.12.2011 / CH-550.1.029.034-2 / 06462464

„

LTV Gelbe Seiten AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.021.500-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ.
6434700). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwaar,
Yves Alain, von Oberlangenegg, in Rolle, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44669 vom 13.12.2011 / CH-020.3.021.500-6 / 06462466

„

Luigi Egli distribution AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.3.025.

645-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0,
Publ. 6433646). Firma neu: 

Luigi Egli distribution AG in Liqui-

dation

. Das Obergericht des Kantons Zürich hat mit Urteil vom 09.

12.2011 die Beschwerde gegen das Urteil des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Hinwil vom 07.11.2011 betreffend Konkurseröff-
nung abgewiesen und den Konkurs mit Wirkung ab dem 09.12.
2011, 08.55 Uhr, neu eröffnet. Demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. [bisher: Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zü-
rich vom 21.11.2011 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom 07.11.2011 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 44670 vom 13.12.2011 / CH-020.3.025.645-8 / 06461868

„

L’ULTIMO BACIO GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.252-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2008, S. 36, Publ. 4780404). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tahiri, Selami, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 44671 vom 13.12.2011 / CH-020.4.032.252-0 / 06462468

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

„

Lunchgate AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.033.828-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6186684). Sta-
tutenänderung: 06.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 137’576.00
[bisher: CHF 129’558.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
137’576.00 [bisher: CHF 129’558.00]. Aktien neu: 137’576 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 129’558 Namenaktien zu CHF
1.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Knüsel, Erich Jakob, von
Risch, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien nicht mit ei-
nem Prokuristen; Weisskopf, Martin, von Basel, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien nicht mit einem Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 44672 vom 13.12.2011 / CH-020.3.033.828-3 / 06461870

„

Lunetta AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.916.274-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312774). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44788 vom 13.12.2011 / CH-020.3.916.274-8 / 06463350

„

Maler-Team GmbH,

 

in Züri ch

, CH-020.4.037.465-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S.
0, Publ. 6445584). Firma neu: 

Maler-Team GmbH in Liquidation

.

Das Obergericht des Kantons Zürich ist mit Beschluss vom 07.12.
2011 auf den Rekurs gegen das Urteil des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Zürich vom 25.10.2011 betreffend Konkurseröffnung
nicht eingetreten und hat den Konkurs mit Wirkung ab dem 07.12.
2011, 17.10 Uhr, neu eröffnet. Demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. [bisher: Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich
vom 07.11.2011 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Zürich vom 25.10.2011 betreffend Kon-
kurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Dem-
nach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft in-
folge Konkurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 44673 vom 13.12.2011 / CH-020.4.037.465-9 / 06461894

„

Mandala GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.024.

908-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26.05.2010, S. 23, Publ. 5646832). Mit Urteil vom 20.09.2011 hat
das Handelsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der bereits
aufgelösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs
gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44674 vom 13.12.2011 / CH-020.4.024.908-9 / 06462470

„

Media Presse GmbH in Liquidation,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.4.

018.036-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6329982). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 01.12.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 44675 vom 13.12.2011 / CH-020.4.018.036-3 / 06462472

„

metabolic4you GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.041.201-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2009, S. 26, Publ. 5327658). Domizil neu: Konradstrasse 28, 8005
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44676 vom 13.12.2011 / CH-020.4.041.201-2 / 06462474

„

Metallerei GmbH

, bisher in Jonschwil, CH-020.4.028.990-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2009, S. 10, Publ. 5253428). Statutenänderung: 09.12.2011. Sitz
neu: 

B ü la c h

. Domizil neu: Herrenwiesstrasse 4, 8180 Bülach. 

Tagesregister-Nr. 44677 vom 13.12.2011 / CH-020.4.028.990-3 / 06462476

„

Metanoia AG

, bisher in Würenlos, CH-020.3.917.170-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 2, Publ.
5333372). Statutenänderung: 07.12.2011. Sitz neu: 

O t e l f i n ge n

.

Domizil neu: Buchstrasse 6, 8112 Otelfingen. 

Tagesregister-Nr. 44678 vom 13.12.2011 / CH-020.3.917.170-3 / 06461896

„

Micro-Ceramic GmbH in Liquidation,

 

in  Ur do rf

, CH-020.4.

025.510-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6357102). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 01.12.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 44679 vom 13.12.2011 / CH-020.4.025.510-2 / 06462478

„

Mövenpick Hotels & Resorts Management AG,

 

in Opfi kon

,

CH-020.3.020.315-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2011, S. 0, Publ. 6280338). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mansson, Bo Johann Henrik, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Enquist, Dragana, von He-
risau, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mladenov,
Dragana]; Ivarsson, Ola, schwedischer Staatsangehöriger, in Schel-
lenhausen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfohl, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Hüntwangen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Geroldswil]; Deloitte AG (CH-020.3.908.
370-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG]. 

Tagesregister-Nr. 44680 vom 13.12.2011 / CH-020.3.020.315-9 / 06462480

„

N + N GmbH,

 

i n  O e t w i l   a n  d er  L i m ma t

, CH-020.4.026.

493-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
28.02.2003, S. 19, Publ. 883422). Firma neu: 

N + N GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 13.09.2011 hat das Handelsgericht des

Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44681 vom 13.12.2011 / CH-020.4.026.493-3 / 06462482

„

NewIndex AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-400.3.021.476-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6363656).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Olten im
Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44795 vom 13.12.2011 / CH-400.3.021.476-0 / 06462716

„

Nyffeler Treuhand- & Consulting AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.

918.921-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S.
20, Publ. 4654820). [Folgende Geschäftsstelle wird im Handels-
register gelöscht:] [bisher: Weitere Geschäftsadresse: Aufdorf-
strasse 140, 8708 Männedorf].

Tagesregister-Nr. 44682 vom 13.12.2011 / CH-020.3.918.921-3 / 06462484

„

Orts-Informationen P. Schumacher,

 

i n   K i l c hb e r g   Z H

, CH-

020.1.041.239-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.
2011, S. 0, Publ. 6394214). In Gutheissung der Beschwerde hat
das Obergericht des Kantons Zürich mit Urteil vom 07.12.2011 das
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horgen vom 05.10.
2011, mit dem über den Inhaber des Einzelunternehmens der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Verfügung des
Obergerichtes des Kantons Zürich vom 19.10.2011 ist der Be-
schwerde gegen das Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Horgen vom 05.10.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 44683 vom 13.12.2011 / CH-020.1.041.239-1 / 06462486

„

Pakka AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.031.426-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6192952). Sta-
tutenänderung: 07.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 1’945’000.00
[bisher: CHF 1’825’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’945’000.00 [bisher: CHF 1’825’000.00]. Aktien neu: 48’625 Na-
menaktien zu CHF 40.00. [bisher: 45’625 Namenaktien zu CHF
40.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 44684 vom 13.12.2011 / CH-020.3.031.426-4 / 06461898

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 20, publizier-

ten TR-Eintrag Nr. 31’101 vom 26.08.2011

Parvitas GmbH,

 

i n  Wal -

lisellen

, CH-020.4.045.720-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ. 6315034). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zanella, Marion, von Guttet-Feschel,
in Wallisellen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: in ].

Tagesregister-Nr. 44685 vom 13.12.2011 / CH-020.4.045.720-9 / 06462488

„

Pegasus Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.025.413-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 24, Publ.
4672318). Firma neu: 

Pegasus Holding AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Pegasus Holding SA en liquidation)

(Pegasus Holding Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 02.12.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stöckly, Rudolf Jakob,
von Schötz, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Stöckly + Co (CH-020.2.903.399-7), in Zü-
rich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 44686 vom 13.12.2011 / CH-020.3.025.413-4 / 06462490

„

Pensionskasse der Fisch Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.7.001.121-3, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S.
0, Publ. 6321944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kühle, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gügi, Patrick, von Langrickenbach, in Kilchberg ZH, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44687 vom 13.12.2011 / CH-020.7.001.121-3 / 06462492

„

Pensionskasse der Neuen Zürcher Zeitung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.902.851-1, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 21,
Publ. 5790034). Urkundenänderung: 26.10.2011. Name neu:

Pensionskasse der NZZ-Mediengruppe

. Zweck neu: Die Stiftung

bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner
Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma
sowie deren Angehörige und Hinterbliebene durch Gewährung
von Unterstützungen in Fällen von Alter, Tod und Invalidität. Die
Stiftung kann auch über die gesetzlichen Mindestleistungen hin-
aus weitergehende Vorsorge betreiben in der Gewährung von Un-
terstützungen in Fällen von Alter, Tod, Krankheit, Unfall, Invali-
dität, Arbeitslosigkeit und unverschuldeter Notlage. Der Stiftung
kann durch Beschluss des Stiftungsrates und mit Genehmigung
der Stifterfirma auch das Personal von mit der Stifterfirma wirt-
schaftlich eng verbundenen Firmen angeschlossen werden, sofern
der Stiftung hiezu die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt und
die Rechte der bisherigen Destinatäre nicht geschmälert werden.
Der Anschluss einer wirtschaftlich eng verbundenen Firma erfolgt
auf Grund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Auf-
sichtsrat zur Kenntnis zu bringen hat. Zur Erreichung des Stif-
tungszweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge zugunsten
der Destinatäre oder eines Teiles derselben abschliessen oder in
solche bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versiche-
rungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Organisation neu:
Stiftungsrat von 8 oder mehr Mitgliedern und Kontrollstelle. 

Tagesregister-Nr. 44688 vom 13.12.2011 / CH-020.7.902.851-1 / 06461900

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Bindschedler AG, Zü-

rich,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.7.900.539-9, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom

11.03.2009, S. 27, Publ. 4920724). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Wattenwyl-Bindschedler, Dr.
Richard, von Bern, in Thun, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Wattenwyl, Lucas, von Bern, in Worb, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44689 vom 13.12.2011 / CH-020.7.900.539-9 / 06462494

„

Personalvorsorgestiftung der Planzer Transport AG,

 

in Di e-

t ikon

, CH-020.7.903.129-5, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011,

S. 23, Publ. 6024926). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gut, Edgar, von Wettingen, in Würenlos, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Landolt, Fridolin, von Glarus Nord,
in Baden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bättig, Philipp, von Luzern, in Brugg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jacquat, David, von Siviriez, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Straub, Roland, von Langrickenbach,
in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44690 vom 13.12.2011 / CH-020.7.903.129-5 / 06462496

„

Personalvorsorgestiftung SG Private Banking (Suisse) SA,

succursale de Zurich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.393-0, Stiftung

(SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 23, Publ. 5263864). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Freiburghaus, Jean-
Robert, von Bern, in Trélex, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Calderari, Mauro, von Mendrisio, in Balerna, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lejoindre,

Guillaume, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pattschull,
Peter, von Sarmenstorf, in Morges, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tini, Marco, von San Vittore, in Lu-
gano, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Toson, Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Genève,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44691 vom 13.12.2011 / CH-020.7.903.393-0 / 06462498

„

Pizza Fee 662 GmbH,

 

i n  Ho m br ec h ti k on

, CH-020.4.034.

349-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
30.11.2006, S. 18, Publ. 3659190). Gemäss Erklärung vom 05.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 44692 vom 13.12.2011 / CH-020.4.034.349-2 / 06462500

„

Praxis TCM SinoSan, Sun Heidelberger & Partner,

 

i n   Zür i ch

,

CH-020.2.005.989-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.
2008, S. 22, Publ. 4570328). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Praxis TCM SinoSan, Liu Kai

. Die Gesellschaft hat sich

infolge Ausscheidens der Gesellschafter Heidelberger, Marco und
Sun Heidelberger, Ran aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Liu, Kai führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Heidelberger, Marco, von Hochfelden, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Sun Heidelberger, Ran, von Hoch-
felden, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Liu, Kai, chinesischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44693 vom 13.12.2011 / CH-020.2.005.989-0 / 06461902

„

Premium Solution AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.927.117-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6129078). Domizil neu: c/o OBC Suisse (Airgate) AG, Thurgau-
erstrasse 40, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44694 vom 13.12.2011 / CH-400.3.927.117-5 / 06462502

„

Primeur GmbH,

 

i n  Z ür i ch

, CH-020.4.032.678-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 33, Publ.
5027956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mettler, Augustin, von Schwyz, in Seewen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel,
Hans Georg, von Zürich, in Meilen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher:
in Küsnacht ZH und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44695 vom 13.12.2011 / CH-020.4.032.678-4 / 06462504

„

Prishtina Travel GmbH in Liquidation,

 

in  W i nt er th ur

, CH-

020.4.022.094-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ. 6427106). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 08.12.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 44696 vom 13.12.2011 / CH-020.4.022.094-8 / 06462506

„

Punta Holding GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.036.451-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 31, Publ. 5696258). Domizil neu: c/o Pass Technologies
AG , Dufourstrasse 91, 8008 Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Speidel Emanuel, Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Speidel, Dieter, in Zürich]; Emanuel, Sandra, von Widen,
in Rapperswil-Jona, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44697 vom 13.12.2011 / CH-020.4.036.451-8 / 06462508

„

Quarta Management GmbH in Liquidation,

 

i n   U et ik o n   a m

Se e

, CH-020.4.003.078-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354304). Statutenän-
derung: 28.10.2011. [Die Bestimmung über die Nebenleistungs-
pflichten ist aufgehoben.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder via E-Mail.. Gemäss Erklärung vom 30.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 44698 vom 13.12.2011 / CH-020.4.003.078-1 / 06462510

„

Radio Merz Elektronik AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.004.

336-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 7, Publ.
5898212). Statutenänderung: 02.12.2011. Firma neu: 

Merz Infor-

mation and Communication Technology AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Merz Information and Communication Technology

SA) (Merz Information and Communication Technology Ltd)

. Sitz

neu: 

D i et l ik o n

. Domizil neu: Fuchshalde 7, 8305 Dietlikon. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen, Beratungen und Schulungen im Bereich der Informations-
technologie, insbesondere der Softwareentwicklung, sowie den
Handel mit IT-Produkten; die Fabrikation von und den Handel mit
Geräten der Kommunikationstechnologie, die Führung von Betrie-
ben mit diesen Artikeln sowie die Übernahme von Vertretungen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte ausführen, die mit den genannten
Zwecken oder mit der Anlage von der Gesellschaft zur Verfügung ste-
henden Mitteln in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
zur besseren Durchführung dieses Zweckes Filialen in der Schweiz
und im Ausland begründen sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder diese erwerben.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die Aktionäre. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merz, Dominic A., von Basel, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Merz, Pascale L., von Basel, in Bassersdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietlikon, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44700 vom 13.12.2011 / CH-270.3.004.336-9 / 06462964

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Zürich,

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.001.588-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

215 vom 04.11.2011, S. 0, Publ. 6403986), mit Hauptsitz in: St.
Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfeiffer, Werner, von Meilen, in Bonstetten, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bassias, Konstantinos, von Zürich, in Zürich, mit Kol-

lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ritter, Thomas, von Altstätten, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44701 vom 13.12.2011 / CH-020.9.001.588-6 / 06462590

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Zweigniederlassung

Thalwil,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.9.002.609-7, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6399012), mit Haupt-
sitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eberle, Carina, von Klosters-Serneus, in Oberrieden,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koller, Andreas, von Güttingen, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44702 vom 13.12.2011 / CH-020.9.002.609-7 / 06462592

„

R.A.Türen und Zargen GmbH,

 

i n   Z e l l  Z H

, CH-020.4.036.

094-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2011, S. 0, Publ. 6314408). Domizil neu: Spiegelacker 8,
8486 Rikon im Tösstal. 

Tagesregister-Nr. 44699 vom 13.12.2011 / CH-020.4.036.094-0 / 06462512

„

REALIS IMMOBILIEN AG,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.3.034.163-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 24, Publ.
5214600). Statutenänderung: 06.12.2011. Aktien neu: 4’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 1’200 Na-
menaktien zu CHF 500.00. [bisher: 100’000 Inhaberaktien zu CHF
10.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 44703 vom 13.12.2011 / CH-020.3.034.163-4 / 06462594

„

Reckitt Benckiser (Switzerland) AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-

280.3.914.021-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 26, Publ. 5665488). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der SSL Healthcare Schweiz AG, in Basel (CH-270.3.004.
707-7), gemäss Fusionsvertrag vom 07.12.2011 und Bilanz per 30.
06.2011. Aktiven von CHF 6’834’847.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 2’281’727.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 44704 vom 13.12.2011 / CH-280.3.914.021-1 / 06462966

„

Rel&Ev-Relations&Events GmbH,

 

in  Er lenb ach ZH

, CH-

020.4.036.709-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 30, Publ. 5639066). Firma neu: 

Rel&Ev-

Relations&Events GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.12.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebnöther, Kurt
Jürg, von Vorderthal, in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44705 vom 13.12.2011 / CH-020.4.036.709-1 / 06462596

„

Reppisch-Märt AG,

 

i n   S t a l l i k o n

, CH-020.3.037.269-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ.
6433730). Domizil neu: Reppischtalstrasse 61, 8143 Stallikon. 

Tagesregister-Nr. 44706 vom 13.12.2011 / CH-020.3.037.269-5 / 06462598

„

Restaurant Bar Palmanova GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.022.

153-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2010, S. 23, Publ. 5775540). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Köz, Murat, türkischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Köz, Ibrahim, türkischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44707 vom 13.12.2011 / CH-020.4.022.153-2 / 06462600

„

ReviTrust Audit AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.033.585-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ. 6444932).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg,
Thomas, von Gommiswald, in Speicher, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Broder, Ro-
man, von Sargans, in Sargans, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fischer, Nina, von Untervaz, in Untervaz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gmeiner, Fabienne, liechtensteinische Staatsangehörige,
in Balzers (LI), mit Kollektivprokura zu zweien; Halter, Moreno,
von Degen, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Her-
mann, Roger, von Glarus Nord, in Weesen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schäppi Lufi, Rita, von Glarus Süd, in Buchs SG, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44708 vom 13.12.2011 / CH-020.3.033.585-5 / 06462602

„

Rota Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.922.183-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 25, Publ.
4372254). Domizil neu: Seefeldstrasse 305A, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44709 vom 13.12.2011 / CH-020.3.922.183-5 / 06462604

„

Röthenmund Consulting

, bisher in Thun, CH-035.1.033.004-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6211736). Sitz neu: 

U s t er

. Domizil neu: c/o Martin Röthen-

mund, Brauereistrasse 33, 8610 Uster. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Röthenmund, Martin, von Kirchdorf BE, in Uster,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thun]. 

Tagesregister-Nr. 44710 vom 13.12.2011 / CH-035.1.033.004-7 / 06462238

„

Rusnano Capital AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.034.700-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6270802).
Statutenänderung: 08.12.2011. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-
schaft ist der Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 44711 vom 13.12.2011 / CH-020.3.034.700-3 / 06462240

„

SanArena,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.903.457-2, Stiftung (SHAB

Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 33, Publ. 5027668). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zollinger, Dr. Martin,
von Zürich, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Höfliger, Karl genannt Carlo, von Freien-
bach, in Dübendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-

29

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waldner, Liliane, von Basel, in Zürich, Präsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin
des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Dobler, Bruno,
von Bäretswil, in Eglisau, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Klemmer, Urs, von Adliswil und
La Chaux-du-Milieu, in Neerach, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 44712 vom 13.12.2011 / CH-020.7.903.457-2 / 06462606

„

Schule 3x3 GmbH,

 

in  Männ edo rf

, CH-020.4.027.409-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010,
S. 25, Publ. 5572548). Statutenänderung: 07.12.2011. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die GesellschafterInnen erfolgen
brieflich oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschafterInnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Knecht-Rink, Michael, von Wilchingen, in Stäfa, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumgartner-Friedli, Ruth, von Altstätten, in
Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44713 vom 13.12.2011 / CH-020.4.027.409-4 / 06462608

„

Schweizerische Stiftung für die Photographie,

 

in  Wi n ter-

th u r

, CH-020.7.903.738-2, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.

2009, S. 28, Publ. 5309964). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Enderli, Letizia, von Winterthur, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spillmann, Séverine, von Zug, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44714 vom 13.12.2011 / CH-020.7.903.738-2 / 06462610

„

Scobalit AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.919.505-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6351824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolleter,
Robert, von Zürich, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbrun-
nen, Monika, von Zweisimmen, in Wil SG, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 44715 vom 13.12.2011 / CH-020.3.919.505-3 / 06462612

„

Securiconsult AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-320.3.046.890-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 22, Publ. 4384156).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jeker,
Beat, von Riehen, in Erlinsbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44716 vom 13.12.2011 / CH-320.3.046.890-1 / 06462614

„

SENSUALISSIMA GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.039.697-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.
2009, S. 26, Publ. 4926380). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44808 vom 13.12.2011 / CH-020.4.039.697-8 / 06461996

„

SFU Stütz- und Förder-Unterricht, Zametschek,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.1.044.693-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.
02.2004, S. 17, Publ. 2142684). Firma neu: 

LERNWERK Zamet-

schek

. Domizil neu: Im Isengrind 35/56, 8046 Zürich. Zweck neu:

Entdeckendes Lernen macht Spass (Mathematik, Deutsch, Kunst,
u.a); Vorschule bis Progymnasium. Lernstandserfassungen,
Standortbestimmungen, Lernwege aufzeigen, Lern- und Arbeits-
techniken vermitteln. Hinführen zu Prüfungen und Begleiten da-
nach. Weiter Angebote nach Absprache. 

Tagesregister-Nr. 44717 vom 13.12.2011 / CH-020.1.044.693-6 / 06462968

„

simon unternehmensberatung,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.1.053.

424-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 21,
Publ. 4230098). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Feusisberg im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44810 vom 13.12.2011 / CH-020.1.053.424-1 / 06461998

„

Société B. M. de Services Sarl,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.4.013.047-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.
04.2005, S. 23, Publ. 2780128). Gemäss Erklärung vom 20.11.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beauregard, Laurent, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44718 vom 13.12.2011 / CH-270.4.013.047-2 / 06462616

„

Sound Adventures Zbornik,

 

in Züri ch

, CH-020.1.046.158-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 22, Publ.
3054908). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Arth im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44811 vom 13.12.2011 / CH-020.1.046.158-8 / 06462000

„

spaceplusplus gmbh,

 

i n  Zür ic h

, CH-020.4.035.379-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S.
30, Publ. 5328692). Firma neu: 

spaceplusplus gmbh in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(spaceplusplus sàrl en liqui-

dation) (spaceplusplus sagl in liquidazione) (spaceplusplus llc in
liquidation)

. Domizil neu: c/o Amarillo Treuhand Daniel Bosshard,

Schwingerstrasse 9, 8006 Zürich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 21.11.2011 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cetkovic, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Codourey, Monika, kanadische Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Bosshard, Daniel, von Zürich, in Zürich, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44719 vom 13.12.2011 / CH-020.4.035.379-3 / 06462618

„

Spielbank Zürich AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.035.855-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 30, Publ.
5911146). Gemäss Erklärung vom 21.11.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.
3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44720 vom 13.12.2011 / CH-020.3.035.855-4 / 06462620

„

Stiftung Klimarappen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.268-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 25, Publ. 5877902). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jeker, Rolf,
von Büsserach, in Genf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bigler, Hans-Ulrich, von Worb, in Affoltern
am Albis, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Henrique, von Buchholterberg, in Appenzell, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 44721 vom 13.12.2011 / CH-020.7.001.268-5 / 06462622

„

SUS Management GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.002.952-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 34, Publ. 5172270). Domizil neu: c/o Damir Subotic, Im
Altried 3d, 8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44722 vom 13.12.2011 / CH-020.4.002.952-0 / 06462624

„

Swarovski Crystal Online AG,

 

i n  M ä n ne d or f

, CH-020.3.

023.942-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S.
22, Publ. 5788922). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Günthardt, Felix, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44723 vom 13.12.2011 / CH-020.3.023.942-2 / 06462626

„

Swarovski International Holding AG,

 

in Männedorf

, CH-

020.3.925.565-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011,
S. 0, Publ. 6284778). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Swarovski-Adams, Nadja, österreichische Staatsangehörige, in Lon-
don (UK), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44724 vom 13.12.2011 / CH-020.3.925.565-1 / 06462628

„

SWICA Gesundheitszentren AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.

004.704-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S.
0, Publ. 6281644). Statutenänderung: 30.11.2011. Firma neu:

santémed Gesundheitszentren AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Centres de santé santémed SA) (Centri della salute santé-

med SA) (santémed Health Centres Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 44725 vom 13.12.2011 / CH-020.3.004.704-9 / 06462242

„

Swiss Autogas AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.081-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 21, Publ. 4705320).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
René, von Eggiwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44726 vom 13.12.2011 / CH-020.3.033.081-3 / 06462630

„

Swiss Re Corporate Solutions Ltd,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.036.

386-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0,
Publ. 6373912). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lippe, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Galvagni, Agostino, italienischer Staatsangehöriger, in
Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44727 vom 13.12.2011 / CH-020.3.036.386-8 / 06462632

„

swiss smile Holding AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.030.100-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 41, Publ.
5963208). Statutenänderung: 22.11.2011. Aktienkapital neu: CHF
2’983’450.00 [bisher: CHF 2’977’889.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’983’450.00 [bisher: CHF 2’977’889.00]. Aktien
neu: 2’643’150 Namenaktien zu CHF 1.00 und 340’300 Namen-
aktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 2’637’589 Namen-
aktien zu CHF 1.00, 340’300 Namenaktien zu CHF 1.00 (vorzugs-
aktien)]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 44728 vom 13.12.2011 / CH-020.3.030.100-5 / 06462244

„

Swiss Smokers Club GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.035.975-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.
03.2011, S. 0, Publ. 6077724). Firma neu: 

Swiss Smokers Club

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 27.09.2011 hat das Han-

delsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44729 vom 13.12.2011 / CH-020.4.035.975-7 / 06462634

„

Swissfort AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.854-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 34, Publ. 5012064). Firma
neu: 

Swissfort AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Swissfort Ltd. in liquidation) (Swissfort SA en liquidation)

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.
12.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Testatoris AG, Töpfer-
strasse 5, Postfach 4255, 6004 Luzern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Deschwanden, Paul, von Kerns, in Adligens-
wil, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44730 vom 13.12.2011 / CH-020.3.032.854-3 / 06462636

„

Synergy Handels AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.112-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6265184). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44815 vom 13.12.2011 / CH-020.3.033.112-0 / 06462316

„

Szabo Marketing,

 

in  Gr ei fe n s ee

, CH-020.1.004.926-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ.
6427130). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 08.12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 44731 vom 13.12.2011 / CH-020.1.004.926-4 / 06462638

„

TC Training Center Schweiz AG,

 

i n  U n t e r e n g s t r i ng e n

,

CH-020.3.925.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.
2011, S. 0, Publ. 6083000). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heeb, Andrzey Roberto, von Winterthur, in Hagenbuch,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44732 vom 13.12.2011 / CH-020.3.925.819-3 / 06462640

„

technology and production center switzerland ag,

 

in Zür ich

,

CH-073.3.003.238-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2011, S. 0, Publ. 6458134). Statutenänderung: 01.12.2011, 12.12.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Ra-
dio- und Fernsehsendungen sowie Video-, Audio- und Multimediaan-
geboten jeder Art und deren Verbreitung. Des Weiteren bezweckt sie
die Herstellung, die Bereitstellung und den Betrieb der entsprechen-
den technischen Infrastruktur und erbringt Beratungsdienstleistun-
gen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland,
welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche
Unternehmungen übernehmen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind oder der Gesellschaft zum Vorteil gereichen. Ak-
tienkapital neu: CHF 10’010’000.00 [bisher: CHF 10’000’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10’010’000.00 [bisher: CHF
10’000’000.00]. Aktien neu: 100’100 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapita-
lerhöhung vom 12.12.2011 einen Teil der Aktiven und Passiven der
Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft, in Bern (CH-035.6.
002.185-3), nämlich den Geschäftsbereich ’Produktion und IT bei
SR DRS und SF DRS’, gemäss Vertrag vom 12.04.2011 und Übernah-
mebilanz per 01.01.2011, wonach die übernommenen Aktiven CHF
14’620’168.00 und die übernommenen Passiven CHF 1’458’714.00
betragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und
CHF 13’151’454.00 als Forderung gutgeschrieben werden. [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Kapitaler-
höhung vom 06.06.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/-übernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Kapitalerhöhung vom 06.06.2000 einen Teil der Aktiven und
Passiven der Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG),
in Bern, nämlich den Geschäftsbereich Produktionszentrum SF DRS
der Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG), Zweig-
niederlassung Schweizer Fernsehen DRS (SF DRS), Zürich, in Zü-
rich, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1999, wonach die über-
nommenen Aktiven CHF 67’126’485.– und die übernommenen Pas-
siven CHF 26’080’015.– betragen, wofür 95’000 Namenaktien zu
CHF 100.– ausgegeben und CHF 31’546’470.– als Forderung gutge-
schrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 44733 vom 13.12.2011 / CH-073.3.003.238-9 / 06462246

„

TEJOHN AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.071-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 33, Publ. 6023436). Do-
mizil neu: Riedenholzstrasse 26, 8052 Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Feller, Thomas, von Noflen, in Kilch-
berg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44734 vom 13.12.2011 / CH-020.3.035.071-9 / 06462642

„

THR Rüegg & Partner AG, Treuhandgesellschaft,

 

i n  Us t er

,

CH-020.3.030.739-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.
2009, S. 31, Publ. 5321454). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüegg, Thomas, von St. Gallenkappel, in Grüningen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Emjee,
Kalsang Chonpel, von tibetischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pante, Anatol, von Zürich, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44735 vom 13.12.2011 / CH-020.3.030.739-2 / 06462644

„

Tomo AG,

 

i n   Ki lc h b er g  ZH

, CH-020.3.926.475-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6405724).
Statutenänderung: 07.12.2011. Domizil neu: Weinbergstrasse 97,
8802 Kilchberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und
Verkauf von Textil- und Konfektionsartikeln jeder Art sowohl im
Inland als auch im Ausland sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen jeder Art in der Modebranche. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, Unternehmen gründen, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Darlehen
an Aktionäre und Nahestehende gewähren. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schawalder, Werner H., von
Widnau und Zürich, in Richterswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44736 vom 13.12.2011 / CH-020.3.926.475-7 / 06462248

„

Translator Establishment Ltd., Birmingham, Zweignieder-

lassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.558-6, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 31, Publ.
5643192), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Domizil neu: Gu-
belstrasse 37, 8050 Zürich. Kapital Hauptsitz neu: [Gestrichene
Angaben zu den Aktien aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.] GBP 100.00; Liberierung: GBP
100.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: Kapital: GBP 100.–, Liberie-
rung: GBP 100.–, Aktien: 100 Aktien zu GBP 1.–].

Tagesregister-Nr. 44737 vom 13.12.2011 / CH-020.9.002.558-6 / 06462646

„

Tri-Hub International (Switzerland) AG in Liquidation,

 

i n  Z ü -

rich

, CH-020.3.908.450-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom

05.12.2011, S. 0, Publ. 6443146). Firma neu: 

Tri-Hub International

(Switzerland) AG

. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zü-

rich vom 06.12.2011 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 24.11.2011 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft
infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen. [bisher: Mit Urteil
vom 24.11.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.11.2011, 10.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 44738 vom 13.12.2011 / CH-020.3.908.450-8 / 06462250

„

Uetli Immobilien AG,

 

i n  T ha l w i l

, CH-020.3.927.227-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6415736). Statutenänderung: 25.11.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art
sowie Verwaltung und Vermietung von Immobilien, alles insbe-
sondere bezüglich im Stadtkreis Zürich-Wiedikon am Fusse des
Uetliberges gelegener Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, Unternehmen gründen, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, andere Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Darlehen an Aktionäre und Nahestehende gewähren. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 25.11.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Advisor Treuhand AG, in Adliswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44739 vom 13.12.2011 / CH-020.3.927.227-4 / 06462252

„

UlmaDent GmbH,

 

in Zürich

, CH-020.4.042.319-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 26,
Publ. 5737734). Statutenänderung: 24.11.2011. Stammkapital
neu: CHF 21’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Spiess, Heinz, von Zürich und Heiden, in
Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Farfan,
Alvaro, von Winterthur, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 44740 vom 13.12.2011 / CH-020.4.042.319-7 / 06462254

„

Unimetac AG,

 

in  Gero ld swi l

, CH-020.3.927.291-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.1998, S. 5240). Statutenän-
derung: 02.12.2011. Firma neu: 

Unimetac AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Unimetac SA en liquidation) (Uni-

metac Ltd in liquidation)

. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: c/o

Werner Rohrbach, In der Wässeri 41, 8047 Zürich. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.12.2011 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrbach,
Werner, von Schwarzenburg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wahlern,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44741 vom 13.12.2011 / CH-020.3.927.291-1 / 06462648

„

V + F AG für Sportwerbung,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.003.982-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ.
6399174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reviso AG (CH-020.3.912.258-4), in Egg, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Turicum Wirtschafts-
prüfung AG (CH-020.3.925.278-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44742 vom 13.12.2011 / CH-020.3.003.982-4 / 06462650

„

VAP AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.027.650-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6124688). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bommer + Partner
Treuhandgesellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uta & Schmid
Revisions AG (CH-400.3.008.205-3), in Böttstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44743 vom 13.12.2011 / CH-400.3.027.650-4 / 06462652

„

VAP Sihlcity AG,

 

in Züri ch

, CH-400.3.028.002-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 20, Publ. 4391614). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bommer + Part-
ner Treuhandgesellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uta & Schmid
Revisions AG (CH-400.3.008.205-3), in Böttstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44744 vom 13.12.2011 / CH-400.3.028.002-1 / 06462654

„

VAP Zürich AG,

 

in Z ürich

, CH-020.3.034.824-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 18, Publ. 5883022). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bommer + Part-
ner Treuhandgesellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uta & Schmid
Revisions AG (CH-400.3.008.205-3), in Böttstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44745 vom 13.12.2011 / CH-020.3.034.824-8 / 06462656

„

Verein Theater Rigiblick,

 

in  Zür i ch

, CH-020.6.000.961-9, Ver-

ein (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076566). Statutenän-
derung: 30.05.2011. Zweck neu: Der gemeinnützige Verein be-
zweckt als Trägerverein eine nicht auf Gewinn gerichtete Tätigkeit,
die in der Förderung, der Erhaltung, der Pflege und dem Betrieb des
Theater Rigiblick besteht. Das Theater führt kulturelle Veranstal-
tungen in verschiedenen Kunstsparten durch und unterstützt Quar-
tierkulturanlässe für die Quartiere Oberstrass, Unterstrass und
Fluntern sowie für weitere interessierte Kreise. Der Verein kann alle
Tätigkeiten durchführen, welche der Förderung des Vereinszwecks
dienen. Der Verein ist politisch und konfessionell neutral. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lampart, De-
nise, von Fischbach, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leutenegger, Peter, von Wallisellen, in Maur, Vizepräsident des Vor-
standes und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Wängi und Wallisellen, Mitglied des Vorstandes ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Rohr, Daniel Stefan, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karlen, René, von Naters, in Ui-
tikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 44746 vom 13.12.2011 / CH-020.6.000.961-9 / 06462256

„

Viniversum AG,

 

i n  D ie tl ik o n

, CH-020.3.032.767-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 26, Publ. 5839264).
Statutenänderung: 23.11.2011. Sitz neu: 

G o s s a u   Z H

. Domizil

neu: Anhöheweg 22, 8626 Ottikon (Gossau ZH). 

Tagesregister-Nr. 44747 vom 13.12.2011 / CH-020.3.032.767-3 / 06462658

„

Vitrum Factory GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.603-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2004,
S. 19, Publ. 2178850). Firma neu: 

Vitrum Factory GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 06.10.2011 hat das Handelsgericht des

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 16.12.2011, No 245, Jahrgang - année - anno: 129

Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44748 vom 13.12.2011 / CH-020.4.028.603-8 / 06462660

„

Web Town GmbH,

 

i n   E m b r a c h

, CH-092.4.000.980-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.1998,
S. 3269). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsig, Dr.
Johannes, von Amsoldingen, in Embrach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; treuhand marugg + im-
sand ag (CH-600.3.013.076-6), in Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44749 vom 13.12.2011 / CH-092.4.000.980-2 / 06462662

„

weburi.com GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.021.107-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009,
S. 33, Publ. 5037872). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sägesser, Beat, von Thunstetten, in Menziken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schnider, Luzia, von Flühli, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelprokura]; Wagner, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Stuttgart (DE)., Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00. 

Tagesregister-Nr. 44750 vom 13.12.2011 / CH-020.4.021.107-9 / 06462664

„

Weltel AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.000.046-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 21, Publ. 2807004). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BZ Berater
Zentrum AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Prisma Treuhand und Revisions AG (CH-150.
3.000.832-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44751 vom 13.12.2011 / CH-020.3.000.046-0 / 06462666

„

Wohlfahrtsstiftung der Accu Oerlikon AG, Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.900.016-7, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.

2008, S. 22, Publ. 4727780). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: REFIDAR MOORE STEPHENS AG (CH-
020.3.921.756-8), in Opfikon, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44752 vom 13.12.2011 / CH-020.7.900.016-7 / 06462668

„

Wullschleger AG,

 

in  Erlen bach  ZH

, CH-020.3.929.026-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 27, Publ.
5072300). Firma neu: 

Wullschleger AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.12.
2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wull-
schleger-Widl, Max, von Zofingen und Erlenbach ZH, in Erlen-
bach ZH, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Trudel, Herbert, von Zürich, in Maur, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44753 vom 13.12.2011 / CH-020.3.929.026-9 / 06462670

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 31, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 43’567 vom 06.12.2011

YOUTH CLASSICS,

 

in

Zür ich

, CH-020.6.001.583-8, Verein (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011,

S. 0, Publ. 6452950). Zweck neu: Der Verein bezweckt die Förderung
und Bewahrung klassischer Werte und Werke. Die Ziele des Vereins
sind: a) Nachwuchsausbildung und dessen Förderung. b) den Aus-
bildungsstand und die beruflichen Karrierechancen von Künstlern
der klassischen Musik sowie deren professionelle Verhaltensweisen zu
fördern. c) Organisation und Durchführung von Seminaren, Work-
Shops, Festivals, Wettbewerben und Konzerten d) Weltweiter Erfah-
rungsaustausch e) Vermittlung von Nachwuchskünstlern, Juroren
und Dozenten f) eine Plattform für die Zusammenarbeit mit Firmen,
Berufsgruppen, Verbänden, Hochschulen und der Öffentlichkeit zu
entwickeln. g) den Mitgliedern aktuelle Informationen über die welt-
weite Nachwuchsförderung und über den Verein im Besonderen zu
vermitteln. h) die Förderung fachspezifischer Publikationen von
Druckerzeugnissen, Bild- und Tonträgern aller Art und im Internet.
i) Zur Finanzierung und Förderung der Vereinszwecke können wirt-
schaftliche Tätigkeiten ausgeübt werden. Insbesondere können die
geschützten Markenrechte lizenziert werden. 

Tagesregister-Nr. 44754 vom 13.12.2011 / CH-020.6.001.583-8 / 06462258

„

Zogg Treuhand AG,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.3.929.452-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056208). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paredi-
Spreiter, Doris, von Blenio, in Schwerzenbach, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 44755 vom 13.12.2011 / CH-020.3.929.452-1 / 06462672

„

Zurich Financial Services AG,

 

in  Zü ri c h

, CH-020.3.023.083-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ.
6395070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wasserman, David L., Bürger der USA, in Melville (USA), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hopkins, Paul Norman, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Thousand Oaks (CA/US), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Linder, Bettina, von Riehen und Walen-
stadt, in Fehraltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mascello,
Bruno, von Gossau SG, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Beale, Inga Kristine, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vitale, Mario, amerikanischer Staats-
angehöriger, in New York (US), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44756 vom 13.12.2011 / CH-020.3.023.083-6 / 06462674

„

Zürisee Verlag, P. Schumacher,

 

i n  Ki l c h be r g  Z H

, CH-020.

1.920.619-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011,
S. 0, Publ. 6399784). In Gutheissung der Beschwerde hat das Ober-
gericht des Kantons Zürich mit Urteil vom 07.12.2011 das Urteil
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horgen vom 05.10.2011,
mit dem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Verfügung des Oberge-
richtes des Kantons Zürich vom 19.10.2011 ist der Beschwerde ge-
gen das Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horgen vom

05.10.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 44757 vom 13.12.2011 / CH-020.1.920.619-6 / 06462676

„

2B invincible AG,

 

i n   K üs n a c h t   Z H

, CH-020.3.915.683-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 24.01.2003, S. 20, Publ.
828488). Statutenänderung: 08.12.2011. Gemäss Erklärung vom
08.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TBG Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44589 vom 13.12.2011 / CH-020.3.915.683-9 / 06462834

„

5C!Concept GmbH,

 

in Thalwil

, CH-020.4.027.864-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 31,
Publ. 4753316). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44758 vom 13.12.2011 / CH-020.4.027.864-4 / 06461970

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Abitare K. Bütler AG in Liquidation,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.

022.709-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S.
17, Publ. 3641216). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44759 vom 13.12.2011 / CH-020.3.022.709-3 / 06462260

„

Andreas Müller lic. oec. HSG, Treuhand- und Steuerrecht-

spraxis,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.912.872-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004, S. 23, Publ. 2334580). Die Firma
wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44761 vom 13.12.2011 / CH-020.1.912.872-3 / 06462262

„

AWJ Beratung und Training GmbH in Liquidation,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.4.028.174-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 24, Publ. 5594486). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44763 vom 13.12.2011 / CH-020.4.028.174-3 / 06462264

„

Beat Riesen, tradeLab,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.1.060.229-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 20, Publ.
5981376). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44764 vom 13.12.2011 / CH-020.1.060.229-1 / 06462266

„

br - bersis reinigungen, René Bersanini,

 

i n   Bü la c h

, CH-020.

1.058.416-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010,
S. 25, Publ. 5535678). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44766 vom 13.12.2011 / CH-020.1.058.416-4 / 06462268

„

Chomin GmbH, Zweigniederlassung Dietikon,

 

i n  Die ti k on

,

CH-020.9.003.362-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 225 vom 18.
11.2010, S. 20, Publ. 5899518), mit Hauptsitz in: Winterthur . In-
folge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlas-
sung in Dietikon wurde diese Zweigniederlassung aufgehoben.
Der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44767 vom 13.12.2011 / CH-020.9.003.362-7 / 06462270

„

Computex AG in Liquidation,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.905.469-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6113012). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 11.08.2011
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44768 vom 13.12.2011 / CH-020.3.905.469-4 / 06462272

„

cucina paradiso Müller, Nufer, Ott und Schorno,

 

i n   Z ü ric h

,

CH-020.2.006.125-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.
04.2011, S. 0, Publ. 6104350). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44769 vom 13.12.2011 / CH-020.2.006.125-9 / 06462274

„

CURRY DIAMOND GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.031.913-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 13.10.2010, S. 22, Publ. 5850246). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44770 vom 13.12.2011 / CH-020.4.031.913-0 / 06462276

„

Del Rio Cachaldora Unterhaltsreinigungen,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.1.057.969-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 08.02.
2010, S. 30, Publ. 5483892). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 44771 vom 13.12.2011 / CH-020.1.057.969-5 / 06462278

„

Delta-Film, René Boeniger,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.904.038-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 22, Publ.
3157084). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44772 vom 13.12.2011 / CH-020.1.904.038-6 / 06462280

„

Diana Strebel Marketing Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

045.026-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 05.04.2004, S.
21, Publ. 2199716). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44773 vom 13.12.2011 / CH-020.1.045.026-3 / 06462282

„

DRUCKER HANDEL Vasiljevic,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.055.964-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6117374). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44774 vom 13.12.2011 / CH-020.1.055.964-0 / 06462284

„

Eco Network AG in Liquidation,

 

i n   Z ol li k on

, CH-020.3.004.

574-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 27,
Publ. 5560180). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44775 vom 13.12.2011 / CH-020.3.004.574-4 / 06462286

„

Farbcity Jaussi,

 

in  Uster

, CH-020.1.909.258-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2005, S. 17, Publ. 2760390). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44777 vom 13.12.2011 / CH-020.1.909.258-6 / 06462288

„

Fund Interface GmbH in Liquidation,

 

i n  T ha l w i l

, CH-020.

4.040.990-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 09.07.2010, S. 29, Publ. 5719854). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44778 vom 13.12.2011 / CH-020.4.040.990-0 / 06462290

„

Garage D. Tepe,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.1.046.600-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2004, S. 20, Publ.
2563592). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44779 vom 13.12.2011 / CH-020.1.046.600-7 / 06462678

„

Gesellschaft für Schweizer Unterwasser-Archäologie,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.6.900.175-4, Verein (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S.

24, Publ. 3901534). Die Generalversammlung hat am 27.01.2011
beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu ver-
zichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes
Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der
auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44781 vom 13.12.2011 / CH-020.6.900.175-4 / 06462680

„

Helog Zürich-Flughafen AG in Liquidation,

 

i n   K lo te n

, CH-

020.3.916.850-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2011, S. 0, Publ. 6279176). Das Konkursverfahren wurde mit Ur-
teil des Konkursrichters vom 08.12.2011 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44782 vom 13.12.2011 / CH-020.3.916.850-2 / 06462682

„

inuse AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.858-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 30, Publ.
5475884). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 44783 vom 13.12.2011 / CH-020.3.025.858-5 / 06462684

„

Jenni Beratungen,

 

i n  Us t er

, CH-020.1.046.471-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2004, S. 18, Publ.
2532492). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44784 vom 13.12.2011 / CH-020.1.046.471-6 / 06462686

„

Karobe GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.003.284-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.
09.2009, S. 23, Publ. 5248148). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44785 vom 13.12.2011 / CH-020.4.003.284-0 / 06462688

„

Lernconsult Heinz Lüdi,

 

i n  Il ln a u- Ef fre t ik o n

, CH-020.1.

017.204-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.1999, S.
2692). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 44786 vom 13.12.2011 / CH-020.1.017.204-0 / 06462690

„

Loyalty Gate Ltd in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.912.

496-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 30,
Publ. 5656266). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44787 vom 13.12.2011 / CH-020.3.912.496-9 / 06462692

„

M + M Frischprodukte GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

350.4.000.566-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 25, Publ. 5352354). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44789 vom 13.12.2011 / CH-350.4.000.566-0 / 06462704

„

Mac - Trans Markus Gretzl Transporte,

 

in  Maur

, CH-020.1.

045.578-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2004, S.
19, Publ. 2318364). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44790 vom 13.12.2011 / CH-020.1.045.578-6 / 06462706

„

Marlis Lechner Treuhandbüro,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.910.

958-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 23,
Publ. 3478786). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bernahme erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44791 vom 13.12.2011 / CH-020.1.910.958-3 / 06462708

„

Motana (Suisse) SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.163-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 22, Publ.
3229522), mit Hauptsitz in: Colombier NE. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44792 vom 13.12.2011 / CH-020.9.002.163-4 / 06462710

„

MTA Maritime Transport Agentur AG in Liquidation,

 

in  A d -

li swil

, CH-020.3.918.120-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom

18.05.2010, S. 31, Publ. 5635658). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44793 vom 13.12.2011 / CH-020.3.918.120-6 / 06462712

„

Mundwiler Electronic AG in Liquidation,

 

i n A d lisw il

, CH-

020.3.918.198-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2010, S. 18, Publ. 5667466). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44794 vom 13.12.2011 / CH-020.3.918.198-6 / 06462714

„

Packard Bell Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n  U s te r

, CH-

020.4.032.234-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 34, Publ. 4867110). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44796 vom 13.12.2011 / CH-020.4.032.234-7 / 06462718

„

Palosi Sicherheitsdienste,

 

in  Züri ch

, CH-020.1.045.033-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 05.04.2004, S. 22, Publ.
2199860). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44797 vom 13.12.2011 / CH-020.1.045.033-6 / 06462720

„

Paracelsus AG in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.919.489-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 31, Publ.
5658576). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 44798 vom 13.12.2011 / CH-020.3.919.489-5 / 06462722

„

Piccoli Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.

029.849-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6117418). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 10.08.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44799 vom 13.12.2011 / CH-020.4.029.849-5 / 06462724

„

Pimlico Capital LLC in liquidation,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.042.

451-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
09.03.2011, S. 0, Publ. 6068966). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 16.06.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44800 vom 13.12.2011 / CH-020.4.042.451-5 / 06462726

„

Polsterwerkstatt Silvia Graf und Willi Schmidt,

 

i n  F ä ll an -

d e n

, CH-020.2.001.090-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom

24.01.2011, S. 29, Publ. 5998854). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 44801 vom 13.12.2011 / CH-020.2.001.090-7 / 06462728

„

PP Partner Handel, Demirci,

 

i n   B ac h e n b ü l a c h

, CH-020.1.

042.071-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 24.01.2003, S.
18, Publ. 828426). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 44802 vom 13.12.2011 / CH-020.1.042.071-3 / 06462730

„

Pro Hominem Consulting - Pulsoni,

 

i n  R ü ti  Z H

, CH-020.1.

042.312-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S.
21, Publ. 4117260). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44803 vom 13.12.2011 / CH-020.1.042.312-0 / 06462732

„

R. Gyger Montage GmbH in Liquidation,

 

i n  H in wil

, CH-020.

4.002.683-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 06.08.2008, S. 23, Publ. 4602204). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht . 

Tagesregister-Nr. 44804 vom 13.12.2011 / CH-020.4.002.683-6 / 06462734

„

RBT Renate Bolliger Treuhand,

 

in  Op fiko n

, CH-020.1.047.

534-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 24,
Publ. 4241074). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vertrag vom 06.12.2011 Aktiven von CHF
105’969.02 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 9’218.05 auf
die RBT Treuhand GmbH, in Opfikon (CH-020.4.046.380-7). Ge-
genleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 und Forderungs-
gutschrift zu CHF 76’750.97. Die Firma wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44805 vom 13.12.2011 / CH-020.1.047.534-5 / 06463352

„

Real Publishing GmbH in Liquidation,

 

i n   Di et li k on

, CH-

020.4.026.180-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 25, Publ. 5916302). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44806 vom 13.12.2011 / CH-020.4.026.180-5 / 06462736

„

Schai EVENTUMFILM,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.054.686-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 32, Publ.
5516798). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44807 vom 13.12.2011 / CH-020.1.054.686-8 / 06462738

„

Sethos AG in Liquidation,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.923.

699-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6059358). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 07.12.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44809 vom 13.12.2011 / CH-020.3.923.699-4 / 06462740

„

Spaltenstein Software,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.009.944-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, S. 23, Publ.
2030826). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44812 vom 13.12.2011 / CH-020.1.009.944-1 / 06462742

„

SULA Gartenbau GmbH in Liquidation,

 

i n  R eg e ns do r f

, CH-

020.4.027.826-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 22, Publ. 3911734). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44813 vom 13.12.2011 / CH-020.4.027.826-9 / 06462744

„

Sun Vision Supermarket - Inh. M. Kanagaratnam,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.045.708-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.
07.2004, S. 22, Publ. 2349086). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44814 vom 13.12.2011 / CH-020.1.045.708-4 / 06462746

„

Verein Doppelpass in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.

817-4, Verein (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 57, Publ.
5108618). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44816 vom 13.12.2011 / CH-020.6.000.817-4 / 06462748

„

Wanet Inh. W. Venditti,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.042.046-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 21.01.2003, S. 21, Publ.
820644). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 44817 vom 13.12.2011 / CH-020.1.042.046-4 / 06462750

„

xmotion mediagroup, Inhaberin Anita Lorenz,

 

in  Kü sn ach t

Z H

, CH-020.1.042.551-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom

23.08.2005, S. 19, Publ. 2984108). Das Einzelunternehmen wird
in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 44818 vom 13.12.2011 / CH-020.1.042.551-4 / 06462752