AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 12.07.2011

Nr. 133 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 12.07.2011

Nr. 133 - 129

e

 année

Martedì, 12.07.2011

Nr. 133 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 7

BS 8

FR 8

GE 9

GL 12

GR 12

JU 13

LU 13

NE 14

NW 14

OW 14

SG 15

SH 16

SO 16

SZ 17

TG 18

TI 18

UR 20

VD 20

VS 22

ZG 23

ZH 24

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 30

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 44

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bellalenzo Pizza Kurier Sahin,

 

in  Un tersi ggen th al

, CH-

400.1.033.194-0, Landstrasse 152, 5301 Siggenthal Station, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Pizzas
und anderen Lebensmitteln sowie Anbieten eines Pizzakurierser-
vices. Eingetragene Personen: Sahin, Sinan, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6560 vom 07.07.2011 / CH-400.1.033.194-0 / 06249424

„

BOSEC SECURITY AG,

 

in   Ru d ol fs t et te n- F r ie d li s be r g

,

CH-400.3.034.357-5, Hofackerstrasse 24, 8964 Rudolfstetten, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2011.
Zweck: Personen- und Objektschutz, Facility Security sowie Wert-
transporte; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 28.06.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tschümperlin, Ru-
dolf, von Schwyz, in Rudolfstetten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Tschümperlin, Franziska, von Schwyz und
Somvix, in Rudolfstetten, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6562 vom 07.07.2011 / CH-400.3.034.357-5 / 06249712

„

Daldrop Swiss AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.034.358-0, c/o thv

AG, Ziegelrain 29, 5001 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.06.2011. Zweck: Herstellung und Ver-
trieb von gebäudetechnischen Anlagen aller Art, Anlagen zur
Oberflächenbehandlung sowie von Reinraumsystemen; die Ge-
sellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unterneh-
men beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Oswald, Josef, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Neckartailfingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Daldrop, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Einzelunterschrift; Oswald-Schatz, Anett, deutsche
Staatsangehörige, in Neckartailfingen (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peischl, Willibald, österreichischer Staatsange-
höriger, in Maria Lanzendorf (AT), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Golla, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Nürtingen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; thv AG (CHE-105.855.
529)[CH-400.3.911.163-7], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6563 vom 07.07.2011 / CH-400.3.034.358-0 / 06249714

„

Haushaltshilfen 24 GmbH,

 

i n   S t e i n   AG

, CH-400.4.034.359-

7, Bahnhofstrasse 239, 4332 Stein AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2011. Zweck:
Ausführung von Reinigungs- und Gartenarbeiten, Anbieten von
Haushütedienst und Bügelservice sowie Personalverleih und Ar-
beitsvermittlung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetra-
gene Personen: Stieger, Hans, von Oberriet SG, in Münchwilen AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; BMU Treuhand AG (CHE-115.
321.376)[CH-350.3.010.765-1], in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6564 vom 07.07.2011 / CH-400.4.034.359-7 / 06249716

„

KFZ-Service-Point Brade,

 

i n  B e rg di e ti ko n

, CH-400.1.033.

231-3, Gyrhaldenstrasse 5, 8962 Bergdietikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Kraftfahrzeugen
sowie Reparaturen von Fahrzeugen. Eingetragene Personen:
Brade, Enrico, deutscher Staatsangehöriger, in Bergdietikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6565 vom 07.07.2011 / CH-400.1.033.231-3 / 06249718

„

Löwenfeld Beteiligungen AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.034.360-

9, Metzgergasse 8, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.06.2011. Zweck: Kauf, Halten und Ver-
kaufen von Beteiligungen an anderen Gesellschaften. Aktienka-
pital: CHF 900’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 900’000.00.
Aktien: 900 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag vom 08.06.2011 1000 Namenaktien zu CHF
1’000.00 der Neue Helvetische Bank AG, in Zürich (CHE-115.256.
141), und 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00 der Active Alpha AG,
in Freienbach (CHE-115.866.150), wofür 900 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 850’000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.06.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rohner, Marcel,
von Schneisingen, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6566 vom 07.07.2011 / CH-400.3.034.360-9 / 06249720

„

Orange Capital Partners GmbH,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.4.

034.361-8, Bahnhofstrasse 103a, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.
2011. Zweck: Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im
Finanzbereich; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch ver-
zeichnete Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
29.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Delko, Krim, von Obersiggenthal, in Wettingen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Keledjian,
Zovinar, amerikanische Staatsangehörige, in New York (US), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 6567 vom 07.07.2011 / CH-400.4.034.361-8 / 06249722

„

Rausch Partners AG (Rausch Partners SA) (Rausch Partners

Ltd),

 

in  B a den

, CH-400.3.034.362-5, c/o van Stiphout Rechtsan-

wälte AG, Dammstrasse 7, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.07.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Wirtschaftsberatung, Investment
Management, Fusionen und Übernahmen, Investment Strategie,
Business Development, Umstrukturierung und Finanzierung von
Gesellschaften, sowie damit verbundene Tätigkeiten; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften

für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.07.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Rausch, Dr. Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in
London (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; van Stiphout, Urs, von Würenlingen, in Freienwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6568 vom 07.07.2011 / CH-400.3.034.362-5 / 06249724

„

Stefan Meier + Partner GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.

034.339-2, Blumenstrasse 10, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.
2011. Zweck: Ausführung von Gipser- und Stuckaturarbeiten;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
150’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig
liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Stefan Meier, Gipser- und Stuckaturarbeiten, in Wettigen (CHE-
107.143.859)[CH-400.1.023.157-7], gemäss Vertrag vom 29.06.
2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
1’116’728.67 und Passiven von CHF 748’853.68, wofür 150
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden und CHF
217’874.99 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Eingetragene Personen: Meier, Stefan
Josef, von Ehrendingen, in Wettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Meier, Gertrud Luise, von Ehrendingen, in Wet-
tingen, mit Einzelunterschrift; Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl.
Wirtschaftsprüfer (CHE-108.162.517)[CH-400.1.008.151-7], in
Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6569 vom 07.07.2011 / CH-400.4.034.339-2 / 06250352

„

Tip Top Carrosserie/Spritzwerk, Gonçalves & Pagano,

 

i n

Tu rg i

, CH-400.2.033.227-8, Landstrasse 10, 5300 Turgi, Kollek-

tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2011. Zweck: Be-
trieb einer Carrosseriewerkstatt mit Spritzwerk. Eingetragene Per-
sonen: Gonçalves, Manuel, von Bözen, in Lupfig, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pagano, Giuseppe, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Dietlikon, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gonçalves, Caroline, von Bözen, in Lup-
fig, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6570 vom 07.07.2011 / CH-400.2.033.227-8 / 06249726

„

ZAIDI TAXI Inh. Syed,

 

i n   Aa r b u r g

, CH-400.1.033.226-5, Olt-

nerstrasse 117, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Taxibetriebs sowie Ausführen von Ar-
beiten im Baugewerbe. Eingetragene Personen: Syed, Azhar, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6572 vom 07.07.2011 / CH-400.1.033.226-5 / 06250354

„

42technology AG, Zweigniederlassung Ennetbaden,

 

in  En-

ne tb a d en

, CH-400.9.034.356-9, Badstrasse 18b, 5408 Ennetba-

den, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-110.588.647. Firma Hauptsitz: 42technology
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Aarwan-
gen. 

Tagesregister-Nr. 6559 vom 07.07.2011 / CH-400.9.034.356-9 / 06251206

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

in   Sc h i nz n a c h- Ba d

,

CH-400.9.911.106-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 02.
03.2011, S. 0, Publ. 6058696), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst, Liliana,
von Holziken, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6573 vom 07.07.2011 / CH-400.9.911.106-3 / 06250372

„

AMLING, DR. AYIM & PARTNER GMBH,

 

i n  A ar au

, CH-400.

4.032.188-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 11.11.2009, S. 1, Publ. 5337366). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: Amling, Dr. Diedenhofen & Partner GmbH. 

Tagesregister-Nr. 6619 vom 07.07.2011 / CH-400.4.032.188-8 / 06249484

„

André Widmer AG,

 

i n   Br em g a r t e n   AG

, CH-400.3.000.432-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 1, Publ.
5624792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, André, von Obersiggenthal, in Bremgarten AG, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Widmer-Gut, Theres, von Obersiggenthal und Bremgarten
AG, in Bremgarten AG, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Donat, Marc, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Donat,
Peter, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Donat, Marlise, von Woh-
len AG, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6574 vom 07.07.2011 / CH-400.3.000.432-4 / 06250374

„

Bau AG Möriken,

 

i n  M ör ik e n- W il de g g

, CH-400.3.019.

646-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 1, Publ.
5021328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Alex, von Möriken-Wildegg, in Auenstein, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fischer, Silvia, von
Möriken-Wildegg und Bärschwil, in Auenstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pesenti, Silvano,
italienischer Staatsangehöriger, in Murten, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder, Walter, von
Winterthur, in Möriken AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Balaj, Dervish, serbischer Staatsangehöriger,
in Möriken AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zehnder, Irene, von Wohlen AG, in Möriken AG,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6575 vom 07.07.2011 / CH-400.3.019.646-9 / 06250376

„

Baumatec MIPA GmbH,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.4.021.776-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.
05.2011, S. 0, Publ. 6182444). Statuten neu: 29.06.2011. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 29.06.2011 und
Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 1’779’300.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’234’946.00 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

MIPA

Baumatec AG

. Zweck neu: Handel mit und Erbringung von

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Baumaterialien, Ma-
schinen und Werkzeugen aller Art; die Gesellschaft kann Beteili-
gungen an Unternehmen erwerben, verwalten und veräussern, ei-
genes Vermögen verwalten, Zweigniederlassungen errichten,
Tochtergesellschaften gründen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die
Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 29.06.2011
eine Forderung in der Höhe von CHF 80’000.00, welcher Betrag
voll an das Stammkapital angerechnet wird. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die letzte
im Aktienbuch eingetragene Adresse oder durch Veröffentlichung
im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mirarchi, Pasquale, italienischer
Staatsangehöriger, in Aarburg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; D’Ovidio, Giovanna,
italienische Staatsangehörige, in Aarburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Mirarchi, Guglielmo,
italienischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6576 vom 07.07.2011 / CH-400.4.021.776-0 / 06249730

„

BSK Baumgartner + Schulthess Kommunikation GmbH

, bis-

her in Zürich, CH-020.4.034.926-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 20, Publ. 3801460).
Gründungsstatuten: 16.02.2007, Statutenänderung: 29.06.2011.
Firma neu: 

BB Betriebs GmbH

. Sitz neu: 

H u n z e ns c h w i l

. Do-

mizil neu: Gewerbestrasse 2, 5502 Hunzenschwil. Zweck neu: Füh-
ren von Gastronomiebetrieben und Take-Away’s, Gelgenheitswirt-
schaften und Lebensmittelgeschäften; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumgartner, Jean-Philippe, von
Oberriet SG, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00; Kess-
ler, Karl Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Frielendorf (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem

Stammanteil von CHF 3’000.00; Schulthess, Noëmie, von Basel,
in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 3’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Albayrak, Halime, türkische Staatsangehö-
rige, in Aadorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bäu-
erle, Jeannine, von Winterthur, in Winterthur, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6577 vom 07.07.2011 / CH-020.4.034.926-2 / 06250378

„

City Real Estate AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.028.451-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 1, Publ. 5346236).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Klinik Villa im Park AG, in Rothrist (CHE-107.893.073)[CH-400.
3.904.134-8], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6624 vom 07.07.2011 / CH-400.3.028.451-5 / 06250466

„

Consenec AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.015.579-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 1, Publ. 5620454). Domizil
neu: Im Segelhof , 5405 Baden-Dättwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gwerder, Kurt, von Muotathal, in Brugg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6578 vom 07.07.2011 / CH-400.3.015.579-1 / 06250380

„

CORD Handels AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.028.687-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 1, Publ.
5268310). Domizil neu: Schartenstrasse 44, 5430 Wettingen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Silaev, Alexandr, russi-
scher Staatsangehöriger, in Riga (LV), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6579 vom 07.07.2011 / CH-400.3.028.687-8 / 06250382

„

Deep Blue Marine AG,

 

i n   H a l l w i l

, CH-170.3.024.918-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 2, Publ. 6021076).
Statutenänderung: 05.07.2011. Firma neu: 

Deep Blue AG

. Aktien-

kapital neu: CHF 1’450’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 1’450’000.00 [bisher: CHF
1’000’000.00]. Aktien neu: 14’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung vom 30.06.2011 . Qualifizierte Tat-
bestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Ka-
pitalerhöhung vom 30.06.2011 eine Forderung in der Höhe von
CHF 239’000.00, wofür 1190 Namenaktien zu CHF 100.00 ausge-
geben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf,
Dominik, von Maisprach, in Breitenbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Markus,
von Werthenstein, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Holliger, Robert, von
Boniswil, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6580 vom 07.07.2011 / CH-170.3.024.918-1 / 06249732

„

Delmeer Guy Michaca,

 

i n   S i s s e l n

, CH-400.2.017.514-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 2, Publ.
4310826). Domizil neu: Rütistrasse 26, 4334 Sisseln. 

Tagesregister-Nr. 6581 vom 07.07.2011 / CH-400.2.017.514-6 / 06250384

„

Duofima GmbH,

 

i n   S i s s e l n

, CH-270.4.012.793-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011,
S. 0, Publ. 6199040). Firma neu: 

Duofima GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 04.07.
2011 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.07.2011,
15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6582 vom 07.07.2011 / CH-270.4.012.793-7 / 06249734

„

E. Friz Effo AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.914.114-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 1, Publ. 5900110).
Firma neu: 

E. Friz Effo AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 01.07.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Friz, Bernadette, von Baden und Elsau, in Wettingen, Vi-
zepräsidentin des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Friz-Meier, Erich, von Baden, in Wettingen,
Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6583 vom 07.07.2011 / CH-400.3.914.114-9 / 06250386

„

Egro Coffee Systems AG,

 

i n  Do tt ik o n

, CH-400.3.025.723-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6216276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sieber, Peter Eduard, von Zürich, in Hong Kong (CN), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Visioni,
Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Welten, Bernhard,
von Saanen und Bolligen, in Bolligen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Christian, von Gais, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Mi-
chael, von Küttigen, in Wölflinswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6584 vom 07.07.2011 / CH-400.3.025.723-3 / 06250390

„

Emil Frey Betriebs AG,

 

i n  S af en wi l

, CH-020.3.909.464-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rohrer, Markus, von Grosshöchstetten, in Baden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Heinzelmann, Bruno, von Kloten, in Kloten,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6585 vom 07.07.2011 / CH-020.3.909.464-0 / 06250392

„

Enercon Engineering und Montage AG,

 

i n   K li ng n a u

, CH-

400.3.009.316-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
S. 0, Publ. 6102948). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438)[CH-020.3.020.876-
5], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6586 vom 07.07.2011 / CH-400.3.009.316-4 / 06250394

„

F. Berner-Iberg AG,

 

in   R u pp e r s w i l

, CH-400.3.911.174-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 2, Publ.
4824028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plaschy,
Philippe, von Varen und Inden, in Niedergösgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6587 vom 07.07.2011 / CH-400.3.911.174-2 / 06250396

„

Ferrobau AG,

 

i n   O b er lu nk h o fe n

, CH-400.3.006.961-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 2, Publ. 4284844).
Domizil neu: Breitenrain 37, 8917 Oberlunkhofen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brun-Müller, Ma-
rianne, von Bern, Kehrsatz, in Oberlunkhofen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6588 vom 07.07.2011 / CH-400.3.006.961-0 / 06250398

„

Fidelio Produkte AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.019.951-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 2, Publ. 5635910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spichi-
ger, Thomas, von Oeschenbach, in Suhr, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Bruno, von Zä-
ziwil, in Kölliken, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6589 vom 07.07.2011 / CH-400.3.019.951-5 / 06250400

„

Gasthof Adler, Inhaber E. Baumberger,

 

i n  Ob e rh of

, CH-

400.1.032.063-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.
2010, S. 1, Publ. 5602776). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Laufenburg vom 04.07.2011 ist über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 04.07.2011, 08.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6590 vom 07.07.2011 / CH-400.1.032.063-2 / 06251208

„

Genossenschaft Gewerbehaus Q-37,

 

in  R h ei nf e ld en

, CH-

400.5.026.632-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010,
S. 2, Publ. 5648790). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Blattmann, Rolf, von Basel, in Zeiningen, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reto
Müller & Partner Treuhand AG (CHE-103.332.485), in Eiken, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Rolf, von Oberembrach, in Zeiningen, Co-Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Wymann, Moritz, von Sumiswald,
in Rheinfelden, Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Chenaux, René, von Hauterive FR, in Rheinfelden, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strässle,
Willy, von Lütisburg, in Densbüren, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; MG Audit AG (CHE-102.123.
312)[CH-270.3.001.755-9], in Birsfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6591 vom 07.07.2011 / CH-400.5.026.632-0 / 06250402

„

Gold-Time Uhren & Bijouterie GmbH,

 

i n  O b e r s i g g e nt ha l

,

CH-400.4.031.103-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 1, Publ. 4743312). Statutenän-
derung: 23.05.2011. Zweck neu: Handel mit Waren im Bereich Uh-
ren, Schmuck und Accessoire, Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Enduro-Touren (Motorrad) sowie Handel mit Motor-
rädern und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Bau-
leitungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Un-
ternehmungen erwerben oder veräussern, Liegenschaften, Wert-
schriften oder Immaterialgüterrechte erwerben, bewirtschaften
und veräussern, Darlehen aufnehmen oder gewähren sowie Ga-
rantien oder andere Sicherheiten stellen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bollinger, Renate, von Belmont-sur-Lau-
sanne, in Fislisbach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Liardet, Daniel, von Belmont-sur-Lausanne, in Unter-
siggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6592 vom 07.07.2011 / CH-400.4.031.103-1 / 06250404

„

Häfeli AG,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.3.908.096-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 2, Publ. 4035796). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amsler-Müller, Ursula,
von Gächlingen und Densbüren, in Auenstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Müller, Ursula, von
Gächlingen, in Lenzburg]; Amsler, Marcel, von Densbüren, in Au-
enstein, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Bu-
ser, Elfriede, von Zunzgen, in Hunzenschwil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6593 vom 07.07.2011 / CH-400.3.908.096-2 / 06250406

„

Ildefons GmbH,

 

in  Of tri n gen

, CH-400.4.028.912-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007,
S. 1, Publ. 4011416). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Saida Traiding GmbH, in Unterentfelden (CHE-102.022.
036)[CH-400.4.010.472-3], gemäss Fusionsvertrag vom 28.06.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 5’790.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt
gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei
verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes. Da
dieselben Gesellschafter sämtliche Stammanteile der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapita-
lerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 6594 vom 07.07.2011 / CH-400.4.028.912-4 / 06250408

„

Interessengemeinschaft für das Shopping Center Spreiten-

bach AG,

 

i n  S p r e it en b ac h

, CH-400.3.923.208-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 2, Publ. 5659408). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dür, Hans-
Ulrich, von Burgdorf, in Burgdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gäumann, Anton Ernst, von Häutligen, in Bern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; De Stefano, Raffaele, von Thun, in Rüdtligen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6595 vom 07.07.2011 / CH-400.3.923.208-2 / 06250410

„

Kimob AG,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.3.000.439-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 2, Publ. 6018832). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amsler-Müller, Ursula,

von Gächlingen und Densbüren, in Auenstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Müller, Ursula, von
Gächlingen, in Lenzburg]. 

Tagesregister-Nr. 6596 vom 07.07.2011 / CH-400.3.000.439-0 / 06250412

„

Klinik Villa im Park AG,

 

in  R ot hr ist

, CH-400.3.904.134-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ.
6084372). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der City
Real Estate AG, in Aarau (CHE-113.470.284)[CH-400.3.028.451-
5], gemäss Fusionsvertrag vom 22.06.2011 und Bilanz per 31.12.
2010. Aktiven von CHF 8’509’158.28 - unter welchen Aktien der
übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 7’545’428.65 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da der Alleinaktionär der übertragenden
Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien
der übernehmenden Gesellschaft erhält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6597 vom 07.07.2011 / CH-400.3.904.134-8 / 06250414

„

Kurt Stoob Haustechnik,

 

i n  R u do l f s t e t t e n- Fr i e d l i s be r g

,

CH-400.1.023.769-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 27.
05.2011, S. 0, Publ. 6181124). In Gutheissung der Beschwerde hat
das Obergerichtes des Kantons Aargau mit Beschluss vom 28.06.
2011 die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Brem-
garten vom 02.05.2011, mit der über den Inhaber der Einzelfirma
der Konkurs eröffnet wurde, wegen Rückzugs des Konkursbegeh-
rens aufgehoben. [gestrichen: Mit Verfügung des Obergerichtes
des Kantons Aargau vom 18.05.2011 ist der Beschwerde gegen die
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bremgarten
vom 02.05.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 6598 vom 07.07.2011 / CH-400.1.023.769-1 / 06250416

„

Leuthard Immobilien AG,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.3.912.022-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 2, Publ.
5632514). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Pizza
Service Muri AG, in Muri AG (CHE-102.150.243)[CH-400.3.016.
806-2], gemäss Fusionsvertrag vom 29.06.2011 und Bilanz per 31.
12.2010. Aktiven von CHF 43.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 65’992.00, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 65’949.00,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung der zugelassenen Revisionsexpertin weist die überneh-
mende Gesellschaft über frei verwendbare Eigenmittel im Umfang
des Kapitalverlustes und der Überschuldung auf. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6600 vom 07.07.2011 / CH-400.3.912.022-1 / 06250420

„

L.H.B. Stiftung,

 

in   L a uf e nb u r g

, CH-400.7.015.606-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6100778). Domizil
neu: c/o Hans-Jürg Fischer, Panoramastrasse 2, 5080 Laufenburg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alfano, Calogero
(genannt Carlo), von Zeihen, in Laufenburg, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Binkert,
Christoph, von Laufenburg, in Oberwil-Lieli, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6599 vom 07.07.2011 / CH-400.7.015.606-7 / 06250418

„

M-Star 23 GmbH,

 

i n  W et ti ng e n

, CH-400.4.018.563-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 12.08.
2003, S. 2, Publ. 1126188). Firma neu: 

M-Star 23 GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 18.05.2011

wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.05.2011, 16.00
Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6601 vom 07.07.2011 / CH-400.4.018.563-5 / 06250422

„

O. Kleiner AG,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.3.919.012-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 2, Publ. 4624906).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niffeler,
Jakob, von Ermensee und Menznau, in Wohlen AG, Mitglied des
Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hochstrasser, Ruth, von Fahrwangen, in Villmergen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6602 vom 07.07.2011 / CH-400.3.919.012-0 / 06250424

„

orderpoint AG,

 

i n   L en z b ur g

, CH-400.3.033.971-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6105374).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amsler-Müller, Ur-
sula, von Gächlingen und Densbüren, in Auenstein, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Müller, Ur-
sula, von Gächlingen]. 

Tagesregister-Nr. 6603 vom 07.07.2011 / CH-400.3.033.971-7 / 06250426

„

Personalfürsorgestiftung der Türenfabrik Brunegg AG,

 

i n

B r u ne g g

, CH-400.7.914.086-5, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 02.

07.2004, S. 3, Publ. 2339740). Domizil neu: c/o Türenfabrik
Brunegg AG, Kirchstrasse 3, 5505 Brunegg, [behördliche Umad-
ressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Ernst, von Villmergen, in Villmergen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mutter, Andrea, deutsche
Staatsangehörige, in Niedergebisbach (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minnig, Adolfo,
von Bitsch, in Dintikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6604 vom 07.07.2011 / CH-400.7.914.086-5 / 06250428

„

Pizza Service Muri AG,

 

in  Mur i A G

, CH-400.3.016.806-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 3, Publ.
4212484). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Leuthard Immobilien AG, in Muri AG (CHE-107.
111.150)[CH-400.3.912.022-1], über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leuthard, Laurenz, von Merenschwand, in Muri AG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6629 vom 07.07.2011 / CH-400.3.016.806-2 / 06250432

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Raiffeisenbank Möhlin Genossenschaft,

 

in  Möh l in

, CH-

400.5.000.570-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 2, Publ. 6035270). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gysin, Roland, von Ormalingen, in Ormalingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6606 vom 07.07.2011 / CH-400.5.000.570-2 / 06250430

„

RH Küchen GmbH,

 

in  Sch m iedr ued

, CH-400.4.030.792-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2008, S. 1, Publ. 4592040). Statutenänderung: 28.06.2011. Sitz
neu: 

Sc h lo s s r u e d

. Domizil neu: Haberbergstrasse 113, 5044

Schlossrued. 

Tagesregister-Nr. 6607 vom 07.07.2011 / CH-400.4.030.792-4 / 06251210

„

Robarth Holding AG,

 

i n   Ro th ri s t

, CH-400.3.008.291-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 2, Publ.
5747970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barth, Gerty, von Zürich und Rothrist, in Rothrist, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Moser, Ulrich H., von
Thun, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mom, Christian, von Winterthur, in Aarwangen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6608 vom 07.07.2011 / CH-400.3.008.291-7 / 06250446

„

Rubbertec AG,

 

in  St affelb ach

, CH-100.3.026.197-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 2, Publ. 5333246).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächer,
Walter, von Oberlunkhofen, in Oberlunkhofen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6609 vom 07.07.2011 / CH-100.3.026.197-9 / 06250448

„

Saida Traiding GmbH,

 

i n  U n t e r e n t f e l d e n

, CH-400.4.010.

472-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2010, S. 2, Publ. 5929378). Statutenänderung: 28.06.2011.
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Ildefons GmbH, in Oftringen (CHE-113.710.399)[CH-400.4.028.
912-4], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jäggi, Hans Dieter, von Olten, in Olten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; Jäggi, Silvia, von Olten, in Olten, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6630 vom 07.07.2011 / CH-400.4.010.472-3 / 06250434

„

S-Kart Trade GmbH,

 

i n  W i t t n a u

, CH-400.4.024.114-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009,
S. 2, Publ. 4957210). Firma neu: 

S-Kart Trade GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 04.

07.2011 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.07.
2011, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6610 vom 07.07.2011 / CH-400.4.024.114-5 / 06250450

„

Stiftung für Behinderte Region Brugg-Windisch,

 

in  Win -

d is c h

, CH-400.7.003.861-9, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.

2010, S. 3, Publ. 5659180). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Curcio, Domenico, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Othmarsingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Neuhaus, Paul, von Zeihen, in Riniken, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Geissmann, Dr. Leo, von Hägglin-
gen, in Brugg AG, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Hartmann, Rainer, von Brugg,
Villnachern und Lenzburg, in Hausen AG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6611 vom 07.07.2011 / CH-400.7.003.861-9 / 06250452

„

swissgrid ag,

 

i n   L au fe n bu rg

, CH-400.3.026.187-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 2, Publ. 5815926).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giessen, Petra, von
Wislikofen, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benah-
med, Mohamed, von Wattenwil, in Oberwangen b. Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Braun, Alexander Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meyer, Walter, von Kirchdorf BE, in Rombach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schmidhauser, Natalie Karin, von Bischofszell, in
Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirth, Alexander
Hermann, österreichischer Staatsangehöriger, in Frick, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wirz, Walter, von Zürich und Schmie-
drued, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ziegler, Urs Da-
niel, von Sisikon, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6612 vom 07.07.2011 / CH-400.3.026.187-4 / 06250454

„

Tradecon GmbH,

 

in  G räni c hen

, CH-400.4.033.290-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2010, S. 1, Publ. 5840312). Domizil neu: Schloss Liebegg, 5722
Gränichen. 

Tagesregister-Nr. 6613 vom 07.07.2011 / CH-400.4.033.290-0 / 06250456

„

TVG Tornese Vincenzo Gipser,

 

i n   M ö h li n

, CH-400.1.023.

355-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2002, S. 1,
Publ. 378644). Domizil neu: Bahnhofstrasse 91b, 4313 Möhlin. 

Tagesregister-Nr. 6614 vom 07.07.2011 / CH-400.1.023.355-6 / 06250458

„

Unigamma Anlagestiftung,

 

i n   A a r au

, CH-400.7.019.482-1,

Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 3, Publ. 5740976). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müntener, Roland, von
Zürich, in Rudolfstetten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6615 vom 07.07.2011 / CH-400.7.019.482-1 / 06250460

„

Vitalità Gesundheitsstudio GmbH,

 

in  A ar au

, CH-400.4.031.

630-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
12.05.2009, S. 1, Publ. 5014724). Firma neu: 

Vitalità Gesund-

heitsstudio GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Lilienweg 1, 5113

Holderbank AG. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung
über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 28.06.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruetsch, Chris-
toph, von Rüttenen, in Riedholz, Gesellschafter, ohne Zeich-

nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zim-
mermann, Yvonne, von Mümliswil-Ramiswil, in Holderbank AG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 199 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6616 vom 07.07.2011 / CH-400.4.031.630-7 / 06250462

„

you2me GmbH,

 

i n Obe r en tf el d en

, CH-170.4.009.507-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.
2010, S. 3, Publ. 5668754). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Achermann, Martina, von Inwil und
Kriens, in Menznau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Armenti, Giustina, von Birr, in Win-
disch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 6617 vom 07.07.2011 / CH-170.4.009.507-7 / 06250464

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aebischer Raumgestaltung GmbH in Liq.,

 

i n  W ür en lo s

,

CH-400.4.016.399-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 1, Publ. 5627304). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 6618 vom 07.07.2011 / CH-400.4.016.399-7 / 06251234

„

ATV+QUAD TEAM BÜBLIKON GmbH in Liquidation,

 

in

W o hl e ns c h w i l

, CH-400.4.021.309-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6130516). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 6620 vom 07.07.2011 / CH-400.4.021.309-4 / 06251236

„

bf design GmbH in Liq.,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.021.167-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.
09.2010, S. 1, Publ. 5823210). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 6621 vom 07.07.2011 / CH-400.4.021.167-1 / 06251238

„

Brader Druck GmbH in Liquidation,

 

i n   W ü re nl o s

, CH-020.

4.021.535-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30.11.2010, S. 1, Publ. 5916732). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 6623 vom 07.07.2011 / CH-020.4.021.535-2 / 06251240

„

KLANGSTUDIO M. CAZZIN,

 

in  K ü tti gen

, CH-400.1.030.280-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 1, Publ.
4403480). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6625 vom 07.07.2011 / CH-400.1.030.280-4 / 06249814

„

M + A Transport GmbH in Liquidation,

 

i n   R e m e t s c h w i l

,

CH-400.4.022.631-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6168260). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 6626 vom 07.07.2011 / CH-400.4.022.631-3 / 06251242

„

MeKo Data p. kohler,

 

in  Wal ten schw il

, CH-400.1.022.236-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2002, S. 2). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6627 vom 07.07.2011 / CH-400.1.022.236-0 / 06249816

„

OBSESION Danceclub GmbH in Liquidation,

 

i n  W e tt in g en

,

CH-400.4.028.529-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ. 6108552). Nachdem ge-
gen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6628 vom 07.07.2011 / CH-400.4.028.529-0 / 06251212

„

SfD SECURITY GmbH in Liquidation,

 

in  B e rgdi etiko n

, CH-

400.4.021.703-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 2, Publ. 4961732). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 6631 vom 07.07.2011 / CH-400.4.021.703-8 / 06251214

„

SOLART Solartechnik GmbH in Liquidation,

 

in   M ö h li n

, CH-

400.4.024.102-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6125578). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 6632 vom 07.07.2011 / CH-400.4.024.102-8 / 06251216

„

Stefan Meier, Gipser- und Stuckaturarbeiten,

 

in  Wet ti n-

g e n

, CH-400.1.023.157-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom

26.01.2006, S. 2, Publ. 3214330). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 29.06.2011 Aktiven
von CHF 1’116’728.67 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
748’853.68 auf die Stefan Meier + Partner GmbH, in Wettingen
(CH-400.4.034.339-2). Gegenleistung: 150 Stammanteile zu CHF
1’000.00 und CHF 217’874.99. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6633 vom 07.07.2011 / CH-400.1.023.157-7 / 06250436

„

Tip Top Carrosserie/Spritzwerk, M. Gonçalves,

 

i n  T u rg i

,

CH-400.2.028.142-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.
04.2008, S. 2, Publ. 4438326). Die Aktiven sind an die Tip Top Car-
rosserie/Spritzwerk, Gonçalves & Pagano (CH-400.2.033.227-8),
in Turgi übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 6634 vom 07.07.2011 / CH-400.2.028.142-0 / 06249794

„

UNIT TRADE GmbH in Liquidation,

 

i n   B ad   Zu rz a c h

, CH-

170.4.001.319-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 2, Publ. 6029130). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 6635 vom 07.07.2011 / CH-170.4.001.319-9 / 06251218

„

Zimmerei Wirth GmbH in Liquidation,

 

in  H e rmet sch wil -

St affeln

, CH-400.4.024.037-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6083734).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 6636 vom 07.07.2011 / CH-400.4.024.037-6 / 06251220

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

bit consulting AG,

 

i n  A pp e n z el l

, CH-310.3.001.871-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 2, Publ.
4992110). Domizil neu: c/o cmt ag, Sandgrube 29, 9050 Appen-
zell. 

Tagesregister-Nr. 383 vom 07.07.2011 / CH-310.3.001.871-5 / 06250908

„

Blumer Techno Fenster AG,

 

i n  A pp e nz e l l

, CH-310.9.001.

610-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 2,
Publ. 4356968), mit Hauptsitz in: Herisau. Firma neu: 

BLUMER

TECHNO FENSTER AG

. Firma Hauptsitz neu: BLUMER TECHNO

FENSTER AG [bisher: Firma Hauptsitz: Blumer Techno Fenster
AG].Hauptsitz neu: Waldstatt [bisher: Hauptsitz: Herisau].

Tagesregister-Nr. 384 vom 07.07.2011 / CH-310.9.001.610-9 / 06250120

„

CONusio (Suisse) GmbH,

 

b i s he r   i n  T e u f e n  A R ,  C H - 3 0 0 .

4. 0 16 .7 1 8 - 9 , G es e l ls c h a f t   m it   be s c h r ä n kt e r  H a f t u ng
( S H A B  N r .  14 8   v om   0 3. 0 8. 20 1 0 ,  S .  2,   Pu b l.  5 7 55 3 6 0) .
G r ü n du n gs s t a tu te n:   28 . 07 . 20 1 0,   St a tu te nä n d er un g :
07 . 07 .2 0 1 1.   S it z   n e u :  Sc h w e n de

. Domizil neu: Weissbad-

strasse 14, 9050 Appenzell. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Menzel, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Oberursel
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Teufen
AR]. 

Tagesregister-Nr. 385 vom 07.07.2011 / CH-300.4.016.718-9 / 06250122

„

Gass 17 AG,

 

i n  A p pe n z el l

, CH-310.3.002.163-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066592). Do-
mizil neu: c/o cmt ag, Sandgrube 29, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 386 vom 07.07.2011 / CH-310.3.002.163-9 / 06250910

„

Hof Weissbad AG,

 

i n   S c hw en d e

, CH-310.3.000.406-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ.
6207508). Statutenänderung: 14.04.2011. Aktienkapital neu: CHF
14’237’500.00 [bisher: CHF 14’740’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 14’237’500.00 [bisher: CHF 14’740’000.00]. Aktien
neu: 16’750 Namenaktien zu CHF 850.00. [bisher: 16’750 Namen-
aktien zu CHF 880.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 14.4.2011
wird der Nennwert der 16’750 Namenaktien zu CHF 880.00 auf CHF
850.00 herabgesetzt und je CHF 30.00 pro Aktie zurückbezahlt; die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 1.7.2011 festgestellt. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt laut Sach-
einlagevertrag ein Guthaben von CHF 300’000.– gegenüber der
WIR-Genossenschaftsring-Genossenschaft, in Basel, das im Ver-
hältnis 1:1 an das Aktienkapital angerechnet wird.].

Tagesregister-Nr. 387 vom 07.07.2011 / CH-310.3.000.406-3 / 06250124

„

SIGVARIS HOLDING AG,

 

i n  A p pe n z e ll

, CH-350.3.000.918-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6064176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft AG (CH-320.3.003.
090-4), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 388 vom 07.07.2011 / CH-350.3.000.918-9 / 06250912

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AVA Beteiligungs GmbH,

 

i n  H er is a u

, CH-300.4.017.082-6,

Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft sind der Erwerb, das Halten und die Ver-
waltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesell-
schaften, die Erbringung von Management-Dienstleistungen so-
wie die Durchführung aller damit direkt oder indirekt zusammen-
hängenden Handels- und Finanzgeschäfte. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundeigentum erwerben, verwer-
ten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.07.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Meinrad, von Walenstadt, in Niederteufen (Teufen
AR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Winopal, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 07.07.2011 / CH-300.4.017.082-6 / 06250102

„

FARGO Capital AG (FARGO Capital SA), (FARGO Capital Ltd),

(FARGO Capital Inc),

 

i n   He ri s au

, CH-300.3.017.083-9, Post-

strasse 9, 9100 Herisau, , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich Financial Services,
insbesondere in den Bereichen Trade Operations, Trade Finance,
Export Finance, Factoring, Forfaiting, Buyer’s Credit und Projekt-
finanzierung; - Erbringung von Beratungs- und Supportleistun-
gen in den Bereichen General Management, Controlling & Fi-
nance, Legal & Tax, IT, Human Resources und Marketing & Com-
munication. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.07.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Seitz, Theodor G., von Berneck,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 07.07.2011 / CH-300.3.017.083-9 / 06250104

„

LUNOX Swiss AG (LUNOX Swiss SA), (LUNOX Swiss Ltd), (LU-

NOX Swiss Inc),

 

i n  He ris a u

, CH-300.3.017.084-7, Poststrasse 9,

9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Erbrin-
gung von Beratungs- und Supportleistungen in den Bereichen Ge-
neral Management, Controlling & Finance, Legal & Tax, IT, Hu-
man Resources und Marketing & Communication. - Beratung
von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse, insbesondere auch im Bereich der Ver-
rechnungspreise bzw. der Konzernverrechnungspreise. - nationa-
ler und internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche er-
richten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und finan-
ziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres
Zwecks förderlich sein könnten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können
auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen,
sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.07.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 07.07.2011 / CH-300.3.017.084-7 / 06250106

„

ORH Holding AG,

 

i n   H ei de n

, CH-300.3.017.085-5, Hasen-

bühlstrasse 11, 9410 Heiden, , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, Verwalten und Veräussern von Be-
teiligungen und Wertschriften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
900’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 900’000.00. Aktien:
900’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 05.
07.2011 bei der Gründung 9’000 Namenaktien zu je CHF 100
Nennwert der Orthopädie am Rosenberg Heiden AG (CH-300.3.
013.918-3), in Heiden, wofür 900’000 voll liberierte Namenaktien
zu je CHF 1 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bischof, Dr. Andreas,
von Eggersriet, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Buschor, Dr. Felix, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kägi, Dr. Friedrich, von
Bauma, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wiesner, Dr. Thomas, von Dottikon, in Gossau SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Rietmann & Partner
AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 07.07.2011 / CH-300.3.017.085-5 / 06250108

„

ORH Partners AG,

 

i n  He id e n

, CH-300.3.017.086-0, Hasen-

bühlstrasse 11, 9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen
und Wertschriften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 05.07.2011 bei der Gründung
1’000 Namenaktien zu je CHF 100 Nennwert der Orthopädie am
Rosenberg Heiden AG (CH-300.3.013.918-3), in Heiden, wofür
100’000 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Bischof, Dr. Andreas, von Eggersriet, in

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buschor,
Dr. Felix, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wiesner, Dr. Thomas, von Dottikon, in Gossau
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kägi, Dr. Fried-
rich, von Bauma, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer
und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 991 vom 07.07.2011 / CH-300.3.017.086-0 / 06250110

„

Paarl Equity Schweiz GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.

087-9, Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Arrangieren und Ma-
nagen von Eigenkapital-Beteiligungen in unterschiedlichen
Branchen, die Erbringung von Management-Dienstleistungen so-
wie die Durchführung aller damit direkt oder indirekt zusammen-
hängenden Handels- und Finanzgeschäfte. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, solche erwerben, errichten und verwalten, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, gewerbliche Schutzrechte,
Know-how und Grundeigentum erwerben, verwerten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Paarl Beteiligungs
GmbH (CH-300.4.015.387-2), in Herisau, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Winopal, Fabian, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Homburg (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Mülller, Meinrad, von Walenstadt, in Nieder-
teufen (Teufen AR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 992 vom 07.07.2011 / CH-300.4.017.087-9 / 06250112

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alder Bau AG,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.011.838-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 3, Publ. 4452500). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KETAG
Treuhand GmbH, in Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau
(CH-300.3.012.334-5), in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 994 vom 07.07.2011 / CH-300.3.011.838-4 / 06250114

„

CONusio (Suisse) GmbH,

 

i n   T e uf e n  AR

, CH-300.4.016.718-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.
08.2010, S. 2, Publ. 5755360). Löschungsgrund: Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schwende im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 998 vom 07.07.2011 / CH-300.4.016.718-9 / 06250118

„

Friedrich und Anita Frey-Bücheler-Stiftung,

 

i n  H e ris a u

,

CH-300.7.012.009-0, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 3,
Publ. 5584026). Domizil neu: c/o Departement Inneres und Kul-
tur, Obstmarkt 1, 9102 Herisau. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Frei, Bruno, von Krinau, in Herisau, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 995 vom 07.07.2011 / CH-300.7.012.009-0 / 06250116

„

Goldrausch AG,

 

i n  G ai s

, CH-300.3.016.182-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 3, Publ. 5031404). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lütolf, Bruno, von Lu-
zern, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rapperswil-Jona]. 

Tagesregister-Nr. 996 vom 07.07.2011 / CH-300.3.016.182-7 / 06250902

„

Marmor + Design E. Haltiner,

 

i n  He ri s a u

, CH-300.1.013.

438-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 2,
Publ. 3051014). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen
(Firma neu: Esther Haltiner Immobilien) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Appen-
zell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 999 vom 07.07.2011 / CH-300.1.013.438-3 / 06250906

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. Nr.

6’211’478, publizierten TR-Eintrags Nr. 831 vom 15.06.
2011

Sanitär Schuler GmbH,

 

i n  Ga i s

, CH-300.4.017.049-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2011, S. 0, Publ. 6211478). Qualifizierte Tatbestände neu: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Daniel Schuler - Sanitäre Anlagen (CH-300.
1.013.760-9), in Gais, gemäss Vertrag vom 10.06.2011 und Über-
nahmebilanz per 01.01.2011 mit Aktiven von CHF 338’813.15 und
Passiven von CHF 248’322.59, wofür 200 Stammanteile zu je CHF
100 ausgegeben und CHF 70’490.56 als Forderung gutgeschrieben
werden. [nicht: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Daniel Schuler - Sanitäre
Anlagen (CH-300.1.013.760-9), in Gais, gemäss Vertrag vom 10.
06.2011 und Übernahmebilanz per 01.02.2011 mit Aktiven von
CHF 338’813.15 und Passiven von CHF 248’322.59, wofür 200
Stammanteile zu je CHF 100 ausgegeben und CHF 70’490.56 als
Forderung gutgeschrieben werden.]. 

Tagesregister-Nr. 997 vom 07.07.2011 / CH-300.4.017.049-3 / 06250904

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Absolut Styling Danese,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-036.1.051.297-

8, Aarwangenstrasse 4 , 4900 Langenthal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coiffeurgeschäft. Eingetragene Perso-
nen: Danese, Alessandro, von Ochlenberg, in Lotzwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9930 vom 07.07.2011 / CH-036.1.051.297-8 / 06249670

„

Aceogreen SA,

 

à  T av a n ne s

, CH-036.3.051.298-7, c/o Me

Bernard Stucki, rue des Eaux 3, 2710 Tavannes, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 01.07.2011. But: La société
a pour but l’achat, la vente, la construction et la mise en valeur
de tous immeubles et terrains, ainsi que l’importation et l’expor-
tation de tous matériaux de construction. La société peut créer des
succursales et des filiales en Suisse et à l’étranger et participer à
d’autres sociétés. La société peut en outre accomplir toutes opéra-
tions propres à promouvoir son développement et la réalisation de
son but. Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100’000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée, télécopie (avec quittance d’envoi) ou
email (avec quittance d’envoi) à leur dernière adresse inscrite sur
le registre des actions. Dans tous les autres cas, elles peuvent être
faites dans la FOSC. Restriction à la transmissibilité: La transmis-
sibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon
déclaration du 01.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Pasquini, Silvio Roland André, de Lutry,
à Villette (Lavaux), président, avec signature collective à deux;
Pauli, Robert, de Genève, à Genève, administrateur, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 9931 du 07.07.2011 / CH-036.3.051.298-7 / 06249672

„

Dorfmetzgerei K. Gurtner Uetendorf, Nachfolger Michael

Wölfli,

 

in   U et e nd o r f

, CH-036.1.051.299-9, Dorfstrasse 44, 3661

Uetendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
einer Metzgerei und Wursterei sowie Partyservice. Eingetragene
Personen: Wölfli, Michael, von Schangnau, in Steffisburg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9932 vom 07.07.2011 / CH-036.1.051.299-9 / 06249674

„

Elawe Sàrl,

 

à   Ev i l a r d

, CH-036.4.051.300-9, chemin du Roc

19, 2533 Evilard, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 05.07.2011. But: La société a pour but:
agent intermédiaire, prestation de services et conseils dans ce do-
maine; toutes opérations de courtage et d’intermédiaire dans
l’achat et la vente de matériaux quels qu’ils soient; importation
et exportation, production et commercialisation de marchandises
destinées à la revente. Toutes activités se rapportant à la location,
au courtage, à l’achat, à la vente, à la gérance, à la rénovation, à
la conception, à l’étude de projet d’aménagement, à la direction
de travaux dans la construction, rénovation et transformation
dans le domaine immobilier et opérations financières s’y rappor-
tant. Exécution de mandats dans le domaine de l’expertise, de
l’audit, du consulting financier et fiscal, du conseil en manage-
ment. Financement d’entreprises ou opérations commerciales, fi-
nancières et industrielle, par l’octroi de prêts et avance ou émis-
sion de caution et de garanties par le biais de crédit et micro-crédit,
notamment financement, refinancement, réorganisation de ca-
pital, fusions et acquisitions et prise de participations. La société
peut participer à d’autres entreprises et constituer des succursales
et des filiales, tant en Suisse qu’à l’étranger. Elle peut acquérir, dé-
tenir et aliéner des biens immobiliers et, de manière générale,
exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but.
Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 05.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Greco, Samuel, ressortissant italien, à Ip-
sach, associé et président de l’organe de gestion, avec signature in-
dividuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00; Greco,
Salvatore, ressortissant italien, à Evilard, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 9933 du 07.07.2011 / CH-036.4.051.300-9 / 06249676

„

ibc informationbringsconfidence V. Junod,

 

à   S o nc e b oz -

S o m be v a l

, CH-036.1.051.301-1, rue Rosselet-Challandes 6,

2605 Sonceboz-Sombeval, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l’entreprise: L’entreprise a pour but l’exécution
de mandats de conseil en entreprise, en particulier le conseil en
stratégie et en intelligence économique et financière, ainsi que
l’exécution de mandats de formation. Personne(s) inscrite(s): Ju-
nod, Vanessa, de Lignières, à Sonceboz-Sombeval, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 9934 du 07.07.2011 / CH-036.1.051.301-1 / 06249678

„

Kunsthaus Kaltenherberg AG,

 

i n  R o gg w il  BE

, CH-036.3.

051.302-7, Landstrasse 53, 4914 Roggwil , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausstellung von, die Lagerung von und den
Handel mit Kunstobjekten und Antiquitäten aller Art, die Organi-
sation von Anlässen sowie den Betrieb eines Restaurants in den
Räumen der Gesellschaft. Der Restaurantbetrieb kann auch ver-
pachtet werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien:
300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Brogli, René, von Wittnau, in Seon, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Sieber, Daniel, von Flurlingen und Buchberg, in

Reitnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobel, Da-
vid, von Krauchthal, in Dürrenroth, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9935 vom 07.07.2011 / CH-036.3.051.302-7 / 06249680

„

Kyan Sàrl,

 

à  G r a nd v a l

, CH-036.4.051.303-0, Champs-Col-

nats 7, 2745 Grandval, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 06.07.2011. But: La société a pour
but toutes opérations immobilières, soit achat, exploitation et
vente de tous immeubles, bâtis ou non, la construction de bâti-
ments ainsi que la gérance de tous immeubles. La société peut:
exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle en
rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou
des filiales en Suisse et à l’étranger; participer à d’autres entrepri-
ses en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue ou fusionner avec de telles entreprises; ac-
corder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela
favorise ses intérêts; faire toutes opérations et conclure tous con-
trats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 06.07.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Seiler,
Kym, de Madiswil, à Moutier, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 9936 du 07.07.2011 / CH-036.4.051.303-0 / 06249682

„

MDT GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.051.304-1, Kramgasse 75,

3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen eines Beauty-Salons und den Handel mit Pro-
dukten im Beauty-Bereich. Die Gesellschaft kann sich im In- und
Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Zweignieder-
lassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 06.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mitidieri, Dario, von Lützelflüh, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Mitidieri, Toni, italienischer Staatsange-
höriger, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9937 vom 07.07.2011 / CH-036.4.051.304-1 / 06249684

„

OLD FASHION BAR Wenger Anda,

 

i n  I nt er l a k e n

, CH-036.

1.051.305-8, Höheweg 70, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Barbetrieb. Eingetragene Personen:
Wenger, Anda, rumänische Staatsangehörige, in Gwatt (Spiez),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9938 vom 07.07.2011 / CH-036.1.051.305-8 / 06249686

„

Ringier Lüthi,

 

in  Bern

, CH-036.1.051.306-3, Langobarden-

strasse 13, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Tiefkühlprodukten der Marke Eismann. Ein-
getragene Personen: Ringier Lüthi, Florian, von Zofingen, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9939 vom 07.07.2011 / CH-036.1.051.306-3 / 06249688

„

Rösti Gashi Consulting,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.051.307-9, Mit-

telholzerstrasse 6, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung in den Bereichen Personal, Administra-
tion, Büroautomation, Ankauf und Verkauf von Waren aller Art so-
wie Immobilienhandel. Eingetragene Personen: Rösti Gashi,
Caroline, von Adelboden, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9940 vom 07.07.2011 / CH-036.1.051.307-9 / 06249690

„

Strittmatter Beratungen,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-036.1.051.

308-7, Jakob-Stämpfli-Strasse 6, 2502 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Schulen und an-
deren Organisationen bei Entwicklungsvorhaben, wie pädagogi-
sche und didaktische Entwicklungen, Organisationsentwicklung
und Führungsfragen, Coaching, Supervision von Führungskräf-
ten und Lehrpersonen, Mediation bei Konflikten, Kriseninterven-
tionen, Anlage von Evaluationen, Gutachten Referate sowie Wei-
terbildungen. Eingetragene Personen: Strittmatter, Anton, von
Grafenried, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Keller
Strittmatter, Dorothée, von Grafenried, in Biel/Bienne, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9941 vom 07.07.2011 / CH-036.1.051.308-7 / 06249692

„

Urwe GmbH,

 

i n  Bo l li ge n

, CH-036.4.051.309-3, Badhaus-

strasse 48, 3065 Bolligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Kiosks. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesem förderlich
sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: in Schriftform oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 05.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weber, Ursula, von
Grindelwald, in Bolligen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9942 vom 07.07.2011 / CH-036.4.051.309-3 / 06249694

„

Winkler Getränkefachmarkt,

 

in   Th u n

, CH-036.1.051.310-5,

Eisenbahnstrasse 56, 3645 Gwatt, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Ge-
tränken aller Art, Import und Export sowie das Labeling von Fla-
schen. Eingetragene Personen: Winkler, Beat, von Blumenstein, in
Gwatt (Thun), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Winkler, Eugenia,
moldauische Staatsangehörige, in Gwatt (Thun). 

Tagesregister-Nr. 9943 vom 07.07.2011 / CH-036.1.051.310-5 / 06249696

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABT Sportsline Schweiz AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.015.049-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 4, Publ.
5528636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jamouridis, Bruno, von Erlach, in Ersigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9944 vom 07.07.2011 / CH-053.3.015.049-8 / 06250198

„

Andrey SA,

 

à   L a  N e uv e v i l l e

, CH-073.3.000.080-9, société

anonyme (No. FOSC 41 du 01.03.2004, p. 4, Publ. 2147214). Mo-
dification des statuts: 14.06.2011. Nouvelle adresse: Schafisweg
25, 2514 Chavannes BE. Nouveau but: La société a pour but l’ex-
ploitation d’un commerce de viticulture. La société peut exercer
toute activité commerciale et financière en rapport avec son but
ou qui soit propre à le réaliser. Elle peut créer des succursales en
Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et
à l’étranger, acquérir des entreprises visant des buts identiques ou
analogues, fusionner avec de telles entreprises. Elle peut acquérir
ou vendre des immeubles. Nouvelles communications: Commu-
nications aux actionnaires: par courrier, fax, ou courrier électro-
nique aux actionnaires inscrits au registre des actions. Selon dé-
claration du 14.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): KMU-Treuhand & Revisionen
Seeland GmbH, à Ins, organe de révision. 

Registre journalier no 9945 du 07.07.2011 / CH-073.3.000.080-9 / 06249284

„

APO Parkett GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.030.891-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S.
3, Publ. 4818394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Oeztürk, Müslüm, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oeztürk, Abdullah, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; Franz, Mehmet, deutscher Staats-
angehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9946 vom 07.07.2011 / CH-035.4.030.891-8 / 06250200

„

Aventouris GmbH,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-036.4.049.403-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2010, S. 4, Publ. 5951658). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wehrli, André, von Gachnang, in Cotterd (Bellerive VD),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9947 vom 07.07.2011 / CH-036.4.049.403-8 / 06250202

„

B + B Fensterbau GmbH,

 

in  H ei m berg

, CH-092.4.015.163-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2010, S. 4, Publ. 5875342). Statutenänderung: 30.06.2011.
Stammkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barthlome, Bruno,
von Schwarzenburg, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 1777 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: von Albligen und mit 777 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9948 vom 07.07.2011 / CH-092.4.015.163-4 / 06249286

„

Baby’s Kid’s Fashion & more GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.018.

276-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
22.06.2010, S. 3, Publ. 5687396). Statutenänderung: 04.07.2011.
Sitz neu: 

St effi sbu rg

. Domizil neu: c/o Nathalie Beetschen, Zie-

geleistrasse 28, 3612 Steffisburg. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung und die Verwaltung von Liegenschaften,
den Verkauf von Kinderkleidern und von Kinder-Accessoires sowie
das Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. 

Tagesregister-Nr. 9949 vom 07.07.2011 / CH-092.4.018.276-8 / 06249288

„

Bahnhofgarage Schüpfen, Gebr. Stuker AG,

 

in   S c h ü pf en

,

CH-073.3.004.979-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2007, S. 4, Publ. 4019056). Statutenänderung: 25.03.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage und
einer Tankstelle sowie den Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
650’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 650’000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien), 400 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapi-
talherabsetzung vom 25.03.2011 werden 2’500 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.00 und 300 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 30.06.2011 festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 05.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG, in Köniz, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stuker,
Martin, von Eriswil, in Schüpfen, Präsident, mit Einzelunter-

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Stuker, Peter, von
Eriswil, in Schüpfen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9950 vom 07.07.2011 / CH-073.3.004.979-9 / 06249290

„

Berggenossenschaft Grosser Schwyberg,

 

in  Fr au en kap -

p el en

, CH-035.5.005.954-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom

13.05.2008, S. 3, Publ. 4471494). Statutenänderung: 27.06.2011.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Keine
persöniche Haftung oder Nachschusspflicht der Mitglieder.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 20’000.– zu übernehmen.].Publi-
kationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom
28.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9951 vom 07.07.2011 / CH-035.5.005.954-9 / 06250204

„

Bio Test Agro AG,

 

i n   S e e be r g

, CH-053.3.001.854-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.1998, S. 7667). Statutenän-
derung: 10.06.2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bio Test

Agro SA)

. Sitz neu: 

M ü ns i n ge n

. Domizil neu: Schwand, 3110

Münsingen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Überprü-
fung der gesetzlichen und der Label-Anforderungen für Biobe-
triebe in der Schweiz. Sie lässt sich bei der Schweizerischen Ak-
kreditierungsstelle (SAS) anerkennen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wynistorf, Niklaus, von Oberburg, in Riedtwil (Ge-
meinde Seeberg), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frei, Jakob, von Knonau, in Knonau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stoffel, Georges, von Avers, in Campsut-Cröt
(Gemeinde Avers), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiedmer, Tania, von
Kriens und Diemtigen, in Krauchthal, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wüthrich, Paul, von Trub, in Oberthal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Andreas,
von Brügg, in Ursenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Minder, Heinz, von Kirchberg BE, in Diemerswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9952 vom 07.07.2011 / CH-053.3.001.854-4 / 06249292

„

Bonhage PR AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.046.439-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 3, Publ. 5881722). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bonhage, Almut, deut-
sche Staatsangehörige, in Bruxelles (BE), Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Pilloud,
Xavier, von Châtel-Saint-Denis, in Marly, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Fribourg, Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9953 vom 07.07.2011 / CH-036.3.046.439-3 / 06250206

„

BURKARD & ZIMMERMANN Advokatur & Rechtsberatung,

in  B e rn

, CH-036.2.048.674-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6199606). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: 

Advokatur Burkard

. Zweck neu: Ad-

vokatur. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Peter Zimmermann aufgelöst. Die Firma ist erloschen.
Der Gesellschafter Michael Burkard führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach, 3001 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zimmermann, Peter, von Beatenberg, in Lugnorre
(Haut-Vully), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burkard, Michael, von Wal-
tenschwil, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9954 vom 07.07.2011 / CH-036.2.048.674-6 / 06249294

„

BV Partners AG,

 

i n   B er n

, CH-035.4.031.589-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 4, Publ. 5904340). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär, Pa-
trick Stefan, von Walterswil BE, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9955 vom 07.07.2011 / CH-035.4.031.589-3 / 06250208

„

Cercle Romand de Bienne,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.5.000.

428-1, société coopérative (No. FOSC 106 du 03.06.2005, p. 3,
Publ. 2866116). Modification des statuts: 16.10.2009, 25.03.2011.
Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative du Cercle Romand

de Bienne

. Nouveau but: La société a pour but de grouper les ci-

toyennes et citoyens de langue française ou sympathisants habi-
tant Bienne ou ses environs et favoriser ainsi la création de liens
amicaux entre ses membres. La société gère et exploite le Restau-
rant Romand. Elle met des locaux à la disposition de ses membres
dans le cadre de ses activités. Elle organise différentes manifesta-
tions, dans ses locaux ou ailleurs, et accorde des avantages à ses
membres. . Nouvelles obligations: Obligation de fournir des pres-
tations: selon statuts. [L’observation relative au mode de signature
n’étant plus soumise à publication est radiée.] [biffé: Signature
collective à deux du président ou du vice-président avec le sec-
rétaire ou le caissier.].[L’observation relative au comité n’étant
plus soumise à publication est radiée.] [biffé: Comité: 5 - 9 mem-
bres.].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Beutler, Roland, de
Trubschachen, à Bienne, secrétaire, avec signature collective à
deux; Rohrbach, Rita, de Oberwil im Simmental, à Biel/Bienne,
membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne(s): Gautier, Claude-André, de Cortébert, à Biel/Bienne,
président, avec signature collective à deux [précédemment:à
Bienne]; Mouche, Claude, de La Baroche, à Biel/Bienne, vice-pré-
sident, avec signature collective à deux [précédemment:de Mié-
court, à Bienne]; Mouttet, Jean Claude, de Courchapoix, à Biel/
Bienne, secrétaire, avec signature collective à deux; Genesi, Gab-
riel, ressortissant italien, à Biel/Bienne, caissier, avec signature
collective à deux [précédemment:de ressortissant italien, à
Bienne]; Mouttet, Monique, de Courchapoix, à Biel/Bienne,
membre, sans droit de signature; Gautier, Monique, de Cortébert,

à Biel/Bienne, membre, sans droit de signature [précédemment:à
Bienne]; Mouche, Joselyne, de La Baroche, à Biel/Bienne,
membre, sans droit de signature [précédemment:de Miécourt, à
Bienne]; Augsburger SA Fiduciaire (CH-073.3.000.134-3), à Biel/
Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 9956 du 07.07.2011 / CH-073.5.000.428-1 / 06249296

„

Codéma S.A.,

 

à  M a l l e r a y

, CH-073.3.000.455-7, société ano-

nyme (No. FOSC 198 du 12.10.2010, p. 4, Publ. 5849746). Modi-
fication des statuts: 05.05.2011. Nouvelle raison sociale: 

Codéma

SA

. Nouveau but: La société a pour but l’achat, la construction,

la vente, l’échange, la possession, l’aménagement et l’exploita-
tion de terrains et d’immeubles de toutes natures. La société peut:
exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle en
rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou
des filiales en Suisse et à l’étranger; participer à d’autres entrepri-
ses en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue ou fusionner avec de telles entreprises; ac-
corder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si
cela favorise ses intérêts; faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Nouvelles communications: Com-
munications aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Nouvelle
restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions no-
minatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du 05.05.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Fiduciaire P. Gobat S.A. (CH-073.3.003.476-2),
à Moutier, organe de révision. 

Registre journalier no 9957 du 07.07.2011 / CH-073.3.000.455-7 / 06249298

„

Drei Rosen AG,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.015.965-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6167504). Statutenänderung: 04.07.2011. Zweck neu: Immobili-
engeschäfte, wie Finanzierung, Erwerb, Verwaltung, Vermietung
und Veräusserung von Grundeigentum, Erstellen von Bauten, Be-
teiligung an Immobiliengesellschaften. Die Gesellschaft ist be-
fugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die
gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Un-
ternehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief oder gegen Emp-
fangsbestätigung. Gemäss Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Management & Trust Support
GmbH, in Biel BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9958 vom 07.07.2011 / CH-073.3.015.965-5 / 06249300

„

ecoCasa architektur gmbh,

 

i n   Ip s a c h

, CH-073.4.017.102-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.
2006, S. 5, Publ. 3299808). Gemäss Erklärung vom 04.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9959 vom 07.07.2011 / CH-073.4.017.102-3 / 06250210

„

Eggli GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.035.642-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006, S. 3, Publ.
3302786). Statutenänderung: 30.06.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung und den Verkauf von Haushaltgerä-
ten aller Art sowie deren Reparatur. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern, Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 30.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eggli, Werner Urs, von Busswil bei Büren, in Oster-
mundigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwitz, Hans, von Rüdtligen-Alchenflüh, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bösingen und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Schwitz-Lüthi,
Christa, von Rüdtligen-Alchenflüh, in Bösingen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9960 vom 07.07.2011 / CH-035.4.035.642-4 / 06249302

„

Electrocom Installations GmbH,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.4.

003.356-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 27.02.2003, S. 3, Publ. 881628). Statutenänderung: 04.07.
2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Elektroinstallationen
und -planung sowie Elektroengineering. Sie kann Zweignieder-
lassungen in der ganzen Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Liegenschaften erwerben, ver-
walten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Der Hinweis auf die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: gemäss
Sacheinlagevertrag vom 14.03.1994: Aktiven von CHF 24’000 von
Ghawami David Reza, in Hellsau, und Niederhauser Daniel, in
Burgdorf, zum Preis von CHF 24’000, welcher voll auf das Stamm-
kapital angerechnet wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederhauser, Daniel,
von Wyssachen, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Blaser, Peter,
von Langnau im Emmental, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00]; Ritz, Bruno, von
Grafschaft, in Grafenried, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-

rechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Fraubrunnen und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00];
Biha AG (CH-035.3.012.287-8), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9961 vom 07.07.2011 / CH-053.4.003.356-4 / 06249304

„

Elektro Witschi + Bandi AG,

 

in  B ü re n an  de r A ar e

, CH-

073.3.002.774-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007,
S. 4, Publ. 3903376). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Witschi-Imhof, Heinz, von Büren an der Aare, in
Büren an der Aare, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Witschi-Imhof, Ella, von Büren an der Aare, in Büren an der Aare,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gyger, Albert, von Adelboden, in Safen-
wil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bähler, Beat,
von Buchholterberg, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9962 vom 07.07.2011 / CH-073.3.002.774-5 / 06250234

„

energycom.ch gmbh,

 

à   Pr êl e s

, CH-241.4.005.686-6, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 222 du 15.11.2007, p. 4, Publ.
4200876). Selon déclaration du 26.06.2009, il est renoncé à un
contrôle restreint. Inscription ou modification de personne(s):
Rohner, Hans, de Zollikon et Heiden, à Prêles, associé et président
de l’organe de gestion, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 10’000.00 [précédemment: associé et gérant avec
signature individuelle]. 

Registre journalier no 9963 du 07.07.2011 / CH-241.4.005.686-6 / 06250236

„

European Alliance of News Agencies (EANA),

 

in  B er n

, CH-

035.6.031.208-5, Verein (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 4, Publ.
6029354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Trotha, Malte Rainer Friedrich-Wilhelm Claus, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scherer, Eric, französischer Staatsangehö-
riger, in Paris (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alvarez Moralez, Ma-
ria Dolores, spanische Staatsangehörige, in Sevilla (ES), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marshall, Clive, britischer
Staatsangehöriger, in Withyham, East Sussex (GB), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9964 vom 07.07.2011 / CH-035.6.031.208-5 / 06250238

„

Foundation for Girl Guides and Girl Scouts International

Centre Our Chalet Adelboden,

 

i n   Ad e lb od e n

, CH-092.7.002.

757-6, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 3, Publ.
5652748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Roland, von Kaltenbach TG, in Adelboden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Blum, Jürg, von Saanen, in Adel-
boden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Herzberg, Mi-
riam, niederländische Staatsangehörige, in Grabs, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9965 vom 07.07.2011 / CH-092.7.002.757-6 / 06250240

„

Genossenschaft Restaurant Brasserie Lorraine,

 

i n  B e rn

,

CH-035.5.014.863-4,  Genossenschaft (SHAB Nr. 47 vom 11.03.
2003, S. 2, Publ. 898868). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Helfer, Hugo, von Courlevon, in Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herrera Erazo, Rafael,
Bürger von Honduras, in Bern, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Willisegger, Martin, von Richenthal, in
Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüscheler, Corinne,
von Zürich, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balmer, Regula, von Worb, in Gümmenen (Mühleberg),
Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schu-
ler, Anna, von Embrach, in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Treuhandbüro TIS GmbH (CH-035.
4.010.357-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9966 vom 07.07.2011 / CH-035.5.014.863-4 / 06250242

„

Genossenschaft SolarUetendorf,

 

i n  U e t en d or f

, CH-092.5.

013.971-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 3,
Publ. 3042454). Statutenänderung: 09.06.2011. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.
].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung vom 09.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rychener, Hans, von Signau, in Uetendorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9967 vom 07.07.2011 / CH-092.5.013.971-6 / 06250244

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 39 vom 20.02.2009, S. 5, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2’215 vom 20.02.2009

Hotel Viktoria Eden

GmbH,

 

in   A de lb o d en

, CH-092.4.000.720-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 5, Publ.
4899244). Gemäss Erklärung vom 05.12.2008 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. . 

Tagesregister-Nr. 9968 vom 07.07.2011 / CH-092.4.000.720-2 / 06250246

„

KaravanSerail GmbH,

 

i n  O s t er m un d ig e n

, CH-035.4.034.

068-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.
01.2008, S. 4, Publ. 4269026). Gemäss Erklärung vom 20.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9969 vom 07.07.2011 / CH-035.4.034.068-4 / 06250248

„

KASAG LANGNAU AG,

 

i n L a ng n a u im  E m m en ta l

, CH-

053.3.000.822-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2010, S. 2, Publ. 5867728). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brand, Reto, von Lauperswil, in Rüderswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9970 vom 07.07.2011 / CH-053.3.000.822-1 / 06250250

„

Käsermann Décolletage AG,

 

i n   L e u z i g e n

, CH-073.3.001.

304-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 4,
Publ. 4512506). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Décolletage - Unter-
nehmung mit Herstellung und Vertrieb von Drehteilen aller Art so-
wie anderer mechanischer Artikel. Die Gesellschaft kann andere
Unternehmungen gründen, übernehmen oder sich daran betei-
ligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.

Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte täti-
gen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: eingeschriebener Brief. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.07.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sofista Treuhand & Partner AG, in
Zuchwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9971 vom 07.07.2011 / CH-073.3.001.304-3 / 06249306

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Vinelz und Umgebung,

i n Vi ne l z

, CH-073.5.001.404-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 97

vom 22.05.2007, S. 4, Publ. 3941834). Statutenänderung: 22.02.
2011. Firma neu: 

LANDI Vinelz, Genossenschaft

. Domizil neu: c/

o Niklaus Schumacher, Käsereiweg 1, 3234 Vinelz. Postadresse
neu: [Die Postadresse wird gestrichen, da in falscher Rubrik ein-
getragen]. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die Förde-
rung der wirtschaftlichen und kulturellen Interessen der Mitglie-
der durch das Mittel der genossenschaftlichen Selbsthilfe insbe-
sondere durch genossenschaftlichen Bezug der für den
Landwirtschaftsbetrieb notwendigen Bedarfsmittel; genossen-
schaftliche Verwertung landwirtschaftlicher Produkte; Förderung
der beruflichen Kenntnisse und des genossenschaftlichen Geistes
durch Veranstaltung von Vorträgen und Kursen. Ferner kann die
Genossenschaft Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Genossenschaft zu fördern oder damit
im Zusammenhang stehen. Haftung/Nachschusspflicht neu: Per-
sönliche Haftung der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [gestrichen: Unbeschränkte und so-
lidarische Haftbarkeit der Mitglieder.].Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen grundsätzlich
schriftlich oder anlässlich von Generalversammlungen. Gemäss
Erklärung vom 22.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Neue] Weitere Adresse: c/o Kurt Benninger, Eichenweg
32, 1793 Jeuss. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burgdorfer, Paul, von Vinelz, in Vinelz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schumacher, Niklaus, von Treiten, in Vinelz, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Benninger, Kurt, von Jeuss,
in Jeuss, Mitglied und Sekretär und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Kassier und Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fankhauser, Samuel, von Trub, in Vinelz, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisitzer ohne
Zeichnungsberechtigung]; Hämmerli, Martin, von Brüttelen, in
Vinelz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisitzer
ohne Zeichnungsberechtigung]; Meuter, Werner, von Vinelz, in Vi-
nelz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9972 vom 07.07.2011 / CH-073.5.001.404-0 / 06249308

„

Lehmann-Stein GmbH,

 

i n   L e u z i ge n

, CH-073.4.014.075-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.
2001, S. 10145). Statutenänderung: 30.06.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Steinbildhauergeschäftes.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und
Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Zudem kann sie Liegenschaften erwerben
oder veräussern. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, welche direkt oder indirekt geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
vom 30.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Heinz,
von Leuzigen, in Leuzigen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9973 vom 07.07.2011 / CH-073.4.014.075-0 / 06249310

„

Lotus Bakeries Invest AG,

 

i n  L an g en t ha l

, CH-241.3.005.

974-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 4, Publ.
3897024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boone, Matthieu, belgischer Staatsangehöriger, in Lembeke
(BE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Boone, Jan, belgischer Staatsangehöriger, in
Oostakker (BE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-
präsident mit Einzelunterschrift]; Vander Stichele, Jan, belgischer
Staatsangehöriger, in Sint-Martens-Lembeke (BE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9974 vom 07.07.2011 / CH-241.3.005.974-8 / 06250274

„

Maison de retraite Hébron Mt-Soleil société coopérative,

 

à

S a i n t - I m i e r

, CH-073.5.001.530-4, société coopérative (No. FOSC

200 du 14.10.2010, p. 3, Publ. 5852816). Modification des statuts:
24.06.2009. Nouvelle raison sociale: 

Etablissement médico-social

HEBRON société coopérative

. Nouvelle adresse: Mont-Soleil 112,

2610 Mont-Soleil. Nouveau but: La société coopérative a pour but
d’héberger des personnes âgées et de leur assurer un lieu de retraite
et de repos paisible. Nouvelle responsabilité/prestations supplé-
mentaires: [La mention relative à la responsabilité est radiée d’of-
fice conformément à l’art. 87 al. 1, let. j, ORC.] [biffé: Responsa-
bilité : Les associés sont exonérés de toute responsabilité quant aux
engagements pris par la société, lesquels sont uniquement garan-
tis par la fortune sociale.].Nouvelles obligations: Obligation de
fournir des prestations: selon statuts. [biffé: Obligations : Chaque
sociétaire est tenu d’acquérir au moins une part sociale de CHF
100.– ou CHF 500.–.].[L’observation relative au mode de signa-
ture n’étant plus soumise à publication est radiée.] [biffé: Signa-
ture collective à deux du président ou du vice-président avec un
autre membre du conseil d’administration.].Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Perret, Jean-Louis, de La Sagne, à Saint-
Imier, président, avec signature collective à deux; Baume, Mar-
guerite, de Les Breuleux, à Saint-Imier, secrétaire, avec signature
collective à deux; Houriet, Jean-Bernard, de Saint-Imier, à Saint-
Imier, membre, avec signature collective à deux; Nyfeler, François,
de Gondiswil, à Saint-Imier, membre, avec signature collective à
deux; Quadri, Danièle, de Origlio, à Saint-Imier, membre, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Dalla Piazza, Silvio, de Tramelan, à Saint-Imier, prési-
dent, avec signature collective à deux avec un membre [précé-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

demment: membre avec signature collective à deux]; Spring,
Thierry, de Schüpfen, à Saint-Imier, vice-président, avec signature
collective à deux avec un membre; Leblois, Nicole, de Les Breu-
leux, à Saint-Imier, membre et secrétaire, avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président [précédemment: vice-
présidente avec signature collective à deux]; Baumann, Corinne,
de Grindelwald, à Saint-Imier, membre, avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président; Tultak, Nathalie, de
Cornol, à Saint-Imier, membre, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président; Guignard, Aline, de Bottens,
à Le Noirmont, directrice, avec signature individuelle; Arc Fidu-
ciaire SA (CH-073.3.006.333-4), à Corgémont, organe de révision. 

Registre journalier no 9975 du 07.07.2011 / CH-073.5.001.530-4 / 06249416

„

Marme Beratungen GmbH,

 

i n Su tz - L at tri g en

, CH-073.4.

005.422-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 21.08.2007, S. 4, Publ. 4073944). Gemäss Erklärung vom 05.
07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9976 vom 07.07.2011 / CH-073.4.005.422-7 / 06250276

„

Mühle Hunziken Konzert GmbH,

 

in   R ub ig e n

, CH-035.4.

032.041-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206
vom 24.10.2006, S. 2, Publ. 3605574). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burkhart-Jnglin, Pia, von Müntschemier und Ro-
thenthurm, in Rubigen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Dialog Treu-
hand AG (CH-035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9977 vom 07.07.2011 / CH-035.4.032.041-8 / 06250278

„

Musti Parkett GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.037.576-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S.
4, Publ. 4906312). Gemäss Erklärung vom 23.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Yigit, Mustafa, türkischer Staatsangehö-
riger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Yigit, Mehmet Resat, türkischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9978 vom 07.07.2011 / CH-035.4.037.576-2 / 06250280

„

Natura Handarbeiten AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.010.944-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2005, S. 3, Publ.
2641590). Statutenänderung: 30.06.2009, 30.06.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Woll- und Seidenwaren zu Handarbeitszwecken.
Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften, Patente, Lizenzen
und Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräussern. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF 20’000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rekonta Re-
visions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schuler, Lukas, von Zürich, in Oberrieden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 9979 vom 07.07.2011 / CH-035.3.010.944-0 / 06249418

„

Neue Lgk Kommunikations AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.037.156-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 4, Publ.
4430664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trasatti, Alfredo, von Konolfingen, in Muri bei Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9980 vom 07.07.2011 / CH-035.3.037.156-5 / 06250282

„

NEXUS Biosystems AG,

 

i n   O be r d i es s b a c h

, CH-035.3.008.

715-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0,
Publ. 6177350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wü-
thrich, Stefan, von Thunstetten, in Bern, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9981 vom 07.07.2011 / CH-035.3.008.715-7 / 06250284

„

Obvenio AG,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-073.3.013.167-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 5, Publ. 5493226).
Statutenänderung: 04.07.2011. Sitz neu: 

N id a u

. Domizil neu:

Mittelstrasse 24, 2560 Nidau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Projektierung, die Beratung, die Entwicklung sowie die Lei-
tung und Durchführung von Projekten im Bereich der Informa-
tionstechnologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang sehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder elektronische Post. Ge-
mäss Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revistag Treuhand, in Ipsach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9982 vom 07.07.2011 / CH-073.3.013.167-5 / 06249420

„

Odontopharm AG,

 

à   Be r n e

, CH-035.3.003.087-6, société

anonyme (No. FOSC 101 du 25.05.2011, p. 0, Publ. 6177338). Mo-
dification des statuts: 21.06.2011. Nouvelle adresse: c/o Daniel
Rutsch, Schwarztorstrasse 31, 3007 Berne. Nouveau but: La société
a pour objet l’achat, la vente et le commerce y compris la fabri-
cation sous toutes ses formes et la distribution de toutes fournitures
pour l’exercice de la profession de dentiste et notamment, de tous
appareils, instruments, outillage, produits ou matières premières,
ainsi que tous produits pour l’hygiène et tous produits phar-
maceutiques et généralement de tous objets s’y rattachant ainsi

que l’achat et la vente d’antiquités et de livres. La société peut ac-
quérir et aliéner des immeubles et tous autres droits réels, parti-
ciper à d’autres entreprises poursuivant un but analogue, prêter
et emprunter dans le cadre de ses affaires. De plus, la société peut
accomplir tous les actes directement ou indirectement en relation
avec son but, ou de nature à favoriser sa réalisation. Nouvelles ac-
tions: 50 actions au porteur de CHF 1’000.00. [précédemment: 50
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Nouvel organe de publication:
FOSC. Nouvelles communications: [biffé:]. Selon déclaration du
21.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Siegenthaler Revision AG (CH-035.3.033.
277-8), à Köniz, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): von der Weid, Guy, de Fribourg, à Pierrafortscha,
administrateur, avec signature individuelle. Les inscriptions au re-
gistre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement
en langue française. 

Registre journalier no 9983 du 07.07.2011 / CH-035.3.003.087-6 / 06249422

„

On and Offshore Plant Facilities AG,

 

i n  M e i n i s b e r g

, CH-

073.3.001.807-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2010, S. 4, Publ. 5766864). Firma neu: 

On and Offshore Plant

Facilities AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.]

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.07.2011 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Rolf,
von Bärschwil, in Biel/Bienne, Präsident und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Meier, Margrith, von Bärschwil, in Biel/Bienne, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9984 vom 07.07.2011 / CH-073.3.001.807-0 / 06249312

„

Pensionskasse der Vereinigten Drahtwerke AG, Biel,

 

in

B ie l / Bi e nn e

, CH-073.7.005.205-1, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom

02.08.2010, S. 5, Publ. 5753436). Domizil neu: c/o Wäfler Con-
sulting GmbH Biel, Bahnhofstrasse 38, 2502 Biel/Bienne . 

Tagesregister-Nr. 9985 vom 07.07.2011 / CH-073.7.005.205-1 / 06250308

„

Phosa SA,

 

p r é c é de m m e nt   à  L e   L an d er on

, CH-645.1.004.

149-4, société anonyme (No. FOSC 177 du 13.09.2006, p. 8, Publ.
3547562). Statuts originaires: 31.05.1988, Modification des sta-
tuts: 20.06.2011. Nouvelle raison sociale: 

Pemamo SA

. Nouveau

siège: 

L a   N eu v e v i l l e

. Nouvelle adresse: chemin de Prapion 3,

2520 La Neuveville. Nouveau but: La société a pour but la fabri-
cation, l’achat et la vente d’outillage et de machines. Elle peut par-
ticiper ou s’intéresser à des entreprises en Suisse ou à l’étranger
qui poursuivent des buts analogues ou similaires elle peut re-
prendre de telles entreprises, acheter et vendre des immeubles et
conclure toutes transactions en relation directe ou indirecte avec
son but social ou aptes à le promouvoir. La société peut fonder des
succursales en Suisse et à l’étranger. Capital-actions: CHF
100’000.00. Libération: CHF 100’000.00. Nouvelles actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000.00. [précédemment: 100 ac-
tions au porteur à CHF 1’000.00]. Organe de publication: FOSC.
Nouvelles communications: Communications aux actionnaires:
par écrit. Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissi-
bilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fistra Révisions SA, à Lyss, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s):
Wendling, Urs, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, président, avec sig-
nature individuelle (comme précédemment); Bauer, Margrit, res-
sortissante allemande, à La Neuveville, administratrice, avec sig-
nature individuelle (comme précédemment); Perret-Decker, Pe-
tra, ressortissante allemande, à Peseux, avec procuration
collective à deux (comme précédemment); Zbinden, Yvan Jean-
Claude, de Rüschegg, à Le Landeron, avec procuration collective
à deux (comme précédemment); Grimm, Alain Daniel, de Dach-
sen, à Le Landeron, directeur, avec signature collective à deux
[précédemment: à Cornaux]; Decker, Reto Carsten, ressortissant
allemand, à Colombier NE, avec procuration collective à deux
[précédemment: à Saint-Blaise]; Treuhand Strasser AG Grenchen
(CH-254.3.000.500-1), à Grenchen, organe de révision. 

Registre journalier no 9986 du 07.07.2011 / CH-645.1.004.149-4 / 06249698

„

Praxis Bubenberg AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.037.440-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 5, Publ. 4326790).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth-
ner, Adrian, von Blitzingen, in Bremgarten bei Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzi, Beatrice, von Adelbo-
den, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schindler, Andrea, von Röthenbach im Emmental, in Bern, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lanz-Ryf, Simone,
von Attiswil, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9987 vom 07.07.2011 / CH-035.3.037.440-3 / 06250310

„

Pro Tool AG,

 

i n  Wy n a u

, CH-053.3.008.304-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 5, Publ. 5839292). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jain, Ajit, indischer
Staatsangehöriger, in Jalagon (IN), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Kertscher, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Yvonand, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ramanathan, Swami-
nathan, indischer Staatsangehöriger, in Jalagon (IN), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Schenk, Anton, von Eggiwil, in Herzogen-
buchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9988 vom 07.07.2011 / CH-053.3.008.304-2 / 06250312

„

publisuisse SA,

 

in  Bern

, CH-035.3.004.239-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 5, Publ. 5995196). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschopp,
Gérard, von Leukerbad, in Pully, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9989 vom 07.07.2011 / CH-035.3.004.239-2 / 06250314

„

Quincaillerie Cuenin S.A.,

 

à   T r a me l an

, CH-073.3.000.514-

1, société anonyme (No. FOSC 36 du 21.02.1989, p. 711). Modi-
fication des statuts: 21.06.2011. Nouveau but: La société a pour but
l’exploitation d’une quincaillerie. La société peut créer des succ-
ursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises
en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but

identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, ac-
quérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles commu-
nications: Communications aux actionnaires: par courrier écrit
aux actionnaires inscrits sur le registre des actions. Nouvelle re-
striction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions no-
minatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du 21.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9990 du 07.07.2011 / CH-073.3.000.514-1 / 06249700

„

Reluko Treuhand AG,

 

in  B i el /B ienn e

, CH-073.3.002.011-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 4, Publ.
4420720). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, De-
nise, von Häutligen, in Port, mit Kollektivprokura zu zweien; Ma-
thys, Irène, von Walperswil, in Gerolfingen (Täuffelen), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rothenbühler, Monika, von Lützelflüh
und Lotzwil, in Bühl bei Aarberg (Bühl), mit Kollektivprokura zu
zweien; Schwab, Thomas, von Siselen, in Worben, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Studen BE]. 

Tagesregister-Nr. 9991 vom 07.07.2011 / CH-073.3.002.011-5 / 06250316

„

Repavit Storen+Service AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.005.234-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 6, Publ.
4962354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Peter,
von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sahli, Reto, von Wohlen bei Bern, in Herrenschwanden (Brem-
garten bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Worb]; Beyeler, Janine, von Schwarzenburg, in Steffis-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien; Di Franco, Giuseppe Sal-
vatore, von Uetendorf, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Neuendorf]; Seematter, Benito, von Saxeten, in
Wattenwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9992 vom 07.07.2011 / CH-035.3.005.234-3 / 06250318

„

Revag Treuhand AG,

 

i n   Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.3.002.056-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 4, Publ.
4420722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, De-
nise, von Häutligen, in Port, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwab, Thomas, von Siselen, in Worben, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Studen BE]. 

Tagesregister-Nr. 9993 vom 07.07.2011 / CH-073.3.002.056-5 / 06250320

„

Roduner BSB + Partner AG,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.3.031.242-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 6, Publ.
5556340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christ, Erwin, von Krauchthal, in Oensingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eberhard, Kuno, von Jegenstorf, in Lüsslingen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Beyeler, Michael, von Rüschegg, in Schliern bei
Köniz (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schli-
ern bei Köniz, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9994 vom 07.07.2011 / CH-035.3.031.242-8 / 06250322

„

Rosa Fenster GmbH,

 

i n   B u s s wi l  b ei   Bü re n

, CH-073.4.013.

110-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
12.07.2007, S. 4, Publ. 4022026). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rosa, Francesco, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 201’000.00 [bisher:
in Busswil bei Büren, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Rosa, Amadeus, von Amden, in Brügg BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 199’000.00 [bisher: in Busswil bei Büren];
Boesiger & Partner AG, Treuhandgesellschaft (CH-073.3.005.838-
1), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9995 vom 07.07.2011 / CH-073.4.013.110-8 / 06250340

„

Rudolf Geiser Charpente S.A.,

 

à Tr am e l an

, CH-073.3.005.

340-2, société anonyme (No. FOSC 193 du 06.10.2009, p. 5, Publ.
5278348). Modification des statuts: 23.06.2011. Nouvelle raison
sociale: 

rg - immob SA

. Nouvelle adresse: c/o PME Fiduciaire et

Révisions SA, rue du Nord 43, 2720 Tramelan. Nouveau but: La
société a pour but l’acquisition, la vente, la location, la construc-
tion, la rénovation, l’exploitation, la gestion et le commerce de
tous biens mobiliers et immobiliers. La société peut créer des suc-
cursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises
en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, gé-
rer, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et
conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Selon déclaration
du 23.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Geiser, Rudolf, de Langenthal, à Trame-
lan, président, avec signature individuelle; PME (Petites et Moy-
ennes Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA (CH-217-0138672-
1), à Fribourg, organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): Geiser, Roland, de Langenthal, à Prez-vers-Noréaz,
membre, avec signature individuelle [précédemment: secrétaire
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 9996 du 07.07.2011 / CH-073.3.005.340-2 / 06249702

„

Sapphire Holding AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.050.793-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6213768).
Statutenänderung: 07.07.2011. Aktienkapital neu: CHF
3’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
30’000 Namenaktien zu CHF 10.00 und 60’000 Namenaktien zu
CHF 10.00 (Vorzugsaktien A) und 210’000 Namenaktien zu CHF
10.00 (Vorzugsaktien B). [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Sämtliche neu ausgegebe-
nen Namenaktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen
Uebertragungsbeschränkungen.]. Beide Kategorien der Vorzugs-
aktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidati-
onserlös gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 9998 vom 07.07.2011 / CH-036.3.050.793-7 / 06249704

„

Schreinerei Bosshard GmbH,

 

in  B el p

, CH-035.4.030.606-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.
2011, S. 0, Publ. 6066978). Statutenänderung: 30.05.2011, 04.07.
2011. Firma neu: 

Bosshard GmbH Belp

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei. Im Weiteren be-

zweckt die Gesellschaft die Ausführung von Elektroinstallationen
und Elektrokontrollen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bosshard-Zaugg, Irene, von Bauma, in Belp, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard,
Heinz, von Bauma, in Belp, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Bosshard, Peter, von Bauma, in Belp, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9999 vom 07.07.2011 / CH-035.4.030.606-9 / 06249706

„

Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Manage-

ment-Systeme (SQS),

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-053.6.002.330-9, Ver-

ein (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 5, Publ. 5772144). Statu-
tenänderung: 05.07.2011. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Ver-
bindlichkeiten haftet nur das Vereinsvermögen unter Ausschluss
der persönlichen Haftbarkeit der Mitglieder.].Mittel neu: Entschä-
digungen für durchgeführte Aktivitäten und verschiedene Prämi-
enarten. [gestrichen: Mittel: Mitgliederbeiträge, Entschädigun-
gen für durchgeführte Aktivitäten sowie verschiedene Prämienar-
ten.].[gestrichen: Mittel: Entschädigungen für Vorgespräche,
organisatorische Vorgespräche und durchgeführte Audits aller Art,
Routine-Ueberprüfungen, Grundprämien, Registrierungsprä-
mien sowie für andere Aktivitäten. Auf die Erhebung von Mitglie-
derbeiträgen wird ausdrücklich verzichtet.].Organisation neu:
Generalversammlung, Vorstand, Beirat, Aufsichtskommission,
Führungsteam und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Urs, von Winikon, in
Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zahner, Theodor Robert, von Schä-
nis, in Twann (Twann-Tüscherz), Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Brügg, Geschäfts-
führer und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10000 vom 07.07.2011 / CH-053.6.002.330-9 / 06250344

„

Shirthouse Holding AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.036.838-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 5, Publ.
5646470). Statutenänderung: 04.07.2011. Firma neu: 

Shirtprint

AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Be-

ratungs- und Managementdienstleistungen, das individuelle Be-
drucken von Textilien aller Art, der Kauf und Verkauf derselben so-
wie allgemein der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft be-
zweckt zudem den Erwerb, das Halten und den Verkauf von
Beteiligungen an Unternehmungen irgendwelcher Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann an diese Unternehmungen Dienst-
leistungen erbringen und im übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Sie
kann sich an anderen Unternehmen, die gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unternehmen erwerben,
Zweigniederlassungen errichten, Interessenverbindungen einge-
hen sowie Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. 

Tagesregister-Nr. 10001 vom 07.07.2011 / CH-035.3.036.838-2 / 06249708

„

S.I.C. Services AG,

 

i n  N i e de r b i p p

, CH-100.3.788.339-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6068176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüthi, Marcel, von Lauperswil, in Niederbipp, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Corbo, Roberto, von Vechigen, in Steffisburg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9997 vom 07.07.2011 / CH-100.3.788.339-4 / 06250342

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 8’823 vom 24.06.2011

Silenzio Immobilien AG,

 

i n

F ra u br un n en

, CH-053.3.001.652-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ. 6219558). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Crespi, Franco, von Koppigen, in Hasle
bei Burgdorf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: in
Koppigen]. . 

Tagesregister-Nr. 10002 vom 07.07.2011 / CH-053.3.001.652-0 / 06250346

„

Sonrougeux S.A.,

 

à   T a v an n e s

, CH-073.3.002.309-2, société

anonyme (No. FOSC 199 du 13.10.2006, p. 3, Publ. 3592206). Mo-
dification des statuts: 27.05.2009. Nouveau but: Construction,
achat, vente, location et gérance d’immeubles. Nouvelles com-
munications: Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée, télécopie (avec quittance d’envoi) ou email (avec
quittance d’envoi) à leur dernière adresse inscrite sur le registre
des actions. Dans tous les autres cas, elles peuvent être faites dans
la FOSC. Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissi-
bilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon dé-
claration du 27.05.2009, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Bangerter, Richard, de Lyss, à
Tavannes, organe de révision. 

Registre journalier no 10003 du 07.07.2011 / CH-073.3.002.309-2 / 06249710

„

SRI MURUGAN GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.4.014.826-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.
08.2002, S. 3, Publ. 611188). Domizil neu: c/o Paran Thambipil-
lai, Haldenstrasse 36, 4900 Langenthal. Gemäss Erklärung vom
01.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10004 vom 07.07.2011 / CH-053.4.014.826-8 / 06250348

„

Stracasa GmbH,

 

i n   Aa r w a n g en

, CH-053.4.014.942-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2009, S. 5, Publ. 5350102). Eingetragene Personen neu oder mu-

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tierend: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treu-
handbüro Urs Roth AG (CH-053.3.006.822-9), in Urtenen-Schön-
bühl, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10005 vom 07.07.2011 / CH-053.4.014.942-8 / 06250350

„

Teltech GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.015.073-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 5,
Publ. 5553574). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elektro-Fürst Holding AG (CH-249.3.001.257-9),  in Hägendorf,
Gesellschafterin, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:Elektro-Fürst AG (CH-249.3.001.257-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10006 vom 07.07.2011 / CH-035.4.015.073-5 / 06250356

„

TOGA IMMOBILIEN SA,

 

i n   W an g e n  a n   d er   Aa r e

, CH-053.

3.006.999-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S.
6, Publ. 4837316). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Murten im Handelsregister des Kantons Freiburg einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10018 vom 07.07.2011 / CH-053.3.006.999-5 / 06250388

„

TOURISMUS-ORGANISATION INTERLAKEN (TOI),

 

in  I n ter-

l a k e n

, CH-092.6.003.787-0, Verein (SHAB Nr. 166 vom 28.08.

2009, S. 4, Publ. 5220142). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Affentranger, Werner, von Gettnau, in In-
terlaken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reuteler, Erich, von Saanen,
in Unterseen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10007 vom 07.07.2011 / CH-092.6.003.787-0 / 06250358

„

traktif GmbH,

 

bi she r i n L u zer n

, CH-100.4.784.935-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005,
S. 10, Publ. 2729826). Gründungsstatuten: 23.02.2005, Statu-
tenänderung: 22.06.2011. Firma neu: 

traktiv GmbH

. Sitz neu: 

A t-

ti swil

. Domizil neu: Bahnweg 4, 4536 Attiswil. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Förderung des Breitensports, die Durch-
führung von Kursen im Bereich der Sportanimation und
Gesundheitsförderung, die Organisation von Reisen sowie Ent-
wicklung, Vermarktung, Vertrieb und Beratung von Gesundheits-
und Wellnessdienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an Unternehmen mit gleicher oder ähnlicher Zweck-
setzung direkt oder indirekt beteiligen sowie alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief. Gemäss Erklärung vom 22.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Jerome, von Littau, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hohl, Heinz, von Attiswil, in Attiswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10008 vom 07.07.2011 / CH-100.4.784.935-6 / 06249728

„

Trend Coiffeur Cankiran Sezayi,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.050.

599-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0,
Publ. 6136504). Domizil neu: Neuengasse-Passage 2+3 , 3011
Bern. 

Tagesregister-Nr. 10009 vom 07.07.2011 / CH-036.1.050.599-5 / 06250360

„

TWI AG,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.3.002.617-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 4, Publ. 4601978). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fröhlicher,
Josef, von Solothurn, in Solothurn, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sahli, Ralph, von Wohlen bei Bern, in Gerolfin-
gen (Täuffelen), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied; Tschanz Treuhand AG (CH-073.3.014.474-0), in Lyss, Revi-
sionsstelle; Colongo, Yves, von Genf, in Tschugg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brotbeck, Marc, von Eschenz, in Walperswil, Prä-
sident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tschanz,
Nils Nicolas, von Röthenbach im Emmental, in Russikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glanzmann, Peter, von
Hasle bei Burgdorf, in Wila, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Revitas AG (CH-036.3.048.225-5), in Lyss, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 10010 vom 07.07.2011 / CH-073.3.002.617-6 / 06250362

„

Unico Treuhand AG,

 

i n  B ur g d o r f

, CH-053.3.000.945-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 4, Publ.
4690348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweizer, Jonathan, von Ringgenberg BE, in Hellsau, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ehrengruber, Stefan Sebastian, von
Bolligen, in Rüfenacht BE (Worb), mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 10011 vom 07.07.2011 / CH-053.3.000.945-7 / 06250364

„

Urech Lyss Versand AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.051.147-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6226892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urech,
Thomas, von Brunegg, in Lyss, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Baumann, Susanne,
von Flawil, in Leubringen (Evilard), Mitglied und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift; Urech-Meyer, Senta, von Brunegg, in
Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10012 vom 07.07.2011 / CH-036.3.051.147-3 / 06250366

„

Wyssen Seilbahnen AG,

 

in   Re ich e nb a c h  i m  K a nd e rt al

,

CH-092.3.008.329-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2009, S. 4, Publ. 5262028). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wyssen-Schneider, Jakob, von Frutigen, in Reichenbach
im Kandertal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Wyssen-Schmid, Ernst, von
Frutigen, in Reichenbach im Kandertal, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Einzel-

unterschrift]; Wyssen-Germann, Samuel, von Frutigen, in Fruti-
gen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Sekretär mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10013 vom 07.07.2011 / CH-092.3.008.329-7 / 06250368

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Centro Cristão Português,

 

in  Po rt

, CH-036.6.044.238-7, Ver-

ein (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 3, Publ. 4929614). Die Ge-
neralversammlung hat am 04.06.2011 beschlossen, auf den Ein-
trag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein
kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und so-
mit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10014 vom 07.07.2011 / CH-036.6.044.238-7 / 06249314

„

Dorfmetzgerei K. Gurtner Uetendorf ,

 

i n  U e te nd o r f

, CH-

092.1.004.104-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.
2011, S. 0, Publ. 6217422). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10015 vom 07.07.2011 / CH-092.1.004.104-6 / 06249316

„

Forstshop A. Minder,

 

i n  H ut twi l

, CH-053.1.016.384-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 5, Publ.
5189438). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des zustän-
digen Einzelgerichts vom 05.07.2011 als geschlossen erklärt. Das
Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10016 vom 07.07.2011 / CH-053.1.016.384-4 / 06250370

„

Kovacs,

 

i n  A rch

, CH-036.1.041.434-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 6, Publ. 5412708). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10017 vom 07.07.2011 / CH-036.1.041.434-8 / 06249318

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

human-support.ch, Case Management und Coaching, Mar-

tin Wiedmer,

 

i n  Bi rs fe l de n

, CH-280.1.014.908-0, Hauptstrasse

30, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Case Management im Bereich der Sozialversicherungen
zur Wiedereingliederung von arbeitsunfähigen Personen; Bera-
tung und Coaching in den Bereichen Partnerschaft, Erziehung,
Beruf und Gesundheit. Eingetragene Personen: Wiedmer, Martin,
von Langnau im Emmental, in Tenniken, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3254 vom 07.07.2011 / CH-280.1.014.908-0 / 06250066

„

LC Mechanik Schlaeflin,

 

i n  O b e r w i l   B L

, CH-280.1.014.909-

1, Mühlemattstrasse 33, 4104 Oberwil BL, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung von Maschinen- und Appa-
ratebauteilen im Lohnauftrag. Eingetragene Personen: Schlaef-
lin, Luc, französischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Crevoisier, Christine Luise, von Basel, in
Aesch BL, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3255 vom 07.07.2011 / CH-280.1.014.909-1 / 06250068

„

Taxi Dali-Dali, Inh. Milosevic,

 

i n  L au fe n

, CH-280.1.014.910-

9, Korkstrasse 19, 4242 Laufen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Taxibetrieb. Eingetragene Personen: Milosevic, Zi-
van, serbischer Staatsangehöriger, in Laufen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3256 vom 07.07.2011 / CH-280.1.014.910-9 / 06250070

„

VBD - Schweiz GmbH,

 

i n  Ae s c h  B L

, CH-280.4.014.911-3,

Hauptstrasse 91, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und den Verkauf von
Versicherungen aller Arten, sowie die spezifische, umfassende Be-
treuung von Klein- und mittleren Unternehmen und die entspre-
chende Rekrutierung von Personal und deren Schulung. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’100.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.
07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Müller König, Jeannette, von Oberhelfenschwil,
in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 201 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3257 vom 07.07.2011 / CH-280.4.014.911-3 / 06250072

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Accelerated Capital Holding AG,

 

i n  B irs fe ld e n

, CH-170.3.

021.470-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 4,
Publ. 6027388). Statutenänderung: 06.07.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 3258 vom 07.07.2011 / CH-170.3.021.470-1 / 06250856

„

Architekturbüro Thomas Waldner,

 

in  P ratt e ln

, CH-280.1.

014.088-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S.
4, Publ. 5862120). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens

ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal
vom 06.07.2011 mit Wirkung ab dem 06.07.2011, 09:00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3259 vom 07.07.2011 / CH-280.1.014.088-1 / 06250858

„

arvato services ag,

 

in  Pr at teln

, CH-035.3.003.119-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 5, Publ. 5922782).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kern,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Studer, Olivier, von Kestenholz, in Liestal,
mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG (CH-270.9.000.145-3),
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3260 vom 07.07.2011 / CH-035.3.003.119-9 / 06250860

„

BS BauSys AG,

 

in  Teckn au

, CH-280.3.014.563-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6197514).
Statutenänderung: 06.07.2011. Sitz neu: 

Z u nz g e n

. Domizil neu:

Hauptstrasse 21a, 4455 Zunzgen. 

Tagesregister-Nr. 3261 vom 07.07.2011 / CH-280.3.014.563-1 / 06250862

„

BS Business Aviation AG,

 

i n   M ut te nz

, CH-270.3.001.210-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 4, Publ.
4180498). Statutenänderung: 29.06.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Anton Kofmel Treuhand (CH-249.1.002.677-8), in Wangen
bei Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3262 vom 07.07.2011 / CH-270.3.001.210-3 / 06250864

„

CABB AG,

 

in  P ratteln

, CH-020.3.031.367-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6238694). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dahinden, Dr. Robert,
von Entlebuch, in Reinach BL, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Höcht, Dr. Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rheinfelden (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Krumpen, Jürgen, deutscher Staats-
angehöriger, in Bad Dürkheim (DE), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Veit, Dr. Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Magden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3263 vom 07.07.2011 / CH-020.3.031.367-5 / 06250866

„

Chemspeed Technologies AG,

 

i n   A ug s t

, CH-150.3.000.796-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 5, Publ.
5826796). Statutenänderung: 28.06.2011. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 28.06.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 3264 vom 07.07.2011 / CH-150.3.000.796-6 / 06250868

„

Cipi Gastro GmbH,

 

in  Th erwi l

, CH-280.4.014.710-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011,
S. 0, Publ. 6163016). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schreiner, Martin, von St. Niklaus, in Birsfelden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Simovic, Nikola, serbischer Staatsangehöriger, in
Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3265 vom 07.07.2011 / CH-280.4.014.710-6 / 06250870

„

Clariant Produkte (Schweiz) AG,

 

i n   M ut te nz

, CH-280.3.917.

641-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 5, Publ.
6042388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hagist, Christine, von Basel, in Arlesheim, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Münch, Alfred Christian, von Basel, in Forch (Küs-
nacht ZH), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Burkhardt, Silke, von Basel und Pfeffingen, in Rheinfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3266 vom 07.07.2011 / CH-280.3.917.641-6 / 06250872

„

Computer-Spezialist Andreas Heggendorn,

 

i n  T he r w i l

, CH-

280.1.006.025-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2002, S. 4). Das Einzelunternehmen, neu firmierend ’computer-
guru.ch Andreas Heggendorn’, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lohn GR im Handelsregister des Kantons Graubünden ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 07.07.2011 / CH-280.1.006.025-5 / 06250898

„

Flor Handel,

 

i n  Oberwi l  BL

, CH-280.1.012.354-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 5, Publ. 5533082).
Sitz neu: 

A r le s h e im

. Domizil neu: Mattweg 61, 4144 Arlesheim. 

Tagesregister-Nr. 3267 vom 07.07.2011 / CH-280.1.012.354-7 / 06250874

„

Güney Garage GmbH in Liquidation,

 

in  Mut tenz

, CH-280.

4.010.072-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90
vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6155294). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 05.07.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3268 vom 07.07.2011 / CH-280.4.010.072-1 / 06250876

„

Hanroareal GmbH,

 

i n  L ie s ta l

, CH-270.4.014.689-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009,
S. 5, Publ. 5264566). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bilotta, Francesco, von Basel, in Allschwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Honegger, Eric, von Rüti ZH, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Honeg-
ger, Erich]; Liebmann, Peter, von Basel, in Gelterkinden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3269 vom 07.07.2011 / CH-270.4.014.689-1 / 06250878

„

ImVisioN Therapeutics Holding AG,

 

in  Mut tenz

, CH-280.3.

012.482-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 6,
Publ. 5586266). Statutenänderung: 29.06.2011. Statutarische
Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien B und C gewähren Vorrechte be-
züglich Ausschüttung von Bilanzgewinn und/oder Liquidations-
erlös. Die Vorzugsaktien C aus der Kapitalerhöhung vom 28.09.
2009 und der Kapitalerhöhung aus genehmigtem Kapital vom 18.
01.2010 und 12.02.2010 gewähren neben Vorrechten bezüglich
Ausschüttung von Bilanzgewinn und/oder Liquidationserlös zu-
sätzlich ein Optionsrecht auf den Bezug von weiteren Vorzugsak-
tien C nach Massgabe der Statuten.. [gestrichen: Die Vorzugsak-
tien B und C gewähren Vorrechte bezüglich Ausschüttung von Bi-
lanzgewinn und/oder Liquidationserlös und die Vorzugsaktien C
aus der Kapitalerhöhung vom 28.09.2009 zusätzlich ein Options-
recht auf den Bezug von weiteren Vorzugsaktien C nach Massgabe
der Statuten.].

Tagesregister-Nr. 3270 vom 07.07.2011 / CH-280.3.012.482-7 / 06250880

„

Info-Design Kerstin Batschauer,

 

i n  T he r w i l

, CH-280.1.012.

957-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 5,
Publ. 5170220). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Lohn GR im Handelsregister des Kantons Grau-
bünden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3288 vom 07.07.2011 / CH-280.1.012.957-6 / 06250900

„

InterGGA AG,

 

i n  R e in ac h   B L

, CH-280.3.005.961-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 5, Publ. 5438292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: We-
mans, Guido, von Zug und Zürich, in Hochwald, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss, Lucas, von Oberwil BL, Cham und Zug, in Ober-
wil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3271 vom 07.07.2011 / CH-280.3.005.961-7 / 06250882

„

J & B Betriebs GmbH,

 

in  A esch  B L

, CH-280.4.009.879-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2006, S. 4, Publ. 3480902). Domizil neu: c/o Benjamin Berte-
saghi, Eichbergweg 12, 4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 3272 vom 07.07.2011 / CH-280.4.009.879-7 / 06250884

„

J.P.S Transport GmbH,

 

i n   Z w i n g e n

, CH-280.4.013.354-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.
2009, S. 8, Publ. 5419062). Statutenänderung: 05.07.2011. Sitz
neu: 

Bl au e n

. Domizil neu: Unterdorfstrasse 6, 4223 Blauen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Jeannine, von
Blauen, in Blauen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:Hueber, Jeannine, von Zwingen]. 

Tagesregister-Nr. 3273 vom 07.07.2011 / CH-280.4.013.354-7 / 06250886

„

LABSWISS INTERNATIONAL AG,

 

i n  M u tt e nz

, CH-280.3.

014.003-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S.
0, Publ. 6211068). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kistler, Nicole, von Basel, in Allschwil, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3274 vom 07.07.2011 / CH-280.3.014.003-8 / 06250888

„

Mepha Pharma AG,

 

i n  A e s c h  B L

, CH-280.3.917.522-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 7, Publ.
5892992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Disch, Helmuth, von Schiers, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hummel, Dr. Daniel, von Zürich, in Beinwil am See, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saladin, Walter, von
Grellingen, in Niederglatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3275 vom 07.07.2011 / CH-280.3.917.522-7 / 06250890

„

Mesma Trading AG,

 

in   R ei n ac h   B L

, CH-280.3.918.307-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ.
6181100). Statutenänderung: 06.07.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Maschinen, Werkzeugen und Er-
satzteilen der Mühlenindustrie, die Vermittlung solcher Geschäfte
sowie Beratung und Erbringung von Dienstleistungen aller Art in
diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land ihre Tätigkeit ausüben, Zweigniederlassungen und Agentu-
ren errichten sowie Vertretungen bestimmen, sich an gleicharti-
gen, verwandten wie auch anderen Unternehmungen beteiligen,
solche erwerben oder errichten, Liegenschaften kaufen und ver-
kaufen, gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und
verwerten, sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 06.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: May-Treuhand AG (CH-280.3.915.630-1), in Mut-
tenz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3276 vom 07.07.2011 / CH-280.3.918.307-9 / 06250074

„

MIBA Milchverband der Nordwestschweiz Genossenschaft,

i n  Ae s c h  B L

, CH-280.5.910.482-4, Genossenschaft (SHAB Nr.

111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6198184). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rosset, Roland, von Or-
mont-Dessus, in Titterten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschbacher, Heinz,
von Zürich, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3277 vom 07.07.2011 / CH-280.5.910.482-4 / 06250892

„

MZG Immobilien AG,

 

i n   G el t e r k i nd e n

, CH-280.3.014.405-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 5, Publ.
6007608). Die Gesellschaft, neu firmierend ’ChlyHolz Promotions
AG’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Olten im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3289 vom 07.07.2011 / CH-280.3.014.405-6 / 06250090

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

„

Panther Aviation Ltd,

 

i n  M u tt en z

, CH-280.3.914.107-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 5, Publ.
4187380). Statutenänderung: 29.06.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Anton Kofmel Treuhand (CH-249.1.002.677-8), in Wangen
bei Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3278 vom 07.07.2011 / CH-280.3.914.107-1 / 06250894

„

PP Telecom und SD Superdiscount GmbH,

 

i n  M ut te n z

, CH-

280.4.007.339-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 7, Publ. 5446216). Die Gesellschaft, neu
firmierend ’PP Telecom und Claramarket GmbH’, wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3290 vom 07.07.2011 / CH-280.4.007.339-2 / 06250092

„

Projekt 99 GmbH,

 

in  Th er wil

, CH-241.4.005.858-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009,
S. 7, Publ. 5310734). Firma neu: 

Projekt 99 GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 06.07.2011 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
06.07.2011, 09:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3279 vom 07.07.2011 / CH-241.4.005.858-3 / 06250076

„

SDE Research GmbH,

 

i n  Pr at te ln

, CH-280.4.012.328-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.
2010, S. 9, Publ. 5711496). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Keller, Eva, von Reinach AG, in Möhlin, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Schwab, Eva, von Reinach AG
und Basel]. 

Tagesregister-Nr. 3280 vom 07.07.2011 / CH-280.4.012.328-7 / 06250896

„

SDE Services AG,

 

i n  P ra tt el n

, CH-270.4.001.266-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 8, Publ. 5955082).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Eva, von Rei-
nach AG, in Möhlin, Präsidentin und Delegierte, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Schwab, Eva, von Reinach AG und Basel, Präsiden-
tin und Delegierte mit Einzelunterschrift]; Merz, Werner, von Rei-
nach AG, in Liestal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Huber, Carole, von Appenzell, in Nuglar (Nuglar-St. Pan-
taleon), mit Kollektivprokura zu zweien; Wiesendanger, Sandro,
von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3281 vom 07.07.2011 / CH-270.4.001.266-2 / 06250078

„

Skan AG,

 

in  A ll s chw il

, CH-280.3.915.199-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 6, Publ. 6018266). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marty, Jürg
P., von Plasselb, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Pa-
trick, von Walterswil BE, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3282 vom 07.07.2011 / CH-280.3.915.199-5 / 06250080

„

Skan Holding AG,

 

in  Al lsch wi l

, CH-280.3.918.804-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 5, Publ.
3906944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kusio, Daniel, von Meinisberg, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Jürg P., von Plasselb, in
Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schär, Patrick, von Walterswil BE,
in Niederwangen bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Balmer, Ernst, von Mühleberg, in Burgdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3283 vom 07.07.2011 / CH-280.3.918.804-7 / 06250082

„

Synthes GmbH,

 

in   O be r d o r f  B L

, CH-280.3.911.885-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2010, S. 7, Publ. 5935218). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Flück, Urs Heinz, von Escholzmatt, in
Grenchen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brönnimann, Roland Pe-
ter, von Wald BE, in Muttenz, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Frenkendorf]. 

Tagesregister-Nr. 3284 vom 07.07.2011 / CH-280.3.911.885-4 / 06250084

„

Synthes Vorsorgestiftung,

 

i n   O b e r d o r f  B L

, CH-280.7.916.

885-8, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ.
6224696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flück, Urs, von Escholzmatt, in Grenchen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3285 vom 07.07.2011 / CH-280.7.916.885-8 / 06250086

„

VB Montagen GmbH,

 

i n  Pr at te ln

, CH-280.4.007.941-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 7, Publ. 4893692). Firma neu: 

VB Montagen GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 06.07.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Liestal über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
06.07.2011, 09:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3286 vom 07.07.2011 / CH-280.4.007.941-3 / 06250088

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Badoglu Basel Pastanesi,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.254-5,

Hammerstr. 141, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bäckerei und Konditorei. Eingetragene Personen:
Badoglu, Erol Sezer, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Badoglu, Zeynep, deutsche Staatsan-
gehörige, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4081 vom 07.07.2011 / CH-270.1.016.254-5 / 06250030

„

BAM Swiss AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.541-4, c/o Dr. Caspar

Zellweger, Elisabethenstr. 2, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.06.2011, 05.07.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Baugewerbes, Herstel-
lung und Vertrieb von Baustoffen, Betonwaren und Fertigteilen,
insbesondere im Bereich des schlüsselfertigen Baus. Dieser Be-
reich umfasst insbesondere die Planung, Erstellung, Ausstattung,
Sanierung und den Umbau schlüsselfertiger Bauten unterschied-
licher Nutzungen wie etwa schlüsselfertige Wohnanlagen, Büro-
und Geschäftshäuser, Schulen, Kliniken, Kirchen, Industriebau-
ten und Verkehrssysteme, Infrastruktureinrichtungen auf Ener-
gieversorgungsanlagen und des Hotelwesens sowie alle mit diesen
Massnahmen zusammenhängenden Leistungen, die Betätigung
jeder Art auf den Gebieten Umweltschutz und Umwelttechnik so-
wie Bebauung von Grundstücken und Immobilien sowie Erwerb,
Vermietung, Verpachtung und Veräusserung von Grundstücken
und Immobilien, soweit diese nicht der Bewilligungspflicht des
Bundesgesetzes über den Erwerb von Grundstücken durch Perso-
nen im Ausland unterstehen. Der Unternehmensgegenstand um-
fasst auch Beratungsleistungen einschliesslich Standortanalysen,
Nutzungs- und Beratungskonzepte. Zweck der Gesellschaft auch
ist die Entwicklung und Durchführung von sowie die Investition
in Projekte des Planens, Bauens (einschliesslich An-/Umbauten;
Renovierung), Finanzierens und/oder Betreibens von öffentli-
chen und privaten Hoch- und Tiefbauten sowie öffentlichen In-
frastrukturmassnahmen als privater Partner in jeder Form der öf-
fentlich-privaten Partnerschaft. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte betreiben, die dem Gesellschaftszweck unmittelbar oder
mittelbar zu dienen geeignet sind. Innerhalb ihres Gesellschafts-
zwecks kann die Gesellschaft im In- und Ausland andere Unter-
nehmen gründen, erwerben oder sich an solchen beteiligen und
alle sonstigen Massnahmen ergreifen sowie Rechtsgeschäfte vor-
nehmen, die zur Erreichung und Förderung des Gesellschafts-
zwecks notwendig oder dienlich sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Zellweger, Dr. Caspar, von Basel und Trogen, in Arlesheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4082 vom 07.07.2011 / CH-270.3.014.541-4 / 06250032

„

Kiosk Grenzacher Songurtekin,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.016.

255-0, Grenzacherstr. 95, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln, Zigaretten, Ge-
tränken mit und ohne Alkohol sowie Losen. Eingetragene Perso-
nen: Songurtekin, Besey, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4084 vom 07.07.2011 / CH-270.1.016.255-0 / 06250034

„

Netzlabor, Johannes Sieber,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.256-1,

Gärtnerstr. 50, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Strategisches Management und Kommunikation im Be-
reich Kultur. Eingetragene Personen: Sieber, Johannes, von Aetin-
gen, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4085 vom 07.07.2011 / CH-270.1.016.256-1 / 06250036

„

urbandesign Bernhard,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.244-9, Vo-

gesenstr. 140, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Planungen, Konzepte, Schulungen und Werbungen in den
Bereichen urbane Landwirtschaft, Stadtgestaltung und Zwischen-
nutzung. Eingetragene Personen: Bernhard, Klaus, von Hasle bei
Burgdorf, in Lupsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4086 vom 07.07.2011 / CH-270.1.016.244-9 / 06250038

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advent-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.012-8, Stiftung

(SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 7, Publ. 5644298). Domizil neu:
c/o Roger Moor Vermögensverwaltung AG , Peter Merian-Str. 21,
4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lutz, Georges, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4087 vom 07.07.2011 / CH-270.7.000.012-8 / 06250808

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3884 vom 30.06.2011

Basler Kantonalbank,

 

in

B a s el

, CH-270.8.000.002-2, besondere Rechtsformen (SHAB Nr.

128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6238266). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüscher, André, von Muhen, in Gränichen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 4088 vom 07.07.2011 / CH-270.8.000.002-2 / 06250810

„

Cäcilienstiftung der Basler Liedertafel,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.

000.057-1, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6226848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gersbach, August, von Münchenstein, in Münchenstein, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Menzinger, Bernd, von Niederdorf, in
Oberwil BL, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4089 vom 07.07.2011 / CH-270.7.000.057-1 / 06250812

„

Conventis Holding AG,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.033-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 7, Publ.
5382694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Dr. Georg, von Winterthur und Neftenbach, in Basel,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ahrberg, Irmtraud,
von Riehen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüderli,
Hanspeter, von Bottmingen, in Binningen, Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.
918.834-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4090 vom 07.07.2011 / CH-270.4.002.033-1 / 06250814

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3986 vom 04.07.2011

Day Software Holding

AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.012.373-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6243024). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Day Software AG, in Basel (CH-270.3.
000.856-3), gemäss Fusionsvertrag vom 29.06.2011 und Bilanz
per 31.12.2010. Aktiven von CHF 9’330’618.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’810’447.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. [nicht: Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Day Software AG,
in Basel (CH-270.3.000.856-3), gemäss Fusionsvertrag vom 29.
06.2011 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 9’330’618.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’810’447.00 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.].. 

Tagesregister-Nr. 4091 vom 07.07.2011 / CH-270.3.012.373-9 / 06251252

„

Fritz und Martha Reinhardt-Stiftung,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.

001.318-7, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 6, Publ.
5884224). Domizil neu: c/o Roger Moor Vermögensverwaltung AG
, Peter Merian-Str. 21, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lutz, Georges, von Basel, in Basel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4092 vom 07.07.2011 / CH-270.7.001.318-7 / 06250816

„

Hirzbrunnen-Stiftung,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.002.531-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 8, Publ. 5274122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeltner, Jo-
sef, von Dornach, in Dornach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cron,
Raymond, von Basel, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4093 vom 07.07.2011 / CH-270.7.002.531-5 / 06250818

„

kp personal AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.537-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6161644). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Daniel Li-
enhard Revisionsdienstleistungen (CH-020.1.058.887-8), in Fäl-
landen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wirtschafts-Testat AG (CH-270.3.005.543-7), in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4094 vom 07.07.2011 / CH-270.4.002.537-7 / 06250820

„

Liceo Linguistico AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.705-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 6, Publ. 5994416).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scola-
miero, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stricker, Christian, von Basel, in Basel, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Noti-Stricker, Christian, von Basel und Herisau]. 

Tagesregister-Nr. 4095 vom 07.07.2011 / CH-270.3.003.705-2 / 06250822

„

Novartis Holding AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.003.268-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 7, Publ. 6043568).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sulzer,
Stefan, von Schaffhausen, in Reinach BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rehm, Christian Jakob, von Ruschein, in Muttenz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4096 vom 07.07.2011 / CH-270.3.003.268-7 / 06250824

„

Novartis International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.278-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6087658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rehm,
Christian Jakob, von Ruschein, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4097 vom 07.07.2011 / CH-270.3.002.278-1 / 06250826

„

Novartis Pharma AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.604-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6150238).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rehm, Christian Ja-
kob, von Ruschein, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4098 vom 07.07.2011 / CH-270.3.004.604-7 / 06250828

„

Pensionskasse der Oettinger Davidoff Group,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.7.003.032-0, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0,
Publ. 6211840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cina, Reto, von Salgesch, in Bäch SZ , Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hoejsgaard, Hans Kristian Plauborg, dänischer Staats-
angehöriger, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4099 vom 07.07.2011 / CH-270.7.003.032-0 / 06250830

„

Personalvorsorgestiftung der General Transport AG,

 

i n  B a -

sel

, CH-270.7.000.872-2, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009,

S. 9, Publ. 5161156). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bombis, Raoul M., von Basel, in Basel, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Speiser, Andreas, von Gelterkinden, in Basel, Präsident des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4100 vom 07.07.2011 / CH-270.7.000.872-2 / 06250832

„

PP Telecom und SD Superdiscount GmbH,

 

b is h e r   i n  M ut -

tenz

, CH-280.4.007.339-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 7, Publ. 5446216). Grün-
dungsstatuten: 11.02.2004, Statutenänderung: 22.06.2011. Firma
neu: 

PP Telecom und Claramarket GmbH

. Sitz neu: 

B as e l

. Do-

mizil neu: Claragraben 84, 4058 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt unabhängige Telekommunikationsberatungen sowie
Vertrieb vom Geräten im Bereich der Telekommunikation, Handel
mit Lebensmitteln und Getränken sowie Catering und Betrieb eines
Café-Bars mit Take Away. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, Telefax oder e-mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tharumalingam, Nesaranjan, sri-lankischer

Staatsangehöriger, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:Tharumalingam, Nesaranjan, Bürger von, von Sri Lanka]. 

Tagesregister-Nr. 4101 vom 07.07.2011 / CH-280.4.007.339-2 / 06250040

„

René Schweizer AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.004.761-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 5, Publ. 4240864).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kiefer,
Roland, von Starrkirch-Wil, in Therwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4102 vom 07.07.2011 / CH-270.3.004.761-9 / 06250834

„

Rimmobas Anlagestiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.079-6,

Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232954). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frei, Marco, von Mün-
chenstein, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4103 vom 07.07.2011 / CH-270.7.003.079-6 / 06250836

„

Solvatec AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.010.330-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 7, Publ. 6043572). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramseier
Treuhand AG (CH-280.3.915.131-5), in Pratteln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4104 vom 07.07.2011 / CH-280.3.010.330-5 / 06250844

„

SPANTRADE AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.001.444-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 4, Publ. 4391366). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger
Treuhand AG, in Binningen (CH-280.3.915.858-2), Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4105 vom 07.07.2011 / CH-280.3.001.444-6 / 06250846

„

ULTIMEX AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.915.079-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 7, Publ. 4618268). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Santo-Ponticello, Car-
mela, von Basel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Santo, Cinzia Lydia, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Santo, Salvatore, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4106 vom 07.07.2011 / CH-280.3.915.079-9 / 06250848

„

Unterstützungsfonds des St. Claraspitals,

 

i n  B a s el

, CH-270.

7.001.446-5, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 6, Publ.
5894434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zeltner, Josef, von Dornach, in Dornach, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cron, Raymond, von Basel, in Binningen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 07.07.2011 / CH-270.7.001.446-5 / 06250850

„

Wassergenossenschaft im Schlipf,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.5.

000.221-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0,
Publ. 6204422). Mit Erklärung vom 18.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 07.07.2011 / CH-270.5.000.221-7 / 06250852

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EiJa GmbH in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.152-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.
2009, S. 7, Publ. 4859666). Das Konkursverfahren wurde mit Ent-
scheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 14.09.2009 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 07.07.2011 / CH-270.4.014.152-0 / 06250064

„

Memaj GmbH in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.014.031-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.
08.2010, S. 5, Publ. 5755350). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.07.2011 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4110 vom 07.07.2011 / CH-270.4.014.031-9 / 06250854

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. D. Krasniqi Sàrl,

 

à   Ta f er s

, Maggenbergstrasse 1, 1712 Ta-

fers, CH-217-3547908-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 01.07.2011. But: exploitation d’une entreprise de gypse-
rie, plâtrerie-peinture et tous travaux dans le domaine du bâtiment.
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé: Krasniqi Avni, du Kosovo, à Tafers, avec 20
parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Krasniqi Avni avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 01.07.2011, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 3401 du 07.07.2011 / CH-217.3.547.908-3 / 06249942

„

BFO Sàrl,

 

à   Ba s - V u ll y

, Rue Principale 20, 1786 Sugiez, CH-

217-3547906-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 04.07.2011. But: prise de participation, gestion de patrimoine,
gestion de projets, conseils en matière de gestion financière et
développement d’activités. (cf. statuts pour complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: courrier écrit, télécopie ou courriel. Associé: Bro-
dard Christian, de La Roche, à Neuchâtel, avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Brodard Christian avec signature indi-
viduelle. Signature collective à deux a été conférée à Brodard Fi-
ona, de La Roche, à Saint-Blaise. Selon déclaration du 04.07.2011,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 3402 du 07.07.2011 / CH-217.3.547.906-2 / 06249948

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Evolution Training SA,

 

à   Be l f a ux

, Route du Châno 16, 1782

Belfaux, CH-217-3547902-0. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 05.07.2011. But: conseils d’entreprises, conseils d’administra-
tion, formation des cadres, coaching, conseils en ressources hu-
maines, développement d’entreprises (notamment pour les tech-
nologies nouvelles); participations dans d’autres entreprisers (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré
à concurrence de CHF 50’000.–, divisé en 100’000 actions de CHF
1.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux acti-
onnaires: par lettre ou par courriel. Administration: Merz Thomas,
d’Oberägeri, à Crozet (F), président, et Dousse Michel, d’Aronciel,
à Belfaux, administrateur, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 05.07.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3403 du 07.07.2011 / CH-217.3.547.902-0 / 06249960

„

Hydrolina - Girardin Eric,

 

à   M éz i è r e s  ( F R)

, Impasse des Ro-

ches 7, 1680 Berlens, CH-217-3547898-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Girardin Eric Roland Maurice, de Montme-
lon, à Mézières (FR). But: Bureau d’ingénieurs conseils, d’études
et de services en matière d’hydrogéologie, protection et évacuation
des eaux et environnement.

Registre journalier no 3406 du 07.07.2011 / CH-217.3.547.898-1 / 06249980

„

LE GROUPE I’M SO INC, à Québec (Canada), succursale de

Fribourg,

 

à F ri b ou rg

, Route de Bertigny 45, c/o Céline Humbert,

1700 Fribourg, CH-217-3547172-2. Succursale de LE GROUPE
I’M SO INC (n° 1166651902), Compagnie, à Québec (Canada),
inscrite au Registraire des entreprises Québec le 11.06.2010. Sta-
tuts du 27.05.2010. But de la succurale: gérer et promouvoir la
marque de mode I’m So pour l’Europe depuis la Suisse. La suc-
curale est engagée par la signature individuelle de Humbert David,
de Misery-Courtion, à Québec (Canada), président, et Humbert
Céline, de Misery-Courtion, à Fribourg, directrice de la succursale.

Registre journalier no 3407 du 07.07.2011 / CH-217.3.547.172-2 / 06249982

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABtek Construction SA,

 

à   Va u l r u z

, CH-217-0530426-6, ex-

ploiter une entreprise générale de construction, etc. (FOSC du 01.
07.2010, p. 9/5702792). Guillet Gaston n’est plus directeur, sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 3410 du 07.07.2011 / CH-217.0.530.426-6 / 06250774

„

ACG Assurances Conseil Gestion S.A.,

 

à Fribourg

, CH-217-

0137368-5, courtage, gestion et conseil dans le domaine des assu-
rances. (FOSC du 15.04.2011, p. 0/6123634). Le capital-actions est
maintenant entièrement libéré par un apport de CHF 50’000.– en
espèces. Statuts modifiés le 01.07.2011. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 200.–,
nominatives liées selon statuts. Huguet Christian, de Billens, à
Corminboeuf, est nommé directeur, avec signature individuelle.
Procuration collective à deux a été conférée à Schaller Marie-
Paule, de St. Antoni et Wünnewil-Flamatt, à La Roche, et à Werner
Aline, de Fribourg, à Autigny.

Registre journalier no 3411 du 07.07.2011 / CH-217.0.137.368-5 / 06250776

„

Bains de la Motta S.A.,

 

à Fr ib our g

, CH-217-0130778-6, ex-

ploitation de la piscine de la Motta à Fribourg, etc. (FOSC du 13.
05.2011, p. 0/6160078). Nouvelle adresse: Rue Joseph-Piller 7, c/o
Services des sports, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 3412 du 07.07.2011 / CH-217.0.130.778-6 / 06250778

„

Bertrand Ribi Gestion SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3531070-3,

fournir des prestations de services dans le domaine de la gestion
d’entreprises, etc. (FOSC du 29.03.2004, p. 6/2190330). Crausaz
Claude n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Ribi Ber-
trand, jusqu’ici président, devient administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 3413 du 07.07.2011 / CH-217.3.531.070-3 / 06250780

„

CONSEIL SANTE MINCEUR SARL,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-

3543856-0, exploitation d’un centre d’amaigrissement, etc.
(FOSC du 28.12.2009, p. 9/5414440). Siège transféré à 

Vi ll a rs-

s u r - G l â n e

, Route de la Glâne 107, c/o MFB Consulting & Part-

ner’s, 1752 Villars-sur-Glâne. Nouveau but: courtage en assuran-
ces, comptabilité, fiscalité, crédits de consommation, crédits hy-
pothécaires, leasings, gestion de portefeuilles, acquisition et ventes
d’immeubles (cf. statuts pour but complet). Capital social porté
préalablement de CHF 20’000.– à CHF 50’000.– par l’émission de
30 parts de CHF 1’000.–, entièrement libérées en espèces. L’asso-
ciée inscrite Macré Mireille détient ainsi maintenant 50 parts de
CHF 1’000.–. Transformation: La société à responsabilité limité est
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 04.07.2011 et bilan au 29.06.2011 présentant
des actifs de CHF 21’182.45 et des passifs envers les tiers de CHF
1’200.–, soit un actif net de CHF 20’182.45, augmenté par l’apport
en espèce de CHF 30’000.– consigné le 26.05.2011, contre attri-
bution à l’associée de 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives.
Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouveaux statuts: 04.
07.2011. Nouvelle raison sociale: 

CONSEILS SANTE GROUPE SA

.

Nouveau Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de
CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Macré Mireille
jusqu’ici associée gérante est nommé présidente, et Macré Chris-
tophe, de France, à Oleyres, est nommé secrétaire, tous deux avec
signature individuelle.

Registre journalier no 3414 du 07.07.2011 / CH-217.3.543.856-0 / 06249944

„

CSD Management SA,

 

à   G r a n g es - Pa c c o t

, CH-217-

0136946-9, rendre des services de tout genre à des bureaux d’in-
génieurs, etc. (FOSC du 21.06.2011, p. 0/6214202). Schläppi Ernst
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Darazs Olga,
d’Ecuvillens, à Fribourg, est nommée présidente avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 3415 du 07.07.2011 / CH-217.0.136.946-9 / 06250782

„

DistriWhite Bourdon, Aeschlimann & Gasser,

 

à Frib ourg

,

CH-217-3546888-2, distribution de produits de lessive et détergent.
Société en nom collectif. (FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070420).
Siège transféré à 

M ar l y

, Route de Chésalles 21, 1723 Marly.

Registre journalier no 3416 du 07.07.2011 / CH-217.3.546.888-2 / 06249946

„

Fondation internationale pour la conservation de la nature

tropicale,

 

p r é c é de m m e nt   à  N eu c h ât e l

, CH-645-1000218-9

(FOSC du 19.01.2009, p. 12). Siège transféré à: 

K e r z e r s

, Moos-

matte 1, 3210 Kerzers. Statuts originaires du 29.03.1989, modifiés
le 14.09.2010, et validés par décision de l’autorité de surveillance
le 16.02.2011. Bijleveld van Lexmond Maarten, président inscrit,
est maintenant domicilié à Neuchâtel. Derungs Jakob Chantal,
membre du conseil de fondation inscrite, signe désormais avec
signature collective à deux. van Hooff Alex Peter Johan Maria, des
Pays-Bas, à Arnhem (Pays-Bas), est nommé membre du conseil
de fondation avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3404 du 07.07.2011 / CH-645.1.000.218-9 / 06250802

„

Fondation Papiliorama - Nocturama,

 

p r é c é de m m e nt   à

N eu c h ât e l

, CH-645-1006229-3 (FOSC du 15.07.2008, p. 11).

Siège transféré à: 

K er z er s

, Moosmatte 1, 3210 Kerzers. Nouveau

nom: 

Fondation Papiliorama

. Statuts originaires du 28.06.1995,

modifiés le 14.09.2010, et validé par décision de l’autorité de sur-
veillance le 07.02.2011. Autorité de surveillance: Département
Fédéral de l’Intérieur. La clause statutaire relative à la reprise de
biens du 28.06.1995 est abrogée. La succursale de Kerzers (CH-
217-3533602-4) est radiée.

Registre journalier no 3405 du 07.07.2011 / CH-645.1.006.229-3 / 06250804

„

Fondation pour le développement du football de l’enfance,

à   F r i bo u r g

, CH-217-0170342-0, développement du football de

l’enfance dans le canton de Fribourg, à savoir la pratique du foot-
ball par des enfants, etc. (FOSC du 29.04.2011, p. 0/6141170). Def-
ferrard Alain n’est plus secrétaire-caissier, mais reste membre du
conseil, avec signature collective à deux. Rumo Corinne, de Gif-
fers, à Farvagny, est nommée secrétaire-caissière, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 3417 du 07.07.2011 / CH-217.0.170.342-0 / 06250784

„

Garage de Carignan SA,

 

à   V al lo n

, CH-217-1130587-5, ex-

ploitation d’une entreprise en la forme commerciale dans le do-
maine de la réparation, etc. (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6240944).
Tétard Léonce n’est plus administrateur, sa signature est radiée.
Ney Charles-André, de Payerne, à Grandcour, est nommé prési-
dent; Collaud Sylvain, de et à Saint-Aubin (FR), est nommé sec-
rétaire, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3418 du 07.07.2011 / CH-217.1.130.587-5 / 06250786

„

Hi-Vision Sàrl,

 

à   Ch â ti llo n   ( F R )

, CH-217-3546056-2, cour-

tage dans le domaine des assurances, etc. (FOSC du 24.11.2010,
p. 7/5908836). Pereira Dos Santos Ademar n’est plus associé par
suite de la cession de ses 200 parts de CHF 100.– à Santos de An-
drade Bruno, du Portugal, à Lausanne, qui devient associé unique
avec 200 parts de CHF 100.–. Pereira Dos Santos Ademar n’est plus
gérant, sa signature est radiée. Nouveau gérant: l’associé Santos
de Andrade Bruno avec signature individuelle. Autres adresses:
Avenue de Morges 45, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 3419 du 07.07.2011 / CH-217.3.546.056-2 / 06250788

„

Lazo Daniloski,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-3542972-9, Dienstleis-

tungen im Bereich Fassaden, Malerei, Gipserei, Tapeziererei, Struk-
tur und Renovationen (SHAB vom 20.06.2011, s. 8/6211402). Ein-
zelunternehmen. Mit Verfügung vom 05.07.2011 hat der Präsi-
dent des Zivilgerichts des Seebezirks, in Murten, die Liquidation
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3420 vom 07.07.2011 / CH-217.3.542.972-9 / 06249950

„

Let’s Go Fitness Bulle Sàrl,

 

à   B ul l e

, CH-217-3531069-4, per-

mettre à chacun par le training autogène, le stretching, etc. (FOSC
du 17.06.2008, p. 6/4525378). CK Holding SA (CH-550-1032228-
3), à Lausanne, n’est plus associée par suite de la cession de ses
25 parts de CHF 1’000.– à Let’s Go Fitness Holding SA (CH-550-
1095779-6), à Lausanne; Let’s Go Fitness Holding SA (CH-550-
1032424-0), associée, maintenant JP Holding SA (CH-550-
1032424-0), à Lausanne, n’est plus associée par suite de la cession
de ses 25 parts de CHF 1’000.– à Let’s Go Fitness Holding SA (CH-
550-1095779-6), à Lausanne. Associée actuelle: Let’s Go Fitness
Holding SA (CH-550-1095779-6), à Lausanne, avec 50 parts de
CHF 1’000.–. Sacco Jean-Pierre, gérant inscrit, est maintenant do-
micilié à Le Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 3421 du 07.07.2011 / CH-217.3.531.069-4 / 06250790

„

Let’s Go Fitness Bulle2 Sàrl,

 

à   B ul l e

, CH-217-0441409-6,

permettre à chacun par le training autogène, le stretching, etc.
(FOSC du 07.10.2010, p. 8/5843206). CK Holding SA (CH-550-
1032228-3), à Lausanne, n’est plus associée par suite de la cession
de ses 10 parts de CHF 1’000.– à Let’s Go Fitness Holding SA (CH-
550-1095779-6), à Lausanne; Let’s Go Fitness Holding SA (CH-
550-1032424-0), associée, maintenant JP Holding SA (CH-550-
1032424-0), à Lausanne, n’est plus associée par suite de la cession
de ses 10 parts de CHF 1’000.– à Let’s Go Fitness Holding SA (CH-
550-1095779-6), à Lausanne. Associée actuelle: Let’s Go Fitness
Holding SA (CH-550-1095779-6), à Lausanne, avec 20 parts de
CHF 1’000.–.

Registre journalier no 3422 du 07.07.2011 / CH-217.0.441.409-6 / 06250792

„

Logistic Trust SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0137644-6, toutes ac-

tivités dans le domaine fiduciaire, gestion, administration de so-
ciétés tant en Suisse qu’à l’étranger, etc. (FOSC du 31.08.2010, p.
8/5792166). Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Statuts modifiés le 27.06.2011.
Selon déclaration du 24.05.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ORFA Audit
SA (CH-550-0076052-6) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 3423 du 07.07.2011 / CH-217.0.137.644-6 / 06250794

„

LSP Importation de Parquets Louis Sallin,

 

à   M a r l y

, CH-217-

1000317-8, Importation de parquets dans toute la Suisse. Vente
auprès des professionnels de la pose de parquets. (FOSC du 24.08.
1999, p. 5778). Entreprise individuelle. Par décision du 04.07.

2011, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a pro-
noncé la faillite du titulaire avec effet au 04.07.2011, à 11.15 heu-
res.

Registre journalier no 3424 du 07.07.2011 / CH-217.1.000.317-8 / 06249952

„

LUSOCOLOR S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Fribourg,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-3534656-9, entreprise de plâtre-

rie-peinture, gypserie et solation périphérique lié au but social.
(FOSC du 31.08.2007, p. 7/4090622). Nouvelle raison de com-
merce: 

LUSOCOLOR S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale

de Fribourg en liquidation

. Par jugement du 04.07.2011, le Pré-

sident du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la fail-
lite de la succursale avec effet au 04.07.2011, à 11.45 heures.

Registre journalier no 3425 du 07.07.2011 / CH-217.3.534.656-9 / 06249954

„

Nanosin Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   La u s a nn e

, CH-550-

1056606-7 (FOSC du 21.12.2009, p. 27/5404926). Siège transféré
à 

F r ib o ur g

, Chemin des Primevères 45, c/o Fidutrust Gestion et

Conseils SA, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale: 

Mitralflex

Sàrl

 

[Mitralflex GmbH] [Mitralflex LLC]

. Statuts originaires du 18.

12.2008, modifiés le 04.07.2011.

Registre journalier no 3408 du 07.07.2011 / CH-550.1.056.606-7 / 06251250

„

Société de laiterie de Chavannes-les-Forts,

 

à   S i v i r i ez

, CH-

217-0350009-1, sauvegarder, par le moyen de l’entraide coopéra-
tive, les intérêts de ses associés, etc. Société coopérative. (FOSC du
18.02.2004, p. 6/2127948). Nouvelle adresse: Route des Ecoulas
22, c/o Georges Ruchti, 1676 Chavannes-Forts. Statuts modifiés
le 16.11.2010. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de lai-

terie de Chavannes-les-Forts

. Nouveau but: défendre les intérêts

de ses membres; promouvoir, dans les limites de la législation fédé-
rale, la production et la commercialisation du lait, sa transfor-
mation et la commercialisation de ses produits dérivés; maintenir
une qualité de haut niveau du lait et de ses produits dérivés, ainsi
qu’un prix correspondant à cette qualité; favoriser l’équipement
technique de l’entreprise. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux membres: par écrit. Obligation de fournir des pres-
tations: selon statuts. Selon l’art. 87, al. 1, lit. j ORC, l’inscription
relative à l’exonération de la responsabilité personnelle n’a plus
sa raison d’être, partant, elle est radiée. Dematraz Joseph n’est plus
président, sa signature est radiée. Crottaz Fernand, Bays Martial
et Bossel Max ne sont plus membres du comité. Ruchti Georges,
jusqu’ici membre du comité sans signature, est nommé président
avec signature collective à deux; Gobet Marc n’est plus secrétaire
hors conseil, il est nommé membre du comité avec signature col-
lective à deux; Crottaz Gilles, de et à Chavannes-les-Forts, est
nommé secrétaire avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 16.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3426 du 07.07.2011 / CH-217.0.350.009-1 / 06249956

„

Société du comptoir de Romont et environs,

 

à   R om o n t

( F R )

, CH-217-0360004-8, veiller à ce que se perpétue la tradition

d’un comptoir pour Romont et sa région, etc. Association. (FOSC
du 25.03.2010, p. 9/5557670). Bosson François n’est plus trésorier,
mais il reste vice-président avec signature collective à deux.
Esseiva Joseph Eugène, de La Verrerie (FR), à Siviriez, est nommé
trésorier avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3427 du 07.07.2011 / CH-217.0.360.004-8 / 06250796

„

Tecno Montages Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3534960-8, montage de protections intérieures de bâtiments ainsi
que tous travaux y relatifs. (FOSC du 10.09.2009, p. 8/5241056).
Nouvelle raison sociale: 

Tecno Montages Sàrl en liquidation

. Par

décision du 04.07.2011, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 04.07.
2011, à 09.25 heures.

Registre journalier no 3428 du 07.07.2011 / CH-217.3.534.960-8 / 06249958

„

TOGA IMMOBILIEN SA,

 

b i s h er  i n  W a ng e n  a n  d er  A a r e

,

CH-053-3006999-5 (SHAB vom 21.01.2009, s. 6). Sitzverlegung
nach: 

M u r t e n

, Freiburgstrasse 30, c/o Frau Sandra Gabathuler,

3280 Murten. Gründungsstatuten vom 03.10.1988, geändert am
23.06.2011. Mitteilung an die Aktionäre: durch Publikation im
SHAB oder durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Gabathu-
ler Thomas ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine
Unterschrift ist erloschen. Gabathuler Ernst, bisher eingetragen,
ist neu wohnhaft in Murten. Gabathuler Sandra, bisher eigetra-
gen, ist neu wohnhaft in Murten und zeichnet nun mit Einzel-
unterschrift. Gfeller + Partner AG (CH-053-3000856-2) ist nicht
mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3409 vom 07.07.2011 / CH-053.3.006.999-5 / 06250806

„

VITROMUSEE ROMONT, Musée Suisse du Vitrail et des Arts

du Verre,

 

à   R o m on t  ( F R )

, CH-217-0370022-5, créer, gérer et

développer un musée suisse du vitrail, etc. (FOSC du 03.01.2011,
p. 4/5970266). Genilloud Marc n’est plus membre du conseil. de
Pury-Gysel Anne, de Neuchâtel et Saint-Blaise, à Basel, et Perrier
Christian, de Sainte-Croix, à Romont (FR), sont tous deux nom-
més membres du conseil sans signature.

Registre journalier no 3429 du 07.07.2011 / CH-217.0.370.022-5 / 06250798

„

Xtra-IT Resources Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, CH-660-

0745007-3, mise à disposition de personnel freelance, etc. (FOSC
du 23.03.2011, p. 0/6088786). Oberson Raphaël n’est plus gérant,
sa signature est radiée.

Registre journalier no 3430 du 07.07.2011 / CH-660.0.745.007-3 / 06250800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALSYGA Sàrl en liquidation,

 

à C ug y  (F R)

, CH-217-0240104-

3, l’exploitation d’une entreprise générale de travaux agricoles,
exécution de travaux, etc. (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6056746).
Aucune opposition motivée n’ayant été présentée contre la radia-
tion, cette entité juridique est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3431 du 07.07.2011 / CH-217.0.240.104-3 / 06249962

„

Bezant Groupe S.A. en liquidation,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

0138270-0, importer et exporter tout matériel et logiciel informa-
tique (hardware et software), etc. (FOSC du 03.05.2010, p. 9/
5613082). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée.

Registre journalier no 3432 du 07.07.2011 / CH-217.0.138.270-0 / 06249964

„

DECO PISCINE Sàrl, en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0140527-8, montage, achat, vente et service après-vente de pisci-
nes, etc. (FOSC du 07.12.2009, p. 9/5377358). La liquidation de
la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 3433 du 07.07.2011 / CH-217.0.140.527-8 / 06249966

„

ELMORE S.à.r.l. en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0140488-8, commerce de boissons et d’articles à la mode. (FOSC
du 20.12.2006, p. 8/3689752). La liquidation de la société étant
terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 3434 du 07.07.2011 / CH-217.0.140.488-8 / 06249968

„

Fondation Papiliorama - Nocturama, succursale de Kerzers,

à   K er z er s

, CH-217-3533602-4, contribuer à la protection de la

faune et de la flore tropicales, etc. (FOSC du 27.07.2005, p. 6/
2952236). La succursale est radiée par suite de sa suppression.

Registre journalier no 3435 du 07.07.2011 / CH-217.3.533.602-4 / 06249970

„

JPS/RLC S.à R.L. en liquidation,

 

à   M o n te t  ( G lâ n e)

, CH-

217-0340062-2, fabrication, achat, vente et réparation de tous ap-
pareils liés à la production d’énergie; opérations immobilières.
(FOSC du 28.02.2011, p. 7/6051900). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3436 du 07.07.2011 / CH-217.0.340.062-2 / 06249972

„

Ledeco’s Art Gallery AG in Liquidation,

 

i n  M u rte n

, CH-020-

3928215-9, Beratung von und Handel mit lichttechnischen Pro-
dukten aller Art, Erbringung von Dienstleistungen etc. (SHAB vom
01.03.2011, s. 0/6056752). Da kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben worden ist, wird die Gesellschaft gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3437 vom 07.07.2011 / CH-020.3.928.215-9 / 06249974

„

Prestinfo Sàrl,

 

à   G i v i s i ez

, CH-217-0140238-5, vente par cor-

respondance de tout produit, commercialisation de fichiers et
d’adresses, etc. (FOSC du 23.03.2009, p. 8/4937200). La société est
radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir, dans le délai imparti, d’intérêt au maintien de
l’inscription.

Registre journalier no 3438 du 07.07.2011 / CH-217.0.140.238-5 / 06249976

„

PSP maintenance et dépannage d’ascenseurs Sàrl en liqui-

dation,

 

à Dompi e rre ( F R)

, CH-217-3534754-7, exploitation

d’une entreprise de maintenance et dépannage d’ascenseurs.
(FOSC du 24.03.2011, p. 0/6090366). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3439 du 07.07.2011 / CH-217.3.534.754-7 / 06249978

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agroman SA,

 

à   G e nè v e

, chemin De-Normandie 14, c/o IN-

DAGRO SA, 1206 Genève, CH-660-1938011-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 05.07.2011. But: achat, vente, importation,
exportation d’engrais et de fertilisants ainsi que de tous produits
agricoles et industriels, de même que le négoce avec tous pays et
notamment avec le Nigeria; diffusion et représentation de ces pro-
duits (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication et communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Saidi Mai-
nasara Muhammad, du Nigéria, à Kano, NGA, président, et Kym
Andreas, de Berlingen, à Lausanne, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 21.06.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11238 du 07.07.2011 / CH-660.1.938.011-9 / 06251024

„

Botika Bleue Grassioulet,

 

à   G e nè v e

, rue Sillem 8, 1207

Genève, CH-660-1908011-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Grassioulet Yves, de et à Genève. But: distribution et vente
de boissons alcoolisées artisanales, fermentées et distillées. 

Registre journalier no 11239 du 07.07.2011 / CH-660.1.908.011-8 / 06249630

„

Boulangerie Pâtisserie Céline et Sébastien SA,

 

à   G e n èv e

,

rue des Eaux-Vives 7, 1207 Genève, CH-660-1871011-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 28.06.2011. But: exploitation d’un
commerce de confiserie-pâtisserie, chocolaterie et tea-room (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Apport en nature et reprise de biens: la société en nom
collectif ’ Céline et Sébastien Mateus ’ (CH-660-0231002-1), à
Genève, selon contrat du 28.06.2011 et inventaire au 31.12.2010
comportant un actif de CHF 153’040.49 et un passif envers les tiers
de CHF 34’095.83, soit un actif net de CHF 118’944.66, en contre-
partie duquel il est remis 100 actions de CHF 1’000, le solde étant
porté au crédit des apporteurs. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Mateus Sébastien, de Lussy,
à Contamine-sur-Arve, F, président, Di Dio Salvatore, de Lancy, à
Thônex, et Mateus Céline, de France, à Contamine-sur-Arve, F,
tous avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.06.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11240 du 07.07.2011 / CH-660.1.871.011-6 / 06251026

„

CAMBESSEDES NTS,

 

à   L e   G r a n d - S ac o n ne x

, route de Fer-

ney 208 B, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-1933011-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Cambessedes Jean-Luc, de

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

France, au Grand-Saconnex. But: conception, réalisation, impor-
tation, exportation et vente de tout système de sécurité, protection
des biens et des personnes. 

Registre journalier no 11241 du 07.07.2011 / CH-660.1.933.011-5 / 06249632

„

Clairimmo G SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Bains 35, c/o CGi IM-

MOBILIER SA, 1205 Genève, CH-660-1890011-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 29.06.2011. But: achat, vente, exploitation,
location et construction de tous immeubles, dans le respect des
prescriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit
(courrier, fax ou email) ou, au besoin, par publication dans la
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Spierer
Charles, de Genève, à Bellevue, président, avec signature indivi-
duelle, Bondaz Bernard, de France, à Thonon-les-Bains, F, et
Garda Manuel, d’Espagne, à Bernex, tous deux avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: CONSILIO SA (CH-660-
0853001-6), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 11242 du 07.07.2011 / CH-660.1.890.011-2 / 06251028

„

CLC Media s.a.r.l.,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 14, 1204 Genève,

CH-660-1940011-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 05.07.2011. But: édition, presse, régie publicitaire, activités
commerciales sur internet, conseil dans le domaine de la télécom-
munication, de l’édition et de la publicité (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Cohen Clément Charles, de
France, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 05.07.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11243 du 07.07.2011 / CH-660.1.940.011-2 / 06251030

„

Delizie Del Vulcano Scaliro,

 

à Ge n è ve

, boulevard Georges-

Favon 24, 1204 Genève, CH-660-1874011-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Scaliro Luca, d’Italie, à Genève. Procura-
tion individuelle de Recupero Marco, de Rennaz, à Meyrin. But:
préparation, distribution et vente de spécialités siciliennes et ita-
liennes, service traiteur. 

Registre journalier no 11244 du 07.07.2011 / CH-660.1.874.011-7 / 06251258

„

ERMECO PISCINES SARL,

 

à Ge nè v e

, rue de Cornavin 1, Fi-

duciaire Jean-Albert Schmid, 1201 Genève, CH-660-1929011-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.07.2011.
But: importation, vente, installation et entretien de piscines, spas,
hammams et saunas ainsi que toutes opérations en relation di-
recte ou indirecte avec son but social. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, par téléfax ou par cour-
riel. Associée: ERMECO, à Armoy, F, pour 20 parts de CHF 1’000.
Gérants: Cornier Denis, de France, à Armoy, F, président, et Moulin
Edmond, de Ormont-Dessus, à Genève, tous deux avec signature
individuelle. Organe de révision: Unifiduciaire SA (CH-660-
0230989-0), à Genève. 

Registre journalier no 11245 du 07.07.2011 / CH-660.1.929.011-8 / 06251032

„

ETABLISSEMENT MIGIRDICOGLU,

 

à   Th ô ne x

, avenue Tron-

chet 34, CH-660-1848011-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Migirdicoglu Arthur, de France, à Gaillard, F. But: com-
merce en gros de denrées alimentaires. 

Registre journalier no 11246 du 07.07.2011 / CH-660.1.848.011-5 / 06251260

„

Eva Ferranti Geneva Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de l’Athénée 40,

1206 Genève, CH-660-1902011-0. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 20.06.2011. But: achat et revente d’articles
de textile avec atelier de confection et vente d’accessoires (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: Eva
Ferranti SA, à Luxembourg, LUX, pour 200 parts de CHF 100. Gé-
rants: Labourasse Julie, de France, à Luxembourg, LUX, prési-
dente, et Col Richard, de Lausanne, à Saanen, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 20.06.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11247 du 07.07.2011 / CH-660.1.902.011-0 / 06251262

„

Facility Central & Eastern Europe S.A.,

 

à   G e n è v e

, rue du

Cendrier 15, 1201 Genève, CH-660-1924011-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 24.06.2011. But: prise, achat, vente, admi-
nistration et gestion de participations dans toutes sociétés ou en-
treprises et leur gestion et financement, en relation avec l’Europe
de l’est et centrale, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de 1’000, nominatives, liées selon statuts. Apport
en nature: selon contrat du 24.06.2011, la totalité du capital-ac-
tions de GRANT THORTON ADVISORY s.r.o., à Prague, CZE, pour
un montant de CHF 100’000, en contrepartie duquel sont remises
100 actions de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Wolfe Martin Suzanne, de et à
Genève, présidente, et Zdvihal Lukas, de République Tchèque, à
Prague, CZE, vice-président, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 24.06.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 11248 du 07.07.2011 / CH-660.1.924.011-7 / 06251034

„

Fromagerie Bruand SA,

 

à   G e n èv e

, boulevard Helvétique 29,

Halle de Rive, 1207 Genève, CH-660-1901011-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 30.06.2011. But: commerce au détail de pro-
duits laitiers et de tous produits s’y rapportant ainsi que de vins
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Apport en nature et reprise de biens: les actifs et passifs de la société
en nom collectif ’FROMAGERIE BRUAND, titulaires Carole et Do-
minique Ryser’, à Genève (CH-660-0282001-1), selon contrat de

transfert de patrimoine du 30.06.2011 comportant un actif de CHF
165’962.21 et un passif envers les tiers de CHF 53’747.12, soit un
actif net de CHF 112’215.09, en contrepartie duquel sont remises
100 actions de CHF 1’000, au porteur, le solde de CHF 12’215.09
étant porté au crédit des apporteurs. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Ry-
ser Dominique, de et à Corsier (GE), président, et Ryser Carole, de
et à Corsier (GE), secrétaire, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 30.06.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 11249 du 07.07.2011 / CH-660.1.901.011-9 / 06251036

„

Garage du Coin, Delavy Emekli,

 

à V er ni e r

, chemin J.-Ph.-

De-Sauvage 37, 1219 Châtelaine, CH-660-1934011-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Delavy Emekli Marie-Christine,
de Vouvry, à Lancy. But: garage, carrosserie, achat vente de voitures
neuf et occasion, toutes prestations de services. 

Registre journalier no 11250 du 07.07.2011 / CH-660.1.934.011-4 / 06251264

„

Gonzalez Kibeh, Myageek Services,

 

à   M ey r i n

, chemin Ed-

mond-Rochat 38, 1217 Meyrin, CH-660-1931011-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Gonzalez Kibeh Maria, de et à Mey-
rin. Procuration individuelle de Kibeh Fadi, de et à Meyrin. But:
toutes prestations de services dans le domaine de la vente par in-
ternet ou directe, de l’achat, en Suisse et à l’étranger, des produits
de consommation tels que vêtements, accessoires, matériel élec-
tronique et informatique, ainsi que tout autre produit utile à la
société se rapportant directement ou indirectement à son but. 

Registre journalier no 11251 du 07.07.2011 / CH-660.1.931.011-3 / 06251266

„

Institute for Law and Development Policy,

 

à   P r e g ny -

C h am b é s y

, chemin de l’Impératrice 18, 1292 Chambésy, CH-

660-1664011-2. Nouvelle association. Statuts du 23.06.2011. But:
conseiller et soutenir les gouvernements; apporter des pluralités
de méthodes de résolution de problèmes concernant la consolida-
tion des capacités d’individus, d’institutions et de gouvernements
dans le but d’aider des populations à acquérir une autonomie, une
croissance durable et une participation viable dans la commu-
nauté mondiale avec un accent particulier sur les pays fragiles,
post-conflits et à faible revenu. Ressources: cotisations; collecte de
fonds. Organisation: assemblée, secrétariat et conseil consultatif.
Secrétariat: Norchi Charles, des USA, à Portland, ME, USA, prési-
dent, et Stepek Michael Joseph, des USA, à Genève, vice-président,
tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11252 du 07.07.2011 / CH-660.1.664.011-2 / 06251268

„

Interasia SA,

 

à   G en è v e

, chemin De-Normandie 14, c/o IN-

DAGRO SA, 1206 Genève, CH-660-1930011-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 05.07.2011. But: importation et exportation
ainsi que transport maritime et autres services dans les domaines
des produits pétroliers, pétrochimiques, solvants et fertilisants (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 1’000’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Flouty Tony, de Grande-Bretagne,
à Beyrouth, LBN, président, et Kym Andreas, de Berlingen, à Lau-
sanne, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
05.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11253 du 07.07.2011 / CH-660.1.930.011-7 / 06251038

„

Kinetic Business Services LLC

 

(Kinetic Business Services

Sàrl)

, à 

G en è v e

, quai du Rhône 8, 1205 Genève, CH-660-

1936011-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
04.07.2011. But: tous services, conseils et prestations en matière
de stratégie, de système de management et de ressources humaines
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par courrier, fax ou email. Associés: Cong-
don Alexander, de Grande-Bretagne, à Confignon, Newby Grant
Angus, de Grande-Bretagne, à Bossey, F, chacun pour 25 parts de
CHF 100, et Kinetic Group Holdings Ltd (CH-660-1582011-7), à
Genève, pour 150 parts de CHF 100. Gérants: Hogg William, de
Grande-Bretagne, à Bernex, président, ainsi que les associés Cong-
don Alexander et Newby Grant Angus, tous trois avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-
0), à Genève. 

Registre journalier no 11254 du 07.07.2011 / CH-660.1.936.011-1 / 06251040

„

LABEL’AIR / ROUSSET,

 

à   G e nè v e

, rue Tronchin 4, 1202

Genève, CH-660-1925011-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Rousset Alexandre, de France, à Genève. But: installation
de ventilation et énergies renouvelables tels que pompes à chaleur,
panneaux solaires thermiques, puits canadien, etc. 

Registre journalier no 11255 du 07.07.2011 / CH-660.1.925.011-3 / 06251270

„

L’Epicerie d’Hermance Sàrl

 

[L’Epicerie d’Hermance GmbH]

[L’Epicerie d’Hermance Sagl] [L’Epicerie d’Hermance Ltd. liab.
Co.]

, à 

H e r m a n c e

, route d’Hermance 552, 1248 Hermance, CH-

660-1926011-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 30.06.2011. But: exploitation d’un commerce de détail dans le
domaine alimentaire, épiceries, tabac-journaux, importation et
exportation de tous produits (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 42’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés-gérants: Sastre Vincent, de Genève, à Onex, pré-
sident, Chevalier Deborah Lea, de Moutier, à Onex, et Sastre Cretin
Josiane, de Genève, à Onex, chacun pour 140 parts de CHF 100,
tous avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.06.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11256 du 07.07.2011 / CH-660.1.926.011-2 / 06251042

„

Nordhausen SA,

 

à   G e n èv e

, rue de la Croix-d’Or 17 A, c/o

Jorge Escribano Maiz, 1204 Genève, CH-660-1942011-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 01.07.2011. But: toutes activités liées
à la gestion de fortune pour une clientèle privée et institutionnelle,
ainsi que tous conseils en matière financière (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées

selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Escribano Maiz Jorge, d’Espagne, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 11257 du 07.07.2011 / CH-660.1.942.011-4 / 06251044

„

PMR Precious Metals Recycling Sàrl,

 

à G en è v e

, rue de la

Rôtisserie 6, c/o AFC Fiduciaire SA, 1204 Genève, CH-660-
1935011-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
05.07.2011. But: exploitation, sous quelque forme que ce soit,
achat et vente de déchets industriels contenant des métaux préci-
eux (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre recommandée. Associé: Tuil Joël,
de France, à Bet Nekofa, ISR, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérant:
Mortgé Philippe, de Genève, à Plan-les-Ouates, avec signature in-
dividuelle; l’associé n’exerce pas la signature sociale. Selon dé-
claration du 05.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11259 du 07.07.2011 / CH-660.1.935.011-8 / 06251046

„

Raizen Trading LLP, Londres, Geneva Branch

 

[Raizen Tra-

ding LLP, Londres, succursale de Genève]

, à 

Genève

, rue du

Clos 21-23, 1207 Genève, CH-660-1928011-4. Nouvelle succursale
de Raizen Trading LLP, Limited liability partnership, à Londres,
inscrite au Registrar of Companies for England and Wales le 11.
05.2011, sous le n°OC364546. But de la succursale: marketing et
développement des ventes de la société avec la clientèle en Europe,
Asie, Afrique, Amérique Centrale et Amérique du Nord; se charger
des relations entre la société et les banques, la clientèle internati-
onale et les fournisseurs. Capital émis: USD 2. Apports effectués:
USD 2. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succur-
sale, de Buckley Geralda, des Pays-Bas, à Zollikon, et de Chiam
Su Shen, de Malaisie, à Zurich, directrices de la succursale. 

Registre journalier no 11260 du 07.07.2011 / CH-660.1.928.011-4 / 06251048

„

SADIKU - RENOVATION Sàrl,

 

à   T r o i n e x

, route de Troinex

74, 1256 Troinex, CH-660-1903011-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 01.07.2011. But: exploitation d’une en-
treprise générale du bâtiment pour tous travaux de plâtrerie-pein-
ture, décoration, carrelage, parquet, démolition, etc. (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Sadiku
Besnik, du Kosovo, à Troinex, pour 20 parts de CHF 1’000, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 01.07.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11261 du 07.07.2011 / CH-660.1.903.011-7 / 06251272

„

SI CARLITTO SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, avenue Industrielle 14,

c/o Atelier d’Architecture Alain Meylan SA, 1227 Carouge GE, CH-
660-1921011-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.07.2011.
But: acquisition, construction, exploitation gestion ou vente d’im-
meubles ou de terrains, en bloc ou par parcelle (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 250’000, entièrement libéré,
divisé en 250 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Meylan
Alain, de Genève, à Genthod, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 01.07.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11262 du 07.07.2011 / CH-660.1.921.011-6 / 06251050

„

SINGH Arjan,

 

à   G e nè v e

, rue de Berne 29 bis, 1201 Genève,

CH-660-1939011-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Singh Arjan, de Corsier (GE), à Genève. But: exploitation d’un
café-restaurant ’Fast Food Corner’. 

Registre journalier no 11263 du 07.07.2011 / CH-660.1.939.011-0 / 06251274

„

Spell Languages, Katarzyna Kmiec,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, rue

du Tir-au-Canon 4, 1227 Carouge GE, CH-660-1927011-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Kmiec Katarzyna, de Po-
logne, à Genève. But: cours privés et semi-privés de langues. 

Registre journalier no 11264 du 07.07.2011 / CH-660.1.927.011-5 / 06251276

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Arrow Communications SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0193983-0 (FOSC du 09.03.2011, p. 0/6069356). Par suite du
transfert de son siège à Sion, la société est inscrite au registre du
commerce du Valais central sous la nouvelle raison sociale Rem-
Val SA; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 11352 du 07.07.2011 / CH-660.0.193.983-0 / 06250176

„

ACENTIV EXPLORER SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1222006-3

(FOSC du 01.10.2008, p. 8/4672766). Selon déclaration du 14.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. VIFRO REVISIONS ET
CONSEILS SA (CH-621-3001232-3) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11265 du 07.07.2011 / CH-660.1.222.006-3 / 06251052

„

Adsclick SA, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CH-550-1037864-6

(FOSC du 03.06.2010, p. 10/5658202). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 24.06.2010. 

Registre journalier no 11266 du 07.07.2011 / CH-550.1.037.864-6 / 06251054

„

Aegate Salus AG,

 

à   G en è v e

, CH-660-1422010-1 (FOSC du

11.11.2010, p. 6/5890382). Selon déclaration du 21.06.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. BDO SA (CH-660-0813995-4)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11267 du 07.07.2011 / CH-660.1.422.010-1 / 06251056

„

Akash Holding Sàrl,

 

à   V er ni er

, CH-660-7579008-3 (FOSC

du 17.02.2009, p. 9/4884928). Duriaux Noémi n’est plus associée;
ses 100 parts de CHF 100 ont été cédées à l’associé-gérant Lourdin
Duriaux Lionel, maintenant domicilié à Vernier, qui détient dé-
sormais 1 part de CHF 20’000, suite à la réunion des 200 parts de
CHF 100. Statuts modifiés le 04.07.2011. 

Registre journalier no 11268 du 07.07.2011 / CH-660.7.579.008-3 / 06251058

„

Alyat Asset Management SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-5302008-

0 (FOSC du 07.09.2010, p. 9/5802344). Administration: Ben
M’Hamed Jihed, nommé président, désormais avec signature col-
lective à deux, ses pouvoirs étant modifiés en ce sens, et de Christen
Arnold, de Dallenwil, à Pully, vice-président, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 11269 du 07.07.2011 / CH-660.5.302.008-0 / 06251060

„

Animationpourtous Sàrl,

 

à   P er ly - C e r to u x

, CH-660-

2226007-0 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077200). Selon déclara-
tion du 10.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Fidu-
ciaire Raisin-Dadre Sàrl (CH-660-1937004-1) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 11270 du 07.07.2011 / CH-660.2.226.007-0 / 06251062

„

A.P.H. Agence de Publications Helvétiques SA,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-2633006-1 (FOSC du 31.05.2011, p. 0/6186032). Koenig
Olivier, de Genève, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11271 du 07.07.2011 / CH-660.2.633.006-1 / 06251064

„

ASCOT MANOTEL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0005967-3 (FOSC

du 29.06.2009, p. 13/5098680). But modifié: achat, vente, posses-
sion, échange, construction, transformation, location et exploi-
tation d’immeubles, tant en Suisse qu’à l’étranger, prise et admi-
nistration de participations, tant en Suisse qu’à l’étranger, exploi-
tation et gestion d’hôtels et de restaurants en Suisse et à l’étranger
pour autant que ces opérations ne soient pas soumises à autori-
sation selon la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des
personnes à l’étranger ou soient autorisées (cf. statuts pour but
complet). Les 150 actions de CHF 1’000, nominatives, sont désor-
mais liées selon statuts. Capital-actions: CHF 150’000, entière-
ment libéré, divisé en 150 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: par lettre, téléfax
ou e-mail ou par publication FOSC. Nouveaux statuts du 30.06.
2011. Danial Omar est maintenant domicilié à Dubaï, ARE. Le di-
recteur Muller Paul E., nommé membre du conseil d’administ-
ration, continue à signer collectivement à deux. De Buretel de
Chassey Marc, de France, à Chêne-Bougeries, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11272 du 07.07.2011 / CH-660.0.005.967-3 / 06251066

„

AUTEUIL MANOTEL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0236969-2

(FOSC du 29.06.2009, p. 13/5098686). But modifié: achat, vente,
possession, échange, construction, transformation, location et ex-
ploitation d’immeubles, tant en Suisse qu’à l’étranger, prise et ad-
ministration de participations, tant en Suisse qu’à l’étranger, ex-
ploitation et gestion d’hôtels et de restaurants en Suisse et à
l’étranger pour autant que ces opérations ne soient pas soumises
à autorisation selon la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles
par des personnes à l’étranger ou soient autorisées (cf. statuts pour
but complet). Les 100 actions de CHF 1’000, nominatives, sont dé-
sormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: par lettre, téléfax
ou e-mail ou par publication FOSC. Nouveaux statuts du 30.06.
2011. Danial Omar est maintenant domicilié à Dubaï, ARE. Le di-
recteur Muller Paul E., nommé membre du conseil d’administ-
ration, continue à signer individuellement. De Buretel de Chassey
Marc, de France, à Chêne-Bougeries, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11273 du 07.07.2011 / CH-660.0.236.969-2 / 06251068

„

AWB (Geneva) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1152002-5 (FOSC du

31.05.2011, p. 0/6186036). La procuration de Johnson David, Ma-
gnon-Guillet Evelyne et Seal Belinda est radiée. 

Registre journalier no 11274 du 07.07.2011 / CH-660.1.152.002-5 / 06251070

„

BANQUE HERITAGE SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0386993-6

(FOSC du 24.06.2011, p. 0/6221272). Les pouvoirs de Humm Mi-
riam sont radiés. La procuration de Vassiliadis Monique est radiée. 

Registre journalier no 11275 du 07.07.2011 / CH-660.0.386.993-6 / 06251072

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1177998-

5 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6239748). Les pouvoirs de Bertherin
Claude, Boissiere Alexandre, Dunant Fiander Nathalie, Gugler
Hervé, Jankovic Matija Dragoljub, Lentsch-Mettler Patricia, Sa-
chinis Elena et Vassiltchikov Alexandre sont radiés. La procuration
de Koster Josef, Maude-Roxby-Montalto di Fragnito Caroline, Re-
millier Michaël, Ronchietto Patrick et Steinmann Peter est radiée.
Meystre Olivier est maintenant domicilié à Genolier et Solomatine
Nicolai à Anthy-sur-Léman, F. Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Falco Fabrice, de
France, à Chêne-Bougeries, Feurer Sonja, de Uetikon am See, à
Nyon, Lymperopoulos Stavros, de Grèce, à Genève, et Pfosi Hervé,
de Zuoz, à Troinex. Procuration collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Ndoye Hangelli Diass, de
Lancy, à Genève. 

Registre journalier no 11276 du 07.07.2011 / CH-660.1.177.998-5 / 06251074

„

BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-0945993-6, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 31.05.2011, p. 0/
6186044). Les pouvoirs de Maalouf Rita sont radiés. 

Registre journalier no 11277 du 07.07.2011 / CH-660.0.945.993-6 / 06249634

„

Business Solutions Builders (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1326011-7 (FOSC du 19.05.2011, p. 0/6169982). Signature indi-
viduelle a été conférée à Aeschlimann Christophe, de Zurich, à
Rheinfelden, directeur. 

Registre journalier no 11278 du 07.07.2011 / CH-660.1.326.011-7 / 06251076

„

CASTOR & CHOUCA SA,

 

à   T r o i n e x

, CH-660-1027002-6

(FOSC du 08.04.2011, p. 0/6113054). La procuration de Weber
Françoise est radiée. Signature individuelle a été conférée à Mon-
det Kubik Danica, de Slovaquie, à Genève. 

Registre journalier no 11279 du 07.07.2011 / CH-660.1.027.002-6 / 06251078

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

C.H. Concorde Holdings SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0189985-8

(FOSC du 15.06.2005, p. 8). Fusion: reprise des actifs et passifs de
IMMORIVA SA, à Genève (CH-660-2052001-6), selon contrat de
fusion du 29.06.2011 et bilan au 31.12.2011, présentant des actifs
de CHF 10’245’719, des passifs envers les tiers de CHF 9’632’247,
soit un actif net de CHF 613’472. Conformément à l’attestation
d’un expert-réviseur agréé, des créances du montant du découvert
de la société reprenante ont été postposées. La société reprenante
détenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fu-
sion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d’actions. 

Registre journalier no 11280 du 07.07.2011 / CH-660.0.189.985-8 / 06251080

„

CHANTILLY MANOTEL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0047972-9

(FOSC du 28.12.2010, p. 14/5964872). But modifié: achat, vente,
possession, échange, construction, transformation, location et ex-
ploitation d’immeubles, tant en Suisse qu’à l’étranger, prise et ad-
ministration de participations, tant en Suisse qu’à l’étranger, ex-
ploitation et gestion d’hôtels et de restaurants en Suisse et à
l’étranger pour autant que ces opérations ne soient pas soumises
à autorisation selon la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles
par des personnes à l’étranger ou soient autorisées (cf. statuts pour
but complet). Les 100 actions de CHF 1’000, nominatives, sont dé-
sormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: par lettre, téléfax
ou e-mail ou par publication FOSC. Nouveaux statuts du 30.06.
2011. Danial Omar est maintenant domicilié à Dubaï, ARE. Le di-
recteur Muller Paul E., nommé membre du conseil d’administ-
ration, continue à signer collectivement à deux. De Buretel de
Chassey Marc, de France, à Chêne-Bougeries, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11281 du 07.07.2011 / CH-660.0.047.972-9 / 06251082

„

Codeval SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0379992-3 (FOSC du 09.04.

2010, p. 7/5579762). Selon déclaration du 20.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. ’SFG Société Fiduciaire et de Gé-
rance SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11282 du 07.07.2011 / CH-660.0.379.992-3 / 06251084

„

Compagnie Protect Premium SA, en liquidation,

 

à   Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-0413980-9 (FOSC du 10.09.2010, p. 7/5806438).

La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement
du Tribunal de première instance du 14.04.2011. 

Registre journalier no 11283 du 07.07.2011 / CH-660.0.413.980-9 / 06251086

„

Copromanagement SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5056008-1

(FOSC du 29.06.2009, p. 14/5098702). Danial Omar est main-
tenant domicilié à Dubaï, ARE. De Buretel de Chassey Marc, de
France, à Chêne-Bougeries, et Muller Paul E., d’Eschenbach (SG),
à Le Cannet, F, sont membres du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 11284 du 07.07.2011 / CH-660.5.056.008-1 / 06251088

„

DE L’HORLOGERIE GROUP SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-

5395008-3 (FOSC du 26.01.2011, p. 8/6004044). Carrier Alain
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11285 du 07.07.2011 / CH-660.5.395.008-3 / 06251090

„

Deco Peinture SA,

 

à   O n e x

, CH-660-0438988-2 (FOSC du 12.

05.2003, p. 6/0986052). Gagliardi Francis n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Morisod Philippe, de Versoix, à Val-
lorbe, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11286 du 07.07.2011 / CH-660.0.438.988-2 / 06251092

„

DEXIA Asset Management Luxembourg SA, Luxembourg,

succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0585999-2 (FOSC du

23.10.2009, p. 8/5309130). La procuration de Kaiser Boeing Ulrike
est radiée. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de
la succursale, a été conférée à de Halleux Bernard, de Belgique, à
Genève. 

Registre journalier no 11287 du 07.07.2011 / CH-660.0.585.999-2 / 06251094

„

Dicabel SA,

 

à G en è v e

, CH-660-3005009-9 (FOSC du 29.12.

2009, p. 12/5419966). Nouvelle adresse: route des Acacias 45b,
1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 11288 du 07.07.2011 / CH-660.3.005.009-9 / 06251096

„

DPO SA,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-0141993-4 (FOSC du 11.05.

2009, p. 9/5012934). Walser Nicolas n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Kupferschmid Christian, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 11289 du 07.07.2011 / CH-660.0.141.993-4 / 06251098

„

EDELWEISS MANOTEL SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0118964-4

(FOSC du 29.06.2009, p. 14/5098706). But modifié: achat, vente,
possession, échange, construction, transformation, location et ex-
ploitation d’immeubles, tant en Suisse qu’à l’étranger, prise et ad-
ministration de participations, tant en Suisse qu’à l’étranger, ex-
ploitation et gestion d’hôtels et de restaurants en Suisse et à
l’étranger pour autant que ces opérations ne soient pas soumises
à autorisation selon la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles
par des personnes à l’étranger ou soient autorisées (cf. statuts pour
but complet). Les 150 actions de CHF 1’000, nominatives, sont dé-
sormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF 150’000, entière-
ment libéré, divisé en 150 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: par lettre, téléfax
ou e-mail ou par publication FOSC. Nouveaux statuts du 30.06.
2011. Danial Omar est maintenant domicilié à Dubaï, ARE. Le di-
recteur Muller Paul E., nommé membre du conseil d’administ-
ration, continue à signer collectivement à deux. De Buretel de
Chassey Marc, de France, à Chêne-Bougeries, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11290 du 07.07.2011 / CH-660.0.118.964-4 / 06251100

„

Eden Spine Europe SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-9469004-3 (FOSC

du 11.01.2011, p. 10/5981138). Berney et Associés SA Société Fi-
duciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
GenevAudit SA (CH-660-1822003-8), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 11291 du 07.07.2011 / CH-660.9.469.004-3 / 06251102

„

Edi & Edona Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1802006-1 (FOSC du

08.08.2006, p. 5/3498910). Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 30.06.2011. Selon dé-
claration du 30.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11292 du 07.07.2011 / CH-660.1.802.006-1 / 06251104

„

ELAUMA SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2281004-4

(FOSC du 10.12.2010, p. 8/5934304). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 20.01.2011. 

Registre journalier no 11293 du 07.07.2011 / CH-660.2.281.004-4 / 06251106

„

EPSOM MANOTEL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0016972-0 (FOSC

du 29.06.2009, p. 14/5098710). But modifié: achat, vente, posses-
sion, échange, construction, transformation, location et exploi-
tation d’immeubles, tant en Suisse qu’à l’étranger, prise et admi-
nistration de participations, tant en Suisse qu’à l’étranger, exploi-
tation et gestion d’hôtels et de restaurants en Suisse et à l’étranger
pour autant que ces opérations ne soient pas soumises à autori-
sation selon la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des
personnes à l’étranger ou soient autorisées (cf. statuts pour but
complet). Les 150 actions de CHF 1’000, nominatives, sont désor-
mais liées selon statuts. Capital-actions: CHF 150’000, entière-
ment libéré, divisé en 150 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: par lettre, téléfax
ou e-mail ou par publication FOSC. Nouveaux statuts du 30.06.
2011. Danial Omar est maintenant domicilié à Dubaï, ARE. Le di-
recteur Muller Paul E., nommé membre du conseil d’administ-
ration, continue à signer collectivement à deux. De Buretel de
Chassey Marc, de France, à Chêne-Bougeries, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11294 du 07.07.2011 / CH-660.0.016.972-0 / 06251108

„

ERMA-CORA EA SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-0248004-1 (FOSC

du 11.05.2010, p. 9/5628504). Division de la part de CHF 20’000
en 20 parts de CHF 1’000, toutes détenues par De Merey Pierre.
Nouvelle raison sociale: 

ERMA CORA CH SARL

. Nouveau siège:

S a t i gn y

, rue des Sablières 5, 1217 Meyrin. Nouveau but: travaux

dans le domaine du bâtiment, principalement peinture décora-
tive, peinture bâtiment et gypserie (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Nouveaux statuts du 05.07.2011. Maréchal Philippe est en réalité
domicilié à Groizy, F. Procuration collective à deux a été conférée
à De Almaida E Silva José Joaquim, de Genève, à Carouge (GE) 

Registre journalier no 11295 du 07.07.2011 / CH-660.0.248.004-1 / 06251110

„

EUROSWISCO SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2849006-0 (FOSC du

15.07.2010, p. 10/5729416). Berne Dzierlatka Flora Valérie n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11296 du 07.07.2011 / CH-660.2.849.006-0 / 06251112

„

Fédération Mondiale des Zones Franches,

 

à   C a r ou g e

( GE )

, CH-660-7052008-3, association (FOSC du 08.10.2008, p. 5/

4683154). L’association est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 28.06.2011. La liquidation est opérée sous le nom:

Fédération Mondiale des Zones Franches, en liquidation

. Liqui-

dateur: Torrents Tolosa Juan, lequel continue à signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 11297 du 07.07.2011 / CH-660.7.052.008-3 / 06249636

„

Finial Capital Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1221003-9 (FOSC du 29.12.2005, p. 9/3171176). Nouveaux sta-
tuts du 30.06.2011. Danial Omar est maintenant domicilié à Du-
baï, ARE. De Buretel de Chassey Marc, de France, à Chêne-Bouge-
ries, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 11298 du 07.07.2011 / CH-660.1.221.003-9 / 06251114

„

Finial Capital SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0176975-6 (FOSC du

18.04.2011, p. 0/6126550). Nouveaux statuts du 30.06.2011. 

Registre journalier no 11299 du 07.07.2011 / CH-660.0.176.975-6 / 06251116

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la so-

ciété Firmenich SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0033942-0 (FOSC du 23.

01.2008, p. 7/4303834). PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-
1784998-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 11300 du 07.07.2011 / CH-660.0.033.942-0 / 06251118

„

Fondation Jaquemor,

 

à   G en è v e

, CH-660-0786993-3 (FOSC

du 05.08.2009, p. 10/5181606). Sommer Bernard n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sacco Virginie, de Schwyz,
à Genève, est membre et secrétaire du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11301 du 07.07.2011 / CH-660.0.786.993-3 / 06251120

„

FOUR NATIONS AM SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-645-

1003620-3 (FOSC du 03.11.2010, p. 7/5880316). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.04.2011. 

Registre journalier no 11302 du 07.07.2011 / CH-645.1.003.620-3 / 06251122

„

GE SANITAIRES Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1037000-4 (FOSC

du 19.02.2007, p. 10/3783916). Auciello Enzo n’est plus associé;
sa part de CHF 1’000 a été cédée à Auciello Giovanni maintenant
associé pour 200 parts de CHF 100, suite à la division des parts de
CHF 19’000 et CHF 1’000 en 200 parts de CHF 100. Nouveau siège:

V e r n ie r

, chemin J.-Ph.-De-Sauvage 37, 1219 Châtelaine. Obli-

gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 30.06.2011. Selon déclaration du 30.06.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11303 du 07.07.2011 / CH-660.1.037.000-4 / 06251124

„

Gemstar SA,

 

à   L e   G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-0613003-7

(FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070048). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 05.07.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Gemstar SA, en liquidation

. Berney

Charles n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-

datrice: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1). Domicile de liquidation: rue du Nant 8, c/o Berney
Conseil SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 11304 du 07.07.2011 / CH-660.0.613.003-7 / 06249638

„

GENEVA REALTY SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0488007-2 (FOSC

du 29.10.2009, p. 10/5317622). Fusion: reprise des actifs et passifs
de Société Immobilière Prairie-Montchoisy, lettre C SA, à Genève
(CH-660-0011913-1), selon contrat de fusion du 29.06.2011 et bi-
lan au 31.12.2010, présentant des actifs de CHF 2’014’905, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 1’109’923, soit un actif net de CHF
904’982. Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur
agréé, des créances du montant du découvert de la société re-
prenante ont été postposées. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. 

Registre journalier no 11305 du 07.07.2011 / CH-660.0.488.007-2 / 06251126

„

Georges Dentan Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1319002-8

(FOSC du 17.03.2010, p. 7/5545866). Signature collective à deux
a été conférée à Gilabert Grégory, de France, à Chanaz, F. 

Registre journalier no 11306 du 07.07.2011 / CH-660.1.319.002-8 / 06251128

„

Gercotex SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0825992-5

(FOSC du 25.10.2010, p. 7/5866392). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 02.12.2010. 

Registre journalier no 11307 du 07.07.2011 / CH-660.0.825.992-5 / 06251130

„

Global Marine Service SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0819011-8

(FOSC du 23.03.2011, p. 0/6088942). L’administrateur Kooger
Howard Jan est nommé président et continue à signer individuel-
lement. Savchev Hristov Hirsto, de Bulgarie, à Ruse, BGR, est
membre et vice-président du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 11308 du 07.07.2011 / CH-660.0.819.011-8 / 06251132

„

Gluxing Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1271009-7 (FOSC du 08.06.

2009, p. 8/5055558). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 05.07.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Gluxing Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l’associé

Aellen Cyril, jusqu’ici gérant, lequel continue à signer individu-
ellement. Les associés Mignon Marc et Mugnier Pierre Robert ne
sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Adresse de liquida-
tion: rue du Rhône 61, c/o Cyril Aellen, avocat, 1204 Genève. 

Registre journalier no 11309 du 07.07.2011 / CH-660.1.271.009-7 / 06249640

„

Goektex SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0251984-0 (FOSC du 09.05.

2008, p. 7/4469414). Réduction du capital-actions d’un montant
de CHF 100’000 par destruction de 100 actions de CHF 1’000, au
porteur et remboursement aux actionnaires. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 19.04.2011. L’accom-
plissement des formalités légales a été constaté par acte authen-
tique du 05.07.2011. Selon déclaration du 19.04.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. OGH expertises comptables et fis-
cales SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11310 du 07.07.2011 / CH-660.0.251.984-0 / 06251278

„

INTERCAPITAL DEVELOPMENT & MANAGEMENT SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0489007-1 (FOSC du 29.10.2009, p. 10/

5317628). Fusion: reprise des actifs et passifs de Société de l’im-
meuble rue Frédéric-Amiel No 8 SA, à Genève (CH-660-0010906-
7), selon contrat de fusion du 29.06.2011 et bilan au 31.12.2010,
présentant des actifs de CHF 1’506’126, des passifs envers les tiers
de CHF 1’240’242, soit un actif net de CHF 265’884. La société re-
prenante détenant l’ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 11311 du 07.07.2011 / CH-660.0.489.007-1 / 06251134

„

KMC SA, EN LIQUIDATION,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2098003-7

(FOSC du 11.02.2008, p. 8/4332980). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 11.03.2008. 

Registre journalier no 11312 du 07.07.2011 / CH-660.2.098.003-7 / 06251136

„

Kryphaion SA,

 

à   C hê n e- Bo u r g

, CH-660-0094997-6 (FOSC

du 29.10.2009, p. 10/5317634). Nouvelle raison sociale: 

CASSA

Contemporary Architectural Solutions SA

. But modifié: exploi-

tation d’un bureau d’architecture, entreprise générale de
construction; achat, construction, réparation, exploitation, gé-
rance, vente d’immeubles et de toute nature (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires : lettre recomman-
dée ou citation remise contre récépissé. Nouveaux statuts du 30.
06.2011. Selon déclaration du 30.06.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Fiduciaire Roland Rüegg SARL (CH-660-1479004-
9) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11313 du 07.07.2011 / CH-660.0.094.997-6 / 06251138

„

LAKE PARADE SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0842004-5 (FOSC du

18.12.2007, p. 9/4252606). Walser Nicolas n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Kupferschmid Christian, jusqu’ici
président, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 11314 du 07.07.2011 / CH-660.0.842.004-5 / 06251140

„

LEDA SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2131000-6 (FOSC du 04.03.

2011, p. 0/6063352). Nouveau siège: 

L e   G r a nd - S a c on n e x

,

route de Colovrex 16, c/o Tex Info Tel SA, 1218 Le Grand-Sa-
connex. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 20.06.2011. 

Registre journalier no 11315 du 07.07.2011 / CH-660.2.131.000-6 / 06249642

„

L’Hermine, Beauté et Coiffure SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0708988-4 (FOSC du 10.08.2010, p. 8/5765304). Nouvelle raison
sociale: 

Montreux Geneva Medical Center SA

. Nouvelle adresse:

rue de Lyon 108, 1203 Genève. Nouveau but: traitements et services
dans le domaine médical à Genève et à Montreux; diffusion et pro-
duction de tous produits ou méthodes liés à la thérapie cellulaire
ou biologique ainsi que de produits cosmétiques; prestations de

services et conseils dans le domaine médical. Conversion des 500
actions de CHF 200, jusqu’ici nominatives, liées selon statuts, en
actions au porteur. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, divisé en 500 actions de CHF 200, au porteur.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 29.06.2011. Künzler Rolf et
Künzler Sylviane ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Künzler Fabien, de Genève, à Chernex, est administrateur
unique avec signature individuelle. Nouvel organe de révision:
VALLEA SA, Société Fiduciaire (CH-660-0179009-3), à Genève. 

Registre journalier no 11316 du 07.07.2011 / CH-660.0.708.988-4 / 06251280

„

L.T.A. Logistique Transports Affrètements SA,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-1148005-7 (FOSC du 24.03.2011, p. 0/6090442). Blum
Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’adresse rue de la Corraterie 14, c/o Fiduciaire de la Corraterie
SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 11317 du 07.07.2011 / CH-660.1.148.005-7 / 06251142

„

M. Micheline Sàrl, en liquidation,

 

à   Th ô ne x

, CH-660-

2198997-0 (FOSC du 19.11.2010, p. 8/5902284). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 20.01.2011. 

Registre journalier no 11318 du 07.07.2011 / CH-660.2.198.997-0 / 06251144

„

Manotel SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0209974-6 (FOSC du 29.06.

2009, p. 14/5096450). But modifié: centraliser et coordonner les
achats et services en gros de toute nature, en matière hôtelière et
de restauration, tels que produits d’alimentation, combustibles,
produits d’entretien, matériel et machines d’équipement, blan-
chisserie, etc.; assurer la gestion d’hôtels et de toutes activités liées
de près ou de loin à l’activité hôtelière (cf. statuts pour but com-
plet). Conversion des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au por-
teur, en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux ac-
tionnaires: par lettre, téléfax ou e-mail ou par publication FOSC.
Nouveaux statuts du 30.06.2011. Danial Omar est maintenant do-
micilié à Dubaï, ARE. 

Registre journalier no 11319 du 07.07.2011 / CH-660.0.209.974-6 / 06251282

„

MDG Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-9470004-5 (FOSC du

03.01.2007, p. 10/3706252). Berney et Associés SA Société Fidu-
ciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ge-
nevAudit SA (CH-660-1822003-8), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 11320 du 07.07.2011 / CH-660.9.470.004-5 / 06251146

„

Medco SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1961997-1 (FOSC du 22.06.

2011, p. 0/6216790). Monnet François-Marie n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11321 du 07.07.2011 / CH-660.1.961.997-1 / 06251148

„

Media Online SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1157996-8 (FOSC du 08.10.2010, p. 8/5845966). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 16.12.2010. 

Registre journalier no 11322 du 07.07.2011 / CH-660.1.157.996-8 / 06251150

„

MEDIASMAP INTERNATIONAL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0811986-0 (FOSC du 01.12.2009, p. 8/5369644). Nouvelle
adresse: rue de Vermont 14, c/o Jean-Pierre Rigolone, 1202
Genève. 

Registre journalier no 11323 du 07.07.2011 / CH-660.0.811.986-0 / 06251152

„

Merrill Lynch Trust Services SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

2024997-5 (FOSC du 31.08.2010, p. 9/5792472). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Jones Kerry, de Grande-Bretagne, à
Genève. 

Registre journalier no 11324 du 07.07.2011 / CH-660.2.024.997-5 / 06251154

„

Nemrod Investissements SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2147997-

2 (FOSC du 30.07.2009, p. 11/5170976). Atkinson James n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11326 du 07.07.2011 / CH-660.2.147.997-2 / 06251156

„

Olivier Perrenoud Menuiserie,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-

660-0661006-5 (FOSC du 22.03.2006, p. 7/3298194). Nouveau
siège: 

Ve rn ie r

, chemin J.-Ph.-De-Sauvage 37, 1219 Châtelaine. 

Registre journalier no 11327 du 07.07.2011 / CH-660.0.661.006-5 / 06249644

„

ORDEXCO SA,

 

à   O ne x

, CH-660-1624997-0 (FOSC du 29.07.

2009, p. 11/5167872). Nouveau siège: 

M e y r i n

, rue de la Bergère

1A, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 28.06.2011. Epars Gilbert
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11328 du 07.07.2011 / CH-660.1.624.997-0 / 06249646

„

Pictet Funds SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1792996-1

(FOSC du 05.07.2011, p. 0/6239036). La procuration de Dayan
Özlem est radiée. Vermesse Cédric, jusqu’ici directeur adjoint,
nommé directeur, Pirrello François, jusqu’ici sous-directeur,
nommé directeur adjoint, Altisent Aragones José, nommé sous-di-
recteur, et Marchand Jean-Baptiste, nommé sous-directeur, con-
tinuent à signer collectivement à deux. Procuration collective à
deux a été conférée à Demblum Olivier et Krawiec Magali; leurs
pouvoirs sont modifiés en ce sens. Procuration collective à deux
a été conférée à Duprez Etienne, de France, à Thônex, Gargaros
Isabelle, de France, à Genève, Guironnet Mélanie, de France, à
Onex, Maia Nuno, de et à Carouge, Pichard Audrey, de France, à
Bardonnex, Renaud Sébastien, de France, à Ecublens (VD), et Vit-
toz-Egloff Jeanne-Julie, de Wettingen, à Lausanne. 

Registre journalier no 11329 du 07.07.2011 / CH-660.1.792.996-1 / 06251158

„

Piguet Galland & Cie SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G e n èv e

, CH-660-

0258999-2, société ayant son siège principal à Yverdon-les-Bains
(FOSC du 04.05.2011, p. 0/6148102). Signature collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Mason de
Chochor Harry, de et à Chêne-Bougeries, directeur, Tiger Arlette,
de l’Abbaye, à Divonne-les-Bains, F, directrice, Levan Luc, d’Onex,
à Genolier, directeur adjoint, Monari Philippe, de France, à Veyrier,
directeur adjoint et Radford Julian Timothy, de Grande-Bretagne,
à Lancy, directeur adjoint. 

Registre journalier no 11330 du 07.07.2011 / CH-660.0.258.999-2 / 06251160

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

„

Quincaillerie du Lignon SA,

 

à V e rn ie r

, CH-660-0091992-6

(FOSC du 07.12.2010, p. 9/5927910). Thusy Louis (décédé) et
Thusy Suzanne ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Thusy Jean-Pierre. jusqu’ici président, reste seul adminis-
trateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 11331 du 07.07.2011 / CH-660.0.091.992-6 / 06251162

„

RCH SERVICES SARL, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1004006-7 (FOSC du 10.09.2010, p. 8/5806472). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 28.03.2011. 

Registre journalier no 11332 du 07.07.2011 / CH-660.1.004.006-7 / 06251164

„

Rouco Net,

 

à   C ol l o n ge - B e l l er i v e

, CH-660-5712008-1

(FOSC du 19.11.2010, p. 8/5902294). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 14.04.2011. 

Registre journalier no 11333 du 07.07.2011 / CH-660.5.712.008-1 / 06251166

„

ROYAL MANOTEL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0273968-3 (FOSC

du 29.06.2009, p. 14/5098722). But modifié: achat, vente, posses-
sion, échange, construction, transformation, location et exploi-
tation d’immeubles, tant en Suisse qu’à l’étranger, prise et admi-
nistration de participations, tant en Suisse qu’à l’étranger, exploi-
tation et gestion d’hôtels et de restaurants en Suisse et à l’étranger
pour autant que ces opérations ne soient pas soumises à autori-
sation selon la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des
personnes à l’étranger ou soient autorisées (cf. statuts pour but
complet). Les 650 actions de CHF 1’000, nominatives, sont désor-
mais liées selon statuts. Capital-actions: CHF 650’000, entière-
ment libéré, divisé en 650 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: par lettre, téléfax
ou e-mail ou par publication FOSC. Nouveaux statuts du 30.06.
2011. Danial Omar est maintenant domicilié à Dubaï, ARE. Les
directeur Muller Paul E., nommé membre du conseil d’adminis-
tration, continue à signer collectivement à deux. De Buretel de
Chassey Marc, de France, à Chêne-Bougeries, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11334 du 07.07.2011 / CH-660.0.273.968-3 / 06251284

„

Saffery Champness (Suisse) S.A.,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6529008-8 (FOSC du 18.02.2011, p. 8/6040802). Dantec Emma,
jusqu’ici directrice, nommée membre du conseil d’administra-
tion, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 11335 du 07.07.2011 / CH-660.6.529.008-8 / 06251168

„

Schibler Hovagemyan Avocats Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

2542010-5 (FOSC du 26.10.2010, p. 6/5868774). Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Nou-
veaux statuts du 30.06.2011. 

Registre journalier no 11336 du 07.07.2011 / CH-660.2.542.010-5 / 06251170

„

SECOND AVE (SWITZERLAND) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1123004-8 (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6219026). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 27.
06.2011. Selon déclaration du 27.06.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 11337 du 07.07.2011 / CH-660.1.123.004-8 / 06251172

„

SI Corsier-Résidence L SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0041976-9

(FOSC du 24.03.2010, p. 10/5556044). Raison sociale: 

SI Corsier-

Résidence L SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC.

Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée, par écrit ou par courriel s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 30.06.2011. Selon décla-
ration du 30.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Verifid
Révision SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11338 du 07.07.2011 / CH-660.0.041.976-9 / 06249648

„

SI La Dépendance SA,

 

à   C ol l o n ge - B e l l er i v e

, CH-660-

0099964-7 (FOSC du 02.12.2010, p. 9/5920800). Raison sociale:
SI La Dépendance SA. Radiation de la mention relative à l’art. 176
ORC. Statuts modifiés le 28.06.2011. La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 28.06.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

SI La Dépendance SA, en liquida-

tion

. Liquidatrice: Société de Contrôle Fiduciaire SA (CH-660-

0008935-9), à Carouge (GE). Domicile de liquidation: route des
Acacias 54, c/o Société de Contrôle Fiduciaire SA, 1227 Carouge
GE. 

Registre journalier no 11339 du 07.07.2011 / CH-660.0.099.964-7 / 06249650

„

SKY HOLDING SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-2561003-0 (FOSC du

18.12.2007, p. 9/4252632). Walser Nicolas n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Kupferschmid Christian, jusqu’ici
président, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 11340 du 07.07.2011 / CH-660.2.561.003-0 / 06251174

„

SKYNIGHT SA,

 

à   S a t i g ny

, CH-660-1432002-6 (FOSC du 13.

05.2009, p. 11/5017870). Kupferschmid Christian n’est plus ad-
ministrateur, ni secrétaire; en revanche, il est nommé directeur et
signe désormais collectivement à deux. Walser Nicolas, jusqu’ici
président, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 11341 du 07.07.2011 / CH-660.1.432.002-6 / 06251176

„

SOFGEN SA,

 

à L a n c y

, CH-660-2104001-5 (FOSC du 29.03.

2011, p. 0/6096574). Eilinger Roland n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11342 du 07.07.2011 / CH-660.2.104.001-5 / 06251178

„

Sphinx Services Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-0181999-6 (FOSC

du 03.11.2010, p. 7/5880342). Helvert Charles n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Atkinson James, jusqu’ici président, reste
seul gérant et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 11343 du 07.07.2011 / CH-660.0.181.999-6 / 06251180

„

Swiss Diamond Invest SA, en liquidation,

 

à   M e yr i n

, CH-

660-7390008-5 (FOSC du 14.06.2010, p. 10/5672688). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 07.04.2011. 

Registre journalier no 11344 du 07.07.2011 / CH-660.7.390.008-5 / 06251182

„

Take off Concept Sàrl,

 

à  B ar do n ne x

, CH-660-7717008-5

(FOSC du 10.12.2008, p. 9/4773422). Hunyadi-Buzàs Danièle
n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés; ses 66 parts
de CHF 100 ont été cédées aux associées-gérantes Dewaele Véro-
nique, présidente, et à Schwalm-Fayad Vanda, pour 33 parts de
CHF 100 chacune, dont les parts respectives sont ainsi portées de
67 part à 100 parts de CHF 100 chacune. 

Registre journalier no 11345 du 07.07.2011 / CH-660.7.717.008-5 / 06251184

„

Techdata SA,

 

s u c c ur s al e   à   O n e x

, CH-660-1691997-7, en-

treprise ayant son siège à Berne (FOSC du 14.06.2011, p. 0/
6203772). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Budry Christian et Zuppiger Josef sont radiés. Les pouvoirs de
Etter Martin et Steimen Heinz Albert sont radiés. Signature collec-
tive à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à
Denis Marc, de France, à Genève. 

Registre journalier no 11346 du 07.07.2011 / CH-660.1.691.997-7 / 06251286

„

The Redeemed Christian Church of God, Victory Centre,

 

à

G en è v e

, CH-660-0267010-9 (FOSC du 04.07.2011, p. 0/

6234800). Gandi-Nwaboku Chinwenu Edna n’est plus membre
du conseil; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11347 du 07.07.2011 / CH-660.0.267.010-9 / 06251186

„

Uniteg Holding SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0075977-4 (FOSC du

21.03.2011, p. 0/6084520). Daniel Roula, de de Crans-près-Cé-
ligny, à Genève, vice-présidente, avec signature individuelle, Pas-
coet Philippe, de France, à Carouge (GE), vice-président, lequel
signe collectivement à deux avec Daniel Halim, Pellet-Hermassi
Valérie, de Genève, à Plan-les-Ouates, sans signature, Perisan
Inan, de de Turquie, à Genève, sans signature, sont membres du
conseil d’administration. ’Fiduciaire Comte & Associés SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Anca Fidu-
ciaire SA (CH-660-0773986-3), à Genève. 

Registre journalier no 11348 du 07.07.2011 / CH-660.0.075.977-4 / 06251188

„

V. Capital Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-2801007-2 (FOSC du 13.

01.2011, p. 9/5983866). Division des parts de CHF 96’000 et de CHF
24’000 de Mareuse Vania, formant le capital de CHF 120’000, en
1’200 parts de CHF 100. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux associés:
par lettre recommandée ou courriel. Nouveaux statuts du 09.06.
2011. Selon déclaration du 09.06.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. La société est dissoute par décision de l’assemblée géné-
rale du 09.06.2011. La liquidation est opérée sous la raison sociale:

V. Capital Sàrl, en liquidation

. L’associée Mareuse Vania n’est plus

gérante, ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Tradafin S.A. (CH-
550-0080732-0), à Lausanne. Domicile de liquidation: avenue
Gabriel-de-Rumine 31, c/o Tradafin S.A., 1005 Lausanne. 

Registre journalier no 11349 du 07.07.2011 / CH-660.2.801.007-2 / 06249652

„

VTLS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2413000-0 (FOSC du 07.06.

2010, p. 12/5664576). Organe de révision: VIFRO REVISIONS ET
CONSEILS SA (CH-621-3001232-3), à Nyon. 

Registre journalier no 11350 du 07.07.2011 / CH-660.2.413.000-0 / 06251190

„

Yum! Restaurants International Sàrl, Luxembourg, succur-

sale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2522003-6 (FOSC du 25.09.

2009, p. 8/5263152). Nouveau capital: EUR 586’576’600, entière-
ment libéré, divisé en 5’865’766 parts de EUR 100. Statuts modifiés
le 01.12.2009. Les pouvoirs de van Denzen Patrick, Weijermans
Martinus Cornelis, Gausepohl Jonathon, Kohn Alan Jay, Preiss
Wolfgang, Reul Stéphane et Hacker Isabel sont radiés. 

Registre journalier no 11351 du 07.07.2011 / CH-660.2.522.003-6 / 06249654

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Axcan Pharma Finance Íslandi ehf, Reykjavik, succursale re-

devances de Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-2083003-2 (FOSC du

10.12.2007, p. 7/4239316). La succursale est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11353 du 07.07.2011 / CH-660.2.083.003-2 / 06249656

„

CEDARLAND CULTURAL ASSOCIATION, en liquidation,

 

à

G en è v e

, CH-660-0692007-0 (FOSC du 27.01.2010, p. 9/

5461574). Sa liquidation étant terminée, l’association est radiée. 

Registre journalier no 11354 du 07.07.2011 / CH-660.0.692.007-0 / 06249658

„

Céline et Sébastien Mateus,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0231002-1

(FOSC du 06.02.2002, p. 6). La société est dissoute et radiée. Trans-
fert de patrimoine: Selon contrat du 28.06.2011, la société a trans-
féré des actifs pour CHF 153’040.49 et des passifs envers les tiers
pour CHF 34’095.83, à Boulangerie Pâtisserie Céline et Sébastien
SA à Genève (CH-660-1871011-6). Contre-prestation: 100 actions
de CHF 1’000 et une créance de CHF 18’944.66. 

Registre journalier no 11355 du 07.07.2011 / CH-660.0.231.002-1 / 06251192

„

F. Achabbakh Hammada,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0051003-9

(FOSC du 25.05.2009, p. 7/5034156). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11356 du 07.07.2011 / CH-660.0.051.003-9 / 06249660

„

FROMAGERIE BRUAND, titulaires Carole et Dominique Ry-

ser,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0282001-1 (FOSC du 09.02.2001, p.

1019). La société est dissoute et radiée. Transfert de patrimoine:
selon contrat du 30.06.2011, la société a transféré des actifs pour
CHF 165’962.21 et des passifs envers les tiers pour CHF 53’747.12,
à Fromagerie Bruand SA, à Genève (CH-660-1901011-9). Contre-
prestation: 100 actions de CHF 1’000, au porteur, et une créance
de CHF 12’215.09. 

Registre journalier no 11357 du 07.07.2011 / CH-660.0.282.001-1 / 06251194

„

IMMORIVA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2052001-6 (FOSC du 05.

01.2004, p. 4/2057492). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société C.H. Concorde Holdings SA, à Genève (CH-660-
0189985-8). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 11358 du 07.07.2011 / CH-660.2.052.001-6 / 06251196

„

Roland Bifrare,

 

à   L a nc y

, CH-660-0082988-7 (FOSC du 13.

09.1989, p. 3785). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 11359 du 07.07.2011 / CH-660.0.082.988-7 / 06249662

„

Société de l’immeuble rue Frédéric-Amiel No 8 SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0010906-7 (FOSC du 23.02.2010, p. 10/

5510134). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société INTERCAPITAL DEVELOPMENT & MANAGEMENT SA, à
Genève (CH-660-0489007-1). La société est radiée par suite de fu-
sion. 

Registre journalier no 11360 du 07.07.2011 / CH-660.0.010.906-7 / 06251198

„

Société Immobilière Prairie-Montchoisy, lettre C SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0011913-1 (FOSC du 02.03.2010, p. 9/

5519642). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société GENEVA REALTY SA, à Genève (CH-660-0488007-2). La so-
ciété est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 11361 du 07.07.2011 / CH-660.0.011.913-1 / 06251200

„

Talisman Software SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1062009-7

(FOSC du 23.09.2010, p. 8/5824346). La succursale est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11362 du 07.07.2011 / CH-660.1.062.009-7 / 06249664

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Beglinger Gartenbau AG,

 

in  Glaru s  No rd

, CH-160.3.000.

189-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0,
Publ. 6190990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Speich, Anna-Margareth, von Glarus Süd und Glarus
Nord, in Mollis (Glarus Nord), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2301 vom 07.07.2011 / CH-160.3.000.189-9 / 06249876

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bartel-Druck,

 

in  G laru s

, CH-160.1.001.733-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 111 vom 13.06.1997, S. 4092). Die Aktiven und
Passiven sind an die ’Bartel Druck AG’ (CH-160.3.004.766-3), in
Glarus übergegangen. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2302 vom 07.07.2011 / CH-160.1.001.733-2 / 06249526

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AC Immobiliare, Vanolli,

 

in   S an   V itt or e

, CH-350.1.010.

322-1, Via Cantonale 69, Stabile Cà di Marca, 6534 San Vittore,
ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La mediazione per la
vendita di immobili.. Persone iscritte: Vanolli, Christian, da Gam-
barogno, in Monte Carasso, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2787 del  07.07.2011 / CH-350.1.010.322-1 / 06250270

„

Gipsergeschäft Petric,

 

i n  C h ur

, CH-350.1.010.324-4, Wie-

sentalstrasse 65, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Gipserarbeiten.. Eingetragene Perso-
nen: Petric, Marijan, von Bosnien und Herzegovina, in Chur, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2788 vom 07.07.2011 / CH-350.1.010.324-4 / 06250272

„

LECOgolf Sagl,

 

i n   M es o c c o

, CH-350.4.003.040-3, c/o signor

Massimo Caprioli, Deira, 6563 Mesocco, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2011. Scopo: La
promozione e la diffusione del gioco del golf, la progettazione, la
costruzione e la gestione di percorsi da golf e di lecogolf con relativi
campi pratica. L’importazione e la vendita di prodotti, attrezza-
ture, abbigliamento, accessori e macchinari direttamente o indi-
rettamente legati al golf. L’organizzazione di eventi sportivi e di
intrattenimento, la gestione di scuole golf con l’ausilio di maestri
professionisti e l’impartizione di lezioni. La gestione di negozi di
sport, di bar e ristoranti con alloggio; scopo completo a norma di
statuto. Capitale sociale: CHF 25’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per let-
tera o per email.. Con dichiarazione del 04.07.2011, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Lazzaroni, Moreno, da Braggio, in Riva
San Vitale, socio e gerente, con firma individuale, con 40 quote
da CHF 500.00; Caprioli, Massimo, da Biasca, in Mesocco, socio,
con firma individuale, con 5 quote da CHF 500.00; Caprioli, Mat-
teo, da Biasca, in Mesocco, socio, con firma individuale, con 5
quote da CHF 500.00. 

Registro giornaliero no 2789 del  07.07.2011 / CH-350.4.003.040-3 / 06250286

„

Mesag AG,

 

i n   Un te rv a z

, CH-350.3.011.191-0, Kieswerk-

strasse, 7204 Untervaz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30.05.2011, 04.07.2011. Zweck: Planung und Aus-
führung von Metall- und Stahlkonstruktionen sowie Ausführung
von allgemeinen Schlosserarbeiten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Mesag AG, neu Mesag Immo AG (CH-350.3.003.721-
9), nämlich den Geschäftsbereich Fabrikationsbetrieb, gemäss
Vertrag vom 05.05.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010,
wonach die übernommenen Aktiven CHF 637’790.16 und die
übernommenen Passiven CHF 537’960.16 betragen, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Personen: Scat-

tolin, Roman, von Waldkirch, in Waldkirch, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Rosenberg Treuhand & Revisions AG (CH-320.3.027.
694-7), in Gaiserwald, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2790 vom 07.07.2011 / CH-350.3.011.191-0 / 06250288

„

Pharma-Gene Ltd. (Pharma-Gene SA),

 

i n   C hu r

, CH-350.3.

011.192-1, c/o DR. RUSSI & PARTNER, Bahnhofstrasse 40, 7002
Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.
2011. Zweck: Beteiligungen im Pharma- und Forschungsbereich
zu erwerben und zu halten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Na-
men aller Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilungen an die
Aktionäre schriftlich erfolgen. In diesem Falle kann die Publika-
tion im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 30.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Russi, Dr. Toni, von Andermatt, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2791 vom 07.07.2011 / CH-350.3.011.192-1 / 06250290

„

Projer Architektur AG,

 

i n  F il is u r

, CH-350.3.011.193-6,

Hauptstrasse 84, 7477 Filisur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.06.2011. Zweck: Der Betrieb eines Ar-
chitekturbetriebes; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Theres Projer Architekturbüro, in Filisur, gemäss Vertrag
vom 30.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Akti-
ven von CHF 1’274’839.53 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
461’853.25, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 712’986.30 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Projer, Theres, von Vella, in Chur, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2792 vom 07.07.2011 / CH-350.3.011.193-6 / 06250292

„

reifen-pneus24 Giger,

 

i n  B ev e r

, CH-350.1.010.323-6, Culö-

gnas 21, 7502 Bever, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Pneus, Reifen und Gütern aller Art; das Ein-
zelunternehmen kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie in In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten.. Eingetragene Personen: Giger, Richard, von Rhäzüns,
in Bever, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Giger-Zanetti, Johanna,
von Rhäzüns, in Bever, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2793 vom 07.07.2011 / CH-350.1.010.323-6 / 06250294

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Celux SA,

 

in   S an   V itt or e

, CH-350.3.001.345-2, società ano-

nima (FUSC no. 235 del 02.12.2010, p. 9, Pubbl. 5921132). Statuti
modificati: 27.06.2011. Con dichiarazione del 27.06.2011, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gefisa
Gestioni Fiduciarie SA (CH-514.3.004.536-2), in Bellinzona, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2794 del  07.07.2011 / CH-350.3.001.345-2 / 06250296

„

Computer-Spezialist Andreas Heggendorn

, bisher in Ther-

wil, CH-280.1.006.025-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2002, S. 4). Firma neu: 

computerguru.ch Andreas Heggen-

dorn

. Sitz neu: 

Lo h n  G R

. Domizil neu: Orta, 7433 Lohn GR.

Zweck neu: Computerwartungen aller Art, Programmierung von
Webapplikationen, Führen von Finanzbuchhaltungen, Ausfüllen
von Steuererklärungen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heggendorn, Andreas, von Therwil, in Lohn GR, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 2795 vom 07.07.2011 / CH-280.1.006.025-5 / 06250298

„

Info-Design Kerstin Batschauer,

 

bi s he r   i n  T h er w i l ,   C H -

2 8 0. 1. 0 12 .9 5 7 - 6 ,  Ei n z el un t e r n e h m en   ( S H AB   N r .  1 4 5
v o m   3 0 .0 7 .2 0 09 ,   S .   5 ,   P u bl .  5 1 70 2 20 ) .   S it z   n e u:   Lo h n
GR

. Domizil neu: Orta, 7433 Lohn GR. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Batschauer, Kerstin Stephanie, deutsche
Staatsangehörige, in Lohn GR, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 2796 vom 07.07.2011 / CH-280.1.012.957-6 / 06250300

„

Mesag AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.003.721-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 11, Publ. 5559918). Sta-
tutenänderung: 30.05.2011, 04.07.2011. Firma neu: 

Mesag Immo

AG

. Domizil neu: Kieswerkstrasse , 7204 Untervaz. Zweck neu:

Handel, Vermietung und Verwaltung von Immobilien; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 30.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rosenberg Treuhand &
Revisions AG (CH-320.3.027.694-7), in Engelburg (Gaiserwald),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2797 vom 07.07.2011 / CH-350.3.003.721-9 / 06250302

„

Prättigau / Landschaft Davos Forst GmbH,

 

i n  F ur na

, CH-

350.4.002.361-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 10, Publ. 4757510). Statutenände-
rung: 04.07.2011. Stammkapital neu: CHF 48’000.00 [bisher: CHF
47’000.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gemeinde Fanas, in Fanas, Gesellschafterin, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Gemeinde Valzeina, in Valzeina,
Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Schorro,

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ruedi, von Gurmels, in Klosters (Klosters-Serneus), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gemeinde Grüsch, in Grüsch, Gesellschafte-
rin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher:mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00]; Gemeinde Schiers, in Schiers, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 500.00; Gemeinde Fi-
deris, in Fideris, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 500.00; Rüsch, Christian, von Speicher, in Obersaxen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2798 vom 07.07.2011 / CH-350.4.002.361-7 / 06250304

„

Tobler Landschaftsarchitekten AG,

 

i n  Ha l de n s te in

, CH-

350.3.010.084-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2006, S. 11, Publ. 3694726). Statutenänderung: 21.06.2011. Ge-
mäss Erklärung vom 21.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Adverta Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2799 vom 07.07.2011 / CH-350.3.010.084-0 / 06250306

„

Unifin 98 AG,

 

in  B on a du z

, CH-350.3.006.334-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 10, Publ. 5501956).
Statutenänderung: 28.06.2011. Zweck neu: Die Vermögensverwal-
tung, die Verwaltung kollektiver Anlagen sowie der An- und Ver-
kauf, die Finanzierung und das Leasing von Motorrädern; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2800 vom 07.07.2011 / CH-350.3.006.334-9 / 06250324

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dorfmetzg, Th. Fleck,

 

in  Tr immis

, CH-350.1.007.858-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2005, S. 7, Publ.
2862282). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2801 vom 07.07.2011 / CH-350.1.007.858-5 / 06250326

„

E. Capararo,

 

i n  C h ur

, CH-350.1.000.547-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 209 vom 30.10.2003, S. 7, Publ. 1237022). Der
Geschäftsbetrieb ist an die Capararo AG, in Chur, übergegangen.
Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2802 vom 07.07.2011 / CH-350.1.000.547-8 / 06250328

„

Hans-Luzi Züst-Stock,

 

in  Gr üsch

, CH-350.1.001.050-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 12, Publ.
5447750). Der Geschäftsbetrieb ist an die Züst Ingenieurbüro
Haustechnik AG, in Grüsch, übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2803 vom 07.07.2011 / CH-350.1.001.050-6 / 06250330

„

Helios Apotheke, S. Andres,

 

in   K lo s te r s - S e r n e us

, CH-

350.1.001.812-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 10.07.
1981, S. 2222). Der Geschäftsbetrieb ist an die Helios Apotheke
Klosters AG, in Klosters-Serneus, übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2804 vom 07.07.2011 / CH-350.1.001.812-0 / 06250332

„

Jörn Ullrich Premium Wellness Produkte,

 

in   La n ts c h /

L e nz

, CH-350.1.010.166-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242

vom 13.12.2010, S. 11, Publ. 5936288). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2805 vom 07.07.2011 / CH-350.1.010.166-8 / 06250334

„

Lorenz Lehner & Co., Haustechnik,

 

i n  P o nt re s in a

, CH-350.

2.000.201-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2010, S. 14, Publ. 5706288). Der Geschäftsbetrieb ist an die Lorenz
Lehner AG, in Pontresina, übergegangen. Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2806 vom 07.07.2011 / CH-350.2.000.201-2 / 06250336

„

TopNum Organisation-Projekte-Sicherheit, Jörg Florian,

 

i n

Ch u r

, CH-350.1.007.485-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29

vom 12.02.2004, S. 8, Publ. 2116052). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2807 vom 07.07.2011 / CH-350.1.007.485-3 / 06250338

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DIAMAC SUISSE SA (DIAMAC SUISSE AG) (DIAMAC SUISSE

INC.),

 

à P or re nt ru y

, CH-670.3.005.629-5, Rue de la Roche-de-

Mars 7, 2900 Porrentruy, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 05.07.2011. But: Conception, fabrication et com-
mercialisation d’outils de coupe, d’abrasion et de pièces d’usure
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 10’000 actions
nominatives de CHF 10.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée. Restric-
tion à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des ac-
tions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 05.07.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Ma-
réchal, Myriam, de France , à Amancey (FR), présidente, avec sig-
nature individuelle; Jarrot, Jean-Christophe, de France, à
Amancey (FR), vice-président, avec signature individuelle;
Combe, Philip, de La Sagne, à Les Ponts-de-Martel, membre, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 863 du 07.07.2011 / CH-670.3.005.629-5 / 06250050

„

JM-Tech SA (JM-Tech AG) (JM-Tech Inc.),

 

à   P o r r e n t r u y

,

CH-670.3.005.630-5, Rue de la Roche-de-Mars 7, 2900 Porrentruy,
société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.07.
2011. But: Conception, fabrication et commercialisation d’outils
de coupe, d’abrasion et de pièces d’usure (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100’000.00. Actions: 10’000 actions nominatives de CHF 10.
00. Organe de publication: FOSC. Communications aux action-
naires: par lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité:
Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-

tuts. Selon déclaration du 05.07.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. Personne(s) inscrite(s): Combe, Philip, de La Sagne, à
Les Ponts-de-Martel, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 864 du 07.07.2011 / CH-670.3.005.630-5 / 06250052

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Belidis Natural Product Laboratory S.A.,

 

à   B as s ec o u r t

, CH-

035.4.010.151-7, société anonyme (No. FOSC 200 du 14.10.2010,
p. 8, Publ. 5852686). Inscription ou modification de personne(s):
de Briey, Tanguy, de Belgique , à Rosières (BE), membre, avec sig-
nature individuelle [précédemment: administrateur-délégué avec
signature individuelle]; Halflants, Pierrick, de Belgique , à Bru-
xelles (BE), membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 865 du 07.07.2011 / CH-035.4.010.151-7 / 06250054

„

Maurice Lacroix SA,

 

à   S ai g ne l ég i e r

, CH-670.3.002.613-5,

société anonyme (No. FOSC 109 du 07.06.2011, p. 0, Publ.
6194628). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sarp, Michael P.
, d’Allemagne, à Birchwil, membre, avec signature collective à
deux; Bonhôte, Frédéric, de Neuchâtel, à Riehen, membre, avec
signature collective à deux; Niederer, Alfred M., de Trogen et Wä-
denswil, à Wädenswil, vice-président, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 866 du 07.07.2011 / CH-670.3.002.613-5 / 06250056

„

Vissal Holding SA,

 

à  B o nf ol

, CH-670.3.002.612-7, société

anonyme (No. FOSC 29 du 12.02.2009, p. 14, Publ. 4877556). Mo-
dification des statuts: 24.06.2011. Nouveau capital-actions libéré:
CHF 100’000.00 [précédemment: CHF 50’000.00]. Libération to-
tale du capital-actions par compensation de créance. 

Registre journalier no 867 du 07.07.2011 / CH-670.3.002.612-7 / 06250058

„

Vissal Trading SA,

 

à  Bo n fo l

, CH-670.3.002.583-0, société

anonyme (No. FOSC 29 du 12.02.2009, p. 14, Publ. 4877558). Mo-
dification des statuts: 24.06.2011. Nouveau capital-actions libéré:
CHF 100’000.00 [précédemment: CHF 50’000.00]. Libération to-
tale du capital-actions par compensation de créance. 

Registre journalier no 868 du 07.07.2011 / CH-670.3.002.583-0 / 06250060

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Superloc, Beuchat,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.1.004.143-5, en-

treprise individuelle (No. FOSC 252 du 29.12.2006, p. 13, Publ.
3702644). Raison radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 869 du 07.07.2011 / CH-670.1.004.143-5 / 06250062

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACASImo AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.793.199-2, Pilatusstrasse

22, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.07.2011. Zweck: Kauf, Bewirtschaftung, Verkauf und
Vermittlung von Immobilien; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 06.07.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sfintesco, Corne-
liu, von Zürich, in Stansstad, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Sfintesco, Adrian, von Zürich, in Horw, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sfintesco, Cristina, von Zürich, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4183 vom 07.07.2011 / CH-100.3.793.199-2 / 06249426

„

CVSVC AG,

 

in  Ru swi l

, CH-100.3.793.200-8, Neuenkirch-

strasse 9, 6017 Ruswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 05.07.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in Verbindung mit der Ausführung von Innenausbauten, Kü-
chen und Bauschreinerarbeiten; Erwerb, Belastung und
Veräusserung von Immobilien; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.07.2011 über-
nimmt die Gesellschaft von Christian Vogel, von Ruswil, in Ruswil,
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Vogel Design AG, in Ruswil
(CH-100.3.785.984-4) zum Preise von CHF 100’000.00, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.07.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vogel, Chris-
tian, von Ruswil, in Ruswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vo-
gel-Christen, Simone, von Ruswil, Grosswangen und Willisau, in
Ruswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4184 vom 07.07.2011 / CH-100.3.793.200-8 / 06249428

„

Project Germania,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.1.793.201-2, Basel-

strasse 13, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen in administ-
rativen Bereichen für Firmen und Privatpersonen. Eingetragene
Personen: Germania, Antonella, italienische Staatsangehörige, in
Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4185 vom 07.07.2011 / CH-100.1.793.201-2 / 06249430

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dorfmetzg Langnau AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.012.869-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 11, Publ.
5906142). Domizil neu: Dorfstrasse 18, 6262 Langnau bei Reiden. 

Tagesregister-Nr. 4186 vom 07.07.2011 / CH-100.3.012.869-8 / 06249432

„

E. Bucher-Bieri + S. Burri-Bucher Hotel Kreuz,

 

i n   W i l l i s a u

,

CH-100.2.014.194-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.
01.2006, S. 11, Publ. 3200296). Firma neu: 

E. Bucher-Bieri + S.

Burri-Bucher Hotel Kreuz in Liq.

. Domizil neu: Die Gesellschaft

hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes
in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbe-
nutzt abgelaufen ist.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bucher-Bieri, Erika, von Willisau-Stadt und Dopp-
leschwand, in Willisau-Stadt, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri-
Bucher, Sheila, von Willisau, Malters und Doppleschwand, in Wil-
lisau, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Willisau, Willisau, Malters und Doppleschwand, in
Willisau-Stadt, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4187 vom 07.07.2011 / CH-100.2.014.194-4 / 06249736

„

FCM Bell Engineering AG,

 

in  K ri en s

, CH-100.3.018.555-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 15, Publ.
5100686). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holen-
stein, Josef, von Rothenburg und Bütschwil, in Rothenburg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Blau, Thomas, von Bern
und Huttwil, in Kriens, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Müller, Rolf, von Olten und Trimbach, in Kriens, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Trescor Treuhand Luzern AG (CH-100.3.015.
075-6), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Trescor Treuhand Lu-
zern, in Luzern (CH-100.3.015.075-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4188 vom 07.07.2011 / CH-100.3.018.555-3 / 06249434

„

Heineken Switzerland AG,

 

in  Lu zer n

, CH-350.3.000.684-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ.
6204664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kordik, Thomas, von Thalwil, in Uetikon am See, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4189 vom 07.07.2011 / CH-350.3.000.684-5 / 06249436

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’037 vom 01.07.2011

J Photography

GmbH,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.4.793.174-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6239460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janson,
Dr. Manfried, von Meggen, in Meggen, mit Einzelunterschrift
[nicht: Janson, Dr. Manfred]. . 

Tagesregister-Nr. 4190 vom 07.07.2011 / CH-100.4.793.174-7 / 06249438

„

Krapf GmbH Weinimport,

 

i n  G r o s s w a n g en

, CH-100.4.018.

076-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2011, S. 0, Publ. 6239636). Statutenänderung: 05.07.2011.
Sitz neu: 

L u z er n

. Domizil neu: An der kleinen Emme 1, 6014 Lu-

zern. 

Tagesregister-Nr. 4191 vom 07.07.2011 / CH-100.4.018.076-7 / 06249440

„

Krauer Transporte GmbH,

 

i n   H itz k i rc h

, CH-100.4.789.597-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.
05.2011, S. 0, Publ. 6166426). In Gutheissung des Rekurses hat
das Obergericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom 30.06.
2011 den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 06.05.2011,
mit dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufge-
hoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons
Luzern vom 10.05.2011 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des
Bezirksgerichts Hochdorf vom 06.05.2011 betreffend Konkurser-
öffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesell-
schaft im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 4192 vom 07.07.2011 / CH-100.4.789.597-4 / 06249738

„

MELKERS & THURMAN Consulting GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-

100.4.790.838-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 12, Publ. 5567008). Firma neu: 

MEL-

KERS & THURMAN Consulting GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten I von Luzern-Stadt vom 01.10.2010
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Melkers,
Sven Michael, deutscher Staatsangehöriger, unbekannten Aufent-
haltes, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 4194 vom 07.07.2011 / CH-100.4.790.838-3 / 06249740

„

Mudi Trans, Sahin,

 

in   H o c hd o r f

, CH-100.1.026.299-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ.
6170648). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Luzern mit Entscheid vom 30.06.2011 den Entscheid des
Bezirksgerichts Hochdorf vom 03.05.2011, mit dem über den In-
haber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit
Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 16.05.2011
ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf
vom 03.05.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 4195 vom 07.07.2011 / CH-100.1.026.299-6 / 06249742

„

Olly Holding AG,

 

i n  Ud l ig e ns w il

, CH-100.3.789.716-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 16, Publ.
5609886). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4196 vom 07.07.2011 / CH-100.3.789.716-4 / 06249442

„

Plastika Balumag AG,

 

in   H o c hd o r f

, CH-100.3.008.910-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 12, Publ.
4561186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bamert,
Irene, von Tuggen, in Hochdorf, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bamert, Reto,
von Hochdorf und Tuggen, in Hochdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4197 vom 07.07.2011 / CH-100.3.008.910-4 / 06249444

„

Portmann + Meier AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.008.859-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 12, Publ.
5180834). Domizil neu: Luzernerstrasse 125, 6014 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4198 vom 07.07.2011 / CH-100.3.008.859-0 / 06249446

„

QUALIT GmbH,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.4.024.507-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 14,
Publ. 5977534). Domizil neu: Maihofstrasse 61, 6006 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4199 vom 07.07.2011 / CH-100.4.024.507-1 / 06249448

„

Roger Gilli AG Baumanagement und Bauleitungen, Zweig-

niederlassung Kriens,

 

in  K rien s

, CH-100.9.027.502-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 7, Publ.
3592024), mit Hauptsitz in: Bottmingen. Firma neu: 

Roger Gilli

AG Baumanagement und Bauleitungen, Zweigniederlassung
Horw

. Sitz neu: 

H o r w

. Domizil neu: Kantonsstrasse 66, 6048

Horw. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.018.
435-2. Registrierung Hauptsitz neu: [Datum Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. d. HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Der Zeichnungsberechtigte wird infolge Art. 110 HRegV
gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gilli, Roger, von Kriens, in Bottmingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4200 vom 07.07.2011 / CH-100.9.027.502-7 / 06249450

„

Sargon AG,

 

i n  M eg g e n

, CH-100.3.020.744-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 11, Publ. 4969512). Sta-
tutenänderung: 29.06.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.06.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4201 vom 07.07.2011 / CH-100.3.020.744-8 / 06249452

„

Seitz Handels- und Kaderschule AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.

008.439-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 12,
Publ. 5485210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Milosavljevic, Zoran, von Neuenhof, in Neuenhof, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4202 vom 07.07.2011 / CH-100.3.008.439-4 / 06249454

„

Terrasol GmbH,

 

i n   S e m pa c h

, CH-092.4.018.078-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011,
S. 0, Publ. 6158012). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Johann Peter, von Hitzkirch, in Ennetmoos, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4203 vom 07.07.2011 / CH-092.4.018.078-5 / 06249486

„

Tosoh Bioscience SA,

 

i n   L uz ern

, CH-100.3.013.731-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 11, Publ.
5665692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Yamada, Masayuki, japanischer Staatsangehöriger, in Bur-
lingame, Kalifornien (US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Masanobu,
Kasai, japanischer Staatsangehöriger, in Wilrijk (BE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4204 vom 07.07.2011 / CH-100.3.013.731-2 / 06249488

„

TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Lu-

zern,

 

in  Lu zern

, CH-100.9.792.774-4, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6130544),
mit Hauptsitz in: Singapur (SG). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Larocca, José Maria, italienischer
Staatsangehöriger, in Cologny, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lorinet,
Pierre André Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Genf
(Genève), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pegler, Jo-
nathan David, britischer Staatsangehöriger, in Genf (Genève), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4205 vom 07.07.2011 / CH-100.9.792.774-4 / 06249490

„

traktif GmbH,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.4.784.935-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 10,
Publ. 2729826). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Attiswil unter der Firma traktiv GmbH im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4211 vom 07.07.2011 / CH-100.4.784.935-6 / 06249826

„

von Moos Famag AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.010.654-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 12, Publ.
3787280). Statutenänderung: 28.06.2011. Aktienkapital neu: CHF
4’500’000.00 [bisher: CHF 6’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4’500’000.00 [bisher: CHF 6’000’000.00]. Aktien
neu: 60’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 75.00. [bisher:
60’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 28.06.2011 wird der Nennwert der 6’000 Namenaktien
zu CHF 100.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz auf CHF 75.00
herabgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 4206 vom 07.07.2011 / CH-100.3.010.654-3 / 06249492

„

Werbepromo AG,

 

i n   A e s c h   L U

, CH-100.3.024.739-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2001, S. 2974). Statu-
tenänderung: 06.07.2011. Firma neu: 

Reproscan Group AG

.

Zweck neu: Herstellung von, Handel mit und Veredelung von
Drucksachen zu Werbezwecken; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax, sofern
die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lott, Jürg, von Signau, in
Aesch LU, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lenzin, Kurt, von
Oberhof, in Ennetbaden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lott, Sven,
von Rüderswil, in Ottenbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.
135-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ostschweizerische Treu-
hand Zürich AG]. 

Tagesregister-Nr. 4207 vom 07.07.2011 / CH-100.3.024.739-5 / 06249494

„

XP services Subaitharan,

 

in  Kr iens

, CH-100.1.025.748-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005, S. 12, Publ.
3013722). Firma neu: 

Hosttamil Subaitharan

. Zweck neu: Repa-

ratur von Hard- und Software sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen in diesem Bereich; Betrieb eines Verlages und einer Dru-
ckerei; Webserver; Webdesign; Hosting; Online-Shop. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Subaitharan, Kavitha, sri-
lankische Staatsangehörige, in Kriens, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Subaitharan, Kavitha, Bürgerin von]; Selva-
ratnam, Subaitharan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Kriens,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4208 vom 07.07.2011 / CH-100.1.025.748-0 / 06249496

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Märchy GmbH in Liquidation,

 

in  Lu zer n

, CH-130.0.006.

715-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
05.08.2010, S. 10, Publ. 5759104). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4209 vom 07.07.2011 / CH-130.0.006.715-3 / 06249498

„

Software-Team Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.025.281-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 10, Publ. 5864026). Die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft
ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4210 vom 07.07.2011 / CH-100.4.025.281-6 / 06249500

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HiRe SA succursale de Fleurier,

 

à V a l- de -T ra v e rs

, Fleurier,

avenue Daniel-Jeanrichard 8, 2114 Fleurier, CH-645-4106864-5.
Succursale de HiRe SA, Société anonyme, à La Chaux-de-Fonds,
inscrite au Registre du canton de Neuchâtel le 10.02.2009 sous le
No CH-645-4103650-9.

Registre journalier no 2000 du 07.07.2011 / CH-645.4.106.864-5 / 06249916

„

Swisscreativecenter,

 

à   N e u c hâ t e l

, rue de la Serre 4, c/o

Chambre neuchâteloise du commerce et de l’industrie, 2001
Neuchâtel 1, CH-645-4106804-0. Nouvelle association. Statuts du
01.06.2011. But: développer la créativité au service des entreprises,
du monde académique et de la société civile de la région. Orga-
nisation: assemblée générale, comité de 3 à 7 membres, vérifica-
teurs de comptes et commissions. Ressources: cotisations, revenus
de prestations particulières en lien avec le but de l’association,
contributions spéciales, dons, legs et subventions. Comité: Hilt-
pold Pierre, de Schinznach-Dorf, à Neuchâtel, président, Ba-
chelard Brigitte Marie-Christine, de Oppligen, à Berne, et Vuille
Emmanuel, de La Sagne, à Boudry. Signature collective à deux des
membres du comité avec le président du comité.

Registre journalier no 2001 du 07.07.2011 / CH-645.4.106.804-0 / 06250630

„

VB entretien immobilier Sàrl,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

, rue du Pa-

tinage 4, 2114 Fleurier, CH-645-4106892-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 04.07.2011. But: tous travaux re-
latifs à l’entretien d’immeubles, intérieur et extérieur; maçonne-
rie, carrelage, aménagements extérieurs, déneigement (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associé:
Bezzola Valentin, de Onsernone, à Val-de-Travers, avec 200 parts
sociales de CHF 100, lequel est en outre nommé gérant avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier écrit,
télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du 04.07.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2002 du 07.07.2011 / CH-645.4.106.892-3 / 06249926

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpha Publicité SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1006347-9 (FOSC

du 10.03.2011, p. 0/6071176). Par décision du 09.06.2011, le Tri-
bunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dis-
solution de la société et sa liquidation par l’office des faillites, selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent la raison
sociale devient: 

Alpha Publicité SA en liquidation

.

Registre journalier no 2003 du 07.07.2011 / CH-645.1.006.347-9 / 06250044

„

Artisia SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4099641-0

(FOSC du 15.04.2011, p. 0/6124298). Oppliger Laurent et Tissot
Philippe Ferjeux Michel ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Jaquet Valérien, de Villarvolard, à La Chaux-de-
Fonds, est administrateur unique avec signature individuelle. Or-
gane de révision: ’Fiduciaire Juravenir SA’ (CH-670-3002148-3),
à Delémont.

Registre journalier no 2004 du 07.07.2011 / CH-645.4.099.641-0 / 06250838

„

B.S. & A. Business Services and Advisory International SA,

L e   L oc l e

, CH-645-1010590-3 (FOSC du 29.12.2008, p. 17/

4804494). But modifié: prestation de services, consulting et com-
merce (trading), en particulier dans le domaine de l’aviation pri-
vée et d’affaire (aviation générale) (pour but complet, cf. statuts).
Conversion des 10’000 actions de CHF 10, au porteur, en actions
nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nomina-
tives, liées selon statuts. Convocations et communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée aux adresses inscrites sur le
registre des actions. Statuts modifiés les 21.06.2011 et 06.07.2011.

Registre journalier no 2005 du 07.07.2011 / CH-645.1.010.590-3 / 06250046

„

Caisse de pensions de Aciéra S.A.,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

1001803-4 (FOSC du 02.11.2004, p. 10/2525396). Feller Gottfried
Heinrich (décédé) n’est plus membre du comité de direction; ses
pouvoirs sont radiés. Organe de révision: ’Fénart Eric - FIREC’
(CH-645-4103624-0), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2006 du 07.07.2011 / CH-645.1.001.803-4 / 06250840

„

Complication & Polissage Sàrl,

 

à  L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-

645-4097687-4 (FOSC du 23.12.2009, p. 13/5410524). Par juge-
ment du le 23.05.2011 à 16h10, le Tribunal régional des Monta-
gnes et du Val-de-Ruz a prononcé la faillite de la société. Par con-
séquent sa raison sociale devient: 

Complication & Polissage Sàrl

en liquidation

. 

Registre journalier no 2007 du 07.07.2011 / CH-645.4.097.687-4 / 06250048

„

Concepto Watch Factory SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-

645-4099658-6 (FOSC du 20.04.2011, p. 0/6131518). Organe de
révision: ’Fiduciaire Juravenir SA’ (CH-670-3002148-3), à Delé-
mont.

Registre journalier no 2008 du 07.07.2011 / CH-645.4.099.658-6 / 06250842

„

CSEM Centre Suisse d’Electronique et de Microtechnique SA

- Recherche et Développement,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

1000563-9 (FOSC du 11.05.2011, p. 0/6157558). Hainard Frédéric
Jean-Pierre n’est plus membre du conseil d’administration. Mau-
rissen Alain maintenant originaire et domicilié à La Tène,
jusqu’ici directeur, signe désormais par procuration collective-
ment à deux. Grosjean Thierry, de Plagne, à Auvernier, est membre
du conseil d’administration; il n’exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 2009 du 07.07.2011 / CH-645.1.000.563-9 / 06250614

„

D&R (Europe) S.à.r.l. en liquidation,

 

à   Va u m a r c u s

, CH-645-

4095999-3 (FOSC du 26.09.2008, p. 8/4667568). Par décision du
10.06.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers
a ordonné la liquidation de la société par l’office des faillites, selon
les règles applicables à la faillite.

Registre journalier no 2010 du 07.07.2011 / CH-645.4.095.999-3 / 06250616

„

ENREC Travaux spéciaux Sàrl,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-

4097097-5 (FOSC du 08.02.2010, p. 15/5483548). L’adresse rue
des fahys 9, 2000 Neuchâtel, est radiée. La société est déclarée dis-
soute d’office en vertu de l’article 153 ORC. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

ENREC Travaux spéciaux Sàrl en liqui-

dation

. Liquidateur: Sudan Jean-Claude, gérant, lequel continue

de signer individuellement.

Registre journalier no 2011 du 07.07.2011 / CH-645.4.097.097-5 / 06249918

„

Euro Equities AG,

 

à   L a  T è ne

, CH-036-3044833-0 (FOSC du

17.09.2010, p. 10/5816978). Ninowski Ronald John, des Etats-
Unis, à Leesburg, VA, USA, est membre du conseil d’administration
avec signature individuelle. Cordilia Ilse est maintenant domici-
liée à Camberlex (Surrey), GB.

Registre journalier no 2012 du 07.07.2011 / CH-036.3.044.833-0 / 06250618

„

Fiduciaire Yves Tissot Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c h ât el

, CH-

645-1002244-5 (FOSC du 21.06.2011, p. 0/6214026). Par ordon-
nance du 04.07.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société faute d’actif.

Registre journalier no 2013 du 07.07.2011 / CH-645.1.002.244-5 / 06250620

„

Finea SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4104258-5 (FOSC du 28.02.

2011, p. 11/6052402). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 30.06.2011. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Finea SA en liquidation

 

[Finea AG in Liquida-

tion] [Finea Ltd in liquidation]

. Liquidatrice: Mitterdorfer-Calvino

Christine, administratice et secrétaire, laquelle continue de signer
individuellement. Mitterdorfer Andreas, administrateur et prési-
dent, n’exerce plus la signature sociale. Les restrictions statutaires
de la transmissibilités des actions sontlevées de par la loi.

Registre journalier no 2014 du 07.07.2011 / CH-645.4.104.258-5 / 06249920

„

Fondation internationale pour la conservation de la nature

tropicale,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1000218-9 (FOSC du 19.01.

2009, p. 12/4833174). Par suite du transfert de son siège à Kerzers,
la fondation est inscrite au registre du commerce du canton de Fri-
bourg. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du com-
merce de Neuchâtel.

Registre journalier no 2028 du 07.07.2011 / CH-645.1.000.218-9 / 06250646

„

Fondation Papiliorama - Nocturama,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-

645-1006229-3 (FOSC du 15.07.2008, p. 11/4574296). Par suite
du transfert de son siège à Kerzers, la fondation est inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Fribourg sous le nouveau nom
’Fondation Papiliorama’. Par conséquent, elle est radiée d’office
du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 2029 du 07.07.2011 / CH-645.1.006.229-3 / 06250648

„

Fondation pour la sauvegarde et la valorisation du patri-

moine historique de Neuchâtel,

 

à  N e u c h ât el

, CH-645-

0401229-3 (FOSC du 01.09.2009, p. 13/5225626). Statuts modi-
fiés le 15.12.2010 sur un point non soumis à publication. Par dé-
cision du 20.12.2010, l’autorité de surveillance de la fondation a
dispensé la fondation de désigner un organe de révision.

Registre journalier no 2015 du 07.07.2011 / CH-645.0.401.229-3 / 06250622

„

Fondation Sully Lambelet,

 

L es   Ve r r i è r e s

, CH-645-

1002395-0 (FOSC du 02.02.2009, p. 14/4857158). Fauguel Jean-
Pierre et Christinat Maria ne sont plus membres du conseil de fon-
dation; leurs pouvoirs sont radiés. Moret Yanick Michel, de Vua-
dens, président, Verdon Christelle Marie Claire, de Montmagny, gé-

rante, Benoit François Eric, de La Sagne, Conrath Benoît, de
Haute-Ajoie, Gritti Delphine Jeanne Maria, de France, Rey Chris-
tiane Marie Rose, de Massonnens, et Studer Sloane, de Niederried
bei Interlaken, assesseur, tous à Les Verrières, sont membres du
conseil de fondation. Signature collective à deux du président; les
autres membres du conseil n’exercent pas la signature sociale. Or-
gane de révision: ’Fiduciaire C. Lebet’ (CH-645-1003386-4), à Val-
de-Travers.

Registre journalier no 2016 du 07.07.2011 / CH-645.1.002.395-0 / 06250624

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Infosuisse

Information Horlogère et Industrielle,

 

à   L a   Ch a ux - de - F on d s

,

CH-645-1006299-8 (FOSC du 15.12.2004, p. 11/2589934). Or-
gane de révision: ’Fiduciaire Leitenberg & Associés SA’ (CH-645-
1007766-6), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2017 du 07.07.2011 / CH-645.1.006.299-8 / 06250626

„

Geosit SA, succursale de La Chaux-de-Fonds,

 

à   L a   C ha u x -

de - F o n ds

, CH-645-0201102-5 (FOSC du 03.03.2010, p. 11/

5521342). Les pouvoirs de Schmalz Regula Magdalena sont ra-
diés.

Registre journalier no 2018 du 07.07.2011 / CH-645.0.201.102-5 / 06250628

„

HiRe SA,

 

à   L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4103650-9 (FOSC

du 16.02.2009, p. 14/4882450). Administration: Martins Pedro,
nommé président, Aellen Gregory, de Saanen, à Haut-Vully, vice-
président, et Scarascia Olivier, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds, se-
crétaire. Signature individuelle du président ou collective à deux
du vice-président et du secrétaire. ’E-Gestion SA’ (CH-645-
1006618-1) n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Fi-
duciaire Y. Lanoir & Cie’ (CH-645-1007457-3), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2019 du 07.07.2011 / CH-645.4.103.650-9 / 06250632

„

International Food Safety Certification Corporation SA,

 

à

Ce rn ie r

, CH-645-4106508-6 (FOSC du 14.04.2011, p. 0/

6122170). Nouvelle raison sociale: 

International Food Security

Certification Corporation SA

. Statuts modifiés le 06.07.2011.

Registre journalier no 2020 du 07.07.2011 / CH-645.4.106.508-6 / 06249922

„

Juvenia Montres S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1003508-5 (FOSC du 13.10.2010, p. 10/5850212). Darracott Jo-
nathan Paul n’est plus membre du conseil d’administration; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2021 du 07.07.2011 / CH-645.1.003.508-5 / 06250634

„

Kalliopé Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

1007756-0 (FOSC du 26.11.1999, p. 8045). Par décision du 31.05.
2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a or-
donné la liquidation de la société par l’office des faillites, selon les
règles applicables à la faillite. Par ordonnance du 04.07.2011, le
même Tribunal a prononcé la suspension de la liquidation de la
faillite de la société faute d’actif. 

Registre journalier no 2022 du 07.07.2011 / CH-645.1.007.756-0 / 06250636

„

Le Mûrier Sàrl en liquidation,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-

1010380-4 (FOSC du 14.04.2005, p. 9/2790780). Par décision du
31.05.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers
a ordonné la liquidation de la société par l’office des faillites, selon
les règles applicables à la faillite. Par ordonnance du 04.07.2011,
le même Tribunal a prononcé la suspension de la liquidation de
la faillite de la société faute d’actif. 

Registre journalier no 2023 du 07.07.2011 / CH-645.1.010.380-4 / 06250638

„

Lehnherr S.A.,

 

à   B ev a i x

, CH-645-1008525-3 (FOSC du 31.

07.2008, p. 10/4597786). Favalli Denis Louis n’est plus membre
du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2024 du 07.07.2011 / CH-645.1.008.525-3 / 06250640

„

Oneiric Avenue S.à.r.l.,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4095968-2 (FOSC du 09.07.2008, p. 11/4566290). Selon déclara-
tion du 29.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2025 du 07.07.2011 / CH-645.4.095.968-2 / 06250642

„

Phosa SA,

 

à  L e   L a nd e r o n

, CH-645-1004149-4 (FOSC du 13.

09.2006, p. 8/3547562). Par suite du transfert de son siège à La
Neuveville, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Berne sous la nouvelle raison sociale ’Pemamo SA’. Par con-
séquent, elle est radiée d’office du registre du commerce de
Neuchâtel.

Registre journalier no 2030 du 07.07.2011 / CH-645.1.004.149-4 / 06249928

„

Société Fiduciaire Vigilis S.A.,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-

645-1005376-3 (FOSC du 22.07.2008, p. 10/4584446). Procura-
tion collective à deux, sauf avec Calame Francine et Belligotti Ma-
rina, a été conférée à Froidevaux Benoît Joseph Clément, de Le Bé-
mont (JU), à Les Breuleux.

Registre journalier no 2026 du 07.07.2011 / CH-645.1.005.376-3 / 06250644

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fitness Concept Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-4103636-2 (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6105808).

La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 28.
04.2011, et aucune opposition à la radiation n’ayant été formée,
la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2027 du 07.07.2011 / CH-645.4.103.636-2 / 06249924

„

Rachel Bonvin Café-restaurant du ’Cheval Blanc’,

 

à C o lo m -

bi e r   ( N E )

, CH-645-1004303-2 (FOSC du 13.04.2005, p. 8/

2789780). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation.

Registre journalier no 2031 du 07.07.2011 / CH-645.1.004.303-2 / 06250042

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Business Concepts & Services AG,

 

i n   B ec k e n r i e d

, CH-150.

3.003.633-5, Lehmatt 8, 6375 Beckenried, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2011, 05.07.2011.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Unternehmensberatung und
weitere damit zusammenhängende Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie Immaterial-
güterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 15.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Busch, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Wasserbillig (LU),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bodmer, Thomas, von Grünin-
gen, in Wettingen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 07.07.2011 / CH-150.3.003.633-5 / 06249522

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARCHITEKTUR DEVELOPMENT AG,

 

i n He rgi s w i l  NW

, CH-

150.3.002.420-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.1999,
S. 2299). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: UCL AG Treuhand und Revisionen, in Dietikon, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FTZ Fidius
Treuhand Zürich AG (CH-020.3.909.526-6), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 07.07.2011 / CH-150.3.002.420-4 / 06249864

„

AVB Allgemeine Versicherungsberatung GmbH,

 

i n   H e r g i s -

wi l NW

, CH-150.4.001.301-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 17, Publ. 5714846). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koch, Rainer Hugo, von
Emmen, in Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Felder, Hans Rudolf,
von Ebikon, in Meggen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 07.07.2011 / CH-150.4.001.301-1 / 06249866

„

Claudia Jost, Putzhäxä,

 

i n   Wo l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.1.

001.455-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S.
12, Publ. 5297462). Sitz neu: 

B uo c h s

. Domizil neu: Feld Ost,

6374 Buochs. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost,
Claudia, von Sursee, in Buochs, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wolfenschiessen]. 

Tagesregister-Nr. 786 vom 07.07.2011 / CH-150.1.001.455-3 / 06249868

„

Maimmob AG,

 

in  St an s

, CH-150.3.002.459-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 13, Publ. 5535316). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christen und Zobrist Treuhand AG
(CH-150.3.001.989-8), in Stansstad, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 787 vom 07.07.2011 / CH-150.3.002.459-7 / 06249870

„

Schleiss AG,

 

in   O be r d o r f  N W

, CH-150.3.000.021-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 12, Publ. 5534650).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christen und Zobrist Treuhand AG
(CH-150.3.001.989-8), in Stansstad. 

Tagesregister-Nr. 788 vom 07.07.2011 / CH-150.3.000.021-5 / 06249872

„

T&G Parkett GmbH,

 

in  Ob erd or f NW

, CH-150.4.003.452-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.
01.2011, S. 13, Publ. 5998214). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Sachseln im Handelsregister des Kantons
Obwalden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nid-
walden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 790 vom 07.07.2011 / CH-150.4.003.452-5 / 06249524

„

VISION B HOLDING AG,

 

i n  H ergi s w i l   NW

, CH-150.3.002.

413-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2000, S. 7311).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UCL AG
Treuhand und Revisionen, in Dietikon, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: FTZ Fidius Treuhand Zürich
AG (CH-020.3.909.526-6), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 789 vom 07.07.2011 / CH-150.3.002.413-2 / 06249874

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

b9 landarchitektur, Bulgheroni,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.1.003.

928-5, Grundstrasse 1, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Atelier für Planung und Realisierung von
Bauprojekten im GaLaBau und Hochbau. Förderung sozialer Ent-
wicklungsprojekte welche Bezug zur baulichen Notwendigkeit
nehmen und von regionaler sowie globaler Herkunft sind. Einge-
tragene Personen: Bulgheroni, Ralph, von Gurtnellen, in Luzern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 07.07.2011 / CH-140.1.003.928-5 / 06249510

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

VC Commercio AG,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.3.003.929-9, c/o Me-

galink GmbH McLaw, Zweigniederlassung Sarnen, Feldstrasse 2,
6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Logistikdienstleistungen sowie den Handel mit veredel-
ten Rohstoffen. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Gestaltung,
Entwicklung von Produkten für ihre Kunden und den Erwerb und
die Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art.
Sie kann Finanzierungsgeschäfte ausführen sowie Vermögen für ei-
gene und für Rechnung Dritter verwalten. Vollständige Zweckum-
schreibung siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft
die Namen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an
die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fröhlich, Peter, von
Düdingen, in Wettingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bühl-
mann, Andreas, von Basel, in Cham, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Orfida Treuhand + Revisions AG (CH-140.3.000.377-4),
in Sarnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 07.07.2011 / CH-140.3.003.929-9 / 06249512

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMLING, DR. AYIM & PARTNER GMBH

, bisher in Aarau, CH-

400.4.032.188-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 1, Publ. 5337366). Gründungsstatu-
ten: 04.11.2009, Statutenänderung: 04.07.2011. Firma neu: 

Am-

ling, Dr. Diedenhofen & Partner GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Sitz neu: 

Sa rn e n

. Domizil neu: c/o Megalink GmbH

McLaw, Zweigniederlassung Sarnen, Feldstrasse 2, 6060 Sarnen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Be-
ratungen und Vermittlung im Bereich von Investitions- und an-
deren Projektentwicklungen sowie die Beratung im Bereich Ex-
portentwicklung und Produktionsansiedlung im Ausland. Neben-
zwecke siehe Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumann, Markus, von Attelwil, in Schöftland,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Diedenhofen, Dr. Volker, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Reutlingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00]; Amling, Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in
Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Mainz (DE),
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 07.07.2011 / CH-400.4.032.188-8 / 06249514

„

Bolfing Freileitungsbau- und Kabelanlagen AG,

 

i n  K e rn s

,

CH-140.3.000.063-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2008, S. 17, Publ. 4551288). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ettlin, Walter, von Kerns, in Kerns, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 07.07.2011 / CH-140.3.000.063-0 / 06249858

„

Enespa AG,

 

bi s h er  i n  Z ür ic h ,  C H - 1 7 0. 3 .0 27 . 16 7 - 4 ,

Ak t ie n ge s e ll s c h af t   ( S H A B  N r .  5 7  v o m  2 2 .0 3 .2 01 1 ,  S .
0 , P u bl .  60 8 70 0 8 ) .  G r ü n du n gs s t a t u t e n:  1 5 .1 0. 2 01 0 ,
S t a t u t e n än d er un g :  20 . 06 .2 0 1 1.   S it z   n e u:   S a r n en

. Do-

mizil neu: Türlacherweg 40, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf eines Energiemanagements, den Ver-
trieb von Produkten zur Reduzierung der Heizkosten sowie welt-
weiter Handel mit Waren aller Art. Nur Nebenzwecke geändert,
siehe Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugi,
Cyrill, von Zürich und Oberwil bei Büren, in Verona (IT), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 07.07.2011 / CH-170.3.027.167-4 / 06249516

„

Quarco Pharm & Medical Equipment GmbH,

 

i n  S ar ne n

, CH-

140.4.003.356-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
60 vom 26.03.2010, S. 15, Publ. 5560384). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Arshavskiy, Georgy, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Shorin, Alexandr, russischer Staatsangehöriger, in Moskau Oblast
(RU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cheng, Zhongming, chinesischer
Staatsangehöriger, in Nanjing (CN), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Girardet, Alain, von Cris-
sier und Suchy, in Unterägeri, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 07.07.2011 / CH-140.4.003.356-9 / 06249860

„

RevenuPath GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.184-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010,
S. 17, Publ. 5952314). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: DeGeBu GmbH (CH-140.4.003.128-1), in Sarnen, Gesell-
schafterin, mit 204 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
215 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; zu Schaumburg-Lippe,
Prinz Alexander Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Stein-
hausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zug und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 07.07.2011 / CH-140.4.003.184-6 / 06249862

„

T&G Parkett GmbH,

 

b i s he r   in   O b er do r f  N W ,  C H - 15 0 .

4 .0 03 . 45 2 - 5 ,  G e s el ls c h a f t  m it   b es c h r ä n k te r   H af tu ng
( S H A B  N r .  1 6  v o m  2 4 .0 1 .2 0 11 ,  S .  1 3 ,  P ub l.   59 9 82 1 4 ) .
G r ü n du n g s s t a t u t e n :  0 4. 1 1. 20 1 0 ,  S t a t u t e n än d er un g :
3 0. 06 . 20 1 1.   S it z   n e u :  S ac h s e ln

. Domizil neu: Gersmatt-

strasse 12, 6072 Sachseln. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Import und den Vertrieb von Parkett und Parkettzubehör. Nur

Nebenzwecke geändert, siehe Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Monaco, Domenico, von Buochs,
in Büren NW (Oberdorf NW), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wuille, Femke, bel-
gische Staatsangehörige, in Sachseln, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Prins,
Gert-Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Barneveld (NL),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 07.07.2011 / CH-150.4.003.452-5 / 06249518

„

Vagabo AG,

 

bi s he r   i n   S c ha f f h au s e n,   C H - 0 2 0. 3 . 0 24 .

3 8 4- 2,   Ak t ie n ge s e ll s c ha f t   ( S H A B  N r .  4 3  v o m   0 3. 03 .
2 0 10 ,   S.   1 4,   Pu b l.   55 2 1 24 4 ) .  G r ü nd u ng s s t at u t e n:   21 .
0 3 .2 0 01 ,  S t a t ut en ä n de r u n g:   16 . 06 .2 0 1 1.   Si t z   n e u:
S a r n en

. Domizil neu: Kernserstrasse 29, 6060 Sarnen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit allen Arten von
Rohstoffen, insbesondere im Bereich Energien und Energiepro-
dukten, sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Energie-
bereich. Technische und betriebswirtschaftliche Beratung im Be-
reich von erneuerbaren Energie- und Umweltschutzprojekten, so-
wie Finanz- und Handelsgeschäfte aller Art, auf eigene und fremde
Rechnung. Erwerb und Verwertung von Patenten, Lizenzen und
Verfahren, gleich welcher Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktien
neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 5’000’000 In-
haberaktien zu CHF 0.02]. Qualifizierte Tatbestände neu: [bisher:
Sacheinlage und -übernahme: Die Gesellschaft übernahm bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma IC Consult, Roberto Maugeri, in Zürich, gemäss Über-
nahmebilanz per 30.09.2000 mit Aktiven von CHF 128’562.49 und
Passiven von CHF 94’150.80, wofür 60 zu 50% liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 4’411.69 als Forde-
rung gutgeschrieben wurden].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 07.07.2011 / CH-020.3.024.384-2 / 06249520

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cocktailbar 2010 GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.069.633-

7, c/o Michael Manser, Oberer Graben 26, 9000 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.07.2011. Zweck: Führung eines oder mehrerer Gastro-
nomie-Betriebe. Die Gesellschaft kann Handel mit Waren aller Art
betreiben, Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In-
und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und
Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.
07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Wälchli, Thomas, von Rütschelen, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schnei-
der, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6408 vom 07.07.2011 / CH-320.4.069.633-7 / 06250914

„

easycash24 GmbH,

 

in  St . Gal len

, CH-320.4.069.634-5, Du-

forstrasse 1, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Ver-
mittlung von Barkrediten und Finanzierungen; im Weiteren Ver-
mitteln und Anbieten von Versicherungen, Krankenkassen,
Hypotheken und weiteren Finanzdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, solche erwerben oder errichten sowie gewerbliche Schutz-
rechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.06.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ruoss, Claude,
von Schübelbach, in Wittenbach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Scuderi, Maurizio, italienischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6409 vom 07.07.2011 / CH-320.4.069.634-5 / 06250916

„

focus photographie Bigi Künzli,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.1.

069.635-9, Neustadtstrasse 4, 9400 Rorschach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Fotographie für alle Anlässe.
Eingetragene Personen: Künzli, Brigitte genannt Bigi, von Aadorf,
in Rorschach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6410 vom 07.07.2011 / CH-320.1.069.635-9 / 06250918

„

HIS TSM Management GmbH,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.4.069.

636-1, Eisenbahnstrasse 41, 9401 Rorschach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.
2011. Zweck: Anderen Gesellschaften Service-Dienstleistungen er-
bringen, insbesondere Management-, Lohnbuchhaltungs- und
damit zusammenhängende Dienstleistungen sowie Unterneh-
mensberatungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Immobi-
lien erwerben, verwalten und veräussern und sich an anderen in-
oder ausländischen Unternehmen aller Art beteiligen. Stammka-
pital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an den oder die Gesellschafter erfolgen

schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Battegay, Oscar, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6411 vom 07.07.2011 / CH-320.4.069.636-1 / 06250920

„

Lamiras Partners AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.069.637-4,

St. Gallerstrasse 99, 9200 Gossau , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.07.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
walten und Verkauf von Beteiligungen, Beratung beim Erwerb,
Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen, allgemeine Be-
ratung in finanziellen und betriebswirtschaftlichen Belangen so-
wie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Tochterge-
sellschaften gründen und erwerben sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten, überbauen und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.07.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Studer, Wendelin, von Berg SG, in Gossau SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6412 vom 07.07.2011 / CH-320.3.069.637-4 / 06250922

„

Sommer Trade,

 

i n   T ha l

, CH-320.1.069.638-0, Städeliwies

18a, 9425 Thal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Beratungen im In- und Ausland; Dienstleistungen aller Art, ins-
besondere im Bereiche Marketing, Datenerfassung, Buchhaltung,
Seminare usw.; Handel aller Art. Eingetragene Personen: Sommer,
Judith, österreichische Staatsangehörige, in Staad SG (Thal), In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Zettler, Jürgen, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lutzenberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6413 vom 07.07.2011 / CH-320.1.069.638-0 / 06250924

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

apnet GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-440.4.012.378-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011,
S. 0, Publ. 6154860). Statutenänderung: 06.07.2011. Firma neu:

apTrend GmbH

. Zweck neu: Handel mit und Fabrikation von Pro-

dukten und Dienstleistungen in nationalen und internationalen
Märkten einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Entwicklung,
Ein- und Verkauf von Software, Fachliteratur, EDV Zubehör, Er-
bringung von Dienstleistungen, Betriebsorganisation, Schulun-
gen, IT-Techniken, Lizenzen und Patenten sowie mit Produkten
zu den entsprechenden Dienstleistungen und Erbringung von
Management-Dienstleistungen jeglicher Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, mobile und immobile Werte erwerben,
belasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 27.01.
1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernahm bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 25.01.1999 von René Leimbacher, in
Güttingen, und Bernhard Wellinger, in Donzhausen (Sulgen),
Büroeinrichtungen, EDV-Anlagen und Fahrzeuge zum Übernah-
mepreis von CHF 25’000.–, welcher auf das Stammkapital ange-
rechnet wurde].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herzog, Rupert, von Homburg, in Kreuzlingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meili, Umberto, von Kerns, in Winterthur, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 188 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Oberholzer, Hans-Martin, von Goldingen, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 136 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meier, René, liechten-
steinischer Staatsangehöriger, in Eschen (LI), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 76 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 6414 vom 07.07.2011 / CH-440.4.012.378-0 / 06250926

„

ARGE Gallusjubiläum 2012 GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.

4.067.391-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 30.06.2010, S. 17, Publ. 5701140). Domizil neu: Oberer Gra-
ben 12, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6415 vom 07.07.2011 / CH-320.4.067.391-2 / 06250928

„

ASP Treuhand AG,

 

i n  L i c h t e n s t e i g

, CH-020.3.903.299-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6073988). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aerne,
Priska, von Ebnat-Kappel, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), De-
legierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüesch, Dr. Ad-
rian, von Gaiserwald, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6416 vom 07.07.2011 / CH-020.3.903.299-5 / 06250930

„

atlas ag, Feuerlöscher,

 

i n   S t.   Ga ll en

, CH-320.3.061.336-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 15, Publ.
4833984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loher, Andrea, von Oberriet SG, in Widnau, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revidas Revi-
sionsgesellschaft AG (CH-320.3.024.151-6), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher:Revidas Revisionsgesellschaft AG]. 

Tagesregister-Nr. 6417 vom 07.07.2011 / CH-320.3.061.336-0 / 06250932

„

Baugesellschaft Wenigerstrasse, Verena Bischof-Egger und

Fridolin Bischof,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.069.086-7, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6116894).
Statutenänderung: 01.07.2011. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 01.04.2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit
Aktiven von CHF 676’413.10 und Passiven (Fremdkapital) von

CHF 576’413.10 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Lin-

denbaum AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im

Bereich der Immobilienwirtschaft, insbesondere An- und Verkauf
von Immobilien, Planung, Entwicklung und Realisierung sowie
Baumanagement. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Immobi-
lien im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 01.07.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bischof, Fridolin, von Eggersriet, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift]; Bischof-Egger, Verena, von Eggersriet,
in St. Gallen, mit Einzelprokura [bisher: Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift]; Bischof, Simon, von Eggersriet, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bischof, Stephan, von Eggersriet, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bischof, Tanja, von Eg-
gersriet, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6418 vom 07.07.2011 / CH-320.2.069.086-7 / 06250934

„

BVGE Management AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.069.048-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6107664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bergmann, Roger, von Meikirch, in Wallisellen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heidelberger, Walter, von
Hochfelden, in Bottighofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Manser, Claudia, von Appenzell,
in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Strebel, Sandra
Nicole, von Mägenwil, in Rossrüti (Bronschhofen), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6419 vom 07.07.2011 / CH-320.3.069.048-6 / 06250936

„

EgoKiefer AG,

 

i n   A l t s t ä t t e n

, CH-320.3.000.162-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 14, Publ. 5997170).
Weitere Adresse: Ausserfeld 9, 5036 Oberentfelden [gestrichen:
Weitere Adresse: Ausserfeld 14, 5036 Oberentfelden].Weitere
Adresse: Böhnirainstrasse 12, 8800 Thalwil [gestrichen: Weitere
Adresse: Böhnirainstrasse 13, 8800 Thalwil].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Oehler, Dr. Edgar, von Bal-
gach, in Balgach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oderbolz, Peter, von Wagenhausen, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winter-
thur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bodmer, Felix, von Fischingen, in Zuzwil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch,
Marco, von Dürrenroth, in Wolfertswil (Degersheim), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6420 vom 07.07.2011 / CH-320.3.000.162-1 / 06250938

„

Entec AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.036.509-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 19, Publ. 5714180). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arter, Ale-
xander, von Zollikon und Zürich, in St. Gallen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gross, Thomas, von Brütten, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hayton, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Denpasar (ID),
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Nowak, Stefan, von Luzern, in St. Ursen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Meier, Thomas, von Winkel, in Winkel, stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6421 vom 07.07.2011 / CH-320.3.036.509-8 / 06250940

„

Fatrona GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.4.060.

078-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
12.05.2011, S. 0, Publ. 6159046). Firma neu: 

Fatrona GmbH

. In

Gutheissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht des Kantons
St. Gallen mit Entscheid vom 05.07.2011 die Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 05.05.2011, mit der
über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
[gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 05.05.2011 mit Wirkung ab dem 05.05.2011, 09.30 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 6422 vom 07.07.2011 / CH-320.4.060.078-8 / 06250942

„

Festoma GmbH,

 

i n   F la wi l

, CH-320.4.042.115-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 14,
Publ. 5041988). Firma neu: 

Festoma GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 29.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Raschle, Valentin, von Neckertal, in Flawil, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6423 vom 07.07.2011 / CH-320.4.042.115-8 / 06249408

„

Genossenschaft Seegüetli,

 

i n  W il dh a u s -A lt  S t.  J oh a nn

,

CH-320.5.037.095-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2011, S. 12, Publ. 5983810). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Braun, Walter, von Zürich, in Bubikon,
Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bischof, Alois, von Eggersriet, in Buchs SG, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Roth, Peter, von Ganterschwil, in Unter-
wasser (Wildhaus-Alt St. Johann), Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Astrid, von Grabs, in
Grabs, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektivunter-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

schrift zu zweien [bisher: Präsidentin der Verwaltung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Rusch, Martin, von Appenzell, in Fla-
wil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6424 vom 07.07.2011 / CH-320.5.037.095-0 / 06250944

„

Gorba AG,

 

i n   O be r b ü r e n

, CH-320.3.021.523-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 11, Publ. 6046268).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Riet-
mann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, in St.
Gallen, Revisionsstelle; Dönni, Walter, von Wolfenschiessen, in Wil
SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6425 vom 07.07.2011 / CH-320.3.021.523-9 / 06250946

„

Grand Resort Bad Ragaz AG,

 

in  B a d  R a gaz

, CH-320.3.005.

508-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 12,
Publ. 6034434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumüller, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bider, Dr. Robert, von Luzern und Langenbruck, in
Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidheiny, Lisa, von Balgach, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vögeli, Markus, von
Zauggenried und Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Küs-
nacht (Küsnacht ZH), Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]. [korrekte Bezeichnung des Wohnortes von
Herrn Markus Vögeli]. 

Tagesregister-Nr. 6426 vom 07.07.2011 / CH-320.3.005.508-7 / 06250212

„

Helvelex AG,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.3.014.862-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 11, Publ. 4695754).
Statutenänderung: 30.06.2011. Zweck neu: Handel mit Gütern al-
ler Art, Dienstleistungen im Bereich der Rechtsberatung, Unter-
nehmensberatung und Unternehmensführung, Logistik sowie der
Vermittlung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revitrust Revision
+ Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle; Lippuner, Erwin,
von Grabs, in Schaan (FL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Burnasheva, Irina, russische Staatsangehö-
rige, in Buchs SG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burnashev, Andrey, von
Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6427 vom 07.07.2011 / CH-320.3.014.862-9 / 06250214

„

Iromedica AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.005.465-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 12, Publ. 5501556).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6428 vom 07.07.2011 / CH-320.3.005.465-2 / 06250216

„

Liptus AG,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-170.3.027.644-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 15, Publ.
4942404). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer,
Johannes Peter, von Herisau, in Minusio, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blok, David, von
Bedigliora, in Minusio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6429 vom 07.07.2011 / CH-170.3.027.644-0 / 06250218

„

Marmor + Design E. Haltiner,

 

b is he r   in  H e r i s a u

, CH-300.

1.013.438-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005,
S. 2, Publ. 3051014). Firma neu: 

Esther Haltiner Immobilien

. Sitz

neu: 

St. Gall en

. Domizil neu: Schmiedgasse 13, 9000 St. Gallen.

Zweck neu: Vermittlung und Verkauf von Immobilien, Beratungs-
tätigkeiten in den Kernbereichen des Immobilientreuhänders,
Schätzungsgutachten, Finanzierungsberatungen, Bauleitungen,
Renovation sowie Neubau von Liegenschaften aller Art für eigene
oder fremde Rechnung. Kann Grundstücke und Beteiligungen er-
werben, halten und veräussern sowie Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Setzt das Geschäft der erloschenen Kol-
lektivgesellschaft ’Marmor + Design P. + E. Haltiner’, in Herisau,
im Sinne von Art. 579 OR fort (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Haltiner, Peter, von Altstät-
ten, in Herisau, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haltiner-Bieg, Esther, von Altstätten, in He-
risau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Haltiner, Esther]. 

Tagesregister-Nr. 6430 vom 07.07.2011 / CH-300.1.013.438-3 / 06250220

„

Pius Schäfler AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.029.093-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6061118). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würth, Ar-
min, von Berg SG, in Arnegg (Gossau SG), Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ammann, Pa-
trick, von Aadorf, in Gossau SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfler, Hans Rudolf genannt
Hansruedi, von Muolen, in Wil SG, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6432 vom 07.07.2011 / CH-320.3.029.093-3 / 06250224

„

P&S Vorspannsysteme AG,

 

i n   S t .   G al l e n k a pp e l

, CH-320.

3.028.873-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S.
12, Publ. 5785528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frei, Martin, von Kienberg, in Küsnacht ZH, mit Kol-

lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bourdin, René, von Fällanden, in Wolfhausen (Bubikon),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6431 vom 07.07.2011 / CH-320.3.028.873-7 / 06250222

„

Realinvest Holding AG,

 

i n   T ha l

, CH-320.3.059.239-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6069854). Statutenänderung: 06.07.2011. Sitz neu: 

G a i s e r -

w al d

. Domizil neu: Auwiesenstrasse 24, 9030 Abtwil. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Hasler, Karl, von Altstätten,
in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6433 vom 07.07.2011 / CH-320.3.059.239-0 / 06250226

„

SC Swiss Consulting GmbH,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.4.056.

122-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2008, S. 20, Publ. 4787144). Statutenänderung: 05.07.
2011. Firma neu: 

A & D Umbauten & Renovationen GmbH

. Do-

mizil neu: Zürcher Strasse 66b, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Um-
bauten, Renovationen, Gartenbau sowie Kauf und Verkauf von
Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner,
Thomas, von Walzenhausen, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Azzarello, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
D’Agostino, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Witten-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6434 vom 07.07.2011 / CH-320.4.056.122-6 / 06250228

„

Stiftung Generationen Leben,

 

in  Lüt isb ur g

, CH-320.7.064.

011-0, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 18, Publ.
5944210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mächler, Andreas, von Altendorf, in Wiesendangen, Mitglied
des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuthold Treuhand
(CH-020.1.910.957-8), in Bülach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6435 vom 07.07.2011 / CH-320.7.064.011-0 / 06250230

„

Stiftung Kunstsammlung Thomas Schmidheiny,

 

i n  R a p-

p e r s w i l-J on a

, CH-320.7.043.788-5, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom

24.03.2011, S. 0, Publ. 6089760). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumüller, Dr. Klaus, deutscher Staats-
angehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6436 vom 07.07.2011 / CH-320.7.043.788-5 / 06250232

„

Supply Management Group (SMG) Publishing AG,

 

i n   Ga i-

s e r w a l d

, CH-320.3.050.166-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63

vom 02.04.2008, S. 12, Publ. 4411046). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jahns-Stäger, Eveline, von Aristau,
in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jahns, Dr. Christopher, deutscher Staatsangehöriger,
in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6437 vom 07.07.2011 / CH-320.3.050.166-4 / 06250252

„

Tobias Anderegg Architekten,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.059.471-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010,
S. 25, Publ. 5801522). Sitz neu: 

E g g er s r i e t

. Domizil neu: Fal-

kenweg 4, 9034 Eggersriet. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros.
Weitere Adresse: Eggbühlstrasse 20, 8050 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Anderegg, Tobias Robert, von Fla-
wil, in Eggersriet, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:Ande-
regg, Tobias, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 6438 vom 07.07.2011 / CH-020.1.059.471-4 / 06250254

„

Vithall AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.064.957-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 11, Publ.
5667696). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Affoltern am Albis im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6445 vom 07.07.2011 / CH-320.3.064.957-5 / 06250268

„

Wangavuka GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.054.996-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011,
S. 0, Publ. 6146892). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Marc Werner, von Amriswil, in Buchs SG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.00 [bisher: Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil];
Zeltner, Severin Viktor, von Obergerlafingen, in Vilters (Vilters-
Wangs), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6439 vom 07.07.2011 / CH-320.4.054.996-4 / 06250256

„

WKK Immobilien AG,

 

in  K a lt br un n

, CH-320.3.011.653-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6232424). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli,
Willy, von Schänis, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Schuster, Jean Pierre, deutscher Staatsangehöriger, in Budapest
(HU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Schuster, Manuela, deutsche Staatsangehörige, in Feusis-

berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6440 vom 07.07.2011 / CH-320.3.011.653-0 / 06250258

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Heureka GmbH Versicherungstreuhand in Liquidation,

 

in

Ba d   Ra g a z

, CH-320.4.040.593-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 16, Publ. 5680264).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6441 vom 07.07.2011 / CH-320.4.040.593-9 / 06250260

„

HS Hotel Swiss AG in Liquidation,

 

i n  T h al

, CH-320.3.064.

442-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 17,
Publ. 5691082). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6442 vom 07.07.2011 / CH-320.3.064.442-5 / 06250262

„

MDM Sports GmbH in Liquidation,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.

4.047.830-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6187594). Nachdem die Zustimmung
des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6443 vom 07.07.2011 / CH-320.4.047.830-3 / 06250264

„

Thür Getränke,

 

i n   A l t s t ä t te n

, CH-320.1.050.503-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2001, S. 7845). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6444 vom 07.07.2011 / CH-320.1.050.503-5 / 06250266

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

bsmtec GmbH,

 

i n   B u c h  S H

, CH-290.4.016.490-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009,
S. 19, Publ. 5083848). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: International Associate & Administration SL
(B92992494), in Malaga (ES), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trumpington Consultants Limited (94550), in Gibraltar
(GB), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1117 vom 07.07.2011 / CH-290.4.016.490-8 / 06250094

„

Lightyears Holding AG,

 

i n  Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.3.016.

853-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 12,
Publ. 5789336). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schaffhausen
von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1121 vom 07.07.2011 / CH-290.3.016.853-8 / 06250098

„

Schaffhauser Kantonalbank,

 

i n  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.8.

004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2011, S. 0, Publ. 6234748). Statutenänderung: 01.01.2011. Haf-
tung: Der Staat haftet für alle Verbindlichkeiten der Kantonal-
bank. Rechtsgrundlage: Gesetz über die Schaffhauser Kantonal-
bank vom 31.01.1983 in der Fassung vom 06.09.2010. Organisa-
tion: Bankrat, Bankvorstand, Geschäftsleitung, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolli, Werner, von
Thayngen, in Altdorf SH (Thayngen), Mitglied des Bankrates, mit
Unterschrift zu zweien; Landolt, Ernst, von Glarus Nord, in Rüd-
lingen, Mitglied des Bankrates, mit Unterschrift zu zweien; Eich-
holzer, Monique, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des
Bankrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gächter, Hans, von
Oberriet SG, in Trasadingen, Mitglied des Bankrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Sieber, Alfred, von Rüdlingen, in Rüdlingen,
Mitglied des Bankrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sorg,
Hans Peter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des
Bankrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zumbühl, Josef, von
Wolfenschiessen, in Dörflingen, Mitglied des Bankrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069)
(RAB 500’646), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1119 vom 07.07.2011 / CH-290.8.004.041-8 / 06250096

„

Vagabo AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-020.3.024.384-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 14, Publ. 5521244).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im
Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen ge-
löscht und im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1123 vom 07.07.2011 / CH-020.3.024.384-2 / 06249602

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gemeindehaus-Gastro-Art  GmbH in Liquidation,

 

in

Sc h a ff ha u s en

, CH-290.4.015.605-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 15, Publ.
5326490). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1120 vom 07.07.2011 / CH-290.4.015.605-8 / 06249600

„

Osteria Mediterranea GmbH,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.4.

014.985-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 02.11.2009, S. 14, Publ. 5321502). Löschung im Sinne von
Art. 938a Abs. 1 OR. 

Tagesregister-Nr. 1122 vom 07.07.2011 / CH-290.4.014.985-2 / 06250100

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ArcFlow AG,

 

i n  D än ik e n

, CH-241.3.010.228-1, Lörenstrasse

15, 4658 Däniken SO, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.07.2011. Zweck: Betrieb einer Treuhandgesell-
schaft, Handel mit EDV-Produkten und Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art im Treuhand- und EDV-Bereich. Kann alle Ge-
schäfte tätigen, welche die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes fördern, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder
verwalten sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Namenak-
tionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse
durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung
oder telegrafisch oder sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rei-
mann, Roger, von Oberhof, in Däniken, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; IMS Revision AG (CH-400.3.023.
782-2), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2654 vom 07.07.2011 / CH-241.3.010.228-1 / 06249984

„

GSL Kadriu,

 

in   S c h ön e n w e r d

, CH-241.1.010.229-0, Baum-

strasse 57, 5012 Schönenwerd, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Logistik- und Gütertransporten.
Eingetragene Personen: Kadriu, Irfan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Schönenwerd, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2655 vom 07.07.2011 / CH-241.1.010.229-0 / 06249986

„

Mittelland-Transport Batuk Yaman,

 

i n   L u t er ba c h

, CH-241.

1.010.230-4, Kastanienweg 4B, 4542 Luterbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Warentranspor-
ten. Eingetragene Personen: Batuk Yaman, Arzu, von Luterbach,
in Luterbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2656 vom 07.07.2011 / CH-241.1.010.230-4 / 06249988

„

Rudolf Koch Bodenbeläge GmbH,

 

i n  S ol ot hu rn

, CH-241.

4.010.231-0, Kreuzenstrasse 8, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.
2011. Zweck: Verlegen von und Handel mit Bodenbelägen aller Art.
Kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art
im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und
mit ihnen fusionieren, Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern so-
wie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen. Mit Erklärung vom 05.07.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Koch, Ru-
dolf, von Wohlen AG, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 2657 vom 07.07.2011 / CH-241.4.010.231-0 / 06249990

„

SZCH Seminarzentrum Schweiz GmbH,

 

in  O lten

, CH-241.

4.010.232-1, Konradstrasse 30, 4600 Olten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.07.
2011. Zweck: Aufbau und Betrieb von Seminarzentren. Die Dienst-
leistungen umfassen insbesondere die Vermietung von Kurs-, Se-
minar- und Büroräumlichkeiten in der gesamten Schweiz. Kann
sich an in- und ausländischen Gesellschaften beteiligen, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, Lizenzen, Patente und andere immateriellen Werte erwer-
ben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. In dringenden Fällen kön-
nen Mitteilungen per Fax oder E-Mail erfolgen. Mit Erklärung
vom 06.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Herzog, Daniel, von Luzern und Bero-
münster, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Bürki, Peter, von Langnau im Emmental, in Murgent-
hal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2658 vom 07.07.2011 / CH-241.4.010.232-1 / 06249992

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ali Kebap GmbH,

 

i n Gr en c h en

, CH-036.4.045.753-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011,
S. 0, Publ. 6171422). Statuten neu: 05.07.2011, 05.07.2011.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Das Stammka-
pital wurde vorgängig durch Verrechnung von drei Forderungen
von total CHF 80’000.00 auf CHF 100’000.00 erhöht. Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 05.07.2011 und Bilanz per 31.03.2011 mit Aktiven von CHF
134’968.05 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 113’335.65 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
00. Firma neu: 

Ali Kebap AG

. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00

[bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Über-

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weinand, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach
BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Graf, Ralf, von Küttigen, in Grenchen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ingold-Egli, Pascal, von Bettenhausen, in Bü-
ren an der Aare, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2659 vom 07.07.2011 / CH-036.4.045.753-4 / 06249994

„

ArcFlow AG,

 

i n   D än i ke n

, CH-300.0.009.969-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 14, Publ. 5845768). Sta-
tutenänderung: 04.07.2011, 06.07.2011. Firma neu: 

ArcFlow Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Handel mit und Bewirtschaftung von

Immobilien, Betrieb einer Treuhandgesellschaft, Handel mit EDV-
Produkten sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Treuhand- und EDV-Bereich. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, Liegenschaften an- und verkaufen, überhaupt alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Firma zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch einge-
tragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Emp-
fangsbestätigung oder telegrafisch oder sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan. 

Tagesregister-Nr. 2660 vom 07.07.2011 / CH-300.0.009.969-2 / 06249996

„

Arconit AG,

 

i n  S o lo th u r n

, CH-255.3.000.256-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 16, Publ. 5727336).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwah-
len, Jürg, von Boltigen, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schnorbus, Gerhard, von Rickenbach SO, in
Rickenbach SO, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bissig,
Franz-Peter, von Altdorf UR und Luzern, in Adligenswil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2661 vom 07.07.2011 / CH-255.3.000.256-2 / 06249998

„

ArjoHuntleigh AG,

 

i n   H ä g en d or f

, CH-270.3.000.311-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6165588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jordi, Mario, von Wiler bei Utzenstorf, in Utzenstorf, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aerni, Andreas, von Gunzgen, in Lausen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Rauber, Desirée, von Wolfwil, in
Lohn-Ammannsegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2662 vom 07.07.2011 / CH-270.3.000.311-3 / 06250000

„

dosima AG,

 

i n   S u bi n ge n

, CH-241.3.008.539-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 13, Publ. 5219466).
Statutenänderung: 29.06.2011. Sitz neu: 

L oh n - Am m a n ns e g g

.

Domizil neu: Schulhausstrasse 43, 4573 Lohn-Ammannsegg. 

Tagesregister-Nr. 2663 vom 07.07.2011 / CH-241.3.008.539-1 / 06250002

„

Druag Druckguss AG Oensingen,

 

i n   O en s i n g e n

, CH-240.3.

000.079-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S.
13, Publ. 5901652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Benker, Michael, von Schlatt ZH, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2664 vom 07.07.2011 / CH-240.3.000.079-5 / 06250004

„

elaura GmbH,

 

i n  W a l t er sw i l   SO

, CH-241.4.006.333-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011,
S. 0, Publ. 6171412). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blaser Treuhand AG (CH-035.3.032.789-1), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2665 vom 07.07.2011 / CH-241.4.006.333-0 / 06250006

„

Franz Dreier AG,

 

i n K le i nl üt ze l

, CH-261.3.000.009-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2003, S. 12, Publ.
997648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Raccuia, Franziska, von Niederwil SO, in Kleinlützel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burkhart, Georges, von
Müntschemier, in Niederrohrdorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreier, Dieter, von Kleinlützel,
in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Kellerhals, Hans-Kaspar, von Niederbipp, in
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2666 vom 07.07.2011 / CH-261.3.000.009-0 / 06250008

„

G. Neuenschwander-Flückiger,

 

i n  L oh n - Am m a n ns e g g

,

CH-251.1.001.112-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 04.
08.1987, S. 3125). Zweck neu: Betrieb einer Autoreparaturwerk-
statt, Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen aller Art, Ab-
schleppdienst offizielle Hyundai-Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 2667 vom 07.07.2011 / CH-251.1.001.112-9 / 06250010

„

Genossenschaft Loftwohnen im Park,

 

in  So lo th ur n

, CH-

241.5.002.543-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010,
S. 16, Publ. 5657264). Statutenänderung: 05.07.2011. Firma neu:

delava immobilien genossenschaft

. Zweck neu: Bezweckt in ge-

meinsamer Selbsthilfe den Bau und das Halten sowie die Förde-
rung von Wohnungen im Eigentums- oder Mietverhältnis sowie
den Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen. Kann
alters-, behinderten- und familiengerechte Wohnmöglichkeiten
samt Erschliessungsanlagen fördern und bereitstellen, Grundstü-
cke oder Immobiliengesellschaften erwerben oder veräussern so-
wie Häuser aller Art bauen, erwerben, verwalten oder vermieten,
ferner Grundstücke oder Teile davon verkaufen. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Bracher, Reto, von Rü-
egsau, in Solothurn, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Garnier, Jacques, von Saignelégier und Les
Enfers, in Messen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bracher, Ivo, von Rüegsau, in Solothurn, Präsident der Verwal-
tung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bracher, Delphine, von Rüegsau,
in Solothurn, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Einzelunter-
schrift; Bracher-Kowalski, Dr. Jana, von Rüegsau und Cham, in
Solothurn, Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2668 vom 07.07.2011 / CH-241.5.002.543-5 / 06250012

„

HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Solothurn AG,

 

in  Sol o th urn

,

CH-241.3.006.762-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.
2011, S. 23, Publ. 5975256). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grau, Rolf, von Solothurn, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2669 vom 07.07.2011 / CH-241.3.006.762-5 / 06250014

„

Husi + Co. Dach- und Wandsysteme,

 

in   W a n ge n   b e i  O l-

t en

, CH-249.2.004.171-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom

20.01.2004, S. 12, Publ. 2078844). Firma neu: 

Husi + Co. Dach-

und Wandsysteme in Liquidation

. Mit Urteil vom 06.07.2011, 11.

00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2670 vom 07.07.2011 / CH-249.2.004.171-2 / 06250016

„

ITS TIME AG,

 

i n   G r e n c he n

, CH-254.3.000.763-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 21, Publ. 5071204).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch,
Marianne, von Grenchen, in Lengnau BE, mit Kollektivprokura
zu zweien; Steffen, Roland, von Saanen, in Spiez, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jaeggi, Verena, von Leuzigen, in Solothurn,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2671 vom 07.07.2011 / CH-254.3.000.763-7 / 06250018

„

Kunz Dämmtechnik & Brandschutz,

 

in  Lost or f

, CH-241.1.

009.225-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S.
15, Publ. 5657232). Über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen,
in Olten, am 06.07.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2672 vom 07.07.2011 / CH-241.1.009.225-9 / 06250020

„

miro solutions GmbH,

 

i n   G r e n c he n

, CH-241.4.003.649-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 25, Publ. 5088386). Firma neu: 

miro solutions GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 05.07.2011, 11.00 Uhr, hat der Amts-

gerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2673 vom 07.07.2011 / CH-241.4.003.649-5 / 06250022

„

MZG Immobilien AG

, bisher in Gelterkinden, CH-280.3.014.

405-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 5, Publ.
6007608). Statutenänderung: 06.07.2011. Firma neu: 

ChlyHolz

Promotions AG

. Sitz neu: 

Olt en

. Domizil neu: bei Emmenegger

Fides AG, Leberngasse 9, 4600 Olten. Zweck neu: Planung, Finan-
zierung, Erstellung, Verwaltung und Vermittlung von Wohneigen-
tum. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen,
Patente und andere imma-terielle Werte erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Liegenschaften verkaufen und er-
werben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gürtler, Dr.
Christian, von Allschwil und Basel, in Ormalingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schläfli, Markus, von Luterbach, in Sarnen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2674 vom 07.07.2011 / CH-280.3.014.405-6 / 06250024

„

Seilbahn Weissenstein AG,

 

i n  S o lo th ur n

, CH-260.3.000.

654-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 13,
Publ. 5829826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wüest, Kurt, von Willisau, in Solothurn, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Remund
Zuffi, Anna-Barbara, von Mühleberg, in Muri bei Bern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2675 vom 07.07.2011 / CH-260.3.000.654-8 / 06250026

„

Wohlfahrtsstiftung der Ernst Nachbur AG,

 

i n  H ol d er ba n k

S O

, CH-240.7.000.012-5, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009,

S. 14, Publ. 5324232). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.
000.375-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2676 vom 07.07.2011 / CH-240.7.000.012-5 / 06250028

SZ

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Armin Föllmi & Co.,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.0.012.003-2,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 28.07.2003, S. 10,
Publ. 1104182). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Föllmi, André, von Wollerau, in Wilen SZ, Kommanditär, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 5’000.00
[bisher: Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Komanditsumme von CHF 5’000.00]; Föllmi, Pirmin, von Wol-
lerau, in Wilen SZ, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Kommanditsumme von CHF 5’000.00 [bisher:in Lachen

SZ, mit einer Komanditsumme von CHF 5’000.00]; Föllmi, Marie-
Louise, von Wollerau, in Wilen SZ, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3115 vom 07.07.2011 / CH-130.0.012.003-2 / 06249828

„

Cdot AG,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-130.3.008.140-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 17, Publ. 5472258). Sta-
tutenänderung: 12.05.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ATN Audit and Tax Network
AG (CH-020.3.006.894-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3116 vom 07.07.2011 / CH-130.3.008.140-3 / 06249830

„

Communications Heffner Media AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-

440.3.018.980-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 17, Publ. 5400602). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3129 vom 07.07.2011 / CH-440.3.018.980-1 / 06249506

„

Ever Asset and Trading GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.

011.658-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153
vom 11.08.2009, S. 21, Publ. 5190404). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3130 vom 07.07.2011 / CH-130.4.011.658-9 / 06249508

„

Feng Shui Ambiente, Chiavi,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.1.012.

016-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 17,
Publ. 4938112). Domizil neu: Waldisbergweg 92, 8807 Freien-
bach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chiavi, Attilia,
von Poschiavo, in Freienbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Pfäffikon SZ]. 

Tagesregister-Nr. 3117 vom 07.07.2011 / CH-130.1.012.016-9 / 06249832

„

Honauer & Co.,

 

i n   Kü s s n a c ht   S Z

, CH-130.0.004.466-0,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.1996, S. 7496).
Statuten neu: 28.06.2011. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 28.6.2011 und Bilanz per 1.1.2011 mit Akti-
ven von CHF 441’242.55 und Fremdkapital von CHF 257’345.94
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Honauer + Co.

AG

. Zweck neu: Bestandteilfabrikation sowie den Düsen- und Ap-

paratebau; kann Immobilien erwerben, verwalten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen
beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen zusammen-
schliessen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bucher-Gatterweh, Waltraud, von Buochs, in Küssnacht
am Rigi, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Honauer-Ulrich, Josef, von Luzern, in Küssnacht SZ, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Küssnacht am Rigi, un-
beschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Ho-
nauer-Ulrich, Gertrud, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Küssnacht am Rigi,
in Küssnacht am Rigi, Kommanditärin mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Komanditsumme von CHF 10’000.00]; Ho-
nauer, André, von Luzern, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Honauer, Beat, von Luzern, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in
Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3118 vom 07.07.2011 / CH-130.0.004.466-0 / 06249834

„

Jango Armierungen GmbH,

 

i n  G al ge n e n

, CH-320.4.040.

505-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
16.05.2011, S. 0, Publ. 6163186). Firma neu: 

Jango Armierungen

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 6.7.2011 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 6.7.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Ge-
sellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3119 vom 07.07.2011 / CH-320.4.040.505-1 / 06249836

„

JenTech Consulting & Engineering Holding AG

, bisher in Zü-

rich, CH-350.3.004.352-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
10.02.2011, S. 25, Publ. 6026924). Gründungsstatuten: 06.06.
1969, Statutenänderung: 14.06.2011. Firma neu: 

Rock Financial

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Rock Financial SA) (Rock Fi-

nancial Ltd.)

. Sitz neu: 

F r e i e n ba c h

. Domizil neu: bei Ralph

Gleichmann, Haltenweg 12, 8832 Wilen SZ. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Erwerben, Veräussern und Halten von Be-
teiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, bebauen, verwalten, halten und veräussern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bih-
rer, Andreas R., von Zürich, in Kilchberg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich]; Gleich-
mann, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen SZ, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3120 vom 07.07.2011 / CH-350.3.004.352-9 / 06249838

„

Lightyears Holding AG,

 

b i s h e r   i n   S c ha f f ha u s e n,   CH -

29 0 .3 .0 1 6 .8 53 - 8 ,  A k t ie n g es e l ls c h af t   ( S H A B  N r .  1 67
v om   3 0. 08 . 20 1 0,   S.  1 2 ,  P ub l.   57 8 93 3 6 ) .  G r ün d un g s -
s t a t u t e n :  0 3. 0 6. 20 1 0 ,  S t a tu t e n än d er un g :  2 2. 0 6. 20 1 1 ,
28 . 06 .2 0 1 1.  S i t z   ne u :  F r e ie n b ac h

. Domizil neu: Eichen-

strasse 11, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Erwerb und die dauernde
Verwaltung von Beteiligungen an Handels-, Dienstleistungs- und
Industrieunternehmen im In- und Ausland sowie deren Finan-
zierung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
stücke erwerben, halten, vermieten, verpachten und veräussern;
sie ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessions-

massnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten vorzunehmen sowie Aktionären, Konzerngesellschaf-
ten oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicher-
heiten zu gewähren. Aktienkapital neu: CHF 188’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 188’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 188 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 22.6.2011 eine bedingte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siewert,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Kindhausen ZH, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:von Deutschland,
in Volketswil, einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Meissner, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfis-
ter Treuhand AG (CH-020.3.024.436-3), in Uster, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3121 vom 07.07.2011 / CH-290.3.016.853-8 / 06249840

„

Man Investments AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.004.102-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6089156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruwer, André, von Südafrika, in Lachen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Slater, Neil, von Grossbritannien, in Rüschlikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3123 vom 07.07.2011 / CH-130.0.004.102-6 / 06249844

„

Man Investments (CH) AG,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.0.007.

346-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 10, Publ.
5972058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruwer, André, von Südafrika, in Lachen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Slater, Neil, von Grossbritannien, in Rüschlikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3122 vom 07.07.2011 / CH-130.0.007.346-6 / 06249842

„

Petrora GmbH,

 

b is h e r   i n  O p f ik o n ,  C H - 02 0 .4 .0 3 9 .1 24 -

2 ,   G e s e l l s c h a f t   mi t   b e s c h rä n k t e r   H a f t un g   ( S H AB   N r .
2 0 6  v o m  2 3 .1 0 .2 0 09 ,  S .  2 4 ,  P ub l.   53 0 7 78 0 ) .  G r ün -
d un g s s t a t u t e n :  2 5 .1 1 .2 0 08 ,  S t at ut en ä n de r u n g:   05 . 04 .
2 0 11 .  S i tz   n eu :  F e u s is b e r g

. Domizil neu: Etzelstrasse 26,

8834 Schindellegi. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del von Waren aller Art, insbesondere von Möbeln, allgemeinen
Haushaltsartikeln, Haushaltsapparaten und Haushaltsgegen-
ständen sowie den Handel mit Diamanten, Rohdiamanten, Juwe-
len und Erbringung von Dienstleistungen im Diamantenhandel.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stu-
paranovic, Zivomir, serbischer Staatsangehöriger, in Schindellegi,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Wädenswil]. 

Tagesregister-Nr. 3124 vom 07.07.2011 / CH-020.4.039.124-2 / 06249846

„

ProRes Trade and Service Sàrl

, bisher in Grandvaux, CH-550.

1.053.368-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 03.03.2010, S. 19, Publ. 5522470). Gründungsstatuten: 24.
02.2010, Statutenänderung: 04.07.2011. Firma neu: 

ProRes

Trade and Service GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Pro-

Res Trade and Service Sàrl)

. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu:

bei Administra Treuhand AG, Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ.
Zweck neu: Kauf, Verkauf und Vertrieb von Rohstoffen sowie alle
mit diesen Aktivitäten verbundenen Dienstleistungen im In- und
Ausland; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
vom 30.1.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parfenova,
Tatiana, russische Staatsangehörige, in Grandvaux, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schumacher, Tanja, deutsche Staatsangehörige,
in Stein am Rhein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3125 vom 07.07.2011 / CH-550.1.053.368-1 / 06249848

„

REUTEMANN Beratungen,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.1.013.210-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 19, Publ.
5011358). Zweck neu: Dienstleistungen für Privatkunden in der
Vorsorgeberatung und für Firmenkunden in der Unternehmens-
beratung; Handel, Verkauf und Vertrieb von Waren aller Art; kann
Erwerb, Verwaltung, Veräusserung von Unternehmen vornehmen
und sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann Immobilien
vermitteln, erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. 

Tagesregister-Nr. 3126 vom 07.07.2011 / CH-130.1.013.210-2 / 06249850

„

REWE Touristik Destination Service AG,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-

130.0.010.654-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.
2010, S. 15, Publ. 5739436). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Franke, Klaus, von Deutschland, in Bie-
berthal (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kimmer, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scholz, Lothar, von Dübendorf, in
Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Wilen SZ, einziges Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3127 vom 07.07.2011 / CH-130.0.010.654-8 / 06249852

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 127 vom 4.7.2011 , publizierten

TR-Eintrag Nr. 2’997 vom 29.6.2011

Stop-Light AG,

 

i n   F r e i e n -

b ac h

, CH-100.3.011.894-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom

04.07.2011, S. 0, Publ. 6234456). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rekonta Revisions AG (CH-020.3.921.
695-1), in Zürich, Revisionsstelle. . 

Tagesregister-Nr. 3128 vom 07.07.2011 / CH-100.3.011.894-8 / 06249854

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Unternehmensberatung Ulrike Terne,

 

i n  E i ns i e de ln

, CH-

130.1.016.838-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 13.04.
2011, S. 0, Publ. 6120354). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3131 vom 07.07.2011 / CH-130.1.016.838-5 / 06249856

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Erosint GmbH,

 

i n   B ü r g l en   T G

, CH-440.4.025.260-7, Indus-

triestrasse, Sun-Areal / Gebäude Q, 8575 Bürglen TG, , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.
07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von fol-
genden Arbeiten: technische Pulverbeschichtungen von Metaller-
zeugnissen, Nasslackierungen sowie Beschichtungen aller Art.
Ferner bezweck sie den Import, Export von und den Handel mit
Waren aller Art, sei es im eigenen Namen und für eigene Rech-
nung, sei es unter dem Namen und für Rechnung von Dritten. Die
Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck zusammenhängenden
Geschäfte vornehmen, sich bei gleichartigen oder verwandten Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen und solche erwerben
oder errichten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 07.07.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Cevik, Mücella, türkische Staatsangehörige, in Sulgen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3090 vom 07.07.2011 / CH-440.4.025.260-7 / 06251222

„

Global Biotec AG,

 

in  A rb on

, CH-440.3.025.261-0, c/o pW-

International GmbH, Egnacherstrasse 69, 9320 Arbon, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, Vertrieb und Betrieb von
Anlagen im Bereich erneuerbare-alternative Energien, den Be-
trieb der Anlagen im In- und Ausland, sowie die Erbringung von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann ferner alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 07.07.2011 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Dommershausen, Nor-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3091 vom 07.07.2011 / CH-440.3.025.261-0 / 06251224

„

Happy Trans Talovic,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.1.025.262-

9, Rebenstrasse 14, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Personen Transport. Eingetragene Personen:
Talovic, Svetlana, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Milovanovic, Momcilo, serbischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3092 vom 07.07.2011 / CH-440.1.025.262-9 / 06251226

„

HuVG GmbH,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.4.025.263-1, c/o SIG

Salensteiner Immobilien Gesellschaft mbH, Arenenbergstrasse 2,
8268 Salenstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.07.2011. Zweck: Handel mit und
Vertrieb und Verkauf von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 07.07.2011 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: SIG Sa-
lensteiner Immobilien Gesellschaft mbh (CH-440.4.024.741-7),
in Salenstein, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Suhner, Reinhard, von Urnäsch, in Berlingen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3093 vom 07.07.2011 / CH-440.4.025.263-1 / 06251228

„

Widgal GmbH,

 

i n  Sa l en s te i n

, CH-440.4.025.265-4, Erma-

tingerstrasse 6, 8268 Salenstein, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.07.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im fliegerischen Bereich, Han-
del mit Produkten zu den entsprechenden Dienstleistungen, Er-
bringung von Management-Dienstleistungen jeglicher Art sowie
Übernahme von Treuhand-, Steuer- und Wirtschaftsberatungs-
mandaten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-

gen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 06.07.2011 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Widmer, Markus, von
Gränichen, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Widmer-Gallo, Virginia, von Kreuzlingen und Gränichen, in
Weinfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3095 vom 07.07.2011 / CH-440.4.025.265-4 / 06251230

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Emil Kreis AG,

 

in   Z ih ls c h l ac h t- Si tt er do r f

, CH-440.3.004.

520-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6067996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Ur-
sula, von Aarberg, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3096 vom 07.07.2011 / CH-440.3.004.520-9 / 06250438

„

HML Helvetica Medical Logistics AG,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-

440.3.022.653-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 17, Publ. 5484506). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO AG, in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-440.9.024.437-4), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 07.07.2011 / CH-440.3.022.653-7 / 06250440

„

Keller - Montagen,

 

in   R om a n s h or n

, CH-440.1.021.783-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6166920). Mit Entscheid vom 06.07.2011 wurde das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3098 vom 07.07.2011 / CH-440.1.021.783-9 / 06250442

„

KTM Switzerland Ltd.,

 

i n   F ra u en fe l d

, CH-440.3.003.075-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 17, Publ.
5217570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kecht,
Florian, österreichischer Staatsangehöriger, in Seewalchen (AT),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3099 vom 07.07.2011 / CH-440.3.003.075-2 / 06250444

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jacob + Finda, Kirby Gebietshandlung Thurgau,

 

in  Wei n-

f el d en

, CH-440.2.003.168-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58

vom 25.03.1998, S. 2053). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3100 vom 07.07.2011 / CH-440.2.003.168-5 / 06251232

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Almon I Holding SA,

 

i n   Pa ra d is o

, CH-501.3.015.800-6, Viale

S. Salvatore 10, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 06.07.2011. Scopo: L’acquisizione, la de-
tenzione, l’amministrazione, la gestione e la cessione di parteci-
pazioni ad altre società nazionali e/o estere nonché il loro finan-
ziamento. Svolgere attività commerciale all’estero; acquistare,
gestire e vendere titoli e prodotti finanziari nell’ambito dell’am-
ministrazione del proprio patrimonio; acquistare, gestire e locare
a terzi beni immobili. Partecipare ad altre imprese.. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.00. Con-
ferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura:
apporto inventario (34 azioni al portatore da CHF 1’000.00 della
società SYNESIS FINANCE SA (CH-501.3.010.340-6), in Paradiso)
per il valore complessivo di CHF 34’000.00, accettato dalla società
per CHF 34’000.00, interamente computati sul capitale azionario,
contro rimessa di 34 azioni nominative da CHF 1’000.00. Cont-
ratto: 06.07.2011. . Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società agli azionisti avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 06.07.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Primo, Tommaso, cittadino italiano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8489 del  07.07.2011 / CH-501.3.015.800-6 / 06249800

„

Caseificio Valle di Blenio SA,

 

in   Ac q u ar os s a

, CH-501.3.

015.801-4, c/o Luigi Arcioni, Corzoneso-Casserio, 6716 Acqua-
rossa, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.
07.2011. Scopo: Lo studio di fattibilità per la creazione di un pro-
getto di sviluppo di attività economiche per la Valle di Blenio di-
rettamente collegate con l’agricoltura: in particolare tutti gli studi
necessari per la creazione di un caseificio polifunzionale e di can-
tine di affinamento in Valle di Blenio, l’analisi per la creazione
in Valle di Blenio di sentieri tematici, lo studio e l’analisi per lo
sviluppo di progetti di impianti fotovoltaici legati all’attività ag-
ricola nella Valle di Blenio. Valutare la creazione di punti vendita
in Valle di Blenio per la promozione e la vendita di prodotti dell’ar-
tigianato, alimentari e altri prodotti. Partecipare in altre società
aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF 102’100.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 102’100.00. Azioni: 1’021 azioni no-
minative da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC.
Le comunicazioni della società agli azionistiavvengono per lettera
raccomandata. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità
della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazi-
one del 05.07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Arcioni,
Luigi, da Acquarossa, in Acquarossa, presidente, con firma collet-
tiva a due con un membro; Martinelli, Giovanni detto Gianni, da

Blenio, in Blenio, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Canepa, Gianpietro, da Blenio, in Blenio, membro, con
firma collettiva a due con il presidente; Tironi, Lucio, da Acqua-
rossa, in Acquarossa, membro, con firma collettiva a due con il
presidente; Galbusera, Ursina, da Monte Carasso e Pfungen, in Bi-
asca, membro, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 8490 del  07.07.2011 / CH-501.3.015.801-4 / 06249802

„

Davide Celik DC-Gold compro oro,

 

i n   M u ra lt o

, CH-501.1.

015.358-6, Via San Gottardo 7, 6602 Muralto, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Compra e vendita di metalli preziosi
quali oro, argento, monete, lingotti, orologi, gioielli. Persone is-
critte: Celik, Davide, da Locarno, in Locarno, titolare, con firma
individuale; Celik, Beniamino, da Locarno, in Locarno, vice-di-
rettore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8491 del  07.07.2011 / CH-501.1.015.358-6 / 06249804

„

De Lorenzo Global SA,

 

in  P a radi so

, CH-501.3.015.802-2,

Riva Paradiso 2, Palazzo Mantegazza, 6900 Paradiso, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.07.2011. Scopo:
La costruzione, la vendita, l’importazione e l’esportazione di ap-
parecchi e macchine, impianti e merci in proprio e per conto terzi,
nonché la fabbricazione, la rappresentanza e la vendita, di stru-
menti di misura, apparecchi elettronici, macchine e prodotti tec-
nici e commerciali in genere ed in particolare per uso didattico;
la realizzazione di centri di formazione per lo sviluppo professio-
nale anche nell’ambito delle risorse umane; la consulenza in am-
bito commerciale, amministrativo e finanziario. Essa inoltre può
svolgere ogni attività e compiere tutte le operazioni commerciali,
industriali e finanziarie, mobiliari ed immobiliari, ritenute neces-
sarie od utili per il conseguimento dell’oggetto sociale, il tutto nei
limiti di legge. La società può acquistare e vendere immobili e par-
tecipare ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100’000 azioni
al portatore da CHF 1.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 07.07.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Ricci, Henry, cittadino italiano, in Pre-
gassona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8492 del  07.07.2011 / CH-501.3.015.802-2 / 06249806

„

Motors Cult SA,

 

i n   C ol li na   d ’ Oro

, CH-501.3.015.803-8, Via

Cantonale, 6926 Montagnola, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 06.07.2011. Scopo: Il commercio, la ven-
dita, il noleggio e l’importazione di automobili, motociclette e vei-
coli a motore, motori e pezzi di ricambio, come pure la conduzi-
one di un garage con le attività ad esso collegate, come
l’esecuzione di servizi di manutenzione, riparazione ed elabora-
zione. La società può acquistare, possedere e vendere diritti di pro-
tezione commerciali e creare linee d’abbigliamento. La società
può ideare, realizzare, diffondere pubblicità in qualsiasi forma e
mezzo, commercializzare spazi e mezzi pubblicitari, gestire or-
ganizzazione di eventi di qualsiasi tipo. La società può svolgere
ogni attività commerciale connessa con lo scopo principale e par-
tecipare a società aventi scopi simili. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.00. Azioni:
510 azioni nominative da CHF 100.00 e 490 azioni al portatore
da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Limitazione della
trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata
dallo statuto. Con dichiarazione del 06.07.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Bracalenti, Cristiano, cittadino italiano, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8494 del  07.07.2011 / CH-501.3.015.803-8 / 06249808

„

Papyrus Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.804-3, Via

Greina 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 01.07.2011. Scopo: La progettazione, la costruzione
e la gestione di beni immobili. La compravendita di prodotti chi-
mici e di ogni genere, lo sviluppo di prodotti, la loro vendita, la
prestazione di servizi di agenzia, di intermediazione e di servizi di
consulenza e di ogni genere. La società può effettuare attività di
consulenza e di prestazione di servizi, anche per conto di terzi ed
occuparsi di ogni settore di attività commerciale connessa al pro-
prio settore di attività e fornire consulenza e assistenza nel campo
della promozione, di mediazione, di agenzia, assumere mandati
di rappresentanza e di ricerca di mercato. La società può inoltre
partecipare ad aziende che operano nel settore o che comunque
svolgono un’attività affine ed effettua tutte quelle operazioni atte
a promuovere o a facilitare il suo sviluppo e il raggiungimento
dello scopo sociale, ivi compreso la consulenza, l’amministrazi-
one e la compravendita di beni mobili ed immobili in Svizzera ed
all’estero. La gestione, la compravendita ed il noleggio di ogni tipo
di natante e la relativa accessoristica. La società può compiere
tutte le operazioni necessarie o utili per il conseguimento dello
scopo sociale e può partecipare ad altre imprese, come pure emet-
tere fidejussioni e garanzie. La società potrà detenere, gestire, am-
ministrare attività legate alla ristorazione, alberghiera, turistica
in Svizzera ed all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 01.07.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Guggiari, Marzio, da Savosa, in Pregassona (Lugano), pre-
sidente, con firma individuale; Rossi, Oriana, da Quarten, in Da-
vesco-Soragno (Lugano), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8495 del  07.07.2011 / CH-501.3.015.804-3 / 06249744

„

PASSUCCI OSTERIA GROTTO CONTRATTEMPI,

 

i n   L o -

c ar no

, CH-501.1.015.359-4, Via D. Galli 40, 6600 Locarno, ditta

individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione Osteria Grotto
’Contrattempi’, vicolo Contrattempi 3, 6616 Losone. Persone is-
critte: Passucci, Nerina, cittadina italiana, in Locarno, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8496 del  07.07.2011 / CH-501.1.015.359-4 / 06249746

„

Puliexpert SA,

 

i n  B o di o

, CH-501.3.015.805-9, Via Piana,

6743 Bodio TI, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 05.07.2011. Scopo: Le pulizie civili e industriali per mo-
quettes e tappeti disinfezioni sanitarie, manutenzione rivesti-
menti tessili, trattamento marmi e graniti, ceramica cotto, pietra
naturale e artificiale, lavori di muratura, lavori idraulici, lavori
di pittura come pure le manutenzioni generali. La rappresentanza

di marchi e prodotti legati allo scopo sociale, la consulenza e il sub-
appalto a professionisti ed aziende esterne per problematiche par-
ticolari così come l’utilizzo di macchinari e attrezzature speciali.
potrà collaborare e partecipare finanziariamente ad altre società.
Compra vendita di società. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di
beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (macchinari da
lavori, attrezzi, ecc.) per il valore complessivo di CHF 101’150.00,
accettato dalla società per CHF 100’000.00, interamente compu-
tati sul capitale azionario, contro rimessa di 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Contratto: 30.06.2011. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per scritto o per e-mail. Con dichiarazione del 05.07.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Casarotti, Pierangelo, da
Onsernone, in Bodio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 8497 del  07.07.2011 / CH-501.3.015.805-9 / 06249748

„

11&12 SA,

 

i n  P a ra d is o

, CH-501.3.015.798-6, Viale S. Salva-

tore 10, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 06.07.2011. Scopo: L’acquisizione, la detenzione,
l’amministrazione, la gestione e la cessione di partecipazioni ad
altre società nazionali e/o estere nonché il loro finanziamento.
Svolgere attività commerciale all’estero; acquistare, gestire e ven-
dere titoli e prodotti finanziari nell’ambito dell’amministrazione
del proprio patrimonio; acquistare, gestire e locare a terzi beni im-
mobili. Partecipare ad altre imprese.. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1’000.00. Conferimenti in natura e
assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (34
azioni al portatore da CHF 1’000.00 della società SYNESIS FINANCE
SA (CH-501.3.010.340-6), in Paradiso) per il valore complessivo di
CHF 34’000.00, accettato dalla società per CHF 34’000.00, intera-
mente computati sul capitale azionario, contro rimessa di 34 azi-
oni nominative da CHF 1’000.00. Contratto: 06.07.2011. . Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azi-
onisti avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
06.07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Rinaldi, Gian-
vito, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8487 del  07.07.2011 / CH-501.3.015.798-6 / 06249796

„

28 Holding SA,

 

in  P ar ad i so

, CH-501.3.015.799-4, Viale S.

Salvatore 10, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 06.07.2011. Scopo: L’acquisizione, la detenzi-
one, l’amministrazione, la gestione e la cessione di partecipazioni
ad altre società nazionali e/o estere nonché il loro finanziamento.
Svolgere attività commerciale all’estero; acquistare, gestire e ven-
dere titoli e prodotti finanziari nell’ambito dell’amministrazione
del proprio patrimonio; acquistare, gestire e locare a terzi beni im-
mobili. Partecipare ad altre imprese. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1’000.00. Conferimenti in natura e
assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (34
azioni al portatore da CHF 1’000.00 della società SYNESIS FINANCE
SA (CH-501.3.010.340-6), in Paradiso) per il valore complessivo di
CHF 34’000.00, accettato dalla società per CHF 34’000.00, intera-
mente computati sul capitale azionario, contro rimessa di 34 azi-
oni nominative da CHF 1’000.00. Contratto: 06.07.2011. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azi-
onisti avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
06.07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ottolino, Marco,
cittadino italiano, in Pazzallo (Lugano), amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8488 del  07.07.2011 / CH-501.3.015.799-4 / 06249798

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALIMENTARI REBU SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-500.3.001.092-

5, società anonima (FUSC no. 229 del 25.11.2008, p. 18, Pubbl.
4748214). Statuti modificati: 04.07.2011. Nuova sede: 

G a m b a -

r o g n o

. Nuovo recapito: Via Luserte 7, 6572 Quartino. 

Registro giornaliero no 8498 del  07.07.2011 / CH-500.3.001.092-5 / 06249750

„

Angelo Polli,

 

in  C ad ro

, CH-514.1.011.109-6, ditta indivi-

duale (FUSC no. 15 del 23.01.1989, p. 285). Nuovo recapito: Via
Camana 8, 6965 Cadro. 

Registro giornaliero no 8499 del  07.07.2011 / CH-514.1.011.109-6 / 06249752

„

Argor - Heraeus SA,

 

i n  Me n d ris i o

, CH-524.3.005.295-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 80 del 26.04.2011, p. 0, Pubbl.
6134880). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cassani,
Franco, cittadino italiano, in Novazzano, vice-direttore, con firma
collettiva a due; Kanstein, Jean-Peter, cittadino germanico, in
Bourglinster (LI), con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Kratz, Diana, cittadina germanica, in Trier
(DE), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8500 del  07.07.2011 / CH-524.3.005.295-1 / 06249754

„

Associazione Asilo nido ’IL CACTUS’,

 

i n   M e l a n o

, CH-501.

6.008.784-0, associazione (FUSC no. 44 del 03.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6059386). Statuti modificati: 02.05.2011. Nuovo recapito:
Via Scairone, Casa Maria, 6818 Melano. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Lucchini, Valerio, da Isorno, in Brusino Arsizio,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Pagani, Massimo, da Obfelden, in Melano, membro, vice-
presidente e cassiere, con firma collettiva a due [finora: membro,
segretario e cassiere con firma collettiva a due]; Mazzara-Filpa,
Alma Bruna, da Escholzmatt, in Croglio, membro e segretaria, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8501 del  07.07.2011 / CH-501.6.008.784-0 / 06249756

„

Banca Raiffeisen Locarno società cooperativa,

 

i n  L o c ar no

,

CH-509.5.000.012-9, società cooperativa (FUSC no. 11 del 17.01.
2011, p. 16, Pubbl. 5987506). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bianchi, Mario, da Locarno, in Losone, membro, senza di-
ritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Invernizzi, Ste-

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

fano, da Gambarogno, in Brione sopra Minusio, con procura col-
lettiva a due ma non con altro procuratore; Monotti, Bibiano, da
Cavigliano, in Muralto, con procura collettiva a due ma non con
altro procuratore. 

Registro giornaliero no 8502 del  07.07.2011 / CH-509.5.000.012-9 / 06249758

„

BBN Sagl,

 

i n   N o v a z z an o

, CH-501.4.011.027-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 230 del 25.11.2010, p. 14, Pubbl.
5910198). Statuti modificati: 28.06.2011. Nuova sede: 

M e n dr i -

sio

. Nuovo recapito: Via alla Rossa 10, 6862 Rancate. Nuove per-

sone iscritte o modifiche: Sivasubramaniam, Thiraviyabhavan,
cittadino dello Sri Lanka, in Lugano, socio e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 20’000.00 [finora: cittadino sin-
galese]. 

Registro giornaliero no 8503 del  07.07.2011 / CH-501.4.011.027-2 / 06250650

„

Bernasconi e Tonini Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.008.705-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 08.02.2000, p. 872).
Con dichiarazione del 04.07.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bernasconi, Mauro, cittadino italiano,
in Maroggia, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva
a due, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio e gerente con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8504 del  07.07.2011 / CH-514.4.008.705-5 / 06250652

„

Besfid Fiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.602-7, soci-

età anonima (FUSC no. 64 del 01.04.2010, p. 21, Pubbl. 5570060).
Statuti modificati: 05.07.2011. Nuova ragione sociale: 

BESFID SA

.

Nuove persone iscritte o modifiche: Broggini, Gabriele, da Lugano,
in Porza, delegato, con firma individuale [finora: segretario con
firma individuale]; Gianini, Angelo, da Cresciano, in Cureglia, de-
legato, con firma individuale [finora: vice-presidente con firma
individuale]; Corti, Rosanna, da Cadenazzo, in Torricella (Torri-
cella-Taverne), membro della direzione, con firma collettiva a due
[finora: vice-direttrice con firma collettiva a due]; Gorrieri Mas-
cetti, Lorenza, da Lugano, in Castagnola (Lugano), membro della
direzione, con firma collettiva a due; Bernasconi, Armando, da
Magliaso, in Magliaso, con firma collettiva a due con un membro
del consiglio di amministrazione o un membro della direzione [fi-
nora: senza funzione registrata con procura collettiva a due];
Ponti, Federica, da Agno, in Agno, con firma collettiva a due con
un membro del consiglio di amministrazione o un membro della
direzione [finora:Federica, Ponti, vice-direttrice con firma collet-
tiva a due]; Frigerio, Roberta, da Monteceneri e Breggia, in Insone
(Valcolla), con firma collettiva a due con un membro del consiglio
di amministrazione o un membro della direzione [finora:da Me-
deglia e Morbio Superiore, senza funzione registrata con procura
collettiva a due]; Zolla, Claudio, da Lugano, in Lugano, con firma
collettiva a due con un membro del consiglio di amministrazione
o un membro della direzione [finora: senza funzione registrata
con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8505 del  07.07.2011 / CH-514.3.012.602-7 / 06250654

„

Carrozzeria Arcobaleno SA,

 

in  C ad e mpi no

, CH-514.3.001.

712-6, società anonima (FUSC no. 143 del 29.07.1997, p. 5414).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Casartelli, Angelo, in
Berna, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pluriservice Fiduciaria SA (CH-514.3.000.888-4), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8506 del  07.07.2011 / CH-514.3.001.712-6 / 06250656

„

Constance Grimaud SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-170.3.021.875-9,

società anonima (FUSC no. 111 del 09.06.2011, p. 0, Pubbl.
6197858). Nuove persone iscritte o modifiche: Zwikirsch, Ursula,
da Minusio, in Solduno (Locarno), con procura collettiva a due; 

Registro giornaliero no 8507 del  07.07.2011 / CH-170.3.021.875-9 / 06250658

„

Crespi Impresa Costruzioni SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.004.

883-3, società anonima (FUSC no. 162 del 26.08.1997, p. 6241).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Isola, Ugo, da Onser-
none, in Cureglia, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Prosolve SA, Società di revisione contabile e consulenza
aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8508 del  07.07.2011 / CH-514.3.004.883-3 / 06250660

„

Danilo Benevelli Rappresentanze SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.

3.006.674-9, società anonima (FUSC no. 180 del 17.09.2009, p.
17, Pubbl. 5251460). Statuti modificati: 06.07.2011. Nuova ra-
gione sociale: 

NUER SA

. Nuovo recapito: Via Cantonale 1a, 6900

Lugano. Nuove comunicazioni: [Comunicazioni e convocazioni:
agli azionisti, se noti, per lettera raccomandata sono radiate]. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Benevelli, Danilo, da Col-
lina d’Oro, in Montagnola (Collina d’Oro), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bombelli, Roberta, cittadina italiana, in Vezia, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8509 del  07.07.2011 / CH-514.3.006.674-9 / 06250662

„

DI-GE-CO SA,

 

in  Po rza

, CH-514.3.025.684-3, società ano-

nima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 20, Pubbl. 5731370).
Nuova ragione sociale: 

DI-GE-CO SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 06.07.2011 a far tempo dal 07.07.
2011 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 8510 del  07.07.2011 / CH-514.3.025.684-3 / 06250664

„

DOP Sagl,

 

i n  Ch i as s o

, CH-501.4.008.240-0, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 207 del 26.10.2009, p. 18, Pubbl. 5310810).
Con dichiarazione del 28.06.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 8511 del  07.07.2011 / CH-501.4.008.240-0 / 06250666

„

Doresa Società Anonima,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.001.340-6,

società anonima (FUSC no. 210 del 29.10.2009, p. 17, Pubbl.
5316848). Nuove persone iscritte o modifiche: Fraschina, Luca
Massimo, da Bioggio, in Muralto, membro, con firma individuale;
Camp, Raphael Philippe, da Zollikon, in Zurigo, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8512 del  07.07.2011 / CH-514.3.001.340-6 / 06250668

„

Easy System Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.4.020.370-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 175 del 11.09.2006, p. 15, Pubbl.
3543774). Statuti modificati: 27.06.2011. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 27.06.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Nuove persone iscritte o modifiche: Laurito, Edualdo, citta-
dino italiano, in Chiasso, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.00 [finora:in Mor-
bio Inferiore, socio e gerente con firma individuale e con una
quota sociale da CHF 19’000.00]; Sabo, Anna, da Morbio Inferiore,
in Castell’Alfero (IT), socia e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 1’000.00 [finora:da cittadina lituana, in Morbio
Inferiore]. 

Registro giornaliero no 8513 del  07.07.2011 / CH-514.4.020.370-4 / 06249760

„

EUROPE ALARM SA,

 

i n  P o nt e  T r e s a

, CH-501.3.011.102-1,

società anonima (FUSC no. 48 del 09.03.2011, p. 0, Pubbl.
6068090). Nuova ragione sociale: 

EUROPE ALARM SA in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 06.07.2011
a far tempo dal 07.07.2011 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 8514 del  07.07.2011 / CH-501.3.011.102-1 / 06249762

„

Falegnameria Rainelli Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.4.007.372-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 06.01.2009, p. 16,
Pubbl. 4813302). Con dichiarazione del 19.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 8515 del  07.07.2011 / CH-501.4.007.372-4 / 06249764

„

Floppy SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.347-3, società ano-

nima (FUSC no. 203 del 19.10.2010, p. 15, Pubbl. 5858454). Sta-
tuti modificati: 06.07.2011. Nuova sede: 

T o r r i c el l a - T a v er ne

.

Nuovo recapito: Via San Gottardo 10, 6807 Taverne. Nuovo scopo:
L’acquisto e la vendita di immobili all’estero. L’amministrazione
del proprio patrimonio immobiliare. L’acquisto e la vendita di
prodotti per l’elettronica e l’informatica. L’acquisto e la vendita
di prodotti tessili e d’abbigliamento. Operazioni finanziarie
connesse allo scopo sociale. Acquisizione di aziende o partecipa-
zioni in aziende. La società potrà eseguire ogni genere di opera-
zione anche avente solo una relazione indiretta con il proprio
scopo sociale. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianella, Francesco, da
Dalpe, in Porza, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Zambelli, Michelangelo, da
Torricella-Taverne, in Taverne (Torricella-Taverne), amministra-
tore unico, con firma individuale; Cighetti, Thomas, cittadino ita-
liano, in Lesmo (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8516 del  07.07.2011 / CH-514.3.007.347-3 / 06249766

„

Fondazione Archivio del Moderno,

 

in  Men d ris io

, CH-524.

7.009.938-8, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2011, p. 16,
Pubbl. 6041672). Atto pubblico modificato: 24.05.2011. Nuovo
scopo: Raccogliere, conservare e valorizzare archivi di architet-
tura, ingegneria, urbanistica, arti visive e design; svolgere ricerche
scientifiche in ambiti quali l’architettura, l’ingegneria, le arti vi-
sive, il design e il territorio nella storia e nel presente, segnata-
mente promuovendo collaborazioni con l’Accademia di Architet-
tura di Mendrisio e con altri Istituti di ricerca, Musei, Archivi e ana-
loghe Istituzioni a livello cantonale, nazionale e internazionale
e con privati; istituire nel proprio ambito dei Centri di ricerca spe-
cifici, realizzare attività espositive. La Fondazione e di pubblica
utilità e non ha scopo di lucro. Atto di fondazione modificato con
decisione del Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona, quale
autorità di vigilanza, in data 24.05.2011. 

Registro giornaliero no 8517 del  07.07.2011 / CH-524.7.009.938-8 / 06249768

„

Fondazione Depero e della Giovane Camera Economica di

Bellinzona,

 

i n B e ll in zo na

, CH-500.7.004.608-7, fondazione

(FUSC no. 98 del 25.05.1999, p. 3449). Con decisione del 10.05.
2011 del Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona, quale au-
torità di vigilanza, la fondazione è esonerata dall’obbligo di de-
signare un ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8518 del  07.07.2011 / CH-500.7.004.608-7 / 06249770

„

Fondazione Fiordaliso,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.7.010.067-2,

fondazione (FUSC no. 234 del 02.12.2009, p. 16, Pubbl. 5370884).
Atto pubblico modificato: 31.05.2011. Con decisione del 31.05.
2011 del Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona, quale au-
torità di vigilanza, la fondazione è esonerata dall’obbligo di de-
signare un ufficio di revisione. Atto di fondazione modificato con
decisione del Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona, quale
autorità di vigilanza, in data 31.05.2011. 

Registro giornaliero no 8519 del  07.07.2011 / CH-514.7.010.067-2 / 06249772

„

Fondazione Gino e Tina Tosi,

 

i n   L ug a no

, CH-514.7.009.963-

2, fondazione (FUSC no. 249 del 27.12.2007, p. 24, Pubbl.
4263146). Atto pubblico modificato: 24.05.2011. Nuovo scopo:
Devolvere annualmente CHF 45’000.00 (quarantacinquemila)
del suo patrimonio in parti uguali fra di loro, e cioè CHF 15’000.
00 ciascuna, alle seguenti istituzioni di carattere assistenziale fi-
lantropico: a) Associazione Pro Infirmis, Bellinzona; b) Fondazi-
one San Gottardo/Casa Don Orione, Lopagno; c) Opera Ticinese
di assistenza alla Fanciullezza OTAF, Sorengo. Atto di fondazione
modificato con decisione del Dipartimento delle Istituzioni, in
Bellinzona, quale autorità di vigilanza, in data 24.05.2011. 

Registro giornaliero no 8520 del  07.07.2011 / CH-514.7.009.963-2 / 06249774

„

Fondazione Otto e Matilde Stehle-Plattner,

 

i n  A s t an o

, CH-

514.7.012.877-3, fondazione (FUSC no. 125 del 03.07.1997, p.
4660). Con decisione del 12.05.2011 del Dipartimento delle Isti-
tuzioni, in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, la fondazione
è esonerata dall’obbligo di designare un ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8521 del  07.07.2011 / CH-514.7.012.877-3 / 06249776

„

FONDAZIONE PER LA RICERCA E LA CURA DEI LINFOMI NEL

TICINO,

 

i n  Be l lin z o n a

, CH-500.7.004.459-6, fondazione (FUSC

no. 52 del 17.03.2009, p. 16, Pubbl. 4929508). Atto pubblico mo-
dificato: 31.05.2011. Nuovo nome: 

Fondazione per la ricerca e

la cura dei linfomi nel Ticino

. Nuovo scopo: Il promuovimento

ed il finanziamento della cura e della ricerca sui linfomi nel Ti-
cino, in particolare la gestione di un istituto per la ricerca speri-

mentale, in stretta collaborazione con altri istituti di ricerca in
Svizzera e all’estero. La fondazione e di pubblica utilità. Ogni fine
di lucro e escluso. Nuova autorità di vigilanza: Dipartimento fe-
derale dell’Interno, Berna. Nuova organizzazione: Consiglio di
fondazione da 9 a 13 membri, consiglio direttivo, consiglio sci-
entifico (Advisory scientific board) e ufficio di revisione. Atto di
fondazione modificato con decisione del Dipartimento federale
dell’interno, in Berna in data 31.05.2011. 

Registro giornaliero no 8522 del  07.07.2011 / CH-500.7.004.459-6 / 06249778

„

Fondazione Vincenzo Vicari, maestro fotografo,

 

i n  C a s -

l a n o

, CH-514.7.021.263-4, fondazione (FUSC no. 104 del 30.05.

2011, p. 0, Pubbl. 6183726). Atto pubblico modificato: 26.05.2011.
Atto di fondazione modificato con decisione del Dipartimento
delle Istituzioni, in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, in data
26.05.2011. 

Registro giornaliero no 8523 del  07.07.2011 / CH-514.7.021.263-4 / 06249780

„

Food 4 Love SA,

 

in  P ar ad iso

, CH-524.3.001.808-6, società

anonima (FUSC no. 154 del 11.08.2010, p. 14, Pubbl. 5765768).
Nuova ragione sociale: 

Food 4 Love SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 06.07.2011 a far tempo dal 07.07.
2011 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 8524 del  07.07.2011 / CH-524.3.001.808-6 / 06249782

„

FRONTERA HOLDING SA,

 

i n  P a ra di s o

, CH-170.3.030.603-

6, società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 18, Pubbl.
6009462). Nuova ragione sociale: 

FRONTERA HOLDING SA in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

01.06.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 8525 del  07.07.2011 / CH-170.3.030.603-6 / 06249784

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 8’149 del

30.06.2011, pubblicato sul FUSC no. 128 del 05.07.2011.

Garden

2000 SA,

 

i n  S a v os a

, CH-514.3.003.849-7, società anonima

(FUSC no. 128 del 05.07.2011, p. 0, Pubbl. 6237526). Nuovi con-
ferimenti in natura e assunzioni di beni: [Le disposizioni statu-
tarie relative ai conferimenti in natura e all’assunzione di beni
sono abrogate] [radiati: Apporto inventario (attrezzi, veicoli, ecc.
) , per CHF 40’000.– accettato dalla società per tale importo, in-
teramente computato sul capitale azionario. Inventario del 3.02.
1987.]. 

Registro giornaliero no 8526 del  07.07.2011 / CH-514.3.003.849-7 / 06249786

„

Gilardi Sagl,

 

i n   T or r i c e l l a - T a v er ne

, CH-514.4.008.619-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 24.02.2003, p. 14,
Pubbl. 876774). Con dichiarazione del 02.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 8527 del  07.07.2011 / CH-514.4.008.619-2 / 06249788

„

Giudici-Koch SA,

 

i n   G r a v es a n o

, CH-514.3.000.701-6, soci-

età anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2011, p. 18, Pubbl. 6014340).
Nuove persone iscritte o modifiche: Giudici, Renato, da Paradiso,
in Paradiso, presidente, con firma individuale [finora:in Bäch SZ
(Freienbach)]; Giudici, Heidy, da Beromünster, in Paradiso, vice-
presidente, con firma individuale [finora:in Bäch SZ (Freien-
bach)]. 

Registro giornaliero no 8528 del  07.07.2011 / CH-514.3.000.701-6 / 06249790

„

GTL SA,

 

i n G ra v es an o

, CH-514.3.001.770-9, società ano-

nima (FUSC no. 23 del 02.02.2011, p. 18, Pubbl. 6014342). Nuove
persone iscritte o modifiche: Giudici, Renato, da Paradiso, in Pa-
radiso, presidente e delegato, con firma individuale [finora:in
Bäch SZ (Freienbach)]. 

Registro giornaliero no 8529 del  07.07.2011 / CH-514.3.001.770-9 / 06249792

„

Guardian SA Società Fiduciaria,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.004.

021-7, società anonima (FUSC no. 35 del 18.02.2011, p. 15, Pubbl.
6039562). Nuove persone iscritte o modifiche: Ricci, Roberto,
cittadino italiano, in Faloppio (IT), con firma collettiva a due con
un membro [finora:in Olgiate Comasco (IT)]. 

Registro giornaliero no 8530 del  07.07.2011 / CH-514.3.004.021-7 / 06249880

„

IGM Sagl,

 

i n  L ug a no

, CH-514.4.013.340-4, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2000, p. 706). Statuti modi-
ficati: 28.06.2011. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichi-
arazione del 28.06.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Italo, Adelheid detta Heidi, da Rothrist, in Lugano,
socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10
quote da CHF 1’000.00 [finora:Italo nata Bär, Heidi, socia e ge-
rente con firma individuale e con una quota sociale da CHF
10’000.00]; Italo, Pietro, cittadino italiano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora:con una quota sociale da CHF 10’000.00]. 

Registro giornaliero no 8531 del  07.07.2011 / CH-514.4.013.340-4 / 06250526

„

INCORP S.A.L. (Offshore), Berj Hammoud, Succursale di No-

vazzano,

 

i n   N o v a z z an o

, CH-501.9.014.956-5, succursale stra-

niera (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0, Pubbl. 6054884), con Sede
principale a: Berj Hammoud (LB). Nuova ditta o ragione sociale
della succursale: 

INCORP S.A.L. (Offshore), Berj Hammoud, Suc-

cursale di Paradiso

. Nuovo recapito: Riva Paradiso 2, 6900 Para-

diso. 

Registro giornaliero no 8532 del  07.07.2011 / CH-501.9.014.956-5 / 06249882

„

Mewlim SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.3.006.735-6, società ano-

nima (FUSC no. 200 del 14.10.2004, p. 14, Pubbl. 2492474).
Nuova ragione sociale: 

Mewlim SA in liquidazione

. Nuovo reca-

pito: c/o Veco (Lugano) SA, Via Lavizzari 4 / Angolo Via Canonica,
6900 Lugano. La società è sciolta con decisione dell’assemblea ge-
nerale del 30.06.2011. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Verga, Roberto, da Lugano, in Cureglia, presidente e direttore, con
firma collettiva a due; Mandrà, Antonio, da Lugano, in Comano,
vice-presidente e direttore, con firma collettiva a due; Mazzoni,
Flavio, cittadino italiano, in Porlezza (IT), membro, con firma

collettiva a due; Verga, Davide, da Lugano, in Cureglia, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Veco
(Lugano) SA (CH-514.3.002.747-9), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 8533 del  07.07.2011 / CH-514.3.006.735-6 / 06249884

„

NEW SMILE SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.015.646-7, società

anonima (FUSC no. 118 del 21.06.2011, p. 0, Pubbl. 6213656).
Nuove persone iscritte o modifiche: Carlucci, Rino, cittadino ita-
liano, in Como (IT), amministratore unico, con firma indivi-
duale; Garbi, Paola, cittadina italiana, in Pazzallo (Lugano), di-
rettrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8534 del  07.07.2011 / CH-501.3.015.646-7 / 06250528

„

Nokamar SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.785-

3, società anonima (FUSC no. 27 del 09.02.2010, p. 19, Pubbl.
5486208). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8535 del  07.07.2011 / CH-514.3.027.785-3 / 06250530

„

Osteria Bianchi-Vannini Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.013.

637-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 07.10.2010,
p. 16, Pubbl. 5842278). Statuti modificati: 06.07.2011. Nuova ra-
gione sociale: 

MS Montascale Sagl

. Nuovo recapito: Via Peri 9b,

6900 Lugano. Nuovo scopo: Lo sviluppo e la progettazione, l’as-
semblaggio, il commercio, la vendita e il montaggio, le manu-
tenzioni e riparazioni di prodotti quali: montascale, pedane ram-
panti, piattaforme verticali e impianti di trasporto analoghi per il
superamento di barriere naturali e architettoniche per persone
disabili. Partecipare ad altre società similari, acquistare e vendere
beni immobili e operare transazioni commerciali. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bianchi-Rapiti adottata
Vannini, Luigina, da Villa Luganese, in Villa Luganese, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00; Bi-
anchi, Pietro, da Villa Luganese, in Villa Luganese, socio, senza
diritto di firma, con 1 quota da CHF 5’000.00; Bianchi, Tiziana, da
Villa Luganese, in Villa Luganese, socia, con firma individuale, con
1 quota da CHF 5’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Scar-
pino, Carmelo, da Caslano, in Magliaso, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 5 quote da CHF 1’000.00; Mon-
torfano, Riccardo, cittadino italiano, in Como (IT), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 5 quote da CHF 1’000.00;
Rossini, Sergio, cittadino italiano, in Tavernerio (IT), socio, senza
diritto di firma, con 5 quote da CHF 1’000.00; Auguadro, Massimo,
cittadino italiano, in Tavernerio (IT), socio, senza diritto di firma,
con 5 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 8536 del  07.07.2011 / CH-514.4.013.637-5 / 06250532

„

Personnel International AG,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.9.013.946-

1, succursale (FUSC no. 19 del 28.01.2010, p. 19, Pubbl. 5464904),
con Sede principale a: Schwende. Nuova sede principale: Zurigo
[finora: Nuova sede principale: Schwende].

Registro giornaliero no 8537 del  07.07.2011 / CH-501.9.013.946-1 / 06251246

„

Profil Holding SA,

 

i n  M u ra lto

, CH-501.3.012.929-8, società

anonima (FUSC no. 156 del 14.08.2009, p. 19, Pubbl. 5197420).
Statuti modificati: 06.07.2011. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00 [finora: CHF 75’000.00]. 

Registro giornaliero no 8538 del  07.07.2011 / CH-501.3.012.929-8 / 06250534

„

Publipoint Sagl,

 

i n   C a d e n az z o

, CH-500.4.005.451-7, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 220 del 12.11.2009, p. 20, Pubbl.
5340580). Statuti modificati: 04.07.2011. Nuova sede: 

G a m b a -

r o g n o

. Nuovo recapito: Via Luserte 7, 6572 Quartino. 

Registro giornaliero no 8539 del  07.07.2011 / CH-500.4.005.451-7 / 06250536

„

Resinswiss SA,

 

i n   M e z z o vi c o - V i r a

, CH-150.3.001.655-5,

società anonima (FUSC no. 221 del 12.11.2010, p. 19, Pubbl.
5891580). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cerutti, Ste-
fano, cittadino italiano, in Macugnaga (IT), con procura collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Lacentra, Luciano,
da Cugnasco-Gerra, in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), con procura
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8540 del  07.07.2011 / CH-150.3.001.655-5 / 06250538

„

SB Security Systems SA,

 

i n   M as s a g n o

, CH-501.3.014.854-

8, società anonima (FUSC no. 140 del 22.07.2010, p. 18, Pubbl.
5740470). Statuti modificati: 06.07.2011. Nuova ragione sociale:

VIP Transport Service SA

. Nuovo scopo: La prestazione di servizi,

in particolare l’effettuazione di trasporti nazionali ed internazio-
nali di persone e cose, il noleggio, con o senza autista, di autovet-
ture e altri mezzi di trasporto. L’acquisto di mezzi atti allo svolgi-
mento dei trasporti. La partecipazione a imprese similari o affini,
nonché l’esercizio di ogni ulteriore attività atta a conseguire gli
scopi e gli oggetti sociali menzionati o in qualche modo connessa
con i medesimi. 

Registro giornaliero no 8541 del  07.07.2011 / CH-501.3.014.854-8 / 06250540

„

Selvaggia Group Sagl,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.4.015.143-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 242 del 13.12.2010, p. 20,
Pubbl. 5935396). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ver-
tua, Valentino, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: FINTHEA SA (CH-514.3.027.473-4), in Lu-
gano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00; Simonelli Grisoni,
Rita, cittadina italiana, in Lugano, presidente della gerenza, con
firma individuale; Pedercini, Diego, cittadino italiano, in Soiano
Del Lago (IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8542 del  07.07.2011 / CH-501.4.015.143-6 / 06250542

„

Unione sindacale di Bellinzona e dintorni,

 

in  B e ll in zo na

,

CH-500.6.002.529-1, associazione (FUSC no. 196 del 13.10.1997,
p. 7459). Persone dimissionarie e firme cancellate: De Bernardi,
Silvano, da Biasca, in Bellinzona, presidente, con firma collettiva
a due; Gioli, Biagio detto Biagino, da Monte Carasso, in Monte Ca-
rasso, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Lurati, Saverio, da Canobbio, in Canobbio, presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: vice-presidente con firma
collettiva a due]; Schlegel, Loredana, da Wartau, in Bellinzona,

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

vice-presidente, con firma collettiva a due; Zufolo-Darani, Paola,
da Personico, in Bellinzona, amministratrice, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 8543 del  07.07.2011 / CH-500.6.002.529-1 / 06250544

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AL Management AssiBroker & ImmoMakler di Luca Akai,

 

i n

L oc a r n o

, CH-501.1.014.877-1, ditta individuale (FUSC no. 111

del 11.06.2010, p. 17, Pubbl. 5671846). La ditta è cancellata per
cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 8544 del  07.07.2011 / CH-501.1.014.877-1 / 06250546

„

Arco Wall Group SA in liquidazione,

 

i n   B io gg i o

, CH-350.

3.002.499-9, società anonima (FUSC no. 68 del 06.04.2011, p. 0,
Pubbl. 6109158). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 8545 del  07.07.2011 / CH-350.3.002.499-9 / 06250548

„

BAPE SA in liquidazione,

 

i n  B e ll in zo na

, CH-501.3.009.068-

0, società anonima (FUSC no. 56 del 21.03.2011, p. 0, Pubbl.
6083764). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8546 del  07.07.2011 / CH-501.3.009.068-0 / 06250550

„

Borioli Service sagl in liquidazione,

 

i n   L u g an o

, CH-514.4.

025.409-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 21.02.
2011, p. 16, Pubbl. 6041654). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8547 del  07.07.2011 / CH-514.4.025.409-4 / 06250552

„

ElettroTelematica PLUS SAGL in liquidazione,

 

i n  T o r r i -

c e l l a - Ta v e r n e

, CH-501.4.006.620-6, società a garanzia limitata

(FUSC no. 39 del 25.02.2010, p. 19, Pubbl. 5514196). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8549 del  07.07.2011 / CH-501.4.006.620-6 / 06250556

„

E1E SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.009.704-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 68 del 06.04.2011, p. 0, Pubbl.
6109172). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 8548 del  07.07.2011 / CH-501.3.009.704-0 / 06250554

„

Fashion Side Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.

008.241-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 06.04.
2011, p. 0, Pubbl. 6109178). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 8550 del  07.07.2011 / CH-501.4.008.241-1 / 06250558

„

FONDAZIONE BYOUNG,

 

i n   L ug a no

, CH-514.7.025.275-3,

fondazione (FUSC no. 233 del 30.11.2010, p. 16, Pubbl. 5917550).
La fondazione è cancellata avendo l’autorità fiscale cantonale
dato il suo consenso.. 

Registro giornaliero no 8551 del  07.07.2011 / CH-514.7.025.275-3 / 06250560

„

GAM Giuseppe Ignorato,

 

i n  C hi as s o

, CH-501.1.012.420-8,

ditta individuale (FUSC no. 105 del 31.05.2011, p. 0, Pubbl.
6185706). L’esercizio dell’azienda è cessato. La ditta è cancellata
d’ufficio conformemente all’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 8552 del  07.07.2011 / CH-501.1.012.420-8 / 06250562

„

Haemopharm Industry Aktiengesellschaft, Vaduz (FL), suc-

cursale di Lugano,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.9.009.331-2, succursale

straniera (FUSC no. 117 del 21.06.2010, p. 18, Pubbl. 5685030),
con Sede principale a: Vaduz FL. Questa ragione sociale è cancel-
lata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro con-
senso. 

Registro giornaliero no 8553 del  07.07.2011 / CH-514.9.009.331-2 / 06250564

„

Hillock Ridge Associates SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-

501.3.012.886-7, società anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2010,
p. 18, Pubbl. 5931176). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8554 del  07.07.2011 / CH-501.3.012.886-7 / 06250566

„

Infoterra Sagl in liquidazione,

 

i n  M e la n o

, CH-514.4.013.

482-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24.01.2011,
p. 18, Pubbl. 5999430). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8555 del  07.07.2011 / CH-514.4.013.482-0 / 06250568

„

La Pecora Nera Sagl in liquidazione,

 

in  B od i o

, CH-501.4.

009.931-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 06.04.
2011, p. 0, Pubbl. 6109246). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 8556 del  07.07.2011 / CH-501.4.009.931-6 / 06250570

„

MPD Sagl in liquidazione,

 

in  Bel lin zo na

, CH-500.4.005.

769-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 213 del 02.11.2010,
p. 15, Pubbl. 5877796). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8557 del  07.07.2011 / CH-500.4.005.769-3 / 06250572

„

Olivotto SA in liquidazione,

 

i n   B ia s c a

, CH-528.3.000.686-

7, società anonima (FUSC no. 251 del 24.12.2010, p. 23, Pubbl.
5957402). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8558 del  07.07.2011 / CH-528.3.000.686-7 / 06250574

„

OS ORANGE SOFTWARE LLC, Marietta, Succursale di

Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.008.407-0, succursale straniera

(FUSC no. 24 del 03.02.2011, p. 17, Pubbl. 6017008), con Sede

principale a: Marietta (Georgia, US). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso. 

Registro giornaliero no 8559 del  07.07.2011 / CH-501.9.008.407-0 / 06250576

„

Schweizer Weinkontor und Logistik Sagl in liquidazione,

 

in

L a m o ne

, CH-514.4.029.821-9, società a garanzia limitata (FUSC

no. 172 del 06.09.2010, p. 15, Pubbl. 5798552). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8560 del  07.07.2011 / CH-514.4.029.821-9 / 06250578

„

Serein SA in liquidazione,

 

in   B el li n z on a

, CH-500.3.000.

933-7, società anonima (FUSC no. 169 del 01.09.2010, p. 16,
Pubbl. 5793384). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8561 del  07.07.2011 / CH-500.3.000.933-7 / 06250580

„

Studio d’Architettura Regazzi Gianni e Diego Sagl in liqui-

dazione,

 

in  G or do la

, CH-509.4.006.725-8, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 23, Pubbl. 5694058).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8562 del  07.07.2011 / CH-509.4.006.725-8 / 06250582

„

Studio Fiduciario F. Moresi,

 

i n  L u g an o

, CH-514.1.013.731-

5, ditta individuale (FUSC no. 25 del 05.02.2010, p. 19, Pubbl.
5479752). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 8563 del  07.07.2011 / CH-514.1.013.731-5 / 06250584

„

SYSTEMS & SERVICES LIMITED, Londra, succursale di Bel-

linzona,

 

i n  B e ll in zon a

, CH-500.9.004.817-7, succursale stra-

niera (FUSC no. 123 del 29.06.2010, p. 22, Pubbl. 5698424), con
Sede principale a: Londra, 2 Babmaes Street. Questa ragione so-
ciale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8564 del  07.07.2011 / CH-500.9.004.817-7 / 06250586

„

Thierauf Marion Infermiera dipl. CRS,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.

1.027.240-9, ditta individuale (FUSC no. 6 del 11.01.2010, p. 19,
Pubbl. 5434540). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 8565 del  07.07.2011 / CH-514.1.027.240-9 / 06250588

„

TONAN PROMOTIONS LLC, New York, succursale di Bellin-

zona,

 

in  B e ll in zon a

, CH-500.9.004.733-2, succursale straniera

(FUSC no. 180 del 16.09.2010, p. 17, Pubbl. 5814444), con Sede
principale a: Albany (New York, USA). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso. 

Registro giornaliero no 8566 del  07.07.2011 / CH-500.9.004.733-2 / 06250590

„

Twister Establishment, Vaduz, Succursale di Lugano,

 

i n   L u-

g a no

, CH-514.9.024.786-9, succursale straniera (FUSC no. 26 del

08.02.2010, p. 22, Pubbl. 5483450), con Sede principale a: Vaduz
FL. Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali
federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8567 del  07.07.2011 / CH-514.9.024.786-9 / 06250592

„

WOOD RESEARCH Aktiengesellschaft, Vaduz, succursale di

Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.9.009.253-7, succursale straniera

(FUSC no. 170 del 02.09.2010, p. 16, Pubbl. 5795170), con Sede
principale a: Vaduz (FL). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8568 del  07.07.2011 / CH-524.9.009.253-7 / 06250594

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dorfbeck Sisikon GmbH,

 

i n  S is ik o n

, CH-120.4.000.039-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.
2009, S. 17, Publ. 5265080). Statutenänderung: 06.07.2011.
Stammkapital neu: CHF 40’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller-Schelbert, Franz,
von Unterschächen, in Spiringen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 07.07.2011 / CH-120.4.000.039-3 / 06249502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boonex.ch Kumli,

 

in   An d er m at t

, CH-120.1.003.044-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 17, Publ.
5990488). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 07.07.2011 / CH-120.1.003.044-7 / 06249504

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ballaman Claude-Alain,

 

à   M on tr eu x

, route de Chernex 9,

1820 Montreux, CH-550-1096329-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ballaman Claude-Alain, de Wallenried, à Mon-
treux. But: dépannages et petits travaux dans le domaine élec-
trique, de la téléphonie, des réseaux informatiques et des alarmes.

Registre journalier no 11045 du 07.07.2011 / CH-550.1.096.329-3 / 06249604

„

Carey Partners Sàrl

 

(Carey Partners GmbH) (Carey Partners

LLC)

, à 

T a n na y

, chemin des Frênes 2 B, c/o Millie Carey, 1295

Tannay, CH-550-1097389-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 5 juillet 2011. But: les conseils et les services finan-
ciers ainsi que tous services d’ordre administratif dans le domaine
de la gestion de biens (pour but complet cf. statuts). Les statuts

dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts socia-
les: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. As-
sociée-gérante avec signature individuelle: Carey Millie, de Lau-
sanne, à Tannay, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par lettre recommandée ou par courriel. Selon déclara-
tion du 5 juillet 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11046 du 07.07.2011 / CH-550.1.097.389-2 / 06249606

„

CGi IMMOBILIER SA, succursale de Lausanne,

 

à  L a u s an n e

,

avenue de la Gare 1, 1003 Lausanne, CH-550-1096907-4. Succur-
sale de CGi IMMOBILIER SA (CH-660-0111950-1), à Genève, so-
ciété anonyme.

Registre journalier no 11047 du 07.07.2011 / CH-550.1.096.907-4 / 06249608

„

Duperrex Charpente,

 

à L u c en s

, avenue de la Gare 6 A, 1522

Lucens, CH-550-1097452-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Duperrex Fabrice, de Rougemont, à Lucens. But: tous tra-
vaux de menuiserie, charpente et couverture.

Registre journalier no 11048 du 07.07.2011 / CH-550.1.097.452-8 / 06249610

„

Fondation pour la Conservation de la Maison Buttin-de

Loës,

 

à   B o ur g- e n- La v a u x

, Grand-Rue 3, 1091 Grandvaux, CH-

550-1096727-6. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 27 juin
2011. But: la fondation a pour but de posséder durablement et
d’entretenir l’immeuble 12, connu sous le nom de ’Maison Buttin-
de Loës’ (classé monument historique au sens des articles 20 à 28
de la loi du 10 décembre 1969 sur la protection de la nature, des
monuments et des sites, et note 1 du recensement architectural du
canton de Vaud) et l’immeuble 1814 de Grandvaux, et d’y accueil-
lir les collections qui s’y trouvent et les biens que l’Association Mé-
moire de Lausanne (AML), anciennement l’association du Vieux
Lausanne, pourrait y placer, de manière à ce que le public puisse
les visiter (pour but complet cf. acte de fondation). Organisation:
conseil de fondation de 7 membres au moins; organe de révision.
Membres du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Parisod Alain, de et à Bourg-en-Lavaux, président, Chenu Laurent,
de Thônex, à Genève, Chollet Patrick, de Maracon, à Bourg-en-
Lavaux, Faucherre Alain, de Moudon, à Lausanne, Golay Laurent,
du Chenit, à Lausanne, Kaufmann Urs, de Baden, à Pully, et Mer-
cier Philippe, de Coppet, à Saint-Sulpice (VD). Organe de révision:
KPMG SA (CH-550-0095114-1), à Lausanne.

Registre journalier no 11049 du 07.07.2011 / CH-550.1.096.727-6 / 06249612

„

Librairie Le Moulin SEGALAT, titulaire Sutter Philippe,

 

à

Va u x - s u r - M o r g e s

, route de Chaniaz 7, 1126 Vaux-sur-Morges,

CH-550-1096486-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Sutter Philippe, de Genève, à Vaux-sur-Morges. But: exploitation
d’une librairie spécialisée dans les livres rares, anciens et récents.

Registre journalier no 11050 du 07.07.2011 / CH-550.1.096.486-2 / 06251254

„

OSCare Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, avenue de Tivoli 56, 1007 Lau-

sanne, CH-550-1097388-4. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 1er juillet 2011. But: toutes prestations de services, no-
tamment de support et de conseils, dans le domaine de l’informa-
tique (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Rodriguez Os-
car, de Lausanne, à Renens (VD), avec 20 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 1er juillet 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11051 du 07.07.2011 / CH-550.1.097.388-4 / 06250126

„

Restaurant Café Medya, Akansu,

 

à   M o r g es

, Centre com-

mercial ’Les Charpentiers’, 1110 Morges, CH-550-1097157-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Akansu Emrah, de Tur-
quie, à Renens (VD). But: exploitation d’un restaurant, café ainsi
que vente de kebab à consommer sur place et à l’emporter.

Registre journalier no 11052 du 07.07.2011 / CH-550.1.097.157-7 / 06250128

„

Rose-Bonbon Sàrl,

 

à N y on

, rue Juste-Olivier 3, 1260 Nyon,

CH-550-1097246-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 23 juin 2011. But: la commercialisation de tous produits
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associé sans signature: Barasche Patrick, de France, à Ferney-
Voltaire (France), avec 20 parts de CHF 1’000. Signature collective
à deux est conférée à Optyker Laurence, gérante, et Optyker Syl-
vain, gérant et président, tous deux de France, à Gland. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 23 juin 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11053 du 07.07.2011 / CH-550.1.097.246-8 / 06249614

„

S. Uruqi Carrelages,

 

à   F e y

, chemin des Onlyons 2, 1044 Fey,

CH-550-1097450-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Uruqi Sabri, du Kosovo, à Fey. But: exploitation d’une entreprise
de pose de carrelages, marbres et pierres.

Registre journalier no 11054 du 07.07.2011 / CH-550.1.097.450-4 / 06250130

„

Schlaeppi Cossonay Sàrl,

 

à   C o s s o n a y

, chemin de Jolimont

6, 1304 Cossonay-Ville, CH-550-1096526-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 24 juin 2011 et 1er juillet 2011. But:
la société a pour but l’exploitation d’une entreprise de charpente,
échafaudage, étanchéité, ferblanterie, couverture et paratonnerre
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 50’000.
Apport en nature/reprise de biens selon contrat du 24 juin 2011:
matériel pour CHF 60’000; en contrepartie, il est remis 50 parts de
CHF 1’000, le solde de CHF 10’000 constituant une créance de l’ap-
porteur contre la société. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Schlaeppi Nicolas, de et à Cossonay, avec 50 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 24 juin 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11055 du 07.07.2011 / CH-550.1.096.526-3 / 06250132

„

SP Energie Sàrl,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, chemin des Grangettes 6,

1454 L’Auberson, CH-550-1097306-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 29 juin 2011. But: la construction d’in-
stallations de production d’énergie renouvelable, la production et
la vente d’énergie renouvelable, l’établissement de contrats de dis-
tribution et la réalisation de projets de production d’énergie (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature collective à deux: Prior Olivier, de Gollion,
président, et Soutter Constantin, de Morges, tous deux à Sainte-
Croix, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 29 juin 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 11056 du 07.07.2011 / CH-550.1.097.306-8 / 06250134

„

Taxi Alpha Limousine Voyage, Vittas,

 

à   Ve v e y

, avenue Gé-

néral-Guisan 60, 1800 Vevey, CH-550-1097366-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Vittas Christos, de et à La Tour-de-
Peilz. But: entreprise de taxis et transport de personnes.

Registre journalier no 11057 du 07.07.2011 / CH-550.1.097.366-9 / 06250136

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGROCO SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1095978-6, le commerce

sous toutes ses formes de produits (FOSC du 29.06.2011, p. 0/
6227614). Signature individuelle est conférée à Ivanov Alexey, de
Russie, à Moscou (Russie), directeur.

Registre journalier no 11058 du 07.07.2011 / CH-550.1.095.978-6 / 06250952

„

BATYMAR GROUP SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1045338-1,

promotion immobilière (FOSC du 23.11.2005, p. 14/3116782).
Statuts modifiés le 29 juin 2011 sur des points non soumis à pub-
lication. Selon déclaration du 29 juin 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Fiduciaire Belli n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11059 du 07.07.2011 / CH-550.1.045.338-1 / 06250954

„

Beati Holding SA,

 

à   G r a nd s o n

, CH-550-1096215-8 (FOSC

du 06.07.2011, p. 0/6241188). Rectificatif: en échange de l’apport
en nature, il est remis 280 actions de CHF 1’000 (et non 280’000
actions de CHF 1’000 comme publié).

Registre journalier no 11060 du 07.07.2011 / CH-550.1.096.215-8 / 06250138

„

Bechtle Direct SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-1000504-7, commerce

de programmes informatiques (FOSC du 15.03.2011, p. 0/
6077026). La procuration de Stoll Andreas est éteinte.

Registre journalier no 11061 du 07.07.2011 / CH-550.1.000.504-7 / 06250956

„

Bière du Boxer S.A.,

 

à   R om a n el - s u r - L au s a nn e

, CH-550-

0094133-1, production et commerce de bière et de toute boisson
alcoolisée ou non (FOSC du 26.04.2010, p. 19/5603148). Statuts
modifiés le 28 juin 2011. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1’000’000,
divisé en 10’000 actions au porteur de CHF 100.

Registre journalier no 11062 du 07.07.2011 / CH-550.0.094.133-1 / 06249616

„

Bollschweiler Associés SA,

 

à   O l l o n

, CH-550-1055398-5, tra-

vaux de menuiserie, de charpente et d’agencement (FOSC du 11.
09.2008, p. 17/4648224). Rais Dominique n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux, toutefois avec le président ou le vice-président:
Bonjour Stephan, de Blonay, à Ollon.

Registre journalier no 11063 du 07.07.2011 / CH-550.1.055.398-5 / 06250958

„

BUFACO SA,

 

à Oll o n

, CH-550-0168928-2, opérations immo-

bilières et mobilières (FOSC du 18.07.2008, p. 18/4580776). Sta-
tuts modifiés le 28 juin 2011 sur un point non soumis à publica-
tion. Fame Sylvain est désormais à Dully. Selon déclaration du 28
juin 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. GF Audit SA (CH-550-0128321-
6) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11064 du 07.07.2011 / CH-550.0.168.928-2 / 06250960

„

Bureau Technique Pierre-André Nicod SA,

 

à   M ou d on

, CH-

550-1056390-9 (FOSC du 12.03.2010, p. 20/5539310). Fusion: re-
prise des actifs et passifs de Bureau technique Michel PERRIN SA,
à Payerne (CH-550-1050820-9), selon contrat de fusion du 16 juin
2011 et bilan au 31 décembre 2010, présentant des actifs de CHF
316’239.76, des passifs envers les tiers de CHF 164’582.57, soit un
actif net de CHF 151’657.19, contre attribution à l’unique action-
naire de la société transférante de 363 actions de CHF 100. Statuts
modifiés le 16 juin 2011. Augmentation du capital-actions par
suite de fusion. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
136’300, divisé en 1’363 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Nouvelle raison
de commerce: 

NICOD + PERRIN ingénieurs et géomètres SA

.

Siège transféré à 

P a y e r n e

. Nouvelle adresse: rue du Temple 9,

1530 Payerne. Nouveau but: l’exploitation de bureaux d’ingéni-
eurs du génie urbain, du génie rural EPFL et de géomètres brevetés
actifs notamment dans le domaine de la géomatique, de l’amé-
nagement du sol et des systèmes d’information du territoire (pour
but complet cf. statuts). Nicod Pierre-André est nommé président
et continue à signer individuellement. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Perrin Michel, de et à Payerne, sec-
rétaire.

Registre journalier no 10896 du 05.07.2011 / CH-550.1.056.390-9 / 06250948

„

CHANTIER NAVAL PH. WISMER Sàrl,

 

à  R o ll e

, CH-550-

1030262-1, entretien, réparation et vente de bateaux (FOSC du 15.
06.2006, p. 16/3418454). Par décision du président du Tribunal
de l’arrondissement de La Côte du 17 juin 2011, la société a été
déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. La raison de commerce devient: 

CHANTIER NAVAL

PH. WISMER Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 11065 du 07.07.2011 / CH-550.1.030.262-1 / 06250140

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

DS Tax Consulting D. Spitz,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1057354-

9, conseils et activités dans le domaine juridique et fiscal (FOSC
du 12.03.2009, p. 18/4922776). Nouvelle adresse: chemin des
Charmettes 7, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 11066 du 07.07.2011 / CH-550.1.057.354-9 / 06250962

„

Dupertuis Electronique S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0081352-9, exploitation d’un commerce d’électronique (FOSC du
17.06.2011, p. 0/6209976). Statuts modifiés le 22 juin 2011 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du 22 juin
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Sanglard Jean-Paul n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 11067 du 07.07.2011 / CH-550.0.081.352-9 / 06250964

„

Easy Wine - Les Celliers du Roi Sàrl,

 

à   A ub o nn e

, CH-550-

1042640-5, commerce et commercialisation de vins, eaux miné-
rales et spiritueux (FOSC du 27.11.2008, p. 20/4751852). Alliance-
CH SA, qui n’est plus associée, cède ses 190 parts de CHF 100 à l’as-
sociée-gérante Bühlmann Lis, maintenant à Mont-sur-Rolle, dé-
sormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 11068 du 07.07.2011 / CH-550.1.042.640-5 / 06250966

„

Ecurie de Duin Sàrl,

 

à   Be x

, CH-550-0170302-4, élevage,

achat, vente et pension de chevaux ou de tous autres animaux
(FOSC du 26.07.2001, p. 5769/37096). Statuts modifiés le 6 juin
2011. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 18 mai 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11069 du 07.07.2011 / CH-550.0.170.302-4 / 06250968

„

Editions l’Age d’Homme SA.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0062446-8, édition et diffusion d’ouvrages et de publications de
toute nature (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055192). Nouvelle
adresse: avenue du Théâtre 2-4, 1002 Lausanne. Dimitrijevic Vla-
dimir et Dimitrijevic Geneviève ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Frochaux Claude signe désormais individu-
ellement.

Registre journalier no 11070 du 07.07.2011 / CH-550.0.062.446-8 / 06250970

„

ETHICS - ETHICAL INTEGRITY CORPORATE STANDARD SA,

à   A u bo n ne

, CH-550-1052011-5 (FOSC du 31.03.2011, p. 0/

6101104). Statuts modifiés le 17 juin 2011. Nouveau but: la cer-
tification de conformité de produits, services, systèmes et person-
nels à des normes régionales, nationales et internationales, ainsi
que toutes activités y relatives (pour but complet cf. statuts). Borel
Brigitte est élue administratrice et continue à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 11071 du 07.07.2011 / CH-550.1.052.011-5 / 06249618

„

Eunison bds Sàrl,

 

à   C om m u g ny

, CH-550-1038751-6, man-

dats et transactions relatives aux domaines des affaires, notam-
ment pour la formation et le développement, les conseils et la vente
(FOSC du 30.07.2004, p. 11/2384482). Par décision du président
du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 17 juin 2011, la
société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154
ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La raison de commerce devient:

Eunison bds Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 11072 du 07.07.2011 / CH-550.1.038.751-6 / 06250142

„

EuroSAS SA,

 

à   C o m m ug n y

, CH-550-1036608-7, commerce,

publication, diffusion, promotion, création et prestations de ser-
vice relatifs à l’électronique et à l’informatique (FOSC du 11.04.
2011, p. 0/6116038). Farchi Israël n’est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 11073 du 07.07.2011 / CH-550.1.036.608-7 / 06250972

„

Fame Architecture SA,

 

à  M on t- s u r - R ol le

, CH-550-

0167188-4, exploitation d’un bureau de gestion financière et
comptable pour la construction (FOSC du 13.11.2006, p. 14/
3633188). Statuts modifiés le 28 juin 2011 sur des points non sou-
mis à publication. L’administrateur Fame Sylvain est maintenant
à Dully. Selon déclaration du 28 juin 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Refico S.A. n’est plus organe de révision. Rectificatif: le but exact
de la société est: l’exploitation d’un bureau d’architecture et d’ur-
banisme ainsi que toute activité dans les domaines de l’architec-
ture, de la promotion immobilière et dans le courtage immobilier.

Registre journalier no 11074 du 07.07.2011 / CH-550.0.167.188-4 / 06250974

„

Fondation Transport Handicap Vaud,

 

à   L e  M o n t- s u r - La u -

s a n n e

, CH-550-0056766-1, organisation et gestion dans le can-

ton de Vaud d’un service de transport destiné aux personnes han-
dicapées (FOSC du 07.11.2007, p. 11). Flury Jean-Paul n’est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Schnei-
der Eric, qui n’est plus trésorier, est nommé président, et Barbey
Rodolphe, qui n’est plus président, est nommé vice-président, con-
tinuent tous deux à signer collectivement à deux. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Duc Pierre-André, de Gossens, à Yverdon-les-Bains, trésorier.

Registre journalier no 11075 du 07.07.2011 / CH-550.0.056.766-1 / 06250976

„

Fromagerie Le Maréchal SA,

 

à Gr an g e s -p rè s-M a rn an d

,

CH-550-1033417-2 (FOSC du 20.07.2010, p. 19/5736112). Signa-
ture collective à deux est conférée à Rapin Grégory, de Corcelles-
près-Payerne, à Valbroye, sous-directeur.

Registre journalier no 11076 du 07.07.2011 / CH-550.1.033.417-2 / 06250978

„

Garage Auto-G, Brunido Guimaraes Jonas,

 

à   B u s s i g n y -

p r è s - L a us a n ne

, CH-550-1065912-4, entretien, réparation et

vente de pièces détachées et de voitures d’occasion (FOSC du 15.
03.2010, p. 19/5541882). Siège transféré à 

L a us a n n e

. Nouvelle

adresse: Avenue Tivoli 3, 1007 Lausanne.

Registre journalier no 11077 du 07.07.2011 / CH-550.1.065.912-4 / 06250144

„

Garage du 700ème S.A.,

 

à V u ffl ens- la-V il le

, CH-550-

0172823-8, exploitation d’un atelier de réparation pour véhicules
automobiles (FOSC du 09.06.2009, p. 20/5056656). Cuérel Frédy
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Benvegnin An-
dré reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 11078 du 07.07.2011 / CH-550.0.172.823-8 / 06250980

„

GRAFFIPRESS Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-660-0289007-6, édi-

tion, conception, développement et commerce de publications, de
magazines et de sites internet (FOSC du 07.05.2008, p. 18/
4465180). Selon déclaration du 29 juin 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 11079 du 07.07.2011 / CH-660.0.289.007-6 / 06250982

„

GRIVET IMPORT-DIFFUSION, Successeur de Roland CATHE-

LAZ Import-Diffusion,

 

à   Vi l l ar s - B ur qu i n

, CH-550-1056515-4,

achat, vente, importation et distribution de produits anti-nuisibles
et marchandises diverses (FOSC du 19.08.2009, p. 20/5205002).
Nouvelle adresse: route de Fontaines 19, 1423 Villars-Burquin.

Registre journalier no 11080 du 07.07.2011 / CH-550.1.056.515-4 / 06250984

„

INNOVATIVE BANDAGE SYSTEMS SARL,

 

à Va l ey r es-

s o u s - M o nt ag n y

, CH-550-1000691-7, fabrication et commerci-

alisation de pansements stériles, recherche et développement dans
le domaine médical (FOSC du 22.05.2000, p. 3455). Statuts mo-
difiés le 28 juin 2011. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 28 juin 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Nouvelle adresse: chemin des Piccardes 16, 1441 Valeyres-
Montagny.

Registre journalier no 11081 du 07.07.2011 / CH-550.1.000.691-7 / 06250986

„

Inter-Gérance S.A.,

 

à   B e x

, CH-550-0169055-0, opérations

immobilières et exploitation d’une agence de voyages (FOSC du
24.08.2009, p. 19/5210234). Philippe Chopard, expert-comptable
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: COMPTA-
FISC SYNERGIE Sàrl (CH-550-1028508-0), à Lausanne.

Registre journalier no 11082 du 07.07.2011 / CH-550.0.169.055-0 / 06250988

„

ISP Solutions SA,

 

à   R o l l e

, CH-660-9025004-3, la mise à dis-

position des réseaux d’accès à Internet (FOSC du 25.07.2008, p.
17/4590286). Statuts modifiés le 27 juin 2011 sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration du 27 juin 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Fiduciaire Pesson (CH-660-1077000-1) n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 11083 du 07.07.2011 / CH-660.9.025.004-3 / 06250990

„

Jenny Architectes SA,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0124023-1 (FOSC du

19.04.2005, p. 18/2798574). Statuts modifiés le 21 juin 2011 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du 21 juin
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fidalis SA n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 11084 du 07.07.2011 / CH-550.0.124.023-1 / 06250992

„

Kaba Gilgen S.A.,

 

s uc c u r s a l e   de   G l an d

, CH-550-0108373-

4 (FOSC du 10.02.2010, p. 20/5488378). Siège principal: Wahlern.
Nouvelle raison de commerce du siège principal: Gilgen Door Sys-
tems AG (Gilgen Door Systems SA) (Gilgen Door Systems Ltd).
Nouvelle raison de commerce de la succursale: 

Gilgen Door Sys-

tems SA

. Le but a été modifié au siège principal; le nouveau but

n’est pas mentionné pour la succursale, conformément à l’article
110, al. 1, let. d ORC.

Registre journalier no 11085 du 07.07.2011 / CH-550.0.108.373-4 / 06250146

„

Karl Steiner SA,

 

s u c c u r s a l e   de   Pr i l l y

, CH-550-0052108-

9, conception et réalisation de projets de construction de toute
sorte (FOSC du 22.05.2008, p. 14/4486802). Siège principal Zu-
rich. Nouvelle raison de commerce du siège principal: Steiner AG
(Steiner SA) (Steiner Ltd). Nouvelle raison de commerce de la suc-
cursale: 

Steiner SA

 

(Steiner Ltd) (Steiner AG)

.

Registre journalier no 11086 du 07.07.2011 / CH-550.0.052.108-9 / 06250148

„

La Naz SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0089865-5, activités dans

le domaine immobilier et médico-social (FOSC du 01.03.2010, p.
21/5518634). Pache Daniel n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Zapata Norah est nommée présidente et continue
à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 11087 du 07.07.2011 / CH-550.0.089.865-5 / 06250994

„

La Sendaz S.A.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0072101-5, opérations

immobilières (FOSC du 27.01.2009, p. 22/4847562). Statuts mo-
difiés le 27 juin 2011. Siège transféré à 

E p a l i n g e s

. Nouvelle

adresse: Biopôle, route de la Corniche 2, c/o BDO SA, 1066 Epa-
linges. Défago Jean-Pierre et Moret Micheline ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Boivin Denis, de et à Fribourg,
président, et Reynard Jacques-Alain, de Savièse, à Lausanne, sec-
rétaire.

Registre journalier no 11088 du 07.07.2011 / CH-550.0.072.101-5 / 06249620

„

Le Tourbillon S.A.,

 

à   G l a n d

, CH-550-0102900-2, achat,

vente, location, exploitation et généralement mise en valeur de
tous immeubles (FOSC du 04.02.2002, p. 16/324636). Statuts mo-
difiés le 27 juin 2011 sur des points non soumis à publication.
Nouvelle adresse: chemin de la Falaise 7, Villa Itéa, 1196 Gland.
Selon déclaration du 27 juin 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fowler
Nicole n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11089 du 07.07.2011 / CH-550.0.102.900-2 / 06250996

„

Losinger Construction SA,

 

s u c c u r s a l e   d e   B u s s i g n y -

p r è s - L a u s an n e

, CH-550-0087812-5 (FOSC du 02.02.2011, p.

20/6014842). Siège principal: Köniz. Nouvelle raison sociale du
siège principal: Losinger Holding AG (Losinger Holding SA). Nou-
velle raison de commerce de la succursale: 

Losinger Holding SA

(Losinger Holding AG)

. Le but a été modifié au siège principal; le

nouveau but n’est pas mentionné pour la succursale, conformé-
ment à l’article 110, al. 1, let. d ORC.

Registre journalier no 11090 du 07.07.2011 / CH-550.0.087.812-5 / 06250150

„

Managames, Buongiovanni et Emmenegger,

 

à L a usa n ne

,

CH-550-1077338-7, société en nom collectif, commerce de livres
et jeux (FOSC du 02.11.2010, p. 15/5878128). La société en nom
collectif ’Managames, Buongiovanni et Emmenegger’ est dissoute
et radiée à la suite de la sortie de l’associé Emmenegger Damien;
Buongiovanni Nicolas, jusqu’ici associé, en continue les affaires

en tant qu’entreprise individuelle sous la raison de commerce 

Ma-

nagames, Nicolas Buongiovanni

, conformément à l’article 579

CO.

Registre journalier no 11091 du 07.07.2011 / CH-550.1.077.338-7 / 06250152

„

MB Constructions SA,

 

à   C ul l y

, CH-550-1050867-9, exploi-

tation d’une entreprise de construction (FOSC du 21.03.2011, p.
0/6085196). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de l’Est
vaudois du 12 mai 2011, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 12 mai 2011, à 15h15. La raison de commerce
devient: 

MB Constructions SA en liquidation

.

Registre journalier no 11092 du 07.07.2011 / CH-550.1.050.867-9 / 06250154

„

Medical Regeneration Centre Montreux SA,

 

à   M o n tr e u x

,

CH-550-1092559-4, l’exploitation d’un centre de médecines chi-
noises (FOSC du 23.05.2011, p. 0/6172960). Nouvelle adresse:
Grand-Rue 92, 1820 Montreux.

Registre journalier no 11093 du 07.07.2011 / CH-550.1.092.559-4 / 06250998

„

My Insurance Sàrl,

 

à   M ou d on

, CH-550-1093856-2, le cour-

tage en assurances (FOSC du 08.06.2011, p. 0/6196848). Moyi
Sara, qui n’est plus associée-gérante et dont la signature est radiée,
cède ses 100 parts de CHF 100 à l’associée-gérante Leshorono San-
tija, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100, laquelle signe
maintenant individuellement.

Registre journalier no 11094 du 07.07.2011 / CH-550.1.093.856-2 / 06251000

„

Nanosin Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1056606-7, le dévelop-

pement et la commercialisation d’appareils médicaux (FOSC du
21.12.2009, p. 27/5404926). La société ayant transféré son siège
à Fribourg sous la raison de commerce ’Mitralflex Sàrl’, la raison
de commerce est radiée d’office du Registre du commerce du can-
ton de Vaud.

Registre journalier no 11095 du 07.07.2011 / CH-550.1.056.606-7 / 06251256

„

OKAPY CHR. Sàrl en liquidation,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

1045155-6, travaux de nettoyage, de déménagement, de peinture,
d’isolation et de rénovation de façades (FOSC du 16.06.2011, p.
0/6207904). Par jugement du 16 juin 2011, le Président du Tri-
bunal de l’arrondissement de Lausanne a prononcé la révocation
de la faillite de la société. L’inscription est rétablie comme ci-de-
vant (FOSC du 7 octobre 2005, p. 17/3050722). La raison de com-
merce redevient: 

OKAPY CHR. Sàrl

.

Registre journalier no 11096 du 07.07.2011 / CH-550.1.045.155-6 / 06250156

„

Paimex Import-Export S.A.,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0120321-

5, commerce, importation et exportation de machines, appareils,
produits chimiques (FOSC du 26.05.2009, p. 24/5036638). La pro-
curation de Herzig Urs est éteinte. Procuration collective à deux
est conférée à Staudenmann Stefan, de Guggisberg, à Herbligen.

Registre journalier no 11097 du 07.07.2011 / CH-550.0.120.321-5 / 06251002

„

Paul Gavin SA,

 

à   Ba l l e ns

, CH-550-0066894-3, construction

d’immeubles, exécution de tous travaux de génie civil (FOSC du
29.12.2005, p. 21/3172216). Nouvelle adresse: Vy-d’Aubonne 21,
1144 Ballens. Gavin Antoine est désormais à Ballens.

Registre journalier no 11098 du 07.07.2011 / CH-550.0.066.894-3 / 06251004

„

Premier Research Group SA,

 

à   M on t a g n y- pr ès - Y v er do n

,

CH-550-0162922-5, fourniture de services dans le domaine de la
recherche clinique (FOSC du 26.05.2009, p. 24/5036646). Wyss
Rudolf n’est plus administrateur; sa signature est radiée. La sig-
nature de Butler Philip est radiée. Nouveaux administrateurs:
Sweeney Bernard, du Royaume-Uni, à Onnens (VD), président,
avec signature individuelle, et Reynders Ludo, de Belgique, à Cary
(USA), avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11099 du 07.07.2011 / CH-550.0.162.922-5 / 06251006

„

ProRes Trade and Service Sàrl,

 

à   G r a nd v a u x

, CH-550-

1053368-1, l’achat, la vente et la distribution de matières pre-
mières, ainsi que tous services relatifs à ces activités (FOSC du 03.
03.2010, p. 19/5522470). La société ayant transféré son siège à
Freienbach sous la raison de commerce ProRes Trade and Service
GmbH (ProRes Trade and Service Sàrl), la raison de commerce
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 11118 du 07.07.2011 / CH-550.1.053.368-1 / 06250174

„

Régie du Lac S.A.,

 

à Cr issi er

, CH-550-0078783-1, gérance

et courtage dans le domaine de l’immobilier (FOSC du 04.08.
1998, p. 5373). Statuts modifiés le 27 juin 2011 sur des points non
soumis à publication. L’administratrice Guenin Zoutopoulos
Françoise est maintenant à Lausanne. Selon déclaration du 27
juin 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Noz Pierre-André n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 11100 du 07.07.2011 / CH-550.0.078.783-1 / 06251008

„

Renova-Bat S. à r.l.,

 

à   Vi l l en e u ve   ( V D )

, CH-550-0073499-

5, entreprise générale de construction (FOSC du 06.03.2009, p. 18/
4913920). Statuts modifiés le 29 juin 2011. Siège transféré à 

N o -

v i l l e

. Nouvelle adresse: route d’Evian 8 A, 1845 Noville. Rectifi-

catif: la graphie exacte de la raison de commerce est: 

Renova-Bat

Sàrl

.

Registre journalier no 11101 du 07.07.2011 / CH-550.0.073.499-5 / 06250158

„

Scooter Service F. Oddo Sàrl,

 

à   P u l l y

, CH-550-0108481-9,

commerce et réparation de scooters (FOSC du 15.08.2007, p. 12/
4066850). Statuts modifiés le 29 juin 2011. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Pasquier Maurice qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa
part de CHF 3’000 à l’associé-gérant Oddo Francesco, désormais
titulaire de une part de CHF 17’000 et une part de CHF 3’000. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 29 juin 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11102 du 07.07.2011 / CH-550.0.108.481-9 / 06251010

„

S.I. En Bronjon SA,

 

à   M ou d on

, CH-550-0166911-6 (FOSC

du 04.04.2011, p. 0/6105738). Statuts modifiés le 24 juin 2011.
Nouveau but: toutes opérations immobilières, en particulier l’ex-
ploitation du parc immobilier existant; toutes opérations com-
merciales et financières (à l’exception de celles résultant du man-
dat d’intermédiaire financier au sens de l’article 2, alinéa 3 de la

Loi fédérale sur le blanchiment d’argent sale (LBA)) - qu’elles soi-
ent mobilières ou immobilières - en rapport direct ou indirect avec
le but ci-dessus et propre à favoriser les intérêts sociaux de la so-
ciété (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du 24 juin
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11103 du 07.07.2011 / CH-550.0.166.911-6 / 06250160

„

Société Anonyme des auto-transports de la Vallée de Joux

A.V.J.,

 

à   L ’ A bb a y e

, CH-550-0061384-8, exploitation d’un ga-

rage automobile (FOSC du 12.04.2011, p. 0/6119020). Reymond
Jean-Louis n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
vel administrateur sans signature: Gay Gabriel, d’Eysins, à L’Ab-
baye. Fiduciaire de Miéville SA (CH-550-1030960-3) n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduconsult Fidyver
SA (CH-550-1025567-2), à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 11104 du 07.07.2011 / CH-550.0.061.384-8 / 06251012

„

Société coopérative des Pharmacies Populaires de Lausanne

et environs,

 

à L a usa n ne

, CH-550-0051596-2, fournir tous mé-

dicaments, articles de pharmacie, spécialités pharmaceutiques et
produits vétérinaires (FOSC du 21.07.2010, p. 17/5738272). Selon
décision de son assemblée générale du 30 mai 2011, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Société coopérative des Pharmacies Populaires

de Lausanne et environs en liquidation

. Di Blasi Vincenzo, dont

la signature est radiée, Depierraz Claude-Maurice, inscrit sans sig-
nature, ne sont plus administrateurs. Bally Daniel et Brocard Vé-
ronique, qui ne sont plus administrateurs, sont élus liquidateurs
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11105 du 07.07.2011 / CH-550.0.051.596-2 / 06250162

„

SOCIETE FLODA SA,

 

à Gl an d

, CH-550-0116720-9, exploita-

tion de cafés-restaurants (FOSC du 12.12.2006, p. 19/3677606).
Statuts modifiés le 1er juillet 2011 sur des points non soumis à
publication. Selon déclaration du 1er juillet 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Charlet Monique n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11106 du 07.07.2011 / CH-550.0.116.720-9 / 06251014

„

SOCIETE IMMOBILIERE VALAC SA,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-

1029915-1 (FOSC du 20.04.2011, p. 0/6131466). Blanc Raynald
est maintenant à Commugny. Fiduciaire Comte & Associés SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIREL &
MANDACO SA (CH-550-1008416-0), à Lausanne.

Registre journalier no 11107 du 07.07.2011 / CH-550.1.029.915-1 / 06251016

„

Stela marketing S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0076452-1, étude de

marchés, activités commerciales et financières dans tous les do-
maines (FOSC du 23.03.2007, p. 15/3854336). Statuts modifiés le
24 juin 2011. Siège transféré à 

L a u s a nn e

. Nouvelle adresse: rue

du Valentin 31, c/o Audit-Intercom SA, société fiduciaire, 1004
Lausanne. Communications aux actionnaires: par avis dans la
FOSC. Selon déclaration du 24 juin 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
TME MANAGEMENT LTD, à Nevis, succursale de Vuadens n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 11108 du 07.07.2011 / CH-550.0.076.452-1 / 06250164

„

Stucky International SA,

 

à   R e ne n s   ( VD )

, CH-550-1046658-

2, effectuer toute prestation d’ingénierie en relation avec la con-
ception et le dimensionnement (FOSC du 25.07.2006, p. 14/
3481766). Statuts modifiés le 21 juin 2011. Nouveau but: la par-
ticipation à des entreprises suisses et étrangères dans le domaine
de l’eau, de l’énergie, de l’environnement et des transports (pour
but complet cf. statuts). Selon déclaration du 21 juin 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Ernst & Young SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11109 du 07.07.2011 / CH-550.1.046.658-2 / 06250166

„

Sweet Flava Sàrl,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1071811-4, organi-

sation de tout événement (FOSC du 30.11.2010, p. 18/5916906).
Poncet Alexandre, qui n’est plus associé-gérant et dont la signa-
ture est radiée, cède ses 4 parts de CHF 2’500 à l’associé Kriba Ya-
cine, désormais titulaire de 8 parts de CHF 2’500, lequel reste seul
gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11110 du 07.07.2011 / CH-550.1.071.811-4 / 06251018

„

SWISS-O-LASER Sàrl,

 

à Ol lo n

, CH-550-1051045-2, exploi-

tation de centres médicalisés de remise en forme (FOSC du 20.06.
2008, p. 20/4532418). Statuts modifiés le 8 juin 2011. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 50’000 est maintenant composé de 500 parts
sociales de CHF 100 détenues par BRDB Consulting SA (CH-020-
3028284-5) avec 250 parts de CHF 100 (précédemment avec une
part de CHF 25’000) et CENTRE MEDICO-DERMATO-COSMETO-
LOGIQUE CMDC Sàrl (CH-550-1044444-8), dont le siège désor-
mais à Martigny-Combe, avec 250 parts de CHF 100 (précédem-
ment avec une part de CHF 25’000). Communications aux asso-
ciés: par courriel ou par écrit. Capt Claire-Lise est désormais à
Martigny-Combe. Selon déclaration du 8 juin 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 11111 du 07.07.2011 / CH-550.1.051.045-2 / 06250168

„

Tapis-service société anonyme, Jean Pfeifer,

 

à   L e   M o n t-

s u r - L a u s a nn e

, CH-550-0076895-8, revêtement et entretien de

sols et murs (FOSC du 20.10.2003, p. 15/1222188). Statuts modi-
fiés le 21 juin 2011 sur des points non soumis à publication. Selon
décision de son assemblée générale du 21 juin 2011, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Tapis-service société anonyme, Jean Pfeifer, en

liquidation

. Pfeifer Johannes, qui n’est plus administrateur, est élu

liquidateur avec signature individuelle. Liechti Hans et Pfeifer
Yvette ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Se-
lon déclaration du 21 juin 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Intercomp-
tas fiduciaire Sàrl n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11112 du 07.07.2011 / CH-550.0.076.895-8 / 06250170

„

Téléski Dent de Vaulion S.A.,

 

à   V a ul i o n

, CH-550-0106461-

2, établissement et exploitation de moyens de remontées mécani-
ques (FOSC du 04.12.2009, p. 20/5376440). Nouvelle adresse:

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

Grand-Rue 11, c/o Daniel Roch, 1325 Vaulion. Juillerat Pierre, Mi-
chod André et Reymond Jean-Marc ne sont plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire Daniel Heiz SA (CH-550-
1016514-7), à Chamblon.

Registre journalier no 11113 du 07.07.2011 / CH-550.0.106.461-2 / 06251020

„

TR Car&home Audio, Rasanayagam,

 

à   G l a n d

, CH-550-

1095946-1, commerce d’auto-radios et hi-fi, ainsi que de pièces
et accessoires pour automobiles (FOSC du 30.06.2011, p. 0/
6230130). Complément: Rasanayagam Jegatheepan est origin-
aire de Lausanne et domicilié à Epalinges.

Registre journalier no 11114 du 07.07.2011 / CH-550.1.095.946-1 / 06251022

„

Windler Pearl S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0087652-5, com-

merce de perles de culture et pierres fines (FOSC du 19.03.2009,
p. 20/4934338). Statuts modifiés le 28 juin 2011. Capital-actions
réduit de CHF 1’100’000 à CHF 220’000 pour supprimer un excé-
dent de passifs constaté au bilan par réduction de la valeur des 220
actions de CHF 5’000 à CHF 1’000. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 220’000, divisé en 200 actions au porteur de CHF 1’000,
et 20 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 11115 du 07.07.2011 / CH-550.0.087.652-5 / 06250172

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alfred Boner, Beratung für Flexible Verpackungen,

 

à

Y v orn e

, CH-550-1043032-8, conseils dans le domaine de l’im-

pression et de l’emballage flexible (FOSC du 02.02.2005, p. 14/
2682440). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 11116 du 07.07.2011 / CH-550.1.043.032-8 / 06249622

„

Bureau technique Michel PERRIN SA,

 

à   P a y e r n e

, CH-550-

1050820-9 (FOSC du 03.07.2009, p. 32/5112970). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société Bureau Technique
Pierre-André Nicod SA, à Moudon (CH-550-1056390-9). La société
est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 10966 du 05.07.2011 / CH-550.1.050.820-9 / 06250950

„

Gaston Grin,

 

à   B l o na y

, CH-550-0046464-1, entreprise indi-

viduelle, dont la faillite du titulaire, suspendue faute d’actif, a été
clôturée (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6105684). Aucune opposition
motivée n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle ayant
cessé ses activités, elle est radiée d’office, conformément à l’art.
159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11117 du 07.07.2011 / CH-550.0.046.464-1 / 06249624

„

ROMP, Ahmed & Usman,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1049464-9,

société en nom collectif, import-export d’articles en cuir et ciseaux
(FOSC du 23.05.2007, p. 18/3942946). La société est dissoute. La
liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11119 du 07.07.2011 / CH-550.1.049.464-9 / 06249626

„

TOP JAK, Lutz Nolte,

 

à   L o na y

, CH-550-1069533-2, remises

de commerces (FOSC du 10.05.2010, p. 20/5625144). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 11120 du 07.07.2011 / CH-550.1.069.533-2 / 06249628

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gommer-Träff GmbH,

 

i n   O b e r g om s

, CH-600.4.014.581-4,

Nufenenstrasse 5, 3988 Ulrichen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.07.2011. Zweck:
Miete und Betrieb eines Restaurants. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Kann Lizenzen, Konzessionen und Rechte er-
werben und verwerten, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.. Stammka-
pital: CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.07.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Garbely-Mut-
ter, Anastasia, von Obergoms, in Ulrichen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Grichting-Imwinkelried, Ma-
ria, von Obergoms, in Obergesteln, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Imwinkelried-Griichting, Sa-
bine, von Obergoms, in Obergesteln, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 947 vom 07.07.2011 / CH-600.4.014.581-4 / 06249886

„

STABITEC Holding AG,

 

i n St eg - Ho ht en n

, CH-600.3.014.

582-8, Doruhüs no 24, 3940 Steg VS, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.07.2011. Zweck: Beteiligung im
Sinne einer Holding an Unternehmungen aller Art, insbesondere
an Gesellschaften mit Geschäftstätigkeiten im Handels-, Gewerbe-
und Industriebereich, sowie im Immobilien- und Wertschriften-
bereich, z.B. Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung von beweg-
lichen und unbeweglichen Sachen. Kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung vom 07.07.2011 von Peter
Hugo, 50 Namenaktien zum Nennwert von CHF 1’000.– der STA-
BITEC AG (CH-600.3.000.716-9), in Steg-Hohtenn, wofür 50 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von Hans Bregy, 50 Namenaktien der STABITEC AG (CH-600.

3.000.716-9), in Steg-Hohtenn zum Preis von höchstens CHF
1’700’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.07.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hugo, Peter, von Gampel-Bratsch, in Steg-Hohtenn, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 948 vom 07.07.2011 / CH-600.3.014.582-8 / 06249888

„

Zurschmitten Daniel, Tea-Room und Bäckerei,

 

i n   R i e-

d e r a lp

, CH-600.1.014.583-2, Aletschpromenade 70, 3987 Rie-

deralp, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Tea-Room
und Bäckerei. Eingetragene Personen: Zurschmitten, Daniel, von
Mörel-Filet, in Mörel-Filet, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 949 vom 07.07.2011 / CH-600.1.014.583-2 / 06249890

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albert Mathier & Söhne AG,

 

i n   S a l g e s c h

, CH-600.3.000.

460-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 20,
Publ. 4547524). Statutenänderung: 21.06.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bureau
Fiduciaire Berthod & Salamin SA, in Sierre, Revisionsstelle; Ma-
thier, Peter, von Salgesch, in Salgesch, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Mathier, Martin, von Salgesch, in Salgesch, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mathier, Raphael, von Salgesch, in Susten
(Leuk), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Sus-
ten (Leuk), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ma-
thier, Amédée, von Salgesch, in Salgesch, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Mathier, Christine, von Salgesch, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Fiduciaire Fidag SA, succursale de
Sion (CH-626.9.000.622-7), in Sion, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 07.07.2011 / CH-600.3.000.460-9 / 06250596

„

André Zurschmitten, Tea-Room und Bäckerei,

 

in  R i e-

d e r a lp

, CH-600.1.007.092-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168

vom 22.07.1983, S. 2559). Firma neu: 

André Zurschmitten, Fe-

rienwohnungen und Immobilien

. Zweck neu: Vermietung von Fe-

rienwohnungen, Immobilien. 

Tagesregister-Nr. 951 vom 07.07.2011 / CH-600.1.007.092-8 / 06249892

„

Seiler Hotels Zermatt AG,

 

i n  Z er m at t

, CH-600.3.000.671-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6163438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter,
Kuno, von Oberbüren und Wuppenau, in Horgen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Lucas, von Birr-
wil, in Oetwil an der Limmat, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 07.07.2011 / CH-600.3.000.671-0 / 06250598

„

Trinkwassergenossenschaft Tutterkinn,

 

i n   S aa s - G r u nd

,

CH-600.5.001.075-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2004, S. 19, Publ. 2573456). Statutenänderung: 26.05.2011. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Saa-
sia AG (CH-600.3.000.769-4), in Saas Grund, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 07.07.2011 / CH-600.5.001.075-6 / 06250600

„

W.O.L.F. Finanz GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ug ,   C H - 1 7 0. 4 . 0 08 .

4 8 2 - 4 ,   G e s e l l s c h a f t   m i t   b e s c hr än k t e r   H af t u ng   ( S H A B
N r .  2 0 9  v o m   2 8. 10 . 20 0 8,   S .  1 9,   P ub l.   47 0 8 58 2 ) .  G r ü n-
d u ng s s t a t ut en :  2 0 .1 0 .2 0 08 ,   St at ut e nä n de r u n g:   0 1. 07 .
2 0 11 .   S it z   n eu :   T ur t m a nn

. Domizil neu: Dorfstrasse 18c, 3946

Turtmann. Zweck neu: Erwerb, Verkauf, Verwaltung, Finanzie-
rung, Vermittlung und Handel von Immobilien sowie die allge-
meine Vermögensverwaltung und Vermittlung von Finanzdienst-
leistungen. Vertrieb, Import und Export von Gütern aller Art. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben,
verwalten und veräussern. Gemäss Erklärung vom 01.07.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Die übrigen Änderungen
betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: r. beeler +
partner treuhand ag (CH-170.3.024.516-7), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 07.07.2011 / CH-170.4.008.482-4 / 06249894

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CARMELA M S.A. à Victoria (Mahé/Seychelles), succursale

de Collombey-Muraz,

 

à  C o llo m b ey - M ur az

, CH-621.9.007.

022-7, Route du Cornet 1C, 1893 Muraz (Collombey), succursale
étrangère (nouvelle inscription). Raison sociale du siège princi-
pal: CARMELA M S.A. Nature juridique du siège principal: Sey-
chelles International Business Company. Siège principal: Victoria
(Mahé/Seychelles). Capital social du siège principal: CH 50’000.
00 entièrement libéré, divisé en 10 actions au porteur de CHF
5’000.00. Remarques du siège principal: Inscription au registre du
commerce du siège principal le 08.06.2011 auprès de la Seychelles
International Business Authority de la République des Seychelles
sous le no 092051. Dispositions pour la succursale: But: exploita-
tion de bars à café, restaurants, hôtels, toutes activités commer-
ciales, financières et immobilières en conformité avec les dispo-
sitions de la LFAIE en Suisse, courtage sous toutes les formes, im-
port-export lié au but social. Personne(s) inscrite(s): Offreda,
Maria Carmela, citoyenne italienne, à Muraz (Collombey-Mu-
raz), directrice de la succursale, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1359 du 07.07.2011 / CH-621.9.007.022-7 / 06249896

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CP Immobilier SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.007.296-7, société

anonyme (No. FOSC 30 du 11.02.2011, p. 18, Publ. 6029970). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Moore Stephens Refidar SA, à
Lausanne (CH-550-1045154-1), organe de révision. Inscription
ou modification de personne(s): Fiduciaire Enderli SA (CH-550.
1.074.807-9), à Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 1360 du 07.07.2011 / CH-621.3.007.296-7 / 06250602

„

East West Trading Company S.A.,

 

à   M ar t i g n y

, CH-626.3.

000.532-3, société anonyme (No. FOSC 36 du 21.02.2006, p. 15,
Publ. 3252946). Inscription ou modification de personne(s): Du-
dok de Wit, Roderik, citoyen néerlandais, à Savigny, administra-
teur unique, avec signature individuelle [précédemment: à Saint-
Sulpice VD]. 

Registre journalier no 1361 du 07.07.2011 / CH-626.3.000.532-3 / 06250604

„

Gave et Revaz,

 

à  V er na y a z

, CH-621.2.006.741-4, société en

nom collectif (No. FOSC 243 du 17.12.2003, p. 17, Publ. 2032636).
Nouvelle nature juridique: entreprise individuelle. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Martine Gave

. La société est dissoute ensuite

du décès de l’associé Christian Revaz. La société est radiée. L’as-
sociée Martine Gave continue les affaires sous la forme d’une en-
treprise individuelle au sens de l’art. 579 CO. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Revaz, Christian, de Vernayaz, à Vernayaz, as-
socié, avec signature collective à deux. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Gave, Martine, citoyenne française, à Verna-
yaz, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: asso-
ciée avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1362 du 07.07.2011 / CH-621.2.006.741-4 / 06249898

„

Lémania Voyages S.A.,

 

à   Ba g n es

, CH-621.9.005.769-6, suc-

cursale (No. FOSC 246 du 19.12.2005, p. 20, Publ. 3155390), avec
siège principal à Montreux. Nouveau numéro d’identification du
siège principal: CH-550.0.100.282-4. Date des nouveaux statuts du
siège principal: [biffé selon art. 110 ORC]. Nouvelle inscription au
RC du siège principal: [biffé selon art. 110 ORC] [précédemment:
Inscription au registre du commerce du siège principal: 27.02.
1989].Nouveau but du siège principal: [biffé selon art. 110 ORC].
Nouvelles publications du siège principal: [biffé selon art. 110
ORC]. Nouvelles dispositions pour la succursale: Les informations
portant sur des faits plus soumis à inscription conformément à
l’art. 110 ORC sont radiées d’office [biffé: succursale commencée
le 01.05.2000].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Hiroz, Jean-
Paul, de Vollèges, à Vollèges, avec signature collective à deux; Hi-
roz née Barben, Gisèle, de Vollèges, à Vollèges, gérante, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1363 du 07.07.2011 / CH-621.9.005.769-6 / 06249900

„

Société coopérative Le Robinier d’Epinassey,

 

à   S a i n t - M a u -

r i c e

, CH-621.5.001.096-0, société coopérative (No. FOSC 8 du 12.

01.2011, p. 19, Publ. 5982558). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Arnoldy née Bourgeois, Micheline, de Vollèges, à Bex, se-
crétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Schmidt, Bertrand, de Chavannes-près-Re-
nens, à Corseaux, administrateur et caissier, avec signature
collective à deux; Perrin, Mireille, de Provence, à Lausanne, ad-
ministratrice et secrétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1364 du 07.07.2011 / CH-621.5.001.096-0 / 06250606

„

TELEVERBIER S.A.,

 

à   Ba g ne s

, CH-621.3.001.153-8, société

anonyme (No. FOSC 115 du 17.06.2010, p. 25, Publ. 5681146).
Modification des statuts: 08.04.2011. Nouveau capital-actions:
CHF 18’900’000.00 [précédemment: CHF 21’000’000.00]. Nou-
veau capital-actions libéré: CHF 18’900’000.00 [précédemment:
CHF 21’000’000.00]. Nouvelles actions: 1’400’000 actions au por-
teur de CHF 13.50. [précédemment: 1’400’000 actions de CHF 15.
00 au porteur]. Réduction du capital-actions au sens des art. 732
à 734 CO par réduction de la valeur nominale des 1’400’000 ac-
tions au porteur de CHF 15.00 à CHF 13.50. Le montant de la ré-
duction de CHF 470’208.00, soit CHF 1.50 par action, est rem-
boursé aux actionnaires. L’accomplissement des formalités
prescrites à l’art. 734 CO a été constaté par acte authentique du
29.06.2011. Organe de publication: FOSC et Bulletin officiel du
canton du Valais. Communications aux actionnaires: par avis in-
séré dans la FOSC et le Bulletin officiel du canton du Valais pour
les convocations aux assemblées générales. Statuts adaptés au
nouveau droit et également modifiés sur des points non soumis à
des publications [biffé: conseil d’administration de 5 à 13 mem-
bres].Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire FI-
DAG SA (CH-621.3.000.423-4), à Martigny, organe de révision
[précédemment: Fidag SA]. 

Registre journalier no 1365 du 07.07.2011 / CH-621.3.001.153-8 / 06249902

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

IMMOB.ch Sàrl en liquidation,

 

à   S ai l l on

, CH-621.4.007.

007-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 25 du 06.02.
2009, p. 24, Publ. 4866840). Radiation d’office après clôture ju-
diciaire de faillite prononcée par le Tribunal de Martigny et St-
Maurice le 06.07.2011. 

Registre journalier no 1366 du 07.07.2011 / CH-621.4.007.007-1 / 06249904

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EDEN ROC IMMOBILIER SA,

 

à   C he r mi g no n

, CH-626.3.013.

718-9, c/o Patrick Barras, Chalet Eden, Rue de l’Ehanoun 7, 3963
Crans-Montana (Commune de Chermignon), société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 14.06.2011. But: Réalisa-
tion de toutes opérations en relation avec l’activité immobilière,
notamment l’achat, la vente, la location et la gérance de biens im-
mobiliers et la réalisation de toutes affaires convergentes. Capital-

actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00.
Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00 liées selon sta-
tuts. Faits qualifiés: Reprise de biens: la société reprend deux im-
meubles sis sur commune de Lens au prix de CHF 5’000’000.00
selon le contrat du 14.06.2011. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par lettre recommandée. Per-
sonne(s) inscrite(s): Barras, Patrick, de Chermignon, à Chermi-
gnon, administrateur unique, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 14.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1624 du 07.07.2011 / CH-626.3.013.718-9 / 06249906

„

Fondation Edouard Vallet,

 

à   C h al a i s

, CH-626.7.013.719-9,

Rue Edouard Vallet 9, 3967 Vercorin, Autre adresse: c/o M. Michel
LUISIER, Route de Soral 9, 1232 Confignon. fondation (nouvelle
inscription). Date des actes constitutifs: 08.06.2011. But: D’utili-
ser, de mettre en valeur, de conserver, de rénover et d’entretenir la
maison de l’artiste Edouard Vallet, et son jardin, d’aménager un
musée ainsi que des salles d’exposition et de réception, de mettre
en valeur et d’exposer son mobilier et ses objets d’art, à des fins
artistiques, culturelles, scientifiques et de relations publiques; de
faire connaître l’artiste Edouard Vallet, ainsi que sa première
épouse, l’artiste Marguerite Vallet-Gilliard, et leur ouvre, par l’or-
ganisation d’expositions, de conférences, par des publications et
par tous autres moyens; d’organiser des expositions permanentes
et temporaires, de même que des séminaires et conférences sur dif-
férents artistes ou personnalités; d’acquérir, d’échanger et de
vendre toute ouvre des artistes; de procéder, avec d’autres institu-
tions à des prêts ou échanges d’ouvres, à court ou à long terme
(cf. statuts pour but complet). Organisation: Conseil de fondation
de 3 à 7 membres et organe de révision. Personne(s) inscrite(s):
Luisier, Michel, de Onex, à Confignon, président, avec signature
collective à deux; Luisier, David, de Onex, à Confignon, membre,
avec signature collective à deux; Perruchoud-Massy, Marie-Fran-
çoise, de Chalais, à Chalais, vice-présidente, avec signature col-
lective à deux; Renggli, John, de Marbach LU et Chalais, à Chalais,
membre et trésorier, avec signature collective à deux; Rouiller, Jac-
ques Dominique, de Lausanne, à Buchillon, membre, avec signa-
ture collective à deux; Consultec, conseil d’entreprises et fiduciaire
SA (CH-626.3.002.340-9), à Sierre, organe de révision. 

Registre journalier no 1625 du 07.07.2011 / CH-626.7.013.719-9 / 06249908

„

HERVA HOLDING SA,

 

à  Sa v i èse

, CH-626.3.013.720-2, Che-

min des Golettes 24, 1965 Savièse, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 09.06.2011. But: La prise de gestion et
participations à d’autres entreprises mobilières, immobilières et
industrielles y compris de prises de participations dans des société
immobilières en Suisse et détention de biens immatériels et toute
activité s’y rapprochant directement ou indirectement. Capital-
actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00.
Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Personne(s) inscrite(s): Valette, Hervé, de Chamo-
son, à Savièse, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 09.06.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 1626 du 07.07.2011 / CH-626.3.013.720-2 / 06249910

„

TOURMALINE SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.721-8, c/o Fidu-

ciaire Eric Rossier , Pl. du Midi 29, Case postale 526, 1950 Sion,
société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 30.06.
2011. But: La société a pour but toutes opérations immobilières
en Suisse et à l’étranger, et toutes opérations similaires en Suisse
ou à l’étranger propres à atteindre ou à favoriser la réalisation du
but social, y compris et notamment la prise de participations dans
les sociétés suisses ou étrangères poursuivant un but analogue (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Ca-
pital-actions libéré: CHF 50’000.00. Actions: 100 actions au por-
teur de CHF 1’000.00. Faits qualifiés: Reprise de biens: la société
envisage de reprendre 34 immeubles sis sur la commune de Trois-
torrents pour le montant maximum de CHF 5’797’000.00. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Blank, Michel, de Ins, à
Morgins (Troistorrents), administrateur unique, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 30.06.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1627 du 07.07.2011 / CH-626.3.013.721-8 / 06249912

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Arrow Communications SA,

 

p r é c é de m m e nt   à

G e n è v e

, CH-660.0.193.983-0, société anonyme (No. FOSC 1 du

09.03.2011, p. 0). Statuts originaires: 21.03.1983, Modification
des statuts: 16.06.2011. Nouvelle raison sociale: 

RemVal SA

. Nou-

veau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: Rue de Lausanne 6, 1950 Sion.

Nouveau but: Toutes activités dans le domaine de la transaction
immobilière commerciale, la remise de commerce, la transmis-
sion d’entreprise, la location et le courtage en immobilier com-
mercial, la formation l’accompagnement et le conseil en immo-
bilier commercial, ainsi que la participation à toutes opérations
financières et à toutes transactions qui sont de nature à développer
le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec
son objet (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
50’000.00. Libération du capital social: CHF 50’000.00. Actions:
50 actions au porteur à CHF 1’000.00. [biffé: Administration: 1 ou
plusieurs membres].Organe de publication: FOSC. Nouvelles
communications: Communication aux actionnaires: par écrit ou
par courriel. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Experco Par-
tenaires SA (CH-660.0.042.979-7), à Genève, organe de révision.
Inscription ou modification de personne(s): Nimis, Olivier, de Ver-
nier, à Carouge, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle (comme précédemment). Selon déclaration du 16.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. [Modification des sta-
tuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1628 du 07.07.2011 / CH-660.0.193.983-0 / 06249914

„

Antartica SA,

 

à S i er re

, CH-626.3.000.068-2, société ano-

nyme (No. FOSC 90 du 11.05.2010, p. 21, Publ. 5628440). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Elsig, Isidor, de Eischoll, à Gri-
misuat, président, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Huber, René, de Zürich, à Adliswil,
président, avec signature collective à deux; Naselli Feo, Fabio, de

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Salgesch et Miège, à Salgesch, vice-président, avec signature col-
lective à deux [précédemment:Naselli, Fabio, secrétaire avec sig-
nature collective à deux]. 

Registre journalier no 1629 du 07.07.2011 / CH-626.3.000.068-2 / 06250608

„

Banque Cantonale du Valais,

 

à S io n

, CH-626.8.002.208-8,

natures juridiques particulières (No. FOSC 115 du 16.06.2011, p.
0, Publ. 6207760). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Perrier,
Pierre-Antoine, de Sion, à Châteauneuf-Conthey, avec procura-
tion collective à deux; Stalder, François-Bernard, de Marbach LU,
à Herrliberg, président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1630 du 07.07.2011 / CH-626.8.002.208-8 / 06250610

„

TECSA, Techniques Energétiques et Consulting SA,

 

à   C on -

t h e y

, CH-626.3.004.269-4, société anonyme (No. FOSC 94 du 18.

05.2010, p. 24, Publ. 5637082). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Ferrini, Gian-Luca, de Renens VD, à Renens VD, avec sig-
nature collective à deux avec Christian Besse. 

Registre journalier no 1631 du 07.07.2011 / CH-626.3.004.269-4 / 06250612

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EWA technologie AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.035.913-2, Zuger-

strasse 76, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.07.2011. Zweck: Herstellung von und Handel mit
chemischen Produkten, insbesondere mit Additiven; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
10’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 05.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ziegler, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Heidel-
berg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Heller, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9198 vom 07.07.2011 / CH-170.3.035.913-2 / 06249528

„

Global Media Solutions GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.600-

0, c/o BEVE Management AG, Baarerstrasse 141, 6300 Zug, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.07.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Bereich der Werbung, Kommunikation, Public Relations
und Distribution sowie die Übernahme von Management- und
Consultingaufgaben; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit
Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bosek, Patrik, von Thalwil, in
Gattikon , Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Halilaj, Atedhe, von Thalwil, in Thalwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 9199 vom 07.07.2011 / CH-170.4.010.600-0 / 06250472

„

SD Finanz-Consulting GmbH,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.9.001.447-

9, Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.023.627-2.
Firma Hauptsitz: SD Finanz-Consulting GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 9200 vom 07.07.2011 / CH-170.9.001.447-9 / 06249530

„

Silverta AG (Silverta Ltd.),

 

i n  B aa r

, CH-170.3.035.914-8,

Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.06.2011. Zweck: Logistik, insbesondere
Eisenbahntransporte von generellen Gütern und Containern;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die bekannten Adressen oder mittels Publikation
im schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 27.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Yakimenko, Vadim, russischer Staatsangehöriger,
in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gyseler, Stefan, von Schöftland, in Hausen
am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9201 vom 07.07.2011 / CH-170.3.035.914-8 / 06249532

„

Ytrail AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.915-3, Innere Güterstrasse

4, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
05.07.2011. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an bestehenden oder zu gründenden Unternehmen
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 05.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Aeschlimann, Bruno, von
Trachselwald, in Abtwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9202 vom 07.07.2011 / CH-170.3.035.915-3 / 06249534

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAE Ahaus-Alstätter Eisenbahn Cargo AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.

3.017.112-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S.
0, Publ. 6071612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Preising, Olaf Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Walchwil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-170.9.000.370-3), in Zug, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 9203 vom 07.07.2011 / CH-170.3.017.112-4 / 06250474

„

AC-FON GmbH,

 

i n  Ch a m

, CH-170.4.009.960-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 19,
Publ. 5803682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stalder, Markus, von Luzern, in Cham, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aspacher, Albrecht, deutscher Staatsangehöriger, in Stein-
maur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9204 vom 07.07.2011 / CH-170.4.009.960-9 / 06250476

„

Afurco AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.005.179-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 17.10.2000, S. 7084). Domizil neu: c/o Cen-
trapriv Zug AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: von Flüe, Hans, von Sachseln,
in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; CZ Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dussin, Roberto, von Glarus Nord, in
Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Stalder Treuhand AG (CH-170.3.000.071-2), in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9205 vom 07.07.2011 / CH-170.3.005.179-0 / 06250478

„

Auto Iten AG,

 

i n  Ne u he im

, CH-170.3.029.881-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6121304). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Mito AG, in Neu-
heim (CH-170.3.004.914-1), gemäss Fusionsvertrag vom 23.06.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 3’696’757.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’513’757.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der MIten Management AG,
in Neuheim (CH-170.3.007.210-7), gemäss Fusionsvertrag vom 23.
06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 335’956.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 53’400.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Mito AG Zürich, in Zü-
rich (CH-020.3.917.572-8), gemäss Fusionsvertrag vom 23.06.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 14’872’549.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 9’344’790.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9206 vom 07.07.2011 / CH-170.3.029.881-3 / 06251244

„

Avenia AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.027.436-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6197800). Statutenän-
derung: 04.07.2011. Domizil neu: Grafenauweg 10, 6300 Zug.
[Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jaeggi, Nicolas, von Bern, in
Zufikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bissig, Hermann, von Altdorf UR, in Schwyz, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brenninkmeijer, Maurice B.
W., niederländischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brenninkmeijer, Stanislaus H.M., niederländischer Staatsangehö-
riger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brenninkmeijer, Philippe A.L., niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brenninkmeijer, Martijn
N. N., niederländischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kabalt, George, niederländischer Staatsangehöriger, in Baam-
brugge (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steffen, Lukas, von Luzern, in Thalwil, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien; Jaspers, Jean Th. A. M., nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Hünenberg See, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9207 vom 07.07.2011 / CH-170.3.027.436-5 / 06250480

„

BI Evolution GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-270.4.014.519-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010,
S. 24, Publ. 5942694). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gencoglu, Firat, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wai-
bel, Anna Maria, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Hannibal, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 11’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9208 vom 07.07.2011 / CH-270.4.014.519-8 / 06250482

„

Bonhof, Köppel & Partners Sportmanagement GmbH,

 

in

Z u g

, CH-170.4.006.992-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 14, Publ. 5007272). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: comcom advertising
GmbH, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: CL Consult GmbH (CH-170.4.006.610-8), in Zug,
Gesellschafterin, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bis-
her:CL Consult GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Bonhof, Rai-
ner, deutscher Staatsangehöriger, in Mönchengladbach (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit

Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Köppel, Horst,
deutscher Staatsangehöriger, in Mönchengladbach (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9209 vom 07.07.2011 / CH-170.4.006.992-6 / 06250484

„

BURGER HOLDING AG,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.925.713-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 31, Publ.
4799540). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9210 vom 07.07.2011 / CH-020.3.925.713-1 / 06250486

„

Callegher Trading AG,

 

i n  H ü n en b e r g

, CH-170.3.029.294-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2006, S. 17, Publ.
3308702). Statutenänderung: 22.06.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt oder, bei Kenntnis aller Adressen durch
Brief, E-Mail oder Telefax an die Aktionäre. . Mit Erklärung vom
22.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bissig &
Partner Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9211 vom 07.07.2011 / CH-170.3.029.294-9 / 06250488

„

Capital Dynamics AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.023.404-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 28, Publ. 5955522).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diller,
Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Georgiou, Georgios, genannt
George, zyprischer Staatsangehöriger, in Männedorf, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herger, Ivan, von
Schattdorf, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9212 vom 07.07.2011 / CH-170.3.023.404-8 / 06250490

„

Communications Heffner Media AG,

 

b i s he r   i n  F r e i e n -

ba ch

, CH-440.3.018.980-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom

18.12.2009, S. 17, Publ. 5400602). Gründungsstatuten: 09.03.
2006, Statutenänderung: 28.04.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil

neu: c/o KBT Treuhand AG, Grabenstrasse 25, 6340 Baar. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich des PR und CJ, produziert Werbemit-
tel, Mediaproduktionen sowie Internetauftritte und bietet ver-
schiedene Services und Zusatzdienste für die Internet- und Mobil-
funkanwendungen an; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB (wie bisher); Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kosa, Gabor, ungarischer Staatsangehöriger, in
Budapest (HU), Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Takács, István, ungarischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 9213 vom 07.07.2011 / CH-440.3.018.980-1 / 06249536

„

Ener-t Global AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.031.132-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066140). Firma
neu: 

Ener-t Global AG in Liquidation

. Aktien neu: 102’000 Na-

menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 102’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen
aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Verfügung des Einzelrichters
des Kantonsgerichts Zug vom 16.05.2011 aufgelöst worden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Judith, von Un-
terägeri und Zug, in Zug, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift;
Saldor Revisions GmbH (CH-020.4.001.178-6), in Fehraltorf, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9214 vom 07.07.2011 / CH-170.3.031.132-1 / 06250492

„

Ever Asset and Trading GmbH (Ever Asset and Trading LLC),

bi s h er   i n   Fe u s is b e r g

, CH-130.4.011.658-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 21, Publ.
5190404). Gründungsstatuten: 13.09.2006, Statutenänderung:
29.06.2011. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: c/o SchelPart AG, Baarer-

strasse 53, 6304 Zug. Zweck: Halten, Verwalten, Kauf und Verkauf
von direkten und indirekten Beteiligungen an Schweizerischen
und ausländischen Gesellschaften und damit verbundene Fi-
nanztransaktionen; Handel mit Gütern aller Art, vorab im Bereich
Textilien und damit zusammenhängender Waren; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 30’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher); [Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Divischek, Dr. Michael, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 3’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BULGARIAN INDUSTRY LTD, in Sofia (BG), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 27’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 3’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
27’000.00]; Schelbert, Bruno, von Steinen, in Baar, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9215 vom 07.07.2011 / CH-130.4.011.658-9 / 06249538

„

FairSalär Consulting GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.006.646-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2010, S. 21, Publ. 5649808). Statutenänderung: 21.06.2011. Sitz
neu: 

Z u g

. Domizil neu: Poststrasse 6, 6300 Zug. Zweck neu: Er-

bringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Über-
prüfung, Kontrolle und der Durchsetzung der GAV-Löhne sowie
Einhaltung von Arbeitsverträgen, Mindestlohnzahlungen sowie
Sozialabrechnungen;  vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-

folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9216 vom 07.07.2011 / CH-170.4.006.646-0 / 06249540

„

Interbio Pharma AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.001.881-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 37, Publ. 5100048).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Tsaro Holding AG, in Zug (CH-310.3.000.527-3), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9238 vom 07.07.2011 / CH-170.3.001.881-9 / 06250770

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Meldungs

Nr. 6’239’908, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 8’872 vom
01.07.2011

Keep Cool Produktion und Verlag AG,

 

in  Ch am

, CH-

170.2.000.557-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2011, S. 0, Publ. 6239908). Domizil neu: c/o Marco Schneider,
Rehhalde 25, 6332 Hagendorn. . 

Tagesregister-Nr. 9217 vom 07.07.2011 / CH-170.2.000.557-4 / 06250494

„

Knox D’Arcy SA,

 

in  Zug

, CH-170.3.015.484-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2003, S. 19, Publ. 933856). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidutec Au-
dit SA, in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fidutec Audit SA, succursale de Genève (CH-660.0.958.
011-0), in Genève, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9218 vom 07.07.2011 / CH-170.3.015.484-9 / 06250496

„

Kraft Foods Holding (Europa) GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.002.

011-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29.12.2009, S. 36, Publ. 5417634). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bossard, Werner, von Grosswangen, in
Bubendorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Danieli, Ursula, von
Baar, in Zug, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9219 vom 07.07.2011 / CH-170.4.002.011-0 / 06250498

„

Manas Petroleum AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.031.161-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 24, Publ. 6014578).
Statutenänderung: 07.06.2011. Firma neu: 

DWM Energy AG

.

Zweck neu: Exploration, Gewinnung und Handel mit Rohstoffen
sowie Beteiligung an Unternehmen der Rohstoffbranche und Fi-
nanzierung aller genannten Tätigkeiten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ladwein, Dr. Hans Werner, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9220 vom 07.07.2011 / CH-170.3.031.161-5 / 06249542

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, Meldungs

Nr. 5’548’978, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 4’025 vom
15.03.2010

marion kämpfert music,

 

i n  Zu g

, CH-170.1.007.710-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ.
6245966). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kämpfert,
Marion, deutsche Staatsangehörige, in Cham, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 9221 vom 07.07.2011 / CH-170.1.007.710-2 / 06250500

„

Mediafin Digital & Medienservice AG,

 

i n  U n t e r ä g er i

, CH-

350.3.006.614-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2002,
S. 23, Publ. 454034). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bachor, Egon Rainer, oesterreichischer Staatsan-
gehöriger, in Thaur (AT), Zeichnungsberechtigter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erhard,
Johannes, österreichischer Staatsangehöriger, in Patsch (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bortolome-
azzi, Mario, von Menzingen, in Zug, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9222 vom 07.07.2011 / CH-350.3.006.614-3 / 06250502

„

MIten Management AG,

 

i n   Ne uh e im

, CH-170.3.007.210-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 18, Publ.
5867546). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Auto Iten AG, in Neuheim (CH-170.3.029.881-3),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9239 vom 07.07.2011 / CH-170.3.007.210-7 / 06250772

„

Mito AG,

 

i n   N eu h ei m

, CH-170.3.004.914-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6119630). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Auto
Iten AG, in Neuheim (CH-170.3.029.881-3), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9240 vom 07.07.2011 / CH-170.3.004.914-1 / 06251248

„

Monacor Schweiz AG,

 

i n   R is c h

, CH-020.3.917.956-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 24, Publ. 5041822).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: DMT D.
Meyer Treuhand GmbH (CH-020.4.001.179-4), in Thalwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-
Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9223 vom 07.07.2011 / CH-020.3.917.956-2 / 06250504

„

Noble Corporation,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.032.929-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6161414). Sta-
tutenänderung: 29.04.2011. Aktienkapital neu: CHF 976’770’500.
00 [bisher: CHF 1’013’895’093.31]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 976’770’500.00 [bisher: CHF 1’013’895’093.31]. Aktien
neu: 266’150’000 Namenaktien zu CHF 3.67. [bisher:
276’265’693 Namenaktien zu CHF 3.67]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 29.04.2011 werden 10’115’693 Namenaktien zu CHF
3.67 vernichtet und der Herabsetzungsbetrag wird verwendet für
die Aufhebung der für eigene Aktien gebildeten Reserve. 

Tagesregister-Nr. 9197 vom 07.07.2011 / CH-170.3.032.929-5 / 06249878

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

„

NovaStor AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.559-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 21, Publ. 5732804). Sta-
tutenänderung: 27.06.2011. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 27.06.2011 den Beschluss über die Ermächtigung
einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 30.06.2009 gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten angepasst. [gestrichen: Die
Gesellschaft verfügt über ein genehmigtes Kapital gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten].[Änderung einer nicht publika-
tionspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 9224 vom 07.07.2011 / CH-170.3.033.559-0 / 06250506

„

Orell Füssli Technologie AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.012.128-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2004, S. 14, Publ.
2410896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Coleman, John R., britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Mi-
chel, von Zürich und Wald ZH, in Schüpfen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her:PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 9225 vom 07.07.2011 / CH-170.3.012.128-9 / 06250508

„

Pacofree GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.231-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 32,
Publ. 5142854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scheible, Gunther, kanadischer Staatsangehöriger, in
Cham, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum, Dr.
Richard E., von Schwyz, in Walchwil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Scheible-Nussbaumer, Gabriela, von Berlingen, in
Cham, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9226 vom 07.07.2011 / CH-170.4.006.231-9 / 06250510

„

Paolo Lillus AG,

 

i n  H ü n e nb e r g

, CH-170.3.029.377-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 27, Publ.
5378044). Mit Erklärung vom 22.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bissig & Partner Treuhand AG, in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9227 vom 07.07.2011 / CH-170.3.029.377-3 / 06250512

„

Par-Con Finanz AG,

 

i n   St e i n ha u s e n

, CH-170.3.026.682-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 20, Publ.
5826624). Statutenänderung: 22.06.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre, deren Namen und Adressen be-
kannt sind, erfolgen schriftlich oder per E-Mail, an die übrigen Ak-
tionäre durch die Bekanntgabe im SHAB. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 22.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin Gloor,
dipl. Wirtschaftsprüfer, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9228 vom 07.07.2011 / CH-170.3.026.682-7 / 06250514

„

proscience AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.658-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 31, Publ. 5706156). Sta-
tutenänderung: 23.06.2011. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Management und Beratung sowie das Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 9229 vom 07.07.2011 / CH-170.3.034.658-5 / 06249544

„

Rainbow Tours Ltd (Rainbow Tours AG) (Rainbow Tours

SA),

 

b is h e r   i n   Ki lc h b er g  ZH

, CH-020.3.921.220-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.1995, S. 1752). Gründungssta-
tuten: 05.10.1982, Statutenänderung: 30.05.2011. Sitz neu: 

Zu g

.

Domizil neu: c/o Metal Corp Trading AG, Chamerstrasse 12A, 6300
Zug. Zweck: Organisation und Durchführung von Gruppenreisen
im In- und Ausland; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Aktienka-
pital: CHF 50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt, durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dreifuss, Claude André, von
Endingen, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Wolf, Hedwig, von Wettswil am Al-
bis, in Thalwil, Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher); To-
paz Revision (CH-020.3.926.572-6), in Erlenbach ZH, Revisions-
stelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 9230 vom 07.07.2011 / CH-020.3.921.220-6 / 06249546

„

Red Mount Swiss AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.571-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6096376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher,
Rolf, von Solothurn, in Sins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hajnal, Szilvia, ungarische Staatsangehörige, in Hagendorn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9231 vom 07.07.2011 / CH-170.3.035.571-8 / 06250516

„

S & H Immobilien-Beteiligungs AG,

 

i n  U n t e r ä g e r i

, CH-170.

3.022.814-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S.
32, Publ. 5965784). Statutenänderung: 05.07.2011. Sitz neu:

O b e r ä ge r i

. Domizil neu: Hauptstrasse 74, 6315 Oberägeri. 

Tagesregister-Nr. 9232 vom 07.07.2011 / CH-170.3.022.814-9 / 06250518

„

SPAG Holding AG,

 

i n   B aa r

, CH-020.3.924.695-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 25, Publ. 5740834).
Mit Erklärung vom 22.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Argo Consilium AG (CH-020.3.007.776-8), in Stäfa,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9233 vom 07.07.2011 / CH-020.3.924.695-9 / 06250520

„

Tebrik Treuhand GmbH,

 

in  B a ar

, CH-020.4.029.201-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009,
S. 26, Publ. 5032710). Statutenänderung: 23.06.2011. Firma neu:

personalità GmbH

. Domizil neu: Lättichstrasse 1A, 6341 Baar.

Zweck neu: Betrieb eines Catering- und Partyservice-Unterneh-
mens. Erbringung von kaufmännischen Dienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, per E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Andres Eicher, Ursula,
von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00; Eicher, Sandro, von Zürich,
in Küsnacht ZH, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9234 vom 07.07.2011 / CH-020.4.029.201-0 / 06249548

„

TREFINASS Finanz AG,

 

b i s he r   i n  H o m b r e c ht ik o n

, CH-

020.3.021.191-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2010, S. 21, Publ. 5805830). Gründungsstatuten: 05.10.1998, Sta-
tutenänderung: 14.06.2011. Firma neu: 

TFA Finanz AG

. Sitz neu:

R is c h

. Domizil neu: c/o Hotel Conception AG, Sonnmatt 19, 6343

Rotkreuz. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermögens-, An-
lage- und Versicherungsberatung, die Vermögensverwaltung, die
Erstellung von Finanzierungskonzepten sowie die Vornahme von
Vermittlungsgeschäften in diesen Fachbereichen und allgemeine
Treuhandgeschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die gegenüber der Gesellschaft mit superprovisori-
scher Verfügung vom 20.04.2009 angeordneten Massnahmen
werden mit Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht
FINMA vom 10.08.2009 aufgehoben und die bis dahin geltenden
Zeichnungsberechtigungen wieder eingetragen (wie bisher); Ge-
mäss Erklärung vom 04.06.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gerber, Brigitta, von Langnau im Em-
mental, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Rolf, von Langnau im Emmental, in Bubikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9235 vom 07.07.2011 / CH-020.3.021.191-0 / 06249550

„

Tsaro Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-310.3.000.527-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 38, Publ. 5099858).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Interbio
Pharma AG, in Zug (CH-170.3.001.881-9), gemäss Fusionsvertrag
vom 22.0.2011 und Bilanz per 01.01.2011. Aktiven von CHF
1’625’226.29 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 169’017.75
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9236 vom 07.07.2011 / CH-310.3.000.527-3 / 06250522

„

Villiger Kiosk GmbH,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.4.001.013-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2009, S. 23, Publ. 5205908). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Villiger-Luthiger, Frieda, von Hünenberg,
in Hünenberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vil-
liger, Rita, von Hünenberg, in Hünenberg, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift und Vorsitzende der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9237 vom 07.07.2011 / CH-170.4.001.013-5 / 06250524

„

Vist Schweiz AG,

 

i n   Ch a m

, CH-170.3.034.241-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 22, Publ. 5522154). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberrieden im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9241 vom 07.07.2011 / CH-170.3.034.241-9 / 06249406

„

W.O.L.F. Finanz GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.482-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008,
S. 19, Publ. 4708582). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Turtmann im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9242 vom 07.07.2011 / CH-170.4.008.482-4 / 06249940

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aluminium Bahrain B.S.C., Manama Bahrain, Zurich Branch

(Aluminium Bahrain B.S.C., Manama Bahrain, Zweigniederlas-
sung Zürich),

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.003.495-8, Leutschenbach-

strasse 95, Regus World Trade Center, 8050 Zürich, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: 999. Firma Hauptsitz: Aluminium Bahrain B.S.C.
Rechtsform Hauptsitz: Public shareholding company nach bahr-
ainischem Recht. Hauptsitz: Manama (BH). Kapital Hauptsitz:
BHD 142’000’000.00; Liberierung: BHD 142’000’000.00. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck: Die Zweigniederlassung bezweckt
den Verkauf und die Erbringung weiterer unterstützender Dienst-
leistungen für den Vertrieb der Produkte der Aluminium Bahrain
B.S.C. im Europäischen Markt sowie das Halten und Administrie-

ren von immateriellen Rechten und die Leitung und das Manage-
ment von Forschung und Entwicklung bezüglich Produktdesign.
Im Weiteren kann die Zweigniederlassung im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sein können, den Zweck der
Zweigniederlassung zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen: Aepli, Dr. Mi-
chael, von Niederhelfenschwil, in Baar, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift; Santosi, Boris, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Mentone (AU), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24744 vom 07.07.2011 / CH-020.9.003.495-8 / 06249572

„

Arcavio AG (Arcavio Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.790-3,

Nüschelerstrasse 44, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.06.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
bildet die Erbringung und/oder Vermittlung von Dienstleistungen
im Bereich Family Office. Diese beinhalten einerseits die Bereiche
Management und Organisation, umfassend die Vermögensver-
waltung, die Kapitalbetreuung und -vermittlung, die Wirtschafts-
, Finanz-, Rechts- und Steuerberatung, anderseits Dienstleistun-
gen ausserhalb des Bank- bzw. Finanzbereiches. Die Gesellschaft
kann sodann Grundstücke und Beteiligungen aller Art erwerben,
halten und verwalten. Sie kann schliesslich Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre oder durch Publikation im SHAB, sofern der Ver-
waltungsrat dies beschliesst. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Sarasin, Eric G., von Basel, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Götz, Fidelis M., liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wild, Peter, von Küsnacht ZH, in Zumikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renfer,
Christof Erik, von Lengnau BE, in Hochfelden, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-270.3.012.
140-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24745 vom 07.07.2011 / CH-020.3.036.790-3 / 06249574

„

Atelier Grrrr GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.398-6, Triem-

listrasse 83, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines kaufmännischen Ateliers für die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Kurier und Trans-
port; Dienstleistungen im Bereich Computersupport, Unterneh-
mensberatung und Design; Einkauf, Verkauf und Produktion von
Produkten in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Knobel, Alexandra, von Münsterlingen, in Zürich,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Knobel, Roman, von Münsterlingen, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24746 vom 07.07.2011 / CH-020.4.045.398-6 / 06249552

„

Beauty Swiss Group GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.045.399-

4, Rautistrasse 12, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Betrieb, Beratung, Ausbildung, Verwal-
tung und Führung von Gewerbebetrieben im Kosmetikbereich
und des Weiteren die Verwaltung von Tochterfirmen sowie Im- und
Export von Gebrauchsgütern und Bedarfsgegenständen im Kos-
metikbereich; kann Immaterialgüter wie Patente, Zulassungen
etc. erwerben, Lizenzverträge abschliessen, andere Güter herstel-
len, vertreiben und damit handeln, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum und Wertschriften erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Napirey, Alla, ukrainische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24747 vom 07.07.2011 / CH-020.4.045.399-4 / 06249554

„

BEH Immobilien AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.036.791-9, Bir-

mensdorferstrasse 109, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel und die Verwaltung von Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Holles, Efraim Vigdor, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 24748 vom 07.07.2011 / CH-020.3.036.791-9 / 06249556

„

CLINIC lounge GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.4.045.400-6, Dorf-

strasse 35, 8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen
im Kosmetik- und Anti-Aging-Bereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 06.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zikmund, Simona,
von Zürich, in Oetwil am See, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24749 vom 07.07.2011 / CH-020.4.045.400-6 / 06249558

„

E. MINOLA,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-020.1.061.561-8, Untere

Heslibachstrasse 62, 8700 Küsnacht ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Beteiligung an Projekten
im Bereich Immobilien und im Besonderen Tankstellen, Conve-
nience-shops und Waschanlagen.. Eingetragene Personen: Mi-
nola, Eros, von Dübendorf, in Küsnacht ZH, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24750 vom 07.07.2011 / CH-020.1.061.561-8 / 06249560

„

Fabian Leuenberger,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.061.562-3, Josef-

strasse 15, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Visuelle Kommunikation im Bereich Grafik Design, Illus-
tration und Fotografie, Typografie, insbesondere der Betrieb von
EuropaType.com. Eingetragene Personen: Leuenberger, Fabian,
von Walterswil BE, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24751 vom 07.07.2011 / CH-020.1.061.562-3 / 06249562

„

FRB Finanz GmbH,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-020.4.045.401-4,

Buckstrasse 14, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt insbesondere die Erbringung von un-
abhängigen Versicherungsdienstleistungen für Firmen- und Pri-
vatkunden, die Übernahme von Broker bzw. Maklermandaten, so-
wie das Verwalten und Vermitteln von Versicherungsanträgen und
Allfinanzprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Brändli, Fritz, von Wädenswil, in Caslano, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Brändli, Lydia, von Wädens-
wil, in Caslano, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24752 vom 07.07.2011 / CH-020.4.045.401-4 / 06249564

„

HARDCORNER - VISVALINGAM,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.

563-9, Hardstrasse 89, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betreiben eines Kiosks.. Eingetragene Personen:
Visvalingam, Muthurasa, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24753 vom 07.07.2011 / CH-020.1.061.563-9 / 06249566

„

Jung von Matt/brand identity AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.

792-7, Hottingerstrasse 10, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing und Kommunikation, insbesondere Beratung, Krea-
tion und Realisation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: von Matt, Dominik Johannes Clemens, von
Stans, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Gasser und Partner Treuhand & Immobilien AG (CH-
020.3.003.245-5), in Meilen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24754 vom 07.07.2011 / CH-020.3.036.792-7 / 06249568

„

Kinderkrippe Bambi GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.402-

2, Badenerstrasse 760, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Kindertagesstätten
und weiteren Dienstleistungen im Bereich der Kinderbetreuung
und Familie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Kinderparadies
Bambi J. Cervoni (CH-020.1.017.866-2), in Zürich, gemäss Ver-
trag vom 14.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit
Aktiven von CHF 395’329.83 und Passiven von CHF 308’519.60,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
66’810.23 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Weitere Adresse: Höfliweg 1, 8055
Zürich. Weitere Adresse: Wehntalerstrasse 634, 8046 Zürich. Ein-
getragene Personen: Cervoni, Jadwiga, von Zürich, in Birmensdorf
ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; VTB Voigt Treu-
hand & Beratungs AG (CH-020.3.023.588-3), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24755 vom 07.07.2011 / CH-020.4.045.402-2 / 06249570

„

Kollinger A AWIKO,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.1.061.564-7,

Pfändwiesenstrasse 20, 8152 Opfikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Abbrüche und Demontagen; Tiefbauarbei-
ten; Aufbereitung und Wiederverwendung von Abbruch; Beton-
trenn- und Schneidarbeiten, Kernbohrungen; Projektierungen
und Beratungen. Eingetragene Personen: Kollinger, Stefan Ott-
mar, deutscher Staatsangehöriger, in Opfikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24756 vom 07.07.2011 / CH-020.1.061.564-7 / 06249320

„

Kolp & Zemp Musik- und Eventmanagement,

 

in   R e ge n s -

d or f

, CH-020.2.006.632-9, Weidstrasse 31, 8105 Watt, Kollektiv-

gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 23.05.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Musik- und Eventma-
nagement, insbesondere Führen einer Plattenfirma mit Tonstudio
und Musikverlag sowie Planung, Organisation und Durchfüh-
rung von verschiedenen Kulturanlässen und Partyveranstaltun-
gen.. Eingetragene Personen: Kolp, Gabriel Marcel, von Ebnat-
Kappel, in Regensdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Zemp, Tobias Robert, von Dagmersellen, in Dällikon, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24757 vom 07.07.2011 / CH-020.2.006.632-9 / 06249322

„

LINTRA Schweiz AG,

 

i n   O be r g l a t t

, CH-020.3.036.793-5,

Alte Stationsstrasse 22, 8154 Oberglatt, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die betriebswirtschaftliche Beratung von Unternehmen,
die organisatorische Beratung von Unternehmen, Beratung, In-
stallation und Vertrieb von Hard- und Software. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte vornehmen, die mit dem vorstehenden Zweck
im weitesten Sinne zusammenhängen oder diesem direkt zu die-
nen geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 05.07.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Graup,
Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Wanzleben (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rauper,
Roman, von Madiswil und Zürich, in Balzers (LI), Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Toffol, Stefan, von Na-
ters, in Leukerbad, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24758 vom 07.07.2011 / CH-020.3.036.793-5 / 06249324

„

MindYourBusiness Lauridsen,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.061.

565-5, Giessereistrasse 16, 8005 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: e Commerce für Modemarken. Unter-
nehmensberatung.. Eingetragene Personen: Lauridsen, Louise
Helene, dänische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24759 vom 07.07.2011 / CH-020.1.061.565-5 / 06249326

„

OerlikonEvent GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.403-8, Au-

wiesenstrasse 27, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomieunterneh-
mungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der OER-
LIKON EVENT Limited, in Birmingham (UK), nämlich die OER-
LIKON EVENT Limited, Birmingham, Zweigniederlassung Zürich,
in Zürich, gemäss Vertrag vom 30.06.2011 und Übernahmebilanz
per 01.01.2011, wonach die übernommenen Aktiven CHF
205’248.07 und die übernommenen Passiven CHF 49’417.23 be-
tragen, zum Preis von CHF 155’830.84. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Maurer, Thomas Ralph, von Zollikon, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24760 vom 07.07.2011 / CH-020.4.045.403-8 / 06249328

„

Orientalischer Tanz Wädenswil, Sylvia Seifert Bühler,

 

in

W ä d en s w i l

, CH-020.1.061.566-0, Wiesenbachstrasse 7, 8820

Wädenswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kurse
in Orientalischem Tanz für Kinder ab 7 Jahren, Jugendliche
Frauen und Erwachsene von Anfängerinnen bis weit Fortgeschrit-
tene. Eingetragene Personen: Seifert Bühler, Sylvia, von Wädens-
wil, in Wädenswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24761 vom 07.07.2011 / CH-020.1.061.566-0 / 06249330

„

Pferdesport Pfannenstiel AG,

 

i n   M e i le n

, CH-020.3.036.

794-0, c/o Alexander Jenny, Herrenweg 200, 8706 Meilen, Post-
adresse: VERIT Immobilien AG, Alex Jenny, Klausstrasse 48, 8034
Zürich. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.
07.2011. Zweck: Die Gesellschaft betreibt, unterhält und entwi-
ckelt eine oder mehrere Pferdesportanlagen und zugehörige In-
frastrukturen, die mit einer Pferdesportanlage in einem Zusam-
menhang stehen. Im Besonderen betreibt, unterhält und entwi-
ckelt die Gesellschaft Pferdesportanlagen auf dem Pfannenstiel in
Meilen vorab den Springplatz Pfannenstiel (Kataster-Nr. 11176),
welche sie insbesondere dem Reitverein Zürichsee rechtes Ufer
oder einem Rechtsnachfolger zur Nutzung anbietet. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 210’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
210’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 150.00 (Stimm-
rechtsaktien) und 165 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Die Gesell-
schaft hat bei der Gründung vom 06.07.2011 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 29.06.
2011 die Grundstücke GB-Blatt Nr. 5710, Liegenschaft, Kataster-
Nr. 11176 in Meilen (Springplatz: Pfannenstiel, 19337 m2) und
GB-Blatt-Nr. 5822, Liegenschaft, Kataster-Nr. 11181 in Meilen
(Wald beim Springplatz: Buchholz, 1334 m2), wofür 300 Namen-
aktien zu CHF 150.00 (Stimmrechtsaktien) ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch E-Mail, Brief oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Isler, Rudolf, von Herrliberg und Holderbank AG, in Egg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bögli,
Daniel, von Küsnacht ZH und Moosseedorf, in Stäfa, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Cornelia, von Zürich und Eriz, in Egg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Thomas, von
Arni BE, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jenny, Alexander, von Meilen und Iffwil, in
Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; AE Treuhand GmbH (CH-020.4.033.164-9), in Meilen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24762 vom 07.07.2011 / CH-020.3.036.794-0 / 06249456

„

Pink Cat Boutique Jil T. Gebert,

 

in   W äd e n s w il

, CH-020.1.

061.567-1, Luftstrasse 2, 8820 Wädenswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Textilien (Import und Ex-
port). Verkauf von Damen- und Herrenmode, Schuhen und Ac-
cessoires. Eingetragene Personen: Gebert, Jil Tosca, von Hedingen,
in Altendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24763 vom 07.07.2011 / CH-020.1.061.567-1 / 06249458

„

Power Plant and Marine Emission Control AG,

 

i n   E l s a u

, CH-

020.3.036.795-1, Schauenbergstrasse 11, 8352 Elsau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Forschung und Entwicklung von bi-
ologischen, chemischen, physikalischen und technischen Verfah-
ren im Allgemeinen, sowie die Beratung im Zusammenhang mit
deren Anwendungen. Die Gesellschaft kann Waren aller Art inter-
national vermieten und vermarkten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten. Die Gesellschaft kann, auch ohne angemessene Gegen-
leistung, Geschäfte mit nahestehenden Personen tätigen, insbe-
sondere mit ihren direkten und indirekten Gesellschaftern sowie
anderen Konzerngesellschaften, namentlich Darlehen an diese
Personen ausrichten oder Garantien, Bürgschaften oder Pfand-
rechte zur Sicherstellung ihrer Verbindlichkeiten ausstellen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke und Beteili-
gungen erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann jede weitere Tätigkeit ausüben, welche mit den erwähn-
ten Zwecken direkt oder indirekt zusammenhängt.. Aktienkapital:
CHF 100’002.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’001.00. Aktien:
100’002 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Mégroz, Marcel Etienne, von Lutry und Winterthur, in Elsau, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Starck
Naindenel, Patrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Uesslin-
gen-Buch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24764 vom 07.07.2011 / CH-020.3.036.795-1 / 06249460

„

PROHOROFF AG,

 

i n  A dl is w il

, CH-020.3.036.796-6, Büchel-

ring 26, 8134 Adliswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 05.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel und Verkauf von Textilien, Schuhen, weitere Modeacce-
soires und Spezialitäten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung vom 05.
07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-

tragene Personen: Prokhorov, Ewgeni, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Adliswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Lapteva, Natalia, russische Staatsangehörige, in Mi-
lano (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Prokhorov, Dmitri, österreichischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24765 vom 07.07.2011 / CH-020.3.036.796-6 / 06249462

„

Stendardo - Beratung & Training,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.061.

568-6, Zentralstrasse 37, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Das Unternehmen bietet Service-, Trainings-
und Ingenieurdienstleistungen in den Bereichen IT und Bildung
an. Zudem bezweckt es den Erwerb und den Verkauf von Software-
und IT-Produkten.. Eingetragene Personen: Stendardo, Sergio,
von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Oberwiler,
Annina, italienische Staatsangehörige, in Zürich, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24766 vom 07.07.2011 / CH-020.1.061.568-6 / 06249464

„

Teatro Di Capua GmbH,

 

i n   E m b r a c h

, CH-020.4.045.404-3,

Oberdorfstrasse 16, 8424 Embrach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Organisation
von Theaterveranstaltungen mit Konsumation, die Durchfüh-
rung und Organisation von Theaterprojekten, Kulturprojekten
und Theaterkursen, Regie- und Produktionstätigkeiten, Ausstel-
lungen, die Ausbildung von Schauspielern, Vermittlung von Or-
chestern, Artisten und Künstlern, die Erbringung sämtlicher da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen sowie den Handel mit
Waren aller Art, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und
Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Di Capua, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in
Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24767 vom 07.07.2011 / CH-020.4.045.404-3 / 06249466

„

UMC Forensics GmbH,

 

in  U s ter

, CH-020.4.045.405-9, c/o lic.

iur. Patrick Schaerz, Rechtsanwalt & Mediator SAV, Tannenzaun-
strasse 23, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Software-
Produkten sowie den dazugehörenden Kunden-Support und War-
tung der Software-Produkte. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Betriebsstätten errichten, Lie-
genschaften erwerben, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, welche zur Förderung des Zwecks als
geeignet erscheinen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Weller, Maria Luise, deutsche Staatsangehörige, in
Bad Homburg (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Wörmann, Udo, deutscher Staatsangehöriger,
in Bad Homburg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schaerz, Patrick, von Därligen, in Uster, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24768 vom 07.07.2011 / CH-020.4.045.405-9 / 06249468

„

Versicherungstreuhand R. Klima,

 

i n  B ül a c h

, CH-020.1.061.

569-4, Erachfeldstrasse 41, 8180 Bülach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung, Vermittlung und Verwaltung
im Versicherungsbereich sowie Verkauf von Produkten im Bereich
der Finanz- und Versicherungsdienstleistungen für Unternehmen
und Privatpersonen. Erbringen kaufmännischer Dienstleistun-
gen und Beratungen. Eingetragene Personen: Klima, Robert, von
Bülach, in Bülach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24769 vom 07.07.2011 / CH-020.1.061.569-4 / 06249470

„

Wengihof Apotheke & Drogerie AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.

036.798-2, Kernstrasse 8, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Apotheke und Drogerie. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann ausserdem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, ihren Zweck direkt oder indirekt zu fördern.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Wengihof Apotheke & Drogerie, D. Reitzer, in Zürich
(CH-020.1.009.248-5), gemäss Vertrag vom 27.06.2011 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 1’573’541.50
und Passiven von CHF 489’678.02, wofür 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 83’863.48 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Publikationsorgan
oder - soweit die Aktionäre bekannt sind - durch eingeschriebenen
Brief an die Aktionäre. Eingetragene Personen: Reitzer, Daniel,
von Rorschach und Basel, in Bonstetten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Zbinden, Jürg, von Rüschegg,

in Bonstetten, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ae-
berli Treuhand AG (CH-020.3.900.389-6), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 24771 vom 07.07.2011 / CH-020.3.036.798-2 / 06249474

„

W4 Marketing AG (W4 Marketing SA) (W4 Marketing Ltd.

),

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.797-4, Idastrasse 14, 8003 Zürich, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmen
vor allem in den Bereichen Marketing und Informatik sowie die
Planung, Abwicklung und Realisation von Unternehmensbera-
tungs-, Informatik-, Werbe-, Marketing- und Verkaufsförderungs-
projekten aller Art sowie die treuhänderische Verwaltung von Kun-
denbudgets für diese Projektarten. Ausserdem bezweckt die Gesell-
schaft die Erstellung und Produktion von grafischen Erzeug-
nissen und Implementierung von neuartigen Kommunikations-
instrumenten, den Handel mit Hardware, Software und Marken-
produkten aller Art sowie die Förderung und Vermarktung von
neuen Ideen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten, veräussern und belasten sowie
Finanzierungen aller Art tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wenzel,
Jörg, von Wettingen, in Wallbach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wenzel, Ivana, von Gambarogno und Wet-
tingen, in Wallbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24770 vom 07.07.2011 / CH-020.3.036.797-4 / 06249472

„

Xa Lie,

 

i n  S e e gr äb e n

, CH-020.1.061.570-3, Grossweid 39,

8607 Aathal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kom-
munikation funktionellen Zusammenlebens, mittels auf T-Shirts
gedruckter grafischer Symbole; Motivation zu praktischer Koexis-
tenz durch Multimediaprodukte. Eingetragene Personen: Lie,
Christoph, von Zürich, in Seegräben, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 24772 vom 07.07.2011 / CH-020.1.061.570-3 / 06249476

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAS Asset Advisory Services SA,

 

i n Zo l liko n

, CH-020.3.006.

428-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 29,
Publ. 5009104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst, Reto, von Zollikon, in Meggen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24775 vom 07.07.2011 / CH-020.3.006.428-2 / 06249254

„

AD Holding Company AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.423-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6127560). Domizil neu: Hirschengraben 34, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24776 vom 07.07.2011 / CH-020.3.036.423-2 / 06249256

„

Advertising, Art & Ideas Ltd,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.006.904-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ.
6102122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhi, Ste-
fan Mathias, von Tägerwilen, in Zürich, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24777 vom 07.07.2011 / CH-020.3.006.904-6 / 06249258

„

Aksu Logistics GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.040.996-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010,
S. 29, Publ. 5483190). Domizil neu: Hirschengraben 34, 8001 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 24778 vom 07.07.2011 / CH-020.4.040.996-3 / 06249260

„

Alfa Deco AG,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.3.002.098-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 23, Publ. 3878286).
Statutenänderung: 31.05.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung von Schaukästen und das Ausführen von
Dekorationsaufträgen, insbesondere für die Kosmetik- und Par-
fümerie-Branche. Sie kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder solche erwerben. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Uebernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregis-
ter nicht eingetragenen Einzelfirma Atelier Edy Landis, in Düben-
dorf, gemäss Uebernahmebilanz per 31.12.1991, mit Aktiven von
CHF 133’273.10 und Passiven von CHF 9’854.65 zum Preise von
CHF 123’418.45, wovon CHF 100’000.– auf das Aktienkapital an-
gerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: CAPIT Treuhand- und
Revisionsgesellschaft GmbH, in Urdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24779 vom 07.07.2011 / CH-020.3.002.098-6 / 06249262

„

Alpha Associates AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.485-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6139456). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Derendin-
ger, Dr. Peter A., von Winterthur, in Freienbach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Schwyz]; Rojicek, Petr, tschechischer Staatsangehöriger, in Herr-
liberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zumikon]; Salesny, Dr. Petra, österreichische
Staatsangehörige, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Arasu,

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

Aruna, britische Staatsangehörige, in Altendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hauenstein, Daniela, von Tegerfelden, in
Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24780 vom 07.07.2011 / CH-020.3.027.485-0 / 06249264

„

Amanda GmbH,

 

i n  D ie tl ik o n

, CH-020.4.003.927-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010,
S. 22, Publ. 5919976). Eintragung von Amtes wegen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schlumberger Thermoglas
GmbH in Liquidation (gelöscht) (CH-020.4.018.360-5), in Diet-
likon, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00 [bisher: Schlumberger Thermoglas AG, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]; Underberg AG (CH-020.3.927.304-0),
in Dietlikon, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00 [bisher: Underberg AG, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 24781 vom 07.07.2011 / CH-020.4.003.927-6 / 06249810

„

Amesa-Clage AG, Zürich,

 

i n   Zür i c h

, CH-020.3.901.269-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6231076). Firma neu: 

Amesa-Clage AG, Zürich in Liquidation

.

Das Obergericht des Kantons Zürich hat mit Urteil vom 06.07.2011
den Rekurs gegen das Urteil des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Zürich vom 09.06.2011 betreffend Konkurseröffnung abge-
wiesen und den Konkurs mit Wirkung ab dem 06.07.2011, 11.00
Uhr, neu eröffnet. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. [bisher:
Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 22.06.
2011 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Zürich vom 09.06.2011 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Kon-
kurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 24782 vom 07.07.2011 / CH-020.3.901.269-4 / 06249480

„

Anton Stalder AG, Bauunternehmung,

 

i n  Wa l d Z H

, CH-320.

3.033.086-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S.
23, Publ. 5739236). Statutenänderung: 04.07.2011. Firma neu:

Stalder AG Bauunternehmen

. Domizil neu: Chefistrasse 17, 8636

Wald ZH. 

Tagesregister-Nr. 24783 vom 07.07.2011 / CH-320.3.033.086-0 / 06249482

„

Architektur Wegmüller GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.039.

158-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
22.12.2008, S. 39, Publ. 4793876). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Daniela, von Rüderswil,
in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wegmüller, Brigitte,
von Zürich, in Oberrieden, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24784 vom 07.07.2011 / CH-020.4.039.158-2 / 06249812

„

ARIDesign GmbH,

 

i n  R eg e ns d o r f

, CH-020.4.039.643-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009,
S. 23, Publ. 4920404). Statutenänderung: 21.06.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ateliers für Raumge-
staltung, Innenarchitektur und Design. Dienstleistungen im Be-
reich IT-Sicherheit von Daten und Servercentern. Den Handel mit
Waren aller Art sowie deren Import und Export. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 24785 vom 07.07.2011 / CH-020.4.039.643-7 / 06249266

„

Aristides Wissenschaften Verlag GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

4.031.063-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6212998). Domizil neu: c/o Bernas-
coni Versicherung + Treuhand BVT GmbH, Schwamendingen-
strasse 10, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24786 vom 07.07.2011 / CH-020.4.031.063-0 / 06249268

„

Atelier Ettlin AG,

 

i n   M a u r

, CH-020.3.033.260-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 21, Publ. 6052690). Ge-
mäss Erklärung vom 09.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG
(CH-020.3.919.345-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24787 vom 07.07.2011 / CH-020.3.033.260-5 / 06249270

„

Auditax Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.635-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 23, Publ. 5346292).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitz, Sabrina, von
Bäretswil und Hütten, in Bauma, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24788 vom 07.07.2011 / CH-020.3.027.635-7 / 06249272

„

AXET GmbH,

 

i n   E m b ra c h

, CH-020.4.021.663-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 55,
Publ. 5113840). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weidmann, Rudolf, von Embrach, in Embrach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Möckli, Manfred, von Schlatt TG, in Kleinandelfin-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Walder, Patric, von Stadel, in
Hüntwangen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 24789 vom 07.07.2011 / CH-020.4.021.663-3 / 06249274

„

ay carmela - film, inh. franziska schedle,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.059.051-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010,
S. 26, Publ. 5695134). Domizil neu: Eichbühlstrasse 61, 8004 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 24790 vom 07.07.2011 / CH-020.1.059.051-4 / 06249332

„

Banque Algérienne du Commerce Extérieur SA, Zurich,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.902.726-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61

vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6094804). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rosenberger, Dr. Werner, von Zürich und Bir-
mensdorf ZH, in Luzern, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24792 vom 07.07.2011 / CH-020.3.902.726-0 / 06249334

„

Baxter AG,

 

i n   V ol k e ts wi l

, CH-020.3.902.447-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 26, Publ. 6030950).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lugogo,
Mwanajuma, britische Staatsangehörige, in Seuzach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Verbeke, Anja, belgische Staatsangehörige, in Overijse
(BE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24793 vom 07.07.2011 / CH-020.3.902.447-5 / 06249336

„

Baxter Healthcare SA,

 

i n   O pf ik o n

, CH-170.3.023.618-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ.
6171652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lugogo, Mwanajuma Pietrina, britische Staatsangehörige, in
Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Verbeke, Anja, belgische Staatsange-
hörige, in Overijse (BE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24794 vom 07.07.2011 / CH-170.3.023.618-3 / 06249338

„

beecom AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.023.697-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 24, Publ. 5226746). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser, Na-
than, von Lohn-Ammannsegg, in Tai-pei (Taiwan R.O.C.), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: COT Treuhand AG
(CH-073.3.004.314-4), in Lyss, Revisionsstelle [bisher: COT Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 24795 vom 07.07.2011 / CH-020.3.023.697-7 / 06249340

„

Blaccard & More AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-170.3.009.775-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 24, Publ.
6049124). Firma neu: 

Blaccard & More AG in Liquidation

. Mit

Urteil vom 27.04.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich
die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 24796 vom 07.07.2011 / CH-170.3.009.775-5 / 06250468

„

BlackRock Asset Management Schweiz AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-

660.1.317.005-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 24, Publ. 5904258). Statutenänderung: 20.06.2011, 24.
06.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vertretung von
ausländischen kollektiven Kapitalanlagen in der Schweiz, den
Vertrieb von kollektiven Kapitalanlagen in oder von der Schweiz
aus, die Vermittlung von Kunden an Konzerngesellschaften und
deren Betreuung sowie die Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann alle mit diesem Zweck direkt oder
indirekt zusammenhängenden Geschäfte tätigen. Tätigkeiten,
welche eine weitere Bewilligung der Eidg. Finanzmarktaufsicht
FINMA voraussetzen, sind ausdrücklich wegbedungen. Aktienka-
pital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.
00]. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitaler-
höhung vom 24.06.2011 einen Teil der Aktiven und Passiven der
BlackRock Investment Management (UK) Limited, in London,
nämlich deren Zweigniederlassung ’BlackRock Investment Ma-
nagement (UK) Limited (London), Zweigniederlassung Zürich’,
gemäss Vertrag vom 20.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.05.
2011, wonach die übernommenen Aktiven CHF 12’848’791.00
und die übernommenen Passiven CHF 9’107’275.00 betragen,
wofür 900 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ironmonger, Kevin
Robert, britischer Staatsangehöriger, in Brentwood (UK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24797 vom 07.07.2011 / CH-660.1.317.005-8 / 06249276

„

BOHU GmbH in Liquidation,

 

i n   M e t t m en s t e t t e n

, CH-020.

4.029.974-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6206268). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 04.07.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24798 vom 07.07.2011 / CH-020.4.029.974-3 / 06249342

„

Broadband Networks AG,

 

i n  Ur do rf

, CH-020.3.025.887-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 21, Publ.
5819774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Filipo-
witz, Dr. Frank, von Val-de-Travers, in Birmensdorf ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24799 vom 07.07.2011 / CH-020.3.025.887-9 / 06249344

„

BSK Baumgartner + Schulthess Kommunikation GmbH,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.4.034.926-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 20, Publ. 3801460). Die Ge-
sellschaft (BB Betriebs GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hunzenschwil im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24918 vom 07.07.2011 / CH-020.4.034.926-2 / 06250194

„

büez web services GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.035.653-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.
2008, S. 21, Publ. 4474080). Gemäss Erklärung vom 24.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24800 vom 07.07.2011 / CH-020.4.035.653-5 / 06249346

„

Burri-Fahrschule GmbH,

 

i n  Die ti k on

, CH-020.4.040.098-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.
2009, S. 27, Publ. 5020558). Domizil neu: Neumattstrasse 24,
8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 24801 vom 07.07.2011 / CH-020.4.040.098-6 / 06249348

„

BW Generalbau AG,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.3.904.570-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 22, Publ.
3211404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sauter, René, von Malters LU, in Winterthur, mit KP zu zweien,

ausgedehnt auf Veräusserung und Belastung von Grundstücken.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Chris-
tian, von Thal, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Obergfell, Sandra, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 24802 vom 07.07.2011 / CH-020.3.904.570-8 / 06249350

„

BWT Bau AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.903.884-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 24, Publ. 5619022).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sauter,
René, von Malters, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hartmann, Christian, von Thal, in Winterthur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Obergfell, Sandra, von Winterthur, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2; Ledermann, René, von Madiswil, in Wila, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schwyter, Beat, von Galgenen, in Egg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24803 vom 07.07.2011 / CH-020.3.903.884-6 / 06249352

„

Caminada Treuhand AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.904.

893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6081380). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
mann, Bernhard, von Lyssach, in Uster, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Müller, Urs, von Zürich, in Einsiedeln, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24804 vom 07.07.2011 / CH-020.3.904.893-9 / 06249354

„

Chr. Müller + Co Tiefbau AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.033.991-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 53, Publ.
5117188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross-
mann, Bruno, von Wallisellen, in Wallisellen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Götschi, Peter, von Adlis-
wil, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 24805 vom 07.07.2011 / CH-020.3.033.991-7 / 06249818

„

Cinematic GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.028.040-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 22.12.
2003, S. 21, Publ. 2043298). Gemäss Erklärung vom 05.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weibel, Daniel Ch., von Zürich, in
Wald AR, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00 [bisher: in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Wehrli, Doris, von Küttigen, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 24806 vom 07.07.2011 / CH-020.4.028.040-0 / 06249356

„

CIS Interfincom AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.026.035-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 26, Publ. 6008590).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ivanov,
Andrey, russischer Staatsangehöriger, in Mosskau (RU), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Readle,
Leonard, britischer Staatsangehöriger, in Mosskau (RU), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24807 vom 07.07.2011 / CH-020.3.026.035-5 / 06249820

„

ClimatePartner Switzerland AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-170.3.

030.593-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S.
26, Publ. 5216936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Heimpel, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in
Hüttisheim (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24808 vom 07.07.2011 / CH-170.3.030.593-0 / 06249358

„

Compulogix GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.031.000-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2005,
S. 19, Publ. 2847116). Gemäss Erklärung vom 22.06.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knobel, Christian, von Altendorf, in Altendorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24809 vom 07.07.2011 / CH-020.4.031.000-0 / 06249360

„

Constellium Switzerland AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-170.3.005.840-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ.
6222102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Curry, Duncan, kanadischer Staatsangehöriger, in Freien-
bach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Edith,
von Ermensee, in Hünenberg-See, mit Kollektivprokura zu
zweien; Habib, Chadi, kanadischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leimbach, Hilmar,
deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu
zweien; Caforio, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alt-
meyer, Daniel James, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dermarkar, Salim, französischer Staatsangehöriger, in
Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzi, Sylvain, von
Erlach, in Miège, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krempper,
Bruno, französischer Staatsangehöriger, in Wissembourg (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raquet, René, deutscher
Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24810 vom 07.07.2011 / CH-170.3.005.840-6 / 06249822

„

CT Umwelttechnik AG,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.3.022.085-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 21, Publ.
5758406). Domizil neu: Bürglistrasse 31, 8401 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 24811 vom 07.07.2011 / CH-020.3.022.085-9 / 06249362

„

DÄNISCH-SCHWEIZERISCHE HANDELSKAMMER,

 

i n   Ki lc h -

be rg  Z H

, CH-020.6.001.309-6, Verein (SHAB Nr. 169 vom 02.09.

2009, S. 23, Publ. 5226472). Statutenänderung: 31.03.2011. Sitz
neu: 

B o nst e tten

. Domizil neu: c/o Jonna Meier, Bruggenmatt-

weg 38, 8906 Bonstetten. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Jäggi, Daniel, von Mümliswil-Ramiswil, in
Vaduz (LI), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kraft, Urs O., von Oberwil BL, in Zürich, Mitglied des Vor-
standes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Vitop Consulting AG (CH-
170.3.017.632-5), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marschall, Tim, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Männedorf, Vizepräsident des Vorstandes und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten]; Olsen, Jesper, dänischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Duer, Tor-
ben, dänischer Staatsangehöriger, in Stetten SH, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kattrup, Hen-
rik, dänischer Staatsangehöriger, in Niederrohrdorf, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24812 vom 07.07.2011 / CH-020.6.001.309-6 / 06249824

„

DG Baumanagement AG,

 

in   D ü be n d or f

, CH-020.3.033.

966-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6156154). Firma neu: 

DG Baumanagement AG in Liquidation

.

Mit Urteil vom 05.07.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Uster über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.07.2011,
09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 24813 vom 07.07.2011 / CH-020.3.033.966-6 / 06249278

„

DKSH Holding AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.924.096-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6207416).
Statutenänderung: 06.07.2011. Aktienkapital neu: CHF
6’274’670.00 [bisher: CHF 6’182’550.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 6’274’670.00 [bisher: CHF 6’182’550.00]. Aktien
neu: 62’746’700 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 61’825’500
Namenaktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Ak-
tienkapital. 

Tagesregister-Nr. 24814 vom 07.07.2011 / CH-020.3.924.096-3 / 06249280

„

DOIT Informatik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.018.263-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.
2010, S. 25, Publ. 5934142). Firma neu: 

DOIT Informatik GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 29.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Peyer, Emil, von Dietikon und Bergdie-
tikon, in Zürich, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Peyer-Tobler, Elisabeth, von Dietikon und Bergdietikon, in Zürich,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24815 vom 07.07.2011 / CH-020.4.018.263-7 / 06250470

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 29, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 24’016 vom 01.07.2011

E. Lässer Textilrei-

nigung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.001.000-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6240436). Die Liste der Belege wurde nachgetragen. . 

Tagesregister-Nr. 24816 vom 07.07.2011 / CH-020.4.001.000-3 / 06249364

„

EH Capital GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.036.056-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011,
S. 0, Publ. 6190276). Domizil neu: c/o Fidinter Treuhand AG, Mül-
lerstrasse 5, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24817 vom 07.07.2011 / CH-020.4.036.056-1 / 06249366

„

ELEKTRO A. & S. STEINER AG,

 

i n  E m b r a c h

, CH-020.3.002.

389-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 31,
Publ. 4962518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner, Alfred, von Kloten und Schänis, in Embrach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steiner,
Susanne, von Kloten und Schänis, in Embrach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; A + B Revisions AG (CH-
020.3.900.111-5), in Rüti ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schibli, Jan, von Greifensee, in Uster,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lendi,
Beat, von Tamins, in Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Burger, Werner, von Eggiwil, in Embrach, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jäggi, Werner, von Zürich
und Madiswil, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rau Consulting und Wirtschaftsprüfung (CH-020.1.010.
670-3), in Kloten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24818 vom 07.07.2011 / CH-020.3.002.389-0 / 06249930

„

Emch AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.907.836-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 23, Publ. 5984000). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ducksch, Petra, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krüsi Schädle, Monika, von Gais, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24819 vom 07.07.2011 / CH-020.3.907.836-8 / 06249368

„

Enespa AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.027.167-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6087008). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Han-
delsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24927 vom 07.07.2011 / CH-170.3.027.167-4 / 06249410

„

Eulab AG,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.3.035.972-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 30, Publ. 5954280).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschanen, Roland,
von Winterthur, in Thalheim an der Thur, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Ducksch, Petra, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Krüsi Schädle, Monika, von Gais, in Zollikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24820 vom 07.07.2011 / CH-020.3.035.972-1 / 06249932

27

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

FehrAdvice & Partners AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.830-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6109438). Domizil neu: Bergstrasse 114, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24821 vom 07.07.2011 / CH-020.3.034.830-4 / 06249370

„

FERAG AG,

 

i n  Hi n wil

, CH-020.3.908.572-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 22, Publ. 6000724). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Ru-
dolf, von Luzern, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wirth, Reto, von Goldingen, in Hinwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäheli, Jo-
hann, von Neckertal, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ramundo, Tommaso, von Reichenburg, in Bubikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Rapperswil-Jona]. 

Tagesregister-Nr. 24822 vom 07.07.2011 / CH-020.3.908.572-7 / 06249372

„

FinCom International GmbH,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.4.

022.370-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6132660). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fischer, René, von Geltwil, in Elgg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frei, Moritz, von Ebnat-Kappel, in Winterthur,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 7’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24823 vom 07.07.2011 / CH-020.4.022.370-4 / 06249374

„

FlexSwiss-Consulting GmbH,

 

in   R ü m la n g

, CH-020.4.029.

126-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2004, S. 19, Publ. 2317068). Gemäss Erklärung vom 27.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24824 vom 07.07.2011 / CH-020.4.029.126-1 / 06249376

„

FlexSwiss-Invest GmbH,

 

i n   R ü m la n g

, CH-020.4.029.127-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2004, S. 19, Publ. 2317080). Gemäss Erklärung vom 25.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24825 vom 07.07.2011 / CH-020.4.029.127-6 / 06249378

„

FlexSwiss-Mecanica GmbH,

 

in  Rü mlan g

, CH-020.4.029.

128-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2007, S. 24, Publ. 3815854). Gemäss Erklärung vom 27.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24826 vom 07.07.2011 / CH-020.4.029.128-4 / 06249380

„

Franz Huf,

 

in  Vo lkets wil

, CH-240.1.000.981-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2005, S. 20, Publ. 2869072).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isch, Dr.
Ulrich, von Nennigkofen, in Nennigkofen, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huf, Franz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hachenburg (DE), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Köln-Weiden (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 24827 vom 07.07.2011 / CH-240.1.000.981-6 / 06249382

„

Freakish Entertainment GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.040.

776-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
31.08.2009, S. 25, Publ. 5221312). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Solid Media Agency GmbH (CH-020.4.
035.591-4), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Reim, Oliver Robert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Volketswil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magni-
fique Music & Entertainment GmbH (CH-020.4.025.579-6), in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24828 vom 07.07.2011 / CH-020.4.040.776-1 / 06249934

„

Fruros AG,

 

i n   I ll na u - E f f r e t i k o n

, CH-020.3.909.326-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 29, Publ.
5191886). Firma neu: 

Fruros AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.07.2011 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubser, Ad-
rian, von Quarten, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24829 vom 07.07.2011 / CH-020.3.909.326-2 / 06250670

„

FS Finance Suisse GmbH,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-130.4.010.

730-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2011, S. 0, Publ. 6226022). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Carlyle Financial Services Corp., in Pa-
nama-Stadt (PA), Gesellschafterin, mit 950 Stammanteilen zu je
CHF 200.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ken-
sington Services Corp., in Panama-Stadt (PA), Gesellschafterin,
mit 1900 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: mit 950
Stammanteilen zu je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 24830 vom 07.07.2011 / CH-130.4.010.730-4 / 06249936

„

Garden Care GmbH,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-020.4.025.491-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.
08.2002, S. 15, Publ. 607390). Gemäss Erklärung vom 24.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maloku, Arif, von Küsnacht ZH, in
Egg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: jugoslawi-
scher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH]; Maloku, Nebi, von Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: jugoslawischer
Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 24831 vom 07.07.2011 / CH-020.4.025.491-7 / 06249938

„

GastroTopConsult GmbH,

 

i n   E r l e nb a c h  Z H

, CH-020.4.036.

577-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
19.11.2007, S. 22, Publ. 4205774). Firma neu: 

GastroTopConsult

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 06.07.2011 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Meilen über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 06.07.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 24832 vom 07.07.2011 / CH-020.4.036.577-0 / 06249576

„

Gautschi Bau AG,

 

i n  Af fo lt er n am  Al bi s

, CH-020.3.909.

707-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 26,
Publ. 5533574). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cataldo, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24833 vom 07.07.2011 / CH-020.3.909.707-5 / 06249384

„

Gekotech GmbH,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.4.033.946-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.
2006, S. 17, Publ. 3553446). Gemäss Erklärung vom 06.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24834 vom 07.07.2011 / CH-020.4.033.946-3 / 06249386

„

Genossenschaft Alterswohnungen Elgg,

 

i n  E l g g

, CH-020.5.

000.145-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 21,
Publ. 5788326). Domizil neu: c/o Rudolf Beuggert, Rosenberg-
strasse 9, 8353 Elgg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tortelli, Rinaldo, von Oberentfelden, in Elgg, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Beuggert, Rudolf, von
Unterseen und Elgg, in Elgg, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24835 vom 07.07.2011 / CH-020.5.000.145-4 / 06250672

„

Genossenschaft Kyburgerhaus,

 

in  Züri ch

, CH-020.5.900.

639-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 26, Publ.
5549436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaeger,
Oliver, von Mels, in Wil SG, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24836 vom 07.07.2011 / CH-020.5.900.639-7 / 06249388

„

Gesellschaft für chemische Werte AG,

 

in   Zo l li ko n

, CH-020.

3.910.256-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S.
29, Publ. 5321680). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Camp, Raphaël Philippe, von Zürich, Zollikon und Carouge GE,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Fraschina, Luca, von Bioggio, in Muralto, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24837 vom 07.07.2011 / CH-020.3.910.256-9 / 06249390

„

Gilde Buy Out Partners AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.027.426-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 27, Publ.
5579294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiersma, Johan Sebastiaan, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Den Haag (NL), mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Teule, Koos Jan, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Zeist (NL), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24838 vom 07.07.2011 / CH-020.3.027.426-6 / 06249392

„

Grant Thornton AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.024.585-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6182216).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peyer,
Markus, von Zürich, in Langnau am Albis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Jörg, von Grosswangen, in Wollerau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bucher, Erich, von
Altstätten, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Goeck, Henning Bruno Gerhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24839 vom 07.07.2011 / CH-020.3.024.585-0 / 06250674

„

Grant Thornton Consulting AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.032.

089-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 38,
Publ. 5964062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peyer, Markus, von Zürich, in Langnau am Albis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Jörg, von Grosswangen, in Wollerau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bucher,
Erich, von Altstätten, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Goeck, Henning
Bruno Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24840 vom 07.07.2011 / CH-020.3.032.089-4 / 06250676

„

Green Ventures Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.131-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6163654). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 24841 vom 07.07.2011 / CH-020.3.035.131-0 / 06249394

„

Hermes-Holding AG,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.3.911.638-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ.
6218174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz,
Thomas, von Nesslau, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Nesslau, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Rutz, Paul Oskar, von Meilen,
in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24842 vom 07.07.2011 / CH-020.3.911.638-6 / 06250678

„

Hitachi Data Systems AG,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.3.911.

815-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0,
Publ. 6188688). Statutenänderung: 25.05.2011. Sitz neu: 

W all i-

s e l l e n

. Domizil neu: Richtistrasse 11, 8304 Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 24843 vom 07.07.2011 / CH-020.3.911.815-3 / 06249578

„

Hotel Ibiza GmbH,

 

i n   Z el l   Z H

, CH-020.4.034.775-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011,
S. 25, Publ. 6010876). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bauer, Thomas, von Wetzikon ZH, in Pfäffikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Seijas Marino, Pablo, spanischer
Staatsangehöriger, in Urdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24844 vom 07.07.2011 / CH-020.4.034.775-1 / 06249396

„

IIS AG International Insurance Solutions in Liquidation,

 

in

M än n ed o r f

, CH-020.3.034.508-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6082800). Gemäss Erklärung vom
14.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: auditpoint
ag revisionsgesellschaft (CH-020.3.033.724-2), in Dübendorf, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24845 vom 07.07.2011 / CH-020.3.034.508-5 / 06249398

„

imBa AG - international marketing Brain academy,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.032.793-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.

01.2011, S. 35, Publ. 5975868). Statutenänderung: 30.06.2011.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 105’000.00 [bisher: CHF
60’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24846 vom 07.07.2011 / CH-020.3.032.793-1 / 06249580

„

IMMOSWISS AG,

 

in  U s ter

, CH-020.3.023.844-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 22, Publ. 4361170).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüdlin-
ger, Marcel, von Zürich und Nesslau-Krummenau, in Bassersdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24847 vom 07.07.2011 / CH-020.3.023.844-4 / 06249400

„

INB Bau GmbH,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.4.037.723-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009,
S. 32, Publ. 5392780). Statutenänderung: 05.07.2011. Sitz neu:

D i e t i k o n

. Domizil neu: Riedstrasse 12, 8953 Dietikon. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt das erstellen von Wand- und De-
ckenschalungen sowie allgemeine Bauarbeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 24848 vom 07.07.2011 / CH-020.4.037.723-4 / 06249582

„

Inro AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.913.154-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 38, Publ. 5069600). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Osta, En-
rico, von Winterthur und Lampenberg, in Wiesendangen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Inderbitzin, Michael Roger, von Winterthur, in Wie-
sendangen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24849 vom 07.07.2011 / CH-020.3.913.154-3 / 06249402

„

itWorks AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-170.3.021.328-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 26, Publ. 5244392). Sta-
tutenänderung: 17.06.2011. Sitz neu: 

U it ik o n

. Domizil neu:

Schlierenstrasse 12, 8142 Uitikon Waldegg. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Labhart, Peter, von Maur, in Uitikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Küsnacht ZH]; Pfaffinger, Markus, von Maur, in Birmensdorf ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 24850 vom 07.07.2011 / CH-170.3.021.328-5 / 06250680

„

JenTech Consulting & Engineering Holding AG,

 

i n  Z üri c h

,

CH-350.3.004.352-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.
2011, S. 25, Publ. 6026924). Die Gesellschaft (neu: Rock Financial
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Han-
delsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24937 vom 07.07.2011 / CH-350.3.004.352-9 / 06249666

„

J.F. Jost & Co Inhaberin M. Hagen-Jost & Co,

 

i n  S c hl ie re n

,

CH-020.2.901.897-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.
01.2009, S. 30, Publ. 4827404). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Albertanti, Diego, von Gränichen, in Arni AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birmensdorf ZH]. 

Tagesregister-Nr. 24851 vom 07.07.2011 / CH-020.2.901.897-7 / 06249404

„

JoyFactory GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.041.801-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010,
S. 25, Publ. 5897482). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Possler-Oprea, Elena Mihaela, rumänische Staats-
angehörige, in Illnau-Effretikon, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nat, Mihaela, rumänische Staatsangehörige, in
Dübendorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Trost, Annette, deutsche Staatsangehörige, in Lenzburg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24852 vom 07.07.2011 / CH-020.4.041.801-1 / 06250682

„

jump on stage AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.032.163-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 24, Publ. 5842874).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser,
Nathan, von Lohn-Ammannsegg, in Shanghai (CN), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24853 vom 07.07.2011 / CH-020.3.032.163-9 / 06250684

„

KD Koscher Discount GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.028.889-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.
07.2006, S. 18, Publ. 3488110). Gemäss Erklärung vom 03.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24855 vom 07.07.2011 / CH-020.4.028.889-0 / 06250688

„

KIMI Krippen AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.029.890-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 17, Publ. 4401892).
Domizil neu: Universitätsstrasse 100, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24856 vom 07.07.2011 / CH-020.3.029.890-2 / 06250690

„

Kiosk Röschibachplatz E. Bertschinger und E. Germann,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.2.005.894-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 19

vom 29.01.2008, S. 19, Publ. 4312064). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: 

Kiosk Röschibachplatz E. Germann

.

Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Emil Bertschinger aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesell-
schafter Emil Germann führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bertschinger, Emil, von Fischenthal, in
Zell ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Germann, Emil, von Fischenthal, in
Ganterschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24857 vom 07.07.2011 / CH-020.2.005.894-5 / 06249584

„

K.R. Pfiffner AG,

 

in  Th alwi l

, CH-020.3.919.973-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ. 6143376). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Inderbitzin, Ernst, von
Morschach, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Patrick, von St. Gallen, in
Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stett-
furt]; TBO Revisions AG (CH-020.3.925.811-7), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: TBO Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 24854 vom 07.07.2011 / CH-020.3.919.973-2 / 06250686

„

l & a zukunftblick GmbH,

 

i n  N ie d er ha s li

, CH-320.4.060.

755-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
02.09.2009, S. 24, Publ. 5226508). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: D’Agostino, Luisa Pasquina, von Dietikon, in
Spreitenbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24858 vom 07.07.2011 / CH-320.4.060.755-7 / 06250692

„

Landhuus Mare e Monte GmbH,

 

i n  F ä l l a n d en

, CH-020.4.

027.233-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 14.08.2009, S. 28, Publ. 5197390). Firma neu: 

Landhuus

Mare e Monte GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 05.07.2011

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Uster über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 05.07.2011, 11.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 24859 vom 07.07.2011 / CH-020.4.027.233-7 / 06249586

„

Laupen-Garage, N. Papaleo,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.1.011.

710-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 29,
Publ. 4983758). Sitz neu: 

G o s s a u   Z H

. Domizil neu: Industrie-

strasse 41, 8625 Gossau ZH. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Papaleo, Luisa, italienischer Staatsangehöriger, in Dü-
bendorf, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wald ZH]. 

Tagesregister-Nr. 24860 vom 07.07.2011 / CH-020.1.011.710-7 / 06250694

„

Liggenstorfer Solution GmbH,

 

i n   D äl li k on

, CH-020.4.031.

887-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
04.09.2007, S. 21, Publ. 4095104). Gemäss Erklärung vom 04.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stalder, Patrick, von Marbach
LU, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24861 vom 07.07.2011 / CH-020.4.031.887-3 / 06250696

„

Lindab AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-170.3.023.237-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6188718).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jungo,
Marc, von St. Ursen, in Tafers, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roost,
Stephan, von Winterthur, in Winterthur, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24862 vom 07.07.2011 / CH-170.3.023.237-3 / 06250698

„

Media Studio Maurice Zubler,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.012.902-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2004, S. 19, Publ.
2258578). Domizil neu: Riedtlistrasse 27, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24863 vom 07.07.2011 / CH-020.1.012.902-0 / 06250700

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 24’150 vom 04.07.2011

Medite GmbH,

 

i n

D i e t i k o n

, CH-020.4.045.375-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6241738). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Medite Service AG (CH-
020.3.034.061-4), in Dietikon, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: in , ohne eingetragene Funk-
tion]. . 

Tagesregister-Nr. 24864 vom 07.07.2011 / CH-020.4.045.375-8 / 06250702

„

Milchgenossenschaft Wiesendangen,

 

i n   W i e s e n da n g en

,

CH-020.5.901.205-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.
1999, S. 2580). Firma neu: 

Milchgenossenschaft Wiesendangen

in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 04.04.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kappeler, Thomas, von Wiesendangen, in
Wiesendangen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Peter jun., Jakob, von Wie-
sendangen, in Wiesendangen, Vizepräsident der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Peter-Oertli, Heinrich, von
Wiesendangen, in Wiesendangen, Präsident der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Leuch, Werner, von Wiesendan-
gen, in Wiesendangen, Mitglied der Verwaltung und Kassier und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Verwal-
tung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24865 vom 07.07.2011 / CH-020.5.901.205-7 / 06250704

„

Mirabaud Asset Management AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.900.

341-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 30,
Publ. 5285978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Christine, von Strengelbach, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Moore, Mi-
chael R.H., britischer Staatsangehöriger, in Egg, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Geltner
Basoglu, Elena, von Weinfelden, in Wetzikon ZH, Vizedirektorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 24866 vom 07.07.2011 / CH-020.3.900.341-5 / 06250706

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129

„

Mito AG Zürich,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.917.572-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 25, Publ. 5660948).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Auto Iten AG, in Neuheim (CH- 170.3.029.881-3), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24945 vom 07.07.2011 / CH-020.3.917.572-8 / 06251202

„

M-Tuningshop Giandomenico,

 

in  Di etiko n

, CH-020.1.058.

637-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 23,
Publ. 5594424). Firma neu: 

Racetuning Giandomenico

. Sitz neu:

Z ür i c h

. Domizil neu: Bändlistrasse 63, 8064 Zürich. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Giandomenico, Marco, von
Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Die-
tikon]. 

Tagesregister-Nr. 24867 vom 07.07.2011 / CH-020.1.058.637-1 / 06249588

„

Multi Mobil Consulting + Trading GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

4.027.655-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 13.10.2003, S. 18, Publ. 1210500). Domizil neu: Wehntaler-
strasse 218, 8057 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, René, von Bettwil, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: in Zollikon]; FTZ Fidius Treuhand Zürich
AG (CH-020.3.909.526-6), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24868 vom 07.07.2011 / CH-020.4.027.655-6 / 06250708

„

Musculus Cosmetics AG,

 

i n   E g g

, CH-020.3.023.149-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 27, Publ.
5906370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Musculus, Edmond, von Oberkulm, in Egg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Volz, Reinhard, von Wan-
gen-Brüttisellen, in Egg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gschwendtner, Edith, von Wangen-Brüttisellen, in Hinwil, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Gschwendtner, Wal-
ter, von Wangen-Brüttisellen, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24869 vom 07.07.2011 / CH-020.3.023.149-2 / 06250710

„

Naturezone Holding GmbH,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.4.035.818-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24.
08.2009, S. 26, Publ. 5210108). Statutenänderung: 20.06.2011.
Sitz neu: 

L a n gn a u  a m  Al b is

. Domizil neu: Mühlehaldenstrasse

4a, 8135 Langnau am Albis. 

Tagesregister-Nr. 24870 vom 07.07.2011 / CH-020.4.035.818-1 / 06250712

„

OWEFA AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.033.538-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 23, Publ. 4907818). Ge-
mäss Erklärung vom 17.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24871 vom 07.07.2011 / CH-020.3.033.538-5 / 06250714

„

papeteria.ch GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.030.133-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S.
46, Publ. 5130142). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ingold, Tülay, von Vaulruz, Winterthur und Heimenhausen, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bis-
her: Yildirim, Tülay, von Vaulruz]. 

Tagesregister-Nr. 24872 vom 07.07.2011 / CH-020.4.030.133-4 / 06250716

„

Paul Peter Alden Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.700-7,

Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 25, Publ. 5917454).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malär, Christian, von
Trimmis, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24873 vom 07.07.2011 / CH-020.7.001.700-7 / 06250718

„

PCE Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.024.691-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 28, Publ. 5486096). Gemäss Erklärung vom 26.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24874 vom 07.07.2011 / CH-020.4.024.691-6 / 06250720

„

Personalvorsorgestiftung der Canon (Schweiz) AG,

 

in  Di et-

li kon

, CH-020.7.903.268-1, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 12.02.

2010, S. 28, Publ. 5491642). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fries, Monique, von Triengen, in Crassier,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biondini, Mirco, von
Vrin, in Bonaduz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24875 vom 07.07.2011 / CH-020.7.903.268-1 / 06250722

„

Petrora GmbH,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.4.039.124-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009,
S. 24, Publ. 5307780). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Feusisberg im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24947 vom 07.07.2011 / CH-020.4.039.124-2 / 06249668

„

ProNovia AG,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.3.021.934-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 26, Publ. 4567944). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schult-
heiss, Daniel, von Löhningen, in Sigriswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24876 vom 07.07.2011 / CH-020.3.021.934-5 / 06250724

„

Quest Software Switzerland GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.

030.467-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137
vom 19.07.2010, S. 26, Publ. 5733922). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Graham, Fraser, britischer Staats-
angehöriger, in Hampshire (UK), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24877 vom 07.07.2011 / CH-020.4.030.467-3 / 06250726

„

Rainbow Tours Ltd,

 

in  Ki lch b er g ZH

, CH-020.3.921.220-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.1995, S. 1752). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handels-
register des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24951 vom 07.07.2011 / CH-020.3.921.220-6 / 06249412

„

Rebound Electronics Switzerland GmbH,

 

in   D ü b en d o r f

,

CH-020.4.043.960-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 40, Publ. 5964094). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pfenninger, Ste-
phan, von Affoltern am Albis, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24878 vom 07.07.2011 / CH-020.4.043.960-9 / 06250728

„

Redskill GmbH,

 

i n  Vo l k et s wil

, CH-020.4.025.896-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002,
S. 18, Publ. 715904). Firma neu: 

Redskill GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Redskill S.à.r.l. en liquidation)

(Redskill Ltd. liab. Co in liquidation)

. Mit Urteil vom 05.07.2011

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Uster über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 05.07.2011, 11.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 24879 vom 07.07.2011 / CH-020.4.025.896-1 / 06249590

„

Reliva Patientenhotel AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.959-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 23, Publ.
6002310). Statutenänderung: 28.06.2011. Aktienkapital neu: CHF
875’000.00 [bisher: CHF 850’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 875’000.00 [bisher: CHF 850’000.00]. Aktien neu: 8’750
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 8’500 Namenaktien zu CHF
100.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 24880 vom 07.07.2011 / CH-020.3.035.959-2 / 06249592

„

Resources Global Professionals (Switzerland) GmbH,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.4.039.969-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 28, Publ. 5652658). Domizil
neu: Tessinerplatz 12, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24881 vom 07.07.2011 / CH-020.4.039.969-5 / 06250730

„

Romo (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.904.461-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 24, Publ.
5597602). Gemäss Erklärung vom 30.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ortag, Organisations-, Revisions- und
Treuhand-AG (CH-020.3.919.345-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24882 vom 07.07.2011 / CH-020.3.904.461-5 / 06250732

„

SAE Licensing AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.033.336-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 32, Publ. 6023406).
Firma neu: 

SAE Licensing AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o

Schweizerische Treuhandgesellschaft AG, Färberstrasse 6, 8008
Zürich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 28.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jegen, Georges, von Klosters-Serneus, in Cham, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24883 vom 07.07.2011 / CH-020.3.033.336-6 / 06250734

„

Sanosil AG,

 

in  Ho mbr ech ti kon

, CH-020.3.922.629-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 40, Publ.
5154760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ALLTAX AG REGION ZÜRICH (CH-020.3.024.375-0), in Mei-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
STT Schoch Treuhand Team AG (CH-020.3.003.894-5), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24884 vom 07.07.2011 / CH-020.3.922.629-5 / 06250736

„

Scent Trading AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.171-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 27, Publ. 5739676).
Domizil neu: Am Schanzengraben 27, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24885 vom 07.07.2011 / CH-020.3.031.171-8 / 06250738

„

Schalk Modellbau AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.923.233-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 28, Publ.
5216714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
René, von Widnau, in Regensdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24886 vom 07.07.2011 / CH-020.3.923.233-6 / 06250740

„

Scherrer Metec AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.110-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 27, Publ. 5445684).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conrad, Beat, von
Scharans, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Zumstein Treuhand- & Revisions AG (CH-
020.3.929.581-7), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Zumstein
Treuhand- & Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 24887 vom 07.07.2011 / CH-020.3.028.110-4 / 06250742

„

Schneider & Partner, Generalunternehmer AG,

 

i n  W in te r-

t hu r

, CH-020.3.025.397-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom

17.05.2011, S. 0, Publ. 6164842). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Helbling, Rudolf, von Zürich und Rap-
perswil-Jona, in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nagel, Karl T., deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ross, Roland, deutscher Staatsange-
höriger, in Konstanz (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Kurz,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wehrli, Robert, von Küttigen, in Kirch-
berg SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Herzog, Peter, von Basel, in Zürich,
Verwalter Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24888 vom 07.07.2011 / CH-020.3.025.397-6 / 06250744

„

Schweizerische Kaufmännische Stellenvermittlung SKS

(Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.002.417-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6214222). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Arn, Vanessa, von Lyss,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ballif, Brigitte, von
St. Stephan, in Twann-Tüscherz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Campo, Marcello, von Erlenbach ZH, in Meilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fritz-von Allmen, Doris, von Winter-
thur und Lauterbrunnen, in Neftenbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ischi, Daniel, von Rumisberg, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mellier, Muriel, von Montreux, in Kriens,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züger-Dillier, Edith, von
Cham, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24889 vom 07.07.2011 / CH-020.3.002.417-5 / 06250746

„

Sennhauser, Werner & Rauch AG,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.3.

923.862-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S.
24, Publ. 5888698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hofmann, Andreas, von Unterkulm, in Oberwil-Lieli,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaul, Christian, von Zürich, in Neftenbach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 24890 vom 07.07.2011 / CH-020.3.923.862-5 / 06250748

„

Sica Personal GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.045.197-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2011, S. 0, Publ. 6204140). Statutenänderung: 04.07.2011. Stamm-
kapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sica, Claudio, italienischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24891 vom 07.07.2011 / CH-020.4.045.197-2 / 06249594

„

SK Trading GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.026.165-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2002,
S. 31, Publ. 791232). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Subramaniam, Kathirgamanathan, sri-lankischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Prüfag Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG
(CH-020.3.920.889-4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24892 vom 07.07.2011 / CH-020.4.026.165-0 / 06250750

„

Stiftung ProCare,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.7.001.642-7, Stiftung

(SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 25, Publ. 5519254). Domizil neu:
c/o KPMG AG, Badenerstrasse 172, 8026 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24893 vom 07.07.2011 / CH-020.7.001.642-7 / 06250752

„

Supercom GmbH,

 

in  N ied er hasl i

, CH-020.4.027.582-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011,
S. 0, Publ. 6169686). Statutenänderung: 17.06.2011. Das Stamm-
kapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Stefan, von St. Gal-
lenkappel, in Niederhasli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24894 vom 07.07.2011 / CH-020.4.027.582-2 / 06250754

„

Suter Howald Rechtsanwälte,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.2.004.987-

6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 23, Publ.
3774212). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudin,
Bettina, von Basel, in Zürich, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24895 vom 07.07.2011 / CH-020.2.004.987-6 / 06250756

„

Suxedoo AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.024.793-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 23, Publ. 4624430). Sta-
tutenänderung: 20.06.2011. Aktienkapital neu: CHF 150’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 150’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 20.06.2011 wer-
den Forderungen in der Höhe von CHF 25’800.00 verrechnet, wo-
für 25’800 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 24896 vom 07.07.2011 / CH-020.3.024.793-1 / 06249596

„

Swiss Life Holding AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.026.160-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 27, Publ.
6041838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Embrechts, Prof. Dr. Paul, belgischer Staatsangehöriger, in
Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Suter, Rudolf, von Luzern und Emmen, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kalberer, Peter, von Zürich, in
Seengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Filipovic, Prof. Dr. Damir, von Schmie-
drued, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Furrer, Ivo, von Luzern, in Winterthur, Gene-
raldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wiesendangen]; Aellig, Matthias René, von Frutigen, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hügli, Oliver, von Basel, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24897 vom 07.07.2011 / CH-020.3.026.160-0 / 06250758

„

Swiss Rates Plus AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.007.387-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2000, S. 3064). Statu-
tenänderung: 30.06.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Aufbereitung und den Verkauf von Informationen. Sie kann
On-Line Dienstleistungen aller Art betreiben und als Information
Broker wirken. Sie befasst sich ausserdem mit Software und Ser-
vices für verteilte Informationssysteme, sowie Projektberatung
und -begleitung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen und alle Geschäfte tätigen, welche ihrem
Zweck direkt oder indirekt förderlich sind. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt oder, sofern dem Verwaltungsrat
sämtliche Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief an deren
zuletzt bekanntgegebene Adresse. Gemäss Erklärung vom 30.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: René Brunner
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Canziani, Hans-Peter, von Zürich und Wan-
gen bei Olten, in Oberweningen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Regensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 24898 vom 07.07.2011 / CH-020.3.007.387-3 / 06249598

„

Tau Kappa Software Consulting GmbH,

 

i n   Op fi k on

, CH-

020.4.024.900-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 23, Publ. 3345238). Gemäss Erklärung
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24899 vom 07.07.2011 / CH-020.4.024.900-5 / 06250760

„

Tobias Anderegg Architekten,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.059.

471-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 25,
Publ. 5801522). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Eggersriet im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24959 vom 07.07.2011 / CH-020.1.059.471-4 / 06250196

„

TOGAM AG,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.3.025.732-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 32, Publ. 5679214).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Toggen-
burger, Truls Henrik, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Toggenburger, Henrik, von Winterthur, in
Shanghai (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24900 vom 07.07.2011 / CH-020.3.025.732-1 / 06250762

„

toni broder & partner GmbH,

 

in   F lu r l in g en

, CH-020.4.035.

808-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
22.01.2010, S. 27, Publ. 5454870). Gemäss Erklärung vom 28.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fibada Revi-
sions GmbH (CH-290.4.002.086-8), in Neuhausen am Rheinfall,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24901 vom 07.07.2011 / CH-020.4.035.808-5 / 06250764

„

Trade Access AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-400.3.021.314-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 40, Publ. 3706266). Do-
mizil neu: Badenerstrasse 580, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24902 vom 07.07.2011 / CH-400.3.021.314-6 / 06250766

„

TREFINASS Finanz AG,

 

i n  Ho m b re c ht ik o n

, CH-020.3.021.

191-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 21,
Publ. 5805830). Die Gesellschaft (neu: TFA Finanz AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kan-
tons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24961 vom 07.07.2011 / CH-020.3.021.191-0 / 06249414

„

Turgot Advisors AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.339-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 28, Publ. 5445706).
Domizil neu: Niederdorfstrasse 88, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 24903 vom 07.07.2011 / CH-020.3.034.339-7 / 06250768

„

Turgot Ventures AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.433-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 33, Publ. 4961418).
Domizil neu: Niederdorfstrasse 88, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 24904 vom 07.07.2011 / CH-020.3.030.433-5 / 06250178

„

Violet Flame GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.029.655-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011,
S. 0, Publ. 6162278). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: InterCookies Gebäck und Kuchenspezialitäten
GmbH, in Unna (DE), Gesellschafterin, mit 250 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lebkuchen Kühlwein Verwaltungs-GmbH (HRB 14643), in Aa-
chen (DE), Gesellschafterin, mit 250 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 24905 vom 07.07.2011 / CH-020.4.029.655-4 / 06250180

„

Vist Schweiz AG,

 

b i s he r   in   C h am ,   C H - 17 0 .3 .0 3 4 .2 41 -

9 ,  A k t i e ng e s e lls c h a f t   ( S H A B  N r .   4 3  v om   0 3 .0 3 .2 0 10 ,
S .  22 ,  Pu b l.   5 52 2 15 4 ) .   S t a t u t e n än d er un g :   0 1 .0 7 .2 0 11 .
S i t z   n e u:   O be r r i e d en

. Domizil neu: Hintere Bergstrasse 29,

8942 Oberrieden. 

Tagesregister-Nr. 24906 vom 07.07.2011 / CH-170.3.034.241-9 / 06249282

„

Vithall AG,

 

b i s he r  in   S t.   M a rg re th en ,   CH -3 2 0. 3. 0 64 .

9 5 7- 5,   A k t i e ng e s e l l s c h a f t   ( SH AB   N r .   10 9   v o m   09 . 06 .
2 0 10 ,  S .  1 1,   Pu b l.  5 6 67 6 9 6) .  St a t u t e nä n de r u n g :   17 . 05 .
2 0 11 .  S it z  n e u :  Af fo lt er n  a m  A lb i s

. Domizil neu: Zeug-

hausstrasse 13, 8910 Affoltern am Albis. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schwander, Valentin, von Galge-
nen, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Halle, Basilius, deutscher Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schuma-
cher, Marianne, von Zürich, in Affoltern am Albis, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24907 vom 07.07.2011 / CH-320.3.064.957-5 / 06250182

„

Weigand Wintergarten GmbH,

 

i n  M ar th al e n

, CH-020.4.

042.747-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 21.06.2010, S. 25, Publ. 5684722). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weigand, Simone, deutsche
Staatsangehörige, in Rheinau, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weigand, Klaus Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Jestetten (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 und mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24908 vom 07.07.2011 / CH-020.4.042.747-1 / 06250184

„

Welle - Verein für die Förderung von Frauen und Mädchen,

i n  Z üri c h

, CH-020.6.000.822-0, Verein (SHAB Nr. 42 vom 02.03.

2004, S. 16, Publ. 2149438). Domizil neu: Hermetschloostrasse
77, 8048 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roshan Afshar-Zarakani, Alija, von Zürich, in Zürich,
Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kishavarz,
Hossein, iranischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Amani-Fattahi, Homar,
iranische Staatsangehörige, in Olten, Präsidentin des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24909 vom 07.07.2011 / CH-020.6.000.822-0 / 06250186

29

 Dienstag - Mardi - Martedì, 12.07.2011, No 133, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Wirz Partner Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.928.816-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 42, Publ.
5963880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Juhasz, Michel, von Selzach, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24910 vom 07.07.2011 / CH-020.3.928.816-2 / 06250188

„

WRH Marketing AG,

 

in  Hi n wil

, CH-020.3.922.018-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 23, Publ. 5784368).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grizzetti, Alessandro,
italienischer Staatsangehöriger, in Hinwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Steffen, Guido, von Bellikon, in Meilen, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Uetikon am See]. 

Tagesregister-Nr. 24911 vom 07.07.2011 / CH-020.3.922.018-3 / 06250190

„

XL Swiss Holdings AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-217.1.001.205-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ.
6124718). Statutenänderung: 01.07.2011. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(XL Swiss Holdings Ltd) (XL Swiss Holdings SA) (XL

Swiss Holdings S.A.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das

Halten, den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung sämtlicher Be-
teiligungen in Gruppengesellschaften in der Schweiz oder im Aus-
land, die in irgendeiner Form im Bereich des Versicherungs- oder
Rückversicherungsgeschäfts tätig sind. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sind oder im Interesse der
XL Group und ihrer Tochtergesellschaften liegen. Sie kann insbe-
sondere ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie
deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften
entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierun-
gen gewähren und Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich
mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von
Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Toch-
tergesellschaften gründen, sich an zweckverwandten Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen,
die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann. Mitteilun-
gen neu: Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichen-
der gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. 

Tagesregister-Nr. 24912 vom 07.07.2011 / CH-217.1.001.205-4 / 06249158

„

Zühlke Technology Group AG,

 

i n  S c h l i e r e n

, CH-020.3.023.

976-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 30,
Publ. 4562964). Statutenänderung: 17.06.2011. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sachübernahmevertrag vom 01.12.2000 180 Namenaktien
zu je CHF 2’500.– und 500 Namenaktien zu je CHF 100.– der
Zühlke Engineering AG, in Schlieren zum Preis von CHF
23’500’000.–].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Würsch, Hans Peter, von Killwangen, in Oberlunkhofen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zufikon]. 

Tagesregister-Nr. 24913 vom 07.07.2011 / CH-020.3.023.976-5 / 06250192

„

105 TAXI Inh. Roman Haeberli,

 

i n  T u r b en t h a l

, CH-100.1.

026.475-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S.
26, Publ. 5832458). [Neue] Weitere Adresse: Neugutstrasse 66,
8600 Dübendorf. [Neue] Weitere Adresse: Flughafen, 8302 Kloten.
[Neue] Weitere Adresse: Thalstrasse 58, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24773 vom 07.07.2011 / CH-100.1.026.475-1 / 06249252

„

4UGroup AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.040.324-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6096976). Sta-
tutenänderung: 31.05.2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Ni-

delbadstrasse 2-6, 8038 Zürich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Blumer, Adrian, von Basel und Herisau,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Almasi, Andras Tamas genannt Andreas Tho-
mas, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Röschlin, Beat, von Stäfa, in Walchwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Böhi, Stefan, von Tägerwilen, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Salgado Perez, Karin, von Winterthur, in
Bellikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24774 vom 07.07.2011 / CH-020.4.040.324-4 / 06249478

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Wismer Zürich Pelz- und Lederzutaten,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.1.010.076-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.
1996, S. 960). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24914 vom 07.07.2011 / CH-020.1.010.076-5 / 06249160

„

Abou Asaleh, Goldschmied, AT,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.010.

508-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2005, S. 19,
Publ. 2948264). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24915 vom 07.07.2011 / CH-020.1.010.508-3 / 06249162

„

AHA Asian Health Activities Center GmbH in Liquidation,

 

i n

O b e r g l a t t

, CH-020.4.025.420-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 19, Publ. 4084546).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24916 vom 07.07.2011 / CH-020.4.025.420-8 / 06249164

„

blue base gmbh in Liquidation,

 

i n   U n te r e n gs t r in g e n

, CH-

020.4.022.786-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6113006). Nachdem kein be-

gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24917 vom 07.07.2011 / CH-020.4.022.786-9 / 06249166

„

Carpe Diem Adler GmbH in Liquidation,

 

in  Un ter-

e n gs t r i ng e n

, CH-170.4.004.953-6, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6113008).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24919 vom 07.07.2011 / CH-170.4.004.953-6 / 06249168

„

Celluline GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.026.

839-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15.09.2006, S. 16, Publ. 3551422). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24920 vom 07.07.2011 / CH-020.4.026.839-1 / 06249170

„

Claude O. Richard,

 

in  Bo n s tett en

, CH-020.1.007.101-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 19.11.1999, S. 7867). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24921 vom 07.07.2011 / CH-020.1.007.101-1 / 06249172

„

Comtex Vision, M. Aeberli,

 

in  Kl ot en

, CH-020.1.007.789-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.1995, S. 376). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24922 vom 07.07.2011 / CH-020.1.007.789-1 / 06249174

„

Digital Typographer Consulting, W. Keller,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.1.006.788-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
1994, S. 4420). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24923 vom 07.07.2011 / CH-020.1.006.788-4 / 06249176

„

Dorothee Deuring,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.052.047-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 21, Publ.
3878016). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24924 vom 07.07.2011 / CH-020.1.052.047-3 / 06249178

„

Drogerie Widler,

 

i n   N e e r a c h

, CH-020.1.008.257-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.1995, S. 1725). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24925 vom 07.07.2011 / CH-020.1.008.257-1 / 06249180

„

Eduard Luggen Black & Decker Service,

 

in  Di el sd orf

, CH-

020.1.010.617-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.
1996, S. 2671). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24926 vom 07.07.2011 / CH-020.1.010.617-7 / 06249182

„

FCS Financial Consultancy Services Kilcoyne,

 

i n  Bo n s tet-

t en

, CH-020.1.007.375-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228

vom 23.11.1994, S. 6404). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24928 vom 07.07.2011 / CH-020.1.007.375-2 / 06249184

„

FERRONIS GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.033.

185-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
18.11.2008, S. 23, Publ. 4737726). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24929 vom 07.07.2011 / CH-020.4.033.185-8 / 06249186

„

Fischer Consulting, EDV- und Unternehmungsberatung,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.1.008.191-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54

vom 17.03.1995, S. 1501). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24930 vom 07.07.2011 / CH-020.1.008.191-0 / 06249188

„

Focus, Cornelia Andrea Lüthi,

 

i n  Op fik o n

, CH-020.1.009.

710-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 14.07.1998, S.
4869). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24931 vom 07.07.2011 / CH-020.1.009.710-1 / 06249190

„

FREI DIENSTLEISTUNGEN,

 

i n   D ü b en d or f

, CH-020.1.010.

493-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2004, S. 18,
Publ. 2449424). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24932 vom 07.07.2011 / CH-020.1.010.493-3 / 06249192

„

Gruva R. Grüter,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.1.010.961-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2004, S. 21, Publ.
2138608). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24933 vom 07.07.2011 / CH-020.1.010.961-9 / 06249194

„

Heilig AG in Liquidation,

 

in   L in d au

, CH-020.3.911.559-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6112906). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24934 vom 07.07.2011 / CH-020.3.911.559-1 / 06249196

„

HH Holzhandel AG,

 

in  Di etiko n

, CH-020.3.020.486-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2001, S. 3467). Die Vor-
schriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24935 vom 07.07.2011 / CH-020.3.020.486-2 / 06249198

„

Hugo Eisenbarth, Inhaber Niklaus Vettiger,

 

in  Ust er

, CH-

020.1.004.674-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
1993, S. 3557). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24936 vom 07.07.2011 / CH-020.1.004.674-7 / 06249200

„

K. M. GASTRO, KAYIRAN,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.046.590-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 24, Publ.
6035426). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24938 vom 07.07.2011 / CH-020.1.046.590-4 / 06249202

„

Kinderparadies Bambi J. Cervoni,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.017.

866-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 19,
Publ. 3381528). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24939 vom 07.07.2011 / CH-020.1.017.866-2 / 06249204

„

Klima Iannuzzi GmbH,

 

i n   R ü ti   Z H

, CH-020.4.040.577-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.
2009, S. 32, Publ. 5160460). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24940 vom 07.07.2011 / CH-020.4.040.577-4 / 06249206

„

Lampart’s Art of Paint GmbH in Liquidation,

 

in  Dü ben -

do rf

, CH-020.4.036.342-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 24, Publ. 5761758). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom
05.07.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24941 vom 07.07.2011 / CH-020.4.036.342-5 / 06249208

„

Lucky Worker, Kurt Häberli,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.010.340-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 23.04.2003, S. 20, Publ.
959432). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24942 vom 07.07.2011 / CH-020.1.010.340-7 / 06249210

„

Makisco Marcus Dawes,

 

in  Mau r

, CH-020.1.008.369-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.1995, S. 2082). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24943 vom 07.07.2011 / CH-020.1.008.369-0 / 06249212

„

Medlens, Video und Film Produktion, Jean Jacques Vaucher,

in  H edi n gen

, CH-020.1.009.136-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 208 vom 26.10.2004, S. 19, Publ. 2514176). Die Firma wird
infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24944 vom 07.07.2011 / CH-020.1.009.136-2 / 06249214

„

Pfefferland-Verlag, Martin Lanz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.008.

629-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 19.02.2003, S. 20,
Publ. 868806). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24948 vom 07.07.2011 / CH-020.1.008.629-4 / 06249218

„

P.O.G GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.715-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 25,
Publ. 5887422). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24946 vom 07.07.2011 / CH-020.4.037.715-0 / 06249216

„

Printax, Druckberatung und Druckvermittlung, V. Kaplan,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.009.255-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

157 vom 19.08.2003, S. 16, Publ. 1134828). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24949 vom 07.07.2011 / CH-020.1.009.255-7 / 06249220

„

R. Ferrario,

 

i n   O be r g l a t t

, CH-020.1.905.356-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 286 vom 07.12.1970, S. 2777). Vermögensü-
bertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
28.06.2011 Aktiven von CHF 10’875’367.35 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 9’873’660.15 auf die Ferrario Casa AG, in Ober-
glatt (CH-020.3.036.757-6). Gegenleistung: 80 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00 und CHF 921’707.20. Die Firma wird im Handels-
register gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24950 vom 07.07.2011 / CH-020.1.905.356-0 / 06251204

„

Restaurant Degenried, Thomas Juon,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.

058.577-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S.
25, Publ. 5578024). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24952 vom 07.07.2011 / CH-020.1.058.577-7 / 06249222

„

Restaurant Pizzeria Centro Zulfijaj,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.

013.124-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 20.06.1997, S.
4286). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 24953 vom 07.07.2011 / CH-020.1.013.124-5 / 06249224

„

Sauber Liegenschaften,

 

i n  Il ln au -E f fre ti k on

, CH-020.1.

008.722-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.1995, S.
3407). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24954 vom 07.07.2011 / CH-020.1.008.722-1 / 06249226

„

Sauna Lerchenberg, Ruth Burkhard,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.

005.245-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.1993, S.
5623). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24955 vom 07.07.2011 / CH-020.1.005.245-9 / 06249228

„

Shell Glattbrugg, P. Marra,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.1.007.773-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.1995, S. 299). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24956 vom 07.07.2011 / CH-020.1.007.773-1 / 06249230

„

Tell-Apotheke A. Mahboub Rabani,

 

i n  O b e r e ng s t r i n g en

,

CH-100.1.787.961-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 08.
04.2011, S. 0, Publ. 6112910). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24957 vom 07.07.2011 / CH-100.1.787.961-4 / 06249232

„

Titipoul A. Mahboub Rabani,

 

i n   O be r e n gs t r i n g e n

, CH-

020.1.005.597-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 08.04.
2011, S. 0, Publ. 6112912). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24958 vom 07.07.2011 / CH-020.1.005.597-6 / 06249234

„

Top Solution GmbH in Liquidation,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.

022.162-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 04.06.2007, S. 23, Publ. 3957298). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24960 vom 07.07.2011 / CH-020.4.022.162-8 / 06249236

„

Tucker Machines, J. Jucker,

 

in  Ho rgen

, CH-020.1.008.193-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.1995, S. 1501).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24962 vom 07.07.2011 / CH-020.1.008.193-6 / 06249238

„

Unitcopy GmbH in Liquidation,

 

i n   D ie t l ik o n

, CH-020.4.003.

074-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2007, S. 17, Publ. 4062088). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24963 vom 07.07.2011 / CH-020.4.003.074-9 / 06249240

„

Vassiliki Tasmalis, Pneuhaus Grünau,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.

022.177-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2001, S.
5736). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 24964 vom 07.07.2011 / CH-020.1.022.177-2 / 06249242

„

Velu Cosmopolitan Import + Export,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

009.129-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.1995, S.
6963). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24965 vom 07.07.2011 / CH-020.1.009.129-8 / 06249244

„

Weiss Projekte,

 

in  O bf el d en

, CH-020.1.012.761-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2004, S. 21, Publ.
2554680). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24966 vom 07.07.2011 / CH-020.1.012.761-7 / 06249246

„

White Bull Summits GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.040.519-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06.
05.2011, S. 0, Publ. 6151300). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24967 vom 07.07.2011 / CH-020.4.040.519-0 / 06249248

„

ZEM-Consultants, Georg A. Zehnder,

 

i n  Kl o te n

, CH-020.1.

011.214-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 11.09.1997, S.
6702). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24968 vom 07.07.2011 / CH-020.1.011.214-8 / 06249250