AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 11.07.2011

Nr. 132 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 11.07.2011

Nr. 132 - 129

e

 année

Lunedì, 11.07.2011

Nr. 132 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 11

GR 11

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 16

TI 17

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 24

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 43

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bischof-Tech GmbH,

 

i n  S e en g en

, CH-400.4.034.347-9,

Neugasse 10, 5707 Seengen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck: Aus-
führung von Reparatur-, Service- und Unterhaltsarbeiten, insbe-
sondere in den Bereichen Landwirtschaft, Industrie und Bau, Han-
del mit den dazugehörigen Gütern aller Art; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften, Wertschriften, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch
E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.06.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bi-
schof, Martin, von Stein SG, in Seengen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6496 vom 06.07.2011 / CH-400.4.034.347-9 / 06247530

„

Gasthaus zum Kreuz Bühler Urs,

 

in   Be i nw il  ( Fr ei a m t)

,

CH-400.1.033.229-6, Oberdorf 3, 5637 Beinwil (Freiamt), Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Bühler, Urs, von Horrenbach-Bu-
chen, in Horgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6498 vom 06.07.2011 / CH-400.1.033.229-6 / 06247532

„

Gravierwerkstätte Güller (Nachfolgerin Geraldine Stutz),

 

in

Ba d e n

, CH-400.1.033.210-1, Brunnmattstrasse 1, 5400 Baden,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Gravuren für Industrie und Gewerbe. Eingetragene Personen:
Stutz, Geraldine, von Fehraltorf und Würenlos, in Würenlos, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Güller, Walter, von Würenlos, in
Wettingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6499 vom 06.07.2011 / CH-400.1.033.210-1 / 06247534

„

JR Power Consult GmbH,

 

i n  B irm e n s to rf  A G

, CH-400.4.

034.348-7, Heigelweg 28, 5413 Birmenstorf AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2011. Zweck: Erbringung von Beratung und Dienstleistungen im
In- und Ausland in Zusammenhang mit der Kraftwerksindustrie,
Energiewirtschaft und Investitionsgüterindustrie im Allgemeinen,
Übersetzungen und sprachliche Unterstützung für internationale
Geschäfte; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.06.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rosa, Jean, von
Lostallo, in Birmenstorf AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6500 vom 06.07.2011 / CH-400.4.034.348-7 / 06247536

„

MSB Hunn GmbH,

 

in   Wa l te ns c hwi l

, CH-400.4.034.349-5,

Im Dreispitz 3, 5622 Waltenschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2011. Zweck:
Montage und Demontage, Vermietung und Verkauf von Messebau-
teilen, Durchführung aller mit dem Gesellschaftszweck zusam-
menhängenden Dienstleistungen (Beratung, Planung, etc.) sowie
Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-

sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens MSB Hunn, in Waltenschwil, ge-
mäss Vertrag vom 30.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 768’268.48 und Passiven von CHF
436’985.06, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 311’283.42 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich, per Telefax oder mit elektronischer Post and die
im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 30.06.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hunn, Paul, von Stet-
ten AG, in Waltenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6501 vom 06.07.2011 / CH-400.4.034.349-5 / 06247538

„

onion: werkplatz gmbh,

 

i n   B a de n

, CH-400.4.034.334-5,

Theaterplatz 4, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck: Aus-
bildung und Beratung in arbeitspsychologischen Themen, na-
mentlich: Führungs-, Team- und Organisationsentwicklung,
Laufbahnberatung, Durchführung von Projekten in den genann-
ten Bereichen; kann Zeigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Markus Kaiser, in Baden (CHE-
109.746.968), gemäss Vertrag vom 31.05.2011 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 107’335.71 und Passiven
von CHF 33’001.35, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausge-
geben werden und CHF 54’334.36 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilsbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 31.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kaiser, Markus Leo, von Magden, in Baden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6502 vom 06.07.2011 / CH-400.4.034.334-5 / 06247540

„

Patrick Münch GmbH,

 

in  Ob er lu nkh o fen

, CH-400.4.034.

350-5, Grunnenberg 23c, 8917 Oberlunkhofen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.
2011. Zweck: Beratung von Unternehmen, insbesondere in den
Fragen des Auslagerns von Geschäftsprozessen zu einem Dritten,
der Rückführung dieser Prozesse ins eigene Unternehmen sowie
in Fragen des Anbietens von Dienstleistungen für Dritte; die Ge-
sellschaft kann selbst Outsourcing-Dienstleistungen gegenüber
Dritten erbringen, kann Immaterialgüterrechte und Immobilien
erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.06.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Münch, Pa-
trick, von Zürich, in Oberlunkhofen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 6503 vom 06.07.2011 / CH-400.4.034.350-5 / 06247542

„

persona service GmbH Aarau,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.4.034.351-

0, Hintere Bahnhofstrasse 81, 5000 Aarau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.06.
2011. Zweck: Verleih von Personal und Vermittlung von Arbeit;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 400’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-

dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Brief. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen: Burckhardt, Dr. Sebastian, von Basel, in
Riehen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Breucker, Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in Witten (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
1240 Stammanteilen zu je CHF 100.00; persona service AG (CHE-
109.091.280)[CH-270.3.012.836-8],  in Basel, Gesellschafterin,
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; persona service Verwal-
tungs AG & Co. KG (HRA 2930, Amtsgericht Iserlohn), in Lüden-
scheid (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Kracht, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Mülheim
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 1240
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Müller, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Menden (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 620 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Müller, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Schalksmühle
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 620
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Testor Treuhand AG (CHE-102.
155.312)[CH-280.3.900.253-4], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6504 vom 06.07.2011 / CH-400.4.034.351-0 / 06247544

„

Physiotherapie Götz GmbH,

 

i n  A u w

, CH-400.4.034.345-8,

Grossäckerstrasse 1, 5644 Auw, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2011. Zweck: An-
bieten von allgemeiner Physiotherapie sowie Manual-, Stosswel-
len- und Ultraschalltherapie und medizinischen Massagen; kann
sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteili-
gen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten sowie
Liegenschaften und sonstige Vermögenswerte erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Physiotherapie Götz , in Auw
(CHE-116.097.810)[CH-400.1.032.486-9], gemäss Vertrag vom
22.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 208’819.88 und Passiven von CHF 69’673.15, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden und CHF
119’146.73 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen einfach schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
22.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Götz, Pascal, von Luzern, in Auw, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6505 vom 06.07.2011 / CH-400.4.034.345-8 / 06248858

„

Rodoni AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.9.034.352-4, Sonnen-

bergstrasse 9, 4310 Rheinfelden, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-497.013.824.
Firma Hauptsitz: Rodoni AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Basel. 

Tagesregister-Nr. 6506 vom 06.07.2011 / CH-400.9.034.352-4 / 06247546

„

RS Reinigung Cardoso Silva & Partner,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-

400.2.033.230-6, Säckingerstrasse 21, 4310 Rheinfelden, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2011. Zweck: Aus-
führen von Reinigungs- und Gartenarbeiten sowie Unterhaltsrei-
nigungen. Eingetragene Personen: Cardoso Silva, Sandra, portu-
giesische Staatsangehörige, in Füllinsdorf, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cardoso Silva, Conceicao, portu-
giesische Staatsangehörige, in Rheinfelden, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Da Conceicao Silva, Isaac, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6507 vom 06.07.2011 / CH-400.2.033.230-6 / 06247548

„

Tuan GmbH,

 

i n  Aa r b u r g

, CH-400.4.034.353-6, Im Kupfer-

schmied 2, 4663 Aarburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2011. Zweck: Betreiben
von Kinderkrippen sowie Erbringung von Beratungsdienstleistun-
gen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 08.06.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Akin Tiknaz,
Fatma Dilek, von Alpnach Dorf (Alpnach), in Aarburg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6508 vom 06.07.2011 / CH-400.4.034.353-6 / 06247550

„

Verein Rotary Jugendaustausch Schweiz / Lichtenstein,

 

i n

D o t t i k o n

, CH-400.6.034.354-2, Bleicheweg 6, 5605 Dottikon,

Verein (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2011. Zweck: För-
derung von Jugendaustausch, sowohl Einzel- wie Gruppenaus-
tausch, als Mittel zur multikulturellen Erfahrung und zur inter-
nationalen Völkerverständigung im Rahmen der Programme von
Rotary International. Mittel: Beiträge der Mitglieder und Pro-
grammteilnehmenden, Förderbeitrag des Bundes, freiwillige
Spenden und Zuwendungen, andere Beiträge. Organisation: De-
legiertenversammlung, Vorstand von mindestens 6 Mitgliedern,
Geschäftstelle, Distriktkommissionen und Rechnungsrevisoren.
Eingetragene Personen: Strasser, Paul, von St. Gallen und Hütt-
wilen, in St. Gallen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gysi-De Bruin, Louise, von Bern, in Hinterkap-
pelen, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frassineti, Tiziana, von Holderbank AG, in Villars-sur-
Glâne, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hendry-Moser, Claudia, von Tujetsch, in Siebnen, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isoz, Roland,
von Château-d’Oex, in Château-d’Oex, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Jürg, von Emmen und
Triengen, in Emmenbrücke, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Texier, Martine, von Langnau im Em-
mental, in Wetzikon ZH, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gervasi-Schüpbach, Ursula, von Poschi-
avo, in Buttwil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6509 vom 06.07.2011 / CH-400.6.034.354-2 / 06247552

„

360 Grad Swisspower GmbH (360 Grad Swisspower Sàrl)

(360 Grad Swisspower Sagl) (360 Grad Swisspower Ltd liab. Co),

in  A a r a u

, CH-400.4.034.346-3, General Guisan-Strasse 36, 5000

Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 24.06.2011. Zweck: Bedienung und Vermietung
von Baugeräten aller Art sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen; kann Immaterialgüterrechte und Im-
mobilien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.06.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Offenhammer, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Aarau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6495 vom 06.07.2011 / CH-400.4.034.346-3 / 06247528

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aargauer Zeitung AG,

 

i n  B a d en

, CH-400.3.910.026-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 1, Publ.
5723558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boller, Frank, von Zürich, in Ennetbaden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buri, Peter,
von Bern, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6510 vom 06.07.2011 / CH-400.3.910.026-4 / 06247554

„

Alex Busslinger GmbH,

 

i n  O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.4.023.

567-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
28.06.2002, S. 1). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6511 vom 06.07.2011 / CH-400.4.023.567-4 / 06248322

„

Alpsteg Fenster AG,

 

in   L e n z b ur g

, CH-400.3.002.950-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 2, Publ.
5869366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schärer, Dr. Jürg, von Safenwil, in Aarau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Binder, Dr. Andreas, von Baldingen
und Baden, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Herder, Eva, deutsche
Staatsangehörige, in München (DE), Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6512 vom 06.07.2011 / CH-400.3.002.950-2 / 06248324

„

ALSTOM Power Consulting AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.018.

235-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 2,
Publ. 5941784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wilfling, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Rie-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stassen,
Thomas, niederländischer Staatsangehöriger, in Uitikon Wal-
degg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6513 vom 06.07.2011 / CH-400.3.018.235-1 / 06248326

„

Alucimo GmbH,

 

in   N e ue n ho f

, CH-400.4.030.652-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008,
S. 1, Publ. 4539072). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hess, Veronika, von Wiesendangen, in Winterthur,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mangold, Thomas, von Wittinsburg, in Hä-

gendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ruisi, Birgit,
von Bern, in Hägendorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6514 vom 06.07.2011 / CH-400.4.030.652-1 / 06248328

„

André Brilla Projektmanagement,

 

b i s he r   i n  Re u te   A R,

C H - 30 0 .1 .0 1 5. 5 53 - 2 ,   Ei nz e l un t e r n e hm e n   ( S H A B   N r .
1 4 0  v o m   2 2 .0 7. 2 01 0 ,  S .  3 ,   Pu b l.   57 3 9 00 2 ) .  S i t z   n e u:
S p r e it en b ac h

. Domizil neu: Poststrasse 23, 8957 Spreitenbach.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brilla, André, deut-
scher Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Schachen bei Reute (Reute AR)]. 

Tagesregister-Nr. 6515 vom 06.07.2011 / CH-300.1.015.553-2 / 06247556

„

Armony GmbH,

 

i n  H u nzen sch wil

, CH-400.4.022.890-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 03.05.
2010, S. 2, Publ. 5613016). Statuten neu: 29.06.2011. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 29.06.2011 und
Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 394’157.67 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 255’403.07 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Ar-

mony AG

. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF

40’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei
der Kapitalerhöhung vom 29.06.2011 eine Forderung in der Höhe
von CHF 60’000.00, wofür 60 Stammanteile zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen brieflich, per Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Facchinetti-Zurbuchen, Kornelia, von Windisch und Habkern, in
Unterkulm, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Facchinetti, Andreas, von Windisch, in Unterkulm, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6516 vom 06.07.2011 / CH-400.4.022.890-5 / 06247558

„

AZ Management Services AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.018.061-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 1, Publ.
5787774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwander, Markus, von Emmen, in Gunzwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frank, Christoph, von Luzern, in Walchwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Roth, Peter, von Melchnau, in Küttigen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Studer-Rüfenacht, Cornelia, von Hägendorf
und Mühledorf SO, in Biezwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6517 vom 06.07.2011 / CH-400.3.018.061-3 / 06248330

„

AZ Medien AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.925.070-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 2, Publ. 5711184). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boller,
Frank, von Zürich, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwander, Markus, von Em-
men, in Gunzwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frank, Christoph, von Luzern, in
Walchwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6518 vom 06.07.2011 / CH-400.3.925.070-5 / 06248332

„

Azelis Alpine SA,

 

in   Mö h li n

, CH-400.3.028.923-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 1, Publ. 5383124).
Statutenänderung: 29.06.2011. Firma neu: 

Azelis Alpine Holding

SA

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Azelis Alpine Holding Ltd)

(Azelis Alpine Holding AG)

. 

Tagesregister-Nr. 6519 vom 06.07.2011 / CH-400.3.028.923-7 / 06247560

„

Balteschwiler AG,

 

i n  L a u fe nb u r g

, CH-400.3.026.373-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 2, Publ. 5436342).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer,
Dr. Jürg, von Safenwil, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Binder, Prof. Dr. Andreas, von Baldingen und Ba-
den, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Herder, Eva, deutsche Staatsan-
gehörige, in München (DE), Vizepräsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6520 vom 06.07.2011 / CH-400.3.026.373-0 / 06248334

„

Chouchou, Schmuck und Accessoires, Eskandari,

 

i n  A ar au

,

CH-400.1.028.400-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.
03.2009, S. 2, Publ. 4936044). Zweck neu: Verkauf von Silber-
schmuck, Modeschmuck, Accessoires, modischen Uhren, Abend-
kleidern, Schmink- und Kosmetikartikeln sowie Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Schminken und Frisieren. 

Tagesregister-Nr. 6521 vom 06.07.2011 / CH-400.1.028.400-2 / 06247562

„

City Partners GmbH,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.4.028.906-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009,
S. 2, Publ. 4927064). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schild-Pfändler, Sibylle Barbara, von Brienzwiler, in Lenzburg,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6522 vom 06.07.2011 / CH-400.4.028.906-4 / 06248336

„

Cura Beteiligungen AG,

 

i n  L a u fe n bu rg

, CH-400.3.906.172-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 2, Publ.
5436352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schärer, Dr. Jürg, von Safenwil, in Aarau, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herder, Eva, deutsche Staats-
angehörige, in München (DE), Vizepräsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6523 vom 06.07.2011 / CH-400.3.906.172-0 / 06248338

„

Diebold & Zgraggen Gartenbau AG,

 

i n  F is li s b ac h

, CH-400.

3.016.336-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S.
2, Publ. 5837632). Statutenänderung: 22.06.2011. Aktienkapital
neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Aktien
neu: 400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 150

Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung
vom 22.06.2011. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die
Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 22.06.2011
Forderungen in der Höhe von CHF 250’000.00, wofür 250 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Bürogeräte, Werk-
zeuge, Maschinen, Anhänger, Automobil und Materialien, gemäss
Verträgen vom 05.01.1995 und Inventarlisten vom 15.12.1994,
wofür 61 zu 80 % liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post rechtsgültig
an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. 

Tagesregister-Nr. 6524 vom 06.07.2011 / CH-400.3.016.336-2 / 06247564

„

Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat ENSI,

 

in

Br ug g

, CH-400.8.031.745-4, Institut des öffentlichen Rechts

(SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 2, Publ. 5475150). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmocker, Dr. Ul-
rich, von Unterseen, in Mönthal, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wanner, Dr. Hans, von Schleitheim, in Tegerfelden, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Altorfer, Dr. Felix, von
Bassersdorf, in Freienwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sardella, Dr. Rosa, italienische
Staatsangehörige, in Schinznach Dorf, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eckhardt Scheck, Dr.
Anne, von Zollikon, in Zollikerberg , Vizepräsidentin des ENSI-Ra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staats-
angehörige]. 

Tagesregister-Nr. 6525 vom 06.07.2011 / CH-400.8.031.745-4 / 06248340

„

Evolution Production GmbH,

 

i n  B ri ttn a u

, CH-440.4.016.

613-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
13.10.2010, S. 2, Publ. 5851300). Firma neu: 

Evolution Produc-

tion GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Johan Niklasson,

Mättenwil 338, 4805 Brittnau. Vinkulierung neu: [Aufhebung der
Bestimmung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28.06.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thiel, Ma-
rianne, österreichische Staatsangehörige, in Brittnau, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]; Niklasson, Johan, schwedischer
Staatsangehöriger, in Brittnau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6526 vom 06.07.2011 / CH-440.4.016.613-5 / 06247566

„

FT Bojanic,

 

in  T e u fe nt ha l  A G

, CH-400.1.022.583-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 2, Publ.
5670988). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 04.
07.2011 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 05.07.2011, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6527 vom 06.07.2011 / CH-400.1.022.583-0 / 06248860

„

GIA Informatik AG,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.3.008.013-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ.
6160662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niederberger, Hubert, von Dallenwil, in Stans, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Rudolf, von Wiliberg,
in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6528 vom 06.07.2011 / CH-400.3.008.013-7 / 06248862

„

Helvetic Jobs GmbH,

 

in   Su h r

, CH-400.4.033.849-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011,
S. 1, Publ. 6049066). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ostinelli, Sandro, von Niedergösgen, in Hirscht-
hal, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist,
Marc, von Vordemwald, in Laufenburg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6529 vom 06.07.2011 / CH-400.4.033.849-5 / 06248864

„

HEVOREP GmbH,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.4.022.908-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2004, S.
2, Publ. 2063918). Statutenänderung: 30.06.2011. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Brief, E-mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vock, Werner, von Wohlen AG, in Schafis-
heim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6530 vom 06.07.2011 / CH-400.4.022.908-5 / 06248866

„

Hoerni + Partner AG,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.3.024.503-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 1, Publ.
4450192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hoerni, Heiner, von Neunforn, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Wullschleger, Katherina, von
Aarburg, in Aarburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Widmer, Heinz, von Dietikon, in Geroldswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6531 vom 06.07.2011 / CH-400.3.024.503-8 / 06248868

„

Hoftechnik Stalder & Lütold,

 

in   Itt en th a l

, CH-400.2.022.

382-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 2,
Publ. 4944180). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Hof-Technik Lütold

. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens des Gesellschafters Christof Stalder aufgelöst. Die Ge-
sellschaft ist erloschen. Der Inhaber Richard Lütold führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen weiter.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder,
Christof, von Magden, in Magden, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lütold,
Richard, von Ittenthal, in Ittenthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6532 vom 06.07.2011 / CH-400.2.022.382-6 / 06248870

„

Hopmann GmbH,

 

bi s h er   i n  K ön iz ,   C H - 32 0 .4 .0 4 1 .9 36 -

8 ,   G e s e l l s c h a f t   mi t   b e s c h rä n k t e r   H a f t un g   ( S H AB   N r .
2 4 3  v o m   1 5. 1 2. 20 0 8 ,  S .  5 ,  Pu b l.   47 7 98 0 0 ) .  G r ü nd u ng s -
s t at ut en :   1 6 .0 1 .1 9 97 ,  S t a t u t en ä nd e r u ng :   3 0 .0 5 .2 0 11 .
S i t z   ne u :   Aa r a u

. Domizil neu: Delfterstrasse 40, 5004 Aarau.

Zweck neu: Bezweckt in Führung und Vertrieb zu beraten sowie
Führungskräfte zu entwickeln, Unternehmen zu managen (Inte-
rimsmanagement/Verwaltung) und bei Vermittlungen von Ge-
schäftsabschlüssen, gleich welcher Art, zu unterstützen sowie
selbst Handel zu betreiben; kann Zweigniederlassungen errichten,
den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Un-
ternehmen aller Art beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern, Finanz- und Rechtsgeschäfte tätigen sowie
Vermögen verwalten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hopmann, Matthias, von Mendrisio, in Aarau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Köniz]. 

Tagesregister-Nr. 6533 vom 06.07.2011 / CH-320.4.041.936-8 / 06247568

„

Hotel Seetalerhof Immobilien AG,

 

i n   B o ni s wi l

, CH-400.3.

004.723-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2004, S. 2,
Publ. 2261534). Domizil neu: c/o Rolf Kasper, Seeweg 3, 5706 Bo-
niswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fehlmann, Rita, von Seengen, in Boniswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehlmann, Ru-
dolf, von Seengen, in Boniswil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kasper, Rolf, von Zetzwil, in Boniswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Fischer, Manuel, von Dottikon,
in Boniswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6534 vom 06.07.2011 / CH-400.3.004.723-9 / 06248872

„

Hürbin Verwaltungen AG,

 

i n  R he in fe l de n

, CH-400.3.007.

014-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 1,
Publ. 2580758). Statutenänderung: 24.06.2011. Zweck neu: Ver-
mögensverwaltung; kann Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: RST Revisi-
ons- Steuerberatungs- und Treuhand AG (CHE-105.969.050), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6535 vom 06.07.2011 / CH-400.3.007.014-1 / 06247570

„

IBZ, Schulen für Technik und Informatik AG,

 

in  A ar au

, CH-

400.3.921.034-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.
2011, S. 0, Publ. 6229512). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ruggli, Hans Peter, von Hauptwil-Gotts-
haus, in Hausen AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wild, Urs, von Freienbach, in Hurden,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knaus-Strub,
Priska, von Volketswil, in Hurden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Mario, von
Greifensee, in Greifensee, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Cadisch, Renato, von Cazis,
in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6536 vom 06.07.2011 / CH-400.3.921.034-9 / 06248874

„

Intermill AG,

 

i n  S c hö ft la n d

, CH-400.3.006.771-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 1, Publ. 5814290).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wächter, Martin, von
Brugg und Brittnau, in Wikon, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Brittnau]. 

Tagesregister-Nr. 6537 vom 06.07.2011 / CH-400.3.006.771-2 / 06248876

„

Kaufmann Gartenbau AG,

 

i n   Z ei ni n ge n

, CH-270.3.003.

544-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6054776). Statutenänderung: 01.07.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.07.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ONLINE TREUHAND AG (CHE-101.574.
132), in Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6538 vom 06.07.2011 / CH-270.3.003.544-1 / 06248878

„

KinderOasen.ch GmbH,

 

i n  G e b en s to r f

, CH-400.4.032.226-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.
04.2010, S. 3, Publ. 5589452). Statutenänderung: 27.06.2011.
Zweck neu: Familienergänzende Tagesbetreuung von Kindern so-
wie den Betrieb von Kinderkrippen, Babygruppen und Kinderhor-
ten (schulergänzende Kinderbetreuung mit Mittagstisch); kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Limacher, Beat, von Hergiswil
bei Willisau, in Mägenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Holderbank AG]. 

Tagesregister-Nr. 6539 vom 06.07.2011 / CH-400.4.032.226-2 / 06247130

„

Lekkerland (Schweiz) AG,

 

i n   Br un e g g

, CH-020.3.019.866-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 2, Publ.
5985190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teschmit,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Wiener Neustadt (AT), De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Boele, Laurenz Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Villmergen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6540 vom 06.07.2011 / CH-020.3.019.866-5 / 06248666

„

Medianet, Otles,

 

i n   W o h le n  A G

, CH-400.1.022.002-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 14.07.2000, S. 4828). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Vil-
lars-sur-Glâne im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6557 vom 06.07.2011 / CH-400.1.022.002-2 / 06247642

„

Mittelland Zeitungsdruck AG,

 

i n  A a rau

, CH-260.3.000.663-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 2, Publ.
5709208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furter, Hanspeter, von Staufen, in Suhr, mit Kollektivprokura

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer-
Rüfenacht, Cornelia, von Hägendorf und Mühledorf SO, in Biez-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6541 vom 06.07.2011 / CH-260.3.000.663-3 / 06248668

„

Pizzeria Rothrist GmbH,

 

in   R o th r i s t

, CH-400.4.029.288-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2009, S. 2, Publ. 5220422). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zerey, Boran, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Kalid, Ismail,
syrischer Staatsangehöriger, in Rothrist, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
hammed, Ara Omar, irakischer Staatsangehöriger, in Buchs SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00; Mohammed, Araz Omar,
irakischer Staatsangehöriger, in Vernier, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6542 vom 06.07.2011 / CH-400.4.029.288-9 / 06248670

„

René Suter AG, Fabrikation von Beleuchtungskörpern,

 

i n

Holzi k en

, CH-400.3.923.242-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50

vom 13.03.2009, S. 2, Publ. 4924956). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Suter, Urs, von Kölliken, in Holzi-
ken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Anna, von Kölliken, in Holziken, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Suter, Roger, von Kölliken, in
Oberentfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Holziken, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Suter, Franz, von
Kölliken, in Muhen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6543 vom 06.07.2011 / CH-400.3.923.242-4 / 06248672

„

Sandviks Verlag GmbH,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.4.026.206-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 29.04.
2011, S. 0, Publ. 6141596). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Egli, Daniel, von Wildberg und Zofingen, in Bir-
menstorf AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; SANDVIKS
BOKFORLAG AS, in Stavanger (NO), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SANDVIK AS, in Stavan-
ger (NO), Gesellschafterin, mit 3820 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit 3800 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Sandvik, Ma-
rius, norwegischer Staatsangehöriger, in Stavanger (NO), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]; Flenter, Grace Angelique, nie-
derländische Staatsangehörige, in Mellingen, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6544 vom 06.07.2011 / CH-400.4.026.206-2 / 06248674

„

Shaip Morina GmbH,

 

in  Woh l en  AG

, CH-400.4.023.172-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.
2010, S. 3, Publ. 5470030). Firma neu: 

Shaip Morina GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: c/o Shaip Morina, Hofmattstrasse 3,

5622 Waltenschwil. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 21.06.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Morina, Shaip, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Waltenschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: jugoslawischer
Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Morina, Nuhi, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00
[bisher: jugoslawische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 6545 vom 06.07.2011 / CH-400.4.023.172-1 / 06247132

„

Stiftung Jugendförderung Holcim (Schweiz) AG,

 

i n  W üre n -

l i ng e n

, CH-400.7.916.046-0, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.

2008, S. 2, Publ. 4313752). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schneider, Arthur, von Würenlingen, in
Würenlingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneider, Kurt, von Würenlingen, in Würen-
lingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoppi, André,
von Uezwil, in Würenlingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heim, Stephan, von Neuendorf, in
Würenlingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6546 vom 06.07.2011 / CH-400.7.916.046-0 / 06248676

„

Systagenix Wound Management LLC,

 

in  B ad e n

, CH-020.4.

038.609-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106138). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Atkinson, Stephen William, briti-
scher Staatsangehöriger, in Pulborough (UK), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Waaser III, Robert Ernest, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Raleigh (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6547 vom 06.07.2011 / CH-020.4.038.609-7 / 06248678

„

VERT-Verein,

 

i n  Br ug g

, CH-400.6.031.438-9, Verein (SHAB

Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 1, Publ. 4913046). Statutenänderung:
24.03.2011. Zweck neu: Vorantreiben der Best Available Techno-
logy (BAT), um die Emissionen von Verbrennungskraftmaschinen
zu verringern, speziell um die hochtoxischen krebserzeugenden
Substanzen zu minimieren, insbesondere durch gezieltes öffent-
liches Eintreten für das VERT Zertifizierungsverfahren für Parti-
kelfilter. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tronchetti, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Grandate
(IT), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hafner, Heinrich, von Zürich, in Wallisellen, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Larsen, Lars Christian, dänischer
Staatsangehöriger, in Middelfäat (DK), Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kasper, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Rudolfstetten, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Janssen, Jean P. H., belgischer
Staatsangehöriger, in Leopoldsburg (DK), Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rembor, Hans-Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6548 vom 06.07.2011 / CH-400.6.031.438-9 / 06247134

„

Visionova Management AG,

 

in   N i e de r r oh r d o r f

, CH-400.

3.031.002-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S.
2, Publ. 5807094). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: MeiTreu und Part-
ner AG (CHE-115.211.902), in Eggenwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6549 vom 06.07.2011 / CH-400.3.031.002-4 / 06248680

„

WE Lady Fitness GmbH,

 

in  Fri c k

, CH-400.4.029.133-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.
2009, S. 3, Publ. 5304518). Statutenänderung: 24.06.2011. Do-
mizil neu: Hauptstrasse 52, 5070 Frick. Zweck neu: Führung und
Betrieb von Studios für Fitness und Gymnastik für Frauen; kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 6550 vom 06.07.2011 / CH-400.4.029.133-1 / 06247136

„

WE’G Hochschule Gesundheit AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.027.

858-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 3,
Publ. 5892082). Statutenänderung: 26.05.2011. Aktien neu:
51’500 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 20’000 Namenaktien
zu CHF 11.00 (Vorzugs- und Stimmrechtsaktien),, 22’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00 (Vorzugs- und Stimmrechtsaktien) und,
750 Namenaktien zu CHF 100.00]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Limacher, Jakob, von Schüpfheim, in Meilen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 6551 vom 06.07.2011 / CH-400.3.027.858-0 / 06248682

„

YUVASSAGE E. Yuvayapar,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.1.020.

159-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 3,
Publ. 5497634). Firma neu: 

YUVA E. Yuvayapar

. Sitz neu: 

E n-

n e tb ad e n

. Domizil neu: Badstrasse 4, 5408 Ennetbaden. 

Tagesregister-Nr. 6552 vom 06.07.2011 / CH-400.1.020.159-4 / 06247138

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

De Silva Computer Products,

 

in  Wo hl en  AG

, CH-400.1.009.

637-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1990, S. 80).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6553 vom 06.07.2011 / CH-400.1.009.637-3 / 06247140

„

De Silva Software-Consulting,

 

in  Wo hl en A G

, CH-400.1.

009.392-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.1991, S.
3454). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des
Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6554 vom 06.07.2011 / CH-400.1.009.392-8 / 06247142

„

Gravierwerkstätte Güller,

 

in  B a d en

, CH-400.1.002.356-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.06.1977, S. 1869). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind
an die Gravierwerkstätte Güller (Nachfolgerin Geraldine Stutz) ,
in Baden übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 6555 vom 06.07.2011 / CH-400.1.002.356-6 / 06247144

„

Markus Kaiser,

 

i n   Ba d en

, CH-400.1.023.266-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 2, Publ. 5843608). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind
an die onion: werkplatz gmbh (CHE-202.413.667), in Baden über-
tragen worden. 

Tagesregister-Nr. 6556 vom 06.07.2011 / CH-400.1.023.266-6 / 06247146

„

Physiotherapie Götz,

 

in  A uw

, CH-400.1.032.486-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 1, Publ. 5864720).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 22.06.2011 Aktiven von CHF 208’819.88 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 69’673.15 auf die Physiotherapie Götz
GmbH, in Auw (CH-400.4.034.345-8). Gegenleistung: 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 und CHF 119’146.73. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6558 vom 06.07.2011 / CH-400.1.032.486-9 / 06248684

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beck Travel AG,

 

in  A p pen z el l

, CH-310.3.002.208-1, Sand-

grube 29, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Tätigkeit als Reiseveranstalter sowie weitere Tätigkeiten in der
Reisebranche. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, ge-
werbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Veröffentli-
chung im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Mit Erklärung vom 6.7.2011
wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 06.07.2011 / CH-310.3.002.208-1 / 06247068

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andrag AG,

 

i n  A p pe n z el l

, CH-310.3.000.165-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104288).
Firma neu: 

Andrag AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 5.7.

2011 hat der Präsident als Einzelrichter des Bezirksgerichts Ap-
penzell über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 5.7.2011, 10:00
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 06.07.2011 / CH-310.3.000.165-3 / 06247070

„

Capas Immobilien AG,

 

i n  Ap p e nz e ll

, CH-280.3.917.733-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 3, Publ.
5889356). Statutenänderung: 16.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 300 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 16.3.2011
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 250’000.00 verrechnet,
wofür 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 06.07.2011 / CH-280.3.917.733-3 / 06247072

„

cmt Treuhand und Revisions AG,

 

i n   Ap p en z e ll

, CH-320.4.

042.254-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 3,
Publ. 6023166). Statutenänderung: 06.07.2011. Firma neu: 

cmt

ag

. 

Tagesregister-Nr. 380 vom 06.07.2011 / CH-320.4.042.254-5 / 06247074

„

Lexar AG,

 

i n  A p pe n z e ll

, CH-310.3.001.565-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 2, Publ. 4232862). Sta-
tutenänderung: 06.07.2011. Firma neu: 

LEXAR AG

. Zweck neu:

Der Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an Unternehmen im
In- und Ausland, die Anlageberatung und Vermögensverwaltung
sowie die Beratung von Gesellschaften und Gesellschaftern oder
Aktionären in Managementfragen sowie bei Käufen und Verkäu-
fen, Zusammenschlüssen sowie Übernahmen von Gesellschaften.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Grundstücke und Liegenschaften im In- und Ausland kaufen und
verkaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre er-
folgen mit normalem Brief oder per e-Mail. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eisenhut, Ernst, von Wald AR, in Stein
AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 381 vom 06.07.2011 / CH-310.3.001.565-5 / 06247076

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pegasus Software GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h w e nd e

, CH-

310.4.001.160-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 4, Publ. 5470234). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 382 vom 06.07.2011 / CH-310.4.001.160-4 / 06247078

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CS Home AG,

 

i n  He id e n

, CH-300.3.017.079-7, Carl-Böckli-

weg 2, 9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 01.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich aller Art,
insbesondere Immobilienhandel, Projektentwicklung, Bau und
Sanierung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.07.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Crescenti, Renato, von Heiden, in St. Gallen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Studer, Marcel, von Trimbach, in
Freidorf TG (Roggwil TG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 06.07.2011 / CH-300.3.017.079-7 / 06247056

„

Eichhofweg AG,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.017.080-2, Walke 23,

9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Über-
bauung von Grundstücken als Generalunternehmen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.07.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baum-
gärtner, Guido, von Boswil, in Berg TG, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ciminieri, Stefano, von Münsterlingen, in
Tägerwilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 06.07.2011 / CH-300.3.017.080-2 / 06247058

„

Säntis Dental Services AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.081-

8, Poststrasse 1, 9100 Herisau, , Postadresse: Postfach 1347, 9100
Herisau. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.
07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines zahn-
technischen Labors und die Erbringung aller damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen, insbesondere die Herstellung von
Keramik- und Edelmetallarbeiten sowie die Total- und Hybridpro-
thetik. Die Gesellschaft kann darüber hinaus mit zahntechni-
schen und zahnmedizinischen Rohstoffen und Fertigprodukten
handeln. Die Gesellschaft kann auch Backoffice-Dienstleistungen
für Zahnarztpraxen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Vincze, Karol, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Ludwig, Felix, von Niederhelfen-
schwil und Zuzwil SG, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 06.07.2011 / CH-300.3.017.081-8 / 06247060

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

André Brilla Projektmanagement,

 

i n  R e ut e  A R

, CH-300.1.

015.553-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S.
3, Publ. 5739002). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Spreitenbach im Handels-
register des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 06.07.2011 / CH-300.1.015.553-2 / 06247490

„

EFI HIGHTECH AG,

 

i n  H ei d en

, CH-300.3.016.666-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 3, Publ. 5669632).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-300.9.015.702-3), in Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: alder treuhand ag (CH-300.3.011.
117-0), in Heiden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 06.07.2011 / CH-300.3.016.666-2 / 06248234

„

Gerlino, Gerlinde Gschwend,

 

i n  H e ris a u

, CH-300.1.014.

658-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 23.10.2003, S. 2,
Publ. 1227418). Domizil neu: Industriestrasse 26, 9100 Herisau.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Gerlinde,
österreichische Staatsangehörige, in Arbon, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Herisau]. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 06.07.2011 / CH-300.1.014.658-3 / 06248236

„

GFE ENERGY AG,

 

i n   H e r is a u

, CH-300.3.016.710-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6073232).
Firma neu: 

GFE ENERGY AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der
Gesellschaft durch Konkurs gemäss Entscheid der Einzelrichterin
des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 05.07.2011,
mit Wirkung ab dem 05.07.2011, 09.40 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 06.07.2011 / CH-300.3.016.710-3 / 06247062

„

IBS Insurance Brokers Switzerland AG,

 

i n  S pe i c he r

, CH-

300.3.016.987-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011,
S. 0, Publ. 6125118). Weitere Adresse: Schönbüelpark 7, 9016 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 06.07.2011 / CH-300.3.016.987-6 / 06248784

„

Mailtrade GmbH,

 

i n  T e uf en   A R

, CH-170.4.006.345-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011,
S. 3, Publ. 5983742). Firma neu: 

Mailtrade GmbH in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Entscheid der
Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden
vom 05.07.2011, mit Wirkung ab dem 05.07.2011, 09.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 06.07.2011 / CH-170.4.006.345-1 / 06247064

„

Roland Kuratle Beratungen,

 

i n   He ri s au

, CH-300.1.016.927-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 3, Publ.
6052172). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell
Ausserrhoden vom 05.07.2011 mit Wirkung ab dem 05.07.2011,
09.50 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 06.07.2011 / CH-300.1.016.927-5 / 06247066

„

St. Columbanus AG,

 

i n  B üh le r

, CH-300.3.016.890-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 2, Publ. 5988548).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ganley, Declan, iri-
scher Staatsangehöriger, in Tuam (IE), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu dreien; Jamieson, Andrew David Auldio, britischer
Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 06.07.2011 / CH-300.3.016.890-9 / 06248786

„

Teufner Spezialitäten Metzg AG,

 

i n   T eu f e n   A R

, CH-300.3.

015.115-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S.
3, Publ. 5328970). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu:
Sutter Delikatessen und Catering AG) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Rorschach im Handelsregister des Kantons Appenzell
Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 06.07.2011 / CH-300.3.015.115-5 / 06247492

„

Total Storage GmbH,

 

i n   H er is a u

, CH-130.4.008.460-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2010, S. 3, Publ. 5900018). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nordling, Jonas Bertil, schwedischer Staatsangehöriger, in
Herisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Zadeika, Romualdas, litauischer Staatsangehöriger, in Kaunas

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

(LT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Jonas Bertil Nordling, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Vitke, Nida, litauische Staatsangehörige, in Bad Ragaz, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Jonas Bertil Nordling, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Geschäftsführerin, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 06.07.2011 / CH-130.4.008.460-2 / 06248788

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BtPrax AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.051.284-5, Gurtengasse 2,

3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23.06.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Miete und die
Vermietung von Räumlichkeiten, Mobiliar und Infrastruktur für
den Betrieb von Arztpraxen; die Gesellschaft kann auch selbst eine
Arztpraxis oder eine Praxisgemeinschaft betreiben und zu diesem
Zweck Ärzte und weiteres Personal als Arbeitnehmer beschäftigen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, Tochter-
gesellschaften gründen, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundstücke erwerben und veräussern und alle Geschäfte tä-
tigen, die mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Dr. med. Jean-David Bettex, Spezi-
alarzt für Gynäkologie und Geburtshilfe, in Bern, gemäss Vertrag
vom 23.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
95’173.75 und Passiven von CHF 43’574.61. Dafür und für eine
Barleistung von CHF 48’401.00 werden 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bettex, Jean-David, von Combremont-le-Petit, in
Grossaffoltern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9833 vom 06.07.2011 / CH-036.3.051.284-5 / 06246822

„

Dürrenmatt Max AG,

 

i n   Pi e t e r l e n

, CH-036.3.051.285-0,

Boole 4, 2542 Pieterlen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 01.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Handels-
, Dienstleistungs- und Industrieunternehmen im In- und Ausland
sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft kann sämtliche Ge-
schäfte tätigen und Verträge eingehen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder E-mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Dürrenmatt, Max, von Alvaschein, in Herzogenbuchsee, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Dürrenmatt, Michel, von Alvaschein,
in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Greub-Dürrenmatt, Andrea Dina, von Lotzwil und Alva-
schein, in Niederönz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9834 vom 06.07.2011 / CH-036.3.051.285-0 / 06246824

„

Esther’s Montage-Team GmbH,

 

i n  B i el /B ie nn e

, CH-036.4.

051.286-0, Maurerweg 8, 2503 Biel/Bienne , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Montage, die Revision
und der Service von technischen Installationen, insbesondere für
Archivanlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Oberhol-
zer, Esther, von Goldingen, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Oberholzer, Eva, von Goldingen, in Safnern,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9835 vom 06.07.2011 / CH-036.4.051.286-0 / 06246826

„

Genossenschaft Schweizerisches Kompetenzzentrum Fi-

scherei (SKF),

 

in  M o os see d or f

, CH-036.5.051.287-5, c/o Ro-

land Seiler, Badweg 10, 3302 Moosseedorf, Genossenschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.06.2011. Zweck: Die Genossen-
schaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe gemäss Art. 828 OR
Kapazitäten in den Bereichen Fischerei, Fische und Gewässer zu
bündeln, Instrumente und Plattformen für den Austausch von
Fachwissen bereitzustellen sowie Dienstleistungen auf Mandats-
basis im Bereich Verbandsführung, Administration und Beratung
rund um die Themen Fischerei, Wasser sowie Natur- und insbe-
sondere Gewässerschutz zu erbringen. Sie stellt Mitgliedern und
Organisationen aus dem Bereich der Fischerei und des Gewässer-
schutzes eine Sekretariats- und Geschäftsstelle zur Verfügung. Die
Genossenschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Anlage- und Finanzierungsgeschäfte tätigen. Die Genossen-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Genossenschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 1’000.00. Pflichten: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
E-Mail oder gewöhnlichen, erforderlichenfalls durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Seiler, Roland, von Bönigen,

in Moosseedorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Markus Dr., von Roggwil BE, in Roggwil BE, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blanc, André, von Corbières,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kull,
Charles, von Yverdon-les-Bains und Niederlenz, in Concise, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thoenen, Hans, von
Reutigen, in Bolligen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sicher, Philipp Theodor, von Gurtnellen, in Altdorf UR,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft Zenith, Aktienge-
sellschaft (CH-035.3.008.964-5), in Münsingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9836 vom 06.07.2011 / CH-036.5.051.287-5 / 06248238

„

IMDPP Sàrl,

 

à   C o ur t

, CH-036.4.051.288-6, rue du Moulin 10,

2738 Court, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 17.06.2011. But: La société a pour but: l’achat,
la vente, la gérance et la mise en valeur de tous biens immobiliers.
La société peut effectuer toutes opérations commerciales et finan-
cières, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect
avec son but social ou aptes à le favoriser. Capital social: CHF
20’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par courrier écrit ou par courrier électronique. Selon dé-
claration du 17.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): easyDec SA (CH-670.3.003.534-9), à Delé-
mont, associée, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00; Chappatte,
Patrick, de Le Noirmont, à Delémont, président de l’organe de ges-
tion, avec signature individuelle; Rebetez, Didier, de Lajoux JU, à
Delémont, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9837 du 06.07.2011 / CH-036.4.051.288-6 / 06246828

„

Ischi Consulting GmbH,

 

i n  R e ut i g e n

, CH-036.4.051.289-4,

c/o Hanspeter Ischi, Hübeli , 3647 Reutigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung und Schu-
lung im Bereich des Managements und der Konformitätsbewer-
tung. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen
Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 29.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Ischi, Hanspeter, von Rumisberg, in Reu-
tigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9838 vom 06.07.2011 / CH-036.4.051.289-4 / 06246830

„

M. Mergen & D. de Marchi,

 

i n  S i g n au

, CH-036.2.051.290-

5, Dorfstrasse 48, 3534 Signau, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 04.07.2011. Zweck: Führen eines Restaurants.
Eingetragene Personen: de Marchi, Daria, von Astano, in Ersigen,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mergen,
Maurice, französischer Staatsangehöriger, in Ersigen, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9839 vom 06.07.2011 / CH-036.2.051.290-5 / 06246832

„

Movus-In Genossenschaft,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.5.051.

291-7, c/o Image Factory AG, Online-Agentur, Dufourstrasse 28,
2502 Biel/Bienne , Genossenschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.04.2011. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in ge-
meinsamer Selbsthilfe ihrer Genossenschafter unternehmerisch
begabten Behinderten die Förderung des wirtschaftlichen Fort-
kommens: durch gemeinsamen Einkauf in günstiger Weise Wa-
ren, Produkte von guter bis hoher Qualität; durch geeignete fach-
liche, betriebliche, administrative, rechtliche und materielle Un-
terstützung; durch die gemeinsame Beschaffung von Verbrauchs-
materialien; durch die gemeinsame Vermittlung von Kulturgü-
tern; durch die Zusammenarbeit mit den Instanzen und Organi-
sationen, welche zur Förderung der Interessen der Behinderten be-
rufen sind. Die Genossenschaft kann sich jederzeit an Aktionen
und geschäftlichen Projekten, welche im Einvernehmen mit der
Genossenschaftsphilosophie stehen, beteiligen. Zu diesem Zweck
kann die Genossenschaft auch Beteiligungen übernehmen oder
sich an Gesellschaften beteiligen. Im Rahmen seiner Zweckbe-
stimmung und der Zielsetzungen nimmt die Genossenschaft alle
direkt oder indirekt erforderlichen Handlungen vor. Die Genos-
senschaft kann die Ausführung dieser Massnahmen selbst besor-
gen oder ganz oder teilweise auf Dritte übertragen. Die Genossen-
schaft kann insbesondere auch Liegenschaften erwerben. Anteil-
scheine: Anteilscheine zu CHF 100.00. Pflichten: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 05.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brazerol,
Armando, von Schmitten GR, in Orpund, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Patt, Johann Peter genannt Hanspeter,
von Castiel, in Worben, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kiener, Therese, von Kirchdorf BE, in Orpund, Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Messmer, Do-
minic, von Thal, in Nidau, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9840 vom 06.07.2011 / CH-036.5.051.291-7 / 06248240

„

Schüpfen Zentrum AG,

 

in   S c h üp fe n

, CH-036.3.051.292-6,

Lyssstrasse 5, 3054 Schüpfen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit, die Vermietung, Verwaltung und Über-
bauung von Grundstücken auf eigene oder fremde Rechnung, die
Finanzierung von Geschäften, die im Zusammenhang mit dem
Handel oder der Überbauung von Grundstücken stehen. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 250’000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die eingeschränkte

Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vögeli, Lukas, von
Grafenried, in Schüpfen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Affol-
ter, Hans, von Grossaffoltern, in Schüpfen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9841 vom 06.07.2011 / CH-036.3.051.292-6 / 06246834

„

Shirts and Prints GmbH,

 

in  Th un

, CH-036.4.051.293-5, Fru-

tigenstrasse 78, 3604 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Produktion von Druckerzeugnissen,
Grafik und Gestaltung, individuelles Bedrucken von Textilien und
Gegenständen sowie der Handel mit und Verkauf von Produkten
jeglicher Art. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 24.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: König, Da-
niel, von Trub, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9842 vom 06.07.2011 / CH-036.4.051.293-5 / 06248242

„

TMU GmbH,

 

i n   G ri nd e l w a l d

, CH-036.4.051.294-0, Spill-

stattstrasse 17, 3818 Grindelwald, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
aller Art im Bausektor, insbesondere Transporte, Montagen, Un-
terhalt von Bauten und technischen Anlagen, Grab- und Bag-
gerarbeiten sowie Planungsarbeiten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 30.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kaufmann, Chris-
tian, von Grindelwald, in Grindelwald, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9843 vom 06.07.2011 / CH-036.4.051.294-0 / 06246836

„

Walkerhaus Immobilien AG Bern,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.051.

295-8, Belpstrasse 24, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Bewirtschaftung der Liegenschaft ’Walkerhaus’ an der
Belpstrasse 24 in Bern, den Betrieb eines Zentrums für Hörbehin-
derte, die Vermietung von Tagungs- und Kongressräumen, die Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen so-
wie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Pa-
tente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland erwerben,
verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung vom nicht
im Handelsregister eingetragenen Bernischen Verein für Gehör-
losenhilfe, in Muri bei Bern, gemäss zwei Verträgen vom 15.06.
2011 und Bilanz per 31.12.2010 Aktiven von CHF 2’947’534.54
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’202’083.50, wofür 500
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
1’245’451.04 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stauden-
mann, Heinz, von Guggisberg, in Stettlen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Merz-Haering, Ursula, von Bein-
wil am See AG, in Vallamand, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Spahni, Beat, von Niedermuhlern, in Bäriswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heldner, Benjamin, von
Visp, in Murten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grossglauser + Kerény Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6 ), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9844 vom 06.07.2011 / CH-036.3.051.295-8 / 06246838

„

Zambon Holding Sàrl,

 

à   P é r y

, CH-036.4.051.296-6, c/o Fla-

vio Zambon, rue des Tilles 13, 2603 Péry, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 29.06.2011. But:
La société a pour but de reprendre des participations à d’autres so-
ciétés de tout genre en Suisse et à l’étranger ainsi que de tenir et
de gérer des propres participations. Elle peut créer des succursales
en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse
et à l’étranger, acquérir ou fonder des entreprises visant un but
identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, ac-
quérir, gérer ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et
conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Capital social:
CHF 20’000.00. Faits qualifiés: Reprise de biens envisagée: la so-
ciété a l’intention de reprendre les 210 parts sociales, d’une valeur
nominale de CHF 100.00 chacune, de la société à responsabilité
limitée ’Zambon Sàrl’, à Péry (CH-073.4.013.578-7), pour le prix
maximal de CHF 2’500’000.00. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou
courrier électronique. Selon déclaration du 29.06.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Zambon,
Flavio, de Péry, à Péry, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 9845 du 06.07.2011 / CH-036.4.051.296-6 / 06246840

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adriatik Sàrl,

 

à   S on v i l i e r

, CH-073.4.016.064-4, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 85 du 03.05.2006, p. 4, Publ.
3359804). Modification des statuts: 03.05.2011. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par écrit, e-mail. Se-
lon déclaration du 03.05.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. [Radiation de l’inscription relative aux communications,
car effectuée dans la mauvaise rubrique.] [biffé: Communica-
tions aux associés : par courrier écrit.].Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Ajrullahi, Vedat, ressortissant de Serbie-et-Monténégro,
à Hauterive (Hauterive NE), associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.00. Inscription
ou modification de personne(s): Pajazitaj, Rexhep, ressortissant
serbe, à La Chaux-de-Fonds, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.00 [précédemment:
de ressortissant de Serbie-et-Monténégro, associé et gérant avec sig-
nature collective à deux et avec une part sociale de CHF 10’000.00];
Jurgi, Laura, ressortissante roumaine, à Sonvilier, associée, sans
droit de signature, pour 19 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 9847 du 06.07.2011 / CH-073.4.016.064-4 / 06247092

„

alltickets.ch GmbH,

 

i n   O be r h o f e n  a m   T h un e r s e e

, CH-

092.4.017.614-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 4, Publ. 5519228). Statutenänderung:
24.06.2011. Firma neu: 

alltickets GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Ankauf und Verkauf von Eintrittskarten für
Veranstaltungen und Anlässe. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Stéphane,
von Trub, in Meilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Thomas, von
Auswil, in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 105
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Kaufmann, Hannes, von Recherswil, in Hüni-
bach (Hilterfingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9848 vom 06.07.2011 / CH-092.4.017.614-2 / 06246842

„

AVAG Betriebs AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.000.505-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 4, Publ. 5945956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von All-
men, Hans-Ueli, von Lauterbrunnen, in Gwatt (Thun), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brechbühl, Beat Dr., von Trubschachen, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9849 vom 06.07.2011 / CH-092.3.000.505-4 / 06248246

„

AVAG KVA AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.000.353-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 4, Publ. 5945958). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von All-
men, Hans-Ueli, von Lauterbrunnen, in Gwatt (Thun), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brechbühl, Beat Dr., von Trubschachen, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9850 vom 06.07.2011 / CH-092.3.000.353-8 / 06248248

„

Bau AG Schönbühl,

 

i n  U r t e ne n - S c hö n bü h l

, CH-053.3.

017.066-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S.
4, Publ. 5935552). Firma neu: 

Bau AG Schönbühl in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.07.2011
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.07.2011, 12.
30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 9851 vom 06.07.2011 / CH-053.3.017.066-5 / 06246844

„

Begert Logistik GmbH,

 

i n  Ip s a c h

, CH-073.4.017.168-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006,
S. 3, Publ. 3356164). Statutenänderung: 10.06.2011. Gemäss Er-
klärung vom 10.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pulfer, Anita, von Rüeggisberg, in Ipsach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Begert, Urs,
von Utzenstorf, in Ipsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9852 vom 06.07.2011 / CH-073.4.017.168-1 / 06248250

„

Berner Bildungszentrum Pflege AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.037.

362-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 3, Publ.
6004954). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barontini,
Barbara, von Worben, in Bellerive VD, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bucher, Daisy, von Schüpfen, in Kerzers, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gafner Götz, Helene, von Beatenberg, in Unter-
seen, mit Kollektivprokura zu zweien; Heldner Ouattaghi, Maria,
von Visp, in Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien;
Hirsbrunner, Kurt, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Höschele, Anna Margaretha, von Känerkinden, in
Oberscherli (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Huber,
Hans-Rudolf, von Eppenberg-Wöschnau, in Zollikofen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Loser Gardi, Vera, von Langendorf, in
Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti Anliker, Irene,
von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Messerli Ernst,
Maria, von Rümligen und Holziken, in Schwarzenburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Morgenegg-Marti, Sonja, von Limpach,
in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), mit Kollektivprokura zu
zweien; Roggo, Susanna, von Düdingen, in Hondrich (Spiez), mit
Kollektivprokura zu zweien; Schäfer, Martin, von Lupsingen, in
Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Sidler, Daniel, von Küss-
nacht SZ, in Kerzers, mit Kollektivprokura zu zweien; Siggemann,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Belp, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9853 vom 06.07.2011 / CH-035.3.037.362-5 / 06248252

„

BG Mitte, Bürgschaftsgenossenschaft für KMU,

 

in  Bu rg-

d or f

, CH-053.5.002.056-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom

31.10.2008, S. 3, Publ. 4714108). Ausgeschiedene Personen und

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

erloschene Unterschriften: Probst, Otto, von Lommiswil, in Gren-
chen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grütter, Markus, von Seeberg, in
Biberist, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer,
Susanna, von Thunstetten, in Koppigen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Krauchthal (Hettiswil bei Hindelbank)]. 

Tagesregister-Nr. 9854 vom 06.07.2011 / CH-053.5.002.056-2 / 06248254

„

Chektone GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.026.628-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 3,
Publ. 5807582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bouix-Dumon, Annie, von Frankreich, in Bern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: IntelliTrade Holding AG (CH-036.3.051.141-
0), in Bern, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Bouix,
Scott Thomas, von Dürrenroth, in Meikirch, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher:Bouix, Scott, in Bern, Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00]; Maurer, Yvonne, von Schmiedrued, in Meikirch,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9855 vom 06.07.2011 / CH-035.4.026.628-3 / 06248256

„

Chemisch-Technische Handels AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-035.3.

013.363-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 5,
Publ. 5447858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herzig, Urs, von Lotzwil, in Hilterfingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staudenmann, Stefan, von Guggisberg, in Herbligen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9856 vom 06.07.2011 / CH-035.3.013.363-5 / 06248258

„

CMS-Fidex GmbH,

 

in  P o rt

, CH-073.4.017.232-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006, S. 3,
Publ. 3403704). Gemäss Erklärung vom 02.07.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9857 vom 06.07.2011 / CH-073.4.017.232-6 / 06248260

„

CREA-HOUSE Genossenschaft,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.5.

012.218-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0,
Publ. 6183182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graul, Stéphane, von Semsales, in Interlaken, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marti, Roland, von Glarus, in Unterseen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Glarus,
in Interlaken]. 

Tagesregister-Nr. 9858 vom 06.07.2011 / CH-092.5.012.218-8 / 06248262

„

cyc! engineering GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.032.966-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009,
S. 4, Publ. 4974246). Domizil neu: Aarbergstrasse 30, 3001 Bern.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 6708, 3001 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9859 vom 06.07.2011 / CH-035.4.032.966-0 / 06248264

„

Dacla Immobilien AG,

 

i n B o ll igen

, CH-035.3.011.310-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 4, Publ.
5753346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter,
Hans-Rudolf, von Bolligen und Affoltern am Albis, in Bolligen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Suter, Daniel, von Bolligen, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9860 vom 06.07.2011 / CH-035.3.011.310-5 / 06248266

„

eco-commerce GmbH,

 

i n   T ä uf f e l e n

, CH-073.4.015.215-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 18.07.
2003, S. 4, Publ. 1089746). Gemäss Erklärung vom 04.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9861 vom 06.07.2011 / CH-073.4.015.215-9 / 06248268

„

Eichelberger AG,

 

i n   O b e r b u r g

, CH-053.3.004.347-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 3, Publ.
4392988). Firma neu: 

Eichelberger AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid der zuständigen Zivilkammer des Obergerichts vom 19.05.
2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 9862 vom 06.07.2011 / CH-053.3.004.347-5 / 06246846

„

Eisenbahner-Baugenossenschaft Bern,

 

i n  B er n

, CH-035.5.

014.781-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 6,
Publ. 5339132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bandelier-Hasdee, Claude Vital, von Sornetan, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haberthür, Daniel,
von Metzerlen-Mariastein, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dussex Hänni, Violaine, von Köniz, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stoppiello, Marino, von Brot-Dessous, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wachter, Ru-
dolf, von Zürich, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9863 vom 06.07.2011 / CH-035.5.014.781-6 / 06248270

„

Elacon AG,

 

i n  M u ri   b ei   B er n

, CH-035.3.033.072-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070680).
Statutenänderung: 07.04.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft er-
bringt Dienstleistungen in den Bereichen Informatik, Kommuni-
kation, Betriebswirtschaft und Technik. Die Gesellschaft kann mit
elektronischen Geräten und Komponenten handeln. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige, verwandte oder ergänzende Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die
Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF
140’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 140’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 140
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Namenak-
tien vinkuliert gemäss Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 9864 vom 06.07.2011 / CH-035.3.033.072-2 / 06246848

„

Elektro Gertsch,

 

i n  U e te nd o r f

, CH-092.1.003.928-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2004, S. 4, Publ.
2415892). Domizil neu: Glütschbachstrasse 72, 3661 Uetendorf. 

Tagesregister-Nr. 9865 vom 06.07.2011 / CH-092.1.003.928-4 / 06248272

„

Finecom Telecommunications AG,

 

i n  B i el /B ie n ne

, CH-

073.3.005.086-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011,
S. 0, Publ. 6142262). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-170.9.001.019-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9866 vom 06.07.2011 / CH-073.3.005.086-9 / 06248274

„

Fondation Banneret Wisard,

 

à   G r a n dv a l

, CH-073.7.004.

603-4, fondation (No. FOSC 16 du 25.01.2010, p. 5, Publ.
5456562). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lehmann, Ur-
sula, de Langnau im Emmental, à Grandval, membre, sans droit
de signature. Inscription ou modification de personne(s): Houriet,
Jean-Daniel, de Mont-Tramelan, à Grandval, membre, sans droit
de signature. 

Registre journalier no 9867 du 06.07.2011 / CH-073.7.004.603-4 / 06248276

„

Gerber Gartenbau,

 

i n  W or b

, CH-036.1.046.642-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6231232). Mit Verfügung vom 05.07.2011 hat die zuständige Zi-
vilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde des
Inhabers gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die auf-
schiebende Wirkung erteilt. [bisher: Mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 27.06.2011 wurde über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 27.06.2011, 14.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 9868 vom 06.07.2011 / CH-036.1.046.642-7 / 06247094

„

Gesundheitspraxis Vitalis, Therese Maurer,

 

i n  O be r d i e s s -

b a c h

, CH-035.1.007.228-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125

vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6228676). Mit Verfügung vom 04.07.
2011 hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kan-
tons Bern der Beschwerde der Inhaberin gegen das erstinstanzli-
che Konkurserkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt. [ge-
strichen: Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 23.06.
2011 wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 23.06.2011, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 9869 vom 06.07.2011 / CH-035.1.007.228-1 / 06247096

„

Grosse Schanze AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.563-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2006, S. 3, Publ. 3336622).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brönni-
mann, Andreas, von Belp, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schlegel, Urs, von Walenstadt, in Ittigen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schregenberger, Johannes Christof genannt
Hans-Christof, von Degersheim, in Köniz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stöckli, Jürg, von Rüschegg, in Lanzen-
häusern (Schwarzenburg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9870 vom 06.07.2011 / CH-035.3.000.563-8 / 06248278

„

H. Althaus AG, Malerei, Gipserei,

 

in  Bern

, CH-035.3.003.

114-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 4, Publ.
5496932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Althaus, Heinz, von Walkringen, in Lugnorre, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Romanelli, Riccardo, von Schangnau, in Niederwangen bei Bern
(Köniz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baum-
gartner, Reto, von Zuzwil BE, in Köniz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9871 vom 06.07.2011 / CH-035.3.003.114-6 / 06248280

„

Hans Leutenegger SA,

 

in  Bern

, CH-035.9.010.619-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 4, Publ.
5654870), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blatter, Martin, von Niedermuhlern, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Siffert, Evelyne, von Ueber-
storf, in Flamatt (Wünnewil-Flamatt), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9872 vom 06.07.2011 / CH-035.9.010.619-8 / 06248282

„

Heinz Scholl AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.007.564-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 5, Publ. 5445766). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzig, Urs,
von Lotzwil, in Hilterfingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Staudenmann, Stefan,
von Guggisberg, in Herbligen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Heimberg, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9873 vom 06.07.2011 / CH-092.3.007.564-3 / 06248284

„

Hopmann GmbH,

 

in  K ön iz

, CH-320.4.041.936-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008,
S. 5, Publ. 4779800). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Aarau im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9915 vom 06.07.2011 / CH-320.4.041.936-8 / 06247172

„

Hotel Schweizerhof Bern AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.003.505-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ.
6213742). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
Hammadi, Yousuf Ahmad H, katarischer Staatsangehöriger, in
Doha (QA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jons-
son, Nils Frederik Lennart, schwedischer Staatsangehöriger, in
Doha (QA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Julius,
Frances Mary, australische Staatsangehörige, in Doha (QA), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9874 vom 06.07.2011 / CH-035.3.003.505-4 / 06248286

„

IDEXX Switzerland AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.000.861-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ.
6218494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Goodspeed, William Brooks, Bürger der Vereinigten Staaten
von Amerika, in Cumberland Foreside (US), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: te
Boekhorst, Paul Francis Olivier, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Cape Elizabeth ME (US), Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9875 vom 06.07.2011 / CH-035.3.000.861-5 / 06248288

„

II. Baugenossenschaft des Verwaltungspersonals in Bern,

Siedlung Egelmoos,

 

i n  B er n

, CH-035.5.000.019-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 4, Publ. 5667480). Sta-
tutenänderung: 24.06.2011. Domizil neu: c/o Monique Sieber
Bürgi, Gurnigelweg 10, 3006 Bern. Zweck neu: Die Genossenschaft
bezweckt die Erhaltung der Siedlung in ihrer Gesamtanlage, sowie
der äusseren Form und Gestaltung der Häuser; den Ankauf oder
die Pacht von Land, den Bau oder Ankauf von Wohnhäusern, ins-
besondere von Einfamilienhäusern; die Förderung ideeller und
materieller Interessen jeder Art der Genossenschaft; den genossen-
schaftlichen Wohnungsbau zu fördern, allfällig auch in Verbin-
dung mit zweckverwandten Institutionen.[Zweck nicht neu, son-
dern nie komplett eingetragen]. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Persönliche Haftbarkeit der Genossen-
schafter ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 24.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bögli, Regina,
von Rottenschwil, in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bonsma, Orm, von Bern, in Liebefeld
(Köniz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied [bisher: in Bern]; Sieber Bürgi, Monique, von Arni BE,
in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9876 vom 06.07.2011 / CH-035.5.000.019-4 / 06246850

„

Ironforge GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.044.524-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 3,
Publ. 4983412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Martin, von Wynigen, in Burgdorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lepore, Gianni, von Wald BE,
in Hünibach (Hilterfingen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9877 vom 06.07.2011 / CH-036.4.044.524-9 / 06248290

„

Isomap AG,

 

i n   S p i e z

, CH-092.3.007.050-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 4, Publ. 6020542). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oesch-Gro-
limund, Ruth, von Oberlangenegg, in Wimmis, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9878 vom 06.07.2011 / CH-092.3.007.050-2 / 06248292

„

JR Consulting, R. Knuchel,

 

in  P o rt

, CH-073.1.016.322-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005, S. 3, Publ.
2682068). Firma neu: 

JR Technology R. Knuchel

. 

Tagesregister-Nr. 9879 vom 06.07.2011 / CH-073.1.016.322-7 / 06246852

„

Kaba Gilgen AG,

 

in  B er n

, CH-035.9.001.158-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 5, Publ. 5504752), mit
Hauptsitz in: Wahlern. Firma neu: 

Gilgen Door Systems AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Gilgen Door Systems SA) (Gilgen

Door Systems Ltd)

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-

035.3.007.677-8. Firma Hauptsitz neu: Gilgen Door Systems AG
(Gilgen Door Systems SA) (Gilgen Door Systems Ltd) [bisher:
Firma Hauptsitz: Kaba Gilgen AG (Kaba Gilgen SA) (Kaba Gilgen
Ltd) (CH-035.3.007.677-8)].Hauptsitz neu: Schwarzenburg [bis-
her: Hauptsitz: Wahlern].

Tagesregister-Nr. 9880 vom 06.07.2011 / CH-035.9.001.158-2 / 06246854

„

Keli GmbH,

 

in  To ff en

, CH-036.4.040.051-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 2, Publ.
4106178). Statutenänderung: 04.07.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Restaurationsbetrieben. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 06.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dedaj, Llesh, Staatsangehöriger von Serbien und
Montenegro, in Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dedaj, Lazer, von Schwarzenburg, in Toffen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: von Wahlern, in Schwarzenburg (Wah-
lern) und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9881 vom 06.07.2011 / CH-036.4.040.051-4 / 06246856

„

Kloepfel Management Consulting GmbH,

 

b is h e r   i n  H ü -

ne n be rg

, CH-170.4.008.516-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 33, Publ. 5705208).
Gründungsstatuten: 30.10.2008, Statutenänderung: 22.06.2011.
Sitz neu: 

L an g en t ha l

. Domizil neu: c/o Treuhand Gerber + Co

AG, Jurastrasse 22, 4900 Langenthal. Objet de l’entreprise: Die Ge-
sellschaft bezweckt Dienstleistungen der allgemeinen Unterneh-
mensberatung insbesondere im Bereich der Beschaffungsopti-
mierung und alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte
tätigen. Sie kann sich an Firmen der gleichen oder ähnlichen Art
beteiligen oder solche übernehmen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, ihren Zweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen. Sie kann ferner im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften, Unternehmen,
Immaterialgüterrechte, Beteiligungen und Wertschriften im Rah-
men des Gesetzes erwerben bzw. errichten, verwalten und verkau-
fen. Capital social: CHF 20’000.00. Pflichten: Pflichten: Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Organe de publication:
SHAB. Communications: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fölmli, Rolf, von Luzern, in Immensee (Küss-
nacht SZ), Vorsitzender der Geschäftsführung und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kloepfel, Marc, deut-

scher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Strohmenger, Marcel, von Trub-
schachen, in Rüegsauschachen (Rüegsau), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Succursale: Zürich (CH-020.
9.003.260-4) (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 9882 vom 06.07.2011 / CH-170.4.008.516-7 / 06246858

„

Kohler + Schöni Ingenieur AG,

 

i n  H a s le   b ei   B ur gd o r f

, CH-

053.3.004.919-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011,
S. 0, Publ. 6094172). Statutenänderung: 01.07.2011. Sitz neu:

W o r b

. Domizil neu: Ballenbühlweg 17, 3076 Worb. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Schöni, Léonard,
von Utzenstorf, in Hasle bei Burgdorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kohler, Walter, von Landiswil, in Worb, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schöni-von Grünigen, Sonja,
von Utzenstorf, in Hasle bei Burgdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Schöni, Laurent, von
Utzenstorf, in Hasle bei Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 9883 vom 06.07.2011 / CH-053.3.004.919-0 / 06247098

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 13’215 vom 06.10.2009

LANDI Safnern,

Genossenschaft,

 

in  Saf n er n

, CH-073.5.001.399-5, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 4, Publ. 5287862). Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. . 

Tagesregister-Nr. 9884 vom 06.07.2011 / CH-073.5.001.399-5 / 06247100

„

Letout GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.4.014.305-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009,
S. 4, Publ. 4928890). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwertfeger, Patric, von Bussy-Chardonney, in
Evilard, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flach, Patrick,
von Nidau, in Lüscherz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 15’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9885 vom 06.07.2011 / CH-073.4.014.305-1 / 06248294

„

Licht- und Wasserwerk AG Kandersteg,

 

i n  K a nd e r s t e g

,

CH-092.3.006.858-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.
2011, S. 0, Publ. 6116812). Statutenänderung: 04.05.2011. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baer, Peter, von Rifferswil, in Kandersteg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rikli, Albert, von Bern, in Kandersteg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Holzer, Adolf, von Kander-
steg, in Kandersteg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoller, Peter, von
Kandersteg, in Kandersteg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Brüg-
ger, Adrian, von Frutigen, in Krattigen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Leissigen, Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten]; Jost-Schrepfer, Barbara, von Glarus Nord, in
Kandersteg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jost, Bruno,
von Eriswil, in Kandersteg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Maeder, René, von Agriswil, in Kandersteg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Grossen, Hansrudolf, von Kandersteg,
in Kandersteg, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 9886 vom 06.07.2011 / CH-092.3.006.858-4 / 06248296

„

Maier Adrian,

 

in  Zo ll iko fen

, CH-036.1.050.848-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ.
6186152). Domizil neu: Stauffacherstrasse 72, 3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9888 vom 06.07.2011 / CH-036.1.050.848-3 / 06248300

„

Meier,

 

à L a  Ne u v ev i ll e

, CH-073.1.016.573-9, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 102 du 30.05.2005, p. 3, Publ. 2858572). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Mauron, Florian, de Fribourg,
à Le Landeron, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9889 du 06.07.2011 / CH-073.1.016.573-9 / 06248302

„

MR Schmid Consulting GmbH,

 

i n   W ic h tra c h

, CH-170.4.

006.994-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 20.05.2008, S. 4, Publ. 4483204). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Rosmarie, von Walkrin-
gen, in Wichtrach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Martin, von
Walkringen, in Wichtrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9890 vom 06.07.2011 / CH-170.4.006.994-2 / 06248304

„

MS Schmid Management GmbH,

 

i n  W ic h tr ac h

, CH-035.4.

026.773-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 20.05.2008, S. 4, Publ. 4483206). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Rosmarie, von Walkrin-
gen, in Wichtrach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Martin, von Wal-
kringen, in Wichtrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9891 vom 06.07.2011 / CH-035.4.026.773-1 / 06248306

„

M.S.E. GmbH,

 

i n  S u t z - L a t t r i ge n

, CH-073.4.015.685-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.
2005, S. 3, Publ. 3127006). Statutenänderung: 28.06.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 28.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manigley, Philippe, von Les Tavernes, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9887 vom 06.07.2011 / CH-073.4.015.685-9 / 06248298

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

„

Nile Clothing AG,

 

i n   S u t z - L a t t r i g e n

, CH-073.3.003.538-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 5, Publ.
5843398). Statutenänderung: 04.07.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt, insbesondere als Grossistin, den Import von und
den Handel mit Textilien, Bekleidung aller Art, kunsthandwerk-
lichen Erzeugnissen und Interieurgegenständen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern, mieten, vermieten und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 50’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 500.00]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schüpbach, Nicole, von Villars-le-Terroir und Signau,
in Biel/Bienne, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Willi, Marc, von Mels, in Muttenz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 9892 vom 06.07.2011 / CH-073.3.003.538-3 / 06246860

„

Parkhaus Schachen AG,

 

in  Sp i ez

, CH-092.3.007.132-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 5, Publ.
4569190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brechbühl, Jürg, von Walkringen, in Muri bei Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichen, Bernhard, von Kan-
dergrund, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Ulrich, von
Iseltwald, in Spiez, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eggli, Mar-
kus, von Rüti bei Büren, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9893 vom 06.07.2011 / CH-092.3.007.132-0 / 06248308

„

Patronale Vorsorgestiftung der B+S AG,

 

in  B e rn

, CH-035.

7.016.466-2, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 5, Publ.
5883056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lanz, Rudolf, von Rohrbach und Bolligen, in Bolligen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Richard, Humbel, von Boniswil, in Belp,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9894 vom 06.07.2011 / CH-035.7.016.466-2 / 06248310

„

Pensionskasse der Schweizerischen Bundesbahnen,

 

i n

Be rn

, CH-035.7.020.173-4, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 20.05.

2011, S. 0, Publ. 6171588). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Feissli, Reto, von Basel und Ins, in Binnin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Harry, deutscher Staatsange-
höriger, in Adliswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9895 vom 06.07.2011 / CH-035.7.020.173-4 / 06248312

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 135 vom 15.06.1982, S. 1’922,

publizierten TR-Eintrags Nr. 948 vom 01.06.
1982

Pferdeversicherungs-Genossenschaft für die Gemeinden

Köniz, Oberbalm und Kreis Bern-Bümpliz,

 

in  K ö ni z

, CH-035.

5.000.653-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0,
Publ. 6231542). Firma neu: 

Pferdeversicherungsgenossenschaft

für die Gemeinde Köniz, Oberbalm und Kreis Bern-Bümpliz

. . 

Tagesregister-Nr. 9896 vom 06.07.2011 / CH-035.5.000.653-6 / 06246862

„

R. Müller AG,

 

i n  It ti ge n

, CH-035.3.012.562-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104992). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohli, Reto,
von Rüschegg, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ae-
gerter, Roland, von Röthenbach im Emmental, in Suberg (Gross-
affoltern), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Suberg
(Grossaffoltern), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9897 vom 06.07.2011 / CH-035.3.012.562-7 / 06248314

„

Radius Sonnen- und Wetterschutz GmbH,

 

i n   A rc h

, CH-073.

4.006.753-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 26.11.2002, S. 4, Publ. 744140). Gemäss Erklärung vom 01.
07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9898 vom 06.07.2011 / CH-073.4.006.753-7 / 06248316

„

ripro projekte gmbh,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.4.016.231-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 26.05.
2006, S. 3, Publ. 3391502). Statutenänderung: 04.07.2011. Ge-
mäss Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cermusoni, Donato, italienischer Staatsangehöriger, in Port, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00]; Rickenbacher-Niklaus, Eva, von
Müntschemier und Oltingen, in Jens, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9899 vom 06.07.2011 / CH-073.4.016.231-8 / 06248318

„

S. + A. Dennler GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.014.761-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005,
S. 5, Publ. 2734048). Gemäss Erklärung vom 27.06.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dennler, Adrian, von Bleienbach, in Lyss,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9900 vom 06.07.2011 / CH-073.4.014.761-1 / 06248320

„

SAR premium cars gmbh Region Bern,

 

in  K irch l in dach

,

CH-036.4.045.171-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 4, Publ. 5140180). Statutenän-
derung: 01.07.2011. Firma neu: 

Agimex GmbH

. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Burri, Martin, von
Tschugg, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Collaviti, Paolo, von Lyss, in Lyss, Gesell-

schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Santoro, Riccardo, von
Dottikon, in Dottikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oprandi, Roberto, von Bern, in Bolligen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9901 vom 06.07.2011 / CH-036.4.045.171-9 / 06246748

„

Scherz Weine AG,

 

i n   S t e t t l e n

, CH-035.3.011.037-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6205436).
Statutenänderung: 27.06.2011. Firma neu: 

gewa AG Event-Re-

staurant

. Sitz neu: 

Sc h w a d e r na u

. Domizil neu: c/o Rudolf

Grossenbacher, Hauptstrasse 58, 2556 Schwadernau. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastrobetrieben. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften kaufen
oder verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossen-
bacher, Rudolf, von Trachselwald, in Schwadernau, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9902 vom 06.07.2011 / CH-035.3.011.037-8 / 06246750

„

Schüpfer AG,

 

in   V in e lz

, CH-073.3.002.225-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 4, Publ. 5988424). Statu-
tenänderung: 01.07.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Unterhalt und den Verkauf von Kaffeemaschinen und ande-
ren Apparaten für das Gastgewerbe. Die Gesellschaft ist berechtigt,
sich an Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck zu
beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten,
Zweigniederlassungen zu errichten, sowie alle Geschäfte zu täti-
gen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Genossen-
schaft pro Handwerk, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9903 vom 06.07.2011 / CH-073.3.002.225-5 / 06246752

„

SimaNET GmbH,

 

i n  Rü e gs a u

, CH-036.4.043.778-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S.
3, Publ. 4819126). Statutenänderung: 28.06.2011. Sitz neu: 

E r -

s i g e n

. Domizil neu: Osterstall 12, 3423 Ersigen. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: van Egmond, Gerardus Antonie ge-
nannt Tom, von Lützelflüh, in Ersigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Rüegsauschachen (Rüegsau)]; van Eg-
mond-Christen, Therese, von Lützelflüh, in Ersigen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Rüegsauschachen (Rüegsau)]. 

Tagesregister-Nr. 9904 vom 06.07.2011 / CH-036.4.043.778-2 / 06246874

„

Stupnicki + Germann AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.004.243-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 5, Publ.
6031476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann,
Freddy, von Adelboden, in Münsingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Reiter, Dieter, von
Worben, in Worben, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9905 vom 06.07.2011 / CH-035.3.004.243-4 / 06247730

„

Swiss-Wood-House AG,

 

b is h e r   i n  Zu g

, CH-400.3.020.544-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 25, Publ.
4889212). Gründungsstatuten: 14.06.1999, Statutenänderung:
24.06.2011. Sitz neu: 

T h un

. Domizil neu: Untere Trüelmatt 32,

3624 Goldiwil (Thun). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche der Architektur, der
Planung und der Generalunternehmung im Bauwesen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher);
Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf die Domizil-
verhältnisse wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesell-
schaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV) (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Heinz, von Zolli-
kofen, in Goldiwil (Thun), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 9906 vom 06.07.2011 / CH-400.3.020.544-8 / 06246754

„

Tamil. Car GmbH,

 

i n Zo ll iko fen

, CH-036.4.047.280-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010,
S. 4, Publ. 5583096). Statutenänderung: 29.06.2011. Sitz neu:

K ö ni z

. Domizil neu: Sonnenweg 17, 3098 Köniz. 

Tagesregister-Nr. 9907 vom 06.07.2011 / CH-036.4.047.280-7 / 06246876

„

Trasatti GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.4.043.485-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2008, S. 5, Publ. 4776744). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trasatti, Alfredo, von Konolfingen, in Muri bei Bern, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 90 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 110 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Trasatti-Huber, Nicole, von Konolfin-
gen und Madiswil, in Muri bei Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]. 

Tagesregister-Nr. 9908 vom 06.07.2011 / CH-036.4.043.485-7 / 06247732

„

Unopizza GmbH,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-036.4.046.342-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.
2009, S. 5, Publ. 5403774). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Yagicibulut, Ayten, türkische Staatsange-
hörige, in Buchs AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Yagicibulut, Hü-
seyin, türkischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Yagicibulut, Ferhat, türkischer Staatsangehöriger, in Aarau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9909 vom 06.07.2011 / CH-036.4.046.342-0 / 06247734

„

Urech AG,

 

in  I ns

, CH-073.3.002.631-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 117 vom 21.06.2004, S. 5, Publ. 2319524). Statutenän-
derung: 01.07.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft betreibt den Han-
del mit Getränken jeder Art, Betrieb einer Destillerie, Ausführung
von Transportarbeiten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft ist befugt, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche
oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unterneh-
mungen zu erwerben sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.][gestri-
chen: Aktiven und Passiven von der Einzelfirma’Rudolf Urech’
übernommen. Vom Uebernahmepreis von Fr. 286*048.50 wer-
denFr. 95*000. - an das Grundkapital angerechnet. Durch Ver-
rechnung mit Forderungen werden Fr. 5’000.- liberiert.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 21.06.2011 / 01.07.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gosteli Treuhand AG, in Ins, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9910 vom 06.07.2011 / CH-073.3.002.631-0 / 06246878

„

Vogt Elektro AG,

 

i n   H i l t e r f i n ge n

, CH-092.3.017.956-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 5, Publ.
5845224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Tho-
mas, von Herbligen, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9911 vom 06.07.2011 / CH-092.3.017.956-2 / 06247736

„

Wasag Treuhand AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.001.364-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 5, Publ. 6031484).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann, Freddy,
von Adelboden, in Münsingen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Reiter, Dieter, von Wor-
ben, in Worben, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9912 vom 06.07.2011 / CH-035.3.001.364-3 / 06247740

„

Zeughaus-Immo Rotach AG,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.3.

005.724-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S.
7, Publ. 5965134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rotach, Werner, von Schwellbrunn, in Biel BE, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift; SEEWER TREUHAND AG, in
Brügg, Revisionsstelle; Rotach, Manfred, von Schwellbrunn, in
Biel/Bienne, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Rotach, Yolanda, von Schwellbrunn, in Biel/Bienne, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wampfler, Ulrich genannt Ueli, von Lenk, in Feusisberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jurt, Thomas, von Ri-
ckenbach LU, in Cham, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9913 vom 06.07.2011 / CH-073.3.005.724-3 / 06247742

„

9punkt9 GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.040.541-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 7,
Publ. 5701450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blanc Arnold, Claudine Sinia, von Fribourg, Corbières
und Wikon, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schlegel Tlach, Christine Sandra, von Kaufdorf
und St. Gallen, in Münchenbuchsee, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Lüscher-Gysi, Carole, von Bern, Buchs
SG, Oberentfelden, Basel und Ittigen, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9846 vom 06.07.2011 / CH-036.4.040.541-7 / 06248244

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Holzverwertungsgenossenschaft des Amtes Fraubrunnen in

Liquidation,

 

in   F r a ub r u nn e n

, CH-053.5.006.804-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 5, Publ. 5501536). Die Li-
quidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9914 vom 06.07.2011 / CH-053.5.006.804-4 / 06246880

„

in-house.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   W an g e n  an   d e r

Aa re

, CH-280.4.010.920-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104504). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9916 vom 06.07.2011 / CH-280.4.010.920-5 / 06246882

„

JRENE REICHEN GmbH in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.

017.694-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6098852). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9917 vom 06.07.2011 / CH-073.4.017.694-5 / 06246884

„

Käsereigenossenschaft Hasle b/B. in Liquidation,

 

i n   H a s l e

b e i   B u r g d o r f

, CH-053.5.003.061-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

23 vom 03.02.2010, S. 6, Publ. 5474976). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9918 vom 06.07.2011 / CH-053.5.003.061-8 / 06246886

„

Käsereigenossenschaft Horrenbach-Reust in Liquidation,

 

i n

H o r r en b ac h - B u c he n

, CH-092.5.002.235-5, Genossenschaft

(SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 4, Publ. 5021658). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9919 vom 06.07.2011 / CH-092.5.002.235-5 / 06246888

„

Kyburz Optik,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.1.005.023-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 257 vom 02.11.1984, S. 3895). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9920 vom 06.07.2011 / CH-092.1.005.023-3 / 06246890

„

Leuenberger Storenmontagen GmbH in Liquidation,

 

i n

N i e de r b i p p

, CH-053.4.018.201-6, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 5, Publ. 5069480).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9921 vom 06.07.2011 / CH-053.4.018.201-6 / 06246892

„

OCTANE Vukovic,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-073.1.014.199-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007, S. 4, Publ.
3954790). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9922 vom 06.07.2011 / CH-073.1.014.199-6 / 06246894

„

Peter Küng,

 

i n   H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-053.1.005.369-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 25.09.1979, S. 3050). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9923 vom 06.07.2011 / CH-053.1.005.369-3 / 06246896

„

Phenix Investment AG,

 

in  Mu ri bei Bern

, CH-035.3.013.

192-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 4,
Publ. 4672848). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9924 vom 06.07.2011 / CH-035.3.013.192-4 / 06246898

„

RMO Publicis AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.013.023-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 6, Publ. 4949234). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9925 vom 06.07.2011 / CH-035.3.013.023-3 / 06246900

„

Seeland-Malerei Behrend,

 

i n  E rl ac h

, CH-036.1.041.671-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 3, Publ.
4421380). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9926 vom 06.07.2011 / CH-036.1.041.671-4 / 06246902

„

Staudenmann Hans-Peter,

 

in  Bern

, CH-035.1.016.125-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 14.10.1997, S. 7482). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9927 vom 06.07.2011 / CH-035.1.016.125-7 / 06246904

„

Swiss Data Group AG in Liquidation,

 

in  Th un

, CH-092.3.

017.871-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0,
Publ. 6098986). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9928 vom 06.07.2011 / CH-092.3.017.871-6 / 06246906

„

Swiss Sanität Sollberger,

 

i n  S p ie z

, CH-036.1.048.330-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 3, Publ.
5767558). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9929 vom 06.07.2011 / CH-036.1.048.330-1 / 06246908

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carrosserie Zappalà GmbH,

 

i n   M u tt en z

, CH-280.4.014.906-

5, Frohburgstrasse 11, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2011.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Dienstleistungen im Carrosserie-
und Fahrzeugaufbaubereich sowie der An- und Verkauf von Fahr-
zeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zappalà,
Emilio Giuseppe, von Bad Zurzach, in Rekingen AG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Mösch, Beatrice, von Frick, in Rekin-
gen AG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3232 vom 06.07.2011 / CH-280.4.014.906-5 / 06248172

„

Judith Rauber Private Spitex,

 

in  A ll s chw il

, CH-280.1.014.

907-5, Ofenstrasse 34, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Spitalexterne Dienstleistung im Bereich der
allgemeinen und der psychiatrischen Krankenpflege. Eingetra-
gene Personen: Rauber, Judith, von Windisch, in Allschwil, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3233 vom 06.07.2011 / CH-280.1.014.907-5 / 06247440

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arcos Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   G el te rk i nd e n

, CH-

280.4.900.043-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6100024). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Gelterkinden vom 04.07.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3234 vom 06.07.2011 / CH-280.4.900.043-5 / 06247454

„

AS Gerüstbau GmbH,

 

i n Oberwi l BL

, CH-280.4.012.260-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2008, S. 6, Publ. 4752694). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3248 vom 06.07.2011 / CH-280.4.012.260-2 / 06247478

„

Bertschi AG Gartenbau,

 

i n  Bo tt m in ge n

, CH-280.3.916.

880-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 6,
Publ. 5062068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: RD Revision und Treuhand AG (CH-280.3.916.695-3),
in Allschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: ARGOS Audit & Tax AG (CH-280.4.007.893-9), in Prat-
teln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3235 vom 06.07.2011 / CH-280.3.916.880-6 / 06247456

„

Espresso Marché Eurasia GmbH,

 

in  Pr at teln

, CH-280.4.010.

933-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2007, S. 4, Publ. 4061662). Domizil neu: Mattenacherweg
7a, 4133 Pratteln. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Güçlü, Hurusan, türkischer Staatsangehöriger, in
Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sevinc, Hüseyin, von Pratteln, in
Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3236 vom 06.07.2011 / CH-280.4.010.933-9 / 06247458

„

Evolva Holding SA,

 

i n  Re i na c h  B L

, CH-280.3.000.550-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ.
6174876). Statutenänderung: 06.07.2011. Aktienkapital neu: CHF
32’912’025.00 [bisher: CHF 27’912’025.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 32’912’025.00 [bisher: CHF 27’912’025.00]. Ak-
tien neu: 164’560’125 Namenaktien zu CHF 0.20. [bisher:
139’560’125 Namenaktien zu CHF 0.20]. Kapitalerhöhung aus
genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 3237 vom 06.07.2011 / CH-280.3.000.550-0 / 06247460

„

IZU B. Müller,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.900.541-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6205070). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Liestal vom 30.06.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 3238 vom 06.07.2011 / CH-280.1.900.541-9 / 06247462

„

Job Now AG,

 

in  Bi nn in gen

, CH-280.3.012.199-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 6, Publ. 5463072). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolfram,
Maik, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3239 vom 06.07.2011 / CH-280.3.012.199-3 / 06247464

„

Kanopeo GmbH,

 

in  R e in ach   BL

, CH-280.4.014.032-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2010, S. 5). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christi-
net, Jacques Alain, von Marchissy, in Zermatt, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hueber, Vincent, französischer
Staatsangehöriger, in Zermatt, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Pittet, Bernhard, von Cheiry, in Avenches, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meier, Roger, von Ne-
ckertal, in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3240 vom 06.07.2011 / CH-280.4.014.032-2 / 06248782

„

Mepha GmbH,

 

in  A esch  B L

, CH-280.3.918.869-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010,
S. 6, Publ. 5922674). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Isenegger, Dr. Urs, von Basel und Bubendorf, in Er-
lenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pestalozzi, Dr.
Hans Peter Anton, von Zürich, in Meilen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aragues,
Alain Marcel, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Buchi, John Kevin, britischer Staatsangehöriger, in New-
ark / Delaware (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Correa
de Sampaio, Sergio Luis, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Groenhuysen, Wil-
helm Cornelis Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in West
Chester / Pennsylvania (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zomeno, Monique, französische Staatsangehörige, in
Sceaux (FR), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3241 vom 06.07.2011 / CH-280.3.918.869-6 / 06247466

„

META SONNEN ÖKONOMIE FISCHER & CO.

, bisher in Bargen

SH, CH-290.2.016.661-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
18.05.2011, S. 0, Publ. 6166958). Firma neu: 

META SONNEN

ÖKONOMIE SCHWEIZER & CO.

. Sitz neu: 

Ober wil  BL

. Domizil

neu: c/o Jürg Brunner, Stallenmattstrasse 71, 4104 Oberwil BL.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Bargen SH, Gesellschaf-

ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Jürg, von Basel und Balsthal, in Oberwil BL, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3242 vom 06.07.2011 / CH-290.2.016.661-7 / 06248208

„

Rudin-Ohse Jeans,

 

i n  R ei g ol ds w il

, CH-280.1.013.207-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 7, Publ.
5336128). Domizil neu: Unterbiel 70, 4418 Reigoldswil. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rudin-Ohse, Christine
Rosmarie, von Reigoldswil und Liestal, in Reigoldswil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ziefen]; Rudin, Thomas Peter,
von Reigoldswil und Liestal, in Reigoldswil, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ziefen]. 

Tagesregister-Nr. 3243 vom 06.07.2011 / CH-280.1.013.207-3 / 06247468

„

Schweizer Rheinsalinen AG,

 

in  Pr at teln

, CH-280.3.910.

245-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 6,
Publ. 5839186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moser, Josef genannt Sepp, von Appenzell, in Appenzell,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rechsteiner, Thomas, von Appenzell, in Ap-
penzell, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Simon-Jungi,
Beatrice, von Spiez, in Seedorf BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3244 vom 06.07.2011 / CH-280.3.910.245-6 / 06247470

„

T. Demir GmbH,

 

i n   R ei n ac h   B L

, CH-270.4.014.042-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2009, S. 6, Publ. 5364788). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Garage Abbas GmbH in Liquidation (CH-280.4.009.552-6), in
Reinach BL, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher:Garage Abbas GmbH (CH-280.4.009.552-6)];
Burunlu, Celal, von Basel, in Allschwil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Aesch BL]. 

Tagesregister-Nr. 3245 vom 06.07.2011 / CH-270.4.014.042-0 / 06247472

„

Wiener-Barbey-Stiftung,

 

i n  A r is d o r f

, CH-280.7.009.260-2,

Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 6, Publ. 4656792).
[Neue] Weitere Adresse: c/o Advokaturbüro Küng/Levy, Bahnhof-
strasse 5, 4133 Pratteln.. [gestrichen: Verwaltungsdomizil: c/o Ad-
vokaturbüro Küng Levy Wüthrich, Güterstrasse 1, 4133 Pratteln.].

Tagesregister-Nr. 3246 vom 06.07.2011 / CH-280.7.009.260-2 / 06247474

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arena für Gesundheit Ursula Refardt,

 

i n   B ir s f e l d e n

, CH-

280.1.912.820-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
1998, S. 7254). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3247 vom 06.07.2011 / CH-280.1.912.820-1 / 06247476

„

Bâle-Appart GmbH in Liq.,

 

in  Mu tt en z

, CH-280.4.010.559-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.
11.2009, S. 7, Publ. 5331322). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3249 vom 06.07.2011 / CH-280.4.010.559-3 / 06247480

„

Logroil GmbH in Liquidation,

 

i n  M u t t e n z

, CH-280.4.006.

540-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
30.11.2009, S. 6, Publ. 5365754). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3250 vom 06.07.2011 / CH-280.4.006.540-7 / 06247482

„

Stiftung Lea van der Pals in Liquidation,

 

i n   D ug g i n g en

, CH-

247.7.000.034-8, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 6,
Publ. 6009846). Mit Verfügung der Sicherheitsdirektion des Kan-
tons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge
vom 25.05.2011 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handels-
register gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 3251 vom 06.07.2011 / CH-247.7.000.034-8 / 06247484

„

Swiss Taxi Artuc,

 

i n   F r e nk e n do r f

, CH-280.1.012.998-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 7, Publ.
5429020). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3252 vom 06.07.2011 / CH-280.1.012.998-2 / 06247486

„

V.V. Traders Kandasamy,

 

i n   L i es ta l

, CH-280.1.011.538-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 4, Publ.
4378946). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3253 vom 06.07.2011 / CH-280.1.011.538-7 / 06247488

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aber Gern! Cordula Stein,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.016.250-8,

Socinstr. 33, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Businesscoaching und Projektmanagement in den Berei-
chen Organisationsentwicklung und Führungskompetenz. Bera-
tung von Führungskräften mit Fokus auf Führungskommunika-
tion und Commitment. Veranstaltungsmarketing und Eventma-
nagement. Eingetragene Personen: Stein, Cordula, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4055 vom 06.07.2011 / CH-270.1.016.250-8 / 06247354

„

Ajili Market,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.016.251-3, Claragraben

147, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Lebensmittelgeschäft sowie Verkauf von Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Ajili, Lassaad, tunesischer Staatsangehöriger, in
Neuchâtel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4056 vom 06.07.2011 / CH-270.1.016.251-3 / 06247356

„

Koch Einzelhandel,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.252-9, Dornach-

erstr. 248, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Koch,
Richard, australischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4057 vom 06.07.2011 / CH-270.1.016.252-9 / 06247358

„

Koch Remote Adventure Travel,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.016.

253-7, Dornacherstr. 248, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Agentur für die Organisation und Durchfüh-
rung von Seakayak Abenteuerreisen im In- und Ausland. Einge-
tragene Personen: Koch, Richard, australischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4058 vom 06.07.2011 / CH-270.1.016.253-7 / 06247362

„

LKW Leuchtturm Kreative Wirtschaft AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.014.540-6, Vogesenplatz 1, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft
entwickelt und betreibt Projekte zur Förderung der Kreativwirt-
schaft im Speziellen mit einer Raumagentur zur Vermittlung von
Kreativräumen, Angeboten für Coaching und Schulung und Net-
working, Lobbying und Öffentlichkeitsarbeit. Die Gesellschaft or-
ganisiert die Verwaltung, die Bewirtschaftung oder Zwischennut-
zungen von Liegenschaften und Grundstücken. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie
Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben. Die Gesell-
schaft kann alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Geschäftszweckes und
die Förderung der Kreativwirtschaft zu unterstützen und zu er-
leichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ruefer, Angelika, von Lüter-
kofen-Ichertswil, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Linder-Guarnaccia, Monica, von
Basel, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Knopp, Jan, deutscher Staatsangehöriger,
in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schär, Michael, von Dagmersellen, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Olivier, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwyssig, Magnus,
von Seedorf UR, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4059 vom 06.07.2011 / CH-270.3.014.540-6 / 06247364

„

Valko Gerüstbau GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.311-3, Rie-

henstr. 183, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Gerüstbau sowie Transporte aller Art. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Un-
ternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle
Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zendeli,
Imet, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4060 vom 06.07.2011 / CH-270.4.003.311-3 / 06247366

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AS Gerüstbau GmbH,

 

b i s h e r   i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.

012.260-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 27.11.2008, S. 6, Publ. 4752694). Gründungsstatuten: 20.11.
2008, Statutenänderung: 23.06.2011. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil

neu: Klingelbergstr. 19, 4056 Basel. Zweck: Montagen, Verleih so-
wie An- und Verkauf von Gerüsten. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, belasten und verkaufen sowie andere Unterneh-
mungen erwerben und sich an solchen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder per Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision., (wie
bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pavlovic, Anto, kroatischer Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mehmetaj, Haki, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4061 vom 06.07.2011 / CH-280.4.012.260-2 / 06247368

„

ASA Abeltshauser,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.281-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 7, Publ.
4767138). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.07.2011 mit Wir-
kung ab dem 04.07.2011, 16.05 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4062 vom 06.07.2011 / CH-270.1.015.281-3 / 06247370

„

Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.523-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bollinger, Hans-Peter, von Zürich und Beringen, in Rüschli-
kon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Daniel, von Kirchdorf BE, in Pully, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gebs, Edwin,
von Sevelen, in Magden, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Buser, Roger, von Zunzgen, in München-
stein, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Pertoldi, Luca, von Basel, in Basel,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Rüd, Hans Peter, von Basel, in Oberwil
BL, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Indlekofer, Daniel, von Teufen AR, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Minder, Robert, von Auswil, in Kappel SO, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Bütikofer, Christoph, von Ersigen, in
Oberwil BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fusi, David, von Lugano, in La Chaux-de-Fonds,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Python, Patrick, von Arconciel, in Echichens, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Direktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mar-
mier, Isabelle, von Estavayer-le-Lac, in Affoltern am Albis, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Direktion mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz]; Benziger, Marco, von Einsiedeln, in Reinach
BL, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Marugg, Sandra, von Conters im Prät-
tigau, in Brugg AG , mit Kollektivprokura zu zweien; Iannettone,
Yvonne, deutsche Staatsangehörige, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 4063 vom 06.07.2011 / CH-270.3.000.523-7 / 06247372

„

Berar Bauunternehmung,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.000.494-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04.1998, S. 2521). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 04.07.2011 mit Wirkung ab dem 04.
07.2011, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4064 vom 06.07.2011 / CH-270.1.000.494-6 / 06247374

„

Jäggi/Güntner (Schweiz) AG,

 

i n   B a s el

, CH-035.3.000.609-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ.
6172862). Statutenänderung: 04.07.2011. Firma neu: 

JAEGGI

Hybridtechnologie AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(JAEGGI

Hybridtechnology Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

mittels Kombination verschiedener verfügbarer Technologien
(Hybridtechnologie) die Entwicklung und Herstellung von Pro-
dukten für die Heizungs-, Lüftungs-, Kälte- und Verfahrenstech-
nik sowie deren Vertrieb im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. 

Tagesregister-Nr. 4065 vom 06.07.2011 / CH-035.3.000.609-9 / 06247376

„

Karl Steiner AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.9.001.116-7, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 8, Publ. 4856102),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Firma neu: 

Steiner AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Steiner SA) (Steiner Ltd)

. Firma

Hauptsitz neu: Steiner AG (Steiner SA) (Steiner Ltd) [bisher: Firma
Hauptsitz: Karl Steiner AG (Karl Steiner SA) (Karl Steiner Ltd)].

Tagesregister-Nr. 4066 vom 06.07.2011 / CH-270.9.001.116-7 / 06247378

„

KREDIT TEAM GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.850-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010,
S. 7, Publ. 5649912). Domizil neu: Innere Margarethenstr. 2, 4051
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gedik, Serdal,
von Münchenstein, in Münchenstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: türkischer Staatsangehöri-
ger]. 

Tagesregister-Nr. 4067 vom 06.07.2011 / CH-270.4.002.850-1 / 06247380

„

Manpower AG, Zweigniederlassung Basel - Solothurner-

strasse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.208-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 6, Publ. 5716978), mit Haupt-
sitz in: Zug (HR Zug). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sigrist, Felix, von Ebikon und Meggen, in Ennet-
bürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Birrer, Urs, von Muttenz, in Lupsingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4068 vom 06.07.2011 / CH-270.9.001.208-8 / 06247382

„

Mini Kiosk Stern GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.483-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2009, S. 11, Publ. 5089348). Firma neu: 

Mini Kiosk Stern GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 04.07.2011 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.07.2011,
16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 4069 vom 06.07.2011 / CH-270.4.014.483-0 / 06247392

„

MMG, Vukshinaj,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.974-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 5, Publ.
5866632). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 05.07.2011 mit Wir-
kung ab dem 05.07.2011, 15.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4070 vom 06.07.2011 / CH-270.1.015.974-3 / 06247394

„

PIRELLI Tyre S.p.A, Milan, Swiss Branch Basel,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.9.001.411-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 238
vom 08.12.2009, S. 6, Publ. 5380890), mit Hauptsitz in: Mailand
(IT). Kapital Hauptsitz neu: EUR 756’820’000.00, voll liberiert
[bisher: Kapital Hauptsitz: EUR 256’820’000.00; voll liberiert].

Tagesregister-Nr. 4071 vom 06.07.2011 / CH-270.9.001.411-9 / 06247396

„

ROMO Gastro GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.015.292-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009,
S. 7, Publ. 5327890). Firma neu: 

ROMO Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 04.07.2011 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.07.2011, 16.
15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 4072 vom 06.07.2011 / CH-270.4.015.292-8 / 06247398

„

Sesam Consulting GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.013.257-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009,
S. 7, Publ. 4858292). Domizil neu: Innere Margarethenstr. 2, 4051
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dümrül, Meh-
met, von Reinach BL, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: türkischer Staatsange-
höriger, in Dornach]; Gedik, Serdal, von Münchenstein, in Mün-
chenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bis-
her: türkischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 4073 vom 06.07.2011 / CH-270.4.013.257-2 / 06247400

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

„

St. Leonhards-Apotheke, Hofer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

228-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0,
Publ. 6213464). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
fer-Kuhn, Irene, von Basel, in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4074 vom 06.07.2011 / CH-270.1.016.228-8 / 06247402

„

Stiftung Arbeitslosenunterstützung der Arbeitslosen-Versi-

cherungskasse Basler Chemischer Betriebe,

 

in  B a sel

, CH-270.

7.000.237-2, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6055872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knellwolf, Andrea, von Herisau, in Basel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Spitteler, Beat, von Oberdorf BL, in
Frenkendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häni, Ronny, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kirchhoff, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4075 vom 06.07.2011 / CH-270.7.000.237-2 / 06247404

„

Stiftung Hilfefonds der fmCh für Patienten,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.003.041-4, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 6,
Publ. 5566142). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heiz, Jean Marc, von Menziken, in Bäretswil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4076 vom 06.07.2011 / CH-270.7.003.041-4 / 06247406

„

SUGRO AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.526-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 6, Publ. 5794878). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eisenhart, Anna-Katha-
rina, von Basel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates und De-
legierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Jäger, Daniel, von Bet-
tingen, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4077 vom 06.07.2011 / CH-270.3.002.526-0 / 06247408

„

Verein Startup Academy,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.6.000.648-3,

Verein (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 6, Publ. 5799088). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kirchhofer,
Rainer, von Trachselwald, in Lostorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4078 vom 06.07.2011 / CH-270.6.000.648-3 / 06247410

„

Zarnegin AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.576-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.1999, S. 2525). Firma neu: 

Zarne-

gin AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 04.07.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zarnegin, Nasser, von
Basel, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zarnegin, Mar-
garet, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Raphael, Jacqueline,
von Binningen, in Basel, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4079 vom 06.07.2011 / CH-270.3.005.576-0 / 06247412

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hamdan Market,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.319-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 7, Publ. 4834050).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4080 vom 06.07.2011 / CH-270.1.015.319-9 / 06247416

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chez Mikkey, titulaire Maus Alexandre,

 

à  R o m on t  (F R)

,

Route de la Comba 7, 1680 Romont FR, CH-217-3547896-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Maus Alexandre Olivier, de
Genève, à Romont (FR). But: exploitation d’un magasin de jouets.

Registre journalier no 3373 du 06.07.2011 / CH-217.3.547.896-5 / 06247264

„

Gaultherie Sàrl,

 

à   Co u r te p in

, Route de la Colline 6, c/o Fi-

duciaire Cifag SA, 1784 Courtepin, CH-217-3547882-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 29.06.2011. But: ex-
ploitation d’un cabinet traitant les domaines de la naturopathie,
psychothérapie et magnétisme ainsi que l’organisation de confé-
rences, publication et communication. (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courrier électronique. Associée: Gauthier Isabelle, de France,
à Fontenay (F), avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérante: l’associée
Gauthier Isabelle avec signature individuelle. Jacquat Michel,
d’Avry, à Courgevaux, est nommé directeur avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 29.06.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3374 du 06.07.2011 / CH-217.3.547.882-4 / 06247422

„

Physiothérapie de la Comba Sàrl,

 

à   R i a z

, Impasse des Ter-

reaux 4, 1632 Riaz, CH-217-3547892-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 01.07.2011. But: exploitation d’une en-
treprise de physiothérapie, d’ostéopathie et fitness. (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Associé: Van Groenewoud Paul, de Hol-
lande, à Riaz, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Van
Groenewoud Paul avec signature individuelle. Selon déclaration
du 01.07.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3376 du 06.07.2011 / CH-217.3.547.892-8 / 06247444

„

SBS Costa Sàrl,

 

à   U r s y

, Route de Moudon 41, 1670 Ursy, CH-

217-3547884-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 29.06.2011. But: réaliser des travaux de nettoyage, de répara-
tion et d’entretien sur les installations de tirage pression dans les
hôtels, restaurants et cantines ainsi que fournir des prestations de
tous types en matière d’installation et de service. (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-

tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Associé: Azevedo Costa Nuno Miguel, du
Portugal, à Ursy, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé
Azevedo Costa Nuno Miguel avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 30.06.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3377 du 06.07.2011 / CH-217.3.547.884-8 / 06248198

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA ABA Taxis S.à.r.l.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0441720-3, l’ex-

ploitation d’une entreprise de transport de personnes, etc. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 25.10.2010, p. 6/5866286). Nouvelle
adresse: Rue du Moulin 56, 1630 Bulle.

Registre journalier no 3378 du 06.07.2011 / CH-217.0.441.720-3 / 06248200

„

Alcora-Treu-Verwaltung AG in Liquidation,

 

i n  F r ib ou rg

,

CH-020-3031655-1, Zweck der Gesellschaft ist die Unternehmens-
und Wirtschaftsberatung, etc. (SHAB vom 04.07.2011, s. 0/
6235104). Mit Verfügung vom 31.05.2011 hat der Präsident des
Zivilgerichts des Saanebezirks, in Fribourg, die Liquidation man-
gels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3379 vom 06.07.2011 / CH-020.3.031.655-1 / 06248202

„

André Repond S.A.,

 

à   Ch a r m e y

, CH-212-0430323-7, L’ex-

ploitation d’une entreprise générale de construction, etc. (FOSC
du 18.11.2008, p. 7/4736442). Signature collective à deux, avec
le président ou le vice-président, a été conférée à Müller Gil David,
de Sigriswil, à Posieux.

Registre journalier no 3380 du 06.07.2011 / CH-212.0.430.323-7 / 06248204

„

Antonio Cabral Semedo,

 

à Est av a y e r-l e -L a c

, CH-217-

0210577-0, achat et vente de produits portugais de tous genres, etc.
Entreprise individuelle. (FOSC du 12.11.2009, p. 10/5339886).
Nouvelle adresse: Rue de la Gare 15, 1470 Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 3381 du 06.07.2011 / CH-217.0.210.577-0 / 06248206

„

ARSA Constructions S.A.,

 

à   Bu l l e

, CH-212-0430165-4, Ex-

ploiter une entreprise générale de construction de routes, etc.
(FOSC du 18.11.2008, p. 7/4736444). Signature collective à deux,
avec le président ou le vice-président, a été conférée à Müller Gil
David, de Sigriswil, à Posieux.

Registre journalier no 3382 du 06.07.2011 / CH-212.0.430.165-4 / 06248176

„

DUAL HOLDING SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-660-1029007-0, dé-

tention, gestion et financement de participations dans toute soci-
été suisse ou étrangère, etc. (FOSC du 17.12.2010, p. 9/5946028).
Dumenil Alain Edgar Louis, de Genève, à Crans-Montana, est
nommé administrateur, avec signature collective à deux. Verifid
Révision SA (CH-660-0073994-6) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire
(CH-660-0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 3383 du 06.07.2011 / CH-660.1.029.007-0 / 06248146

„

DUPAVY SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0431433-7, la prise de par-

ticipations dans des entreprises et sociétés de services de toutes na-
tures, etc. (FOSC du 18.03.2011, p. 0/6082248). Siège transféré à

U rs y

, Route de Moudon 32, c/o Fiduciaire Gilbert Butty SA, 1670

Ursy. Communication aux actionnaires: FOSC. Selon déclaration
du 30.06.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Liderrey Revisions SA (CH-660-
0700997-2) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 3384 du 06.07.2011 / CH-217.0.431.433-7 / 06247428

„

Edelweiss Capital SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3544894-5, par-

ticipation dans des entreprises industrielles, commerciales, finan-
cières, etc. (FOSC du 10.05.2011, p. 0/6154256). Naja Marwan, de
et à Cologny, est nommé administrateur, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 3385 du 06.07.2011 / CH-217.3.544.894-5 / 06248158

„

Evian-Volvic Suisse SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0135685-9, la

représentation, l’agence de vente, le mandat de vendre pour
compte d’autrui et l’importation, le commerce en Suisse ou l’ex-
portation de toutes eaux minérales, etc. (FOSC du 09.09.2010, p.
6/5805944). La signature collective à deux de Francisod Eric est
radiée.

Registre journalier no 3386 du 06.07.2011 / CH-217.0.135.685-9 / 06248160

„

François Molliet S.A.,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-

0132958-0, exploitation d’une entreprise d’installations télépho-
niques, etc. (FOSC du 26.11.2009, p. 7/5362542). Molliet François
et Molliet-Chassot Lina ne sont plus administrateurs, leur signa-
ture est radiée. Molliet Philippe, inscrit, est nommé administra-
teur unique, avec signature individuelle. La succursale de Ran-
dogne (CH-626-9011691-3) est radiée (FOSC du 05.07.2001, ID
6238626).

Registre journalier no 3387 du 06.07.2011 / CH-217.0.132.958-0 / 06248162

„

Genossenschaft Stroh-Atelier Sense-Oberland,

 

in  Rech t-

h a lt en

, CH-217-0650146-7, die Mitglieder der Genossenschaft

bezwecken in gemeinsamer Selbsthilfe, usw. (SHAB vom 10.11.
2010, s. 7/5889430). Adresse neu: Schwarzseestrasse 20, 1718
Rechthalten. Statuten geändert am 30.04.2011. Zweck neu: In ge-
meinsamer Selbsthilfe: a) Erhaltung und Förderung des Stroh-
handwerks. b) Produktion und Verkauf von Strohartikeln. c) Han-
del mit Stroh- und anderen Artikeln. d) Organisation von Füh-
rungen und Austellungen. Mitteilung an die Genossenschafter:
erfolgen auf dem Korrespondenzweg oder mündlich an der GV.
Beitrags- und Leistungspflichten gemäss Statuten. Der Eintrag be-
treffend den Ausschluss der persönlichen Haftung ist gestützt auf
Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV überflüssig und wird daher gelöscht. Ge-
mäss Erklärung des Vorstandes vom 07.05.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3388 vom 06.07.2011 / CH-217.0.650.146-7 / 06247420

„

IPT intégration pour tous, Fondation pour l’intégration pro-

fessionnelle des personnes handicapées, succursale de Fri-
bourg,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3532271-2, encourager, développer

et financer l’intégration professionnelle des personnes handica-
pées physiques, etc. (FOSC du 03.06.2009, p. 6/5046334). Siège
principal à Genève. Théodoloz-Walker Christine n’est plus direc-

trice générale, sa signature est radée. Rogge Jens Nils, d’Allema-
gne, à Riaz, est nommé directeur de la succursale, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 3389 du 06.07.2011 / CH-217.3.532.271-2 / 06248164

„

J & C Bois Sàrl,

 

à  Ha ut -I nt y am o n

, CH-217-0441426-3, l’ex-

ploitation d’un atelier de menuiserie-charpente, etc. (FOSC du 28.
06.2010, p. 9/5696808). Nouvelle adresse: Route de Sarine 12,
1669 Albeuve. Organe de révision: HRT Revisions AG (CH-217-
0190387-6), à Fribourg. La déclaration du 17.05.2010 de renon-
ciation à un contrôle restreint est abrogée.

Registre journalier no 3390 du 06.07.2011 / CH-217.0.441.426-3 / 06248166

„

Lys Invest SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0136837-8, investisse-

ments dans des activités mobilières et immobilières à l’étranger.
(FOSC du 30.11.2006, p. 5/3658908). Corpataux Beat E., admi-
nistrateur, est décédé, sa signature est radiée. Jungo Claudia, de
St. Ursen, Fribourg et Düdingen, à St. Ursen, est nommée prési-
dente, et Corpataux Marc, de et à Tentlingen, est nommé admi-
nistrateur, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3391 du 06.07.2011 / CH-217.0.136.837-8 / 06248168

„

Medianet, Otles,

 

bi she r in  W o hl e n (A G)

, CH-400-

1022002-2, Import von und Handel mit Hard- und Software, usw.
Einzelunternehmen. (SHAB vom 14.07.2000, s. 4828). Sitzverle-
gung nach: 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de Villars-Vert 23, 1752

Villars-sur-Glâne. Otles Ugur, Inhaber, ist neu wohnhaft in Villars-
sur-Glâne.

Tagesregister-Nr. 3375 vom 06.07.2011 / CH-400.1.022.002-2 / 06248196

„

Michel Baudet S.A.,

 

à  Ba r b e r ê c h e

, CH-217-0530322-9,

l’exportation, l’importation, l’achat, la vente de machines agri-
coles, etc. (FOSC du 18.02.2000, p. 1133). Statuts modifiés le 22.
06.2011. Siège transféré à 

G ro ll ey

, Route du PAA 15, 1772 Grol-

ley.

Registre journalier no 3392 du 06.07.2011 / CH-217.0.530.322-9 / 06247424

„

Syndicat des Bouchers de la Ville de Fribourg,

 

à  F r i bo u r g

,

CH-217-0150097-3, l’exploitation en régie des abattoirs de Fri-
bourg, etc. Association. (FOSC du 21.11.2006, p. 7/3643932).
Nouvelle adresse: Route des Vieux-Chênes 2, 1700 Fribourg. Autre
adresse: Case postale 107, 1707 Fribourg.

Registre journalier no 3393 du 06.07.2011 / CH-217.0.150.097-3 / 06248170

„

US Schifffahrtsgesellschaft drei Seen AG,

 

i n  Ba s -V u ll y

, CH-

217-1002418-5, Betrieb einer Schifffahrtsgesellschaft. (SHAB vom
02.09.2010, s. 7/5795016). Statuten geändert am 29.06.2011. Mit-
teilung an die Aktionäre: per eingeschriebenen Brief oder Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.
06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3394 vom 06.07.2011 / CH-217.1.002.418-5 / 06247426

„

Valmoli S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0132543-6, prendre des

participations dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC du
21.06.2011, p. 0/6214184). Comtesas + Gerficom SA (CH-660-
0151968-2) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 3395 du 06.07.2011 / CH-217.0.132.543-6 / 06248178

„

Vetropor AG,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-3544048-1, Entwick-

lung, Herstellung und Vertrieb von Blähgranulat, usw. (SHAB vom
18.05.2011, s. 6/6167080). Corpataux Beat Eugen ist verstorben,
seine Unterschrift ist erloschen. Jungo Claudia, von St. Ursen, Fri-
bourg und Düdingen, in St. Ursen, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied und zur Präsidentin ernannt worden; Corpataux Marc, von
und in Tentlingen, ist zum Verwaltungsratsmitglied ernannt wor-
den; beide zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3396 vom 06.07.2011 / CH-217.3.544.048-1 / 06248180

„

Wine Server Sàrl,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0441623-7, fabrication

et commerce de systèmes de rangement de bouteilles, etc. (FOSC
du 15.12.2000, p. 8556). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée des associés du 01.07.2011. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Wine Server Sàrl en liquidation

, par Brandt

Christophe, jusqu’ici associé gérant, nommé liquidateur avec sig-
nature individuelle. Eggertswyler Michel n’est plus gérant, sa sig-
nature est radiée. Adresse de liquidation: Rue des Berges 12, c/o
Christophe Brandt, 1635 La Tour-de-Trême.

Registre journalier no 3397 du 06.07.2011 / CH-217.0.441.623-7 / 06247430

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boulangerie-Pâtisserie Guillaume,

 

à   Ba s - Vu l l y

, CH-217-

0510997-9, boulangerie-pâtisserie. (FOSC du 07.09.2001, p.
6992). L’entreprise est radiée par suite de la reprise des actifs et pas-
sifs par la société Boulangerie-Pâtisserie Guillaume Gilles Sàrl
(CH-217-3547692-0), à Bas-Vully.

Registre journalier no 3398 du 06.07.2011 / CH-217.0.510.997-9 / 06247432

„

Tea Room du Centre ’Chez Mado’, Madeleine Dähler,

 

à

M on t a g n y  ( F R)

, CH-217-0210874-8, exploitation d’un tea-

room. Entreprise individuelle. (FOSC du 10.05.2001, p. 3525).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3399 du 06.07.2011 / CH-217.0.210.874-8 / 06247434

„

Vila Fernandez Javier,

 

à C er ni a t (F R )

, CH-217-3531037-6,

fourniture et pose de portes et fenêtres, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 12.03.2004, p. 5/2166340). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3400 du 06.07.2011 / CH-217.3.531.037-6 / 06247436

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AQUARIUM CREATIONS Sàrl,

 

à  Co l l o ng e - B e l l e r i v e

, che-

min de la Gentille 19, 1222 Vésenaz, CH-660-1910011-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 29.06.2011. But: con-
ception et vente d’aquariums et tous produits et prestations de ser-
vices s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obligation de

fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé: Gros Denis André, de France, à Thonon-les-Bains, F,
pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: l’associé Gros Denis André
et Kerchenbaum David, de Chêne-Bougeries, à Lancy, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.06.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11105 du 06.07.2011 / CH-660.1.910.011-3 / 06248456

„

Atelier d’architecture Jacques Bugna,

 

à G en è v e

, route de

Malagnou 28, 1208 Genève, CH-660-1923011-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bugna Jacques, de Massongex, à
Genève avec signature individuelle. But: toutes prestations de ser-
vices dans le domaine de l’architecture, de l’urbanisme, du ma-
nagement et de l’expertise dans le domaine immobilier. 

Registre journalier no 11106 du 06.07.2011 / CH-660.1.923.011-0 / 06248458

„

BEN HENDA STORE ET DECOR,

 

à   G e n èv e

, boulevard de

Saint-Georges 64, 1205 Genève, CH-660-1922011-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Ben Henda Mourad, de Tunisie, à
Genève. But: réparation et montage de stores. 

Registre journalier no 11107 du 06.07.2011 / CH-660.1.922.011-9 / 06248460

„

Cloud Nine Sàrl

 

[Cloud Nine GmbH] [Cloud Nine LLC]

, à

G e n è v e

, rue Agasse 54, c/o Fidraco SA, 1208 Genève, CH-660-

1892011-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
30.06.2011. But: création de logiciels et de sites internet, d’héber-
gement et de stockage de données de sites internet pour le compte
de clients internationaux principalement basés en Amérique du
Nord et du Sud ainsi qu’en Europe; octroi de licences de services
internet principalement à l’étranger (cf. statuts pour but comp-
let). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Brandon Dale, de Grande-
Bretagne, à Eysins, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 30.06.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11108 du 06.07.2011 / CH-660.1.892.011-4 / 06248462

„

Designated Operational Entities and Independent Entities

Association (D.I.A.),

 

à   G e n èv e

, rue des Alpes 15bis, c/o Schel-

lenberg Wittmer, avocats, 1201 Genève, CH-660-1628011-9. Nou-
velle association. Statuts du 31.01.2011. But: être une organisa-
tion indépendante et sans but lucratif dédiée au développement
et établissement de procédés et critères efficaces liés à la détermi-
nation, la validation et la vérification de projets de réduction et
de captation des émissions et de représenter les membres auprès
des organismes de la convention-cadre des Nations Unies sur le
changements climatiques (CCNUCC) et d’autres programmes re-
latifs aux gaz à effet de serre qui acceptent que les organes accré-
dités par la CCNUCC procèdent aux déterminations, aux valida-
tions et aux vérifications (cf. statuts pour but complet). Ressour-
ces: droits d’entrée et cotisations; dons, legs, subventions.
Organisation: assemblée générale, comité, bureau opérationnel.
Comité: Fahy Michael, de Grande-Bretagne, à Camberley, GB, pré-
sident, King Madlen, de Grande-Bretagne, à Coventry, GB, vice-
président, Eddis Melanie, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, Gu
Liran, de Chine, à Beijing, CHN, Tejera Oliver José Luis, d’Espagne,
à Madrid, E, Yoshizawa Junji, du Japon, à Tokyo, JPN; signature
collective à deux du président et du vice-président et signature col-
lective à deux, avec le président ou le vice-président, des autres
membres du comité. Signature collective à deux, avec le président
ou le vice-président du comité, de Betzenbichler Werner, d’Alle-
magne, à Freising, D, directeur général. 

Registre journalier no 11109 du 06.07.2011 / CH-660.1.628.011-9 / 06248464

„

Digesto Sàrl,

 

à  Pu p li ng e

, rue de Frémis 61, 1241 Puplinge,

CH-660-1913011-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 29.06.2011. But: développement, fabrication et mainte-
nance de machines et installations de conditionnement, traite-
ment et valorisation des déchets organiques, ainsi que conseil
pour la mise en oeuvre de procédés de traitement (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit (courrier écrit ou
électronique, télécopie, etc.). Associé-gérant: Mahrer François Ré-
gis, de Genève, à Puplinge, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 29.06.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11110 du 06.07.2011 / CH-660.1.913.011-4 / 06248466

„

EAUX VIVES INFRA SA,

 

à   G e nè v e

, rue Agasse 54, c/o Fidraco

SA, 1208 Genève, CH-660-1860011-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 17.06.2011. But: en Suisse, étude, réalisation et exécu-
tion de tous ouvrages terrestres, fluviaux, maritimes ou souter-
rains et de tous ouvrages de génie civil, de leurs fondations ou de
leur protection contre les eaux souterraines, ainsi que tous travaux
et ouvrages similaires, accessoires, annexes et connexes; toutes
opérations d’achat, vente, échange, location, courtage, exporta-
tion et importation de tous produits, matière, outillages, équipe-
ments, matériels et toutes mises à disposition de moyens destinés
à l’exécution desdits ouvrages et travaux, et à l’exécution de tous
travaux et ouvrages similaires, accessoires, annexes ou connexes
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée ou courrier remis en mains propres ou par courriel.
Administration: Leboucq Eric, de France, au Mont-sur-Lausanne,
président, Delauzun Olivier, de France, à Saint-Didier-au-Mont-
d’Or, F, Guillon François, de France, à Lyon, F, et Verrouil Didier,
de France, à Saint-Orens-de-Gameville, F; signature individuelle
du président et signature collective à deux des autres membres du
conseil d’administration. Organe de révision: KPMG SA (CH-660-
0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 11111 du 06.07.2011 / CH-660.1.860.011-3 / 06248468

„

FONDATION ROMANDE POUR LE CINEMA,

 

à   G e n èv e

,

place de la Taconnerie 7, c/o DIP - Service cantonal de la culture,
1204 Genève, CH-660-1915011-1. Nouvelle fondation. Acte con-
stitutif du 26.05.2011. But: encourager et renforcer la création ci-
nématographique et audiovisuelle, professionnelle et indépen-
dante dans les cantons de Suisse romande; prendre toutes mesures
appropriées pour que la création romande puisse se développer
qualitativement et quantitativement et puisse s’exprimer et per-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

durer sur le plan national et international; la fondation n’a pas
de but lucratif. Organisation: conseil de fondation et organe de
révision. Conseil de fondation: Beguin Thierry, de Rochefort, à
Saint-Blaise, président, Frohle Jean-Marc, de Zurich, à Genève,
vice-président, Cordonier Jacques Etienne, de Montana, à Sion, se-
crétaire, Comé Vanderbroeck Joëlle, de Laconnex, à Genève, Gon-
seth Frédéric, de Genève, à Lutry, Keller Virginie, de St-Gall, à
Genève, Mottet Jean Bernard, d’Evionnaz, à Genève, Neuen-
schwander Patrice, d’Eggiwil, à Peseux, Ostorero Chantal, de Ro-
ches (BE), à Grandvaux, Peter Luc, d’Aubonne, à Genève, Ruey
Gérard, de Gland, à Nyon, Ruf Fabien, de et à Lausanne, Thiebaud
Pierre-André, de Brot-Dessous, à Martigny, Vermeil Aude, d’Au-
bonne, à Carouge (GE), et Waridel Brigitte Agnès, de Prahins, à
Lausanne, tous avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-
0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 11112 du 06.07.2011 / CH-660.1.915.011-1 / 06248470

„

J. CHACON CASTRO,

 

à   G en è v e

, avenue Calas 20, 1206

Genève, CH-660-1911011-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Chacon Castro Jakson, du Venezuela, à Genève. But: tech-
nicien dans la pose de films solaires, gestion d’entreprise et tech-
nicien de surface. 

Registre journalier no 11113 du 06.07.2011 / CH-660.1.911.011-2 / 06248472

„

Texican Suisse Holding SA,

 

à   G e n è v e

, boulevard des Philo-

sophes 14, 1205 Genève, CH-660-1877011-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 30.06.2011. But: acquérir, détenir et admi-
nistrer des participations et procéder à tous investissements dans
toutes sociétés et entreprises, notamment dans le secteur des hy-
drocarbures (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou par fax. Administration:
Baudenet d’Annoux Hugues, de France, à Genève, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
30.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11115 du 06.07.2011 / CH-660.1.877.011-5 / 06248474

„

Yabbedoo SA,

 

à   G en è v e

, rue des Granges 5, c/o Etude Gug-

genheim, avocats, 1204 Genève, CH-660-1891011-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 30.06.2011. But: toutes prestations de
services dans le domaine de l’informatique et du marketing (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 150’000, entière-
ment libéré, divisé en 150 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Guggenheim Anath, de et à Genève, est
administratrice unique avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle de Van Lierde Frederik, de Belgique, à Carouge (GE),
directeur. Organe de révision: SCF Révision SA (CH-660-0300982-
6), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 11116 du 06.07.2011 / CH-660.1.891.011-5 / 06248476

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aberge SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0405979-1 (FOSC du 18.03.

2008, p. 5/4391542). Nouveau but: tous développements immo-
biliers exclusivement hors de Suisse, par le biais d’investissements
directs (ou indirects par prise de participations dans des sociétés
actives dans le même domaine), de même qu’achat, vente, loca-
tion et/ou commercialisation de baux de produits immobiliers
construits ou non à des fins de développements et de constructions
de projets immobiliers dans les deux catégories résidentielles et
commerciales, sans limites, y compris les établissements publics,
résidences, villas, complexes de bureaux, unités polyvalentes et
centres commerciaux, ainsi que gestion d’hôtels, d’établissements
publics, d’appartements, de résidences, de villas, de complexes de
bureaux, de centres commerciaux et toutes prestations de services
se rattachant de près ou de loin à ce domaine, à l’exclusion d’opé-
rations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 29.06.2011. Selon déclaration du 29.
06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Fidugy SARL n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 11117 du 06.07.2011 / CH-660.0.405.979-1 / 06248478

„

AFM SA Applications Froid Maintenance,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-2246004-1 (FOSC du 26.07.2010, p. 9/5744664). Le capital-
actions a été libéré ultérieurement à concurrence d’un montant
de CHF 50’000. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés
le 28.06.2011, ainsi que sur des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 11118 du 06.07.2011 / CH-660.2.246.004-1 / 06248480

„

AigleNeuf SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3060010-0 (FOSC du 11.

05.2011, p. 0/6156832). Naja Marwan, de et à Cologny, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11119 du 06.07.2011 / CH-660.3.060.010-0 / 06248482

„

amsler bombeli et associés sa,

 

à   C hê n e - B ou g er i e s

, CH-

660-0114991-7 (FOSC du 08.06.2009, p. 9/5055212). Borloz Yves
est maintenant domicilié à Vufflens-la-Ville. Maruri Alfredo, de
Genève, à Onex, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 11120 du 06.07.2011 / CH-660.0.114.991-7 / 06248484

„

ARP CONSEIL & SYSTEMES Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1195003-6 (FOSC du 27.05.2008, p. 9/4494084). L’adresse Crêts
de Champel 19, c/o Saleem Rafik est radiée. 

Registre journalier no 11121 du 06.07.2011 / CH-660.1.195.003-6 / 06248486

„

Artaxe SA,

 

à   C hê n e - Bo u r g

, CH-660-0865987-6 (FOSC du

07.10.2010, p. 9/5843064). Selon déclaration du 30.06.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11122 du 06.07.2011 / CH-660.0.865.987-6 / 06248488

„

Association des Répétitoires AJETA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1581011-0 (FOSC du 04.07.2011, p. 0/6234248). L’inscription no
10572 du 29.06.2011 est rectifiée en ce sens que l’adresse est au
boulevard des Philosophes 5 (et non boulevard des Philisophes 5),
1205 Genève. 

Registre journalier no 11123 du 06.07.2011 / CH-660.1.581.011-0 / 06248490

„

Association Graines de Paix,

 

à   G en è v e

, CH-660-2730005-

9 (FOSC du 05.07.2010, p. 11/5710216). Tsimaratos Jean-Louis
n’est plus membre du Comité; ses pouvoirs sont radiés. Voutat Lo-
rin, de et à Vandoeuvres, est membre du comité avec signature col-
lective à deux, avec la présidente. 

Registre journalier no 11124 du 06.07.2011 / CH-660.2.730.005-9 / 06248492

„

Baleseize SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1324010-3 (FOSC du 11.

05.2011, p. 0/6156838). Naja Marwan, de et à Cologny, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11125 du 06.07.2011 / CH-660.1.324.010-3 / 06248494

„

BALT TRANSACTIONS Sàrl,

 

à  Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-

0096004-7 (FOSC du 25.06.2010, p. 10/5694498). Radiation de la
mention de l’existence d’une succursale à Echallens. 

Registre journalier no 11126 du 06.07.2011 / CH-660.0.096.004-7 / 06248496

„

BARROSO VILELA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-7308008-5 (FOSC du

23.10.2008, p. 6/4703170). Nouvelle adresse: rue Maunoir 35,
1207 Genève. Nouveau but: entreprise de maçonnerie, travaux de
rénovation, pose de revêtements de sols intérieurs et extérieurs, tra-
vaux de jardinage. 

Registre journalier no 11127 du 06.07.2011 / CH-660.7.308.008-5 / 06248498

„

BEST VISION REAL ESTATE SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

0364982-0 (FOSC du 25.05.2009, p. 7/5034148). Nouvelle raison
sociale: 

Isys Banking Software SA

. But modifié: conseil et services

relatifs à l’organisation et à la gestion d’entreprises, en particulier
dans le domaine bancaire, étude, développement, création, mo-
dification et mise au point de logiciels informatiques, de program-
mes de transaction et d’application, ainsi que services et conseils
dans le domaine des ordinateurs, des centres de calcul, de la tech-
nique et de l’informatique; recrutement et formation de personnel
informatique et bancaire; mise à disposition de site d’héberge-
ment (outsourcing) et de secours (back-up); achat, vente et ges-
tion de biens immobiliers, en Suisse ou à l’étranger, et prise de par-
ticipations dans des sociétés poursuivant le même but (cf. statuts
pour but complet). Fusion: reprise des actifs et passifs de ISYS BAN-
KING SOFTWARE SA, à Carouge (GE) (CH-514-3012717-2), selon
contrat de fusion du 06.06.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant
des actifs de CHF 3’033’277, des passifs envers les tiers de CHF
2’628’708, soit un actif net de CHF 404’569; bien que la totalité
du capital-actions des deux sociétés soit détenue par le même ac-
tionnaire, la fusion donne lieu à une augmentation du capital-
actions par l’émission de 400 actions de CHF 1’000, au porteur.
Fusion: reprise des actifs et passifs de ISYS Software SA, à Lugano
(CH-514-3013236-5), selon contrat de fusion du 06.06.2011 et bi-
lan au 31.12.2010, présentant des actifs de CHF 916’018, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 687’785, soit un actif net de CHF
228’233; conformément à l’attestation d’un expert-réviseur agréé,
l’autre société transférante dispose de fonds propres librement dis-
ponibles du montant de la perte de capital de la société transfé-
rante; bien que la totalité du capital-actions des deux sociétés soit
détenue par le même actionnaire, la fusion donne lieu à une aug-
mentation du capital-actions par l’émission de 200 actions de CHF
1’000, au porteur. Augmentation du capital-actions par suite de
fusion porté de CHF 500’000 à CHF 1’100’000 par l’émission de
600 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF
1’100’000, entièrement libéré, divisé en 1’100 actions de CHF
1’000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 16.06.2011. Fi-
ducior, SA Fiduciaire et de Gestion n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Juris Treuhand AG (CH-170-3001295-
9), à Zoug. 

Registre journalier no 11128 du 06.07.2011 / CH-660.0.364.982-0 / 06248884

„

BGG HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0298978-6 (FOSC du

04.04.2011, p. 0/6105824). OGH expertises comptables et fiscales
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), à Genève. 

Registre journalier no 11129 du 06.07.2011 / CH-660.0.298.978-6 / 06248500

„

BUZZ-ART SA,

 

à G en è v e

, CH-660-7331008-3 (FOSC du 24.

10.2008, p. 6/4704870). Traboulsi Yasmina est maintenant domi-
ciliée à Singapour, SGP. 

Registre journalier no 11130 du 06.07.2011 / CH-660.7.331.008-3 / 06248502

„

Coadmi SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0295973-2 (FOSC du 26.03.

2008, p. 7/4400972). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.06.2011.
Selon déclaration du 29.06.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Fidugy SARL n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11131 du 06.07.2011 / CH-660.0.295.973-2 / 06248504

„

COLONIAL OIL INDUSTRIES, INC., Savannah, succursale de

Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1311011-5 (FOSC du 31.05.2011, p.

0/6186000). Nouvelle adresse: place Isaac-Mercier 3, 1201
Genève. 

Registre journalier no 11132 du 06.07.2011 / CH-660.1.311.011-5 / 06248506

„

CONSTANTIN, Chez Adriana,

 

à   G en è v e

, CH-660-1667010-

2 (FOSC du 09.03.2011, p. 0/6068134). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 12.05.2011. 

Registre journalier no 11133 du 06.07.2011 / CH-660.1.667.010-2 / 06248508

„

Constantin Jacques,

 

à   C on fi gn o n

, CH-660-1471995-8

(FOSC du 08.08.2007, p. 6/4058166). Nouveau siège: 

B er ne x

,

chemin du Jura 7, 1233 Bernex. Constantin Jacques est main-
tenant domicilié à Bernex. 

Registre journalier no 11134 du 06.07.2011 / CH-660.1.471.995-8 / 06248510

„

Continental Tobacco SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0010964-4

(FOSC du 08.02.2010, p. 10/5483618). Nouveau but: en confor-
mité avec la LFAIE, participer à des entreprises industrielles et
commerciales et établir des succursales ou fonder des filiales en
Suisse et à l’étranger, liées au domaine du tabac ou toutes autres
activités menées par le groupe; participer à tous autres actifs, biens
ou activités associées pour le bénéfice de toutes ou partie de ses fi-

liales ou de ses sociétés affiliées (cf. statuts pour but complet). Les
5’000 actions de CHF 100, nominatives, ne sont plus liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé
en 5’000 actions de CHF 100, nominatives. Communication aux
actionnaires: par écrit. Nouveaux statuts du 07.06.2011. 

Registre journalier no 11135 du 06.07.2011 / CH-660.0.010.964-4 / 06248512

„

COURTART SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0646002-

5 (FOSC du 06.05.2011, p. 0/6150824). Adresse de liquidation: rue
Merle-d’Aubigné 15, c/o Marilène Bouvier, 1207 Genève. 

Registre journalier no 11136 du 06.07.2011 / CH-660.0.646.002-5 / 06248514

„

DEVANTIS SA,

 

à   O n e x

, CH-660-0559997-3 (FOSC du 27.07.

2009, p. 11/5162934). Nouveau siège: 

M e yr i n

, rue de la Bergère

1A, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 28.06.2011. 

Registre journalier no 11137 du 06.07.2011 / CH-660.0.559.997-3 / 06248516

„

Diligent Investments & trust SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2294005-1 (FOSC du 18.08.2010, p. 7/5776104). Nouveaux sta-
tuts du 29.06.2011. Selon déclaration du 29.06.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11138 du 06.07.2011 / CH-660.2.294.005-1 / 06248518

„

EcoLoggia Constructions SA, en liquidation,

 

à   Ve r n i er

, CH-

660-7617008-1 (FOSC du 26.11.2010, p. 8/5912018). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 05.05.2011. 

Registre journalier no 11139 du 06.07.2011 / CH-660.7.617.008-1 / 06248520

„

Eglise Orthodoxe roumaine, Paroisse ’Saint-Jean-Baptiste’

de Genève,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0604995-2, association (FOSC du

28.03.2002, p. 7). Ganea Spiridon n’est plus membre du comité;
ses pouvoirs sont radiés. Diaconu Adrian est maintenant origin-
aire de Genève. Niculescu Dan, de et à Prangins, trésorier, et Bujor
Florentin, de France, à Seynod, F, sont membres du comité avec
signature collective à deux, avec le président. Constantinescu Mi-
haela, de Genève, à Onex, Encioiu Maria, de et à Genève, Halau-
cescu Teodora, de Roumanie, à Gland, et Sanduloviciu Maria, de
Roumanie, à Genève, sont membres du comité sans signature. 

Registre journalier no 11140 du 06.07.2011 / CH-660.0.604.995-2 / 06248522

„

El Chiringuito Sàrl,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-1060011-

5 (FOSC du 05.05.2011, p. 0/6148646). Vazquez Eladio n’est plus
associé; ses 66 parts de CHF 100 ont été cédées à concurrence de
33 parts à l’associé-gérant Sanchez Luis, désormais titulaire de
101 parts de CHF 100, et à concurrence de 33 parts à l’associé-gé-
rant Souto Reinaldo, désormais titulaire de 99 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 11142 du 06.07.2011 / CH-660.1.060.011-5 / 06248524

„

Elira Holding SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0549981-8 (FOSC du 25.10.2010, p. 7/5866362). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 05.05.2011. 

Registre journalier no 11143 du 06.07.2011 / CH-660.0.549.981-8 / 06248526

„

ES Contact Sàrl,

 

à   B e r n ex

, CH-660-1910007-0 (FOSC du 15.

04.2010, p. 8/5587884). L’associé-gérant Constantin Jacques est
maintenant domicilié à Bernex. 

Registre journalier no 11144 du 06.07.2011 / CH-660.1.910.007-0 / 06248528

„

Espace Bronzage Azur SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2348003-9

(FOSC du 14.08.2009, p. 9/5197902). Transformation: La société
anonyme a été transformée en société à responsabilité limitée con-
formément au projet de transformation du 30.06.2011 et bilan au
31.12.2010, présentant des actifs de CHF 129’699.02 et des passifs
envers les tiers de CHF 23’941.61, contre attribution à l’actionnaire
unique de 100 parts de CHF 1’000. Nouvelle forme de droit : société
à responsabilité limitée. Nouvelle raison sociale: 

Espace Bronzage

Azur Sàrl

. Capital: CHF 100’000. Obligation de fournir des pres-

tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par lettre recommandée, téléfax ou email. Nouveaux statuts
du 30.06.2011. Associé-gérant: Gonzalez David, jusqu’ici admi-
nistrateur, pour 100 parts de CHF 1’000, lequel continue de signer
individuellement. 

Registre journalier no 11145 du 06.07.2011 / CH-660.2.348.003-9 / 06248530

„

ETLA SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1958005-3

(FOSC du 18.11.2010, p. 8/5899704). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 31.03.2011. 

Registre journalier no 11146 du 06.07.2011 / CH-660.1.958.005-3 / 06248532

„

Euro Financial SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0366000-3 (FOSC du

06.02.2007, p. 8/3760908). Les pouvoirs de Farahat Tarek sont ra-
diés. 

Registre journalier no 11147 du 06.07.2011 / CH-660.0.366.000-3 / 06248534

„

EuroSelect RH SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1450007-6 (FOSC du

12.10.2010, p. 7/5850016). Hebert Luc signe désormais collecti-
vement à deux. 

Registre journalier no 11148 du 06.07.2011 / CH-660.1.450.007-6 / 06248536

„

Facilis Freight.com S.A.,

 

à   O n ex

, CH-660-2255007-0 (FOSC

du 27.07.2009, p. 11/5162942). Nouveau siège: 

M e y r i n

, rue de

la Bergère 1A, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 28.06.2011. 

Registre journalier no 11149 du 06.07.2011 / CH-660.2.255.007-0 / 06248538

„

FINANCESELECTION - ROCHE,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2444009-

4 (FOSC du 02.11.2009, p. 8/5322640). Nouvelle adresse: rue de
l’Athénée 22, 1206 Genève. 

Registre journalier no 11150 du 06.07.2011 / CH-660.2.444.009-4 / 06248540

„

Fondation Complémentaire en faveur du personnel de OM

PHARMA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1016990-8 (FOSC du 26.01.2011,

p. 8/6004068). Harar Kenzey David n’est plus membre du conseil;
ses pouvoirs sont radiés. Molina Ramiro, de et à Carouge (GE),
est membre et secrétaire du conseil avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11151 du 06.07.2011 / CH-660.1.016.990-8 / 06248542

„

Fondation de prévoyance complémentaire en faveur des

membres de la Direction de Rolex SA et de sociétés affiliées,

 

à

G e n è v e

, CH-660-5613008-1 (FOSC du 07.06.2011, p. 0/

6195618). Thomson Catherine, de France, à Anthy-sur-Léman, F,
est membre et secrétaire du conseil avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11152 du 06.07.2011 / CH-660.5.613.008-1 / 06248544

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de OM

PHARMA,

 

à M e y ri n

, CH-660-0114955-5 (FOSC du 26.01.2011,

p. 8/6004072). Harar Kenzey David n’est plus membre du conseil;
ses pouvoirs sont radiés. Molina Ramiro, de et à Carouge (GE),
est membre et secrétaire du conseil avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11153 du 06.07.2011 / CH-660.0.114.955-5 / 06248546

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel d’Etrea SA,

à   M e y r i n

, CH-660-0182957-1 (FOSC du 15.04.2011, p. 0/

6123346). Harar Kenzey David n’est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Molina Ramiro, de et à Carouge (GE), est
membre et secrétaire du conseil avec signature collective à deux,
avec Chaumontet Yves ou Menu Laurent. 

Registre journalier no 11154 du 06.07.2011 / CH-660.0.182.957-1 / 06248548

„

Fondation Patronale de Charmilles Technologies SA,

 

à   Sa -

ti gny

, CH-660-1226989-2 (FOSC du 24.07.2009, p. 10/5159972).

Les pouvoirs de Tonini Antoinette sont radiés. Signature collective
à deux a été conférée à Nicoud Galletto Valérie, de Bonvillars, à
Genève. 

Registre journalier no 11155 du 06.07.2011 / CH-660.1.226.989-2 / 06248550

„

Garofalo SA,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-0095980-2 (FOSC du 01.07.

2010, p. 11/5704364). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 27.06.2011.
Selon déclaration du 27.06.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 11156 du 06.07.2011 / CH-660.0.095.980-2 / 06248552

„

GBS Global Benefits & Solutions SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-

0560004-4 (FOSC du 12.11.2009, p. 12/5340912). Santschi Ber-
trand, Santschi Yannick et Santschi Tania ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Auerbach Noëlle, de France, à
Ollon, est administratrice unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11157 du 06.07.2011 / CH-660.0.560.004-4 / 06248554

„

GDE Osmo IT-Solutions Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-2564005-

9 (FOSC du 22.12.2009, p. 10/5406320). Gamblin Frédéric n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11158 du 06.07.2011 / CH-660.2.564.005-9 / 06248556

„

GENEVA LOGISTICS GROUP SA,

 

à   O n e x

, CH-660-1490002-

6 (FOSC du 27.07.2009, p. 12/5162956). Nouveau siège: 

M e y r i n

,

rue de la Bergère 1A, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 28.06.2011. 

Registre journalier no 11159 du 06.07.2011 / CH-660.1.490.002-6 / 06248558

„

GILNET CORPORATION S.A.,

 

à   O n ex

, CH-660-1589007-2

(FOSC du 27.07.2009, p. 12/5162958). Nouveau siège: 

M e y r i n

,

rue de la Bergère 1A, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 28.06.2011. 

Registre journalier no 11160 du 06.07.2011 / CH-660.1.589.007-2 / 06248560

„

Gonet & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0032920-8 (FOSC du 26.04.

2011, p. 0/6133990). La procuration de Martignoni Anne-Chris-
tine est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Bello
Eleonora, de Lancy, à Carouge (GE), Dubach Le Muriel, de Lu-
thern, à Genève, Guex Samuel, de Martigny-Combe, à Aigle, Per-
rin Laurent, de Genève, à Feigères, F, Stancheris-Alonso Unica En-
carnacion, de Vuisternens-devant-Romont, à Genève, et Thal-
mann Guy, de Genève, à Habere Lullin, F, membres de la direction.
Procuration collective à deux a été conférée à Archinard Jean-
Louis, de Genève, à Vetraz-Monthoux, F, et à Baudot Nathalie, de
Zwischbergen, à Versoix, 

Registre journalier no 11161 du 06.07.2011 / CH-660.0.032.920-8 / 06248562

„

Grandruesept SA,

 

à G en è v e

, CH-660-3059010-9 (FOSC du

11.05.2011, p. 0/6156862). Naja Marwan, de et à Cologny, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11162 du 06.07.2011 / CH-660.3.059.010-9 / 06248564

„

G2M FINANCE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2710005-7 (FOSC du

18.01.2011, p. 8/5990202). Nouvelle raison sociale: 

Bymycar

Swiss SA

. Statuts modifiés le 30.06.2011. 

Registre journalier no 11163 du 06.07.2011 / CH-660.2.710.005-7 / 06248886

„

Hadag SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0018938-5 (FOSC du 08.07.

2010, p. 9/5718498). Patanè Fabrizio, jusqu’ici président et
Schneeberger Benoît ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Barakat Adel, de Genève, à Le Vaud, président et Cherix
Florence, de Bex, à Meyrin, sont membres du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11164 du 06.07.2011 / CH-660.0.018.938-5 / 06248566

„

Helvest Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0950007-0

(FOSC du 27.12.2010, p. 13/5959434). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 14.04.2011. 

Registre journalier no 11165 du 06.07.2011 / CH-660.0.950.007-0 / 06248568

„

Imprimerie G. Chapuis SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-

0084995-7 (FOSC du 28.08.2009, p. 8/5220922). Valaizon Béryl
est maintenant originaire de Plan-les-Ouates. Signature collective
à deux a été conférée à Mottaz Steve, de Montpreveyres, à Bernex,
directeur. 

Registre journalier no 11166 du 06.07.2011 / CH-660.0.084.995-7 / 06248570

„

Jost Immobilier SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-550-0161963-0

(FOSC du 06.11.2008, p. 8/4720874). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 04.07.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Jost Immobilier SA, en liquidation

.

Beauverd Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Liquidatrice: FIDUCIAIRE BEAUMONT SA (CH-660-
0720991-4), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 11167 du 06.07.2011 / CH-550.0.161.963-0 / 06248572

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

„

J.S.J. Holding SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1731007-6 (FOSC du 01.09.2010, p. 8/5794444). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 05.05.2011. 

Registre journalier no 11168 du 06.07.2011 / CH-660.1.731.007-6 / 06248574

„

Key Family Partners Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1734009-5

(FOSC du 30.07.2009, p. 10/5170610). Arlebäck Merima n’est plus
gérante; ses pouvoirs sont radiés. Hiller Lisa, de Suède, à Founex,
est gérante unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11169 du 06.07.2011 / CH-660.1.734.009-5 / 06248576

„

Le Foyer, centre familial des Acacias,

 

à Carouge (G E)

, CH-

660-0081956-8, association (FOSC du 09.08.2000, p. 5428). Kauf-
mann André, jusqu’ici président, nommé vice-président, continue
à signer collectivement à deux. Javet Pierre, de Haut-Vully, à
Chêne-Bougeries, est membre et président du comité avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 11170 du 06.07.2011 / CH-660.0.081.956-8 / 06248578

„

Les 3 Vues Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2278010-9 (FOSC du 24.

09.2010, p. 9/5824770). Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 23,
c/o Isabelle Monfort, 1203 Genève. 

Registre journalier no 11171 du 06.07.2011 / CH-660.2.278.010-9 / 06248580

„

Lexmark International Technology SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

1169996-1 (FOSC du 23.12.2010, p. 12/5956504). Les pouvoirs de
Bourland Gary Lee sont radiés. Signature individuelle a été con-
férée à Giagnacovo Antonio, d’Italie, à Paris, F, directeur. 

Registre journalier no 11172 du 06.07.2011 / CH-660.1.169.996-1 / 06248582

„

Lloyd Capital Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1191011-3 (FOSC du

28.04.2011, p. 0/6138904). Lloyd Capital Management LLC n’est
plus associée et ses 400 parts de CHF 100 ont été cédées à l’associé-
gérant Carey Philip Nordell désormais titulaire de 1’000 parts de
CHF 100. 

Registre journalier no 11173 du 06.07.2011 / CH-660.1.191.011-3 / 06248584

„

Logical Investment Advisory SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0604002-4 (FOSC du 30.11.2004, p. 7/2566270). Nouveau but:
conseil en investissements immobiliers et mobiliers, ainsi que dis-
tribution et gestion de marques (cf. statuts pour but complet).
Transformation des 10’000’000 actions de CHF 0,01, jusqu’ici no-
minatives, liées selon statuts, en 1’000 actions de CHF 100, au por-
teur. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de 100, au porteur. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 30.06.2011. Seiman Jean-Pierre, Nadjafi Mohammad et Rimer
Gérald ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Freléchoux Emmanuel, de Boncourt, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Jean Pfyffer, Conseil,
Comptabilité, Solutions Informatiques n’est plus organe de révi-
sion. Nouvelle adresse: rue de Lausanne 143, 1202 Genève. 

Registre journalier no 11174 du 06.07.2011 / CH-660.0.604.002-4 / 06248586

„

Mercuria Energy Group Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2780007-4 (FOSC du 29.06.2011, p. 0/6228198). L’inscription
n°10364 du 24.06.2011 est rectifiée en sens que les statuts ont été
modifiés le 21.06.2011 (et non le 17.06.2011). 

Registre journalier no 11175 du 06.07.2011 / CH-660.2.780.007-4 / 06248588

„

Mistral Engines SA, en liquidation concordataire,

 

à   V e r -

n ie r

, CH-217-1001169-1 (FOSC du 30.06.2011, p. 0/6230686).

L’inscription N° 10449 du 27.06.2011 est rectifiée en ce sens qu’il
s’agit d’un concordat ordinaire, par conséquent, la raison sociale
reste: 

Mistral Engines SA

. Les pouvoirs de Hari Olivier sont radiés. 

Registre journalier no 11176 du 06.07.2011 / CH-217.1.001.169-1 / 06248888

„

MTM Capital Partners (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0544010-4 (FOSC du 08.03.2010, p. 8/5529840). Schafer Daniel
Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11177 du 06.07.2011 / CH-660.0.544.010-4 / 06248590

„

Nordquatre SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1565010-5 (FOSC du 11.

05.2011, p. 0/6156890). Naja Marwan, de et à Cologny, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11178 du 06.07.2011 / CH-660.1.565.010-5 / 06248592

„

OCTOGONE REALESTATE SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-

550-0099697-8 (FOSC du 10.12.2010, p. 8/5934362). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 14.04.2011. 

Registre journalier no 11179 du 06.07.2011 / CH-550.0.099.697-8 / 06248594

„

Orfid SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1102989-0 (FOSC du 29.02.

2000, p. 1391). Nouveau siège: 

C o l l on g e- Be l l e r i ve

, route de

Thonon 52, 1222 Vésenaz. Nouveau but: commerce et distribution
de systèmes informatiques; tout commerce et ingénierie; exercice
de mandats fiduciaires, comptables, fiscaux, financiers, ainsi que
prise de participation dans toutes entreprises commerciales, in-
dustrielles et financières (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Statuts mo-
difiés le 27.06.2011 ainsi que sur des points non soumis à publi-
cation. Gorin Daniel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Les pouvoirs de Bory Philippe sont radiés. Auer Pierre-Mi-
chel, de et à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 27.06.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. ’Fiduciaire Sofidusa SA’ n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 11180 du 06.07.2011 / CH-660.1.102.989-0 / 06248596

„

PARKING DES ROIS 2-4 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2573010-7

(FOSC du 02.11.2010, p. 7/5878330). Nouveau but: Détenir, pour
le compte de ses actionnaires, une partie des droits de copropriété
du droit de superficie distinct et permanent immatriculé comme
immeuble au Registre foncier le 19 août 1954 pour une durée de
90 ans, au Feuillet 2856 de la ville de Genève, section Plainpalais,
sis 2-4 rue des Rois; conférer, à ses actionnaires, sur les 11 places
de parking correspondant auxdits droits de copropriété, un droit
d’usage exclusif, moyennant le respect des obligations d’un bail
à loyer; la société ne poursuit aucun but économique. Transfor-
mation des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en 10
actions de CHF 10’000, nominatives, liées selon statuts. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
110’000 par l’émission d’une action de CHF 10’000, nominative,

liée selon statuts. Capital-actions: CHF 110’000, entièrement
libéré, divisé en 11 actions de CHF 10’000, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée
ou citation remise contre récépissé. Nouveaux statuts du 01.07.
2011. 

Registre journalier no 11181 du 06.07.2011 / CH-660.2.573.010-7 / 06248890

„

Pepsico Finance Europe Limited, London, Succursale de

Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1662000-6 (FOSC du 03.03.2010, p.

9/5521924). Les pouvoirs de Schilder Dennis sont radiés. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Monoyer Pierre-Yves, de Bel-
gique, à Luxembourg, LUX. 

Registre journalier no 11182 du 06.07.2011 / CH-660.1.662.000-6 / 06248598

„

Point6 SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0925002-3 (FOSC du 15.02.

2010, p. 11/5495790). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 03.03.2011, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale
devient: 

Point6 SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 11183 du 06.07.2011 / CH-660.0.925.002-3 / 06248600

„

Prime Partners SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1486998-6 (FOSC du

22.06.2011, p. 0/6215398). Besson Cyril, Capt Sébastien, Hugue-
nin Nicole, Lejeune Adelaïde, Mannisi Federico, Metzinger
Franck, Pochon Stéphane, Rochat Olivier, Siry Yann, Tissot Fran-
cis, Touron Patrick, et Wang Delwarte Jacqueline, signent désor-
mais collectivement à deux, avec un administratuer. Perez Maria
Ramona signe désormais par procuration collective à deux, avec
un administrateur. 

Registre journalier no 11184 du 06.07.2011 / CH-660.1.486.998-6 / 06248602

„

Pyramid Corporation SA,

 

à   O ne x

, CH-150-3001771-2 (FOSC

du 20.11.2009, p. 8/5353108). Nouveau siège: 

M ey r i n

, rue de la

Bergère 1A, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 28.06.2011. 

Registre journalier no 11185 du 06.07.2011 / CH-150.3.001.771-2 / 06248604

„

Quadia SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0290010-8 (FOSC du 07.04.

2011, p. 0/6112280). Turrettini Charles n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11186 du 06.07.2011 / CH-660.0.290.010-8 / 06248606

„

QUIRY - ZimiZ Promotions,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

6485008-8 (FOSC du 07.07.2008, p. 8/4561676). Nouvelle
adresse: avenue Vibert 22, 1227 Carouge GE. Autre adresse: case
postale 1772, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 11187 du 06.07.2011 / CH-660.6.485.008-8 / 06248608

„

Radiopub.ch SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0555005-5 (FOSC du

19.05.2010, p. 10/5639506). Nouvelle raison sociale: 

Media Live

SA

. Conversion des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur,

en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: par écrit, par fax ou par courriel. Nouveaux statuts du 29.
06.2011. Administration: Ray Roland, nommé président, Grey
Jean-Pierre, de Bâle, à Genève, secrétaire, et Maalem Lila, de
France, à Mulhouse, F, tous trois avec signature collective à deux;
les pouvoirs du président sont modifiés dans ce sens. Nouvel or-
gane de révision: CoFiRev, bureau fiduciaire sàrl (CH-550-
0172377-4), à Bière. Radiation de la mention relative à la renon-
ciation au contrôle restreint. 

Registre journalier no 11188 du 06.07.2011 / CH-660.0.555.005-5 / 06248610

„

Rovim SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1189997-2 (FOSC du 15.04.

2011, p. 0/6123742). Pellacani Paolo n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11189 du 06.07.2011 / CH-660.1.189.997-2 / 06248612

„

SAFCOMAR OVERSEAS SA,

 

à   O n e x

, CH-660-1875003-3

(FOSC du 27.07.2009, p. 12/5163004). Nouveau siège: 

M e y r i n

,

rue de la Bergère 1A, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 28.06.2011. 

Registre journalier no 11190 du 06.07.2011 / CH-660.1.875.003-3 / 06248614

„

SAFLOG SA,

 

à O ne x

, CH-660-1493002-4 (FOSC du 27.07.

2009, p. 12/5163006). Nouveau siège: 

M e y r i n

, rue de la Bergère

1A, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 28.06.2011. 

Registre journalier no 11191 du 06.07.2011 / CH-660.1.493.002-4 / 06248402

„

SI Sweet Hill SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0097009-5 (FOSC du

19.01.2009, p. 8/4833194). Nouvelle raison sociale: 

ACTEMIS SA

.

Nouveau but: conseils, études, réalisation et vente de produits,
ainsi que solutions en ingénierie et services liés aux domaines de
l’industrie, de l’énergie, de l’environnement, du bâtiment et des
infrastructures en général (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 01.07.2011. Signature individuelle a été conférée à
Müller Michel, de Genève, à Bienne. 

Registre journalier no 11192 du 06.07.2011 / CH-660.0.097.009-5 / 06248404

„

Société Immobilière ’Artémis’ SA, en liquidation,

 

à

G en è v e

, CH-660-0064926-1 (FOSC du 04.07.2011, p. 0/

6234060). L’inscription no 10639 du 29.06.2011 est complétée en
ce sens que la Fiduciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3), à
Genève, est nommée organe de révision. 

Registre journalier no 11193 du 06.07.2011 / CH-660.0.064.926-1 / 06248892

„

Société Immobilière Rieu Parc K SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0049959-9 (FOSC du 04.03.2010, p. 10/5524808). Spierer Charles
et Charles Odile ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Bertoldi Laurent, d’Italie, à Genève, et Carriero Pietro,
d’Italie, à Genève, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Consilio SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Orgeco, Organisation et Gestion
Commerciales SA (CH-660-0078973-0), à Carouge. 

Registre journalier no 11194 du 06.07.2011 / CH-660.0.049.959-9 / 06248894

„

SON DU ATLANTICO SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1148002-8

(FOSC du 18.10.2005, p. 8/3064670). Adjonction au but: exploi-
tation de salons de massage (cf. statuts pour but complet). Divi-
sion de la part de CHF 10’000 de Lima Carlos et de la part de CHF
10’000 de Da Silva Jair, formant la capital de CHF 20’000, chacune
en 10 parts de CHF 1’000. Communication aux associés: par écrit,
par fax ou par courriel. Nouveaux statuts du 30.06.2011. L’associé-
gérant Lima Carlos, nommé président, continue de signer indivi-

duellement. Selon déclaration du 30.06.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 52, 1203
Genève. 

Registre journalier no 11195 du 06.07.2011 / CH-660.1.148.002-8 / 06248406

„

SW Trading SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0269993-6 (FOSC du 18.

02.2010, p. 9/5503200). Gamblin Frédéric n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11196 du 06.07.2011 / CH-660.0.269.993-6 / 06248896

„

TEVI MANAGEMENT SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0655987-8 (FOSC du 25.10.2010, p. 8/5867104). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.04.2011. 

Registre journalier no 11197 du 06.07.2011 / CH-660.0.655.987-8 / 06248898

„

Thinka Architecture Studio, Grandchamp et Haidinger,

 

à

Onex

, CH-660-7541008-0 (FOSC du 09.04.2010, p. 8/5578858).

Transformation: La société en nom collectif a été transformée en
société à responsabilité limitée conformément au projet de transfor-
mation du 30.06.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des actifs
de CHF 46’509.78 et des passifs envers les tiers de CHF 13’654.06,
contre attribution aux associés de 200 parts de CHF 100. Nouvelle
forme de droit: société à responsabilité limitée. Nouvelle raison so-
ciale: 

Thinka Architecture studio Sàrl

. Statuts du 30.06.2011. But

modifié sur un point non soumis à publication. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Organe de publication : Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée, téléfax ou email. Associés-gérants: Grandchamp Jé-
rôme, président, et Haidinger Rolf, jusqu’ici associés, pour chacun
100 parts de CHF 100, et lesquels continuent de signer individu-
ellement. Selon déclaration du 30.06.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11198 du 06.07.2011 / CH-660.7.541.008-0 / 06248408

„

Thomann-Hanry (Suisse) SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1078990-0 (FOSC du 25.10.2010, p. 8/5867106). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 14.04.2011. 

Registre journalier no 11199 du 06.07.2011 / CH-660.1.078.990-0 / 06248900

„

TRUSTNETWORK HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2019003-1 (FOSC du 05.05.2011, p. 0/6148710). Le capital-ac-
tions de CHF 100’000 a été libéré ultérieurement à concurrence
d’un montant de CHF 50’000. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Statuts modifiés le 30.06.2011. 

Registre journalier no 11200 du 06.07.2011 / CH-660.2.019.003-1 / 06248410

„

Webkod SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2454001-9

(FOSC du 31.01.2011, p. 10/6009414). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 12.05.2011. 

Registre journalier no 11201 du 06.07.2011 / CH-660.2.454.001-9 / 06248902

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACG Inter SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0264992-

7 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106304). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11202 du 06.07.2011 / CH-660.0.264.992-7 / 06248412

„

Alain GEORGE Sàrl, en liquidation,

 

à M ey r in

, CH-660-

1814007-4 (FOSC du 10.09.2010, p. 7/5806430). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11203 du 06.07.2011 / CH-660.1.814.007-4 / 06248414

„

ALCEA DISTRIBUTION & MANAGEMENT SARL, en liquida-

tion,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0287007-8 (FOSC du 22.07.2010, p. 9/

5740320). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 11204 du 06.07.2011 / CH-660.0.287.007-8 / 06248416

„

Aouri Mouse Dressmaking,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6673008-1

(FOSC du 25.10.2010, p. 7/5866320). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 11205 du 06.07.2011 / CH-660.6.673.008-1 / 06248418

„

CASSE - BEUCLER & CIE,

 

à B e rn e x

, CH-660-1679002-4

(FOSC du 10.09.2002, p. 6). Selon décision des associés du 16.06.
2011, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opé-
rée sous la raison de commerce: 

CASSE - BEUCLER & CIE, en li-

quidation

. Liquidateurs: les associés Beucler Lorette et Casse Phi-

lippe avec signature collective à deux. Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 11206 du 06.07.2011 / CH-660.1.679.002-4 / 06248420

„

CMB Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1991005-0

(FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106470). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11207 du 06.07.2011 / CH-660.1.991.005-0 / 06248422

„

Dell’Acqua SA, en liquidation,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-0204986-

8 (FOSC du 06.08.2009, p. 11/5182742). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11208 du 06.07.2011 / CH-660.0.204.986-8 / 06248424

„

EB Services SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-2563006-

3 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106482). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11209 du 06.07.2011 / CH-660.2.563.006-3 / 06248426

„

Euroferre Sàrl, en liquidation,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-7695008-

9 (FOSC du 30.04.2010, p. 9/5612320). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11210 du 06.07.2011 / CH-660.7.695.008-9 / 06248428

„

FAVRAT SA, Construction Bois, en liquidation,

 

à   B a r d on -

n e x

, CH-660-1780998-9 (FOSC du 24.12.2009, p. 12/5411700).

La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’of-
fice. 

Registre journalier no 11211 du 06.07.2011 / CH-660.1.780.998-9 / 06248430

„

Futurfly SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0407004-3

(FOSC du 18.05.2010, p. 9/5635738). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11212 du 06.07.2011 / CH-660.0.407.004-3 / 06248432

„

GBS Général Building Services Sàrl, en liquidation,

 

à   L an c y

,

CH-660-0929006-9 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106492). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11213 du 06.07.2011 / CH-660.0.929.006-9 / 06248434

„

Geneva for Humanity, Ernesto Arellano,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-7111008-8 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106494). Aucune op-
position n’ayant été formée, l’entreprise est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159, al. 5 ORC. 

Registre journalier no 11214 du 06.07.2011 / CH-660.7.111.008-8 / 06248436

„

Geparco Holding SA, en liquidation,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0142994-9 (FOSC du 29.12.2008, p. 12/4802510). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 11215 du 06.07.2011 / CH-660.0.142.994-9 / 06248616

„

Güllü Tevfik,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0155004-2 (FOSC du 20.09.

2005, p. 7/3025392). La procédure de faillite ayant été clôturée,
l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 11216 du 06.07.2011 / CH-660.0.155.004-2 / 06248618

„

GYPSMIX Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2306005-

7 (FOSC du 14.04.2010, p. 8/5585170). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11217 du 06.07.2011 / CH-660.2.306.005-7 / 06248620

„

Hanoa Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0102003-4

(FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106504). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11218 du 06.07.2011 / CH-660.0.102.003-4 / 06248622

„

HORSCONCEPT PAULI & KRAFT,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-

0452006-9 (FOSC du 24.02.2009, p. 9/4896574). Selon décision
des associés du 20.06.2011, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce:

HORSCONCEPT PAULI & KRAFT, en liquidation

. Liquidateurs: les

associés Kraft Alexandre et Pauli Laurent avec signature collective
à deux. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 11219 du 06.07.2011 / CH-660.0.452.006-9 / 06248624

„

Informatique Occasion, Infocase SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0417988-7 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/

6106510). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est ra-
diée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11220 du 06.07.2011 / CH-660.0.417.988-7 / 06248626

„

ISYS BANKING SOFTWARE SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-514-

3012717-2 (FOSC du 17.06.2010, p. 11/5679372). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la BEST VISION REAL ESTATE
SA, à Carouge (GE) (CH-660-0364982-0). La société est radiée par
suite de fusion. 

Registre journalier no 11221 du 06.07.2011 / CH-514.3.012.717-2 / 06248904

„

Logisti Link SA, en liquidation,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

5668008-3 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106526). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11222 du 06.07.2011 / CH-660.5.668.008-3 / 06248628

„

MAZREKU, Maillster Chauffage,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1780009-0 (FOSC du 17.09.2009, p. 8/5251750). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11223 du 06.07.2011 / CH-660.1.780.009-0 / 06248630

„

MCN GROUPE SA, en liquidation,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-

660-0385007-0 (FOSC du 03.11.2008, p. 8/4715456). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11224 du 06.07.2011 / CH-660.0.385.007-0 / 06248632

„

Mega-PC, Baudraz,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0287006-2 (FOSC du

05.03.2010, p. 8/5525732). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 11225 du 06.07.2011 / CH-660.0.287.006-2 / 06248634

„

PARADIGMA TRADING GROUP SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1997002-4 (FOSC du 25.06.2010, p. 11/

5694554). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 11226 du 06.07.2011 / CH-660.1.997.002-4 / 06248636

„

Pearl of the Orient, Ernesto Arellano,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0333009-6 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106534). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, l’entreprise est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159, al. 5 ORC. 

Registre journalier no 11227 du 06.07.2011 / CH-660.0.333.009-6 / 06248638

„

REYNA MUNGUIA ART,

 

à L a n c y

, CH-660-1143006-1 (FOSC

du 22.01.2010, p. 8/5455456). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11228 du 06.07.2011 / CH-660.1.143.006-1 / 06248640

„

Ronis Conseils SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0264963-4 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106544). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11229 du 06.07.2011 / CH-660.0.264.963-4 / 06248642

„

Sallah, Limousine,

 

à   L a nc y

, CH-660-2215009-4 (FOSC du

07.10.2009, p. 8/5281564). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11230 du 06.07.2011 / CH-660.2.215.009-4 / 06248644

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Scantype SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0821996-7

(FOSC du 13.07.2010, p. 10/5723416). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11231 du 06.07.2011 / CH-660.0.821.996-7 / 06248646

„

SOARES DE MOURA,

 

à   O n e x

, CH-660-0380010-0 (FOSC du

17.02.2010, p. 9/5500810). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11232 du 06.07.2011 / CH-660.0.380.010-0 / 06248648

„

Soredec SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1313996-4

(FOSC du 22.05.2008, p. 7/4486452). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11233 du 06.07.2011 / CH-660.1.313.996-4 / 06248650

„

Tinguely et fils, Pierre Tinguely succ.,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0220992-1 (FOSC du 19.03.1992, p. 1251). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11234 du 06.07.2011 / CH-660.0.220.992-1 / 06248652

„

VDB DISTRIBUTION SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-550-

1036547-6 (FOSC du 05.07.2010, p. 13/5710380). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11235 du 06.07.2011 / CH-550.1.036.547-6 / 06248654

„

VYTALSTOR SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-2494006-

5 (FOSC du 15.03.2010, p. 9/5540298). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11236 du 06.07.2011 / CH-660.2.494.006-5 / 06248656

„

Youssef SAAD,

 

à  L e   G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-1063010-

0 (FOSC du 27.04.2010, p. 9/5604518). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11237 du 06.07.2011 / CH-660.1.063.010-0 / 06248658

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Glaris Treuhand GmbH,

 

i n  G la ru s

, CH-160.4.003.603-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 10, Publ. 4856888). Statutenänderung: 01.07.2011. Sitz neu:

Gl ar us Nord

. Domizil neu: Brugghof 7, 8867 Niederurnen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Immo Investment
GmbH (CH-130.0.009.633-7), in Netstal (Glarus), Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Immo In-
vestment GmbH, in Netstal]. 

Tagesregister-Nr. 2296 vom 06.07.2011 / CH-160.4.003.603-2 / 06247804

„

PRISCA ROMER GmbH in Liquidation,

 

i n  Gl ar us

, CH-160.

4.003.657-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6078164). Mit Verfügung vom 04.07.
2011 hat der Kantonsgerichtspräsident mit Wirkung ab dem 04.
07.2011, 16.00 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2297 vom 06.07.2011 / CH-160.4.003.657-1 / 06247806

„

R + A Print GmbH,

 

i n   Gl a ru s   No rd

, CH-160.4.003.239-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2011, S. 0, Publ. 6221988). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arioli, Hans, von Russo (Onsernone), in
Näfels (Glarus Nord), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ragotti, Hansjörg, von
Muotathal und Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Muotathal]. 

Tagesregister-Nr. 2298 vom 06.07.2011 / CH-160.4.003.239-0 / 06247808

„

Vivainvest AG,

 

in  Gl ar us

, CH-160.3.000.396-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 5, Publ. 5968148). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Erlenbach ZH
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht., Neue
Adresse: Vivainvest AG, Bahnhofstrasse 6, 8703 Erlenbach. 

Tagesregister-Nr. 2300 vom 06.07.2011 / CH-160.3.000.396-8 / 06246634

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MAX BINDER PARTNER GmbH in Liquidation,

 

i n  G la ru s

,

CH-160.4.004.352-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 7, Publ. 5881922). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsiden-
ten vom 04.07.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2299 vom 06.07.2011 / CH-160.4.004.352-9 / 06247810

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Pedrotti-Ferrari Consulta Sagl,

 

i n  S an  V i tto r e

, CH-350.4.

003.039-4, via Cadrobbi no. 15, 6534 San Vittore, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.06.2011, 01.
07.2011. Scopo: L’amministrazione in generale. La compraven-
dita, il marketing e la rappresentanza in genere. La costruzione,
I’acquisto e la gestione di immobili. La societ può pure vendere,
locare, affittare, amministrare beni mobili sia in Svizzera che
all’estero. Prestazione di servizi nei settori dell’edilizia, dell’agri-
coltura e dell’attività forestale. La consulenza assicurativa in ge-
nere e prestazioni nel campo dell’insegnamento. Essa potrà pure
partecipare a lotterie in genere; scopo completo a norma degli sta-
tuti. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della gestione ai soci si effettuano solo per lettera raccoman-
data agli indirizzi indicati nel Libro delle quote. Con dichiarazi-
one del 22.06.2011, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:

Pedrotti-Ferrari, Davide, da Semione, in Lugano, socio e gerente,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Pedrotti-Fer-
rari, Carla, da Semione, in San Vittore, socia e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 2773 del  06.07.2011 / CH-350.4.003.039-4 / 06247512

„

Praxis Kieferorthopädie Dr. Giovanni Combi AG,

 

i n   S t.  M o-

r itz

, CH-350.3.011.190-5, Via Maistra 1, 7500 St. Moritz, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2011.
Zweck: Die Führung einer Zahnarztpraxis inkl. eines zahntech-
nischen Labors, die Erbringung von zahnärztlichen, kieferchir-
urgischen und zahntechnischen Dienstleistungen sowie der Han-
del mit Dentalprodukten aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetra-
genen Einzelunternehmens Praxis Kieferorthopädie Dr. Giovanni
Combi, in St. Moritz, gemäss Vertrag vom 30.06.2011 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 453’722.56 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 31’218.35, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 322’504.21 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pola,
Antonio, von Brusio, in Brusio, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Combi, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Sondrio
(IT), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2774 vom 06.07.2011 / CH-350.3.011.190-5 / 06247514

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

D. Martinelli AG,

 

in  St.  Mor it z

, CH-350.3.008.080-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 9, Publ.
3478686). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der PIOS
Management AG, in St. Moritz (CH-320.3.059.494-8), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 30.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven
von CHF 1’851’701.65 - unter welchen Aktien der übernehmenden
Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 793’218.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der
Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesell-
schaft erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2775 vom 06.07.2011 / CH-350.3.008.080-2 / 06248846

„

Idealbeteiligung AG,

 

in  C o ira

, CH-350.3.002.695-7, società

anonima (FUSC no. 138 del 19.07.2007, p. 10, Pubbl. 4032076).
La società è cancellata d’ufficio dal Registro di commercio del
Cantone dei Grigioni per trasferimento della sede a Zugo.. 

Registro giornaliero no 2782 del  06.07.2011 / CH-350.3.002.695-7 / 06247520

„

Kraftwerke Zervreila AG,

 

in  Val s

, CH-350.3.002.268-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 10, Publ.
5779902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Albrecht, Raoul, von Riederalp, in Baden, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bätscher, Michael, von Rüschegg, in Zollikerberg (Zolli-
kon), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2776 vom 06.07.2011 / CH-350.3.002.268-5 / 06248848

„

Molution AG,

 

i n   C hu r

, CH-350.3.010.203-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6233902). Die
Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan, ohne Rechtsdomizil
und ohne eingetragene Revisiosstelle. [bisher: Die Gesellschaft ist
nun ohne Verwaltungsorgan und ohne Rechtsdomizil. ].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adwista Treu-
hand, Ganz, Gruber & Partner (CH-320.2.048.746-2), in Rappers-
wil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2777 vom 06.07.2011 / CH-350.3.010.203-7 / 06247516

„

Roots Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  F li m s

, CH-350.4.002.

447-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
10.06.2011, S. 0, Publ. 6201054). Das Konkursverfahren ist durch
Konkursentscheid des Bezirksgerichts Imboden vom 27.06.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur
noch zum Zwecke der Liquidation.. 

Tagesregister-Nr. 2778 vom 06.07.2011 / CH-350.4.002.447-4 / 06248850

„

Sennaria Surselva SA,

 

i n   D is e n tis / M us t ér

, CH-350.3.010.

601-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 8,
Publ. 5807056). Statutenänderung: 18.06.2011. Aktienkapital
neu: CHF 1’300’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’300’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00].
Aktien neu: 1’300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 2779 vom 06.07.2011 / CH-350.3.010.601-8 / 06247518

„

Simmen & Co. Confiserie in Liquidation,

 

i n  A ro s a

, CH-350.

2.001.353-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010,
S. 10, Publ. 5932870). Das Konkursverfahren ist durch Konkurs-
entscheid des Bezirksgerichts Plessur vom 04.07.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum
Zwecke der Liquidation. [bisher: Das mit Verfügung des Bezirks-
gerichtspräsidiums Plessur vom 08.11.2010 mangels Aktiven ein-
gestellte Konkursverfahren wird wieder aufgenommen und wird
mit Verfügung vom 02.12.2010 des Bezirksgerichtspräsidiums
Plessur im summarischen Verfahren nach Art. 231 SchKG durch-
geführt. ].

Tagesregister-Nr. 2780 vom 06.07.2011 / CH-350.2.001.353-8 / 06248852

„

Yes your English school E. Tschuor,

 

in   Ch u r

, CH-350.2.000.

979-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0,
Publ. 6188160). Das Konkursverfahren über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens wurde mit Konkursentscheid des Bezirksge-
richts Plessur vom 04.07.2011 mangels Aktiven eingestellt.. 

Tagesregister-Nr. 2781 vom 06.07.2011 / CH-350.2.000.979-3 / 06248854

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

LUXURY SWISS SA in liquidazione,

 

in  Co i ra

, CH-350.3.010.

382-3, società anonima (FUSC no. 19 del 27.01.2011, p. 9, Pubbl.
6005372). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
dell’01.07.2011 dal Presidente del Tribunale distrettuale Plessur.
La società è cancellata d’ufficio. . 

Registro giornaliero no 2783 del  06.07.2011 / CH-350.3.010.382-3 / 06247522

„

PIOS Management AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-320.3.059.494-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 10, Publ.
3456104). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die D. Martinelli AG, in St. Moritz (CH- 350.3.008.080-
2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2784 vom 06.07.2011 / CH-320.3.059.494-8 / 06248856

„

Verein Tourismusorganisation La Plaiv - Zernez (TOP Enga-

din) in Liquidation,

 

i n   Z e r n ez

, CH-350.6.000.235-8, Verein

(SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 9, Publ. 5929924). Die Liqui-
dation ist beendet. Der Verein wird mit Bestätigung des zugelas-
senen Revisionsexperten vom 16.03.2011 vor Ablauf des Sperrjah-
res gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 2785 vom 06.07.2011 / CH-350.6.000.235-8 / 06247524

„

Yesca SA in liquidazione,

 

i n   D av o s

, CH-350.3.001.128-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 23 del 03.02.2010, p. 12, Pubbl.
5476526). La liquidazione è terminata. La società è cancellata. . 

Registro giornaliero no 2786 del  06.07.2011 / CH-350.3.001.128-7 / 06247526

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B4U HairLine, Boris Frésard,

 

à   L e  N oi r m o nt

, CH-670.1.

005.624-6, Rue du Marché 2, 2340 Le Noirmont, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Exploitation
d’un salon de coiffure. Personne(s) inscrite(s): Frésard, Boris, de
Le Noirmont, à Le Noirmont, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 853 du 06.07.2011 / CH-670.1.005.624-6 / 06248062

„

Eric Guédat,

 

à  C lo s   d u   D ou b s

, CH-670.1.005.625-4, Route

des Rangiers 41, Case postale 107, 2882 St-Ursanne, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Chauffage-
sanitaire. Personne(s) inscrite(s): Guédat, Eric, de Clos du Doubs,
à Saint-Ursanne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 854 du 06.07.2011 / CH-670.1.005.625-4 / 06248064

„

Jura Kiosque Sàrl,

 

à De lé m o nt

, CH-670.4.005.626-1, Rue

Emile-Boéchat 79, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 27.06.2011. But: Exploi-
tation de kiosques, débits de boissons et petite restauration; ma-
gasins de souvenirs; achat, vente, distribution de produits alimen-
taires, journaux, publications, périodiques, articles de librairie,
tabacs et articles de diverses nature (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.00. Faits qualifiés: Apport en nature:
Selon contrat du 27.06.2011, il a été fait apport à la société d’une
partie de l’actif et du passif de la société ’Infralog SA (CH-670.3.
003.520-1)’, à Delémont, selon bilan au 31.12.2010, accusant un
actif de CHF 104’000.– et un passif de CHF 84’000.–, soit un actif
net de CHF 20’000.–, accepté pour ce prix, contre remise de 20
parts sociales de CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées. pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
27.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Infralog SA (CH-670.3.003.520-1), à Delémont, asso-
ciée, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00; Cortat, Antonella, de
Châtillon JU, à Châtillon JU, gérante, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 855 du 06.07.2011 / CH-670.4.005.626-1 / 06248736

„

Kiosque de la Birse Sàrl,

 

à   C ou r r e n d lin

, CH-670.4.005.

627-6, Route de Delémont 46, 2830 Courrendlin, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.06.
2011. But: Exploitation de kiosques, débits de boissons et petite re-
stauration; magasins de souvenirs; achat, vente, distribution de
produits alimentaires, journaux, publications, périodiques, artic-
les de librairie, tabacs et articles de diverses nature (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Faits qualifiés: Apport
en nature: Selon contrat du 27.06.2011, il a été fait apport à la so-
ciété d’une partie de l’actif et du passif de la société ’Infralog SA
(CH-670.3.003.520-1)’, à Delémont, selon bilan au 31.12.2010,
accusant un actif de CHF 86’000.– et un passif de CHF 66’000.–,
soit un actif net de CHF 20’000.–, accepté pour ce prix, contre re-
mise de 20 parts sociales de CHF 1’000.– chacune, entièrement
libérées. prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 27.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Infralog SA (CH-670.3.003.520-1), à Delé-
mont, associée, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00; Bendit,
Sylvie, de Rebeuvelier, à Courgenay, gérante, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 856 du 06.07.2011 / CH-670.4.005.627-6 / 06248738

„

TANGIN CLOCKS & WATCHES INT’L SA,

 

à P or re nt ru y

, CH-

670.3.005.628-7, c/o Nouvelle Onivia S.A., Quai de l’Allaine 2,
2900 Porrentruy, société anonyme (nouvelle inscription). Date des
statuts: 17.07.2011. But: Conception, production, achat, vente,
importation et exportation de montres, horloges, bijoux, acces-
soires relatifs à l’horlogerie, instruments de mesure et matériel
électronique; exploitation de bijouteries; conception, production
et commercialisation de matériel d’emballage pour pièces d’hor-
logerie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 50’000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmissi-
bilité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du
17.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-

scrite(s): Zhou, Cai, de Chine , à ShenZhen (CN), administrateur
unique, avec signature individuelle; Yang, Yuming, de Neuchâtel,
à Neuchâtel, directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 857 du 06.07.2011 / CH-670.3.005.628-7 / 06248066

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Imthurn Productions,

 

à   V en d li nc o u r t

, CH-020.1.022.273-

6, entreprise individuelle (No. FOSC 218 du 11.11.2002, p. 8, Publ.
722530). Nouvelle adresse: Les Gasses 30, 2943 Vendlincourt. 

Registre journalier no 858 du 06.07.2011 / CH-020.1.022.273-6 / 06248740

„

Infralog SA,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.003.520-1, société ano-

nyme (No. FOSC 64 du 31.03.2011, p. 0, Publ. 6100712). Transfert
de patrimoine: Selon contrat du 27.06.2011, la société a transféré
des actifs pour CHF 104’000.– et des passifs envers les tiers pour
CHF 84’000.– à ’Jura Kiosque Sàrl’, à Delémont. Contre-presta-
tion: 20 parts sociales de CHF 1’000.– chacune, entièrement libé-
rées. Transfert de patrimoine: Selon contrat du 27.06.2011, la so-
ciété a transféré des actifs pour CHF 86’000.– et des passifs envers
les tiers pour CHF 66’000.– à ’Kiosque de la Birse Sàrl’, à Cour-
rendlin. Contre-prestation: 20 parts sociales de CHF 1’000.– cha-
cune, entièrement libérées. Nouvelle adresse: Rue de la Préfecture
2, 2800 Delémont. Nouvelle autre adresse: [biffé]. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Ramnabaja, Afrim, de Kosovo , à Delé-
mont, directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 859 du 06.07.2011 / CH-670.3.003.520-1 / 06248742

„

Sofiparc S.A.,

 

à De lé m on t

, CH-670.3.002.532-1, société

anonyme (No. FOSC 217 du 09.11.2009, p. 10, Publ. 5334228).
Nouvelle adresse: c/o Mes Vincent et Damien Gobat, Chemin des
Places 1, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 860 du 06.07.2011 / CH-670.3.002.532-1 / 06248744

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

bAEcus Sàrl en liquidation,

 

à   B a s s e c o u r t

, CH-073.4.016.

625-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 37 du 22.02.
2011, p. 10, Publ. 6044580). Raison sociale radiée d’office par
suite de clôture de faillite. 

Registre journalier no 861 du 06.07.2011 / CH-073.4.016.625-4 / 06248746

„

Sofitex SA,

 

à   Sa i gn e l é g i e r

, CH-670.9.004.830-4, succursale

(No. FOSC 10 du 16.01.2009, p. 10, Publ. 4829168), avec siège
principal à Delémont. Raison sociale radiée par suite de suppres-
sion de la succursale. 

Registre journalier no 862 du 06.07.2011 / CH-670.9.004.830-4 / 06248068

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Erlen-Praxis Inhaberin Agnes Rast-Gyr,

 

i n   E m m e n

, CH-100.

1.793.196-7, Erlenstrasse 34, 6020 Emmenbrücke, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von manuellen
Therapien. Eingetragene Personen: Rast-Gyr, Agnes, von Emmen,
Einsiedeln und Doppleschwand, in Emmen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4145 vom 06.07.2011 / CH-100.1.793.196-7 / 06247174

„

Otmarsan Produkte AG,

 

i n  W eg g i s

, CH-100.3.793.195-0,

Rigiblickstrasse 98, 6353 Weggis, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.06.2011. Zweck: Herstellung und Ver-
trieb von Produkten für die natürliche Gesundheitspflege wie Di-
ätetika, Nahrungsergänzungsmitteln und Kosmetika; Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich von Herstellung und
Vertrieb von Produkten für Dritte; Beteiligungen; Erwerb und Ver-
äusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
übernahme: Gemäss Sachübernahmevertrag (Übertragungsver-
trag) vom 30.06.2011 übernimmt die Gesellschaft von der Otmar-
san AG, in Weggis (CH-100.3.014.000-5), Aktiven von CHF
148’766.89 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 13’041.52 zum
Preise von CHF 135’725’.37. Es erfolgt keine Gegenleistung. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich (durch
Brief, Telefax, E-Mail oder in anderer geeigneter Schriftform).
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 30.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Krapf, Othmar, von Wittenbach und Gai-
serwald, in Weggis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Krapf, Sil-
via, von Wittenbach und Gaiserwald, in Weggis, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Krapf, Othmar, 1971, von Wittenbach und Gaiser-
wald, in Weggis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4146 vom 06.07.2011 / CH-100.3.793.195-0 / 06248710

„

Runge & Partner,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.2.793.197-3, Ruopi-

genstrasse 28, 6015 Luzern, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 06.07.2011. Zweck: Online Vermarktung von Gra-
fik Design Service und Textildruck; Gestaltung von Logos, Ge-
schäftspapieren, Banner, Postern u.v.m.; Bedruckung von
Textilien wie T-Shirts, Caps usw; Aufbau einer Mode-Marke. Ein-
getragene Personen: Peter, Dustin, von Kerns, in Luzern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Runge, Rebecca, deutsche Staats-
angehörige, in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4147 vom 06.07.2011 / CH-100.2.793.197-3 / 06247176

„

SPEED CARGO, Jasmin Fetahovic,

 

i n  B ür on

, CH-100.1.793.

198-0, Sonnlachen 7, 6233 Büron, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führung eines Transportunternehmens; Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Fetahovic, Jasmin,
von Büron, in Büron, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4148 vom 06.07.2011 / CH-100.1.793.198-0 / 06247178

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALHO Systembau AG,

 

in  Wi kon

, CH-100.3.792.337-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ.
6209102). Statutenänderung: 26.05.2011. Aktienkapital neu: CHF
2’500’000.00 [bisher: CHF 2’425’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’500’000.00 [bisher: CHF 2’425’000.00]. Aktien
neu: 25’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
24’250 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. 

Tagesregister-Nr. 4149 vom 06.07.2011 / CH-100.3.792.337-6 / 06247180

„

ALSO IT AG,

 

i n  E m m en

, CH-100.3.791.359-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 11, Publ. 5624378). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ALSO
Schweiz AG, in Emmen (CH-100.3.003.986-8), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kuttler, Lukas F., von Muttenz und
Langrickenbach, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Windler, Urs,
von Basadingen-Schlattingen, in Eschenbach LU, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4175 vom 06.07.2011 / CH-100.3.791.359-6 / 06248716

„

ALSO Schweiz AG,

 

i n  E m me n

, CH-100.3.003.986-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 12, Publ. 5718062).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ALSO IT AG, in
Emmen (CH-100.3.791.359-6), gemäss Fusionsvertrag vom 30.
06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 24’431’885.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 23’923’802.00 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kuttler, Lukas F., von Muttenz und Langrickenbach, in Zug, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4150 vom 06.07.2011 / CH-100.3.003.986-8 / 06248712

„

Artmas GmbH,

 

i n  E rm e n s ee

, CH-100.4.019.175-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009,
S. 11, Publ. 5383284). Statutenänderung: 15.06.2011. Sitz neu:

Hi tzkir c h

. Domizil neu: Bühlstrasse 19, 6289 Müswangen. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiener, Ar-
thur, von Hitzkirch, in Hohenrain, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4152 vom 06.07.2011 / CH-100.4.019.175-7 / 06247744

„

Beauty Media AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.789.524-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6239608).
Firma neu: 

Beauty Media AG in Liquidation

. Mit Entscheid der

Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 30.
06.2011 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.06.2011,
09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4153 vom 06.07.2011 / CH-100.3.789.524-0 / 06247182

„

BFB Baumanagement GmbH,

 

i n   R o th e nb u r g

, CH-100.4.

785.810-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 28.01.2009, S. 11, Publ. 4849908). Statutenänderung: 27.06.
2011. Sitz neu: 

E m m en

. Domizil neu: Rüeggisingerstrasse 19,

6020 Emmenbrücke. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brändli, Friedrich, von Unterböz-
berg, in Rothenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brändli, Lisbeth, von
Unterbözberg, in Rothenburg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Schleiss, Eugen,
von Engelberg, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4154 vom 06.07.2011 / CH-100.4.785.810-6 / 06247746

„

Casa AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.129-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 9, Publ. 5765868).
Domizil neu: c/o Jürg Balmer Steuerberatung und Treuhand AG,
Moosmattstrasse 43, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4155 vom 06.07.2011 / CH-100.3.005.129-8 / 06247748

„

Durrer Technik AG,

 

i n  Ad l ig en s wi l

, CH-100.3.015.767-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 12, Publ.
5631958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berweger, Peter, von Risch und Hundwil, in Risch, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schleiss, Hansruedi, von Engelberg, in Stans,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Theiler, Roger, von Entlebuch, in
Risch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hildebrand,
Kurt, von Engelberg, in Stans, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 4156 vom 06.07.2011 / CH-100.3.015.767-6 / 06247750

„

Elektro Renggli,

 

i n   M a rb a c h   L U

, CH-100.1.002.600-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 12, Publ.
4846848). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Willisau, Abteilung 1, vom 27.06.2011 ist über die ausgeschlagene
Erbschaft des Inhabers die konkursamtliche Liquidation im sum-
marischen Verfahren angeordnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4157 vom 06.07.2011 / CH-100.1.002.600-7 / 06247752

„

Furag AG Luzern,

 

i n   L uz er n

, CH-100.3.006.039-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 9, Publ. 5765870).
Domizil neu: c/o Jürg Balmer Steuerberatung und Treuhand AG,
Moosmattstrasse 43, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4158 vom 06.07.2011 / CH-100.3.006.039-3 / 06247754

„

GWP Insurance Brokers AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.020.007-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 13, Publ.
5669860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Gasser, Ivo, von Isenthal, in Hitzkirch, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Giacomelli, Carlo, von Meggen und Luzern, in
Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luginbühl, Hanspe-
ter, von Spiez, in Fehraltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buser, Philipp, von
Zunzgen, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Basel]; Bock, René, von Untereggen, in Weinfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bleisch, Urs Andreas, von
Mels, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Greter, Sandra, von Greppen, in Volketswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4159 vom 06.07.2011 / CH-100.3.020.007-6 / 06247756

„

HighClass Prod. GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h öt z

, CH-100.

4.787.242-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 06.04.2011, S. 0, Publ. 6108690). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4178 vom 06.07.2011 / CH-100.4.787.242-0 / 06247782

„

I. Sütcü Basel Güterstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.

,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.028.736-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 10, Publ. 4112576).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4179 vom 06.07.2011 / CH-100.4.028.736-7 / 06247784

„

Immobilien-Gesellschaft Luzern (IGL) AG,

 

in  Lu zer n

, CH-

100.3.007.953-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2010, S. 9, Publ. 5765874). Domizil neu: c/o Jürg Balmer Steuer-
beratung und Treuhand AG, Moosmattstrasse 43, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4160 vom 06.07.2011 / CH-100.3.007.953-1 / 06247758

„

Immovalor Invest AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.791.496-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 13, Publ.
5668236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fürer, Bruno, von Gossau SG, in Adligenswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brack, Christof, von Neunforn, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4161 vom 06.07.2011 / CH-100.3.791.496-2 / 06247760

„

Jürg Balmer Steuerberatung und Treuhand AG,

 

i n   Ho rw

,

CH-100.3.019.480-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2010, S. 9, Publ. 5765878). [Neue] Weitere Adresse: Moosmatt-
strasse 43, 6005 Luzern. [gestrichen: Weitere Adresse: Lindenhaus-
strasse 2, 6005 Luzern.].

Tagesregister-Nr. 4162 vom 06.07.2011 / CH-100.3.019.480-7 / 06247762

„

Ley Druck GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.785.283-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,
S. 14, Publ. 5170680). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmidt, Beatrice, von Luzern und Degen, in Lu-
zern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ley, Herbert, von Luzern, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 36 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00]; Ley, Ernst, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 44 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Trasmundi, Maurizio, von Ringgenberg BE, in Meg-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Ley, Irene, von Luzern und Salvan,
in Horw, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Décaillet, Irene]. 

Tagesregister-Nr. 4163 vom 06.07.2011 / CH-100.4.785.283-8 / 06247764

„

Link Marketing Services AG,

 

in  Luzern

, CH-100.3.007.849-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6107040). Statutenänderung: 17.05.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail). [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4164 vom 06.07.2011 / CH-100.3.007.849-9 / 06247766

„

Luzerner Kantonalbank AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.8.011.092-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6085820). Statutenänderung: 25.05.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birrer, Alois,
von Emmen und Luthern, in Emmen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fracheboud, Claude, von Gurmels und Luzern, in Ebi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhardt, Dr. Björn,
deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kuentz, Nicole, von Bern, in Thalwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schwill, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Mazzolini, Johannes, von
Glarus Süd, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien;
Studer, Fritz, von Escholzmatt und Luzern, in Luzern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Markus genannt Mark, von Hoch-
dorf, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lut-
erbach, Elmar, von Oberkirch, in Sempach, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Nottwil]; Meyer, Daniel, von Horw, in Kriens,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Horw]; Regli, Rudolf,
von Andermatt, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Beromünster]; Grob, Rahel, von Altstätten, in Steinen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Morell, Vinzenz, von Bern, in Uetikon
am See, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4165 vom 06.07.2011 / CH-100.8.011.092-9 / 06247768

„

Mobilica Treuhand-Gesellschaft AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.

012.615-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 13,
Publ. 5507240). Statutenänderung: 04.07.2011. Sitz neu: 

E b i -

k o n

. Domizil neu: Hünenberg, 6030 Ebikon. Zweck neu: Besor-

gung von Treuhandgeschäften aller Art; Leitung, Aufsicht, Bera-
tung und Unterstützung von Unternehmen sowie Verwaltung von
Vermögen; Beteiligungen; Übernahme und Vergabe von Lizenzen
sowie Vertretungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmun-
gen in den Statuten über die Sacheinlage sind weggefallen.] [bis-
her: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.04.1990 übernahm die

Gesellschaft von der Alphons Glutz-Blotzheim AG, in Solothurn,
die unter Nr. 237.621 registrierte Marke Mobilica im Werte und
zum Preise von CHF 1’000.–, welcher Betrag voll an das Grund-
kapital angerechnet wurde. CHF 99’000.– wurden bar einbezahlt.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 04.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4166 vom 06.07.2011 / CH-100.3.012.615-0 / 06247184

„

Otmarsan AG,

 

i n  W e g gi s

, CH-100.3.014.000-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 13, Publ. 5158816).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 30.06.2011 Aktiven von CHF 148’766.89 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 13’041.52 auf die neue Otmarsan Pro-
dukte AG, in Weggis (CH-100.3.793.195-0). Gegenleistung: keine.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krapf,
Othmar, 1971, von Wittenbach und Gaiserwald, in Weggis, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann-Krapf, Maja, von Wit-
tenbach und Gaiserwald, in Weggis, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bachmann, Beat, von Hochdorf, in Weggis, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4167 vom 06.07.2011 / CH-100.3.014.000-5 / 06248714

„

PRO FILIA Kantonalverein Luzern-Zug,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

6.005.759-9, Verein (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 10, Publ.
5799420). Statutenänderung: 27.05.2011. Name neu: 

PRO FILIA

Zentralschweiz

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen:

Für die Verbindlichkeiten des Vereins haftet nur das Vereinsver-
mögen. Jede persönliche und solidarische Haftung der Mitglieder
und des Vorstandes ist ausgeschlossen.].Mittel neu: [gestrichen:
Mittel: Erlöse aus dem Vermögen und aus Dienstleistungen; Mit-
glieder- und Gönnerbeiträge; Beiträge von kirchlichen Institutio-
nen; Zuwendungen und Legate.].Erträge aus dem Vermögen und
aus Dienstleistungen; Mitglieder- und Gönnerbeiträge; Beiträge
von kirchlichen Institutionen; Zuwendungen und Legate. Orga-
nisation neu: Generalversammlung, Vorstand von 5 bis 7 Mitglie-
dern, Revisionsstelle. [Weitere Änderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lipp, Emma, von Luzern, in Luzern,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit der Präsidentin. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röösli Fischer, Irene, von Luzern und Hasle LU, in Luzern, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit der
Präsidentin [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Schuler, Cécile, von St. Gallenkappel, in Einsiedeln, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bühlmann, Judith, von Entle-
buch und Ruswil, in Entlebuch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Präsidentin oder der Vizepräsidentin [bisher: Lei-
terin der Geschäftsstelle mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
der Präsidentin oder der Vizepräsidentin]. 

Tagesregister-Nr. 4168 vom 06.07.2011 / CH-100.6.005.759-9 / 06247770

„

Raiffeisenbank Malters Genossenschaft,

 

i n   M a l t e r s

, CH-

100.5.007.894-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009,
S. 11, Publ. 5234360). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stalder, Ruedi, von Malters, in Malters, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lustenberger, Josef, von Malters, in Malters,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Beisit-
zer ohne Zeichnungsberechtigung]; Gisler, Thomas, von Malters,
in Malters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wigger, Han-
speter, von Schwarzenberg, in Schwarzenberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisitzer ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4169 vom 06.07.2011 / CH-100.5.007.894-0 / 06247772

„

Schweizer Paraplegiker-Stiftung,

 

i n   N ot twi l

, CH-270.7.

001.368-0, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6088988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roth, Kurt, von Walchwil, in Biel-Benken, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pirovino-Zürcher, Monika, von Cazis und Men-
zingen, in Unterägeri, mit Kollektivprokura zu zweien; Hermle,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, mit
Kollektivprokura zu zweien; Leumann, Helena, von Meggen und
Birwinken, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenowein,
Agnes, von St. Gallen, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schärer, Felix, von Möriken-Wildegg, in Suhr, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4170 vom 06.07.2011 / CH-270.7.001.368-0 / 06247774

„

Stutzberg AG,

 

in  G repp e n

, CH-100.3.010.191-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 10, Publ. 4727266).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienert, Rudolf, von
Einsiedeln, in Adliswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Lienert, Thomas Pa-
trick, von Einsiedeln, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Zintzmeyer-Lienert, Denise, von
Zürich und Einsiedeln, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4171 vom 06.07.2011 / CH-100.3.010.191-0 / 06247776

„

Textil Design Kempf AG,

 

i n  E bi k o n

, CH-100.3.016.333-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6156936). Firma neu: 

Textil Design Kempf AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid der Ein-
zelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 05.07.
2011 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.07.2011, 11.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4172 vom 06.07.2011 / CH-100.3.016.333-4 / 06247186

„

Tropenhaus Wolhusen AG,

 

i n   W o l hu s e n

, CH-100.3.009.

819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 13,
Publ. 4854478). Domizil neu: Hiltenberg, 6110 Wolhusen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Hans Peter, von
St. Stephan, in Ettingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lüdi, Max, von Heimiswil, in Sursee, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Marty Revision AG (CH-100.3.008.061-6), in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: Marty Treuhand AG, in Luzern (CH-100.
3.008.061-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4173 vom 06.07.2011 / CH-100.3.009.819-3 / 06247778

„

Wohnbaugenossenschaft Pro Familia Schötz,

 

in   Sc h ö tz

,

CH-100.5.005.794-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.
2003, S. 9, Publ. 987162). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blättler, Werner, von Hergiswil NW, in
Schötz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blättler, Werner, 1978, von Egolzwil und Hergiswil NW, in
Egolzwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit dem Vizepräsidenten; Partner Treuhand AG, Sursee (CH-100.
3.785.348-1), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4174 vom 06.07.2011 / CH-100.5.005.794-2 / 06247780

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dubamat GmbH in Liquidation,

 

in  Hi tzkir c h

, CH-100.4.

021.813-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04.10.2010, S. 11, Publ. 5837674). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4176 vom 06.07.2011 / CH-100.4.021.813-0 / 06247188

„

Hausplan Immobilien AG in Liq.,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.3.018.

483-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 12,
Publ. 5733014). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4177 vom 06.07.2011 / CH-100.3.018.483-0 / 06247190

„

P. Schwegler Wettingen GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n

L u z er n

, CH-100.4.784.841-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2007, S. 6, Publ. 4163100). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4180 vom 06.07.2011 / CH-100.4.784.841-4 / 06247786

„

SPM - Metallbautechnik GmbH in Liquidation,

 

in  K n ut wi l

,

CH-100.4.018.560-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 11, Publ. 5272404). Die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft
ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4181 vom 06.07.2011 / CH-100.4.018.560-5 / 06247192

„

Two Step 38 GmbH, in Liquidation,

 

in  Sur s ee

, CH-100.4.

024.770-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30
vom 12.02.2010, S. 12, Publ. 5491724). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4182 vom 06.07.2011 / CH-100.4.024.770-4 / 06247194

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gold GMT SA

 

[Gold GMT Inc] [Gold GMT AG]

, à 

N eu c h ât e l

,

rue Jaquet-Droz 8, 2000 Neuchâtel, CH-645-4106888-9. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 04.07.2011. But: développement et
commercialisation de téléphones portables (pour but complet, cf.
statuts) Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: courrier, courrier électronique ou
télécopie. Convocations des actionnaires: Feuille officielle suisse
du commerce, courrier, courrier électronique ou télécopie. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Nadalin Antonio, d’Italie,
à Auvernier, président, Nussbaum Pascal Jean, de La Chaux-de-
Fonds, à Fontainemelon, et Veuthey Nadalin Fabienne Marguerite
Andrée, de Saxon, à Auvernier, lesquels signent collectivement à
deux. Organe de révision:: ’Brunner et Associés SA, société fidu-
ciaire’ (CH-645-1000559-7), à Neuchâtel.

Registre journalier no 1988 du 06.07.2011 / CH-645.4.106.888-9 / 06247318

„

Külüg Sàrl,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, place de la Gare 6, 2300

La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106876-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 01.07.2011. But: exploitation
d’établissements publics, de magasins, commerce en gros et de
détail, tenue de stands, prestations dans le domaine du tourisme,
travaux de rénovation et de nettoyage (pour but complet, cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. As-
sociés: Pelen Tahir, de et à La Chaux-de-Fonds, avec 102 parts so-
ciales de CHF 100, et Sahin Semra, de Turquie, à La Tène, avec 98
parts sociales de CHF 100. Gérants: Pelen Tahir, président, et Sahin
Semra, secrétaire, lesquels signent individuellement. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit, par téléfax ou courrier électronique
aux associés inscrits dans le registre des parts sociales. Selon dé-
claration du 01.07.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1989 du 06.07.2011 / CH-645.4.106.876-3 / 06247320

„

Lord K. Sylla,

 

à   L a   Ch a ux - de - Fo n d s

, avenue Léopold-Ro-

bert 118, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106884-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Sylla Lord Mohamed, de Jaun,
à La Chaux-de-Fonds. But: achat et vente d’or.

Registre journalier no 1990 du 06.07.2011 / CH-645.4.106.884-4 / 06247322

„

mu-DEC SA,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, boulevard des Eplatu-

res 56, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106886-8. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 05.07.2011. But: fabrication de tout
composant métallique de précision (pour but complet, cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par lettre, courrier électronique ou téléco-
pie aux actionnaires adressées au domicile inscrit sur le registre
des actions. Administration d’un ou plusieurs membres: Büchler
Frédéric, de et à Le Noirmont, administrateur unique avec signa-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ture individuelle. Selon déclaration du 05.07.2011, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1991 du 06.07.2011 / CH-645.4.106.886-8 / 06247324

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Burkhalter & Partners, service juridique Sàrl,

 

à   L a   C ha u x -

d e- F on d s

, CH-645-4098743-3 (FOSC du 29.03.2010, p. 13/

5563520). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communications aux as-
sociés: par tous moyens de transmission écrite. Division de la part
sociale de CHF 18’000 de Burkhalter Raymond en 18 parts sociales
de CHF 1’000, de la part sociale de CHF 17’000 de Burkhalter Da-
niel en 17 parts sociales de CHF 1’000, de la part sociale de CHF
3’000 de Guinard Françoise, maintenant domiciliée à Neuchâtel,
en 3 parts sociales de CHF 1’000, et de la part sociale de CHF 2’000
de Mathey-Doret Marc en 2 parts sociales de CHF 1’000. Statuts
modifiés le 30.06.2011. Burkhalter Raymond n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés, et 9 de ses 18 parts sociales de CHF
1’000 ont été cédées à Burkhalter Macha, de Seeberg, à La Neu-
veville, nouvelle asscoiée avec 9 parts sociales de CHF 1’000, et ses
9 autres parts sociales de CHF 1’000 ont été cédées à Gisep Reto,
de Tschlin, à Peseux, nouvel associé avec 9 parts sociales de CHF
1’000. Gérant: Burkhalter Daniel, lequel signe individuellement;
les autres associés n’exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 1992 du 06.07.2011 / CH-645.4.098.743-3 / 06248056

„

Caveau de Bel-Cour S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1008288-0

(FOSC du 30.07.2002, p. 8/583682). Keller Boris n’est plus
membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1993 du 06.07.2011 / CH-645.1.008.288-0 / 06248058

„

KARPAS SPORT, Putallaz François,

 

à   C e r n i e r

, CH-645-

1009086-7 (FOSC du 25.10.2005, p. 9/3074548). Nouveau siège:

L e   P â qu i e r   ( N E)

, Grande Rue, 2058 Le Pâquier NE. Putallaz

François est maintenant domicilié à Chézard-Saint-Martin.

Registre journalier no 1994 du 06.07.2011 / CH-645.1.009.086-7 / 06247326

„

Micro-ACE SA,

 

à   L e  L o c l e

, CH-645-4098525-5 (FOSC du 17.

02.2011, p. 11/6038580). ’FDA Fiduciaire S.A.’ n’est plus organe
de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire Juravenir SA’ (CH-670-
3002148-3), à Delémont.

Registre journalier no 1995 du 06.07.2011 / CH-645.4.098.525-5 / 06248060

„

SCHMID et Co,

 

à   L a   Br év i ne

, CH-645-0301004-9 (FOSC du

26.02.2010, p. 11/5516412). Transformation: Nouvelle nature ju-
ridique: société anonyme. La société en nom collectif ’SCHMID et
Co’, à La Brévine, est transformée en société anonyme conformé-
ment au projet de transformation du 28.06.2011 et bilan au 31.
12.2010, présentant des actifs de CHF 1’918’514.43 et des passifs
envers les tiers de CHF 1’150’027.35, soit un actif net de CHF
768’487.08, contre attribution aux associés de 400 actions de CHF
1’000. Nouvelle raison sociale: 

Schmid Compagnie SA

. But mo-

difié: exploitation d’un garage agricole et une quincaillerie (pour
but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 400’000, entière-
ment libéré, divisé en 400 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Convocations et communications aux actionnaires:
par lettre aux actionnaires aux adresses inscrites sur le registre des
actions et FOSC. Statuts modifiés le 28.06.2011. Selon déclaration
du 28.06.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. Administration: Schmid Jean-
Denis, président, Schmid Evelyne Suzanne, secrétaire, et Schmid
Johann Denis, jusqu’ici associés de la société en nom collectif, les-
quels continuent de signer individuellement.

Registre journalier no 1996 du 06.07.2011 / CH-645.0.301.004-9 / 06247328

„

Société Immobilière ’Industria’ Neuchâtel S.A.,

 

à   N e uc h â -

t e l

, CH-645-0401008-7 (FOSC du 22.08.2008, p. 9/4622396). Aebi

Willy et Fahr Andreas ne sont plus membres du conseil d’admi-
nistration; leurs pouvoirs sont radiés. von Niederhaeusern Daniel,
membre du conseil d’administration, nommé secrétaire, conti-
nue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1997 du 06.07.2011 / CH-645.0.401.008-7 / 06248050

„

Swiss Cosmolab SA,

 

à B o ud evil liers

, CH-645-4096933-5

(FOSC du 01.07.2005, p. 13/2910658). Convocations et commu-
nications aux actionnaires: lettre recommandée, fax ou courrier
électronique aux adresses inscrites sur le registre des actions. Sta-
tuts modifiés le 01.07.2011. Selon déclaration du 01.07.2011, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 1998 du 06.07.2011 / CH-645.4.096.933-5 / 06248052

„

Zenith, succursale de LVMH Swiss Manufactures SA,

 

à   Le

L oc l e

, CH-645-4104584-4 (FOSC du 13.04.2010, p. 13/5583038).

Entreprise ayant son siège à La Chaux-de-Fonds. Signature col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée
à North Juliette, de Neuchâtel, à Peseux, directrice.

Registre journalier no 1999 du 06.07.2011 / CH-645.4.104.584-4 / 06248054

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Venturize AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.003.632-7, Obere Spicher-

matt 17, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 01.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
ratung von Unternehmen vom strategischen Ansatz über die Re-
alisierung bis zur Umsetzung. Im übrigen kann die Gesellschaft
alle Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern, wie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland gründen, Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, daran partizipieren, sie verwalten, belasten und veräus-
sern sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darle-
hen an Dritte oder an Aktionäre zu gewähren oder solche sicher-
stellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Utz, Patrick, von Aeschi SO, in Langnau am Albis, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 06.07.2011 / CH-150.3.003.632-7 / 06247790

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AHAS ART AG,

 

i n  O be r d o r f  N W

, CH-150.3.002.578-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 17, Publ.
5143244). Statutenänderung: 21.06.2011. Mit Erklärung vom 21.
06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
sigura treuhand GmbH, in Luzern (CH-150.4.000.790-7), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gnos, Sa-
muel, von Silenen, in Spreitenbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 06.07.2011 / CH-150.3.002.578-0 / 06247792

„

Bettermann AG,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.3.000.067-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6057812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kathriner, Dominik, von Sarnen, in Giswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Guerra, José, von Baar, in Baar, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Peter, von Lauperswil, in Ennetbürgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Beckenried]; Häberli, Reto, von Ballwil,
in Buochs, mit Kollektivprokura zu zweien; Nützi, Otto Peter, von
Wolfwil, in Wolfwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 06.07.2011 / CH-150.3.000.067-0 / 06247794

„

Calcul GmbH,

 

i n  B u oc h s

, CH-150.4.001.179-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 14,
Publ. 4852212). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hä-
berli, Reto, von Ballwil, in Buochs, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 06.07.2011 / CH-150.4.001.179-5 / 06247796

„

IC Consulting AG,

 

i n  E m me t t e n

, CH-170.3.024.200-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 10, Publ.
5265978). Statutenänderung: 30.06.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Unternehmens-, Wirtschafts-, Rechts- und
Steuerberatung auf diesem Gebiet und die Verwaltung von Ge-
schäftsbetrieben im In- und Ausland. Sie bezweckt ferner die An-
lage und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art und kann Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen erwerben. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, Grundstücke, Liegenschaften und Baurechte
im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten, zu verwalten und
zu verkaufen sowie Bauherren und Generalunternehmer zu be-
raten. Die Gesellschaft kann Rennfahrzeuge halten und vermie-
ten sowie sämtliche Aktivitäten im Bereich des Rennsportes aus-
üben und fördern. Die Gesellschaft kann für eigene und fremde
Rechnung handeln. Mit Erklärung vom 30.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: CZ Revisions AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 06.07.2011 / CH-170.3.024.200-6 / 06247798

„

Onista AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-020.4.024.

131-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6138806). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantons-
gerichtes Nidwalden vom 14.06.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 06.07.2011 / CH-020.4.024.131-2 / 06247800

„

zb Zentralbahn AG,

 

i n   S t a ns s t a d

, CH-150.3.000.775-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 11, Publ.
6027280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Langenegger, Josef, von Muotathal, in Malters, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berchtold, Michel, von
Riederalp, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Benno, von
Kerns, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fa-
sciati, Renato, von Silvaplana, in Urdorf, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 06.07.2011 / CH-150.3.000.775-2 / 06247802

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Angel-Mountain Service AG,

 

i n   E n g el be r g

, CH-140.3.003.

926-2, Gerschnistrasse 10, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen
im Bildungsbereich, Erbringung von übrigen Beratungsdienst-
leistungen und den Handel mit Waren aller Art. Nebenzwecke
siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben. . Gemäss
Gründererklärung vom 05.07.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wallimann, Monika,
von Alpnach, in Beckenried, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 06.07.2011 / CH-140.3.003.926-2 / 06248910

„

Wiko Holding AG,

 

i n  K e rn s

, CH-140.3.003.927-8, Stanser-

strasse 109, 6064 Kerns, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen, Import, Export und Vertrieb
von Produkten aller Art, Handel mit Waren aller Art sowie Erbrin-
gung von Beratungsleistungen in den Bereichen Consulting, Im-
mobilien, Vertrieb und Marketing. Nebenzwecke siehe Statuten.

Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 29.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Maier, Hans Peter, von Grindel, in Immensee
(Küssnacht SZ), Präsident, mit Einzelunterschrift; Maier, Maria
Lorena, von Grindel, in Immensee (Küssnacht SZ), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wick, Carlo, von Bürglen TG, in
Kerns, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 06.07.2011 / CH-140.3.003.927-8 / 06248912

„

Zahnwerkstatt GmbH,

 

i n  S a r n e n

, CH-140.4.003.887-0, Pro-

fessorenweg 3, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines zahntechnischen Labors
sowie den Handel mit Dentalprodukten. Nebenzwecke siehe Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Übertragungsvertrag vom 27.06.2011 vom
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen ’Guido von
Deschwanden, Dental-Labor’, in Sarnen (CH-140.1.001.623-2),
sämtliche Aktiven von CHF 165’204.84 und sämtliche Passiven
(Fremdkapital) von CHF 100’807.85, wofür 30 Stammanteile zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 34’396.99 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Gründererklärung vom 27.06.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: von Deschwanden-
Frunz, Guido, von Kerns, in Sarnen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 28 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Frunz von Deschwanden, Marianne,
von Kerns und Sarnen, in Sarnen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Sigrist, Peter, von Sarnen, in Sarnen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 06.07.2011 / CH-140.4.003.887-0 / 06248914

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Balance Kunstverlag, Thomas Bischof,

 

i n  S a r n en

, CH-140.

1.001.381-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 04.08.2000,
S. 5316). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 44, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 06.07.2011 / CH-140.1.001.381-4 / 06248660

„

Bärgblüemli AG,

 

i n  Ke rn s

, CH-140.3.001.224-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 11, Publ. 4047630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IMAGO
Treuhand AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Urs Küchler Treuhand AG (CH-140.3.002.
141-7), in Alpnach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 06.07.2011 / CH-140.3.001.224-4 / 06248662

„

Spitex Obwalden,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.6.002.547-4, Verein

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 23, Publ. 5112878). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein, Urs, von
Lungern, in Sarnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abächerli-
Burch, Edith, von Giswil, in Giswil, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wechsler, Hans Peter, von Neuenkirch, in Giswil, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röttger-Jank,
Irène, von Burgdorf und Luzern, in Sachseln, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 06.07.2011 / CH-140.6.002.547-4 / 06248664

„

The Essential Collection AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.003.625-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 14, Publ.
5677120). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zug
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handels-
register des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 06.07.2011 / CH-140.3.003.625-6 / 06248908

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Central Kebab Haus, TEKE,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.1.002.986-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 12, Publ.
5846774). Löschung infolge Geschäftsübergangs. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 06.07.2011 / CH-140.1.002.986-4 / 06248916

„

Guido von Deschwanden, Dental-Labor,

 

i n   S a r ne n

, CH-

140.1.001.623-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
1996, S. 3894). Die Aktiven und Passiven sind an die Zahnwerk-
statt GmbH, in Sarnen (CH-140.4.003.887-0) übertragen worden.
Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 06.07.2011 / CH-140.1.001.623-2 / 06248906

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

IMPORT EXPORT DUVANCIC,

 

in  St . Gal len

, CH-320.1.069.

609-4, Rorschacher Strasse 209, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export sowie Han-
del mit und Vertrieb von Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Duvancic, Enes, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6353 vom 06.07.2011 / CH-320.1.069.609-4 / 06247080

„

Kraftwerk Stadtbrücke AG,

 

i n  D i e po ld s a u

, CH-320.3.069.

630-3, Güterstrasse 39, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Betrieb eines
Kraftwerkes. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Konzessio-
nen erwerben, übertragen und verwalten. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
20’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung Teile der Grundstücke Parz. Nrn. 3 und 260, Grund-
buch Lichtensteig zum Preis von höchstens CHF 50’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Einberufung und Mittei-
lungen an Aktionäre und Nutzniesser erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen:
Schneider, Herwig, österreichischer Staatsangehöriger, in Höchst
(AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grabher, Bernd, österreichischer Staatsangehöriger, in
Lustenau (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bettray, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Widnau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lip-
puner, Johannes genannt Hans, von Grabs, in Grabs, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KS Treuhand AG (CH-320.3.019.294-8), in
Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6354 vom 06.07.2011 / CH-320.3.069.630-3 / 06247082

„

RFL Holding AG,

 

in  A nd wi l  SG

, CH-320.3.069.631-9, Bir-

kenstrasse 2, 9204 Andwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten
und Veräussern von Beteiligungen sowie Tätigung von Finanzan-
lagen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere
Adresse: Greithstrasse 6a, 9000 St.Gallen. Eingetragene Personen:
Landolt, Rino Franz, von Glarus Nord, in Andwil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Revidas Revisionsge-
sellschaft AG (CH-320.3.024.151-6), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6355 vom 06.07.2011 / CH-320.3.069.631-9 / 06247084

„

Treichli AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.069.632-7, Neugass 21,

9442 Berneck, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.07.2011. Zweck: Handel im Gastronomiebereich. Die
Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Darlehen gewähren, Wertpa-
piere, Grundstücke und Liegenschaften kaufen und verkaufen so-
wie Betriebsstätten und Zweigniederlassungen errichten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.07.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Huber, René, von Savognin, in Au SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6356 vom 06.07.2011 / CH-320.3.069.632-7 / 06247086

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aratos Holding AG,

 

i n   G ai s erwa l d

, CH-320.3.053.270-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2005, S. 10, Publ.
3116490). Statutenänderung: 30.06.2011. Firma neu: 

Aratos

Holding AG in Liquidation

. Sitz neu: 

S t.   Ga l le n

. Domizil neu:

Dufourstrasse 91, 9000 St. Gallen. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 30.06.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler,
Karl, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG (CH-310.3.000.
584-8), in Schwende, Liquidatorin; Revidata Appenzell AG (CH-
310.3.000.583-2), in Schwende, Revisionsstelle [bisher:Revidata
Appenzell AG]. 

Tagesregister-Nr. 6357 vom 06.07.2011 / CH-320.3.053.270-1 / 06247088

„

ASK CHEMICALS GREMOLITH AG,

 

i n   Ki r c h be r g   SG

, CH-

320.3.015.732-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2010, S. 15, Publ. 5935646). Domizil neu: Industriestrasse 3, 9602
Bazenheid. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oehmichen, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer, Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in Kronberg im Taunus (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; TREHAG
Treuhand St. Gallen AG (CH-320.3.015.650-1), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher:TREHAG Treuhand St. Gallen AG]. 

Tagesregister-Nr. 6358 vom 06.07.2011 / CH-320.3.015.732-6 / 06248790

„

Chrismacar GmbH,

 

i n  Vi lt er s-W a ng s

, CH-320.4.046.340-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.
11.2010, S. 13, Publ. 5911426). Firma neu: 

Chrismacar GmbH in

Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werden-
berg-Sarganserland vom 05.07.2011 mit Wirkung ab dem 05.07.
2011, 18.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 6359 vom 06.07.2011 / CH-320.4.046.340-3 / 06247090

„

CONNECT AG,

 

i n   W i l  SG

, CH-320.3.053.021-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005, S. 12, Publ. 2798548). Sta-
tutenänderung: 01.07.2011. Firma neu: 

kuga ag

. Zweck neu: Han-

del mit HIFI, Radio, TV, Photoapparaten und Geräten und Pro-
dukten der Unterhaltungselektronik, mit EDV Hard- und
Software, mit Elektro-Installationen, Verkabelungen, Zubehör
und Accessoirs sowie Installation, Schulung und den Service im
beschriebenen Handelssegment. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.07.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kamm, Ivo, von Filzbach, in Bronschhofen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kamm-Rüegg, Franziska,
von Filzbach, in Bronschhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Gebert Treuhand, in Wil SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kugathasan, Koki-
lan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Bronschhofen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Harigaran, The-
nusa, deutscher Staatsangehöriger, in Bronschhofen, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 6360 vom 06.07.2011 / CH-320.3.053.021-4 / 06247494

„

Dusorel AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.025.228-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2001, S. 7761). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dias, Sunil Mevan Dias, von Bas-
sersdorf, in Berg am Irchel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Heberlein, Simonett Claudia Annemarie, von
Andeer, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6361 vom 06.07.2011 / CH-320.3.025.228-0 / 06248792

„

Einkaufsgenossenschaft des Kantonalverbandes St. Gallen-

, Appenzell des Milch-, Butter- und Käsehandels (MBK),

 

in  St .

G a l l e n

, CH-320.5.029.047-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 123 vom

01.07.2003, S. 13, Publ. 1059946). Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 13.04.2011 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 6362 vom 06.07.2011 / CH-320.5.029.047-8 / 06248794

„

FileWave (Europe) GmbH,

 

in  Wi l SG

, CH-320.4.047.565-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.
2011, S. 11, Publ. 6050098). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaufmann, Thomas, von Wauwil, in St. Gallen, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6363 vom 06.07.2011 / CH-320.4.047.565-3 / 06248796

„

FileWave Financial Services GmbH,

 

in  Wi l SG

, CH-320.4.

053.083-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40
vom 25.02.2011, S. 11, Publ. 6050454). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann, Thomas, von Wauwil, in St. Gal-
len, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6364 vom 06.07.2011 / CH-320.4.053.083-9 / 06248798

„

FileWave International Holding AG,

 

i n   W i l  SG

, CH-320.3.

046.752-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 11,
Publ. 6050456). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Thomas, von Wauwil, in St. Gallen, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 6365 vom 06.07.2011 / CH-320.3.046.752-1 / 06248800

„

FRANZ & WACH Personalservice AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.

3.060.211-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S.
0, Publ. 6159050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wulle, Benjamin Samuel, von Schmiedrued, in Box-
berg (DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6366 vom 06.07.2011 / CH-320.3.060.211-5 / 06248802

„

Genossenschaft Dachdecker-Versicherungen,

 

in   S t.  G al -

l e n

, CH-320.5.023.748-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.

06.2010, S. 14, Publ. 5655980). Statutenänderung: 11.06.2011.
Firma neu: 

Swissgaranta Versicherungsgenossenschaft

. Zweck

neu: Förderung und Sicherung der wirtschaftlichen Interessen ih-
rer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe, aufgrund entsprechen-
der Bewilligung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht
(FINMA) als Erstversicherer Betrieb direkter Versicherungen, aus-
genommen Lebensversicherung sowie Betrieb von Unfallversiche-
rungen gemäss VVG und Abgabe von Kautionen / Garantien für
ihre Mitglieder. Die Gesellschaft kann unter Beachtung der hierfür
vorgesehenen gesetzlichen Einschränkungen Kollektivverträge
für die Versicherung von Personengruppen abschliessen, Koope-
rationen eingehen, sich an verwandten Unternehmungen aller Art
beteiligen, Grundstücke erwerben und veräussern, Zweignieder-
lassungen errichten sowie Gefahren und Risiken ganz oder teil-
weise rückversichern. . Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit].

Tagesregister-Nr. 6367 vom 06.07.2011 / CH-320.5.023.748-8 / 06247496

„

Gonzen Apparate AG, Mels,

 

in  Mel s

, CH-320.3.027.856-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2004, S. 9, Publ.
2544820). Statutenänderung: 05.07.2011. Firma neu: 

Gonzen

Apparate AG

. Zweck neu: Service, Reparatur, An- und Verkauf von

Geräten mit Elektro- und/oder Verbrennungsmotoren aller Art.
Die Gesellschaft kann gleiche oder ähnliche Unternehmen in ir-
gendwelcher Form finanzieren, sich daran beteiligen oder solche
übernehmen, Zweigniederlassungen errichten sowie Immobilien
überbauen, kaufen oder verkaufen. . Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen des Verwaltungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief oder E-
Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.07.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sargans, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6368 vom 06.07.2011 / CH-320.3.027.856-7 / 06247498

„

Iongattis projekte - coaching - organisationsentwicklung

Veronika Longatti Wepf St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.

050.967-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S.
12, Publ. 2524160). Firma neu: 

Iongattis projekte - coaching -

organisationsentwicklung Veronika Longatti

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 11, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Projektentwick-
lung und -beratung, Coaching von Einzelpersonen, Teams, Füh-
rungskräften, Organisationsentwicklung und -beratung im Be-
reich NPO, Netzwerke, Firmen; Profil: Standortbestimmungen,
Strategie- und Leitbildentwicklung, Teamentwicklung, Konflikt-
management, Kommunikation, private Stellenvermittlung, Ka-
derberatung, Gesundheitsmanagement sowie Geschlechterfra-
gen.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Longatti, Vero-

nika, von Rehetobel, in St. Gallen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher:Longatti Wepf, Veronika, von Rehetobel
und Müllheim]. 

Tagesregister-Nr. 6369 vom 06.07.2011 / CH-320.1.050.967-9 / 06247500

„

IS Inkasso Service GmbH,

 

i n  R he i ne c k

, CH-020.4.021.908-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.
12.2010, S. 19, Publ. 5961070). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leu, Annemarie, von Schaffhausen, in Romanshorn,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6370 vom 06.07.2011 / CH-020.4.021.908-2 / 06248804

„

Karl Eberle Transport AG,

 

i n  W it te nb a c h

, CH-320.3.043.

647-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 11,
Publ. 5850962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eberle, Karl, von Häggenschwil, in Lömmenschwil
(Häggenschwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle,
Charles, von Häggenschwil, in Wittenbach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Häggenschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eberle, Beatrix
genannt Bea, von Wittenbach und Häggenschwil, in Wittenbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6371 vom 06.07.2011 / CH-320.3.043.647-3 / 06248806

„

Kleeblatt-Floristik Sara Ingrosso,

 

in  U z wil

, CH-320.2.061.

656-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 15,
Publ. 4731242). Domizil neu: Föhrenstrasse 11, 9240 Uzwil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ingrosso, Sara, spani-
sche Staatsangehörige, in Uzwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Niederuzwil (Uzwil)]. 

Tagesregister-Nr. 6372 vom 06.07.2011 / CH-320.2.061.656-5 / 06248808

„

M & M Militzer & Münch International Holding AG,

 

i n  S t.

G al le n

, CH-320.3.022.985-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191

vom 01.10.2010, S. 13, Publ. 5835380). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huijsman, Chaim, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Kornwestheim (DE), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6373 vom 06.07.2011 / CH-320.3.022.985-1 / 06248810

„

Night-Dream GmbH,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.4.061.

703-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2007, S. 9, Publ. 4059846). Auf die durch das Handelsregis-
teramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz.
Handelsamtsblatt Nr. 97, 98 und 99 publizierten Rechnungsrufe
haben sich keine Gesellschafter/innen sowie Gläubiger/innen ge-
meldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist
damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mung des kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 6374 vom 06.07.2011 / CH-320.4.061.703-4 / 06248812

„

OAW AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.041.157-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 15, Publ. 5801260). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klauser,
Hans-Peter, von Bern und Lanzenneunforn, in Gais, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ehrat, Daniel, von Wil SG, in
Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Abtwil SG (Gaiserwald),
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gugger, Thomas, von St. Gallen und Buchholterberg, in
Gais, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Moesch, André, von Basel und Frick, in Wald-
statt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6375 vom 06.07.2011 / CH-320.3.041.157-4 / 06248814

„

OCTOBERHAUS AG,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-170.3.023.130-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2006, S. 11, Publ.
3429012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfaff, Dieter, von Arbon, in Arbon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfaff, Bernd, von Arbon,
in Arbon, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pfaff, Bernd, von Arbon, in Arbon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6376 vom 06.07.2011 / CH-170.3.023.130-8 / 06248816

„

Patronale Stiftung der Firma Aeberhard AG,

 

i n   R h ei ne c k

,

CH-320.7.008.128-4, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S.
13, Publ. 4569720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stillhard, Niklaus, von Mosnang, in Kriessern (Ober-
riet SG), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6377 vom 06.07.2011 / CH-320.7.008.128-4 / 06248818

„

Personalvorsorgestiftung der AVD Goldach,

 

in  Go ld ach

,

CH-320.7.008.105-3, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S.
13, Publ. 5927956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Castillejo, Pedro, spanischer Staatsangehöriger, in
Mörschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Eisfeld, Katharina, deutsche Staatsangehörige, in Lut-
zenberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ackermann, Rainer, von Wolfwil, in Ittenthal, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gantenbein, Carmen, von Grabs,
in Rorschacherberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Neuhauser, Barbara, österreichische
Staatsangehörige, in Goldach, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Hans Peter, von Thal, in
Rorschacherberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; OBT AG, Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.738-3),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:OBT AG, Filiale St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 6378 vom 06.07.2011 / CH-320.7.008.105-3 / 06248820

„

Power Gate GmbH,

 

in   W a l en s ta d t

, CH-320.4.051.691-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2006, S. 10, Publ. 3584758). Auf die durch das Handelsregisteramt
gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Han-
delsamtsblatt Nr. 87, 88 und 89 publizierten Rechnungsrufe ha-
ben sich keine Gesellschafter/innen sowie Gläubiger/innen ge-
meldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist

damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mung der eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht
werden. 

Tagesregister-Nr. 6379 vom 06.07.2011 / CH-320.4.051.691-9 / 06248822

„

Prime advisors AG,

 

i n   G ol da c h

, CH-320.3.069.496-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ.
6218188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Sepideh, von St. Gallen, in Niederteufen (Teufen AR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seidl, Sanam, von St. Gallen,
in Speicher, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6380 vom 06.07.2011 / CH-320.3.069.496-0 / 06248824

„

Raiffeisenbank Abtwil-St. Josefen Genossenschaft,

 

in  G ai -

ser wald

, CH-320.5.002.746-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 195

vom 08.10.2009, S. 13, Publ. 5283244). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nüesch, Marta, von Balgach, in
Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Allenspach, Peter, von Bischofszell, in Teufen
AR, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Othmar,
von Sigriswil, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Abtwil SG
(Gaiserwald), Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Häseli, Thomas, von Frick, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mauchle, Thomas, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 6381 vom 06.07.2011 / CH-320.5.002.746-4 / 06248826

„

Raiffeisenbank Oberbüren-Niederbüren-Uzwil Genossen-

schaft,

 

in  Ob er bü ren

, CH-320.5.002.739-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 18, Publ. 4893318). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frick, Bettina, von
Oberbüren, in Niederbüren, Mitglied der Verwaltung und Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frehner, Willi, von Urn-
äsch, in Oberbüren, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwi-
cker, Monika, von Waldkirch und Appenzell, in Oberbüren,
Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schildknecht, Thomas, von Waldkirch, in Niederbü-
ren, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoopers AG]; Müller, Na-
dine, von Riehen, in Wallenwil (Eschlikon), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6382 vom 06.07.2011 / CH-320.5.002.739-1 / 06248828

„

Rebag - Bau und Immobilien AG,

 

i n  R e b s te in

, CH-320.3.

022.892-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.1995, S.
3042). Statutenänderung: 29.06.2011. Zweck neu: Erstellung von
Wohn- und Geschäftsräumen und deren Vermietung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Liegenschaften kaufen und verkaufen, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch Brief, Fax oder E-
Mail an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.06.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, in Ap-
penzell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6383 vom 06.07.2011 / CH-320.3.022.892-3 / 06247502

„

smarterion AG,

 

i n   S a r g a ns

, CH-320.3.064.882-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 14, Publ. 5780324).
Domizil neu: Rheinaustrasse 3, 7320 Sargans. 

Tagesregister-Nr. 6384 vom 06.07.2011 / CH-320.3.064.882-7 / 06248830

„

Sportbahnen Beteiligungs-AG, Bad Ragaz in Liquidation,

 

in

Ba d   R a g az

, CH-320.3.038.943-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

238 vom 07.12.2007, S. 13, Publ. 4236278). Liquidation beendet.
Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen
Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 6385 vom 06.07.2011 / CH-320.3.038.943-7 / 06248832

„

Stiftung Kinder- und Jugendpsychiatrische Dienste St. Gal-

len,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.7.041.538-0, Stiftung (SHAB Nr. 202

vom 19.10.2009, S. 13, Publ. 5299390). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Locher, Dr. Walter, von Heiden und St. Gallen,
in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6386 vom 06.07.2011 / CH-320.7.041.538-0 / 06248834

„

Stiftung Roman Lenherr - Pizol mit Herz,

 

in   Tü b ac h

, CH-

320.7.066.910-1, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 13,
Publ. 5654184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nigg, Fidel, von Pfäfers, in Trübbach (Wartau), Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bischof, Benno, von Eggersriet, in
Tübach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 6387 vom 06.07.2011 / CH-320.7.066.910-1 / 06248836

„

Supply Chain Management Institute SMI International AG,

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.053.325-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6148432). Firma neu: 

Supply

Chain Management Institute SMI International AG in Liquida-
tion

. Domizil neu: Dufourstrasse 91, 9000 St. Gallen. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.06.2011
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Metzger, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jahns, Prof. Dr. Christopher,
von Aristau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Rast, Christian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wachtberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schiefer, Thorsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bad Honnef (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bänziger, Konrad P., deutscher Staatsangehöriger,
in Lindau (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
Fässler & Partner Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8), in Appen-

zell (Schwende), Liquidatorin; Revidata Appenzell AG (CH-310.3.
000.583-2), in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle [bisher:Re-
vidata Appenzell AG]. 

Tagesregister-Nr. 6388 vom 06.07.2011 / CH-320.3.053.325-2 / 06247102

„

Teufner Spezialitäten Metzg AG,

 

b i s h e r  i n  T e uf en   AR

, CH-

300.3.015.115-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2009, S. 3, Publ. 5328970). Gründungsstatuten: 14.11.2005, Sta-
tutenänderung: 04.07.2011. Firma neu: 

Sutter Delikatessen und

Catering AG

. Sitz neu: 

Ro rsch a c h

. Domizil neu: Signalstrasse

20, 9400 Rorschach. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Metzgerei und Wursterei, die Herstellung von und den Han-
del mit Traiteurerzeugnissen, Weinen und Spirituosen sowie Wa-
ren, insbesondere Lebensmittel, aller Art sowie die Ausführung von
Partyserviceleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.03.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher)[gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: Hagtobel 288, 9063 Stein AR.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sutter-Ebneter, Fran-
ziska Ruth, von Appenzell, in Roggwil TG, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:Sutter, Franziska]; Sutter, Andreas Bruno, von
Appenzell, in Roggwil TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Sutter, Andreas]. 

Tagesregister-Nr. 6389 vom 06.07.2011 / CH-300.3.015.115-5 / 06247504

„

The Logistics Consulting Company (LCC) AG,

 

in  St . Gall en

,

CH-320.3.055.970-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.
2009, S. 15, Publ. 4943876). Firma neu: 

The Logistics Consulting

Company (LCC) AG in Liquidation

. Domizil neu: Dufourstrasse

91, 9000 St. Gallen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 30.06.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jahns, Prof. Dr. Christopher,
von Aristau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Bänziger, Konrad, deutscher Staats-
angehöriger, in Lindau (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8),
in Appenzell (Schwende), Liquidatorin; Revidata Appenzell AG
(CH-310.3.000.583-2), in Appenzell, Revisionsstelle [bisher:Revi-
data Appenzell AG, in Appenzell (Schwende)]. 

Tagesregister-Nr. 6390 vom 06.07.2011 / CH-320.3.055.970-7 / 06247104

„

Toneatti AG Jona,

 

i n  R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.3.047.324-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 18, Publ.
5147536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Streiff, Hans Ulrich, von Schwanden GL, in Mollis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arlovic, Darko, von Glarus, in Schübelbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tonella, Curzio, von Airolo, in Airolo,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6391 vom 06.07.2011 / CH-320.3.047.324-4 / 06248838

„

Triple dot consulting GmbH,

 

i n   G r a b s

, CH-320.4.063.831-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2011, S. 0, Publ. 6056728). Firma neu: 

Triple dot consulting

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 29.06.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuhnt, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Balzheim (DE), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Eggenberger, Rolf, von Grabs, in Grabs, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6392 vom 06.07.2011 / CH-320.4.063.831-7 / 06247106

„

Turmalin Communications GmbH in Liquidation,

 

in  St.

G a l le n

, CH-320.4.060.937-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 21, Publ. 5418478). Li-
quidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmun-
gen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen
Steueramtes noch nicht gelöscht werden.. 

Tagesregister-Nr. 6393 vom 06.07.2011 / CH-320.4.060.937-4 / 06248840

„

WBN Wohnbau AG Niederbüren,

 

in  N ied er bü ren

, CH-

320.3.019.946-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011,
S. 14, Publ. 6032642). Domizil neu: Poststrasse 8, 9246 Nieder-
büren. 

Tagesregister-Nr. 6394 vom 06.07.2011 / CH-320.3.019.946-6 / 06248842

„

Werner Schwitter GmbH,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.4.047.

589-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
26.05.2011, S. 0, Publ. 6179938). Statutenänderung: 25.06.2011.
Zweck neu: Veranstaltung von Busreisen und Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften des
In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige, verwandte oder sonstige Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, pachten oder weiterveräussern. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwitter, Werner, von Pfäfers, in Melide, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6395 vom 06.07.2011 / CH-320.4.047.589-2 / 06247506

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Wohnbau AG Wildhaus,

 

in  Wild h a us

, CH-320.3.014.618-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S. 12, Publ.
2672956). Statutenänderung: 17.06.2011. Sitz neu: 

W i l d ha u s -

Al t  S t.  J o h an n

. [Behördliche Umbenennung]. Gemäss Erklä-

rung des Verwaltungsrates vom 17.06.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Toldo, Rudolf, von Zürich, in Schaan (FL), Revi-
sionsstelle; Güntert, Karl genannt Charly, von Dietikon, in Wild-
haus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sieber-Flubacher, Bruno, von Widnau, in Wildhaus (Wild-
haus-Alt St. Johann), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wildhaus]; Abderhal-
den, Uli, von Nesslau-Krummenau, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St.
Johann), Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher:in Wildhaus]; Hardegger, Hans, von Gams,
in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied des Verwaltungs-
rates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Wildhaus]; Vetsch-Forrer, Ruth, von Grabs, in Wildhaus (Wild-
haus-Alt St. Johann), Mitglied des Verwaltungsrates und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wildhaus]; Diener,
Rolf, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St.
Johann), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher:von Wildhaus, in Wildhaus]. 

Tagesregister-Nr. 6396 vom 06.07.2011 / CH-320.3.014.618-1 / 06247508

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AGIP Service Niederuzwil GmbH in Liquidation,

 

in  U z wil

,

CH-320.4.052.508-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 13, Publ. 4920376). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6397 vom 06.07.2011 / CH-320.4.052.508-8 / 06247108

„

Dentallabor ’Delta Dent’ GmbH in Liquidation,

 

i n   F lu m s

,

CH-320.4.051.801-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 10, Publ. 4322702). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6398 vom 06.07.2011 / CH-320.4.051.801-2 / 06247110

„

hair and fashion by veneto gmbh in Liquidation,

 

in  Rap -

p er s w il - J o n a

, CH-320.4.057.498-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 15, Publ.
5658490). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6399 vom 06.07.2011 / CH-320.4.057.498-3 / 06247112

„

Heimer-Computer AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.018.807-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.1995, S. 751). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die CWT
AG (neu: Heimer Informatik AG), in Zug (CH-170.3.012.637-9),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6400 vom 06.07.2011 / CH-320.3.018.807-7 / 06248844

„

Lebe-Mensch GmbH in Liquidation,

 

i n  B uc h s   SG

, CH-320.

4.065.782-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 22.04.2010, S. 14, Publ. 5598730). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6401 vom 06.07.2011 / CH-320.4.065.782-4 / 06247114

„

Manser Schreinerei,

 

i n   Ga m s

, CH-320.1.059.224-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 11, Publ.
4139210). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6402 vom 06.07.2011 / CH-320.1.059.224-9 / 06247116

„

Mehmeti Beläge GmbH in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.4.061.416-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 11, Publ. 5870922). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerich-
tes St. Gallen vom 04.07.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6403 vom 06.07.2011 / CH-320.4.061.416-0 / 06247510

„

Mipro Service GmbH,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.4.049.522-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 18, Publ. 5144976). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6404 vom 06.07.2011 / CH-320.4.049.522-9 / 06247118

„

music man house GmbH in Liquidation,

 

in   R ap p er s w il -

Jona

, CH-320.4.062.424-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 13, Publ. 5660758). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6405 vom 06.07.2011 / CH-320.4.062.424-8 / 06247120

„

UV-TOP GmbH in Liquidation,

 

i n   G a i s e r w al d

, CH-320.4.

052.140-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6127832). Nachdem die Zustimmung
des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6406 vom 06.07.2011 / CH-320.4.052.140-8 / 06247122

„

Zingg & Co. Bedachungen, Mörschwil,

 

i n  M örs c hwi l

, CH-

320.2.030.333-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.
1989, S. 3225). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6407 vom 06.07.2011 / CH-320.2.030.333-8 / 06247124

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Brühlmann Inotec,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.1.016.746-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 13, Publ.
5544902). Domizil neu: Albisstrasse 17, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 06.07.2011 / CH-290.1.016.746-9 / 06248210

„

crossbox AG,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.015.933-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 21, Publ.
5136434). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Rolf
Markus, von Rafz, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Präsident
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Schaffhausen]; Soos, Robert, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1105 vom 06.07.2011 / CH-290.3.015.933-1 / 06248212

„

Hotel Chlosterhof AG,

 

i n  S t e i n   a m   Rh e i n

, CH-290.3.003.

418-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 16,
Publ. 5942072). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cannellino, Roberto, von Italien, in Schaffhausen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 06.07.2011 / CH-290.3.003.418-9 / 06248214

„

IDconnect Aktiengesellschaft, Triesen (FL), Zweigniederlas-

sung Schaffhausen,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

, CH-290.9.013.868-9,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010,
S. 12, Publ. 5789074), mit Hauptsitz in: Triesen (FL). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brunhart, Sven,
von Liechtenstein, in Schaan (FL), Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1107 vom 06.07.2011 / CH-290.9.013.868-9 / 06248216

„

Jubilant Life Sciences (Switzerland) AG,

 

in   Sc h a ff ha u s en

,

CH-290.3.017.067-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2011, S. 14, Publ. 6011548). Domizil neu: bei Klauser & Partner
AG, Mühlentalstrasse 2, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1108 vom 06.07.2011 / CH-290.3.017.067-7 / 06248218

„

Klettgau Immobilien AG,

 

i n Sch a ffh au sen

, CH-290.3.016.

274-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 15,
Publ. 4828972). Domizil neu: bei Klauser & Partner AG, Mühlen-
talstrasse 2, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1109 vom 06.07.2011 / CH-290.3.016.274-3 / 06248220

„

META SONNEN ÖKONOMIE FISCHER & CO.,

 

i n  B a rg en   S H

,

CH-290.2.016.661-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.
05.2011, S. 0, Publ. 6166958). Die Gesellschaft (Firma neu: META
SONNEN ÖKONOMIE SCHWEIZER & CO.) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Oberwil BL im Handelsregister des Kantons Schaff-
hausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1115 vom 06.07.2011 / CH-290.2.016.661-7 / 06248232

„

Microsoft Switzerland Investments GmbH,

 

i n  S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.4.017.132-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6140156). Domizil neu:
bei Klauser & Partner AG, Mühlentalstrasse 2, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1110 vom 06.07.2011 / CH-290.4.017.132-8 / 06248222

„

Mobile Financial Services GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-

290.4.016.952-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106388). Domizil neu: bei
Klauser & Partner AG, Mühlentalstrasse 2, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1111 vom 06.07.2011 / CH-290.4.016.952-4 / 06248224

„

Monster Energy Switzerland Holding GmbH,

 

i n  S c h a f f -

h a us e n

, CH-290.4.017.107-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6068364). Domizil
neu: bei Klauser & Partner AG, Mühlentalstrasse 2, 8200 Schaff-
hausen. 

Tagesregister-Nr. 1112 vom 06.07.2011 / CH-290.4.017.107-5 / 06248226

„

René Maag Spenglerei AG,

 

i n   S c h a f f h a us en

, CH-290.3.

003.821-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S.
10, Publ. 4178174). Statutenänderung: 06.07.2011. Qualifizierte
Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt von der Einzelfirma René Maag, Schaffhausen, Werk-
zeuge, Maschinen, Fahrzeuge, Warenvorräte und Wertschriften
gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.12.1982 und Inventar per 1.
12.1982 im Wert und zum Preis von CHF 50’000.–, die voll auf
das Aktienkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom
06.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bremer
Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1113 vom 06.07.2011 / CH-290.3.003.821-1 / 06248228

„

Stiftung EK Schaffhausen,

 

i n  S c ha ff h au s e n

, CH-290.7.004.

252-9, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 13, Publ.
4495958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mittler, Edgar, von Döttingen, in Schaffhausen, Geschäftsfüh-
rer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sommer, Dieter, von Neuhausen am Rheinfall, in Be-
ringen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: stell-
vertretender Geschäftsführer (Nichtmitglied) mit Unterschrift zu
zweien]; Werz, Urs, von Amden, in Diessenhofen, stellvertretender
Geschäftsführer (Nichtmitglied), mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1114 vom 06.07.2011 / CH-290.7.004.252-9 / 06248230

„

USSELECT AG,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-170.3.025.715-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 14, Publ.
5648728). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes we-
gen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zug eingetra-
gen. 

Tagesregister-Nr. 1116 vom 06.07.2011 / CH-170.3.025.715-4 / 06247054

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EnergyMaker GmbH,

 

i n   S el z a c h

, CH-241.4.010.225-8, Zel-

gliweg 3, 2545 Selzach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Handel
mit, Distribution und Herstellung von dezentralen Energie-Syste-
men und deren Komponenten, wobei diese Systeme auf mecha-
nischer, magnetischer, elektrischer und/oder chemischer Basis
Energie erzeugen, Consulting im Bereich der Energiegewinnung,
Erwerb und Veräusserung von Lizenzen und Patenten sowie alle
diesen Bereichen verwandte und untergeordneten Tätigkeiten.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen so-
wie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, ferner Grundeigentum und Wertschriften erwerben, be-
lasten, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
04.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Arn, Robert, von Grossaffoltern, in Selzach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Rölli, Urs, von Lommiswil und Langendorf, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2631 vom 06.07.2011 / CH-241.4.010.225-8 / 06247446

„

Haar Kreation M. Siegrist,

 

i n   L a n ge n d o r f

, CH-241.1.010.

226-9, Josef Reinhart-Weg 14, 4513 Langendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeur- und
Beautysalons. Eingetragene Personen: Siegrist, Miryam, von Vor-
demwald, in Langendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2632 vom 06.07.2011 / CH-241.1.010.226-9 / 06247448

„

Heico Schweiz AG,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-241.3.010.227-0, Glas-

acker 10, 4657 Dulliken, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.07.2011. Zweck: Handel mit und Vertrieb von
Produkten der Befestigungs- und Umformtechnik. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zu-
sammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse oder im Publikationsorgan, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 05.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Mèszàros, Anders Georg
Zoltàn, schwedischer Staatsangehöriger, in Dulliken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2633 vom 06.07.2011 / CH-241.3.010.227-0 / 06247450

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare Giessi AG,

 

i n  F ul e nb a c h

, CH-170.3.017.634-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234682).
Domizil neu: Höllstrasse 20, 4629 Fulenbach. 

Tagesregister-Nr. 2634 vom 06.07.2011 / CH-170.3.017.634-1 / 06247452

„

AIDA Beratungen GmbH,

 

in  So lo th ur n

, CH-241.4.009.272-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.
06.2010, S. 14, Publ. 5687806). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kläy, Doris, von Madiswil, in Solothurn, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Franca
Ries, Stefania, von Biel/Bienne, in Solothurn, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2635 vom 06.07.2011 / CH-241.4.009.272-0 / 06247236

„

Birkeweg Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  E rl in s b ac h

SO

, CH-241.3.005.228-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.

04.2011, S. 0, Publ. 6102728). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2651 vom 06.07.2011 / CH-241.3.005.228-1 / 06247348

„

bonainvest Holding AG,

 

i n  S ol o th ur n

, CH-260.3.000.179-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 14, Publ.
6021188). Statutenänderung: 27.06.2011. Aktienkapital neu: CHF
6’162’560.00 [bisher: CHF 4’712’560.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 6’162’560.00 [bisher: CHF 4’712’560.00]. Aktien
neu: 616’256 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 471’256 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 28.01.2011. 

Tagesregister-Nr. 2636 vom 06.07.2011 / CH-260.3.000.179-0 / 06247238

„

Eurodach AG,

 

in   H ä ge n do r f

, CH-035.3.020.768-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 15, Publ. 5468116).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumberger, Sabine,
von Koppigen, in Dürrenroth, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien; Greder Wälti, Andrea, von Selzach
und Trub, in Herzogenbuchsee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ryser, Peter, von Dürrenroth, in Och-
lenberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zweili-Schuwey, Heidi, von Jaun und Oberdorf SO, in Et-
ziken, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2637 vom 06.07.2011 / CH-035.3.020.768-5 / 06247240

„

Gebrüder M. + E. Kuoni,

 

in   Ka p p el   S O

, CH-249.2.004.226-

7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 18.06.2003, S. 12,
Publ. 1040252). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuoni, Andreas, von Maienfeld, in Malans, Kommanditär, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF
10’000.00 [bisher: in Fläsch]; Kuoni, Marcel, von Maienfeld, in
Härkingen, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Hägendorf]. 

Tagesregister-Nr. 2638 vom 06.07.2011 / CH-249.2.004.226-7 / 06247242

„

Guttamafix AG,

 

i n   O b er ge r l a f i n g e n

, CH-035.3.012.456-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12.12.2003, S. 10, Publ.
2025708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kobler, Rochus, von Rüthi SG, in Unterägeri, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stahel, Alexander Oliver, von Win-
terthur, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2639 vom 06.07.2011 / CH-035.3.012.456-9 / 06247244

„

IMP Finanz- und Immobilien AG,

 

in  Ob er bu ch siten

, CH-

249.3.001.291-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2011, S. 0, Publ. 6235408). Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Mur-
ten].

Tagesregister-Nr. 2640 vom 06.07.2011 / CH-249.3.001.291-5 / 06247246

„

Jörg Borer Transporte GmbH,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CH-241.4.010.

204-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2011, S. 0, Publ. 6237630). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Borer, Erich, von Büsserach, in Büsser-
ach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Borer, Jörg, von Büsserach, in Büsserach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Borer, Daniela, von Büs-
serach, in Wahlen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 2641 vom 06.07.2011 / CH-241.4.010.204-9 / 06247336

„

Konsumgenossenschaft Erschwil,

 

in  Er schw il

, CH-261.5.

000.021-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 14,
Publ. 5317254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Christ, Hubert, von Holderbank SO, in Erschwil, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christ,
Reto Christian, von Holderbank SO, in Breitenbach, Mitglied der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Borer, Peter, von Er-
schwil, in Erschwil, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung]; Ammann Walser, Rita, von Küssnacht
SZ, in Erschwil, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2642 vom 06.07.2011 / CH-261.5.000.021-9 / 06247248

„

Kontron Compact Computers AG,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-255.

3.000.290-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S.
14, Publ. 6020610). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sabisch, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Vöhringen
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2643 vom 06.07.2011 / CH-255.3.000.290-4 / 06247250

„

MAHLE Motorkomponenten Schweiz AG,

 

in  Gren ch en

,

CH-440.3.007.695-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, S. 0, Publ. 6227928). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leisinger, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Stutt-
gart (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2644 vom 06.07.2011 / CH-440.3.007.695-7 / 06247252

„

Mauro Bettina, Handelsagentur MB,

 

i n   O be r g e r l af i n g en

,

CH-241.1.002.715-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.
12.2002, S. 9, Publ. 755930). Sitz neu: 

D e r e n d i n g e n

. Domizil

neu: Obere Fenchernstrasse 1, 4552 Derendingen. 

Tagesregister-Nr. 2645 vom 06.07.2011 / CH-241.1.002.715-0 / 06247254

„

S & H Holding AG,

 

i n  Do rn a c h

, CH-020.3.023.941-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 17, Publ. 4899454).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hatte-
mer, Sandro, von Solothurn, in Dornach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ulm, Stephan, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2646 vom 06.07.2011 / CH-020.3.023.941-4 / 06247338

„

S & H Vertriebs AG,

 

i n   Do rn ac h

, CH-241.3.008.650-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 16, Publ.
5284994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hattemer, Sandro, von Solothurn, in Dornach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ulm, Stephan, von Basel, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2647 vom 06.07.2011 / CH-241.3.008.650-2 / 06247340

„

Safi Gastro GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.4.003.407-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009,
S. 15, Publ. 5218242). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und
Treuhandbüro Urs Roth AG, in Urtenen-Schönbühl (CH-053.3.
006.822-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2648 vom 06.07.2011 / CH-241.4.003.407-6 / 06247342

„

Store Service AG,

 

i n   Sc h ö ne n w e r d

, CH-249.3.004.307-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 14, Publ.
4660474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burgdorfer, Hans Peter, von Eggiwil, in Schönenwerd, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hill, Dr. Thomas, von
St. Gallen, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berthold, Claude, von Hei-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

tenried, in Ennetbürgen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Beckenried, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2649 vom 06.07.2011 / CH-249.3.004.307-4 / 06247344

„

Thommen Medical (Schweiz) AG,

 

i n  G r e nc h e n

, CH-254.3.

000.769-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 17,
Publ. 5499308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grande, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in
Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2650 vom 06.07.2011 / CH-254.3.000.769-2 / 06247346

„

TTC Technologie, Transfer und Consulting AG in Liquida-

tion,

 

i n   A es c h i   S O

, CH-254.3.000.544-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103004). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft er-
hoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2652 vom 06.07.2011 / CH-254.3.000.544-4 / 06247350

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Zaugg Urs, Oel- & Gasfeuerungen,

 

in  So l ot hu rn

, CH-260.

1.000.455-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.1995,
S. 2020). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2653 vom 06.07.2011 / CH-260.1.000.455-7 / 06247352

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ESR Metallplan, Inhaber Erich Senn,

 

i n  Re i c he n bu rg

, CH-

130.1.017.100-5, Glänternstrasse 16, 8864 Reichenburg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung und Entwick-
lung von Metall- und Glasbauteilen am Bau. Eingetragene Per-
sonen: Senn, Erich, von Kirchberg SG, in Reichenburg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3096 vom 06.07.2011 / CH-130.1.017.100-5 / 06247196

„

Hans K. Schibli AG,

 

i n  F r ei en b a c h

, CH-130.9.017.101-5,

Kantonsstrasse 49, 8807 Freienbach, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.922.
956-4. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zü-
rich. Eingetragene Personen: Ruoss, Heinz, von Schübelbach, in
Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 06.07.2011 / CH-130.9.017.101-5 / 06247198

„

Sokrates GmbH,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.4.017.102-3,

Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.
2011. Zweck: Erbringung von Beratungen, Schulungen und Ver-
mittlungen sowie Handel von Waren aller Art; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 1.7.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Leitner, Barbara, polnische Staatsangehörige, in Lachen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Leitner, Uwe, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lachen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3098 vom 06.07.2011 / CH-130.4.017.102-3 / 06247200

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ActivWindow GmbH,

 

i n   Sc h wy z

, CH-130.4.013.150-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2009, S. 30, Publ. 5110686). Firma neu: 

ActivWindow GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 5.7.2011 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
5.7.2011, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 3099 vom 06.07.2011 / CH-130.4.013.150-3 / 06247202

„

bsc beat steinegger consulting,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.1.

014.983-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S.
15, Publ. 5289722). Sitz neu: 

Wo l l e r a u

. Domizil neu: Bächer-

strasse 9, 8832 Wollerau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steinegger, Beat, von Altendorf, in Wollerau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Bäch SZ]. 

Tagesregister-Nr. 3100 vom 06.07.2011 / CH-130.1.014.983-5 / 06247204

„

Butti Bauunternehmung AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.3.011.

442-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 17,
Publ. 4832734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Späni-Herrmann, Ursula, von Unteriberg, in Wilen SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Merlé, Franz Josef, von Schwyz, in Freienbach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lazzarini, Gian
Reto, von Samedan, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3101 vom 06.07.2011 / CH-130.3.011.442-2 / 06247206

„

Carrosserie Pirnstill AG,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z

, CH-130.0.004.

344-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6134222). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pirnstill,
Stefan, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Pirnstill-Di Costanzo, Rosa, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3102 vom 06.07.2011 / CH-130.0.004.344-9 / 06247208

„

CO3 AG,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.3.014.706-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 20, Publ. 5958382). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyeler, Da-
niel, von Rüschegg, in Niederhelfenschwil, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Specht,
Rolf, von Basel, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3103 vom 06.07.2011 / CH-130.3.014.706-9 / 06247210

„

Hadrian’s Wall Capital AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.015.

504-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 15,
Publ. 5916192). Gemäss Erklärung vom 16.6.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3104 vom 06.07.2011 / CH-130.3.015.504-3 / 06247212

„

HSK Ingenieur AG Küssnacht, Zweigniederlassung Arth,

 

in

A r th

, CH-130.0.000.888-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom

17.01.1995, S. 303), mit Hauptsitz in: Küssnacht SZ. Neue Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-130.0.000.887-4. Firma Haupt-
sitz neu: [Berichtigung] HSK Ingenieur AG Küssnacht [bisher:
Firma Hauptsitz: HSK Ingenieur AG Küssnacht, Zweigniederlas-
sung Arth].Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsre-
gisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Iten, Christian, von Oberägeri, in
Küssnacht am Rigi, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Höhn, Felix,
von Hirzel, in Küssnacht am Rigi, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Klausener, Ulrich, von Zug, in Arth, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3105 vom 06.07.2011 / CH-130.0.000.888-2 / 06247214

„

ICE Security Solutions GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.012.

711-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
12.08.2009, S. 17, Publ. 5192258). Domizil neu: Zürcherstrasse
35, 8853 Lachen. 

Tagesregister-Nr. 3106 vom 06.07.2011 / CH-130.4.012.711-5 / 06247216

„

Kafi-Land GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.008.589-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008,
S. 13, Publ. 4669940). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ruoss, Raffael, von Schübelbach, in Lachen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruoss, Urs, von Schübelbach, in Siebnen-Schübelbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 27 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; Hüppin, Daniel, von Wangen SZ, in Wangen
SZ, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 06.07.2011 / CH-130.0.008.589-2 / 06247218

„

Lederwaren Stauffer,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.010.868-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2004, S. 12, Publ.
2475070). Domizil neu: Seebodenstrasse 9, 6403 Küssnacht SZ. 

Tagesregister-Nr. 3108 vom 06.07.2011 / CH-130.0.010.868-5 / 06247220

„

LGT Capital Management AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-130.0.

011.732-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0,
Publ. 6134972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Donno, Antonio, von Italien und St. Gallen, in St. Gal-
len, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jüdt, Frank-Oliver, von
Deutschland, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winistörfer, André, von Heinrichswil-Winistorf, in Altendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kind, Ulrike, liechtensteinische Staatsangehörige, in
Vaduz (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Liechten-
stein, in Schaan (FL)]; Maier, Romuald, von Bettenhausen, in
Heerbrugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wid-
nau]; Glatzel, Christoph Burkard, deutscher Staatsangehöriger, in
Königstein im Taunus (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wichert, Sandra, von Altendorf, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 06.07.2011 / CH-130.0.011.732-3 / 06247222

„

Quickly-System AG,

 

in  Feus isb er g

, CH-020.3.921.044-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 17, Publ.
5644890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vollmer, Heribert W., von Deutschland, in Nuolen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fritschi, René, von Langnau am Albis, in Schindellegi, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3110 vom 06.07.2011 / CH-020.3.921.044-4 / 06247224

„

RECOS IC AG,

 

i n   L a c he n

, CH-130.3.013.480-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 14, Publ. 4488404). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger, Reto, von
Reinach AG, in Unterägeri, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3111 vom 06.07.2011 / CH-130.3.013.480-9 / 06247226

„

Stiftung Ave,

 

i n Ei ns ie de l n

, CH-130.0.004.206-1, Stiftung

(SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 19, Publ. 5213454). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bernet, Georg, von
Obermumpf, in Zetzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernet, Si-
mon, von Obermumpf, in Rupperswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3112 vom 06.07.2011 / CH-130.0.004.206-1 / 06247228

„

stromsicherheithöfe AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.009.

207-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 18,
Publ. 5003670). Statutenänderung: 19.05.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3113 vom 06.07.2011 / CH-130.3.009.207-6 / 06247230

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FARGILL Investments, Farran Dean Mackay,

 

i n   F r e i e n -

ba ch

, CH-130.1.016.120-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189

vom 29.09.2010, S. 12, Publ. 5831542). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3114 vom 06.07.2011 / CH-130.1.016.120-7 / 06247232

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Automation/Revision/Druck Scherrer,

 

i n   E g na c h

, CH-440.

1.025.256-5, Buch 5, 9322 Egnach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Automation und Revision von Etikettendruck-
maschinen sowie Handel mit Ersatzteilen. Übernimmt Aktiven
und Passiven des erloschenen Einzelunternehmens Automation/
Revision/Druck Scherrer, in Arbon (CH-440.1.012.375-4). Einge-
tragene Personen: Scherrer, Christine, von Egnach, in Egnach, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 06.07.2011 / CH-440.1.025.256-5 / 06247148

„

Heinz Kellenberger, Fahrzeugelektro - Fahrzeugreparatu-

ren,

 

i n   A m ri s wil

, CH-440.1.025.257-0, Weinfelderstrasse 87,

8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Fahrzeugelektrik und Fahrzeugreparaturen; Kälteanlagenser-
vice. Eingetragene Personen: Kellenberger, Heinz, von Speicher, in
Bischofszell, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 06.07.2011 / CH-440.1.025.257-0 / 06247150

„

Pador, Erika Patonai,

 

i n  Al tn au

, CH-440.1.025.258-1, Her-

mannshofstrasse 18, 8595 Altnau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Pharmazeutika und Naturproduk-
ten. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelun-
ternehmens Pador, Theodor Patonay, in Altnau, (CH-440.1.007.
689-5). Eingetragene Personen: Patonai, Erika, von Felben-Well-
hausen, in Altnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 06.07.2011 / CH-440.1.025.258-1 / 06247152

„

PHALECO AG,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.3.025.259-5, c/o

Gebra AG, Hauptstrasse 54, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2011. Zweck: Produk-
tion und Vertrieb von Verpackungen aus Aluminium, Kunststoff-
laminat und anderen Kunststoffen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche fi-
nanzieren sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Sie kann Grundstücke erwerben,
belasten, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Bürkle, Martin, von Urnäsch, in Zollikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balmer-Etienne AG (CH-020.9.
002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 06.07.2011 / CH-440.3.025.259-5 / 06247154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Chameleon Models Sandy Hasenfratz,

 

i n   Aa d or f

, CH-440.

1.024.549-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010,
S. 13, Publ. 5894106). Das Einzelunternehmen (Firma neu: Cha-
meleon Models, Sandy Hasenfratz) wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3085 vom 06.07.2011 / CH-440.1.024.549-2 / 06246746

„

charyTrade GmbH,

 

in  Kr eu zl in gen

, CH-440.4.020.175-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.
2010, S. 18, Publ. 5495282). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kimmich, Eduard Uwe, deutscher Staats-
angehöriger, in Richterswil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tessari, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Landschlacht
(Münsterlingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 06.07.2011 / CH-440.4.020.175-6 / 06248686

„

Express Baumontagen GmbH,

 

in   R om a n s h or n

, CH-440.4.

024.935-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6084014). Domizil neu: Salmsacher-
strasse 39, 8590 Romanshorn. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sevinc, Mehmet, türkischer Staatsange-
höriger, in Romanshorn, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ulas, Volkan, türkischer Staatsangehöriger, in Romanshorn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 06.07.2011 / CH-440.4.024.935-4 / 06248688

„

GEM & FOR YOU SCHWEIZ GmbH,

 

i n  W e i n f e l d e n

, CH-440.

4.024.264-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 22.07.2010, S. 16, Publ. 5740004). Statutenänderung: 05.07.
2011. Sitz neu: 

Fr au e n fe ld

. Domizil neu: Erliwiesstrasse 1, 8500

Frauenfeld. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bloechinger, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Al-
feld (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Muri, Peter,
von Kriens, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; steffenrausch AG Unternehmens-
beratung / Treuhand (CH-440.3.014.219-5), in Weinfelden, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Günzl,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Nordhorn (DE), Gesell-

schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Roggensinger, Ralph,
von Thalheim an der Thur, in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Gubler Treuhand AG (CH-440.9.024.633-2),
in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 06.07.2011 / CH-440.4.024.264-1 / 06247156

„

Gemeinschaftsstiftung Bischofszell Personalvorsorge für

Gewerbe, Handel und Industrie,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.7.

000.458-8, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 14, Publ.
6003718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stürm, Niklaus, von Bischofszell, in Bischofszell, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freitag, Peter, von Elm, in
Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imboden, Gabriel, von Stans, in Niederwil SG (Oberbüren), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ferraro, Andreas, von
Rothrist, in Schönenbaumgarten (Langrickenbach), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Weinfelden,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ebnöther, Fabio,
von Vorderthal, in Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kindhauser, Silvia, von Affeltran-
gen, in Bissegg (Amlikon-Bissegg), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 06.07.2011 / CH-440.7.000.458-8 / 06248690

„

GH Consulting GmbH,

 

in  Berg TG

, CH-440.4.014.785-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 15.10.
2010, S. 13, Publ. 5854186). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koster-Gläser, Lilli, deutsche Staatsange-
hörige, in Kreuzlingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Haldi,
Bernd, von Saanen, in Arbon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grünwald, Alex Ofer, von
Thunstetten, in Berg TG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift];
City Immobilien & Finanz AG (CH-320.3.018.840-5), in Sarnen,
Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 06.07.2011 / CH-440.4.014.785-5 / 06248692

„

Graviten AG,

 

i n   T äg e r w i l e n

, CH-290.3.015.724-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6168728).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werdenberg, Rudolf,
von Allschwil, in Arbon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Sahabi, Dr. Behzad, deutscher
Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 06.07.2011 / CH-290.3.015.724-6 / 06247812

„

hp-Immobilien GmbH,

 

i n  M ün s t e r l i n g e n

, CH-440.4.022.

515-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
20.06.2011, S. 0, Publ. 6210414). Statutenänderung: 22.06.2011.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 22.06.
2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 88’626.04 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 58’442.70 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 200 Aktien zu CHF 500.00. Firma neu: 

hp Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Handel mit Immobilien, Verwaltung, so-

wie Erstellung von Immobilien im In- und Ausland, Beratung in
diesen Bereichen, Handel mit Baumaterialien, sowie mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rechsteiner, Hans Peter, von Appenzell, in Land-
schlacht (Münsterlingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 06.07.2011 / CH-440.4.022.515-6 / 06247258

„

Iveco Motorenforschung AG,

 

i n   A rbo n

, CH-440.3.007.633-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 17, Publ.
5490786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bodritti, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Chieri
(IT), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luciani, Dr.
Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Chivasso (IT), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marangoni, Aldo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Avigliana (IT), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Siracusa, Massimo, italienischer Staatsangehöriger,
in Torino (IT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bu-
ratti, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Bologna (IT),
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Casiraghi, Gian-
luca, italienischer Staatsangehöriger, in Grugliasco (IT), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 06.07.2011 / CH-440.3.007.633-9 / 06248694

„

K. Fässler, Elektro-Anlagen,

 

b i s h e r   i n   Z e l l   Z H ,   CH - 0 20 .

1 .9 0 5. 2 77 - 6 ,  Ei n z el un t e r ne h m en   ( S H AB   N r .  1 4   v o m
2 0 .0 1. 2 00 5 ,  S .  23 ,  P u bl .  2 65 0 22 2 ) .  S it z  n e u :  Aa d or f

.

Domizil neu: Bohlstrasse 20, 8355 Aadorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fässler, Kurt, von Appenzell, in Aadorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zell ZH]; Gambirasio
Fässler, Ursula, von Appenzell, in Aadorf, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Zell ZH]. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 06.07.2011 / CH-020.1.905.277-6 / 06247158

„

Prestige Vertriebs GmbH,

 

i n   M a tz i ng e n

, CH-440.4.021.

264-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
06.06.2008, S. 16, Publ. 4510760). Statutenänderung: 06.07.
2011. Firma neu: 

Positiva Group GmbH

. Sitz neu: 

F r a ue n f e l d

.

Domizil neu: Mühletobelstrasse 23a, 8500 Frauenfeld. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hugentobler
Rütti, Susanne Anita, von Affeltrangen, in Matzingen, Gesellschaf-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rütti, Stefan, von Affeltrangen, in Frauenfeld, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 06.07.2011 / CH-440.4.021.264-3 / 06247160

„

Ribi + Blum AG,

 

in  Ro m a n s ho rn

, CH-440.3.019.678-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6105022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blum, Bruno, von Freienbach, in Egnach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3083 vom 06.07.2011 / CH-440.3.019.678-2 / 06248696

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Automation/Revision/Druck Scherrer,

 

in  A rb on

, CH-440.1.

012.375-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S.
0, Publ. 6204604). Die Aktiven und Passiven sind an die Automa-
tion/Revision/Druck Scherrer, in Egnach übergegangen. Die
Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 06.07.2011 / CH-440.1.012.375-4 / 06247162

„

Firenze Moda, Saracino,

 

i n  A r b o n

, CH-440.2.024.465-3,

Einzelunternehmen  (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 17, Publ.
5979662). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3086 vom 06.07.2011 / CH-440.2.024.465-3 / 06247164

„

Pador, Theodor Patonay,

 

i n  A lt na u

, CH-440.1.007.689-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.1995, S. 1706). Die
Aktiven und Passiven sind an die Pador, Erika Patonai, in Altnau
übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3088 vom 06.07.2011 / CH-440.1.007.689-5 / 06247168

„

P+O Betriebs GmbH in Liquidation,

 

i n  Wäl d i

, CH-440.4.

012.729-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 06.04.2011, S. 0, Publ. 6109144). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 06.07.2011 / CH-440.4.012.729-1 / 06247166

„

Portugiesischer Verein Frauenfeld in Liquidation,

 

i n   F r a u -

e nf el d

, CH-440.6.003.271-2, Verein (SHAB Nr. 68 vom 06.04.

2011, S. 0, Publ. 6109146). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird der Verein im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3089 vom 06.07.2011 / CH-440.6.003.271-2 / 06247170

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autors SA,

 

i n   Bi og g i o

, CH-501.9.015.000-4, Via Industria

21, 6934 Bioggio, succursale (nuova iscrizione). Numero di iden-
tificazione della sede principale: CH-501.3.012.205-8. Ditta della
sede principale: Autors SA. Natura giuridica della sede principale:
società anonima. Sede principale: Giubiasco. 

Registro giornaliero no 8415 del  06.07.2011 / CH-501.9.015.000-4 / 06247644

„

CSCA Consulenze Aziendali SA,

 

i n  Ac q u ar os s a

, CH-501.3.

015.790-2, 6716 Acquarossa, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 04.07.2011. Scopo: L’esercizio di ogni attività
di carattere fiduciario, la consulenza fiscale e aziendale, la tenuta
di contabilità, l’organizzazione aziendale, l’esecuzione di man-
dati di revisione contabile, la gestione di progetti nonché promuo-
vere e/o concorrere ad iniziative che contribuiscono allo sviluppo
economico di aziende e/o regioni. Esercitare tutte le attività com-
merciali o di altro genere che siano in relazione con lo scopo so-
cietario, acquistare e vendere immobili, nonché partecipare ad
altre imprese. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 04.07.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Cavadini, Stefano, da Chiasso, in Blenio,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8416 del  06.07.2011 / CH-501.3.015.790-2 / 06247646

„

FATES SA,

 

i n  N ov a g gi o

, CH-501.3.015.791-8, Via Malcan-

ton, 6986 Novaggio, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 05.07.2011. Scopo: L’assunzione di mandati di stu-
dio tecnico, di direzione lavori e di progettazione in genere. La par-
tecipazione ad operazioni immobiliari e commerciali, l’acquisto,
la vendita, l’intermediazione e la gestione di beni immobili. Può
partecipare ad altre società o imprese aventi scopo analogo. La so-
cietà potrà assumere mandati di ogni genere. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Conferimenti in na-
tura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto di 23
azioni al portatore da CHF 1’000.00, della società GTL SA (CH-514.
3.001.770-9), in Gravesano, per il valore complessivo di CHF
1’321’000.00, accettato dalla società per tale importo, di cui CHF
23’000.00 computati sul capitale azionario, contro rimessa
all’apportatore di 23 azioni al portatore da CHF 1’000.00, l’im-
porto di CHF 77’000.00 è stato liberato in contanti. La differenza
di CHF 1’298’000.00 è costituita da aggio. Contratto: 05.07.2011.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 05.07.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Treccani, Franco, da Novaggio, in Novaggio, presidente, con
firma individuale; Treccani, Alda, da Novaggio, in Novaggio,
membro, con firma individuale; Treccani, Emiliano, da No-
vaggio, in Novaggio, membro, con firma individuale; Treccani
Casari, Simona, da Novaggio, in Novaggio, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 8417 del  06.07.2011 / CH-501.3.015.791-8 / 06247648

„

Fighissimo Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.015.701-5, Via Fon-

tana 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 05.07.2011. Scopo: La prestazione di con-
sulenza e lo svolgimento di ogni attività inerente il marketing e
lo sviluppo di tecnologie informatiche in ogni settore dell’attività
commerciale e privata. La distribuzione e vendita di servizi e pro-
dotti attraverso le tecnologie ed attività di marketing sviluppate.
La società potrà svolgere ogni altra attività volta al raggiungi-
mento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Tras-
ferimento quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiara-
zione del 05.07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bo-
schin, Luca, cittadino italiano, in Aldesago (Lugano), socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 18 quote da
CHF 1’000.00; Prest, Alessandro, cittadino italiano, in Ponte nelle
Alpi (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 2 quote da
CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 8418 del  06.07.2011 / CH-501.4.015.701-5 / 06247650

„

G.M. SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.015.792-3, Via delle Aie 17a,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 06.07.2011. Scopo: Il commercio di prodotti in ambito sani-
tario e farmaceutico, la partecipazione a società simili, nazionali
ed internazionali. Inoltre la società può acquistare, vendere non-
ché sfruttare brevetti, licenze, know-how di ogni genere. La società
può commerciare in beni (import-export) o servizi di ogni genere
e eseguire l’intermediazione economica, commerciale e finanzi-
aria. La società potrà assumere rappresentanze, partecipare ad
altre società, nonché svolgere tutte le operazioni che hanno un
rapporto con lo scopo sociale. La società può acquistare, vendere
o gestire immobili. La società può ricevere e concedere prestiti,
emettere cartelle ipotecarie sui propri immobili e terreni a favore
di terzi. La stessa può mettere a disposizione servizi a terzi ed ese-
guire transazioni finanziarie per proprio conto. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
06.07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gianella, Fran-
cesco, da Dalpe, in Porza, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 8419 del  06.07.2011 / CH-501.3.015.792-3 / 06247652

„

Home Emotions SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.793-9, c/o Se-

bastian Krasniqi, Via Rinaldo Simen 8, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2011. Scopo:
L’intermediazione immobiliare di oggetti propri, promozioni im-
mobiliari, l’esercizio di un’impresa generale di costruzione, l’ap-
palto ed il subappalto di lavori edili, la direzione lavori. L’acquisto,
il possesso, la vendita, la ristrutturazione di beni mobili ed im-
mobili, nonché la consulenza per finanziamenti tramite istituti
di credito e assicurazioni. La gestione di immobili propri. L’as-
sunzione di rappresentanze e la partecipazione a società aventi
uno scopo simile. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera. Con dichiarazione del 04.07.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Krasniqi, Sebastian, da Giubiasco, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8420 del  06.07.2011 / CH-501.3.015.793-9 / 06247654

„

INTART SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.794-7, c/o EAMON

CONSULTING SA , Via Valdani 1, 6830 Chiasso, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.07.2011. Scopo: L’ac-
quisto e la vendita di opere d’arte e quadri. L’assistenza tecnica e
le prestazioni di servizi per la gestione, la ricerca, la selezione, l’ac-
quisizione, il trasporto e la cessione di opere d’arte. L’import-ex-
port e la commercializzazione di imbarcazioni. La società potrà
compiere tutte le operazioni commerciali, mobiliari, immobiliari
e finanziarie, ritenute necessarie od utili per il raggiungimento
degli scopi sociali. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Con dichiarazione del 05.07.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Pelle, Ivan, da Cugnasco-Gerra, in Stabio,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8421 del  06.07.2011 / CH-501.3.015.794-7 / 06247656

„

ONE TYRE GROUP SA,

 

i n  M a nn o

, CH-501.3.015.795-5, Via

Vedeggio 1, Casella postale 354, 6928 Manno, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.07.2011. Scopo: Il com-
mercio, all’ingrosso ed al dettaglio, nonché l’importazione e l’es-
portazione di pneumatici e loro accessori, nuovi ed usati, di
gomme ricostruite, di attrezzature per officine meccaniche e per
gommisti, di lubrificanti, di ricambi ed accessori per auto, auto-
vetture, autoveicoli, trattori, roulottes, camions, motoveicoli e bi-
ciclette; il commercio, sia all’ingrosso che al dettaglio, di mate-
riali, dispositivi ed attrezzature per l’imballaggio dei pneumatici
e di altri progetti relativi all’attività sociale; la vendita di auto, au-
tovetture, autoveicoli, roulottes, camions, motoveicoli e biciclette
sia nuove che usate; l’esercizio di attività di agente e di rappre-
sentante di commercio, con o senza deposito, nei suddetti settori.
Acquisire e cedere partecipazioni in società, cooperative, consorzi,
associazioni, aventi scopo analogo o connesso al proprio. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 05.07.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Tri-
fone, Antonio, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore
unico, con firma individuale; Manfredi, Oriana, cittadina itali-
ana, in Paradiso, direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8422 del  06.07.2011 / CH-501.3.015.795-5 / 06247658

„

Renato Giudici SA,

 

i n   P a r a d is o

, CH-501.3.015.796-0, Via

Collina Azzurra 2, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 05.07.2011. Scopo: L’assunzione di
mandati di studio tecnico, di direzione lavori e di progettazione.
La partecipazione ad operazioni immobiliari e commerciali come
pure la partecipazione ad operazioni finanziarie in genere. L’ac-
quisto, la vendita, l’intermediazione e la gestione di beni immobili
sia in Svizzera che all’estero, in Svizzera soltanto ai sensi delle

leggi svizzere, la società può partecipare ad altre società o imprese
aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di
beni: Conferimenti in natura: apporto di 62 azioni al portatore da
CHF 1’000.00, della società GTL SA (CH-514.3.001.770-9), in Gra-
vesano, per il valore complessivo di CHF 3’560’000.00, accettato
dalla società per tale importo, di cui CHF 62’000.00 computati sul
capitale azionario, contro rimessa all’apportatore di 62 azioni al
portatore da CHF 1’000.00, l’importo di CHF 38’000.00 è stato li-
berato in contanti. La differenza di CHF 3’498’000.00 è costituita
da aggio. Contratto: 05.07.2011. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante avviso personale. Con dichiarazione del 05.07.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Giudici, Renato, da Paradiso,
in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale; Gi-
udici - Koch, Heidi, da Beromünster, in Paradiso, con procura in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 8423 del  06.07.2011 / CH-501.3.015.796-0 / 06247660

„

SUNRAY PHOTO SAGL,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.015.702-0, c/

o Team Four Consulting Sagl , Via Lucino 3, 6932 Breganzona,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
04.07.2011. Scopo: Attività di syndication fotografica, ovvero in-
termediazione di diritti fotografici e d’autore tra i proprietari dei
diritti stessi e clienti del mondo della comunicazione e dei media,
in campo nazionale e internazionale. La società potrà partecipare
ad altre ditte similari, compiere ogni attività connessa con lo scopo
sociale o atta a promuoverlo. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 04.07.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Inti Holding SA (CH-501.4.012.216-4),
in Lugano, socia, con 102 quote da CHF 100.00; Cargesso SA (CH-
514.3.001.382-9), in Lugano, socia, con 98 quote da CHF 100.00;
Costanzo, Patrick, da Köniz, in Gentilino (Collina d’Oro), gerente,
con firma individuale; Lobuono, Gabriella, cittadina italiana, in
Milano (IT), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8424 del  06.07.2011 / CH-501.4.015.702-0 / 06247662

„

TIMURLANG SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.015.797-1, c/o EA-

MON CONSULTING SA, Via Valdani 1, 6830 Chiasso, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.07.2011. Scopo:
L’acquisto e la vendita di partecipazioni in altre società all’estero,
l’acquisto e la vendita di immobili, il finanziamento a partecipate
nonché la prestazione di servizi e lo svolgimento di consulenza a
favore di società partecipate e/o di terzi. La società potrà compiere
tutte le operazioni commerciali, mobiliari, immobiliari e finan-
ziarie, ritenute necessarie od utili per il raggiungimento degli
scopi sociali. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del 05.07.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Barattolo, Luigi, da Vacallo, in Vacallo, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8425 del  06.07.2011 / CH-501.3.015.797-1 / 06247664

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abilfida SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.000.855-6, società ano-

nima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 16, Pubbl. 5832574).
Nuove persone iscritte o modifiche: Crnogorac, Tatjana, da Lu-
gano, in Davesco-Soragno (Lugano), con procura individuale [fi-
nora:Rasic, Tatjana]. 

Registro giornaliero no 8427 del  06.07.2011 / CH-514.3.000.855-6 / 06247668

„

A&G International Holding SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.013.

724-8, società anonima (FUSC no. 222 del 16.11.2009, p. 17,
Pubbl. 5344704). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zara,
Thomas, cittadino italiano, in Vezia, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Polak, Pa-
trick, cittadino olandese, in Melide, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8426 del  06.07.2011 / CH-501.3.013.724-8 / 06247666

„

Alpiq Hydro Ticino SA,

 

i n  A ir ol o

, CH-506.3.000.718-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 82 del 28.04.2011, p. 0, Pubbl.
6139934). Persone dimissionarie e firme cancellate: Petar, Fausto,
da Quinto, in Quinto, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Gendotti, Samuele, da Prato (Leventina), in Sant’Antonino, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Rein-
hart, Stefano, da Oberdorf, in Quinto, con firma collettiva a due;
Tomamichel, Giorgio, da Bosco Gurin, in Airolo, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 8428 del  06.07.2011 / CH-506.3.000.718-1 / 06247670

„

Andreotti & Partners SA,

 

i n   L oc a rn o

, CH-509.3.006.755-6,

società anonima (FUSC no. 76 del 21.04.2008, p. 14, Pubbl.
4438970). Statuti modificati: 05.07.2011. 

Registro giornaliero no 8429 del  06.07.2011 / CH-509.3.006.755-6 / 06247672

„

ARETUSA Immobiliare SA,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-501.3.009.

111-4, società anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 16,
Pubbl. 5832648). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cal-
delari, Alberto, da Ligornetto, in Arzo, membro, con firma collet-
tiva a due. 

Registro giornaliero no 8430 del  06.07.2011 / CH-501.3.009.111-4 / 06247674

„

Aurado Management SA,

 

in  A g no

, CH-514.3.028.464-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2006, p. 14, Pubbl.
3249276). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wojcik,
Mirko, da Lugano, in Carabietta, presidente, con firma collettiva
a due; Ausderau, Beat, da Hüttlingen, in Preonzo, vice-presidente,
con firma collettiva a due. [La società è attualmente priva di am-
ministrazione]. 

Registro giornaliero no 8431 del  06.07.2011 / CH-514.3.028.464-1 / 06247676

„

Autobesso Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.008.807-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2002, p. 13, Pubbl.
322772). Con dichiarazione del 04.07.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 8432 del  06.07.2011 / CH-514.4.008.807-7 / 06247678

„

Autors SA,

 

in  Gi u bi asco

, CH-501.3.012.205-8, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 17.03.2009, p. 16, Pubbl. 4929488). Nuova
succursale: Bioggio (CH-501.9.015.000-4. 

Registro giornaliero no 8433 del  06.07.2011 / CH-501.3.012.205-8 / 06247680

„

B. M. Serramenti Sagl,

 

i n  L os on e

, CH-501.4.015.475-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 57 del 22.03.2011, p. 0, Pubbl.
6086682). Statuti modificati: 27.06.2011. Nuova sede: 

G iu b i-

a s c o

. Nuovo recapito: Via Camana 46b, 6512 Giubiasco. Persone

dimissionarie e firme cancellate: Buzzini, Moreno, da Brione (Ver-
zasca), in Losone, socio, senza diritto di firma, con 100 quote da
CHF 200.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Battaglia, Marco,
da Losone, in Giubiasco, socio e gerente, con firma individuale,
con 100 quote da CHF 200.00 [finora:in Losone, gerente con firma
individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 8434 del  06.07.2011 / CH-501.4.015.475-5 / 06248698

„

Barone-Adesi, Camponovo & Partners SA,

 

i n   P a r a d is o

,

CH-524.3.010.169-1, società anonima (FUSC no. 87 del 05.05.
2011, p. 0, Pubbl. 6149498). Statuti modificati: 29.06.2011. Fusi-
one: ripresa di attivi e passivi di Safid SA, in Lugano (CH-514.3.
005.356-7), secondo il contratto di fusione del 29.06.2011 e bi-
lancio al 31.12.2010, che presenta attivi per CHF 524’039.04 e pas-
sivi verso terzi per CHF 124’552.70, contro attribuzione agli azio-
nisti della società trasferente di 140’000 azioni nominative da CHF
1.00. Capitale azionario aumentato di CHF 140’000.00 in seguito
alla fusione. Fusione: ripresa di attivi e passivi di Ayrton Assets Ad-
visory SA, in Lugano (CH-524.3.008.023-7), secondo il contratto di
fusione del 29.06.2011 e bilancio al 31.12.2010, che presenta attivi
per CHF 1’146’662.09 e passivi verso terzi per CHF 320’324.11, con-
tro attribuzione agli azionisti della società trasferente di 230’000
azioni nominative da CHF 1.00. Capitale azionario aumentato di
CHF 230’000.00 in seguito alla fusione. Nuova ragione sociale:

OpenCapital SA

. Nuovo scopo: Prestare servizi quale gerente pa-

trimoniale di investimenti collettivi di capitale svizzeri e esteri ai
sensi della Legge federale sugli investimento collettivi di capitale
e gestore di patrimoni di persone fisiche e giuridiche nonché di
servizi di consulenza nel settore della gestione patrimoniale. La
società potrà assumere partecipazioni in altre imprese e svolgere
ogni altra attività atta a perseguire lo scopo sociale.. Nuovo capi-
tale azionario: CHF 670’000.00 [finora: CHF 300’000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 670’000.00 [finora: CHF 300’000.00].
Nuove azioni: 670’000 azioni nominative da CHF 1.00. [finora:
300’000 azioni nominative da CHF 1.00]. Aumento ordinario.
Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni
nominative è limitata dallo statuto. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Ortelli, Claudio, da Meride, in Chiasso, direttrice, con
firma collettiva a due [finora: membro e direttore con firma col-
lettiva a due]; Soldati, Fabio, da Neggio, in Neggio, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8435 del  06.07.2011 / CH-524.3.010.169-1 / 06248700

„

BERGSPITZE AG in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.029.

706-0, società anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2010, p. 13,
Pubbl. 5757638). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8436 del  06.07.2011 / CH-514.3.029.706-0 / 06247682

„

Bio Leaf Group Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.014.333-4, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 17.06.2011, p. 0, Pubbl.
6208384). Nuovo recapito: Via Monte Boglia 7, 6900 Lugano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Valenzano, Giuseppe Antonio,
cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale; 

Registro giornaliero no 8437 del  06.07.2011 / CH-501.4.014.333-4 / 06247684

„

Boutique Carina di Bellani e Seilaz Fraschina,

 

i n  A s c o na

,

CH-501.2.009.554-1, società in nome collettivo (FUSC no. 226 del
21.11.2007, p. 11, Pubbl. 4209634). Nuova ditta: 

Atelier La Carina

di Bellani e Seilaz Fraschina

. Nuova sede: 

B r i s s a g o

. Nuovo re-

capito: vicolo al Castello , 6614 Brissago. Nuovo scopo: Il com-
mercio ambulante di oggettistica varia, in particolare d’ abbigli-
amento, collane, articoli regalo, ecc. La produzione e la vendita
di crêpes. 

Registro giornaliero no 8438 del  06.07.2011 / CH-501.2.009.554-1 / 06247686

„

BSI SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.012.351-6, società anonima

(FUSC no. 113 del 14.06.2011, p. 0, Pubbl. 6202146). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Boni, Daniele, da Lugano, in Lu-
gano, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Or-
landi, Valter, da Chiasso, in Lugano, con firma collettiva a due solo
per la sede principale. 

Registro giornaliero no 8439 del  06.07.2011 / CH-514.3.012.351-6 / 06247688

„

Casa Wülfingen, Lappe & Co.,

 

in  As con a

, CH-509.2.008.

343-0, società in nome collettivo (FUSC no. 132 del 10.07.2008,
p. 16, Pubbl. 4567828). Nuove persone iscritte o modifiche: Lappe,
Julian, cittadino germanico, in Amburgo (DE), con procura in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 8440 del  06.07.2011 / CH-509.2.008.343-0 / 06247690

„

COMSA (SUISSE) SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.012.286-5, soci-

età anonima (FUSC no. 119 del 22.06.2011, p. 0, Pubbl. 6216512).
Nuove persone iscritte o modifiche: Dell’Agosti, Chantal, da Biog-
gio, in Lugano, direttrice, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8441 del  06.07.2011 / CH-501.3.012.286-5 / 06247692

„

CrimaNet Sagl,

 

in   L os o n e

, CH-509.4.008.027-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19.03.2007, p. 16, Pubbl.
3844474). Statuti modificati: 27.06.2011, 04.07.2011. Con dichi-
arazione del 27.06.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Poggiali, Matteo, cittadino italiano, in Ludi-
ano, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Sartori, Christian,
da Linescio, in Losone, socio e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 19’000.00 e con 1 quota da CHF 1’000.00 [fi-
nora:con una quota sociale da CHF 19’000.00]. 

Registro giornaliero no 8442 del  06.07.2011 / CH-509.4.008.027-0 / 06248702

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

„

Dinante SA,

 

i n   C ad e n a z z o

, CH-509.3.006.361-8, società

anonima (FUSC no. 55 del 20.03.2009, p. 17, Pubbl. 4935390).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cassina, Valentino
Mauro, da Lugano, in Sementina, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione]. 

Registro giornaliero no 8443 del  06.07.2011 / CH-509.3.006.361-8 / 06247694

„

Farmacia Centro Losone SA,

 

in   L os o n e

, CH-509.3.001.029-

3, società anonima (FUSC no. 194 del 09.10.1997, p. 7387). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Milton Sartori, in Locarno,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Quaglia,
Patrizia, da Brissago, in Brissago, presidente, con firma indivi-
duale [finora: amministratrice unica con firma individuale]; Ta-
nadini, Marco, da Losone, in Brissago, membro, con firma indi-
viduale; Fiduciaria Sartori & Associati SA (CH-509.3.000.286-5),
in Locarno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8444 del  06.07.2011 / CH-509.3.001.029-3 / 06247696

„

Ferril Shipping Ltd.,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.002.240-0, soci-

età anonima (FUSC no. 2 del 04.01.2008, p. 25, Pubbl. 4270580).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida SA, in Chiasso,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconsul
Società di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 8445 del  06.07.2011 / CH-524.3.002.240-0 / 06247698

„

Frigerio & Partners SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.013.458-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 17, Pubbl.
5832602). Nuove persone iscritte o modifiche: Crnogorac, Tat-
jana, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), membro e diret-
trice sostituta, con firma collettiva a due [finora:Rasic, Tatjana]. 

Registro giornaliero no 8446 del  06.07.2011 / CH-501.3.013.458-6 / 06247700

„

FZ SONICK SA,

 

in  St ab i o

, CH-501.3.014.189-7, società ano-

nima (FUSC no. 91 del 11.05.2011, p. 0, Pubbl. 6156586). Statuti
modificati: 04.07.2011. Nuova ragione sociale: 

FIAMM SONICK

SA

. Nuovo scopo: Il commercio di accumulatori elettrici, loro

componenti ed accessori, di articoli, componenti ed accessori
meccanici, elettromeccanici ed elettronici, di accumulatori in-
dustriali, di avvisatori acustici e di antenne e dei loro componenti
ed accessori. La società potrà svolgere ogni attività connessa con
lo scopo sociale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ernst
& Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Dolcetta Capuzzo, Ales-
sandro, cittadino italiano, in Vicenza (IT), membro, con firma
collettiva a due; Gianoli, Nicola, da Massagno, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due; Fiore, Pasquale, cittadino italiano,
in Varese (IT), direttore, con firma collettiva a due; Baronetto, in
Senna Comasco (IT), direttrice, con firma collettiva a due; Delo-
itte AG (CH-514.9.009.038-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8447 del  06.07.2011 / CH-501.3.014.189-7 / 06247702

„

GIEM Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-514.4.029.079-4, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 75 del 19.04.2005, p. 15, Pubbl. 2797994).
Con dichiarazione del 23.05.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 8448 del  06.07.2011 / CH-514.4.029.079-4 / 06247704

„

GioySun SA,

 

in   G a m ba r o g n o

, CH-501.3.007.140-0, società

anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 23, Pubbl. 5614588).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Calderoni, Luigi Carlo,
da Preonzo, in Preonzo, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Candioli, Cinzia, da Lo-
carno, in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), amministratrice unica,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8449 del  06.07.2011 / CH-501.3.007.140-0 / 06247706

„

IMMOVATION SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.028.385-1, società

anonima (FUSC no. 55 del 19.03.2010, p. 17, Pubbl. 5548822).
Nuove persone iscritte o modifiche: Crnogorac, Tatjana, da Lu-
gano, in Davesco-Soragno (Lugano), membro, con firma collet-
tiva a due [finora:Rasic, Tatjana]. 

Registro giornaliero no 8450 del  06.07.2011 / CH-514.3.028.385-1 / 06247708

„

INDUSTRIAL PLACING COMPANY SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.

3.009.824-5, società anonima (FUSC no. 219 del 10.11.2006, p.
13, Pubbl. 3630014). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bi-
zioli, Gianfranca, da Paradiso, in Caslano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconsul Società di Revisi-
one SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8451 del  06.07.2011 / CH-524.3.009.824-5 / 06248182

„

Leone di Brione SAGL,

 

in   B r io n e  s op r a   M i nu s io

, CH-501.

4.015.566-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 89 del 09.05.
2011, p. 0, Pubbl. 6153514). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Gellert, Frank-Olaf, da Minusio, in Brione sopra Minusio,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 100
quote da CHF 100.00; Gellert nata Amstad, Monika, da Minusio,
in Brione sopra Minusio, socia e gerente, con firma individuale,
con 100 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gellert, Markus, da Minusio, in Brione sopra Minusio, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 8452 del  06.07.2011 / CH-501.4.015.566-4 / 06248756

„

Lianifera Partecipazioni SA,

 

i n   L o c a rno

, CH-509.3.000.

203-4, società anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2006, p. 17,
Pubbl. 3460962). Persone dimissionarie e firme cancellate: Er-
menegildo Bucciarelli, in Minusio, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Sanfido Revisioni SA (CH-501.3.013.
427-6), in Muralto, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8453 del  06.07.2011 / CH-509.3.000.203-4 / 06248184

„

LIKOV SAGL,

 

in  P a radi so

, CH-514.4.019.844-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 127 del 04.07.2006, p. 20, Pubbl.
3446286). Con dichiarazione del 30.06.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 8454 del  06.07.2011 / CH-514.4.019.844-5 / 06248186

„

Logicware Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.027.694-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 17 del 25.01.2011, p. 15, Pubbl.
6001502). Con dichiarazione del 26.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 8455 del  06.07.2011 / CH-514.4.027.694-9 / 06248188

„

METRON Measurement Sagl,

 

in  Lo so ne

, CH-509.4.008.

284-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 17 del 26.01.2010,
p. 20, Pubbl. 5460462). Nuovi statuti: 27.06.2011. Nuova natura
giuridica: Società anonima. Trasformazione: La società a garanzia
limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 50’000.00 a
CHF 100’000.00 è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 23.06.2011 e bilancio al
31.12.2010, che presenta attivi per CHF 269’499.00 e passivi verso
i terzi per CHF 202’231.45, contro rimessa ai soci di 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Nuova ragione sociale: 

METRON

Measurement SA

. Nuovo capitale azionario: CHF 100’000.00 [fi-

nora: CHF 50’000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Capone, Angelo, citta-
dino italiano, in Losone, socio, con firma individuale; Capone, An-
gela, da Locarno, in Losone, socia, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Capone, Alessandro, da Lo-
carno, in Losone, amministratore unico, con firma individuale
[finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8456 del  06.07.2011 / CH-509.4.008.284-2 / 06248190

„

MICA SYSTEMS SAGL,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.015.427-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 40 del 25.02.2011, p. 14,
Pubbl. 6050652). Nuove persone iscritte o modifiche: Crnogorac,
Tatjana, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), presidente
della gerenza, con firma individuale [finora:Rasic, Tatjana]. 

Registro giornaliero no 8457 del  06.07.2011 / CH-501.4.015.427-7 / 06248192

„

Mignami SA,

 

i n  Ce v io

, CH-530.3.000.144-2, società ano-

nima (FUSC no. 138 del 21.07.2009, p. 23, Pubbl. 5150802). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Poncini, Daniele, da Mag-
gia, in Lodano (Maggia), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8458 del  06.07.2011 / CH-530.3.000.144-2 / 06248194

„

Mitrag AG,

 

in  P a radi so

, CH-035.3.000.280-5, società ano-

nima (FUSC no. 78 del 23.04.2008, p. 14, Pubbl. 4444134). Statuti
modificati: 04.07.2011. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Suter, Walter, da Gränichen, in Comano, presidente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Suter, André, da
Gränichen, in Ponte Capriasca, presidente, con firma collettiva a
due con il vice-presidente o il delegato [finora: delegato con firma
collettiva a due]; Volpi, Giuseppe, da Mendrisio, in Massagno, vice-
presidente, con firma collettiva a due con il presidente o il delegato
[finora: vice-presidente con firma collettiva a due]; Stanganello,
Mario, da Mendrisio, in S. Pietro (Stabio), delegata, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente [finora: membro
con firma collettiva a due]; Suter, Marlise, da Lugano, in Gentilino
(Collina d’Oro), membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente, il vice-presidente o il delegato; Suter Miliano, Jacqueline,
da Gränichen, in Montepulciano (IT), membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato; Fo-
glia, Liliane, da Lugano, in Carabbia (Lugano), membro, con
firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il de-
legato. 

Registro giornaliero no 8459 del  06.07.2011 / CH-035.3.000.280-5 / 06248758

„

Molteni & Co SA,

 

i n  A rb e do -C a s ti on e

, CH-500.3.001.037-

9, società anonima (FUSC no. 231 del 28.11.2006, p. 14, Pubbl.
3653378). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gaspare Ca-
verzasio, Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fiduciaria Caverzasio SA (CH-501.3.005.839-7), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8460 del  06.07.2011 / CH-500.3.001.037-9 / 06248760

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 13’882 del

30.10.2009, pubblicato sul FUSC no. 215 del 05.11.2009.

Namer

SA,

 

i n  S e m en t i na

, CH-500.3.001.334-9, società anonima (FUSC

no. 215 del 05.11.2009, p. 20, Pubbl. 5329058). Statuti modificati:
29.10.2009. 

Registro giornaliero no 8461 del  06.07.2011 / CH-500.3.001.334-9 / 06248762

„

Oml SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.651-1, società anonima

(FUSC no. 142 del 25.07.2005, p. 14, Pubbl. 2948398). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fiduciaria Mega SA, in Chiasso, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconsul
Società di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 8462 del  06.07.2011 / CH-524.3.003.651-1 / 06248764

„

Paradise Company SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.589-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 86 del 04.05.2011, p. 0, Pubbl.
6146988). Persone dimissionarie e firme cancellate: Corpuz, Les-
ley, da Lugano, in Viganello (Lugano), amministratrice unica,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Perli,
Cinzia Maria, da Sant’Antonino, in Lugano, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8463 del  06.07.2011 / CH-501.3.015.589-1 / 06248766

„

PHB Beteiligungen AG,

 

i n  Mi n us i o

, CH-035.3.001.084-4,

società anonima (FUSC no. 251 del 31.12.2003, p. 21, Pubbl.
2054664). Persone dimissionarie e firme cancellate: Berger, Peter,
da Wattenwil, in Fraubrunnen, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (035.
3.001.496-6) , in Muri bei Bern, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8464 del  06.07.2011 / CH-035.3.001.084-4 / 06248768

„

Quickly Fulfillement House SA,

 

i n   M ez z o v i c o - V i r a

, CH-

501.3.006.551-0, società anonima (FUSC no. 138 del 21.07.2009,
p. 22, Pubbl. 5149934). Statuti modificati: 27.06.2011. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Pettiti, Claudio, cittadino italiano, in
Chiasso, membro, con firma collettiva a due; Frigerio-Cavadini,
Monica, da Caneggio, Jenins e Ginevra, in Porza, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Belloni,
Silvia, cittadina italiana, in Appiano Gentile (IT), delegata, con
firma collettiva a due [finora: presidente con firma individuale];
Crivellari, Maurizio, cittadino italiano, in Mendrisio, presidente,
con firma individuale; Bertola, Marco, cittadino italiano, in Sta-
bio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8465 del  06.07.2011 / CH-501.3.006.551-0 / 06248770

„

RABYA SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.026.701-

6, società anonima (FUSC no. 35 del 18.02.2011, p. 16, Pubbl.
6040140). Persone dimissionarie e firme cancellate: Multirevisi-
oni SA, in Bellinzona, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva dell’organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 8466 del  06.07.2011 / CH-514.3.026.701-6 / 06248772

„

Roiter Import-Export SA in liquidazione,

 

i n   L u g an o

, CH-

514.3.004.905-0, società anonima (FUSC no. 28 del 10.02.2010,
p. 18, Pubbl. 5487604). Statuti modificati: 04.07.2011. Con dichi-
arazione del 04.07.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Società fiduciaria e Consulenza SA, in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8467 del  06.07.2011 / CH-514.3.004.905-0 / 06248774

„

SEB società editrice SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.010.059-8,

società anonima (FUSC no. 118 del 21.06.2011, p. 0, Pubbl.
6213668). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedrazzi, Sil-
via, cittadina italiana, in Coldrerio, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bordessa,
Efrem, cittadino italiano, in Coldrerio, presidente, con firma in-
dividuale [finora: direttore con firma individuale]; Moretta, Mau-
rizio Carlo, cittadino italiano, in Domaso (IT), membro, senza di-
ritto di firma; Molteni, Ottavio, cittadino italiano, in Blevio (IT),
membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 8468 del  06.07.2011 / CH-501.3.010.059-8 / 06248776

„

Studio Automation SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.028.972-9, società anonima (FUSC no. 244 del 16.12.2009, p.
19, Pubbl. 5396190). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8469 del  06.07.2011 / CH-514.3.028.972-9 / 06248778

„

Suvaltra SA,

 

i n  Pa ra d is o

, CH-514.3.000.934-1, società ano-

nima (FUSC no. 78 del 23.04.2008, p. 15, Pubbl. 4444164). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Suter, Walter, da Gränichen,
in Comano, presidente, con firma individuale; PROFID Fiduciaria
e di Revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione; Foglia, Alfonso,
da Lugano, in Carabbia, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Suter, André Walter, da Gräni-
chen, in Ponte Capriasca, presidente, con firma collettiva a due
con il vice-presidente o il delegato [finora: vice-presidente con
firma collettiva a due]; Volpi, Giuseppe, da Mendrisio, in Massa-
gno, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente
o il delegato; Stanganello, Mario, da Mendrisio, in S. Pietro (Sta-
bio), delegato, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-
presidente [finora: senza funzione registrata con procura collet-
tiva a due]; Suter, Marlise, da Lugano, in Gentilino (Collina
d’Oro), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il
vice-presidente o il delegato; Suter Miliano, Jacqueline, da Gräni-
chen, in Montepulciano (IT), membro, con firma collettiva a due
con il presidente, il vice-presidente o il delegato; Foglia, Liliane,
da Lugano, in Carabbia (Lugano), membro, con firma collettiva
a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato. 

Registro giornaliero no 8470 del  06.07.2011 / CH-514.3.000.934-1 / 06248780

„

SVA SWISS VALOR ADVISORY SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.

012.532-9, società anonima (FUSC no. 103 del 27.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6181382). Nuove persone iscritte o modifiche: Rampon,
Marco, cittadina italiana, in Luino (IT), membro, con firma col-
lettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due con Fer-
raro Maria Antonietta]; Lepori, Flavio, da Capriasca, in Tesserete
(Capriasca), membro. 

Registro giornaliero no 8471 del  06.07.2011 / CH-501.3.012.532-9 / 06248094

„

Tova SA in liquidazione,

 

i n   C ad e n a z z o

, CH-514.3.021.022-

7, società anonima (FUSC no. 129 del 06.07.2011, p. 0, Pubbl.
6240840). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cassina, Va-
lentino, da Lugano, in Sementina, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8472 del  06.07.2011 / CH-514.3.021.022-7 / 06247710

„

TrustFin Group SA,

 

in  A gn o

, CH-514.3.003.613-7, società

anonima (FUSC no. 90 del 12.05.2009, p. 20, Pubbl. 5015216).
Statuti modificati: 30.06.2011. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
semplice o raccomandata o e-mail. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Livio Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ragim Fiduciaria
SA (CH-514.3.001.766-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8473 del  06.07.2011 / CH-514.3.003.613-7 / 06247712

„

Unione Liberale,

 

in   R iv a   Sa n   V it al e

, CH-524.6.007.099-6,

associazione (FUSC no. 220 del 11.11.1999, p. 7686). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fontana, Milena, da Riva San Vi-
tale, in Riva San Vitale, cassiera, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Valli, Alberto, da Isorno, in Capolago
(Castel San Pietro), vice-presidente, senza diritto di firma; Varisco,
Marisa, da Bellinzona, in Riva San Vitale, cassiera, con firma in-
dividuale; Daverio, Roberto, da Lugano, in Riva San Vitale, mem-
bro, senza diritto di firma; Poloni, Giovanni, da Mendrisio, in Ca-
polago (Castel San Pietro), membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 8474 del  06.07.2011 / CH-524.6.007.099-6 / 06247714

„

Van Den Noot Production SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.

006.866-9, società anonima (FUSC no. 50 del 12.03.2004, p. 13,
Pubbl. 2166348). Nuova ragione sociale: 

Van Den Noot Produc-

tion SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell’as-

semblea generale del 05.07.2011. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Albano, Mario, cittadino italiano, in Novazzano, liquida-
tore, con firma individuale [finora: direttore con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 8475 del  06.07.2011 / CH-524.3.006.866-9 / 06247716

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AKZENTA SUISSE SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.

3.028.966-5, società anonima (FUSC no. 11 del 18.01.2010, p. 17,
Pubbl. 5446272). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8476 del  06.07.2011 / CH-514.3.028.966-5 / 06247718

„

Alitecnica SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.

848-4, società anonima (FUSC no. 72 del 12.04.2011, p. 0, Pubbl.
6118204). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8477 del  06.07.2011 / CH-514.3.006.848-4 / 06247720

„

Ayrton Assets Advisory SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-524.3.008.023-

7, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 22, Pubbl.
5694022). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Barone-
Adesi, Camponovo & Partners SA, in Paradiso, ora OpenCapital SA
(CH-524.3.010.169-1). La società è cancellata in seguito alla fu-
sione. 

Registro giornaliero no 8478 del  06.07.2011 / CH-524.3.008.023-7 / 06248704

„

CONGRESS OFFICE LUGANO Paola Zoppi & Partner,

 

i n  Lu -

g a no

, CH-501.2.014.863-4, società in nome collettivo (FUSC no.

174 del 08.09.2010, p. 13, Pubbl. 5803038). La società è sciolta.
La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è can-
cellata. 

Registro giornaliero no 8479 del  06.07.2011 / CH-501.2.014.863-4 / 06247722

„

Cromsky SA in liquidazione,

 

in  Gi u bi as c o

, CH-500.3.001.

557-8, società anonima (FUSC no. 205 del 21.10.2010, p. 13,
Pubbl. 5862686). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8480 del  06.07.2011 / CH-500.3.001.557-8 / 06247724

„

Fighissimo di Luca boschin,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.085-

4, ditta individuale (FUSC no. 244 del 15.12.2010, p. 19, Pubbl.
5940340). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 8481 del  06.07.2011 / CH-501.1.015.085-4 / 06247726

„

Francorosso Partecipazioni SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

,

CH-514.3.005.800-2, società anonima (FUSC no. 198 del 13.10.
2009, p. 17, Pubbl. 5291168). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8482 del  06.07.2011 / CH-514.3.005.800-2 / 06247728

„

ISYS Software SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.013.236-5, società

anonima (FUSC no. 54 del 18.03.2010, p. 17, Pubbl. 5546726).
Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da BEST VISION REAL
ESTATE SA, in Carouge GE (CH-660.0.364.982-0). La società è
cancellata in seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 8483 del  06.07.2011 / CH-514.3.013.236-5 / 06248706

„

Safid SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.005.356-7, società anonima

(FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 23, Pubbl. 5694046). Gli attivi
e i passivi verso terzi sono ripresi da Barone-Adesi, Camponovo &
Partners SA, in Paradiso, ora OpenCapital SA (CH-524.3.010.169-
1). La società è cancellata in seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 8484 del  06.07.2011 / CH-514.3.005.356-7 / 06248708

„

Spezialagentur für Vertriebsführungskräfte Dr. Heveker

und Co. in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.2.013.123-4, soci-

età in accomandita (FUSC no. 115 del 16.06.2011, p. 0, Pubbl.
6207090). Essendo la liquidazione terminata, la società è cancel-
lata. 

Registro giornaliero no 8485 del  06.07.2011 / CH-514.2.013.123-4 / 06247982

„

Zoo Adebar Walter Max Rüfenacht,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.1.

003.105-7, ditta individuale (FUSC no. 48 del 27.02.1974, p. 557).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 8486 del  06.07.2011 / CH-509.1.003.105-7 / 06247984

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Stutz & Hassani GmbH,

 

i n  A l td or f  UR

, CH-120.4.000.072-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06.
08.2010, S. 12, Publ. 5760448). Domizil neu: Weltigasse 22, 6460
Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 06.07.2011 / CH-120.4.000.072-6 / 06247788

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carrosserie Gentil Sàrl,

 

à   D o m p i e r r e   ( V D )

, route de Villars

3, 1682 Dompierre VD, CH-550-1093395-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 19 mai 2011. But: la société a pour
but l’exploitation d’une carrosserie et d’un garage, le commerce
et la fourniture de pièces détachées et de véhicules automobiles
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Apport en nature/reprise de biens selon contrat du 19 mai 2011:
actifs (CHF 207’683.04) et passifs (CHF 186’807.40) de l’entre-
prise individuelle ’Carrosserie Félix Gentil’ (CH-550-0050599-0),
à Dompierre (VD), soit un actif net de CHF 20’875.64; en contre-
partie il est remis 20 parts de CHF 1’000, le solde de CHF 875.64
constituant une créance de l’apporteur contre la société. Associés:
Gentil Félix, de et à Dompierre (VD), avec 10 parts de CHF 1’000,
président, Gentil Sylvain, de et à Dompierre (VD), avec 5 parts de
CHF 1’000, tous deux gérants avec signature individuelle, et Gentil
Martinez Céline, de Dompierre (VD), à Rue, avec 5 parts de CHF
1’000, sans signature. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 19 mai 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 10970 du 06.07.2011 / CH-550.1.093.395-6 / 06247574

„

GARAGE P-A KELLER Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r ès - L a u s a n n e

,

chemin du Vallon 18, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-
1095562-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 14
juin 2011. But: l’exploitation d’un garage, l’achat et la vente de
véhicules automobiles, et de toutes opérations commerciales en
relation directe ou indirecte avec son but ou propre à le développer
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Apport en nature selon convention du 14 juin 2011: actifs (CHF
1’254’661.84) et passifs (CHF 1’234’661.84) de l’entreprise indi-
viduelle Garage Keller (CH-550-1041066-5), à Bussigny-près-
Lausanne, soit un actif net de CHF 20’000; en contrepartie, il est
remis 200 parts de CHF 100. Associé-gérant avec signature indivi-

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

duelle: Keller Pierre-André, de Bussigny-près-Lausanne, à Sullens,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de révision: Fiduciaire Favre
Révision SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit, courrier ou courriel.

Registre journalier no 10971 du 06.07.2011 / CH-550.1.095.562-8 / 06247576

„

Gestion AB Sàrl,

 

à   Vi l l e ne u v e  ( V D )

, Praz-Bérard 13, 1844

Villeneuve VD, CH-550-1094643-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 1er juin 2011. But: la société a pour but
l’achat, la vente et la mise en valeur de tous biens immobiliers,
ainsi que toutes activités dans le domaine de l’immobilier (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Barbaro Alberto, de Grône, à Vil-
leneuve (VD), avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 1er juin
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10972 du 06.07.2011 / CH-550.1.094.643-5 / 06247578

„

Hazal Auto Fournitures Yverdon-les-Bains Sàrl,

 

à   Y v e r -

d on - l es - Ba i ns

, rue des Prés-du-Lac 30, 1400 Yverdon-les-Bains,

CH-550-1096489-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 22 juin 2011. But: la société a pour but le commerce d’ac-
cessoires pour véhicules automobiles (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signa-
ture individuelle: Hazal Hasan, président, et Hazal Ethem, tous
deux de Lausanne, à Epalinges, chacun avec 10 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 22 juin 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10973 du 06.07.2011 / CH-550.1.096.489-9 / 06247580

„

JPR Invest Sàrl,

 

à   R ol l e

, chemin du Pré-du-Gaud 4, c/o Jean-

Pierre Rochat, 1180 Rolle, CH-550-1093713-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 27 mai 2011 et 21 juin 2011. But:
la société a pour but toutes activités d’investissements immobi-
liers, d’achat, vente, d’étude, de développement et de construction
d’immeuble ou terrain à l’étranger, d’investissements dans des ex-
ploitations commerciales et de dépôt de gaz notamment, ainsi que
toutes prestations et services en matière d’exploitation d’une sta-
tion de lavage (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Rochat Jean-
Pierre, du Lieu, à Rolle, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
27 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10974 du 06.07.2011 / CH-550.1.093.713-6 / 06247582

„

M&S plâtrerie-peinture Sàrl,

 

à Va l ey r es- s ou s-M o n ta -

g ny

, Chemin des Crusilles 35, 1441 Valeyres-Montagny, CH-550-

1097167-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30
juin 2011. But: l’exploitation d’une entreprise de plâtrerie-pein-
ture (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associés-gérants: Sousa da Mota José, du Portugal, à Valeyres-
sous-Montagny, président, avec signature individuelle, avec 19
parts de CHF 1’000 et Da Silva André, du Portugal, à Valeyres-sous-
Montagny, avec signature collective à deux, avec 1 part de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 30 juin 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10975 du 06.07.2011 / CH-550.1.097.167-0 / 06247584

„

Suizart Sàrl,

 

à   Mo r r en s   ( VD )

, chemin de Maupraz 8, 1054

Morrens VD, CH-550-1097154-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 4 juillet 2011. But: la conception et la réalisation
de caléfaction écologique et la détention de participations (pour
but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Beuchat Didier, président, et
Beuchat Griselda, tous deux de Soulce, à Morrens (VD), chacun
avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit (courrier écrit ou électro-
nique, télécopie, etc). Selon déclaration du 4 juillet 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 10976 du 06.07.2011 / CH-550.1.097.154-8 / 06247586

„

Taxi-Coppet, Lars Affolter,

 

à   E y s i n s

, rue de l’Eglise 1, 1262

Eysins, CH-550-1096466-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Affolter Lars, de Halten, à Eysins. But: exploitation d’un
service de taxis.

Registre journalier no 10977 du 06.07.2011 / CH-550.1.096.466-0 / 06247588

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfi Conseils Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1095195-7, tous

conseils dans les domaines financiers, commerciaux et juridiques
(FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218002). Complément: Marrel Chris-
tian et Stirnimann Urs sont tous deux gérants.

Registre journalier no 10978 du 06.07.2011 / CH-550.1.095.195-7 / 06248342

„

ARGOT Lab dermatopathologie SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1056410-2, l’exploitation d’un laboratoire de dermatopathologie
(FOSC du 05.04.2011, p. 0/6107882). Procuration individuelle est
conférée à Barth Sutter Valérie, de Poliez-Pittet, à Lutry.

Registre journalier no 10979 du 06.07.2011 / CH-550.1.056.410-2 / 06248344

„

ARGOT Lab SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1039412-8, exploita-

tion d’un laboratoire de pathologie, de cytopathologie et d’ana-
lyses médicales (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6107888). Procuration
individuelle est conférée à Barth Sutter Valérie, de Poliez-Pittet, à
Lutry.

Registre journalier no 10980 du 06.07.2011 / CH-550.1.039.412-8 / 06248346

„

axiomtec software SA,

 

à   Mo n tr e u x

, CH-550-1039812-1,

développement et entretien de produits logiciels complexes (FOSC
du 02.05.2011, p. 0/6144202). Arab-Zada Namir, qui n’est plus
président, est nommé vice-président et signe désormais collecti-
vement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature collec-
tive à deux: Bender André, de Fully, à Chermignon, président, Gaud
Philippe, de France, à Genève et Zumwald Pierre, d’Epalinges, à
Essertines-sur-Yverdon.

Registre journalier no 10981 du 06.07.2011 / CH-550.1.039.812-1 / 06248348

„

Beati Immoblier SA

 , à 

G r a n d s o n

, CH-550-0111581-5, opé-

rations immobilières (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6241228). Rec-
tificatif: la raison de commerce exacte de la société est: 

Beati Im-

mobilier SA

.

Registre journalier no 10982 du 06.07.2011 / CH-550.0.111.581-5 / 06248350

„

Bernard Pahud,

 

à   R o ll e

, CH-550-1021037-7, exploitation

d’un atelier d’architecture (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6232768).
Rectificatif: l’entreprise individuelle a été radiée par erreur. Elle
est réinscrite comme ci-devant (FOSC du 30.10.2006, p. 15/
3613482).

Registre journalier no 10983 du 06.07.2011 / CH-550.1.021.037-7 / 06247590

„

Bovard & Nickl S.A.,

 

à   N yo n

, CH-550-0108381-0, exploita-

tion d’un bureau d’ingénieur-géomètre, ingénieur civil et rural et
d’aménagement du territoire (FOSC du 24.12.2001, p. 10164/
133823). Nickl Manfred n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. Bovard Etienne est nommé président et continue à signer
individuellement. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Fritsche Guy, de Vevey, à Cheseaux-sur-Lausanne.

Registre journalier no 10984 du 06.07.2011 / CH-550.0.108.381-0 / 06248352

„

Caisse de retraite de Publigroupe,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1006177-9 (FOSC du 28.06.2011, p. 0/6225552). Rectificatif: Re-
verchon Chantal engage la fondation pas sa signature collective
à deux (et non membre du conseil de fondation sans signature
comme publié).

Registre journalier no 10985 du 06.07.2011 / CH-550.1.006.177-9 / 06248354

„

CAPITOL ENTERTAINMENT Sàrl

 , à 

Nyon

, CH-550-1096732-

6, la société a pour but la gestion de cinémas en Suisse (FOSC du
06.07.2011, p. 0/6241198). Rectificatif: la raison de commerce ex-
acte est:

CAPITOLE ENTERTAINMENT Sàrl

.

Registre journalier no 10986 du 06.07.2011 / CH-550.1.096.732-6 / 06248356

„

Cogefi Conseil-Gestion-Finance S.A.,

 

à Ai gl e

, CH-550-

0170045-8, conseil et gestion de tout produit financier lié au do-
maine de la banque et de l’assurance (FOSC du 16.05.2011, p. 0/
6163792). Fiduciaire Roland Perret n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à
Blonay.

Registre journalier no 10987 du 06.07.2011 / CH-550.0.170.045-8 / 06248358

„

Creation food Sàrl,

 

à   O r be

, CH-550-1066168-5, exploitation

d’établissements publics (FOSC du 17.03.2010, p. 17/5545626).
Vulliemin Lionel, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Zhang Ying, de Chine,
à Orbe, nouvelle associée avec 200 parts de CHF 100, gérante avec
signature individuelle.

Registre journalier no 10988 du 06.07.2011 / CH-550.1.066.168-5 / 06248360

„

CT Sciences SA,

 

à L u try

, CH-550-1038227-1, la recherche,

le développement, la fabrication et la commercialisation de ma-
tériels et d’équipements médicaux (FOSC du 05.05.2008, p. 18/
4459684). Profida Conseils SA n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: PROFIDUCIA Conseils SA (CH-550-
0107620-1), à Préverenges.

Registre journalier no 10989 du 06.07.2011 / CH-550.1.038.227-1 / 06248362

„

Danaher Motion SA,

 

à   B u s s i g n y- pr è s - L a us a n ne

, CH-

550-0064968-8, la conception, le développement, la validation et
la maintenance de logiciels industriels (FOSC du 12.01.2010, p.
17/5437128). Statuts modifiés le 28 juin 2011. Nouvelle raison de
commerce: 

Kollmorgen SA

.

Registre journalier no 10990 du 06.07.2011 / CH-550.0.064.968-8 / 06247592

„

Dentan Frères S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0099015-3, ex-

ploitation d’une entreprise de construction de bâtiments, travaux
de terrassement, maçonnerie, cimentage, béton armé, génie civil
et travaux publics (FOSC du 09.03.2011, p. 0/6069114). Ofisa SA
(CH-550-0067334-5) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduciaire Eric Monard (CH-645-4097669-7), à
Neuchâtel.

Registre journalier no 10991 du 06.07.2011 / CH-550.0.099.015-3 / 06247594

„

Disc-à-brac S.à r.l.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1025163-5, com-

merce de disques et de cassettes (FOSC du 24.07.2009, p. 23/
5159692). Nouvelle adresse: rue de l’Ale 2, 1003 Lausanne. L’as-
socié Roy Thierry, qui n’est plus gérant et dont la signature est ra-
diée, cède 8 de ses 10 parts de CHF 1’000 à l’associée-gérante Mül-
ler Eline, qui n’est plus présidente et qui signe maintenant indi-
viduellement, désormais titulaire de 18 part de CHF 1’000; Roy
Thierry reste titulaire de 2 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 10992 du 06.07.2011 / CH-550.1.025.163-5 / 06248364

„

Duvoisin-Groux S.A.,

 

à   Bu s s i gn y - p r è s - L a u s a nn e

, CH-

550-0135509-7, construction, transformation, entretien et dé-
montage de réseaux d’énergie électrique (FOSC du 06.06.2011, p.
0/6193132). Aeschlimann Jean-Marc est maintenant à Grandson
et Willemin Pascal à Puidoux. Procuration collective à deux est
conférée à Choffat Florence, de Neuchâtel, à Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 10993 du 06.07.2011 / CH-550.0.135.509-7 / 06248366

„

EasyHome-Immobilier Sàrl,

 

à   Au bo n ne

, CH-550-1042639-

5, opérations immobilières (FOSC du 27.11.2008, p. 20/4752220).
Alliance-CH SA, qui n’est plus associée, cède ses 190 parts de CHF
100 à l’associée-gérante Bühlmann Lis, qui est maintenant à
Mont-sur-Rolle, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 10994 du 06.07.2011 / CH-550.1.042.639-5 / 06248368

„

Educaris SA,

 

s uc c u r s a l e   d e   L au s a n ne

, CH-550-1049311-

3, promotion de la formation professionnelle et de la formation
professionnelle (FOSC du 13.10.2010, p. 15/5851748). Siège prin-
cipal: Zurich. La signature de Criblez Gruaz Odile et Bertina Lorna
est radiée.

Registre journalier no 10995 du 06.07.2011 / CH-550.1.049.311-3 / 06248370

„

Fondation Fernand et Germaine Bernasconi-Cherix,

 

à B e x

,

CH-550-1037531-8, soutenir l’Etablissement Médico Social La
Résidence Grande Fontaine, à Bex (FOSC du 06.02.2009, p. 23/
4866734). Lack Christiane n’est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Dubois Carmen, de
Champagne, à Bex, vice-présidente.

Registre journalier no 10996 du 06.07.2011 / CH-550.1.037.531-8 / 06248372

„

FONDATION PETITMAITRE - maisons d’accueil,

 

à   Y v er -

do n -les- Bain s

, CH-550-0066775-2 (FOSC du 06.10.2010, p. 17/

5841636). Ducret Jean-Louis n’est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée. Jaquier Rémy est nommé président
avec signature collective à deux, toutefois pas avec la vice-prési-
dente.

Registre journalier no 10997 du 06.07.2011 / CH-550.0.066.775-2 / 06248374

„

Fondation Pierre Mercier,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0175268-

4, favoriser l’épanouissement de la jeunesse et des personnes âgées
(FOSC du 04.03.2011, p. 0/6063184). Apothéloz Pierre n’est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Pidoux
Romain est nommé vice-président du conseil de fondation.

Registre journalier no 10998 du 06.07.2011 / CH-550.0.175.268-4 / 06248376

„

Fondation pour le progrès en microbiologie médicale et ma-

ladies infectieuses,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0175349-2 (FOSC du

27.08.2008, p. 21/4627076). Bille Jacques n’est plus membre du
conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 10999 du 06.07.2011 / CH-550.0.175.349-2 / 06248378

„

FP Participations Sàrl,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0171020-7, acquisi-

tion et administration de participations à des entreprises commer-
ciales, industrielles et financières (FOSC du 22.11.2010, p. 19/
5904072). L’associée Probst Annie n’est plus gérante; sa signature
est radiée. Probst Roland reste seul gérant et continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 11000 du 06.07.2011 / CH-550.0.171.020-7 / 06247596

„

Galderma Pharma S.A.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0094152-5,

acquisition, gérance et aliénation de participations dans toutes
entreprises (FOSC du 30.03.2011, p. 0/6099120). Castañer Fran-
cisco et Frick Hans Peter ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collec-
tive à deux: Bauer Werner, d’Allemagne, à Lutry, et Cortés-Monroy
Castillo Ricardo, du Chili, à Blonay.

Registre journalier no 11001 du 06.07.2011 / CH-550.0.094.152-5 / 06247598

„

Garage du Rallye Payerne S.A.,

 

à   Pa y e r n e

, CH-550-

0166759-9, l’exploitation d’un garage et atelier mécanique pour
véhicules automobiles (FOSC du 25.02.2005, p. 16/2718602).
Nouvelle adresse: route de Bussy 16, CP 202, 1530 Payerne. Nou-
velle autre adresse: Z.I. la Palaz C 20, 1530 Payerne.

Registre journalier no 11002 du 06.07.2011 / CH-550.0.166.759-9 / 06248380

„

Gaznat S.A. Société pour l’Approvisionnement et le Trans-

port du Gaz Naturel en Suisse Romande,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0085105-6, étude, construction et exploitation des réseaux néces-
saires au transport de gaz naturel en Suisse romande (FOSC du
17.06.2011, p. 0/6209982). Pillonel Cédric n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. La signature de Widmer Muriel est
radiée. Nouvelle administratrice sans signature: Capt Gloria, du
Chenit, à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 11003 du 06.07.2011 / CH-550.0.085.105-6 / 06248382

„

Gerim gérance immobilière S.A.,

 

à Pr ill y

, CH-550-0077812-

2, opérations immobilières (FOSC du 25.05.2011, p. 0/6178458).
Procuration collective à deux est conférée à Morales González Ma-
ria De Los Angeles, d’Espagne, à Prilly.

Registre journalier no 11004 du 06.07.2011 / CH-550.0.077.812-2 / 06248384

„

GIPAL Sàrl,

 

à   Pe n th az

, CH-550-1054344-6, l’achat, la vente,

le montage et la réparation de tous véhicules (FOSC du 07.05.
2008, p. 17/4465140). Statuts modifiés le 27 juin 2011. Siège
transféré à 

V u ffl ens- la-V il le

. Nouvelle adresse: route de la Ve-

noge, 1302 Vufflens-la-Ville.

Registre journalier no 11005 du 06.07.2011 / CH-550.1.054.344-6 / 06247600

„

GIRIENS Sàrl,

 

à   P e n th az

, CH-550-1058666-6, l’achat, la

vente, le montage et la réparation de tous véhicules (FOSC du 22.
07.2009, p. 26/5153618). Statuts modifiés le 27 juin 2011. Siège
transféré à 

V u ffl ens- la-V il le

. Nouvelle adresse: route de la Ve-

noge, 1302 Vufflens-la-Ville.

Registre journalier no 11006 du 06.07.2011 / CH-550.1.058.666-6 / 06247602

„

Jean Graf Consulting,

 

à   F o nt an e z i e r

, CH-550-1045796-7,

conseil et communication dans le domaine de l’énergie solaire
(FOSC du 20.12.2005, p. 16/3157236). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

T év e n on

. Le domicile est:

chemin du Bas-du-Village 14, 1423 Fontanezier. La commune de
domicile du titulaire, Graf Jean, est dès lors également à Tévenon.

Registre journalier no 11007 du 06.07.2011 / CH-550.1.045.796-7 / 06248386

„

Kamalandua Biolo,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1068711-7, livrai-

son de colis (FOSC du 03.05.2010, p. 28/5613354). Par décision
du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 27 mai 2011, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 27 mai 2011, à 9h35.

Registre journalier no 11008 du 06.07.2011 / CH-550.1.068.711-7 / 06247604

„

Kepler Capital Markets SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1047089-4,

exercice d’une activité de négociant en valeurs mobilières (FOSC
du 22.02.2011, p. 19/6044764). Creedon Michael n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11009 du 06.07.2011 / CH-550.1.047.089-4 / 06247606

„

Labodia S.A.,

 

à   Y e ns

, CH-550-0109540-9, fabrication et

commercialisation de produits utilisés dans la médecine de labo-
ratoire (FOSC du 19.09.2005, p. 14/3022786). Nouvelle adresse:

chemin Chanta-Merloz 26, 1169 Yens. Binet Luc n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Zwaan-Lesne Patricia, de France, à Yens.

Registre journalier no 11010 du 06.07.2011 / CH-550.0.109.540-9 / 06248388

„

Let’s Go Fitness Le Flon SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1066565-

9, la société a pour but de permettre à chacun par le training au-
togène, le stretching, une gymnastique préventive et personnalisée
(FOSC du 29.03.2010, p. 22/5564038). Sacco Jean-Pierre est
maintenant au Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 11011 du 06.07.2011 / CH-550.1.066.565-9 / 06248390

„

LOTHARINGIE ECOLOGIE Sàrl,

 

à   L o n a y

, CH-550-1052874-

6, expertises, conseils et réalisation de projets, ainsi que commerce
dans les domaines de l’environnement et de l’écologie, de l’assai-
nissement et du traitement des eaux usées, des nouvelles énergies
(FOSC du 17.01.2008, p. 15/4293998). Selon déclaration du 21
juin 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Kundler Dieter est élu président
des gérants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11012 du 06.07.2011 / CH-550.1.052.874-6 / 06248392

„

Madafy voyages S.à r.l.,

 

à   E p a l i n g e s

, CH-550-1023719-9,

transport de personnes, exploitaton d’un service de taxis (FOSC du
08.11.2010, p. 18/5885604). Statuts modifiés le 28 juin 2011. Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de Trans-Hirondelles Sàrl, à Epa-
linges (CH-550-1043460-2), selon contrat de fusion du 28 juin
2011 et bilan au 31 décembre 2010, présentant des actifs de CHF
762’240.02, des passifs envers les tiers de CHF 74’101.15, soit un
actif net de CHF 688’138.87, contre attribution aux associés de la
société transférante de 200 parts sociales d’une valeur nominale
de CHF 100. Le capital social de CHF 80’000 est désormais divisé
en 800 parts de CHF 100. Fragnière Philippe a maintenant 700
parts de CHF 100 et Fragnière Mathieu 100 parts de CHF 100. Le
capital social est porté de CHF 80’000 à CHF 100’000 par suite de
fusion. Fragnière Philippe est désormais titulaire de 880 parts de
CHF 100, et Fragnière Mathieu est désormais titulaire de 120 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 11013 du 06.07.2011 / CH-550.1.023.719-9 / 06248880

„

Maurice Gruaz Sàrl,

 

à   B a s s i n s

, CH-550-1055519-6, les tra-

vaux d’étude et de réalisation d’installations de chauffage, venti-
lation et installations sanitaires (FOSC du 11.09.2008, p. 17/
4647270). Gruaz Maurice, qui n’est plus associé, cède sa part de
CHF 100 à l’associé-gérant Rosato Silvano, qui détient désormais
400 parts de CHF 100.

Registre journalier no 11014 du 06.07.2011 / CH-550.1.055.519-6 / 06248394

„

NEWFLASH SA,

 

à   N y on

, CH-550-1001107-9, commerce et

représentation de tout produit (FOSC du 26.02.2008, p. 18/
4360500). Statuts modifiés le 29 juin 2011 sur des points non sou-
mis à publication. Selon déclaration du 29 juin 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Comte Daniel n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11015 du 06.07.2011 / CH-550.1.001.107-9 / 06248396

„

nViso Sàrl,

 

à   C h av a n ne s - p r è s - Re n en s

, CH-550-

1044727-3, recherche, conception, développement, commerciali-
sation et promotion des logiciels, systèmes informatiques et pro-
duits électroniques (FOSC du 11.12.2009, p. 22/5389392). Statuts
modifiés le 16 juin 2011. Augmentation du capital social de CHF
25’000 à CHF 100’000 par compensation de créances pour un
montant de CHF 35’000 et en espèces pour CHF 40’000; en con-
trepartie de la créance, il est remis 350 parts de CHF 100. Sorci Mat-
teo et Llewellynn Timothy sont désormais titulaires de chacun 500
parts de CHF 100. Transformation: la société à responsabilité li-
mitée est transformée en société anonyme conformément au pro-
jet de transformation du 16 juin 2011 et bilan au 16 juin 2011,
présentant des actifs de CHF 184’521.58 et des passifs envers les
tiers de CHF 77’343.71, soit un actif net de CHF 107’177.87, contre
attribution aux associés de 10’000’000 actions de CHF 0.01. Nou-
velle forme juridique: société anonyme. Nouveaux statuts du 16
juin 2011. Nouvelle raison de commerce: 

nViso SA

. Siège transféré

à 

E c ub l en s   ( VD )

. Nouvelle adresse: parc Scientifique EPFL,

PSE-D, 1015 Lausanne. Nouveau but: la société a pour but la re-
cherche, la conception, le développement, la commercialisation
et la promotion des logiciels systèmes informatiques et produits
électroniques, notamment dans les applications multimédias, la
sécurité et la télécommunication (pour but complet cf. statuts).
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 10’000’000 actions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Communications aux as-
sociés: par lettre, télécopie, ou courriel adressé(e) à chacun des ac-
tionnaires, à l’adresse indiquée sur le registre des actions. L’as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation conditionnelle du capital par décision du 16 juin
2011. Pour les détails, voir les statuts. Sorci Matteo, qui n’est plus
associé-gérant, est élu administrateur-président et continue à si-
gner individuellement. Llewellynn Timothy, qui n’est plus associé,
est élu administrateur avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-4), à Lausanne.

Registre journalier no 11016 du 06.07.2011 / CH-550.1.044.727-3 / 06247608

„

Nyon Région Tourisme,

 

à N yo n

, CH-550-0137640-6, asso-

ciation (FOSC du 29.07.2010, p. 19/5750896). Pittet Jacques n’est
plus membre du comité; sa signature est radiée. Bryand François,
qui n’est plus vice-président, est nommé président et continue à
signer collectivement à deux.

Registre journalier no 11017 du 06.07.2011 / CH-550.0.137.640-6 / 06248398

„

REMORA CAPITAL SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1061659-5,

conseils en gestion, notamment dans le domaine des investisse-
ments mobiliers (FOSC du 29.06.2011, p. 0/6227760). Statuts mo-
difiés le 28 juin 2011. Le capital-actions de CHF 100’000 a été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50’000, et est désor-
mais divisé en 10’000 actions nominatives de CHF 10, avec rest-
rictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 11018 du 06.07.2011 / CH-550.1.061.659-5 / 06247610

„

Riolo & De Cagna,

 

à   R en e n s   ( VD )

, CH-550-1090984-8, So-

ciété en nom collectif, l’exécution de tous travaux dans le domaine
immobilier (FOSC du 10.05.2011, p. 0/6155504). Nouvel associé
avec signature collective à deux: Riolo Bruno, de Renens (VD), à
Renens (VD).

Registre journalier no 11019 du 06.07.2011 / CH-550.1.090.984-8 / 06248400

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

„

Romandie Foncière SA,

 

à   S a i n t - S ul pi c e   ( V D )

, CH-550-

1043696-8, opérations immobilières (FOSC du 23.03.2010, p. 19/
5554702). Statuts modifiés le 21 juin 2011. Nouveau but: l’achat,
la vente, la location, la gérance et l’administration de biens im-
mobiliers; la construction, l’entreprise générale et la promotion
immobilière, y compris des mandats de courtage et d’architecture;
l’importation et l’exportation de toutes marchandises; l’achat et
la vente de tous biens; la constitution d’une collection privée d’ob-
jets d’arts tels que tableaux, sculptures, montres, etc. (pour but
complet cf. statuts).

Registre journalier no 11020 du 06.07.2011 / CH-550.1.043.696-8 / 06247612

„

S. Cuendet S. à r.l.,

 

à   S ai n t - L é g i e r - La   Ch i é s a z

, CH-550-

0157720-8, entreprise de carrelage et de revêtements (FOSC du 21.
06.2011, p. 0/6214522). Rectificatif: la signature de Bachelard
René n’est pas radiée et Coletti Giordano n’est pas nommé com-
missaire (et non Coletti Giordano, d’Italie, à Blonay, est nommé
commissaire. La signature de Bachelard René est radiée comme
publié).

Registre journalier no 11021 du 06.07.2011 / CH-550.0.157.720-8 / 06247614

„

Select Emplois SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1018218-5, place-

ment privé et location de services de personnel (FOSC du 09.05.
2011, p. 0/6153660). La signature de Ramuz Blaise est radiée. Sig-
nature collective à deux est conférée à Savoy Cédric, d’Attalens, à
Chavannes-près-Renens.

Registre journalier no 11022 du 06.07.2011 / CH-550.1.018.218-5 / 06248438

„

S.I. Les Fleurettes S.A.,

 

à   O l l o n

, CH-550-0168686-4 (FOSC

du 26.09.2006, p. 16/3565116). Statuts modifiés le 29 juin 2011.
Nouvelle adresse: chemin des Avenery, chalet des Fleurettes, 1884
Villars-sur-Ollon. Nouvelle autre adresse: clos-Belmont 14, c/o Na-
thalie Mathet, 1208 Genève. Communications aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Delacrétaz Philippe n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec sig-
nature individuelle: Mathet Nathalie, de France, à Genève. Selon
déclaration du 29 juin 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. GB FIBEXA
SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11023 du 06.07.2011 / CH-550.0.168.686-4 / 06248440

„

Sidar-Pub Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1016540-6, publicité;

travaux de gypserie, peinture et entretien de canaux de ventilation
(FOSC du 02.12.2010, p. 17/5921348). Askin Seyid, qui n’est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de
CHF 1’000 à Pache Jean François, d’Epalinges, à Morges, nouvel
associé avec 20 parts de CHF 1’000, gérant avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 11024 du 06.07.2011 / CH-550.1.016.540-6 / 06248442

„

Société foncière Hauterive Petit-Ouchy SA,

 

à   L a u s a nn e

,

CH-550-0069255-5 (FOSC du 28.05.2010, p. 19/5651174). Selon
déclaration du 1er juillet 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Sondereg-
ger Kurt n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11025 du 06.07.2011 / CH-550.0.069.255-5 / 06248444

„

Thomas S.A.,

 

à Or on -l a -V il le

, CH-550-0167904-7, tous tra-

vaux de menuiserie, agencements et isolation (FOSC du 04.09.
2001, p. 6856/56611). Statuts modifiés le 22 juin 2011. Nouvelle
graphie de la raison de commerce: 

Thomas SA

. Communications

aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Thomas Jean n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Thomas Jean-Marc, qui
n’est plus secrétaire, reste unique administrateur et continue de
signer individuellement. Selon déclaration du 22 juin 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Alain Thomas, comptable indépendant n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 11026 du 06.07.2011 / CH-550.0.167.904-7 / 06247616

„

TOPTALK RIVIERA Sàrl,

 

à  M on tr eu x

, CH-550-1028083-0,

création d’un centre pour l’enseignement des langues étrangères
(FOSC du 25.02.2011, p. 17/6050870). L’associé Myshkin Boris,
qui n’est plus président, reste unique gérant; Reichenbach Yves,
qui n’est plus gérant, est nommé directeur; ils continuent à signer
individuellement.

Registre journalier no 11027 du 06.07.2011 / CH-550.1.028.083-0 / 06248446

„

TRANSIMEX, A. Schwendimann,

 

à  S a in t- Su lp i c e  ( V D )

,

CH-550-1044897-4, commerce de véhicules et accessoires s’y rap-
portant (FOSC du 25.09.2007, p. 15/4125790). Siège transféré à

R ev e r o ll e

. Nouvelle adresse: rue du Moulin 24, 1128 Reverolle.

Schwendimann André est désormais à Echichens.

Registre journalier no 11028 du 06.07.2011 / CH-550.1.044.897-4 / 06247618

„

Transports Publics du Chablais SA,

 

à   A i g l e

, CH-550-

1002759-9 (FOSC du 07.07.2010, p. 27/5716194). Flückiger Mi-
chel, Monay Raymond et Von Büren Patrick, inscrits sans signa-
ture, ne sont plus administrateurs. Nouvel administrateur sans
signature: Rochat Pierre, du Lieu, à Bex.

Registre journalier no 11029 du 06.07.2011 / CH-550.1.002.759-9 / 06248448

„

VChablaix Construction métallique Sàrl,

 

à  O r g e s

, CH-550-

1047736-5, exploitation d’une entreprise de construction métal-
lique et de serrurerie (FOSC du 06.08.2007, p. 16/4055024). Selon
déclaration du 22 juin 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11030 du 06.07.2011 / CH-550.1.047.736-5 / 06247620

„

Victoria Gaillard Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-0101186-3, ex-

ploitation d’écoles de mannequins (FOSC du 07.06.2007, p. 20/
3964634). Statuts modifiés le 30 juin 2011. Nouveau but: la société
a pour but les prestations de services en tous genres ayant trait no-
tamment à la recherche en vue de la location, de la vente et de
l’achat de tous biens immobiliers par des tiers, y compris le cour-
tage; la prise en charge de toutes formalités quelconques pour le
compte de tiers suisses et étrangers dans le cadre de leur installa-
tion en Suisse ou à l’étranger, notamment la scolarisation des
enfants; le service de traductions en tous genres; l’import-export
et le marketing de marchandises en tous genres; d’une façon gé-
nérale tous conseils et fournitures en matière de gestion de tous
services (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Gaillard Victoria, qui se nomme

maintenant Lombardo Victoria, est désormais de Lutry. Selon dé-
claration du 30 juin 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11031 du 06.07.2011 / CH-550.0.101.186-3 / 06247622

„

Voisins & Voisines SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1086065-7,

toutes opérations immobilières (FOSC du 01.03.2011, p. 0/
6055150). Nouvelle adresse: avenue des Mousquines 32, 1005
Lausanne.

Registre journalier no 11032 du 06.07.2011 / CH-550.1.086.065-7 / 06248450

„

Von Sury & Von Sury S.A.,

 

à  Re n e ns ( VD )

, CH-550-

0083192-6, commerce et pose de profilés et panneaux de protec-
tion pour murs et angles (FOSC du 16.06.1998, p. 4098). Fidugep
S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
duconsult Fidyver SA (CH-550-1025567-2), à Montagny-près-
Yverdon.

Registre journalier no 11033 du 06.07.2011 / CH-550.0.083.192-6 / 06248452

„

Windgan Trading SA,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-1062055-3, le

développement ainsi que la commercialisation de produits à
l’usage de la santé (FOSC du 09.09.2010, p. 14/5805592). Wirz
Adrien n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Lebet
Alain, qui n’est plus président, est nommé vice-président et signe
désormais individuellement. Bolay Christian signe désormais in-
dividuellement. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Haller Markus, d’Allemagne, à Lutry, président.

Registre journalier no 11034 du 06.07.2011 / CH-550.1.062.055-3 / 06248454

„

Woodstone Consulting Sàrl,

 

à   J o ux t en s - M é z e r y

, CH-550-

1096626-2, tous conseils et la gestion des risques dans le domaine
financier, des assurances et des entreprises (FOSC du 05.07.2011,
p. 0/6237560). Complément: le but complet est: la société a pour
buts: tous conseils et la gestion des risques dans le domaine finan-
cier, des assurances et des entreprises; l’achat, la vente, la promo-
tion, la mise en valeur, la gestion, le courtage et l’expertise de biens
immobiliers; le développement de logiciels informatiques dans les
domaines précités; la production et le commerce de produits ar-
tisanaux, du terroir et d’oeuvres artistiques (pour but complet cf.
statuts).

Registre journalier no 11035 du 06.07.2011 / CH-550.1.096.626-2 / 06247624

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Carrosserie Félix Gentil,

 

à Do m p ie rre  (V D)

, CH-550-

0050599-0, Carrosserie (FOSC du 10.07.1984, p. 2480). L’entre-
prise individuelle est radiée, les actifs et passifs ayant été apportés
à la société ’Carrosserie Gentil Sàrl’ (CH-550-1093395-6), à Dom-
pierre.

Registre journalier no 11036 du 06.07.2011 / CH-550.0.050.599-0 / 06247626

„

Gilbert Sormani,

 

à V e ve y

, CH-550-0045691-3, bières suisses

et étrangères et eaux minérales (FOSC du 13.07.1977, p. 2311).
L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de l’art.
153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 11037 du 06.07.2011 / CH-550.0.045.691-3 / 06247628

„

Lémansols, Crausaz Steve,

 

à   Ve y t a u x

, CH-550-1053721-6,

entreprise dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée, toute activité dans le domaine du revêtement de sols
(FOSC du 04.04.2011, p. 0/6105704). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses ac-
tivités, elle est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let.
a ORC.

Registre journalier no 11038 du 06.07.2011 / CH-550.1.053.721-6 / 06247630

„

MARCHE PIERREFLEUR S.à r.l. en liquidation,

 

à   L a us a n ne

,

CH-550-0155122-9, la procédure de faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée. (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6076490). Aucune
opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’of-
fice, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11039 du 06.07.2011 / CH-550.0.155.122-9 / 06247632

„

MEDEA Sàrl en liquidation,

 

à   Be x

, CH-550-1058421-1, la

procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée. (FOSC
du 17.03.2011, p. 0/6081030). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée, la société est radiée d’office, conformément à l’art.
159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11040 du 06.07.2011 / CH-550.1.058.421-1 / 06247634

„

Open-end concepts N. Rossi,

 

à   C o m m u gn y

, CH-550-

0066977-5, consultant en concepts et réalisation de projets en
marketing, management et design (FOSC du 20.04.2000, p.
2708). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la si-
tuation concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu
sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 11041 du 06.07.2011 / CH-550.0.066.977-5 / 06247636

„

Paul Wagnières,

 

à Ve v e y

, CH-550-0045834-8, agent d’assu-

rances (FOSC du 18.12.1979, p. 3963). Son titulaire étant décédé,
l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 152 ORC.

Registre journalier no 11042 du 06.07.2011 / CH-550.0.045.834-8 / 06247638

„

TJR TRANSPORTS Sàrl en liquidation,

 

à   D en g e s

, CH-550-

1057752-9, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée, tous transports nationaux et internationaux
(FOSC du 04.04.2011, p. 0/6105752). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée, la société est radiée d’office, conformément
à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11043 du 06.07.2011 / CH-550.1.057.752-9 / 06247640

„

Trans-Hirondelles Sàrl,

 

à   E pa l i n g es

, CH-550-1043460-2,

transport de personnes et de marchandises (FOSC du 03.07.2009,
p. 34/5113120). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Madafy voyages S.à r.l., à Epalinges (CH-550-
1023719-9). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 11044 du 06.07.2011 / CH-550.1.043.460-2 / 06248882

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Areal Invest GmbH,

 

in  B rig-G li s

, CH-600.4.014.572-0, Fur-

kastrasse 1, 3900 Brig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2011, 06.07.2011.
Zweck: Beratung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften und wei-
tere damit zusammenhängende Tätigkeiten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.06.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schwestermann,
Daniel, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Schwestermann, Martin, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Schwestermann, Fernand, von Brig-
Glis, in Brig-Glis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Karlen, Damian, von
Törbel, in Baltschieder, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 06.07.2011 / CH-600.4.014.572-0 / 06247308

„

B & F Barriers & Fences AG,

 

i n  V is p

, CH-600.3.014.578-5,

Märtmattenstrasse 3, 3930 Visp, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Handel, Import und
Export mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich von Strassen-
absperrungen. Kann Hersteller von Spezialprodukten vermitteln
und mit solchen Zusammenarbeitsverträge abschliessen. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich, per Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 04.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zurbriggen, Frank, von Visp, in Visp, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 06.07.2011 / CH-600.3.014.578-5 / 06247310

„

Simon Anthamatten GmbH,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.4.014.579-

9, Metzggasse 21, 3920 Zermatt, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck:
Planung, Organisation, Koordination und Durchführung von
Outdoor Aktivitäten aller Art, sonstige Dienstleistungen des Sports,
Referententätigkeiten und Management Beratung. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 04.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Anthamatten, Simon, von Grächen,
in Zermatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 06.07.2011 / CH-600.4.014.579-9 / 06247312

„

Swiss Stone Koleczko,

 

in  B rig-G li s

, CH-600.1.014.580-1,

Tunnelstrasse 200, 3900 Brig, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Planung und Ausführung von Innendekorationen
vor allem mit Natur- und Kunststeinen und damit zusammen-
hängende Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Koleczko, Chris-
tian, polnischer Staatsangehöriger, in Visp, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 06.07.2011 / CH-600.1.014.580-1 / 06247314

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Eishockey-Club Visp,

 

i n  V is p

, CH-600.6.000.157-4, Verein

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2004, S. 21, Publ. 2601832). Name neu:

Eishockey-Club Visp in Liquidation

. Der am 15.12.2004 gelöschte

Verein wird auf Grund der Verfügung des Gerichtspräsidenten des
Regionalgerichts Bern-Mittelland vom 14.06.2011 zum Zwecke
der Liquidation wieder in das Handelsregister eingetragen und be-
steht entsprechend den früheren Eintragungen weiter. Liquidati-
onsadresse: c/o Thomas Anthamatten, Balfrinstrasse 15a, 3930
Visp [bisher: Der Verein ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 18.12.2003 aufgelöst. Die Liquidation ist beendet. Der
Verein wird gelöscht.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kuonen, Pius-David, von Guttet, in Visp, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Christoph, von Zen-
eggen, in Visp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bachmann, Rainer, von Amsoldingen, in Visp, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmid, Franz, von Ausserberg, in
Ausserberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruffiner, Nando, von Ergisch, in Visp, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sterren, Edmund, von Eischoll, in Visp, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anthamatten, Thomas, von Saas Balen, in Visp,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:von Saas Balen, Präsi-
dent und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 06.07.2011 / CH-600.6.000.157-4 / 06247986

„

Geschenkboutique Ilse GmbH,

 

i n B rig- Gli s

, CH-600.4.012.

054-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
21.05.2008, S. 19, Publ. 4485324). Domizil neu: Kronengasse 4,
3900 Brig. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 06.07.2011 / CH-600.4.012.054-5 / 06247988

„

Touristik Weissen AG,

 

i n  L e u k

, CH-600.3.001.277-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 47, Publ. 5116414).
Statutenänderung: 01.07.2011. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 06.07.2011 / CH-600.3.001.277-7 / 06247990

„

VALVALOR AG,

 

i n  Ze rm a tt

, CH-600.3.013.690-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 21, Publ. 5455290). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Oberwallis von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 946 vom 06.07.2011 / CH-600.3.013.690-7 / 06246944

„

Viehversicherungsgenossenschaft Kippel,

 

i n   K ip p el

, CH-

600.5.002.302-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2000,
S. 5528). Statutenänderung: 03.07.2011. Domizil neu: c/o Josef
Murmann, Präsident, Schlusselmattuweg 8, 3917 Kippel. Gemäss
Erklärung vom 03.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 06.07.2011 / CH-600.5.002.302-4 / 06247992

„

Walmonag,

 

i n   V is p

, CH-600.3.000.826-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 17, Publ. 3304738). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger-Steiner,
Berta, von Niedergesteln, Hohtenn und Baltschieder, in Baltschie-
der, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wenger, Kerstin, von Baltschieder, in
Baltschieder, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 945 vom 06.07.2011 / CH-600.3.000.826-3 / 06247994

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Sapin Vert SA,

 

à   Po r t - V al a i s

, CH-621.3.008.295-2, Rési-

dence Le Grand Large 1.02, 1897 Bouveret, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 16.05.2011. But: toutes opéra-
tions d’investissement, d’achat, de vente, de courtage, d’étude, de
promotion, de gérance, de financement, de mises en valeur et de
constructions immobilières, commerciales ou locatives, en Suisse
et à l’étranger; réalisation de tous plans, projets et plans financiers
pour l’exécution et la surveillance de tous travaux de construction;
importation, exportation et distribution, tant pour son compte que
pour le compte de tiers, des matériaux, des éléments de construc-
tions et des installations, y compris tous accessoires et objets an-
nexes; acquisition et administration de participation à d’autres so-
ciétés en Suisse et à l’étranger, notamment dans les domaines im-
mobiliers (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions:
1’000 actions au porteur de CHF 100.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la
FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemb-
lées générales et par écrit ou courriel pour les autres communi-
cations. Selon déclaration du 16.05.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Tromp, Helen, citoyenne
néerlandaise, à Leysin, administratrice unique, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1348 du 06.07.2011 / CH-621.3.008.295-2 / 06247316

„

Val Stores Sàrl,

 

à M a rt ig n y

, CH-621.4.008.340-0, Av. du

Grand-St-Bernard 83, 1920 Martigny, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.06.2011. But: fa-
brication, installation, entretien et réparation de stores en tous
genres; dans le cadre de ces activités, la société peut créer des suc-
cursales en Suisse et à l’étranger, prendre des participations dans
d’autres entreprises, acquérir des immeubles et exercer toute ac-
tivité ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Capital so-
cial: CHF 20’000.00. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de
biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 21.06.2011 et in-
ventaires, sont apportés à la société les actifs de CHF 403’390.00 et
les passifs envers les tiers de CHF 378’768.00 de l’entreprise indi-
viduelle ’Val Stores, Ben Salah’, à Martigny (CH-621.1.002.144-
4), soit l’actif net de CHF 24’622.00, apports acceptés pour ce prix
en échange duquel sont remises à l’apporteur les 200 parts con-
stituant le capital, le solde de CHF 4’622.00 étant inscrit en sa fa-
veur au passif du bilan. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
21.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Ben Salah, Habib, citoyen tunisien, à Martigny, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00. 

Registre journalier no 1349 du 06.07.2011 / CH-621.4.008.340-0 / 06248730

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bridgent SA,

 

à M a rt ig ny

, CH-660.0.680.002-0, société ano-

nyme (No. FOSC 133 du 13.07.2010, p. 22, Publ. 5725368). Mo-
dification des statuts: 01.07.2011. Nouvelle raison sociale: 

Syn-

chrotech IT Services SA

. Nouveau but: mise en ouvre, exploitation

et prestations de services, notamment en matière d’hébergement,
de réseau, de surveillance, de sécurité, de traitement de données,
de développement, de support et de maintenance, en particulier
dans les domaines informatique et communication; elle a égale-
ment pour but le conseil et l’encadrement d’entreprises et pourra
procéder à des audits, fournir des ressources en personnes, assurer
la formation, représenter et vendre des biens matériels et imma-
tériels dans les domaines informatique et communication (cf sta-
tuts pour but complet). Nouveau capital-actions libéré: CHF
100’000.00 [précédemment: CHF 50’000.00]. Nouvelles actions:
1’000 actions au porteur de CHF 100.00. [précédemment: 100 ac-
tions de CHF 1’000.00 au porteur]. 

Registre journalier no 1350 du 06.07.2011 / CH-660.0.680.002-0 / 06247996

„

Garage des Alpes S.A.,

 

à M a rt ig n y

, CH-621.3.000.471-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 127 du 04.07.2011, Publ. 6235150).
Nouvelle adresse: Avenue du Grand-St-Bernard 83, 1920 Martigny. 

Registre journalier no 1356 du 06.07.2011 / CH-621.3.000.471-4 / 06248002

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Heviss Management SA,

 

à   V o uv r y

, CH-621.3.001.768-2, so-

ciété anonyme (No. FOSC 156 du 18.08.1997, p. 5943). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Berney, Charles, de Collex-
Bossy, à Thônex, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Aeschlimann,
Pierre, de Langnau im Emmental, à Veyrier, administrateur uni-
que, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1357 du 06.07.2011 / CH-621.3.001.768-2 / 06248004

„

TCC Sàrl,

 

à   F ul l y

, CH-621.4.007.446-1, société à responsabi-

lité limitée (No. FOSC 119 du 22.06.2011, Publ. 6216212). Nou-
velle adresse: c/o Ludovic Malbois, Route de Martigny 227, 1926
Fully. 

Registre journalier no 1358 du 06.07.2011 / CH-621.4.007.446-1 / 06248006

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Christian Cergneux,

 

à   S a x on

, CH-621.1.007.643-9, entre-

prise individuelle (No. FOSC 206 du 24.10.2007, p. 13, Publ.
4168278). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 

Registre journalier no 1352 du 06.07.2011 / CH-621.1.007.643-9 / 06247998

„

GomoPlâtre Sàrl en liquidation,

 

à   C ol lo m b ey - M ur a z

, CH-

621.4.007.613-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 69 du
07.04.2011, Publ. 6112434). Radiation d’office après clôture ju-
diciaire de faillite prononcée par le Tribunal de Monthey le 04.07.
2011. 

Registre journalier no 1353 du 06.07.2011 / CH-621.4.007.613-4 / 06248000

„

INDVEG SA en liquidation,

 

à   Co l l o m be y - M u r a z

, CH-621.

3.007.127-2, société anonyme (No. FOSC 245 du 16.12.2010, p. 23,
Publ. 5942634). Radiation d’office après clôture judiciaire de fail-
lite prononcée par le Tribunal de Monthey le 04.07.2011. 

Registre journalier no 1354 du 06.07.2011 / CH-621.3.007.127-2 / 06248732

„

Val Stores, Ben Salah,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.1.002.144-4, en-

treprise individuelle (No. FOSC 198 du 14.10.2002, p. 14, Publ.
683722). Transfert de patrimoine: selon contrat du 21.06.2011, le
titulaire a transféré les actifs de CHF 403’390.00 et les passifs envers
les tiers de CHF 378’768.00 à la société ’Val Stores Sàrl’ à Martigny
(CH-621.4.008.340-0). Contre-prestation: 200 parts de CHF 100.
00 de ’Val Stores Sàrl’ ainsi qu’une créance de CHF 4’622.00 à l’en-
contre de cette société. Radiation par suite de constitution de la
société ’Val Stores Sàrl’, à Martigny (CH-621.4.008.340-0) avec
cession d’actifs et de passifs. 

Registre journalier no 1355 du 06.07.2011 / CH-621.1.002.144-4 / 06248734

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Gobelet Sàrl,

 

à   C ha m o s o n

, CH-626.4.013.714-5, c/o

Mme Ariane GOBELET, Rue du Prieuré no 5, 1955 St-Pierre-de-
Clages, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 29.06.2011. But: Tous mandats fiduciaires et
d’administration (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Go-
belet, Ariane, de Savièse, à Chamoson, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Se-
lon déclaration du 29.06.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 1603 du 06.07.2011 / CH-626.4.013.714-5 / 06248008

„

ALSA Fenêtres Alma Malja,

 

à   V é tro z

, CH-626.1.013.715-8,

Rue des Pêcheurs 23, 1963 Vétroz, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l’entreprise: Vente et pose de fenêtres ainsi
que tout ce qui concerne la menuiserie intérieure et extérieure.
Personne(s) inscrite(s): Malja, Alma, citoyenne macédonienne, à
Vétroz, titulaire, avec signature individuelle; Mala, Zenullah, ci-
toyen serbe, à Vétroz, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1604 du 06.07.2011 / CH-626.1.013.715-8 / 06248010

„

ISTAR IMMOBILIER Sàrl,

 

à   S i on

, CH-626.4.013.716-1, Rue

de l’Avenir 11, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 15.06.2011. But: Réaliser toutes opé-
rations immobilières et exercer toutes activités dans le domaine
de l’immobilier en Suisse et à l’étranger, notamment l’achat, la
vente, la location, la promotion, la construction, la rénovation,
la transformation, l’exploitation, la gestion, l’estimation et le
courtage de biens immobiliers (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC et
BO. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Chassot, Christian, de Villorsonnens, à Bel-
mont-sur-Lausanne, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration
du 15.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1605 du 06.07.2011 / CH-626.4.013.716-1 / 06248012

„

NORtech SA, succursale de Flanthey,

 

à   Le n s

, CH-626.9.013.

717-4, Route de Granges 60, 3978 Flanthey, succursale (nouvelle
inscription). Numéro d’identification du siège principal: (CH-
660.1.737.011-2). Raison sociale du siège principal: NORtech SA.
Nature juridique du siège principal: société anonyme. Siège prin-
cipal: Satigny. 

Registre journalier no 1606 du 06.07.2011 / CH-626.9.013.717-4 / 06248014

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Admiral Group (Suisse) SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.011.602-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 31 du 14.02.2011, p. 22, Publ. 6031994).
Inscription ou modification de personne(s): Gillioz, Laurent, de
Saint-Léonard, à Lens, directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1607 du 06.07.2011 / CH-626.3.011.602-5 / 06248016

„

Classic Cars Drivers Club,

 

à   N en d az

, CH-626.6.009.363-1,

association (No. FOSC 236 du 03.12.2010, p. 20, Publ. 5923524).
Inscription ou modification de personne(s): Charawi, Raed, ci-
toyen français, à Cologny, vice-président, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1608 du 06.07.2011 / CH-626.6.009.363-1 / 06248018

„

DDA Sàrl,

 

à S i on

, CH-626.4.004.808-7, société à responsabi-

lité limitée (No. FOSC 83 du 01.05.2002, p. 16, Publ. 451718). Mo-
dification des statuts: 10.06.2011. Obligations de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Nouvel organe de publication:
FOSC. Nouvelles communications: Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré].
Selon déclaration du 10.06.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 1609 du 06.07.2011 / CH-626.4.004.808-7 / 06248020

„

DOMUSIMMOBILIEN SA,

 

à   Si o n

, CH-170.3.030.943-1, soci-

été anonyme (No. FOSC 20 du 30.01.2009, p. 24, Publ. 4854948).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tschopp, Laurent, de
Miège, à Randogne, administrateur, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personne(s): Ballestraz, Marc An-
dré, de Grône, à Grône, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1610 du 06.07.2011 / CH-170.3.030.943-1 / 06248022

„

Fondation ’Divisionnaire F.K. Rünzi’,

 

à   R a n do g ne

, CH-626.

7.002.971-1, fondation (No. FOSC 199 du 13.10.2010, p. 17, Publ.
5851886). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cina, Jean-Mi-
chel, de Salgesch, à Salgesch, président, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Melly, Jac-
ques, de Mont-Noble et Anniviers, à Sierre, président, avec signa-
ture collective à deux; von Roten, Henri, de Raron, à Sion,
membre, avec signature collective à deux [précédemment: sec-
rétaire (hors-conseil) avec signature collective à deux]; Spörri,
Philipp, de Wettingen, à Veyras, secrétaire (hors-conseil), avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1611 du 06.07.2011 / CH-626.7.002.971-1 / 06248024

„

GASSER ELECTROMENAGER Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.005.

713-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 176 du 11.09.
2009, p. 20, Publ. 5242808). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Martin, Claude, de Chamoson, à Vétroz, associé, gérant
et président, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 8’000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature in-
dividuelle]; Martin-Bourdin, Sylviane, de Chamoson et Héré-
mence, à Vétroz, associée et gérante et secrétaire, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 12’000.00 [précédem-
ment: associée et gérante avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1612 du 06.07.2011 / CH-626.4.005.713-7 / 06248026

„

Phenom Properties SA,

 

à S i on

, CH-626.3.011.897-3, société

anonyme (No. FOSC 218 du 10.11.2008, p. 19, Publ. 4725096).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): MOORE STEPHENS REFI-
DAR SA, à Lausanne (CH-550.1.045.154-1), organe de révision.
Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire Enderli SA
(CH-550.1.074.807-9), à Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 1613 du 06.07.2011 / CH-626.3.011.897-3 / 06248028

„

Phenom SA,

 

à   S i o n

, CH-621.3.006.143-2, société anonyme

(No. FOSC 74 du 17.04.2008, p. 20, Publ. 4435312). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à Lau-
sanne (CH-550-1045154-1), organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Fiduciaire Enderli SA (CH-550.1.
074.807-9), à Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 1614 du 06.07.2011 / CH-621.3.006.143-2 / 06248030

„

Rainford GE SA,

 

à Si on

, CH-626.3.010.049-6, société ano-

nyme (No. FOSC 71 du 14.04.2010, p. 19, Publ. 5585146). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Corminboeuf, Nicole, de Mé-
nières, à Ménières, avec signature collective à deux; MOORE STE-
PHENS REFIDAR SA, à Lausanne (CH-550-1045154-1), organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire
Enderli SA (CH-550.1.074.807-9), à Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 1615 du 06.07.2011 / CH-626.3.010.049-6 / 06248032

„

Rainford Holding SA,

 

à   S i o n

, CH-621.3.006.898-9, société

anonyme (No. FOSC 253 du 30.12.2009, p. 36, Publ. 5423324).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Corminboeuf, Nicole, de
Ménières, à Ménières, avec signature collective à deux; MOORE
STEPHENS REFIDAR SA, à Lausanne (CH-550-1045154-1), or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s): Fi-
duciaire Enderli SA (CH-550.1.074.807-9), à Lausanne, organe de
révision. 

Registre journalier no 1616 du 06.07.2011 / CH-621.3.006.898-9 / 06248034

„

Rainford Services SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.010.294-8, société

anonyme (No. FOSC 253 du 30.12.2009, p. 36, Publ. 5423326).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Corminboeuf, Nicole, de
Ménières, à Ménières, avec signature collective à deux; MOORE
STEPHENS REFIDAR SA, à Lausanne (CH-550-1045154-1), or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s): Fi-
duciaire Enderli SA (CH-550.1.074.807-9), à Lausanne, organe de
révision. 

Registre journalier no 1617 du 06.07.2011 / CH-626.3.010.294-8 / 06248036

„

Rainford VD SA,

 

à S io n

, CH-626.3.010.293-2, société ano-

nyme (No. FOSC 71 du 14.04.2010, p. 19, Publ. 5585148). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Corminboeuf, Nicole, de Mé-
nières, à Ménières, avec signature collective à deux; MOORE STE-
PHENS REFIDAR SA, à Lausanne (CH-550-1045154-1), organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire
Enderli SA (CH-550.1.074.807-9), à Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 1618 du 06.07.2011 / CH-626.3.010.293-2 / 06248038

„

Rainford VS SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.010.080-2, société ano-

nyme (No. FOSC 71 du 14.04.2010, p. 19, Publ. 5585150). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Corminboeuf, Nicole, de Mé-
nières, à Ménières, avec signature collective à deux; MOORE STE-
PHENS REFIDAR SA, à Lausanne (CH-550-1045154-1), organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire
Enderli SA (CH-550.1.074.807-9), à Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 1619 du 06.07.2011 / CH-626.3.010.080-2 / 06248040

„

Restaugest Sàrl,

 

à  G r ô n e

, CH-626.4.009.411-3, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 168 du 31.08.2004, p. 17, Publ.
2428004). Modification des statuts: 24.05.2011. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel
organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: capital
social entièrement libéré].Inscription ou modification de per-
sonne(s): Florey, Marcel, de Randogne, à Grône, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment: avec une part sociale de CHF 10’000.00]; Florey,
Rosa, citoyenne portugaise, à Grône, associée, avec signature in-
dividuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment: avec une part sociale de CHF 10’000.00]. Selon déclaration
du 04.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. [Adaptation
au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 1620 du 06.07.2011 / CH-626.4.009.411-3 / 06248042

„

RRE-VD 2 SA,

 

à   Si on

, CH-626.3.011.042-2, société anonyme

(No. FOSC 79 du 26.04.2010, p. 22, Publ. 5603232). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Corminboeuf, Nicole, de Ménières, à Mé-
nières, avec signature collective à deux; MOORE STEPHENS RE-
FIDAR SA, à Lausanne (CH-550-1045154-1), organe de révision.
Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire Enderli SA
(CH-550.1.074.807-9), à Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 1621 du 06.07.2011 / CH-626.3.011.042-2 / 06248044

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

IMMOVISION Thierry Soldani,

 

à   Sa v i è s e

, CH-626.1.011.

601-6, entreprise individuelle (No. FOSC 94 du 16.05.2011, p. 0,
Publ. 6163392). Faillite suspendue faute d’actif, selon prononcé
du Tribunal du District d’Hérens et Conthey du 10.06.2011. Faillite
clôturée, selon prononcé du Tribunal d’Hérens et Conthey du 04.
07.2011. Entreprise individuelle radiée. 

Registre journalier no 1622 du 06.07.2011 / CH-626.1.011.601-6 / 06248046

„

Nathalie Lutin-Féraud,

 

à   M on t a n a

, CH-626.1.007.281-5,

entreprise individuelle (No. FOSC 115 du 18.06.1998, p. 4169).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1623 du 06.07.2011 / CH-626.1.007.281-5 / 06248048

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AIGER SWISS AG (AIGER SWISS LTD) (AIGER SWISS SA),

 

in

Ba a r

, CH-170.3.035.909-3, c/o Wirtschaftsprüfung Trevisca AG,

Zugerstrasse 74, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.07.2011. Zweck: Entwicklung, Fertigung und
Vertrieb von Maschinen bzw. Maschinenteilen für die Tabakindus-
trie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00.
Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklä-
rung vom 28.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Yanchev, Dimitar Yankov,
bulgarischer Staatsangehöriger, in Plovdiv (BG), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Yancheva, Slavyanka
Koleva, bulgarische Staatsangehörige, in Plovdiv (BG), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meyer, Dr. Philippe
Edgar, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hürlimann, Dr. Silvan, von Walchwil, in
Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9087 vom 06.07.2011 / CH-170.3.035.909-3 / 06246756

„

Gebau Tec Diener,

 

i n   B aa r

, CH-170.1.008.052-6, Rathaus-

strasse 5, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Sanierungen, Umbauten, Renovationen, Dämmungen,
verputzte Aussenwärmedämmungen, Fassaden Renovationen.
Eingetragene Personen: Diener, Peter, von Zürich und Wädenswil,
in Kappel am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9089 vom 06.07.2011 / CH-170.1.008.052-6 / 06246758

„

mbmotions GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.010.599-9, Oberneu-

hofstrasse 5, 6341 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Beratung
von Firmen und Privatpersonen im In-und Ausland im Personal-
wesen, Marketing und Verkauf; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, sofern alle Gesellschafter dem einberufenen
Organ bekannt sind, ansonsten durch einmalige Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 04.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Odermatt, Andreas, von Dallenwil, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9090 vom 06.07.2011 / CH-170.4.010.599-9 / 06246760

„

Rust Schlaf-fix GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.010.598-3, Ge-

werbestrasse 9, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2011. Zweck: Her-
stellung und Vertrieb von Artikeln des Kinder- und Kleinkinder-Be-
darfes, insbesondere von Sicherheits-Schlafdecken der
Eigenmarke Rust Schlaf-fix; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft

übernimmt bei der Gründung das Geschäft des Einzelunterneh-
mens Rust Schlaf-fix, in Cham (CH-170.1.007.183-2), gemäss
Vertrag vom 20.05.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010
mit Aktiven von CHF 43’567.12 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 4’232.70, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 19’334.42 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Mit Erklärung vom 27.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rust,
Yvonne, von Walchwil, Dallenwil und Kriens, in Cham, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9091 vom 06.07.2011 / CH-170.4.010.598-3 / 06247260

„

Subeco Gas Finanz AG (Subeco Ga Finance Ltd),

 

i n  H ü n en -

b e r g

, CH-170.3.035.910-1, Bösch 73, 6331 Hünenberg, Aktienge-

sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck:
Handel mit Rohstoffen aller Art für eigene und fremde Rechnung
im In- und Ausland, sowie das Erbringen und Vermitteln von Fi-
nanzdienstleistungen aller Art und die Durchführung von Finan-
zierungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 04.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ruzic, Darko, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9092 vom 06.07.2011 / CH-170.3.035.910-1 / 06246910

„

Swiss ASB Management AG (Swiss ASB Management SA)

(Swiss ASB Management LTD),

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.911-6, c/

o International Advisory Group AG, Bahnhofstrasse 21, 6301 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2011,
30.06.2011. Zweck: Handel mit Waren aller Art, Wartung und Ser-
vicedienstleistungen von Produkten, Beratung, Planung und Lei-
tung von Projekten im In- und Ausland sowie Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Fach- und Unternehmensbe-
ratung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Mit Erklärung
vom 01.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Lüthy, Christoph, von Oltingen, in Ober-
wil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dg-
har, Safae, französische Staatsangehörige, in Bottmingen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Neff, Armand, von Zürich,
in Baden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9093 vom 06.07.2011 / CH-170.3.035.911-6 / 06246912

„

T.B. Pedersen Business,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.008.053-4, Gra-

fenaustrasse 5, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Vermittler-Tätigkeit für die HSBC Private Bank Group. Ein-
getragene Personen: Pedersen, Tonny Bech, dänischer Staatsan-
gehöriger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9094 vom 06.07.2011 / CH-170.1.008.053-4 / 06246914

„

Xstrata Ventures (Schweiz) AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.035.912-

4, Bahnhofstrasse 2, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen Bera-
tungsdienste, Investment- und Anlagemanagement, hauptsäch-
lich für verbundene Unternehmen, welche im Abbau und in der
Weiterverarbeitung von Mineralstoffen und im Rohstoffhandel di-
rekt oder als Investoren tätig sind; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern der
Aktionär bekannt ist, schriftlich (per Brief, E-Mail oder Telefax).
Eingetragene Personen: Azzopardi, Brian, maltesischer Staatsan-
gehöriger, in Oberägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Moffett, Mark, südafrikanischer
Staatsangehöriger, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; O’Brien, Dominic, australi-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Daniel, von Willisau,
in Steinhausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tozzi, Elga, italienische Staatsangehörige, in Fahrweid-Gerolds-
wil, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klimanek,
Michaela, von Zug, in Zug, Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst & Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9095 vom 06.07.2011 / CH-170.3.035.912-4 / 06246916

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

abalon telecom it ag,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.015.098-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 19, Publ. 5255930).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirschi,
Jana, von Trub, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reimann, Otto, deutscher Staats-
angehöriger, in Immensee, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rei-
mann, Marie-Claude, französische Staatsangehörige, in Immen-
see, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und
Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Direktorin mit Einzelunterschrift]; Reimann, Marc, französischer
Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9097 vom 06.07.2011 / CH-170.3.015.098-8 / 06247824

„

ACSANA AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.033.800-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 18, Publ. 5825688). Sta-
tutenänderung: 21.06.2011. Aktienkapital neu: CHF 140’000.00
[bisher: CHF 125’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
140’000.00 [bisher: CHF 125’000.00]. Aktien neu: 14’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 12’500 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Einge-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

tragene Personen neu oder mutierend: Krahn, Dr. Adrian J., von
Allschwil, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Krahn, Adrian Jochen Walter]. 

Tagesregister-Nr. 9098 vom 06.07.2011 / CH-170.3.033.800-3 / 06246928

„

Allianz Handels- & Finanz AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.004.369-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2005, S. 6, Publ.
2628788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Walter, von Winterthur, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9099 vom 06.07.2011 / CH-170.3.004.369-4 / 06247826

„

Amax AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.428-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6123130). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hergott, Thilo, deutscher Staats-
angehöriger, in Lufingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9100 vom 06.07.2011 / CH-170.3.033.428-7 / 06247828

„

Astikor AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.021.411-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6129882). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brandenberg, Dr. Ernst A., von Zug,
in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Brandenberg, Dr. Manuel, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9101 vom 06.07.2011 / CH-170.3.021.411-0 / 06247830

„

Axo Asset Management GmbH,

 

in  St ei n ha u sen

, CH-170.

4.004.964-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 31.07.2008, S. 18, Publ. 4596980). Mit Erklärung vom 20.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin Gloor,
dipl. Wirtschaftsprüfer, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nagel, Marc, von Arth, in Hünenberg
See, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Hünenberg]. 

Tagesregister-Nr. 9102 vom 06.07.2011 / CH-170.4.004.964-7 / 06247832

„

A2Z Trading AG,

 

i n   R is c h

, CH-170.3.028.773-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6099006).
Firma neu: 

A2Z Trading AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(A2Z Trading SA en liquidation) (A2Z Trading Ltd in

liquidation)

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsge-

richts Zug vom 15.06.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 9096 vom 06.07.2011 / CH-170.3.028.773-3 / 06246918

„

Bert Kaempfert Entertainment AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.033.

328-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 20,
Publ. 5228458). Statutenänderung: 22.06.2011. Sitz neu: 

Zu g

.

Domizil neu: Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9103 vom 06.07.2011 / CH-170.3.033.328-1 / 06248720

„

BEST VISION HOLDING AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.749-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 19, Publ.
5876636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chiappinelli, Salvatore, von Balerna, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; El Doby,
Salah, von Genève, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9104 vom 06.07.2011 / CH-170.3.023.749-2 / 06247834

„

BP Europa SE, Hamburg, Zweigniederlassung BP (Switzer-

land) Zug,

 

in  Zug

, CH-170.9.001.436-1, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6124402),
mit Hauptsitz in: Hamburg (DE). Domizil neu: Baarerstrasse 139,
6302 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum,
Marcel, von Zofingen, in Menzingen, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9105 vom 06.07.2011 / CH-170.9.001.436-1 / 06247836

„

Bradford Exchange Services Ltd, Niles, Baar Branch,

 

i n

Ba a r

, CH-170.9.000.362-3, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 19, Publ. 5856534), mit Haupt-
sitz in: Niles (Vereinigte Staaten). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tischhauser, Walter, von Sevelen, in
Mönchaltorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Sascha, von
Wollerau, in Merlischachen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brühwiler, Kurt, von Fischingen, in Her-
metschwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Affoltern am Albis]; Ostojic, Margaret G., amerikanische
Staatsangehörige, in Elmhurst (US), Zeichnungsberechtigte, mit
Einzelunterschrift [bisher:Ostijic, Margaret G.]. 

Tagesregister-Nr. 9106 vom 06.07.2011 / CH-170.9.000.362-3 / 06247838

„

Café-Konditorei Schlüssel AG,

 

i n   M e nz i ng e n

, CH-170.3.

032.425-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S.
22, Publ. 4584734). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staub, Ivo, von Neuheim, in Menzingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Staub-Fuchs, Mar-
garetha Anna, von Neuheim, in Menzingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Britschgi, Adrian,
von Sarnen, in Menzingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9107 vom 06.07.2011 / CH-170.3.032.425-3 / 06247840

„

Clear Channel Holding AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.3.016.

335-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 13, Publ.
5969962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blum, Walter C., von Wald ZH, in Zug, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nietlispach, Patrik, von Beinwil
(Freiamt), in Risch, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9108 vom 06.07.2011 / CH-170.3.016.335-5 / 06247850

„

Cofersa L.P., George Town (Grand Cayman), Zug Branch,

 

i n

Z ug

, CH-170.9.001.283-2, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 20, Publ. 4935912), mit Haupt-

sitz in: George Town (KY). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dekker, Frank, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Rotkreuz , Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9109 vom 06.07.2011 / CH-170.9.001.283-2 / 06247852

„

Compre Services (Switzerland) AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.034.

477-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 18,
Publ. 5828592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sinko, Mikko Martti, finnischer Staatsangehöriger, in
Helsinki (FI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Halls, John, britischer Staatsangehöriger, in Suf-
folk (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steer, Ni-
cholas John, britischer Staatsangehöriger, in Herts (GB), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Williams, Rhydian, britischer Staatsangehöriger, in
Hampshire (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bridger, William Angus, britischer Staats-
angehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9110 vom 06.07.2011 / CH-170.3.034.477-4 / 06247854

„

Connect Com AG,

 

in  H ün e nb erg

, CH-130.0.006.666-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ.
6168890). Weitere Adresse: Rte de Denges 28D, 1027 Lonay. 

Tagesregister-Nr. 9111 vom 06.07.2011 / CH-130.0.006.666-3 / 06247856

„

CT CARTECH GmbH,

 

in  Wal c h wil

, CH-170.4.003.535-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2009, S. 30, Publ. 5147240). Domizil neu: c/o Willy Portmann,
Mägeristrasse 20, 6318 Walchwil. 

Tagesregister-Nr. 9112 vom 06.07.2011 / CH-170.4.003.535-2 / 06247858

„

Custodia Treuhand AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.000.127-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 19, Publ. 4635254).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
menzind, Franz Xaver, von Gersau, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Camenzind-Bisang, Josy, von Gersau, in Baar,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Prokuristin mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 9113 vom 06.07.2011 / CH-170.3.000.127-5 / 06247860

„

CWT AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.012.637-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 31.03.1999, S. 2115). Statutenänderung: 30.06.
2011. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Heimer-
Computer AG, in St. Gallen (CH-320.3.018.807-7), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 30.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven
von CHF 1’042’691.91 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
552’990.92 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 893 Aktien zu
CHF 100.00. Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da der Nenn-
wert der Aktien der übernehmenden Gesellschaft herabgesetzt
wurde. Firma neu: 

Heimer Informatik AG

. Domizil neu: Baarer-

strasse 110A, 6300 Zug. Zweck neu: Herstellung von Software und
deren Unterhalt sowie Handel mit Computer- und Officesystemen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu:
1’150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 115 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heimerl,
Otto, von Uznach, in Appenzell, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 9114 vom 06.07.2011 / CH-170.3.012.637-9 / 06248722

„

Dakab Consulting AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.019.343-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 22, Publ. 5354974).
Weitere Adresse: Mühlegasse 18, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 9115 vom 06.07.2011 / CH-170.3.019.343-9 / 06247862

„

Echlin AG,

 

i n  W al c hw il

, CH-170.3.019.942-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 28, Publ. 5950568). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kensy von Echlin, Dr.
Rainer, von Maur, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Binz ]. 

Tagesregister-Nr. 9116 vom 06.07.2011 / CH-170.3.019.942-0 / 06247864

„

Edusys Education Systems AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.004.710-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6191664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiss, Dr. Hans, von Bassersdorf, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9117 vom 06.07.2011 / CH-170.3.004.710-2 / 06247866

„

Ethos Media GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.239-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011,
S. 0, Publ. 6127546). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Smolka, Andrea Eva, deutsche Staatsangehörige,
in Köln (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fröhlich, Arnd, deutscher
Staatsangehöriger, in Walchwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9118 vom 06.07.2011 / CH-170.4.010.239-5 / 06247868

„

ExDevEx GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.010.032-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 18,
Publ. 5864226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: IPM Consulting GmbH, in München (DE), Gesellschaf-
terin, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tisoczki, Bela, ungarischer Staatsan-
gehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 500.00]; Conte, Francesco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Cham, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9119 vom 06.07.2011 / CH-170.4.010.032-1 / 06247874

„

Financial Management & Consulting AG,

 

in  B a ar

, CH-170.

3.027.633-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S.
20, Publ. 6016872). Statutenänderung: 22.06.2011. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt

sind, durch eingeschriebenen Brief. [Änderung einer nicht publi-
kationspflichtigen Tatsache.]. Mit Erklärung vom 24.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gutmann, Paul, von Lü-
scherz, in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Dürst Treuhand AG (CH-020.3.907.156-4), in Rüti
ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fässler, Josef, von Unteriberg, in Wädenswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9120 vom 06.07.2011 / CH-170.3.027.633-9 / 06247876

„

firo capital ag,

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.035.636-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 22, Publ.
5817386). Gründungsstatuten: 08.09.2010, Statutenänderung:
09.06.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Chamerstrasse 170, 6300

Zug. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Finanz-
dienstleistungen. Sie kann alle mit dem Zweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Patente und Li-
zenzen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten und sich an Unternehmungen
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Sofern die
Aktionäre dem Verwaltungsrat nicht vollumfänglich bekannt
sind, ist die Einladung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
(SHAB) zu veröffentlichen. Gemäss Erklärung vom 08.09.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnet, Lorenz, von
Zug, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Wicki, Roland, von Luzern, in Hünenberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 9121 vom 06.07.2011 / CH-020.3.035.636-5 / 06246930

„

Flying Coach GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.001.538-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008,
S. 24, Publ. 4572808). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pfefferle, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00
[bisher:in Hagendorn]. 

Tagesregister-Nr. 9122 vom 06.07.2011 / CH-170.4.001.538-2 / 06247878

„

Garage Dascoli AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.017.053-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6087718).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clerc-
Marty, Gabriela, von Villaraboud, in Steinhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dascoli,
Guglielmo, italienischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mahendrarajah, Kumanan,
deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9123 vom 06.07.2011 / CH-170.3.017.053-7 / 06247880

„

Gastro Capital GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-020.4.038.531-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010,
S. 24, Publ. 5677732). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9124 vom 06.07.2011 / CH-020.4.038.531-1 / 06247882

„

gresa.cha. GmbH,

 

in  Zu g

, CH-036.4.041.468-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 26,
Publ. 5183762). Firma neu: 

gresa.cha. GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 05.07.2011, 08.30 Uhr, hat der Einzelrichter am
Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 9125 vom 06.07.2011 / CH-036.4.041.468-6 / 06246932

„

Hectus AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.722-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6102634). Domizil neu:
c/o CHF Revisionen AG, Grienbachstrasse 36, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9126 vom 06.07.2011 / CH-170.3.027.722-5 / 06247884

„

Helveting International AG,

 

in  H ün e nb erg

, CH-400.3.025.

334-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0,
Publ. 6236990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hess, Gabriella, von Leuggern, in Kleindöttingen , Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Sekretärin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9127 vom 06.07.2011 / CH-400.3.025.334-9 / 06247886

„

Highline GmbH,

 

i n  Ch a m

, CH-170.4.005.683-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 50,
Publ. 5113996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirter, Peter, von Mühlethurnen, in Luzern, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giusti, Minouche, von Baden,
in Baden, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9128 vom 06.07.2011 / CH-170.4.005.683-9 / 06247888

„

HR Matching AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.751-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200096). Wei-
tere Adresse: Chemin de la Raye 13, 1013 Ecublens. 

Tagesregister-Nr. 9129 vom 06.07.2011 / CH-170.3.035.751-5 / 06247890

„

ICT Investment Group AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.025.471-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2004, S. 16, Publ.
2253144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9130 vom 06.07.2011 / CH-170.3.025.471-3 / 06247894

„

Idealbeteiligung AG,

 

b is h e r   in   Ch u r

, CH-350.3.002.695-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 10, Publ.
4032076). Gründungsstatuten: 26.07.1978, Statutenänderung:
16.06.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Daniel H. Brüllmann,

Waldheimstrasse 31, 6300 Zug. Zweck neu: Erwerb, dauernde Ver-
waltung, Vermittlung und Verwertung von Beteiligungen aller Art
an anderen in- und ausländischen Unternehmen, sowie Erbrin-
gung von Koordinations-, Finanzierungs- und Managementauf-
gaben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien

neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 16.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen:
Weitere Adresse: c/o Fiduciaria Incamm SA, Corso S. Gottardo 14,
6830 Chiasso.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ballinari, Giovanni, von Monteggio, in Besazio, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Cefid SA, in Lugano, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüllmann, Daniel
Heinrich, von Sulgen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9131 vom 06.07.2011 / CH-350.3.002.695-7 / 06247304

„

Ideen Invest Kapital AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.031.439-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 31, Publ.
5169824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenger Treuhand AG, in Binningen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9132 vom 06.07.2011 / CH-170.3.031.439-9 / 06247896

„

IHP Phoenix Biocycle Industries Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-

350.3.009.560-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011,
S. 13, Publ. 5969984). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steuerer, Hubert, österreichischer Staatsangehöriger, in Le-
opoldsdorf (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Thiede, Ralph, von Andwil SG, in Binningen, Zei-
chnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen AG
(CH-170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle [bisher:CHF Revi-
sionen AG]. 

Tagesregister-Nr. 9133 vom 06.07.2011 / CH-350.3.009.560-0 / 06247898

„

IK Industriekapital AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.028.595-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 14, Publ. 2977926).
Statutenänderung: 05.07.2011. Sitz neu: 

B aa r

. Domizil neu: Ibel-

weg 18A, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schiefer, Dr. Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 9134 vom 06.07.2011 / CH-170.3.028.595-2 / 06248724

„

IK Liegenschaften AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.031.943-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 19, Publ. 4395152).
Statutenänderung: 05.07.2011. Sitz neu: 

B aa r

. Domizil neu: Ibel-

weg 18A, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9135 vom 06.07.2011 / CH-170.3.031.943-3 / 06248726

„

iStaff GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.356-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ.
6084240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lepore, Gianni Eduard, von Wald BE, in Hünibach (Hilter-
fingen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Martin, von
Wynigen, in Belp, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:in Langenthal, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9136 vom 06.07.2011 / CH-170.4.010.356-4 / 06247900

„

Kloepfel Management Consulting GmbH,

 

i n   H ün e n be r g

,

CH-170.4.008.516-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 33, Publ. 5705208). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Langenthal im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9190 vom 06.07.2011 / CH-170.4.008.516-7 / 06246786

„

Leascar GmbH,

 

in  Ch am

, CH-170.4.004.292-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 31,
Publ. 5715574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirter, Peter, von Mühlethurnen, in Luzern, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giusti, Minouche, von Baden,
in Baden, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9137 vom 06.07.2011 / CH-170.4.004.292-5 / 06247902

„

MARC RICH + CO HOLDING GMBH,

 

in  Zug

, CH-170.4.001.

835-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
10.02.2011, S. 21, Publ. 6027116). Domizil neu: c/o Dr. Rudolf
Mosimann, Baarerstrasse 78, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9138 vom 06.07.2011 / CH-170.4.001.835-0 / 06247904

„

Marc Rich Agriculture AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

007.422-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 26,
Publ. 5467690). Domizil neu: c/o Dr. Rudolf Mosimann, Baarer-
strasse 78, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9139 vom 06.07.2011 / CH-170.3.007.422-3 / 06247906

„

Marc Rich Real Estate GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.002.400-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.
2011, S. 0, Publ. 6216018). Domizil neu: c/o Dr. Rudolf Mosi-
mann, Baarerstrasse 78, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9140 vom 06.07.2011 / CH-170.4.002.400-4 / 06247908

„

Masterpiecesworld Int. AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.033.294-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 23, Publ.
5647626). Statutenänderung: 10.06.2011. Firma neu: 

Doroi, In-

vestment and Trading AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Do-

roi, Investment and Trading SA)

. Zweck neu: Internationaler

Handel auf eigene Rechnung und für Dritte, sowie Ausführung
von Beratungsdienstleistungen und Finanzierungsgeschäften al-
ler Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 9141 vom 06.07.2011 / CH-170.3.033.294-0 / 06246934

„

McK Aviation SA,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.028.658-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6119626). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kult, Lubor,

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tschechischer Staatsangehöriger, in Rychnov nad Kneznou (CZ),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9142 vom 06.07.2011 / CH-170.3.028.658-6 / 06247930

„

Metal Corp Trading AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.034.201-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6206858).
Statutenänderung: 22.06.2011. [Änderung einer nicht publika-
tionspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 9143 vom 06.07.2011 / CH-170.3.034.201-3 / 06247932

„

Metindia AG,

 

i n   Z ug

, CH-320.3.060.972-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 32, Publ. 5966674). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fueter, An-
nina, von Bern und Basel, in St. Niklausen LU, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9144 vom 06.07.2011 / CH-320.3.060.972-9 / 06247934

„

Meyer Burger Technology AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.023.419-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6139038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pauli, Pe-
ter, von Vechigen, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9145 vom 06.07.2011 / CH-170.3.023.419-6 / 06247936

„

MikroProjects AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.025.473-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 14, Publ. 4106086).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9146 vom 06.07.2011 / CH-170.3.025.473-7 / 06247938

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Meldungs

Nr. 6’227’062, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 8’423 vom
24.06.2011

Mirum in Modum AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.035.867-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6227062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furer,
Jürg, von Heiligenschwendi, in Wilen (Sarnen), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht:Furrer, Jürg]. . 

Tagesregister-Nr. 9147 vom 06.07.2011 / CH-170.3.035.867-9 / 06247940

„

Mykotown Greentech AG,

 

i n   W a l c h wi l

, CH-150.3.002.667-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ.
6071698). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9148 vom 06.07.2011 / CH-150.3.002.667-0 / 06247942

„

Obermark AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.539-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6099628). Statu-
tenänderung: 01.07.2011. Aktienkapital neu: CHF 108’108.00
[bisher: CHF 105’212.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
108’108.00 [bisher: CHF 105’212.00]. Aktien neu: 108’108 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 105’212 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. Strei-
chung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbe-
schluss vom 27.01.2011 beschlossene genehmigte Kapital-
erhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages [gestri-
chen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 27.01.
2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt. ].

Tagesregister-Nr. 9149 vom 06.07.2011 / CH-170.3.031.539-3 / 06246936

„

OPENLIMIT SignCubes AG,

 

i n   B a ar

, CH-020.3.005.919-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 24, Publ.
6031636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dattler,
Heinrich, österreichischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Morgarten, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und Delegierter des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Jäggi, René C., von Aeschi, in
Binningen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9150 vom 06.07.2011 / CH-020.3.005.919-7 / 06247944

„

partnerpages AG (partnerpages Inc.),

 

bi s he r   i n  Z ür i c h

,

CH-130.3.009.706-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2009, S. 46, Publ. 5130150). Gründungsstatuten: 05.05.2004, Sta-
tutenänderung: 07.06.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: c/o

adauctus GmbH, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Konzeption, Realisierung, Bewerbung und
Betrieb von Internet-, Multimedia- und Partnersystemanwendun-
gen. Erstellung, Vermittlung und Vertrieb von Soft- und Hardware.
Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere auf dem Gebiet
Informatik, Telekommunikation, Multimedia und Webdesign.
Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen ir-
gendwelcher Art; kann diese Unternehmungen zentral leiten, sie
finanzieren, für sie Geschäfte vermitteln oder im Namen und für
ihre Rechnung abschliessen, in Wirtschafts- und Unternehmens-
fragen beraten, Finanzierungen in der Schweiz und im Ausland
vermitteln und erteilen, Treuhandgeschäfte aller Art tätigen, Pa-
tente und andere immaterielle Rechte erwerben, Lizenzen ertei-
len, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen,
Liegenschaften verwalten sowie Grundstücke erwerben und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan oder - wenn die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt - durch eingeschriebenen
Brief oder auf telegraphischem Weg (einschliesslich Fernschrei-
ben, Telefax oder elektronische Datenübertragung). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Liebler, Stefan, von Landiswil, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sirianni, Graziano,
italienischer Staatsangehöriger, in Osogna, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9151 vom 06.07.2011 / CH-130.3.009.706-9 / 06246938

„

Pegasus Technology AG,

 

i n  Z u g

, CH-320.3.067.829-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 32, Publ.
5966680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berchtold, Sonja, von Giswil, in Steinhausen, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9152 vom 06.07.2011 / CH-320.3.067.829-1 / 06247966

„

Pembal Holdings AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.006.650-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 17, Publ. 4605080).
Domizil neu: c/o LANGENEGGER TREUHAND GMBH, Steinhau-
serstrasse 5, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 9153 vom 06.07.2011 / CH-170.3.006.650-6 / 06247968

„

Pembal Investments AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.014.972-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006, S. 16, Publ.
3307424). Domizil neu: c/o LANGENEGGER TREUHAND GMBH,
Steinhauserstrasse 5, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: RRW Consult, Roland R. Winiger, in
Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9154 vom 06.07.2011 / CH-170.3.014.972-7 / 06247970

„

Planova Human Capital AG,

 

in  Zu g

, CH-020.3.001.253-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066276). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Basel].

Tagesregister-Nr. 9155 vom 06.07.2011 / CH-020.3.001.253-3 / 06247972

„

Premont AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.016.835-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 21, Publ. 4517906). Do-
mizil neu: c/o LANGENEGGER TREUHAND GMBH, Steinhauser-
strasse 5, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: RRW Consult, Roland R. Winiger (CH-170.1.001.
711-9), in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9156 vom 06.07.2011 / CH-170.3.016.835-8 / 06247974

„

Prime 21 AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.698-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6153128). Statutenän-
derung: 21.06.2011. Firma neu: 

Prime21 AG

. Domizil neu:

Baarerstrasse 77, 6300 Zug. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Personal, Strategie, Management
und Planung; insbesondere besteht die Haupttätigkeit der Unter-
nehmung in der Suche, Rekrutierung, Selektion und Vermittlung
von festangestelltem Fach- und Führungspersonal aus dem In-
und Ausland für Unternehmen in der Schweiz; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Granziol, Dr. Leo, von Zug, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Mario, von Sur-
see, in Pfäffikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Booz, Sebastian, von Basel, in Adliswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Granziol, Andri, von Zug, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9157 vom 06.07.2011 / CH-170.3.035.698-4 / 06246940

„

Prolog GmbH,

 

in  R i sch

, CH-170.4.004.916-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 19,
Publ. 4397994). Statutenänderung: 20.12.2010. Domizil neu: Bir-
kenmatt 1, 6343 Rotkreuz. [gestrichen: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rölli, Roger, von Luzern, in Adligenswil,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Toth, Tibor, von Kilch-
berg ZH, in Rotkreuz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kal-
lai, Tünde, ungarische Staatsangehörige, in Budapest (HU), Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9158 vom 06.07.2011 / CH-170.4.004.916-9 / 06247976

„

QHolding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.858-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115186). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Prinz zu Schaumburg-
Lippe, Alexander Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Dubai
(AE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Fritschi, Marc, von Horgen, in Wädenswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9159 vom 06.07.2011 / CH-170.3.029.858-8 / 06247978

„

R. + R. Häusler GmbH,

 

i n   S t e i n h a us e n

, CH-170.4.002.672-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.
05.2009, S. 28, Publ. 5034648). Statutenänderung: 22.06.2011.
Firma neu: 

René Häusler GmbH

. Mitteilungen neu: Mitteilungen

an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häusler-Strebel, Ursula, von Unterägeri, in Steinhau-
sen, Prokuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 9160 vom 06.07.2011 / CH-170.4.002.672-0 / 06246942

„

Restaurant zum Würfel GmbH,

 

i n  R i s c h

, CH-170.4.006.919-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.
05.2010, S. 24, Publ. 5633572). Statutenänderung: 24.06.2011.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zürcher, Hans-Rudolf, von Menzingen, in Zug, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,

mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Matti, Peter, von Zweisimmen, in Rot-
kreuz , Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Baar und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9161 vom 06.07.2011 / CH-170.4.006.919-4 / 06248728

„

Romina C AG,

 

i n   Z u g

, CH-130.3.013.082-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 21, Publ. 5257784). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keck, Patrick, von Gelterkinden, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9162 vom 06.07.2011 / CH-130.3.013.082-8 / 06247980

„

Satisloh AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.001.331-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 26, Publ. 5531506). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vidal,
Henri, französischer Staatsangehöriger, in Vincennes (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vacherot, Laurent, französischer
Staatsangehöriger, in Neuilly-Sur-Seine (FR), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9163 vom 06.07.2011 / CH-020.3.001.331-2 / 06248090

„

Satisloh Holding AG,

 

in  B a ar

, CH-150.3.000.956-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 22, Publ. 5316306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vidal,
Henri, französischer Staatsangehöriger, in Vincennes (FR), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vacherot, Laurent, französischer
Staatsangehöriger, in Neuilly-Sur-Seine (FR), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9164 vom 06.07.2011 / CH-150.3.000.956-6 / 06248092

„

Saturn Networks GmbH,

 

in  R i sch

, CH-170.4.006.804-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 39, Publ. 5421972). Statutenänderung: 21.06.2011. Sitz
neu: 

H ü n e nb e r g

. Domizil neu: Bösch 37, 6331 Hünenberg. 

Tagesregister-Nr. 9165 vom 06.07.2011 / CH-170.4.006.804-8 / 06248748

„

Schweizer Provinz der Schwestern vom Heiligen Kreuz,

Menzingen,

 

in  Men z in gen

, CH-170.6.000.016-7, Verein (SHAB

Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 20, Publ. 6016878). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Biedermann, Lucis Maria, von Men-
zingen, in Menzingen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Prokuristin mit Einzelprokura]; Geser, Magdala,
von Gaiserwald, in Menzingen, Vizepräsidentin des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des
Vorstandes mit Einzelunterschrift]; Zahner, Urs, von Kaltbrunn, in
Menzingen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Prokurist mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 9166 vom 06.07.2011 / CH-170.6.000.016-7 / 06247814

„

SFG Schweizerische Finanzberatungsgesellschaft mbH,

 

in

Zu g

, CH-170.4.008.441-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6125998). Domizil neu:
An der Lorze 15, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9167 vom 06.07.2011 / CH-170.4.008.441-9 / 06247816

„

SI Schwarz Investments AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.019.497-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 24, Publ.
4890862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Borer, Dr. Peter, von Erschwil, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Isenring, Wilhelm Daniel,
von Ganterschwil, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwarz, Urs, von Winterthur, in Herrliberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Rodrigo, Luis, von Zürich, in
Buenos Aires (AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Arnovitz, Mead, peruanischer Staatsangehöriger, in
Lima (PE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schwarz, Andreas, von Winterthur, in Meilen, Prokurist, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 9168 vom 06.07.2011 / CH-170.3.019.497-3 / 06247818

„

SI Swiss Invest AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.408-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 22, Publ. 6019206).
Statutenänderung: 04.07.2011. Firma neu: 

SilverArrow Capital

AG

. 

Tagesregister-Nr. 9169 vom 06.07.2011 / CH-170.3.035.408-2 / 06246920

„

SK Capital Advisors AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.404-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 25, Publ. 5523414).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9194 vom 06.07.2011 / CH-170.3.033.404-9 / 06246648

„

Stiftung Suyana,

 

i n  Zu g

, CH-170.7.000.609-7, Stiftung

(SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 22, Publ. 5297372). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beeler, Jasmin, von Luzern,
in Zug, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Ruckli, Jasmin]. 

Tagesregister-Nr. 9170 vom 06.07.2011 / CH-170.7.000.609-7 / 06247820

„

Swiss-Wood-House AG,

 

i n  Zu g

, CH-400.3.020.544-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 25, Publ.
4889212). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thun
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9196 vom 06.07.2011 / CH-400.3.020.544-8 / 06247050

„

The Essential Collection AG,

 

bi s h er   i n   S ar ne n

, CH-140.3.

003.625-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S.
14, Publ. 5677120). Gründungsstatuten: 07.06.2010, Statutenän-
derung: 18.05.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Alpenstrasse 15,

6300 Zug. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Kunst-
werken aller Art sowie die Förderung von Kunstschaffenden. Ne-
benzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Gründererklärung vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Helletzgruber, Maximilian, österreichischer Staatsan-

gehöriger, in Wädenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Gunzer, Clemens, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 9171 vom 06.07.2011 / CH-140.3.003.625-6 / 06248718

„

Unmanned Systems AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.964-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.
6188534). Statutenänderung: 04.07.2011. Aktienkapital neu: CHF
224’953.96 [bisher: CHF 221’615.56]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 224’953.96 [bisher: CHF 221’615.56]. Aktien neu:
5’623’849 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.04. [bisher:
5’540’389 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.04]. Genehmigte
Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 9172 vom 06.07.2011 / CH-170.3.034.964-5 / 06246922

„

USSELECT AG,

 

b is h e r   in   Sc h a ff ha u s en

, CH-170.3.025.

715-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 14,
Publ. 5648728). Gründungsstatuten: 21.04.2010, Statutenände-
rung: 16.06.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Baarerstrasse 14,

6300 Zug. Zweck neu: Handel mit allen Arten von Rohstoffen, ins-
besondere im Bereich Energien und Energieprodukten, sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Energiebereich, Technische
und betriebswirtschaftliche Beratung im Bereich von erneuerba-
ren Energie- und Umweltschutzprojekten sowie Finanz- und Han-
delsgeschäfte aller Art auf eigene und fremde Rechnung, Erwerb
und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Verfahren gleich wel-
cher Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung: CHF 150’000.00. Aktien
neu: 1’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 150
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklärung
vom 21.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet
(wie bisher); [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krieg, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 9173 vom 06.07.2011 / CH-170.3.025.715-4 / 06246924

„

V und F Versicherungsanalysen und Finanzdienstleistungen

O. Käslin und Partner,

 

i n   S t ei nh a us en

, CH-170.2.001.206-9,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6126308). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vonlan-
then, Jean-Claude, von Rossens FR, in Wädenswil, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu dreien. 

Tagesregister-Nr. 9174 vom 06.07.2011 / CH-170.2.001.206-9 / 06247822

„

VALVALOR AG,

 

b i s h e r   i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.013.690-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 21, Publ.
5455290). Gründungsstatuten: 30.03.2009, Statutenänderung:
20.06.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Blegistrasse 11B, 6341

Baar. Zweck: Verwaltung von Immobilien sowie Handel mit Waren
aller Art. Kann Zweigniederlassungen errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Kann auch Finanzierungen
für eigenen oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF
1’000’000.00]. Aktien neu: 3’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung
einer Forderung von CHF 1’000’000.00, wofür 1’000 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 30.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Isenegger, Daniel, von Hohenrain, in Hochdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 9175 vom 06.07.2011 / CH-600.3.013.690-7 / 06246926

„

Verifinanz AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.023.345-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 22, Publ. 5243072). Do-
mizil neu: c/o Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner, Zug AG, Industriestrasse 22, 6302 Zug. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Peikert, Philipp,
von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; De Berti, Angelo, von Onsernone, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peikert, Do-
minik, von Zug, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9176 vom 06.07.2011 / CH-170.3.023.345-6 / 06247842

„

VI VorsorgeInvest AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.034.036-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 20, Publ. 6028966).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tria Re-
visions AG (CH-400.9.021.842-7), in Cham, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bankrevisions- und
Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9177 vom 06.07.2011 / CH-170.3.034.036-5 / 06247844

„

Viadante AG,

 

i n   B aa r

, CH-400.3.028.090-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6096008). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Ro-
land, von Walterswil BE, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9178 vom 06.07.2011 / CH-400.3.028.090-0 / 06247846

„

WestRM - West Risk Markets AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.024.

326-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6136986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Simon, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wichelhaus,
Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Solingen (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9179 vom 06.07.2011 / CH-170.3.024.326-0 / 06247848

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

„

WestWood Kunststofftechnik AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.

192-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 21,
Publ. 5587652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grünwald, Kristian, deutscher Staatsangehöriger, in Pe-
tershagen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9180 vom 06.07.2011 / CH-170.3.033.192-8 / 06248140

„

Wille AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.023.587-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 17, Publ. 5881210). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beeler, Jasmin, von Luzern,
in Zug, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:Ruckli, Jasmin]. 

Tagesregister-Nr. 9181 vom 06.07.2011 / CH-170.3.023.587-6 / 06248142

„

Wille Finance AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.033.201-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 24, Publ. 4917946).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beeler, Jasmin, von
Luzern, in Zug, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:Ruckli, Jasmin]. 

Tagesregister-Nr. 9182 vom 06.07.2011 / CH-170.3.033.201-5 / 06248144

„

XL Company Switzerland GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.009.734-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 05.
05.2011, S. 0, Publ. 6148390). Statutenänderung: 19.04.2011.
Stammkapital neu: CHF 2’433’778’921.00 [bisher: CHF
3’442’403’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.04.2011
wird der Nennwert der Stammanteile von CHF 1’000.00 um CHF
293.00 auf CHF 707.00 herabgesetzt und CHF 1’008’624’079.00
zurückbezahlt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: XL
Capital Ltd, in Hamilton (BM), Gesellschafterin, mit 3442403
Stammanteilen zu je CHF 707.00 [bisher:mit 3442403 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9183 vom 06.07.2011 / CH-170.4.009.734-1 / 06247038

„

Zehnex Kapital AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.022.769-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 22, Publ. 5650378).
Statutenänderung: 31.05.2011, 05.07.2011. Firma neu: 

Quorum

Societas Capital Holding AG

. Domizil neu: Poststrasse 6, 6300

Zug. Zweck neu: Finanzierung, Erwerb und Halten sowie Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen aller Art. Befugt Finanzierungs- und Sanie-
rungsmassnahmen zugunsten von Aktionären, Konzerngesell-
schaften oder Dritten Darlehen vorzunehmen oder für deren
Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Behrens, Karsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Vevey, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Da Rold, Mauro, von Baar, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9184 vom 06.07.2011 / CH-170.3.022.769-6 / 06247414

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AUMUND Supervision and Commissioning Service AG in Li-

quidation,

 

in  Zu g

, CH-020.3.022.289-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 23, Publ. 5480426). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9185 vom 06.07.2011 / CH-020.3.022.289-7 / 06247040

„

Aviation Leasing AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.028.

285-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 19,
Publ. 5611382). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9186 vom 06.07.2011 / CH-170.3.028.285-5 / 06247042

„

ECD Finanz Holding AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.

006.015-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 22,
Publ. 5533014). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9187 vom 06.07.2011 / CH-170.3.006.015-0 / 06247048

„

EMP PETER FEHR - GANZHEITLICHE STRATEGIE BERATUNG,

in  Zu g

, CH-170.1.004.808-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248

vom 24.12.2003, S. 23, Publ. 2047880). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9188 vom 06.07.2011 / CH-170.1.004.808-0 / 06246990

„

Infinitas Vorsorge Verwaltung GmbH in Liquidation,

 

i n

R is c h

, CH-170.4.004.238-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 23, Publ. 5237688). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9189 vom 06.07.2011 / CH-170.4.004.238-7 / 06246992

„

Mediapack Advertising AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.

3.029.318-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S.
19, Publ. 5737434). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9191 vom 06.07.2011 / CH-170.3.029.318-0 / 06246994

„

Memarco AG,

 

i n   M en z i ng e n

, CH-170.3.020.720-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 22, Publ. 5979414).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9192 vom 06.07.2011 / CH-170.3.020.720-5 / 06248750

„

Rust Schlaf-fix,

 

i n   C ha m

, CH-170.1.007.183-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 26, Publ. 5469660). Lö-
schung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die Rust
Schlaf-fix GmbH, in Cham (CH-170.4.010.598-3). 

Tagesregister-Nr. 9193 vom 06.07.2011 / CH-170.1.007.183-2 / 06247044

„

Support Science Europe S.à r.l., Luxembourg, Zweignieder-

lassung Zug,

 

in  Zu g

, CH-170.9.000.899-4, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 20, Publ.
5846918), mit Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg). Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9195 vom 06.07.2011 / CH-170.9.000.899-4 / 06246996

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Albex Travel AG (Albex Travel SA) (Albex Travel Ltd),

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.3.036.784-7, Löwenstrasse 22, 8001 Zürich, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reisebüros, den
Verkauf und die Vermittlung von Individual- und Gruppenreisen
auf eigene und fremde Rechnung sowie die Vertretung von Tour-
operateurs und Reiseveranstaltern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie andere Unternehmungen er-
werben. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Tätigkei-
ten durchführen, die in der Verwirklichung ihres Zweckes förder-
lich sein können. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ibra-
himi-Salahi, Lejla, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Ibrahimi, Shpend, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 24503 vom 06.07.2011 / CH-020.3.036.784-7 / 06246766

„

Bauspenglerei Dino GmbH (Bauspenglerei Dino Sàrl) (Bau-

spenglerei Dino Sagl) (Bauspenglerei Dino Ltd liab. Co),

 

in

W i nt er th ur

, CH-020.4.045.390-2, Frauenfelderstrasse 29, 8404

Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck: Betrieb einer Bau-
spenglerei, insbesondere Durchführung von Bauabdichtungen,
Montage von Flachdächern sowie Installation von Blitzschutzan-
lagen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immo-
bilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 16.06.2011 ein Fahrzeug Marke Volvo
XC90 D5 AWD, wofür 150 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ameti,
Mevljudin, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24504 vom 06.07.2011 / CH-020.4.045.390-2 / 06246768

„

Beku Web-Agentur GmbH,

 

i n   M ä n ne d or f

, CH-020.4.045.

391-8, Mattenhofweg 3, 8708 Männedorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Produk-
ten und Dienstleistungen für das Internet wie Beratung, Erstellen
von Webseiten, Aktualisierung von bestehenden Webseiten und die
Entwicklung von Web-Applikationen. Zudem betreibt die Gesell-
schaft eine Internetplattform unter dem Namen www.mobilehan-
del.ch. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
oder Dritte eingehen oder Darlehen an Dritte gewähren. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 01.07.2011 einen Personenwagen Audi A2,
ein Apple McBook 13’, ein Apple iMac 21.5’, ein Xerox Workcenter
7228 und ein Xerox Docucolor 250, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 9’000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vojinovic,
Anita, von Meilen, in Männedorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24505 vom 06.07.2011 / CH-020.4.045.391-8 / 06246770

„

Belom Consulting AG,

 

in  Herrl ib er g

, CH-020.3.036.785-5,

c/o Marie Therese Röthlisberger-Fischer, Röthlisberger-Fischer
Rechtsanwälte, Eschenweg 8, 8704 Herrliberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines internationalen Rechtsbera-
tungsunternehmens, die Finanz- und Steuerberatung, die Rege-
lung von Erbschaften, die Ausarbeitung von Verträgen aller Art, so-
wie die Management- und Unternehmensberatung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
im Publikationsorgan. Sie können durch Brief erfolgen, sofern
dem Verwaltungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt..
Gemäss Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Röthlisberger Fi-
scher, Marie-Therese Anna, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24506 vom 06.07.2011 / CH-020.3.036.785-5 / 06246772

„

BNK GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.045.392-3, Kirchboden-

strasse 78, 8800 Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Kiosks. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesem förderlich

sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen in Schriftform oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.
06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Baumgartner, Barbara, von Wangen bei Olten,
in Thalwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24507 vom 06.07.2011 / CH-020.4.045.392-3 / 06246774

„

Cleverything GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.393-9, c/o Mi-

chel Faude, Breitensteinstrasse 45, 8037 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erwerben, Führen, Be-
treiben und Unterhalten von Geschäftsbetrieben im Gastronomie-
, Touristik- und Unterhaltungsbereich, insbesondere von Restau-
rants, Bars, Nacht- und Unterhaltungslokalen, sowie die Promo-
tion und Durchführung von Events. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pfenninger, Thomas
Adrian, von Zürich, in Rümlang, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Faude, Michel Roger, von Leuggern, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24508 vom 06.07.2011 / CH-020.4.045.393-9 / 06246776

„

COIFFURE HAARGENAU & CREASHOP, Inh. Wetter Cornelia,

in  Mau r

, CH-020.1.061.553-6, Zürichstrasse 240, 8122 Binz, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffure-
geschäftes inkl. Nagelstudios und Kreativ-Shops; Verkauf und Aus-
stellung kreativer Artikel. Eingetragene Personen: Wetter, Corne-
lia, von Kaisten, in Maur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Wetter, Pascal, von Kaisten, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24509 vom 06.07.2011 / CH-020.1.061.553-6 / 06246778

„

D. Baumann Gartenbau,

 

i n   U s te r

, CH-020.1.061.554-4, Lo-

ren-Allee 7, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gartenbau und Gartengestaltung; Gartenpflege und Gar-
tenunterhalt; Hauswartung. Eingetragene Personen: Baumann,
Dieter Stefan, von Grüningen und Attelwil, in Uster, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24510 vom 06.07.2011 / CH-020.1.061.554-4 / 06246780

„

D.P.F. Baugeschäft AG,

 

i n   D ü be n do r f

, CH-020.3.036.786-

0, Ueberlandstrasse 201, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Baugeschäftes für Hoch- und
Tiefbau sowie Handel mit Baumaterialien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens D.P.F. Baugeschäft Inh.
Di Paola Fedele, in Dübendorf, gemäss Vertrag vom 15.06.2011
und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
357’388.81 und Passiven von CHF 249’379.40, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 8’009.41 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Di Pa-
ola, Fedele, italienischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24511 vom 06.07.2011 / CH-020.3.036.786-0 / 06246782

„

Fensterbaumontagen STÜRMER,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.

555-2, Albisriederstrasse 54, 8003 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Fensterbaumontagen. Eingetragene
Personen: Stürmer, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24512 vom 06.07.2011 / CH-020.1.061.555-2 / 06246784

„

Ferrario Casa AG,

 

i n  O b e r g l a t t

, CH-020.3.036.757-6, Mat-

tenweg 9, 8154 Oberglatt ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Immobi-
lien, insbesondere Halten, Verwalten und Betreuen von Liegen-
schaften, sowie allgemeine Beratung im Immobilienbereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten.. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der im Han-
delsregister eingetragenenen Einzelunternehmung ’R. Ferrario,’
in Oberglatt, nämlich den Geschäftsbereich ’Wohnliegenschaften’,
gemäss Vertrag vom 28.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.
2010, wonach die übernommenen Aktiven CHF 10’875’367.35 und
die übernommenen Passiven CHF 9’873’660.15 betragen, wofür
80 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 921’707.
20 als Forderung gutgeschrieben werden. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens ’Rosmarie Ferrario Liegenschaften Oberglatt’, in Ober-
glatt, gemäss Vertrag vom 28.06.2011 und Übernahmebilanz per

31.12.2010 mit Aktiven von CHF 2’628’148.25 und Passiven von
CHF 1’240’645.75, wofür 20 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben und CHF 1’367’502.50 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB, oder sofern Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung vom 28.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ferrario-
Lanz, Rosmarie, von Oberglatt, in Oberglatt, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ferrario, Remo, von Ober-
glatt, in Oberglatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Ferrario, Beat, von Oberglatt, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ferrario, Claudia,
von Oberglatt, in Oberglatt, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24513 vom 06.07.2011 / CH-020.3.036.757-6 / 06247334

„

FULDO Pizza GmbH,

 

i n St äf a

, CH-020.4.045.394-7, See-

strasse 7, 8712 Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Pizze und anderen
konsumfertigen Lebensmitteln und Getränken; namentlich Ver-
trieb durch Hauslieferung. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dolce, Fulvio, italienischer
Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24514 vom 06.07.2011 / CH-020.4.045.394-7 / 06246788

„

Girlfriend Guide, Cipullo & Co.,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-020.

2.006.628-1, Kusenstrasse 10, 8700 Küsnacht ZH, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 04.07.2011. Zweck: Englisches
Magazin für Frauen im Internet inkl. Werbung. Sowie Organisa-
tionen von Party events. Eingetragene Personen: Cipullo, Ange-
lica, irische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Penev, Deja Rose, amerikanische
Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24515 vom 06.07.2011 / CH-020.2.006.628-1 / 06246790

„

Giuseppe und Corrado IMBIMBO’s Frischmärkte,

 

i n   Wal -

l is e ll en

, CH-020.2.006.629-6, Schäfligrabenstrasse 45, 8304

Wallisellen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.
07.2011. Zweck: Die Gesellschaft betreibt auf eigene oder auf
Rechnung Dritter Lebensmittelgeschäfte mit Frischprodukten,
Detailhandel inkl. Schnittblumen/Pflanzen und alle damit im
Zusammenhang stehenden Dienstleistungen inkl. Handel, Pro-
duktion, Import und Export der angebotenen Waren. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen..
Eingetragene Personen: Imbimbo, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Kloten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Im-
bimbo, Corrado, italienischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24516 vom 06.07.2011 / CH-020.2.006.629-6 / 06248752

„

Highmount Capital LLC, Wilmington, Zurich Branch (High-

mount Capital LLC, Wilmington, Zweigniederlassung Zürich),

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.9.003.494-2, Waldmannstrasse 8, 8001 Zürich,

Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Highmount Capital LLC. Rechtsform Hauptsitz: Li-
mited Liability Company. Hauptsitz: Wilmington, DE (US). Kapi-
tal Hauptsitz: Kapital: 990’063.58 USD; Liberierung: 632’738.00
USD. Bemerkungen zum Hauptsitz: Der Zweck der Zweignieder-
lassung ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Vermögensverwaltung. Eingetragene Personen: Hoch, Steven G.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Chestnut Hill, MA (US), mit
Einzelunterschrift; Van Hengel, Maarten R., kanadischer Staats-
angehöriger, in Sleppy Hollow, NY (US), mit Einzelunterschrift;
von Rohr-Flück, Arlette Sandra, von Kestenholz, in Kestenholz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wettenschweiler Bucher, Dr.
Suzanne, von Wolhusen, Luzern und Rapperswil-Jona, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24517 vom 06.07.2011 / CH-020.9.003.494-2 / 06246630

„

KAP-Liegenschaften AG,

 

i n   W i e s e nd a n ge n

, CH-020.3.

036.787-1, Birchstrasse 16, 8542 Wiesendangen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2011, 05.07.2011.
Zweck: Zweck der Gesellschaft sind Anlage von Kapitalien in und
Finanzierung von Liegenschaften. Sie kann Liegenschaften er-
werben, überbauen, renovieren, umbauen, verwalten, vermieten
und verkaufen, sich an solchen beteiligen sowie alle Massnahmen
ergreifen und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen die direkt oder mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienka-
pital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00.
Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, je nach finanzieller Leistungsfähigkeit nach der Gründung
die Liegenschaft Hauptstrasse 22, in 8280 Kreuzlingen zum Preis
von CHF 2’500’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kqira, Pren, kroatischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Präsi-

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dent des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Kqira, Anton, kroatischer Staatsangehöriger, in Winter-
thur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24518 vom 06.07.2011 / CH-020.3.036.787-1 / 06246792

„

labas results AG,

 

i n   Rü s c h li k on

, CH-020.3.036.788-6,

Weingartenstrasse 9, 8803 Rüschlikon, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Ge-
sundheit, Ernährung und Sport sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 30.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Labas, Stefan, von Dietikon, in
Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24519 vom 06.07.2011 / CH-020.3.036.788-6 / 06246794

„

Loeffler CFL,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.061.556-8, Frohburg-

strasse 42, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Coaching, Beratung sowie Treuhand Dienstleistungen für
Firmen und Private. Insbesondere im Bereich Organisation, Mar-
keting & Finanz. Damit verbunden können auch Publikationen
(Buch und Media) erstellte, sowie Kundenevents durchgeführt
werden.. Eingetragene Personen: Loeffler, Christophe, von Klein-
lützel, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24520 vom 06.07.2011 / CH-020.1.061.556-8 / 06246796

„

malis & bodó archivservice,

 

in   O tt en b ac h

, CH-020.2.006.

630-8, Affolternstrasse 5, 8913 Ottenbach, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.07.2011. Zweck: Archivservice für
Kommunalbehörden. Strukturierung und Organisation von Ak-
ten und Archiven. Dienstleistungen im Bereich der Schriftgutver-
waltung und Entwicklung von Ordnungssystemen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an andere
Unternehmen beteiligen.. Eingetragene Personen: Bodó, Dávid,
von Zürich, in Urdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Malis, Many, von Ottenbach, in Ottenbach, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24521 vom 06.07.2011 / CH-020.2.006.630-8 / 06246798

„

PEZZ Pädiatrisch-Endokrinologisches Zentrum Zürich

GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.045.395-5, Möhrlistrasse 69, 8006

Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Vertrieb von elektronischen und gedruckten Publikationen und
Computeranwendungen, insbesondere zur Förderung des Ver-
ständnisses von medizinischen Zusammenhängen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eihol-
zer, Prof. Dr. Urs Viktor, von Basel, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Meinhardt, Dr. Udo Joachim,
von Biberist, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24522 vom 06.07.2011 / CH-020.4.045.395-5 / 06248754

„

ProFrit Suisse GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.045.396-0,

Schwandenholzstrasse 252, 8046 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, den Import
und den Export sowie den Vertrieb von Lebensmitteln und Geträn-
ken. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder Un-
ternehmen erwerben, sowie die Verwaltung und Leitung von sol-
chen und anderen Unternehmen übernehmen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immobilien er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 04.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Witteweg, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24523 vom 06.07.2011 / CH-020.4.045.396-0 / 06246800

„

Rita-Shop Inhaberin Gowrimanogari Christy Mark,

 

in  Win -

tert hu r

, CH-020.1.061.557-3, Brunngasse 41, 8400 Winterthur,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lebensmittella-
den, Take Away und Reisebüro für allgemeine Zwecke. Eingetra-
gene Personen: Christy Mark, Gowrimanogari, sri-lankische
Staatsangehörige, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 24524 vom 06.07.2011 / CH-020.1.061.557-3 / 06246802

„

SearchGroup Rempfler,

 

i n  H i t t n a u

, CH-020.1.061.558-9,

Haselweidstrasse 7, 8335 Hittnau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Informatik-Dienstleistungen,
insbesondere in den Bereichen Internet, Webapplikationen und
Webdesign.. Eingetragene Personen: Rempfler, Daniel, von Hitt-
nau, in Hittnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24525 vom 06.07.2011 / CH-020.1.061.558-9 / 06246804

„

SSM Swiss Sports Management GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

4.045.397-1, Forchstrasse 33, 8032 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Förderung
und Betreuung von Sportvereinen und ihren Sportlern und Sport-
lerinnen, insbesondere von Fussballclubs und -Spielern bzw. -
Spielerinnen in sämtlichen sportlichen, persönlichen, wirtschaft-
lichen und rechtlichen Angelegenheiten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretun-
gen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Darlehen für eigene oder fremde Rechnung
sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unter-
nehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In-
und Ausland erwerben, verpachten, vermieten, belasten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld- oder Wertpa-
pieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland erwerben, halten,
verwalten oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter durch Brief.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 22.
06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Häusermann, Thomas, von Egliswil, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Schmocker,
Andreas, von Beatenberg, in Nürensdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Walder, Daniel Urs, von Herrliberg,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24526 vom 06.07.2011 / CH-020.4.045.397-1 / 06246806

„

TRS Invest AG,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.3.036.789-4, Fangenstrasse

9a, 8713 Uerikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteili-
gung an kommerziellen und industriellen Unternehmen im In-
und Ausland; Finanzierungen solcher Unternehmen sowie Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Wertschriften, immate-
riellen Gütern und anderen Kapitalanlagen. Die Gesellschaft
kann ferner Rechtsgeschäfte abschliessen, welche direkt oder in-
direkt dem Gesellschaftszweck dienen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schnur-
renberger, Thomas, von Sternenberg, in Stäfa, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24527 vom 06.07.2011 / CH-020.3.036.789-4 / 06246864

„

Verein La Pagina,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.6.001.535-8, Militär-

strasse 84, 8004 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
01.03.2011. Zweck: Der Verein ist gemeinnützig und politisch und
konfessionell neutral. Der Verein bezweckt die Förderung, Ent-
wicklung und Verbreitung der italienischen Wesensart in sprach-
licher, kultureller und künstlerischer Form in der Schweiz und in
Europa. Der Verein kann: - Zusammenkünfte, Tagungen, Kurse,
Studienseminare, Kinoforen, Aufführungen und andere kultu-
relle und künstlerische Veranstaltungen organisieren; - kulturelle
Reisen, Ferien- und Studienreisen organisieren; - herkömmliche
und multimediale Veröffentlichungen schaffen und herausgeben;
- Förderung des Einkaufs von Waren, die nötig sind, um die Ziele
des Vereins zu erreichen; - an Veranstaltungen von Dritten teil-
nehmen, sofern diese dem Verein nützen; - zusammenarbeiten
mit anderen Vereinen, welche sich mit unserem Vereins-Pro-
gramm und damit auch mit den in den Statuten genannten Wer-
ten identifizieren. Der Verein ’La Pagina’ nimmt an lokalen und
nationalen Initiativen teil, die von Institutionen, Organisationen,
Parteien und italienischen, schweizerischen und europäischen
Körperschaften organisiert oder unterstützt werden. Er setzt sich
in den Tätigkeiten ein, die die Beziehungen mit allen Regionen
Italiens fördern und die sich mit der Entwicklung in der Einglie-
derung von italienischen und anderen Staatsbürgern befassen.
Der Verein bezweckt ausserdem die Unterstützung aller Initiati-
ven, die die europäische Eingliederung betreffen. Mittel: Mitglie-
derbeiträge, Beiträge der öffentlichen und privaten Hand, Schen-
kungen und Erbschaften, Dienstleistungen und Verkauf von Wa-
ren, die vom Verein hergestellt werden und Einnahmen aus
Verkaufsförderungs-Initiativen. Organisation: Generalversamm-
lung, Vorstand von mindestens 3 Mitgliedern und Rechnungsre-
visoren. Eingetragene Personen: Salamone, Manuela, von Bubi-
kon, in Zürich, Präsidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift;
Bentivegna, Eveline, italienische Staatsangehörige, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Laino,
Debora, von Bubikon, in Bubikon, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Salamone, Maria, von Bubikon, in Bu-
bikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Salamone, Sarah, von Zürich und Bubikon, in Zürich, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24528 vom 06.07.2011 / CH-020.6.001.535-8 / 06246866

„

Verein Laila Türkü Evi,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.6.001.536-3,

Friesstrasse 16, 8050 Zürich, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.03.2011. Zweck: Der Verein bezweckt den Angehörigen
und Freunden der Wasserpfeifenraucher und für Spieler der typi-
schen Orientalischen Musikinstruments ’Saz’ eine kulturelle Ba-
sis zur Kommunikation und Austausches zu schaffen. Mitglieder
können auch an Kursen für die Musikinstrumente teilnehmen.
Mittel: Jahresbeiträge der Mitglieder, Überschüsse aus der Betriebs-
rechnung, Schenkungen, Veranstaltungsbeiträge und Vermächt-
nisse. Organisation: Generalversammlung, Vorstand von mind. 3
Mitgliedern und Rechnungsrevisoren. Eingetragene Personen:
Apaydin, Ali Fuat, türkischer Staatsangehöriger, in Turgi, Präsi-
dent des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Akyol, Ali, türkischer
Staatsangehöriger, in Opfikon, Mitglied des Vorstandes und Kas-
sier, ohne Zeichnungsberechtigung; Demir, Rayif, türkischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Aktuar,
ohne Zeichnungsberechtigung; Candan, Ibrahim, türkischer
Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied des Vorstandes und
Quästor, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24529 vom 06.07.2011 / CH-020.6.001.536-3 / 06246868

„

W. Ryser Transporte,

 

i n   F r e i e n s t e i n - T e u f e n

, CH-020.1.

061.559-7, Hagackerstrasse 1, 8427 Freienstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Güter- und Personentransport.

. Eingetragene Personen: Ryser, Werner, von Dürrenroth, in Frei-
enstein-Teufen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Vernaz-Rindlis-
bacher, Manuela, von Lützelflüh, in Freienstein-Teufen, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24530 vom 06.07.2011 / CH-020.1.061.559-7 / 06246870

„

W. Zindel Demontage Metallbau/Lift Heizung,

 

i n   W a l d   Z H

,

CH-020.1.061.560-2, Bachtelstrasse 12, 8636 Wald ZH, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Demontage Metallbau,
Lift, Heizung und Lüftung. Eingetragene Personen: Zindel, Willi,
von Glarus Nord, in Wald ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24531 vom 06.07.2011 / CH-020.1.061.560-2 / 06246872

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A Trust C. Bolanis,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.059.041-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 28, Publ.
5692894). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 29.06.
2011 mit Wirkung ab dem 29.06.2011, 13.45 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 24533 vom 06.07.2011 / CH-020.1.059.041-5 / 06247572

„

Abbot Group Limited, Birmingham, UK, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.003.333-4, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 19, Publ.
5850094), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Summers, Timothy Da-
vid, britischer Staatsangehöriger, in Meilen, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift; Weckel, Karl, amerikanischer
Staatsangehöriger, in London (UK), mit Einzelunterschrift; Wiest,
Daniel Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leuthard, Alfred, von Merenschwand, in Ingenbohl, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24535 vom 06.07.2011 / CH-020.9.003.333-4 / 06247128

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 23491 vom 29.06.2011

Abc-Carwash

AG,

 

i n Dä ll ik o n

, CH-020.3.036.747-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234898). Die Liste der Belege
wurde berichtigt. . 

Tagesregister-Nr. 24536 vom 06.07.2011 / CH-020.3.036.747-0 / 06246998

„

ABG Media A.Opstelten,

 

i n   R or ba s

, CH-020.1.059.050-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6156142). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 01.07.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24537 vom 06.07.2011 / CH-020.1.059.050-6 / 06247000

„

Abschleppdienst Zürich AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.913.536-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 23, Publ.
6003434). Gemäss Erklärung vom 24.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dutler & Partner Revision AG (CH-020.
3.008.140-3) , in Dielsdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24538 vom 06.07.2011 / CH-020.3.913.536-8 / 06247002

„

Affiliated Computer Services GmbH,

 

in  Kl o ten

, CH-020.4.

029.369-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 11.10.2010, S. 23, Publ. 5847634). Statutenänderung: 01.07.
2011. [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde auf-
gehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 20.11.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24539 vom 06.07.2011 / CH-020.4.029.369-2 / 06247004

„

A.H. Meyer & Cie AG - Personalvorsorgestiftung,

 

in   Zü ri ch

,

CH-020.7.902.648-0, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S.
25, Publ. 5735676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bürkli, Heidi, von Meilen, in Elgg, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heckmann, Hans, von Zürich und
Schlieren, in Weiningen ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24534 vom 06.07.2011 / CH-020.7.902.648-0 / 06247126

„

AmphiKino and More GmbH,

 

i n  B ü la c h

, CH-020.4.031.309-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.
07.2005, S. 25, Publ. 2916176). Gemäss Erklärung vom 24.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stottele, Stephan, von Wil-
chingen, in Bülach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24540 vom 06.07.2011 / CH-020.4.031.309-3 / 06247006

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 38, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 23727 vom 30.06.2011

Analytica Me-

dizinische Laboratorien AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.913.999-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ.
6237898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler, An-
drea Michael, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Isler, Andrea Mi-
chaela]. . 

Tagesregister-Nr. 24541 vom 06.07.2011 / CH-020.3.913.999-4 / 06247008

„

Andastra Holding AG in Liquidation,

 

i n  Zo l lik o n

, CH-020.

3.031.541-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S.
0, Publ. 6161308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst & Young AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24542 vom 06.07.2011 / CH-020.3.031.541-1 / 06247010

„

AquaLauta GmbH,

 

in   Sc h w e r z e n b ac h

, CH-020.4.027.998-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 17.
12.2003, S. 20, Publ. 2031642). Gemäss Erklärung vom 13.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fürst, Ilma, von Kerzers und
Riehen, in Kandern (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der

Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24543 vom 06.07.2011 / CH-020.4.027.998-4 / 06247012

„

Arktis Radiation Detectors Ltd,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.031.

351-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6110750). Statutenänderung: 09.06.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 24544 vom 06.07.2011 / CH-020.3.031.351-5 / 06247014

„

ARMAPUS Swiss GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-300.4.016.330-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011,
S. 26, Publ. 6022788). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vogt-Wu, Pingping, chinesische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bakolli, Zymer, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24545 vom 06.07.2011 / CH-300.4.016.330-0 / 06246946

„

Atlantic Speditions AG,

 

i n   Sc h li e re n

, CH-020.3.902.040-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 23, Publ.
4512006). [Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister
gelöscht:] [gestrichen: Geschäftsstelle: Mühlemattstrasse 22, 4104
Oberwil.].[Neue] Weitere Adresse: Niderfeldstrasse 5, 4133 Prat-
teln. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Iseli, Erwin, von Sitterdorf, in Bremgarten AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24546 vom 06.07.2011 / CH-020.3.902.040-0 / 06246948

„

Ayagy AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.035.188-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 21, Publ. 6045256). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rouhany, Simon, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sharjah (AE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24547 vom 06.07.2011 / CH-020.3.035.188-8 / 06246950

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 31, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 23532 vom 29.06.2011

BAB-BELTEC,

AG für Entsorgungstechnik,

 

i n  Zü ri c h

, CH-092.3.000.475-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6235082). Domizil neu: c/o Testat AG , Dufourstrasse 42, 8008 Zü-
rich, [nicht c/o Testag AG]. . 

Tagesregister-Nr. 24548 vom 06.07.2011 / CH-092.3.000.475-6 / 06246952

„

Bani BauConsulting GmbH,

 

in  Wal li s ellen

, CH-020.4.044.

938-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
05.05.2011, S. 0, Publ. 6148278). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pfenninger, Sacha, von Zürich, in Nee-
rach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Shumolli, Shaban, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Wallisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24549 vom 06.07.2011 / CH-020.4.044.938-5 / 06246954

„

Bar Monros, Karim Lezidi,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.126-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6147336). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horgen vom 29.06.
2011 mit Wirkung ab dem 29.06.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 24550 vom 06.07.2011 / CH-020.1.061.126-9 / 06247330

„

Baugenossenschaft ’Im Fälmis’,

 

i n   R ic h te rs wi l

, CH-020.5.

000.124-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 24,
Publ. 5257506). Statutenänderung: 17.05.2002. Anteilscheine
neu: CHF 10’000.00. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [bisher: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 2’000.– zu übernehmen. Jeder Ge-
nossenschafter ist verpflichtet, der Genossenschaft pro Anteil-
schein ein Darlehen von CHF 8’000.– zu gewähren.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hüppin, Theodor,
von Wangen SZ, in Richterswil, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Huber, Hansjörg, von Richterswil, in
Richterswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Mar-
cel, von Richterswil, in Richterswil, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24551 vom 06.07.2011 / CH-020.5.000.124-7 / 06246958

„

Biopac S & C GmbH,

 

i n   N e f t e n b ac h

, CH-020.4.000.831-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2010, S. 22, Publ. 5858642). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sulzberger, Markus, von Winterthur, in
Neftenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sulzberger, Tanja, deutsche Staatsangehö-
rige, in Neftenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 29’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24552 vom 06.07.2011 / CH-020.4.000.831-0 / 06246956

„

bitbox GmbH,

 

i n   U e t i k on   a m   S ee

, CH-020.4.032.062-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2005, S. 19, Publ. 3120068). Gemäss Erklärung vom 27.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24553 vom 06.07.2011 / CH-020.4.032.062-1 / 06246960

„

BW Holding AG,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.3.904.571-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 22, Publ.
3211406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sauter, René, von Malters, in Winterthur, mit KP zu zweien,
ausgedehnt auf Veräusserung und Belastung von Grundstücken.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Chris-
tian, von Thal, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Obergfell, Sandra, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24554 vom 06.07.2011 / CH-020.3.904.571-3 / 06246962

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

„

Canadian Pacific Finance Switzerland AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.3.035.059-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2010, S. 25, Publ. 5905260). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24555 vom 06.07.2011 / CH-020.3.035.059-7 / 06246964

„

Carfa AG,

 

i n Vo lket swil

, CH-020.3.023.926-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 21, Publ. 5861048). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Michel, Hans-Peter, von
Villmergen, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Zeller, Ute, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24556 vom 06.07.2011 / CH-020.3.023.926-6 / 06246966

„

Chameleon Models Sandy Hasenfratz

, bisher in Aadorf, CH-

440.1.024.549-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2010, S. 13, Publ. 5894106). Firma neu: 

Chameleon Models,

Sandy Hasenfratz

. Sitz neu: 

W i nt e rth ur

. Domizil neu: Im Geiss-

acker 65, 8404 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 24557 vom 06.07.2011 / CH-440.1.024.549-2 / 06246764

„

Champions’Aid Stiftung der Spitzensportler für hilfsbedürf-

tige Kinder,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.7.001.315-4, Stiftung (SHAB Nr.

70 vom 13.04.2010, S. 26, Publ. 5583300). Domizil neu: Ceres-
strasse 4, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24558 vom 06.07.2011 / CH-020.7.001.315-4 / 06246968

„

Churfirsten Wealth Management AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.

035.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S.
0, Publ. 6192378). Domizil neu: Ceresstrasse 4, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24559 vom 06.07.2011 / CH-020.3.035.652-6 / 06246970

„

ClaBer Holding AG,

 

i n  V ol k et s wi l

, CH-170.3.026.868-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2006, S. 20, Publ.
3319870). Statutenänderung: 14.06.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung an, Gründung und Finanzierung
von Unternehmen aller Art sowie Halten von Beteiligungen an
gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Er-
klärung vom 14.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steffen & Rausch Unternehmensberatung AG, in Weinfelden,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24560 vom 06.07.2011 / CH-170.3.026.868-0 / 06246624

„

CODE SOLUTIONS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.915.296-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 18, Publ.
4178868). Statutenänderung: 27.06.2011. Firma neu: 

swisson-

demand AG

. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Niederdorfstrasse 4,

8001 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung und den Betrieb des Internetportals www.swissondemand.ch.
Die Gesellschaft kann Software entwickeln, die Wartung von Soft-
ware erbringen und eigene und fremde Software vertreiben. Die
Gesellschaft kann Generallizenzen für Hard- und Software ver-
walten, erwerben und veräussern und Unterlizenzen an Tochter-
gesellschaften oder Dritte erteilen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 1’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen brieflich, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
oder durch Veröffentlichung im SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rüd, Ulrich Walter, von Zürich
und Wigoltingen, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; RRW Consult, Roland R. Winiger, in Baar, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTG-
Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H (CH-170.4.002.095-
0), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24561 vom 06.07.2011 / CH-020.3.915.296-0 / 06246626

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011 publizierten

TR-Eintrag Nr. 19’806 vom 31.05.2011

Contact Consulting AG,

 

i n

Ki lc h b er g  Z H

, CH-020.3.917.420-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6191290). [Die Kapitalerhö-
hung vom 26.05.2011 auf CHF 850’000.00 erfolgte von bisher CHF
100’000.00.]. . 

Tagesregister-Nr. 24562 vom 06.07.2011 / CH-020.3.917.420-8 / 06246972

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 23, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 15572 vom 27.04.2011

Cras Informatik

und Operations Research AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.906.023-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6242658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adrover,
Antonio, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [nicht: Androver, Antonio]. . 

Tagesregister-Nr. 24563 vom 06.07.2011 / CH-020.3.906.023-4 / 06246974

„

CREATEAM PROMOTION, Despina Dörr,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.1.059.002-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2010, S. 28, Publ. 5681710). Sitz neu: 

E m b r a c h

. Domizil neu:

Bankstrasse 6, 8424 Embrach. 

Tagesregister-Nr. 24564 vom 06.07.2011 / CH-020.1.059.002-6 / 06246976

„

Das Beste aus Reader’s Digest AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.903.

256-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 21,
Publ. 5820018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frank, Ulrich, von Langnau im Emmental, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24565 vom 06.07.2011 / CH-020.3.903.256-4 / 06246978

„

DBU Facility Services AG,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.3.921.448-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6131200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dietz, Hans, von Roggwil TG, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, René, von
Wohlen AG, in Freienstein-Teufen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Robert, von Reiden,
in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24566 vom 06.07.2011 / CH-020.3.921.448-3 / 06246980

„

Dr. Brügger Medizinische Akademie der funktionellen Stö-

rungen des Bewegungssystems GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü-

r ic h

, CH-020.4.022.024-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6079496). Das Konkurs-
verfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 27.06.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24567 vom 06.07.2011 / CH-020.4.022.024-2 / 06246982

„

DRF Consulting AG,

 

in   U r d o r f

, CH-400.3.022.443-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 29, Publ. 5723642).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flücki-
ger, Peter, von Auswil und Solothurn, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bill, Dr. Mar-
kus, von Münchenbuchsee, in Baden, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tschudi, Dr. Hans Martin, von Gla-
rus Süd und Basel, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Merz, Dr. Dominique, von Zeinin-
gen, in Arlesheim, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Flückiger, Dr. Ulrich, von Solothurn und
Auswil, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24568 vom 06.07.2011 / CH-400.3.022.443-9 / 06246984

„

duagon AG,

 

in  Di etiko n

, CH-020.3.029.715-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 23, Publ. 5985960). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Argo Con-
silium AG (CH-020.3.007.776-8), in Stäfa, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24569 vom 06.07.2011 / CH-020.3.029.715-5 / 06246986

„

Dubler Gastronomic Solutions GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

4.040.647-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 22.02.2010, S. 28, Publ. 5505964). Domizil neu: Steinstrasse
35, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24570 vom 06.07.2011 / CH-020.4.040.647-1 / 06246988

„

Dynamica Electronics AG,

 

in  Di etli ko n

, CH-020.3.033.858-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 28, Publ.
5536200). Statutenänderung: 23.05.2011. Firma neu: 

Win Hol-

ding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil

neu: Löwenstrasse 25, 8001 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist das Eingehen und Halten von Beteiligungen sowie die
Entwicklung, Produktion und Handel mit Waren und Produkten,
die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Elektronik,
Solar- und Energietechnik, Unternehmens- und Wirtschaftsbera-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigentum / Im-
mobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwal-
ten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 18 Namenaktien zu CHF
5’000.00, 20 Namenaktien zu CHF 500.00]. Mitteilungen neu:
Sind Namen bzw. Adressen von Aktionären nicht bekannt, erfolgen
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villoz, Michel
André, von Plagne, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krois, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in
Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 24571 vom 06.07.2011 / CH-020.3.033.858-5 / 06247738

„

easy-way Dienstleistung & Schulungs GmbH in Liquidation,

i n  R e ge n s d or f

, CH-270.4.014.834-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6154108). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 04.07.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24573 vom 06.07.2011 / CH-270.4.014.834-1 / 06247018

„

Ebnemühle AG,

 

i n   N i e de r w e n i n g e n

, CH-020.3.907.209-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 17, Publ.
2955806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lanter, Bruno, von Steinach, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyerhans, Domi-
nic, von Weinfelden, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG (CH-440.9.013.832-1), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24574 vom 06.07.2011 / CH-020.3.907.209-8 / 06247034

„

Edelweiss Air AG,

 

i n  Kl ot e n

, CH-020.3.006.625-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 28, Publ. 5191876).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
bühl, Gaudenz, von Davos, in Lufingen, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Reto, von
Tegerfelden, in Russikon, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hiltebrand, Rainer, von Bülach, in Bülach, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caspa-
ris, Christoph Thomas, von Bergün/Bravuogn, in Russikon, Se-
kretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24575 vom 06.07.2011 / CH-020.3.006.625-3 / 06247036

„

Eligu AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.907.565-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 23, Publ. 5274444). Gemäss Er-
klärung vom 10.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zumstein Treuhand- & Revisions AG, in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 24576 vom 06.07.2011 / CH-020.3.907.565-9 / 06247020

„

Erdgas Ostschweiz AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.909.861-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ.
6153546). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauri, An-
nette, von Zürich, in Zürich, Sekretärin (Nichtmitglied), ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Willi, Annette]. 

Tagesregister-Nr. 24577 vom 06.07.2011 / CH-020.3.909.861-7 / 06247022

„

EU Armierungen GmbH,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-020.4.044.872-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.
04.2011, S. 0, Publ. 6133834). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: JV Treuhand GmbH (CH-020.4.035.422-5),
in Volketswil, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Vranovci Mustafa, Luljeta, von Dübendorf, in Düben-
dorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arifi, Ulfet, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Imeri, Enver, mazedonischer Staatsangehöriger, in Ill-
nau-Effretikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24578 vom 06.07.2011 / CH-020.4.044.872-5 / 06247024

„

Exzellent BB Center Alves Barbosa Baïliche,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.057.014-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 16.05.
2011, S. 0, Publ. 6162346). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 29.06.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 24579 vom 06.07.2011 / CH-020.1.057.014-8 / 06247026

„

E19 AG,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.3.035.962-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 30, Publ. 5949366). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hottiger, Oliver, von Win-
terthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mo-
retti, Maurizio, von Winterthur, in Winterthur, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24572 vom 06.07.2011 / CH-020.3.035.962-6 / 06247016

„

Family Office Services SwissTrust AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.

021.076-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 25,
Publ. 6049142). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Philipp, von Maur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24580 vom 06.07.2011 / CH-020.4.021.076-0 / 06247028

„

Feldmann - Foundation,

 

in  Zu miko n

, CH-020.7.001.227-4,

Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 25, Publ. 4423440). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bamert, Evelyne, von
Zumikon, in Rafz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 24581 vom 06.07.2011 / CH-020.7.001.227-4 / 06247030

„

Fenplast Fenster AG,

 

in  Kl ot en

, CH-020.3.006.864-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 24, Publ.
5875442). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Panarex
Revisions + Treuhand AG (CH-020.3.919.666-9), in Kloten, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24582 vom 06.07.2011 / CH-020.3.006.864-3 / 06247032

„

Fing’rs (Europe) AG,

 

in   D ü be n d or f

, CH-020.3.908.892-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 42, Publ.
5078016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gubler, Dr. Ernst, von Frauenfeld, in Rüschlikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müggler, Sabina,
von Fischingen, in Matzingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Herzig, Ellen, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hattersley Carroll, George, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Van Nuys (USA), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Indelicato, Leonard
August, amerikanischer Staatsangehöriger, in Encino (USA), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Benke, Jeannette, von Amsoldingen, in Weinfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fracassi, Joseph, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in San Clemente (US), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Rötheli, Andreas, von Hägendorf, in
Chêne-Bougeries, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 24583 vom 06.07.2011 / CH-020.3.908.892-5 / 06247332

„

FINTER BANK ZÜRICH AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.908.898-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ.
6238844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moroni,
Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24584 vom 06.07.2011 / CH-020.3.908.898-8 / 06247384

„

firo capital ag,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.035.636-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 22, Publ. 5817386). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24700 vom 06.07.2011 / CH-020.3.035.636-5 / 06247046

„

Fit for clean GmbH,

 

i n  D ü be n d or f

, CH-020.4.030.058-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2007, S. 22, Publ. 3763312). Firma neu: 

Fit for clean GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 01.07.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mamedow, Thomas, von Gempen, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24585 vom 06.07.2011 / CH-020.4.030.058-5 / 06247386

„

Fleurop - Interflora,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.6.900.140-5, Ver-

ein (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 22, Publ. 5795824). Statu-
tenänderung: 10.06.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Angeli, Ludwig, deutscher Staats-
angehöriger, in Fulda (D), Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gössi, Walter, von Küssnacht am Rigi,
in Küssnacht am Rigi, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hazak, Felix, französischer Staatsangehöriger,
in Montbonnot (F), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buddels, Frank, niederländischer Staatsangehöriger, in Veenend-
aal (NL), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Gegg, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hazak, Eric, französischer Staatsangehöriger, in Chaponost (FR),
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lilja,
John, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockhom (SE), Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24586 vom 06.07.2011 / CH-020.6.900.140-5 / 06247418

„

Formation Flight AG,

 

i n  B i r m e n s do r f  Z H

, CH-020.3.034.

686-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 22,
Publ. 5442402). Statutenänderung: 04.07.2011. Sitz neu: 

Re -

g e ns d o r f

. Domizil neu: Dorfstrasse 53, 8105 Regensdorf. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Seipel, Reto, von Zürich,
in Regensberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Birmensdorf ZH]. 

Tagesregister-Nr. 24587 vom 06.07.2011 / CH-020.3.034.686-1 / 06248174

„

Ganahl AG für Hohlkörpertechnik,

 

in   V o lk e ts w i l

, CH-020.

3.909.687-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S.
25, Publ. 5622758). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dujardin, François, französischer Staatsangehöriger, in Klein-
tettau (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24588 vom 06.07.2011 / CH-020.3.909.687-3 / 06247442

„

Gebäudereinigung Kast und Partner AG,

 

i n  Wi n te r th u r

,

CH-020.3.034.614-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2009, S. 34, Publ. 5412736). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wenger, Lea Sonja, von Grindelwald, in
Eschenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kast, Markus, von
Rehetobel, in Eschenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura]. 

Tagesregister-Nr. 24589 vom 06.07.2011 / CH-020.3.034.614-7 / 06247234

„

Geilinger Fenster und Fassaden AG,

 

in   W in te r th u r

, CH-

020.3.910.160-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2010, S. 24, Publ. 5896736). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Roger, von Koblenz, in Reinach AG,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24590 vom 06.07.2011 / CH-020.3.910.160-7 / 06247256

„

Genossenschaft EINKAUFSZENTRALE VSBH - Verband des

Schweizerischen Baumaterial-Handels,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.5.

900.349-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 24,
Publ. 5773038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Giroud AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-
020.3.910.351-8), in Opfikon, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.
676-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24591 vom 06.07.2011 / CH-020.5.900.349-8 / 06247262

„

Geschäftshaus City AG Dübendorf,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.

3.910.088-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S.
30, Publ. 5729840). Statutenänderung: 07.06.2011, 27.06.2011.
Aktienkapital neu: CHF 9’125’000.00 [bisher: CHF 8’453’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 9’125’000.00 [bisher: CHF
8’453’000.00]. Aktien neu: 9’125 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 8’453 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Er-
höhung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 07.06.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [bisher: Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 05.06.2009 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].

Tagesregister-Nr. 24592 vom 06.07.2011 / CH-020.3.910.088-3 / 06246622

„

GIPSER GESCHÄFT RAMADANI MIFTAR,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.

1.059.168-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011,
S. 0, Publ. 6175764). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 29.06.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24593 vom 06.07.2011 / CH-020.1.059.168-0 / 06247266

„

GPM - Gesellschaft für Performance Management AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.031.114-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30

vom 11.02.2011, S. 23, Publ. 6029692). Domizil neu: Ceresstrasse
4, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24594 vom 06.07.2011 / CH-020.3.031.114-1 / 06247268

„

Gut Training AG,

 

i n  M e t t m e n s t e t t en

, CH-020.3.023.228-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2005, S. 18, Publ.
2778818). Domizil neu: Erspachstrasse 5, 8932 Mettmenstetten. 

Tagesregister-Nr. 24595 vom 06.07.2011 / CH-020.3.023.228-6 / 06247270

„

hosttech GmbH,

 

in   W äd e n s w il

, CH-020.4.040.665-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010,
S. 31, Publ. 5483774). Domizil neu: Gerbestrasse 2, 8820 Wädens-
wil. 

Tagesregister-Nr. 24596 vom 06.07.2011 / CH-020.4.040.665-4 / 06247272

„

Hottinger & Cie AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.2.901.683-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ. 6158972).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hemmi,
Robert, von Chur, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Marco, von Romoos und
Hasle LU, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 24597 vom 06.07.2011 / CH-020.2.901.683-9 / 06247274

„

ICC Economy Treuhand, Petrovic,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.

1.050.784-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008,
S. 24, Publ. 4682586). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach
vom 29.06.2011 mit Wirkung ab dem 29.06.2011, 13.45 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 24598 vom 06.07.2011 / CH-020.1.050.784-3 / 06247870

„

IDAS World AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.029.037-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 24, Publ. 5995996).
Domizil neu: Ceresstrasse 4, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24599 vom 06.07.2011 / CH-020.3.029.037-4 / 06247276

27

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

IDB (Swiss) Bank Ltd, Zurich Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.

002.820-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S.
23, Publ. 6035414), mit Hauptsitz in: Genf. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kol, Dov, israelischer Staatsangehöriger
und britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivprokura zu zweien; Yehuda, Eida, israe-
lischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24600 vom 06.07.2011 / CH-020.9.002.820-1 / 06247278

„

i-job GmbH,

 

i n   I ll na u - E f f r e t i k o n

, CH-020.4.033.551-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.
2008, S. 26, Publ. 4423334). Statutenänderung: 20.06.2011. Sitz
neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Röschibachstrasse 22, 8037 Zürich.

[gestrichen: Geschäftsstelle: Röschibachstrasse 22, 8037 Zürich.].

Tagesregister-Nr. 24601 vom 06.07.2011 / CH-020.4.033.551-1 / 06247872

„

InnoMarketing GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.031.996-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.
2009, S. 33, Publ. 5178092). Gemäss Erklärung vom 23.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: InnovaPool AG (CH-020.3.028.
972-2), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 24602 vom 06.07.2011 / CH-020.4.031.996-2 / 06247280

„

Insurance Point GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.040.515-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011,
S. 0, Publ. 6142582). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Imeri, Sefer, von Zürich, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hübscher, Michael, von Seedorf BE, in Waltenschwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 24603 vom 06.07.2011 / CH-020.4.040.515-3 / 06247282

„

Intersong Musikverlag GmbH,

 

i n   Us t er

, CH-020.4.900.283-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.
09.1999, S. 6127). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: New Chappell Inc., in Los Angeles (CA/USA), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 40’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Warner/Chappell Music GmbH & Co KG Germany (HRA 101289),
in Hamburg (DE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.00; Masch, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24604 vom 06.07.2011 / CH-020.4.900.283-1 / 06247284

„

IT Hub GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.029.281-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 27,
Publ. 5541178). Gemäss Erklärung vom 04.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24605 vom 06.07.2011 / CH-020.4.029.281-3 / 06247286

„

Jetix Europe Properties S.à r.l., Luxemburg, Zurich Branch,

in  Zü ri ch

, CH-020.9.001.272-3, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 22, Publ. 5758420), mit
Hauptsitz in: Luxemburg (L). Domizil neu: Höschgasse 45, 8008
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24606 vom 06.07.2011 / CH-020.9.001.272-3 / 06247288

„

Johanna Spyri-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.928-8,

Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 22, Publ. 5909760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böhler,
Prof. Dr. Michael, von Buch SH, in Zürich, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ten Doornkaat, Nicolasina, von Zürich, in
Bern, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Süss, Daniel, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Casutt, Gian
Andri, von St. Martin, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tomkowiak, Dr. Ingrid Ursula,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tresch, Chris-
tine, von Göschenen, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24607 vom 06.07.2011 / CH-020.7.903.928-8 / 06247290

„

Just Woman Jessica Bivona und Dania Marra,

 

i n   Wi n te r-

th u r

, CH-020.2.006.352-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 38

vom 24.02.2010, S. 25, Publ. 5510562). Domizil neu: Tösstal-
strasse 144, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 24608 vom 06.07.2011 / CH-020.2.006.352-2 / 06247292

„

K. Fässler, Elektro-Anlagen,

 

i n   Z e l l   Z H

, CH-020.1.905.277-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 23, Publ.
2650222). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Aadorf im Handelsregister des Kantons Thurgau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24710 vom 06.07.2011 / CH-020.1.905.277-6 / 06247438

„

Keller Vermögensverwaltung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.003.

822-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 47,
Publ. 4803000). Domizil neu: Zurlindenstrasse 59, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24609 vom 06.07.2011 / CH-020.3.003.822-3 / 06247294

„

Konekt Financing Investment Group AG in Liquidation,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.3.915.050-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128

vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6238114). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Furrer, Werner, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24610 vom 06.07.2011 / CH-020.3.915.050-2 / 06247296

„

Koni Schwarz Metallbau AG,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.3.023.

230-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 32,
Publ. 5034726). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Us-
teri, Markus, von Zürich, in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24611 vom 06.07.2011 / CH-020.3.023.230-3 / 06247298

„

KREAL GmbH,

 

in  Il ln au- Ef freti kon

, CH-020.4.032.784-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2006, S. 21, Publ. 3423130). Gemäss Erklärung vom 01.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24612 vom 06.07.2011 / CH-020.4.032.784-3 / 06247300

„

KUHN RIKON AG,

 

i n   Z e l l   Z H

, CH-020.3.915.404-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6129030).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auwär-
ter, Dr. Wolfgang Friedrich, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Zell ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Eberle, Kurt, von Amden, in Fischenthal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn, Hans Hein-
rich, von Fehraltorf, in Zell ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ziegler, Rudolf, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Auwärter, Willi, von Zell ZH, in München (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn,
Philipp, von Fehraltorf, in Davos, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn, Christian, von Fehral-
torf, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24613 vom 06.07.2011 / CH-020.3.915.404-2 / 06247302

„

Kuster Vergnügungsbetriebe AG,

 

i n   D ür nt e n

, CH-020.3.

000.447-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S.
28, Publ. 5294328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kuster, Gerhard Otto, von Eschenbach SG, in Rüti ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuster, Michael, von Eschen-
bach SG, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 24614 vom 06.07.2011 / CH-020.3.000.447-7 / 06247892

„

Leech Redda Music GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.026.505-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 29.10.
2003, S. 17, Publ. 1234772). Gemäss Erklärung vom 27.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Riedmann, Benno Manuel, von
Langenthal, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24615 vom 06.07.2011 / CH-020.4.026.505-4 / 06247910

„

Leolux AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-170.3.029.193-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 36, Publ. 5976198). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egg, Ricky
Walter, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vargas Jimenez, Ismael Benjamin, dominikanischer Staatsange-
höriger, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24616 vom 06.07.2011 / CH-170.3.029.193-7 / 06247912

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 20120 vom 01.06.2011

Lerch AG Bau-

unternehmung,

 

i n   W in t er th ur

, CH-020.3.020.827-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6194324).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidlin, Dr. Alex,
von Schlierbach, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Schmid, Dr. Alex]. . 

Tagesregister-Nr. 24617 vom 06.07.2011 / CH-020.3.020.827-4 / 06247914

„

Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.925.728-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, S. 0, Publ. 6226146). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hasler, Elfried, liechtensteinischer Staats-
angehöriger, in Gamprin (LI), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matt, Roland, liechtensteinischer Staatsangehö-
riger, in Schellenberg (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mauren (LI), Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller,
Urs, liechtensteinischer Staatsangehöriger und Sennwald, in
Gamprin-Bendern (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Parmentier, Marc, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deluermoz, Jean-Marie, von Avusy, in Meyrin, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24618 vom 06.07.2011 / CH-020.3.925.728-0 / 06247916

„

Logos Immobilien GmbH,

 

in  Ust e r

, CH-020.4.045.328-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.
2011, S. 0, Publ. 6231250). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Killias, Claudia, von Zürich, in Gossau ZH, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24619 vom 06.07.2011 / CH-020.4.045.328-0 / 06247918

„

Losinger Construction AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.178-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 32, Publ.
5978226), mit Hauptsitz in: Köniz. Firma neu: 

Losinger Holding

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Losinger Holding SA)

. Firma

Hauptsitz neu: Losinger Holding AG (Losinger Holding AG) [bis-
her: Firma Hauptsitz: Losinger Construction AG (Losinger
Construction SA)].

Tagesregister-Nr. 24620 vom 06.07.2011 / CH-020.9.001.178-7 / 06246762

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 41, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 23’831 vom 30.06.2011

Lubu Bau AG,

 

in

D üb e nd o r f

, CH-130.0.011.742-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6238128). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Woodtli Treuhand (CH-020.1.010.423-6), in
Bassersdorf, Revisionsstelle [nicht: Woodtli Treuhand]. . 

Tagesregister-Nr. 24621 vom 06.07.2011 / CH-130.0.011.742-7 / 06247920

„

Maienfisch Immobilien GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.

032.763-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 02.03.2006, S. 23, Publ. 3269186). Gemäss Erklärung vom
05.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24622 vom 06.07.2011 / CH-020.4.032.763-5 / 06247922

„

MAN Diesel & Turbo Schweiz AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-350.3.001.

935-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ.
6149274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Näf, Ernst, von Meilen und Kirchberg SG, in Dinhard, mit Kol-

lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stutz, Roman, von Meilen und Pfäffikon, in Zollikon, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24623 vom 06.07.2011 / CH-350.3.001.935-3 / 06247924

„

MAPOREX AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.916.468-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 24, Publ. 6035460). Do-
mizil neu: c/o Treuhandbüro B. Sutter & Partner, Rotachstrasse
22, 8003 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sut-
ter, Bruno, von Appenzell, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24624 vom 06.07.2011 / CH-020.3.916.468-7 / 06247926

„

Matrixs AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-270.3.012.441-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 31, Publ. 5701258). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogler, Ste-
fan, von Lungern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied; Machin, Marcus T.J., britischer Staatsange-
höriger, in Dubai (AE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Oliver, von Reigoldswil, in
Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Granath,
Nils, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24625 vom 06.07.2011 / CH-270.3.012.441-5 / 06247928

„

Mentz Datenverarbeitung Schweiz GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.4.032.345-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 24, Publ. 3746756). Gemäss Erklärung
vom 30.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Andreas,
von Basel, in Cham, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: in Zürich]; Mentz, Hans Joachim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Vaterstetten (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 24626 vom 06.07.2011 / CH-020.4.032.345-7 / 06247946

„

Mercedes-Benz Schweiz AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.906.

241-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0,
Publ. 6226154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hanl, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in
Schöfflisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christoffel, Rico, von Ramosch, in
Unterengstringen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Weiningen ZH, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Lüthi, Jürg, von Rüderswil, in Ba-
den, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24627 vom 06.07.2011 / CH-020.3.906.241-0 / 06247948

„

Metzler Söhne,

 

in  D ieti k on

, CH-020.2.902.417-5, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006, S. 20, Publ. 3403854).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Metzler,
Hans Ulrich, von Bütschwil, in Oetwil an der Limmat, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Metzler-Kuhn, Ursula, von Bütschwil, in Oetwil an der
Limmat, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24628 vom 06.07.2011 / CH-020.2.902.417-5 / 06247950

„

Middle East Finance AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

3.025.195-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S.
21, Publ. 5770160). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 27.06.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24629 vom 06.07.2011 / CH-020.3.025.195-5 / 06247952

„

mo consulting gmbh,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.4.027.590-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.
2010, S. 27, Publ. 5676560). Firma neu: 

mo consulting gmbh in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 22.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmelter, Olaf, von Neftenbach, in Winter-
thur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Komar, Marcel, von Obe-
ruzwil, in Urdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24630 vom 06.07.2011 / CH-020.4.027.590-9 / 06247306

„

Nater Vorsorge Planung GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.033.

121-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26.04.2006, S. 20, Publ. 3349816). Domizil neu: Neunbrunnen-
strasse 108, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24631 vom 06.07.2011 / CH-020.4.033.121-5 / 06247954

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 22125 vom 20.06.2011

Nobel Biocare

Finance AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.033.277-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6218256). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dauwalder, Denise, von Bea-
tenberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: in
Fraubrunnen]; Rey, Matthias, von Geltwil, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [nicht: in Olten]. . 

Tagesregister-Nr. 24632 vom 06.07.2011 / CH-020.3.033.277-1 / 06247956

„

NuketraXX GmbH in Liquidation,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.

4.038.703-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6183678). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 30.06.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24633 vom 06.07.2011 / CH-020.4.038.703-5 / 06247958

„

Ownership Society Holding GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-170.4.

005.618-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 06.07.2006, S. 32, Publ. 3451526). Domizil neu: Ceresstrasse
4, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24634 vom 06.07.2011 / CH-170.4.005.618-0 / 06247960

„

Panis AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.919.482-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 151 vom 08.08.2005, S. 16, Publ. 2965284). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyerhans, Dominic, von
Weinfelden, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24635 vom 06.07.2011 / CH-020.3.919.482-6 / 06247962

„

partnerpages AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-130.3.009.706-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 46, Publ. 5130150).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24722 vom 06.07.2011 / CH-130.3.009.706-9 / 06247052

„

PCS Process Control Systems AG,

 

i n  W et z ik o n  ZH

, CH-020.

3.003.415-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S.
27, Publ. 5319348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rüegger, Bruno, von Rothrist, in Wetzikon ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beyeler, Dr. Walter,
von Wahlern, in Boppelsen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wahlern, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Seelig, Re-
bekka, von Pfäffikon, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Bäretswil]. 

Tagesregister-Nr. 24636 vom 06.07.2011 / CH-020.3.003.415-7 / 06247964

„

PeterS AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.029.626-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 27, Publ. 5891456). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schnieper, Hans Rudolf,
von Emmen, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24637 vom 06.07.2011 / CH-020.3.029.626-1 / 06248070

„

PIZZA EXPRESS FERNANDEZ MUTAS,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.1.

053.974-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S.
0, Publ. 6218282). In Gutheissung des Rekurses hat das Oberge-
richtes des Kantons Zürich mit Beschluss vom 01.07.2011 das Ur-
teil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 09.06.
2011, mit der über den Inhaber der Einzelfirma der Konkurs er-
öffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Zürich vom 09.06.2011 mit Wirkung ab dem 09.06.2011,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 24638 vom 06.07.2011 / CH-020.1.053.974-9 / 06248072

„

Praxis Martina Sivaraman,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.046.186-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 30, Publ.
5516778). Sitz neu: 

Aff o l t e r n   a m   A l bi s

. Domizil neu: Tann-

holzstrasse 9, 8910 Affoltern am Albis. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sivaraman, Martina, österreichische Staatsange-
hörige, in Affoltern am Albis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: von österreischische Staatsangehörige, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 24639 vom 06.07.2011 / CH-020.1.046.186-1 / 06248074

„

Premium Advice AG,

 

i n   O e t w i l  a m   S e e

, CH-020.3.034.474-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 23, Publ.
5370634). Statutenänderung: 05.07.2011. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24640 vom 06.07.2011 / CH-020.3.034.474-5 / 06248076

„

PRIYA Stiftung für Kinderschulen,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.7.

001.358-1, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007, S. 25, Publ.
4017036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pareek, Indraprakesh, indischer Staatsangehöriger, in Jaipur
(IN), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24641 vom 06.07.2011 / CH-020.7.001.358-1 / 06248078

„

Pro-Bau GmbH Vertrauen beim Bauen,

 

in  H in wil

, CH-020.

4.045.346-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6235030). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Honegger, Urs, von Dürnten, in
Dürnten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fäh, Urs, von Benken SG, in Bäretswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24642 vom 06.07.2011 / CH-020.4.045.346-9 / 06248080

„

Promeno AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.014.972-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 25, Publ. 5929732). Sta-
tutenänderung: 05.07.2011. Sitz neu: 

K l ot en

. Domizil neu: c/o

Radovanov Zvezdodrag, Balsbergweg 6, 8302 Kloten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Muric, Indira,
montenegrinische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zvezdodrag, Radovanov, bosnisch-herzego-
winischer Staatsangehöriger, in Kloten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24643 vom 06.07.2011 / CH-130.3.014.972-6 / 06248082

„

Rana Cocktail AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.032.

437-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0,
Publ. 6183708). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 27.06.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24644 vom 06.07.2011 / CH-020.3.032.437-9 / 06248084

„

REBA RECYCLING GmbH,

 

in  Vo lketsw il

, CH-020.4.023.

113-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
30.11.2010, S. 25, Publ. 5917466). Firma neu: 

REBA RECYCLING

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 01.07.2011 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 01.07.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 24645 vom 06.07.2011 / CH-020.4.023.113-9 / 06246628

„

Rebhölzli GmbH,

 

i n   S t a l l i k o n

, CH-170.4.007.314-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008,
S. 24, Publ. 4723874). Statutenänderung: 15.06.2011. Sitz neu:

A eu g s t  a m   A lb is

. Domizil neu: Greberenweg 3, 8914 Aeugst am

Albis. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fleuti, Johan-
nes Douglas, von Stallikon, in Aeugst am Albis, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: in Stallikon]; Fleuti, Liselotte Helene,

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129

von Stallikon, in Aeugst am Albis, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 64’000.00 [bisher:
in Stallikon]. 

Tagesregister-Nr. 24646 vom 06.07.2011 / CH-170.4.007.314-0 / 06248086

„

Reichle & De-Massari AG,

 

i n   We t z ik o n  Z H

, CH-020.3.921.

527-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 40,
Publ. 5964098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pelizzoni, Daniel, von Zürich, in Volketswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Di Natale, Gianfranco, von Balgach, in Rapperswil-Jona,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stieger, Markus, von Oberriet SG, in Uzwil, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24647 vom 06.07.2011 / CH-020.3.921.527-3 / 06248088

„

ReiseLounge AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.806-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 25, Publ. 5503660).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer,
Roland, von Thörigen, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hug, Christian Felix, von Stein AR, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24648 vom 06.07.2011 / CH-020.3.034.806-7 / 06248096

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 28, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 23985 vom 01.07.2011

RENFER & CO,

KURIER UND TRANSPORTE,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.2.006.623-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6239376). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renfer-
Beiner, Cornelia, von Lengnau BE, in Zürich, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: von Bäretswil, in Obersig-
genthal, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Meili, Stephan,
von Bäretswil, in Untersiggenthal, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: in Obersiggenthal, Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 24649 vom 06.07.2011 / CH-020.2.006.623-3 / 06248098

„

ReVier GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.040.892-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 28,
Publ. 5551290). Domizil neu: Steinstrasse 35, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24650 vom 06.07.2011 / CH-020.4.040.892-5 / 06248100

„

Richcourt (Suisse) SA,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.024.389-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 31, Publ.
5321766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cramer, Hans-Ulrich, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; De Vittori, Davide, von Aquila, in Zug, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24651 vom 06.07.2011 / CH-020.3.024.389-5 / 06248102

„

Rieter Management AG,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.3.921.965-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 23, Publ.
6039108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Filippidis, Nikolaos, griechischer Staatsangehöriger, in Rup-
perswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grädel, Dr. Peter, von
Huttwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schwarzen-
bach, Robert, von Rüschlikon, in Fischenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Dall’Oglio, Cristina, von Sorengo, in Dietikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Höppner, Antje, von Winterthur,
in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leinhäuser, Urs,
von Neuhausen am Rheinfall, in Winterthur, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Christa, von Seuzach, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Bernhard, von Wohlen AG, in Uitikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gröflin-Liebherr, Joris, von
Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, Peter, von Rohrbach, in
Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24652 vom 06.07.2011 / CH-020.3.921.965-7 / 06248104

„

Russische Edelweiss Burkhard & Jordi,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

2.005.565-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006,
S. 15, Publ. 3509306). Firma neu: 

Russische Edelweiss Burkhard

Elena & Paul

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Jordi, Olga, russische Staatsangehörige, in Greifensee,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burkhard, Paul, von Sumis-
wald, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24653 vom 06.07.2011 / CH-020.2.005.565-3 / 06246632

„

Sammlung E.G. Bührle,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.903.435-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 23, Publ. 5852578). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Bernhard, von Oberhofen AG, in Uster, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Anda-Bührle, Hortense, von
Zürich, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Fidartis Revisions AG (CH-020.3.007.593-7), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24654 vom 06.07.2011 / CH-020.7.903.435-4 / 06248106

„

Seewarte AG Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.923.606-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 20, Publ. 5861888).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gössi,
Christoph, von Küssnacht SZ, in Freienbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jörg, Fritz, von Zürich, in Maur, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Roger, von Oberegg und Zürich, in Meilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24655 vom 06.07.2011 / CH-020.3.923.606-6 / 06248108

„

Seren Softwareberatung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.011.748-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2004, S. 28, Publ.
2342320). Domizil neu: Zelgwiesenstrasse 20, 8046 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24656 vom 06.07.2011 / CH-020.1.011.748-5 / 06248110

„

SK Capital Advisors AG,

 

bi s he r   i n   Z ug ,   C H - 1 7 0. 3 . 0 33 .

4 0 4- 9,   Ak t ie n ge s e ll s c ha f t   ( S H A B  N r .  4 4  v o m   0 4. 03 .
2 0 10 ,  S .  2 5 ,  Pu b l.  5 5 2 34 1 4) .  S t a t u t e n än d er un g :  0 8. 06 .
2 0 11 .  S i t z   n eu :  Z ü r ic h

. Domizil neu: c/o Sven Kleinhans, In

der Looren 54, 8053 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24657 vom 06.07.2011 / CH-170.3.033.404-9 / 06246636

„

Spitex Zürich Sihl,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.6.000.368-8, Verein

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 26, Publ. 6015766). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mc Cammon, Rita, von Küss-
nacht SZ, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24658 vom 06.07.2011 / CH-020.6.000.368-8 / 06248112

„

Steinhauer Do Vale Fernandes,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.054.

888-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 40,
Publ. 5061186). Sitz neu: 

R eg e ns do r f

. Domizil neu: Rosen-

strasse 26, 8105 Regensdorf. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Do Vale Fernandes, Agostinho, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 24659 vom 06.07.2011 / CH-020.1.054.888-1 / 06248114

„

Suzanne Rohrer AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.922.096-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 27, Publ. 4902020).
Statutenänderung: 05.07.2011. Firma neu: 

Surola Immobilien

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden

im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

Z ol li k on

. Domizil neu:

Gstadstrasse 11, 8702 Zollikon. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel und die Verwaltung von Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.. 

Tagesregister-Nr. 24660 vom 06.07.2011 / CH-020.3.922.096-0 / 06246638

„

Swimac Event & Vermarktung GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.

029.618-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 15.10.2007, S. 24, Publ. 4155156). Gemäss Erklärung vom
16.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Swimac Swiss Marketing
Academy GmbH (CH-020.4.027.387-2), in Zürich, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Swimac
Swiss Marketing Academy GmbH, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Oertli, Brigitte, von Höri und Uster, in Uster,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ritter-Oertli,
Brigitte]; Knöpfli, Hansruedi, von Bottighofen, in Laax, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24661 vom 06.07.2011 / CH-020.4.029.618-7 / 06248116

„

SWISS EXPRESS MONEY GmbH,

 

in   R eg e n s do r f

, CH-020.4.

029.851-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 24.03.2010, S. 29, Publ. 5556890). Domizil neu: c/o Moha-
mad Zayat, Dällikerstrasse 71, 8105 Regensdorf. Postadresse neu:
Die Postadresse wurde aufgehoben.. Gemäss Erklärung vom 10.
06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24662 vom 06.07.2011 / CH-020.4.029.851-0 / 06248118

„

SWISS STROM SERVICE GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n te r -

t hu r

, CH-020.4.034.506-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6182418). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 01.07.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24663 vom 06.07.2011 / CH-020.4.034.506-1 / 06248120

„

Swissgas, Schweizerische Aktiengesellschaft für Erdgas,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.003.994-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237

vom 06.12.2010, S. 31, Publ. 5925900). Statutenänderung: 21.06.
2011. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hensch, Jean-Marc, von Zürich und Niederbüren, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bautz, René, von Kemmental, in Crans-près-Céligny,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Plüss, Christian, von Murgenthal, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wach, Hans, von
Kilchberg ZH, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Caspar, Norbert, von Schmitten GR, in
Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Dr.
Christoph, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dosé, Dr. André,
von Bolligen und Horgen, in Münchwilen (AG), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Hansruedi, von Balsthal, in Wintersingen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Petit-
pierre, Philippe, von Val-de-Travers und Neuchâtel, in La Tour-de-
Peilz, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Couvet, in Tour-de-Peilz,La, Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Thiel, Dr. David, von Zürich, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24664 vom 06.07.2011 / CH-020.3.003.994-9 / 06248122

„

Tchibo (Schweiz) AG,

 

in  Wal li s ellen

, CH-020.3.024.976-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6096634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerster, Dr. Stefan, von Zürich und Basel, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fleischhacker, Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Seitz, Philip W., deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24665 vom 06.07.2011 / CH-020.3.024.976-4 / 06248124

„

TF Telefracht AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.002.629-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 38, Publ. 5952468).
Firma neu: 

TF Telefracht AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 27.

04.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 24666 vom 06.07.2011 / CH-020.3.002.629-5 / 06247360

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 141 vom 24.07.2001, S. 5700,

publizierten TR-Eintrags Nr. 19257 vom 18.07.2001

Tibbett +

Britten Unique AG,

 

i n  Kl ot en

, CH-020.3.024.842-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232134).
Domizil neu: Frachthofstrasse 7, 8058 Zürich-Flughafen. . 

Tagesregister-Nr. 24667 vom 06.07.2011 / CH-020.3.024.842-0 / 06248126

„

Tralin Pak Europe GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.040.

019-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
31.03.2011, S. 0, Publ. 6100070). Statutenänderung: 20.06.2011.
Firma neu: 

GA Pack Europe GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 24668 vom 06.07.2011 / CH-020.4.040.019-9 / 06246640

„

TRIMDEK AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.028.064-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 28, Publ. 5445704). Sta-
tutenänderung: 04.07.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Förderung des Tourismus, die Beteiligung an Hotels und tou-
ristischen Projekten im In- und Ausland, die Planung und Durch-
führung solcher Projekte und das Hotelmanagement. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Ferner kann
die Gesellschaft im In- und Ausland Grundbesitz erwerben, ver-
walten und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan
oder falls Namen und Adresse aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, durch einge-
schriebenen Brief.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kohli, Dr. Ulrich, von Guggisberg, in Meilen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wittmer, Mal-
gorzata Joanna, von Niedererlinsbach und Disentis/Mustér, in
Bremgarten bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urbach,
Dr. Guido E., von Stallikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Tharpex Treuhand- und Revisions
AG (CH-170.3.008.891-7), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Thar-
pex Treuhand- und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 24669 vom 06.07.2011 / CH-020.3.028.064-9 / 06246642

„

True Partners AG,

 

i n  B ub i k on

, CH-320.3.045.026-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 25, Publ. 2737454).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfeli,
Karl, von Seengen, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24670 vom 06.07.2011 / CH-320.3.045.026-3 / 06248128

„

Turicum Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.

982-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 28,
Publ. 5933722). Domizil neu: Sihlamtsstrasse 9, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24671 vom 06.07.2011 / CH-020.3.029.982-7 / 06248130

„

United World Capital AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.030.760-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 33, Publ.
6023458). Firma neu: 

United World Capital AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(United World Capital SA en li-

quidation) (United World Capital Ltd in liquidation)

. Mit Urteil

vom 19.04.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 24672 vom 06.07.2011 / CH-020.3.030.760-2 / 06247388

„

Vaudeville Studios GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.040.825-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2009, S. 24, Publ. 5231912). Domizil neu: Nordstrasse 280, 8037
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24673 vom 06.07.2011 / CH-020.4.040.825-0 / 06248132

„

Victoria Impex, Skopichenko Dettwiler & Co,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.2.003.873-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 35, Publ. 5395506). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Skopichenko Dettwiler, Viktoria, von Reigoldswil, in Lon-
don (GB), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 24674 vom 06.07.2011 / CH-020.2.003.873-8 / 06248134

„

Virometix AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.034.283-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 39, Publ. 5976382). Statu-
tenänderung: 27.06.2011. Aktienkapital neu: CHF 120’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
120’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 120’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 24675 vom 06.07.2011 / CH-020.3.034.283-1 / 06246644

„

Vit Pac Immobilien AG,

 

i n  G r e i f e n s e e

, CH-020.3.927.875-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 35, Publ.
4949040). Postadresse neu: c/o Sybille Keller, Dorfstrasse 36, 8712
Stäfa. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jepsen, Sabine,
von Dübendorf, in München (DE), Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Keller, Sabine,
in Maienfeld]; Paris, Verena, von Dübendorf, in Greifensee, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bellwald]. 

Tagesregister-Nr. 24676 vom 06.07.2011 / CH-020.3.927.875-1 / 06248136

„

Vivainvest AG,

 

b i s he r   in  G la r u s ,  CH - 1 6 0. 3. 0 00 .3 9 6 - 8 ,

Ak t ie ng e s e ll s c ha f t   ( SH AB   N r .   2 5 5  v o m   3 0 .1 2. 2 01 0 ,  S .
5,   Pu b l.  5 9 68 1 4 8) .   St a t u t e nä n de r u n g :  23 . 06 .2 0 1 1.  S i t z
ne u :  E r le n ba c h  Z H

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 6, 8703 Er-

lenbach. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Vermögensver-
waltung, die Beratung von Anlagen in Wertschriften, die Beratung
von Unternehmen aller Branchen, die Tätigung von Geschäften
im Zusammenhang mit der Börse sowie die Vermittlung und
Durchführung von Finanz- und Investitionsgeschäften aller Art
für eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder

fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. 

Tagesregister-Nr. 24677 vom 06.07.2011 / CH-160.3.000.396-8 / 06246646

„

VORSSA (Vorkurse für Schulen für Soziale Arbeit),

 

i n  Dü -

b e nd o r f

, CH-020.6.000.516-7, Verein (SHAB Nr. 101 vom 27.05.

2005, S. 23, Publ. 2856758). Name neu: 

VORSSA (Vorkurse für

Schulen für Soziale Arbeit) in Liquidation

. Der Verein ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 18.05.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nievergelt, Sabine, von
Zürich und Stallikon, in Uster, Mitglied des Vorstandes und Aktu-
arin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Vorstandes und Aktuarin mit Einzelunterschrift]; Wild, Ste-
phan, von Zürich und Gossau ZH, in Illnau-Effretikon, Präsident
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident
des Vorstandes mit Einzelunterschrift]; Malmström, Carl Gustaf,
finnischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Vorstan-
des mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24678 vom 06.07.2011 / CH-020.6.000.516-7 / 06247390

„

Wasserversorgungs-Genossenschaft Affoltern a.A.,

 

in  A f-

fo l tern  am A l bi s

, CH-020.5.901.590-0, Genossenschaft (SHAB

Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 21, Publ. 4159956). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bitzer, Walter, von Affol-
tern am Albis, in Affoltern am Albis, Mitglied der Verwaltung und
Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Karl, von Af-
foltern am Albis, in Affoltern am Albis, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herrmann, Kurt, von Affol-
tern am Albis, in Affoltern am Albis, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneebeli, Doris, von Affoltern
am Albis und Ottenbach, in Affoltern am Albis, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Honegger, Urs, von Zürich, in Affoltern
am Albis, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Steiner, Werner, von Affoltern am Albis, in Af-
foltern am Albis, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Finsler, Hans, von Zürich, in
Affoltern am Albis, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grimmer, Hans, von Knonau, in Affoltern am
Albis, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herrmann, André, von Affoltern am Albis, in Affoltern am
Albis, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Liechti, Daniel, von Landiswil, in Affoltern am Albis, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Ul-
rich, von Büchslen, in Ottenbach, Aktuar (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarm & Partner Treuhand AG
(CH-400.3.008.699-2), in Untersiggenthal, Revisionsstelle; Leu-
enberger, Peter, von Melchnau und Zürich, in Affoltern am Albis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuar (nicht Mit-
glied der Verwaltung) und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24679 vom 06.07.2011 / CH-020.5.901.590-0 / 06248138

„

Wincap Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.663-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 27, Publ. 5847684). Sta-
tutenänderung: 18.04.2011. Aktienkapital neu: CHF 250’000.00
[bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
250’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 500 Namenak-
tien zu CHF 500.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.04.2011 wird der Nennwert
der 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 500.00 herabge-
setzt und je CHF 500.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 22.06.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 24680 vom 06.07.2011 / CH-020.3.007.663-8 / 06246650

„

Wohlfahrtsfonds der Clariden Leu AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

7.000.297-3, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 30, Publ.
5508846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nützi, Hans, von Wolfwil, in Freienbach, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peterhans, Ste-
phan, von Fislisbach, in Fislisbach, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herrmann, Roland, von Rohrbach, in Gipf-
Oberfrick, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wilda, Evelyn, von Zollikon, in Bubikon, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zollikon, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24681 vom 06.07.2011 / CH-020.7.000.297-3 / 06248148

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 21’087 vom 24.07.
2008

Wohnbaugenossenschaft Isenbach,

 

i n Il ln au- E ffr et i-

k o n

, CH-020.5.000.392-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.

06.2011, S. 0, Publ. 6221114). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Corazzolla, Romedio, italienischer Staatsangehöriger,
in Winterthur, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: von Tres]. . 

Tagesregister-Nr. 24682 vom 06.07.2011 / CH-020.5.000.392-7 / 06248150

„

Wolford (Schweiz) AG,

 

in  Op fi ko n

, CH-320.3.012.092-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 27, Publ.
5875296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Würth, Roger, von Berg SG, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenger, Deborah, von Buchholterberg, in Bülach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24683 vom 06.07.2011 / CH-320.3.012.092-2 / 06248152

„

Zimmer Europe Holdings AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.

029.330-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S.
16, Publ. 4495054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Salvisberg, Ruth Elisabeth, von Mühleberg, in Zü-
rich, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rambuszek-Was, Agnieszka, polnische Staatsangehörige, in
Winterthur, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 24684 vom 06.07.2011 / CH-020.3.029.330-8 / 06248154

„

Zürich Land Medien AG,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.3.030.197-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 30, Publ.
6018284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Christian, von Grüningen, in Grüningen, Mitglied des

29

 Montag - Lundi - Lunedì, 11.07.2011, No 132, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Edelmann,
Peter, von Muolen, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24685 vom 06.07.2011 / CH-020.3.030.197-9 / 06248156

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aarowin Exchange J. Velappan,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.1.

061.077-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S.
0, Publ. 6138512). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24686 vom 06.07.2011 / CH-020.1.061.077-9 / 06246652

„

Alpha Immobilien und Verwaltungs GmbH in Liquidation,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.021.568-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 25, Publ. 3325248). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24687 vom 06.07.2011 / CH-020.4.021.568-3 / 06246654

„

AMN GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.022.980-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.
2006, S. 21, Publ. 3318420). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24688 vom 06.07.2011 / CH-020.4.022.980-7 / 06246656

„

Bamert Marchand GmbH in Liquidation,

 

i n   A dl is w il

, CH-

020.4.018.924-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 21, Publ. 3855638). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24689 vom 06.07.2011 / CH-020.4.018.924-6 / 06246658

„

Bar Bistro Heugümper, Jeannine Meili,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

1.011.556-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 14.10.1996,
S. 6237). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 24690 vom 06.07.2011 / CH-020.1.011.556-0 / 06246660

„

Bike Way Velo & Ersatzteile AG,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.3.

001.788-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2002, S.
22, Publ. 786668). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24691 vom 06.07.2011 / CH-020.3.001.788-3 / 06246662

„

Boncafé (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n  Di et ik o n

, CH-160.

3.003.846-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S.
30, Publ. 5663390). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24692 vom 06.07.2011 / CH-160.3.003.846-6 / 06246664

„

Braun Schreinerei AG,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.3.029.785-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 27, Publ.
4570964). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24693 vom 06.07.2011 / CH-020.3.029.785-0 / 06246666

„

Buda Reisen, Pia Lovasz,

 

i n   O be r e n gs t r i ng e n

, CH-020.1.

012.397-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 26.02.1997, S.
1292). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 24694 vom 06.07.2011 / CH-020.1.012.397-2 / 06246668

„

Dächli.CH Bedachungen Orton,

 

in   H a u s en   a m  A lb i s

, CH-

020.1.051.267-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2008, S. 27, Publ. 4756986). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24695 vom 06.07.2011 / CH-020.1.051.267-4 / 06246670

„

Damen Trading (International) Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

906.327-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S.
0, Publ. 6207410). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24696 vom 06.07.2011 / CH-020.3.906.327-4 / 06246672

„

Edgar Vonlanthen,

 

i n  W et z ik o n  Z H

, CH-020.1.919.036-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2000, S. 5938). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24697 vom 06.07.2011 / CH-020.1.919.036-4 / 06246674

„

Ethnotel Betriebs-GmbH in Liquidation,

 

i n   V ol k e ts wi l

, CH-

020.4.000.976-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02.08.2006, S. 18, Publ. 3492132). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24698 vom 06.07.2011 / CH-020.4.000.976-1 / 06246676

„

Eurotravel GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü ric h

, CH-100.4.784.

976-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
10.03.2010, S. 26, Publ. 5533024). Die Gesellschaft wird in An-

wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24699 vom 06.07.2011 / CH-100.4.784.976-3 / 06246678

„

FSD & Partner GmbH,

 

in   R ü ml a ng

, CH-020.4.039.619-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010,
S. 26, Publ. 5533566). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24701 vom 06.07.2011 / CH-020.4.039.619-3 / 06246680

„

Garage Zrno,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.056.801-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 41, Publ. 5092566).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24702 vom 06.07.2011 / CH-020.1.056.801-4 / 06246682

„

Gastro + Lavax GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.

029.209-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 18.06.2008, S. 26, Publ. 4527924). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24703 vom 06.07.2011 / CH-020.4.029.209-7 / 06246684

„

Georg Mohn, Buchbinderei,

 

in  Di etiko n

, CH-020.1.912.

393-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.1989, S. 254).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24704 vom 06.07.2011 / CH-020.1.912.393-2 / 06246686

„

Grow Discount GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.

022.899-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 29.10.2003, S. 16, Publ. 1234754). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24705 vom 06.07.2011 / CH-020.4.022.899-8 / 06246688

„

Haustechnikverband Winterthur und Umgebung Genossen-

schaft in Liquidation,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.5.901.533-1, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 27, Publ. 5560052).
Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24706 vom 06.07.2011 / CH-020.5.901.533-1 / 06246690

„

Hedy Anderegg-Tschudin, Organisationsberatung und

Schulung,

 

i n   E r l e n ba c h   Z H

, CH-020.1.041.577-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2002, S. 18, Publ. 707964). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24707 vom 06.07.2011 / CH-020.1.041.577-9 / 06246692

„

IMMOFITT GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.035.643-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011,
S. 26, Publ. 6043240). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24708 vom 06.07.2011 / CH-020.4.035.643-9 / 06246694

„

Immoliv Möbel GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.

028.030-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 09.05.2005, S. 23, Publ. 2828100). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24709 vom 06.07.2011 / CH-020.4.028.030-8 / 06246696

„

Koinmo, Chua,

 

i n   E g g

, CH-020.1.041.258-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2002, S. 16, Publ. 626976). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24711 vom 06.07.2011 / CH-020.1.041.258-5 / 06246698

„

Korean Motor Company, Kontich, Zweigniederlassung

Schlieren,

 

i n  Sc h l ie re n

, CH-020.9.002.894-6, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 21, Publ.
4681616), mit Hauptsitz in: Kontich (BE). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24712 vom 06.07.2011 / CH-020.9.002.894-6 / 06246700

„

Language Training Systems GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü-

r ic h

, CH-217.3.532.173-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 29, Publ. 4851436). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24713 vom 06.07.2011 / CH-217.3.532.173-1 / 06246702

„

Little Bus Reisen GmbH in Liquidation,

 

in  Di etiko n

, CH-

020.4.030.187-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 31, Publ. 6023336). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24714 vom 06.07.2011 / CH-020.4.030.187-5 / 06246704

„

Marktplatz Gastro GmbH in Liquidation,

 

in  A n delf in gen

,

CH-020.4.025.376-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 81 vom 27.04.2006, S. 21, Publ. 3351366). Die Gesell-

schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24715 vom 06.07.2011 / CH-020.4.025.376-1 / 06246706

„

Meta Tief- und Gartenbau GmbH,

 

in  R üml an g

, CH-020.4.

030.120-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 22.12.2004, S. 24, Publ. 2603516). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24717 vom 06.07.2011 / CH-020.4.030.120-8 / 06246708

„

NATER Vorsorge Planung,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.044.974-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2004, S. 20, Publ.
2187068). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24718 vom 06.07.2011 / CH-020.1.044.974-2 / 06246710

„

Next Door Consulting GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.

041.996-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 22.02.2010, S. 26, Publ. 5505804). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24719 vom 06.07.2011 / CH-020.4.041.996-5 / 06246712

„

Nwankwo Learnix Importer,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.1.

047.505-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2005, S.
18, Publ. 2787204). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24720 vom 06.07.2011 / CH-020.1.047.505-6 / 06246714

„

Omex Object Middleware Experts, W. Froidevaux,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.012.767-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174

vom 11.09.1997, S. 6702). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24721 vom 06.07.2011 / CH-020.1.012.767-2 / 06246716

„

Planung & Organisation, Doris Klaiber,

 

i n  D üb e n do r f

, CH-

020.1.000.486-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 12.11.
2003, S. 18, Publ. 1255858). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24723 vom 06.07.2011 / CH-020.1.000.486-0 / 06246718

„

Quintex Import/Export GmbH in Liquidation,

 

in  Züri ch

,

CH-020.4.027.292-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 172 vom 06.09.2005, S. 21, Publ. 3005732). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24724 vom 06.07.2011 / CH-020.4.027.292-2 / 06246720

„

RaInMan GmbH in Liquidation,

 

i n   E m b r a c h

, CH-020.4.024.

660-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
08.09.2005, S. 20, Publ. 3009296). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24725 vom 06.07.2011 / CH-020.4.024.660-7 / 06246722

„

Raise Place GmbH,

 

i n   R e ge n s d or f

, CH-020.4.037.693-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2008, S. 16, Publ. 4467434). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24726 vom 06.07.2011 / CH-020.4.037.693-8 / 06246724

„

Re-Design Renovationen GmbH,

 

in  Zo lli kon

, CH-020.4.

000.834-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 10.09.2010, S. 22, Publ. 5806992). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24727 vom 06.07.2011 / CH-020.4.000.834-4 / 06246726

„

ReklaBox AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.032.693-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 25, Publ. 4575862). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24728 vom 06.07.2011 / CH-020.3.032.693-9 / 06246728

„

Restaurant La diligenza GmbH in Liquidation,

 

i n  St e in -

m au r

, CH-020.4.028.005-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2005, S. 21, Publ. 3005738). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24729 vom 06.07.2011 / CH-020.4.028.005-6 / 06246730

„

Retini Bau Services GmbH,

 

in   Dä l li ko n

, CH-020.4.040.498-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.
07.2009, S. 35, Publ. 5141770). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-

wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24730 vom 06.07.2011 / CH-020.4.040.498-2 / 06246732

„

RK Sports-Fitness Products Roger Kohler,

 

in  Il ln au- Ef fre-

t i k o n

, CH-270.1.011.073-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16

vom 26.01.2009, S. 31, Publ. 4844686). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24731 vom 06.07.2011 / CH-270.1.011.073-6 / 06246734

„

Robert Mathis,

 

in  B ub i kon

, CH-020.1.020.054-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2000, S. 5110). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24732 vom 06.07.2011 / CH-020.1.020.054-4 / 06246736

„

SOLIMAG, A. Soliva,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.054.651-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 29, Publ.
4548712). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24733 vom 06.07.2011 / CH-020.1.054.651-2 / 06246738

„

Sorge Consulting,

 

i n  R ic h t er s wil

, CH-130.0.008.857-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 27, Publ.
4691346). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24734 vom 06.07.2011 / CH-130.0.008.857-5 / 06246740

„

STEMMA Holding AG,

 

i n   M e i le n

, CH-020.3.028.740-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 26, Publ.
5762946). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24735 vom 06.07.2011 / CH-020.3.028.740-4 / 06246742

„

TKV GmbH in Liquidation,

 

in  Di eti ko n

, CH-020.4.003.587-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.
2005, S. 24, Publ. 2631088). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24736 vom 06.07.2011 / CH-020.4.003.587-1 / 06246744

„

Value Business GmbH,

 

in  Il ln au- Ef fret iko n

, CH-020.4.

041.282-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 17.11.2009, S. 23, Publ. 5346006). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24737 vom 06.07.2011 / CH-020.4.041.282-5 / 06246808

„

Venditio Beratungsgesellschaft mbH in Liquidation,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.4.019.943-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 29, Publ. 5497058). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24738 vom 06.07.2011 / CH-020.4.019.943-8 / 06246810

„

WATOGRA Graf + Isler,

 

i n   R i c k e n b a c h   Z H

, CH-020.2.003.

672-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 26,
Publ. 5324510). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24739 vom 06.07.2011 / CH-020.2.003.672-1 / 06246812

„

Weidmann Estates,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.061.313-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.
6187632). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24740 vom 06.07.2011 / CH-020.1.061.313-4 / 06246814

„

Wellington & Sons Recordings GmbH in Liquidation,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.4.026.600-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S. 16, Publ. 3426452). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24741 vom 06.07.2011 / CH-020.4.026.600-9 / 06246816

„

Z & M Storenbau GmbH in Liquidation,

 

in  U rd or f

, CH-020.

4.036.747-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 06.04.2011, S. 0, Publ. 6108358). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24742 vom 06.07.2011 / CH-020.4.036.747-6 / 06246818

„

Zü!MI Domanegg,

 

in  Di et iko n

, CH-020.1.057.582-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 24, Publ.
5318364). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24743 vom 06.07.2011 / CH-020.1.057.582-1 / 06246820