AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 15.12.2011

Nr. 244 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 15.12.2011

Nr. 244 - 129

e

 année

Giovedì, 15.12.2011

Nr. 244 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 11

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 22

ZH 24

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 30

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Apotheke Wyss AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.034.843-0, Bahn-

hofstrasse 36, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Betrieb einer Apotheke sowie
Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kol-
lektivgesellschaft Apotheke Wyss & Co, in Baden (CHE-101.797.
927)[CH-400.2.020.561-4], gemäss einer noch zu erstellenden
Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 2’000’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Wyss, Roland Martin, von Zug, in Ennetba-
den, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wyss,
Philipp Andreas, von Zug, in Ennetbaden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CHE-105.952.
747)[CH-020.3.927.906-5], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11816 vom 12.12.2011 / CH-400.3.034.843-0 / 06460124

„

Brehm Pneuservice,

 

i n  E h r e nd i n g e n

, CH-400.1.033.608-9,

Chilpen 4, 5420 Ehrendingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Montage von Pneus, Felgen, Bat-
terien, Auspuffen und anderen Fahrzeugbestandteilen und Zube-
hör. Erbringung weiterer Dienstleistungen wie Verleih, Service-,
Unterhalts- und Reinigungsarbeiten, insbesondere in den Berei-
chen Kraftfahrzeuge, Motorräder und Liegenschaften inklusive
damit zusammenhängende Transporte sowie Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Brehm, Patrick, von Lupfig, in
Ehrendingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11817 vom 12.12.2011 / CH-400.1.033.608-9 / 06460126

„

Creasoft Branchenlösungen Beat Martin Lutz,

 

in  Of tri n-

g en

, CH-400.1.033.609-7, Neue Bühnenbergstrasse 63, 4665 Of-

tringen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellen
von Softwarelösungen, Erteilen von Musikunterricht, Auftritte als
Musiker. Eingetragene Personen: Lutz, Beat Martin, von Walzen-
hausen, in Oftringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11818 vom 12.12.2011 / CH-400.1.033.609-7 / 06460128

„

Doris Dietwyler GmbH,

 

in  Ob ermu mp f

, CH-400.4.034.844-

8, Unterdorf 16, 4324 Obermumpf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2011. Zweck:
Führen eines Gastronomiebetriebs; kann sich an Unternehmun-
gen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Dietwyler, Doris, von Obermumpf, in Obermumpf, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 11819 vom 12.12.2011 / CH-400.4.034.844-8 / 06460130

„

F. Lövey Plattenlegergeschäft GmbH,

 

i n   O be r s i g ge n t h a l

,

CH-400.4.034.845-3, Kirchweg 56, 5415 Nussbaumen AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.12.2011. Zweck: Betrieb eines Plattenlegergeschäftes
mit allen unmittelbar oder mittelbar damit zusammenhängen-
den Tätigkeiten, insbesondere Platten-, Naturstein- und Mosaik-
arbeiten, Abdichtungen, Kittfugen, Reparaturen von Platten, Ver-
siegelungen, Reinigung, sowie als Spezialarbeit die Trittschall-
dämmung, im weiteren Kauf und Verkauf sowie
Beratungsdienstleistrungen bezüglich den vorstehend erwähnten,
sowie sämtlichen übrigen im Plattenlegergeschäft üblichen Arbei-
ten und Materialien; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten, eigenes und/oder fremdes Vermögen, insbe-
sondere Grundeigentum und Wertschriften, erwerben, belasten,
verwalten und verkaufen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 06.12.2011 Maschinen, Geräte, Material,
Werkzeuge und Einrichtungen, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 06.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lövey, Ferenc, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Nussbaumen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Lövey, Kerstin, deutscher Staatsangehöriger, in Nussbaumen AG,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11820 vom 12.12.2011 / CH-400.4.034.845-3 / 06460132

„

Garage Guetg,

 

i n   N i e de r l en z

, CH-400.1.033.610-2, Stati-

onsweg 6, 5702 Niederlenz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Autogarage, Durchführen von Repa-
raturen. Eingetragene Personen: Guetg, Maja, von Savognin, in
Mooslerau AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11821 vom 12.12.2011 / CH-400.1.033.610-2 / 06460134

„

Gipfelstürmer Kaffee Simone Ernst,

 

i n  Un te rl un k h of en

,

CH-400.1.033.611-8, Zugerstrasse 20, 8918 Unterlunkhofen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Kaffee-
rösterei; Handel mit Roh- und Röstkaffee, Kaffeezubehör und Co-
mestibles sowie Erbringen von Cateringdienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Ernst, Simone Denise, von Zürich, in
Unterlunkhofen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Morf, Denise
Christine, von Basel, in Unterlunkhofen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11822 vom 12.12.2011 / CH-400.1.033.611-8 / 06460136

„

iCars-24 AG,

 

i n  V ill mergen

, CH-400.3.034.846-4, Durisol-

strasse 5, 5612 Villmergen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.12.2011. Zweck: Handel und Vermietung von
Fahrzeugen aller Art, insbesondere von Autos, kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, kann Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen, kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten, kann auch Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen in schriftlicher Form
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.12.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schöni, Heinz, von Sumiswald, in Riken AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bocchicchio, Gianluis, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11823 vom 12.12.2011 / CH-400.3.034.846-4 / 06460138

„

Jackon Insulation Swiss AG,

 

in  Wit tn au

, CH-400.3.034.847-

2, Altenbergstrasse 4, 5064 Wittnau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Vertrieb von
Dämmstoffen sowie Koordination der Vertriebstätigkeit in der
Schweiz; kann Zweigniederlassungen errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Klotz, Dr. Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Legau (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Herzog,
Hans Ulrich, von Hornussen, in Wittnau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11824 vom 12.12.2011 / CH-400.3.034.847-2 / 06460140

„

matter bedachungen/holzbau gmbh,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-

400.4.034.848-5, Engelbergstrasse 1, 4665 Oftringen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
12.2011. Zweck: Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten, wie
Steil- und Flachdachbau, Isolationen und Einbau von Wohn-
raumdachfenstern sowie Erbringen von Zimmermannsleistun-
gen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und dar-
über verfügen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Matter, Gervas, von Muhen, in Oftringen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Matter, Marcel, von Muhen,
in Uerkheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Matter-
Wipfli, Jeannette, von Muhen, in Oftringen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11825 vom 12.12.2011 / CH-400.4.034.848-5 / 06460142

„

POWER COSMETICS GMBH (POWER COSMETICS LLC),

 

i n

Ba d en

, CH-400.4.034.849-0, Bahnhofstrasse 31, 5401 Baden, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.12.2011. Zweck: Betrieb eines Kosmetikinstitutes für
Hautpflege von Gesicht und Körper, Nagelkosmetik, Haarkosme-
tik, Verkauf von Kosmetikprodukten aller Art, Ausführung von
Schlankheits- und Straffungsbehandlungen, Beratungen und Be-
handlungen in den Bereichen Endermologie und Tiefenoszilla-
tion, Beratungen in den Bereichen Säure/Basenhaushalt, Ernäh-
rung, Bewegung und Polestar, Zusammenarbeit mit Dermatolo-
gen und plastischen Chirurgen im ästhetisch-medzinischen
Bereich, Prae- und post-operative Beauty-Behandlungen, Verkauf
von sowie Behandlung mit Cosmeceuticals (Substanzen, welche
die Hautqualität verbessern), Soft-Peels, Microdermabrasion mit
Ultraschall (Entfernung von verhornten Hautzellen), Massagen,
Wellnessbehandlungen aller Art sowie Haarentfernung; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wüst,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

Rosmarie, von Lupfig, in Baden, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
500.00. 

Tagesregister-Nr. 11826 vom 12.12.2011 / CH-400.4.034.849-0 / 06460144

„

R+B engineering ag,

 

i n  Re in a c h  AG

, CH-400.9.034.850-6,

Aarauerstrasse 70, 5734 Reinach AG, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.824.
419[CH-400.4.016.977-2]. Firma Hauptsitz: R+B engineering ag.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Brugg. 

Tagesregister-Nr. 11827 vom 12.12.2011 / CH-400.9.034.850-6 / 06460146

„

Reibad Holding AG,

 

in  Ri ni k e n

, CH-400.3.034.851-6,

Scheuerackerweg 14, 5223 Riniken, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Halten von Beteili-
gungen an Finanz-, Handels- und Industrieunternehmen aller
Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochter-
gesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen ge-
währen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 90 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
und 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechts-
aktien). Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung maxi-
mal 45 Namenaktien zu je CHF 500.00 und 50 Namenaktien zu
je CHF 50.00 der Immobilien Sawi AG (CHE-100.000.667)[CH-
400.3.005.451-1] in Riniken sowie maximal 45 Namenaktien zu
je CHF 1’000.00 und 50 Namenaktien zu je CHF 100.00 der Sternag
Holding AG (CHE-101.479.309)[CH-400.3.920.228-8] in Brugg
zum Preis von zusammen höchstens CHF 2’500’000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post rechts-
gültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wiederkehr, Herbert, von Würenlos, in Riniken, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wiederkehr, Alexandra
Antonia, von Würenlos, in Riniken, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiederkehr-Schmid, Antonia,
von Würenlos, in Riniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11828 vom 12.12.2011 / CH-400.3.034.851-6 / 06460148

„

Restaurant Pizzeria Sonne, Sarikus,

 

in  Mö hl in

, CH-400.1.

033.612-3, Hauptstrasse 58a, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit Pizzeria
und Pizzalieferdienst. Eingetragene Personen: Sarikus, Feriha,
deutsche Staatsangehörige, in Möhlin, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Sarikus, Nurettin, deutscher Staatsangehöriger, in
Möhlin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11829 vom 12.12.2011 / CH-400.1.033.612-3 / 06460150

„

SchönSinn Seiler Living Inspirations,

 

i n   U e r k h ei m

, CH-

400.1.033.613-9, Breitackerstrasse 682, 4813 Uerkheim, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellen von und Han-
del mit Dekorationsgegenständen für den Innen- und Aussenbe-
reich, Blumen sowie Wohn- und Lifestyleaccessoires. Eingetra-
gene Personen: Seiler, Renata Maria, von Fischbach-Göslikon, in
Uerkheim, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11830 vom 12.12.2011 / CH-400.1.033.613-9 / 06460152

„

Schürag Holding AG,

 

i n Ri ni k e n

, CH-400.3.034.852-4,

Scheuerackerweg 14, 5223 Riniken, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Halten von Beteili-
gungen an Finanz-, Handels- und Industrieunternehmen aller
Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochter-
gesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen ge-
währen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern..
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 90 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
und 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechts-
aktien). Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung maxi-
mal 45 Namenaktien zu nominal je CHF 500.00 und 50 Namen-
aktien zu nominal je CHF 50.00 der Immobilien Sawi AG (CHE-
100.000.667) in Riniken sowie 45 Namenaktien zu nominal je
CHF 1’000.00 und 50 Namenaktien zu nominal je CHF 100.00 der
Sternag Holding AG (CHE-101.479.309) in Brugg zum Nominal-
wert von insgesamt maximal CHF 75’000.00 und zum Preis von
zusammen höchstens CHF 2’500’000.00 zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder elektronische Post rechtsgültig an die
letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.12.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wiederkehr, Herbert, von Würenlos, in Riniken, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wiederkehr, René Herbert,
von Würenlos, in Riniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wiederkehr-Schmid, Antonia, von
Würenlos, in Riniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11831 vom 12.12.2011 / CH-400.3.034.852-4 / 06460154

„

Society Trend Musa Sahin,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.1.033.614-

7, Augustin Kellerstrasse 19, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäfts. Einge-
tragene Personen: Sahin, Musa, türkischer Staatsangehöriger, in
Suhr, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sahin, Leyla, türkische
Staatsangehörige, in Suhr, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11832 vom 12.12.2011 / CH-400.1.033.614-7 / 06460156

„

SOMAFAM Holding AG,

 

i n   W ür e n lo s

, CH-400.3.034.853-2,

c/o Susanna Moser, Buechzelglistrasse 21, 5436 Würenlos, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011.
Zweck: Halten von Beteiligungen an Finanz-, Handels- und In-
dustrieunternehmen aller Art; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:

Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung 135 Namenaktien der MERBA AG (CHE-109.
073.879)[CH-400.3.022.542-5] in Würenlos im Nominalwert von
insgesamt CHF 135’000.00 und zum Preis von höchstens CHF
2’700’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 06.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Moser, Susanna, von Würenlos, in
Würenlos, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Moser, Otto, von Würenlos, in Würenlos, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11833 vom 12.12.2011 / CH-400.3.034.853-2 / 06460158

„

Tegmento AG,

 

i n   R h ei n fe ld e n

, CH-400.3.034.842-5, Ha-

bich-Dietschy-Strasse 9a, 4310 Rheinfelden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2011. Zweck: Halten,
Verwalten und Verwerten von Beteiligungen; kann national wie
auch international Hilfsunternehmen und Filialunternehmen
gründen und Betriebsstätten errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern und Finan-
zierungsgeschäfte abwickeln. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.11.2011 40 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 der Stepcon Services GmbH, in Rheinfel-
den (CHE-112.396.432), 2 Stammanteile zu CHF 10’000.00 der
Stepcom Nettrust GmbH, in Muttenz (CHE-113.060.087), 20
Stammanteile zu CHF 1000.00 der Araneo GmbH, in Rheinfelden
(CHE-113.708.847), und 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 der
acantus GmbH, in Rheinfelden (CHE-114.363.739), wofür 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die letztgemel-
dete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Giger, Daniel, von Büsserach, in Wallbach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Cefalà, Ste-
ven, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Alltax AG Wirtschaftsprüfung
(CHE-105.815.004)[CH-280.3.918.834-3], in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11834 vom 12.12.2011 / CH-400.3.034.842-5 / 06460160

„

Twerenbold Consulting GmbH,

 

i n  Le n z b ur g

, CH-400.4.

034.854-9, Sandweg 3, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2011. Zweck: Betrieb einer Ingenieurunternehmung, welche im
Bereich der Energie-, Bau- und Gebäudetechnikplanung, der Aus-
führung von Gesamtkoordinationen, der Bauleitungen, der rati-
onellen Energienutzung und der erneuerbaren Energien tätig ist;
kann Zweigniederlassungen errichten, verwandte Geschäfts-
zweige aufnehmen, sich an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
men beteiligen, kann auch Liegenschaften erwerben, veräussern,
mieten oder vermieten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen und Einladungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder elektronisch, nötigenfalls durch eingeschrie-
benen Brief, an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Twe-
renbold, Daniel, von Hünenberg, in Lenzburg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Twerenbold, Tina, liechten-
steinische Staatsangehörige, in Lenzburg, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11835 vom 12.12.2011 / CH-400.4.034.854-9 / 06460162

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

acantus GmbH,

 

i n  R h ei n fe ld e n

, CH-400.4.030.663-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011,
S. 1, Publ. 6037446). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giger, Daniel, von Büsserach, in Wallbach, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Cefalà, Steven,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Tegmento AG, in Rheinfel-
den, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11836 vom 12.12.2011 / CH-400.4.030.663-9 / 06460602

„

Albafi AG,

 

i n   Ba d en

, CH-400.3.017.614-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 1, Publ. 5611262). Firma
neu: 

Albafi AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 01.12.2011 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Karpf, Heinz, von
Bellikon, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Karpf Treuhand & Revisions AG (CHE-103.358.786)[CH-400.3.
016.177-6], in Baden, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 11837 vom 12.12.2011 / CH-400.3.017.614-3 / 06459732

„

Araneo GmbH,

 

in  R he i nf el de n

, CH-400.4.028.897-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011,
S. 1, Publ. 6037892). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giger, Daniel, von Büsserach, in Wallbach, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift

und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Cefalà, Steven,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Tegmento AG (CH-400.3.
034.842-5), in Rheinfelden, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11838 vom 12.12.2011 / CH-400.4.028.897-4 / 06460604

„

Arthur Zollinger Architektur AG,

 

i n  O b e r r o h r d o r f

, CH-

400.3.003.750-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
1999, S. 4869). Statutenänderung: 05.12.2011. Zweck neu: Betrieb
eines Architekturbüros; kann Überbauungen aller Art als Total-
oder Generalunternehmerin ausführen, Liegenschaften kaufen,
verkaufen, erstellen und verwalten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karpf Treu-
hand & Revisions AG (CHE-103.358.786), in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11839 vom 12.12.2011 / CH-400.3.003.750-4 / 06459734

„

AXXOS GmbH,

 

in  Er lin sb ach A G

, CH-400.4.028.379-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.
2008, S. 1, Publ. 4699206). Statutenänderung: 02.12.2011. Sitz
neu: 

K ü tti gen

. Domizil neu: Baumschulweg 19, 5022 Rombach.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Röder, Rainer Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in Er-
linsbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wipf, Markus, von Unterstamm-
heim, in Rombach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Wipf-Trüssel, Andrea, von Sumiswald, Un-
terstammheim und Dorf, in Rombach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11840 vom 12.12.2011 / CH-400.4.028.379-6 / 06460606

„

Bucher Haustechnik Metallbau GmbH,

 

i n   Sa rm e n s to rf

,

CH-400.4.028.022-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 191 vom 03.10.2006, S. 1, Publ. 3575270). Firma neu:

Bucher Haustechnik Metallbau GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 05.12.2011 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.12.2011, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11841 vom 12.12.2011 / CH-400.4.028.022-6 / 06459736

„

Cordenons GmbH in Liquidation,

 

i n  R h ei n fe ld e n

, CH-400.

4.025.310-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 04.11.2011, S. 0, Publ. 6403492). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom
05.12.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 11842 vom 12.12.2011 / CH-400.4.025.310-7 / 06460608

„

digiprofi GmbH,

 

i n  R e m et s c hw il

, CH-400.4.025.360-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010,
S. 1, Publ. 5438190). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Tschlin im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: intergast
gmbh. 

Tagesregister-Nr. 11874 vom 12.12.2011 / CH-400.4.025.360-8 / 06460164

„

Dr. Balsiger & Partner AG,

 

i n  Z of i n ge n

, CH-400.3.007.675-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 2, Publ.
6011826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lederer, Marcel, von Balsthal, in Kappel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11843 vom 12.12.2011 / CH-400.3.007.675-0 / 06460610

„

ERLAN Fassadenbau, Inh. Sofi Mazrekaj,

 

in  Zu fi ko n

, CH-

400.1.032.586-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.
2011, S. 0, Publ. 6392830). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 06.12.2011
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 11844 vom 12.12.2011 / CH-400.1.032.586-0 / 06460612

„

essense general enterprises, M. Jakob,

 

b is h e r   in  U r do r f

,

CH-020.1.010.871-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 27.
06.2003, S. 21, Publ. 1054550). Firma neu: 

AHW AllerHandWerk

Generalunternehmung, M. Jakob

. Sitz neu: 

W i d en

. Domizil

neu: Lehnisweidstrasse 75, 8967 Widen. Zweck neu: Führen einer
Generalunternehmung; Handel mit und Import und Export von
Waren aller Art; Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Brainstore, kreative Beratung, Gestaltung und Logo-Design sowie
Ausführen von Um- und Rückbauten, Räumungen, Liquidatio-
nen, Verwertungen und Entsorgungen und allgemeinen Hand-
werkerarbeiten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ja-
kob, Marc Andreas, von Langnau im Emmental, in Widen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Urdorf].

Tagesregister-Nr. 11845 vom 12.12.2011 / CH-020.1.010.871-3 / 06459930

„

Fibraforce AG,

 

i n   R em e t s c h w i l

, CH-400.3.034.741-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ.
6424552). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szukat,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Bottrop (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Scholten, Friedhelm,
deutscher Staatsangehöriger, in Duisburg (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hegg, Thomas Martin, von
Münchenbuchsee, in Remetschwil, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11846 vom 12.12.2011 / CH-400.3.034.741-8 / 06460614

„

Gasthof zur Herberge AG,

 

i n T e u fe nt ha l  AG

, CH-400.3.

020.289-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S.
2, Publ. 5765036). Statutenänderung: 03.12.2011. Firma neu:

Dawa Gastro AG

. Sitz neu: 

Gr äni c hen

. Domizil neu: c/o Con-

spectus Treuhand GmbH, Oberer Badweg 25, 5722 Gränichen. 

Tagesregister-Nr. 11847 vom 12.12.2011 / CH-400.3.020.289-5 / 06459738

„

Handelsvertretung Heller,

 

i n  W o hl e n  A G

, CH-400.1.031.

539-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 1,
Publ. 5288240). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 05.12.2011 ist über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 05.12.2011, 14.15 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11848 vom 12.12.2011 / CH-400.1.031.539-9 / 06460616

„

Härdi Holzbau GmbH,

 

i n Ob er en tf e ld en

, CH-400.4.018.

910-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2009, S. 1, Publ. 4986054). Statutenänderung: 01.12.2011.
Mit Beschluss vom 01.12.2011 wurde das Stammkapital mit CHF
10’000.00 nachliberiert. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schiavone, Roberto, italienischer Staats-
angehöriger, in Suhr, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Härdi, Ernst R., von Schlossrued
und Moosleerau, in Oberentfelden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00].

Tagesregister-Nr. 11849 vom 12.12.2011 / CH-400.4.018.910-5 / 06460618

„

Holcim (Schweiz) AG,

 

i n  W ü re n li ng e n

, CH-550.1.007.896-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ.
6178586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Osswald, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhau-
sen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11850 vom 12.12.2011 / CH-550.1.007.896-2 / 06460620

„

Josef Rimann AG,

 

i n  N e u en h of

, CH-400.3.002.148-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 2, Publ.
4425364). Statutenänderung: 05.12.2011. Sitz neu: 

O be rr oh r-

d or f

. Domizil neu: Weihermattstrasse 2, 5452 Oberrohrdorf. 

Tagesregister-Nr. 11851 vom 12.12.2011 / CH-400.3.002.148-5 / 06460622

„

Kieferorthopädie Aarau AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.034.300-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6231702). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehr, Dr.
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht am Rigi,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Aarau].

Tagesregister-Nr. 11852 vom 12.12.2011 / CH-400.3.034.300-0 / 06460624

„

Leitz GmbH,

 

in  Len z bu rg

, CH-020.4.900.326-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 2,
Publ. 5110836). Statutenänderung: 18.11.2011. Zweck neu: Fab-
rikation und Verkauf von Werkzeugen und Maschinen aller Art;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Uebernimmt Maschinen, Werkzeuge, Vorräte, einen Perso-
nenwagen und andere Mobilien laut Inventar vom 5.7.1960 sowie
Debitoren gemäss Verzeichnis vom 1.7.1960 zum Gesamtüber-
nahmepreis von CHF 70’000.--, voll auf das Stammkapital ange-
rechnet. Erwirbt in den Statuten näher bezeichnete Grundstücke
in der Katastralgemeinde Vormarkt Riedau (Oesterreich) zum
Preise von zusammen öS. 894’880.--.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leitz
Holding GmbH (CHE-102.547.830)[CH-020.4.900.328-7], in
Lenzburg, Gesellschafterin, mit 600 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:’Leitz Holding GmbH’, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
600’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11853 vom 12.12.2011 / CH-020.4.900.326-3 / 06459932

„

Leitz Holding GmbH,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-020.4.900.328-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.
2009, S. 3, Publ. 5418976). Statutenänderung: 18.11.2011. Zweck
neu: Erwerb und Verwaltung von Wertschriften und Beteiligungen
an anderen Gesellschaften im In- und Ausland sowie Durchfüh-
rung von Finanztransaktionen aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Erwirbt in den Statuten nä-
her bezeichnete Forderung im Betrage von CHF 59’400.-- zum
Preise von CHF 59’400.-- voll auf das Stammkapital angerechnet.
CHF 580’000.-- dadurch liberiert, dass die Gesellschaft die
Stammeinlage der ’Gebr. Leitz’ bei der ’Leitz GmbH’, in Weinin-
gen, zum Preise von CHF 580’000.-- erworben und dieser Preis voll
auf das Stammkapital angerechnet worden ist].Mitteilungen neu:
Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leitz
Beteiligungsgesellschaft mit beschränkter Haftung, in Oberko-
chen (DE), Gesellschafterin, mit 770 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Oberkochen (BRD), Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
770’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11854 vom 12.12.2011 / CH-020.4.900.328-7 / 06459934

„

Lüpold AG,

 

i n   M ö r i k e n - W i l de g g

, CH-400.3.001.790-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6200674). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 06.12.2011 Aktiven von CHF 10’618’760.00 und
Passiven von CHF 7’125’000.00 (Fremdkapital) auf die Gehren
AG, in Möriken-Wildegg (CHE-271.899.290)[CH-400.3.033.608-
2]. Gegenleistung keine. 

Tagesregister-Nr. 11855 vom 12.12.2011 / CH-400.3.001.790-7 / 06460626

„

Mäder AG, Landmaschinen,

 

in  Ni ederw il A G

, CH-400.3.

019.736-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S.
2, Publ. 4207802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Exacta Treuhand AG (CHE-103.582.964), in Wohlen

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Higewo Treuhand & Revisions AG (CHE-100.651.327)[CH-400.3.
007.030-4], in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11856 vom 12.12.2011 / CH-400.3.019.736-5 / 06460628

„

MALER FURTER dipl. Malermeister,

 

i n   O be r e n t f e l de n

,

CH-400.1.022.620-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.
04.2001, S. 2765). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furter, Christine, von Lenzburg und Reinach AG, in Oberentfel-
den, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11857 vom 12.12.2011 / CH-400.1.022.620-7 / 06460630

„

Moto 69 Sandro Teufer,

 

in   M el li ng e n

, CH-400.1.020.309-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 2, Publ.
3592844). Sitz neu: 

M ü l l i g e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 35,

5243 Mülligen. Zweck neu: Service, Reparatur und Verkauf von 2-
und 4-Rädern, Handel mit diesbezüglichem Zubehör sowie Fahr-
unterricht für 2- und 4-Rad-Lenker. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Teufer, Sandro, von Eich, in Mülligen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Niederwil AG]. 

Tagesregister-Nr. 11858 vom 12.12.2011 / CH-400.1.020.309-8 / 06459936

„

Personalfürsorgestiftung der BM Transport AG,

 

i n   U n te r-

k ul m

, CH-400.7.913.216-0, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.

2007, S. 2, Publ. 3984986). Name neu: 

Personalfürsorgestiftung

der BM Transport AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Ver-

fügung der Aufsichtsbehörde vom 29.08.2011 aufgehoben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flaschberger, Ruth, von
Sirnach, in Unterkulm, Präsident des Stiftungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des
Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Wiher, Konrad, von Jenins,
in Buchs AG, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuar mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11859 vom 12.12.2011 / CH-400.7.913.216-0 / 06459938

„

Personalvorsorgestiftung der Feldschlösschen-Getränke-

gruppe,

 

i n  R he i nf el d en

, CH-400.7.019.002-8, Stiftung (SHAB

Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6231612). Vermögensübertra-
gung: Die Stiftung überträgt gemäss Vertrag vom 04.11.2011 Ak-
tiven von CHF 110’839’259.00 auf die Swisscanto Anlagestiftung,
in Zürich (CHE-107.853.547)[CH-020.7.903.165-4]. Gegenleis-
tung: CHF 110’839’259.00. 

Tagesregister-Nr. 11860 vom 12.12.2011 / CH-400.7.019.002-8 / 06460632

„

REGIOLAUFENBURG Taxi und Personentransport Service

GmbH,

 

in  Mett au ertal

, CH-400.4.032.633-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 2, Publ.
5947216). Firma neu: 

REGIOLAUFENBURG Taxi und Personen-

transport Service GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Laufenburg vom 06.12.2011 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 06.12.2011, 8.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11861 vom 12.12.2011 / CH-400.4.032.633-3 / 06459940

„

Richard AG Murgenthal,

 

i n  M u r g e nt ha l

, CH-400.3.002.

516-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 2,
Publ. 5723692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
fer, Dieter, von Rothrist, in Riken AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zaugg, Andreas, von Trub, in Zofingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11862 vom 12.12.2011 / CH-400.3.002.516-7 / 06460634

„

Seetal Immobilien AG,

 

i n F a hr wa ng e n

, CH-400.3.919.161-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 2, Publ.
5601596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merz, Ruth, von Beinwil am See, in Meisterschwanden, mit
Einzelunterschrift; Merz, Edwin, von Beinwil am See, in Meister-
schwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Mar-
kus, von Beinwil am See, in Meisterschwanden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11863 vom 12.12.2011 / CH-400.3.919.161-0 / 06460636

„

Stepcom Services GmbH,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.4.026.

639-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2011, S. 0, Publ. 6086288). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cefalà, Steven, deutscher Staatsangehöriger, in Rie-
hen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: italienischer
Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Giger, Daniel, von Büsserach, in Wallbach, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Tegmento AG
(CH-400.3.034.842-5), in Rheinfelden, Gesellschafterin, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11864 vom 12.12.2011 / CH-400.4.026.639-5 / 06460638

„

Stiftung Kind und Familie KiFa Schweiz,

 

i n   Z of i n ge n

, CH-

400.7.009.556-9, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 2,
Publ. 5249296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kyburz, Hans-Heinrich, von Erlinsbach AG, in Murgent-
hal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iten, Walter Xaver, von Zug und Meggen, in Meggen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Hans, von Zofin-
gen und Auswil, in Zofingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Theiler, Dr. Reinhard, von Küttigen,
in Trimbach, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Lutz, Jean Reto, von St. Gallen, in Zo-
fingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Düring-Kryl, Gabriela, von Horw, in Luzern, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11865 vom 12.12.2011 / CH-400.7.009.556-9 / 06460640

„

Stiftung Stapferhaus Lenzburg,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.7.

028.545-1, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 2, Publ.
5775074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hächler, Beat, von Othmarsingen, in Bern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Handschin, Martin Karl Josef, von Winterthur, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli, Detlef, von
Grafenried, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11866 vom 12.12.2011 / CH-400.7.028.545-1 / 06460642

„

Swissprinters AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.918.198-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6260360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zinniker, Marcel, von Strengelbach, in Brittnau, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Arx, Ernst, von Neuen-
dorf, in Neuendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giordano, Giovanni (genannt Gi-
anni), italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11867 vom 12.12.2011 / CH-400.3.918.198-7 / 06460644

„

SWP Holding AG,

 

i n   Z of i n ge n

, CH-400.3.026.047-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6260362).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zinni-
ker, Marcel, von Strengelbach, in Brittnau, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giordano, Giovanni (genannt Gianni), italienischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11868 vom 12.12.2011 / CH-400.3.026.047-7 / 06460646

„

Toubia Transport GmbH,

 

i n   D i n tik o n

, CH-400.4.031.534-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.
04.2009, S. 1, Publ. 4959782). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Toubia, Youssef, von Dintikon, in Dintikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: libanesischer Staatsan-
gehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 11869 vom 12.12.2011 / CH-400.4.031.534-2 / 06460648

„

Triumph International Spiesshofer & Braun Kommanditge-

sellschaft,

 

i n  B a d  Zu rz a c h

, CH-400.2.910.137-5, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6440500).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hölscher, Martin
Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Zurzach, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11870 vom 12.12.2011 / CH-400.2.910.137-5 / 06460650

„

Verein Barmelweid,

 

i n  E rli n s b ach  A G

, CH-400.6.908.169-

4, Verein (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 2, Publ. 5823492). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumberger, Roger, von
Kirchleerau, in Schöftland, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Burkart, Thierry, von Mühlau, in Baden, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hochreuter,
Clemens, von Wittnau und Aarau, in Aarau, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Lepori-Scherrer, Theres, von
Capriasca, in Berikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11871 vom 12.12.2011 / CH-400.6.908.169-4 / 06460652

„

W. Kunz Drytec AG,

 

in  Di nt iko n

, CH-400.3.017.120-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 2, Publ.
4708386). Statutenänderung: 28.11.2011. Zweck neu: Fabrika-
tion von und Handel mit Maschinen und Apparaten, insbesondere
hinsichtlich Anlagen und deren Komponenten für die Trocknung
von Biomasse, wie z.B. Holz, Sägemehl, Gras, Zuckerrübenschnit-
zel DDGS, usw.; die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken
und technische sowie industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten
und übertragen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, andere Unternehmen erwerben oder sich an ihnen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktien neu: 5’010 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00
(Stimmrechtsaktien) und 4’499 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung von der W. Kunz AG, in Dintikon,
Teilaktiven (Büromobiliar, EDV, Messgeräte, Werkplätze und
Werkzeuge) gemäss noch zu erstellender Inventarliste zum Preis
von höchstens CHF 120’000.-- zu übernehmen.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich elektronischer Post). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Markus, von Diemtigen, in Lenzburg, Präsident
des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Buchs ZH, Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kunz, Werner, von Diemtigen, in Lenzburg, Vizepräsident
des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Fontana, Dr. Giatgen, von Salouf, in Sa-
louf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Obersiggenthal, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Staufer, Simon, von
Birrwil, in Rüschlikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Zürich, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ingold, Heidi, von Winterthur, in
Spreitenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Diet-
likon]. 

Tagesregister-Nr. 11872 vom 12.12.2011 / CH-400.3.017.120-3 / 06459942

„

Zimmerli Metallbau AG,

 

in  Bo tt en wi l

, CH-400.3.009.918-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.1998, S. 6592).
Firma neu: 

Zimmerli Metallbau AG in Liquidation

. Domizil neu:

c/o Markus Zimmerli, Hauptsstrasse 85, 4814 Bottenwil. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 02.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmerli, Markus, von Reiden, in
Bottenwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11873 vom 12.12.2011 / CH-400.3.009.918-2 / 06459944

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Verbamo Gesellschaftsunabhängige Versicherungs- und

Vorsorgeberatung, Flavio Lardieri,

 

i n  M oo s l e e r a u

, CH-400.1.

030.155-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S.
1, Publ. 4333804). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11875 vom 12.12.2011 / CH-400.1.030.155-8 / 06459946

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andrag AG in Liquidation,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-310.3.000.

165-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0,
Publ. 6247070). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Prä-
sidenten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Appenzell vom 7.12.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 12.12.2011 / CH-310.3.000.165-3 / 06459824

„

Intermundia Ground and Finance Corp.,

 

in   S c hw en d e

, CH-

310.3.000.152-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2009, S. 3, Publ. 5070298). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fässler, Karl, von Appenzell, in Appenzell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller-Goldener, Rudolf, von Löhningen, in Appen-
zell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 12.12.2011 / CH-310.3.000.152-5 / 06459826

„

Khattana (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n  Ap p en z e ll

, CH-

020.4.031.488-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011,
S. 3, Publ. 6002558). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Appenzell vom 7.
12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 12.12.2011 / CH-020.4.031.488-8 / 06460048

„

StreuleBau AG,

 

i n   R üt e

, CH-310.3.000.569-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 3, Publ. 4888214). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streule,
Karl, von Appenzell, in Weissbad (Rüte), Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streule,
Reto, von Appenzell, in Brülisau (Rüte), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Weissbad (Rüte), Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Streule-Signer, Maria, von Appenzell, in
Brülisau (Rüte), mit Einzelunterschrift [bisher:in Weissbad
(Rüte), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Streule,
Markus, von Appenzell, in Brülisau (Rüte), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 12.12.2011 / CH-310.3.000.569-1 / 06460050

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bischof AG, Teufen,

 

i n   T eu f e n  A R

, CH-300.3.017.240-2,

Stofelrain 6, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Erbringung von Dienstleistungen in der Projektierung, Ent-
wicklung, Produktion und dem Vertrieb von technischen Produk-
ten. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Verwaltung, Vermietung
und den An- und Verkauf von Immobilien aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten
sowie Darlehen zu gewähren und Kredite aufzunehmen. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung gemäss einem noch zu erstellenden Vertrag die Lie-
genschaften Nrn. 389, 1493, und 1993, Grundbuch Teufen AR, im
Wert von CHF 1’755’000, mit den darauf lastenden Grundpfand-
rechten von CHF 400’000, zum Preis von CHF 1’355’000 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit
Brief, Telefax, E-mail oder anderen Übertragungsmitteln, sofern
die Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bischof, Jakob,
von Eggersriet, in Speicher, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bi-
schof, Edgar, von Eggersriet, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 12.12.2011 / CH-300.3.017.240-2 / 06459802

„

Bruno Niederer Reparaturen + Dienstleistungen,

 

in   R eh e -

to bel

, CH-300.1.017.241-0, Heidenerstrasse 28, 9038 Rehetobel,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen und
Dienstleistungen in den Bereichen Elektroreparaturen, einfache
Elektroinstallationen, Haushaltgeräte montieren und anschlies-
sen gemäss NIV Art. 15, Reinigungen aller Art sowie Abholungen.
Eingetragene Personen: Niederer, Bruno, von Lutzenberg, in Re-
hetobel, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Niederer, Monika, von
Lutzenberg, in Rehetobel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 12.12.2011 / CH-300.1.017.241-0 / 06459804

„

CoBi AG,

 

i n   S p ei c he r

, CH-300.3.017.242-3, Birkenstrasse 2,

9042 Speicher, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.12.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
eines Coiffeurgeschäftes. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Ver-
waltung, Vermietung und den An- und Verkauf von Immobilien
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-

lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
im In- und Ausland Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräus-
sern und zu verwalten sowie Darlehen zu gewähren und Kredite
aufzunehmen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss zwei noch zu er-
stellenden Verträgen die Liegenschaften Nr. 219, Grundbuch St.
Gallen, im Wert von CHF 1’390’000, mit den darauf lastenden
Grundpfandrechten von CHF 400’000, zum Preis von CHF
990’000, und Nr. 251, Grundbuch Speicher, im Wert von CHF
541’000, zum Preis von CHF 541’000, zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax, E-
mail oder anderen Übertragungsmitteln, sofern die Adressen der
Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bischof, Jakob, von Eggersriet, in
Speicher, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bischof, Cornelia, von
Eggersriet, in Speicher, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 12.12.2011 / CH-300.3.017.242-3 / 06459806

„

NPowerSolutions GmbH,

 

in  Wal d A R

, CH-300.4.017.243-

8, Säge, 9044 Wald AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt alle Tätigkeiten im Bereich: Projektleitung, En-
gineering, Beratung, Organisation und Handel aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an ähnlichen und anderen Unternehmungen
beteiligen, Darlehen gewähren, sowie Wertpapiere, Grundstücke
und Liegenschaften kaufen und verkaufen, Betriebsstätten und
Zweigniederlassungen errichten. Sie ist zu allen Massnahmen be-
rechtigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszweckes dienlich
erscheinen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sager, Nicole, von Gais, in Lüchin-
gen (Altstätten), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 12.12.2011 / CH-300.4.017.243-8 / 06459808

„

Säntis Quality AG,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.017.244-7, c/o Dr.

Hans Ulrich Schläpfer, Rohrenstrasse 11, 9100 Herisau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt für Patienten und Patientinnen
die Förderung der Qualität bei Leistungserbringern der medizini-
schen Versorgung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schläpfer,
Dr. Hans Ulrich gen. Hansueli, von Herisau, in Herisau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strehle, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 12.12.2011 / CH-300.3.017.244-7 / 06459810

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bürotrend AG,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.013.483-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 09.10.2003, S. 2, Publ. 1207262).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Altstätten im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 12.12.2011 / CH-300.3.013.483-1 / 06460046

„

Immovest Group AG,

 

in  H e risau

, CH-300.3.016.794-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 2, Publ.
5865730). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denzler,
Thomas, von Regensdorf, in Buchs ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 12.12.2011 / CH-300.3.016.794-4 / 06459812

„

N + S Immobilien AG,

 

i n   T e u f e n  A R

, CH-300.3.011.021-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 3, Publ.
5910400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nietham-
mer, Stefan, von Erlen, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 12.12.2011 / CH-300.3.011.021-5 / 06459814

„

reichweite2 swiss GmbH,

 

i n   H er is a u

, CH-300.4.015.900-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.
2010, S. 3, Publ. 5618458). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: reichweite2 Beratung und Medien GmbH (HRB 721644),
in Ulm (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Hortz, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Westers-
tetten (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 12.12.2011 / CH-300.4.015.900-0 / 06459816

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

„

REVITAX Treuhandkanzlei AG,

 

in  H e risau

, CH-300.3.012.

923-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 3,
Publ. 5098054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wäger, Christoph, von Adliswil und Ernetschwil, in He-
risau, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gantenbein, Andrea, von Grabs, in St. Gallen, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 12.12.2011 / CH-300.3.012.923-2 / 06459818

„

Sidrona Immobilien AG,

 

i n  T e uf en   A R

, CH-320.3.024.202-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 3, Publ.
5925264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nietham-
mer, Stefan, von Erlen, in Herisau, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1756 vom 12.12.2011 / CH-320.3.024.202-4 / 06459820

„

Tanner Immobilien AG,

 

i n  T eu f e n   AR

, CH-300.3.010.501-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 4, Publ.
5952024). Statutenänderung: 12.12.2011. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oehrle Fritz (CH-320.1.062.569-4), in Eggersriet, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 12.12.2011 / CH-300.3.010.501-9 / 06459822

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beer IT deliverPool,

 

i n   B er n

, CH-036.1.052.510-4, Neufeld-

strasse 116, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung, Support und Ausbildung im Bereich Wirt-
schaftsinformatik. Eingetragene Personen: Beer, Pascal, von Trub,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17225 vom 12.12.2011 / CH-036.1.052.510-4 / 06459752

„

Boutique Gaby Amstutz,

 

à   T a v an n es

, CH-036.1.052.511-2,

Grand-Rue 5, 2710 Tavannes, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). Objet de l’entreprise: Boutique, vente de vêtements et
accessoires. Personne(s) inscrite(s): Amstutz, Gabriella dite Gaby,
de Sigriswil, à Tavannes, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17226 du 12.12.2011 / CH-036.1.052.511-2 / 06459754

„

BRAVO PIZZA ASANI,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-036.1.052.512-

8, Madretschstrasse 64, 2503 Biel/Bienne, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung von Pizzas. Eingetragene
Personen: Asani, Samir, serbischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17227 vom 12.12.2011 / CH-036.1.052.512-8 / 06459756

„

Carrosserie AG, Safnern,

 

i n   S af ne r n

, CH-036.3.052.508-6,

Riedrainstrasse 2, 2553 Safnern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist Karrosseriebau, Ausführung sämtlicher Automobilreparatu-
ren, Unterhalt von Automobilen, sowie Handel mit Automobilen,
Automobilbestandteilen, Automobilzubehör, Benzin und Oel, fer-
ner Ausführung sämtlicher Arbeiten, welche ins Karrosseriefach
einschlagen oder damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, solche
erwerben, Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 09.12.2011 und Inventar per 30.
06.2011 Aktiven von CHF 631’971.50 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 311’971.50 der Carrosserie AG, Safnern (neu: Carrosserie
Wohnmobil AG, Safnern), in Safnern (CH-073.3.000.395-8) zum
Preis von CHF 100’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Krebs,
Fritz, von Wattenwil, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Krebs, Christine, von Wattenwil, in
Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; PKO Treuhand GmbH (CH-036.4.041.753-9), in Kirchberg
BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17228 vom 12.12.2011 / CH-036.3.052.508-6 / 06460808

„

Colouryourtraining Isabelle Chevalier,

 

in  Müh l eb erg

, CH-

036.1.052.513-3, Süri 73, 3204 Rosshäusern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Diverse Seminare im Bereich Personal-
entwicklung. Eingetragene Personen: Chevalier, Isabelle, von Bel-
mont-sur-Yverdon, in Rosshäusern (Mühleberg), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17229 vom 12.12.2011 / CH-036.1.052.513-3 / 06459758

„

dhe informatik gmbh,

 

in   Th u n

, CH-036.4.052.514-5, Hubel-

matt 39, 3624 Goldiwil (Thun), Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Informationstechnologie, Softwareentwicklung,
Beratung und Unterstützung sowie Handel mit Software-Lizen-
zen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gegenstand der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
07.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Stadler, Marco, von Wattwil, in Thun, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Stadler-Hurni, Angela, von
Wattwil und Marbach LU, in Thun, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17230 vom 12.12.2011 / CH-036.4.052.514-5 / 06459760

„

DMA08/16 Zutter,

 

i n  Ka p pe l e n

, CH-036.1.052.515-7, Kä-

sereiweg 4, 3273 Kappelen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlungen aller Art an Firmen und Privatkun-
den wie Dienstleistungen von spezialisierten Kleinunternehmern,
Treuhand, Finanz- und Versicherungswesen, Immobilien, Fahr-
zeuge, Fach- und Führungskräfte für die Industrie sowie Spezial-
reisen nach Brasilien. Eingetragene Personen: Zutter, Guido André
Frank, von Hasle bei Burgdorf, in Kappelen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17231 vom 12.12.2011 / CH-036.1.052.515-7 / 06459762

„

Ecogie Genossenschaft für die aktive Energiewende,

 

in

T h un

, CH-036.5.052.516-3, Mittlere Strasse 74, 3600 Thun, Ge-

nossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.11.2011.
Zweck: Die Genossenschaft bezweckt die Förderung ideeller, öko-
logischer und wirtschaftlicher Interessen ihrer Mitglieder durch
Erstellen, Unterhalt und Betrieb genossenschaftlicher Photovol-
taikanlagen zur Erzeugung elektrischer Energie (Strom) in ge-
meinsamer Selbsthilfe. Die Genossenschaft kann Grundstücke er-
werben oder veräussern, sich mit anderen Unternehmen zusam-
menschliessen oder sich daran beteiligen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die damit im Zusammenhang ste-
hen. Anteilscheine: CHF 1’000.00. Pflichten: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen in schriftlicher Form (E-Mail). Ge-
mäss Erklärung vom 29.11.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ruchti, Marcel, von
Därstetten, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grünig, Sandra, von Burgistein, in Goldiwil (Thun), Mit-
glied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruchti,
Hans Rudolf, von Därstetten, in Saillenard (FR), Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17232 vom 12.12.2011 / CH-036.5.052.516-3 / 06460810

„

EigerMed AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.052.517-4, c/o Dr. Adrian

Wirthner, Bubenbergplatz 8, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt für Patienten und Patientinnen die Förderung der Qua-
lität bei Leistungserbringern der medizinischen Versorgung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 07.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Wirthner, Adrian Dr., von Blitzingen, in Bremgarten bei Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuellig, Christopher
Gilbert, von Romanshorn, in Schindellegi (Feusisberg), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Battaglia, Markus Dr., von
Langnau im Emmental, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bühler, Rudolf Berchtold Dr., von
Frutigen und Aeschi bei Spiez, in Kirchdorf BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17233 vom 12.12.2011 / CH-036.3.052.517-4 / 06459764

„

Exquisite Vine Tran,

 

in  B e rn

, CH-036.1.052.518-1, Weier-

mattstrasse 20, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Weingeschäfts sowie Import und Export von
Wein. Eingetragene Personen: Tran, Thanh Phong, vietnamesi-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17234 vom 12.12.2011 / CH-036.1.052.518-1 / 06459700

„

Jacob & Serage GmbH,

 

in  Mu ri  b e i B er n

, CH-036.4.052.

519-2, Mattenstrasse 23, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restau-
rants und Hotelbetrieben, Durchführung von Seminaren und Ver-
anstaltungen, die Erbringung von gastgewerblichen Dienstleis-
tungen sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen des In- und Auslandes
erwerben, sich mit solchen zusammenschliessen oder solche
gründen, Grundstücke erwerben oder veräussern, Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten und verwerten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 08.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Serage El-Deen, Heissam, von Bern und Unter-
langenegg, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Osman, Safa, sudanesische
Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17235 vom 12.12.2011 / CH-036.4.052.519-2 / 06459702

„

Kuh-Handel GmbH,

 

i n  Af f o l t e r n   i m   E m m en t a l

, CH-036.

4.052.520-0, Affolternstrasse 24, 3462 Weier im Emmental, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Inter-
net-Handel insbesondere mit Industrie-, Sport- und Freizeitpro-
dukten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
und Gesellschaften beteiligen. Sie kann alle Rechtsgeschäfte ein-
gehen, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 05.12.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Meret, Marx, von Zürich, in Weier im Emmental (Affoltern im Em-
mental), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Aschwanden, Be-

atrix, von Zürich, in Kaltacker (Heimiswil), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Meister, Jürgen, von Appen-
zell, in Heimiswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17236 vom 12.12.2011 / CH-036.4.052.520-0 / 06459704

„

led-outlet.ch Kuhny,

 

in  B el p

, CH-036.1.052.521-3, Birken-

weg 45, 3123 Belp, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Vertrieb, Beratung, Import-Export, Grosshandel von Beleuch-
tungsmitteln aller Art sowie Beratungs- und Projektleitungs-
dienste im Sinne des Zwecks. Eingetragene Personen: Kuhny, Ro-
land, von Basel, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17237 vom 12.12.2011 / CH-036.1.052.521-3 / 06459706

„

N. Bachmann Bike-ersatzteile,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-036.1.

052.522-9, Gaswerk 35, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Zerlegen von Motorrädern, Verkauf von
Occasion Motorradersatzteilen. Eingetragene Personen: Bach-
mann, Niklaus, von Luzern, in Langenthal, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17238 vom 12.12.2011 / CH-036.1.052.522-9 / 06459708

„

omni solutions GmbH,

 

in  Mu ri  bei B e rn

, CH-036.4.052.

523-4, Pelikanweg 42, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von ganz-
heitlichen Lösungen sowie die Entwicklung, Patentierung, Er-
werb und Erteilung von Lizenzen, die Produktion, Vermarktung
und den Vertrieb von Produkten und Dienstleistungen in den Be-
reichen Informations- und Kommunikations-Technologie und
Informationssicherheit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Waber, Kurt, von Horrenbach-Buchen, in Muri bei Bern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Waber,
Michael Christoph, von Horrenbach-Buchen, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17239 vom 12.12.2011 / CH-036.4.052.523-4 / 06459710

„

Opus Personal AG, Zweigniederlassung Bern,

 

in  B e rn

, CH-

036.9.052.524-1, Wasserwerkgasse 19, 3011 Bern , Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-170.3.036.030-0. Firma Hauptsitz: Opus Personal AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Baar. 

Tagesregister-Nr. 17240 vom 12.12.2011 / CH-036.9.052.524-1 / 06459712

„

Senioren-Service Bern-Ost GmbH,

 

i n  Muri  bei  Bern

, CH-

036.4.052.525-8, Tannackerstrasse 7, 3073 Gümligen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von entgeltlichen Dienstleistungen im Bereich der Senio-
renbetreuung, im Speziellen nicht-medizinische Dienste, die
Alltagsbegleitung und die persönliche Betreuung für Senioren so-
wie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Pa-
tente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland erwerben,
verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 08.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Heller, Christian, von Kirch-
lindach, in Erlach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meza
Heller, Claudia, von Kirchlindach, in Erlach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17241 vom 12.12.2011 / CH-036.4.052.525-8 / 06459714

„

Sommer Consulting GmbH,

 

i n   S c hwa r z e n b ur g

, CH-036.4.

052.526-3, Höhe 39, 3150 Schwarzenburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Bera-
tungsdienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Unterneh-
mensberatung, Rechnungswesen, Audit und Steuern, sowie Aus-
und Weiterbildung und Gutachtertätigkeit. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 30.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Sommer, Paul Dr., von Sumis-
wald, in Schwarzenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17242 vom 12.12.2011 / CH-036.4.052.526-3 / 06459716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aconel AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.003.215-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 3, Publ. 5426086). Statutenände-
rung: 08.12.2011. Sitz neu: 

K ir c hl in d ac h

. Domizil neu: Bern-

strasse 42, 3037 Herrenschwanden. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt Beratung, Verkauf, Service und Dienstleistungen im Be-
reich EDV, Telekommunikation, Unterhaltungselektronik, Haus-
halt und Büro, sowie Import und Export der entsprechenden Ware.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Pa-
tente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Gemäss Erklä-
rung vom 08.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thomann, Bruno, von Walterswil BE, in Ostermundigen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17243 vom 12.12.2011 / CH-035.3.003.215-6 / 06459604

„

Adecco Ressources Humaines S.A.,

 

in  Bern

, CH-035.9.004.

644-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 3,
Publ. 5751860), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Valeri, Gianni, italienischer
Staatsangehöriger, in Schneisingen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17244 vom 12.12.2011 / CH-035.9.004.644-1 / 06459828

„

Adelboden Mineral- und Heilquellen AG,

 

in   A de l bo d en

,

CH-092.3.000.087-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.
2011, S. 0, Publ. 6111500). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Wies-
baden (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hasenfratz, Benno,
deutscher Staatsangehöriger, in Offenbach am Main (DE), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Krebser, Thomas, von Embrach, in Steffisburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wüthrich, Roland, von Trub, in
Aeschiried (Aeschi bei Spiez), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17245 vom 12.12.2011 / CH-092.3.000.087-6 / 06459830

„

Adlun E. + M. GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.031.684-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011,
S. 3, Publ. 5988178). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Adlun, Manuel, von Worb, in Rüfenacht BE
(Worb), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Adlun, Edip, von Worb, in Rüfenacht BE
(Worb), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lazar, Botros, irakischer Staatsan-
gehöriger, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17246 vom 12.12.2011 / CH-035.4.031.684-2 / 06459832

„

Aemme fit Burgdorf GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.015.

035-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
22.10.2009, S. 3, Publ. 5305516). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bichsel, Hans Ulrich, von Sumiswald,
in Lützelflüh, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00; Bichsel-
Durand, Danièle, von Sumiswald, in Lützelflüh, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aemme
Fit Holding GmbH (CH-036.4.052.208-4), in Lützelflüh, Gesell-
schafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 25’000.00; Deucher,
Manuel, von Steckborn, in Lützelflüh, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17247 vom 12.12.2011 / CH-053.4.015.035-9 / 06459834

„

Aemme-fit GmbH,

 

i n   L ü t z e l f lü h

, CH-053.4.000.219-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 3, Publ. 5305518). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bichsel, Hans Ulrich, von Sumiswald, in
Lützelflüh, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 120’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aemme Fit Holding GmbH
(CH-036.4.052.208-4), in Lützelflüh, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 120’000.00; Deucher, Manuel, von Steck-
born, in Lützelflüh, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17248 vom 12.12.2011 / CH-053.4.000.219-4 / 06459836

„

AXSionics AG,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.3.015.074-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ. 6425384).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brü-
schweiler, Jean-Claude, von Salmsach, in Küsnacht ZH, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17249 vom 12.12.2011 / CH-073.3.015.074-3 / 06459838

„

Bächtold & Moor AG Ingenieure Planer ETH/SIA/usic,

 

i n

B er n

, CH-035.3.012.256-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom

28.09.2010, S. 3, Publ. 5829326). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schlunegger, Renate, von Grindelwald,
in Uetendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Gilgen, Bernhard,
von Rüeggisberg, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17250 vom 12.12.2011 / CH-035.3.012.256-8 / 06459840

„

Bahnhof-Apotheke Zbinden AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.

015.650-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007, S. 3,
Publ. 3711634). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zbinden, Thomas, von Burgdorf, in Burgdorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Leuenberger-Panoff, Yvonne, von Glarus Süd, in Burgdorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17251 vom 12.12.2011 / CH-053.3.015.650-9 / 06459842

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Beau-Site AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.000.188-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279956). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egger, Christoph Dr., von
Basel, in Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17252 vom 12.12.2011 / CH-035.3.000.188-4 / 06459844

„

Berner Sport Club Young Boys (BSC YB),

 

i n  Be rn

, CH-035.

6.001.340-1, Verein (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 3, Publ.
5795340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bill, Monika, von Münchenbuchsee, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17253 vom 12.12.2011 / CH-035.6.001.340-1 / 06459846

„

BeS & Partner GmbH,

 

in  L a ng n a u im  Em m e n ta l

, CH-053.

4.004.179-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 27.03.2009, S. 4, Publ. 4946246). Domizil neu: Burgdorf-
strasse 25, 3550 Langnau im Emmental. 

Tagesregister-Nr. 17254 vom 12.12.2011 / CH-053.4.004.179-6 / 06459848

„

Boxen-Stop Garage AG,

 

i n  K ön iz

, CH-036.3.043.698-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 4, Publ.
5604296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Binder, Nina Katharina, deutscher Staatsangehöriger, in Lie-
befeld (Köniz), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 17255 vom 12.12.2011 / CH-036.3.043.698-1 / 06459850

„

BSC Young Boys Betriebs AG,

 

i n  B e rn

, CH-100.3.028.527-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 3, Publ.
5790094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bill, Monika, von Münchenbuchsee, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17256 vom 12.12.2011 / CH-100.3.028.527-4 / 06459852

„

Carrosserie AG, Safnern,

 

i n   S af ne r n

, CH-073.3.000.395-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6142254). Statutenänderung: 09.12.2011. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 09.12.2011
und Inventar per 30.06.2011 Aktiven von CHF 631’971.50 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 311’971.50 auf die Carrosserie
AG, Safnern, in Safnern (CH-036.3.052.508-6). Gegenleistung:
CHF 100’000.00. Firma neu: 

Carrosserie Wohnmobil AG, Saf-

nern

. Domizil neu: Riedrainstrasse 2, 2553 Safnern. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist Carrosseriebau und Handel im Bereich
Wohnmobile und Wohnwagen sowie entsprechendem Zubehör.
Ausführung sämtlicher Reparaturen und Umbauten an Wohn-
mobilen und Wohnwagen sowie Vermietung von Standplätzen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, solche erwerben, Liegenschaften erwerben und veräussern.
Gemäss Erklärung vom 09.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hänzi, Elsbeth, von Safnern, in Safnern, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PKO Treuhand GmbH
(CH-036.4.041.753-9), in Subingen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krebs, Christine, von Watten-
wil, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17257 vom 12.12.2011 / CH-073.3.000.395-8 / 06460596

„

Cattoni S.A.,

 

à  Tr am e l an

, CH-073.3.000.403-5, société an-

onyme (No. FOSC 87 du 07.05.2009, p. 2, Publ. 5007750). Modi-
fication des statuts: 11.11.2011. Nouveau but: La société a pour but
l’exploitation d’une entreprise de bâtiments et de travaux publics.
La société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse
et à l’étranger et participer à d’autres entreprises en Suisse et à
l’étranger. La société peut exercer toutes les activités commercia-
les, financières et autres en rapport avec le but de la société. Nou-
velles communications: Communications aux actionnaires: par
lettre, courrier électronique ou télécopie. Nouvelle restriction à la
transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est li-
mitée par les statuts. Selon déclaration du 11.11.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fiducaire P. Gobat S.A., à Moutier, organe de révision. 

Registre journalier no 17258 du 12.12.2011 / CH-073.3.000.403-5 / 06459606

„

CS Instruments (Schweiz) GmbH,

 

i n  O r pu n d

, CH-036.4.052.

347-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
30.11.2011, S. 0, Publ. 6437390). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blessing, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Villingen-Schwenningen (DE), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 17259 vom 12.12.2011 / CH-036.4.052.347-0 / 06459854

„

Dieter Baumann-Stucki Projekte GmbH,

 

in  Mü nsi n gen

,

CH-036.4.047.846-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 3, Publ. 5850366). Gemäss Er-
klärung vom 06.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: WR Wirtschafts-Revisions AG (CH-035.3.017.079-1), in Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17260 vom 12.12.2011 / CH-036.4.047.846-1 / 06459856

„

Eggimann Metallbau,

 

in   R o hr ba c h

, CH-036.1.045.913-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 3, Publ.
5318412). Domizil neu: Hauptstrasse 50, 4938 Rohrbach. 

Tagesregister-Nr. 17261 vom 12.12.2011 / CH-036.1.045.913-8 / 06459858

„

Elca Informatik AG,

 

in  Bern

, CH-035.9.031.218-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 4, Publ. 5233354),
mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burger, Hans, von Heiligenschwendi, in
Biel/Bienne, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Os-
tinelli, Laurent, von Novazzano, in Biel/Bienne, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Jäggi, Herbert, von Walterswil SO, in Fislisbach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hornstein, Werner, von St. Gallen,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Meichtry, Severin, von
Zürich, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Retus, von Basel, in Spiegel bei Bern (Köniz), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tecklenburg, André, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17262 vom 12.12.2011 / CH-035.9.031.218-8 / 06459860

„

Elektroplan Buchs & Grossen AG,

 

i n  F r ut i g e n

, CH-092.3.

001.358-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2003, S. 4,
Publ. 954862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fux,
Mathias, von Brig-Glis, in Brig (Brig-Glis), mit Kollektivprokura
zu zweien; Greber, Stefan, von Reichenbach im Kandertal, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Rieben, Daniel, von Lenk,
in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Sarbach, Simon,
von Adelboden, in Adelboden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17263 vom 12.12.2011 / CH-092.3.001.358-2 / 06459862

„

Ernst Pfister + Co. AG Filiale Aegerten,

 

i n   A eg e r t e n

, CH-

073.9.003.797-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 30.12.
1996, S. 8038), mit Hauptsitz in: Grenchen. Firma neu: 

Ernst Pfis-

ter + Co. AG Zweigniederlassung Aegerten

. Neue Identifika-

tionsnummer Hauptsitz: CH-254.3.000.650-9. Registrierung
Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes
wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung
des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV].
Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung von Walter
Pfister von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Wal-
ter, von Kerzers, in Grenchen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pfister, Martin, von Kerzers, in Romont BE, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17264 vom 12.12.2011 / CH-073.9.003.797-6 / 06459608

„

Ernst Pulfer AG,

 

i n  R i g g i s b e r g

, CH-035.3.010.744-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.1993, S. 1223). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Genossen-
schaft Pro Handwerk, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17265 vom 12.12.2011 / CH-035.3.010.744-5 / 06459864

„

e-tool ag,

 

i n  M ün s i n g e n

, CH-035.3.031.403-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 4, Publ. 4641190). Ge-
mäss Erklärung vom 21.11.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Herrmann, Sandra, von Rohrbach, in Steffisburg, mit
Kollektivprokura zu zweien; HST Treuhand AG (CH-092.3.001.
131-6), in Thierachern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17266 vom 12.12.2011 / CH-035.3.031.403-3 / 06459866

„

Fondation La Pelouse,

 

à S ai n t-I m ie r

, CH-073.7.004.293-0,

fondation (No. FOSC 83 du 29.04.2011, p. 0, Publ. 6142264). Mo-
dification de l’acte de fondation: 06.10.2011. Nouveau but: La
Fondation La Pelouse est l’organisme responsable des crèches ’La
Pelouse’, ’Barbapapa’ ainsi que de l’école gardienne ’Le Griffon’.
Elle a pour but la gestion des crèches, cantines et autres instituti-
ons semblables dans la Commune de Saint-Imier afin d’offrir aux
enfants un accueil préscolaire et scolaire en fonction des besoins.
Cet accueil fait l’objet de contrats de prestations liant la Fondation
La Pelouse, la Municipalité de Saint-Imier et le service des devoirs
surveillés. Nouvelle organisation: conseil de fondation et organe
de révision. 

Registre journalier no 17267 du 12.12.2011 / CH-073.7.004.293-0 / 06459610

„

Fritz Gottier AG,

 

i n  M ün s i n g e n

, CH-035.3.020.799-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.1999, S. 2220). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gottier, Fritz,
von Arni BE, in Zäziwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gottier-
Herrmann, Käthi, von Arni BE, in Zäziwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gottier,
Daniel, von Arni BE, in Wichtrach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Niederwichtrach, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Gottier, Monika, von Arni BE, in Wichtrach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17268 vom 12.12.2011 / CH-035.3.020.799-5 / 06459868

„

Frutiger AG,

 

in  B e rn

, CH-035.9.001.129-5, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 4, Publ. 4818864), mit
Hauptsitz in: Thun. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rösti, Marcel, von Adelboden, in Uetendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kohler, Jörg, von Rüeggisberg, in Thöri-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schori, Markus, von Radel-
fingen, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17269 vom 12.12.2011 / CH-035.9.001.129-5 / 06459870

„

FSA Maschinen und Handels AG, Aarwangen,

 

i n  A ar wa n-

g e n

, CH-053.3.008.099-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom

13.10.2011, S. 0, Publ. 6374882). Die Gesellschaft (neu: FSA Ma-
schinen und Handels AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sachseln im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17310 vom 12.12.2011 / CH-053.3.008.099-5 / 06460598

„

Genossenschaft FC Sternenberg,

 

i n  K ön i z

, CH-035.5.001.

473-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137258). Statutenänderung: 17.10.2011. Zweck neu: Die Genos-
senschaft bezweckt die Erstellung, den Betrieb und Unterhalt des
Fussballstadions Schlatt in gemeinsamer Selbsthilfe. Sie kann
weitere Sportanlagen erstellen und betreiben oder sich an deren
Erstellung oder Betrieb beteiligen. Sie arbeitet primär zum Wohle
des Vereins FC Sternenberg. Ferner kann sie Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder damit im Zusammenhang stehen. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Es besteht keine persönliche
Haftbarkeit oder Nachschusspflicht der Mitglieder.].Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Je-
des Mitglied ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF
100.-- zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom
17.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17270 vom 12.12.2011 / CH-035.5.001.473-7 / 06459636

„

Genossenschaft für Bauen und Wohnen GEBAWO,

 

in  Th un

,

CH-092.5.002.034-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2008, S. 4, Publ. 4541314). Statutenänderung: 20.06.2011. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Ver-
bindlichkeiten haftet nur das Genossenschaftsvermögen.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter

gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Die Bemerkung
zum Vorstand wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend]
[gestrichen: Vorstand: mindestens 5 Mitglieder].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Funk, Werner, von Ni-
dau, in Gümligen (Muri bei Bern), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Felten, Michael, von Olten und Trimbach, in Bern, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17271 vom 12.12.2011 / CH-092.5.002.034-9 / 06459872

„

Hymal GmbH,

 

i n  I n t e r l a k e n

, CH-035.4.012.688-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007,
S. 3, Publ. 4045162). Statutenänderung: 23.11.2011. Sitz neu:

Ri ng g e nb e r g   B E

. Domizil neu: Gartenstrasse 27, 3852 Ring-

genberg BE. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich des Brandschutzes sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen die direkt oder indirekt mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital:
CHF 20’000.--.].Gemäss Erklärung vom 23.11.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Allmen, René, von Unterseen,
in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00; Moser,
Richard, von Zäziwil, in Bolligen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kennedy, John Fran-
cis, irischer Staatsangehöriger, in Ringgenberg BE, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelpro-
kura und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17272 vom 12.12.2011 / CH-035.4.012.688-9 / 06459638

„

ict freelance GmbH,

 

in  B igl en

, CH-100.4.786.654-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010,
S. 5, Publ. 5726284). Statutenänderung: 29.11.2011. Firma neu:

formosus GmbH

. Sitz neu: 

A r ni   B E

. Domizil neu: Kleinroth 390,

3507 Biglen. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistun-
gen in den Bereichen Internet, Webdesign, Softwaredesign und der
Administration von Informationssystemen sowie Beratungs- und
Planungsdienstleistungen für den Bau von Gebäude, Räume und
Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben oder veräussern, ferner Urheberrechte und Lizenzen aller
Art erwerben, verwalten und veräussern.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fleury, Pascal, von Mervelier, in Arni BE, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Biglen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Fleury, Salomé,
von Mervelier und Trub, in Arni BE, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Biglen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17273 vom 12.12.2011 / CH-100.4.786.654-5 / 06459640

„

Immobilien AG Optingenstrasse 1, Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.

3.001.068-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S.
0, Publ. 6381274). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kämpfer, Heinz, von Oeschenbach, in Affoltern im Emmental,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17274 vom 12.12.2011 / CH-035.3.001.068-4 / 06459874

„

Immobilien B 45 AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.032.451-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 4, Publ. 4174050).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevi-
data Bern AG, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumann Verwaltungen und Treuhand AG
(CH- 035.3.013.465-3), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17275 vom 12.12.2011 / CH-035.3.032.451-0 / 06459876

„

Kammacher Interieur GmbH,

 

in  Lenk

, CH-092.4.000.759-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2010, S. 4, Publ. 5865544). Firma neu: 

Kammacher Interieur

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 09.12.2011 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kammacher,
Christine, von Lenk, in Lenk, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kammacher, Irene, von Lenk, in Heimberg, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 90’000.00 [bisher: in Lenk, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Stau-
denmann, Heinz, von Guggisberg, in Stettlen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17276 vom 12.12.2011 / CH-092.4.000.759-1 / 06459588

„

Künzi & Knutti AG,

 

i n   Ad e l b o de n

, CH-092.3.006.812-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 5, Publ.
5343366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Künzi-Sarbach, Albert, von Adelboden, in Adelboden, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Künzi, Peter, von Adelboden, in Adelbo-
den, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hari, Andreas, von
Walterswil BE, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Künzi, Olivier, von Adelboden, in Adelboden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Silvan, von
Frutigen, in Frutigen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Karlen Treuhand AG (CH-035.3.001.078-7), in
Ittigen, Revisionsstelle [bisher:Karlen Treuhand AG]. Zweignie-
derlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgeho-
ben worden: Spiez] [gestrichen: Spiez].

Tagesregister-Nr. 17277 vom 12.12.2011 / CH-092.3.006.812-2 / 06459878

„

Künzi + Knutti Holding AG,

 

i n   Ad e l b o de n

, CH-036.3.045.

177-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 5,
Publ. 5141742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Künzi, Albert, von Adelboden, in Adelboden, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hari, Andreas, von Walterswil BE, in Adelbo-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17278 vom 12.12.2011 / CH-036.3.045.177-7 / 06459880

„

Küpfer AG,

 

i n  Si gn a u

, CH-053.3.007.382-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 4, Publ. 4701198). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fabel, Silvia, von Ent-
lebuch, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fa-
bel Glass, Daniela, von Entlebuch, in Adliswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17279 vom 12.12.2011 / CH-053.3.007.382-6 / 06459882

„

Lichtsteiner Stiftung,

 

i n   M ü nc h r i ng e n

, CH-036.7.045.287-

1, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 4, Publ. 5280452).
Urkundenänderung: 05.10.2011. Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: 

c/o Walder Wyss AG, Bubenbergplatz 8, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 17280 vom 12.12.2011 / CH-036.7.045.287-1 / 06459884

„

Logos Operandi Sàrl,

 

à   E v i l a r d

, CH-036.4.040.465-4, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 218 du 09.11.2007, p. 2, Publ.
4191906). Selon déclaration du 14.11.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Inscription ou modification de personne(s):
Wyss, Christian, de Landiswil, à Evilard, associé et président de
l’organe de gestion, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 19’000.00 [précédemment: associé et gérant avec sig-
nature individuelle]. 

Registre journalier no 17281 du 12.12.2011 / CH-036.4.040.465-4 / 06459886

„

Malerei + Gipserei Lanz GmbH,

 

in  Ob er bi pp

, CH-053.4.

016.867-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 25.06.2004, S. 4, Publ. 2327030). Gemäss Erklärung vom 05.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17282 vom 12.12.2011 / CH-053.4.016.867-6 / 06459888

„

Meier AG Thun,

 

i n  T hu n

, CH-092.3.003.519-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ. 6277992). Sta-
tutenänderung: 05.12.2011. Firma neu: 

Meier Systems AG

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung, die Montage
und den Handel von und mit Garagen-, Industrie- und Sicher-
heitstoren aller Art, Sonnen- und Wetterschutzanlagen,
Schwimmbad-Abdeckungen und ähnlicher Artikel, die Verrich-
tung einschlägiger Arbeiten auf dem Metallbau- und Schlosserei-
sektor. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Gesellschaften erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Hans-Peter,
von Thun, in Hünibach (Thun), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Gerzensee]. 

Tagesregister-Nr. 17283 vom 12.12.2011 / CH-092.3.003.519-7 / 06459642

„

MSG Burgdorf GmbH,

 

i n  B ur g d o r f

, CH-053.4.017.243-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.
2005, S. 3, Publ. 2760158). Statutenänderung: 30.11.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratungs- und Vermittlungs-
tätigkeit im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann zudem alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
eingeschriebener Brief. Gemäss Erklärung vom 30.11.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ljumanoski, Bukurije, von
Lützelflüh, in Burgdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ljumanoski, Burim, von Lüt-
zelflüh, in Egerkingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00 [bisher: in Rüdt-
ligen-Alchenflüh (Alchenflüh) und mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17284 vom 12.12.2011 / CH-053.4.017.243-5 / 06459644

„

Muesmatt GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.050.100-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0,
Publ. 6064330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnegg, Ulysse, von Zäziwil, in Bern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17285 vom 12.12.2011 / CH-036.4.050.100-1 / 06459890

„

MV MARIE-JEANNE AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.020.024-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ.
6396806). Statutenänderung: 08.12.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Besitz von Hochseeschiffen, den Handel mit
Hochseeschiffen, das Ein- und Auschartern von Hochseeschiffen
sowie das Betreiben einer Reederei. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktien neu: 7’200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 32’000 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien), 8’000 Namenaktien zu CHF 500.00 (Stammak-
tien)]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

nahme gemäss Vertrag vom 21.10.1998: das zu bauende Fracht-
schiff MV Marie-Jeanne, Yard Nr. 732, zum Preis von NLG
20’050’000.-- (= CHF 14’536’250.-- beim Kurs von 72.5).].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beer, Kurt Dr.
, von Trub, in Hilterfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder,
Hansjürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Krneta, Georg, von Bern und Aarburg,
in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koechlin, Nicolas, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17286 vom 12.12.2011 / CH-035.3.020.024-7 / 06459646

„

Oeschger-Hintermann Stiftung der NHG,

 

i n  Be rn

, CH-035.

7.031.953-5, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 11.09.2003, S. 2, Publ.
1166388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17287 vom 12.12.2011 / CH-035.7.031.953-5 / 06459892

„

PALUCA,

 

in  K ö ni z

, CH-036.1.050.813-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6177258). Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: Bümplizstrasse 58C, 3027 Bern. 

Tagesregister-Nr. 17288 vom 12.12.2011 / CH-036.1.050.813-6 / 06459894

„

Personalfürsorgestiftung der Calag Carrosserie Langenthal

AG,

 

i n  La n g en th a l

, CH-053.7.006.728-2, Stiftung (SHAB Nr. 57

vom 23.03.2010, S. 4, Publ. 5553492). Domizil neu: Chasseral-
strasse 7, 4900 Langenthal. 

Tagesregister-Nr. 17289 vom 12.12.2011 / CH-053.7.006.728-2 / 06459896

„

Personalvorsorgestiftung der Künzi + Knutti AG,

 

in  A d el -

b od e n

, CH-092.7.004.968-4, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.

2008, S. 3, Publ. 4340532). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Knutti, Hans, von Diemtigen, in Adelbo-
den, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzi, Albert,
von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Künzi, Jakob, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hari, Andreas, von Walterswil BE, in Adelboden,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzi, Peter, von
Adelboden, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zurbrügg, Aaron, von Frutigen, in Adelboden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karlen Treuhand AG (CH-
035.3.001.078-7), in Ittigen, Revisionsstelle [bisher: in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 17290 vom 12.12.2011 / CH-092.7.004.968-4 / 06459898

„

Photogrammetrie Perrinjaquet AG,

 

i n  M ur i  be i  B e rn

, CH-

035.3.003.529-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011,
S. 0, Publ. 6122318). Statutenänderung: 02.12.2011. Firma neu:

TopoFlight AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-

rung von Ingenieurarbeiten und die Entwicklung und den Ver-
trieb von Software auf den Gebieten der Geomatik und Photo-
grammetrie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 17291 vom 12.12.2011 / CH-035.3.003.529-3 / 06459648

„

Précibloc Daniel Borel S.A.,

 

à  L a m b oi ng

, CH-073.3.000.

297-2, société anonyme (No. FOSC 47 du 08.03.1991, p. 997). Mo-
dification des statuts: 01.11.2011. Nouvelle raison sociale: 

Préci-

bloc Daniel Borel S.A. en liquidation

. Nouveaux faits qualifiés:

[La disposition statutaire sur les apports en nature lors de la fon-
dation du 21.09.1979 est abrogée] . Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Se-
lon déclaration du 01.11.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 01.11.2011. Adresse de liquidation: c/o Christian Nelly Perre-
noud-Léchot, route de Lamboing 18, 2517 Diesse. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Perrenoud, Jean-Louis, de Les Ponts-de-
Martel et La Sagne, à Prêles, administrateur, avec signature indi-
viduelle. Inscription ou modification de personne(s): Perrenoud-
Léchot, Christiane Nelly, de Les Ponts-de-Martel et La Sagne, à
Diesse, administratrice et liquidatrice, avec signature individuelle
comme liquidatrice. 

Registre journalier no 17292 du 12.12.2011 / CH-073.3.000.297-2 / 06459590

„

R&D RODA GmbH,

 

i n  R ub i ge n

, CH-035.4.037.407-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010,
S. 4, Publ. 5568078). Statutenänderung: 24.11.2011. Firma neu:

ATIBA Revision GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu:

I t t i g e n

. Domizil neu: untere Zollgasse 136, 3063 Ittigen. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Revisionsdienst-
leistungen und aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt bzw. in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder elektro-
nisch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gerber, Rolf, von Schangnau, in Bowil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ATIBA AG (CH-035.3.030.417-
2), in Ittigen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Gehri, Markus, von Seedorf BE, in Ittigen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ochsner,
Markus, von Einsiedeln, in Meikirch, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bandi, Daniela, von Oberwil bei Büren,
in Bowil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Steiner, Daniel, von Steinen,
in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17293 vom 12.12.2011 / CH-035.4.037.407-1 / 06459650

„

Schweizerische Schule für Aromatherapie Borter,

 

i n   Be lp

,

CH-036.1.043.192-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.
10.2008, S. 3, Publ. 4704106). Firma neu: 

Schweizerische Schule

für Aromatherapie Haussener

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Haussener, Erika, von Rüeggisberg und Interlaken, in
Belp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Borter-Haussener,
Erika]. 

Tagesregister-Nr. 17294 vom 12.12.2011 / CH-036.1.043.192-3 / 06459718

„

Sivas GmbH,

 

i n  B er n

, CH-036.4.043.930-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 4, Publ.
4856056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Simsek, Nuriye, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cam, Vahdettin, von Frutigen, in Zollikofen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17295 vom 12.12.2011 / CH-036.4.043.930-6 / 06459900

„

Société Coopérative Immobilière Clairfoyer,

 

à  S a i n t -

I m ie r

, CH-073.5.002.385-1, société coopérative (No. FOSC 31 du

14.02.2007, p. 5). Modification des statuts: 02.12.2008. Nouveau
but: La société a pour but de construire des maisons d’habitation
à logements sains et à loyer bon marché à l’intention de ses mem-
bres. Elle atteindra ce but par les moyens suivants: a) achat de ter-
rains et construction de maisons d’habitation répondant aux exi-
gences de l’hygiène moderne; b) location de logements; c) l’acti-
vité de la société tendra toujours au bien-être de ses membres dans
le domaine de l’habitation et sans aucun but lucratif. Nouvelle re-
sponsabilité/prestations supplémentaires: [La mention relative à
la responsabilité est radiée d’office conformément à l’art. 87 al.
1, let. j, ORC.] [biffé: Responsabilité : La fortune de la coopérative
et les parts sociales des membres répondent des engagements de
la société. La responsabilité personnelle des sociétaires est exclue.
].Nouvelles obligations: Obligation de fournir des prestations: se-
lon statuts. [biffé: Obligation : Chaque membre est tenu de sousc-
rire et de payer au moins une part sociale de CHF 100.--.].Nou-
velles communications: Communications aux associés: par lettre
ou e-mail. Selon déclaration du 02.12.2008/03.11.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Chopard, Karine, de Tramelan, à Saint-Imier, membre,
sans droit de signature; Freducci, Stéphane, de Malleray, à Saint-
Imier, membre, sans droit de signature; Jeanneret, Françoise, de
Le Locle, à Saint-Imier, membre, sans droit de signature. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Wainsenker, Marc, de Renan
BE, à Saint-Imier, vice-président, avec signature collective à deux
[précédemment: membre sans droit de signature]; Boss Theuril-
lat, Michèle, de Sigriswil, Les Breuleux et Saint-Brais, à Saint-
Imier, secrétaire, avec signature collective à deux [précédem-
ment:de Les Breuleux et Saint-Brais]; Herren Nouar, Françoise, de
Lurtigen, à Saint-Imier, membre, sans droit de signature; Müller,
Lionel, de Hasliberg, à Saint-Imier, membre, sans droit de signa-
ture. 

Registre journalier no 17296 du 12.12.2011 / CH-073.5.002.385-1 / 06459720

„

Sporthalle Spiez AG,

 

i n  S pi e z

, CH-036.3.046.435-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 2, Publ. 5424766).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolliger,
Rolf, von Schmiedrued, in Höfen bei Thun (Höfen), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Daniel, von Winterthur, in Höfen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Höfen bei Thun
(Höfen), Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17297 vom 12.12.2011 / CH-036.3.046.435-6 / 06459902

„

Stade de Suisse Wankdorf Nationalstadion AG,

 

i n  Be rn

,

CH-035.3.030.403-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.
2010, S. 5, Publ. 5788284). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bösch, Fritz, von Lyss, in Lyss, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bill, Monika, von Münchenbuch-
see, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kropf, Michael,
von Gränichen, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17298 vom 12.12.2011 / CH-035.3.030.403-8 / 06459904

„

Stiftung WirtschaftsSchule Thun,

 

i n   Th u n

, CH-092.7.001.

355-5, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 5, Publ.
6052638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AudEx AG (CH-035.3.028.581-0), in Bremgarten bei Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Navica
Revisions AG (CH-092.3.005.859-3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17299 vom 12.12.2011 / CH-092.7.001.355-5 / 06459906

„

TAFIBRA Suisse SA,

 

i n   T a v an n e s

, CH-073.3.002.532-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 4, Publ.
6047598). Statutenänderung: 15.09.2011. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 1’500’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 1’500’000.00]. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’500 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.09.2011
werden 1’400 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 28.11.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 17300 vom 12.12.2011 / CH-073.3.002.532-9 / 06459722

„

TCC The Career Company AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.027.524-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 4, Publ.
4620386). Statutenänderung: 07.12.2011. Firma neu: 

tcc - the ca-

reer company ag

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(tcc - the career

company sa) (tcc - the career company ltd.)

. Domizil neu: Bu-

benbergplatz 9, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 17301 vom 12.12.2011 / CH-035.3.027.524-5 / 06459724

„

Terranovart AG,

 

i n  B ä tte rki nd e n

, CH-036.3.041.288-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ.
6289110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blaumane, Irina, lettische Staatsangehörige, in Bätterkinden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pietsch, Ernst, von Bolligen, in Bätterkinden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17302 vom 12.12.2011 / CH-036.3.041.288-3 / 06459908

„

Tornos Holding AG,

 

à   Mo u ti er

, CH-170.3.022.582-0, société

anonyme (No. FOSC 181 du 19.09.2011, p. 0, Publ. 6340498). Mo-
dification des statuts: 06.12.2011. Nouveau capital-actions: CHF
69’670’768.50 [précédemment: CHF 69’256’768.50]. Nouveau
capital-actions libéré: CHF 69’670’768.50 [précédemment: CHF
69’256’768.50]. Nouvelles actions: 15’482’393 actions nominati-
ves de CHF 4.50. [précédemment: 15’390’393 actions nominatives
à CHF 4.50]. Augmentation conditionnelle du capital-actions fon-
dée sur la décision relative à l’octroi de droits du 03.04.2007.. 

Registre journalier no 17303 du 12.12.2011 / CH-170.3.022.582-0 / 06459726

„

TSt-Treuhand AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.030.417-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 5, Publ. 5302354).
Statutenänderung: 24.11.2011. Firma neu: 

ATIBA AG

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Treuhandbüros sowie
das Erbringen sämtlicher artverwandten Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt bzw. indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bandi,
Daniela, von Oberwil bei Büren, in Bowil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wermuth, Josef, von Eggiwil, in Wohlen bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krähenbühl,
Jeanine, von Zäziwil, in Grosshöchstetten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Salzmann, Lydia, von Frutigen, in Gerzensee, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17304 vom 12.12.2011 / CH-035.3.030.417-2 / 06459728

„

VENAM AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.009.322-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 241 vom 10.12.2004, S. 3, Publ. 2584174). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marfurt, Thomas,
von Langnau bei Reiden, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Manser, Priska, von Appenzell, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schulze, Beat, von Lützelflüh, in Vinelz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17305 vom 12.12.2011 / CH-035.3.009.322-7 / 06459910

„

WATCH MASTERS SA,

 

à Bi el /B ie n ne

, CH-073.3.001.835-2,

société anonyme (No. FOSC 112 du 15.06.2009, p. 7, Publ.
5066820). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduco, Fidu-
ciaire pour l’Industrie et le Commerce S.A., à Bienne, organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): A. Retten-
mund Fidufisc SA (CH-073.3.014.106-3), à Biel/Bienne, organe de
révision. 

Registre journalier no 17306 du 12.12.2011 / CH-073.3.001.835-2 / 06459912

„

WIBA Maler Gipser GmbH,

 

i n   W i e dl i s b a c h

, CH-036.4.047.

339-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
22.04.2010, S. 3, Publ. 5597962). Die Gesellschaft (neu: Osibau
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zuchwil im Han-
delsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17312 vom 12.12.2011 / CH-036.4.047.339-7 / 06460600

„

Zoebeli Communications AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.013.484-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 5, Publ.
5718052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald,
Fred, von Rüeggisberg, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17307 vom 12.12.2011 / CH-035.3.013.484-5 / 06459914

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bays - Vins et spécialités en liquidation concordataire,

 

à

Pl a gn e

, CH-073.1.010.977-8, entreprise individuelle (No. FOSC

226 du 20.11.2008, p. 4, Publ. 4740628). La liquidation concor-
dataire étant terminée, l’entreprise individuelle est radiée. 

Registre journalier no 17308 du 12.12.2011 / CH-073.1.010.977-8 / 06459592

„

Breitkopf Translations,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.1.050.881-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ.
6190130). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17309 vom 12.12.2011 / CH-036.1.050.881-2 / 06459594

„

Pikaro Spielkarten, Obrecht Ruprecht,

 

in   Bü r e n   a n  d e r

Aa re

, CH-036.1.049.617-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom

13.01.2011, S. 3, Publ. 5983436). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17311 vom 12.12.2011 / CH-036.1.049.617-3 / 06459596

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

axova AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.9.015.308-6, Felsenstrasse 11,

4450 Sissach, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-140.3.003.891-6. Firma Hauptsitz:
axova AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Kerns (HR OW). 

Tagesregister-Nr. 5735 vom 12.12.2011 / CH-280.9.015.308-6 / 06461364

„

BKvH Holding AG (BKvH Holding SA) (BKvH Holding Ltd),

in  Ar lesh ei m

, CH-280.3.015.309-7, c/o Jacqueline Burckhardt

Bertossa, Homburgweg 2, 4144 Arlesheim, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, das Halten und Ver-
äussern von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern

und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
5’200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 5’200’000.00. Ak-
tien: 5’200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 10.12.2011 Beteiligungen im Wert und
zum Preis von CHF 5’200’000.00, wofür 5’200 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern Adressen
bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Kemmler, Anja, von Zollikon, in Mettmenstetten, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kampisiulis Kemmler,
Georgios, von Zollikon, in Mettmenstetten, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kemmler, Max, von Zollikon, in Wol-
lerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kemmler, Ste-
fan, von Zollikon, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; prosper ag treuhand & beratung (CH-170.3.032.343-2),
in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5736 vom 12.12.2011 / CH-280.3.015.309-7 / 06461366

„

Hübi GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.015.310-1, Heiletenweg

2, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Kiosks. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesellschafts-
zweck in Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen in Schriftform oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mosi-
mann, Maja, von Lauperswil, in Sissach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; 

Tagesregister-Nr. 5737 vom 12.12.2011 / CH-280.4.015.310-1 / 06461368

„

Kirchmatt Immobilien AG,

 

in  B irsf e ld en

, CH-280.3.015.

311-8, Lachmattstrasse 1, 4127 Birsfelden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung
von Grundeigentum im In- und Ausland sowie die Erstellung von
Bauten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen sowie
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 09.12.2011 das Grundstück Grundbuch Birsfelden,
Liegenschaft Nr. 113, Plan Nr. 3, Kirchstrasse 12, 14 und 14a, wofür
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und die auf dem
Grundstück lastende Hypothek von CHF 92’000.00 übernommen
wird. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 09.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Marelli,
Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Birsfelden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marelli, Romano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Birsfelden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5738 vom 12.12.2011 / CH-280.3.015.311-8 / 06461370

„

ME2BE PROJECTS GmbH,

 

i n  B i e l - Be n k en

, CH-280.4.015.

312-4, In der Blegi 11, 4105 Biel-Benken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Agentur
für Live Communication und Sportmanagement mit Schwer-
punkt ganzheitliche Beratung, Konzeption und Realisation von
Projekten sowie Schulungen und Workshops in den Bereichen
Messen und Events, Sportveranstaltungen und -vermarktung und
Veranstaltungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann zudem alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche
übernehmen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 09.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Maurer, Guido, von
Basel, in Biel-Benken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Meier Maurer, Renate, von Dulliken, in Biel-Benken, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5739 vom 12.12.2011 / CH-280.4.015.312-4 / 06461372

„

SCANDAY Holding AG,

 

in  Li est al

, CH-280.3.015.313-9,

Lausenerstrasse 14, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und das Veräussern
von direkten und indirekten Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Insbesondere kann die
Gesellschaft Darlehen, Garantien und andere Arten der Finanzie-
rung und der Sicherstellung für Gruppengesellschaften gewähren
und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 09.12.2011 alle 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00 an der ’Paul Weber AG’ (CH-280.3.006.961-
1), in Liestal, zum Preis von CHF 100’000.00, wofür 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in Schrift-
form (per Post, Kurierdienst, E-Mail oder Fax). Vinkulierung: Die

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weber,
Daniel, von Liestal, in Bubendorf, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Weber-Husi, Paul, von Liestal und Beinwil am See, in Lies-
tal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5740 vom 12.12.2011 / CH-280.3.015.313-9 / 06461374

„

weiss-insights gmbh,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.015.314-8,

Nellweg 4, 4104 Oberwil BL, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen operatives und strategisches Consulting und Coaching,
Market Research und Entwicklung von Management- und Qua-
litätsinstrumenten, ferner die Konzeption und Expertise in den ge-
nannten Bereichen sowie die Durchführung von Schulungen und
Workshops zu kommunikations- und sozialwissenschaftlichen
Themen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 09.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Weiss, Stephanie, von Basel, in Oberwil BL, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5741 vom 12.12.2011 / CH-280.4.015.314-8 / 06461376

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dehning AG, Zimmerei und Bedachungen,

 

i n  Ge l t erk i n -

d en

, CH-280.3.915.812-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom

14.09.2001, S. 7176). Statutenänderung: 08.12.2011. Firma neu:

Dehning AG, Holzbau und Bedachungen

. Domizil neu: Rünen-

bergerstrasse 22, 4460 Gelterkinden. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung aller einschlägigen Arbeiten im Bereich
Holzbau und Bedachungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Auslanderrich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäftetätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.10.1985 und
Übernahmebilanz per 01.01.1985; von der erloschenen Einzel-
firma ’Gustav Dehning-Altermatt, Inh. A. Dehning’, in Gelterkin-
den, die Aktiven (inkl. Liegenschaft Parzelle 3282 im Grundbuch
Gelterkinden) von CHF 1’210’460.40 und die Passiven von CHF
1’014’856.40. Aktivenüberschuss und Übernahmepreis: CHF
195’604.--, wovon CHF 189’000.-- an das Grundkapital angerech-
net werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dehning-Huber, Peter, von Gelterkin-
den, in Gelterkinden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dehning-Huber, Walli, von Gelterkinden und Wintersin-
gen, in Gelterkinden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ritzmann, Erich, von Osterfingen, in Gelterkinden, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dehning,
Sven, von Gelterkinden, in Ormalingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Gelterkinden, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Dehning, Franz, von Gelterkinden,
in Gelterkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5742 vom 12.12.2011 / CH-280.3.915.812-9 / 06461378

„

Eisweiher AG,

 

i n  Obe rw il  BL

, CH-280.3.014.690-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ. 6345830).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heckendorn-Bert-
schi, Walter, von Basel, in Höri, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5743 vom 12.12.2011 / CH-280.3.014.690-5 / 06461380

„

Horizon Pharma AG,

 

i n  R ei n ac h   BL

, CH-280.3.007.771-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ.
6319316). Statutenänderung: 09.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
297’743.80 [bisher: CHF 297’643.80]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 297’743.80 [bisher: CHF 297’643.80]. Aktien neu:
553’750 Namenaktien zu CHF 0.10 und 1’183’900 Namenaktien
zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien A) und 1’239’788 Namenaktien zu
CHF 0.10 (Vorzugsaktien B). [bisher: 552’750 Namenaktien zu
CHF 0.10, 1’183’900 Namenaktien A (Vorzugsaktien) zu CHF 0.
10, 1’239’788 Namenaktien B (Vorzugsaktien) zu CHF 0.10]. Be-
dingte Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5744 vom 12.12.2011 / CH-280.3.007.771-0 / 06461382

„

Kälte AG,

 

in  Arl e shei m

, CH-270.3.003.515-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6402450). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schindler, Thomas, von
Röthenbach im Emmental, in Ettingen, Präsident und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Nussbaum, Jakob, von Basel und
Densbüren, in Birsfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift]; Schindler-
Kneubühler, Paul, von Röthenbach im Emmental, in München-
stein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muggli,
Bruno, von Birsfelden und Mönchaltorf, in Bottmingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5745 vom 12.12.2011 / CH-270.3.003.515-1 / 06461384

„

Lamello AG,

 

i n  Bu b e nd o r f

, CH-280.3.914.493-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 6, Publ. 5571914).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affolter-Steiner, Su-
sanne, von Lyss, in Lyssach, Mitglied und Mitglied der Geschäfts-

leitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Weisskopf, Peter, von Pratteln, in Füllins-
dorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gómez, Raffael, von Gelterkinden, in Zunzgen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Gelterkinden]. 

Tagesregister-Nr. 5746 vom 12.12.2011 / CH-280.3.914.493-9 / 06461386

„

LEWA Pumpen AG,

 

in  R e in ach  B L

, CH-270.3.004.260-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 6, Publ.
5743902). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jedele,
Karl, von Kaiserstuhl, in Waltenschwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Geiselhart, Marc Matthias, deutscher Staats-
angehöriger, in Weil der Stadt (DE), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5747 vom 12.12.2011 / CH-270.3.004.260-6 / 06461388

„

Stepcom Nettrust GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-400.4.027.914-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2011, S. 6, Publ. 6016680). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tegmento AG (CH-400.3.034.842-5), in Rheinfelden, Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00; Cefalà,
Steven, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Giger, Daniel, von
Büsserach, in Wallbach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5748 vom 12.12.2011 / CH-400.4.027.914-6 / 06461390

„

Stiftung Luftseilbahn Reigoldswil-Wasserfallen LRW,

 

in

R e ig o ld s w il

, CH-280.7.900.028-8, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom

19.09.2008, S. 5, Publ. 4658574). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bieri, Hansruedi, von Schangnau und
Itingen, in Itingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Christoph, von
Basel, in Magden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5749 vom 12.12.2011 / CH-280.7.900.028-8 / 06461392

„

Texo-Design Bornhauser,

 

i n   Ar is d or f

, CH-280.1.012.985-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 6, Publ.
5192208). Domizil neu: Känelmattstrasse 37, 4422 Arisdorf.
Zweck neu: Designen und Erstellen von Sticker für Fahrzeuge,
Schaufenster, Wandtattoo etc. sowie Vertrieb von Babyartikeln.. 

Tagesregister-Nr. 5750 vom 12.12.2011 / CH-280.1.012.985-5 / 06461394

„

Zum Neuen Burggarten AG,

 

i n  O b e r w i l  B L

, CH-280.3.005.

127-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 7, Publ.
5614462). Firma neu: 

Zum Neuen Burggarten AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
06.12.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Ernst Maag, Oberer
Burghaldenweg 32, 4410 Liestal. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maag de Moura Cunha, Simone, von
Liestal, in Gstaad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maag, Erika, von Herrliberg und Liestal, in Liestal, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Straumann, Gabriela, von Bretz-
wil, in Gstaad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maag, Ernst, von Herr-
liberg und Liestal, in Liestal, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5751 vom 12.12.2011 / CH-280.3.005.127-2 / 06461396

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fuchs Education GmbH,

 

i n   L i e s t al

, CH-280.4.014.792-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.
2011, S. 0, Publ. 6257564). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die ’Zühlke Management Consultants
AG’ (CH-020.3.036.151-8), in Schlieren, über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5752 vom 12.12.2011 / CH-280.4.014.792-7 / 06461398

„

Wyss Immobilien,

 

i n  Re i na c h  B L

, CH-280.1.008.558-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 4, Publ.
4605308). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5753 vom 12.12.2011 / CH-280.1.008.558-7 / 06461400

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

twingo-rent.ch Benz,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.016.408-1, Hafen-

str. 25, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Autovermietung, Renault twingo. Eingetragene Personen: Benz,
Marcel, von Oberriet SG, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6907 vom 12.12.2011 / CH-270.1.016.408-1 / 06461304

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albinot SA,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.171-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 6, Publ. 5845282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leisinger,
Roger, von Basel, in Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keck, Patrick, von Gelterkin-
den, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neubauer, Lukas, von Laufen, in Oberwil BL, Präsident des Ver-

waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Langloh, Dr.
Christopher, von Chironico und Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6909 vom 12.12.2011 / CH-270.3.000.171-0 / 06460478

„

CFA - Abeilles Holding SA,

 

i n  B as el

, CH-270.3.013.034-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6069790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6910 vom 12.12.2011 / CH-270.3.013.034-1 / 06460480

„

Cross Travel Club AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.672-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 7, Publ. 5633922).
Firma neu: 

Cross Travel Club AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.11.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klaus, Marcel,
von Niederhelfenschwil, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kost, Albert,
von Zürich, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6911 vom 12.12.2011 / CH-270.3.011.672-4 / 06461306

„

Europäische Reiseversicherungs AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.

002.172-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S.
7, Publ. 5812326). Domizil neu: Margarethenstr. 38, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6912 vom 12.12.2011 / CH-270.3.002.172-0 / 06460482

„

Florian Flaig, Decor und Geschenke,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

013.610-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S.
7, Publ. 5981420). Domizil neu: Schneidergasse 12, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6913 vom 12.12.2011 / CH-270.1.013.610-2 / 06460484

„

gb-consult ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.003-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6089884). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BM Swiss
Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nussbaumer & Partner Ak-
tiengesellschaft (CH-020.3.918.901-6), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6914 vom 12.12.2011 / CH-270.3.000.003-7 / 06460486

„

HIAG Beteiligung Holding AG,

 

in  Ri eh en

, CH-270.3.014.

124-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S. 0,
Publ. 6390808). Domizil neu: Aeschenplatz 7, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6915 vom 12.12.2011 / CH-270.3.014.124-9 / 06460488

„

Implenia Vorsorge,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.002.686-8, Stiftung

(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ. 6396534). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:  Fey, Jakob, von
Langrickenbach, in Bischofszell, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fellmann, Beat, von Zürich und Dagmersellen, in Seu-
zach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Manser, Hannelore, von Appenzell, in Mönchaltorf, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mau-
rer, Peter, von Herzogenbuchsee, in Sion, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Terrettaz, Philippe, von
Vollèges, in Onex, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ulmi, Reto, von Wolhusen, in Les Cullayes, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Läd-
erach-Fankhauser, Anita, von Worb und Trub, in Gunten, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Gunten, Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 6916 vom 12.12.2011 / CH-270.7.002.686-8 / 06461312

„

Neues Restaurant zur Grenze GmbH,

 

i n   R i e he n

, CH-270.4.

015.375-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 04.04.2008, S. 5, Publ. 4414194). Firma neu: 

Neues Restau-

rant zur Grenze GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 08.12.

2011 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 08.12.2011, 11.05 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6917 vom 12.12.2011 / CH-270.4.015.375-2 / 06461314

„

Oettinger Imex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.347-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6245274).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brot-
schi, Adrian, von Selzach, in Gebenstorf, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift mit dem Generaldirektor oder einem Direktor. 

Tagesregister-Nr. 6918 vom 12.12.2011 / CH-270.3.002.347-7 / 06461316

„

Orsi Reisen AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.915.756-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ. 6428486). Firma
neu: 

Orsi Reisen AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 08.12.

2011 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 08.12.2011, 15.20 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6919 vom 12.12.2011 / CH-280.3.915.756-8 / 06461318

„

Personalfürsorgestiftung der Morf & Co. AG,

 

i n   B as e l

, CH-

270.7.000.762-3, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 8,
Publ. 5161058). Urkundenänderung: 20.10.2011. Name neu:

Personalfürsorgestiftung der Morf Bimo Print AG 1

. Domizil

neu: c/o Morf Bimo Print AG, Holbeinstr. 6, 4051 Basel. Zweck neu:
Die Stiftung bezweckt die Finanzierung und Leistung von Beiträ-
gen der Stifterfirma (sowie mit dieser wirtschaftlich oder finanziell
eng verbundenen Unternehmungen) an steuerbefreite Personal-
vorsorgeeinrichtungen, denen sie sich angeschlossen oder die sie
selbst errichtet haben. Organisation neu: Stiftungsrat von einem
oder mehreren Mitgliedern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6920 vom 12.12.2011 / CH-270.7.000.762-3 / 06461320

„

Pro Bauteam GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.496-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009,
S. 10, Publ. 5418774). Firma neu: 

Pro Bauteam GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 08.12.2011 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.12.2011, 15.
35 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 6921 vom 12.12.2011 / CH-270.4.014.496-9 / 06461322

„

Profena AG,

 

i n  B a s e l

, CH-170.3.020.553-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 5, Publ. 4170560). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taugwalder
Bugmann, Marie-Christine, von Zermatt, in Zermatt, Direktorin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bugmann, Emanuel, von Döttingen, in Edenvale (ZA), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ba-
sel]; Bugmann, Dominique, von Döttingen, in Steinhausen, Di-
rektorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6922 vom 12.12.2011 / CH-170.3.020.553-4 / 06461324

„

Restaurant Lehenmatt GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.381-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.
12.2008, S. 9, Publ. 4795108). Firma neu: 

Restaurant Lehenmatt

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 08.12.2011 hat das Zi-

vilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
08.12.2011, 15.36 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6923 vom 12.12.2011 / CH-270.4.002.381-2 / 06461326

„

Säuberli AG Basel Tabakwaren-Import,

 

i n  B a s el

, CH-270.

3.002.943-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S.
0, Publ. 6206982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brotschi, Adrian, von Selzach, in Gebenstorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hauenstein, Beat, von Te-
gerfelden und Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6924 vom 12.12.2011 / CH-270.3.002.943-9 / 06461328

„

Siak Group GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-020.4.036.479-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010,
S. 8, Publ. 5615818). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 6925 vom 12.12.2011 / CH-020.4.036.479-9 / 06461330

„

Stiftung der GRISARD-Gruppe,

 

in  B as el

, CH-270.7.000.272-

6, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 6, Publ. 5171670).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli,
Hubert Anton, von Buchrain und Buttisholz, in Sissach, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer,
Rainer, von Murten, in Gunzgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Claudio, von Kaisten, in Gipf-Oberfrick, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roh-
ner, Jasmine, von Böbikon, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6926 vom 12.12.2011 / CH-270.7.000.272-6 / 06461332

„

Tip-Top Coiffure GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.034-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, S. 0, Publ. 6345804). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mennillo, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6908 vom 12.12.2011 / CH-270.4.014.034-0 / 06460476

„

TURI Bautreuhand GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.013.232-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
2009, S. 9, Publ. 5084408). Domizil neu: Münchensteinerstr. 2,
4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6927 vom 12.12.2011 / CH-270.4.013.232-0 / 06461334

„

Unicasa AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.417-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 7, Publ. 5898976). Sta-
tutenänderung: 08.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.00
[bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien neu: 30’000 In-
haberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 10’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch teilweise Verrech-
nung einer Forderung im Umfang von CHF 3’164’000.00, wofür
20’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 6928 vom 12.12.2011 / CH-270.3.014.417-0 / 06461336

„

Verein Oberrheinischer Museums-Pass,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

6.000.431-7, Verein (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 6, Publ.
5792946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muller, Jean Paul, französischer Staatsangehöriger, in Stras-
bourg (FR), Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6929 vom 12.12.2011 / CH-270.6.000.431-7 / 06461338

„

VIP Agentur GmbH in Liquidation,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.

453-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2011, S. 0, Publ. 6340136). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 01.11.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6930 vom 12.12.2011 / CH-270.4.002.453-1 / 06461340

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bursac Fenstermontage + Metallbau,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

014.861-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S.
7, Publ. 5695922). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht
am 06.12.2011 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6931 vom 12.12.2011 / CH-270.1.014.861-4 / 06461342

„

Jimmi Rexhep Aliaj,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.015.129-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ.
6203450). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6932 vom 12.12.2011 / CH-270.1.015.129-2 / 06461344

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

„

Kiosk Allschwilerplatz, E. Huber,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.014.

265-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 7,
Publ. 5226592). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6933 vom 12.12.2011 / CH-270.1.014.265-7 / 06461346

„

Uhrenreparaturen-Atelier P. Zaric,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.010.

250-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 20.02.1997, S.
1158). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 6934 vom 12.12.2011 / CH-270.1.010.250-6 / 06461360

„

ZURICH, Generalagentur Kurt Sahli,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.

016.331-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S.
0, Publ. 6340128). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6935 vom 12.12.2011 / CH-270.1.016.331-3 / 06461362

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Consensa Immobilien AG,

 

i n   M u rte n

, Grande Ferme 19,

3280 Murten, CH-217-3549056-7. Neue Aktiengesellschaft. Statu-
ten vom 07.12.2011. Zweck: Handel und Halten von Immobilien
(Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 400’000.--,
voll liberiert, eingeteilt in 1’000 Namenaktien zu CHF 400.--. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktio-
näre: Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Verwaltungsrat: Han-
ses-Messerli Franziska, von Uetendorf, in Murten, Präsidentin,
und Hanses Knut, deutscher Staatsangehöriger, in Murten, Mit-
glied; beide zeichnen mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6093 vom 12.12.2011 / CH-217.3.549.056-7 / 06461554

„

Sciboz Luc,

 

à  Co r m i nb o e uf

, Impasse des Chênes 7, 1720

Corminboeuf, CH-217-3549062-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Sciboz Luc, de Treyvaux, à Corminboeuf. But:
animations sportives: animations, loisirs, photographie, sports,
vidéo, jeux.

Registre journalier no 6095 du 12.12.2011 / CH-217.3.549.062-5 / 06461556

„

Sibi Holding SA,

 

à F r ib ou rg

, Rue des Pilettes 3, c/o Fidu-

consult Conseils & Gestion SA, 1705 Fribourg, CH-217-3549072-
4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.12.2011. But: Acquérir,
gérer, détenir, administrer et aliéner des participations minori-
taires ou majoritaires, directes ou indirectes, dans toutes entrepri-
ses dans le secteur commercial, industriel, immobilier ou finan-
cier, tant en Suisse qu’à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.--, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100.--, au porteur. Reprise de biens envisa-
gée: La société envisage de reprendre 3’500 actions de FEEDCO SA
(CH-660-0294003-6), à Genève, pour un montant maximal de
CHF 350’000.--. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: FOSC, lettre recommandée, téléfax, courriel. Ad-
ministration: Barbey Christian, de Chêne-Bougeries, à Vessy, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 09.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6096 du 12.12.2011 / CH-217.3.549.072-4 / 06461558

„

Silver Property Investment SA,

 

à   F r i b ou r g

, Avenue de Tivoli

3, c/o Me François Clerc, 1700 Fribourg, CH-217-3549084-9. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 06.12.2011. But: Achat, vente,
construction, exploitation, location, gestion d’immeubles, cour-
tage, conseil immobilier ainsi que toutes activités liées à l’immo-
bilier à l’étranger et en Suisse, ces dernières pour autant qu’elles
ne soient pas soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.--, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000.--, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée, remise
en mains propres, télécopie, courrier électronique ou FOSC. Ad-
ministration: Martinez Arevalo Sergio, du Salvador, à Genève, est
administrateur du conseil d’administration avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 06.12.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6097 du 12.12.2011 / CH-217.3.549.084-9 / 06461560

„

Swissalia Sàrl,

 

à   G r a n ge t t e s

, Chemin des Planches 14, 1686

Grangettes, CH-217-3549046-2. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 07.12.2011. But: Recherche, création, fabrica-
tion, distribution et vente de tous produits naturels, pharmaceu-
tiques, sanitaires, alimentaires, destinés aux domaines de la santé
et des cosmetiques ainsi que toutes activités s’y rapportant (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.--. Associé: Ni-
collerat Charles, de Bex, à Grangettes-près-Romont, avec 200 parts
de CHF 100.--. Gérant: l’associé Nicollerat Charles avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 07.12.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6098 du 12.12.2011 / CH-217.3.549.046-2 / 06461562

„

Turn & Co Holding AG,

 

in  Vi ll ars-su r-G lân e

, Impasse du

Moléson 10, c/o Florian Steiger, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-
3549030-3. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 02.12.2011.
Zweck: Halten von Beteiligungen (Nebenzweck gemäss Statuten).
Aktienkapital: CHF 100’000.--, voll liberiert, eingeteilt in 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.--. Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt folgende Sachwerte zum maximalen
Gesamtpreis von CHF 185’000.-- zu übernehmen: Sämtliche
Stammanteile der Turnpeak GmbH (CH-217-3537916-0), in Vil-
lars-sur-Glâne, 7’000 Namenaktien zu CHF 10.-- der TerraCognita
AG (CH-140-3003078-3), in Sarnen, 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.-- der SPO Swiss Private Office SA (CH-621-3008342-1), in
Verbier, 50 Stammanteile zu CHF 100.-- der Haute Montagne Sàrl
(CH-621-4008090-8), in Bagnes, 20 Stammanteile zu CHF 1’000.
-- der Turntable GmbH (CH-140-4003694-7), in Sarnen, sowie
sämtliche Stammanteile der Turnover GmbH (CH-217-1002079-
4), in Villars-sur-Glâne. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an

die Aktionäre: Brief oder elektronische Post. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Verwaltungsrat: Steiger Florian, von Bern, in Villars-sur-
Glâne, ist einziges Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6099 vom 12.12.2011 / CH-217.3.549.030-3 / 06461564

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bras Rodrigues D.,

 

à   U r s y

, CH-217-3541954-4, Marchand

d’automobile (achat, vente), véhicules d’occasion. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 04.03.2009, p. 7/4909236). Siège transféré
à 

L a   V e r r e r i e

, Route de l’Eglise 69, 1611 Le Crêt. Le titulaire Bras

Rodrigues David Manuel est maintenant domicilié à Le Crêt.

Registre journalier no 6100 du 12.12.2011 / CH-217.3.541.954-4 / 06461566

„

ECUBE SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, CH-217-0138148-0, com-

merce, distribution, fabrication et conseils dans le secteur de l’én-
ergie et de la santé (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 09.
12.2009, p. 8/5383476). Statuts modifiés le 07.12.2011. Nouveau
but: Fourniture de tous conseils en matière de gestion et d’inves-
tissement, prise de participations et toutes autres activités de con-
seil en matière de gestion financière, mobilière et immobilière (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
FOSC, lettre recommandée, télécopie ou courriel.

Registre journalier no 6101 du 12.12.2011 / CH-217.0.138.148-0 / 06461568

„

von Mühlenen AG,

 

in Düdingen

, CH-217-0630067-5, Handel

mit Käsesorten aller Art im In- und Ausland, usw. (SHAB vom 07.10.
2011, s. 0/6366676). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 29.11.2011 Aktiven von CHF 25’038’649.
05 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 23’125’186.88 auf die
Cremo S.A. (CH-217-0132799-4), in Villars-sur-Glâne. Gegenleis-
tung: Der Aktivenüberschuss von CHF 1’913’462.17 wird als For-
derung zu Gunsten der übertragenden Gesellschaft gutgeschrie-
ben.

Tagesregister-Nr. 6102 vom 12.12.2011 / CH-217.0.630.067-5 / 06461570

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alexandre Tornare,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0411576-6, exploita-

tion d’un magasin d’alimentation. Entreprise individuelle. (FOSC
du 15.01.2001, p. 311). L’entreprise est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 6103 du 12.12.2011 / CH-217.0.411.576-6 / 06461550

„

Café restaurant Funiculaire Gex et Wiedmer-Suarez Feito,

à   F r i bo u r g

, CH-217-3545872-9, exploitation d’un café restau-

rant. Société en nom collectif. (FOSC du 21.10.2010, p. 6/
5862768). Nouvel objet: La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6104 du 12.12.2011 / CH-217.3.545.872-9 / 06461552

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alan KPL Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Marignac 9, c/o Patridev

SA, 1206 Genève, CH-660-3362011-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 08.12.2011. But: toutes opérations dans
le domaine de la construction et de l’ingénierie, ainsi que toutes
opérations immobilières à l’exclusion des opérations prohibées
par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: SAPARIN SA (CH-660.5.572.008-9), à Genève, pour
15 parts de CHF 1’000, et 50 parts de CHF 100 à droit de vote pri-
vilégié. Gérants: Derobert Didier, de Carouge (GE), à Nyon, prési-
dent, et Leguizamon Roland, de Vernier, à Gingins, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 08.12.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19740 du 12.12.2011 / CH-660.3.362.011-8 / 06461184

„

Association SCISB,

 

à Ge n èv e

, rue Argand 2, 1201 Genève,

CH-660-2593011-6. Nouvelle association. Statuts du 23.08.2011.
But: faire connaître la biologie, la médecine ainsi que toutes les
évolutions destinées au bien-être et à l’anti-âge. Ressources: coti-
sations; dons, legs, subventions; produit de l’activité. Organisa-
tion: assemblée générale, comité et organe de contrôle des comp-
tes. Comité: Moudon Luc, de Crissier, à Lausanne, président,
Zhang Jian Wei, de Chine, au Grand-Saconnex, secrétaire, et Lin
Da, de et à Genève, trésorier, tous avec signature collective à deux.

Registre journalier no 19741 du 12.12.2011 / CH-660.2.593.011-6 / 06461204

„

Gattelet Serrurerie Sàrl,

 

à   V e r ni e r

, chemin Jean-Philibert-

de-Sauvage 37, 1219 Châtelaine, CH-660-3366011-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 09.12.2011. But: exploi-
tation d’une entreprise de serrurerie et de constructions métalli-
ques (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associé:
Cattelet Alain, de France, à Veigy-Foncenex, F, pour 20 parts de CHF
1’000. Gérant: Ainoux Bertrand, de Le Bémont, à Thônex, avec sig-
nature individuelle. Signature individuelle a été conférée à l’as-
socié Cattelet Alain. Selon déclaration du 09.12.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19742 du 12.12.2011 / CH-660.3.366.011-0 / 06461226

„

Kinetic Partners Audit (Switzerland) SA,

 

à G en è v e

, quai

Gustave-Ador 30, 1207 Genève, CH-660-3361011-4. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 07.12.2011. But: acceptation et exécu-
tion de mandats de révision et toute activité y relative, sous la
marque Kinetic Partners (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée ou fax. Administration: Bardi Samuel, de et à Lancy,
président, et Millar Glen, de et à Chêne-Bougeries, tous avec sig-
nature collective à deux. Procuration collective à deux de Imondi
Alberto, de Bienne, au Mont-sur-Lausanne. Selon déclaration du
07.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19744 du 12.12.2011 / CH-660.3.361.011-4 / 06461256

„

LYCAON HOLDING SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, rue de Veyrier 9bis,

1227 Carouge GE, CH-660-3365011-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 08.12.2011. But: prise, achat, vente, administration et
gestion de participations dans toutes sociétés ou entreprises dans
les limites de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions
de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Apport en nature: selon
contrat du 08.12.2011, la totalité des actions de la société Ecoser-
vices SA, à Carouge (GE) (CH-660.1.517.998-1), soit 10’000 ac-
tions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts, pour CHF
100’000, en contrepartie duquel sont remises 10’000 actions de
CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Dubouloz Eric,
de Presinge, à Cartigny, président, Zgraggen Linser Carole, de Si-
lenen, à Bogis-Bossey, secrétaire, et Godenzi Pietro, de Poschiavo,
à Confignon, tous trois avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 08.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19745 du 12.12.2011 / CH-660.3.365.011-9 / 06461280

„

Philippe JENNY, ACS,

 

à   C ol l o ng e - B e l l er i v e

, route de Tho-

non 148, 1245 Collonge-Bellerive, CH-660-3330011-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Jenny Philippe, de Genève, à Col-
longe-Bellerive. But: conseils et services en matière de personnel,
dans l’industrie, l’informatique et le tertiaire. Autre adresse: case
postale 149, 1245 Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 19746 du 12.12.2011 / CH-660.3.330.011-4 / 06461288

„

Pierre-Alain Berger,

 

à   G e n èv e

, avenue Léon-Gaud 14, 1206

Genève, CH-660-3344011-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Berger Pierre-Alain, de Trélex, à Genève. But: prestations
de services dans le domaine du marketing, vente de tous produits.

Registre journalier no 19747 du 12.12.2011 / CH-660.3.344.011-5 / 06461290

„

Sandra Tremblet,

 

à   G e n èv e

, boulevard Saint-Georges 1,

1205 Genève, CH-660-3363011-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tremblet Sandra, de Bernex, à Onex. But: salon
de coiffure ’Coiffure Jonction’.

Registre journalier no 19748 du 12.12.2011 / CH-660.3.363.011-1 / 06461292

„

Sodium, E. et Y. Drevoux,

 

à   G e nè v e

, rue Caroline 27, 1227

Les Acacias, CH-660-3353011-3. Nouvelle société en nom collectif
qui a commencé le 01.12.2011. Objet: commerce d’accessoires
pour l’hydroculture et l’horticulture. Associés: Drevoux Eric, de
Zurich, à Rue, et Drevoux Yvan, de Zurich, à Vernier, lesquels si-
gnent collectivement à deux.

Registre journalier no 19749 du 12.12.2011 / CH-660.3.353.011-3 / 06461186

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGRINEX,

 

à B e rn ex

, CH-660-1078005-1 (FOSC du 26.05.

2005, p. 6/2854160). Nouvelle adresse: route de Pré-Marais 33D,
1233 Bernex.

Registre journalier no 19750 du 12.12.2011 / CH-660.1.078.005-1 / 06461188

„

Alcifinance SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0155989-8 (FOSC du 25.

03.2010, p. 9/5559198). Nouvelle adresse: rue des Bains 33, 1205
Genève.

Registre journalier no 19751 du 12.12.2011 / CH-660.0.155.989-8 / 06461190

„

Amadeus Fiduciaire SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0527990-6

(FOSC du 05.10.2009, p. 9/5277692). La procuration de Barada
Neven est radiée.

Registre journalier no 19752 du 12.12.2011 / CH-660.0.527.990-6 / 06461192

„

ATELIER SDM ARCHITECTURE SARL,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0811003-0 (FOSC du 20.08.2009, p. 9/5206194). Notaro Claudio,
et ImmoSeven Sàrl (CH-660-2971006-9) ne sont plus associés; ils
ont cédé chacun une part de, respectivement, CHF 1’000 et CHF
19’000 au gérant Mazgarean Sergiu Daniel nouvel associé pour
une part de CHF 19’000 et une part de CHF 1’000.

Registre journalier no 19753 du 12.12.2011 / CH-660.0.811.003-0 / 06461194

„

Banco Santander (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0186988-

2 (FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442544). L’inscription n° 18950 du
29.11.2011 est rectifiée en ce sens que Liaño Cuesta Jaime est en
fait sous-directeur et non pas directeur.

Registre journalier no 19754 du 12.12.2011 / CH-660.0.186.988-2 / 06461196

„

BANQUE HERITAGE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0386993-6

(FOSC du 21.11.2011, p. 0/6423872). Les pouvoirs de Quaglia
Pierre et la procuration de Regard Michel sont radiés.

Registre journalier no 19755 du 12.12.2011 / CH-660.0.386.993-6 / 06461198

„

Baroni Chauffage,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1481010-2 (FOSC du

17.06.2010, p. 10/5679282). Nouveau siège: 

M e y r i n

, chemin du

Grand-Puits 40, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 19756 du 12.12.2011 / CH-660.1.481.010-2 / 06460456

„

BLACK FALCONS Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-0883010-3 (FOSC

du 06.05.2011, p. 0/6151656). Sa Neves de Oliveira Joao Filipe
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 20 parts
de CHF 1’000 ont été cédées à Opiz Alilie, des Philippines, à Ca-

rouge (GE), nouvelle associée pour 20 parts de CHF 1’000; elle
n’exerce pas la signature sociale. Gérant: Rey Charles, de Versoix,
à Vernier, avec signature individuelle.

Registre journalier no 19757 du 12.12.2011 / CH-660.0.883.010-3 / 06461200

„

Bordier & Cie,

 

à G en è v e

, CH-660-0006898-7, société en

commandite (FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355050). La procuration
de Giovanna Sébastien est radiée.

Registre journalier no 19758 du 12.12.2011 / CH-660.0.006.898-7 / 06461202

„

Comanco Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0868988-1 (FOSC

du 18.05.1998, p. 3371). ’Fiduciaire Kernohan et Associés’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: DRP SA (CH-
660-0837997-8), à Genève.

Registre journalier no 19759 du 12.12.2011 / CH-660.0.868.988-1 / 06461206

„

Compelec SA,

 

à   Ch ê ne - Bo u ge r i es

, CH-660-0504992-8

(FOSC du 25.05.2007, p. 8/3948412). Nouvelle adresse: route de
Malagnou 94, 1224 Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 19760 du 12.12.2011 / CH-660.0.504.992-8 / 06461208

„

Crédit Agricole Financements (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2410000-8 (FOSC du 03.02.2010, p. 10/5475458). Augmen-
tation ordinaire du capital-actions porté de CHF 177’778’000 à
CHF 182’457’000 par l’émission de 4’679 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
182’457’000, entièrement libéré, divisé en 182’457 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. L’assemblée générale du
06.12.2011 a décidé de créer une augmentation autorisée du ca-
pital-actions selon statuts. Statuts modifiés le 06.12.2011 ainsi que
sur un point non soumis à publication. Lefrançois Michel, de
France, à Illiers-Combray, F, et Terrapon Michel, de Montagny
(FR), à Chêne-Bougeries, sont nommés membres du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 19761 du 12.12.2011 / CH-660.2.410.000-8 / 06461210

„

DAK Immobilier SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2108011-9 (FOSC

du 02.08.2011, p. 0/6280530). Ribeiro Tiago n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Akerob David, de et à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle a été conférée à Fernandez Maria, de et à Genève, di-
rectrice.

Registre journalier no 19762 du 12.12.2011 / CH-660.2.108.011-9 / 06461212

„

Dexia Banque Privée (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1262994-9 (FOSC du 02.11.2011, p. 0/6401178). Procuration col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée
à Dermience Muriel, de Belgique, à Morges.

Registre journalier no 19763 du 12.12.2011 / CH-660.1.262.994-9 / 06461214

„

ECOIL SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2091001-1 (FOSC du 21.04.

2011, p. 0/6132130). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 06.12.2011.
Selon déclaration du 06.12.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 19764 du 12.12.2011 / CH-660.2.091.001-1 / 06461216

„

EFM Holdings SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6072008-7 (FOSC du

09.12.2009, p. 9/5383784). Capital-actions réduit d’un montant
de CHF 43’842’600 pour supprimer un excédent passif constaté au
bilan à concurrence de CHF 8’300’475 et par remboursement aux
actionnaires à concurrence de CHF 35’542’125, et destruction de
438’426 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 9’000’000, entièrement libéré, divisé en 90’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 30.09.2011. L’accomplissement des formalités légales a
été constaté par acte authentique du 08.12.2011.

Registre journalier no 19765 du 12.12.2011 / CH-660.6.072.008-7 / 06461218

„

ENR Russia Invest SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1263007-3 (FOSC

du 15.11.2011, p. 0/6417716). De Bruyn Barend Christiaan,
nommé secrétaire hors conseil, continue à signer collectivement
à deux.

Registre journalier no 19766 du 12.12.2011 / CH-660.1.263.007-3 / 06461220

„

Finimmo Suisse SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1096005-6 (FOSC du

02.02.2011, p. 9/6014986). Organe de révision: PUBLEX Fidu-
ciaire SARL (CH-660-0528998-9), à Genève.

Registre journalier no 19767 du 12.12.2011 / CH-660.1.096.005-6 / 06461222

„

Fondation de prévoyance du personnel des Transports pu-

blics genevois TPG,

 

à G en è v e

, CH-660-0708992-6 (FOSC du 21.

02.2011, p. 8/6041572). Lambert Sandrine n’est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés. Vincent Benjamin, de France, à An-
necy-le-Vieux, F, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 19768 du 12.12.2011 / CH-660.0.708.992-6 / 06461224

„

FONDATION POUR LA PROMOTION DES VALEURS FONDA-

MENTALES,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1253001-9 (FOSC du 13.07.

2011, p. 0/6253222). Nouveau nom: 

FONDATION ETHIQUE ET

VALEURS

. But modifié: transmettre les valeurs fondamentales su-

ivantes: la responsabilité de chacun de cultiver le meilleur de lui-
même, par ses talents et son effort; la responsabilité de chacun de
construire un monde plus juste et plus humain; la simplicité dans
l’usage de ses biens et la générosité envers les autres. Nouveaux
statuts du 16.09.2011.

Registre journalier no 19769 du 12.12.2011 / CH-660.1.253.001-9 / 06460458

„

GES Conseils SA,

 

à M ey r in

, CH-660-2599005-1 (FOSC du 01.

11.2010, p. 8/5876036). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 08.12.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

GES Conseils SA, en liquidation

. Gemelli Marie-

Christine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Li-
quidatrice: LOGICONSULTING SARL (CH-660-1119000-3), à
Onex. Domicile de liquidation: chemin de Cressy 13, c/o LOGI-
CONSULTING SARL, 1213 Onex.

Registre journalier no 19770 du 12.12.2011 / CH-660.2.599.005-1 / 06460460

„

GOUMAZ TRAVAUX AGRICOLES SA,

 

à   C ho u l e x

, CH-660-

1579010-3 (FOSC du 31.08.2010, p. 8/5791746). Selon procès-
verbal de l’assemblée générale du 05.12.2011, l’inscription n°
14345 du 25.08.2010 est rectifiée en ce sens que selon contrat d’ap-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

port du 16.06.2010 et avenant du 05.12.2011, le fondateur apporté
des machines agricoles, soit 2 moissonneuses batteuses ’New Hol-
land’ (modèles TX 65 et CX 780), et une lame a neige, le tout pour
un montant de CHF 215’500, en contrepartie duquel il est remis
1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts, le solde
étant porté au crédit de l’apporteur (et non 3 moissonneuses bat-
teuses ’New Holland’ (modèles TX 65, CX 780 et CX 860), une re-
morque ’Romatec’ avec 3 caissons, un tracteur ’Fendt 818’, une
lame a neige, une presse à foin ’New Holland BB 950’ et un semoir
’Lemken’, pour un montant de CHF 742’500). Statuts modifiés en
conséquence le 05.12.2011.

Registre journalier no 19771 du 12.12.2011 / CH-660.1.579.010-3 / 06461228

„

H. Hentsch Asset Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1079010-6 (FOSC du 29.12.2010, p. 13/5967210). Ernst & Young
SA (CH-660-0176999-6) n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-6), à Genève.

Registre journalier no 19772 du 12.12.2011 / CH-660.1.079.010-6 / 06461230

„

Hosts SA,

 

à   P r e g ny - Ch a m bé s y

, CH-660-0941992-4 (FOSC

du 11.06.1993, p. 3050). Nouvelle raison sociale: 

CSI Genève SA

.

Nouveau siège: 

G en è v e

, rue Jean-Gutenberg 5, 1201 Genève.

Nouveau but: représentation, gestion, conseil et négoce dans le do-
maine du transport maritime, terrestre et aérien des personnes et
des marchandises; stockage, importation, exportation et distribu-
tion de produits bruts ou manufacturés (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont connus. Nouveaux
statuts du 06.12.2011. Kobrin Guillaume et Bichsel Nicole ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration:
Howard Stephan, maintenant originaire de France et domicilié à
Milton, MA USA, jusqu’ici secrétaire, nommé président, lequel
continue de signer individuellement, et Dormond Charles, d’Ol-
lon, à Vernier, secrétaire avec signature individuelle.

Registre journalier no 19773 du 12.12.2011 / CH-660.0.941.992-4 / 06460462

„

INTERFINANCE SERVICES SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-5497008-

0 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6408644). Signature individuelle a
été conférée à El Kachef Lina, du Liban, à Meyrin, directrice. Pro-
curation individuelle a été conférée à Raad Rouba, du Liban, à
Beyrouth, LBN.

Registre journalier no 19774 du 12.12.2011 / CH-660.5.497.008-0 / 06461232

„

La Tarte Gourmande, Rezzonico,

 

à   C hê n e- Bo u r g

, CH-660-

0007011-3 (FOSC du 07.01.2011, p. 14/5976476). Adresse actu-
elle: rue Peillonnex 2, 1225 Chêne-Bourg.

Registre journalier no 19775 du 12.12.2011 / CH-660.0.007.011-3 / 06461234

„

LE BALTHAZAR SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0062001-9 (FOSC du

05.04.2011, p. 0/6106520). Organe de révision: Experaudit SA
(CH-660-0299981-0), à Genève.

Registre journalier no 19776 du 12.12.2011 / CH-660.0.062.001-9 / 06461236

„

Les Genevriers SA,

 

à Be rn e x

, CH-660-0199992-8 (FOSC du

18.12.2008, p. 12/4790214). Par suite du transfert de son siège à
Saint-Blaise, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Neuchâtel sous la nouvelle raison sociale CRESTA
CLASSIC SA; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève.

Registre journalier no 19798 du 12.12.2011 / CH-660.0.199.992-8 / 06461278

„

LSJ Sàrl,

 

à Ve rn i er

, CH-660-7238008-2 (FOSC du 14.10.

2008, p. 6/4690196). L’associé gérant Jashari Lah est maintenant
originaire de Vernier.

Registre journalier no 19777 du 12.12.2011 / CH-660.7.238.008-2 / 06461238

„

Lyreco SA, Succursale Perly,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

2764006-6, société ayant son siège principal à Dietikon (FOSC du
12.01.2009, p. 9/4819282). Nouvelle raison sociale du siège prin-
cipal: Lyreco Switzerland AG [Lyreco Switzerland SA] [Lyreco Swit-
zerland Ltd.] (CH-020.3.904.416-1). Par conséquent, sa raison de
commerce devient: 

Lyreco Switzerland SA, Succursale Perly

 

[Ly-

reco Switzerland AG, Zweigniederlassung Perly] [Lyreco Swit-
zerland Ltd., branch office Perly]

.

Registre journalier no 19778 du 12.12.2011 / CH-660.2.764.006-6 / 06460464

„

Maintair SA,

 

s u c c ur s al e   à   G e n èv e

, CH-660-0073973-9,

entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 02.06.1994, p.
3080). Nouveau siège principal: Lutry.

Registre journalier no 19779 du 12.12.2011 / CH-660.0.073.973-9 / 06461240

„

Mercuria Energy Group Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2780007-4 (FOSC du 03.10.2011, p. 0/6358882). Linetskiy Vadim
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 19780 du 12.12.2011 / CH-660.2.780.007-4 / 06461242

„

Mouawad SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0336977-2 (FOSC du 02.

07.2010, p. 12/5707324). Marcet Claude n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 19781 du 12.12.2011 / CH-660.0.336.977-2 / 06461244

„

Petrair SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0667992-7 (FOSC du 01.11.

1994, p. 5984). Nouvelle adresse: rue Neuve-du-Molard 8, c/o Cen-
turia Investment Management (Switzerland) SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 19782 du 12.12.2011 / CH-660.0.667.992-7 / 06461246

„

REYL & Cie SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0068988-2 (FOSC du 09.

11.2011, p. 0/6409168). Fusion: reprise des actifs et passifs de So-
litaire Wealth Management AG, à Baar (CH-020-3005367-8), se-
lon contrat de fusion du 28.10.2011 et bilan au 31.07.2011, pré-
sentant des actifs de CHF 1’280’552.39, des passifs envers les tiers
de CHF 625’831.75, soit un actif net de CHF 654’720.64. La société
reprenante détenant l’ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions.

Registre journalier no 19783 du 12.12.2011 / CH-660.0.068.988-2 / 06461248

„

Sanefa SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0224970-1 (FOSC du

13.01.2009, p. 11/4822326). Procuration collective à deux, avec
un administrateur a été conférée à Hémond François, de France,
à Lucinges, F.

Registre journalier no 19784 du 12.12.2011 / CH-660.0.224.970-1 / 06461250

„

Société Immobilière La Feudataire SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0021951-1 (FOSC du 26.08.2010, p. 8/5786778). Nouveau but: ac-
quisition, vente, construction, location, transformation et mise en
valeur de biens mobiliers et immobiliers; prise et administration
de participations dans toutes entreprises commerciales, finan-
cières et immobilières (cf. statuts pour but complet). Statuts mo-
difiés le 08.12.2011.

Registre journalier no 19785 du 12.12.2011 / CH-660.0.021.951-1 / 06460466

„

Société Immobilière Malagnou Sud B SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0060948-7 (FOSC du 27.09.2011, p. 0/6351378). L’inscrip-
tion no 15010 du 22.09.2011 est modifiée ce sens que le nouvel
organe de révision est Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à
Genève (et non pas Fiduciaire Verifid SA (CH-660-0677983-5), à
Genève).

Registre journalier no 19786 du 12.12.2011 / CH-660.0.060.948-7 / 06461252

„

Sogel,

 

à V er ni e r

, CH-660-0053977-9, fondation (FOSC du

28.06.2010, p. 10/5697118). Nouveau siège: 

G en è v e

, route des

Acacias 45a, 1227 Les Acacias. Poltera Andreia n’est plus membre
du conseil; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Vidonne
Françoise est radiée. Wassenberg Laurent, nommé président et
Baltassat Alain, nommé vice-président, continuent à signer coll-
ectivement à deux. Richard Francis, jusqu’ici membre du conseil,
signe désormais par procuration collective à deux; ses pouvoirs
sont modifiés en ce sens. Swee Leng Leung KI Swee, de Malaysie,
à Vernier, et Malherbe Guy, de Chavornay et à Pully, sont membres
du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 19787 du 12.12.2011 / CH-660.0.053.977-9 / 06460468

„

South Holding SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2143011-3 (FOSC du

04.08.2011, p. 0/6284236). Division des 100 actions de CHF 1’000
en 100’000 actions de CHF 1. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur.
Statuts modifiés le 05.12.2011.

Registre journalier no 19788 du 12.12.2011 / CH-660.2.143.011-3 / 06461254

„

SR compétences SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-9094004-0 (FOSC

du 06.09.2010, p. 8/5800162). Nouveau siège: 

Ve rn ie r

, route de

Meyrin 123, 1219 Châtelaine. Statuts modifiés le 13.10.2011.

Registre journalier no 19789 du 12.12.2011 / CH-660.9.094.004-0 / 06461258

„

TaxiBike SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1306011-1 (FOSC du 21.06.

2011, p. 0/6214618). Riedweg Joseph n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 19790 du 12.12.2011 / CH-660.1.306.011-1 / 06461260

„

Tennis-Club Lancy Fraisiers, Oliveira Trinh,

 

à   L a n c y

, CH-

660-0089011-0 (FOSC du 24.01.2011, p. 8/5999994). La procu-
ration de Sam Tieu Ly est radiée.

Registre journalier no 19791 du 12.12.2011 / CH-660.0.089.011-0 / 06461262

„

WORLD TRADE AGENDA Sàrl,

 

à  L e  G r a n d- S ac o n ne x

, CH-

660-0239999-5 (FOSC du 17.06.2009, p. 11/5073044). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 07.12.2011.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

WORLD TRADE

AGENDA Sàrl, en liquidation

. L’associé Woods David John n’est

plus gérant, ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Cofes Audit SA
(CH-660-2704007-0), à Genève. Domicile de liquidation : Genève,
cours de Rive 10, 1204 Genève.

Registre journalier no 19792 du 12.12.2011 / CH-660.0.239.999-5 / 06460470

„

Yaron SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0298993-1 (FOSC du 27.12.

2010, p. 14/5961370). Nouveau siège: 

C ol og n y

, chemin des

Princes 18, 1222 Vésenaz. Communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 07.12.2011. Selon dé-
claration du 07.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Brunner et Associés SA, société fiduciaire, succursale de Genève
(CH-660-0748005-5) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19793 du 12.12.2011 / CH-660.0.298.993-1 / 06460472

„

Ycap Asset Management SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0347011-

7 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448598). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 260’000 à CHF 520’000 par l’émis-
sion de 260’000 actions de CHF 1, au porteur, entièrement libérées
par compensation d’une créance de CHF 260’000. Capital-actions:
CHF 520’000, entièrement libéré, divisé en 520’000 actions de CHF
1, au porteur. Statuts modifiés le 06.12.2011.

Registre journalier no 19794 du 12.12.2011 / CH-660.0.347.011-7 / 06461264

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ATLAS ALAMI EXPORT SA,

 

à G en è v e

, CH-170-3031801-3

(FOSC du 25.08.2010, p. 7/5784906). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 4 ORC, selon jugement du Tribunal
de première instance du 01.12.2011.

Registre journalier no 19795 du 12.12.2011 / CH-170.3.031.801-3 / 06461266

„

Berdoati Financial Consulting,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-0128011-

4 (FOSC du 19.01.2011, p. 6/5992532). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 19796 du 12.12.2011 / CH-660.0.128.011-4 / 06461274

„

BOKY Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0238001-6

(FOSC du 22.09.2006, p. 6/3561206). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 4 ORC, selon jugement du Tribunal
de première instance du 01.12.2011.

Registre journalier no 19797 du 12.12.2011 / CH-660.0.238.001-6 / 06461276

„

M. Emini,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0885004-3 (FOSC du 28.04.

2004, p. 6/2236166). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation.

Registre journalier no 19799 du 12.12.2011 / CH-660.0.885.004-3 / 06461282

„

Raquel’s Café, Perea Henriquez Martin,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1840001-0 (FOSC du 12.11.2001, p. 8868). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 19800 du 12.12.2011 / CH-660.1.840.001-0 / 06460474

„

RENOVA TOMAS & CIE,

 

à   O n e x

, CH-660-0094007-6 (FOSC

du 07.04.2008, p. 7/4417868). Selon décision des associés du 12.
12.2011, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été
opérée sous la raison de commerce: 

RENOVA TOMAS & CIE, en

liquidation

. Liquidateurs: les associés Da Silva Tomas Bruno et To-

mas Sergio, avec signature individuelle. Sa liquidation étant ter-
minée la société est raidée.

Registre journalier no 19801 du 12.12.2011 / CH-660.0.094.007-6 / 06461284

„

Settling Service Geneva, Andrée Leyss,

 

à   Va n do e u v r e s

,

CH-660-0585991-3 (FOSC du 01.07.1991, p. 2838). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 19802 du 12.12.2011 / CH-660.0.585.991-3 / 06461286

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Beglinger Gartenbau AG,

 

in  Glaru s  No rd

, CH-160.3.000.

189-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0,
Publ. 6409772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
visan GmbH (CH 170.4.005.868-3), in Rotkreuz (Risch), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2715 vom 12.12.2011 / CH-160.3.000.189-9 / 06460826

„

Beglinger Grünplanungs AG, Freiraumgestaltung, Garten-

und Landschaftsarchitektur,

 

i n  G la ru s   No rd

, CH-160.3.003.

348-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0,
Publ. 6409774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
visan GmbH (CH 170.4.005.868-3), in Rotkreuz (Risch), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 12.12.2011 / CH-160.3.003.348-9 / 06460828

„

Centrum-Immobilien AG Schwanden,

 

in  Gl ar us  Sü d

, CH-

160.3.000.327-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011,
S. 0, Publ. 6139824). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Masanti, Monica Tanja, von Glarus Süd, in Maisprach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Buus, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Masanti, Marzia, von Glarus Süd, in Brunnen
(Ingenbohl), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 12.12.2011 / CH-160.3.000.327-8 / 06460830

„

Charitas Società anonima,

 

in  Glaru s

, CH-160.3.000.331-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 10, Publ.
6018328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Feldmann-Zuberbühler, Stefanie, von Näfels, in Näfels, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Feldmann, Fritz, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus
Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Näfels, in Nä-
fels]; Steiger, Christian, von Altstätten, in Baar, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2718 vom 12.12.2011 / CH-160.3.000.331-4 / 06460832

„

HIBS EUROPA GmbH,

 

i n   G la ru s

, CH-160.4.004.462-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011,
S. 0, Publ. 6122508). Firma neu: 

HIBS EUROPA GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 08.12.2011 hat der Kantonsgerichts-

präsident über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.12.2011,
14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 2719 vom 12.12.2011 / CH-160.4.004.462-3 / 06460392

„

Stiftung für altersgerechte Wohnungen, Mitlödi,

 

in  Glaru s

Sü d

, CH-160.7.002.880-6, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011,

S. 0, Publ. 6160872). Domizil neu: c/o etter treuhand, Kreuzgasse
2 / Blumerhaus, 8756 Mitlödi. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Marti-Zweifel, Werner, von Glarus Süd,
in Mitlödi (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heinzer, Jean-Louis, von Schwyz, in Mitlödi (Glarus Süd),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zannier-Durscher, An-
drea, von Glarus Nord, in Mitlödi (Glarus Süd), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Waldvogel-Marti, Annalies, von Glarus und Unteriberg, in
Mitlödi (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2720 vom 12.12.2011 / CH-160.7.002.880-6 / 06460834

„

Sutterlüty Storen AG,

 

in   G laru s

, CH-160.3.003.215-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6116662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutterlüty, Günther, von Glarus, in Netstal (Glarus), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Sutterlüty-Liechti, Brigitte, von Rü-
derswil, in Netstal (Glarus), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutterlüty,
René, von Glarus, in Netstal (Glarus), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2721 vom 12.12.2011 / CH-160.3.003.215-1 / 06460836

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AbenteuerLeben - effektives Coaching - Oliver Beccarelli,

 

in

Ch u r

, CH-350.1.010.438-5, Gemsweg 5, 7000 Chur, Einzelunter-

nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Coaching von
Unternehmen und privaten Personen in Veränderungsprozessen
/ Change Management - Vorträge und Transferleistungen in die
Geschäftswelt - Vermittlung von Beratern, Coaches und Vortragen-
den - allgemeine Dienstleistungen im Bereich Vermittlung - Ver-
kauf von Produkten im Zusammenhang mit AbenteuerLeben.
Weitere Adresse: Goldisberg 12, 3475 Hermiswil. Eingetragene Per-
sonen: Beccarelli, Oliver, von Trun, in Chur, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4893 vom 12.12.2011 / CH-350.1.010.438-5 / 06460570

„

Bondolfi Metallcostruzioni SAGL (Bondolfi Metallcostruzi-

oni GmbH),

 

in  P o schi avo

, CH-350.4.003.130-1, Viale, 7745 Li

Curt, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 09.12.2011. Scopo: Lo scopo della società è l’esecuzione
di qualsiasi lavoro di carpenteria metallica e l’esecuzione di lavori
da fabbro in genere. Inoltre la società può acquistare, amminis-
trare e vendere degli immobili.. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 09.12.2011, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Bondolfi, Giacomo, da Poschiavo, in Li
Curt (Poschiavo), socio e gerente, con firma individuale, con 10
quote da CHF 1’000.00; Bodolfi, Iginio, da Poschiavo, in Li Curt
(Poschiavo), socio, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1’000.00. 

Registro giornaliero no 4894 del  12.12.2011 / CH-350.4.003.130-1 / 06460572

„

Buma und Hediger,

 

i n   R a m o s c h

, CH-350.2.001.828-3, Plaz

182, 7557 Vnà, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.12.2011. Zweck: Betrieb von Hotel und Restaurant Pension
Arina, Vnà. Eingetragene Personen: Buma, Yvonne, niederländi-
sche Staatsangehörige, in Vnà (Ramosch), Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hediger, Urs, von Reinach AG, in
Vnà (Ramosch), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4895 vom 12.12.2011 / CH-350.2.001.828-3 / 06460574

„

CM Group AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.011.296-4, Hartbertstrasse

1, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.12.2011. Zweck: Der Erwerb, die dauernde Verwaltung
und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 250’000.00. Aktien: 2’500 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 09.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Borchhardt, Peter,
von Stansstad, in Zizers, Präsident, mit Einzelunterschrift; Blaser,
Beat, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neukom, Walter Josef, von Rafz, in Rafz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hummel, Christian, von Wäldi, in
Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4896 vom 12.12.2011 / CH-350.3.011.296-4 / 06460576

„

Holzlupf.ch, E. Jäggi + A. Darnuzer,

 

i n   Jen az

, CH-350.2.001.

832-2, Ernst Jäggi, Im Feld 256 a, 7231 Pragg-Jenaz, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 12.12.2011. Zweck: Holzum-
lad RhB Landquart. Eingetragene Personen: Jäggi, Ernst, von Fu-
lenbach, in Pragg-Jenaz (Jenaz), Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Darnuzer, Peter Andreas, von Jenaz, in
Schiers, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4897 vom 12.12.2011 / CH-350.2.001.832-2 / 06460100

„

Schlub AG Nordbünden,

 

i n   Ch u r

, CH-350.3.011.297-2,

Raschärenstrasse 33, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.12.2011. Zweck: Der Betrieb einer Tief-
bauunternehmung sowie die Ausführung von Strassenbauarbeiten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schlub, Marco, von Fe-
renbalm, in Samedan, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schlub-
Liver, Bruno, von Ferenbalm, in Chur, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Schlub, Roger, von Ferenbalm, in Sils im Domleschg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hartmann-Graf, Beat, von Zizers,
in Zizers, mit Einzelprokura; Schlub-Liver, Nicole, von Thusis, in
Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Knöpfel, Marco, von Hund-
wil, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Fiduciar Treuhand
AG Chur (CH-350.3.001.831-8), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4898 vom 12.12.2011 / CH-350.3.011.297-2 / 06460102

„

Schlub AG Südbünden,

 

in  Po sch iavo

, CH-350.3.011.298-8,

Via da Spultri 276, 7742 Poschiavo, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.12.2011. Zweck: Der Betrieb einer
Tiefbauunternehmung sowie die Ausführung von Strassenbauar-
beiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schlub-Liver,
Bruno, von Ferenbalm, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schlub, Marco, von Ferenbalm, in Samedan, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift; Schlub, Roger, von Ferenbalm, in Sils im Domle-
schg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Logemann, Thomas, von
Alvaneu und Lantsch/Lenz, in Tiefencastel, mit Einzelprokura; Fi-
duciar Treuhand AG Chur (CH-350.3.001.831-8), in Chur, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4899 vom 12.12.2011 / CH-350.3.011.298-8 / 06460104

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Casutt AG, Bauunternehmung,

 

i n  F a le ra

, CH-350.3.001.

184-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 11,
Publ. 5562490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Derungs, Valentin, von Camuns, in Ilanz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Casutt, Armin, von Falera, in Falera, Präsident und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Casutt, Martin, von Falera,
in Falera, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 12.12.2011 / CH-350.3.001.184-1 / 06460106

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

„

digiprofi GmbH,

 

b is h e r   in  R e me t s c hw il

, CH-400.4.025.

360-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.
01.2010, S. 1, Publ. 5438190). Gründungsstatuten: 17.04.2004,
Statutenänderung: 06.12.2011. Firma neu: 

intergast gmbh

. Sitz

neu: 

Ts c hl in

. Domizil neu: Chasa 215, 7560 Martina. Zweck neu:

Führung von Beherbergungs- und Verpflegungsbetrieben im In-
und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fritschi, Rosmarie, von Zürich, in
Remetschwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; ORGALINK GmbH, in Re-
metschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 49’000.00; Groner, Hans Jörg, von
Zürich, in Remetschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, René, von
Hemberg, in Bütschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4901 vom 12.12.2011 / CH-400.4.025.360-8 / 06460108

„

ERG Technik AG in Liquidation,

 

i n  Kü bl is

, CH-350.3.000.

048-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 8,
Publ. 5755396). Liquidation beendet. Löschung aufgeschoben
mangels Zustimmungen der eidg. und der kant. Steuerverwal-
tung. . 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 12.12.2011 / CH-350.3.000.048-2 / 06460110

„

Fundaziun Sigisbert Caviezel,

 

i n  R u eu n

, CH-350.7.000.891-

6, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 9, Publ. 4436748).
Urkundenänderung: 31.10.2011. Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 31.10.2011 von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen. / La fundaziun ei vegnida de-
liberada cun la disposiziun dall’autoritad da survigilonza dils 31.
10.2011 dall’obligaziun da numnar in post da revisiun. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Confidar
Treuhand AG, in/a Ilanz/Glion (CH-350.3.001.670-2), Revisions-
stelle / post da revisiun. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 12.12.2011 / CH-350.7.000.891-6 / 06460112

„

Müller Bau Saas GmbH in Liquidation,

 

i n  S a a s

, CH-350.4.

001.152-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 15.04.2010, S. 10, Publ. 5587286). Liquidation beendet. Lö-
schung aufgeschoben mangels Zustimmungen der eidg. und der
kant. Steuerverwaltung. . 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 12.12.2011 / CH-350.4.001.152-1 / 06460114

„

Stiftung Kantonsspital Graubünden,

 

in  C h ur

, CH-350.7.000.

732-9, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 11, Publ.
5428174). Urkundenänderung: 31.10.2011. Organisation neu:
Stiftungsrat von 11 Mitgliedern, Verwaltungsrat von 5 - 7 Mitglie-
dern, Geschäftsleitung und Revisionsstelle.. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 12.12.2011 / CH-350.7.000.732-9 / 06460116

„

Tiefkühl-Genossenschaft Conters i.Pr. in Liquidation,

 

i n

Co n t e r s   i m   P r ä t t i g a u

, CH-350.5.000.420-0, Genossenschaft

(SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 11, Publ. 5683588). Liquidation
beendet. Löschung aufgeschoben mangels Zustimmungen der
eidg. und der kant. Steuerverwaltung. . 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 12.12.2011 / CH-350.5.000.420-0 / 06460118

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baltermi Friedrich,

 

i n   V az / O b e r v a z

, CH-350.1.007.166-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 26.02.2003, S. 8, Publ.
879940). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4907 vom 12.12.2011 / CH-350.1.007.166-1 / 06460120

„

Palmy Hotel und Restauration,

 

i n  Da v o s

, CH-350.1.007.

103-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2002, S. 7,
Publ. 778840). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
aufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 12.12.2011 / CH-350.1.007.103-5 / 06460122

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BoissonsDomicile Sàrl,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.4.005.759-3,

Rue des Pins 25, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 09.12.2011. But: Achat,
vente, distribution, import et export de boissons en gros et au détail
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00.
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 09.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Chételat, Emmanuel, de Montsevelier, à Delémont, as-
socié et président des gérants, avec signature individuelle, pour 10
parts sociales de CHF 1’000.00; Chételat-Sellan, Valérie, de Mont-
sevelier, à Delémont, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 1478 du 12.12.2011 / CH-670.4.005.759-3 / 06461294

„

Denner Satellite, Mirsad Turkusic,

 

à   Co u r r e n dl in

, CH-670.

1.005.760-3, Rue de la Gare 17, 2830 Courrendlin, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Exploitation
d’un magasin d’alimentation. Personne(s) inscrite(s): Turkusic,
Mirsad, de Saint-Imier, à Courroux, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1479 du 12.12.2011 / CH-670.1.005.760-3 / 06461308

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Manufacture Mouawad SA,

 

à   L e s   B r e u l e ux

, CH-674.3.000.

073-6, société anonyme (No. FOSC 216 du 07.11.2011, p. 0, Publ.
6405132). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Marcet, Claude,
de Genève, à Thônex, président, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Gamblin, Frédéric, de
Genève, à Genève, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment: membre avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1480 du 12.12.2011 / CH-674.3.000.073-6 / 06461310

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bachmann Immobilien,

 

i n   T r i en g e n

, CH-100.1.793.852-2,

Hinterdorfstrasse 9, 6234 Triengen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erwerb, Halten und Verwaltung von Immobilien
und Liegenschaften. Eingetragene Personen: Bachmann, Franz,
von Triengen, in Triengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7768 vom 12.12.2011 / CH-100.1.793.852-2 / 06460084

„

Bucher Roland, Audio Video Concept,

 

i n   Ho rw

, CH-100.1.

793.853-8, Althausweid 13, 6047 Kastanienbaum, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Handel mit elek-
tronischen Apparaten im HiFi-TV-Bereich. Eingetragene Perso-
nen: Bucher, Roland, von Horw und Malters, in Horw, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7769 vom 12.12.2011 / CH-100.1.793.853-8 / 06460086

„

E Pyrolyse AG (E Pyrolyse SA) (E Pyrolyse LTD),

 

i n   K ri en s

,

CH-100.3.793.854-1, Industriestrasse 10, 6010 Kriens, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2011.
Zweck: Planung, Errichtung und Betrieb von Aufarbeitungsanla-
gen zur Wiedergewinnung und Aufbesserung von Wertstoffen aus
Altstoffen; Handel mit Altstoffen und Wertstoffen aller Art; Verkauf
von Recyclinganlagen sowie Beratungen auf dem Gebiet des Re-
cyclings; Erwerb und Weiterveräusserung von Grundstücken; Be-
teiligungen. Aktienkapital: CHF 1’500’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 1’500’000.00. Aktien: 1’500 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen: Baumgartner, Dr. Andres, von Altstätten, in Zollikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ostschweizerische Treuhand Zü-
rich AG (CH-020.3.003.135-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7770 vom 12.12.2011 / CH-100.3.793.854-1 / 06460088

„

F6 AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.793.855-6, Frankenstrasse 6,

6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.12.2011. Zweck: Führung und Verwaltung eines Gas-
tronomiebetriebes; die Gesellschaft kann die Führung und Ver-
waltung weiterer Betriebe im Hotel- und Gastronomiebereich so-
wie Dienstleistungen aller Art im Gastronomiebereich
übernehmen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründerinnen vom 09.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Süess, Adolf,
von Horw, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Achermann, Piero, von Emmen und Oberkirch, in Kriens, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jahraus, Eveline, von
Luzern, in Rothenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Linsi, Jürg, von Luzern, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Märki, Simon, von Duillier, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7771 vom 12.12.2011 / CH-100.3.793.855-6 / 06460090

„

HD Fast Package GmbH,

 

i n  Bü ro n

, CH-100.4.793.856-0, Flo-

raweg 1, 6233 Büron, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Kurierdienst von Gütern
und Personen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Dzemaili, Halit, von Büron, in Büron, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7772 vom 12.12.2011 / CH-100.4.793.856-0 / 06460092

„

Luzerner Qualitäts-Partner AG,

 

in   Luze rn

, CH-100.3.793.

857-2, c/o Reto Christian Müller, Löwenstrasse 13, 6004 Luzern,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011.
Zweck: Förderung der Qualität für Patienten und Patientinnen bei
Leistungserbringern der medizinischen Versorgung; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 07.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Reto
Christian, von Sigriswil, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Götschi, Anne Sybil, von Wädenswil und Adlis-
wil, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7773 vom 12.12.2011 / CH-100.3.793.857-2 / 06460094

„

Marco Cicon Schreiner/Monteur,

 

i n   Em m e n

, CH-100.1.793.

858-0, Kapfstrasse 10, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Montage von Schränken, Küchen, Fens-
tern und Türen. Eingetragene Personen: Cicon, Marco, deutscher
Staatsangehöriger, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7774 vom 12.12.2011 / CH-100.1.793.858-0 / 06460096

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adecco Ressources Humaines S.A.,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.9.

015.954-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S.
12, Publ. 5547422), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Valeri, Gianni, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Schneisingen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7775 vom 12.12.2011 / CH-100.9.015.954-4 / 06460098

„

BYM AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.786.636-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6380844). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hüttinger, Doro-
thea genannt Dottie, von Basel, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kunz, Markus, von Emmen und Grosswangen, in
Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7776 vom 12.12.2011 / CH-100.3.786.636-6 / 06460226

„

Die AB Fabrik Architektur + Bauplanung GmbH,

 

i n   R ot he n -

bu rg

, CH-100.4.788.156-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6402996). Statu-
tenänderung: 07.12.2011. Firma neu: 

Röösli Architektur + Ma-

nagement GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 7777 vom 12.12.2011 / CH-100.4.788.156-8 / 06460228

„

Dr. Baur Beratende Bauingenieure,

 

in  Lu zer n

, CH-100.1.

791.979-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S.
10, Publ. 5856300). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7797 vom 12.12.2011 / CH-100.1.791.979-2 / 06460712

„

IBEX Industrie Holding AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.791.873-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 11, Publ.
5939838). Statutenänderung: 09.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
640’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 640’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu: 6’400
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2’500 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 09.12.2011
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 1’280’000.00 verrech-
net, wofür 640 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 7778 vom 12.12.2011 / CH-100.3.791.873-5 / 06460710

„

Immoblues GmbH,

 

in  Luzern

, CH-100.4.787.122-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009,
S. 12, Publ. 4852162). Domizil neu: Cysatstrasse 3, 6005 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 7779 vom 12.12.2011 / CH-100.4.787.122-4 / 06460230

„

Imoliz AG,

 

i n   E i c h

, CH-100.3.006.999-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 12, Publ. 5195714). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Marc, von
Schüpfheim und Escholzmatt, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Segesser, Dr. Adrian, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7780 vom 12.12.2011 / CH-100.3.006.999-5 / 06460232

„

International School of Business Management Muhammad

Tanvir, Nachfolgerin Zafar Tehseen,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.791.

295-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 11,
Publ. 5592234). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksge-
richts Hochdorf, Abteilung 1, vom 09.12.2011 ist über die Inha-
berin mit Wirkung ab dem 09.12.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7781 vom 12.12.2011 / CH-100.1.791.295-5 / 06460234

„

Lisa’s Diner Heusser und Schindler,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.2.

793.653-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011,
S. 0, Publ. 6406190). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Lisa’s Diner Heusser

. Die Kollektivgesellschaft hat

sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Susanne Maria
Schindler-Hänggi, deren Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Lisa Veneshia Heusser-
Moles führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelun-
ternehmung unter der Firma Lisa’s Diner Heusser, in Sursee, fort.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schind-
ler-Hänggi, Susanne Maria, von Basel, Glarus Süd und Nunnin-
gen, in Pfeffingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heusser-Moles, Lisa Ve-
neshia, amerikanische Staatsangehörige, in Sursee, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7783 vom 12.12.2011 / CH-100.2.793.653-8 / 06460236

„

Lm Lichtmacher GmbH,

 

b is h e r   i n  D a ll en w i l

, CH-150.4.

000.280-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 11.06.2009, S. 15, Publ. 5062008). Gründungsstatuten: 11.
12.1995, Statutenänderung: 22.11.2011. Firma neu: 

LM Lichtma-

cher GmbH

. Sitz neu: 

D ie ri k on

. Domizil neu: Pilatusstrasse 7,

6036 Dierikon. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebistorf-Nie-
derberger, Esther, von Emmen, Luzern und Dallenwil, in Dierikon,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: von Dallen-
wil]. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Luzern].

Tagesregister-Nr. 7784 vom 12.12.2011 / CH-150.4.000.280-9 / 06460238

„

M. Rüegger Wohlen (AG) Bahnhof GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n  L uz e rn

, CH-100.4.788.619-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ. 6328430).
Firma neu: 

M. Rüegger Wohlen (AG) Bahnhof GmbH, mit Sitz

in Luzern, in Liq.

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der aus-

serordentlichen Gesellschafterversammlung vom 05.12.2011 auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o Simon Bloch, Uferweg 12, 5611
Anglikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schürer, Oliver, von Zürich, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegger-Bär, Manuela, von Rothrist, in Rupperswil, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 45’000.00 [bisher: in Hunzenschwil, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen
AG, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7785 vom 12.12.2011 / CH-100.4.788.619-9 / 06460240

„

Personalfürsorgestiftung der Petra Handels- und Verwal-

tungs-A.G. Luzern,

 

in  Lu zer n

, CH-100.7.008.816-7, Stiftung

(SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 11, Publ. 5929622). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Erwin Bieri, dipl.
Wirtschaftsprüfer & Betriebsökonom HWV (CH-100.1.788.078-1),
in Hildisrieden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Refina Treuhand AG Horw (CH-100.3.009.065-9), in
Horw, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7786 vom 12.12.2011 / CH-100.7.008.816-7 / 06460242

„

Sealed Air Luxembourg S.C.A., Luxemburg (L), Finanzie-

rungs-Zweigniederlassung Root,

 

in   R oo t

, CH-100.9.026.923-9,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S.
14, Publ. 5978110), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Foley, Aidan,
irischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Csorgo, Agnes, ungarische Staatsangehörige, in
Luxemburg (LU), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7787 vom 12.12.2011 / CH-100.9.026.923-9 / 06460244

„

Sport und Event Holding AG,

 

i n   L u ze rn

, CH-100.3.028.175-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 9, Publ.
5784604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bösch, Fritz, von Lyss und Rüthi SG, in Lyss, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bill, Monika, von Münchenbuchsee,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Känzig, Ilja, von Wiedlisbach, in Zürich,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7788 vom 12.12.2011 / CH-100.3.028.175-1 / 06460246

„

Stephan Furrer Coiffure,

 

i n  Ad l ig en s wi l

, CH-100.1.014.

228-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.1991, S.
3172). Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil neu: Himmelrichstrasse 1, 6003

Luzern. 

Tagesregister-Nr. 7789 vom 12.12.2011 / CH-100.1.014.228-1 / 06460248

„

Stiftung Stadtmühle Willisau,

 

i n   W il li s au

, CH-100.7.785.

838-4, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 11, Publ.
5549854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wicki, Bernadette, von Grosswangen, in Grosswangen, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Andreas,
von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Küng, Robert, von Willisau, in Willisau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schönenberger Bolliger, Gabriela, von Luzern und
Bütschwil, in Willisau, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Schoenenberger Bolliger, Gabriela, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7790 vom 12.12.2011 / CH-100.7.785.838-4 / 06460250

„

Transport AG Entlebuch,

 

i n  E nt l e b uc h

, CH-100.3.022.706-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 11, Publ.
4718124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revia Revisions- und Beratungs AG, in Kriens (CH-100.3.013.
088-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lufida Revisions AG (CH-100.9.789.014-1), in Schüpfheim,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7791 vom 12.12.2011 / CH-100.3.022.706-2 / 06460252

„

Triagutrika Finance AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.793.794-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ.
6445662). Statutenänderung: 12.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
101’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 51’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 101 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 12.12.2011 übernimmt die Ge-
sellschaft gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.12.2011 von Ferdi-
nand Maeder, von Luzern, in Meggen, 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 der Energy Resources - Europe AG, in Luzern (CH-140.
3.002.510-9) zum Preise von CHF 1’000.00, wofür eine Namen-
aktie zu CHF 1’000.00 ausgegeben wird. 

Tagesregister-Nr. 7792 vom 12.12.2011 / CH-100.3.793.794-1 / 06460254

„

viatex AG,

 

b i s h e r   i n  Ch a m

, CH-170.3.028.708-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6288612).
Gründungsstatuten: 20.09.2005, Statutenänderung: 01.12.2011.
Sitz neu: 

Em m e n

. Domizil neu: Feldmattstrasse 13, Waldibrücke,

6032 Emmen. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 7793 vom 12.12.2011 / CH-170.3.028.708-9 / 06460256

„

Volkshausgenossenschaft Luzern,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.5.

010.534-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 12,
Publ. 5661020). Statutenänderung: 15.04.2008. Anteilscheine
neu: Anteilscheine zu CHF 500.-- . Haftung/Nachschusspflicht
neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft
haftet nur deren Vermögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [Weitere Änderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand: 5 - 7 Mit-
glieder].

Tagesregister-Nr. 7794 vom 12.12.2011 / CH-100.5.010.534-3 / 06460258

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Kleinwangen,

 

i n  Ho -

h en r a in

, CH-100.5.007.311-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 149

vom 05.08.1998, S. 5400). Statutenänderung: 09.06.2009, 04.06.
2010. Domizil neu: c/o Adrian Seeholzer, Ferrenstrasse 10, 6277
Kleinwangen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Für
die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genos-
senschaftsvermögen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder Einladungskarte. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand:
drei Mitglieder]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 13.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Seeholzer, Adrian, von Küssnacht SZ, in
Hohenrain, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7795 vom 12.12.2011 / CH-100.5.007.311-8 / 06460260

„

XIGMA-Style (Europe) GmbH,

 

i n   Kr ie ns

, CH-100.4.026.789-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 12.
03.2003, S. 8, Publ. 900848). Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.
12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 7796 vom 12.12.2011 / CH-100.4.026.789-0 / 06460262

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DysoundBo Linda Magnifico,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.1.790.646-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6325166). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7798 vom 12.12.2011 / CH-100.1.790.646-2 / 06460264

„

Lm Lichtmacher GmbH,

 

in  Di er iko n

, CH-100.9.021.440-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 19, Publ.
5104828), mit Hauptsitz in: Dallenwil. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7799 vom 12.12.2011 / CH-100.9.021.440-1 / 06460266

„

Octopus GmbH Gebäudetechnik & Reinigungen in Liquida-

tion,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.609-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6324748). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7800 vom 12.12.2011 / CH-100.4.790.609-4 / 06460268

„

RL Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   Luz e rn

, CH-170.

4.007.162-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6324750). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7801 vom 12.12.2011 / CH-170.4.007.162-3 / 06460270

„

Vardar Cvetkovski,

 

i n   Em m e n

, CH-100.1.792.286-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ.
6303250). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7802 vom 12.12.2011 / CH-100.1.792.286-5 / 06460272

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dali Communication Sàrl,

 

à   F e n in - V il a r s - S a ul e s

, Vilars,

rue des Quatre-Tilleuls 8, 2063 Vilars NE, CH-645-4107462-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.12.2011.
But: exploitation d’une agence de communication, notamment
visuelle, ainsi que toutes prestations en matière de branding de
marques, stratégie de communication, graphisme, création de site
internet et réalisation de vidéos (pour but complet, cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Associé: Humbert-
Droz Julien, de La Chaux-de-Fonds, à Fenin-Vilars-Saules, avec 20
parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 09.12.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3552 du 12.12.2011 / CH-645.4.107.462-3 / 06461146

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARRIHAL Voyages Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-

4101142-6 (FOSC du 19.04.2011, p. 0/6129346). Gilomen Pascal
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 3554 du 12.12.2011 / CH-645.4.101.142-6 / 06461170

„

BREITLING CHRONOMETRIE SA,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-1009908-6 (FOSC du 07.07.2011, p. 0/6242862). Brunner
Claude, jusqu’ici directeur, nommé directeur-général adjoint,
continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 3555 du 12.12.2011 / CH-645.1.009.908-6 / 06461172

„

Color-Echafaudages S.A.,

 

à   C or na u x

, CH-645-1002792-4

(FOSC du 09.09.2011, p. 0/6329688). Le capital-actions de CHF
100’000 est maintenant entièrement libéré. Montant libéré par
compensation de créance: CHF 50’000. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.12.2011.

Registre journalier no 3556 du 12.12.2011 / CH-645.1.002.792-4 / 06461174

„

Elsevier Finance SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1008684-9

(FOSC du 09.05.2011, p. 0/6153678). Vuilleumier Jérôme,
jusqu’ici directeur, nommé membre et délégué du conseil d’ad-
ministration, continue de signer collectivement à deux, mais dé-
sormais sans autre restriction. Alberti Cornelis Bastiaan, des Pays-
Bas, à Colombier (NE), est membre et vice-président du conseil
d’administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3557 du 12.12.2011 / CH-645.1.008.684-9 / 06461176

„

Fondation de prévoyance patronale Metalor,

 

à   N eu c h â te l

,

CH-645-0401212-2 (FOSC du 19.06.2009, p. 17/5079460). Tem-
pleman Daniel John Felix n’est plus membre du conseil de fon-
dation; ses pouvoirs sont radiés. Le Vaillant Richard, de France, à
Corcelles-Cormondrèche, est membre et président du conseil de
fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3558 du 12.12.2011 / CH-645.0.401.212-2 / 06461178

„

Fondation Goéland,

 

à   Bo u dr y

, CH-645-1009589-0 (FOSC

du 24.09.2002, p. 8/654480). Grosjean Claude n’est plus membre
du conseil de fondation, et Hool Lucienne n’est plus membre du
conseil de fondation, ni du comité de direction; leurs pouvoirs sont
radiés. Fellay Emmanuelle Catherine, de Bagnes, à Neuchâtel,
vice-présidente, et Matthey-de-L’Endroit Claude Henri, du Locle,
à La Chaux-de-Fonds, secrétaire, sont membres du conseil de fon-
dation, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3559 du 12.12.2011 / CH-645.1.009.589-0 / 06461180

„

Fondation pour le rayonnement de Neuchâtel,

 

à   N e u c h â-

t el

, CH-645-0401226-4 (FOSC du 29.10.2010, p. 11/5872894).

Proellochs Claude Daniel (décédé) n’est plus membre du conseil
de fondation; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3560 du 12.12.2011 / CH-645.0.401.226-4 / 06461182

„

HYBIS Services SA,

 

à   Pe s e u x

, CH-645-1007232-3 (FOSC du

30.03.2011, p. 0/6099214). La procuration de Mathon François
Jean Edmond André est radiée.

Registre journalier no 3561 du 12.12.2011 / CH-645.1.007.232-3 / 06461148

„

Hypromat Suisse SA,

 

à P e seu x

, CH-645-1000888-0 (FOSC

du 30.03.2011, p. 0/6099216). La procuration de Mathon François
Jean Edmond André est radiée.

Registre journalier no 3562 du 12.12.2011 / CH-645.1.000.888-0 / 06461150

„

InfraSurvey SARL,

 

à  L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4105028-3 (FOSC du 09.03.2010, p. 12/5532166). Nouveau siège:

N eu c h ât e l

, rue des Sablons 48, 2000 Neuchâtel. Division des 4

parts sociales respectives de CHF 1’000 des associés Crelier Pierre,
Jeannin Pierre-Yves, Wenger Rémy Jean, Demierre Michel et
Schlageter Vincent en 40 parts sociales de CHF 100 pour chacun
d’eux. Augmentation du capital social de CHF 20’000 à CHF
24’000 par l’émission de 40 parts sociales de CHF 100 en faveur
de Duchêne Cédric, de France, à Lausanne, nouvel associé. Statuts
modifiés le 09.12.2011. Jeannin Pierre-Yves et Wenger Rémy Jean
ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Gérants: Duchêne
Cédric, président, Crelier Pierre et Demierre Michel, lesquels sig-
nent collectivement à deux.

Registre journalier no 3563 du 12.12.2011 / CH-645.4.105.028-3 / 06461152

„

Jopro AG,

 

à P e seu x

, CH-320-3022952-6 (FOSC du 30.03.

2011, p. 0/6099222). La procuration de Mathon François Jean Ed-
mond André est radiée.

Registre journalier no 3564 du 12.12.2011 / CH-320.3.022.952-6 / 06461154

„

Key Partners Marketing Services (KPMS) Sàrl,

 

à   C ol om -

b ie r   N E

, CH-645-1010522-5 (FOSC du 08.07.2011, p. 0/

6245872). Division de la part sociale de CHF 9’000 de Forster Da-
niel en 45 parts sociales de CHF 200, ainsi que de la part sociale
de CHF 11’000 de Schlüssel Markus en 55 parts sociales de CHF
200. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Statuts modifiés le 01.12.2011. Forster
Daniel a cédé 10 parts sociales de CHF 200 à Schlüssel Brigitte Eli-
sabeth, de Altishofen, à Colombier (NE), 10 parts sociales de CHF
200 à Bocage De Almeida Alex, des Pays-Bas, à Neuchâtel, et 20
parts sociales de CHF 200 à Pearman Giles Beningfield, de Grande-
Bretagne, à Auvernier, nouveaux associés, lesquels n’exercent pas
de pouvoirs de représentation. Organe de révision: ’Brunner et As-
sociés SA, société fiduciaire’ (CH-645-1000559-7), à Neuchâtel. La
mention relative au fait que la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et qu’elle a renoncé au contrôle restreint est radiée.

Registre journalier no 3565 du 12.12.2011 / CH-645.1.010.522-5 / 06461156

„

Les Genevriers SA,

 

à   B er ne x

, CH-660-0199992-8 (FOSC du

18.12.2008, p. 12). Nouveau siège: 

S ai nt - B l a i s e

, rue de Neuchâ-

tel 25, c/o Vincent Crescia, 2072 St-Blaise. Nouvelle raison sociale:

CRESTA CLASSIC SA

. Nouveau but: achat et vente de tous biens,

mobiliers et immobiliers, à l’exclusion de toutes opérations im-
mobilières assujetties à la LFAIE, matériels ou immatériels; con-
seil en matière de création, rachat et restructuration d’établisse-
ments destinés aux personnes handicapées et aux personnes
âgées. Convocations des actionnaires: Feuille officielle suisse du
commerce. La clause statutaire relative aux apports en nature ef-
fectués à la constitution est abrogée. Statuts modifiés le 07.12.
2011. ’SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA’ (CH-660.0.006.
943-2) n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 07.12.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3553 du 12.12.2011 / CH-660.0.199.992-8 / 06461168

„

Luxury Vision Concept (LVC) SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

4105770-5 (FOSC du 15.09.2011, p. 0/6336918). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal ré-
gional du Littoral et du Val-de-Travers en date du 08.12.2011, à
10h35. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Luxury Vision

Concept (LVC) SA en liquidation

.

Registre journalier no 3566 du 12.12.2011 / CH-645.4.105.770-5 / 06461158

„

Philip Morris Brands Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-170-4005844-

7 (FOSC du 23.11.2011, p. 0/6429264). Procuration collective à
deux a été conférée à Dale Gavin Christopher, de Grande-Bretagne,
à Saint-Légier-La Chiésaz, et à Langer Jeffery Paul, des Etats-Unis,
à Neuchâtel.

Registre journalier no 3567 du 12.12.2011 / CH-170.4.005.844-7 / 06461160

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fleur-Antika - Blank,

 

à   Cr es s i e r   N E

, CH-645-4099051-4

(FOSC du 16.12.2005, p. 12/3152692). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3568 du 12.12.2011 / CH-645.4.099.051-4 / 06461162

„

Infogalaxy - Frédéric Aubry,

 

à   L es   G en e v ey s - s ur -

Co ff ra ne

, CH-645-4097059-7 (FOSC du 17.04.2008, p. 12/

4434742). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation.

Registre journalier no 3569 du 12.12.2011 / CH-645.4.097.059-7 / 06461164

„

SUN PROTECTOR - RAIS Stéphane,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

4095993-0 (FOSC du 07.09.2011, p. 0/6325708). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 15.11.2011, et au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée, l’inscription est
radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 3570 du 12.12.2011 / CH-645.4.095.993-0 / 06461166

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Barmettler Kundenschreinerei AG,

 

in   E nn e tm o o s

, CH-

150.3.003.729-7, Eimatt 4, 6372 Ennetmoos, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung, den Handel und die Durchfüh-
rung von Dienstleistungen in der Schreinerei- und Möbelbranche
sowie die Ausführung von allgemeinen Montagearbeiten. Die Ge-
sellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Lizen-
zen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten
und verwerten. Sie kann ferner sämtliche mit dem Gesellschafts-
zweck zusammenhängende Tätigkeiten ausüben und sich an an-
deren Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck betei-
ligen sowie für solche Unternehmen die Geschäftsführung über-
nehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In-und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das im Handelsregister eingetragene Einzelunternehmen KUN-
DENSCHREINEREI BARMETTLER (CH-150.1.001.087-7), in En-
netmoos, gemäss Vertrag vom 01.12.2011 und Inventar per 30.09.
2011 mit Aktiven von CHF 117’405.40 und Fremdkapital von CHF
11’868.20, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 5’537.20 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 06.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Barmettler, Hans-Peter, von Ennetmoos, in Ennetmoos,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 12.12.2011 / CH-150.3.003.729-7 / 06460782

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Gallo neutrale Versicherungsberatung,

 

i n  H er gi s wi l

NW

, CH-150.1.001.368-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom

10.01.2008, S. 8, Publ. 4282374). Domizil neu: Seestrasse 20, 6052
Hergiswil. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 12.12.2011 / CH-150.1.001.368-3 / 06460812

„

Butler Henrys AG,

 

in   Hergi s wil  NW

, CH-150.3.002.786-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 14, Publ.
5601720). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ka-
gome GmbH (020.4.032.962-9), in Zürich, gemäss Fusionsvertrag
vom 24.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 405.
28 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 600.00, d.h. ein Passi-
venüberschuss von CHF 194.72, gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisions-
expertin liegen Rangrücktrittserklärungen der Gläubiger der
übernehmenden Gesellschaft im Umfang der Unterdeckung und
der Überschuldung vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämt-
liche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Peter Wild AG (CH-
020.3.020.953-3), in Hergiswil NW, gemäss Fusionsvertrag vom
24.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 488’433.
69 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 787’415.02, d.h. ein
Passivenüberschuss von CHF 298’981.33 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen
Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklärungen der Gläubi-
ger der übernehmenden Gesellschaft im Umfang der Unterde-
ckung und der Überschuldung vor. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Philipp Berufs-
kleider AG (CH-440.3.007.152-3), in Matzingen, gemäss Fusions-
vertrag vom 24.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von
CHF 278’412.17 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 207’322.32

gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktritts-
erklärungen der Gläubiger der übernehmenden Gesellschaft im
Umfang der Unterdeckung vor. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 12.12.2011 / CH-150.3.002.786-7 / 06460814

„

Design Haefeli GmbH,

 

i n  He rg is w il  N W

, CH-150.4.000.

095-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
03.03.2010, S. 12, Publ. 5521326). Mit Erklärung vom 09.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ameseder & Jud AG (CH-
020.3.916.678-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 12.12.2011 / CH-150.4.000.095-1 / 06460816

„

Lm Lichtmacher GmbH,

 

i n   D al le n wi l

, CH-150.4.000.280-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2009, S. 15, Publ. 5062008). Die Gesellschaft (neu: LM Lichtma-
cher GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dierikon im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1391 vom 12.12.2011 / CH-150.4.000.280-9 / 06460390

„

Ruleo Finanz AG,

 

b i s he r   i n  S c h w y z

, CH-130.3.016.296-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ.
6363096). Gründungsstatuten: 11.11.2010, Statutenänderung:
18.10.2011. Sitz neu: 

He rgi s w i l  NW

. Domizil neu: c/o Partner-

Consult Hergiswil AG, Pilatusstrasse 28, 6052 Hergiswil. Aktien
neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumüller, Klaus Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Friedberg (DE), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Schöpfer, Hans Rudolf, von
Eschenbach LU und Marbach LU, in Kerns, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1388 vom 12.12.2011 / CH-130.3.016.296-0 / 06460818

„

Zwimpfer,

 

b is h e r   in   A lp na c h

, CH-140.1.002.039-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.1998, S. 4127). Sitz
neu: 

E nn e tm o os

. Domizil neu: Chilenmattli 5, 6372 Ennet-

moos. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwimpfer, Ro-
land, von Oberkirch, in Ennetmoos, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Alpnach].

Tagesregister-Nr. 1389 vom 12.12.2011 / CH-140.1.002.039-1 / 06460820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

KUNDENSCHREINEREI BARMETTLER,

 

i n  E n ne t m oo s

, CH-

150.1.001.087-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.
2011, Publ. 6097896). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 01.12.2011 Aktiven von CHF
117’405.40 und Fremdkapital von CHF 11’868.20 auf die Barmett-
ler Kundenschreinerei AG (CH-150.3.003.729-7), in Ennetmoos.
Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 sowie eine For-
derung von CHF 5’537.20. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1390 vom 12.12.2011 / CH-150.1.001.087-7 / 06460822

„

Peter Wild AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-020.3.020.953-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 14, Publ.
5602222). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Butler Henrys AG (CH- 150.3.002.786-7), in
Hergiswil NW, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1392 vom 12.12.2011 / CH-020.3.020.953-3 / 06460824

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GSS Global Secret Solution GmbH,

 

i n  L un g e r n

, CH-140.4.

004.055-6, Badmattweg 16, 6078 Lungern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von juristi-
schen und natürlichen Personen im Bereich des Personen- und
Güterschutzes, die Durchführung von Sicherungsmassnahmen
für den Schutz von Personen und Gütern sowie die Ermittlungen
im Bereich von Wirtschaftsdelikten. Nebenzwecke siehe Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 09.12.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Simeon,
Ronnie, von Lantsch/Lenz, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sax, Marc, von
Büttikon und Risch, in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Graap, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Lüneburg (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 122 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Elter, Jörg Mathias, deutscher Staats-
angehöriger, in Hilgermissen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 12.12.2011 / CH-140.4.004.055-6 / 06460310

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.B.S. Advanced Business Software & Capital Management

AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.3.007.884-6, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 12, Publ. 5593412). Die Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 12.12.2011 / CH-020.3.007.884-6 / 06460778

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

„

Alpha Management Overseas AG,

 

b is h e r   in  B a ar

, CH-170.

3.030.949-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S.
20, Publ. 5426166). Gründungsstatuten: 27.06.2007, Statutenän-
derung: 06.12.2011. Sitz neu: 

S ar ne n

. Domizil neu: Brünig-

strasse 34, 6056 Kägiswil. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der
Handel mit chemischen Produkten sowie die Erbringung von Lo-
gistik-Dienstleistungen. Nur Nebenzwecke geändert, siehe Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Publikationsorgan. Sie können durch Brief oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.

Tagesregister-Nr. 1739 vom 12.12.2011 / CH-170.3.030.949-9 / 06460312

„

architektur3 ag,

 

in  K e rn s

, CH-140.3.004.027-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6429966).
Zweigniederlassung neu: Buochs (CH-150.9.003.732-1). 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 12.12.2011 / CH-140.3.004.027-5 / 06460314

„

Axeleris GmbH,

 

i n  K er ns

, CH-140.4.003.028-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0,
Publ. 6305442). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Salm, Tobias, von Basel, in Basel, mit Einzelprokura; 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 12.12.2011 / CH-140.4.003.028-8 / 06460316

„

axova AG,

 

i n   Ke rn s

, CH-140.3.003.891-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6420704). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Salm, Tobias, von Basel, in
Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 12.12.2011 / CH-140.3.003.891-6 / 06460764

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011,publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 1’717 vom 07.12.2011

EN Management AG,

i n   E n g el b er g

, CH-140.3.004.049-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6454554). [gestrichen: Ge-
mäss Gründererklärung vom 06.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.].. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 12.12.2011 / CH-140.3.004.049-0 / 06460766

„

FSA Maschinen und Handels AG, Aarwangen,

 

b is h e r   i n

Aa r w an g e n

, CH-053.3.008.099-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ. 6374882). Gründungsstatuten:
07.12.1984, Statutenänderung: 07.12.2011. Firma neu: 

FSA Ma-

schinen und Handels AG

. Sitz neu: 

S a c hs e l n

. Domizil neu: c/o

Fritz Sägesser, Wissibach 9, 6072 Sachseln. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss
Inventar vom 01.11.1984: Sachwerte der ’FSA, F. Sägesser, Maschi-
nen, Aarwangen’, in Aarwangen zum Preis von CHF 53’570, wofür
insgesamt 100 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 500 ausge-
geben und dem Sacheinleger CHF 3’570 als Forderung in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sägesser, Fritz, von Aarwangen, in
Sachseln, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarwan-
gen]; Sägesser, Janine, von Aarwangen, in Sachseln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Aarwangen, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1744 vom 12.12.2011 / CH-053.3.008.099-5 / 06460768

„

Gasthaus zum Sand GmbH in Liquidation,

 

i n   Ke rn s

, CH-

140.4.003.395-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6454076). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Muzzi-Solér, Daniela,
von Vrin, in Hünenberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Muzzi, Raffaele, italienischer
Staatsangehöriger, in Hünenberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 12.12.2011 / CH-140.4.003.395-2 / 06460770

„

GRID Finance & Holding AG,

 

i n   E n ge l be r g

, CH-140.3.003.

401-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0,
Publ. 6448318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Züllig, Peter, von Baar und Romanshorn, in Baar, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 12.12.2011 / CH-140.3.003.401-1 / 06460772

„

HWZ International AG,

 

in  Al pn ach

, CH-140.3.003.478-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 11, Publ.
5819630). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prager,
Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Sandweiler (LU),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 12.12.2011 / CH-140.3.003.478-5 / 06460774

„

IQ2 Capital AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.776-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 10, Publ. 6049998).
Domizil neu: Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen. Gemäss Verwal-
tungsratserklärung vom 07.12.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Märki, Martin A., von Küsnacht ZH, in Männedorf,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Saldor Revisions GmbH
(CH-020.4.001.178-6), in Fehraltorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Michel, Albert, von Kerns, in
Kehrsiten (Stansstad), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 12.12.2011 / CH-140.3.003.776-6 / 06460776

„

Zwimpfer,

 

i n  Al pn a c h

, CH-140.1.002.039-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.1998, S. 4127). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Sitzverlegung nach Ennetmoos im
Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 12.12.2011 / CH-140.1.002.039-1 / 06460780

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AM easy clean GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.070.480-7, St.

Gallerstrasse 57, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Reinigung, Hauswartungen,
Liegenschaftsunterhalt, Hygienekonzepte sowie Handel mit und
Vertrieb von Reinigungssystemen. Die Gesellschaft kann alle mit
dem erwähnte Zweck verbundenen Transaktionen durchführen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Adamikova,
Michaela, slowakische Staatsangehörige, in Wil SG, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11027 vom 12.12.2011 / CH-320.4.070.480-7 / 06460054

„

Chiropraktik Zentrum Merz GmbH,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.

4.070.481-5, Schreinerstrasse 7, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.
2011. Zweck: Betrieb eines medizinischen Dienstleistungs- und
Kompetenzzentrums mit Schwerpunkt auf die Chiropraktik, be-
fasst sich insbesondere mit der Diagnose, der Behandlung und
Funktionsstörung und Schmerzen des Bewegungsapparates sowie
Beschwerden die davon ausgehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Merz, Martin,
von Aarau, in Teufen AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11028 vom 12.12.2011 / CH-320.4.070.481-5 / 06460056

„

Fuel Station Galan Alba,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.1.070.482-

6, Pestalozzistrasse 11, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Sportnahrung und Ernährungsbera-
tung. Eingetragene Personen: Galan Alba, Rafael, spanischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Galan Alba, Juan Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Ror-
schach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11029 vom 12.12.2011 / CH-320.1.070.482-6 / 06460058

„

Gugelmann GmbH,

 

in   B r on s c h h of en

, CH-320.4.070.483-

1, Lerchenstrasse 8, 9552 Bronschhofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.
2011. Zweck: Beratung, Planung, Herstellung und Vertrieb von
Portefeuilleartikeln aus Leder, Kunstleder und synthetischen Ma-
terialien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gugelmann,
Daniel Heinrich, von Staffelbach, in Bronschhofen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11030 vom 12.12.2011 / CH-320.4.070.483-1 / 06460502

„

Malergeschäft Keel GmbH,

 

i n   A lt s t ä t t e n

, CH-320.4.070.

484-6, Widenbachstrasse 12, 9452 Hinterforst, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.
2011. Zweck: Ausführung von Maler- und Renovationsarbeiten so-
wie Beschaffung der notwendigen Personalressourcen zur Ab-
wicklung der entsprechenden Kundenaufträge. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Malerge-
schäft Keel, in Hinterforst (Altstätten SG), gemäss Vertrag vom 08.
12.2011 und Übernahmebilanz per 01.07.2011 mit Aktiven von
CHF 35’204.92 und Passiven von CHF 15’031.50, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 173.42 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Keel, Jan, von Rebstein, in Oberriet SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11031 vom 12.12.2011 / CH-320.4.070.484-6 / 06460504

„

POOL-Alpin Schweiz AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.070.485-9,

Hauptstrasse 25, 9436 Balgach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.12.2011. Zweck: Erbringt Dienstleis-
tungen in der Unternehmensberatung und in der Geschäftsver-
mittlung vor allem im Bergbahn- und im Tourismusbereich, tätig
insbesondere in der Einkaufsvermittlung sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Niedermayr, Roland, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Göfis (AT), Präsident des Verwaltungsrates und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kuster,
Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Jochum, Rainer, österreichischer
Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11032 vom 12.12.2011 / CH-320.3.070.485-9 / 06460506

„

RZ Energiemanagement GmbH,

 

in  Wald kir c h

, CH-320.4.

070.486-2, Schützengasse 2, 9205 Waldkirch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.
2011. Zweck: Erbringung von Projekt- und Energiemanagement-
dienstleistungen insbesondere in den Bereichen Energieeffizienz,
energietechnische Anlagen und Gebäudetechnik, Handel mit
technischen Erzeugnissen sowie Tätigkeiten in der Aus- und Wei-
terbildung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zwingli, Roland, von Nesslau-
Krummenau, in Waldkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Allenspach, Susann, von Zürich, in Waldkirch, Gesellschafterin
und stellvertretende Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11033 vom 12.12.2011 / CH-320.4.070.486-2 / 06460508

„

Sadrin AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.070.487-5, Bohlstrasse 14,

8730 Uznach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.12.2011. Zweck: Halten und Verwalten sowie Handel
mit Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 400’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 400’000.00. Aktien: 400
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung das Grundstück Nr. 34, Kaltbrunn, Bahnhofstrasse 14,
zum Maximalpreis von CHF 500’000.00 zu erwerben. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Resegatti, Iris, von Pura, in Uznach,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rese-
gatti, Armando, von Pura, in Uznach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11034 vom 12.12.2011 / CH-320.3.070.487-5 / 06460510

„

TimeWaver Gesundheitszentrum AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-

320.3.070.488-0, Dorfstrasse 28, 9248 Bichwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in allen Bereichen des Gesundheits-
wesens, der medizinischen Grundversorgung und in ihren Spezi-
algebieten, der komplementären Medizin und Heilpraxis, der Aus-
bildungen im Bereich Gesundheitswesen, Distribution & Verkauf
von Nahrungsergänzungsmittel und medizinischen Geräten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 08.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Glogg, Alexander, von Meilen, in Wein-
felden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Handermann, Alfons, von Winterthur und Untereggen, in Winter-
thur, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kolb, Alfred Georg, deutscher Staats-
angehöriger, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Weiner, Dieter, deutscher Staatsangehöriger,
in Fensterbach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Doepp, Man-
fred, deutscher Staatsangehöriger, in Prien (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11035 vom 12.12.2011 / CH-320.3.070.488-0 / 06460512

„

Topcomments GmbH,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.4.070.489-9,

Neugasse 6, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Die
Herausgabe von Publikationen und die Informationsvermittlung
im Bereich der elektronischen Medien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Triton Business Agency GmbH
(CH-300.4.016.485-0), in Heiden, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Naville, Robert, von Zumikon
und Genf, in Uetikon am See, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11036 vom 12.12.2011 / CH-320.4.070.489-9 / 06460514

„

visua handels gmbh,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.4.070.490-6,

Rosenheimstrasse 5, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011.
Zweck: Vertrieb von Waren und Dienstleistungen im Bereich der
audiovisuellen Kommunikation sowie Erbringung von sämtli-
chen Dienstleistungen und Beratungen in diesem Bereich. Die Ge-
sellschaft kann im Inland und Ausland Tochtergesellschaften er-
öffnen, Zweigniederlassungen errichten, von anderen Unterneh-
mungen Erwerb, Halten, Verwalten, Verkauf und deren Beratung
durchführen sowie Liegenschaften und Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: visua media ag
(CH-320.3.062.850-6), in Gossau SG, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schachtler, Stefan, von Alt-
stätten, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11037 vom 12.12.2011 / CH-320.4.070.490-6 / 06460516

„

3A Bau- und Brandschutzmontagen GmbH,

 

in   B r o ns c h -

h of e n

, CH-320.4.070.479-8, Eggwilstrasse 13, 9552 Bronschho-

fen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.12.2011. Zweck: Ausführung von Montage- und
Demontagearbeiten aller Art an und in Gebäuden, insbesondere
im Bereich Brandschutz. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Steiger, Roger, von Altstätten, in Bronschhofen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11026 vom 12.12.2011 / CH-320.4.070.479-8 / 06460052

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Avedia AG,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-020.3.002.002-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 7, Publ. 5970664).
Statutenänderung: 06.12.2011. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [bisher: Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere
Urkundendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Re-
gisterauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Trösch Partner AG Wirt-
schaftsprüfung, Treuhand, Beratung, in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11038 vom 12.12.2011 / CH-020.3.002.002-7 / 06460518

„

Bionic Composite Technologies AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.

3.066.222-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S.
13, Publ. 6018378). Bei der Kapitalherabsetzung vom 08.12.2011
werden 1’250 Namenaktienaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet.
Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
08.12.2011 1’250 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumberger, Peter, von Bichelsee-Balterswil und Gold-
ach, in Goldach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bän-
ziger, Markus, von Reute AR, in Teufen AR, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11039 vom 12.12.2011 / CH-320.3.066.222-7 / 06460520

„

BM Real Estate AG,

 

i n  R ap p er s w il - J o n a

, CH-320.3.070.

391-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0,
Publ. 6442760). Statutenänderung: 06.12.2011. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Ak-
tien neu: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 250’000
Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. 

Tagesregister-Nr. 11040 vom 12.12.2011 / CH-320.3.070.391-0 / 06460060

„

Bürotrend AG,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-300.3.013.483-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 09.10.2003, S. 2, Publ.
1207262). Gründungsstatuten: 24.11.1997, Statutenänderung:
08.12.2011. Sitz neu: 

A lt s tätt en

. Domizil neu: Elsenackerstrasse

19, 9450 Altstätten. Postadresse neu: [Löschung der Postadresse].

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zweck neu: Entwicklung und Realisation von ganzheitlichen Bü-
rokonzepten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ammann, Roman, von Oberriet SG, in Ober-
riet SG, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Schelling
Treuhand GmbH, in Au SG, Revisionsstelle (wie bisher); Stieger,
Roger, von Oberriet SG, in Balgach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Oberriet SG]. 

Tagesregister-Nr. 11041 vom 12.12.2011 / CH-300.3.013.483-1 / 06460062

„

Bürstenfabrik Ebnat-Kappel AG,

 

i n  Eb n a t-K a pp e l

, CH-

320.3.000.396-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2009, S. 12, Publ. 5234228). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vela, Michele Emilio, von Balerna, in Baden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11042 vom 12.12.2011 / CH-320.3.000.396-5 / 06460522

„

Casatex GmbH,

 

i n  U n t e r e gg e n

, CH-320.4.015.580-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008,
S. 11, Publ. 4400740). Statutenänderung: 29.11.2011. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sonderegger, Peter, von Rehetobel, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 30’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11043 vom 12.12.2011 / CH-320.4.015.580-7 / 06460524

„

E. Stieger AG, St. Gallen,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.3.018.234-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 11, Publ.
3646096). Statutenänderung: 09.12.2011. Firma neu: 

E. Stieger

AG

. Sitz neu: 

G a i s e r w al d

. Domizil neu: Flurstrasse 1, 9030 Abt-

wil. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften kaufen oder ver-
kaufen. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
400 Namenaktien zu CHF 1’000.00, 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien)]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Triade Treuhand AG, in Abtwil (Gaiserwald), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11044 vom 12.12.2011 / CH-320.3.018.234-0 / 06460064

„

emotion-Print GmbH,

 

i n  W itt e nb a c h

, CH-320.4.069.320-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.
2011, S. 0, Publ. 6175192). Weitere Adresse: Dorfwiese 3, 9305
Berg. Weitere Adresse: Baumgartenstrasse 6, 9403 Goldach. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bieli-Kronenberg, Ni-
cole, von Selzach und Hergiswil bei Willisau, in Berg SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Streicher, Jacqueline Brigitte, von Ap-
penzell, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11045 vom 12.12.2011 / CH-320.4.069.320-2 / 06460526

„

Felix Schmid Partner AG, Architektur und Denkmalpflege,

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.003.112-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 16, Publ. 5158244). [behörd-
liche Umbenennung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bieri, Pius, von Hasle LU, in Rüti ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roskothen,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Jona, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Matthias, von Hitzkirch, in Luzern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Gelfin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11046 vom 12.12.2011 / CH-320.3.003.112-2 / 06460528

„

Flumser Immobilien AG,

 

i n  F l um s

, CH-320.3.066.582-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ.
6160618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stettler, Roman Peter, von Sattel, in Flums, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11047 vom 12.12.2011 / CH-320.3.066.582-8 / 06460530

„

Gämperle Bau-AC GmbH,

 

i n   Uz w il

, CH-320.4.042.158-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2009, S. 25, Publ. 5112490). Firma neu: 

Gämperle Bau-AC GmbH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom
09.12.2011 mit Wirkung ab dem 09.12.2011, 14.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 11048 vom 12.12.2011 / CH-320.4.042.158-3 / 06460066

„

Greenpack.ch GmbH,

 

in   B r o ns c hh o fe n

, CH-320.4.065.

445-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
01.07.2009, S. 23, Publ. 5103692). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Böni, Hildegard Maria, von Amden, in Bronsch-
hofen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11049 vom 12.12.2011 / CH-320.4.065.445-3 / 06460532

„

hr rechsteiner ag,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.063.962-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 10, Publ.
4648570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Looser,
Werner, von Nesslau-Krummenau, in Herisau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11050 vom 12.12.2011 / CH-320.3.063.962-7 / 06460534

„

ifp suisse gmbh,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.060.373-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009,
S. 12, Publ. 5220080). Statutenänderung: 06.12.2011. Firma neu:

blvs gmbh

. Domizil neu: St.Georgen-Strasse 190, 9011 St. Gallen.

Zweck neu: Die Unternehmens-, Finanz- und Versicherungsbera-
tung, die Vermittlung von Versicherungen sowie die Erbringung
von diversen Dienstleistungen im In- und Ausland, insbesondere
im musikalischen Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-

sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser,
Johannes genannt Hannes, von Häggenschwil, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Müller, Peter,
von St. Gallen und Wartau, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00; Kuhn, Peter, von St. Gallen und
Lütisburg, in Teufen AR, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hüppi, Gabriela, von Eschenbach SG, in St. Gallen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 28 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Ledergerber, Bruno, von
Waldkirch und Andwil SG, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Ein-
zelprokura, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 11051 vom 12.12.2011 / CH-320.4.060.373-8 / 06460068

„

International Mineral Trading Company AG,

 

i n  Ro r-

s c h a c h

, CH-320.3.065.702-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116

vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6208816). Firma neu: 

International

Mineral Trading Company AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.12.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diggelmann,
Reto, von Fischenthal, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bommer, Daniela, von
Wängi, in Horn, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11052 vom 12.12.2011 / CH-320.3.065.702-6 / 06460070

„

Mazenauer Flawil - Früchte und Gemüse - GmbH,

 

i n   F l a w i l

,

CH-320.4.044.393-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 16, Publ. 5044482). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mazenauer, René,
von Appenzell, in Flawil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
zenauer, Rudolf genannt Rolf, von Appenzell, in Flawil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Maze-
nauer, Rudolf, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Tumibay, Francis, philippinischer Staatsan-
gehöriger, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11053 vom 12.12.2011 / CH-320.4.044.393-4 / 06460536

„

MEGASIL Holding AG,

 

b is h e r   in   Zu g

, CH-501.3.007.615-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 25, Publ.
5021618). Gründungsstatuten: 29.04.2009, Statutenänderung:
09.12.2011. Sitz neu: 

B uc h s   S G

. Domizil neu: Technikumstrasse

14, 9470 Buchs. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung, Halten und
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, Handel
mit Waren aller Art sowie Übernahme und Verwaltung von Lizen-
zen und Patenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten oder erwerben sowie Grund-
stücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Senger, Alexander, von
Genève, in Richenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tescari,
Franz Anton Felix, italienischer Staatsangehöriger, in Triesen
(LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Maz-
zoleni, Rinaldo Attilio, von Rossa, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11054 vom 12.12.2011 / CH-501.3.007.615-4 / 06460072

„

ms2 Micro Speed Scientific AG,

 

i n   A u  S G

, CH-320.3.069.

886-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0,
Publ. 6310238). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnider, Kurt Pius, von Widnau, in Widnau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Mailinger, Bernhard, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Vysne Ruzbachy (SK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11055 vom 12.12.2011 / CH-320.3.069.886-0 / 06460538

„

Obegg AG, Versicherungsbroker,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.

3.027.179-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S.
0, Publ. 6443574). Statutenänderung: 08.12.2011. Sitz neu: 

S t .

G al le n

. Domizil neu: Fürstenlandstrasse 101, 9014 St. Gallen.

Zweck neu: Beratung in Versicherungsangelegenheiten und das
Vermitteln von Versicherungen im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, Fax oder andere Übermittlungsmittel an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre. 

Tagesregister-Nr. 11056 vom 12.12.2011 / CH-320.3.027.179-8 / 06460074

„

Pensionskasse der Firma Christian Fischbacher Co Aktien-

gesellschaft,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.7.008.280-8, Stiftung (SHAB

Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ. 6345912). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Martin P., von Thalheim an der
Thur, in Freienbach, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Holzhäu-
sern ZG (Risch)]; Thürig Arnold, Martina, von Malters und Sisi-
kon, in Oberbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11057 vom 12.12.2011 / CH-320.7.008.280-8 / 06460540

„

Power Gate GmbH,

 

i n  W al e ns t a dt

, CH-320.4.051.691-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2011, S. 0, Publ. 6248822). Mit Entscheid vom 12.10.2011 des
Handelsgerichtspräsidenten bleibt die Eintragung der Gesell-
schaft im Handelsregister aufrecht erhalten. [bisher: Auf die durch
das Handelsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten
und im Schweiz. Handelsamtsblatt Nr. 87, 88 und 89 publizierten
Rechnungsrufe haben sich keine Gesellschafter/innen sowie
Gläubiger/innen gemeldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung
der Gesellschaft ist damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann
mangels Zustimmung der eidgenössischen Steuerverwaltung
noch nicht gelöscht werden.].

Tagesregister-Nr. 11058 vom 12.12.2011 / CH-320.4.051.691-9 / 06460542

„

PSA - Parts & Systems AG,

 

in  A u  SG

, CH-320.3.014.534-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ.
6333088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spiegel, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Dorn-
birn (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11059 vom 12.12.2011 / CH-320.3.014.534-3 / 06460544

„

Pure Klimaschutz AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.063.124-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ.
6379476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11060 vom 12.12.2011 / CH-320.3.063.124-3 / 06460546

„

René Frisch AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.050.961-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 12, Publ. 3681260).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frisch,
Herbert, von Berneck und Stettfurt, in Berneck, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frisch, René, von Berneck, in Berneck,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Frisch,
Irene Iris, von Berneck und Basel, in Berneck, mit Einzelunter-
schrift; Friolet, Nicole Rita, von Murten und Basel, in Berneck, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frisch, Andrea Fabio, von
Berneck, in Berneck, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer,
Prisca Ida, von Wolfhalden und Wald AR, in Berneck, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11061 vom 12.12.2011 / CH-320.3.050.961-3 / 06460548

„

Rüegg Udo AG,

 

i n   G o m m i s w al d

, CH-320.3.020.567-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 08.10.1997, S. 7352). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Udo, von Gommis-
wald, in Gommiswald, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Rüegg, Lukas, von Gommiswald, in Uetli-
burg SG (Gommiswald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Rüegg-Benz, Margrit, von Gommiswald, in Gom-
miswald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11062 vom 12.12.2011 / CH-320.3.020.567-6 / 06460550

„

Sanical AG, Andwil,

 

in  A nd wi l  SG

, CH-320.3.044.730-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.1998, S. 4690). Statu-
tenänderung: 09.12.2011. Firma neu: 

SANICAL AG

. Zweck neu:

Führung eines Sanitärunternehmens mit vorwiegender Tätigkeit
im Trink-, Bade-, Brauch- und Abwasser-Bereich. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Darlehen gewähren sowie Kredite aufzunehmen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 30.06.1998 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Sanical V. Smolarz, in Andwil SG, gemäss Übernahmebilanz per
01.01.1998 mit Aktiven von CHF 278’019.66 und Passiven von CHF
28’635.80, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.-- ausgegeben
und CHF 49’383.86 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen und Einladungen erfolgen mit Brief,
Telefax, E-Mail oder anderen Übertragungsmitteln, sofern die
Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Hälg AG, in
Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Smolarz, Victor Jonathan, von St. Gallen, in Andwil SG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Smolarz-Züger, Victor]. 

Tagesregister-Nr. 11063 vom 12.12.2011 / CH-320.3.044.730-0 / 06460076

„

Schmuck und Nagel-Design Nicola Mathis,

 

in  Vi lt er s-

W an g s

, CH-320.1.065.190-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13

vom 20.01.2010, S. 15, Publ. 5450342). Firma neu: 

Schmuck und

Nagel-Design Nicola Hilty

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Hilty, Nicola, von Mels, in Sargans, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:Mathis, Nicola]. 

Tagesregister-Nr. 11064 vom 12.12.2011 / CH-320.1.065.190-3 / 06460078

„

Spirit of Covey Holding AG (Spirit of Covey Holding SA) (Spi-

rit of Covey Holding Ltd),

 

bi s he r   i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.0.

012.205-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 14,
Publ. 6033896). Gründungsstatuten: 30.04.2001, Statutenände-
rung: 01.12.2011. Firma neu: 

MENTRAS AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Sitz neu: 

St . G al le n

. Domizil neu: Heimstrasse 9, 9014

St. Gallen. Zweck neu: Unternehmens- und Wirtschaftsberatung
sowie Beteiligungen an Gesellschaften und Unternehmungen im
In- und Ausland erwerben, halten, finanzieren und verwalten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
ist berechtigt Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Sind Na-
men bzw. Adressen von Aktionären nicht bekannt, erfolgen Mit-

teilungen und Einladungen an die Aktionäre durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Michel, Thomas, von Kradolf-Schönenberg, in
Arni AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüf, Manfred, von Uster, in Uster, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11065 vom 12.12.2011 / CH-130.0.012.205-1 / 06460080

„

SWISS QUALITY PROJECTS SA,

 

b i s h e r   i n   Lu g a no

, CH-501.

3.013.461-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S.
0, Publ. 6245170). Gründungsstatuten: 15.09.2009, Statutenän-
derung: 09.12.2011. Firma neu: 

SWISS QUALITY PROJECTS AG

.

Sitz neu: 

B u ch s   S G

. Domizil neu: Technikumstrasse 14, 9470

Buchs. Zweck neu: Entwicklung, Projektierung und Verwaltung
von Anlagen aller Art, Haltung von Nutzungsrechten im Bereich
von Rohstoffen und dergleichen sowie Handel mit Rohstoffen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: FUSC. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [gestrichen: Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 15.09.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Formiga, Carlo Man-
fredo, von cittadino italiano, in Mendrisio, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mazzo-
leni, Rinaldo Attilio, von Rossa, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zurigo]; Tescari,
Franz Anton Felix, italienischer Staatsangehöriger, in Triesen
(LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11066 vom 12.12.2011 / CH-501.3.013.461-9 / 06460082

„

Swissprinters St. Gallen AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.045.

558-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0,
Publ. 6340856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zinniker, Marcel, von Strengelbach, in Brittnau, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Von Arx, Ernst, von
Neuendorf, in Neuendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Giordano, Giovanni ge-
nannt Gianni, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11067 vom 12.12.2011 / CH-320.3.045.558-7 / 06460552

„

TRANSOILGROUP AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.067.739-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ.
6365128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11068 vom 12.12.2011 / CH-320.3.067.739-9 / 06460554

„

VenturePlus AG,

 

i n  S a r g a ns

, CH-320.3.067.590-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 10, Publ. 5745370).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deegan, Michael
Vincent, irischer Staatsangehöriger, in Kilcock (IE), Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11069 vom 12.12.2011 / CH-320.3.067.590-5 / 06460556

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 9’787 vom 02.11.2011

Weine Simone Lanz

AG,

 

i n   S t.   G a lle n

, CH-320.3.065.037-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6405948). Domizil neu:
Rosenfeldweg 26, 9000 St. Gallen. . 

Tagesregister-Nr. 11070 vom 12.12.2011 / CH-320.3.065.037-6 / 06460558

„

WELLMAX GmbH,

 

i n  W i l   S G

, CH-320.4.053.840-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010,
S. 14, Publ. 5684564). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Affeltrangen im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11076 vom 12.12.2011 / CH-320.4.053.840-7 / 06461412

„

XD Schalbau-Armierungen AG,

 

in  St . Gall en

, CH-020.3.

914.445-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S.
16, Publ. 5724462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dautaj, Xhevat, Bürger von Kosovo, in St. Gallen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11071 vom 12.12.2011 / CH-020.3.914.445-3 / 06460560

„

Yogaloft GmbH,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.4.065.072-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 14.
04.2009, S. 13, Publ. 4970304). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thurnherr, Michael, von Au SG, in Hurden, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Baggenstos, Lina, von Ger-
sau, in Hurden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Schmerikon und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11072 vom 12.12.2011 / CH-320.4.065.072-2 / 06460562

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

City-Services A. Stucky,

 

in   S t.  G al le n

, CH-320.1.045.699-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ.
6317124). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11073 vom 12.12.2011 / CH-320.1.045.699-7 / 06460564

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

„

Enzo Trade GmbH in Liquidation,

 

in   B r o n s c hh o fe n

, CH-

320.4.063.907-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ. 6323090). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11074 vom 12.12.2011 / CH-320.4.063.907-5 / 06460566

„

Impexport AG in Liquidation,

 

in   K al tb r u n n

, CH-320.3.033.

871-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0,
Publ. 6317134). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11075 vom 12.12.2011 / CH-320.3.033.871-6 / 06460568

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HP Acklin AG,

 

in   N e u h au s e n  a m   R he i nf al l

, CH-290.3.

017.358-0, Marktgasse 3, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2011.
Zweck: Beratung im Bausektor, insbesondere in den Bereichen
Haustechnik, Wärme und Isolationen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom
8.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Acklin, Hans Peter, von Herznach, in Neu-
hausen am Rheinfall, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 12.12.2011 / CH-290.3.017.358-0 / 06460494

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aurum Treuhand GmbH,

 

i n   S t e i n   a m   R he i n

, CH-290.4.

013.835-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 13.07.2009, S. 22, Publ. 5132272). Statuten neu: 09.12.2011.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 09.
12.2011 und Bilanz per 09.12.2011 mit Aktiven von CHF
9’063’910.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8’920’000.00
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält
für seinen bisherigen Stammanteil 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Firma neu: 

Aurum Treuhand AG

. Domizil neu: Hofwi-

senstrasse 13, 8260 Stein am Rhein. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt. Laut Erklärung vom 09.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Laut Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rufer, Benjamin, von Schleitheim, in Schaffhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stein
am Rhein, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2020 vom 12.12.2011 / CH-290.4.013.835-6 / 06461402

„

BDS Beteiligungsgesellschaft AG,

 

in  B u chb e rg

, CH-170.3.

022.516-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 13,
Publ. 5515576). Statutenänderung: 12.12.2011. Aktienkapital
neu: CHF 1’385’540.00 [bisher: CHF 1’250’600.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’385’540.00 [bisher: CHF 1’250’600.00].
Aktien neu: 9’620 Namenaktien zu CHF 130.00 und 10’380 Na-
menaktien zu CHF 13.00. [bisher: 9620 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 130.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ordentliche Kapita-
lerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 12.12.2011 / CH-170.3.022.516-9 / 06460496

„

Behr Deflandre & Snozzi BDS AG,

 

in  B u chb e rg

, CH-290.3.

014.469-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S.
21, Publ. 5153266). Statutenänderung: 12.12.2011. Aktienkapital
neu: CHF 2’519’740.00 [bisher: CHF 2’288’600.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’519’740.00 [bisher: CHF 2’288’600.00].
Aktien neu: 22’886 Namenaktien zu CHF 100.00 und 23’114 Na-
menaktien zu CHF 10.00. [bisher: 22’886 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 12.12.2011 / CH-290.3.014.469-3 / 06460498

„

ETAWATT Schaffhausen AG,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.

006.353-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S.
0, Publ. 6244950). Statutenänderung: 12.12.2011. Aktienkapital
neu: CHF 2’880’000.00 [bisher: CHF 1’920’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’880’000.00 [bisher: CHF 1’920’000.00].
Aktien neu: 2’580 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 und
3’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’620 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00,, 3’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Vollzug der genehmigten Kapitaler-
höhung gemäss Beschluss vom 04.07.2011. [gestrichen: Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 04.07.2011 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 2023 vom 12.12.2011 / CH-290.3.006.353-8 / 06460500

„

Norline AG,

 

i n  N e u ha u s e n  a m  R he i nf al l

, CH-290.3.003.

396-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 12,
Publ. 5850918). Statutenänderung: 08.12.2011. Aktien neu: 190
Namenaktien zu CHF 500.00 und 100 Namenaktien zu CHF 50.
00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500.00]. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Laut Erklärung vom 8.12.2011 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Walter Wyrsch Treuhand (CH-170.1.003.
038-3), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 12.12.2011 / CH-290.3.003.396-2 / 06461404

„

Wal-Mart Holdings International Ltd,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

,

CH-290.3.014.271-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2011, S. 0, Publ. 6325276). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt
Aktiven von CHF 17’176’878’890 und Fremdkapital von CHF
2’895’131’035 der Broadstreet Continental Holdings Ltd. Liab. Co
(CH-290.4.014.286-9), in Schaffhausen, gemäss Vertrag vom 7.
Dezember 2011 und Bilanz per 31. Juli 2011. Da die Übernehmerin
den einzigen Stammanteil der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Ak-
tien statt. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 12.12.2011 / CH-290.3.014.271-1 / 06461406

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Broadstreet Continental Holdings Ltd Liab. Co,

 

i n  S c h a f f -

h a us e n

, CH-290.4.014.286-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6325396). Aktiven
und Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Wal-Mart Hol-
dings International Ltd (CH-290.3.014.271-1), in Schaffhausen,
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 12.12.2011 / CH-290.4.014.286-9 / 06461408

„

WIGA Immobilien AG in Liquidation,

 

in   N eu h au s e n  a m

R h ei nf a ll

, CH-290.3.015.716-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ. 6334032). Löschung im Sinne von
Art. 938a Abs. 1 OR. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 12.12.2011 / CH-290.3.015.716-6 / 06461410

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fahrschule Tommi GmbH,

 

in  K lein l üt zel

, CH-241.4.010.

590-0, Huggerwald 793, 4245 Kleinlützel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2011. Zweck: Betrieb einer Fahrschule für Personenwagen und
Motorräder, inklusive Durchführung von branchenspezifischen
Schulungen und Theoriekursen. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 09.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fräulin, Thomas, von Basel, in Kleinlützel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 12.12.2011 / CH-241.4.010.590-0 / 06461102

„

Ismail & Partner GmbH,

 

i n   G er l a f i ng e n

, CH-241.4.010.

591-1, Breitmattstrasse 8, 4563 Gerlafingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2011. Zweck: Betrieb einer Reinigungs-, Unterhalts-, Umzugs-,
Transport-, Räumungs-, Abbruch- und Generalunternehmung
und Erbringung weiterer Arbeiten und Dienstleistungen im Im-
mobilienbereich. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mit Erklärung vom 09.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Karatas,
Ismail, türkischer Staatsangehöriger, in Gerlafingen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Karatas, Ali
Cem, türkischer Staatsangehöriger, in Gerlafingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 12.12.2011 / CH-241.4.010.591-1 / 06460684

„

Reha Technology AG,

 

i n   Olt en

, CH-241.3.010.592-5, Rötz-

mattweg 51, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 09.12.2011. Zweck: Vermarktung von und Handel
mit medizinischen Therapie-, Diagnostik-, Pflege- und Rehabili-
tationsgeräten und allen damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen, ferner Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Trost,
René, von Oberrohrdorf, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; BGT SCHÖNENBERGER GROLI-
MUND AG (CH-400.9.031.241-0), in Mellingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 12.12.2011 / CH-241.3.010.592-5 / 06460686

„

Sahini Autohandel,

 

in   L o h n- Am m a n ns e g g

, CH-241.1.

010.593-5, Heinibühlstrasse 32, 4573 Lohn-Ammannsegg, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeu-
gen. Eingetragene Personen: Sahini, Imran, von Gerlafingen, in
Gerlafingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4588 vom 12.12.2011 / CH-241.1.010.593-5 / 06460688

„

Sirius Invest AG,

 

i n  Ba l s th al

, CH-241.3.010.594-1, Stude-

nackerweg 3, 4710 Balsthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Kauf, Verwaltung, Bewirt-
schaftung, Vermittlung und Verkauf von Liegenschaften. Kann
alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 07.12.2011 die
Grundstücke Balsthal Nrn. 686, 91 und 2803 mit den darauf las-
tenden Grundpfandschulden, wofür 10’000 Namenaktien zu CHF
10.00 ausgegeben und CHF 1’148’900.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 07.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Belser, Leo, von Frauenfeld und Oberhof, in Balsthal,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Belser-
Fluri, Ruth Elisabeth, von Frauenfeld und Oberhof, in Balsthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 12.12.2011 / CH-241.3.010.594-1 / 06460690

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

arens suisse gmbh,

 

i n  B el la c h

, CH-241.4.005.347-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011,
S. 0, Publ. 6199146). Statutenänderung: 09.12.2011. Sitz neu:

G e r l a f i n g e n

. Domizil neu: bei FioDesign GmbH, Biberiststrasse

4, 4563 Gerlafingen. 

Tagesregister-Nr. 4590 vom 12.12.2011 / CH-241.4.005.347-3 / 06460692

„

Astoria Gastro AG,

 

in  Gr en ch en

, CH-350.3.002.640-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6096152). Statutenänderung: 10.12.2011. Firma neu: 

Ciro Logis-

tik AG

. Zweck neu: Ausführung von Transporten aller Art sowie

Handel mit und Vertrieb von Restaurations- und Gastronomiepro-
dukten und Betrieb einer Kaffeebar. Kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten sowie
Liegenschaften und Immobilien kaufen, verkaufen und verwal-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scheurer, Nathalie, von Agriswil, in Biel/Bienne, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Russo, Mario, von Sonvico, in Burgdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 12.12.2011 / CH-350.3.002.640-3 / 06460694

„

Autospenglerei Fazio,

 

in  Ob er gö sg en

, CH-241.1.007.923-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 14, Publ.
4763224). Sitz neu: 

D ul li k en

. Domizil neu: Industriestrasse 2,

4657 Dulliken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fa-
zio, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Lostorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Däniken].

Tagesregister-Nr. 4592 vom 12.12.2011 / CH-241.1.007.923-8 / 06460696

„

Cicli-Suisse GmbH,

 

in   K ri eg s t et te n

, CH-241.4.008.299-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.
2009, S. 16, Publ. 5026666). Statutenänderung: 09.12.2011.
Zweck neu: Betrieb von Velorennteams, Organisation von Radren-
nen, Handel mit Rennvelos samt Zubehör und Bekleidung sowie
Erbringung aller Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem
Radrennsport. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, ferner Grundstücke
erwerben und veräussern. [Die Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten sind aufgehoben worden.] [gestrichen: Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Mitteilungen neu:
[Die Bestimmung betreffend die Mitteilungen der Geschäftsführer
an die Gesellschafter ist aus den Statuten gestrichen worden.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher,
Beat, von Muhen und Basel, in Halten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser,
Stefan, von Langnau im Emmental, in Selzach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Solothurn, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Marchetti, Roberto, von
Kriegstetten, in Kriegstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Siegentha-
ler, Peter Karl, von Trub, in Kriegstetten, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Küng, Manfred, von Wagenhausen,
in Kriegstetten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4593 vom 12.12.2011 / CH-241.4.008.299-6 / 06460698

„

Derma AG,

 

in  So lo th u rn

, CH-241.3.009.549-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6414448).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupec, Dr. Rudolf
Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Feldbrunnen (Feldbrun-

nen-St. Niklaus), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Nanz, Matthias Aurelio, deutscher Staatsangehöri-
ger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ohm, Hartmut Lutz, deutscher Staats-
angehöriger, in Mitterndorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4594 vom 12.12.2011 / CH-241.3.009.549-4 / 06460166

„

Gaugler Transport GmbH,

 

i n   N u g l a r - S t .   P a nt a l e on

, CH-

247.4.000.005-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 20, Publ. 5061026). Die Erbengemein-
schaft des Gaugler Heinz besteht aus: Gaugler Sukanya, thailän-
dische Staatsangehörige, in St. Pantaleon (Nuglar-St. Pantaleon);
Mangold-Gaugler Corinne, von Nuglar-St. Pantaleon, in Rei-
goldswil, und Mangold Daniela, von Nuglar-St. Pantaleon, in
Nuglar (Nuglar-St. Pantaleon). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gaugler, Heinz, von Nuglar-St. Panta-
leon, in St. Pantaleon (Nuglar-St. Pantaleon), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 110’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erbengemeinschaft des Gaugler Heinz, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 110’000.00; Mangold-Gaugler, Co-
rinne, von Nuglar-St. Pantaleon, in Reigoldswil, Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Gaugler,
Sukanya, thailändische Staatsangehörige, in St. Pantaleon
(Nuglar-St. Pantaleon), Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien; Mangold, Daniela, von Nuglar-St. Pantaleon, in
Nuglar (Nuglar-St. Pantaleon), Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu dreien. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 12.12.2011 / CH-247.4.000.005-2 / 06460168

„

Hestia Genossenschaft für Verpflegungs- und Unterkunfts-

stätten am Goetheanum,

 

i n   Do rn a c h

, CH-247.5.000.008-8, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 13, Publ.
5920942). Statutenänderung: 29.06.2011. Firma neu: 

HESTIA

Genossenschaft für Verpflegungs- und Unterkunftsstätten am
Goetheanum

. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten:

Gemäss Statuten. [gestrichen: Jeder Genossenschafter ist ver-
pflichtet, mindestens einen Anteilschein von CHF 500.-- zu über-
nehmen.]. Mit Erklärung vom 02.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BMF ProConsulting AG, in Basel (CH-
270.3.011.984-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4596 vom 12.12.2011 / CH-247.5.000.008-8 / 06460700

„

Loumax Holding AG,

 

i n  T rim b a c h

, CH-241.3.010.014-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ.
6144760). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zer-
matt im Handelsregister Oberwallis eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4609 vom 12.12.2011 / CH-241.3.010.014-2 / 06461298

„

Mischler Fördertechnik,

 

i n  G r e n c he n

, CH-073.1.016.284-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 11, Publ.
5862112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mischler,
Margrit, von Wahlern, in Leuzigen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4597 vom 12.12.2011 / CH-073.1.016.284-3 / 06460170

„

Oranien Verwaltungs GmbH,

 

in  O lt en

, CH-241.4.007.693-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.
07.2008, S. 14, Publ. 4577732). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Otto, Matthias, von Wangen bei Olten und Basel, in
Wangen bei Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Olten und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; De Boer,
René, von Starrkirch-Wil, in Wangen bei Olten, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 4598 vom 12.12.2011 / CH-241.4.007.693-0 / 06460172

„

Procap Schweiz,

 

i n  Ol te n

, CH-249.6.000.002-6, Verein

(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6055826). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin, Walter, von
Einsiedeln, in Altendorf, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rumpf, Ursula, von Frutigen, in Dietikon,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schny-
der, Wilhelm, von Steg-Hohtenn, in Steg VS (Steg-Hohtenn), Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frei, Hans, von Diepoldsau,
in Diepoldsau, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Meier, Paul, von Obersiggenthal, in
Kleindöttingen (Böttstein), Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Isler, Heinrich, von Schönenberg ZH,
in Einsiedeln, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kohler, Pierre, von Delémont und Elay, in Delémont, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Walker Salz-
mann, Graziella, von Ried-Mörel, in Ried-Mörel (Riederalp), Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Protschka,
Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4599 vom 12.12.2011 / CH-249.6.000.002-6 / 06460174

„

Puma (Schweiz) AG,

 

i n   Oe ns i n ge n

, CH-073.3.015.892-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ.
6193954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kiser, Bruno, von Sarnen, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4600 vom 12.12.2011 / CH-073.3.015.892-7 / 06460176

„

Stiftung Schreinerschule Solothurn,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-260.

7.000.104-1, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 15, Publ.
5687848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ledermann, Walter, von Langendorf, in Langendorf, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Späti, Christoph, von Bellach, in
Bellach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4601 vom 12.12.2011 / CH-260.7.000.104-1 / 06460178

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

tabakkeller shop GmbH,

 

in  So lo th u rn

, CH-241.4.004.028-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.
06.2009, S. 23, Publ. 5082546). Statutenänderung: 08.12.2011.
Zweck neu: Handel mit und Import von Tabak- und Raucherwa-
ren, Accessoires und Waren aller Art sowie Betrieb von Cigar-Loun-
ges mit Getränkeausschank. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: De Medeiros Lundgren, Fabio Frederico Victor, brasilianischer
Staatsangehöriger, in Studen BE, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rihs-Bing-
geli, Therese, von Safnern, in Studen BE, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4602 vom 12.12.2011 / CH-241.4.004.028-9 / 06460702

„

Talboden Immobilien AG,

 

i n L a up e rsd or f

, CH-240.3.000.

193-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 16,
Publ. 5905398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Menzi, Dr. Daniel, von Filzbach, in Lostorf, Sachwalter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4603 vom 12.12.2011 / CH-240.3.000.193-1 / 06460180

„

Walser Transporte AG,

 

in   G u n z ge n

, CH-241.3.005.845-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 23, Publ.
5965834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: DW Treu-
hand AG (CH-400.3.016.358-8), in Moosleerau, Revisionsstelle
[bisher: in Reitnau].

Tagesregister-Nr. 4604 vom 12.12.2011 / CH-241.3.005.845-0 / 06460182

„

WIBA Maler Gipser GmbH,

 

b i s h e r   i n   W i e d l i s b a c h

, CH-

036.4.047.339-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 3, Publ. 5597962). Statutenänderung:
09.12.2011. Firma neu: 

Osibau GmbH

. Sitz neu: 

Z uc h w i l

. Do-

mizil neu: Brunnackerweg 28, 4528 Zuchwil. Zweck neu: Betrieb
eines Malerei- und Gipsereigeschäftes sowie Ausführung aller da-
mit zusammenhängenden Arbeiten. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, halten und veräussern, ferner Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bojku, Muamer, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Wiedlisbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Osman, Ademi, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4605 vom 12.12.2011 / CH-036.4.047.339-7 / 06460704

„

Zentral-Garage AG Hägendorf,

 

i n   H ä g e nd o r f

, CH-249.3.

000.788-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2004, S.
11, Publ. 2435590). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
DW Treuhand AG (CH-400.3.016.358-8), in Moosleerau, Revi-
sionsstelle [bisher: in Reitnau]. 

Tagesregister-Nr. 4606 vom 12.12.2011 / CH-249.3.000.788-2 / 06460446

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CC Community Consulting; Erwin J. Gabriel,

 

in  So lo th u rn

,

CH-241.1.008.235-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.
09.2011, S. 0, Publ. 6319180). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4607 vom 12.12.2011 / CH-241.1.008.235-8 / 06461268

„

Erwin J. Gabriel, Beratung, Wirtschaft und Verwaltung,

 

i n

S ol ot hu r n

, CH-241.1.009.531-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ. 6319184). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4608 vom 12.12.2011 / CH-241.1.009.531-8 / 06461296

„

Markasub AG in Liquidation,

 

in  O lten

, CH-270.3.002.254-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ.
6319194). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4610 vom 12.12.2011 / CH-270.3.002.254-1 / 06461300

„

Whitepoint Event GmbH in Liq.,

 

in  Ho ch wald

, CH-241.4.

008.515-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 06.04.2010, S. 15, Publ. 5572712). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4611 vom 12.12.2011 / CH-241.4.008.515-0 / 06461302

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARPADIS Suisse AG,

 

i n   W ol le ra u

, CH-130.3.017.599-1, Sih-

leggstrasse 33, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den weltweiten Handel mit sowie Import- und Export in
und aus der Schweiz von Chemikalien, Industrieersatzteilen und
-Anlagen, Kosmetika, Waschmitteln, diversen Waren sowie von
Rohstoffen; Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Unter-
halt von Agenturen sowie Brokerage-Aufgaben im Dienstleis-
tungs- und Finanzbereich sowie in Bezug auf den Engineering-,
Technologie-, Logistik- und Agrarsektor; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen oder Dar-
lehen vergeben. Aktienkapital: CHF 10’000’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 10’000’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu
CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 7.12.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burkhal-
ter, Dr. Thomas, von Hasle bei Burgdorf, in Zürich, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Abergel, Laurent, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Antwerben (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6149 vom 12.12.2011 / CH-130.3.017.599-1 / 06459964

„

b. kistler Bau AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.017.600-4, Langa-

cker 29, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Ausführung von Baumeister-
arbeiten, Hoch- und Tiefbauarbeiten; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Patente, Lizenzen, Wertschriften sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern; kann ferner Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Kistler, Bernhard, von Reichenburg, in Galgenen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; OBT AG (CH-320.9.044.549-7),
in Rapperswil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6150 vom 12.12.2011 / CH-130.3.017.600-4 / 06459966

„

BootSattlerei Zürichsee GmbH,

 

i n  W a n ge n   S Z

, CH-130.4.

017.601-1, Leuholz 14, 8855 Wangen SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2011. Zweck: Produktion und Reparatur von Abdeckplanen, Boot-
splanen, Bootsverdecken, Autosattlereien, Cabrioverdecken, Le-
derinnenausstattungen für Kraftfahrzeuge, von allgemeinen Pla-
nen und von Planenösen sowie Lederreparaturen und Lederver-
arbeitung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten, mit Waren aller Art handeln und
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 9.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: BootCenter Zü-
richsee GmbH (CH-130.4.011.763-1), in Wangen SZ, Gesellschaf-
terin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schmitz, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Wangen SZ, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6151 vom 12.12.2011 / CH-130.4.017.601-1 / 06460714

„

BR Landwirtschaftsbetriebe Schwyz AG,

 

i n  S c hw y z

, CH-

130.3.017.602-8, Lückenstrasse, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Führung
von Landwirtschafts- und verwandten Betrieben; Nutzung von
landwirtschaftlichen Ressourcen für die nachhaltige Produktion
von Energie sowie die Zusammenarbeit mit Energieproduzenten;
kann sich an solchen Energieproduzenten sowie an anderen Un-
ternehmen beteiligen; kann ihren Tochtergesellschaften, ihren
Aktionären sowie Dritten, direkte oder indirekte Finanzierungen
gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht;
kann Grundstücke erwerben, entwickeln, bewirtschaften und ver-
äussern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Landwirtschaftsbe-
triebe Baptist Reichmuth, in Schwyz, gemäss Vertrag vom 7.12.
2011 und Übernahmebilanz per 30.6.2011 mit Aktiven von CHF
10’087’595.35 und Passiven von CHF 9’970’587.50 zum Preis von
CHF 117’007.85. Für den Übergang der landwirtschaftlichen
Grundstücke ist die Zustimmung der zuständigen Behörde nach
dem BGBB vorbehalten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Mitteilungen im Zusammen-
hang mit dem BGBB an die nach Art. 80 BGBB zuständigen Be-
hörden erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 7.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reichmuth,
Baptist, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6152 vom 12.12.2011 / CH-130.3.017.602-8 / 06460716

„

Bruno Hiestand,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.1.017.603-1,

Schindellegistrasse 71, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Realisation von Immobilienprojekten,
Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften; kann sich ins-
besondere an anderen Gesellschaften beteiligen, Liegenschaften
erwerben und veräussern sowie Kapitalanlagen aller Art halten.
Eingetragene Personen: Hiestand, Bruno, von Freienbach, in Wi-
len bei Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6153 vom 12.12.2011 / CH-130.1.017.603-1 / 06460718

„

FINLEAD AG,

 

i n W o ll er au

, CH-130.3.017.604-9, bei SMCG

Senior Management Consulting Group AG, Schwyzerstrasse 60g,
8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.12.2011. Zweck: Bereitstellung, Betrieb und Optimie-
rung von Internetangeboten und Webseiten zum Zweck der Ver-
mittlung von sog. Leads (Online Marketing) sowie Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von geistigem Eigentum wie Rechte, Patente
und Domainnamen; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen und kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, per Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 9.12.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bruderer,
Daniel, von Zürich und Trogen, in Wollerau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Ottiger, Marcel, von Rain, in Baar, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6154 vom 12.12.2011 / CH-130.3.017.604-9 / 06460720

„

GDV - Hygieneberatung GmbH,

 

i n   G a l ge n e n

, CH-130.4.

017.605-8, Eichplätz 23, 8854 Galgenen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2011. Zweck: Erbringung von Beratungs- und Servicedienstleis-
tungen auf dem Gebiet der Lebensmittel- und Hygienetechnologie
sowie den Handel mit und den Vertrieb von Maschinen, Apparaten,
Hygiene-, Chemie- und Reinigungsprodukten; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, andere Unternehmungen er-
werben oder sich an solchen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 25’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 9.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vazsonyi, Gabriel,
von Zürich, in Galgenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6155 vom 12.12.2011 / CH-130.4.017.605-8 / 06460722

„

K. Egli Immo GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.017.606-3,

Rainstrasse 39, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Immobilien und Immobilienverwal-
tung sowie im Bereich Gastronomie und Treuhand; Handel mit
Gütern aller Art, insbesondere mit Gütern der Gastronomie-, Im-
mobilien-, Unterhaltungs- und Elektronikbranche; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 7.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Egli, Karl, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Pfäffikon SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6156 vom 12.12.2011 / CH-130.4.017.606-3 / 06460724

„

KULTURpur AG (KULTURpur SA) (KULTURpur Ltd),

 

i n  F r ei -

en b a c h

, CH-130.3.017.607-0, bei Michèle Kourik-Marschner, Im

Gräfli 1a, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.09.2011, 28.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Internetplattform im In- und Ausland,
über welche laufend über Anlässe und Veranstaltungen im kultu-
rellen Bereich informiert wird. Sie kann insbesondere ein Online
Ticketing-System anbieten; Produktion, Vertrieb und Erbringen
von Dienstleistungen in und von Medien aller Art im In- und Aus-
land, insbesondere im kulturellen Bereich, Werbung, Public Re-
lation, Kommunikationsberatung und Konzeption von Medien
aller Art im In- und Ausland, insbesondere im kulturellen Bereich,
Organisation, Betreuung und Durchführung von Veranstaltun-
gen im In- und Ausland, insbesondere im kulturellen Bereich;
kann eine Agentur für die Vermittlung von Personen und Dienst-
leistungen im kulturellen Bereich im In- und Ausland betreiben;
kann Patente, Handelsmarken sowie technische und industrielle
Kenntnisse erwerben, verwalten, verwerten und übertragen sowie
technische und administrative Beratungsdienste jeglicher Art leis-
ten; kann Vermögensverwaltungen sowie Finanzberatungen an-
bieten; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.9.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kourik-
Marschner, Michèle, deutsche Staatsangehörige, in Pfäffikon SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6157 vom 12.12.2011 / CH-130.3.017.607-0 / 06460726

„

Newport Solutions AG,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.3.017.608-

1, Birkenhainweg 7, 8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Dienstleistungen
im Bereich Informationstechnik (Software, Internet und Hard-
ware), Handel sowie In- und Export mit/von Gütern aller Art, fi-

nanzielle Beratung und Vermittlung von Kunden im Bereich der
Finanzindustrie; kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Wertschriften und Immaterialgüterrechte er-
werben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzie-
rungen und Rechtsgeschäfte für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 7.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Konopatzki,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6158 vom 12.12.2011 / CH-130.3.017.608-1 / 06460728

„

OCTO-I AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.017.609-6, Hintere Bahn-

hofstrasse 8, 8853 Lachen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Halten, Verwaltung sowie An-
und Verkauf von in- und ausländischen Gesellschaftsanteilen und
Unternehmen; Treuhandgeschäfte und Handel mit Waren aller
Art, Anbieten von Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen im
technischen und administrativen Bereich, Rechts- und Unterneh-
mensberatung, Durchführung von Finanzierungen und allge-
meinen Finanzdienstleistungen, Vermögensverwaltung und alle
damit im Zusammenhang stehenden Beratungstätigkeiten sowie
Übernahme und Erteilung von Vertretungen, Lizenzen, Patenten
und Handelsmarken; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen ; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 9.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vettiger, Peter, von
Goldingen, in Brissago, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6159 vom 12.12.2011 / CH-130.3.017.609-6 / 06460730

„

OCTO-II AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.017.610-8, Hintere Bahn-

hofstrasse 8, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Halten, Verwaltung so-
wie An- und Verkauf von in- und ausländischen Gesellschaftsan-
teilen und Unternehmen; Treuhandgeschäfte und Handel mit
Waren aller Art, Anbieten von Beratungs- und Verwaltungsdienst-
leistungen im technischen und administrativen Bereich, Rechts-
und Unternehmensberatung, die Durchführung von Finanzie-
rungen und allgemeinen Finanzdienstleistungen, Vermögensver-
waltung und alle damit im Zusammenhang stehenden Bera-
tungstätigkeiten sowie Übernahme und Erteilung von Vertretun-
gen, Lizenzen, Patenten und Handelsmarken; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 9.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Vettiger, Peter, von Goldingen, in Brissago, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6160 vom 12.12.2011 / CH-130.3.017.610-8 / 06460732

„

OCTO-III AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.017.611-3, Hintere

Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Halten, Verwaltung so-
wie An- und Verkauf von in- und ausländischen Gesellschaftsan-
teilen und Unternehmen; weiter bezweckt die Gesellschaft Treu-
handgeschäfte und Handel mit Waren aller Art, Anbieten von
Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen im technischen und
administrativen Bereich, Rechts- und Unternehmensberatung,
Durchführung von Finanzierungen und allgemeinen Finanz-
dienstleistungen, Vermögensverwaltung und alle damit im Zu-
sammenhang stehenden Beratungstätigkeiten sowie Übernahme
und Erteilung von Vertretungen, Lizenzen, Patenten und Handels-
marken; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 9.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Vettiger, Peter, von Goldingen, in Brissago, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6161 vom 12.12.2011 / CH-130.3.017.611-3 / 06460734

„

OCTO-IV AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.017.612-9, Hintere

Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Halten, Verwaltung so-
wie An- und Verkauf von in- und ausländischen Gesellschaftsan-
teilen und Unternehmen; weiter bezweckt die Gesellschaft Treu-
handgeschäfte und Handel mit Waren aller Art, Anbieten von
Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen im technischen und
administrativen Bereich, Rechts- und Unternehmensberatung,
Durchführung von Finanzierungen und allgemeinen Finanz-
dienstleistungen, Vermögensverwaltung und alle damit im Zu-
sammenhang stehenden Beratungstätigkeiten sowie Übernahme
und Erteilung von Vertretungen, Lizenzen, Patenten und Handels-
marken; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates 9.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Vettiger, Peter, von Goldingen, in
Brissago, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6162 vom 12.12.2011 / CH-130.3.017.612-9 / 06460736

„

ReiStar GmbH (ReiStar Sàrl) (ReiStar Sagl) (ReiStar Ltd liab.

Co),

 

in  G er s au

, CH-130.4.017.613-6, Seestrasse 29, 6442 Gersau,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.12.2011. Zweck: Führen von Gastronomie-, Cate-
ring- und Hotelbetrieben sowie Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen, insbesondere Beratung, Planung,
Organisation und Durchführung von Anlässen jeglicher Art; fer-
ner Dienstleistungen im Bereich des Marketings sowie Handel mit
und Verkauf von damit zusammenhängender Waren; Facility Ma-
nagement jeglicher Art; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 8.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stark, André, deutscher Staatsangehöriger, in Emmetten, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Stark, Gabi
Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Emmetten, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00; Stark, Jeanett, deutsche Staatsangehö-
rige, in Gersau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 200.00;
Reichmuth, Ralph, von Oberiberg, in Gersau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 6163 vom 12.12.2011 / CH-130.4.017.613-6 / 06460738

„

Suter Metallbau GmbH,

 

i n  S c hw y z

, CH-130.4.017.614-4,

Wintersried 18, 6423 Seewen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck:
Betrieb einer Schlosserei sowie die Ausführung sämtlicher Arbei-
ten im Metall- und Maschinenbau; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen;
kann Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. . Stamm-
kapital: CHF 50’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 6.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Suter-Zgraggen,
Josef, von Muotathal, in Muotathal, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Suter, Michael, von Muotathal, in
Seewen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6164 vom 12.12.2011 / CH-130.4.017.614-4 / 06460740

„

Swissklinik AG (Swissklinik S.A.) (Swissklinik Ltd.),

 

in  Fr ei -

e nb a c h

, CH-130.3.017.615-0, Schützenstrasse 18, 8808 Pfäffi-

kon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.
12.2011. Zweck: Führen einer medizinischen Praxis in der
Schweiz, Anbieten von medizinischen Dienstleistungen und The-
rapien sowie Handel mit medizinischen Produkten aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte
und Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail. Eingetragene
Personen: Bolliger, Dr. Karl Peter, von Hombrechtikon, in Galge-
nen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BTR Treuhand AG (CH-270.
3.001.254-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6165 vom 12.12.2011 / CH-130.3.017.615-0 / 06460742

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amera Payment Systems AG,

 

i n  L ac h e n

, CH-170.3.032.

819-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, S. 0,
Publ. 6196810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tzi-
kas, Ioannis, griechischer Staatsangehöriger, in Reichenburg, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6166 vom 12.12.2011 / CH-170.3.032.819-0 / 06460278

„

AutoForm Engineering GmbH,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-020.4.

000.894-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 26.10.2009, S. 16, Publ. 5310648). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steininger, Dr. Volker, von
Deutschland, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubli, Dr.
Waldemar, von Netstal, in Neerach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Netstal, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6167 vom 12.12.2011 / CH-020.4.000.894-8 / 06460280

„

AutoForm Sales GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-020.4.027.120-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.
10.2009, S. 16, Publ. 5310650). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Steininger, Dr. Volker, von Deutschland,
in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kubli, Dr. Waldemar, von Net-
stal, in Neerach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Netstal, Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 6168 vom 12.12.2011 / CH-020.4.027.120-9 / 06460282

„

bona parte AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.002.812-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 18, Publ.
5339852). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,

Roland, von Löhningen, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Riediker,
Daniel, von Rorbas, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6169 vom 12.12.2011 / CH-130.3.002.812-8 / 06460284

„

Carstar AG,

 

in  Feu s isb e rg

, CH-130.3.014.364-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 15, Publ. 5916188).
Statutenänderung: 06.12.2011. Sitz neu: 

F r e i en b ac h

. Domizil

neu: Kantonsstrasse 115, 8807 Freienbach. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Autogarage und Autohandel sowie Vermietung von Autos;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 6.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Züllig & Partner Treuhand AG (CH-
170.3.008.918-6), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6170 vom 12.12.2011 / CH-130.3.014.364-2 / 06460744

„

ClickandSpa Ltd,

 

i n W o ll er au

, CH-130.3.015.712-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326932).
Statutenänderung: 09.12.2011. Sitz neu: 

F eu s i s be r g

. Domizil

neu: bei Virgile Trevedy, Dorfstrasse 9, 8835 Feusisberg. 

Tagesregister-Nr. 6171 vom 12.12.2011 / CH-130.3.015.712-6 / 06460746

„

Europetrol GmbH,

 

i n  L ac h e n

, CH-130.4.016.618-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011,
S. 13, Publ. 6028932). Statutenänderung: 09.12.2011. Zweck neu:
Vermittlung, Beratung und Projektrealisierung im Zusammen-
hang mit dem Transport und Handel von Rohstoffen aller Art;
kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen; kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten
und veräussern sowie Darlehen gewähren.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Danelyan, Aram, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Concuoglu, Cyrill, französischer Staatsangehöriger, in Al-
fortville (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:Waskoll, Cyrill, in Paris (FR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6172 vom 12.12.2011 / CH-130.4.016.618-2 / 06460748

„

Fintegral AG,

 

i n   Wo l le r a u

, CH-130.3.014.392-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 23, Publ. 5135896).
Statutenänderung: 05.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 400’000.00
[bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 400’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 200’000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Die ordentliche Kapitalerhöhung erfolgt durch Verrech-
nung von Forderungen im Umfang von CHF 200’000.00, wofür
200’000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmidhuber, Dr. Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in Gross, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wollerau]; Behrens, Dr.
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Russikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6173 vom 12.12.2011 / CH-130.3.014.392-7 / 06460750

„

Fintegral Consulting AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.014.393-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ.
6273506). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6191 vom 12.12.2011 / CH-130.3.014.393-5 / 06459628

„

GBR Search AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-170.3.030.077-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 15, Publ.
5995908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster,
Alex Peter, von Davos, in Davos, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Davos Glaris, einziges Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Telesca, Canio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Feusisberg, Delegierter und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6174 vom 12.12.2011 / CH-170.3.030.077-2 / 06460286

„

Gottabella SA,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.015.242-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 22, Publ. 5418012).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klarer,
Dr. Heinz, von Zürich, Kilchberg ZH und Birwinken, in Kilchberg
ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; DMT D. Meyer Treuhand
GmbH (CH-020.4.001.179-4), in Thalwil, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Scheiwiller, Rolf, von
Waldkirch, in Hauptwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Neu-
hauser Treuhand GmbH (CH-300.4.014.617-7), in Heiden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6175 vom 12.12.2011 / CH-130.3.015.242-1 / 06460288

„

Graka B+V GmbH,

 

i n   S a t t el

, CH-130.4.012.493-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011,
S. 0, Publ. 6406758). Statutenänderung: 09.12.2011. Stammka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Die Kapita-
lerhöhung erfolgt durch Verrechnung einer Forderung im Um-
fang von CHF 80’000.00, wofür 80 Stammanteile zu CHF 1’000.
00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: EGK Holding AG (CH-130.3.017.228-6), in Sattel, Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6176 vom 12.12.2011 / CH-130.4.012.493-6 / 06460752

„

IT-COM EUROPE GmbH,

 

in  Sch wyz

, CH-170.4.004.044-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2011, S. 0, Publ. 6293912). Firma neu: 

IT-COM EUROPE GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 10.11.2011 hat der Einzelrich-

ter des Bezirksgerichts Schwyz die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 6177 vom 12.12.2011 / CH-170.4.004.044-7 / 06460754

„

KA-TE PMO AG,

 

in   Al te n do r f

, CH-020.3.915.452-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6416394).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lieb,
Andreas, von Zürich und Zofingen, in Wangen ZH, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6178 vom 12.12.2011 / CH-020.3.915.452-2 / 06460290

„

Red Square Capital AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.017.039-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6215110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gallagher, Thomas John, irischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krasny, Maxim, belarussischer Staatsangehöri-
ger, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6179 vom 12.12.2011 / CH-130.3.017.039-3 / 06460292

„

RIGI BAHNEN AG,

 

in  Ar th

, CH-130.0.000.772-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6114282).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nick, Arthur G., von
Basel, Sursee und Luzern, in Oberwil bei Zug, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Biehler, Robert, von Richterswil, in
Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6180 vom 12.12.2011 / CH-130.0.000.772-6 / 06460294

„

Rigiwerft GmbH,

 

in  Ar th

, CH-130.4.016.474-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 11,
Publ. 5969056). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hürlimann-Wallisch, Ottilie, von Walchwil, in Goldau, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00 [bisher: mit 6
Stammanteilen zu je CHF 2’000.00]; Schär-Hürlimann, Heidy,
von Walchwil und Huttwil, in Hünenberg, Gesellschafterin, mit
Kollektivprokura zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
2’000.00.

Tagesregister-Nr. 6181 vom 12.12.2011 / CH-130.4.016.474-0 / 06460296

„

Ruleo Finanz AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.3.016.296-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6363096).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil
NW im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6192 vom 12.12.2011 / CH-130.3.016.296-0 / 06460762

„

Seestatt Consulting AG,

 

in   Al te n do r f

, CH-130.0.002.862-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ.
6408596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberlin, Stefan, von Altendorf, in Pfäffikon SZ, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Angst, William, von Zürich, in Wohlen AG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lutz, Jörg, von Walzenhausen, in Altendorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Zimmermann, Anton Franz, von Nieder-
wil AG, in Oberiberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6182 vom 12.12.2011 / CH-130.0.002.862-3 / 06460298

„

Spirit of Covey Holding AG,

 

in   F r e i en b a c h

, CH-130.0.012.

205-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 14,
Publ. 6033896). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach St. Gallen (neu firmierend: MENTRAS AG) im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6193 vom 12.12.2011 / CH-130.0.012.205-1 / 06459968

„

TBM Generalunternehmung AG in Liquidation,

 

in  Al ten -

do rf

, CH-130.4.009.833-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom

28.11.2011, S. 0, Publ. 6433944). Das mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts March vom 9.12.2011 mangels Akti-
ven eingestellte Konkursverfahren wird nun durchgeführt, da im
Sinne von Art. 230 Abs. 2 SchKG die Durchführung des Konkurs-
verfahren verlangt und die erforderliche Sicherheit geleistet
wurde.

Tagesregister-Nr. 6183 vom 12.12.2011 / CH-130.4.009.833-2 / 06460300

„

TCC - Top Cleaning Company GmbH in Liquidation,

 

in  Fr ei -

en b a c h

, CH-130.0.010.057-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452858). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 9.12.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 6184 vom 12.12.2011 / CH-130.0.010.057-9 / 06460302

„

trendprint.net GmbH,

 

bi sh er  in  Zü ri c h

, CH-020.4.034.

156-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2011, S. 0, Publ. 6357784). Gründungsstatuten: 13.10.
2006, Statutenänderung: 06.12.2011. Sitz neu: 

F e us i s b er g

. Do-

mizil neu: Etzelweidstrasse 11, 8834 Schindellegi. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stüssi, Fritz, von Glarus Süd, in Schindellegi, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: von Linthal, in Thalwil]; Rothauser, Ve-
ronika, von Glarus Süd, in Thalwil, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: österreichische Staatsangehörige und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6185 vom 12.12.2011 / CH-020.4.034.156-4 / 06460756

„

UNODATA AG,

 

i n   G e r s a u

, CH-440.3.019.170-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6073072).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maute,
Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Latus-
sek, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Gersau, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6186 vom 12.12.2011 / CH-440.3.019.170-0 / 06460304

„

Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG,

 

i n   K ü s s -

n a c ht   S Z

, CH-130.0.008.860-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234

vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6439680). Zweigniederlassung neu:
Luzern (CH-100.9.793.789-2). 

Tagesregister-Nr. 6187 vom 12.12.2011 / CH-130.0.008.860-9 / 06460306

„

Ziltener & Ruoss AG,

 

i n  G a l g e ne n

, CH-130.0.003.079-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 16, Publ.
4939822). Gemäss Erklärung vom 2.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Züger Treuhand AG (CH-130.0.003.584-
2), in Siebnen-Wangen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6188 vom 12.12.2011 / CH-130.0.003.079-0 / 06460308

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AltaSanduk GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.4.

010.705-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 02.06.2009, S. 18, Publ. 5044868). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6189 vom 12.12.2011 / CH-130.4.010.705-9 / 06460758

„

EPB Schmidt,

 

i n   V o r d er th al

, CH-130.1.012.411-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 15, Publ.
3969856). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6190 vom 12.12.2011 / CH-130.1.012.411-8 / 06460760

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gentleman Spirits AG,

 

in   Sa l en s te i n

, CH-440.3.025.682-0,

Ermatingerstrasse 17, 8268 Salenstein, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Herstellung und
Handel von Destillaten aller Art sowie alle damit verbundenen Tä-
tigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 120’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Aktien: 12’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 09.12.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gmür, Urs,
von Quarten, in Salenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Gmür, Astrid, von Quarten und Opfikon, in Salenstein, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5380 vom 12.12.2011 / CH-440.3.025.682-0 / 06460654

„

Restaurant Harmonie Arbon GmbH,

 

in  A rb on

, CH-440.4.

025.683-6, St. Gallerstrasse 12, 9320 Arbon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Restau-
rants. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 12.12.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Yalcin, Senol, von Wil SG, in Arbon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Afonso David Yalcin, Maria
da Luz, von Wil SG, in Arbon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5381 vom 12.12.2011 / CH-440.4.025.683-6 / 06460656

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aachtal Immobilien AG,

 

in  A m risw il

, CH-440.3.017.188-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 22, Publ.
4791176). Domizil neu: Bahnhofstrasse 41, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 5382 vom 12.12.2011 / CH-440.3.017.188-2 / 06460658

„

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG,

 

i n  A rb on

, CH-509.3.000.

526-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0,
Publ. 6441662). Statutenänderung: 09.12.2011. Firma neu: 

AFG

Küchen AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(AFG Cuisines SA)

(AFG Cucine SA)

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-

schof, Lukas, von Eggersriet, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Chapuis, Patrick, französischer Staatsangehö-
riger, in Les Cullayes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vigini,
Patrick, von Schübelbach, in Buttikon SZ (Schübelbach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Waltenspühl, Peter, von Erlenbach
ZH, in Islikon (Gachnang), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5383 vom 12.12.2011 / CH-509.3.000.526-5 / 06460660

„

Arbenz + Partner AG RISK SERVICE,

 

in  Frau en f el d

, CH-

440.3.013.618-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 16, Publ. 5728150). Eingetragene Personen neu oder mu-

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tierend: Good, Frédéric, von Mels, in Winterthur, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Haag, Jürg, von Sulgen, in Wängi, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5384 vom 12.12.2011 / CH-440.3.013.618-1 / 06460662

„

Breitenmoser AG Mal-Iso-Gips,

 

in   R ic k e nb a c h   T G

, CH-

440.9.008.187-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2006, S. 12, Publ. 3262864), mit Hauptsitz in: Kirchberg SG. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.017.505-0. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: In-
folge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vor-
gaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Breitenmoser, Jacques A., von Mosnang, in Kirchberg
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5385 vom 12.12.2011 / CH-440.9.008.187-6 / 06460664

„

CORAM TOOLS GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.4.018.452-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.
10.2011, S. 0, Publ. 6376760). Statutenänderung: 09.12.2011.
Firma neu: 

CORAM TOOLS GMBH

. 

Tagesregister-Nr. 5386 vom 12.12.2011 / CH-440.4.018.452-2 / 06460666

„

Fecker & Hasler Treuhand GmbH,

 

i n   E s c h li k on

, CH-440.4.

020.856-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 01.09.2011, S. 0, Publ. 6317204). Statutenänderung: 12.12.
2011. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf
CHF 100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
12.12.2011 und Bilanz per 31.10.2011 mit Aktiven von CHF
205’730.06 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 172’738.40 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für
seine bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma
neu: 

Steuerkanzlei AG

. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:

Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [aufgehoben]
[bisher: Es bestehen Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hasler, Isidor, von Lommis, in Balterswil (Bichel-
see-Balterswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5387 vom 12.12.2011 / CH-440.4.020.856-5 / 06460668

„

Felber + Partner, Architekten-AG,

 

i n Kr eu z l in ge n

, CH-

440.3.002.796-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009,
S. 18, Publ. 4858454). Statutenänderung: 12.12.2011. Sitz neu:

T äg e r w i l e n

. Domizil neu: Rheinsichtweg 2, 8274 Tägerwilen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Enten-
mann, Richard, von Münsterlingen, in Landschlacht (Münster-
lingen), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5388 vom 12.12.2011 / CH-440.3.002.796-8 / 06460670

„

FIELDWORK Maschinenkontroll- und Vermessungssysteme

AG,

 

in   A r b o n

, CH-440.3.019.672-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

137 vom 20.07.2009, S. 20, Publ. 5147626). Domizil neu: Prome-
nadenstrasse 19, 9320 Arbon. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Germann, Jakob (genannt Jack), von Lü-
tisburg, in Arbon, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Billaud,
René, von Kloten, in Gais, Präsident und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5389 vom 12.12.2011 / CH-440.3.019.672-7 / 06460672

„

GLOBERNICA Group AG,

 

i n  S t e c k b or n

, CH-440.3.001.935-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 27, Publ.
5094738). Statutenänderung: 07.12.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vertretung, Verwaltung und Verwertung von
Beteiligungen an anderen Unternehmen, von Grundstücken so-
wie von Immaterialgütern im In- und Ausland. Sie ist berechtigt,
alle Transaktionen und Geschäfte zu tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, oder geeignet
sind, die Entwicklung der Gesellschaft zu fördern oder zu erleich-
tern. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Bürgschaften, Garantien und andere Sicherhei-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte bestellen. Finanzierun-
gen und Sicherheitenbestellungen jedwelcher Art an bzw. für di-
rekte oder indirekte Tochtergesellschaften können auch ohne Ent-
gelt erfolgen. Aktienkapital neu: CHF 450’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 450’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 450’000 Namenaktien zu CHF
1.00. [bisher: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [aufgeho-
ben] [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].[Die Bestimmung
über die genehmigte Kapitalerhöhung wurde aufgehoben.] [bis-
her: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 02.06.2009
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten eingeführt.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Otzen, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Le Mont-Pèlerin (Chardonne), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Butz,
Tilman, deutscher Staatsangehöriger, in Steckborn, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Einzel-
unterschrift]; Bayard, Adrian, von Varen, in Degersheim, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BANDO TREUHAND AG (CH-
280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5390 vom 12.12.2011 / CH-440.3.001.935-9 / 06460674

„

GTC Treuhand + Consulting AG,

 

i n   E g na c h

, CH-440.3.025.

242-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0,
Publ. 6237394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Gallus, von Fischingen, in Gossau SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Müller, Mathias, von Fischingen, in Oberuzwil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Philipp, von Fischin-
gen, in Oberuzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5391 vom 12.12.2011 / CH-440.3.025.242-9 / 06460676

„

LFS Immobilien GmbH,

 

i n  A m ri s wil

, CH-350.4.000.876-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2008, S. 23, Publ. 4797118). Domizil neu: Bahnhofstrasse 41,
8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 5392 vom 12.12.2011 / CH-350.4.000.876-2 / 06460678

„

Mediform AG,

 

i n  R om a n s ho r n

, CH-440.3.010.382-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 15, Publ.
5838206). Statutenänderung: 07.11.2011. Firma neu: 

WSA Im-

mobilien AG

. Sitz neu: 

Bo tt ig h of en

. Domizil neu: Oberer Gar-

ten 5, 8598 Bottighofen. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt
Dienstleistungen im Bereich von Immobilien, insbesondere Im-
mobilienbewirtschaftung, Immobilienmarketing, Bautreuhand
und Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stöckli, Sven, von Wolhusen, in Bottighofen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Golebiowski, Dr. Wojciech S., von Wolhusen, in
Romanshorn, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5393 vom 12.12.2011 / CH-440.3.010.382-5 / 06460680

„

Meyerhans Mühlen AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.000.977-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ.
6454358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Fel-
ten, Stefan, von Winznau, in Niederwil AG, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5394 vom 12.12.2011 / CH-440.3.000.977-4 / 06460682

„

mountronic ag,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.3.022.366-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 20, Publ. 5174942).
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 08.12.2011 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Rössing, Rolf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Mannheim (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Eurevio AG, in Herisau (CH-300.3.015.608-3), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gröbli, Walter, von
Uzwil, in Berg TG, Präsident, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 5395 vom 12.12.2011 / CH-440.3.022.366-8 / 06460910

„

Pedroni Malergeschäft GmbH,

 

in  A m risw il

, CH-440.4.017.

309-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
08.10.2010, S. 15, Publ. 5845674). Domizil neu: Bahnhofstrasse
41, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 5396 vom 12.12.2011 / CH-440.4.017.309-7 / 06460912

„

Regina Liegenschaften- und Verwaltungs AG,

 

i n   K re u z li n-

g e n

, CH-440.3.004.350-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom

27.12.2010, S. 24, Publ. 5961440). Statutenänderung: 12.12.
2011. Sitz neu: 

F r a ue n f e l d

. Domizil neu: Bahnhofplatz 68, 8500

Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 5398 vom 12.12.2011 / CH-440.3.004.350-6 / 06460916

„

R.P.F. Immobilien AG,

 

in  Amr iswi l

, CH-440.3.022.571-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6119780). Domizil neu: Bahnhofstrasse 41, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 5397 vom 12.12.2011 / CH-440.3.022.571-7 / 06460914

„

Smithers Viscient AG,

 

in  Ho rn

, CH-440.3.003.379-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438566).
Statutenänderung: 06.12.2011. Rechtsform neu: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 06.12.2011 und Bilanz per 30.06.
2011 mit Aktiven von CHF 2’627’722.04 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 2’208’219.14 in eine Gesellschaft mit beschränkter
Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält 419 Stammanteile
zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Smithers Viscient GmbH

. Neben-

leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [aufgehoben]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: The Smithers Group Ltd.
, in Akron (USA), Gesellschafterin, mit 419 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Hochschwender, J. Michael, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Akron (USA), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ohio (US), Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Schoch, Dr. Jörg, von Herisau, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Surprenant, Don, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in West Barnstable (US), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Surprenant, Donald Carl,
amerikanischer Staatsangehöriger, in West Barnstable (US), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5399 vom 12.12.2011 / CH-440.3.003.379-2 / 06459976

„

SOS Software Service AG,

 

in  Frau en f el d

, CH-440.3.014.

994-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 14,
Publ. 5865612). Domizil neu: Bahnhofplatz 65, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 5400 vom 12.12.2011 / CH-440.3.014.994-7 / 06460918

„

Stiftung Lilienberg Unternehmerforum,

 

in  Ermat in g en

,

CH-440.7.000.111-3, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S.
0, Publ. 6372176). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Illi, Stephan, von Zürich, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5401 vom 12.12.2011 / CH-440.7.000.111-3 / 06460920

„

WAT Immobilien GmbH,

 

in  A m risw il

, CH-440.4.013.264-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2008, S. 23, Publ. 4791326). Domizil neu: Bahnhofstrasse 41,
8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 5402 vom 12.12.2011 / CH-440.4.013.264-9 / 06460922

„

WELLMAX GmbH,

 

b is h e r   in   W il   SG

, CH-320.4.053.840-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 14, Publ. 5684564). Gründungsstatuten: 30.07.2003, Sta-
tutenänderung: 09.12.2011. Sitz neu: 

A ff el tr a n g en

. Domizil

neu: Nägelishub 1, 9562 Märwil. Postadresse neu: [aufgehoben].
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt grundsätzlich das Erbringen
von Marketing- und Internet-Dienstleistungen jeglicher Art,
hauptsächlich im Bereich Online-Marketing, Suchmaschinen-
Marketing, Google AdWords Optimierungen, Webdesign, E-Com-
merce, Erstellung und Betreibung von Online-Shops. Weiter bietet
die Gesellschaft Internet-Unternehmens-Beratung und Coaching
individueller Art an, sowie Online-Marketing-Kurse wie Google
AdWörds Kurs und Suchmaschinen-Optimierungs-Kurs an. Zu-
dem betreibt die Gesellschaft den Kauf und den Verkauf von Im-
port- und Exportgütern und Immobilien. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen und Darlehen
gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Höhener, Alfred, von Bühler, in Bazenheid (Kirchberg SG), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Höhener, Michael, von Bühler, in Märwil (Affeltrangen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Wil SG und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 5403 vom 12.12.2011 / CH-320.4.053.840-7 / 06460924

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Philipp Berufskleider AG,

 

in  Mat z in gen

, CH-440.3.007.

152-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 17,
Publ. 5602162). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Butler Henrys AG, in Hergiswil NW(CH-150.
3.002.786-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5404 vom 12.12.2011 / CH-440.3.007.152-3 / 06460926

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Financial Research di Emilio Cappai,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.

015.570-0, Piazza Nisciör, 6978 Gandria, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Gestione patrimoniale ed analisi economica e
finanziaria. L’attività della ditta non è rivolta al pubblico. Persone
iscritte: Cappai, Emilio, da Savosa, in Lugano, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 14831 del  12.12.2011 / CH-501.1.015.570-0 / 06460928

„

KATEGORY SAGL,

 

i n  M a gl ia s o

, CH-501.4.016.026-0, Viale

Stazione 6, 6983 Magliaso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 07.12.2011. Scopo: La consulenza e
ogni e qualsivoglia tipo di operazione commerciale nell’ambito
dell’arte. La società può compiere sia in proprio che per conto di
terzi tutte le operazioni commerciali, finanziarie, industriali e im-
mobiliari riconducibili direttamente o indirettamente allo scopo
sociale. La società può costituire succursali sia in Svizzera che
all’estero nonché partecipare ad altre aziende aventi scopo ana-
logo. Capitale sociale: CHF 50’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 07.12.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Hovhannessian, Marion, cittadina francese, in Magliaso,
socia e gerente, con firma individuale, con 500 quote da CHF 100.
00. 

Registro giornaliero no 14832 del  12.12.2011 / CH-501.4.016.026-0 / 06460930

„

MDF costruzioni di Massimo di Fiore,

 

in  Mend ri sio

, CH-

501.1.015.571-1, Via Carlo Cattaneo 4, 6850 Mendrisio, ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: L’esecuzione di lavori nel
campo dell’edilizia in particolare ristrutturazioni, il commercio,
l’importazione e l’esportazione di materiali per l’edilizia. Posa di
porte e finestre, parquet, piastrelle, rolladen e tapparelle. La ditta
potrà esercitare ogni attività utile connessa allo scopo.. Persone
iscritte: Di Fiore, Massimo, cittadino italiano, in Mendrisio, tito-
lare, con firma individuale; Montalbano, Madeleine, da Meren-
schwand, in Mendrisio, direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14833 del  12.12.2011 / CH-501.1.015.571-1 / 06460932

„

Regazzi TPS (Tecnica Protezione Solare) SA,

 

i n  Go rd ol a

,

CH-501.3.016.168-3, Via alle Gerre 1, 6596 Gordola, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.12.2011. Scopo:
La consulenza, lo sviluppo tecnico, la progettazione, la vendita,
l’assemblaggio e l’installazione di prodotti e accessori per la pro-
tezione solare e dagli agenti atmosferici nonché la prestazione dei
correlati servizi di manutenzione e riparazione. La società può ef-
fettuare tutte le operazioni direttamente o indirettamente corre-
late con lo scopo sociale, così come costituire succursali, acquis-
tare partecipazioni in altre società o fusionare con le stesse in Sviz-
zera e all’estero. La società è autorizzata ad acquistare, gestire,
alienare e gravare fondi sia in Svizzera che all’estero per uso pro-
prio e/o per il conseguimento dello scopo sociale. La società è au-
torizzata a esercitare ogni ulteriore attività atta a conseguire gli
scopi e gli oggetti sociali menzionati ai punti precedenti o in qual-
che modo connessa con i medesimi e ciò sia in Svizzera che all’es-
tero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono per lettera, tramite fax o per posta
elettronica. Persone iscritte: Regazzi, Fabio, da Locarno, in
Gordola, presidente, con firma individuale; Regazzi, Marzio, da
Locarno, in Cugnasco-Gerra, membro, con firma collettiva a due;

Hoseneder, Michael, cittadino italiano, in Tenero-Contra, mem-
bro, con firma collettiva a due; Moral, José Luis, cittadino spag-
nolo, in Gudo, delegato, con firma collettiva a due; Frei, Roberto,
da Weisslingen, in Barbengo (Lugano), con procura collettiva a
due; Matis, Michele, da Amriswil, in Breganzona (Lugano), con
firma collettiva a due; BDO SA (CH-501.9.006.974-4), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14834 del  12.12.2011 / CH-501.3.016.168-3 / 06460934

„

WINP Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.027-1, c/o Rolf Roger

Endriss, Via dei Bonoli 51, 6932 Breganzona, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.12.2011. Scopo:
Attività di analisi, studio, ricerca, sviluppo, consulenza, assis-
tenza, organizzazione, progettazione, gestione, grafica, promozi-
one, realizzazione di prototipi e soluzioni innovative per il settore
multimediale e delle telecomunicazioni così come per qualsiasi
altro settore, in modo autonomo o in collaborazione con altre azi-
ende o istituti universitari. La società può inoltre commercializ-
zare per conto proprio o di terzi ogni genere di prodotto o servizio,
partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero ed esercitare
ogni ulteriore attività atta a conseguire gli scopi e gli oggetti sociali
menzionati in precedenza o in qualche modo connessa con i me-
desimi. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiara-
zione del 09.12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Endriss,
Rolf Roger, da Lucerna, in Breganzona (Lugano), socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 14835 del  12.12.2011 / CH-501.4.016.027-1 / 06460936

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alterspektive SA in liquidazione,

 

i n   C hi a s s o

, CH-501.3.

014.946-8, società anonima (FUSC no. 77 del 19.04.2011, p. 0,
Pubbl. 6128668). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 14836 del  12.12.2011 / CH-501.3.014.946-8 / 06460938

„

Associazione Missione Popolare Evangelica nel Ticino,

 

i n

L o c ar no

, CH-509.6.000.317-2, associazione (FUSC no. 239 del

10.12.2007, p. 16, Pubbl. 4238070). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Würgler, Daniel, da Gontenschwil, in Orselina, mem-
bro, con firma collettiva a due; Cibien, Attilio, da Ebnat-Kappel,
in Sciaffusa, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Oberli, Ralf, da Lenzburg, in Lohn SH, mem-
bro, con firma collettiva a due; Wieland, Emanuel, da Salvenach,
in Avegno (Avegno Gordevio), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 14837 del  12.12.2011 / CH-509.6.000.317-2 / 06460940

„

Berny SA,

 

in  St abi o

, CH-524.3.005.346-3, società anonima

(FUSC no. 98 del 25.05.1998, p. 3524). Nuovo recapito: La società
non ha più un domicilio legale. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Berny, René, da Vals GR, in Stabio, amministratore
unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione]. 

Registro giornaliero no 14838 del  12.12.2011 / CH-524.3.005.346-3 / 06460942

„

Cramer Asset Management SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.

094-9, società anonima (FUSC no. 145 del 28.07.2011, p. 0, Pubbl.
6275720). Nuove persone iscritte o modifiche: Saladino, Gio-
vanni, da Paradiso, in Paradiso, membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 14839 del  12.12.2011 / CH-501.3.015.094-9 / 06460944

„

Dimas Precision Sagl,

 

i n   Bi og g i o

, CH-501.4.015.038-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 160 del 19.08.2010, p. 15,
Pubbl. 5777098). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sala,
Patrick, da Manno, in Manno, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 50 quote da CHF 100.00; Spada, Nicola,
da Riva San Vitale, in Bioggio, socio, senza diritto di firma, con
50 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Mai-
netti, Diego, cittadino italiano, in Agno, socio e gerente, con firma
individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: in Sesto Ca-
lende (IT), socio e gerente con firma collettiva a due]; Abi Finance
SA (CH-524.3.004.244-3), in Chiasso, socia, con 100 quote da CHF
100.00.

Registro giornaliero no 14840 del  12.12.2011 / CH-501.4.015.038-0 / 06460946

„

Elorest SA,

 

i n   M u ra l to

, CH-501.3.007.776-0, società ano-

nima (FUSC no. 2 del 06.01.2009, p. 16, Pubbl. 4813294). Statuti
modificati: 24.06.2011. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con di-
chiarazione del 24.06.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Bernaschina, Fabio, da Chiasso, in S. Pie-
tro (Stabio), ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14841 del  12.12.2011 / CH-501.3.007.776-0 / 06460948

„

Fondazione Pietro Grassi,

 

in  B ed i gl io ra

, CH-514.7.009.

828-4, fondazione (FUSC no. 115 del 18.06.1990, p. 2436). Nuove
persone iscritte o modifiche: Valenti, Lucien, da Bedigliora, in Be-
digliora, membro, senza diritto di firma; Lorenzetti, Pietro, da Be-
digliora, in Curio, membro, senza diritto di firma; Campana, Fe-
lice, da Cimadera, in Novaggio, membro, senza diritto di firma;
Bortolotti, Christian, da Agno, in Croglio, membro, senza diritto
di firma; Spinelli, Raniero, da Canobbio, in Astano, membro,
senza diritto di firma; Prosolve SA, Società di revisione contabile
e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 14842 del  12.12.2011 / CH-514.7.009.828-4 / 06460950

„

Fontana Edizioni SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.003.006-6, soci-

età anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 27, Pubbl. 2218804).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Renato, da
Chiasso, in Pregassona, presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fontana, Raoul, da Chiasso, in Pre-
gassona (Lugano), presidente, con firma individuale [finora: in
Pregassona, membro con firma individuale].

Registro giornaliero no 14843 del  12.12.2011 / CH-514.3.003.006-6 / 06460952

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 14’569 del

05.12.2011, pubblicato sul FUSC no. 239 del 08.12.2011. 

Full Trust

Sagl,

 

i n  M on t e c e n er i

, CH-501.4.016.010-5, società a garanzia

limitata (FUSC no. 239 del 08.12.2011, p. 0, Pubbl. 6450808). Re-
capito corretto: Via Cantonale, Stabile Lagacci, 6802 Rivera [non:
Via Cantonale, Stabile Legacci, 6802 Rivera]. Conferimenti in na-
tura: apporto inventario (automezzi, apparecchiature per ufficio
e mobilio) per il valore complessivo di CHF 10’000.00, accettato
dalla società per CHF 10’000.00, interamente computati sul capi-
tale sociale, contro rimessa di 40 quote da CHF 500.00. Contratto:
25.11.2011. La rimanenza di CHF 10’000.00 sono stati liberati a
contanti. [non: Conferimenti in natura: apporto inventario (au-
tomezzi, apparecchiature per ufficio e mobilio) per il valore
complessivo di CHF 10’000.00, accettato dalla società per CHF
10’000.00, interamente computati sul capitale sociale, contro ri-
messa di 200 quote da CHF 100.00. Contratto: 25.11.2011. La ri-
menenza di CHF 10’000.00 sono stati liberati a contanti.]. Nuove
persone iscritte o modifiche: Albergati, Manuele, da Isorno, in Gra-
vesano, socio e gerente, con firma individuale, con 13 quote da
CHF 500.00 [non: socio con firma collettiva a due]; Ventura, Da-
niele, da Monte Carasso, in Camignolo (Monteceneri), socio, con
firma collettiva a due, con 14 quote da CHF 500.00 [non: socio e
gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 14844 del  12.12.2011 / CH-501.4.016.010-5 / 06460954

„

Globe Factory SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.568-5, società

anonima (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 20, Pubbl. 5321344).
Statuti modificati: 07.12.2011. Nuova sede: 

L oc a r n o

. Nuovo re-

capito: Via Orelli 8, 6600 Locarno. Nuovo scopo: L’esercizio di at-
tività commerciali nel settore immobiliare, in particolare la com-
pravendita, l’intermediazione, l’assunzione e l’esecuzione di ap-
palti generali come impresa generale, la partecipazione a
consorzi, la progettazione per conto proprio e/o di terzi nel ramo
dell’architettura, l’impiego e la vendita di brevetti e di licenze re-
lativi a beni mobili e immobili. La società può eseguire tutte le
operazioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo so-
ciale, come pure acquisire partecipazioni in altre società e costi-
tuire succursali in Svizzera e all’estero. La società è autorizzata
ad acquistare e gravare fondi in Svizzera e all’estero per uso pro-
prio a conseguimento dello scopo sociale. La società può anche
svolgere altre attività commerciali. 

Registro giornaliero no 14845 del  12.12.2011 / CH-501.3.013.568-5 / 06460956

„

Grossalimentari SA,

 

in   A r b ed o - C as t io n e

, CH-501.3.012.

185-1, società anonima (FUSC no. 140 del 22.07.2010, p. 17,
Pubbl. 5739620). Nuova ragione sociale: 

Grossalimentari SA in

liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 09.
12.2011 a far tempo dal 12.12.2011 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 14846 del  12.12.2011 / CH-501.3.012.185-1 / 06460908

„

Hippocampus Immobilien AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.

636-8, società anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2009, p. 19, Pubbl.
4973242). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fidu-
ciario Manuela Midali (CH-524.1.009.763-7), in Novazzano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria
Tanner SA (CH-514.3.000.589-3), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14847 del  12.12.2011 / CH-501.3.012.636-8 / 06461270

„

Interfinance and Participations Ltd,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

003.677-5, società anonima (FUSC no. 253 del 29.12.2005, p. 19,
Pubbl. 3172544). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio
Fiduciario Manuela Midali, in Novazzano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Tanner SA (CH-514.
3.000.589-3), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14848 del  12.12.2011 / CH-514.3.003.677-5 / 06461272

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 14’611 del

05.12.2011, pubblicato sul FUSC no. 239 del 08.12.2011. 

Karin

Events Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.791-9, società a garanzia

limitata (FUSC no. 239 del 08.12.2011, p. 0, Pubbl. 6451120).
Nuova ragione sociale: 

Karis Events Sagl

.

Registro giornaliero no 14849 del  12.12.2011 / CH-501.4.015.791-9 / 06461348

„

LIANTE 89 SA in liquidazione,

 

i n  B el li nz o n a

, CH-501.3.

010.626-0, società anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6426610). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 22.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 14850 del  12.12.2011 / CH-501.3.010.626-0 / 06461350

„

MESA Group Holdings GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.

947-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 10.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6411156). Statuti modificati: 09.12.2011. Nuovo ca-
pitale sociale: CHF 85’900.00 [finora: CHF 70’400.00]. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per lettera semplice oppure, a discrezione dei gerenti, lettera
raccomandata, e-mail o fax. Nuove persone iscritte o modifiche:
Besaev, Ernest, cittadino greco, in Lugano, gerente, con firma col-
lettiva a due; SHAREFIN PROMOTIONS AG (CH-170.3.022.150-
0), in Zugo, socia, con 704 quote da CHF 100.00 (quote sociali di
tipo A ordinarie); MUNTIFS HOLDINGS LIMITED (Nr. HE
221576), in Limassol (CY), socia, con 155 quote da CHF 100.00
(quote sociali di tipo B privilegiate quanto al riparto della liqui-
dazione). 

Registro giornaliero no 14851 del  12.12.2011 / CH-501.4.015.947-1 / 06461352

„

Mia Tendenza Sagl,

 

i n  A s c on a

, CH-509.4.008.176-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 03.06.2005, p. 10, Pubbl.
2866588). Statuti modificati: 09.12.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 09.12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 14852 del  12.12.2011 / CH-509.4.008.176-7 / 06461354

„

Midnight Sun SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.3.028.581-

6, società anonima (FUSC no. 219 del 10.11.2004, p. 12, Pubbl.
2536922). Statuti modificati: 09.12.2011. Con dichiarazione del
09.12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-

nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fiduciaria Poncioni Sagl, in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 14853 del  12.12.2011 / CH-514.3.028.581-6 / 06461356

„

MONDINI ENGINEERING SA,

 

in  C a pr iasca

, CH-514.3.028.

769-4, società anonima (FUSC no. 191 del 01.10.2010, p. 16,
Pubbl. 5834206). Nuove persone iscritte o modifiche: Mondini,
Alessandra, da Lugano, in Cagiallo (Capriasca), con procura col-
lettiva a due; Viganò, Ambrogio, cittadino italiano, in Erba (IT),
con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 14854 del  12.12.2011 / CH-514.3.028.769-4 / 06461358

„

Monte Carmen SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.003.041-6, società

anonima (FUSC no. 27 del 08.02.2005, p. 14, Pubbl. 2691660).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Ma-
nuela Midali, in Novazzano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Fiduciaria Tanner SA (CH-514.3.000.589-3),
in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14855 del  12.12.2011 / CH-514.3.003.041-6 / 06460958

„

Navegna SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.007.383-8, società ano-

nima (FUSC no. 121 del 24.06.2011, p. 0, Pubbl. 6220858). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Manuela
Midali (CH-524.1.009.763-7), in Novazzano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Tanner SA (CH-514.
3.000.589-3), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14856 del  12.12.2011 / CH-514.3.007.383-8 / 06460960

„

New Celio Engineering SA,

 

in  Qu in to

, CH-506.4.000.224-

8, società anonima (FUSC no. 189 del 29.09.2011, p. 0, Pubbl.
6354876). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vallélian,
Pierre, da Le Pâquier FR, in Dalpe, direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 14857 del  12.12.2011 / CH-506.4.000.224-8 / 06460962

„

NOVARIA SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.014.245-0, società ano-

nima (FUSC no. 29 del 10.02.2011, p. 16, Pubbl. 6027976). Nuovo
recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 14858 del  12.12.2011 / CH-501.3.014.245-0 / 06460964

„

OF Services & Solutions SA,

 

i n  S av o s a

, CH-501.3.012.940-

6, società anonima (FUSC no. 56 del 21.03.2011, p. 0, Pubbl.
6084550). Persone dimissionarie e firme cancellate: Midali, Ma-
nuela, da Vacallo, in Chiasso, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Filippini, Enzo, da Airolo, in
Bironico (Monteceneri), amministratore unico, con firma indi-
viduale [finora: in Bironico, presidente con firma individuale];
Lombardo, Eros, da Sementina, in Sementina, direttore, con firma
collettiva a due [finora: membro con firma individuale]; Sertoni,
Marcello, da Collina d’Oro, in Bioggio, con firma collettiva a due;
Parodi, Michela, cittadina italiana, in Cadro, con firma collettiva
a due.

Registro giornaliero no 14859 del  12.12.2011 / CH-501.3.012.940-6 / 06460966

„

OTTO V.P. SA,

 

in   A r b ed o - C as t io n e

, CH-501.3.015.951-4,

società anonima (FUSC no. 191 del 03.10.2011, p. 0, Pubbl.
6359582). Persone dimissionarie e firme cancellate: Da Silva Vi-
cente Pereira Palma, Paolo Rui, cittadino portoghese, in Arbedo-
Castione, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Villano, Antonio, cittadino italiano, in Bellin-
zona, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Monte Carasso, presidente con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 14860 del  12.12.2011 / CH-501.3.015.951-4 / 06460968

„

PAVIMAN Sagl,

 

i n   Cu r e g l i a

, CH-514.4.025.253-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 107 del 03.06.2011, p. 0, Pubbl.
6189986). Statuti modificati: 29.11.2011. Nuovo scopo: Assunzi-
one di direzione lavori, appalti nel campo edile, svolgimento di
lavori edilizi in genere, in modo particolare la posa di sottofondi,
costruzione di immobili di qualsiasi genere. La società può par-
tecipare a imprese con scopo analogo. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Persone dimissionarie e firme cancellate: Saffimit SA, in
Lugano, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1’000.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: Shaqiri, Selman, da Cu-
reglia, in Cureglia, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.00 [finora:da cittadino iugoslavo e con una
quota sociale da CHF 19’000.00]; Prosolve SA, Società di revisione
contabile e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14861 del  12.12.2011 / CH-514.4.025.253-6 / 06460970

„

Pichler Sagl in liquidazione,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.4.006.

826-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 151 del 06.08.2010,
p. 11, Pubbl. 5760486). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 14862 del  12.12.2011 / CH-524.4.006.826-3 / 06460972

„

Reviglobal SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.004.745-0, società ano-

nima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 21, Pubbl. 5731442). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ballerini, Gianluca, da Ca-
priasca, in Cureglia, membro, con firma collettiva a due; Monte-
sel, Donatella, da Locarno, in Massagno, con procura collettiva a
due con un membro. 

Registro giornaliero no 14863 del  12.12.2011 / CH-514.3.004.745-0 / 06460974

„

Rhenus Gottardo Ruffoni SA,

 

in  B a lern a

, CH-524.3.002.

655-6, società anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2011, p. 0, Pubbl.
6450872). Nuove persone iscritte o modifiche: Rigamonti in Spel-
toni, Elisabetta, cittadina italiana, in Binago(IT), con procura
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 14864 del  12.12.2011 / CH-524.3.002.655-6 / 06460976

„

RME Reattivi Molecolari Ecologici SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.

3.008.798-5, società anonima (FUSC no. 214 del 04.11.2008, p.
17, Pubbl. 4718304). Statuti modificati: 09.12.2011. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 09.

12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Fiduciaria Poncioni Sagl, in Sorengo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14865 del  12.12.2011 / CH-501.3.008.798-5 / 06460978

„

RTL Traduzioni e Scuola di Lingue Reist Sagl,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.4.012.802-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del
08.05.2009, p. 21, Pubbl. 5010208). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Camaiti in Solarino, Donatella, cittadina italiana, in
Castagnola (Lugano), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 14866 del  12.12.2011 / CH-514.4.012.802-7 / 06460980

„

Studio fiduciario Rossi & Codiga Sagl,

 

i n  M in u s io

, CH-509.

4.003.258-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 01.07.
2009, p. 35, Pubbl. 5104484). Nuove persone iscritte o modifiche:
Rossi Kähr, Angela, da Minusio e Rüderswil, in Mergoscia (Capri-
asca), socia e gerente, con firma individuale, con 50 quote da CHF
1’000.00 [finora: Rossi, Angela, da Minusio, in Minusio].

Registro giornaliero no 14867 del  12.12.2011 / CH-509.4.003.258-1 / 06460982

„

SWISS QUALITY PROJECTS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.

461-9, società anonima (FUSC no. 131 del 08.07.2011, p. 0, Pubbl.
6245170). La società è cancellata d’ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Buchs
con la nuova ragione sociale SWISS QUALITY PROJECTS AG. 

Registro giornaliero no 14880 del  12.12.2011 / CH-501.3.013.461-9 / 06459978

„

TC Trader Consulting SA,

 

i n  S av o s a

, CH-501.3.015.154-5,

società anonima (FUSC no. 56 del 21.03.2011, p. 0, Pubbl.
6084562). Persone dimissionarie e firme cancellate: Midali, Ma-
nuela, da Vacallo, in Chiasso, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lombardo, Eros, da Semen-
tina, in Sementina, amministratore unico, con firma individuale
[finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 14868 del  12.12.2011 / CH-501.3.015.154-5 / 06460984

„

TF Carlos Sagl,

 

in  Gamb ar ogn o

, CH-509.4.007.083-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 27,
Pubbl. 5615176). Statuti modificati: 15.06.2011. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 15.06.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Hauser, Urs, da Roggwil TG, in
Contone, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 4’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Dos Reis Oli-
veira, Carlos Manuel, cittadino portoghese, in Contone (Gamba-
rogno), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.00 [finora: da cittadino portoghese, in Contone e con
una quota sociale da CHF 16’000.00].

Registro giornaliero no 14869 del  12.12.2011 / CH-509.4.007.083-2 / 06460986

„

The 7th Lord Studios - J. Roganti,

 

in  Ch iasso

, CH-501.1.009.

894-7, ditta individuale (FUSC no. 12 del 18.01.2008, p. 15, Pubbl.
4296208). Nuovo recapito: Via G. Puccini 4A, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 14870 del  12.12.2011 / CH-501.1.009.894-7 / 06460988

„

Ticinogess SA,

 

i n   Mo n t e c e ne r i

, CH-500.3.005.742-4, soci-

età anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 23, Pubbl.
5912736). Statuti modificati: 09.12.2011. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 09.12.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidu-
ciaria Poncioni Sagl, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14871 del  12.12.2011 / CH-500.3.005.742-4 / 06460990

„

TIMCH AG (TIMCH Ltd),

 

f i n or a   i n  Z ug o

, CH-170.3.036.035-

8, società anonima (FUSC no. 164 del 25.08.2011, p. 0, Pubbl.
6309360). Statuti originari: 18.08.2011, Statuti modificati: 06.12.
2011. Nuova sede: 

L ug a no

. Nuovo recapito: Via Balestra 12, 6900

Lugano. Nuovo scopo: L’acquisto, l’amministrazione, la media-
zione, la concessione in licenza e la vendita di diritto di proprietà
intellettuale. Acquistare, detenere, amministrare e vendere parte-
cipazioni a società. Acquistare, detenere, amministrare e vendere
immobili. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale sociale li-
berato: CHF 100’000.00. Azioni: 100’000 azioni nominative da
CHF 1.00 limitate secondo lo statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti avvengono mediante lettera raccomandata, via fax o email.
Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni no-
minative è limitata dagli statuti. Con dichiarazione del 18.08.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata (come finora). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Grunder, Daniel, da Vechigen, in Baar, membro
del consiglio d’amministrazione, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Geert, Bagge Clemmensen, cittadino
danese, in Massagno, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 14872 del  12.12.2011 / CH-170.3.036.035-8 / 06460992

„

TOP IMPORT SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.027.710-0, società

anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 39, Pubbl. 5109120).
Nuovo recapito: Via Cantonale , 6915 Pambio-Noranco. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Gianella, Francesco, da Dalpe,
in Porza, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: De Stefano, Giuseppe, cittadino ita-
liano, in Sonvico, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14873 del  12.12.2011 / CH-514.3.027.710-0 / 06460994

„

Vini e Distillati Angelo Delea SA,

 

i n  L o s o ne

, CH-509.3.001.

145-8, società anonima (FUSC no. 24 del 05.02.2007, p. 16, Pubbl.
3759836). Nuove persone iscritte o modifiche: Delea, Angelo, da
Losone, in Locarno, amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Minusio].

Registro giornaliero no 14874 del  12.12.2011 / CH-509.3.001.145-8 / 06460996

„

Rettifica dell’iscrizione del registro no. 4’621 del 10.05.2007,

pubblicato sul FUSC no. 94 del 16.05.2007. 

Xilobis Sagl,

 

i n  L o -

s o n e

, CH-501.4.008.518-1, società a garanzia limitata (FUSC no.

180 del 16.09.2011, p. 0, Pubbl. 6338196). Data corretta dello sta-
tuto: 08.05.2007.

Registro giornaliero no 14875 del  12.12.2011 / CH-501.4.008.518-1 / 06460998

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GIANOLI IVO Sagl in liquidazione,

 

in  Go rd ol a

, CH-500.4.

004.731-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 164 del 25.08.
2011, p. 0, Pubbl. 6308214). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 14876 del  12.12.2011 / CH-500.4.004.731-7 / 06461000

„

KOALA Healthcare Sagl in liquidazione,

 

i n  Ch i as s o

, CH-

501.4.014.509-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 18.
04.2011, p. 0, Pubbl. 6126764). La procedura di fallimento è stata
chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del
02.12.2011. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 14877 del  12.12.2011 / CH-501.4.014.509-8 / 06461002

„

O.PE.N. ANDREA CAVADINI,

 

i n  L u g an o

, CH-501.1.015.135-

2, ditta individuale (FUSC no. 23 del 02.02.2011, p. 18, Pubbl.
6014292). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 14878 del  12.12.2011 / CH-501.1.015.135-2 / 06461004

„

ORINT ORGANIZATION OF EXHIBITION Sagl in liquidazi-

one,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.009.190-1, società a garanzia limitata

(FUSC no. 174 del 08.09.2011, p. 0, Pubbl. 6326324). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 14879 del  12.12.2011 / CH-501.4.009.190-1 / 06461006

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gotthard-Bar, Causo,

 

i n  F l üe l en

, CH-120.1.003.073-8,

Axenstrasse 14, 6454 Flüelen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung einer Bar. Eingetragene Personen: Causo,
Petra, von Silenen, in Flüelen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 564 vom 12.12.2011 / CH-120.1.003.073-8 / 06460274

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Business Help Point Schön & Mattli,

 

in   A lt do rf   UR

, CH-120.

2.002.263-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007,
S. 17, Publ. 3848292). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 565 vom 12.12.2011 / CH-120.2.002.263-9 / 06460276

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALLO CHAUFFAGE Márcio DOS SANTOS SILVA,

 

à   G i l l y

,

route du Pavillon 2, 1182 Gilly, CH-550-1103278-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Dos Santos Silva Márcio, du Por-
tugal, à Morez (France). But: vente et installation de tous types de
chauffage, mazout, gaz et énergies renouvables.

Registre journalier no 18777 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.278-4 / 06461416

„

ALROLAN, indivision de famille Suter,

 

à   Ec u b l e ns  ( VD )

,

chemin des Clos 69, c/o Patrick Suter, 1024 Ecublens VD, CH-550-
1103345-2. Nouvelle indivision. Par acte authentique du 16 sep-
tembre 2011, il a été constitué une indivision de famille avec ex-
ploitation commune au sens des articles 336 et ss CC. L’indivision
est engagée par la signature individuelle de Suter Patrick, de Leng-
nau (AG), à Ecublens (VD), chef de l’indivision.

Registre journalier no 18778 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.345-2 / 06461418

„

Batimeno Sàrl,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, quai de la Thièle 15,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1103556-5. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 30 novembre 2011. But: toute ac-
tivité dans le domaine de la construction et de la rénovation, no-
tamment la plâtrerie-peinture, l’isolation périphérique, le carre-
lage, le parquet, ainsi que l’achat et la vente d’immeubles, à l’ex-
clusion de toutes opérations immobilières prohibées par la LFAIE
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-
gérant avec signature individuelle: Yakob Kamiran, de et à Yver-
don-les-Bains, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30 novembre
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18779 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.556-5 / 06461420

„

Café 12.21, Jaques & Divorne Boland,

 

à   S ai n t e - C r o i x

, rue

Neuve 1, 1450 Ste-Croix, CH-550-1103623-2. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: 1er décembre 2011. But: exploi-
tation d’un café-restaurant. Associées: Divorne Boland Eliane, de
Château-d’Oex, à Sainte-Croix et Jaques Marina, de Sainte-Croix,
à Bullet.

Registre journalier no 18780 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.623-2 / 06461422

„

Compare-devis Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, chemin des Mouettes 16,

c/o Yan Boulbin, 1007 Lausanne, CH-550-1103316-5. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 21 novembre 2011. But:
l’exploitation de sites internet, notamment un site destiné aux ré-
gies immobilières pour comparer des devis (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée sans signature:
Boulbin Nathalie, d’Oberiberg, à Lausanne, avec 200 parts de CHF

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

100. Signature individuelle est conférée à Boulbin Yan, de France,
à Lausanne, gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par lettres recom-
mandées ou par courriel. Selon déclaration du 21 novembre 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 18781 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.316-5 / 06461424

„

Drivers Club Sàrl,

 

à   M o nt r e u x

, Grand-Rue 3, c/o Compta-

bilité MT S.A., 1820 Montreux, CH-550-1103565-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 2 décembre 2011. But: la ges-
tion d’un club de voitures, la location de voitures, l’entretien, la
modification, la personnalisation et la maintenance de voitures,
l’achat et la vente de voitures, ainsi que l’organisation d’événe-
ments (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Gruhn Götz
Patrick, d’Allemagne, à La Tour-de-Peilz, avec 68 parts de CHF
100, président, Manganiello Sabato, d’Italie, à Aigle, et Zago Mau-
rizio, d’Italie, à Roche (VD), tous deux avec 66 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 2 décembre 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18782 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.565-0 / 06461426

„

Facchinetti Automobiles (Gland-Vich) SA,

 

à Vi c h

, la Bi-

chette, 1267 Vich, CH-550-1103619-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 8 décembre 2011. But: l’exploitation de garages automo-
biles et tous véhicules, l’achat, la vente, la location, le leasing,
l’import-export de véhicules et de tous produits y relatifs, la rep-
résentation de marques de véhicules et accessoires, la distribution
et la vente de combustible (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions entièrement libéré: CHF 800’000, divisé en 800 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée. Administration: Knöpfel Daniel, de Hundwil, à
Neuchâtel, avec signature individuelle. Organe de révision: Fidu-
ciaire Muller et Christe S.A. (CH-645-1002063-2), à Neuchâtel.

Registre journalier no 18783 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.619-3 / 06461428

„

Fondation MPAP 61 Michelle et Philippe Audemars-Piguet,

à   B uc h i l l o n

, rue de l’Horloge, c/o BSB Service SA, 1164 Buchil-

lon, CH-550-1103559-6. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 6
décembre 2011. But: la fondation a pour but de soutenir, princi-
palement en Suisse, des institutions d’utilité publique exonérées
d’impôts et actives dans le domaine artistique, en particulier l’art
théâtral (pour but complet cf. acte de fondation). Les fondateurs
se réservent expressément la possibilité de faire modifier le but par
l’autorité de surveillance, en application de l’article 86a CC et des
statuts. Organisation: conseil de fondation de 3 membres au
moins; organe de révision. Membres du conseil de fondation avec
signature collective à deux: Audemars Simone, du Chenit, à Joux-
tens-Mézery, présidente, Bolle Thierry, des Verrières, à Echichens,
secrétaire, et Audemars Olivier, du Chenit, à Gingins. Organe de
révision: Finazur Audit SA (CH-550-0080056-7), à Lausanne.

Registre journalier no 18784 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.559-6 / 06461430

„

Garage de Mies, Robin Steffen,

 

à   M i e s

, route de Suisse 32,

1295 Mies, CH-550-1098324-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Robin Steffen, de Saanen, à Mies. But: exploitation d’un
garage, station service.

Registre journalier no 18785 du 12.12.2011 / CH-550.1.098.324-8 / 06461432

„

ACGA, Giannantonio Michelangelo,

 

à   F r o id ev i ll e

, route de

Pré-Camuz 1, 1055 Froideville, CH-550-1103557-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Giannantonio Michelangelo,
d’Italie, à Froideville. But: courtage dans le domaine des assuran-
ces

Registre journalier no 18776 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.557-0 / 06461414

„

IMMOPIERRE SA,

 

à  La usa nne

, chemin de Chandieu 33, c/o

Sébastien Roten, 1006 Lausanne, CH-550-1103568-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 6 décembre 2011. But: l’acquisition et
la vente de biens immobiliers en Suisse (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par publication dans la FOSC ou, s’ils sont tous connus,
par écrit ou par courriel. Administration: Roten Sébastien, de Sa-
vièse, à Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 6 décembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18786 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.568-4 / 06461434

„

Optimax I. Corpataux,

 

à   L ey s i n

, Résidence Alpha B50, 1854

Leysin, CH-550-1103622-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Corpataux Isabelle, de Rüderswil, à Leysin. But: commer-
cialisation de solutions et produits ayant pour but l’économie
d’énergie telle qu’électrique ou fossile.

Registre journalier no 18787 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.622-4 / 06461436

„

Ozkul & Cie,

 

à   Pr év e r e n g es

, rue de Lausanne 17, 1028

Préverenges, CH-550-1103550-4. Nouvelle société en nom collec-
tif. Commencement: 9 décembre 2011. But: exploitation d’un ki-
osque. Associées: Ozkul Eliane, d’Henniez, à Préverenges, et Ozkul
Monique, d’Henniez, à Morges.

Registre journalier no 18788 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.550-4 / 06461438

„

Sunstar Europe SA

 

(Sunstar Europe AG) (Sunstar Europe

Ltd)

, à 

E t oy

, route de Pallatex 15, 1163 Etoy, CH-550-1101642-

6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 15 septembre 2011. But: la
société a pour but la fabrication, le commerce et la distribution
de tous matériaux, produits, appareils et équipements, ainsi que
tout service s’y rapportant (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions entièrement libéré: CHF 1’000’000, divisé en 1’000 actions
nominatives de CHF 1’000. Apport en nature selon contrat du 15
septembre 2011: matériel informatique, 3’000 actions nominati-
ves de EUR 15.245 de la société SUNSTAR FRANCE, à Levallois-
Perret (France), 1 part de DM 2’200’000 et 1 part de DM 50’000
de la société Sunstar Deutschland GmbH à Kriftel (Allemagne),
1’000 actions nominatives de SEK 100 de la société Sunstar Sverige

AB, à Mölndal (Suède), les parts sociales d’une valeur de EUR
15’000 de de la société SUNSTAR ITALIANA S.R.L., à Saronno (Ita-
lie), et 10’000 actions nominatives de EUR 1 de la société SUN-
STAR IBERIA SL, à Barcelone (Espagne), le tout pour CHF
12’180’981; en contrepartie, il est remis 1’000 actions nominati-
ves de CHF 1’000, le solde de CHF 11’180’981 constituant un agio.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Nakamura Masakazu, du Japon, à Chavannes-près-
Renens, avec signature individuelle. Organe de révision: Deloitte
SA (CH-550-0159344-5), à Lausanne.

Registre journalier no 18789 du 12.12.2011 / CH-550.1.101.642-6 / 06461440

„

Ying Hua Sàrl,

 

à  La u s a nn e

, chemin Guillaume-de-Pierre-

fleur 30, 1004 Lausanne, CH-550-1103329-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 30 novembre 2011. But: la société
a pour but l’exploitation et la gérance d’établissements publics
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciées: Wang Siwa, de Chine, à Lausanne, gérante avec signature
individuelle, et Yang Fan, de Chine, à Lausanne, sans signature,
toutes deux avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel. Selon dé-
claration du 30 novembre 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18790 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.329-2 / 06461442

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agora Emploi SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1092575-4, toute

activité dans le domaine du placement de personnel (FOSC du 16.
06.2011, p. 0/6207830). MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-
020-3917963-8) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 18791 du 12.12.2011 / CH-550.1.092.575-4 / 06461444

„

Aladar Kish Architecte,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1037068-2,

toute activité dans le domaine de l’architecture et services y relatifs
(FOSC du 08.12.2003, p. 15/2017928). Ayant transféré son siège
à Martigny-Combe, l’entreprise individuelle est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 18792 du 12.12.2011 / CH-550.1.037.068-2 / 06461446

„

ALIMANU Sàrl,

 

à  Re n e ns (V D)

, CH-550-1043182-8, exploi-

tation d’établissements publics (FOSC du 24.07.2008, p. 16/
4588706). Statuts modifiés le 6 décembre 2011. Le capital social
de CHF 20’000 se compose maintenant de 20 parts sociales de CHF
1’000, dont Fernandes Silva Manuel est désormais titulaire. Fern-
andes Silva Manuel, qui est nommé président et signe désormais
collectivement à deux, cède 10 de ses 20 parts de CHF 1’000 à Simic
Zlatimir, de et à Lausanne, nouvel associé-gérant avec signature
collective à deux, avec 10 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 18793 du 12.12.2011 / CH-550.1.043.182-8 / 06461448

„

Alpinvest Financial Services SA,

 

à   N y on

, CH-660-2091009-

5, services de toute nature dans le domaine du family office (FOSC
du 14.09.2010, p. 17/5810544). Statuts modifiés le 30 novembre
2011. Nouvelle raison de commerce: 

Alp Financial Services SA

.

Rectificatif: l’inscription n° 14802 du 08.09.2010 (FOSC du 14.09.
2010, p. 17/5810544) est rectifiée en ce sens qu’il n’y a pas de com-
munications aux actionnaires.

Registre journalier no 18794 du 12.12.2011 / CH-660.2.091.009-5 / 06461450

„

Alpiq Suisse SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0076169-3, livrer, en

toute circonstance, aux sociétés d’électricité participantes, la puis-
sance et l’énergie électrique dont elles ont besoin (FOSC du 21.11.
2011, p. 0/6423930). Leonardi Giovanni n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Schweickardt Hans E., de et à Neerach, président.
Par suite de fusion de communes, Cestonaro Christophe est main-
tenant de La Tène, Panchaud Jean-Marc de Montilliez, Mariller
Patrick à Echichens, et Poncet Andreas à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 18795 du 12.12.2011 / CH-550.0.076.169-3 / 06461452

„

Ardéco-Habitat SA,

 

à   C or s i e r - s u r - Ve v e y

, CH-550-

1003576-4, manufacture et commerce de tout produit (FOSC du
31.03.2010, p. 20/5568510). Jakupi Gjergj n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Junod Alain, de Sainte-Croix, à Vevey.

Registre journalier no 18796 du 12.12.2011 / CH-550.1.003.576-4 / 06461454

„

Association Séminaire d’Architecture de Lausanne,

 

à   L a u-

s a n n e

, CH-550-1052242-0, faire comprendre, découvrir et ens-

eigner l’architecture (FOSC du 19.11.2007, p. 17/4206600). Sta-
tuts modifiés le 16 décembre 2010 sur des points non soumis à
publication. Stas Lauranne n’est plus membre du comité; sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 18797 du 12.12.2011 / CH-550.1.052.242-0 / 06461456

„

ASW ingénieurs civils Sàrl,

 

à   V e v ey

, CH-550-1084279-8,

l’exploitation d’un bureau d’ingénieurs civils (FOSC du 16.02.
2011, p. 16/6036440). Statuts modifiés le 1er décembre 2011 sur
des points non soumis à publication.

Registre journalier no 18798 du 12.12.2011 / CH-550.1.084.279-8 / 06461458

„

BJ Services Company Middle East Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-

1044871-0, les prestations de services pétroliers et parapétroliers
destinés à améliorer la production d’hydrocarbures (FOSC du 08.
09.2011, p. 0/6327776). BJS HOLDINGS 5 LLC, qui n’est plus as-
sociée, cède ses 7’090 parts de CHF 100 à Baker Hughes Luxem-
bourg Holdings S.C.A., à Luxembourg (Luxembourg), nouvelle
associée.

Registre journalier no 18799 du 12.12.2011 / CH-550.1.044.871-0 / 06461460

„

CAH Entretien S.A.,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0106740-1, tra-

vaux d’entretien et de nettoyage (FOSC du 08.12.2011, p. 0/
6450976). Rectificatif: l’inscription n° 18443 du 05.12.2011

(FOSC du 08.12.2011, p. 0/6450976) est rectifiée en ce sens que
la nouvelle adresse est: zone industrielle de la Foge C, 1816
Chailly-Montreux.

Registre journalier no 18800 du 12.12.2011 / CH-550.0.106.740-1 / 06461462

„

Cash Corporation Sàrl,

 

à N yo n

, CH-550-1068714-1, com-

merce et prestations de services dans les domaines de l’informa-
tique, de l’électronique et de la surveillance (FOSC du 21.11.2011,
p. 0/6423944). Nouvelle adresse: - (la société n’a plus d’adresse
au siège principal). Lerch Toni n’est plus gérant; sa signature est
radiée.

Registre journalier no 18801 du 12.12.2011 / CH-550.1.068.714-1 / 06461464

„

Centurion Consulting SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1062995-3,

activité de courtier pour des objets immobiliers (FOSC du 09.11.
2009, p. 19/5332530). Hasanov Anar n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Van Rijsbergen Alexander, maintenant à
Bulle, reste seul administrateur et signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 18802 du 12.12.2011 / CH-550.1.062.995-3 / 06461466

„

CIANAGENCY Sàrl,

 

à   M o nt - s u r - R o lle

, CH-550-1094513-6,

tout service dans le domaine de la communication visuelle (FOSC
du 14.06.2011, p. 0/6203528). Statuts modifiés le 7 décembre
2011. Siège transféré à 

M on tr eu x

. Nouvelle adresse: route de

Caux 65, 1823 Glion. Pusztaszeri Sylvie est maintenant à Mon-
treux.

Registre journalier no 18803 du 12.12.2011 / CH-550.1.094.513-6 / 06461468

„

Clôtures-Service Capt,

 

à Ep e n de s ( VD )

, CH-550-1039206-

5 (FOSC du 23.04.2004, p. 14/2230516). Siège transféré à 

E c h al -

l e n s

. Nouvelle adresse: chemin de la Clopette 24, 1040 Echallens.

Nouveau but: fabrication et pose de clôtures et portails en métal,
plastique et bois. Capt Blaise Guillaume est désormais à Echallens.

Registre journalier no 18804 du 12.12.2011 / CH-550.1.039.206-5 / 06461470

„

Communica Sàrl,

 

à   E c u bl en s   ( V D )

, CH-550-1064615-1, la

création d’une plateforme de gestion administrative pour les con-
seillers et courtiers en assurances (FOSC du 22.06.2010, p. 20/
5687942). Statuts modifiés le 2 décembre 2011. Siège transféré à

Re n e ns (V D)

. Nouvelle adresse: avenue des Baumettes 17, 1020

Renens VD.

Registre journalier no 18805 du 12.12.2011 / CH-550.1.064.615-1 / 06461472

„

Detev, Bérard M.,

 

à   V i l l a r s - B u r q ui n

, CH-550-0043408-1,

vente et représentation d’engins et d’accessoires (FOSC du 18.10.
1994, p. 5728). Nouvelle raison de commerce: 

Michel Bérard Con-

duite Service MBCS

. Siège transféré à 1400 

Y v e r d on - l e s -

Ba i ns

. Nouvelle adresse: rue du Châtelard 11, 1400 Yverdon-les-

Bains. Nouveau but: chauffeur; transport de personnes et de mar-
chandises. Bérard Michel est maintenant domicilié à Yverdon-les-
Bains.

Registre journalier no 18806 du 12.12.2011 / CH-550.0.043.408-1 / 06461474

„

Dynam Marketing Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1058616-5,

fournir toutes prestations et tous services dans les domaines de la
communication, du marketing et de l’événementiel (FOSC du 17.
07.2009, p. 25/5145186). Nouvelle adresse: rue de la Gare 19, 1820
Montreux.

Registre journalier no 18807 du 12.12.2011 / CH-550.1.058.616-5 / 06461476

„

Fabienne Roduit Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1048652-1, ex-

ploitation d’un kiosque (FOSC du 07.10.2009, p. 18/5282250). La
société ayant transféré son siège à Martigny, la raison de com-
merce est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 18808 du 12.12.2011 / CH-550.1.048.652-1 / 06461478

„

Fashion District SA,

 

à E c u bl e ns (V D)

, CH-550-1056431-5,

importation, exportation et commerce de vêtements, sous-vête-
ments, chaussures et de produits liés à l’horlogerie et à la bijou-
terie (FOSC du 17.12.2008, p. 27/4787166). Statuts modifiés le 30
novembre 2011. Siège transféré à 

B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

.

Nouvelle adresse: route de la Sorgee 2, 1030 Bussigny-Lausanne.
Zuhrani Senad est maintenant à Bussigny-près-Lausanne et de
Groote Fabrice à Montilliez.

Registre journalier no 18809 du 12.12.2011 / CH-550.1.056.431-5 / 06461480

„

Fondation de l’EMS des 4 Marronniers,

 

à  Y v e r d on - l e s -

Ba i ns

, CH-550-1080007-7, continuation de l’oeuvre de l’Associa-

tion fondée à Yverdon-les-Bains en 1887, à savoir venir en aide aux
personnes âgées en leur offrant une maison accueillante et de bons
soins (FOSC du 21.12.2010, p. 24/5949196). Henry Maxime n’est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Pe-
russet Roland, qui n’est plus vice-président, est nommé président
et continue à signer collectivement à deux, désormais sans rest-
rictions.

Registre journalier no 18810 du 12.12.2011 / CH-550.1.080.007-7 / 06461482

„

Fondation La Rozavère,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1046505-6,

exploitation d’un établissement médico-social (EMS) pour per-
sonnes âgées (FOSC du 20.09.2011, p. 0/6342732). Ernst & Young
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Prateo
Conseil SA (CH-550-1021969-1), à Pully. Par suite de fusion de
communes, Grin Nicole est maintenant d’Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 18811 du 12.12.2011 / CH-550.1.046.505-6 / 06461484

„

Fondation Les Toises,

 

à Co pp e t

, CH-550-0142080-3,

construction, exploitation, gestion et administration de bâtiments
locatifs à l’usage de personnes ayant des attaches à Coppet (FOSC
du 16.12.2008, p. 27/4783934). Produit Gérard n’est plus membre
du conseil de fondation; sa signature est radiée. Imesch-Reist Ni-
cole est nommée présidente avec signature collective à deux,
toutefois pas avec le vice-président. Cherbuin Jean-Marc, qui n’est
plus caissier, est nommé trésorier et continue à signer collective-
ment à deux, toutefois pas avec le secrétaire. Nouveaux membres
du conseil de fondation sans signature: Naville Isabelle, de
Genève, à Coppet, et Richard Rodolphe, de La Chaux-de-Fonds, à
Coppet. Complément: l’inscription n° 10388 du 26.9.2005 (FOSC
du 30.9.2005, p. 18/3041518) est complétée en ce sens que le nou-
veau nom de la fondation est: 

Fondation des Toises

.

Registre journalier no 18812 du 12.12.2011 / CH-550.0.142.080-3 / 06461486

„

Fondation Nestlé Pro Gastronomia,

 

à   V e v ey

, CH-550-

0168728-3, apporter son appui financier et son savoir-faire à la
formation dans le domaine des arts et métiers de la restauration
et de l’hôtellerie (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327218). La signa-
ture de Mueller Othmar est radiée. Signature collective à deux est
conférée à Perrette Christian, de Lussery-Villars, à La Tour-de-
Peilz, directeur.

Registre journalier no 18813 du 12.12.2011 / CH-550.0.168.728-3 / 06461488

„

Fondation pour le centre du droit de l’entreprise de l’Uni-

versité de Lausanne (CEDIDAC),

 

à   C ha v a n ne s - p r è s - R e n en s

,

CH-550-0170758-0, assurer le fonctionnement d’un Centre uni-
versitaire de formation continue, de recherche et de documenta-
tion en droit de l’entreprise (FOSC du 17.11.2010, p. 18/5898376).
Renaud Michel, inscrit sans signature, n’est plus membre du con-
seil de fondation. Nouveau membre du conseil de fondation sans
signature: Wellauer Pierre-Olivier, de Nyon, à Lausanne.

Registre journalier no 18814 du 12.12.2011 / CH-550.0.170.758-0 / 06461490

„

FTI EUROPE SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1041620-5, promo-

tion et commercialisation de supports et médias pour le stockage
de données numériques et d’accessoires y relatifs (FOSC du 28.10.
2011, p. 0/6395246). Eura Audit Suisse SA, succursale de Lau-
sanne n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 18815 du 12.12.2011 / CH-550.1.041.620-5 / 06461492

„

Gilles Barbezat SA,

 

à   N y on

, CH-660-1141990-4, création et

entretien de parcs et jardins et travaux relatifs à l’aménagement
extérieur de propriétés (FOSC du 30.12.2005, p. 23/3174862). Sta-
tuts modifiés le 2 septembre 2011. Siège transféré à 

Gl and

. Nou-

velle adresse: rue du Mont-Blanc 32 B, 1196 Gland. Barbezat Gil-
les, qui, par suite de fusion de communes est maintenant de Val-
de-Travers, est désormais à Berolle. Bureau Fiduciaire Lerch SA
n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 2 septembre
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18816 du 12.12.2011 / CH-660.1.141.990-4 / 06461494

„

HEALTHCAP V GP SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1044568-9,

prise de participations dans des entreprises actives dans le domaine
de la santé (FOSC du 30.12.2010, p. 10/5968434). Statuts modifiés
le 6 décembre 2011. Augmentation ordinaire du capital-actions
par compensation de créance à concurrence de CHF 350’000; en
contrepartie, il est remis 1 action de CHF 1. Nouveau capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 105’269, divisé en 105’263 actions
nominatives de CHF 1 de type A, 2 actions nominatives de CHF 1
de type B, privilégiées quant au dividende et au bénéfice de liqui-
dation, 1 action nominative de CHF 1 de type C, privilégiée quant
au dividende et au bénéfice de liquidation, 1 action nominative
de CHF 1 de type D, privilégiée quant au dividende et au bénéfice
de liquidation, 1 action nominative de CHF 1 de type E, privilégiée
quant au dividende et au bénéfice de liquidation, et 1 action no-
minative de CHF 1 de type F, privilégiée quant au dividende et au
bénéfice de liquidation, toutes avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts.

Registre journalier no 18817 du 12.12.2011 / CH-550.1.044.568-9 / 06461496

„

Illusonic Sàrl,

 

à Sa in t -S ul pi c e  (V D)

, CH-550-1047832-7,

recherche et développement dans les domaines traitant des sign-
aux audio (FOSC du 03.06.2008, p. 19/4503344). La société ayant
transféré son siège à Uster sous la raison de commerce ’Illusonic
GmbH’, la raison de commerce est radiée d’office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 18818 du 12.12.2011 / CH-550.1.047.832-7 / 06460578

„

Industrial Metallurgical Trading SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1074750-0, l’importation et l’exportation de métaux, céréales et
autres matières premières (FOSC du 02.12.2010, p. 17/5921310).
Statuts modifiés le 25 novembre 2011, les faits déjà publiés ne sont
pas modifiés. Kharlamov Ruslan n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective
à deux: Iliev Pavel, de Bulgarie, à La Tour-de-Peilz, directeur se-
crétaire.

Registre journalier no 18819 du 12.12.2011 / CH-550.1.074.750-0 / 06461498

„

Jaquet engineering,

 

à   Ey s i ns

, CH-550-0007504-9, réalisa-

tion d’automatismes industriels (FOSC du 20.06.2001, p. 4625/
11903). Nouvelle adresse: Grand-Rue 11, 1262 Eysins.

Registre journalier no 18820 du 12.12.2011 / CH-550.0.007.504-9 / 06461500

„

KEWE LITWIN- SARL, à Bamako (Mali), succursale de Lutry,

à   L ut r y

, CH-550-1044163-3, import et export, financement, in-

vestissement (FOSC du 11.08.2006, p. 11/3503306). Par décision
du président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 6
septembre 2011 prenant effet le 29 octobre 2011, la succursale a
été déclarée dissoute conformément à l’article 154 ORC; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

KEWE LIT-

WIN- SARL, à Bamako (Mali), succursale de Lutry en liquidation

.

Registre journalier no 18821 du 12.12.2011 / CH-550.1.044.163-3 / 06461502

„

Khentika Investment Holding SA,

 

à  Y ve r d o n - le s - B a in s

,

CH-550-1054144-8 (FOSC du 24.03.2011, p. 0/6091084). Dieffen-
bacher Philippe n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Seligman-Schürch Philip, qui n’est plus secrétaire, est nommé
président et continue à signer collectivement à deux. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Mermoud Jean-
Claude, de Genève, à Bernex, secrétaire.

Registre journalier no 18822 du 12.12.2011 / CH-550.1.054.144-8 / 06461504

„

LANDI La Côte SA,

 

à   E y s i ns

, CH-550-1103267-0, l’achat et

la vente de produits agricoles (FOSC du 08.12.2011, p. 0/
6451026). Nouvelle adresse: route de Crassier 27, 1262 Eysins.

Registre journalier no 18823 du 12.12.2011 / CH-550.1.103.267-0 / 06461506

„

LUCKY COMICS S.A.,

 

à   L e   M o n t- s u r - L au s a nn e

, CH-550-

0115762-5, exploiter tous les droits attachés à la série Lucky Luke
(FOSC du 20.06.2011, p. 0/6212096). Statuts modifiés le 6 dé-
cembre 2011. Siège transféré à 

M o u do n

. Nouvelle adresse: Z.I.

du Grand-Pré 2 C, 1510 Moudon.

Registre journalier no 18824 du 12.12.2011 / CH-550.0.115.762-5 / 06461508

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

„

McDonald’s Suisse Franchise Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-

0175763-9, la conclusion et le transfert de contrats de franchise
(FOSC du 09.11.2011, p. 0/6409930). Domon Bernard n’est plus
gérant; sa signature est radiée. Signature collective à deux est con-
férée à Peultier Pascal, de France, à Pully, gérant.

Registre journalier no 18825 du 12.12.2011 / CH-550.0.175.763-9 / 06461510

„

McDonald’s Suisse Management and Services Sàrl,

 

à   Cri s -

s i e r

, CH-550-0172717-1, tous services dans les domaines finan-

cier, administratif et informatique (FOSC du 10.11.2011, p. 0/
6411750). Domon Bernard n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée. Signature collective à deux est conférée à Peultier Pascal, de
France, à Pully, gérant.

Registre journalier no 18826 du 12.12.2011 / CH-550.0.172.717-1 / 06461512

„

McDonald’s Suisse Restaurants Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-

0110220-6, l’acquisition, la vente et l’exploitation de restaurants
McDonald’s en Suisse (FOSC du 10.11.2011, p. 0/6411752). Do-
mon Bernard n’est plus gérant; sa signature est radiée. Signature
collective à deux est conférée à Peultier Pascal, de France, à Pully,
gérant.

Registre journalier no 18827 du 12.12.2011 / CH-550.0.110.220-6 / 06461514

„

MERCK SERONO SA,

 

à Co in sin s

, CH-550-1000844-8, exer-

cice de l’activité d’une société holding dans le domaine phar-
maceutique et les domaines apparentés (FOSC du 23.05.2011, p.
0/6174152). Ouziel Ezra et Schnorr Christoph ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Ouziel Ezra n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. La procuration de Gradnik Ro-
berto est éteinte. Nouvel administrateur avec signature collective
à deux: Caloz Pierre, de Miège, à Saint-Prex.

Registre journalier no 18828 du 12.12.2011 / CH-550.1.000.844-8 / 06461516

„

Mobilière Suisse Société d’assurances sur la vie SA,

 

à   N y o n

,

CH-550-0061968-5 (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393042). Comp-
lément: l’inscription n° 16377 du 24.10.2011 (FOSC du 27.10.
2011, p. 0/6393042) est complétée en ce sens que la procuration
collective à deux de Messmer Jürg est avec pouvoir de grever ou
d’aliéner des immeubles.

Registre journalier no 18829 du 12.12.2011 / CH-550.0.061.968-5 / 06461518

„

Orange Communications SA,

 

à  R en e n s  ( V D )

, CH-550-

0057019-0, services en tout genre dans le domaine de la télécom-
munication (FOSC du 08.11.2011, p. 0/6408102). La signature de
Gavillet Susanne et White William John est radiée. Signature col-
lective à deux avec un directeur général est conférée à Barghouth
Edouard, du Liban, à Lausanne, et Henrich Sandra, d’Allemagne,
à Lausanne, tous deux directeurs.

Registre journalier no 18830 du 12.12.2011 / CH-550.0.057.019-0 / 06461520

„

Ostertag Peinture Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1102955-9,

exploitation d’une entreprise de plâtrerie-peinture (FOSC du 17.
11.2011, p. 0/6421006). Rectificatif: l’inscription n° 17385 du 14.
11.2011 (FOSC du 17.11.2011 , p. 0/6421006) est rectifiée en ce
sens que l’adresse exacte est: chemin Louis-Boissonnet 79, 1010
Lausanne.

Registre journalier no 18831 du 12.12.2011 / CH-550.1.102.955-9 / 06461522

„

Pole Comunication Company, à Tallahassee, succursale de

Lausanne,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1097506-7 (FOSC du 12.12.

2011, p. 0/6455430). Rectificatif: l’inscription n° 18519 du 06.12.
2011 (FOSC du 12.12.2011, p. 0/6455430) est rectifiée en ce sens
que la raison sociale du siège principal est Pole Communication
Company.

Registre journalier no 18832 du 12.12.2011 / CH-550.1.097.506-7 / 06461524

„

RGB PROD Switzerland Sàrl,

 

à   A ub o nn e

, CH-550-1052823-

7, production audiovisuelle sur tout support (FOSC du 21.12.2007,
p. 25/4260278). Statuts modifiés le 6 mai 2010. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital so-
cial de CHF 20’000 est maintenant divisé en 200 parts de CHF 100.
Bucher Jean-Marie, qui n’est plus associé, cède ses 10 parts de CHF
100 (précédemment 1 part de CHF 1’000) à l’associée-gérante Ru-
chonnet Stéphanie, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100
(précédemment 1 part de CHF 19’000). Selon déclaration du 6 mai
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18833 du 12.12.2011 / CH-550.1.052.823-7 / 06461526

„

SAS Media Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1050184-2, exécution

de tout mandat en matière de marketing, publicité et communi-
cation (FOSC du 18.04.2007, p. 14/3889860). Par décision du pré-
sident du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 31 mai
2011, prenant effet le 12 juillet 2011, la société a été déclarée dis-
soute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La raison de commerce devient: 

SAS Media Sàrl en liqui-

dation

.

Registre journalier no 18834 du 12.12.2011 / CH-550.1.050.184-2 / 06461528

„

Shire AG,

 

à E y sin s

, CH-170-3034425-7, le développement et

la vente de stratégies de marketing et de vente (FOSC du 22.11.
2011, p. 0/6427958). Coppex Alain n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Reverberi Gian Piero, d’Italie, à Saint-Sulpice (VD).

Registre journalier no 18835 du 12.12.2011 / CH-170.3.034.425-7 / 06461530

„

SI Rue de l’Industrie 19 S.A.,

 

à   S ai n t e - C r o i x

, CH-550-

0162480-8, toute opération immobilière (FOSC du 07.06.2011, p.
0/6194728). Parche Isabelle n’est plus administratrice; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Appelt Anjou, d’Allemagne, à Harthausen (Allemagne), pré-
sident.

Registre journalier no 18836 du 12.12.2011 / CH-550.0.162.480-8 / 06461532

„

SMILE FC CONCEPT SARL,

 

à   N yo n

, CH-550-1057122-9, ex-

ploitation d’un laboratoire dentaire (FOSC du 16.06.2011, p. 0/
6207888). Vitali Giancarlo n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée. Signature individuelle est conférée à Ciocco Patrick, de
Genève, à Chêne-Bourg, gérant.

Registre journalier no 18837 du 12.12.2011 / CH-550.1.057.122-9 / 06461534

„

Syscom Instruments AG,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CH-550-0049928-

4, exploitation d’une entreprise dans le domaine de l’électronique
et des instruments (FOSC du 18.03.2011, p. 0/6083196). Parche
Isabelle et Bolleter Werner ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. Appelt Anjou est nommé président et continue
à signer collectivement à deux. Nitzpon Hans-Jürgen, dont la pro-
curation est éteinte, est nommé directeur avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 18838 du 12.12.2011 / CH-550.0.049.928-4 / 06461536

„

Tele Vue Europe Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1070975-8, la

distribution de matériel astronomique (FOSC du 07.06.2010, p.
23/5663166). Statuts modifiés le 6 décembre 2011. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Agence Kaléidoscope Sàrl

. Nouvelle adresse:

rue de l’Académie 3, 1005 Lausanne. Nouveau but: toute activité
dans les domaines de la photographie, du graphisme et de la com-
munication, ainsi que le commerce de matériel scientifique (pour
but complet cf. statuts). Confino Bastien n’est plus gérant; sa sig-
nature est radiée. Les 600 parts de CHF 100 de Galileo Planet SA
(CH-170-4002679-9), qui n’est plus associée, sont cédées à Con-
fino Virginie, de Genève, à Lausanne, nouvelle associée-gérante
avec signature individuelle, titulaire de 600 parts de CHF 100.

Registre journalier no 18839 du 12.12.2011 / CH-550.1.070.975-8 / 06461538

„

TERAMEDIA Sàrl,

 

à   P en th a z

, CH-550-1064995-5, l’édition,

la promotion et la commercialisation de tous ouvrages (FOSC du
22.01.2010, p. 18/5454550). Statuts modifiés le 6 décembre 2011.
Siège transféré à 

L a u s a nn e

. Nouvelle adresse: rue du Maupas 57,

1004 Lausanne. Buttin Thierry, qui n’est plus associé-gérant et
dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Brun
Xavier, de Senarclens, à Grandson, nouvel associé-gérant avec sig-
nature individuelle, titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 18840 du 12.12.2011 / CH-550.1.064.995-5 / 06461540

„

UNIAGRO GROUP LIMITED, Hong Kong, succursale de Lo-

nay,

 

à  L o n ay

, CH-550-1055794-7, import et export de fruits et

légumes et de tous produits dans le domaine de l’alimentation
(FOSC du 08.12.2011, p. 0/6451054). Siège principal: Hong Kong
(Chine). La signature de Tissot Philippe est radiée.

Registre journalier no 18841 du 12.12.2011 / CH-550.1.055.794-7 / 06461542

„

World Medical Center (Holding) SA,

 

à   M e x   ( V D )

, CH-660-

1009002-1 (FOSC du 03.10.2011, p. 0/6359870). Statuts modifiés
le 18 novembre 2011. Augmentation autorisée du capital-actions
fondée sur la décision d’autorisation du 25 novembre 2009 par
compensation de créances de CHF 2’983’125.00; en contrepartie,
il est remis 19’887’500 actions de CHF 0.01. Nouveau capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 898’875, divisé en 89’887’500 ac-
tions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Suppression de la clause statutaire rela-
tive à l’augmentation autorisée du capital (fondée sur la décision
d’autorisation du 25 novembre 2009), le montant de l’augmen-
tation ayant été atteint.

Registre journalier no 18842 du 12.12.2011 / CH-660.1.009.002-1 / 06461544

„

Yaman Sofra Sàrl,

 

à  M o u do n

, CH-550-1067550-5, exploi-

tation de tout établissement privé ou public (FOSC du 13.10.2011,
p. 0/6375804). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
la Broye et du Nord vaudois du 13 septembre 2011, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 13 septembre 2011, à
12h15. La raison de commerce devient: 

Yaman Sofra Sàrl en li-

quidation

. La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été

clôturée le 16 novembre 2011.

Registre journalier no 18843 du 12.12.2011 / CH-550.1.067.550-5 / 06460580

„

Zivana Skins SA,

 

à   V ul li en s

, CH-550-1042924-8, commerce

de peaux, cuirs, articles en cuir et boyaux (FOSC du 01.07.2011,
p. 0/6233504). Nouvelle adresse: route du Borgeau 26, 1085 Vul-
liens. Zivana Hakki n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Zivana Ayhan est nommé président et continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 18844 du 12.12.2011 / CH-550.1.042.924-8 / 06461546

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier Teuvo Koivula,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0059004-2, ex-

ploitation d’un atelier de bijouterie-joaillerie (FOSC du 10.05.
1991, p. 2008). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 18845 du 12.12.2011 / CH-550.0.059.004-2 / 06460582

„

AZ Conseil & Réalisation S.à r.l., en liquidation,

 

à Ny o n

, CH-

550-1011389-9, conseil dans le domaine de la construction et de
l’équipement (FOSC du 03.02.2010, p. 21/5475424). La liquida-
tion étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 18846 du 12.12.2011 / CH-550.1.011.389-9 / 06460584

„

Jean-Pierre Durussel,

 

à C o rb ey r ie r

, CH-550-0048438-7,

exploitation du café-restaurant La Diligence (FOSC du 09.05.
1989, p. 1906). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 18847 du 12.12.2011 / CH-550.0.048.438-7 / 06460586

„

Le Restaurant de l’Avenir, Majeur & Associés,

 

à   S a i n t - S a-

p h or in - s u r - M o r g e s

, CH-550-1056263-3, exploitation d’un

café-restaurant (FOSC du 04.12.2008, p. 19/4763422). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient 

E c h i -

c h e n s

. La commune de domicile des associés, Haldi Marianne,

Cardoso Rodrigues Miguel et Majeur Raphael, est dès lors égale-
ment Echichens. La société est dissoute. La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée. Bezençon Marianne se
nomme désormais Haldi Marianne.

Registre journalier no 18848 du 12.12.2011 / CH-550.1.056.263-3 / 06461548

„

LENVIX Sàrl en liquidation,

 

à L au s a n ne

, CH-550-1054910-

4, en faillite, exploitation de magasins dans les domaines de l’ha-
billement, des chaussures et d’autres accessoires, de la parfumerie
et du maquillage (FOSC du 07.09.2011, p. 0/6325484). La procé-

dure de faillite ayant été clôturée le 5 décembre 2011, la raison de
commerce est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit.
b ORC.

Registre journalier no 18849 du 12.12.2011 / CH-550.1.054.910-4 / 06460588

„

Manège de Montricher Sàrl en liquidation,

 

à   Mo n tr i c h er

,

CH-550-1036974-0, exploitation d’un manège (FOSC du 26.05.
2010, p. 16/5646666). La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 18850 du 12.12.2011 / CH-550.1.036.974-0 / 06460590

„

R. Troyon,

 

à   B ex

, CH-550-0048264-6, entreprise de chauffa-

ges centraux et installations sanitaires (FOSC du 25.06.1985, p.
2443). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 18851 du 12.12.2011 / CH-550.0.048.264-6 / 06460592

„

Sanders Associates Sàrl en liquidation,

 

à   P u l l y

, CH-550-

0169243-9, conseils, recherche, recrutement, sélection et place-
ment de cadres en Suisse (FOSC du 19.08.2010, p. 17/5777542).
La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 18852 du 12.12.2011 / CH-550.0.169.243-9 / 06460594

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABB Dienstleistungen Urs und Marie-Jeanne Zurbriggen,

 

in

Sa a s   F ee

, CH-600.2.014.771-5, Obere Dorfstrasse 31, Chrüter-

hüs, 3906 Saas-Fee, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.12.2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen, insbe-
sondere im Gastro-Bereich. Eingetragene Personen: Zurbriggen,
Urs, von Saas Fee, in Saas Fee, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Zurbriggen, Marie-Jeanne, von Saas Fee, in Saas Fee, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 12.12.2011 / CH-600.2.014.771-5 / 06461008

„

Café-Bäckerei Bittel-Gsponer & Co.,

 

in  B e ll wald

, CH-600.

2.014.772-0, Dorfstrasse, 3997 Bellwald, Kommanditgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.12.2011. Zweck: Café-Bäckerei.
Eingetragene Personen: Bittel-Gsponer, Nicole, von Bellwald, in
Bellwald, unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Heldner, Franziska, von Visp, in Eyholz (Visp), Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 12.12.2011 / CH-600.2.014.772-0 / 06461010

„

Eischoll Energie AG,

 

i n  E is c h o ll

, CH-600.3.014.773-6, c/o

Gemeindeverwaltung Eischoll, Dorfstrasse 54, 3943 Eischoll, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2011.
Zweck: Versorgung der Gemeinde Eischoll und der Region mit En-
ergie sowie Betrieb der hierzu notwendigen Anlagen. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF
2’400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 480’000.00. Aktien:
2’400 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Telefax
oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Brunner, Christian, von Eischoll, in Siders, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, David, von Eischoll,
in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ama-
cker, Felix, von Eischoll, in Eischoll, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brunner, Jörg, von Eischoll, in Eischoll, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfammatter, Daniel,
von Eischoll, in Eischoll, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beratung, Planung und Treuhand AG (CH-600.3.000.
080-6), in Visp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 12.12.2011 / CH-600.3.014.773-6 / 06461012

„

Hotel Astoria Zermatt AG,

 

i n   Z er ma t t

, CH-600.3.014.769-

5, Steinmattstrasse 32, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Erwerb, Betrieb,
Verkauf, Verwaltung, Pachtung oder Verpachtung von Hotels und
Hotelbeteiligungen und andern Gastgewerbebetrieben sowie tou-
ristischen Einrichtungen. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Zweigniederlassungen, Tochtergesellschaften errich-
ten und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Kann auf eigene oder fremde Rechnung
Vermögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaften und
Grundeigentum erwerben, finanzieren, erstellen, verwalten, be-
lasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Kann auch Patent-
, Lizenz- und andere Immaterialgüterrechtsgeschäfte tätigen. Ak-
tienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
300’000.00. Aktien: 270 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 300
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens ’Hotel Garni Astoria, Frau
Martelis Sieber’ (CH-600.1.004.524-9), in Zermatt, gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 07.12.2011 und Übernahmebi-
lanz per 31.10.2011 mit Aktiven von CHF 1’964’218.94 und Pas-
siven von CHF 1’470’681.28, wofür 270 Namenaktien zu CHF
1’000.-- und 300 Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben und
CHF 193’537.66 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB und Amtsblatt des Kantons Wallis. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenem Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.12.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sie-
ber-Holenstein, Martelis, von Remaufens, in Zermatt, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Sieber, Marc-André, von Remaufens, in
Zermatt, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1591 vom 12.12.2011 / CH-600.3.014.769-5 / 06461014

„

RHONE UMZUG, Abdian Khalid,

 

i n   N at e rs

, CH-600.1.014.

774-0, Kelchbachstrasse 8, 3904 Naters, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Umzugsarbeiten aller Art, Reinigung,
Räumung und Kleintransporte. Eingetragene Personen: Abdian,
Khalid, von Iran, in Naters, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 12.12.2011 / CH-600.1.014.774-0 / 06461016

„

Schnydrig R. Haustechnik AG,

 

i n  M u n d

, CH-600.3.014.768-

7, Kantonsstrasse 41, 3903 Mund, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Sanitärinstallationen,
Spenglerei und Heizung. Kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Kann Lizenzen, Konzessionen und Rechte erwerben und
verwerten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen und alle kommerziel-
len, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens ’Roland Schnydrig, san. Instal-
lationen’ (CH-600.1.009.536-6), in Brig-Glis, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag  vom 09.12.2011 und Übernah-
mebilanz per 31.10.2011 mit Aktiven von CHF 710’716.90 und
Passiven von CHF 520’760.10, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.-- ausgegeben und CHF 89’956.80 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 09.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schnydrig, Roland, von Mund,
in Mund, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1593 vom 12.12.2011 / CH-600.3.014.768-7 / 06461018

„

ski-adventure Zenklusen,

 

i n   Z er m at t

, CH-600.1.014.775-1,

Schluhmattstrasse 36, Haus Didi, 3920 Zermatt, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation und Durchfüh-
rung von Tagesprogrammen im Ski- und Schneesport und damit
zusammenhängende Dienstleistungen wie Anreise, Unterkunft,
Gastronomie und Ausrüstung. Erstellung von Fotos und Videos in
diesem Bereich. Eingetragene Personen: Zenklusen, René Roland,
von Simplon, in Zermatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 12.12.2011 / CH-600.1.014.775-1 / 06461020

„

viplatec GmbH (viplatec Sàrl) (viplatec Sagl) (viplatec Ltd

liab. Co),

 

in  Vi sp er termin en

, CH-600.4.014.776-3, Wiera-

strasse, 3932 Visperterminen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2011. Zweck: Ent-
wicklung, Konstruktion, Herstellung und Vertrieb von Maschinen
und Anlagen aller Art, insbesondere zur Kunststoffherstellung und
-verarbeitung sowie Erbringung aller damit zusammenhängen-
der Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
08.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Roth, Helko, deutscher Staatsangehöriger, in Au
SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schneider, Daniel Alois Clay, von Rüthi SG, in Visperterminen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 12.12.2011 / CH-600.4.014.776-3 / 06461022

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIW AG in Liquidation,

 

i n  Z er m at t

, CH-092.3.006.289-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ.
6312354). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Visp vom 07.12.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 12.12.2011 / CH-092.3.006.289-1 / 06461024

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, publi-

zierten TR-Eintrages Nr. 1567 vom 06.12.2011. 

DOLOMIT Consult

AG,

 

i n Ze n e gg e n

, CH-600.3.014.761-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452740). Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[nicht: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 1597 vom 12.12.2011 / CH-600.3.014.761-1 / 06461026

„

Haireinspaziert, Pfammatter Cindy,

 

i n   G rä c h en

, CH-600.

1.012.887-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011,
S. 19, Publ. 6038234). Sitz neu: 

S t a l d e n  V S

. Domizil neu: Dorf-

strasse, 3922 Stalden VS. [bisher: Weitere Adresse: Dorfstrasse,
3922 Stalden VS.].

Tagesregister-Nr. 1598 vom 12.12.2011 / CH-600.1.012.887-6 / 06461028

„

Hotel Beau-Site Saas-Fee AG,

 

i n   S aa s - F e e

, CH-600.3.012.

082-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 30,
Publ. 5713598). Statutenänderung: 29.11.2011. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zurbrig-
gen, Urs, von Saas Fee, in Saas Fee, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Zurbriggen, Marie-Jeanne, von Saas Fee, in Saas Fee,
Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Degen, Werner, von Hölstein, in Liestal, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter, Dr. Grogg, von
Thunstetten, in Hergiswil NW, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Plattner, Andreas, von Füllinsdorf, in Oberdorf
BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Beat, von

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Märstetten, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Züllig, Martin, von Arbon, in Aesch BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 12.12.2011 / CH-600.3.012.082-4 / 06461030

„

immo haenni AG,

 

in  Leu k

, CH-600.3.001.695-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6216036).
Zweigniederlassung neu: [bisher: Leukerbad (CH-600.9.014.544-
3)].

Tagesregister-Nr. 1600 vom 12.12.2011 / CH-600.3.001.695-3 / 06461032

„

JHB AG,

 

in  Vi sp

, CH-600.3.011.832-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 237 vom 09.12.2003, S. 14, Publ. 2020816). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bringhen-Jordan,
Jeannine, von Mellingen, Orsière und Visp, in Visp, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bringhen, Jean-Pierre, von Mellingen und
Visp, in Visp, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretär
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bringhen, Hugo, von Mel-
lingen und Visp, in Visp, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 12.12.2011 / CH-600.3.011.832-2 / 06461034

„

Loumax Holding AG,

 

bi s he r   i n  T r i m ba c h

, CH-241.3.010.

014-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ.
6144760). Gründungsstatuten: 19.04.2011, Statutenänderung:
06.12.2011. Sitz neu: 

Ze rm a t t

. Domizil neu: Moosstrasse 18,

3920 Zermatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cot-
ting, Max, von Tentlingen, in Zermatt, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1602 vom 12.12.2011 / CH-241.3.010.014-2 / 06461036

„

Schnyder Wendelin, Leuchtreklamen & Schriften,

 

i n  Ga m -

p el

, CH-600.1.007.715-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom

24.05.1989, S. 2137). Firma neu: 

Schnyder Werbung

. Sitz neu:

G a m p e l - B r a t s c h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 3945 Gam-

pel. Zweck neu: Werbung, Grafik, Leuchtreklamen, Beschriftun-
gen, Web-Design und Plakate. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnyder, Wendelin, von Gampel-Bratsch und Er-
schmatt, in Erschmatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 12.12.2011 / CH-600.1.007.715-4 / 06461038

„

Steakhouse und Hotel Central und Hotel Garni Römerhof,

Walter Berchtold,

 

i n   B ri g- Gl is

, CH-600.1.004.555-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 26 vom 03.02.1987, S. 428). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
09.12.2011 gewisse Aktiven von CHF 2’397’476.-- und gewisse Pas-
siven von CHF 1’641’249.-- auf das Einzelunternehmen ’Hotel
Central & Römerhof, Philipp Berchtold’ (CH-600.1.014.718-5), in
Brig-Glis. Gegenleistung: keine. Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 09.12.2011 gewisse Aktiven von CHF
2’294’000.-- und gewisse Passiven von CHF 1’850’000.-- auf das
Einzelunternehmen ’Hotel-Restaurant Blattnerhof, Zimmer-
mann-Berchtold Karin’ (CH-600.1.012.736-3), in Naters. Gegen-
leistung: keine. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 12.12.2011 / CH-600.1.004.555-2 / 06461040

„

Ursval Stiftung,

 

i n  B ri g- Gli s

, CH-600.7.013.998-4, Stiftung

(SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 34, Publ. 5423244). Aufsichts-
behörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 12.12.2011 / CH-600.7.013.998-4 / 06461042

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anselm Heizungen Schwery,

 

i n   B it s c h

, CH-600.1.012.802-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2006, S. 16, Publ.
3528846). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 12.12.2011 / CH-600.1.012.802-1 / 06461044

„

Hotel Garni Astoria, Frau Martelis Sieber,

 

i n  Ze r ma t t

, CH-

600.1.004.524-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.
2007, S. 18, Publ. 3864494). Vermögensübertragung: Die Ge-
schäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 07.12.2011 Akti-
ven von 1’964’218.94 und Passiven von CHF 1’470’681.28 auf die
’Hotel Astoria Zermatt AG’ (CH-600.3.014.769-5), in Zermatt. Ge-
genleistung: 270 Namenaktien zu CHF 1’000.-- und 300 Namen-
aktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.-- sowie eine Forderung
gegenüber der Gesellschaft von CHF 193’537.66. Die Firma ist er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 1607 vom 12.12.2011 / CH-600.1.004.524-9 / 06461046

„

immo haenni AG,

 

in  Leu k er bad

, CH-600.9.014.544-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6216344), mit Hauptsitz in: Leuk. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 12.12.2011 / CH-600.9.014.544-3 / 06461048

„

Roland Schnydrig, san. Installationen,

 

i n  B rig-G li s

, CH-

600.1.009.536-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
1995, S. 4652). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 09.12.2011 Aktiven von CHF
710’716.90 und Passiven von CHF 520’760.10 auf die ’Schnydrig
R. Haustechnik AG’ (CH-600.3.014.768-7), in Mund. Gegenleis-
tung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.-- sowie eine Forderung ge-
genüber der Gesellschaft von CHF 89’956.80. Die Firma ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 1609 vom 12.12.2011 / CH-600.1.009.536-6 / 06461050

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Génération Cuisine Sàrl,

 

à   V io n na z

, CH-621.4.008.439-7, c/

o Stéphane Burgener, Chemin des Clous 7, 1895 Vionnaz, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:

07.12.2011. But: vente et pose de cuisines, menuiserie ainsi que
toutes activités s’y rapportant (cf statuts pour but complet). Capi-
tal social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 07.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Burgener, Stéphane, de Zweisimmen, à Vi-
onnaz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 2860 du 12.12.2011 / CH-621.4.008.439-7 / 06461052

„

JRM Finance Sàrl, succursale de Champéry,

 

à   Ch a m pé r y

,

CH-621.9.007.043-8, Route des Arcys 80, 1874 Champéry, succur-
sale (nouvelle inscription). Numéro d’identification du siège
principal: CH-550.1.052.073-4. Raison sociale du siège principal:
JRM Finance Sàrl (JRM Finance GmbH) (JRM Finance LLC). Na-
ture juridique du siège principal: société à responsabilité limitée.
Siège principal: Crissier. 

Registre journalier no 2861 du 12.12.2011 / CH-621.9.007.043-8 / 06461054

„

La Vièze Fiduciaire SA,

 

à  M o n th ey

, CH-621.3.008.354-7,

Route du Montet 26, 1871 Choëx, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 18.11.2011. But: exploitation d’un bu-
reau fiduciaire, tenue de comptabilités, conseils financiers et fis-
caux, ainsi qu’administration d’immeubles; prise de participati-
ons ainsi qu’acquisition et vente d’immeubles, en Suisse et à
l’étranger; toutes opérations financières ou commerciales, en re-
lation directe ou indirecte avec son but. Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions:
1’000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli re-
commandé pour les convocations aux assemblées générales et par
écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclara-
tion du 18.11.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Passaquay, Bernard, de Saint-Maurice, à
Choëx (Monthey), administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2862 du 12.12.2011 / CH-621.3.008.354-7 / 06461056

„

Milk Bar Sàrl,

 

à   B a gn e s

, CH-621.4.008.440-2, Rue de

Médran 2, Case postale 263, 1936 Verbier, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.11.2011. But:
exploitation d’un tea-room, participation à d’autres entreprises,
acquisition ou vente d’immeubles et toutes opérations convergen-
tes (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: Bulletin officiel du canton du Valais
et, quand la loi l’exige, FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou courriel. Selon déclaration du 28.11.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Blanc, Léonard,
de Ayent, à Verbier (Bagnes), associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 190 parts sociales de CHF 100.00; Le Guiriec,
Pierre, citoyen français, à Verbier (Bagnes), associé, sans droit de
signature, pour 10 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2863 du 12.12.2011 / CH-621.4.008.440-2 / 06461058

„

NSC Design S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Massongex,

 

à   M a s s on g e x

, CH-621.9.007.044-3, c/o Kenan Fe-

taovski, Rue du Comte-Riant 4, 1869 Massongex, succursale
étrangère (nouvelle inscription). Raison sociale du siège princi-
pal: NSC Design S.A. Nature juridique du siège principal: Seychel-
les International Business Company. Siège principal: Victoria,
Mahé, Seychelles. Capital social du siège principal: CHF 50’000.00,
entièrement libéré, en 10 actions au porteur de CHF 5’000.00. Re-
marques du siège principal: Inscription au registre du commerce
du siège principal le 20.09.2010 auprès de la Seychelles Interna-
tional Business Authority de la République des Seychelles sous le
no 080324. Dispositions pour la succursale: But: société interna-
tionale spécialisée dans la publicité, l’infographisme, la création
de sites web, l’impression, la vente de franchises, les commissions
sous toutes formes, l’import et l’export lié au but social. Per-
sonne(s) inscrite(s): Schmied, Julie, de Basel, à Lausanne, direc-
trice de la succursale, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2864 du 12.12.2011 / CH-621.9.007.044-3 / 06461060

„

Occasions du Bourg, de Almeida Jean,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.

1.008.405-3, Av. du Gd-St-Bernard 83, 1920 Martigny, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: commerce
de véhicules neufs et occasions. Personne(s) inscrite(s): de Al-
meida, Jean, de Orsières, à Ravoire (Martigny-Combe), titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2865 du 12.12.2011 / CH-621.1.008.405-3 / 06461062

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aladar Kish Architecte,

 

p r é c é d em m e n t   à   L a u s a nn e

, CH-

550.1.037.068-2, entreprise individuelle (No. FOSC 236 du 08.12.
2003, p. 15, Publ. 1). Nouveau siège: 

M a r t ig n y- Co m b e

. Nou-

velle adresse: Chez-les-Pillet 14, 1928 Ravoire. Nouveau but de
l’entreprise: exploitation d’un bureau d’architecture et planifica-
tion, d’urbanisme et d’aménagement du territoire ainsi que toutes
opérations en relation directe ou indirecte avec ce but. Inscription
ou modification de personne(s): Kish, Aladar, citoyen américain,
à Ravoire (Martigny-Combe), titulaire, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Lausanne].

Registre journalier no 2866 du 12.12.2011 / CH-550.1.037.068-2 / 06461064

„

Axama SA,

 

à   C ol l o m be y - M u r a z

, CH-621.3.007.333-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 103 du 02.06.2009, p. 24, Publ.
5045290). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Trewitax Zürich
AG, à Zürich (CH-020.3.024.608-2), organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Anton Kalbermatten Revi-
sionen & Consulting (CH-600.1.013.854-5), à Brig-Glis, organe
de révision. 

Registre journalier no 2867 du 12.12.2011 / CH-621.3.007.333-6 / 06461066

„

AXECIB, Formation d’adultes Sàrl,

 

à   M a r t ig n y - C om b e

,

CH-621.4.006.881-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC
144 du 27.07.2011, Publ. 6273696). Radiation d’office par suite
de transfert du siège social à Nendaz. 

Registre journalier no 2873 du 12.12.2011 / CH-621.4.006.881-6 / 06461078

„

Chris Dépannage Duchoux,

 

à  V al - d ’I ll ie z

, CH-621.1.007.

818-1, entreprise individuelle (No. FOSC 212 du 31.10.2008, p. 18,
Publ. 4714974). Nouveau siège: 

C o ll om b e y -M ur az

. Nouvelle

adresse: Z.I. En Bovéry, 1868 Collombey-le-Grand. 

Registre journalier no 2868 du 12.12.2011 / CH-621.1.007.818-1 / 06461068

„

Fabienne Roduit Sàrl,

 

p r é c éd e m m en t   à   M on t r e ux

, CH-

550.1.048.652-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 194 du
07.10.2009, p. 18, Publ. 5282250). Statuts originaires: 17.10.2006,
Modification des statuts: 22.11.2011. Nouveau siège: 

M a r t i g n y

.

Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 36, 1920 Martigny. Nouveau
but: exploitation de kiosque, magasin et café-bar. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au
nouveau droit.

Registre journalier no 2869 du 12.12.2011 / CH-550.1.048.652-1 / 06461070

„

WHITE SANDS SA,

 

à   Po r t - V al a i s

, CH-621.3.006.340-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 155 du 12.08.2011, Publ. 6293584).
Nouvelle autre adresse: c/o Fiduciel Sàrl, Grand Rue 31, 1260
Nyon. 

Registre journalier no 2870 du 12.12.2011 / CH-621.3.006.340-7 / 06461072

„

XEDERA SA,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.3.006.731-0, société ano-

nyme (No. FOSC 235 du 02.12.2011, Publ. 6442494). Modifica-
tion des statuts: 25.11.2011. Statuts adaptés au nouveau droit. Se-
lon déclaration du 25.11.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 2871 du 12.12.2011 / CH-621.3.006.731-0 / 06461074

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alpeasy Sàrl en liquidation,

 

à  Mo n th e y

, CH-621.4.006.738-

2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 93 du 17.05.2010, p.
22, Publ. 5634634). La liquidation étant terminée, cette société est
radiée. 

Registre journalier no 2872 du 12.12.2011 / CH-621.4.006.738-2 / 06461076

„

En Marge Sàrl en liquidation,

 

à   M ar t i gn y

, CH-621.4.002.

649-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 123 du 29.06.
2010, p. 25, Publ. 5699316). La liquidation étant terminée, cette
société est radiée. 

Registre journalier no 2874 du 12.12.2011 / CH-621.4.002.649-4 / 06461080

„

Eremo SA en liquidation,

 

à   M on th e y

, CH-621.3.002.005-7,

société anonyme (No. FOSC 7 du 12.01.2010, p. 20, Publ.
5437354). La liquidation étant terminée, cette société est radiée. 

Registre journalier no 2875 du 12.12.2011 / CH-621.3.002.005-7 / 06461104

„

Michel Michellod,

 

à  S a x o n

, CH-621.1.003.849-0, entreprise

individuelle (FOSC du 16.12.1997, p. 9050). Radiation par suite
de cessation d’activité. 

Registre journalier no 2876 du 12.12.2011 / CH-621.1.003.849-0 / 06461106

„

Tony Vaudan, transports,

 

à   B a gn e s

, CH-621.1.003.666-6,

entreprise individuelle (FOSC du 05.11.1990, p. 4395). Radiation
par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 2877 du 12.12.2011 / CH-621.1.003.666-6 / 06461108

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Colormania Sàrl,

 

à S io n

, CH-626.4.013.954-7, Rue de Con-

they 2, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 28.11.2011. But: Exploitation de sa-
lons de coiffure et toutes autres activités liées au domaine de
l’esthétique (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: se-
lon contrat de transfert de patrimoine du 28.11.2011 et inventaire
au 30.06.2011 il est fait apport des actifs de CHF 51’855.99 et des
passifs envers les tiers de CHF 22’224.30 de l’entreprise individuelle
’Colormania coiffure, Panchard Nicole’, à Sion (CH-626.1.013.
619-7), soit un actif net de CHF 29’631.69 contre remise de 200
parts sociales de CHF 100.00, le solde de CHF 9’631.69 constituant
une créance de l’apporteur envers la société. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Personne(s) inscrite(s): Panchard, Nicole, de Sion, à Sion, as-
sociée et gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.00. Selon déclaration du 28.11.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3457 du 12.12.2011 / CH-626.4.013.954-7 / 06461110

„

SOLFIMO SA,

 

à   G r ô ne

, CH-626.3.013.977-3, Rue de Prama-

gnon 16, 3979 Grône, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 01.12.2011. But: Exercer toute activité en Suisse
et à l’étranger dans le domaine de l’immobilier, du mobilier ou
de la construction (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 160’000.00. Capital-actions libéré: CHF 160’000.00. Actions:
1’600 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: BO et, lorsque la
loi l’exige, la FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Solioz, Paul-Henri, de
Mont-Noble, à Sierre, président, avec signature collective à deux;
Solioz, Jean-Michel, de Mont-Noble, à Grône, administrateur, avec
signature collective à deux; Solioz, Marc-Alain, de Mont-Noble, à
Grimisuat, administrateur, sans droit de signature; Dessimoz, So-

nia, de Mont-Noble et Conthey, à Conthey, administratrice, sans
droit de signature. Selon déclaration du 01.12.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3458 du 12.12.2011 / CH-626.3.013.977-3 / 06461112

„

Tropic’Anna - Delaurens & Cie,

 

à   S i o n

, CH-626.2.013.978-

6, Avenue de France 13, 1950 Sion, société en nom collectif (nou-
velle inscription). Début: 01.07.2011. But: Offre de services de bar,
café-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Delaurens, Anna, de
Massongex, à Lavey-Morcles, associée, sans droit de signature; De-
laurens, Gilles, de Massongex, à Lavey-Morcles, associé, avec sig-
nature individuelle; Martinelli, Philippe, ressortissant français, à
Sion, associé, sans droit de signature. 

Registre journalier no 3459 du 12.12.2011 / CH-626.2.013.978-6 / 06461114

„

ZInvest Holding SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.979-7, Espace des

Remparts 10, 1950 Sion 2, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 29.11.2011. But: L’acquisition, la gestion
continue et l’aliénation de participations dans les entreprises su-
isses et étrangères en tout genre (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
100’000.00. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF 100.00
avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: par lettre. Per-
sonne(s) inscrite(s): Zimmermann, Jean-Charles, de Wattenwil,
à Grimisuat, administrateur unique, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 29.11.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 3460 du 12.12.2011 / CH-626.3.013.979-7 / 06461116

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.D.L., Aquarium du Léman SA,

 

à   Ch e r m i g n o n

, CH-626.3.

005.660-5, société anonyme (No. FOSC 156 du 15.08.2011, p. 0,
Publ. 6295264). Inscription ou modification de personne(s):
Chaillier, Monique, ressortissante française, à Chermignon, ad-
ministratrice, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3461 du 12.12.2011 / CH-626.3.005.660-5 / 06461118

„

AXECIB, Formation d’adultes Sàrl,

 

p r é c éd e m m e nt   à

M a rti g ny - Co m be

, CH-621.4.006.881-6, société à responsabilité

limitée (No. FOSC 144 du 27.07.2011, p. 0, Publ. 6273696). Statuts
originaires: 11.02.2004, Modification des statuts: 09.11.2011.
Nouveau siège: 

N e n d az

. Nouvelle adresse: Route de Saclentse

246, 1996 Saclentse (Nendaz). Nouveau but: Offrir des prestations
de formation d’adultes de qualité. Les offres de formations sont ou-
vertes à différents types de public, tels que : personnes privées, des
institutions publiques et privées ainsi que des entreprises. En outre,
une partie des activités de la société est destinée à des publics peu
ou pas qualifiés. La société met également à disposition ses emp-
loyés pour des prestations organisées par d’autres institutions de
formation (collaboration) (cf. statuts pour but complet). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): den Os, Catherine, de Cor-
sier-sur-Vevey, à Nendaz, associée, sans droit de signature, pour 10
parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: à Ravoire (Mar-
tigny-Combe)]; Lechot, Pierre-Alain, de Orvin, à Nendaz, associé,
sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment: à Ravoire (Martigny-Combe)]. Nouvelle succur-
sale: Genève (CH-660.2.031.005-3) [biffé: Bardonnex].

Registre journalier no 3462 du 12.12.2011 / CH-621.4.006.881-6 / 06461120

„

BDO Visura (Valais) SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.011.010-2, société

anonyme (No. FOSC 185 du 23.09.2011, p. 0, Publ. 6347174). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Bacso, Monika, de Igis, à
Boussens, avec signature collective à deux; Nicole, Sandrine Ca-
therine, de Vulliens et Le Lieu, à Vevey, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne(s): Florey, Chris-
tian, de Anniviers, à Sierre, avec procuration collective à deux;
Zimmermann, Stefan, de Visperterminen, à Sion, avec procura-
tion collective à deux. 

Registre journalier no 3463 du 12.12.2011 / CH-626.3.011.010-2 / 06461122

„

CDR Développement Sàrl,

 

à  S i e r r e

, CH-626.4.004.420-8, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 23.04.2010, p. 17,
Publ. 5599896). Modification des statuts: 12.10.2011. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Constantin, Gérard, de Sal-
gesch, à Sierre, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour 7 parts sociales de CHF 1’000.00; Devanthéry, Antoine, de
Chalais, à Chalais, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour 7 parts sociales de CHF 1’000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): OS Technique Sàrl (CH-626.4.003.530-
8), à Sierre, associée, pour 105 parts sociales de CHF 100.00; Robyr,
Jean-Denis, de Montana, à Venthône, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 105 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment: à Sierre, associé, gérant et président avec signature
collective à deux et avec 7 parts sociale de CHF 1’000.00]. 

Registre journalier no 3464 du 12.12.2011 / CH-626.4.004.420-8 / 06461124

„

Garage du Nord SA,

 

à  C o nt he y

, CH-626.3.004.187-1, société

anonyme (No. FOSC 205 du 21.10.2011, p. 0, Publ. 6385890). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Kittel, Pascal, de Montana, à
Savièse, directeur général, avec signature collective à deux avec
un membre. Inscription ou modification de personne(s): Roh,
Jean-Christophe, de Conthey, à Conthey, directeur général, avec
signature collective à deux avec un administrateur [précédem-
ment: sans fonction inscrite avec signature collective à deux avec
un membre]; Albertoni, Giorgio, ressortissant italien, à Sion, di-
recteur général adjoint, avec signature collective à deux avec un
administrateur [précédemment: Albertoni, Giorgo, directeur avec
signature collective à deux avec un membre]. 

Registre journalier no 3465 du 12.12.2011 / CH-626.3.004.187-1 / 06461126

„

Garage du Nord Sierre SA,

 

à   S i e r r e

, CH-626.3.005.022-8,

société anonyme (No. FOSC 71 du 15.04.2009, p. 23, Publ.
4973426). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kittel, Pascal, de
Montana, à Savièse, directeur général, avec signature collective à
deux avec un membre; Schmid, Philippe, de Ausserberg, à Col-
lombey-Muraz, directeur, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Roh, Jean-Christophe,
de Conthey, à Conthey, directeur général, avec signature collective
à deux avec un administrateur; Albertoni, Giorgio, ressortissant

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

italien, à Conthey, directeur général adjoint, avec signature col-
lective à deux avec un administrateur; Fiduciaire Fidag SA, suc-
cursale de Sion (CH-626.9.000.622-7), à Sion, organe de révision
[précédemment: Fiduciaire Fidag SA]. 

Registre journalier no 3466 du 12.12.2011 / CH-626.3.005.022-8 / 06461128

„

Garage et Carrosserie du Nord Conthey SA,

 

à  C o nt he y

, CH-

626.3.000.288-9, société anonyme (No. FOSC 205 du 21.10.2011,
p. 0, Publ. 6385892). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kittel,
Pascal, de Montana, à Savièse, directeur général, avec signature
collective à deux avec un administrateur. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Roh, Jean-Christophe, de Conthey, à Con-
they, directeur général, avec signature collective à deux avec un
administrateur [précédemment: directeur avec signature collec-
tive à deux avec un membre]; Albertoni, Giorgio, ressortissant ita-
lien, à Conthey, directeur général adjoint, avec signature collective
à deux avec un administrateur. 

Registre journalier no 3467 du 12.12.2011 / CH-626.3.000.288-9 / 06461130

„

GazEl SA,

 

à Vé tr oz

, CH-626.3.010.939-4, société anonyme

(No. FOSC 206 du 24.10.2011, p. 0, Publ. 6387804). Inscription
ou modification de personne(s): Bruttin, Bernard, de Mont-Noble,
à Venthône, administrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 3468 du 12.12.2011 / CH-626.3.010.939-4 / 06461132

„

Génépi Montana SA,

 

à   M o nt an a

, CH-626.3.000.723-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 35 du 19.02.1993, p. 853). [biffé: Bu-
reaux : Impasse Aurore 1, 3960 Sierre].Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Pierre-Alain Borgeaud, à Chermignon, organe
de révision. Inscription ou modification de personne(s): BFR Bu-
reau Fiduciaire et Révision SA (CH-CH-626.3.003.229-0), à Cher-
mignon, organe de révision. 

Registre journalier no 3469 du 12.12.2011 / CH-626.3.000.723-3 / 06461134

„

MH MOTORS, Matthieu Hermans,

 

à   S av i ès e

, CH-626.1.013.

095-3, entreprise individuelle (No. FOSC 174 du 08.09.2010, p. 19,
Publ. 5804348). Nouvelle adresse: Route des Mouresses 19, 1965
Savièse. 

Registre journalier no 3470 du 12.12.2011 / CH-626.1.013.095-3 / 06461136

„

Trattorie d’Italia ANPA Services, Di Guglielmo Antonio,

 

à

S i o n

, CH-626.2.012.212-3, entreprise individuelle (No. FOSC 58

du 23.03.2011, p. 0, Publ. 6089106). Par décision du 01.12.2011,
le juge de la faillite du tribunal de Sion a prononcé la faillite du
titulaire de l’entreprise individuelle avec effet au 01.12.2011 à 14.
15[heure]. 

Registre journalier no 3471 du 12.12.2011 / CH-626.2.012.212-3 / 06461138

„

Visilab Sierre SA,

 

à   S i e r r e

, CH-626.3.004.235-0, société an-

onyme (No. FOSC 95 du 19.05.2010, p. 24, Publ. 5639374). In-
scription ou modification de personne(s): Gross, Jean-Hug, de
Chalais, à Réchy (Chalais), administrateur-délégué, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: citoyen français, à Réchy]. 

Registre journalier no 3472 du 12.12.2011 / CH-626.3.004.235-0 / 06461140

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Antoine Barras, bureau technique,

 

à M o nt a na

, CH-626.1.

008.257-7, entreprise individuelle (No. FOSC 129 du 08.06.1982,
p. 1838). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité. 

Registre journalier no 3473 du 12.12.2011 / CH-626.1.008.257-7 / 06461142

„

Colormania coiffure, Panchard Nicole,

 

à   S i o n

, CH-626.1.

013.619-7, entreprise individuelle (No. FOSC 102 du 26.05.2011,
p. 0, Publ. 6180064). Selon contrat de transfert de patrimoine du
28.11.2011, le titulaire a transféré les actifs pour CHF 51’855.99
et les passifs envers les tiers pour CHF 22’224.30 à la société à re-
sponsabilité limitée Colormania Sàrl (CH-626.4.013.954-7), à
Sion. Contre-prestation: 200 parts sociales de CHF 100.00 et une
créance de CHF 9’631.69 en faveur de l’apporteur. En conséquence
cette raison est radiée.

Registre journalier no 3474 du 12.12.2011 / CH-626.1.013.619-7 / 06461144

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amhof Forst GmbH,

 

i n   S t ei nh a u s en

, CH-170.4.010.893-5,

Erli 1, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2011. Zweck: Ausführen
von manuellen und maschinellen Arbeiten in Forst- und Grün-
bereich, die Beratung und Planung in allen in den Forst- und
Grünbereich fallenden Arbeiten und Projekten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 02.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Amhof, Markus, von Auw, in Steinhausen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16361 vom 12.12.2011 / CH-170.4.010.893-5 / 06460838

„

AMJ Services AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.371-8, c/o Skyway

GmbH, Baarerstrasse 78, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich vom Ingenieurwesen sowie
Vermittlung von Ingenieur-Fachkräften; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail, sofern be-
kannt, oder durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 06.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Lunt, Ursula, von Zürich, in Cham, Präsidentin

des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ghisetti, Alessandro,
italienischer Staatsangehöriger, in Villasanta (IT), Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16362 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.371-8 / 06460840

„

ARESKA AG (ARESKA SA) (ARESKA LTD),

 

i n  Z u g

, CH-170.

3.036.372-3, c/o ARNOLD LEGAL AG, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.11.2011.
Zweck: Akquisition und Beteiligung an Unternehmen im Bereich
der industriellen Prüf- und Diagnosesysteme sowie die Erbrin-
gung sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
nete Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 22.
11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Marxer, Leo Wilhelm, von Kirchberg SG, in Us-
ter, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16363 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.372-3 / 06460842

„

AVP Media-Design GmbH,

 

i n  Ch a m

, CH-170.4.010.894-0,

Schmiedstrasse 6, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2011. Zweck:
Dienstleistungen in den Bereichen Ton- und Videoaufnahmen,
Fotografie, Grafik und Webproduktion, Komplettlösungen im
Multimediabereich. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilsbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 02.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schnurrenberger, Lukas
Guido, von Cham, in Cham, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Rothenfluh, Tobias, von Hochdorf, in Cham, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16364 vom 12.12.2011 / CH-170.4.010.894-0 / 06460844

„

DOMUS Holding AG (DOMUS Holding Ltd),

 

i n  Z ug

, CH-170.

3.036.373-9, c/o Fidiuris GmbH, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011.
Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 07.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Winkler, Michael, von Dietikon, in Un-
terengstringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Saade, Farid, von Signau, in Unterengstringen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16365 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.373-9 / 06460846

„

GMF Stiftung,

 

in  Zu g

, CH-170.7.000.722-2, c/o Tribeg Treu-

hand AG, Grienbachstrasse 11, 6302 Zug, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 06.12.2011. Zweck: Direkte und indi-
rekte Förderung gemeinnütziger Zwecke im In- und Ausland in
folgenden Bereichen: Sozial-Humanitäres: Bekämpfung von Ar-
mut und Hunger, medizinische Versorgung; Bildung: Vermittlung
von Ausbildungen sowie Weiterbildung und Hinführung zum ver-
antwortungsbewussten Handeln in globaler Perspektive; Medizin:
entschädigungslose Förderung der öffentlichen Gesundheit sowie
medizinische Forschung und Entwicklung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Organisation: Stiftungsrat
von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Es besteht ein
Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene
Personen: Fegel, Gary, von Zürich, in Kilchberg ZH, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kramer,
Thierry, von Horw, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lauer, Marc, von Biel/Bienne, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kindlimann, Dieter, von Küsnacht ZH, in Neerach, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied; Carlson-Burkart, Déborah, von Mühlau, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied; Tribeg Treuhand AG (CH-170.3.021.517-9), in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16366 vom 12.12.2011 / CH-170.7.000.722-2 / 06460848

„

HGI - Vertrieb Schweiz U. Buchmann,

 

i n   O be r ä g e r i

, CH-

170.1.008.136-6, Mitteldorfstrasse 37B, 6315 Oberägeri, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Produk-
ten und Dienstleistungen der Hügin Group International. Einge-
tragene Personen: Buchmann, Ursula Elisabeth, von Hinwil, in
Oberägeri, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16367 vom 12.12.2011 / CH-170.1.008.136-6 / 06460850

„

Iten Automation AG,

 

i n   U nt er äg e r i

, CH-170.3.036.374-7,

Sprungstrasse 6, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.12.2011. Zweck: Beratung und Engi-
neering für industrielle Steuerungen und Automationssystem, IT-
Integration und Büroautomation sowie Handel mit Hard- und
Software dieser und verwandter Branchen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 05.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Iten,
Heinz, von Unterägeri, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Iten-Moos, Rita, von Unterägeri, in
Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16368 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.374-7 / 06460852

„

J & J Group GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.010.895-1, c/o LAUN-

CHOFFICE GmbH, Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.
2011. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen. Mit Erklärung vom 02.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Frank, Lu-
kas, von Turbenthal, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; LAUNCHSWISS AG (CH-170.3.030.743-2), in Baar, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16369 vom 12.12.2011 / CH-170.4.010.895-1 / 06460854

„

LAMBSON GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.010.896-6, c/o

LAUNCHSWISS AG, Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.
2011. Zweck: Handel mit chemischen Produkten sowie Verwal-
tung von Patenten in diesem Bereich; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 02.12.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
LAMBSON LIMITED, in Wetherby (UK), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frank, Lukas, von Turbenthal,
in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Calvert, Philip
Leslie, britischer Staatsangehöriger, in Leeds (UK), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Hall, Gordon Fra-
ser, britischer Staatsangehöriger, in Harrogate (UK), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16370 vom 12.12.2011 / CH-170.4.010.896-6 / 06460856

„

NCPharma GmbH (NCPharma LLC) (NCPharma S.à.r.l.),

 

in

Zu g

, CH-170.4.010.897-4, c/o LEGATRUST AG, Bahnhofstrasse

32, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.11.2011. Zweck: Forschung und Ent-
wicklung von chemischen Produkten aller Art, insbesondere von
Pharmazeutika sowie Erbringung von damit im Zusammenhang
stehenden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 30.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Evans, Christopher
Thomas, britischer Staatsangehöriger, in Bibury (UK), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Armstrong, Robert William, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Zionsville (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Link, Max, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; NCPharm S.à.r.l., in Luxembourg (LU), Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16371 vom 12.12.2011 / CH-170.4.010.897-4 / 06460858

„

Panasonic Marketing Europe GmbH, Wiesbaden, Zweignie-

derlassung Zug (Panasonic Marketing Europe GmbH, Wiesba-
den, branch Zug),

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.466-0, c/o Ammann &

Partner, Baarerstrasse 78, 6301 Zug, Ausländische Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Panasonic Marketing
Europe GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Wiesbaden (DE). Kapital Haupt-
sitz: Stammkapital: EUR 20’457’000.00; Liberierung: EUR
20’457’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der
Zweigniederlassung: Import und Export, Kauf und Verkauf und
im Allgemeinen der uneingeschränkte Grosshandel mit elektri-
schen und elektronischen Panasonic Produkten aller Art für die
Schweiz. Eingetragene Personen: Frey, Martin, von Basel und
Zollikon, in Zollikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16372 vom 12.12.2011 / CH-170.9.001.466-0 / 06460860

„

Prime Property Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.375-

5, Vorstadt 2, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.12.2011. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Veräusse-
rung, Vermittlung und Vermietung von Immobilien sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
mit eingeschriebenem Brief, Telegramm oder Telefax. Mit Erklä-
rung vom 06.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Lenherr, Guido, von Gams, in
Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16373 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.375-5 / 06460862

„

Redwood Group SA,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.036.376-0, Poststrasse

14, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.12.2011. Zweck: Handel mit Waren aller Art und damit
verbundene Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, brieflich. Mit Er-
klärung vom 06.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zingg, Peter, von Busswil bei
Melchnau, in Edlibach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16374 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.376-0 / 06460864

„

RE-PROJEKT-MANAGEMENT LIMITED, London, Zweignie-

derlassung Zug,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.467-1, Innere Güter-

strasse 4, 6304 Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Company No.
7789199. Firma Hauptsitz: RE-PROJEKT-MANAGEMENT LI-
MITED. Rechtsform Hauptsitz: Company Limited by Shares.
Hauptsitz: London (UK). Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: GBP
100.00; Liberierung: GBP 100.00. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Zweck: Bauprojektmanagement und Handel mit Waren al-
ler Art, Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie Kauf und
Verkauf von Immobilien und Liegenschaften, einschliesslich da-
mit verbundene Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Zim-

mermann, Marcel, von Basel, in Ebikon, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift; Rhyner, Ernst, von Buchs SG, in
Frastanz (AT), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16375 vom 12.12.2011 / CH-170.9.001.467-1 / 06460866

„

Ruan Siam GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.010.898-2, Neugasse

8, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.12.2011. Zweck: Führung eines Re-
staurant, Take-Away, Catering und Delivery Betriebs, den Handel
mit Gastronomie Produkten sowie die Erbringung von damit im
Zusammenhang stehenden Dienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 01.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Iten, Sascha, von Unterägeri, in Unterägeri, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Roth, Remo, von Fahrni, in Allenwinden, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16376 vom 12.12.2011 / CH-170.4.010.898-2 / 06460868

„

Sabine Bieger GmbH,

 

i n  R is c h

, CH-170.4.010.899-8, Ri-

scherstrasse 12, 6343 Buonas, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Marketing, Projektmanagement,
Mentoring, Coaching und Ausbildungen aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung
vom 06.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bieger, Sabine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Buonas, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16377 vom 12.12.2011 / CH-170.4.010.899-8 / 06460870

„

STH Stier Holding AG (STH Stier Holding SA) (STH Stier Hol-

ding Ltd),

 

in  Zug

, CH-170.3.036.377-1, Dammstrasse 19, 6300

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2011. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen im
In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax oder
E-Mail. Mit Erklärung vom 06.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Girardet,
Alain, von Suchy und Crissier, in Unterägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16378 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.377-1 / 06460872

„

Swiss International Partner AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.036.378-

6, c/o LAUNCHSWISS AG, Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2011.
Zweck: Durchführung von Tätigkeiten im Dienstleistungs- und
Beratungssektor, namentlich in den Bereichen Datentransport
und Mediennetzwerk, mit eingeschlossen Entwicklung, Konzep-
tion, Realisierung, Vertrieb und Betrieb von Hardware- und Soft-
wareprodukten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 05.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lutsch, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16379 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.378-6 / 06460874

„

YS Trading AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.036.379-4, c/o ECW AG,

Untermüli 11, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.12.2011. Zweck: Import von und den Handel
mit nautischen Artikeln, Sportartikeln, Freizeit- und Outdoorbe-
kleidung, Tauchzubehör, Booten, Bootsmotoren und -zubehör,
Elektronikartikeln und Software, den Handel mit Seilwerk, Draht-
seilen und Industrieprodukten, die Erbringung von Dienstleistun-
gen an Wasserfahrzeugen an Land und auf dem Wasser sowie die
Durchführung von Schulungen im Bereich nautisches Wissen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 02.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Meier, Patrick, von Zürich und Künten, in Au
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier,
Maria, österreichische Staatsangehörige, in Au ZH, Zeichnungs-
berechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16380 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.379-4 / 06460876

„

zuger-rigi-chriesi AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.036.380-3, Berga-

ckerstrasse 42, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.11.2011, 09.12.2011. Zweck: Fördert die Ver-
besserung der Wertschöpfung aus Produktion, Verarbeitung und
Vermarktung von Kirschen, Kirschenprodukten und Dienstleis-
tungen mit Bezug zur Kirsche aus der Region Zug-Rigi, setzt sich
ein für die Erhaltung, Pflege und Nutzung der landschaftsprägen-
den Kirschen-Hochstammbäume; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 500.00. Die Gesellschaft verfügt über ein genehmigtes Kapital
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Suter, Louis, von
Hünenberg und Zug, in Hünenberg, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhard, Anton, von

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schwyz, in Merlischachen, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heini, Bruno, von Luzern, in
Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stalder, Xaver, von Weggis und Adligenswil, in Weggis,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stocker, Roman, von Bichelsee-Balterswil, in Freienstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Rickenbach, Erwin, von Steinerberg, in Steinen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Christen Treuhand (CH-120.1.000.587-0), in Altdorf UR, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16381 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.380-3 / 06460878

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Active Power (Switzerland) AG,

 

i n  Z u g

, CH-550.1.046.525-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 25, Publ.
5608292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Clishem, James Anthony, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Volente (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Olsen, Martin Tingleff, dänischer Staatsangehöriger, in Aus-
tin (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16383 vom 12.12.2011 / CH-550.1.046.525-7 / 06460396

„

ADALADE SA,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.031.149-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 23, Publ. 5014838). Sta-
tutenänderung: 28.11.2011. Aktienkapital neu: CHF 800’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
800’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 800 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung
durch Verrechnung einer Forderung von CHF 700’000.00, wofür
700 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 16384 vom 12.12.2011 / CH-170.3.031.149-4 / 06460880

„

Alpha Management Overseas AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.030.

949-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 20, Publ.
5426166). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sar-
nen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16435 vom 12.12.2011 / CH-170.3.030.949-9 / 06460358

„

Alps Finance & Trade AG,

 

i n  C h am

, CH-170.3.027.014-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ.
6437822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alfred Bischof AG, in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16385 vom 12.12.2011 / CH-170.3.027.014-0 / 06460398

„

Atta AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.015.967-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 27, Publ. 4276116). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Westreicher, Carlo,
von Zug und Untereggen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jegher, Gion, von Avers und Kilchberg ZH, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16386 vom 12.12.2011 / CH-170.3.015.967-0 / 06460400

„

Black Scorpions Security International (B.S.S.I.) GmbH,

 

i n

Ba a r

, CH-170.4.009.667-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 21, Publ. 5607414). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
René, von Mammern, in Ramsen, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu dreien und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Andreas, von
Schongau, in Elsau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu dreien und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
dreien und mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bührer, Ad-
rian, von Thayngen, in Adlikon, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu dreien und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu dreien und mit 66 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 16387 vom 12.12.2011 / CH-170.4.009.667-7 / 06460402

„

CallMyWorld.com GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.765-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011,
S. 23, Publ. 6014510). Firma neu: 

CallMyWorld.com GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o WMTS AG, Untermüli 9, 6302 Zug.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 01.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: WMTS AG (CH-170.3.021.849-4), in Zug, Liquidatorin; Wiget,
Peter, von Schwyz, in Hünenberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16389 vom 12.12.2011 / CH-170.4.008.765-4 / 06460884

„

CAMINADA MANAGEMENT AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.011.

798-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0,
Publ. 6286668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehmann, Bernhard, von Lyssach, in Uster, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16390 vom 12.12.2011 / CH-170.3.011.798-2 / 06460404

„

CL Gastro GmbH,

 

i n  M e nz i n ge n

, CH-170.4.009.791-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 24, Publ. 5696582). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Rüti ZH im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16437 vom 12.12.2011 / CH-170.4.009.791-8 / 06459970

„

COMFOCUS AG,

 

in  Zug

, CH-270.3.001.241-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ. 6202602). Do-
mizil neu: c/o Petrotomsk AG, Neugasse 23, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 16391 vom 12.12.2011 / CH-270.3.001.241-7 / 06460406

„

Corporate Recovery Holding GmbH,

 

i n   Ch a m

, CH-170.4.

009.592-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6136914). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zumstein, Hannes Rudolf, von
Lungern, in Sarnen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16392 vom 12.12.2011 / CH-170.4.009.592-5 / 06460408

„

C.P. Consumers Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.215-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 19, Publ.
4515450). Statutenänderung: 06.12.2011. Aktien neu: 5’100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien) und 4’900
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Statutarische Vorrechte neu:
Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 16388 vom 12.12.2011 / CH-170.3.032.215-5 / 06460882

„

CSC Cleaning Solution Company SA,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.034.

835-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 21,
Publ. 5780852). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zimmermann, Patrik, von Eggerberg, in
Binz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16393 vom 12.12.2011 / CH-170.3.034.835-4 / 06460410

„

ctg services ag,

 

b i s h e r   i n   A d l i s w i l

, CH-020.3.025.957-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 26, Publ.
5652564). Gründungsstatuten: 17.07.2002, Statutenänderung:
10.11.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Industriestrasse 16, 6304

Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Engetschwiler, Cyrill, von Waldkirch, in Waldkirch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Küchler, Richard, von Muri AG, in Brunnen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Galla, Ka-
rol, slowakischer Staatsangehöriger, in Bratislava (SK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16394 vom 12.12.2011 / CH-020.3.025.957-1 / 06460886

„

Dealini Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.140-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ. 6366814).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saija, Jean-Paul Phi-
lipp, von Neuenkirch, in Otelfingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Buner, Urs,
von Walenstadt, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sauser, Ronald Werner, von So-
lothurn, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Blum, Peter Alexander Christian, von
Koblenz, in Hinteregg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16395 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.140-6 / 06460412

„

Diastar Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.001.987-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 23, Publ. 4756156).
Firma neu: 

Diastar Trading AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o

Retreag Revisions AG, Löberenstrasse 47, 6300 Zug. Aktien neu:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1000.00]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 24.11.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Abouchar, Ernest, von
Thalwil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Abouchar, Charles, von Thalwil, in Versoix, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16396 vom 12.12.2011 / CH-020.3.001.987-9 / 06460888

„

Dossa Holding AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.016.745-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6331372).
Statutenänderung: 06.12.2011. Partizipationskapital neu: CHF
502’000.00. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 502’000.
00. Partizipationsscheine neu: 502 Namenpartizipationsscheine
zu CHF 1’000.00. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 16397 vom 12.12.2011 / CH-170.3.016.745-6 / 06460890

„

Dr. Baur Beratende Bauingenieure,

 

bi she r in  L uze rn

, CH-

100.1.791.979-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2010, S. 10, Publ. 5856300). Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Lüssi-

rainstrasse 8, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baur, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 16398 vom 12.12.2011 / CH-100.1.791.979-2 / 06460892

„

EAM Private Capital AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.024.133-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 22, Publ.
6020234). Domizil neu: c/o FISCOM Consulting GmbH, Halden-
strasse 5, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 16399 vom 12.12.2011 / CH-170.3.024.133-0 / 06460414

„

Efid GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-350.4.000.663-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 20, Publ.
6042330). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huonder,
Gion Battesta, von Disentis/Mustér, in Muri AG, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Secunda Grischa SA (CH-
350.3.006.145-9), in Disentis/Mustér, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16400 vom 12.12.2011 / CH-350.4.000.663-1 / 06460416

„

ENDOFIN AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.035.295-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6252788). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen,
Walter, von Hägglingen, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Münger, Gerd, von Wohlen bei Bern, in Baar,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16401 vom 12.12.2011 / CH-170.3.035.295-6 / 06460418

„

Eneco Powel SA,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.024.232-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ. 6382752). Firma
neu: 

Eneco Powel SA in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 24.11.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwerz-
mann, Dr. Josef, von Risch und Zug, in Unterägeri, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: De Giorgis, Dr. Stefano, italienischer Staats-
angehöriger, in Lugano, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16402 vom 12.12.2011 / CH-170.3.024.232-8 / 06460894

„

Enprec AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.028.089-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 18, Publ. 4377504). Statutenän-
derung: 29.11.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 29.11.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: B + H Treuhand AG, in Buchrain,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16403 vom 12.12.2011 / CH-170.3.028.089-6 / 06460420

„

Eques AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.036.343-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0, Publ. 6449732). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wermelinger, Patrik, von Wil-
lisau, in Ho Chi Minh City (VN), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16404 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.343-7 / 06460422

„

ERAfoodandwine GmbH,

 

i n   W a l c h wi l

, CH-170.4.010.291-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.
09.2011, S. 0, Publ. 6327082). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fröhlich, Arnd, deutscher Staatsangehöriger, in
Walchwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
TEA Capital AG (CH-170.3.031.773-2), in Walchwil, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16405 vom 12.12.2011 / CH-170.4.010.291-7 / 06460424

„

ESI AG Ecologically Sustainable Investments,

 

i n  Z ug

, CH-

170.3.033.544-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2010, S. 25, Publ. 5941986). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Palmqvist, Nilaa, schwedische Staatsange-
hörige, in Harplinge (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16406 vom 12.12.2011 / CH-170.3.033.544-1 / 06460426

„

F.I.C.C. Services AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.034.879-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 21, Publ. 5913808).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler,
Beat, von Vechigen, in Sursee, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16407 vom 12.12.2011 / CH-170.3.034.879-6 / 06460428

„

Fundamenta Group AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.623-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ. 6418446).
Statutenänderung: 07.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 315’788.00
[bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
315’788.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 315’788 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 300’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 07.12.2011 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt.

Tagesregister-Nr. 16408 vom 12.12.2011 / CH-170.3.033.623-7 / 06460896

„

Global Strategic Holdings AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.927-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 22, Publ.
6020242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hart, Christopher C., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marston, Douglas O.
, von Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16409 vom 12.12.2011 / CH-170.3.032.927-9 / 06460430

„

High Tower Investments GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.009.530-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.
02.2011, S. 23, Publ. 6014558). Firma neu: 

High Tower Invest-

ments GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(High Tower Investments SAGL in liquidazione) (High Tower In-
vestments SARL en liquidation) (High Tower Investments LLC
in liquidation)

. Domizil neu: c/o WMTS AG, Untermüli 9, 6300

Zug. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 01.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wiget, Peter, von Schwyz, in Hünenberg, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; WMTS AG (CH-
170.3.021.849-4), in Zug, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 16410 vom 12.12.2011 / CH-170.4.009.530-0 / 06460898

„

HIS Engineering AG,

 

in  Zug

, CH-020.3.005.844-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6193876).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ReviT-
rust Treuhand AG (CH-020.3.020.705-3), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WIESER Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-320.3.053.017-8), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16411 vom 12.12.2011 / CH-020.3.005.844-5 / 06460432

„

IH Infinity Holding S.A.,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.031.688-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 18, Publ. 4278250).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIDEX-

PERT SA, in Montreux, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: GF Audit SA (CH-550.0.128.321-6), in Blo-
nay, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16412 vom 12.12.2011 / CH-170.3.031.688-2 / 06460434

„

IMG Medien AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.026.924-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ. 6267680). Sta-
tutenänderung: 02.12.2011. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen in der mobilen Telekommunikation sowie Handel mit
und Vermittlung von dazugehörenden Produkten und Vermark-
tung von Print- und elektronischen Medien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt oder durch Brief bei Kenntnis
aller Namen und Adressen der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 02.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: r. beeler + partner treuhand ag, in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16413 vom 12.12.2011 / CH-170.3.026.924-1 / 06460900

„

Incrementum advisors AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.033.007-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 15, Publ.
5890750). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kremeth,
Stefan Markus, von Adliswil, in Stallikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Christen-Mesa
Molina, Marcela Maria, von Affoltern im Emmental, in Montevi-
deo (UY), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Christen, Fritz, von Affoltern im Emmen-
tal, in Montevideo (UY), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Neuheim, Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sammann, Sören,
deutscher Staatsangehöriger, in Cuidad de la Costa (UY), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kauf-
mann, Alexandre Ryan, von Olten, in Kilchberg ZH, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Edwin,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16414 vom 12.12.2011 / CH-170.3.033.007-9 / 06460436

„

Jakubowski Partners GmbH,

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.

032.203-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 07.08.2009, S. 26, Publ. 5184954). Gründungsstatuten: 06.
12.2005, Statutenänderung: 05.12.2011. Sitz neu: 

B a ar

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jakubowski, Hans-Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 16415 vom 12.12.2011 / CH-020.4.032.203-7 / 06460902

„

jannyzu group ag,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.483-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 21, Publ. 5886524). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 10, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 16416 vom 12.12.2011 / CH-170.3.032.483-5 / 06460438

„

KPSS AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.007.935-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 18, Publ. 5758728). Statutenän-
derung: 06.12.2011. Firma neu: 

Kao Switzerland AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Kao Switzerland SA) (Kao Switzerland

Ltd.)

. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art sowie Herstellung

und Vertrieb von kosmetischen, insbesondere haarkosmetischen
Artikeln und Zubehör; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Post, Telefax oder elektronischer Post an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen oder durch einmalige Publika-
tion im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 16417 vom 12.12.2011 / CH-170.3.007.935-9 / 06460904

„

KRM AG,

 

i n  H ü n e nb e r g

, CH-170.3.033.048-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, S. 0, Publ. 6290012). Statu-
tenänderung: 07.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.00
[bisher: CHF 5’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
10’000’000.00 [bisher: CHF 5’000’000.00]. Aktien neu: 100’000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 50’000 Namenaktien zu
CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapita-
lerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
5’000’000.00, wofür 50’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausge-
geben werden. 

Tagesregister-Nr. 16418 vom 12.12.2011 / CH-170.3.033.048-3 / 06460906

„

LAUNCHSWISS AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.030.743-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 21, Publ. 5817802).
Mit Erklärung vom 02.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lüchinger und Partner AG, in Rorschach, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 16419 vom 12.12.2011 / CH-170.3.030.743-2 / 06460440

„

MC Medicare AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.842-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 19, Publ. 3970488). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeberli
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16420 vom 12.12.2011 / CH-170.3.030.842-9 / 06460442

„

MEGASIL Holding AG,

 

i n  Zu g

, CH-501.3.007.615-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 25, Publ. 5021618).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Buchs SG im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16440 vom 12.12.2011 / CH-501.3.007.615-4 / 06459972

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

„

Metzgerei Berchtold AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.010.169-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.1999, S. 4522). Zweig-
niederlassung neu: Weggis (CH-100.9.793.783-7). 

Tagesregister-Nr. 16421 vom 12.12.2011 / CH-170.3.010.169-9 / 06460444

„

Neue Wohnbau AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.029.281-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 15, Publ. 5778278).
Statutenänderung: 09.11.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Emp-
fangsbestätigung. Mit Erklärung vom 02.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Änderung einer nicht publi-
kationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG (CH-
170.3.020.108-6), in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sölch, Britta Anette, deutsche Staatsangehö-
rige, in Watt, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16422 vom 12.12.2011 / CH-170.3.029.281-6 / 06460184

„

Nuclear Finance AG,

 

i n  W al c hw il

, CH-170.3.026.138-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005, S. 26, Publ.
3175198). Statutenänderung: 07.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
158’200.00 [bisher: CHF 110’600.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 158’200.00 [bisher: CHF 110’600.00]. Aktien neu: 1’582
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1106 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 16423 vom 12.12.2011 / CH-170.3.026.138-9 / 06460706

„

Plastic Omnium Re AG,

 

i n   Ba a r

, CH-270.3.012.953-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6100328). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kallaert,
Denis, belgischer Staatsangehöriger, in Eschen (LI), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 16424 vom 12.12.2011 / CH-270.3.012.953-2 / 06460186

„

redIT Services AG,

 

i n  Zu g

, CH-400.3.010.884-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6271762). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Mar-
cel, von Dietwil, in Cham, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16425 vom 12.12.2011 / CH-400.3.010.884-2 / 06460188

„

Schmid Consulting,

 

i n  R is c h

, CH-170.1.004.513-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11.1999, S. 7646). Domizil
neu: Luzernerstrasse 1, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 16426 vom 12.12.2011 / CH-170.1.004.513-3 / 06460190

„

Service Providing Solutions GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.

093-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15.09.2011, S. 0, Publ. 6335964). Domizil neu: Alpenstrasse 15,
6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fraats, Hans P.E., niederländischer Staatsangehöriger, in
Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; van Gelderen, Fré-
derique A., niederländische Staatsangehörige, in Uetikon am See,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berchtold,
Sonja, von Giswil, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fueter, Annina, von Bern und Ba-
sel, in St. Niklausen LU, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Zü-
rich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger, Franz Xaver,
von Hitzkirch, in Aeugst am Albis, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16427 vom 12.12.2011 / CH-170.4.010.093-2 / 06460192

„

Smart4Mobile AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.787-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 28, Publ.
5533914). Gründungsstatuten: 09.03.2007, Statutenänderung:
31.10.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: c/o FISCOM Consulting

GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 16428 vom 12.12.2011 / CH-020.3.030.787-8 / 06460708

„

Specialised Consultants Group Ltd,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.003.

264-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2002, S. 22,
Publ. 780430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Waller, Bernhard, von Luzern, in Richterswil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wennek, Benjamin, niederländischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16429 vom 12.12.2011 / CH-170.3.003.264-8 / 06460194

„

Stein Statistics AG,

 

in   H ün e n be r g

, CH-170.3.011.068-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 17, Publ.
4621092). Domizil neu: Sonnhaldenstrasse 73, 6331 Hünenberg. 

Tagesregister-Nr. 16430 vom 12.12.2011 / CH-170.3.011.068-1 / 06460196

„

The Boyce Group GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.009.890-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2010, S. 17, Publ. 5759686). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Boyce, Daniela, österreichische Staatsangehörige, in
Männedorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Boyce, Wayne Keith Pasion,
britischer Staatsangehöriger, in Männedorf, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 16431 vom 12.12.2011 / CH-170.4.009.890-7 / 06460198

„

TIMCH AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.035-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ. 6309360). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16447 vom 12.12.2011 / CH-170.3.036.035-8 / 06461098

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Meldungs

Nr. 6’445’120, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 15’977 vom
01.12.2011. 

TOS Beteiligungen AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.020.952-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ.
6445120). Domizil neu: c/o FISCOM Treuhand GmbH, Bahnhof-
strasse 1, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 16432 vom 12.12.2011 / CH-170.3.020.952-1 / 06460356

„

viatex AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.028.708-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6288612). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Emmen im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16448 vom 12.12.2011 / CH-170.3.028.708-9 / 06460450

„

Vid-Films AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.016.075-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 22, Publ. 4720944). Sta-
tutenänderung: 24.11.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Rote

Trotte 16, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. 

Tagesregister-Nr. 16433 vom 12.12.2011 / CH-170.3.016.075-8 / 06460784

„

VoIP Technologies GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.003.639-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011,
S. 21, Publ. 6016950). Firma neu: 

VoIP Technologies GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: c/o WMTS AG, Untermüli 9, 6302 Zug.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 01.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: WMTS AG (CH-170.3.021.849-4), in Zug, Liquidatorin;
Wiget, Peter, von Schwyz, in Hünenberg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16434 vom 12.12.2011 / CH-170.4.003.639-1 / 06460786

„

3K ENERGY GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.008.555-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010,
S. 23, Publ. 5670780). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rattaggi, Arina, von Cama, in Zug, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16382 vom 12.12.2011 / CH-170.4.008.555-0 / 06460394

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anna Born AG in Liquidation,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.

029.267-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0,
Publ. 6064562). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16436 vom 12.12.2011 / CH-170.3.029.267-5 / 06460788

„

Kranos AG in Liquidation,

 

in  R isch

, CH-300.3.010.706-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ.
6345256). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 16438 vom 12.12.2011 / CH-300.3.010.706-3 / 06460790

„

Marcel Thommen Treuhand & Steuerberatung,

 

i n   Z u g

, CH-

170.1.006.227-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2007, S. 17, Publ. 3724056). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16439 vom 12.12.2011 / CH-170.1.006.227-4 / 06460792

„

Nadar Oil SA en liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.019.914-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 19, Publ.
5831482). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16441 vom 12.12.2011 / CH-170.3.019.914-4 / 06460794

„

Onstop GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.596-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.
2011, S. 0, Publ. 6320802). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 16442 vom 12.12.2011 / CH-170.4.006.596-7 / 06461088

„

Ralf Keller Bauleitungen GmbH in Liquidation,

 

i n   S t e i n-

h a us e n

, CH-170.4.005.122-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 22, Publ. 4992750). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16443 vom 12.12.2011 / CH-170.4.005.122-7 / 06461090

„

Soko Import Export AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.

008.483-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 23,
Publ. 5533180). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16444 vom 12.12.2011 / CH-170.3.008.483-9 / 06461092

„

Solitaire Wealth Management AG,

 

i n  B a ar

, CH-020.3.005.

367-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, S. 0,
Publ. 6290032). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die REYL & Cie SA, in Genève (CH-660.0.068.988-
2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16445 vom 12.12.2011 / CH-020.3.005.367-8 / 06461094

„

ST BROTHERS GROUP AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.021.059-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ.
6296996). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 16446 vom 12.12.2011 / CH-170.3.021.059-4 / 06461096

„

WEISFIN Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.

202-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 31,
Publ. 5397274). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16449 vom 12.12.2011 / CH-170.3.029.202-9 / 06461100

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Hotz, Home-Service,

 

in  Nü ren s do rf

, CH-020.1.062.575-

7, Brüttenerstrasse 19, 8309 Nürensdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reparaturen, Installationen und War-
tungen an Gebäuden, Geräten und Apparaturen, PC Support. Ein-
getragene Personen: Hotz, Andreas, von Oberrieden, in Nürens-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44377 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.575-7 / 06459580

„

Allround-Service Maag,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-

020.1.062.576-5, Eichstrasse 17, 8306 Brüttisellen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Informatik, Haustechnik, Renovationen so-
wie Vermittlung von Pflegepersonal. Eingetragene Personen:
Maag, Beat, von Winterthur, in Volketswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44378 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.576-5 / 06459582

„

’Angestellte Schweiz’ (Verband Schweizerischer Angestell-

tenvereine),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.001.567-4, Rigiplatz 1, 8033

Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2010.
Zweck: Der Verband vertritt die Interessen der Angestellten mit dem
Ziel, die Arbeitsverhältnisse für die Angestellten zu verbessern und
ihre wirtschaftliche, politische, soziale und rechtliche Stellung im
Unternehmen und in der Gesellschaft zu stärken. Aufgaben des
Verbandes sind insbesondere: die Unterstützung, Beratung und
Vertretung der Mitgliedorganisationen und Einzelmitglieder, spe-
ziell in Verhandlungen mit Unternehmen, Arbeitgeberorganisati-
onen und Behörden; die Unterstützung zum Aufbau von neuen
Mitgliedorganisationen; die Führung von Verhandlungen und
Gesprächen mit Organisationen der Arbeitgeber und der Arbeit-
nehmer; die Entwicklung und Überwachung von Verträgen und
Vereinbarungen in einzelnen Branchen und Unternehmen; die
Entwicklung von attraktiven Dienstleistungen für Mitgliedorga-
nisationen und Einzelmitglieder; die Mitgestaltung der schweize-
rischen Angestelltenpolitik, insbesondere Entwicklung und Koor-
dination von Stellungnahmen der Angestellten zu wichtigen
volks- und betriebswirtschaftlichen, arbeitsrechtlichen sowie wirt-
schafts-, finanz- und sozialpolitischen Fragen; die Förderung des
Informationsaustausches und des Dialogs unter den Mitgliedor-
ganisationen und Einzelmitgliedern; die Förderung der mitun-
ternehmerischen Kompetenzen der Angestellten auf allen Stufen.
Die Angestellten Schweiz sind politisch und konfessionell unab-
hängig. Um seine Ziele zu erreichen, kann sich der Verband an-
deren Dachorganisationen mit ähnlichen Zielen anschliessen, je-
doch unter Wahrung seiner Rechtspersönlichkeit. Mittel: Mitglie-
derbeiträge, Verkauf von Dienstleistungen, Zinserträge sowie
weitere Einnahmen. Organisation: Delegiertenversammlung,
Vorstand von fünf bis neun Mitgliedern, Geschäftsprüfungskom-
mission, Geschäftsleitung und Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen: Vogler, Benno, von Lungern, in Birrwil, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
des Vorstandes oder der Geschäftsleitung; Brunner, Henriette, von
Röschenz, in Basel, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Appel, Leopold, deut-
scher Staatsangehöriger, in Liestal, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Rüttimann,
Kurt, von Villmergen, in Gebenstorf, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Vock, An-
dreas, von Wohlen AG, in Obersiggenthal, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Werner,
Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Gailingen (DE), Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten; Wey, Martin, von Olten und Villmergen, in Olten, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Studer, Stefan, von Kestenholz, in Carona, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Eggimann, Erich, von Arch, in Arch, stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
BK&P AG, Treuhandgesellschaft (CH-020.2.903.556-4), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44376 vom 12.12.2011 / CH-020.6.001.567-4 / 06459578

„

Anwander Vertriebs GmbH,

 

i n   F ä l la n d e n

, CH-020.4.046.

404-9, Tämperlistrasse 3, 8117 Fällanden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Fabrikation von sowie
der Handel mit Farben und Lacken aller Art. Die Gesellschaft kann
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Zum Erwerb von
Beteiligungen oder ganzer Unternehmungen oder zur Errichtung
solcher sind nur die Gesellschafter ermächtigt. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 25’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ise-
lin, Jürg Michael, von Zürich, in Zollikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Iselin, Aneta, polnische Staatsangehörige, in Zolli-
kon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44379 vom 12.12.2011 / CH-020.4.046.404-9 / 06459584

„

Aretas Capital Management AG (Aretas Capital Manage-

ment SA) (Aretas Capital Management Ltd),

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

3.037.359-7, Bahnhofstrasse 28a, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Vermögensberatungs-, Ver-
mögensverwaltungs- und Anlageberatungsdienstleistungen, die
Entwicklung von Finanzprodukten sowie das Erbringen von un-
terstützenden Dienstleistungen im Bereich der allgemeinen Fi-
nanz- und Vermögensberatung. Dies umfasst insbesondere auch
den Einsatz und die Betreuung von Private Equity und anderen
zum Markt gering korrelierenden Anlagen. Tätigkeiten, welche
eine Bewilligung als Bank oder Effektenhändler voraussetzen,

sind ausdrücklich wegbedungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften erwerben,
Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 160 Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Vorzugs-
aktien) und 40 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte: Die Vorzugsaktien
gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. Einge-
tragene Personen: Cotting, Max, von Tentlingen, in Zermatt, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leuenberger-
Morf, Michèle, von Zürich und Melchnau, in Binningen, Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44380 vom 12.12.2011 / CH-020.3.037.359-7 / 06459586

„

Behar Sulejmani Dienstleistungen,

 

in  R ü ti  ZH

, CH-020.1.

062.577-0, Rapperswilerstrasse 31, 8630 Rüti, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Baureinigun-
gen, Grobreinigungen, Unterhaltsreinigungen, Umzugsreini-
gungen, Hauswartungen, Umzüge, Entsorgungen und Malerar-
beiten. Eingetragene Personen: Sulejmani, Behar, von Rüti ZH, in
Rüti ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44381 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.577-0 / 06459598

„

BELA Holding AG (BELA Holding SA) (BELA Holding Corp.)

,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.037.360-2, c/o IHAG Holding AG, Bleicher-

weg 18, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Unternehmen sowie Finanzierungen im In- und Aus-
land; sie kann alle Tätigkeiten ausüben, die mit diesem Zweck di-
rekt oder indirekt zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Pa-
tente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse
erwerben, verwalten und übertragen; die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesell-
schaften gründen. Die Gesellschaft kann alle finanziellen, kom-
merziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Ge-
sellschaftern oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewäh-
ren und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherhei-
ten aller Art bestellen, einschliesslich mittels Verpfändung oder Si-
cherungsübereignung eigener Aktiven oder Garantien jeglicher
Art, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliessli-
chen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschaftern oder
anderer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt
werden. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
4’738’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 4’738’000.00. Ak-
tien: 47’380 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 07.12.2011 200 Aktien zu nominal je
USD 10’000.00 der Galvafina N.V., mit Sitz in Willemstad (Cura-
çao), wofür 47’380 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder
E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statuta-
rischer Bestimmungen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Anda, Gratian, von Zürich, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Anda, Hortense, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Furrer, Martin, von Zumikon, in Zumikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Bernhard, von Mettauertal, in Uster, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.
908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44382 vom 12.12.2011 / CH-020.3.037.360-2 / 06459600

„

BGS Wirtschaftsprüfungs AG (BGS Audit Ltd.) ,

 

in  Zür i ch

,

CH-020.3.037.361-8, Bellerivestrasse 29, 8008 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Wirtschaftsprüfung und Unternehmensberatung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien) und 80 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Borer, Philipp, von
Basel und Kleinlützel, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-Testat AG (CH-270.3.005.543-
7), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44383 vom 12.12.2011 / CH-020.3.037.361-8 / 06459602

„

Bhend Consulting,

 

i n   Wä d e ns w il

, CH-020.1.062.578-1,

Einsiedlerstrasse 15c, 8820 Wädenswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Finanzberatung, Vermögensberatung
und -verwaltung. Eingetragene Personen: Bhend, Werner, von Be-
atenberg, in Wädenswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44384 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.578-1 / 06459612

„

Bürgler Holzbau Schreinerei,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.062.579-

6, Albisstrasse 123, 8038 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Holzbau, Schreinerei. Eingetragene Personen:
Bürgler, Stefan, von Illgau, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 44385 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.579-6 / 06459694

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Cooper’s Pub Rensch und Della Gatta,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

2.006.711-3, Schaffhauserstrasse 359, 8050 Zürich, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 25.11.2011. Zweck: Führen
von Gastronomiebetrieben. Eingetragene Personen: Della Gatta,
Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Rensch, Renato, von Trun, in Winterthur,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44386 vom 12.12.2011 / CH-020.2.006.711-3 / 06459696

„

Fennek Informatik GmbH,

 

in  U nt e rengstr in g en

, CH-020.

4.046.405-7, Langwisenstrasse 22, 8103 Unterengstringen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung von Software sowohl im industriellen Bereich als auch im
Bereich des privaten Gebrauchs (so gen. Konsumbereich), die Er-
bringung von Beratertätigkeit (,Consulting’) in den vorstehend
erwähnten Bereichen sowie die Entwicklung und Produktion von
elektronischen Apparaten in den vorstehend erwähnten Bereichen
und den Handel mit solchen sowie mit zugekauften Produkten.
Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften mit gleichen wirtschaftlichen Zwecken errichten. Sie
kann Wertschriften und Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
walten und verkaufen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die der Ver-
wirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten. Sie kann Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Näf, Stefan, von Wattwil, in Unterengstringen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Grob, Thomas, von Neckertal,
in Unterengstringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 44387 vom 12.12.2011 / CH-020.4.046.405-7 / 06459698

„

GRAFAG AG,

 

in  Met tmens tetten

, CH-020.3.037.362-3, Zü-

richstrasse 30, 8932 Mettmenstetten, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.11.2011, 30.11.2011, 06.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die
Vermietung oder die Verpachtung sowie die Veräusserung von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 16.11.2011 das Grundstück Grundre-
gister Blatt 1249, Liegenschaft, Kataster Nr. 3555, Langacher,
Wigarten, Zürichstrasse 28, Mettmenstetten unter gleichzeitiger
Schuldübernahme von CHF 3’533’000.00 und das Grundstück
Grundregister Blatt 972, Liegenschaft, Kataster Nr. 3340, Lang-
acher, Zürichstrasse 30, Mettmenstetten unter gleichzeitiger
Schuldübernahme von CHF 732’000.00 wofür 1’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 1’700’000.00 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 24.11.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Graf,
Karl, von Leutwil, in Mettmenstetten, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Graf, Robert, von Leutwil, in Mett-
menstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graf, Beat, von Leutwil, in Mettmenstetten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Graf, Ursina, von Leutwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Andrea, von Leutwil,
in Mettmenstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44388 vom 12.12.2011 / CH-020.3.037.362-3 / 06459766

„

ias academy AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.037.363-9, Hottinger-

strasse 21, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Qualifizierung von Unternehmen im betrieblichen Gesundheits-
management. Lehrveranstaltungen, Seminare, Workshops und
Inhouse-Veranstaltungen für Führungskräfte der Industrie und
grossen Organisationen sowie Forschung im Gesundheitsma-
nagement. Sie kann sich an anderen Unternehmen, Organisati-
onen und Forschungsprojekten beteiligen und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, das
Vermögen der Gesellschaft zu mehren. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe, sofern deren Adressen bekannt sind, ansonsten durch Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklä-
rung vom 29.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kempen, Arndt, deutscher Staats-
angehöriger, in Berlin (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Lichtenberger, Dr. Bianka, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wro-
gemann, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Appen (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44389 vom 12.12.2011 / CH-020.3.037.363-9 / 06459768

„

industryBilling GmbH,

 

i n  U st er

, CH-020.4.046.406-5, Rain-

strasse 27, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2011, 07.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungen
und Dienstleistungen sowie die Bereitstellung, Vermittlung, Ver-
mietung oder den Verkauf von geeigneten Betriebsmitteln zur Un-
terstützung von Prozessen in Unternehmen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen

im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann
ferner Grundstücke, Immobilien und Wertschriften erwerben,
halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 21.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: AWI Atelier für Wirtschaftsin-
formatik GmbH (CH-020.4.002.901-3), in Uster, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller Békés, Harald
Georg, von Uster, in Uster, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44390 vom 12.12.2011 / CH-020.4.046.406-5 / 06459770

„

IVM SPA Group GmbH,

 

i n   Ho m b re c ht ik o n

, CH-020.4.046.

407-0, Rickenstrasse 7, 8634 Hombrechtikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Fitness- Wellness- und Gesundheitsbereich
sowie den Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann
andere Unternehmen gründen, Beteiligungen erwerben, verwal-
ten und veräussern und Geschäfte aller Art betreiben, die bestimmt
oder geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Sie kann insbesondere Liegenschaften erwerben, überbauen, hal-
ten, verwalten und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.11.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Killer, Irina, russische Staatsangehörige, in Hom-
brechtikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Krivor-
uckaja, Marina Petrovna, deutsche Staatsangehörige, in
Frankfurt am Main (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Smukkalne,
Viktorija, lettische Staatsangehörige, in Tukums (LV), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44391 vom 12.12.2011 / CH-020.4.046.407-0 / 06459772

„

Jörg Vonmoos Grafische Dienstleistungen,

 

i n  Die ti k on

,

CH-020.1.062.580-8, Jakobstrasse 4, 8953 Dietikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gestalten und Erstellen von
Druckvorlagen. Vermittlung von Druckaufträgen. Eingetragene
Personen: Vonmoos, Jörg, von Grossdietwil, in Dietikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44392 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.580-8 / 06459774

„

LORETAN Consulting AG,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.3.037.364-7,

Schlossbergstrasse 11, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von Finanz- und Beratungsdienstleis-
tungen jeder Art im gesellschaftlichen-, wirtschaftlichen- und ge-
werblichen Bereich und jeder anderen Tätigkeit die im
Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck steht. Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen und Finanzierun-
gen aller Art sowie Übernahme von Managementaufträgen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die bekannten
Adressen oder mittels Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 06.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Loretan, Richard, von Leukerbad, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44393 vom 12.12.2011 / CH-020.3.037.364-7 / 06459776

„

Ministério International Piedad em Accion a las Naciones

(MIPAN) e.V.,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.6.001.586-7, c/o Leonor Rod-

riguez Cabello, Winterthurerstrasse 91, 8006 Zürich, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.10.2011. Zweck: Der Verein hat
die Verbreitung von und die Unterrichtung in der biblischen Re-
ligion nach der Lehre des Ministério International Piedad em Ac-
cion a las Naciones mit Sitz in West Palm Beach (FL/US) und die
internationale Missionstätigkeit zum Zweck. Der Verein verfolgt
nur Interessen zum Wohl der Gemeinschaft ohne wirtschaftliche
Ziele. Sollte der Verein einmal aufgelöst werden, sind allfällig ver-
bleibende Mittel einer ähnlichen Organisation mit gleichartigen
Zielen zu übertragen. Der Verein kann zur Verfolgung seines Zwe-
ckes die dienlichen Rechtsgeschäfte tätigen, einschliesslich des
Erwerbs von Grundstücken. Er kann Filialen an anderen Orten
halten. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zehnten, Schenkungen und
andere Zuwendungen von Mitgliedern und Dritten sowie Beiträge
bei Veranstaltungen. Organisation: Mitgliederversammlung, Vor-
stand von mindestens 3 Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetra-
gene Personen: Rodriguez, Isaac, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in West Palm Beach (FL/US), Präsident des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift; Rodriguez, Carolina, amerikanische Staats-
angehörige, in West Palm Beach (FL/US), Vizepräsidentin des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift; Rodriguez Cabello, Leonor, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Kassierin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44394 vom 12.12.2011 / CH-020.6.001.586-7 / 06459778

„

Netconomy Switzerland GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.046.

408-1, c/o SENAT AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, Zweigniederlas-
sung Zürich, Klausstrasse 19, 8008 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt a) Konzeption, Beratung,
Design, Programmierung und Wartung von Internet-Auftritten,
Internet-Anwendungen, Multi-Media-Anwendungen, E-Busi-
ness-Anwendungen; b) Aufbau von elektronischen Netzwerken
und elektronischen Kommunikationssystemen; c) Erstellung und
Gestaltung von computergestützten Kommunikationssystemen;
d) die Software-Entwicklungen, die der Forschung und experi-
mentellen Entwicklung zuzuordnen sind, insbesondere die Ent-
wicklung von Internet-Technologien, und die allgemeine Fort-

schritte auf dem Gebiet Erfassung, Übertragung, Speicherung, Ab-
rufbarkeit, Verarbeitung, Integration, Schutz und Darstellung von
Daten bewirken; e) Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Be-
teiligungen an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Un-
ternehmensgegenstand; f) Übernahme der Geschäftsführung und
Vertretung von Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Unter-
nehmensgegenstand; g) Setzung sämtlicher Massnahmen, die zur
Erreichung des Unternehmenszweckes notwendig und förderlich
erscheinen, insbesondere das Eingehen, Halten und Veräussern von
Anteilen an Rechtsträgern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
06.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: NetConomy Software & Consulting GmbH
(FN 204360), in Graz (AT), Gesellschafterin, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 2’000.00; Eggenberger, Dominik, von Grabs, in Se-
velen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Buess, Stefan, von
Wenslingen, in Baden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Barzauner, Martin, österreichischer Staatsangehöriger,
in Oberaich (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; Schilk, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger,
in Rein (AT), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44395 vom 12.12.2011 / CH-020.4.046.408-1 / 06459780

„

Oloid Concept GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.409-6,

Schaffhauserstrasse 227, 8057 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erbringung von Dienst-
leistungen auf dem Gebiet der Unternehmensberatung, insbeson-
dere Entwicklung, Umsetzung und Führung von Erscheinungs-
bildern, welche eine bewusst gestaltete Übereinstimmung in Ver-
halten, Erscheinungsform und Kommunikation der Kunden
bezwecken. Ausführung von materiellen und immateriellen Er-
zeugnissen (2- und 3D) der visuellen Kommunikation sowie Han-
del mit Erzeugnissen und Produkten von Dritten und die Erbrin-
gung von Dienstleistungen (insbesondere Beratung und Schu-
lung) in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann insbe-
sondere auch Immobilien und Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bräker, Barbara, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Hochrainer, Beat, von Oberbüren, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 44396 vom 12.12.2011 / CH-020.4.046.409-6 / 06459782

„

RS Components GmbH, Mörfelden-Walldorf, Zweignieder-

lassung Wädenswil,

 

in   W ä d en s w i l

, CH-020.9.003.595-5, Holz-

moosrütistrasse 2a, 8820 Wädenswil, Ausländische Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
HRB 53277. Firma Hauptsitz: RS Components GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Mör-
felden-Walldorf (DE). Kapital Hauptsitz: DEM 21’000’000.00; Li-
berierung: DEM 21’000’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Herstellung und Vertrieb von elektronischen Teilen und
Zubehör jeder Art, elektronischen Systemen, Software und allen
damit verbundenen Artikeln. Eingetragene Personen: Dann, Guy
James, britischer Staatsangehöriger, in Baar, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift; Straub, Marcel, deutscher
Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44397 vom 12.12.2011 / CH-020.9.003.595-5 / 06459784

„

Sajeev Bäckerei und Take Away K. Gunasingam,

 

in  Züri ch

,

CH-020.1.062.581-3, Winterthurerstrasse 287, 8057 Zürich, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf von
Backwaren sowie Kauf und Verkauf von Getränken. Führen eines
Take Away.. Eingetragene Personen: Gunasingam, Kalawathy, von
Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44398 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.581-3 / 06459786

„

SB Sonnenstudio Plöchinger,

 

i n   O e t w i l   a m  S e e

, CH-020.

1.062.534-6, Zelglistrasse 13, 8618 Oetwil am See, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Selbstbedienungs-Solarium.
Eingetragene Personen: Plöchinger, Michael, von Bubikon, in
Stäfa, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44399 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.534-6 / 06459788

„

Scheket GmbH (Scheket LLC) (Scheket Sarl),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.4.046.410-8, Schimmelstrasse 12, 8003 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.
12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die
Verwaltung von Immobilien sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Teitelboim, Shlomo, israelischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44400 vom 12.12.2011 / CH-020.4.046.410-8 / 06459790

„

Solar Agentur Schweiz (Agence Solaire Suisse) (Solar

Agency Switzerland),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.587-5, Sonnegg-

strasse 29, 8006 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
14.07.2011. Zweck: Die Zielsetzung des Vereines ist die gemein-

nützige, allgemeine Förderung der Sonnenenergienutzung im
Sinne der Grundsatzerklärung der Schweiz. Vereinigung für Son-
nenenergie (SSES), insbesondere im Bausektor. Zu diesem Zweck
setzt sich der Förderverein ein für eine rationelle, emissionsarme
oder emissionsfreie Energienutzung, für erneuerbare Energien
und insbesondere für die Nutzung der Sonnenenergie im Ge-
bäude-, Haushalts-, Dienstleistungs-, Gewerbe-, Industrie-, Land-
wirtschafts- und Verkehrsbereich; für die Substitution fossiler und
nicht erneuerbarer Energieträger durch solare Wärmeenergie-
und Elektrizitätserzeugung sowie die umweltverträgliche Nut-
zung aller erneuerbarer Energien; für Öffentlichkeitsarbeit, Akti-
onen und Veranstaltungen im Sinne der Zielsetzung, insb. für den
Schweizer und Europäischen Solarpreis sowie weitere Solar- und
nachhaltige Energieprojekte, die mit weiteren zielverwandten Or-
ganisationen, einfachen Gesellschaften oder in anderer Form
durchgeführt werden können; für wissenschaftliche, publizisti-
sche, rechtliche oder andere Bestrebungen zur allgemeinen An-
wendung und verfassungskonformen Umsetzung der Vereinsziele
im Bereich Forschung, Anwendung und Markteinführung in al-
len öffentlichen und privaten Wirtschafts- und Gesellschaftsberei-
chen; für geeignete Rahmenbedingungen für nachhaltige und
zukunftsweisende Technologien, um eine optimale landschafts-
und ortsbildschutzgerechte Integration von Solar- und Energie-
anlagen zu entwickeln und bei der Umsetzung zu helfen (näher
siehe Statuten). Mittel: Allgemeine Beiträge, Mitgliederbeiträge,
zweckbestimmte Beiträge für besondere Zwecke, allgemeine Spen-
den von Gönnern und Gönnerinnen und Schenkungen, Vereins-
vermögen und allenfalls weitere Zuwendungen. Organisation:
Generalversammlung, Vorstand von 3 - 9 Mitgliedern, Geschäfts-
stelle und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Allemann, Evi,
von Welschenrohr, in Bern, Co-Präsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; David, Eugen, von Amden, in St.
Gallen, Co-Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Malama, Peter, von Basel und Mellingen, in Basel, Co-
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Su-
ter, Marc, von Büren an der Aare, in Biel/Bienne, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cadonau, Gallus,
von Waltensburg/Vuorz, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44401 vom 12.12.2011 / CH-020.6.001.587-5 / 06459980

„

Stey Charles Heinz, Marktfahrer / Schausteller,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.062.582-9, Bändlistrasse 100, 8064 Zürich, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen und Betrieb eines
Marktfahrerunternehmens. Eingetragene Personen: Stey, Charles
Heinz, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Burger, Esther, von Freienwil, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44402 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.582-9 / 06461082

„

Studer Engineering GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.046.411-3,

Thurgauerstrasse 56, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen von Expertisen bei
Bauschäden, Risikountersuchungen bei Naturgefahren und Stör-
fällen sowie Projektierung von Bauobjekten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Studer Engineering, in Zürich, gemäss Vertrag vom 06.12.2011
und gemäss noch zu erstellender Übernahmebilanz per 31.12.
2011 zum Mindestpreis von CHF 296’000.00, welcher sich gemäss
einer separaten Preisanpassungsklausel noch erhöhen wird. Der
Preis beträgt maximal CHF 446’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: SYNAXIS AG ZÜRICH (CH-020.3.020.744-4), in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bianchi,
Carlo, von Lostallo, in Fällanden, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Studer, Jost Alfred, von Zürich, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44403 vom 12.12.2011 / CH-020.4.046.411-3 / 06459982

„

Swiss Reval AG (Swiss Reval SA) (Swiss Reval Ltd),

 

i n   Zü -

r i c h

, CH-020.3.037.365-5, Bahnhofstrasse 106, 8001 Zürich, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.11.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Finanz- und
Managementdienstleistungen; die Beratung in Finanzierungsge-
schäften aller Art und insbesondere im Immobilienbereich; die Er-
bringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Kauf
und Verkauf oder der Verwaltung von Grundstücken oder grund-
stücksähnlichen Rechten, einschliesslich der Vermittlung, Pla-
nung, Ausführung und Beaufsichtigung von Projektierungsleis-
tungen für Grundstücke; die wirtschaftliche Baubetreuung und
Bauträgergeschäfte. Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und
Sicherungsgeschäfte sowie Managementaufgaben vornehmen,
auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Unterneh-
mungen sowie Anlagen anderer Art tätigen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Patente, Li-
zenzen und Vertretungen erwerben, verwalten und weiterveräus-
sern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Martin, Friederike, deutsche Staatsangehörige, in Frank-
furt am Main (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bindschedler, Dr. Georges, von
Zürich und Bern, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Peter, von Basadin-
gen-Schlattingen, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fluri, Daniel, von Solothurn,

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beraver AG (CH-053.3.006.595-9), in Ersigen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44404 vom 12.12.2011 / CH-020.3.037.365-5 / 06459792

„

VorsorgeBalance GmbH,

 

in   G r ü n in ge n

, CH-020.9.003.596-

0, Kirchgass 2, 8627 Grüningen, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.043.356-6.
Firma Hauptsitz: VorsorgeBalance GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Thalwil. 

Tagesregister-Nr. 44405 vom 12.12.2011 / CH-020.9.003.596-0 / 06459794

„

VULPES Liegenschaften AG,

 

in  Zo l liko n

, CH-020.3.037.366-

0, Lenzenwiesstrasse 3, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Erstellung, die Ent-
wicklung, das Halten und die Verwaltung von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum vermit-
teln, erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 10’000’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 10’000’000.00. Aktien: 900’000 Namenaktien
zu CHF 10.00 und 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimm-
rechtsaktien). Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 06.12.
2011 die Liegenschaft Kapfsteig 1, 8032 Zürich, Grundbuchblatt
1287, Kat.Nr. HI4022 sowie die Liegenschaft Kapfsteig 3, 8032 Zü-
rich, Grundbuchblatt 131, Kat.Nr. HI4023, wofür 400’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. CHF 6’000’000.00 wer-
den bar liberiert. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 06.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fuchs, Rolf, von Zü-
rich und Wettswil am Albis, in Zollikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oehrli, Markus,
von Interlaken, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Regula, von Zürich und
Wettswil am Albis, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Michael, von Zürich und
Wettswil am Albis, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Fuchs, Tobias, von Zürich und Wettswil am Albis,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 44406 vom 12.12.2011 / CH-020.3.037.366-0 / 06459796

„

WH Technik GmbH,

 

i n   W ä de n s wil

, CH-020.4.046.412-9, 

c/o Wilhelm Haltiner, Im Staubeweidli 21, 8820 Wädenswil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, Planung,
Design, Konstruktion Montage und Inbetriebnahme von Appara-
ten, Maschinen und Anlagen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 07.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Haltiner, Wilhelm, von Altstätten,
in Wädenswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 51 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Haltiner, Ingrid, ecuadorianische Staatsangehörige, in
Wädenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 44407 vom 12.12.2011 / CH-020.4.046.412-9 / 06459798

„

WOHL AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.367-1, General Guisan-

Quai 34, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die glo-
bale Finanz- und Vermögensberatung von Privatpersonen, Fami-
lien und deren Vermögen sowie Institutionen aller Art, Verwaltung
von Vermögenswerten solcher Privatpersonen und Institutionen
im Rahmen von Vermögensverwaltungsaufträgen, Überwachung
von Vermögensverwaltungs- und Anlagemandaten sowie Verwal-
tung von Beteiligungen an anderen Unternehmen aller Art; Bera-
tung und Erbringung von Dienstleistungen in Zusammenhang
mit Aspekten der Organisation, Struktur, Verwaltung, Kontrolle,
Überwachung, Analyse, Evaluation, Strategie, Planung, Kommu-
nikation und Ausbildung sowie mit Bezug auf die Wahrnehmung
von Schnittstellenfunktionen zu externen Dienstleistungserbrin-
gern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 06.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Obrist, Emanuel, von
Laufenburg, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44408 vom 12.12.2011 / CH-020.3.037.367-1 / 06459800

„

Yeguada Hispano Suiza PRE SA,

 

i n  Kü s n ac h t Z H

, CH-020.

3.037.368-6, Alte Landstrasse 16, 8700 Küsnacht, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten von
Beteiligungen sowie den Erwerb von Immobilien im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, das Halten und den Ver-

kauf von Pferden im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Willy, Daniela, von Stäfa und Zürich, in Küsnacht ZH,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rode-
nas Defez, Luciano, spanischer Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44409 vom 12.12.2011 / CH-020.3.037.368-6 / 06459984

„

YouthAdvancement Foundation (YouthAdvancement Stif-

tung),

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.001.790-3, c/o Kurt Hog, Rechtsan-

walt, Bahnhofstrasse 24, 8001 Zürich, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 09.12.2011. Zweck: Zweck der Stiftung ist die
Förderung von Jugendlichen, die in wirtschaftlicher Not leben
oder auf andere Weise unterprivilegiert sind, insbesondere in den
Entwicklungs- und Schwellenländern. Die Stiftung verfolgt weder
Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Organisation: Stiftungsrat von
2-7 Mitgliedern, Geschäftsführung und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Hog, Kurt, von Zürich, in Zürich, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pestalozzi, Dr.
Peter, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sprecher, Dr. Thomas, von Zürich, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44410 vom 12.12.2011 / CH-020.7.001.790-3 / 06459986

„

YouthAid Foundation (YouthAid Stiftung),

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.7.001.791-9, c/o Kurt Hog, Rechtsanwalt, Bahnhofstrasse 24,
8001 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 09.12.
2011. Zweck: Hauptzweck der Stiftung ist die Unterstützung von
Jugendlichen, die in wirtschaftlicher Not leben oder auf andere
Weise unterprivilegiert sind, insbesondere in den Entwicklungs-
und Schwellenländern. Ein weiterer Zweck der Stiftung ist darüber
hinaus die direkte und indirekte Förderung des Gemeinwohls im
weitesten Sinne im In- und im Ausland. Er bezieht sich auf fol-
gende Bereiche: Sozial-Humanitäres: Bekämpfung von Armut
und Hunger; Versorgung mit Trinkwasser, Nahrung und Unter-
kunft; medizinische Versorgung. Kultur: Förderung und Unter-
stützung der Kultur, Kunst, Literatur, Musik, Geisteswissenschaf-
ten, Film sowie Denkmalpflege. Wissenschaft: Förderung und Un-
terstützung in gemeinnütziger Weise von Aktivitäten in den
Bereichen Wissenschaft, Forschung und Gesundheitswesen. Öko-
logie: Förderung und Unterstützung von Institutionen, Personen
und Projekten, welche sich in gemeinnütziger Weise zugunsten
einer nachhaltigen Entwicklung unter Berücksichtigung des Um-
weltschutzes engagieren. Bildung: Vermittlung einer elementaren
Ausbildung an junge Menschen sowie die Weiterbildung und die
Hinführung zum verantwortungsbewussten Handeln in globaler
Perspektive. Medizin: Förderung der öffentlichen Gesundheit und
die medizinische Forschung und Entwicklung. Tierschutz: Förde-
rung des Wohls und der Schutz der Tiere. Die Stiftung verfolgt we-
der Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Organisation: Stiftungsrat
von 2-7 Mitgliedern, Geschäftsführung und Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen: Hog, Kurt, von Zürich, in Zürich, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pestalozzi,
Dr. Peter, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sprecher, Dr. Thomas, von Zürich,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44411 vom 12.12.2011 / CH-020.7.001.791-9 / 06459988

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. & W. Meier & Co,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.902.355-4, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2004, S. 15, Publ.
2426264). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 08.11.2011 Aktiven von CHF 2’868’258.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’850’000.00 auf die FALU Im-
mobilien AG, in Zürich (CH-020.3.036.699-6). Gegenleistung:
CHF 18’258.00. 

Tagesregister-Nr. 44412 vom 12.12.2011 / CH-020.2.902.355-4 / 06461084

„

AAS Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.043.

953-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2011, S. 0, Publ. 6456788). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dikranyan, Serge, von Eggersriet, in Zürich, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 108 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44414 vom 12.12.2011 / CH-020.4.043.953-8 / 06459990

„

A.B.S. Advanced Business Software & Capital Management

AG,

 

bi s h er   i n   S ar ne n

, CH-020.3.007.884-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 12, Publ. 5593412). Statutenän-
derung: 01.12.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Friedacker-

strasse 22, 8050 Zürich.

Tagesregister-Nr. 44413 vom 12.12.2011 / CH-020.3.007.884-6 / 06461086

„

Aegis Verwaltungs AG Winterthur,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.

3.900.391-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S.
27, Publ. 4006986). Statutenänderung: 22.11.2011. Gemäss Er-
klärung vom 16.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aeby, Richard, von Rickenbach ZH und Giffers, in
Wiesendangen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44415 vom 12.12.2011 / CH-020.3.900.391-3 / 06459992

„

AGOR AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.024.363-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 33, Publ. 5144756). Sta-
tutenänderung: 30.11.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Marketingagentur. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immaterial-
güterrechte sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 310’000.00 [bisher: CHF
300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 310’000.00 [bis-
her: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 310 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 30.11.2011 wird eine Forderung
in der Höhe von CHF 55’000.00 verrechnet, wofür 10 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma agor Werbeagentur K. Lüthi, in Zürich, gemäss Über-
nahmebilanz per 31.12.2000 mit Aktiven von CHF 361’398.25 und
Passiven von CHF 51’768.33, wofür 300 Namenaktien zu CHF
1’000.-- ausgegeben werden und CHF 9’629.92 als Forderung gut-
geschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 44416 vom 12.12.2011 / CH-020.3.024.363-3 / 06459994

„

AMA Immobilien AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.901.290-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 29, Publ.
5037090). Statutenänderung: 02.12.2011. Aktien neu: 40 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien). [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 44417 vom 12.12.2011 / CH-020.3.901.290-6 / 06460448

„

Apple Switzerland AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.913.051-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ.
6357428). Statutenänderung: 30.11.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen gegenüber
Apple Inc., Apple Sales International und anderen verbundenen
Gesellschaften innerhalb des Apple-Konzerns. Diese Dienstleis-
tungen umfassen Verkaufsunterstützung, Marketing, technische
Unterstützung und vertraglich festgelegte Forschungs- und Ent-
wicklungstätigkeiten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben. 

Tagesregister-Nr. 44418 vom 12.12.2011 / CH-020.3.913.051-1 / 06459996

„

Art Cohen AG,

 

i n   W et z ik o n  Z H

, CH-020.3.901.658-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, S. 0, Publ.
6298900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spirov,
Goran, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44419 vom 12.12.2011 / CH-020.3.901.658-8 / 06459998

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 27, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43581 vom 06.12.2011

Austrian Airli-

nes AG, Wien (A), Zweigniederlassung Kloten,

 

i n   K lo te n

, CH-

020.9.001.846-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 240
vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6451402), mit Hauptsitz in: Wien (A).
[Die Liste der Belege wurde berichtigt.]. . 

Tagesregister-Nr. 44420 vom 12.12.2011 / CH-020.9.001.846-4 / 06460000

„

Bar-Restaurant Fass GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-550.1.033.412-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.
11.2008, S. 27, Publ. 4740114). Firma neu: 

Bar-Restaurant Fass

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 23.09.2011 hat das Han-

delsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44422 vom 12.12.2011 / CH-550.1.033.412-5 / 06460004

„

Barun GmbH,

 

i n  H or ge n

, CH-020.4.030.714-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2005, S. 21,
Publ. 2771544). Firma neu: 

Barun GmbH in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 28.09.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44423 vom 12.12.2011 / CH-020.4.030.714-3 / 06460006

„

BCS Regional Taxi GmbH,

 

in  Op fiko n

, CH-020.4.041.860-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.
09.2011, S. 0, Publ. 6316814). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaffhauser, Peter, von Zürich, in Otelfingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Milosevic, Zeljo, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Zivanovic, Bojan, von
Wädenswil, in Rümlang, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]. 

Tagesregister-Nr. 44424 vom 12.12.2011 / CH-020.4.041.860-9 / 06460008

„

Beck Verwaltungen AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.026.314-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6065202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gut, Stephan, von Hochdorf, in Winkel, Geschäftsführer, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44425 vom 12.12.2011 / CH-020.3.026.314-5 / 06460010

„

Betten- und Wohnstudio Wirth GmbH,

 

i n   Bi r m e ns d o r f

Z H

, CH-020.4.027.336-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 150 vom 08.08.2003, S. 17, Publ. 1121404). Firma neu:

Betten- und Wohnstudio Wirth GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 23.09.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44426 vom 12.12.2011 / CH-020.4.027.336-8 / 06460012

„

b.i.g. sicherheit und services ag,

 

in  Kl o ten

, CH-020.9.003.

456-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0,
Publ. 6144602), mit Hauptsitz in: Reinach BL. Hauptsitz neu: Ba-
sel [bisher: Hauptsitz: Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 44421 vom 12.12.2011 / CH-020.9.003.456-4 / 06460002

„

bitbox GmbH,

 

i n   U e t i k on   a m   S ee

, CH-020.4.032.062-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.
2011, S. 0, Publ. 6374776). Die rechtliche Zuordnung des Stam-
manteils von CHF 1’000.00 des verstorbenen Bruno Zahner ist
noch nicht geregelt, da die Erben noch nicht bekannt sind. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahner,
Bruno, von Kaltbrunn, in Dietlikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutmann, Paul, von
Lüscherz, in Mühlau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
in Gossau ZH]; azaPOL GmbH (CH-020.4.029.594-5), in Risch, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00 [bisher:
axaPOL GmbH, in Uetikon am See, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 44427 vom 12.12.2011 / CH-020.4.032.062-1 / 06460014

„

Briedl Partner AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.035.252-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 23, Publ. 5673958).
Statutenänderung: 23.11.2011. Firma neu: 

Altun & Briedl AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Altun & Briedl SA) (Altun &

Briedl Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 44428 vom 12.12.2011 / CH-020.3.035.252-4 / 06460016

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 26, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 43’831 vom 07.12.2011

Bruno Deragisch

m v,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.1.044.081-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6455568). Sitz neu: 

M a u r

. . 

Tagesregister-Nr. 44429 vom 12.12.2011 / CH-020.1.044.081-9 / 06460452

„

BÜROREINIGUNG.CH AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.358-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 19, Publ.
3680718). Statutenänderung: 04.05.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Gemäss Erklärung vom 30.11.2011 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Damawag Consulting, Jörg Wagner, in
Hagenbuch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44430 vom 12.12.2011 / CH-020.3.028.358-1 / 06460018

„

Camex GmbH,

 

i n   O be r e n gs t r i ng e n

, CH-020.4.029.922-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2004, S. 17, Publ. 2554752). Firma neu: 

Camex GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 28.09.2011 hat das Handelsgericht des Kan-

tons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44431 vom 12.12.2011 / CH-020.4.029.922-6 / 06460020

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 27, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43597 vom 06.12.2011

Caroline Real

Estate Switzerland (Three) GmbH in Liquidation,

 

i n   Züri c h

, CH-

020.4.038.078-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6451478). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brahin, Olivier Vincent Daniel, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in London (UK), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [nicht: Vorsitzender der
Geschäftsführung ohne Zeichnungsberechtigung]. . 

Tagesregister-Nr. 44432 vom 12.12.2011 / CH-020.4.038.078-8 / 06460022

„

Casa del Mas AG,

 

i n   Kü s n a c ht   Z H

, CH-020.3.027.827-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 25, Publ.
5580426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tharo Revisions AG (CH-020.3.001.184-5), in Uster, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: T & F Re-
visionen GmbH (CH-020.4.002.390-5), in Bäretswil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 44433 vom 12.12.2011 / CH-020.3.027.827-3 / 06460024

„

Cellular Glass Engineering AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.027.

496-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 19,
Publ. 2140236). Domizil neu: Chränzlerstrasse 13, 8302 Kloten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tobler,
Robert, von Lutzenberg, in Rüschlikon, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: OEK Oehler Treuhand + All-
finanz AG (CH-020.3.917.933-9), in Illnau-Effretikon, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 44434 vom 12.12.2011 / CH-020.3.027.496-3 / 06460026

„

CEP IMMOBILIEN, Corinne E. Pfyl,

 

i n   M e i le n

, CH-020.1.

046.971-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S.
19, Publ. 2668786). Sitz neu: 

E gg

. Domizil neu: Büelstrasse 39,

8132 Hinteregg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfyl,
Corinne Elisabeth, von Zürich, in Egg, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Meilen]. 

Tagesregister-Nr. 44435 vom 12.12.2011 / CH-020.1.046.971-3 / 06460454

„

change works GmbH,

 

i n  U et ik o n   am   S e e

, CH-020.4.042.

210-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
26.03.2010, S. 25, Publ. 5559632). Statutenänderung: 19.09.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Organisationsentwicklung in der Ge-
staltung und Umsetzung von Veränderungsprozessen, sowie im
Aufbau und der Optimierung von Konfliktmanagementsystemen
im Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck

27

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brock, Sibylle, deutsche Staatsangehörige, in Ue-
tikon am See, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 4’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44436 vom 12.12.2011 / CH-020.4.042.210-9 / 06460028

„

CL Gastro GmbH,

 

bi sh er  in  Men z in gen,  CH -1 70 .4 . 00 9 .

7 9 1 - 8 ,   G es e l ls c h a f t   m i t   b e s c h rä n k t e r   H a f t u n g   ( S H A B
N r .   1 2 2   v o m   2 8 .0 6 .2 01 0 ,  S .  24 ,   P u bl .  56 9 6 58 2 ) .  S t a -
tu te n än d e r un g :  07 . 12 . 20 1 1.   S i tz   n e u:   R ü ti   Z H

. Domizil

neu: c/o Elisabeth Leiser-Zähner und Christoph Leiser, Niggital-
strasse 71, 8630 Rüti ZH. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leiser, Christoph, von Grossaffoltern, in Rüti ZH, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Menzingen]; Leiser-Zähner, Elisabeth, von Hundwil, in
Rüti ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Menzingen]. 

Tagesregister-Nr. 44437 vom 12.12.2011 / CH-170.4.009.791-8 / 06460030

„

Claudia von Schilling Foundation for Breast Cancer Re-

search,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.7.001.000-2, Stiftung (SHAB Nr. 195

vom 07.10.2011, S. 0, Publ. 6367068). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44438 vom 12.12.2011 / CH-020.7.001.000-2 / 06460032

„

Coutts & Co AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.911.383-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432604).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tapner, Nicholas
Rory, britischer Staatsangehöriger, in Hertfordshire (UK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44439 vom 12.12.2011 / CH-020.3.911.383-6 / 06460034

„

ctg services ag,

 

in  A dl isw il

, CH-020.3.025.957-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 26, Publ. 5652564).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44532 vom 12.12.2011 / CH-020.3.025.957-1 / 06460798

„

Cucina Napoleone GmbH in Liquidation,

 

i n  O b e r r i e de n

,

CH-020.4.027.972-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ. 6147732). Mit Urteil vom
23.09.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR ange-
ordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44440 vom 12.12.2011 / CH-020.4.027.972-4 / 06460036

„

Cupola AG,

 

i n   F r e i e n s t e i n - T e u f e n

, CH-440.3.019.095-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 22, Publ.
4476140). Firma neu: 

Cupola AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.10.2011 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ciocarelli, Martin W., von Zürich, in Rorbas, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ciocarelli, Werner O., von Zürich,
in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44441 vom 12.12.2011 / CH-440.3.019.095-8 / 06460038

„

Deniz Türkmen, Taxi-Limousine Service,

 

i n   B a s s e r s d o r f

,

CH-020.1.055.045-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 05.
09.2008, S. 22, Publ. 4638844). Firma neu: 

Türkmen Deniz, Taxi-

Limousine Service

. 

Tagesregister-Nr. 44442 vom 12.12.2011 / CH-020.1.055.045-9 / 06459618

„

Eberhard Bau AG,

 

i n   Kl ot e n

, CH-020.3.907.223-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6058110).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberhard, Hans Ru-
dolf, von Kloten, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Eberhard, Hans-Rudolf, in Höri]; OBT
AG (CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: OBT
AG]; Angehrn, Thomas, von Muolen, in Warth-Weiningen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Blickenstorfer, Gregor, von Stallikon,
in Eglisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Fischlin, Franz, von
Ebikon, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ginsig,
Ursin, von Glarus Süd, in Hettlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kunz, Peter Martin, von Fläsch, in Arth, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Reiser, Björn, von Egg, in Bassersdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44443 vom 12.12.2011 / CH-020.3.907.223-8 / 06459948

„

Eberhard Recycling AG,

 

in  Kl o ten

, CH-020.3.907.237-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ.
6287556). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberhard,
Hans Rudolf, von Kloten, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Eberhard, Hansrudolf, in
Höri]; OBT AG (CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: OBT AG]; Eberle, Urs, von Zürich, in Dielsdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rüegg, Walter, von Bauma, in Richters-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Winterthur]; Stein-
mann, Alfred, von Hausen am Albis, in Hausen am Albis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zimmermann, Hubert, von
Ennetbürgen, in Mettmenstetten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44444 vom 12.12.2011 / CH-020.3.907.237-2 / 06459950

„

Editions Chappell S.à r.l.,

 

in  Ust er

, CH-020.4.900.151-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.
2011, S. 0, Publ. 6412522). Statutenänderung: 16.11.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb von Rechten, insbe-
sondere Urheberrechten für Werke der Tonkunst und der Literatur,
den Druck und Vertrieb von Werken der Tonkunst und Literatur,
die Übertragung von Rechten an solchen Werken, sowie die Vor-

nahme aller Art von Geschäften, die den vorgenannten Gesell-
schaftszweck zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Gesellschaften beteiligen, ihre Tätigkeit im In- und
Ausland ausüben, sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, Im-
mobilien erwerben, verkaufen, verwalten und belasten sowie alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Warner/Chappell Music GmbH &
Co. KG Germany (HRA 101289), in Hamburg (DE), Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44445 vom 12.12.2011 / CH-020.4.900.151-3 / 06459620

„

EMB Immobilien AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.036.191-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 22, Publ.
6033142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sagmeis-
ter, Martin, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44446 vom 12.12.2011 / CH-020.3.036.191-7 / 06459952

„

essense general enterprises, M. Jakob,

 

i n  U rdo rf

, CH-020.

1.010.871-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 27.06.2003,
S. 21, Publ. 1054550). Das Einzelunternehmen (neu: AHW Aller-
HandWerk Generalunternehmung, M. Jakob) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Widen im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44535 vom 12.12.2011 / CH-020.1.010.871-3 / 06459974

„

EuroSpine, the Spine Society of Europe,

 

in  U s ter

, CH-020.

6.001.119-1, Verein (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 24, Publ.
5847906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wilke, Hans Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Bollin-
gen (DE), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: LeHuec, Jean-
Charles, französischer Staatsangehöriger, in Bordeaux (FR), Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolger,
Ciaran, irischer Staatsangehöriger, in Dublin (IE), Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kandziora,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44447 vom 12.12.2011 / CH-020.6.001.119-1 / 06459954

„

Ferrymare GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.035.833-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S.
32, Publ. 4824798). Firma neu: 

Ferrymare GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 07.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trachsler, Philipp, von Menzingen, in Zug, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Wettingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44448 vom 12.12.2011 / CH-020.4.035.833-4 / 06459730

„

Fintegral Consulting AG,

 

b i s h e r   i n   Wo l l e r a u,   CH - 1 30 .

3 .0 1 4 .3 93 - 5 ,   A k t i en g e s el ls c h a f t   ( S H AB   N r .   1 4 4  v o m
2 7 .0 7 .2 01 1 ,  S .  0 ,   Pu b l.   62 7 35 0 6 ) .  S t a t ut en ä nd e r u ng :
0 5 .1 2 .2 01 1 .  S it z   n eu :  Z ü r ic h

. Domizil neu: Brandschenke-

strasse 150, 8002 Zürich. [Infolge Verlegung des Sitzes an die wei-
tere Adresse in Zürich wird diese im Handelsregister gelöscht:]
[bisher: Weitere Adresse: Brandschenkestrasse 150, 8002 Zürich.
].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidhuber, Dr.
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 44449 vom 12.12.2011 / CH-130.3.014.393-5 / 06459614

„

FIRST CHOICE FINANCIAL WATSON & CO,

 

i n  K lo te n

, CH-

020.2.006.631-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2011, S. 0, Publ. 6269478). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Watson Jr., Artur Duwayne, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Palm Bay (FL/US), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Jupiter (FL/US)]. 

Tagesregister-Nr. 44450 vom 12.12.2011 / CH-020.2.006.631-3 / 06459916

„

Fonds zur Förderung des Jugendschachs in der Schweiz,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.7.901.340-7, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.

2010, S. 21, Publ. 5820058). Domizil neu: c/o Lucas Brunner, Be-
derstrasse 109, 8002 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lüscher, Monika, von Muhen, in Rüschli-
kon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nagler, Peter, von Zumikon und Zürich, in Zumikon, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kra-
dolfer, Georg, von Zürich, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Lucas, von Winterthur, in Zürich, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hochstrasser, Michael, von Zürich, in Rorbas, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Wer-
ner, von Stäfa, in Embrach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44451 vom 12.12.2011 / CH-020.7.901.340-7 / 06459918

„

Generali (Schweiz) Holding AG,

 

in  Ad li swil

, CH-350.3.000.

408-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0,
Publ. 6386524). Statutenänderung: 09.12.2011. Aktienkapital
neu: CHF 3’901’500.00 [bisher: CHF 3’053’500.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 3’901’500.00 [bisher: CHF 3’053’500.00].
Aktien neu: 7’803 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 6’107 Na-
menaktien zu CHF 500.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 09.12.2011 ge-
mäss Vertrag vom 09.12.2011 3’047’214 Namenaktien zu CHF 10.
00 der Generali Personenversicherungen AG, in Adliswil, wofür
1’696 Namenaktien zu CHF 500.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 44452 vom 12.12.2011 / CH-350.3.000.408-6 / 06459616

„

globalOne ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.233-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6311268). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Näf, Irene
Monica, von Zürich, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Izdebska,
Hanna Dominika, polnische Staatsangehörige, in Cham, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44453 vom 12.12.2011 / CH-020.3.034.233-7 / 06459920

„

GRÖNEMEYER - STIFTUNG FÜR WELTMEDIZIN,

 

in  Züri ch

,

CH-020.7.001.472-3, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 28,
Publ. 5024784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krüger, Dr. Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Böhlen (DE), Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44454 vom 12.12.2011 / CH-020.7.001.472-3 / 06459922

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 28, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 42’794 vom 07.12.2010

Hahnloser/Jaeggli

Stiftung,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.7.901.743-9, Stiftung (SHAB

Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 28, Publ. 5936152). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Spiller, Dr. Jürg, von Seuzach, in Seu-
zach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. . 

Tagesregister-Nr. 44455 vom 12.12.2011 / CH-020.7.901.743-9 / 06459924

„

Haus Drusberg GmbH,

 

i n   M e i le n

, CH-020.4.029.845-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2011, S. 0, Publ. 6299682). Gemäss Erklärung vom 10.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stieger + Partner Revi-
sions AG (CH-320.3.034.730-5), in Rapperswil-Jona, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 44456 vom 12.12.2011 / CH-020.4.029.845-8 / 06459926

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43311 vom 05.12.2011

Hesse Tennis

Training,

 

i n   Se e g r ä be n

, CH-020.1.062.512-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0, Publ. 6449250). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hesse, Hartmut Folkert,
deutscher Staatsangehöriger, in Seegräben, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [nicht: Hesse, Harmut Folkert]. . 

Tagesregister-Nr. 44457 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.512-3 / 06459928

„

Hilba AG,

 

i n  B a c he n bü l ac h

, CH-020.3.911.785-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 31, Publ. 5911400).
Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz neu: 

V o lk e ts w i l

. Domizil

neu: Pfäffikerstrasse 113, 8605 Gutenswil. 

Tagesregister-Nr. 44458 vom 12.12.2011 / CH-020.3.911.785-5 / 06460040

„

Hi-Tec-IT-Support GmbH,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.4.029.

820-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
09.12.2009, S. 29, Publ. 5384084). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Both, Franz, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roos, An-
dré, von Hergiswil bei Willisau, in Winterthur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44459 vom 12.12.2011 / CH-020.4.029.820-4 / 06460490

„

I & B GmbH,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-020.4.045.253-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011,
S. 0, Publ. 6411610). Statutenänderung: 21.11.2011, 08.12.2011.
Firma neu: 

Air Swiss Montage GmbH

. Sitz neu: 

Af f o l t e r n   a m

Al bi s

. Domizil neu: Untere Bahnhofstrasse 15, 8910 Affoltern am

Albis. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Liefe-
rung, Montage und Wartung in den Bereichen Klima- und Lüf-
tungsanlagen sowie den Handel mit Geräten, Einrichtungen und
Zubehör für Anlagen dieser Art. Sie kann sämtliche Geschäfte im
In- und Ausland tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
den Zweck der Gesellschaft fördern oder damit im Zusammen-
hang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krye-
ziu, Gentiana, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Kryeziu, Afrim, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44460 vom 12.12.2011 / CH-020.4.045.253-0 / 06460042

„

iD-east GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.037.811-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0,
Publ. 6126924). Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz neu: 

Z ol li -

k on

. Domizil neu: Bühlstrasse 2, 8125 Zollikerberg. 

Tagesregister-Nr. 44461 vom 12.12.2011 / CH-020.4.037.811-9 / 06460492

„

Ilir Leci Natura-Güggeli,

 

i n  Ho rg en

, CH-020.1.062.282-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ.
6399628). Firma neu: 

Ilir Leci Güggeli

. 

Tagesregister-Nr. 44462 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.282-5 / 06460044

„

Illusonic Sàrl

, bisher in Saint-Sulpice VD, CH-550.1.047.832-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.
06.2008, S. 19). Statutenänderung: 28.10.2011. Firma neu: 

Illu-

sonic GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Illusonic Sàrl) (Il-

lusonic SAGL) (Illusonic LLC)

. Sitz neu: 

U s t e r

. Domizil neu:

Bahnstrasse 23, 8610 Uster. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Forschung und Entwicklung in den Gebieten von Signalverarbei-
tung, Audio, Bild, Video und Akustik, und Lizenzierung, Vertrieb
und Verkauf von Patenten, Software, Technologien und Produk-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-

sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. [Die Bestimmung über die Nebenleistungs-
pflichten ist aufgehoben.] [bisher: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten].Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Faller, Christof, von
Arbon, in Greifensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Chavannes-près-Renens]; Faller, Renata, tschechische Staats-
angehörige, in Greifensee, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in
Chavannes-près-Renens]. 

Tagesregister-Nr. 44463 vom 12.12.2011 / CH-550.1.047.832-7 / 06460200

„

Immonta AG,

 

in  Kl ot en

, CH-020.3.918.580-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6133788). Zweig-
niederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.589-7). 

Tagesregister-Nr. 44464 vom 12.12.2011 / CH-020.3.918.580-2 / 06459956

„

InforMatrix GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.025.530-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010,
S. 24, Publ. 5585856). Statutenänderung: 15.11.2011. Sitz neu:

B on s te t te n

. Domizil neu: Heumattstrasse 12, 8906 Bonstetten.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Informatik, insbesondere Softwareent-
wicklung und Beratungstätigkeit. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen
oder einen finanziellen Gewinn versprechen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Peter, Jacqueline, von Lauterbrunnen, in Bonstetten,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Kloten und
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44465 vom 12.12.2011 / CH-020.4.025.530-7 / 06459622

„

Inspirion Operation AG,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.3.027.937-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 24, Publ.
5875602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schüpbach, Markus, von Basel, in Aesch BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mahler, Andreas, von Erlenbach
ZH, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44466 vom 12.12.2011 / CH-020.3.027.937-7 / 06459958

„

Intersong Musikverlag GmbH,

 

in  U s ter

, CH-020.4.900.283-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.
09.2011, S. 0, Publ. 6318102). Statutenänderung: 16.11.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb von Rechten,
insbesondere Urheberrechten für Werke der Tonkunst und der Li-
teratur, den Druck und Vertrieb von Werken der Tonkunst und Li-
teratur, die Übertragung von Rechten an solchen Werken, sowie
die Vornahme aller Art von Geschäften, die den vorgenannten Ge-
sellschaftszweck zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Gesellschaften beteiligen, ihre Tätigkeit im In-
und Ausland ausüben, sie kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
Immobilien erwerben, verkaufen, verwalten und belasten sowie
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mungen über die Sacheinlagen bei der Gründung sind aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Gesellschaft erwarb bei der
Gründung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten Rechte
zur Veröffentlichung oder Ausnützung musikalischer Werke auf
dem Gebiete der Schweiz, zum Preise von insgesamt CHF 16’000.-
-, voll auf das Stammkapital angerechnet.].Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 44467 vom 12.12.2011 / CH-020.4.900.283-1 / 06459624

„

ISP Financial Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.580-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 27, Publ.
6031270). Domizil neu: Bellerivestrasse 45, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44468 vom 12.12.2011 / CH-020.3.027.580-5 / 06459960

„

Jakubowski Partners GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.203-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.
08.2009, S. 26, Publ. 5184954). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44541 vom 12.12.2011 / CH-020.4.032.203-7 / 06460800

„

Joh. Jacob Rieter-Stiftung,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-020.7.903.

333-4, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ.
6429128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44469 vom 12.12.2011 / CH-020.7.903.333-4 / 06459962

„

Käserei Rüegg GmbH,

 

in  H in wil

, CH-020.4.025.966-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010,
S. 28, Publ. 5499970). [Die Erbengemeinschaft Eugen Rüegg ist

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129

aufgehoben] [gestrichen: Die Erbengemeinschaft von Eugen Rü-
egg besteht aus: Rüegg-Odermatt, Maria Dorothea, von St. Gal-
lenkappel, in Hinwil, Rüegg, Doris, von St. Gallenkappel, in Hin-
wil, Eschmann-Rüegg, Karin, von Schönenberg ZH, in Fischent-
hal, Rüegg, Martin, von St. Gallenkappel, in Hinwil, Rüegg,
Roland, von St. Gallenkappel, in Hittnau.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Erbengemeinschaft von
Rüegg, Eugen, von St. Gallenkappel, in Hinwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
500’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,
Roland, von St. Gallenkappel, in Hittnau, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 500’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44470 vom 12.12.2011 / CH-020.4.025.966-7 / 06460202

„

KKIS Landolt,

 

i n  E ls a u

, CH-020.1.048.130-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 26, Publ. 5206598).
Sitz neu: 

W in te r t hu r

. Domizil neu: Bahnmeisterweg 14, 8400

Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 44471 vom 12.12.2011 / CH-020.1.048.130-8 / 06460204

„

Kult GmbH,

 

in  Mau r

, CH-020.4.045.913-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ.
6360454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Rai-
ner, von Winterthur, in Maur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Weber, Rein-
hold, von Zürich und Hohenrain, in Küsnacht ZH, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44472 vom 12.12.2011 / CH-020.4.045.913-7 / 06460206

„

Kuoni Reisen Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.921.635-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ.
6157962). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütze,
Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Zug, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44473 vom 12.12.2011 / CH-020.3.921.635-3 / 06460208

„

Lifestation.ch GmbH,

 

i n   R üm l a ng

, CH-020.4.032.170-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2010, S. 22, Publ. 5857288). Domizil neu: Thurgauerstrasse 117,
8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 44474 vom 12.12.2011 / CH-020.4.032.170-1 / 06460210

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 28, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43901 vom 07.12.2011

Luchsinger-

Haggenmacher Stiftung,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.902.525-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6453798). Die
Liste der Belege wurde berichtigt. . 

Tagesregister-Nr. 44475 vom 12.12.2011 / CH-020.7.902.525-0 / 06460212

„

LuckyMinds GmbH,

 

i n  R eg e n s do r f

, CH-020.4.031.406-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.
2007, S. 22, Publ. 4073068). Firma neu: 

LuckyMinds GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 28.09.2011 hat das Handelsgericht des

Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44476 vom 12.12.2011 / CH-020.4.031.406-5 / 06459740

„

LUFRAPET AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.969-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6451786). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernardini,
Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44477 vom 12.12.2011 / CH-020.3.030.969-6 / 06460214

„

MADO Gastro AG in Liquidation,

 

i n   W in t er th ur

, CH-320.

3.057.828-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S.
25, Publ. 5660946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: SRT AG (CH-020.3.006.514-6), in Rüti ZH, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 44478 vom 12.12.2011 / CH-320.3.057.828-9 / 06460216

„

Mc Partner GmbH in Liquidation,

 

in  R üml an g

, CH-020.4.

020.257-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 07.01.2011, S. 36, Publ. 5976218). Statutenänderung: 29.11.
2011. Firma neu: 

Gygax Graphic Design und Web GmbH

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, Gestaltung und
Produktion von Werbemitteln für den Print- und Printmedienbe-
reich sowie für digitale Medien und das Internet. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelfirma Mc Partner ’Walter Gygax’, in Zürich, gemäss
Übernahmebilanz per 1.1.1999 mit Aktiven von CHF 111’889.32
und Passiven von CHF 91’794.35, wofür CHF 20’000.-- auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 94.97 den Reserven zuge-
wiesen werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Mit Beschluss
vom 29.11.2011 hat die Gesellschafterversammlung ihren Be-
schluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 09.09.2009 wi-
derrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 09.09.2009 aufgelöst.].Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würth, Urs,
von Berg SG, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gygax, Walter, von See-
berg, in Rümlang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44479 vom 12.12.2011 / CH-020.4.020.257-6 / 06459742

„

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Zürich-

Nord,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.9.002.863-6, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ. 6359352), mit Haupt-
sitz in: Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lattmann, Peter, von Sternenberg, in Opfikon, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44480 vom 12.12.2011 / CH-020.9.002.863-6 / 06460218

„

Mikado 1244,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.000.514-3, Verein (SHAB

Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 21, Publ. 4128532). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dingeldein, Willy, von
Basel, in Kaisten, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balzan, Jürg, von Eggersriet, in Frick, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Landenberger, Fredy, von Wein-
felden, in Dübendorf, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gubler, Flemming, von Russikon, in Wollerau,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Richterswil]; Ravelli, Roland, von Zürich, in Wettingen,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zürich]; Benne, Carlo, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44481 vom 12.12.2011 / CH-020.6.000.514-3 / 06460220

„

Mobatime Swiss AG,

 

in   D ü be n do r f

, CH-550.0.074.535-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 28, Publ.
5684976). Statutenänderung: 22.11.2011. Firma neu: 

Mobatime

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Mobatime SA)

. 

Tagesregister-Nr. 44482 vom 12.12.2011 / CH-550.0.074.535-1 / 06459626

„

NAS Operations AG,

 

in  Th alw il

, CH-170.3.027.336-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6068950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Universa Treuhand AG (CH-020.3.002.210-5), in Wangen-
Brüttisellen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44483 vom 12.12.2011 / CH-170.3.027.336-4 / 06460222

„

Nevance AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.029.704-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 32, Publ. 5944898). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner,
Marcel, von Zürich, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rebmann, Lukas, von
Muttenz und Pratteln, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Christian, von Schaffhausen, in Küss-
nacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44484 vom 12.12.2011 / CH-020.3.029.704-4 / 06460224

„

OrPha Swiss GmbH,

 

i n   K üs n a c h t   Z H

, CH-020.4.026.237-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 17.
06.2011, S. 0, Publ. 6208564). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kuhn, Marcel Hugo, von Zürich, in Pfäf-
fikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eichenberger, Fritz, von Beinwil am See, in Ober-
engstringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
in Bergdietikon und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Marquardt, Olivier, von Lyss, in Gerlafingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schalunen]. 

Tagesregister-Nr. 44486 vom 12.12.2011 / CH-020.4.026.237-0 / 06460320

„

o.tietje.Systaim GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.027.381-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
S. 0, Publ. 6137242). Domizil neu: Kirchenfeld 92, 8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44485 vom 12.12.2011 / CH-020.4.027.381-7 / 06460318

„

OTT AQUATEC AG,

 

i n  Vo lketsw il

, CH-020.3.033.731-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ.
6434710). Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz neu: 

P f ä f f i k o n

.

Domizil neu: Witzbergstrasse 3, 8330 Pfäffikon. 

Tagesregister-Nr. 44487 vom 12.12.2011 / CH-020.3.033.731-0 / 06460322

„

OTT LUMENTEC AG,

 

i n  V o lk e ts w il

, CH-020.3.033.732-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 23, Publ.
4985540). Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz neu: 

P f ä f f i k o n

.

Domizil neu: Witzbergstrasse 3, 8330 Pfäffikon. 

Tagesregister-Nr. 44488 vom 12.12.2011 / CH-020.3.033.732-1 / 06460324

„

Paul Schweizer Treuhand AG,

 

i n   E l s a u

, CH-020.3.923.581-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 26, Publ.
5229414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cavalli Treuhand, in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44489 vom 12.12.2011 / CH-020.3.923.581-3 / 06460326

„

Pensionskasse Accu Oerlikon,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.900.

015-9, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6135076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: REFIDAR MOORE STEPHENS AG (CH-020.3.921.756-8), in
Opfikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44490 vom 12.12.2011 / CH-020.7.900.015-9 / 06460328

„

Personalvorsorgestiftung der Mercedes-Benz Automobil

AG, Schlieren,

 

i n  Sc h l ie re n

, CH-020.7.902.643-8, Stiftung

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 25, Publ. 6033272). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stüber, Dr. Peter,
von Zürich, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Albizzati, Renzo, von Castel San Pietro, in
Zug, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wampfler,
Ulrich genannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mauch-Maier,
Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Unterengstringen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schatzmann, Marco, von Windisch, in Rom (IT), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Unter-
siggenthal]. 

Tagesregister-Nr. 44491 vom 12.12.2011 / CH-020.7.902.643-8 / 06460330

„

Piato Reisen GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.034.494-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2006, S. 25, Publ. 3689856). Gemäss Erklärung vom 07.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 44492 vom 12.12.2011 / CH-020.4.034.494-5 / 06460332

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011 publizierten

TR-Eintrags Nr. 5901 vom 10.02.2011 und des im SHAB Nr. 216
vom 07.11.2011 publizierten TR-Eintrags Nr. 39472 vom 02.11.
2011.

Pilet & Partner Versicherungs- und Finanzberatung,

 

in

Zu m ik o n

, CH-020.2.001.445-8, Kommanditgesellschaft (SHAB

Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6405656). nicht: Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007. S. 27. Publ. 3794632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pauletto, Doris, von
Fischenthal, in Maur, unbeschränkt haftende Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. Richtig muss der Eintrag lauten: Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007. S. 27, Publ.
3794632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pauletto,
Doris, von Fischenthal, in Maur, unbeschränkt haftende Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Desweiteren nicht: Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011. S. 24. Publ. 6036376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pau-
letto, Dons, von Fischenthal, in Maur. unbeschränkt haftende Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift. Richtig muss der Eintrag
lauten: Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011. S.
24. Publ. 6036376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pauletto, Doris, unbeschränkt haftende Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift.. 

Tagesregister-Nr. 44493 vom 12.12.2011 / CH-020.2.001.445-8 / 06460334

„

Pöyry Infra AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.907.779-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6332970).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Marianne, von Rehetobel, in Risch, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bratschi, Ernst, von Safnern, in Männedorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hossli, David, von Zürich, in Egg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Maur];
Braun, Hans-Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Egg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon]; Gräfenstei-
ner, Michael, von Greifensee, in Meilen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Moritz, Martina, österreichische Staatsangehörige, in
Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44494 vom 12.12.2011 / CH-020.3.907.779-8 / 06460336

„

Quarz Partners AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.036.016-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 24, Publ. 5982482).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mörmann, Werner
Hans, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]; Mörmann, Jan Frederic, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44495 vom 12.12.2011 / CH-020.3.036.016-6 / 06460338

„

Quent AG,

 

in  H e rrl ib er g

, CH-020.3.921.019-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2004, S. 27, Publ. 2339268).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: COMP-
TAG treuhand ag, St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44496 vom 12.12.2011 / CH-020.3.921.019-6 / 06460340

„

R. Peter AG,

 

i n   B a c h en b ü l a c h

, CH-020.3.005.064-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 24, Publ.
4305764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TTR Turica Treuhand und Revisions AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaibac AG
(CH-100.3.007.052-9), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44497 vom 12.12.2011 / CH-020.3.005.064-3 / 06460342

„

Radhof GmbH in Liquidation,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.4.

028.710-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45
vom 05.03.2008, S. 24, Publ. 4372554). Mit Urteil vom 20.09.2011
hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der be-
reits aufgelösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 44498 vom 12.12.2011 / CH-020.4.028.710-5 / 06459744

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 06.12.2011, S. 26, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43559 vom 09.12.2011

Restaurant

OCEANO, Araujo Pereira,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.062.531-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6451376). Unter TR Nr. 43559 vom 06.12.2011 wurde vergessen
die Unterschrift einzutragen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ferreira Peixoto Pereira, Aurora, portugiesische
Staatsangehörige, in Schlieren, mit Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 44499 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.531-5 / 06460344

„

Sankt Peterburg Bar GmbH,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.4.

028.780-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30.11.2005, S. 20, Publ. 3126958). Firma neu: 

Sankt Peter-

burg Bar GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 20.09.2011 hat das

Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44500 vom 12.12.2011 / CH-020.4.028.780-4 / 06459746

„

SCHAKO Holding AG,

 

i n  F ä ll a nd e n

, CH-100.3.787.808-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 23, Publ.
6051104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studhalter Treuhand AG (CH-100.3.006.955-6), in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44501 vom 12.12.2011 / CH-100.3.787.808-1 / 06460346

„

Schenk & Caramia AG,

 

i n  W et ts wi l  am   Al bi s

, CH-020.3.

923.132-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S.
0, Publ. 6223892). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elmer, Daniel, von Glarus Süd, in Obfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Kiefer, Ra-
mon Luca, von Starrkirch-Wil, in Bremgarten AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 44502 vom 12.12.2011 / CH-020.3.923.132-9 / 06460348

„

Schenker Schweiz AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.928.482-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ.
6103418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Werner, von Obfelden, in Mettmenstetten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Calabrese, Daniele, italienischer
Staatsangehöriger, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 44503 vom 12.12.2011 / CH-020.3.928.482-5 / 06460350

„

Schweizer Stiftung Pro Aero,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.903.151-

9, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 26, Publ. 5875694).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hurter, Thomas, von
Affoltern am Albis, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 44504 vom 12.12.2011 / CH-020.7.903.151-9 / 06460352

„

Seebahn GmbH,

 

i n   Züri c h

, CH-020.4.031.592-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011,
S. 0, Publ. 6221046). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Futterknecht, Markus, von Warth-Weiningen, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Yildiz, Nedim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44505 vom 12.12.2011 / CH-020.4.031.592-1 / 06460354

„

SERFRAZ-ISA GmbH,

 

i n   O b e r e ng s t r i n ge n

, CH-020.4.043.

799-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
02.12.2010, S. 21, Publ. 5919882). Statutenänderung: 23.11.
2011. Firma neu: 

PowerMan GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 44506 vom 12.12.2011 / CH-020.4.043.799-4 / 06459630

„

Shield Defense Europe GmbH in Liquidation,

 

i n   K l ot en

,

CH-020.4.031.047-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 18, Publ. 4467396). Mit Urteil
vom 01.11.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Bülach
die Liquidation der bereits aufgelösten Gesellschaft nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44507 vom 12.12.2011 / CH-020.4.031.047-8 / 06459748

„

Skilift Genossenschaft Sternenberg,

 

i n  S te r n en b er g

, CH-

020.5.901.450-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005,
S. 22, Publ. 2839144). Domizil neu: c/o Adrian Gfeller, beim Ster-
nen, 8499 Sternenberg. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflich-
ten: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein zu
CHF 200.-- zu übernehmen.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hirschi, Manfred, von Schangnau, in Ster-
nenberg, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Graf, Daniela, von Bichelsee-Balterswil, in Sternenberg,
Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wagner, Walter, von Sternenberg, in Sternenberg, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gfeller, Adrian, von Wila, in
Sternenberg, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Etter-Bertschinger, Esther, von Wetzikon ZH und Men-
zingen, in Sternenberg, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshard, René, von Bauma, in
Sternenberg, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kägi, Peter, von Fischingen, in Wildberg, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Sternenberg];
Graf Treuhand (CH-020.1.907.147-4), in Bauma, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44508 vom 12.12.2011 / CH-020.5.901.450-2 / 06460360

„

Smart4Mobile AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.030.787-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 28, Publ. 5533914).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44552 vom 12.12.2011 / CH-020.3.030.787-8 / 06460804

„

SSA Security Services Agency Meierhofer,

 

i n  O et wil   a m

S e e

, CH-020.1.045.606-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154

vom 11.08.2004, S. 18, Publ. 2399570). Sitz neu: 

M ä n ne d or f

.

Domizil neu: Asylstrasse 66, 8708 Männedorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meierhofer, Frank, von Meilen und
Weiach, in Männedorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oetwil am See]. 

Tagesregister-Nr. 44509 vom 12.12.2011 / CH-020.1.045.606-3 / 06460362

29

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.12.2011, No 244, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Stiftung ARTHELPS,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.001.771-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6350600). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 44510 vom 12.12.2011 / CH-020.7.001.771-0 / 06460364

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 30, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43959 vom 07.12.2011

Stiftung Zen-

trum Nachhaltigkeit Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.107-7,

Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6454654). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Peter Karl, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: von Zürich und Zürich]. . 

Tagesregister-Nr. 44511 vom 12.12.2011 / CH-020.7.001.107-7 / 06460366

„

STRABAG Real Estate AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.838-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 26, Publ.
5650728). Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz neu: 

D i e t l i k o n

.

Domizil neu: Riedmühlestrasse 8, 8305 Dietlikon. 

Tagesregister-Nr. 44512 vom 12.12.2011 / CH-020.3.030.838-9 / 06460368

„

Strasser Kinderhütedienst,

 

i n  B a ss er sdor f

, CH-020.1.045.

011-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2004, S. 19,
Publ. 2195146). Sitz neu: 

N ür en s d or f

. Domizil neu: Scheuera-

ckerstrasse 2, Birchwil, 8309 Nürensdorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strasser, Erika, von Leuk, in Nürensdorf, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bassersdorf]. 

Tagesregister-Nr. 44513 vom 12.12.2011 / CH-020.1.045.011-3 / 06460370

„

sui205 GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.892-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 37,
Publ. 4269476). Domizil neu: c/o Ernst Hauri, Regulastrasse 29,
8046 Zürich. Gemäss Erklärung vom 23.10.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 44514 vom 12.12.2011 / CH-020.4.036.892-9 / 06460372

„

Superclean Gebäudereinigungs GmbH,

 

i n  O b e r e ng s t r i n -

g en

, CH-020.4.000.965-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 32, Publ. 5213274). Statutenän-
derung: 08.12.2011. Sitz neu: 

Hü tti kon

. Domizil neu: Chries-

baumstrasse 20, 8115 Hüttikon. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Gebäudereinigungs-Service. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bovino, Enrico, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Hüttikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bovino-Wirth, Eli-
ane, von Steinmaur, in Hüttikon, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44515 vom 12.12.2011 / CH-020.4.000.965-7 / 06459632

„

Swiss Re AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.036.183-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6296130). Sta-
tutenänderung: 12.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 37’070’693.
10 [bisher: CHF 36’343’430.90]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 37’070’693.10 [bisher: CHF 36’343’430.90]. Aktien neu:
370’706’931 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 363’434’309 Na-
menaktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Ak-
tienkapital. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der genehmigten Kapitalerhöhung vom
12.12.2011 gemäss Vertrag vom 12.12.2011 7’272’622 Namenak-
tien der Schweizerischen Rückversicherungs-Gesellschaft AG, in
Zürich, wofür 7’272’622 Namenaktien zu CHF 0.10 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 44375 vom 12.12.2011 / CH-020.3.036.183-8 / 06459576

„

Technologica Solutions GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.037.

972-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
20.06.2011, S. 0, Publ. 6210752). Firma neu: 

Technologica Solu-

tions GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 26.09.2011 hat das

Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 44516 vom 12.12.2011 / CH-020.4.037.972-0 / 06459750

„

The CIRSE Foundation,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.7.000.784-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 26, Publ. 5589984). Domizil
neu: c/o Dr. Peter Lutz Staiger, Schwald & Partner AG, Genfer-
strasse 24, 8002 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Allison, David J., britischer Staatsangehöriger, in
New Malden (Surrey, GB), Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Peregrin, Jan, tschechischer Staatsangehöriger, in
Prag (CZ), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 44517 vom 12.12.2011 / CH-020.7.000.784-9 / 06460374

„

trendprint.net GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.034.156-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2011, S. 0, Publ. 6357784). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Feusisberg im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44553 vom 12.12.2011 / CH-020.4.034.156-4 / 06460806

„

TURICON ASSET MANAGEMENT AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.

033.470-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0,
Publ. 6157866). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wachter, Martin Michael, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ei-
senmann, Josef, von Allschwil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44518 vom 12.12.2011 / CH-020.3.033.470-9 / 06460376

„

Versuchs- und Schulungsanlage Tätsch Genossenschaft,

 

in

I l l na u - E f f r e t i k o n

, CH-020.5.901.518-6, Genossenschaft (SHAB

Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ. 6319382). Postadresse neu:
Postfach 209, 8307 Effretikon. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Cotti, Anton, von Fällanden, in Zürich,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüthi, Peter, von Rüderswil, in Winterthur, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grossmann, Jean-Pierre, von Zürich, in Zürich,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Marco, von Zürich, in Weisslingen, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlatter, Kon-
rad, von Oberglatt, in Niederhasli, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 44519 vom 12.12.2011 / CH-020.5.901.518-6 / 06460378

„

Vivale AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.037.202-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0, Publ. 6403342). Sta-
tutenänderung: 07.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 450’000.00
[bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
450’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 4’500 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. [Streichung
der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss
vom 31.10.2011 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung in-
folge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages] [bisher: Die Gesell-
schaft hat bei der Gründung vom 31.10.2011 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 07.12.2011
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Défago, Clovio, von Val-d’Illiez, in Freienbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 44520 vom 12.12.2011 / CH-020.3.037.202-0 / 06459634

„

VorsorgeBalance GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.043.356-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2010, S. 20, Publ. 5819444). Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz
neu: 

Th a lw il

. Domizil neu: Gotthardstrasse 55, 8800 Thalwil. 

Tagesregister-Nr. 44521 vom 12.12.2011 / CH-020.4.043.356-6 / 06460380

„

VP Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.912.323-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ.
6400884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Handermann, Urs, von Oberuzwil, in Marbach SG, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschanz, Marcel, von Sigriswil, in Niederhel-
fenschwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hofstetter, Oliver, von Schänis, in Freienbach,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44522 vom 12.12.2011 / CH-020.3.912.323-3 / 06460382

„

VSN Gold Ayadurai,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.062.341-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6414088). Zweck neu: Kauf, Verkauf und Produktion von Gold-
schmuck sowie Kauf von Alt-Gold. Juwelier Reparaturen, Produk-
tion von Videofilmen und Fotographie und Reisebüro. 

Tagesregister-Nr. 44523 vom 12.12.2011 / CH-020.1.062.341-7 / 06459652

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Embrach,

 

in  Embr ach

,

CH-020.5.901.585-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2006, S. 24, Publ. 3529790). Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung.].Ge-
mäss Erklärung vom 05.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Amsler, Rudolf, von Densbüren, in Embrach, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stutz, Peter, von Embrach, in Embrach, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reifler, Max, von Stein AR, in Embrach, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Marty, Da-
niel, von Unteriberg, in Embrach, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Vögeli, Heiner, von Oberembrach und
Herbligen, in Embrach, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 44524 vom 12.12.2011 / CH-020.5.901.585-0 / 06460384

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 31, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43726 vom 06.12.2011

Wernli Maler

AG,

 

in  Ur do rf

, CH-020.3.928.496-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6451946). Die Liste der Belege
wurde berichtigt. . 

Tagesregister-Nr. 44525 vom 12.12.2011 / CH-020.3.928.496-9 / 06460386

„

Zühlke Management Consultants AG,

 

in  Sc hl ieren

, CH-

020.3.036.151-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011,
S. 26, Publ. 6017786). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Fuchs Education GmbH, in Liestal (CH-280.4.014.792-
7), gemäss Fusionsvertrag vom 30.11.2011 und Bilanz per 31.10.
2011. Aktiven von CHF 20’000.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 0.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Ge-
mäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunter-
nehmens liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Un-
terdeckung und der Überschuldung bei der übernehmenden Ge-

sellschaft vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 44526 vom 12.12.2011 / CH-020.3.036.151-8 / 06460796

„

Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

3.929.583-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S.
0, Publ. 6388794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Beck, Beat, von Mauensee, in Geltwil, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Deevy, Michael Richard, irischer Staatsangehöriger, in Paget (Ber-
muda), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hopkins, Paul Nor-
man, amerikanischer Staatsangehöriger, in Thousand Oaks (CA/
US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kopp, Christoph, von Lu-
zern und Kriens, in Stansstad, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Linder, Bettina, von Riehen und Walenstadt, in Fehraltorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwenter, Alfred genannt Fredy,
von St. Stephan, in Remetschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogt, Stefan Karl, von Wangen SZ, in Dübendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wasserman, David L., Bürger der
USA, in Melville (USA), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bättig,
Peter, von Luthern, in Stans, mit Kollektivprokura zu zweien; Mas-
cello, Bruno, von Gossau SG, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vitale, Mario, amerikanischer Staatsangehöriger, in New
York (US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Woudstra, Frank
Robert, amerikanischer Staatsangehöriger, in Caledonia (US),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäublin, Franziska, von
Bettingen und Bennwil, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Diener, Sonja, von Zürich, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rutishauser Hernandez Ortega, Birgit, von Bottigho-
fen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Billington, Nicholas Simon, briti-
scher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Iniesta Soria, Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ravazzolo, Luca, von Se-
velen, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italie-
nischer Staatsangehöriger, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Solberg, Frederik, schwedischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amgwerd, Barbara, von Schwyz, in Oberwil-Lieli, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Richterswil]; Ancrum, Richard,
neuseeländischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Benedetti, Werner, von Dürnten,
in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Gaughran, Kevin, von
Carouge GE, in Saint-Julien-en-Genevois (FR), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Prévôt, Roger, von Küsnacht ZH, in Brugg, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Fehraltorf]; Rotzer, Martin,
von Gampel-Bratsch, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Kilchberg ZH]; Rybarczyk, Malgorzata, polni-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wewerka, Daniel Thomas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44527 vom 12.12.2011 / CH-020.3.929.583-0 / 06460388

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bab Gostivari GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.

036.205-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330640). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44529 vom 12.12.2011 / CH-020.4.036.205-7 / 06459656

„

Bolser International AG in Liquidation,

 

i n   Z u m ik o n

, CH-

020.3.032.901-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2011, S. 0, Publ. 6332456). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44528 vom 12.12.2011 / CH-020.3.032.901-3 / 06459654

„

Brilion Film Group AG in Liquidation,

 

in  Egg

, CH-020.3.033.

820-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 25,
Publ. 5742904). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44530 vom 12.12.2011 / CH-020.3.033.820-7 / 06459658

„

Carefront GmbH in Liquidation,

 

in  H ör i

, CH-020.4.031.125-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.
09.2011, S. 0, Publ. 6330710). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44531 vom 12.12.2011 / CH-020.4.031.125-2 / 06459660

„

Dell International Holdings Kft., Budapest, Zurich Branch,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.645-9, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 22, Publ. 5992372), mit
Hauptsitz in: Budapest (HU). Da der Geschäftsbetrieb der Zweig-
niederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44533 vom 12.12.2011 / CH-020.9.002.645-9 / 06459662

„

Empire Verlege + Montageservice Daniel Illert,

 

in  Wi nt er -

th ur

, CH-020.1.046.116-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177

vom 13.09.2004, S. 17, Publ. 2445978). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44534 vom 12.12.2011 / CH-020.1.046.116-0 / 06459664

„

Expografic GmbH in Liquidation,

 

in  Di elsd or f

, CH-440.4.

019.640-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330734). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44536 vom 12.12.2011 / CH-440.4.019.640-2 / 06459666

„

Gipsergeschäft Abdiji,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.1.060.889-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6095702). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44537 vom 12.12.2011 / CH-020.1.060.889-3 / 06459668

„

Gipsergeschäft Bajrami,

 

in  Rü mlan g

, CH-020.1.060.793-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ.
6077698). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44538 vom 12.12.2011 / CH-020.1.060.793-8 / 06459670

„

Helveticum GmbH in Liquidation,

 

in  Ui ti kon

, CH-020.4.

029.398-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330754). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44539 vom 12.12.2011 / CH-020.4.029.398-6 / 06459672

„

IAT Institut für Autogenes Training, Frau P. Renggli,

 

i n   Zü -

r i c h

, CH-020.1.908.768-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194

vom 05.10.2000, S. 6801). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44540 vom 12.12.2011 / CH-020.1.908.768-2 / 06459674

„

just call me Susie, Inhaber D. Fehlmann,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

1.015.318-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 22.06.1998,
S. 4234). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44542 vom 12.12.2011 / CH-020.1.015.318-0 / 06459676

„

Kagome GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.032.962-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0,
Publ. 6357700). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Butler Henrys AG, in Hergiswil NW (CH-150.
3.002.786-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44543 vom 12.12.2011 / CH-020.4.032.962-9 / 06460802

„

Kurt D. Müller,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.019.387-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 22, Publ. 4684064).
Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vo-
raussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44544 vom 12.12.2011 / CH-020.1.019.387-9 / 06459678

„

La Piazza Sali,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.1.061.891-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ.
6316950). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44545 vom 12.12.2011 / CH-020.1.061.891-7 / 06459680

„

Legends Mode by Bianka Strübing,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-

020.1.057.163-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 12.10.
2009, S. 26, Publ. 5287366). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44546 vom 12.12.2011 / CH-020.1.057.163-1 / 06459682

„

MADlogix GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.019.

918-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12.09.2011, S. 0, Publ. 6330776). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44547 vom 12.12.2011 / CH-020.4.019.918-6 / 06459684

„

Mobilimo GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.

918-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12.09.2011, S. 0, Publ. 6330788). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44548 vom 12.12.2011 / CH-020.4.038.918-9 / 06459686

„

New Connection GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.

4.025.661-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330796). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44549 vom 12.12.2011 / CH-020.4.025.661-3 / 06459688

„

Richtman Pictures AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

029.781-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S.
0, Publ. 6330818). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44550 vom 12.12.2011 / CH-020.3.029.781-3 / 06459690

„

Sankoch Holzimport AG in Liquidation,

 

in  D ieti k on

, CH-

020.3.922.747-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010,
S. 34, Publ. 5430840). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44551 vom 12.12.2011 / CH-020.3.922.747-2 / 06459692