AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 08.07.2011

Nr. 131 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 08.07.2011

Nr. 131 - 129

e

 année

Venerdì, 08.07.2011

Nr. 131 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 4

BE 4

BL 7

BS 7

FR 8

GE 9

GL 14

GR 14

JU 15

LU 15

NE 16

NW 17

OW 17

SG 17

SH 19

SO 19

SZ 19

TG 20

TI 21

VD 23

VS 25

ZG 26

ZH 29

Konkurse

36

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 53

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 53

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 57

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 62

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 65

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 69

Bilans
Bilanci

Infoservice

 70

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 71

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 72

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bäckerei zur Schmitte Sibylle Lehni,

 

i n   M a g d e n

, CH-400.1.

033.218-5, Hauptstrasse 14, 4312 Magden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bäckerei. Eingetragene
Personen: Lehni, Sibylle, von Dagmersellen, in Magden, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6396 vom 05.07.2011 / CH-400.1.033.218-5 / 06243974

„

Demis GmbH,

 

i n   Sp re it e nb a c h

, CH-400.4.034.340-0, Post-

strasse 121, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2011. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Fassadenbau sowie Ausführung aller
damit zusammenhängender Geschäfte; kann ferner Liegenschaf-
ten verwalten, vermitteln, kaufen und verkaufen, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 21.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zverotic, Ramiz, von Spreiten-
bach, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Zverotic, Ruzdija, montenegrinischer Staatsangehöriger, in Ulis-
bach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6397 vom 05.07.2011 / CH-400.4.034.340-0 / 06243976

„

Dr. Erwin Estermann Beratungen,

 

i n  W id en

, CH-400.1.033.

219-0, Imbismattstrasse 63, 8967 Widen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Beratungen in den Berei-
chen Umsetzung geschäftlicher und persönlicher Vorhaben. Ein-
getragene Personen: Estermann, Dr. Erwin, von Luzern und Rain,
in Widen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6398 vom 05.07.2011 / CH-400.1.033.219-0 / 06243978

„

Enmon AG,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.034.341-5, c/o Meng und

Partner AG Baden, Bruggerstrasse 21, 5400 Baden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2011. Zweck:
Grosshandel mit Baustoffen und Bauelementen aus minerali-
schen Stoffen, Natursteinen, Sanitäreinrichtungen sowie mit Gar-
tenmöbeln; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, Dar-
lehen gewähren sowie Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post rechts-
gültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.06.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Matlari, Tomas, deutscher Staatsangehöriger, in Leimen
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Meng, Adrian, von Frick, in Oberrohrodorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6399 vom 05.07.2011 / CH-400.3.034.341-5 / 06244656

„

EXPORT-IMPORT Knecht,

 

i n   T eg e r f el de n

, CH-400.1.033.

220-4, Döttingerstrasse 12 b, 5306 Tegerfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import, Export und Verkauf
von Autos. Eingetragene Personen: Knecht, Martin, von Döttingen,
in Tegerfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6400 vom 05.07.2011 / CH-400.1.033.220-4 / 06244658

„

Fontana’s DogWorld,

 

i n  Dö tt in g en

, CH-400.1.033.221-2,

Vorhard 2A, 5312 Döttingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Hunde- und Hundeführerausbildung, Betrieb einer Hundewasch-
anlage sowie Vertrieb von Hundeartikeln und -futter. Eingetragene
Personen: Fontana, Richard, von Wetzikon ZH, in Leuggern, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Christen, Susanne, von Oberdorf
NW, in Wil AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6401 vom 05.07.2011 / CH-400.1.033.221-2 / 06244660

„

Franz Wyrsch,

 

i n  Do tt ik o n

, CH-400.1.033.222-8, Hendschi-

kerstrasse 4, 5605 Dottikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführen von Transporten. Eingetragene Per-
sonen: Wyrsch, Franz, von Buochs, in Dottikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6402 vom 05.07.2011 / CH-400.1.033.222-8 / 06244662

„

G. Stojanovic,

 

i n   Z of i n ge n

, CH-400.1.033.216-9, Obere

Brühlstrasse 4, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Brockenstube sowie Verkauf von Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Stojanovic, Gordana, serbi-
sche Staatsangehörige, in Zofingen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6403 vom 05.07.2011 / CH-400.1.033.216-9 / 06244230

„

heilstein-schmuck.ch Brigitte Winteler,

 

i n   B r e m g a r t e n

AG

, CH-400.1.033.223-3, Bärengasse 3, 5620 Bremgarten AG,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Halb-
edel- und Edelsteinen und diesbezüglichen Produkten via Laden,
Markt und Internetshop. Eingetragene Personen: Winteler, Bri-
gitte, von Glarus Nord, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6404 vom 05.07.2011 / CH-400.1.033.223-3 / 06244232

„

InnoSKY Limited, Birmingham, Zweigniederlassung

Rothrist,

 

in  Ro th ri st

, CH-400.9.034.342-5, Bachweg 23, 4852

Rothrist, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: Company No. 07616784.
Firma Hauptsitz: InnoSKY Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private
company limited by shares. Hauptsitz: Birmingham. Kapital
Hauptsitz: 400 Euro, 400 Anteile zu 1.00 Euro. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Entwicklung, Her-
stellung und Vertrieb von Elektronik, Modellbauartikeln und
Spielwaren sowie Produktion von und Handel mit Konsum- und
Investitionsgütern, Import und Export von Waren und Dienstleis-
tungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Eingetragene Personen: Appel, Sascha, von Eggersriet, in Rothrist,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beck, Mar-
kus, von Sumiswald, in Mehlsecken, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lüthi, Christian, von Rüderswil, in
Dagmersellen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spycher, Jürg, von Köniz, in Rothrist, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6405 vom 05.07.2011 / CH-400.9.034.342-5 / 06246010

„

INS-TEC GmbH,

 

i n   K ai s e r a ug s t

, CH-400.4.034.337-6,

Landstrasse 71, 4303 Kaiseraugst, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2011. Zweck:
Beratung, Verkauf und Einrichten von Insektenschutz, Montage
von Fenstern, Türen und Küchen, Innenrenovationen sowie Han-
del mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften und Wertpapiere erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 28.06.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kastrati, Ajmone,

kosovarische Staatsangehörige, in Rheinfelden, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6406 vom 05.07.2011 / CH-400.4.034.337-6 / 06244234

„

Malergeschäft Basile Giuseppe & Co.,

 

i n  Be ri k on

, CH-400.

2.033.215-1, Zopfstrasse 3, 8965 Berikon, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.06.2011. Zweck: Ausführen von Ma-
lerarbeiten aller Art sowie Durchführen von Reparaturen an Fas-
sadenwänden und Dachuntersichten. Eingetragene Personen: Ba-
sile, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Berikon, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Basile, Giovanna, italienische
Staatsangehörige, in Berikon, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6407 vom 05.07.2011 / CH-400.2.033.215-1 / 06244664

„

Marc Maler Gipser GmbH,

 

i n  B r u n eg g

, CH-400.4.034.338-

4, Aussendorfstrasse 19, 5505 Brunegg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.
2011. Zweck: Ausführen von Maler- und Gipserarbeiten; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und
Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und veräussern, kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Malergeschäft Lles-
haj Mark, in Brunegg (CHE-112.753.294)[CH-400.1.027.060-1],
gemäss Vertrag vom 26.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 140’656.22 und Passiven von CHF
116’001.55, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden und CHF 4’654.67 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 27.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lleshaj, Mark, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Brunegg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Lleshaj, Mentor, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Brunegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6408 vom 05.07.2011 / CH-400.4.034.338-4 / 06244666

„

Samuel Guriya Schneideratelier,

 

i n  W o hl e n  A G

, CH-400.

1.033.224-9, Zentralstrasse 47, 5610 Wohlen AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Schneiderate-
liers. Eingetragene Personen: Guriya, Suhiel (genannt Samuel),
syrischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Guriya, Diva, von Niederwil AG, in Wohlen AG, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6409 vom 05.07.2011 / CH-400.1.033.224-9 / 06244668

„

Schreiner-Montageservice Blau,

 

in  R e in ach  A G

, CH-400.

1.033.225-7, Sandgasse 43, 5734 Reinach AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Schreiner-Mon-
tagearbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Blau, Oliver, deut-
scher Staatsangehöriger, in Reinach AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6410 vom 05.07.2011 / CH-400.1.033.225-7 / 06244670

„

SIACO AG,

 

i n  Mä g e nw i l

, CH-400.3.034.343-1, Weststrasse 1,

5506 Mägenwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.06.2011. Zweck: Erwerb, Verkauf, Vermietung und Ver-
mittlung von Immobilien sowie Gewährung von Darlehen; kann
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 24.06.2011 untersteht die Gesell-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cerra, Antonio,
von Dietikon, in Wilen bei Wollerau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6411 vom 05.07.2011 / CH-400.3.034.343-1 / 06243982

„

Verein Kinder & Familien,

 

i n  B ad e n

, CH-400.6.034.262-9,

Kirchplatz 3, 5400 Baden, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.01.2006, 28.06.2011. Zweck: Der Verein bezweckt eine
Fach-, Beratungs- und Vermittlungsstelle sowie eine Informati-
onsdrehscheibe im Bereich Kinder und Familien zu betreiben.
Mittel: Spenden, Legate, allfällige Ertragsüberschüsse, Mitglieder-
beiträge. Organisation: Vereinsversammlung und Vorstand von
mindestens 3 Mitglieder. Eingetragene Personen: Wildi, Amanda,
von Zofingen und Zürich, in Zofingen, Präsidentin des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elsener Konezciny, Esther,
von Wettingen und Adliswil, in Wettingen, Vizepräsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryf, Marianne, von
Bannwil, in Wettingen, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6412 vom 05.07.2011 / CH-400.6.034.262-9 / 06243984

„

Zahnarztpraxis Mund-Art! AG,

 

in  Oft rin gen

, CH-400.3.

034.344-6, Zentrum EO-Tychboden, Parkweg 2, 4665 Oftringen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2011.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen gegenüber Patienten im
Bereich der Zahn- Mund- und Kieferheilkunde sowie Betrieb einer
Praxis für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, Immobilien und Wertschriften
erwerben, veräussern, bewirtschaften und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
für Tochtergesellschaften und Dritte stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Praxis MundArt! Dr. Markus
Lorch in Oftringen, gemäss Vertrag vom 24.06.2011 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 491’273.98 und Pas-
siven von CHF 189’221.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
00 ausgegeben und CHF 202’052.98 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder elektronische Medien an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 24.06.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lorch, Dr. Mar-
kus, von Reinach BL, in Hersberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Lorch, Nuran, von Oftringen und Reinach
BL, in Hersberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6413 vom 05.07.2011 / CH-400.3.034.344-6 / 06243986

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amosa AG,

 

in  Hau s en  A G

, CH-400.3.008.447-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 1, Publ. 3632260).
Statutenänderung: 28.06.2011. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
HS Revisions AG, in Stein AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6415 vom 05.07.2011 / CH-400.3.008.447-7 / 06244238

„

Beauty 4 you.ch GmbH,

 

i n   O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.4.030.

865-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
04.09.2008, S. 1, Publ. 4638036). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bobas-Ivankovic, Irena, von Obersig-
genthal, in Nussbaumen bei Baden, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Strittmatter, Manuela, von Obersiggenthal, in
Würenlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bis-
her:Strittmatter Beyazit, Manuela, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6416 vom 05.07.2011 / CH-400.4.030.865-7 / 06244240

„

Beriker Lädeli, U. Helfrich,

 

i n  Be ri k on

, CH-400.1.032.300-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6114648). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 01.07.2011 mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6417 vom 05.07.2011 / CH-400.1.032.300-0 / 06244242

„

Berilex AG,

 

in  Beri kon

, CH-400.3.025.001-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 3, Publ. 4827312). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gallati, Jean-Pierre, von
Glarus Nord, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 6418 vom 05.07.2011 / CH-400.3.025.001-6 / 06244244

„

Bieri AG Beinwil am See,

 

i n  Be i nw i l   a m  S e e

, CH-400.3.

001.229-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S.
1, Publ. 2897098). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
UTA Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.
990-8], in Menziken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unterneh-
mungsberatungs- und Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.
392)]. 

Tagesregister-Nr. 6419 vom 05.07.2011 / CH-400.3.001.229-5 / 06244246

„

BosCo Trans GmbH,

 

i n  W ü r e n lo s

, CH-400.4.022.796-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.
2001, S. 7249). Firma neu: 

BosCo Trans GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Claudio Federico Boschin, Altwiesenstrasse 35a,
5436 Würenlos. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 21.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Boschin-Hospenthal, Beatrice, von Bi-
schofszell und Amden, in Würenlos, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00

[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Boschin, Clau-
dio Federico, von Bischofszell und Amden, in Würenlos, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6420 vom 05.07.2011 / CH-400.4.022.796-9 / 06244248

„

buag Grafisches Unternehmen AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.

019.980-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S.
2, Publ. 5669494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Walser, Kaspar, von Mümliswil-Ramiswil, in Wettin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6421 vom 05.07.2011 / CH-400.3.019.980-1 / 06244250

„

buma Büromaschinen AG,

 

i n  Wegen s tett en

, CH-400.3.

021.522-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 1,
Publ. 3364176). Statutenänderung: 28.06.2011. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 87’545.75 und
Passiven von CHF 36’513.20 der erloschenen Einzelunternehmen
’BUMA Buergin Max, Büro-Material’, in Wegenstetten, gemäss Bi-
lanz per 31.12.1999, wofür 100 zu 50 % liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’032.55 als Forderung gut-
geschrieben werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfol-
gen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trecura
Pfeil AG, in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6422 vom 05.07.2011 / CH-400.3.021.522-3 / 06244252

„

BWA Berufs- und Wirtschaftsakademie GmbH,

 

i n  Z o fi n-

g e n

, CH-400.4.021.348-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 1, Publ. 5688820). Firma neu:

BWA Berufs- und Wirtschaftsakademie GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 29.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zaugg, Heinz, von Trub, in Suhr, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6423 vom 05.07.2011 / CH-400.4.021.348-8 / 06244254

„

CHARME IMAGE GMBH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.4.022.

377-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23.03.2011, S. 0, Publ. 6087824). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kiremitci, Mehmet, von Dänikon, in Neuenhof, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann,
Sonja, von Zürich, in Neuenhof, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6424 vom 05.07.2011 / CH-400.4.022.377-7 / 06244256

„

conmedis F.A. Zanzerl,

 

in   O be r r oh r d o r f

, CH-400.1.028.

356-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 1,
Publ. 4052826). Sitz neu: 

W e t t i n g en

. Domizil neu: Staffelstrasse

61, 5430 Wettingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zanzerl, Friedrich Adolf, von Oetwil an der Limmat, in Wettingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Oberrohrdorf]; Ritter,
Sonja, von Zürich, in Wettingen, mit Einzelprokura [bisher:in
Oberrohrdorf]. 

Tagesregister-Nr. 6425 vom 05.07.2011 / CH-400.1.028.356-6 / 06244258

„

Deep Blue Technology AG,

 

in  Hal lwi l

, CH-400.3.017.617-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 2, Publ.
4040256). Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treu-
hand AG Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in
Menziken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsbera-
tungs- und Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6426 vom 05.07.2011 / CH-400.3.017.617-5 / 06244800

„

E. Widmer AG,

 

in   S u h r

, CH-400.3.017.679-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2001, S. 6030). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: JC-Treuhand H. Jauch
(CHE-107.434.127), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scheiber, Bruno, von Schattdorf, in
Oberentfelden, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zofingen]; Gruber Partner AG (CHE-107.082.755)[CH-400.
3.006.602-4], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6427 vom 05.07.2011 / CH-400.3.017.679-7 / 06244802

„

Eisele + Schmid AG,

 

i n   B r u n eg g

, CH-400.3.025.230-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 2, Publ.
5935112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisele,
Martina, deutsche Staatsangehörige, in Bad Säckingen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6428 vom 05.07.2011 / CH-400.3.025.230-9 / 06244804

„

Erhard + Lenzin Architekten TS GmbH,

 

i n  Ka is te n

, CH-400.

4.022.755-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 09.03.2009, S. 2, Publ. 4916006). Statutenänderung: 28.06.
2011. Sitz neu: 

L au f e n bu r g

. Domizil neu: Hintere Bahnhof-

strasse 9A, 5080 Laufenburg. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lenzin, Roland, von Oberhof, in Laufenburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Eiken]. 

Tagesregister-Nr. 6429 vom 05.07.2011 / CH-400.4.022.755-1 / 06244806

„

ERNE AG Bauunternehmung,

 

i n   L a u fe nb u r g

, CH-400.3.

024.979-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S.
2, Publ. 5930796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Achermann, Erwin, von Buochs, in Laufenburg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Sözen, Güngör, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Görwihl (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Koh-
ler, Hansjörg, von Landiswil, in Schinznach Dorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Studer, Rebekka, von Dulliken, in Zeihen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heid, Ralf, von Nusshof, in Lausen, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pineiro, Jose, spanischer Staatsange-
höriger, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Pulver,
Olivia, von Aarberg, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien;

Rais, Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Seengen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Tinner, Joanna, von Sennwald, in
Hottwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6430 vom 05.07.2011 / CH-400.3.024.979-8 / 06244808

„

EU Neuwagendiscount GmbH in Liquidation,

 

in  Vi ll mer -

ge n

, CH-400.4.025.235-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6165802). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 28.06.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6431 vom 05.07.2011 / CH-400.4.025.235-4 / 06244810

„

EW Oftringen AG,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.3.031.185-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 1, Publ.
5823214). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stampfli,
Oliver, von Etziken, in Oftringen, Geschäftsführer und Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiner,
Peter, von Frutigen und Zofingen, in Oftringen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6432 vom 05.07.2011 / CH-400.3.031.185-0 / 06244812

„

Franke Küchentechnik AG,

 

i n   A a rb urg

, CH-400.3.016.726-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 2, Publ.
6027520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Türling, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Oberentfel-
den, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Dr. Urs, von Hund-
wil und Zürich, in Lenzburg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6433 vom 05.07.2011 / CH-400.3.016.726-8 / 06244814

„

Fruchtimpex AG,

 

i n  M e n z ik e n

, CH-400.3.000.326-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.1996, S. 799). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG Menziken
(CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menziken, Revi-
sionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und Treu-
hand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6434 vom 05.07.2011 / CH-400.3.000.326-8 / 06244816

„

GHC human consulting ghio & co.,

 

i n  Sc h i nz n a c h  Ba d

, CH-

400.2.032.372-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2010, S. 2, Publ. 5888570). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

GHC ghio human consulting

. Zweck neu: Erbringen

von Dienstleistungen im Bereich Marketing und Verkauf für KMU,
Gastronomie und Detailhandel, Reorganisation bestehender Ver-
kaufsabteilungen, Mystery Checks, Marketing- und Verkaufskon-
zepte, Outsourcing Marketing, Interimeinsätze Verkaufsleitung,
Coaching Management und Schulung von Mitarbeitenden sowie
Personalvermittlung. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausschei-
dens der Gesellschafterin Patricia Massaro aufgelöst. Die Gesell-
schaft ist erloschen. Die Inhaberin Elisabeth Ghio führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen weiter. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massaro,
Patricia, von Full-Reuenthal, in Zürich, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ghio, Elisabeth, von Hospental, in Schinznach Bad, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6435 vom 05.07.2011 / CH-400.2.032.372-2 / 06243988

„

Glasmanufaktur Baden AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.921.024-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 2, Publ.
4040268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treu-
hand AG Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in
Menziken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsbera-
tungs- und Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6436 vom 05.07.2011 / CH-400.3.921.024-8 / 06244818

„

Grahab AG,

 

i n  B irr wil

, CH-400.3.920.209-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.1994, S. 6354). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG Menziken (CHE-
107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menziken, Revisionsstelle
[bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und Treuhand AG Men-
ziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6437 vom 05.07.2011 / CH-400.3.920.209-9 / 06244820

„

Haerry & Frey AG Glas & Spiegel,

 

in  Bei nwi l am See

, CH-

400.3.905.198-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008,
S. 2, Publ. 4423300). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
UTA Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.
990-8], in Menziken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unterneh-
mungsberatungs- und Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.
392)]. 

Tagesregister-Nr. 6438 vom 05.07.2011 / CH-400.3.905.198-5 / 06244822

„

Hediger Elektro AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.3.015.921-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 2, Publ.
5222208). Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treu-
hand AG Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in
Menziken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsbera-
tungs- und Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6439 vom 05.07.2011 / CH-400.3.015.921-4 / 06244824

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 10’249 vom 16.11.2007

Herzog Holz AG,

 

in

M en z i k e n

, CH-400.3.021.485-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

227 vom 22.11.2007, S. 2, Publ. 4212432). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gruber Partner AG (CHE-107.082.755)[CH-
400.3.006.602-4], in Aarau, Revisionsstelle [nicht:Gruber Treu-
hand AG (CHE-107.082.755)]. . 

Tagesregister-Nr. 6440 vom 05.07.2011 / CH-400.3.021.485-1 / 06244826

„

Hinteregger AG,

 

i n  Br ug g

, CH-400.3.002.385-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 173 vom 10.09.2003, S. 1, Publ. 1165508).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG
Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menzi-
ken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und
Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6441 vom 05.07.2011 / CH-400.3.002.385-7 / 06244828

„

Höisag,

 

i n   S ee n g en

, CH-400.3.001.021-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2004, S. 2, Publ. 2610404). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG Men-

ziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menziken,
Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und
Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6442 vom 05.07.2011 / CH-400.3.001.021-7 / 06244830

„

K + S System GmbH,

 

i n  W ür en li n ge n

, CH-400.4.019.988-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 21.
04.2011, S. 0, Publ. 6133230). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6488 vom 05.07.2011 / CH-400.4.019.988-6 / 06244262

„

Kunstharz AG Beinwil,

 

i n   Be i n w i l   a m   S e e

, CH-400.3.919.

249-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.1996, S. 6277).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG
Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menzi-
ken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und
Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6444 vom 05.07.2011 / CH-400.3.919.249-9 / 06244832

„

LANDI Aarau-West AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.3.021.207-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 2, Publ.
5737146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Isenegger, Karl, von Inwil, in Ebikon, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schenker, Franz-Xaver, von Däni-
ken und Walterswil SO, in Däniken, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Epp, Ste-
fan, von Silenen, in Ennetmoos, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederberger, Martin, von
Dallenwil, in Büron, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6445 vom 05.07.2011 / CH-400.3.021.207-3 / 06244834

„

Linde Gastro AG,

 

in  Leu tw il

, CH-400.3.020.048-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 2, Publ. 4040740).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG
Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menzi-
ken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und
Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6446 vom 05.07.2011 / CH-400.3.020.048-7 / 06244836

„

Liniger Carrosserie und Spritzwerk AG,

 

in  Kö l li ken

, CH-

400.3.004.144-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.
2009, S. 3, Publ. 5418978). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: UTA Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)[CH-
400.3.003.990-8], in Menziken, Revisionsstelle [bisher:UTA Un-
ternehmungsberatungs- und Treuhand AG Menziken (CHE-107.
982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6447 vom 05.07.2011 / CH-400.3.004.144-7 / 06244838

„

Markus Gutknecht Baumanagement,

 

b is h er   in   U i ti k on ,

C H - 0 2 0. 1 .0 2 0. 02 6 - 5 ,  E i nze l u n t e r n e hm e n   ( S H A B  N r .
5 4   v om   1 7 .0 3 .2 00 6 ,  S .   17 ,  Pu b l.  32 9 29 9 6 ) .  S i t z   n eu :
R ud o lf s te tt en - F r i e dl is b e r g

. Domizil neu: Schürmatt 10,

8964 Rudolfstetten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gutknecht, Markus, von Luzern und Winterthur, in Rudolfstetten,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Uitikon]. 

Tagesregister-Nr. 6448 vom 05.07.2011 / CH-020.1.020.026-5 / 06243990

„

Martin Holzer Immobilien GmbH,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-020.

4.024.563-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 24.12.2004, S. 2, Publ. 2608392). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6449 vom 05.07.2011 / CH-020.4.024.563-9 / 06244840

„

Mesana AG,

 

i n   S ee n ge n

, CH-400.3.005.811-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.1999, S. 7489). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG Menziken (CHE-
107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menziken, Revisionsstelle
[bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und Treuhand AG Men-
ziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6450 vom 05.07.2011 / CH-400.3.005.811-6 / 06244842

„

Metech AG,

 

i n  Ni ed e rl en z

, CH-400.3.010.254-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S. 2, Publ. 3554032).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG
Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menzi-
ken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und
Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6451 vom 05.07.2011 / CH-400.3.010.254-2 / 06244844

„

Michel Treuhand GmbH,

 

i n   Bi rm e ns t or f  A G

, CH-400.4.

022.248-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 16.03.2001, S. 1977). Statutenänderung: 20.06.2011. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage / Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der erloschenen
Einzelunternehmen ’Michel Treuhand’, in Birmenstorf, gemäss
Übernahmebilanz per 31.12.2000, mit Aktiven von CHF 43’899.10
und Passiven von CHF 12’031.55, zum Preis von CHF 31’867.55,
wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
11’867.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Michel, Theodor, von Mägenwil, in Birmenstorf AG, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6452 vom 05.07.2011 / CH-400.4.022.248-4 / 06244846

„

Müller Martini Druckverarbeitungs-Systeme AG,

 

i n   Z o f i n -

g e n

, CH-400.3.926.135-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom

03.06.2011, S. 0, Publ. 6190728). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zemp, Andreas, von Wolhusen und Ro-
moos, in Wolhusen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber,
Heinz, von Langnau im Emmental und Oetwil am See, in Oetwil
am See, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegsegger, Manfred,
von Röthenbach im Emmental, in Schenkon, mit Kollektivpro-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mori, Roland, von Wartau, in Büblikon, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Volic, Dragan, von Oftringen, in
Strengelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Zancanaro, Gior-
gio, von Wangen-Brüttisellen, in Oensingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Farinacci, Enrico, von Leuggern, in Lupfig, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6453 vom 05.07.2011 / CH-400.3.926.135-6 / 06244848

„

Müller Martini Marketing AG,

 

i n   Zo f i ng e n

, CH-400.3.917.

027-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 2,
Publ. 5820742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krucker, Kurt, von Warth, in Frauenfeld, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wirth, Peter, von Ursenbach, in Reiden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Silberbauer, Günther, von Gipf-Oberf-
rick, in Uerkheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Leonhardt,
Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Reiden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Heiz, Roger, von Schupfart, in Schupfart, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gerber, Heinz, von Langnau im Emmen-
tal und Oetwil am See, in Oetwil am See, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rüegsegger, Manfred, von Röthenbach im Emmental, in
Schenkon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer, Werner, von Merenschwand, in
Eich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Gautschi, Roland, von Gränichen, in Brittnau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Volic, Dragan, von Oftringen, in Strengelbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Farinacci, Enrico, von Leuggern, in
Lupfig, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6454 vom 05.07.2011 / CH-400.3.917.027-9 / 06244850

„

Orso AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.015.726-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 2, Publ. 4629962). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sager, Ernst, von Gränichen,
in Dürrenäsch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Sager, Regula, von Gränichen, in Dürrenäsch, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6455 vom 05.07.2011 / CH-400.3.015.726-1 / 06244852

„

Otto Eichenberger AG,

 

i n   Be i nw i l   a m   S e e

, CH-400.3.002.

539-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.1994, S. 6140).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG
Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menzi-
ken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und
Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6456 vom 05.07.2011 / CH-400.3.002.539-0 / 06244854

„

p+g management gmbh,

 

in  Bad e n

, CH-400.4.032.211-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2009, S. 1, Publ. 5351050). Statutenänderung: 28.06.2011. Sitz
neu: 

F u l l - R e ue n t h a l

. Domizil neu: Hauptsstrasse 134, 5324

Full-Reuenthal. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krome-Pasch, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Full-Reuent-
hal, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Flomborn (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 6457 vom 05.07.2011 / CH-400.4.032.211-9 / 06245792

„

plattform seon gmbh,

 

i n  S e on

, CH-400.4.030.592-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008,
S. 1, Publ. 4507830). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wernli, Daniel, von Thalheim AG, in Seon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wernli, Brigitte, von Thalheim AG, in Seon, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6458 vom 05.07.2011 / CH-400.4.030.592-7 / 06244856

„

Polymill AG,

 

i n   S c h öf tl a n d

, CH-400.3.914.028-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 2, Publ. 5831026).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fon-
tana, Dr. Giatgen-Peder, von Salouf, in Obersiggenthal, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6459 vom 05.07.2011 / CH-400.3.914.028-3 / 06244858

„

Rebe Immobilien AG,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n de n

, CH-400.3.

005.918-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2001, S.
5474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treu-
hand AG Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in
Menziken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsbera-
tungs- und Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6460 vom 05.07.2011 / CH-400.3.005.918-4 / 06244860

„

Rebegg Unternehmen GmbH

, bisher in Arlesheim, CH-280.4.

013.823-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6078102). Gründungsstatuten: 22.06.
2010, Statutenänderung: 30.05.2011. Firma neu: 

FairWay Ser-

vices GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

Aa r b u r g

. Do-

mizil neu: c/o Tiffany Dam, Bahnhofstrasse 35, 4663 Aarburg.
Zweck neu: Beratung, Vermittlung und Verwaltung von Versiche-
rungen und Finanzierungen jeglicher Art, Unternehmensbera-
tung sowie Finanz- und Wohneigentumsplanung, Führung von
Niederlassungen von Versicherungsgesellschaften und Agentu-
ren, Erstellung von Marketing- und Vertriebskonzepten sowie
Durchführung von Schulungen und Coaching jeglicher Art für
Versicherungsmakler, Versicherungsgesellschaften und Verkaufs-
und Beratungsbetriebe, Vermittlung von Immobiliengeschäften
im In- und Ausland, Erbringung von Dienstleitungen in den Be-
reichen Organisation und Durchführung von Events aller Art, ins-
besondere Tagungen, Seminare, Workshops, Kundenanlässe, Aus-
stellungen, Konzerte, Shows und dergleichen, Vermittlung von
Künstlern sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben
oder veräussern. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eggmann, Anna, von Uttwil, in Arles-
heim, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Dam, Tiffany, von Adligenswil, in Aarburg, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6461 vom 05.07.2011 / CH-280.4.013.823-6 / 06243992

„

Reisport AG,

 

in  R e in ach  A G

, CH-400.3.023.474-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2005, S. 1, Publ. 3121212).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG
Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menzi-
ken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und
Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6462 vom 05.07.2011 / CH-400.3.023.474-0 / 06244862

„

Retrabau AG,

 

in   K öl li k en

, CH-400.3.009.828-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 2, Publ. 2293502).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG
Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menzi-
ken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und
Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6463 vom 05.07.2011 / CH-400.3.009.828-7 / 06244864

„

S-Cert AG,

 

i n  M ö ri k en -W i ld eg g

, CH-400.3.025.927-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 2, Publ.
5859306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schiegg, Dr. Yves, von Steckborn, in Adlikon, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Dr. Matthias, von Zihlschlacht-Sitterdorf,
in Kölliken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6464 vom 05.07.2011 / CH-400.3.025.927-8 / 06244866

„

Schuhhaus Rupp-Beck AG,

 

i n  R ei n ac h   AG

, CH-400.3.925.

165-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.1994, S. 5958).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG
Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menzi-
ken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und
Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6465 vom 05.07.2011 / CH-400.3.925.165-5 / 06244868

„

Seta Immobilien AG,

 

i n   Se e n ge n

, CH-400.3.006.656-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 2, Publ.
5726198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treu-
hand AG Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in
Menziken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsbera-
tungs- und Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6466 vom 05.07.2011 / CH-400.3.006.656-0 / 06244870

„

Silecs Natursteinteppich, Inh. Reinhold Wuchner,

 

i n  L a u-

f en b ur g

, CH-400.1.031.530-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

194 vom 07.10.2009, S. 1, Publ. 5281240). Domizil neu: Basler-
strasse 19, 5080 Laufenburg. 

Tagesregister-Nr. 6467 vom 05.07.2011 / CH-400.1.031.530-7 / 06244872

„

smacc gmbh Services Management Consulting Company in

Liq.,

 

in   En d in g en

, CH-170.4.003.478-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 2, Publ.
6023880). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom
07.06.2011 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 6468 vom 05.07.2011 / CH-170.4.003.478-2 / 06244874

„

Spielbank Baden AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.021.594-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 3, Publ.
5648578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kusch, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchdorf
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Konzack, Patrick, deutscher Staatsangehö-
riger, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6469 vom 05.07.2011 / CH-400.3.021.594-5 / 06244876

„

SR Maschinenbau AG,

 

i n  Bi rrwi l

, CH-400.3.003.749-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.1994, S. 5902). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG Menzi-
ken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menziken, Re-
visionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und
Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6470 vom 05.07.2011 / CH-400.3.003.749-0 / 06244878

„

Stöcker Immobilien AG,

 

in   B ei nw il   a m  Se e

, CH-400.3.002.

281-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 3, Publ.
3212286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treu-
hand AG Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in
Menziken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsbera-
tungs- und Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6471 vom 05.07.2011 / CH-400.3.002.281-9 / 06244880

„

Thomann und Trachsel AG, Menziken,

 

i n  M e n z ik e n

, CH-

400.3.917.222-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2009, S. 2, Publ. 5169732). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: UTA Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)[CH-
400.3.003.990-8], in Menziken, Revisionsstelle [bisher:UTA Un-
ternehmungsberatungs- und Treuhand AG Menziken (CHE-107.
982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6472 vom 05.07.2011 / CH-400.3.917.222-9 / 06244882

„

Tillotts Pharma AG,

 

i n   Rh e i n f e l de n

, CH-270.3.012.161-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 3, Publ.
5659184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfeiffer, Dr. Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kesch, Yves, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Reckert, Dirk, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Tenniken, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6473 vom 05.07.2011 / CH-270.3.012.161-6 / 06244884

„

Tissa Glasweberei AG,

 

in  Ob er ku l m

, CH-400.3.917.200-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 2, Publ.
5315132). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 30.06.2011 Aktiven von CHF 1’752’340.86 und
Passiven von CHF 1’202’514.14 (Fremdkapital) auf die Tissa Im-
Cut AG, in Oberkulm (CHE-110.361.440). Gegenleistung CHF
549’826.72. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneeberger, Ernst, von Ochlenberg und Unterkulm,
in Seengen, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneeberger, Edwin, von Ochlenberg und Unter-

kulm, in Unterkulm, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6474 vom 05.07.2011 / CH-400.3.917.200-1 / 06245794

„

Tissa ImCut AG,

 

i n   O be r k u l m

, CH-400.3.025.018-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 2, Publ. 2895082).
Domizil neu: Webereistrasse 9, 5727 Oberkulm. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schneeberger, Edwin,
von Ochlenberg und Unterkulm, in Unterkulm, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneeberger, Ernst, von Ochlen-
berg und Unterkulm, in Seengen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Häusermann, Wal-
ter, von Egliswil, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6475 vom 05.07.2011 / CH-400.3.025.018-1 / 06244886

„

Trasan Immobilien AG,

 

i n  M e n z ik e n

, CH-400.3.001.159-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2002, S. 2, Publ.
485660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treu-
hand AG Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in
Menziken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsbera-
tungs- und Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6476 vom 05.07.2011 / CH-400.3.001.159-7 / 06244888

„

Türenfabrik Brunegg AG,

 

i n  B r u ne g g

, CH-400.3.908.104-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 3, Publ.
5935148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisele,
Martina, deutsche Staatsangehörige, in Bad Säckingen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6477 vom 05.07.2011 / CH-400.3.908.104-2 / 06244890

„

Vogt Sport AG,

 

i n   R e in a c h  A G

, CH-400.3.004.530-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.1994, S. 6383). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG Menzi-
ken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in Menziken, Re-
visionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsberatungs- und
Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6478 vom 05.07.2011 / CH-400.3.004.530-9 / 06244892

„

Voser AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.911.117-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 3, Publ. 5541338). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bräm, Ste-
fan, von Baden und Schneisingen, in Baden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wanner, Peter,
von Baden, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6479 vom 05.07.2011 / CH-400.3.911.117-8 / 06244894

„

WE BU Heinz Frauchiger,

 

b is h e r   in   B ib e r is t ,  C H - 2 4 1. 1 .

00 5 .9 2 2- 6,   Ei n z el un t e r n e h m en   ( S H A B  N r .  1 34   v om   1 3 .
07 . 20 0 6,   S.   12 ,   Pu b l.  3 4 63 0 0 2) .  S it z  n e u:   Ki ll w a ng e n

.

Domizil neu: Brühlstrasse 37, 8956 Killwangen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frauchiger, Heinz, von Wyssachen,
in Killwangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bibe-
rist]. 

Tagesregister-Nr. 6480 vom 05.07.2011 / CH-241.1.005.922-6 / 06243994

„

Willers AG,

 

i n  B u rg   AG

, CH-400.3.001.764-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2002, S. 2). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: UTA Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.
392)[CH-400.3.003.990-8], in Menziken, Revisionsstelle [bis-
her:UTA Unternehmungsberatungs- und Treuhand AG Menziken
(CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6481 vom 05.07.2011 / CH-400.3.001.764-4 / 06244896

„

Wissifluh AG,

 

in  B e in wi l am See

, CH-400.3.915.034-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S. 2, Publ.
3554078). Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treu-
hand AG Menziken (CHE-107.982.392)[CH-400.3.003.990-8], in
Menziken, Revisionsstelle [bisher:UTA Unternehmungsbera-
tungs- und Treuhand AG Menziken (CHE-107.982.392)]. 

Tagesregister-Nr. 6482 vom 05.07.2011 / CH-400.3.915.034-0 / 06244898

„

Wohlfahrtsfonds der Rapid Maschinen und Fahrzeuge AG,

in  Ki ll wangen

, CH-020.7.903.229-9, Stiftung (SHAB Nr. 214

vom 03.11.2010, S. 2, Publ. 5879760). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Soller, Emil, von Waltalingen, in
Ottenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lusten-
berger, Peter, von Zollikon, in Zumikon, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fey, Edith, von Galgenen,
in Remigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6483 vom 05.07.2011 / CH-020.7.903.229-9 / 06244900

„

WWK Energie GmbH,

 

in   S c h öf tl an d

, CH-400.4.031.916-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.
2009, S. 2, Publ. 5164400). Statutenänderung: 23.06.2011. Sitz
neu: 

W in d is c h

. Domizil neu: Dorfstrasse 69, 5210 Windisch.

Zweck neu: Erbringung von Beratungs-, Projektierungs-, Umset-
zungs- und Servicedienstleistungen, die eine nachhaltige Ent-
wicklung in den Bereichen Ökologie, Ökonomie und Soziales er-
möglichen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: FLS BioBau GmbH (CHE-100.979.420),
in Schöftland, Gesellschafterin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Ingenieurbüro Arnet GmbH (CHE-114.113.817), in Fislis-
bach, Gesellschafterin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Steinmann, Andreas, von Seuzach, in Schöftland, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Arnet, Reto Marcel, von
Sins, in Brugg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tree Engineering GmbH
(CHE-114.881.000), in Wegenstetten, Gesellschafterin, mit 105
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; visipro gmbh (CHE-116.249.505)[CH-400.4.
033.481-9], in Küttigen, Gesellschafterin, mit 105 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Urbani, Claude, von Basel, in Wegenstetten, Vor-

sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Blétry, Patrick, von Küt-
tigen, in Küttigen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6484 vom 05.07.2011 / CH-400.4.031.916-8 / 06243996

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier Kaiser AG in Liquidation,

 

in  Hall wil

, CH-280.3.915.

831-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6089790). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 6485 vom 05.07.2011 / CH-280.3.915.831-0 / 06244260

„

H. Forster Innendekorationen,

 

i n  T e uf en th a l  A G

, CH-400.

1.005.692-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 07.07.2000,
S. 4645). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6486 vom 05.07.2011 / CH-400.1.005.692-5 / 06243854

„

J. Schlüsselburg Metallbau-Schlosserei,

 

i n   D öt t i ng e n

, CH-

400.1.009.627-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2007, S. 2, Publ. 3753758). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6487 vom 05.07.2011 / CH-400.1.009.627-9 / 06243856

„

M. Stojanovic,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.1.032.010-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 1, Publ. 5580692).
Die Aktiven und Passiven sind an die G. Stojanovic (CH-400.1.033.
216-9), in Zofingen übertragen worden. Das Einzelunternehmen
ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6489 vom 05.07.2011 / CH-400.1.032.010-2 / 06243998

„

Maler G. Basile,

 

i n  B e rik o n

, CH-400.1.032.578-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 1, Publ.
5910450). Die Aktiven und Passiven sind an das Malergeschäft Ba-
sile Giuseppe & Co., (CH-400.2.033.215-1) in Berikon übertragen
worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6490 vom 05.07.2011 / CH-400.1.032.578-9 / 06244264

„

Malergeschäft Lleshaj Mark,

 

i n   B r u n eg g

, CH-400.1.027.

060-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 2,
Publ. 3913528). Die Aktiven und Passiven sind an die Marc Maler
Gipser GmbH (CH-400.4.034.338-4), in Brunegg übergegangen.
Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6491 vom 05.07.2011 / CH-400.1.027.060-1 / 06244266

„

Maloku Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   M ö r i k e n -W i l d e g g

,

CH-020.4.033.014-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104052). Nachdem ge-
gen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6492 vom 05.07.2011 / CH-020.4.033.014-5 / 06244450

„

STS-Bewachungsgesellschaft Schweiz GmbH in Liquidation,

i n  Ob e rk ul m

, CH-400.4.026.296-6, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104054).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6494 vom 05.07.2011 / CH-400.4.026.296-6 / 06244452

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aerolon AG,

 

i n  S c h w e nd e

, CH-310.3.002.207-0, Weissbad-

strasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten, die Veräusserung, Verwertung und Vermitt-
lung, Vermietung sowie das Verwalten von Fluggeräten und Zu-
behör aller Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen, insbe-
sondere Beratung im Bereich der Aviatik im In- und/oder Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 900’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 900’000.00. Aktien: 900 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ein
Flugzeug des Typs PiaggioP.180 Avanti II zum Preis von höchstens
CHF 6’800’000.00 zuzüglich MWST zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 28.06.2011 wurde auf eine eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Fässler-Enzler, Karl, von Appen-
zell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 375 vom 05.07.2011 / CH-310.3.002.207-0 / 06244366

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Domini & Sign AG,

 

i n  A p pe n z el l

, CH-310.3.002.189-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ.
6179932). [gestrichen: Mit Erklärung vom 23.5.2011 wurde auf
eine eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und
Wirtschaftsberatung (CH-440.9.012.065-4), in Arbon, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 05.07.2011 / CH-310.3.002.189-9 / 06244972

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Spengler Knechtle,

 

i n  T r o ge n

, CH-300.1.017.078-0, Unteres

Brändli 5, 9043 Trogen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bauspengler, kleinere Dachreparaturen. Eingetragene
Personen: Knechtle, Roger, von Appenzell, in Trogen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Knechtle, Laila, von Appenzell, in Trogen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 05.07.2011 / CH-300.1.017.078-0 / 06244354

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMST AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.167-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ.
6173758). Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid der Einzelrich-
terin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 03.05.
2011 infolge Mängel in der Organisation der Rechtseinheit in An-
wendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt von Appen-
zell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 05.07.2011 / CH-300.3.016.167-3 / 06244964

„

Arwin AG,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.010.003-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 2, Publ. 5230872). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winkler,
Karin, von Zürich, in Kloten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 05.07.2011 / CH-300.3.010.003-0 / 06244966

„

Euroedition AG,

 

b ish er i n B i scho fszel l,  CH -4 40 .3 . 00 7 .

0 52 - 4 ,  A k t i e ng e s e lls c h a f t   ( S H A B  N r .  6   v o m  1 0 .0 1 .
2 01 1 ,  S .  19 ,  P u bl .  5 97 7 9 96 ) .  S t at ut en ä n de r u n g:  2 8 .0 6 .
2 01 1 .  Si t z   n eu :  H e r i s a u

. Domizil neu: Schützenstrasse 38 O,

9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Agentur für Direktmarketing sowie Anzeigen- und Listbro-
king, eines internationalen Buchverlags und Buchvertriebs sowie
die Verwaltung und Auswertung von Verlagsrechten und Lizenzen.
Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft den weltweiten Versand-
handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Imboden, Gabriel, von Stans, in Nie-
derwil SG (Oberbüren), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Schöbi, Charles Pierre, von Berneck, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Schöbi, Charles-Pierre]. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 05.07.2011 / CH-440.3.007.052-4 / 06244356

„

Forwa AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.221-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 1, Publ. 5968818). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Goldach im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausser-
rhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 05.07.2011 / CH-300.3.012.221-7 / 06244970

„

Hafner Holding AG,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-300.3.015.945-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 2, Publ.
4696176). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hafner, Paul, von Andwil SG
und Waldkirch, in Marbach SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Truvag Treuhand und Revisions AG St. Gallen
(CH-320.3.022.132-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hafner, Peter, von Andwil SG
und Waldkirch, in Lutzenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 05.07.2011 / CH-300.3.015.945-6 / 06244968

„

SAMIV AG,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.012.197-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 3, Publ. 4876486). Firma
neu: 

SAMIV AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 04.07.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zellweger, Hannes, von Die-
poldsau, in Herisau, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 05.07.2011 / CH-300.3.012.197-0 / 06244358

„

Sanasan AG,

 

bi s he r  i n   Bi s c ho fs z e l l,   CH -3 20 .3 . 03 4 .

4 46 - 6 ,  A k t i en g es el ls c h a f t   ( S H AB  N r .  2 4 8  v o m  2 2 .1 2 .
2 00 9 ,  S .  2 0 ,  P u bl .  5 4 06 6 3 4) .  G r ün d un g s s t a t u t e n :  1 6 .
0 6. 19 9 2 ,  St a t u t e nä n de r un g :  28 . 06 .2 0 1 1.  S i t z   ne u :  H e -
ri sau

. Domizil neu: Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Schöbi, Charles Pierre, von
Berneck, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Schöbi, Charles-Pierre]. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 05.07.2011 / CH-320.3.034.446-6 / 06244360

„

Simasco AG

, bisher in Fribourg, CH-217.0.134.246-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 723 vom 15.02.2010, S. 9, Publ. 5494162).
Statutenänderung: 01.07.2011. Uebersetzungen der Firma neu:

(Simasco SA), (Simasco Ltd)

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu:

Walke 23, 9100 Herisau. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft
ist die Beratung und Assistenz bei Unternehmungen und Unter-
nehmer in allen Sparten betriebs- und unternehmenswirtschaft-
licher Natur. Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Firmen, Ak-
tienpaketen und Beteiligungen. Handel mit Waren aller Art. Be-
teiligung an Firmen, Assekuranz, Domiziliationen,
Treuhandoperationen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zürcher, Stefan, von Trubschachen, in Bern, Mitglied, mit Einzel-

unterschrift; Vonlanthen, Eliane, von St. Antoni, in Fribourg, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bur-
kart, Roland, von Horw und Sins, in Horw, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 05.07.2011 / CH-217.0.134.246-7 / 06244362

„

TIRION Swiss AG,

 

i n   He ri s a u

, CH-300.3.015.968-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 3, Publ. 4957046).
Statutenänderung: 01.07.2011. Firma neu: 

GOLDprofessionell

Aktiengesellschaft

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Handel mit Edelmetallen, Schmuck, Uh-
ren und Eigenprodukten und deren Deponierung. Sie kann Han-
del mit Waren aller Art im Gross- und Einzelhandel betreiben, an
anderen Orten des In- und Auslandes Zweigniederlassungen er-
richten oder sich an anderen Gesellschaften in irgendeiner Form
beteiligen, sowie alle Massnahmen ergreifen, die der Erreichung
oder Förderung des Gesellschaftszwecks dienlich sind. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz, Theodor G.,
von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burkart, Roland, von Horw,
in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 05.07.2011 / CH-300.3.015.968-1 / 06244364

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bergmann Adelboden TAXI & REISEN GMBH,

 

in  A d elb o-

d e n

, CH-036.4.051.271-0, Landstrasse 124b, 3715 Adelboden, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.06.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Führung
eines Reise- und Taxiunternehmens, weiter der Handel mit damit
im Zusammenhang stehenden Artikeln sowie Organisation und
Erbringung von Dienstleistungen im Taxi-, Reise und Transport-
bereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
sind. Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von der einfachen Gesellschaft, bestehend aus
Yvonne Bergmann-Schmid, in Adelboden und Hans Bergmann-
Schmid, in Adelboden, gemäss Vertrag vom 29.06.2011 und Bilanz
per 31.12.2010 Aktiven von CHF 1’861’697.09 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 134’627.60, zum Preis von CHF
1’727’069.49, wofür 30 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 1’697’069.49 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Bergmann-Schmid, Yvonne, von St. Stephan, in Adelboden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bergmann-Schmid,
Hans, von St. Stephan, in Adelboden, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Berg-
mann, Hansjürg, von St. Stephan, in Kandergrund, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9745 vom 05.07.2011 / CH-036.4.051.271-0 / 06244320

„

Echnatec GmbH,

 

in  Jegen s to rf

, CH-036.4.051.273-6, Lö-

wenplatz 3, 3303 Jegenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Nutzung erneuerbarer Energien insbe-
sondere Sonnenenergie, der rationellen Energiegewinnung, der
Energiespeicherung und der Nutzung verwandter Technologien.
Das Engineering und die Installation von Energiegewinnungs-
und Speichersystemen. Die Entwicklung, Herstellung und den
Vertrieb von Produkten, die dem Gesellschaftszweck dienen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 30.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Burkhalter, Fritz Albert, von
Hasle bei Burgdorf, in Hindelbank, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Burkhalter-Bracher, Ursula, von
Hasle bei Burgdorf, in Hindelbank, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9747 vom 05.07.2011 / CH-036.4.051.273-6 / 06244322

„

Fägbäse GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.051.274-4, Eigerstrasse

62, 3007 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.06.2011. Zweck: Betrieb eines Rei-
nigungs-, Umzugs- und Transportgeschäfts. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per e-mail. Ge-
mäss Erklärung vom 30.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Abbas, Bilal, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Abbas, Nasser Ibahim, libanesischer Staatsangehöriger, in Bern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9748 vom 05.07.2011 / CH-036.4.051.274-4 / 06244918

„

hdew technikpark ag,

 

in  Hu tt wil

, CH-036.3.051.275-7,

Bäch 4, 4953 Schwarzenbach (Huttwil), Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Energietechnikanlage im Bereich der
Solartechnik zur Erzeugung von Strom. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und

Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen; Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern; Lizenzen und Patente
erwerben, halten und veräussern; sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ein
noch zu errichtendes und im Grundbuch einzutragendes selb-
ständiges und dauerndes Baurecht im Halte von 3’994 m2 auf
Huttwil Gbbl. Nr. 2516 für die Dauer von 50 Jahren zu einem jähr-
lichen Baurechtszins von CHF 19’970.00 gemäss noch abzu-
schliessendem Vertrag zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Grädel, Johann Ulrich, von Huttwil, in Schwarzenbach
(Huttwil), Präsident, mit Einzelunterschrift; Grädel-Bach, Anna-
Katharina, von Huttwil, in Schwarzenbach (Huttwil), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9749 vom 05.07.2011 / CH-036.3.051.275-7 / 06244324

„

KADRIU ET PARTENAIRE,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-036.2.051.

276-1, rue Bubenberg 9, 2502 Biel/Bienne, société en nom collectif
(nouvelle inscription). Début: 01.07.2011. But: Exploitation du
restaurant de l’Union. Personne(s) inscrite(s): Kadriu, Ramadan,
ressortissant serbe, à Biel/Bienne, associé, avec signature collec-
tive à deux; Puleski, Branko, de Saint-Imier, à Saint-Imier, asso-
cié, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9750 du 05.07.2011 / CH-036.2.051.276-1 / 06244326

„

KPM AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.051.277-0, Thunstrasse 17, 3005

Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.
06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Kommunika-
tion, insbesondere strategisch-konzeptionelle Beratung, Kreation
und Realisation, sowie die Organisation, Durchführung und Ver-
marktung von Anlässen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland er-
werben, verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kästli, Rolf, von Seedorf BE, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fritschi, Mirco, von Teu-
fenthal AG, in Arisdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Boss-Grünig, Simone, von Grindelwald, in Bern, stell-
vertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9751 vom 05.07.2011 / CH-036.3.051.277-0 / 06244328

„

Leiser Gabriela,

 

in  K ön iz

, CH-036.1.051.278-6, Feldacker-

rain 10, 3173 Oberwangen b. Bern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gesundheitspraxis. Eingetragene Personen: Lei-
ser, Gabriela, von Bern, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9752 vom 05.07.2011 / CH-036.1.051.278-6 / 06244330

„

rewest AG,

 

in  Th un

, CH-036.3.051.279-6, c/o Viktor Burri AG

Architekten, Militärstrasse 9A, 3600 Thun, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung an Bauprojekten, die Projektent-
wicklung im Immobilienbereich, die Generalunternehmung so-
wie den Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, be-
teiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie kann Zweignie-
derlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 29.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Steinmann, Thomas, von
Treiten, in Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Renner, Stephan, von Riehen, in Thun, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weibel, Peter, von Schüpfen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9753 vom 05.07.2011 / CH-036.3.051.279-6 / 06244332

„

SB Consulting & Engineering AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.051.

280-8, c/o Hagmann Treuhand AG, Nordring 10A, 3013 Bern, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die technische Beratung, das En-
gineering, die Herstellung und den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hagmann, Marc, von Sevelen
und Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9754 vom 05.07.2011 / CH-036.3.051.280-8 / 06244334

„

Schache vital Plus Mösching Beatrice,

 

i n   R ü eg s a u

, CH-036.

1.051.281-9, Lützelflühstrasse 34A, 3415 Rüegsauschachen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Stoffwechselernäh-
rungsberatung, Power Plate Behandlungen, gezielte Fettverbren-
nung mit Ultraschallwellen, Körperzusammensetzungsmessun-
gen sowie Verkauf von Nahrungsmittelergänzung. Eingetragene
Personen: Mösching, Beatrice, von Saanen, in Rüegsauschachen
(Rüegsau), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9755 vom 05.07.2011 / CH-036.1.051.281-9 / 06244336

„

Simsek Handel,

 

i n  Z ol li k of en

, CH-036.1.051.282-7, Aar-

matweg 51, 3052 Zollikofen, [eigene Büros], Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von und Handel mit Kleidern,
elektronischen Geräten, Spielwaren, Lebensmitteln, Hard- und
Software sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Simsek, Orhan, von Worb, in
Zollikofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9756 vom 05.07.2011 / CH-036.1.051.282-7 / 06244338

„

Tobi Invest SA,

 

i n   S aa n e n

, CH-036.3.051.283-7, Chalet Ha-

vana, Mangelsguet 1, 3792 Saanen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Tätigen von Investitionen im In- und Ausland, vor-
nehmlich in Finanzanlagen, sowie die Vermögensverwaltung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Untenehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
durch Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fayed,
Dalia, italienische Staatsangehörige, in Saanen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9757 vom 05.07.2011 / CH-036.3.051.283-7 / 06244340

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Kuoni,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.1.016.192-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 3, Publ. 5991716).
Domizil neu: Lore-Sandoz-Weg 23, 2503 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 9759 vom 05.07.2011 / CH-073.1.016.192-1 / 06244920

„

AA Dienstleistungen GmbH,

 

i n  Bu rg d orf

, CH-036.4.040.

915-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2008, S. 5, Publ. 4266114). Gemäss Erklärung vom 26.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9760 vom 05.07.2011 / CH-036.4.040.915-6 / 06244922

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 10’500 vom 12.08.2009.

ABS Administra-

tions- und Buchhaltungs-Service GmbH,

 

i n  Re i c he n ba c h  i m

K an d e r ta l

, CH-092.4.000.522-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 3, Publ. 5202566). Ge-
mäss Erklärung vom 17.12.2008 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. [Streichung des Hinweises über die Liberie-
rung des Stammkapitals, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.]. 

Tagesregister-Nr. 9761 vom 05.07.2011 / CH-092.4.000.522-2 / 06244342

„

Baugenossenschaft Domizilium,

 

in  I tti gen

, CH-035.5.033.

129-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2004, S. 3, Publ.
2285910). Statutenänderung: 24.06.2011. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens ei-
nen Anteilschein von CHF 1’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch ge-
wöhnlichen - falls erforderlich - durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung vom 29.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9762 vom 05.07.2011 / CH-035.5.033.129-7 / 06244924

„

BeautyBalance GmbH,

 

i n   U r te n e n- Sc h ö nb ü hl

, CH-053.4.

018.120-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141
vom 23.07.2010, S. 4, Publ. 5741462). Firma neu: 

BeautyBalance

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 01.07.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schläfli-Blunier, Marlène,
von Trub, in Kehrsatz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Oz-
zimo-Zürcher, Heidi, von Trub, in Füllinsdorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9763 vom 05.07.2011 / CH-053.4.018.120-7 / 06244344

„

BERNEXPO AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.033.305-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6124112). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bänninger, Monika, von
Zürich, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Lerch-Schürch,
Christine Monika, von Heimiswil, in Thun, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9764 vom 05.07.2011 / CH-035.3.033.305-2 / 06244926

„

Bolliger & Co. Zweigniederlassung Aarberg,

 

i n  A ar be rg

,

CH-036.9.050.321-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 64 vom 31.
03.2011, S. 0, Publ. 6099482), mit Hauptsitz in: Grenchen. Firma
neu: 

Bolliger & Co. AG Zweigniederlassung Aarberg

. Firma

Hauptsitz neu: Bolliger & Co. AG [bisher: Firma Hauptsitz: Bolliger
& Co.].Rechtsform Hauptsitz neu: Aktiengesellschaft [bisher:
Rechtsform Hauptsitz: Kommanditgesellschaft].

Tagesregister-Nr. 9765 vom 05.07.2011 / CH-036.9.050.321-0 / 06243860

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Börseninfo GmbH,

 

in   F in s te r h e nn e n

, CH-073.4.016.672-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.
07.2005, S. 4, Publ. 2933732). Gemäss Erklärung vom 01.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9766 vom 05.07.2011 / CH-073.4.016.672-9 / 06244928

„

Boss Engineering, GmbH für Automation und Mikrotechnik,

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.4.014.436-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2004, S. 4, Publ.
2584070). Gemäss Erklärung vom 30.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9767 vom 05.07.2011 / CH-073.4.014.436-5 / 06244930

„

Cardo Entrance Solutions Switzerland AG,

 

i n  W an g e n  a n

d er   Aa r e

, CH-240.4.000.094-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246

vom 17.12.2010, S. 5, Publ. 5944976). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Henriksson, Per, schwedischer
Staatsangehöriger, in Göteborg (SE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adams, Hen-
ning, deutscher Staatsangehöriger, in Bönningstedt (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9768 vom 05.07.2011 / CH-240.4.000.094-5 / 06244932

„

Carrosserie Mehmet GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.029.843-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2001, S. 7886). Statutenänderung: 21.06.2011. Firma neu: 

MS

CAR’S GmbH

. Sitz neu: 

K ön i z

. Domizil neu: Landorfstrasse 8,

3098 Köniz. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Carrosserie- und Spritzwerkes sowie der Reparatur von Fahr-
zeugen und den Handel mit Autozubehör, Pneus, etc. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Liegenschaften erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
21.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savci,
Güray, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savci,
Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9769 vom 05.07.2011 / CH-035.4.029.843-6 / 06243862

„

Chronosgraphic Sàrl,

 

à   S o nv i l i er

, CH-645.4.102.340-7, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 122 du 27.06.2011, p. 0,
Publ. 6222518). Par suite de transfert du siège à Genève, la société
(nouvellement ’Ollymark Distribution Sàrl’) a été inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Genève. En conséquence, elle
est radiée d’office du registre du commerce du canton de Berne. 

Registre journalier no 9737 du 04.07.2011 / CH-645.4.102.340-7 / 06245780

„

Creantic GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.4.010.190-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.
1999, S. 7046). Gemäss Erklärung vom 27.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9770 vom 05.07.2011 / CH-073.4.010.190-6 / 06245046

„

DYNAMIS HOLDING AG,

 

i n   Th u n

, CH-036.3.041.779-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 3, Publ.
4444958). Statutenänderung: 29.06.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zusammenhängenden oder diesen fördernden Geschäfte zu täti-
gen, Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Aus-
land zu errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen di-
rekt oder indirekt zu beteiligen oder diesen Finanzdienstleistun-
gen zu erbringen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cathomen + Partner Treuhandgesell-
schaft (CH-092.2.015.277-6), in Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9771 vom 05.07.2011 / CH-036.3.041.779-5 / 06243864

„

E. O. Bär AG Bern,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.010.829-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 4, Publ. 4503542).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiess,
Ernst, von Herisau, in Stettlen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Witschi, Hans Jürg,
von Bäriswil, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9772 vom 05.07.2011 / CH-035.3.010.829-4 / 06245048

„

Eggenberger Motorenbau AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.016.790-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 3, Publ.
5814804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rothen-
heber, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Aarberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kienberg]. 

Tagesregister-Nr. 9773 vom 05.07.2011 / CH-073.3.016.790-6 / 06245050

„

ESTHEMOA, Zimmermann,

 

in   R in g ge n be r g   B E

, CH-036.

1.045.048-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009,
S. 5, Publ. 5106756). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Denise, von Ringgenberg BE, in Ringgenberg BE,
mit Einzelunterschrift [bisher:Buri, Denise]. 

Tagesregister-Nr. 9774 vom 05.07.2011 / CH-036.1.045.048-7 / 06245052

„

Berichtigung des und Nachtrag zum im SHAB Nr. 128 vom 05.

07.2011, publizierten TR-Eintrags Nr. 9’454 vom 30.06.2011

Etter

Reitcenter GmbH,

 

in  M ü nt sche m i er

, CH-036.4.051.224-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2011, S. 0, Publ. 6238548). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Etter, Marc, von Fräschels, in Müntschemier, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [nicht:mit 2 Stammantei-

len zu je CHF 1’000.00]; Etter, Daniel, von Fräschels, in Münts-
chemier, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. . 

Tagesregister-Nr. 9775 vom 05.07.2011 / CH-036.4.051.224-1 / 06245054

„

fashiontime ag,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.000.333-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 4, Publ.
5986332). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corbaz
Estelli, Catherine Suzanne, von Le Mont-sur-Lausanne und Biel/
Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9776 vom 05.07.2011 / CH-073.3.000.333-1 / 06245056

„

Felber Rohr- und Metallbau Carrosserie GmbH,

 

in  Ru mis-

b e r g

, CH-053.4.000.119-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.1998, S. 411). Statutenänderung:
04.07.2011. Domizil neu: Gummenweg 1, 4539 Rumisberg.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und Montage
von Rohrleitungen, Metallbau und Betrieb einer Carrosserie. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, er-
richten und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, besitzen, vermieten und
veräussern.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage im Zusammenhang mir der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Sacheinlagevertrag vom 24.12.1997: von Urs Felber, in Rumis-
berg, diverse Sachwerte (Betriebseinrichtungen, Maschinen,
Werkzeuge und Warenvorräte) zu einem Preis von CHF 20’000,
welcher voll auf die Stammeinlagen angerechnet wird.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: brieflich. Gemäss
Erklärung vom 08.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9777 vom 05.07.2011 / CH-053.4.000.119-6 / 06243866

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9062 vom 24.06.2011

Ferien- und Spor-

tüberbauung Birrmoos-Zweisimmen AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.

003.997-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S.
0, Publ. 6227592). Domizil neu: c/o Emanuel Zloczower, Wasser-
werkgasse 37, 3011 Bern. . 

Tagesregister-Nr. 9778 vom 05.07.2011 / CH-035.3.003.997-2 / 06245058

„

Fors AG Studen,

 

in   S tu d en   BE

, CH-073.3.000.813-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 5, Publ. 5694160).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lavo-
rato, Giuseppe, von Lauterbrunnen, in Bolken, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
moes, José, portugiesischer Staatsangehöriger, in Chavannes-
près-Renens, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9779 vom 05.07.2011 / CH-073.3.000.813-8 / 06245060

„

FruchtXpress GmbH,

 

i n   In s

, CH-073.4.013.903-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2002,
S. 3, Publ. 603346). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gosteli Treuhand AG (CH-073.3.003.250-3), in Ins, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9780 vom 05.07.2011 / CH-073.4.013.903-1 / 06245062

„

Genossenschaft Alterszentrum Stettlen,

 

i n   S t e t t l e n

, CH-

036.5.044.024-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009,
S. 3, Publ. 4878376). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rührnschopf, Rudolf, von Stettlen, in Stettlen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schlunegger, Urs, von Grindelwald,
in Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Utiger,
Konrad, von Wiggiswil, in Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zwahlen, Verena, von Rüeggisberg, in Bolligen,
Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sigrist, Elisabeth, von Obfelden, in Stettlen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin und Ak-
tuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9781 vom 05.07.2011 / CH-036.5.044.024-8 / 06245064

„

Genossenschaft Elektra Fraubrunnen, Jegenstorf,

 

i n  Je g-

e n s t o r f

, CH-053.5.004.212-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 190

vom 01.10.2009, S. 4, Publ. 5272764). Statutenänderung: 11.05.
2011. Firma neu: 

Genossenschaft Elektra, Jegenstorf

. Zweck neu:

Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe die kos-
tengünstige Beschaffung und Verteilung von elektrischer Energie
an ihre Mitglieder und an die Bevölkerung im Versorgungsgebiet,
die Produktion, Nutzung und Förderung alternativer Energien so-
wie die Erbringung von anverwandten Dienstleistungen. Sie kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, solche erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern sowie
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Genossenschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung / Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen mit Brief.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonde-
regger, Urs, von Rehetobel, in Fraubrunnen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Riem, Bernhard, von Mühledorf BE, in Iffwil,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Holzer, Stefan, von Moosseedorf, in
Hindelbank, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Huber,
Markus, von Oppligen, in Hettiswil b. Hindelbank (Krauchthal),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schenk, Paul, von
Röthenbach im Emmental, in Münchringen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 9782 vom 05.07.2011 / CH-053.5.004.212-3 / 06243868

„

GEYER HOLDING AG,

 

in  Th un

, CH-036.3.040.511-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 3, Publ. 4200768).
Statutenänderung: 29.06.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammen-
hängenden oder diesen fördernden Geschäfte zu tätigen, Zweig-
niederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Ausland zu er-
richten, sich an anderen Firmen und Institutionen direkt oder in-

direkt zu beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen zu
erbringen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan oder - sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt - schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
29.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cathomen
+ Partner Treuhandgesellschaft, in Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9783 vom 05.07.2011 / CH-036.3.040.511-4 / 06244004

„

Greatbatch Medical SA,

 

à   O r v i n

, CH-073.3.001.930-6, soci-

été anonyme (No. FOSC 27 du 08.02.2011, p. 4, Publ. 6022668).
Fusion: reprise des actifs et des passifs de la société ’Swiss Ortho-
pedic Solutions SA’, à Murten (CH-217-0530880-1), selon contrat
de fusion du 28.06.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des ac-
tifs de CHF 1’145’248.83 et des passifs envers les tiers de CHF
133’199.92. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant
détenue par la même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à
une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 9784 du 05.07.2011 / CH-073.3.001.930-6 / 06245816

„

Haldembe GmbH,

 

i n   R ü m l i g e n

, CH-036.4.040.717-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.
2007, S. 2, Publ. 4238314). Statutenänderung: 30.06.2011. Firma
neu: 

LotusArt GmbH

. Sitz neu: 

Kö n iz

. Domizil neu: Gaselstrasse

166, 3144 Gasel. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel
mit Waren und Kunstwerken vorwiegend aus dem asiatischen
Raum. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 30.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haldemann, Beat, von Eggiwil, in
Rümligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Haldemann-
Küpfer, Erna, von Eggiwil, in Rümligen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raz-
Zahnd, Doris, von Schwarzenburg und Innertkirchen, in Gasel
(Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9785 vom 05.07.2011 / CH-036.4.040.717-1 / 06244006

„

Honag AG,

 

in  B er n

, CH-130.3.009.056-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232164). Domizil neu:
Zeughausgasse 19, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 9786 vom 05.07.2011 / CH-130.3.009.056-3 / 06245066

„

IBS Immobiliengesellschaft für das Bezirksspital Sumiswald

AG,

 

in  Su misw al d

, CH-053.3.007.751-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 4, Publ. 5587234). Firma neu:

IBS Immobiliengesellschaft für das Bezirksspital Sumiswald AG
in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 30.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneiter, Andreas, von Feuerthalen, in Su-
miswald, Sekretär und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Haslebacher, Hans, von Sumiswald, in Sumiswald, Präsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Rychen, Thomas, von Wilderswil, in
Weier im Emmental (Affoltern im Emmental), Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Weier im Emmental
(Gemeinde Affoltern im Emmental), Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Haldimann, Marianne, von Trachsel-
wald, in Heimisbach (Trachselwald), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in Heimisbach (Gemeinde Trachselwald),
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9787 vom 05.07.2011 / CH-053.3.007.751-1 / 06244396

„

icoon integrated gmbh,

 

in  B er n

, CH-035.4.028.022-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2010, S. 4, Publ. 5906100). Statutenänderung: 27.06.2011. Firma
neu: 

Rotwild Werbeagentur GmbH

. Sitz neu: 

W o h le n  b e i

Be rn

. Domizil neu: Heidmoosweg 11a, 3049 Säriswil. Postadresse

neu: [Postadresse gestrichen]. Zweck neu: Die Gesellschaft er-
bringt Dienstleistungen im Bereich der Marketing-Kommunika-
tion (Beratung, Konzeption, Kreation, Planung und Realisation).
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, so-
wie Lizenzen und Vertretungen übernehmen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tobler, Daniel, von Lutzenberg, in Schwar-
zenburg (Wahlern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Andrea Sarah,
von Schlosswil, in Säriswil (Wohlen bei Bern), Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rupp, Andreas, von
Teuffenthal BE, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9799 vom 05.07.2011 / CH-035.4.028.022-9 / 06244014

„

InfoTools GmbH,

 

i n  E p s ac h

, CH-073.4.017.689-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009,
S. 6, Publ. 5107590). Statutenänderung: 29.06.2011. Sitz neu:

W al pe r s w i l

. Domizil neu: c/o Jochen Sommer, Unterfeldweg 10,

3272 Walperswil. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbrin-

gung von Lobbying, Beratungen, Dienstleistungen sowie Ge-
schäftsführungen in den Bereichen IT, Baugewerbe, Architektur
und Lifestyle. Die Gesellschaft bezweckt zudem den Handel mit,
Import, Export und Transport von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Wertschriften und Grundeigentum im In- und Ausland
erwerben, veräussern oder verwalten. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, auf eigene oder fremde Rechnung ausführen
oder solche vermitteln und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sommer, Jochen Alexander Eduard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Walperswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: in Epsach]; Hählen, Tanja, von Lenk, in Walperswil, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9788 vom 05.07.2011 / CH-073.4.017.689-6 / 06244008

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0 pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8967 vom 23.06.2011.

Jegi Beck AG,

 

i n

J e g e ns t or f

, CH-053.3.017.600-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6224316). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hügli, Aaron, von Twann-Tüscherz, in Sutz
(Sutz-Lattrigen), Präsident, mit Einzelunterschrift [nicht:Hügli,
Aron]. 

Tagesregister-Nr. 9789 vom 05.07.2011 / CH-053.3.017.600-8 / 06245068

„

Jürg Schlup Informatikberatung GmbH,

 

i n  R ü ti   b ei   B ür en

,

CH-073.4.010.106-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 175 vom 09.09.1999, S. 6196). Gemäss Erklärung vom
16.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9790 vom 05.07.2011 / CH-073.4.010.106-4 / 06245070

„

K11 Beteiligungen AG,

 

in  B ur g do rf

, CH-036.3.049.876-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 3, Publ.
6029578). Statutenänderung: 29.06.2011. Firma neu: 

Viktor

Burri AG Architekten

. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Militär-

strasse 9A, 3600 Thun. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den Ge-
schäftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen,
beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie kann Zweig-
niederlassungen errichten und Liegenschaften kaufen oder ver-
kaufen. [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine
eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [bis-
her: Gemäss Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fischer, Urs, von Aarau und Meister-
schwanden, in Matten bei Interlaken, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Keiser, Silvia, von Zürich und Reitnau, in Herzogen-
buchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Renner, Stephan, von Riehen, in Thun, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmann, Thomas,
von Treiten, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weibel, Peter, von Schüpfen, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
092.9.004.245-4), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9791 vom 05.07.2011 / CH-036.3.049.876-9 / 06244010

„

Laupeneck AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.029.504-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 7, Publ. 5715192). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bigler, Beat,
von Bern und Worb, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenkel, Marc Tu-
omas, von Riehen, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9793 vom 05.07.2011 / CH-035.3.029.504-2 / 06245072

„

Lehmann Transport AG Zollikofen,

 

in  Zo lli kof e n

, CH-053.

3.004.947-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S.
0, Publ. 6235968). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der SB Beteiligungsholding AG, in Zollikofen (CH-035.3.021.457-
3), gemäss Fusionsvertrag vom 16.06.2011 und Bilanz per 31.12.
2010. Aktiven von CHF 4’730’513.00 - unter welchen Aktien der
übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3’013’895.40 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die Aktionäre der übertragenden Ge-
sellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der
übernehmenden Gesellschaft erhalten, findet weder eine Kapita-
lerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9794 vom 05.07.2011 / CH-053.3.004.947-9 / 06245818

„

L12 Beteiligungen AG,

 

i n  B ur gd o r f

, CH-036.3.049.878-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 3, Publ.
6029582). Statutenänderung: 29.06.2011. Firma neu: 

VB Holding

AG

. Sitz neu: 

T h un

. Domizil neu: c/o Viktor Burri AG Architekten,

Militärstrasse 9A, 3600 Thun. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fischer, Urs, von Aarau und Meister-
schwanden, in Matten bei Interlaken, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Keiser, Silvia, von Zürich und Reitnau, in Herzogenbuch-
see, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weibel, Peter, von Schüpfen, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renner, Stephan, von Riehen,
in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stein-
mann, Thomas, von Treiten, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9792 vom 05.07.2011 / CH-036.3.049.878-5 / 06244012

„

Mäder, conseils, investissements, gestion de fortune,

 

à

M o ut i e r

, CH-073.1.013.592-9, entreprise individuelle (No. FOSC

101 du 28.05.2001, p. 3978). Par ordonnance du 27.06.2011, la
juge unique compétente a prononcé la faillite de la succession ré-
pudiée du titulaire de l’entreprise individuelle avec effet au 27.06.
2011, à 11.30 heures.. 

Registre journalier no 9795 du 05.07.2011 / CH-073.1.013.592-9 / 06245074

„

MaRu Holding GmbH,

 

in   B ür en   a n   d er   Aa r e

, CH-073.4.

016.421-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 06.05.2009, S. 5, Publ. 5005916). Gemäss Erklärung vom 28.

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: SEEWER
TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9796 vom 05.07.2011 / CH-073.4.016.421-2 / 06245076

„

Mühlemann Andreas GmbH in Liquidation,

 

in   R in g ge n -

b er g  B E

, CH-092.4.017.708-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6199632). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 01.07.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9797 vom 05.07.2011 / CH-092.4.017.708-3 / 06245078

„

Nastase Emanuela,

 

à  Co r g é m on t

, CH-073.1.017.605-4, en-

treprise individuelle (No. FOSC 127 du 04.07.2011, p. 0, Publ.
6233958). Selon décision du 07.06.2011 de la juge unique com-
pétente, la faillite a été suspendue faute d’actif. 

Registre journalier no 9798 du 05.07.2011 / CH-073.1.017.605-4 / 06245080

„

Noth Heizungen GmbH,

 

i n   G r o s s a f f o l t e r n

, CH-073.4.005.

962-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
15.05.2003, S. 5, Publ. 990810). Statutenänderung: 01.07.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Heizungsmontagen und Ka-
minbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage gemäss
Sacheinlagevertrag vom 30.04.1996: Übernahme der Einzelfirma
’Noth Heizungen’, in Kosthofen, Gemeinde Grossaffoltern, ge-
mäss Art. 181 OR mit Aktiven von CHF 216’095.05 und Passiven
von CHF 196’095.05, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1996,
wovon der Aktivenüberschuss von CHF 20’000.– an das Stamm-
kapital angerechnet wird.].Gemäss Erklärung vom 01.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Noth, Peter, von Zumholz, in Kost-
hofen (Grossaffoltern), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 9800 vom 05.07.2011 / CH-073.4.005.962-6 / 06244016

„

Packimpex AG,

 

i n  Ne ue n e gg

, CH-035.3.006.300-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ. 6170616).
Zweigniederlassung neu: Bösingen (CH-217.3.547.804-5). 

Tagesregister-Nr. 9801 vom 05.07.2011 / CH-035.3.006.300-3 / 06245082

„

Paradise Music Production GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.036.

488-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2006, S. 3, Publ. 3549016). Statutenänderung: 16.06.2011.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
16.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: D’Addezio, Tony, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9802 vom 05.07.2011 / CH-035.4.036.488-5 / 06245084

„

PARIDA HOLDING AG,

 

i n   Th u n

, CH-092.3.018.370-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 5, Publ.
4077054). Statutenänderung: 29.06.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zusammenhängenden oder diesen fördernden Geschäfte zu täti-
gen, Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Aus-
land zu errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen di-
rekt oder indirekt zu beteiligen oder diesen Finanzdienstleistun-
gen zu erbringen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cathomen + Partner Treuhandgesell-
schaft, in Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9803 vom 05.07.2011 / CH-092.3.018.370-1 / 06244018

„

Perroc AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.031.724-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 4, Publ. 5909610). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rohr, Daniel C.,
von Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9804 vom 05.07.2011 / CH-035.3.031.724-0 / 06245086

„

Perron 8 Cinemas GmbH,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.4.010.

214-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.
01.2008, S. 3, Publ. 4268986). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gloor, Thomas, von Dürrenäsch und Seon, in Orpund,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Verex Treuhand AG (CH-073.3.005.
908-7), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9805 vom 05.07.2011 / CH-073.4.010.214-5 / 06245088

„

Personalfürsorgestiftung Tanklager Oberbipp AG,

 

i n

O b e r b i p p

, CH-053.7.007.096-2, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 18.

05.2010, S. 5, Publ. 5637268). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wartmann, Marc, von Bauma, in Oberwil-Lieli, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schinz-
nach-Bad]. 

Tagesregister-Nr. 9806 vom 05.07.2011 / CH-053.7.007.096-2 / 06245090

„

prencode Consulting GmbH,

 

i n   S u t z - L a t t r i g e n

, CH-073.4.

014.046-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 10.04.2006, S. 4, Publ. 3326540). Gemäss Erklärung vom 01.
07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9807 vom 05.07.2011 / CH-073.4.014.046-4 / 06245092

„

QualiImport GmbH,

 

i n  S is e le n

, CH-073.4.006.282-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007,
S. 5, Publ. 3774522). Statutenänderung: 01.07.2011. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jutzler-Zehnder, Sylvia, von Basel und Köniz, in Siselen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.00]; Finger, Martin, von Eriz, in Schwa-
dernau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00]; Jutzler, Yannick, von Basel, in Siselen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9808 vom 05.07.2011 / CH-073.4.006.282-9 / 06245094

„

Resol AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.040.699-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 6, Publ. 5948142). Firma neu:

Resol AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 30.05.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Spätig, Martin, von Lü-
scherz, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosch, Walter, von Thalwil, in Thalwil, Präsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dahinden, Reto, von
Luzern und Weggis, in Hergiswil NW, Mitglied und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Liechti, Bernhard, von Lan-
diswil, in Riggisberg, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; von May-Granelli, Sandra, von Bern und
Frutigen, in Bern, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Morger, Willi Dr., von Eschenbach SG, in
Starrkirch-Wil, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schenk, Simon, von Eggiwil, in Trubschachen,
Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9809 vom 05.07.2011 / CH-036.3.040.699-1 / 06244398

„

Riotex AG,

 

in  Zo ll iko fen

, CH-035.3.001.469-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2002, S. 3, Publ. 574322). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rhyner, Walter, von
Buchs SG und Glarus Süd, in Zollikofen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Elm, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Rhyner-Kübli, Franziska, von Buchs SG, Glarus Süd und Saanen,
in Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9810 vom 05.07.2011 / CH-035.3.001.469-5 / 06245096

„

Rüfenacht Dekorationen AG,

 

in   Bü r e n   an   d er   Aa r e

, CH-

073.3.002.117-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005,
S. 4, Publ. 2747528). Statutenänderung: 28.06.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
aller Art im Bereiche der Schaufensterwerbung, insbesondere die
Ausführung von Schaufensterdekorationen für pharmazeutische
Präparate. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäfts-
zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit
ihm in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 28.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: SEEWER TREUHAND AG, in Brügg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9811 vom 05.07.2011 / CH-073.3.002.117-2 / 06244020

„

Schäfer Gartenbau AG,

 

i n   M ü n s in g en

, CH-035.3.029.370-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2006, S. 3, Publ.
3659180). Firma neu: 

Schäfer Gartenbau AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.
07.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäfer, Beat, von Bowil, in Belp, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Maurer-Schäfer, Verena, von Lauperswil, in Worb, Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9812 vom 05.07.2011 / CH-035.3.029.370-0 / 06244400

„

Schweizerische Bundesbahnen SBB,

 

i n  Be rn

, CH-035.8.021.

438-9, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S.
0, Publ. 6124922). Statutenänderung: 09.06.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri,
Hans, von Schangnau, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ducrot, Vincent, von Montagny FR, in Echar-
lens, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trolliet, Daniel, von Henniez, in Avenches,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spillmann, Hans
Jürg, von Villnachern, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9813 vom 05.07.2011 / CH-035.8.021.438-9 / 06245098

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 8363 vom 10.06.2011

Schweizerische Ra-

dio- und Fernsehgesellschaft,

 

in  B e rn

, CH-035.6.002.185-3, Ver-

ein (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6207264). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marchand, Gilles, von
Vuarrens, in Anières, Stellvertreter des Generaldirektors, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: stellvertretender Generaldi-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 9814 vom 05.07.2011 / CH-035.6.002.185-3 / 06245100

„

Seng Ping GmbH,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.4.009.501-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2004, S. 5, Publ. 2593440). Gemäss Erklärung vom 29.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lee, Heng Seng, malaysischer
Staatsangehöriger, in Belp, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00 [bisher: in Biel BE, Gesellschafter und

Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Yang, Ping, chinesische
Staatsangehörige, in Belp, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00 [bisher: in Biel BE]; La, Cam-Phat, von Biel/Bienne, in
Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 9815 vom 05.07.2011 / CH-073.4.009.501-4 / 06245102

„

Simplex AG Bern,

 

i n  B er n

, CH-035.3.000.747-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6233148).
Domizil neu: c/o Dr. Thomas Bähler, Effingerstrasse 1, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9816 vom 05.07.2011 / CH-035.3.000.747-9 / 06245104

„

Speedy Parkett und Bodenbeläge GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.

4.031.407-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137
vom 19.07.2010, S. 5, Publ. 5732742). Domizil neu: Bümpliz-
strasse 150, 3018 Bern, [eigene Büros]. 

Tagesregister-Nr. 9817 vom 05.07.2011 / CH-035.4.031.407-2 / 06245106

„

Tanklager Oberbipp AG,

 

in  O berb i pp

, CH-053.3.007.119-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 6, Publ.
5753470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wart-
mann, Marc, von Bauma, in Oberwil-Lieli, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Schinznach-Bad]. 

Tagesregister-Nr. 9818 vom 05.07.2011 / CH-053.3.007.119-0 / 06245108

„

TBS Trading & Business Services AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-

073.3.005.558-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.
2010, S. 5, Publ. 5968122). Statutenänderung: 04.07.2011. Sitz
neu: 

L e ng n a u B E

. Domizil neu: Gummenweg 26, 2543 Lengnau

bei Biel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit me-
dizinischen Komponenten. Sie kann im Übrigen den Handel mit
Waren aller Art betreiben. Sie kann Dienstleistungen anbieten,
vermitteln und erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundstücke kaufen, verkaufen und verwalten. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusam-
menhang stehen.[Nur der Hauptzweck hat geändert]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder
elektronische Post. Gemäss Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Beratungs-Treuhand Weissen AG,
in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Travkine, Andrei, russischer Staatsangehöriger, in Lengnau
bei Biel (Lengnau BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Direktor mit Einzelunterschrift]; Travkine, Juri, russischer Staats-
angehöriger, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), mit Einzelunter-
schrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9819 vom 05.07.2011 / CH-073.3.005.558-6 / 06244022

„

Top Mountain Holding AG,

 

i n   Ad e l b o de n

, CH-270.3.014.

349-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 5,
Publ. 5777644). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9820 vom 05.07.2011 / CH-270.3.014.349-3 / 06245110

„

UNA Atelier für Naturschutz und Umweltfragen AG,

 

in

Be rn

, CH-035.3.025.198-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom

07.01.2011, S. 8, Publ. 5976072). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dumermuth Lehmann, Marianne, von
Thun, in Thun, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hedinger, Christian,
von Birmensdorf ZH, in Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Al-Jabaji, Dunja, von Schwerzenbach, in Neuenegg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9821 vom 05.07.2011 / CH-035.3.025.198-0 / 06245478

„

Viktor Burri AG Architekten,

 

in  Thu n

, CH-092.3.001.521-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20.02.2003, S. 5, Publ.
870588). Statutenänderung: 29.06.2011. Firma neu: 

VT Beteili-

gungen AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung

von Architekturdienstleistungen, sowie Kauf und Verkauf, Halten
und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen gründen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern
und belasten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Gem. Sachein-
lagevertrag v. 25.6.93 u. Uebernahmebilanz per 31.12.92 über-
nimmt die Gesellschaft von der im Handelsregister nicht einge-
tragenen Einzelfirma ’Viktor Burri, Architekt’, in Thun, ein Teil
der Aktiven (inkl. Beteiligungen an Grundstücken Heimberg-
Gbbl. Nr. 466-3, Thun-Strättligen Gbbl. Nrn. 2204-2, -3, -4, -5, -
6, -8, -9, -11, -12, 2204-13-1, 2204-13-3 bis -9 und -11 bis -15,
Uetendorf-Gbbl. Nrn. 1223, 1915, 2207, 2193, Wünnewil-Flamatt
Artikel-Nrn. 10’041 / -42 / -44 bis -47 / -50 / -51 und 50’022 / -
24 / -26 / -28 bis -37, Zermatt Gbbl. Nrn. 834/8, 834/15, 834/16
sowie ganzes Grundstück Uetendorf Nr. 2176) im Wert von CHF
3’282’423.20 und Passiven von CHF 2’700’955.90. Vom Aktiven-
überschuss und Uebernahmepreis von CHF 581’467.30 werden
CHF 500’000.– an das Aktienkapital angerechnet.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Folgende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend] [gestrichen: Streichung der statutarisch fest-
gesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend., ].

Tagesregister-Nr. 9822 vom 05.07.2011 / CH-092.3.001.521-3 / 06244118

„

Vincerò! Bläsi + Freiburghaus GmbH,

 

in  Mur i bei  B e rn

,

CH-035.4.033.940-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 205 vom 23.10.2006, S. 3, Publ. 3603620). Statutenän-
derung: 30.06.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Durchführung von Verlags- und Redaktionstätigkeiten, Annahme
von Beratungs- und Projektentwicklungsmandaten in den Berei-
chen Public Relations, Werbung, Verkaufsförderung, Vermark-
tung, Unternehmenskultur, Team- und Persönlichkeitsentwick-
lung, sowie Aufbau eines Netzwerkpools für externe Spezialisten
aus den Bereichen wie Events, Kulturvermittlung, Finanzen,
Rechtshilfe und Personalberatung und das Ausarbeiten von
neuen Methoden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-

ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 30.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freiburghaus,
Michèle, von Neuenegg, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Bläsi, Daniel, von Aedermannsdorf, in
Bolken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 11 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Muri bei Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9823 vom 05.07.2011 / CH-035.4.033.940-9 / 06244120

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Gimmelwald,

 

i n  L au -

te r b r u n ne n

, CH-092.5.002.916-2, Genossenschaft (SHAB Nr.

132 vom 11.07.2001, S. 5292). Statutenänderung: 29.12.2004, 17.
06.2011. Zweck neu: Die Genossenschaft versorgt die Bevölkerung,
die Gewerbe-, Industrie- und Dienstleistungsbetriebe im Rahmen
der zur Verfügung stehenden Menge mit Trink- und Brauchwasser.
Sie sorgt für eine dauernd der Lebensmittelgesetzgebung entspre-
chenden Qualität. Die Genossenschaft übernimmt anstelle der
Einwohnergemeinde die öffentliche Wasserversorgung samt dem
Hydrantenlöschschutz für den Bezirk Gimmelwald gestützt auf
das Reglement der Einwohnergemeinde von Lauterbrunnen. Sie
erstellt und unterhält ihre Leitungen und die Hydranten mit den
zugehörigen Anlagen für die Beschaffung, ev. Aufbereitung, För-
derung und Speicherung des Wassers. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [gestrichen: ohne persönliche Haftbarkeit].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
im Anzeiger Interlaken. [Streichung des Hinweises über die Zeich-
nungsberechtigung der Verwaltung, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Präsident oder Vizepräsident zechnen kol-
lektiv zu zweien mit Sekretär oder Kassier].Gemäss Erklärung
vom 17.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun-
ner-Michel, Rosmarie, von Lauterbrunnen und Grindelwald, in
Gimmelwald (Lauterbrunnen), Mitglied und Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gertsch-Romang, Katharina, von
Lauterbrunnen, in Gimmelwald (Lauterbrunnen), Mitglied und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Albert, von Lauterbrunnen,
in Gimmelwald (Lauterbrunnen), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Sekretärin oder der Kassierin [bisher: in
Gimmelwald, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ru-
bin, Martin, von Rickenbach BL, in Gimmelwald (Lauterbrun-
nen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der
Sekretärin oder der Kassierin [bisher: in Gimmelwald, Vizepräsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jahn, Corinne, von
Wartau, in Gimmelwald (Lauterbrunnen), Mitglied und Sekretä-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten; Zurbuchen, Daniela, von Habkern, in Gim-
melwald (Lauterbrunnen), Mitglied und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Brunner, Walter, von Lauterbrunnen, in Gimmelwald
(Lauterbrunnen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von
Allmen, Niklaus, von Lauterbrunnen, in Gimmelwald (Lauter-
brunnen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9824 vom 05.07.2011 / CH-092.5.002.916-2 / 06244646

„

WebWaren Daniel Gäumann,

 

i n  B er n

, CH-036.1.048.087-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 5, Publ.
5721310). Domizil neu: Nydeggstalden 8, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9825 vom 05.07.2011 / CH-036.1.048.087-4 / 06245480

„

Wemas Sàrl,

 

à  Tr am e l an

, CH-073.4.009.656-7, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 65 du 04.04.2003, p. 4, Publ.
936126). Modification des statuts: 25.05.2011. Nouveau but: La
société a pour buts le montage, l’achat et la vente de roulettes et
chariots en tous genres et d’activité commerciale en import-ex-
port. La société peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger,
participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition statutaire sur la re-
prise de biens lors de la fondation du 16.02.1999 est abrogée]
[biffé: Reprise de biens : la société reprend l’inventaire marchan-
dises, l’inventaire machines et mobilier de bureau ainsi que les
postes caisse, compte de chèques postaux et compte-location de
la société en commandite ’Wemas - J.P. Mathez et Cie’, à Tramelan,
selon contrat de vente du 16.02.1999, pour le prix total de CHF
107’548.05.].Nouvelles communications: Communications aux
associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique.
Selon déclaration du 25.05.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lauber, Christian,
de Adelboden, à Tramelan, associé, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 10’000.00; Lauber-Geiser, Arlette, de
Adelboden, à Tramelan, gérante, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Lauber, Frédéric, de
Adelboden, à Tramelan, associé et président de l’organe de gestion,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment: associé avec signature individuelle et avec une
part sociale de CHF 10’000.00]. 

Registre journalier no 9826 du 05.07.2011 / CH-073.4.009.656-7 / 06244648

„

Zuber Mécanique Sàrl,

 

à   M o ut i e r

, CH-073.4.014.909-6, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 150 du 06.08.2009, p. 6,
Publ. 5182940). Modification des statuts: 30.05.2011. Nouveau
siège: 

Be l pr ah o n

. Nouvelle adresse: Prés des Nans 71, 2744 Bel-

prahon. 

Registre journalier no 9827 du 05.07.2011 / CH-073.4.014.909-6 / 06245482

„

2m Interactive Sàrl,

 

pr éc é d e mm e n t   à   E c u bl e ns   V D

, CH-

550.1.058.788-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 162 du
24.08.2009, p. 18, Publ. 5210222). Statuts originaires: 24.07.2009,
Modification des statuts: 28.04.2011. Nouveau siège: 

Ta v a n ne s

.

Nouvelle adresse: rue du Fuet 27, 2710 Tavannes. Nouveau but:
La société a pour but les services et développements dans le do-
maine des technologies et des systèmes d’informations. Concep-
tion, réalisation et commercialisation de solutions informatiques
sur mesure. La société peut créer des succursales et des filiales en

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Suisse et à l’étranger et participer à d’autres sociétés. Elle peut ac-
quérir, grever, aliéner et gérer des biens-fonds en Suisse et à l’étran-
ger. La société peut en outre accomplir toutes opérations propres
à promouvoir son développement et la réalisation de son but. Ca-
pital social: CHF 30’000.00. Obligations: Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications: Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 24.07.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte (comme précédemment). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Mobilia, Gabriel, de L’Abbaye, à Ecublens VD,
associé et président de l’organe de gestion, avec signature indivi-
duelle, pour 15 parts sociales de CHF 1’000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Mercanti, Maurizio, de Le Locle, à Ta-
vannes, gérant, avec signature individuelle (comme précédem-
ment); 2m Conseils Sàrl (CH-073.4.016.937-2), à Tavannes,
associée, pour 30 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment:avec 15 parts sociale de CHF 1’000.00]; Cuche, Nicolas, de
Le Pâquier NE, à Biel/Bienne, président de l’organe de gestion,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9758 du 05.07.2011 / CH-550.1.058.788-4 / 06243858

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gasthof Tännler,

 

in   In n er tk ir c he n

, CH-092.1.007.511-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 06.03.1984, S. 805). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9828 vom 05.07.2011 / CH-092.1.007.511-9 / 06243968

„

Renoplan Peter Stoller,

 

i n   Be rn

, CH-035.1.000.874-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.1999, S. 7481). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9829 vom 05.07.2011 / CH-035.1.000.874-2 / 06243970

„

Restaurant Union, Ramadan Kadriu,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CH-

036.1.050.103-0, entreprise individuelle (No. FOSC 46 du 07.03.
2011, p. 0, Publ. 6064246). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de remise de l’exploitation. 

Registre journalier no 9830 du 05.07.2011 / CH-036.1.050.103-0 / 06243972

„

SB Beteiligungsholding AG,

 

in  Zo lli kof e n

, CH-035.3.021.

457-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0,
Publ. 6200730). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Lehmann Transport AG Zollikofen, in Zolli-
kofen (CH-053.3.004.947-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9831 vom 05.07.2011 / CH-035.3.021.457-3 / 06246004

„

Yarl Cash + Carry Yaalini GmbH in Liquidation,

 

in  Ki rch -

b er g  B E

, CH-053.4.017.201-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 5, Publ. 6009158).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9832 vom 05.07.2011 / CH-053.4.017.201-3 / 06245484

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

COACH & STYLE Danièle Gepner,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.

1.014.903-8, Goldenthalweg 18, 4104 Oberwil BL, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching, Persönlichkeitsent-
wicklung, Motivationstraining, Stilberatung, Imageberatung,
Personal-Shopping, Kniggetrainerin. Eingetragene Personen: Ge-
pner-Spira, Danièle, von Basel, in Oberwil BL, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3208 vom 05.07.2011 / CH-280.1.014.903-8 / 06245544

„

ES Transporte GmbH,

 

i n   P ra tt el n

, CH-280.4.014.904-9, Wy-

hlenstrasse 14, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines nationalen sowie interna-
tionalen Speditions-, Umzugs- und Transportgeschäftes, sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 04.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ertan, Aydemir, türkischer Staatsangehöriger, in
Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Seyit, Gönde-
len, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3209 vom 05.07.2011 / CH-280.4.014.904-9 / 06245550

„

Value Consult Partner GmbH (Value Consult Partner SARL)

(Value Consult Partner SAGL) (Value Consult Partner Ltd liab.
Co),

 

i n   G el t e r k i nd e n

, CH-280.4.014.905-7, Brühlmattweg 2,

4460 Gelterkinden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Erbringung von Beratungsdienstleistungen für
Unternehmen und Organisationen in den Bereichen Manage-
ment von Prozessen und Informationstechnologie, der Handel
mit Informatik-Produkten und die Vermietung von Informatik-
Lösungen, die Durchführung von Kursen, Seminaren und Wei-
terbildungsveranstaltungen, sowie der Handel mit Immobilien
und Grundstücken. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-

rung vom 04.07.211 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Tanner, Christian, von Bühler, in
Gelterkinden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3210 vom 05.07.2011 / CH-280.4.014.905-7 / 06245552

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ägäis yachting ag,

 

i n  Re i na c h  B L

, CH-092.3.015.441-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 5, Publ.
4614862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Metz, Reto, von Zürich, in Hünibach (Gde. Thun), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3211 vom 05.07.2011 / CH-092.3.015.441-5 / 06245554

„

Amariso GmbH,

 

i n  Oberwi l  BL

, CH-020.4.037.887-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2009, S. 5, Publ. 5381064). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3222 vom 05.07.2011 / CH-020.4.037.887-9 / 06243852

„

BACHEM AG,

 

in   B u be n d or f

, CH-280.3.006.599-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6207494).
Zweigniederlassung neu: Vionnaz (CH-621.9.007.021-9) (HR
VS). 

Tagesregister-Nr. 3212 vom 05.07.2011 / CH-280.3.006.599-4 / 06245556

„

CHAPUY CARAVANING AG,

 

i n   P f e f f i n ge n

, CH-280.3.009.

019-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0,
Publ. 6217688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BANDO TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettin-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ONLINE TREUHAND AG (CH-170.3.016.912-3), in Reinach BL,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3213 vom 05.07.2011 / CH-280.3.009.019-3 / 06245558

„

EKG Hotel AG,

 

in   F ül li ns d o rf

, CH-280.3.001.872-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6181094).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Legendre, Alain,
französischer Staatsangehöriger, in Ranspach-le-bas (FR), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3214 vom 05.07.2011 / CH-280.3.001.872-2 / 06245560

„

Joist Swiss GmbH,

 

in  Arl e shei m

, CH-350.4.002.020-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2009, S. 7, Publ. 5143298). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Riehen im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3224 vom 05.07.2011 / CH-350.4.002.020-3 / 06245578

„

Jupiter Bioscience AG,

 

i n  L äu f e l f i n g e n

, CH-280.3.011.515-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ.
6121454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tanner, Rudolf, von Reigoldswil, in Bubendorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3215 vom 05.07.2011 / CH-280.3.011.515-4 / 06245562

„

Jura Gastro GmbH,

 

in  A e sch  BL

, CH-280.4.013.762-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011,
S. 5, Publ. 5988592). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sener, Ali, von Basel, in Aesch BL, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Kücükköse, Mahmut, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3216 vom 05.07.2011 / CH-280.4.013.762-5 / 06245564

„

Logistore AG in Liquidation,

 

in  Lu p s in gen

, CH-280.3.918.

645-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6076622). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Liestal vom 29.06.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3217 vom 05.07.2011 / CH-280.3.918.645-8 / 06245566

„

Mathu Mini Shop GmbH in Liquidation,

 

in  Pr at teln

, CH-

280.4.011.897-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6056630). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Lies-
tal vom 28.06.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3218 vom 05.07.2011 / CH-280.4.011.897-3 / 06245568

„

Pizza Taxi GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.000.248-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
S. 0, Publ. 6054620). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kloten im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3227 vom 05.07.2011 / CH-280.4.000.248-5 / 06243732

„

Pizza Taxi Handels GmbH,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.4.005.

477-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
14.03.2011, S. 0, Publ. 6073918). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Kloten im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3228 vom 05.07.2011 / CH-280.4.005.477-0 / 06243740

„

Protyp GmbH,

 

i n  A es c h   B L

, CH-280.4.009.192-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011,
S. 0, Publ. 6152272). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3229 vom 05.07.2011 / CH-280.4.009.192-1 / 06245584

„

Rebegg Unternehmen GmbH,

 

i n   A rl es h e i m

, CH-280.4.013.

823-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
16.03.2011, S. 0, Publ. 6078102). Die Gesellschaft, neu firmierend
’FairWay Services GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach

Aarburg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3230 vom 05.07.2011 / CH-280.4.013.823-6 / 06244236

„

Rinkon Software Engineering AG,

 

b is he r   in   U i tik o n ,  CH -

02 0 .3 .0 3 1 .9 17 - 1 ,   Ak t ie ng e s e ll s c ha f t   ( S H A B   N r .   15
v om   2 3. 01 . 20 0 8,   S.  2 0 ,  P ub l.   43 0 39 2 6 ) .  G r ün d un g s -
s t a t u t e n :  1 4. 0 1. 20 0 8 ,  S t a tu t e n än d er un g :  0 4. 0 5. 20 1 1 .
Si tz   n eu :  A ll s c hw il

. Domizil neu: Baselmattweg 223, 4123 All-

schwil. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 04.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Honold Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmidt, Guido Walter, deutscher
Staatsangehöriger, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Uitikon]. 

Tagesregister-Nr. 3219 vom 05.07.2011 / CH-020.3.031.917-1 / 06245570

„

SM & C GmbH,

 

i n   O be rw il   B L

, CH-020.4.036.816-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009,
S. 7, Publ. 5403538). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3231 vom 05.07.2011 / CH-020.4.036.816-8 / 06243756

„

Tagesfamilien Oberes Baselbiet,

 

i n   L i e s t al

, CH-280.6.013.

122-3, Verein (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 7, Publ. 5730788).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albietz,
Barbara, von Schaffhausen, in Sissach, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3220 vom 05.07.2011 / CH-280.6.013.122-3 / 06245572

„

Zero-One Spycher,

 

i n   I t i ng e n

, CH-280.1.012.194-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 4, Publ.
4723688). Sitz neu: 

B ö c k te n

. Domizil neu: Schulweg 8, 4461

Böckten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spycher,
Thomas, von Köniz, in Böckten, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Itingen]. 

Tagesregister-Nr. 3221 vom 05.07.2011 / CH-280.1.012.194-8 / 06245574

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ATS Sicherheitstechnik, Alain Tüscher,

 

in  Al lsch wi l

, CH-

280.1.900.866-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 04.08.
2009, S. 5, Publ. 5178956). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3223 vom 05.07.2011 / CH-280.1.900.866-2 / 06245576

„

Pfister’s Hockey Lounge,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.1.012.004-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 4, Publ.
4624514). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3225 vom 05.07.2011 / CH-280.1.012.004-1 / 06245580

„

pixpen Mazzucchelli,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.1.004.240-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2001, S. 751). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3226 vom 05.07.2011 / CH-280.1.004.240-9 / 06245582

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

app Tandem gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.308-1, Feld-

bergstr. 55, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Bereich der ambulanten psychiatrischen Pflege und insb. im Be-
reich Spitex. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter werden an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse
per Brief, Fax oder Email zugestellt. Mit Erklärung vom 01.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Urben, Robert, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sane-Wittmer, Fran-
ziska, von Bettlach, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4012 vom 05.07.2011 / CH-270.4.003.308-1 / 06245228

„

Mietstrom GmbH,

 

in  Ri eh en

, CH-270.4.003.309-6, Ober-

dorfstr. 10, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und die Vermietung mit Waren aller
Art, insbesondere in den Bereichen von Notstromgeneratoren. Die
Gesellschaft darf ferner alle sonstigen Geschäfte betreiben, die der
Erreichung und Förderung ihres Hauptzwecks dienlich sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, be-
lasten, veräussern, vermitteln und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch

eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 01.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Soder, Urs, von Riehen, in Riehen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4013 vom 05.07.2011 / CH-270.4.003.309-6 / 06245230

„

PERMATECH INDUSTRIE-SERVICE GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.003.310-8, c/o Buchex Treuhand AG, Güterstr. 86A, 4053 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Tätigkei-
ten im Bereich des Facility Management, Sicherheitsdienstleis-
tungen, umweltgerechtes Abfallmanagement, Instandhaltung,
Montagen und Werksverlagerungen von Maschinen und Anlagen,
Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Anlagen, Maschi-
nen und Zubehör sowie technische Beratungsdienstleistungen.
Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom
16.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Permatech Industrie- Service GmbH (HRB
270938), in Backnang (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Andreatta, Carlo, von Eggiwil, in Bätt-
wil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Müller, Günther,
deutscher Staatsangehöriger, in Backnang (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Berndt, Ulrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4014 vom 05.07.2011 / CH-270.4.003.310-8 / 06245232

„

Restaurant Ali Baba, Soydut,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.248-

1, Klybeckstrasse 77, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb des Restaurants Ali Baba. Eingetragene Per-
sonen: Soydut, Fatma, türkische Staatsangehörige, in Birsfelden,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4015 vom 05.07.2011 / CH-270.1.016.248-1 / 06245234

„

Sandra Willi Sunshine Playschool,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

249-6, Gundeldingerstr. 171, 4053 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer englischen Spielgruppe
und Anbieten von Englischunterricht für Kinder und Jugendliche.
Eingetragene Personen: Willi, Sandra, von Mels, in Dornach, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Willi, Karl, von Mels, in Dornach,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4016 vom 05.07.2011 / CH-270.1.016.249-6 / 06245236

„

WENGER PLATTNER AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.539-9, Ae-

schenvorstadt 55, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen an WENGER PLATT-
NER, Rechtsanwälte, Notare und Steuerberater, in allen
Bereichen, die der Betrieb eines grossen, an mehreren Standorten
tätigen und national und international ausgerichteten Anwalts-,
Notariats- und Steuerberatungsbüros erfordern kann, einschliess-
lich Bereitstellung und Unterhalt der Infrastruktur, Finanzierung,
IT-Dienstleistungen, Sekretariat und Rechnungswesen, Einkauf,
Fakturierung und Inkasso, ferner Dienstleistungen an Dritte. Die
Gesellschaft erbringt jedoch selbst keine anwaltlichen, notariellen
oder steuerberatenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in Schriftform (per Post, Kurierdienst oder Fax). Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 21.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wet-
zel, Dr. Thomas, von Erlenbach ZH, in Zumikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rothenbühler, Dr. Fritz,
von Lauperswil, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Mosimann, Dr. Peter, von Lauperswil, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4017 vom 05.07.2011 / CH-270.3.014.539-9 / 06245238

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alance AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.267-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 9, Publ. 4003702). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Winkler, Annema-
rie, von Blumenstein, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaiser, Toni, deutscher Staatsangehöriger, in St. Blasien (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; DI
Paola, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Münchenstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4018 vom 05.07.2011 / CH-270.3.013.267-2 / 06245240

„

Atz Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.771-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 10, Publ. 5608972).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Atz, Martin, von Prat-
teln, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Graf, Ursula, von Reute AR,
in Binningen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]; Martin, Daniel, von
Füllinsdorf, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Atz, Linda, von Basel und Pratteln,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4019 vom 05.07.2011 / CH-270.3.011.771-7 / 06245242

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

„

Citaku Brandschutz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.909-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 6, Publ.
6014762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straumann Treuhand AG (CH-280.3.010.052-0), in Therwil,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4020 vom 05.07.2011 / CH-270.3.011.909-3 / 06245244

„

conIT AG,

 

i n   B a s e l

, CH-300.3.010.398-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 5, Publ. 4294120). Statutenän-
derung: 04.07.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ma-
nagement- und die Unternehmensberatung, die Beratung, die
Vermittlung und die Überlassung von IT-Dienstleistungen, den
Handel mit Computerhard und -software, den Vertrieb und die Ver-
mittlung von Waren und Dienstleistungen über elektronische Me-
dien sowie der damit im Zusammenhang stehenden Dienstleis-
tungen. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Betrieb, die Verwal-
tung und den Vertrieb von online Informationssystemen,
insbesondere die Forschung, die Entwicklung, die Herstellung so-
wie den Vertrieb von entsprechender Software; des weiteren die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich von Online-Informa-
tionssystemen sowie die Erbringung von Vermittlungsleistungen
betreffend Kunden und Waren im Rahmen eines online Informa-
tionssystems; die Softwareentwicklung und den Vertrieb von Soft-
ware, die Vermittlung und die Überlassung von IT-Dienstleistun-
gen, die Vermittlung von Waren und Dienstleistungen über elek-
tronische Medien sowie damit im Zusammenhang stehende
Dienstleistungen und den Betrieb von Online-Shops. Die Gesell-
schaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 290’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 290’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
290 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meng und Partner Re-
visions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle [bis-
her:Meng und Partner Revisions AG]; Meier, Dieter, von Basel, in
Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Rheinfelden, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4021 vom 05.07.2011 / CH-300.3.010.398-8 / 06245246

„

Dlioui Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.292-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009,
S. 6, Publ. 5026526). Firma neu: 

Dlioui Bau GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 04.07.2011 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.07.2011, 14.
56 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 4022 vom 05.07.2011 / CH-270.4.002.292-0 / 06245248

„

Fashion Factors International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

476-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 6, Publ.
6047844). Domizil neu: Rheinsprung 1, 4051 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Holowka, Dominic,
von Sumiswald, in Olsberg, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4023 vom 05.07.2011 / CH-270.3.014.476-2 / 06245250

„

fdm+e & Partner AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.012-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 11, Publ. 5962796).
Domizil neu: Elisabethenanlage 11, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4024 vom 05.07.2011 / CH-270.3.014.012-2 / 06245252

„

Ferdinand Neeracher-Pfrunder Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.001.243-1, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 5, Publ.
5869222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sonderegger, Hansjörg, von Basel und Heiden, in Muttenz,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keuerleber, Gabri-
elle, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engelberger,
Dr. Lukas, von Basel und Stansstad, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Engeler, Dr. Marco, von Bin-
ningen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4025 vom 05.07.2011 / CH-270.7.001.243-1 / 06245254

„

Fürsorge- und Unterstützungskasse des Diakonissen-Mut-

terhauses St. Chrischona (Schweiz),

 

i n   B e t ti n g e n

, CH-270.7.

000.825-8, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6117660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stalder, Peter B., von Sumiswald, in Binningen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4026 vom 05.07.2011 / CH-270.7.000.825-8 / 06245256

„

HB&P Treuhand AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.002.951-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 9, Publ. 5957488).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sütterlin, Kilian, von
Ederswiler, in Nuglar , mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4027 vom 05.07.2011 / CH-270.3.002.951-9 / 06245258

„

Irma Sarasin-Imfeld-Stiftung,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.003.075-

7, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128194).
Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 4028 vom 05.07.2011 / CH-270.7.003.075-7 / 06245260

„

Joist Swiss GmbH,

 

b i s h e r   i n   A r l e s h e i m

, CH-350.4.002.

020-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
16.07.2009, S. 7, Publ. 5143298). Gründungsstatuten: 04.01.
2007, Statutenänderung: 24.06.2011. Sitz neu: 

Ri e he n

. Domizil

neu: Chrischonaweg 175, 4125 Riehen. Zweck: Betrieb eines Lo-
gistikzentrums sowie den Warengross- und -einzelhandel, insbe-
sondere von Ersatzteilen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen
sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 29.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burckhardt Walter, Catherine, von
Basel, in Arlesheim, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Joist, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Euskirchen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie

bisher); AFDC Consulting AG (CH-100.3.789.560-1), in Luzern,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wid-
mer, Daniel G., von Luzern, in Luzern, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4029 vom 05.07.2011 / CH-350.4.002.020-3 / 06245262

„

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n  B a s el

, CH-170.3.025.067-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6211024). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Lausanne (CH-
550.1.027.710-4) [bisher: Pully (HR Moudon)].

Tagesregister-Nr. 4030 vom 05.07.2011 / CH-170.3.025.067-5 / 06245264

„

Losinger Construction AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.9.001.325-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 11, Publ.
5966066), mit Hauptsitz in: Köniz (HR Bern). Firma neu: 

Losin-

ger Holding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Losinger Hol-

ding SA)

. Firma Hauptsitz neu: Losinger Holding AG (Losinger

Holding SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Losinger Construction AG
(Losinger Construction SA)].

Tagesregister-Nr. 4031 vom 05.07.2011 / CH-270.9.001.325-8 / 06245266

„

MAT Securitas Express AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.000.508-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6085896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zurfluh, André, von Dietikon und Silenen, in Dietlikon, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4032 vom 05.07.2011 / CH-270.3.000.508-5 / 06245268

„

Menderes Holding AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.081-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 8, Publ.
5726454). Statutenänderung: 28.06.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Er-
klärung vom 28.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Testor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4033 vom 05.07.2011 / CH-270.3.012.081-4 / 06245270

„

Novartis Vaccines and Diagnostics Services AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.012.499-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 6, Publ. 5874470). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Giedrys, Anna Dorota, polnische Staatsan-
gehörige, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüb-
scher, Karen Jane, von Dottikon, in Rheinfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Melgarejo, Gustavo, argentinischer
Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schurr-Eisinger, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in
Kandern (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sulzer, Stefan,
von Schaffhausen, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4034 vom 05.07.2011 / CH-270.3.012.499-2 / 06245272

„

Oettinger Imex AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.347-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6197552).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hag-
mann, Hans-Peter, von Basel, in Basel, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hollenstein, René, von Mosnang, in Ober-
wil BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4035 vom 05.07.2011 / CH-270.3.002.347-7 / 06245274

„

PLT Personal Language Trainer GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-440.

4.014.252-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 10.07.2003, S. 4, Publ. 1075340). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 4036 vom 05.07.2011 / CH-440.4.014.252-5 / 06245276

„

Protyp GmbH,

 

b i s h e r   i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.009.192-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.
2011, S. 0, Publ. 6152272). Gründungsstatuten: 28.11.2005, Sta-
tutenänderung: 30.06.2011. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Du-

fourstr. 25, 4052 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung von Hauswartungen und Gebäudereinigung. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Mit Erklärung vom 30.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mettmann, Christian, französischer Staatsangehöri-
ger, in Eschentzwiller (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey-
mann, Charles, französischer Staatsangehöriger, in Kembs-Lo-
echlé (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:von fanzösischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Öztürk, Leyla, von Basel,
in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4037 vom 05.07.2011 / CH-280.4.009.192-1 / 06245278

„

Stiftung Diakonissen-Mutterhaus St. Chrischona (Schweiz),

i n  B et ti ng e n

, CH-270.7.002.869-3, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom

12.04.2011, S. 0, Publ. 6117842). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stalder, Peter B., von Sumiswald und
Solothurn, in Solothurn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4038 vom 05.07.2011 / CH-270.7.002.869-3 / 06245280

„

Stiftung Kammerorchester Basel,

 

in  B as el

, CH-270.7.002.

941-9, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 6, Publ.
6020644). Domizil neu: St.Johanns-Vorstadt 19, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4039 vom 05.07.2011 / CH-270.7.002.941-9 / 06245282

„

Stiftung pro Klingentalmuseum,

 

in  B as el

, CH-270.7.001.

568-6, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ.
6238292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuma-
cher, Fritz, von Salmsach, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4040 vom 05.07.2011 / CH-270.7.001.568-6 / 06245496

„

Stolz Consulting,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.191-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6168590).
Domizil neu: Hagentalerstr. 26, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4041 vom 05.07.2011 / CH-270.1.016.191-2 / 06245504

„

TARENO AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.472-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6067804). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schult-
heiss, Dr. Beat, von Riehen, in Basel, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schaffner, Christa, von Basel und Maisprach, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kamm, Eduard, von
Obstalden und Basel, in Möhlin, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nussbaum, Yves Chrétien, von Zürich, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rueff, Guy, von Binningen, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hansen, Wilhelm, von Servion, in Basel, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Biel-Benken, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bucher, Thomas, von Gurbrü, in Feusisberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Sybille, von
Fulenbach, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4042 vom 05.07.2011 / CH-270.3.012.472-4 / 06245506

„

THS Unternehmensberatung Thomas Sager,

 

i n  Ri e he n

, CH-

270.1.015.443-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2009, S. 6, Publ. 5049562). Domizil neu: Dörnliweg 19, 4125 Rie-
hen. 

Tagesregister-Nr. 4043 vom 05.07.2011 / CH-270.1.015.443-7 / 06245508

„

trimed gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.347-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0,
Publ. 6241088). Statuten neu: 29.06.2011. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 29.06.2011 und Bilanz per
07.06.2011 mit Aktiven von CHF 29’280.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 8’280.00 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile
1’000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

trimed ag

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(trimed ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Handel mit pharmazeutischen Produkten, medizini-
schen Hilfsmitteln und Lebensmitteln. Sie kann Agenturen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeig-
net ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Ferner kann sie Im-
mobilien, Beteiligungen und Immaterialgüter erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für sich
und Dritte vornehmen, Darlehen gewähren sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 21’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Briefe, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Peter, von Dor-
nach, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4044 vom 05.07.2011 / CH-270.4.015.347-0 / 06245510

„

VEREIN CHABAD LUBAWITSCH BASEL,

 

i n  B a s el

, CH-270.

6.000.577-1, Verein (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006, S. 5, Publ.
3642388). Domizil neu: Ahornstr. 33, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4045 vom 05.07.2011 / CH-270.6.000.577-1 / 06245512

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3910 vom 30.06.2011

Verein Jugendfürsorge

in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.6.000.136-7, Verein (SHAB Nr.

128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6238300). Der Verein ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 22.06.2010 aufgelöst.
[nicht: Der Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
22.06.2011 aufgelöst.].. 

Tagesregister-Nr. 4046 vom 05.07.2011 / CH-270.6.000.136-7 / 06245514

„

Viessmann Beteiligungs AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.811-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 7, Publ.
5811128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweis-
furth, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4047 vom 05.07.2011 / CH-270.3.013.811-2 / 06245516

„

Vulcanelli GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.015.070-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009,
S. 11, Publ. 5089386). Domizil neu: Erlenmattstr. 23, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4048 vom 05.07.2011 / CH-270.4.015.070-2 / 06245518

„

Weiland + Co.,

 

i n  B a s el

, CH-270.2.000.657-0, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.1998, S. 282). Statuten neu:
29.06.2011. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Kommanditgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
29.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
1’171’072.70 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 437’110.37
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Weiland AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Metallbau-Be-
triebes und einer Kunstschlosserei. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weiland, Peter, von Basel, in Basel,
Kommanditär, mit Einzelunterschrift; Weiland, Markus, von Ba-
sel, in Basel, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Weiland, Christoph, von
Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Basel, unbeschränkt haftender Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4049 vom 05.07.2011 / CH-270.2.000.657-0 / 06245520

„

Weitnauer Distribution Ltd,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.083-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 7, Publ.
5655918). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Pro-
mands Schweiz AG, in Engelberg (CH-140.3.003.363-6), gemäss
Fusionsvertrag vom 10.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Akti-
ven von CHF 21’562.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
87’755.00, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 66’193.00, gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Ge-
sellschaft verfügt gemäss Bestätigung des Revisionsexperten über
frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes
und der Überschuldung. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4050 vom 05.07.2011 / CH-270.3.012.083-8 / 06246012

„

Wohngenossenschaft Vogelbach,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.5.000.

232-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 6, Publ.
5737076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: van Deurse, Franziska, von Hofstetten-Flüh, in Riehen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furler, Daniel, von Basel, in Riehen, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Loretan, Sabine, von Basel, in Riehen, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4051 vom 05.07.2011 / CH-270.5.000.232-4 / 06245522

„

Zophoniasson und Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.

095-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2009, S. 8, Publ. 5125584). Domizil neu: Murbacherstr. 34,
4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4052 vom 05.07.2011 / CH-270.4.001.095-1 / 06245524

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

LTB Leu Transport Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.004.417-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6241070). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4053 vom 05.07.2011 / CH-270.1.004.417-3 / 06245526

„

Nasser Zarnegin,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.003.887-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 6, Publ. 3277080).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4054 vom 05.07.2011 / CH-270.1.003.887-1 / 06245540

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aquarentro GmbH,

 

in  Gu rmels

, IGZ Grausacher 6, 3213

Liebistorf, CH-217-3547880-1. Neue Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Statuten vom 01.07.2011. Zweck: Handel und Vertrieb
von Wasseraufbereitungsanlagen. (Nebenzweck gemäss Statu-
ten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich. Gesellschafter: Ortner
Bernard, kanadischer Staatsangehöriger, in Laupen, mit 20
Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: der Gesellschaf-
ter Ortner Bernard mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 01.07.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 3337 vom 05.07.2011 / CH-217.3.547.880-1 / 06245452

„

Benoît Tinguely - charpente,

 

à   F ar v ag n y

, Route St-Jacques

1, 1726 Farvagny, CH-217-3547888-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tinguely Benoît, de La Roche, à Senèdes. But: en-
treprise de charpente, menuiserie et couverture.

Registre journalier no 3338 du 05.07.2011 / CH-217.3.547.888-5 / 06245326

„

CoRE Partner AG

 

[CoRE Partenaires SA] [CoRE Partners Ltd]

,

in 

Dü di ng e n

, Chännelmattstrasse 9, 3186 Düdingen, CH-217-

3547874-1. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 30.06.2011.
Zweck: Erwerb, Bewirtschaftung und Veräusserung von Beteili-
gungen. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF
200’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 2’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an
die Aktionäre: per Brief, Telefax oder E-Mail. Jendly Wolfgang
Alois, von und in Düdingen, ist zum Verwaltungsratsmitglied und
Präsidenten ernannt worden; Jungo Markus, von St. Ursen, Dü-
dingen und Fribourg, in St. Ursen und Lüdi Harro Bruno Werner,
von Heimiswil, in Spiegel bei Bern, sind zum Verwaltungsratsmit-
glied ernannt worden; alle drei zeichnen mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Revisionsstelle: Thalmann Treuhand AG (CH-440-
3001124-0), in Weinfelden.

Tagesregister-Nr. 3339 vom 05.07.2011 / CH-217.3.547.874-1 / 06245494

„

DIE MALERIN, Sylvia Baumann, Wand-Deckendesign,

 

i n

M u r t e n

, Engelhardstrasse 91, 3280 Murten, CH-217-3547886-9.

Neues Einzelunternehmen. Inhaberin: Baumann Sylvia Ulrike,
deutsche Staatsangehörige, in Murten, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Malereibetrieb

Tagesregister-Nr. 3340 vom 05.07.2011 / CH-217.3.547.886-9 / 06245466

„

Individuell Interieur AG,

 

i n  Ke rz e rs

, Murtenstrasse 15, 3210

Kerzers, CH-217-3547860-6. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 30.06.2011. Zweck: Handel mit Küchen und Innenausbau-
gütern. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF
100’000.–, liberiert zu CHF 50’000.–, eingeteilt in 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief.
Baumann Simon, von Wileroltigen, in Kerzers, ist zum Verwal-
tungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. Ge-

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision

Tagesregister-Nr. 3341 vom 05.07.2011 / CH-217.3.547.860-6 / 06245468

„

UIH SA,

 

à   F r i b ou r g

, Rue St-Pierre 3, 1700 Fribourg, CH-217-

3547876-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.06.2011. But:
exclusivement à l’étranger: exercice de toutes activités de consul-
tation, de représentation et de prestation de services dans les do-
maines du commerce, des affaires publiques et des relations gou-
vernementales, notamment les études de marché, les projets spé-
ciaux et d’investissements industriels; achat, vente, détention et
gestion de participations dans tous types d’entreprises, de même
que l’exercice d’activités d’investissement, de financement et de
conseil en faveur de telles entreprises (cf. statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF
50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre recommandée si tous les actionnaires sont connus.
Administration: Halac Ariane, de et à Genève, présidente, et Halac
Selçuk, de Genève, à Istanbul (TUR), administrateur, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 27.06.2011, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3342 du 05.07.2011 / CH-217.3.547.876-4 / 06245470

„

Votre plombier SA,

 

à   N or é a z

, Route des Arbognes 53, 1757

Noréaz, CH-217-3547878-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
30.06.2011. But: exploitation d’une entreprise d’installation sa-
nitaire et de chauffage, de ferblanterie et électroménager (cf. sta-
tuts pour but complet). Selon déclaration du 30.06.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré par
apport en nature, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nomina-
tives, liées selon statuts. Apport en nature et reprise de biens: Selon
contrat du 30.06.2011, il a été faire apport à la société de l’en-
semble des actifs passifs de l’entreprise individuelle Martial Brul-
hart, Installations Sanitaires (CH-217-0112634-8), à Noréaz, se-
lon bilan au 31.12.2010, actifs de CHF 268’020.77; passifs de CHF
102’138.–, soit un actif net de CHF 165’882.77, accepté pour ce
prix. En contrepartie, il a été remis 100 actions de CHF 1’000.–,
nominatives, au fondateur. Le solde de CHF 65’882.77 correspond
à une créance en faveur de l’apporteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Brulhart Martial, d’Ueberstorf, à Noréaz, est ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3343 du 05.07.2011 / CH-217.3.547.878-8 / 06245472

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

B + B TEC Handel und Service AG,

 

i n   B ös i n ge n

, CH-217-

0630612-3, Herstellung und Vertrieb von Maschinen und Geräten,
usw. (SHAB vom 16.07.2008, s. 7/4576866). Die Gesellschaft ist
laut Beschluss der Generalversammlung vom 28.06.2011 aufge-
löst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

B + B TEC Handel und

Service AG in Liquidation

 durch Kobel Markus, bisher Verwal-

tungsratsmitglied, jetzt Verwaltungsratsmitglied und Liquidator,
durchgeführt. Grimm + Ruchti Treuhand AG (CH-053-3004530-
4) ist nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3344 vom 05.07.2011 / CH-217.0.630.612-3 / 06245474

„

Camping Schiffenen AG,

 

i n Dü di ng e n

, CH-217-0630363-1,

Erstellung und Betrieb von Campings, usw. (SHAB vom 16.03.
2010, s. 5/5543146). Lehmann Kanis ist als Verwaltungsratsmit-
glied ohne Unterschrift zurückgetreten.

Tagesregister-Nr. 3345 vom 05.07.2011 / CH-217.0.630.363-1 / 06245476

„

Conitec S.A.,

 

à   F r ib o u r g

, CH-217-0134747-0, courtage,

achat, vente, commerce et représentation à l’étranger de tous
biens, produits et articles manufacturés ou non, etc. (FOSC du 18.
01.2010, p. 8/5444972). Thalmann Claude P. et Rosset Géraldine
ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Fernandez
Claire Lise Fanny, de Genève, à Onex, est nommée administratrice
unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3346 du 05.07.2011 / CH-217.0.134.747-0 / 06245454

„

Coserimex SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-0135615-7, achat, vente

et prise de participations, etc. (FOSC du 25.03.2010, p. 8/
5557644). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Genève.

Registre journalier no 3365 du 05.07.2011 / CH-217.0.135.615-7 / 06245492

„

DAVIDOFF IMPORT/Export S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0138687-1, achat, vente et distribution mondiale des produits et
accessoires tabac. (FOSC du 09.06.2011, p. 8/6198068). Hagmann
Hanspeter n’est plus secrétaire, sa signature est radiée. Dünner
Hermann, inscrit, est nommé administrateur, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 3347 du 05.07.2011 / CH-217.0.138.687-1 / 06245456

„

Escor Casinos & Entertainment SA,

 

i n Dü di ng e n

, CH-217-

0630372-2, Errichtung und Führung von Unternehmen und Be-
trieben im Freizeit-Bereich, usw. (SHAB vom 14.06.2011, s. 0/
6202752). Vollmer Christian ist als Verwaltungsratsmitglied ohne
Unterschrift zurückgetreten.

Tagesregister-Nr. 3348 vom 05.07.2011 / CH-217.0.630.372-2 / 06245458

„

Faro Holding SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-660-1110992-8, détention

de participations financières et autres opérations financières.
(FOSC du 28.01.2011, p. 7/6007770). Beau Ronald A., secrétaire
inscrit, est nommé président, avec signature individuelle. Biousse
Laurent, inscrit, maintenant domicilié à Singapour (SGP), n’est
plus président, mais reste administrateur avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: la raison sociale de l’organe de révision
inscrit BEAU & CO AUDIT SA (CH-660-1224009-6) devient BEAU
AUDIT SA (CH-660-1224009-6), à Genève.

Registre journalier no 3349 du 05.07.2011 / CH-660.1.110.992-8 / 06245460

„

Fondation ’TELLUS VIVA’,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3537016-2,

toute aide et action humanitaire en faveur de personnes victimes
de guerre, etc. (FOSC du 30.12.2009, p. 12/5420558). El Barkawi

Mae Kecia, de Wädenswil, à Zürich, et Specking Heiko, d’Allema-
gne, à Zürich, sont nommés membres du conseil, tous deux avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 3350 du 05.07.2011 / CH-217.3.537.016-2 / 06245462

„

Golodetz Finance Company S.A.,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-

0131060-1, réaliser et servir d’intermédiaire dans toutes opérati-
ons financières, etc. (FOSC du 04.03.2010, p. 8/5523812). Stohler
Alfred n’est plus administrateur-délégué, mais est nommé direc-
teur, avec signature individuelle. Abramov Oleg, de Russie, à Fri-
bourg, et Abramova Olga, de Russie, à Fribourg, sont nommés ad-
ministrateurs, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 3351 du 05.07.2011 / CH-217.0.131.060-1 / 06245464

„

Gromag AG,

 

i n  R ie d  b e i  Ke r z e r s

, CH-217-0530559-6, Ver-

mittlung von und Handel mit maschinellen Anlagen, usw. (SHAB
vom 25.05.2011, s. 0/6176738). Diese Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Bottighofen im Handelsregister des Kantons
Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3367 vom 05.07.2011 / CH-217.0.530.559-6 / 06245852

„

Gugler Transporte AG,

 

i n   S t .   S i l v e s t er

, CH-229-0630606-

7, Transporte aller Art und das Ausführen von Baggerarbeiten, usw.
(SHAB vom 03.12.2003, s. 6/2011134). Adresse neu: Fifermoos 27,
1736 St. Silvester. Statuten geändert am 21.06.2011. Streichung
der Statutenbestimmung über die Sacheinlage vom 22.08.1990.
Mitteilung an die Aktionäre: durch Brief oder per E-Mail. Gugler
Hermann ist verstorben, seine Unterschrift ist erloschen. Cotting
Revisions AG (CH-035-9026903-3) ist nicht mehr Revisionsstelle.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.06.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3352 vom 05.07.2011 / CH-229.0.630.606-7 / 06245318

„

Integrated Control Systems Impac S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-

217-0134721-7, toutes opérations, dans le domaine du conseil en
matière d’organisation d’entreprises industrielles, etc. (FOSC du
05.07.2011, p. 0/6237056). Vez Alain, administrateur, a démissi-
onné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 3353 du 05.07.2011 / CH-217.0.134.721-7 / 06245320

„

International Food Diffusion Sàrl,

 

à  Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

,

CH-232-0740123-2, Import, export et commerce de tout bien de
consommation, etc. (FOSC du 04.07.2002, p. 10/544872). Cette
raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de
Fribourg, par suite du transfert du siège à Blonay.

Registre journalier no 3368 du 05.07.2011 / CH-232.0.740.123-2 / 06245202

„

La Delph S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0134254-1, l’achat, la

vente, la construction, la location et la gérance d’immeubles et
toutes opérations immobilières. (FOSC du 02.11.2006, p. 5/
3619006). Régie Antille Fidusierre SA (CH-626-3003097-9) n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 3354 du 05.07.2011 / CH-217.0.134.254-1 / 06245322

„

Montena Properties SA,

 

à M at ra n

, CH-217-0132274-0,

achat, aménagement, construction, exploitation, location, gé-
rance et généralement mise en valeur de propriétés immobilières,
etc. (FOSC du 02.07.2010, p. 11/5707816). Siège transféré à 

R os -

s e n s   ( F R )

, Route de Montena 89, 1728 Rossens FR. Nouvelle rai-

son sociale: 

CFR properties SA

 

[CFR properties Ltd] [CFR pro-

perties AG]

. Statuts modifiés le 16.05.2011. Schütt Martin, admi-

nistrateur inscrit, est maintenant domicilié à Oberwil bei Büren.

Registre journalier no 3355 du 05.07.2011 / CH-217.0.132.274-0 / 06245324

„

Montena Technology SA,

 

à   M a t r an

, CH-217-0138538-6,

conception et réalisation d’équipements complets ou partiels pour
la production de sources lumineuses, etc. (FOSC du 05.03.2010,
p. 7/5526828). Siège transféré à 

R os s e n s   ( F R)

, Route de Mon-

tena 89, 1728 Rossens FR. Nouveau but: conception et réalisation
d’équipements életrocheniques et/ou électroniques complets ou
partiels; étude, planification et réalisation de projets complets ou
partiels d’installation pour différents secteurs, dont: défense, aé-
ronautique, technique médicales, alimentaires, etc.; fourniture de
services d’exploitation et de maintenance d’équipements indus-
triels; acquisition, exploitation et vente de brevets et de procédésde
mesure, d’analyse ou de fabrication; perception de redevances de
licences, liées à ces activités. Statuts modifiés le 16.05.2011. La sig-
nature collective à deux de Berchtold Hannes est radiée. Erni Eu-
gen, administrateur inscrit, a maintenant la signature collective
à deux. Schütt Martin, administrateur inscrit, est maintenant do-
micilié à Oberwil bei Büren. Grossenbacher Marius, d’Affoltern im
Emmental, à Tuggen, est nommé administrateur, avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Da-
out Bertrand, de Le Locle, à Servion, Hirschi Werner, de Schang-
nau, à Rueyres-les-Prés, Volery François, de Les Montets, à Cottens
(FR).

Registre journalier no 3356 du 05.07.2011 / CH-217.0.138.538-6 / 06245328

„

Parfi Management SA,

 

à M ar ly

, CH-217-1130517-0, cour-

tage, gestion, développement et pilotage de toute affaire mobilières
et immobilière, etc. (FOSC du 13.08.2009, p. 9/5195386). Siège
transféré à 

F r ib o ur g

, Boulevard de Pérolles 26, 1700 Fribourg.

Statuts modifiés le 30.06.2011.

Registre journalier no 3357 du 05.07.2011 / CH-217.1.130.517-0 / 06245330

„

projustitia Rechtsberatung Evelyn Albrecht,

 

i n  D üd in g en

,

CH-217-3543106-7, Durchführung von Rechtsberatungen und
Gutachten im Baugewerbe sowie Erbringung von Treuhand-
dienstleistungen. Einzelunternehmen. (SHAB vom 14.09.2009, s.
7/5243878). Geschäftsfirma neu: 

rt-b rechtsberatung & treuhand

baeriswyl

. Zweck neu: Allgemeine Rechtsberatung und Erbrin-

gung von Treuhanddienstleistungen, insbesondere Führung von
Kundenbuchhaltungen, Verwaltung von Liegenschaften, Kauf
und Verkauf von Immobilien sowie Beratung in Steuerfragen. Al-
brecht Evelyn, Inhaberin, zeichnet neu mit dem Namen Baeris-
wyl-Albrecht Evelyn.

Tagesregister-Nr. 3358 vom 05.07.2011 / CH-217.3.543.106-7 / 06245332

„

Protect’Service Fribourg SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3540930-

9, exploiter une entreprise dans le domaine de la sécurité, etc. (FOSC
du 21.04.2009, p. 7/4981272). Le capital-actions est maintenant
entièrement libéré par un apport de CHF 50’000.– en espèces. Statuts

modifiés le 29.06.2011. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, nomina-
tives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.

Registre journalier no 3359 du 05.07.2011 / CH-217.3.540.930-9 / 06245334

„

Richel International Diffusion S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

0136795-6, promotion et diffusion à l’étranger de la marque et des
produits ’Richel’, etc. (FOSC du 18.01.2010, p. 8/5445004). Thal-
mann Claude P. et Rosset Géraldine ne sont plus administrateurs,
leur signature est radiée. Fernandez Claire Lise Fanny, de Genève,
à Onex, est nommée administratrice unique, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 3360 du 05.07.2011 / CH-217.0.136.795-6 / 06245336

„

RLG Europe B.V., Amsterdam (NL), Swiss Branch, Villars-

sur-Glâne,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-3542090-9, la succur-

sale a pour activité principale: promotion, achat, vente, stockage,
distribution, commercialisation, en gros ou au détail, de tous pro-
duits de luxe, etc. (FOSC du 18.02.2011, p. 6/6040484). Baudet Cy-
rille n’est plus directeur, sa signature est radiée. Fabre Julien Henri
Maurice, de France, à Gex (F), est nommé directeur, avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 3361 du 05.07.2011 / CH-217.3.542.090-9 / 06245338

„

Shopanimal.ch F.Gobet,

 

à  N e y r u z  ( F R )

, CH-217-3547306-

9, vente d’articles en rapport avec les animaux de compagnie, etc.
Entreprise individuelle. (FOSC du 02.05.2011, p. 0/6142758).
Siège transféré à 

La B ri llaz

, Route de l’Ecole 22, 1756 Onnens FR.

Registre journalier no 3362 du 05.07.2011 / CH-217.3.547.306-9 / 06245486

„

Simasco AG,

 

à  Fr ib o ur g

, CH-217-0134246-7, conseil et as-

sistance d’entreprise et d’entrepreneurs dans tous les domaines
d’économie d’exploitation, etc. (FOSC du 15.02.2010, p. 9/
5494162). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Herisau.

Registre journalier no 3371 du 05.07.2011 / CH-217.0.134.246-7 / 06244440

„

SOTRAP SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, CH-217-1001840-1,

achat et vente de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du 03.03.
2010, p. 8/5521540). Fusion: reprise des actifs et passifs de Terrasse
Développement SA (CH-217-1000403-8), à Genève, selon contrat
de fusion du 29.06.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des ac-
tifs de CHF 4’439’000.45, des passifs envers les tiers de CHF
3’039’603.97, soit un actif net de CHF 1’399’396.48. La société re-
prenante détenant l’ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions.

Registre journalier no 3329 du 04.07.2011 / CH-217.1.001.840-1 / 06245778

„

Texinvest Services S.A.,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-0135352-1,

tous investissements et prestations de services dans le domaine du
textile de toutes natures, etc. (FOSC du 18.01.2010, p. 8/5445008).
Thalmann Claude et Rosset Géraldine ne sont plus administra-
teurs, leur signature est radiée. Fernandez Claire Lise Fanny, de
Genève, à Onex, est nommée administratrice unique, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 3363 du 05.07.2011 / CH-217.0.135.352-1 / 06245488

„

ZINO Platinum SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-1001422-6, produc-

tion, commerce et distribution de cigares, etc. (FOSC du 09.06.
2011, p. 8/6199124). Hagmann Hanspeter n’est plus administra-
teur, sa signature est radiée. Hollenstein René n’est plus directeur,
sa signature est radiée. Dünner Hermann, inscrit, est nommé ad-
ministrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3364 du 05.07.2011 / CH-217.1.001.422-6 / 06245490

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Géo-Track Technologies Mobiles Corbino,

 

à   V i l l a r s - s ur -

G l â n e

, CH-217-3546582-2, fournir des produits et des services in-

formatiques pour l’optimisation des ressources mobiles des entre-
prises, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 02.02.2011, p. 7/
6015120). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3366 du 05.07.2011 / CH-217.3.546.582-2 / 06245200

„

Martial Brulhart, Installations Sanitaires,

 

à   N or éa z

, CH-

217-0112634-8, installation sanitaire, ferblanterie, électroména-
ger. Entreprise individuelle. (FOSC du 26.01.1995, p. 493). L’en-
treprise est radiée par suite de la reprise des actifs et passifs par la
société Votre plombier SA (CH-217-3547878-8), à Noréaz.

Registre journalier no 3369 du 05.07.2011 / CH-217.0.112.634-8 / 06245204

„

ProSen, Sabine Zühlke,

 

in   Sc h m it te n  ( F R )

, CH-217-

3534170-1, Vermarktung von Lebensmittel Produkten aus dem
Sensebezirk. (SHAB vom 21.12.2005, s. 8/3159806). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Übernahme seiner Aktiven und Passi-
ven durch die Gesellschaft ProSen GmbH (CH-217-3547464-8), in
Schmitten (FR), gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3370 vom 05.07.2011 / CH-217.3.534.170-1 / 06245206

„

Swiss Orthopedic Solutions SA,

 

à   M u r t e n

, CH-217-

0530880-1, la Société a pour but le développement et la production
en Suisse de systèmes implantables médicaux, etc. (FOSC du 11.
02.2011, p. 7/6029022). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société Greatbatch Medical SA (CH-073-3001930-6),
à 

O rv in

. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 3372 du 05.07.2011 / CH-217.0.530.880-1 / 06245854

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Al Sarahin (Rayan Auto),

 

à   M e y r i n

, rue Alphonse-Large 19,

1217 Meyrin, CH-660-1879011-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Al Sarahin Emad Mohd’Ahmed, de Jordanie, à
Vernier. But: transport, achat et vente de voitures d’occasion, ex-
portation. 

Registre journalier no 10863 du 04.07.2011 / CH-660.1.879.011-8 / 06246154

„

Alpes Design Spa Suisse Sàrl,

 

à V e rn ie r

, chemin des Batail-

les 22, c/o Stephan Letanoczki, 1214 Vernier, CH-660-1799011-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.06.2011.
But: commerce, installation et récupération de spas et piscines,
d’appareils et d’accessoires s’y rapportant (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Lettry Frédéric, de France, Menthon-
Saint-Bernard, F, pour 16 parts de CHF 1’000, et Perrin Mathieu
Antoine, de France, à Meythet, F, pour 4 parts de CHF 1’000. Gé-
rants: l’associé Lettry Frédéric, président, et Letanoczki Stephan,
de Steffisburg, à Vernier, tous deux avec signature individuelle.
Signature individuelle de l’associé Perrin Mathieu Antoine, direc-
teur. Selon déclaration du 21.06.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 10864 du 04.07.2011 / CH-660.1.799.011-5 / 06246156

„

ARG HR Solutions SA

 

[ARG HR Solutions Ltd]

, à 

G e n è v e

,

avenue Louis-Casaï 18, 1209 Genève, CH-660-1855011-2. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 24.06.2011. But: conseils et ser-
vices en matière de recherche, sélection, promotion, formation, re-
crutement et mise à disposition de personnel à titre intérimaire ou
permanent à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Administration:
Pessoa Jorge, du Portugal, à Northampton, GB, est administrateur
unique avec signature individuelle. Signature individuelle de
Dzido Izabela, de Pologne, à Cracovie, POL, directrice, et de Eckert
Jean-Blaise, de Delémont, à Collonge-Bellerive. Organe de révi-
sion: G & P Fiduciaire SA (CH-660-1732010-1), à Genève. 

Registre journalier no 10996 du 05.07.2011 / CH-660.1.855.011-2 / 06244684

„

Bami Constructions Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue Sautter 29, 1205

Genève, CH-660-1849011-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 24.06.2011. But: offrir, en Suisse et à l’étranger:
tous services, conseils et prestations dans les domaines du bâti-
ment et du paysagisme, en particulier ceux propres à une entre-
prise générale; importation, exportation, achat, vente, distribu-
tion et commercialisation de tous produits et matériaux, princi-
palement ceux liés à la construction; achat, vente, détention,
location, courtage et promotion de biens immobiliers, dans le re-
spect des prescriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 25’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: courrier, té-
léfax ou email. Associée-gérante: Almaszade Maryam, d’Azerbaïd-
jan, à Vernier, pour 250 parts de CHF 100, avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle de Perrin Olena, de Genève, à Thô-
nex, directrice. Selon déclaration du 24.06.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10865 du 04.07.2011 / CH-660.1.849.011-4 / 06246158

„

Borel, Epiceriepaysanne.com,

 

à   Ch ê ne - Bo u ge r i e s

, rue de

Chêne-Bougeries 17, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-1897011-0.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Borel Eric, de France,
à Petit-Bornand-les-Glières, F. But: vente de produits alimentaires. 

Registre journalier no 10997 du 05.07.2011 / CH-660.1.897.011-0 / 06245658

„

CHELLIAH,

 

à   G e nè v e

, rue Caroline 4, 1227 Les Acacias, CH-

660-1882011-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chel-
liah Chandrabalan, du Sri Lanka, à Genève. But: épicerie asia-
tique. 

Registre journalier no 10866 du 04.07.2011 / CH-660.1.882.011-2 / 06246160

„

City Market - Suntharalingham,

 

à   G e nè v e

, rue Barthélemy-

Menn 8, 1205 Genève, CH-660-1875011-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Suntharalingam Rubalingam, du Sri-
Lanka, à Genève. But: alimentation générale, spécialité asiatique,
africaine et sud-américaine. 

Registre journalier no 10868 du 04.07.2011 / CH-660.1.875.011-3 / 06246164

„

CLARIMO SA,

 

à   G e nè v e

, rue des Bains 35, c/o CGI IMMO-

BILIER SA, 1205 Genève, CH-660-1888011-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 29.06.2011. But: achat, vente, exploitation,
location et construction de tous immeubles, dans le respect des
prescriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par écrit (courrier, fax ou email)
s’ils sont connus. Administration: Spierer Charles, de Genève, à
Bellevue, président, avec signature individuelle, ainsi que Bondaz
Bernard, de France, à Thonon-les-Bains, F, secrétaire, et Garda
Manuel, d’Espagne, à Bernex, avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: CONSILIO SA (CH-660-0853001-6), à Carouge
(GE). 

Registre journalier no 10869 du 04.07.2011 / CH-660.1.888.011-9 / 06246166

„

DENTIA Gestion Sàrl,

 

à Ge nè v e

, avenue Krieg 4, 1208

Genève, CH-660-1887011-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 30.06.2011. But: gestion administrative et comp-
table pour les sociétés du Groupe DENTIA (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit. Associée: DENTIA Holding SA (CH-660-1540011-7), à
Genève, pour 1 part de CHF 20’000. Gérante: Marin Dessaix Isa-
belle, de France, à Genève, avec signature individuelle. Organe de
révision: Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA (CH-
660-1161989-3), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 10870 du 04.07.2011 / CH-660.1.887.011-6 / 06246168

„

Fondation CanSearCH,

 

à C hê n e- Bo u rg

, rue François-Per-

réard 4, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-1835011-9. Nouvelle fonda-
tion. Acte constitutif du 23.06.2011. But: poursuivre des buts ex-
clusivement d’intérêt général dans les domaines de l’oncologie et
hématologie pédiatriques, principalement à Genève mais sans ex-
clusion du reste de la Suisse ou de l’étranger, notamment favoriser
la recherche dans les domaines de l’oncologie et hématologie pé-
diatriques, plus spécifiquement favoriser les études du groupe
d’hématologie et d’oncologie pédiatrique de Genève; favoriser le
mieux-être et le rétablissement des enfants atteints de maladies
dans les domaines de l’oncologie et hématologie pédiatriques et
soutenir leur famille (cf. acte de fondation pour but complet). Or-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

ganisation: conseil de fondation et organe de révision. Conseil de
fondation: Denizot Céline, de Genève, à Thônex, présidente, Joliat
Sébastien, de Courtételle, à Genève, trésorier, et Machenbaum
Maurice, de et à Genève, tous signature collective à deux. Organe
de révision: BfB Audit SA (CH-660-1191001-2), à Genève. 

Registre journalier no 10872 du 04.07.2011 / CH-660.1.835.011-9 / 06246170

„

Gadg-it Media, Calleja,

 

à   S o r a l

, rue du Faubourg 27, 1286

Soral, CH-660-1876011-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Calleja Paul, d’Australie, à Soral. But: exploitation d’un site
Internet d’informations liées à la technologie. 

Registre journalier no 10873 du 04.07.2011 / CH-660.1.876.011-2 / 06246172

„

INFO-TEL DE MATOS HENRIQUES,

 

à Th ô ne x

, avenue de

Thônex 7, 1226 Thônex, CH-660-1883011-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: de Matos Henriques Jorge, de Genève, à
Contamines sur Arve, F. But: informatique, téléphone, dépannage
et installation de Swisscom TV comprenant le câblage et la mise
en service. 

Registre journalier no 10874 du 04.07.2011 / CH-660.1.883.011-5 / 06246174

„

LS FIDUCIAIRE SA

 

[LS FIDUCIAIRE AG]

, à 

G en è v e

, rue des

Vieux-Grenadiers 8, 1205 Genève, CH-660-1749011-1. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 09.06.2011. But: exécuter tous man-
dats fiduciaires, opérations de révision, de comptabilité et services
en matières de gestion et d’administration d’entreprises, gérer des
patrimoines; fournir des conseils juridiques et fiscaux, ainsi que
services en matière commerciale et financière; acquérir, administ-
rer et aliéner tous biens; acquérir et exploiter tous brevets, licences,
marques, connaissances techniques et autres valeurs intellectu-
elles; étude et prospection de tous marchés; prise de participations
à l’exclusion de celles prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par courriel
ou par écrit s’ils sont tous connus. Administration: Laennec Ale-
xandre, de Carouge, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 09.06.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10875 du 04.07.2011 / CH-660.1.749.011-1 / 06246176

„

PATG - WEBDESIGN, PAT GOLDBLAT,

 

à   G e n èv e

, rue Cin-

gria 5, 1205 Genève, CH-660-1880011-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Goldblat Patricia, de Bussy-Chardonney, à
Genève. But: développement de sites web, communication et tou-
tes autres activités liées à internet, soutien informatique. 

Registre journalier no 10876 du 04.07.2011 / CH-660.1.880.011-7 / 06246178

„

Pavlac SA,

 

à   V er ni e r

, chemin des Marais 3, c/o Frédéric

Hohl, 1216 Cointrin, CH-660-1328011-2. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 16.03.2011. But: achat, vente, location, exploi-
tation, gérance de biens immobiliers en Suisse et à l’étranger, ainsi
que prestations et services en matière de tourisme, hôtellerie et re-
stauration, voyages, sports et étude de marchés en Suisse et à
l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Hohl Frédéric, de Vandoeuvres, à
Cointrin, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 16.03.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 10877 du 04.07.2011 / CH-660.1.328.011-2 / 06246180

„

Photo Pour Tous & Cie Sàrl,

 

à   G e n èv e

, place de Longemalle

1, 1204 Genève, CH-660-1886011-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 30.06.2011. But: commerce dans le do-
maine de la photographie et toutes activités connexes (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 50’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés: Aïche Abderrahmane,
de Genève, à Thônex, pour 9 parts de CHF 5’000, et Florin Aïche
Françoise, de Genève, à Thônex, pour 1 part de CHF 5’000. Gérant:
l’associé Aïche Abderrahmane avec signature individuelle. Signa-
ture individuelle a été conférée à l’associée Florin Aïche Françoise.
Selon déclaration du 30.06.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 10878 du 04.07.2011 / CH-660.1.886.011-1 / 06246182

„

Pressing des Bossons, Carla Gomes,

 

à   La n c y

, rue des

Bossons 78, 1213 Petit-Lancy, CH-660-1884011-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gomes Carla, du Portugal, à Thônex.
But: teinturerie, pressing. 

Registre journalier no 10879 du 04.07.2011 / CH-660.1.884.011-4 / 06246184

„

Psycho Suisse Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, route des Jeunes 41 A,

c/o Fiduciaire MSA P. De Carvalho, 1227 Carouge GE, CH-660-
1818011-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
18.06.2011. But: toutes activités dans le domaine des services édu-
catifs, conseils, études, évaluations pédagogiques et psycho-
métriques, ainsi que la mise en oeuvre clé en main de structures
éducatives avec prise en charge psychopédagogique, en Suisse es-
sentiellement (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
De Carvalho Paulo, du Portugal, à Bernex, pour 20 parts de CHF
1’000. Gérante: Garnier Anne, de Cernier, à Bernex, avec signature
individuelle; l’associé n’exerce pas la signature sociale. Selon dé-
claration du 16.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10880 du 04.07.2011 / CH-660.1.818.011-6 / 06246186

„

Santier - Organisation,

 

à   Ve y r i e r

, chemin Sous-Balme 16,

1255 Veyrier, CH-660-1894011-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Santier Valérian, de Chénens, à Veyrier. But: location de
matériel évènementiel; organisation et gestion d’évènements. 

Registre journalier no 11003 du 05.07.2011 / CH-660.1.894.011-1 / 06244688

„

SCHIAVI & CIE,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, rue des Noirettes 15 a, 1227

Carouge GE, CH-660-1878011-4. Nouvelle société en nom collec-
tif qui a commencé le 01.07.2011. But: plâtrerie, cloisons et faux-
plafonds. Associés: Schiavi Fabio, d’Italie, à Carouge, Adzemi

Ibraim, du Kosovo, à Meyrin, et Adzemi Zarif, du Kosovo, à Genève.
Signature individuelle a été conférée à Schiavi Fabio et signature
collective à deux a été conférée aux associés Adzemi Ibraim et Ad-
zemi Zarif. 

Registre journalier no 10881 du 04.07.2011 / CH-660.1.878.011-4 / 06246188

„

Sterling Relocation Switzerland SA,

 

à Ge n è v e

, route des

Jeunes 5 A, 1227 Les Acacias, CH-660-1873011-0. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 29.06.2011. But: exploitation d’une entre-
prise de déménagements et de transports de toutes marchandises,
d’entreposage, de services de relocation et de conseil en mobilité
nationale et internationale (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: par écrit (courrier, fax ou email). Administration:
Morley Rupert Oliver, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, prési-
dent, Jacques Stéphane, de Chêne-Bourg, à Meinier, Jeronimo
Pierre, de France, à Reignier, F, et Smith Nicholas Ralph, de
Grande-Bretagne, à Londres, GB, chacun avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 29.06.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 11004 du 05.07.2011 / CH-660.1.873.011-0 / 06244690

„

TRINITY PROPERTIES SA,

 

à G en è v e

, avenue de Miremont

12, 1206 Genève, CH-660-1904011-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 27.06.2011. But: conseils, marketing et vente de biens
immobiliers au Royaume-Uni et en Europe. Son activité s’exer-
cera uniquement à l’extérieur de la Suisse, seule son siège admi-
nistratif se trouvera en Suisse (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou,
s’ils sont tous connus, par recommandé pour la convocation à
l’assemblée générale, et par écrit ou courriel dans les autres cas.
Administration: Cathan Léonard, de Grande-Bretagne, au Grand-
Saconnex, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 27.06.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 11005 du 05.07.2011 / CH-660.1.904.011-3 / 06245662

„

TRITTENFID SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, rue de la Fontenette 23,

1227 Carouge GE, CH-660-1865011-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 28.06.2011. But: toutes activités liées avec le domaine
de la fiduciaire, soit tenue de comptabilité, conseils fiscaux, ad-
ministration de sociétés, révisions, conseils en transactions im-
mobilières, prises de participations et acquisitions d’immeubles
dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Apport en nature: certains
actifs (créances, installations, mobilier, machines et matériel in-
formatique) de l’entreprise exploitée sous la raison individuelle
’Fiduciaire Patrick TRITTEN’ (CH-660-0538991-9), à Carouge
(GE), selon contrat au 28.06.2011, pour un montant de CHF
40’699, en contrepartie duquel il est remis 81’398 actions CHF 1,
libérées à hauteur de CHF 50%. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Tritten Pa-
trick, de Dardagny, à Veyrier, président, et Guffroy David, de France,
à Loisin, F, tous deux signature individuelle. Signature collective
à deux, avec un administrateur de Simonini Stéphanie, de Monte
Carasso, à Carouge (GE), directrice. Selon déclaration du 28.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11006 du 05.07.2011 / CH-660.1.865.011-1 / 06246148

„

Troya Finance S.A.,

 

à Ge n è ve

, rue du Marché 20, 1204

Genève, CH-660-1834011-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
23.06.2011. But: acquisition et gestion de participations dans des
sociétés (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Moniz Da Maia de Morais Carlos, du Por-
tugal, à Setúbal, PRT, président, Rodrigues Rafael De Jesus Israel,
du Portugal, à Setúbal, PRT, secrétaire, et Menendez y Escandon
Guillermo, d’Espagne, à Founex, tous trois avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 23.06.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 11007 du 05.07.2011 / CH-660.1.834.011-6 / 06244692

„

VERTICAL HOLDING SA,

 

à G e nè v e

, rue de Chantepoulet 7,

1201 Genève, CH-660-1869011-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 23.06.2011. But: participation à toutes entreprises com-
merciales, financières, mobilières et immobilières dans le sens
d’une holding (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
1’000, nominatives. Apport en nature et reprise de biens: selon
contrat du 23.06.2011, 1’500 actions de CHF 100, nominatives, de
Promotions Immobilières Genevoises SA (CH-660-0294978-3), à
Genève, 100 actions de CHF 1’000, au porteur de Promotions Im-
mobilières Romandes SA (CH-660-1414997-4), à Genève, et une
créance de CHF 433’306.98, 70 actions de CHF 1’000, au porteur,
de Promotions Immobilières Cologny Genève SA (CH-660-
0777010-0), à Genève, 525 actions de CHF 250, nominatives, de
Lake Geneva Prestige SA (CH-660-2011010-0), à Genève, et une
créance de CHF 100’075.34, 26 actions de CHF 1’000, au porteur,
de Planella SA (CH-660-0527980-7), à Perly-Certoux, 300 actions
de CHF 100, au porteur, de Blatti Carrelages SA (CH-660-0527011-
3), à Carouge (GE), et 175’000 actions de CHF 1, au porteur, de
HESTIA CONSTRUCTIONS SA (CH-660-2798010-7), à Carouge
(GE), le tout pour CHF 1’201’827.77, en contrepartie duquel sont
remises 1’000 actions de CHF 1’000, le solde étant porté au crédit
de l’apporteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou citation remise contre récépissé. Administration: Chatila
Abdallah, de et à Genève, président, Bellanger François, de Genève,
à Veyrier, secrétaire, et Spierer Charles, de Genève, à Bellevue. Sig-
nature individuelle du président et collective à deux des autres
membres du conseil d’administration. Organe de révision: Berney
et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 11008 du 05.07.2011 / CH-660.1.869.011-7 / 06246150

„

W. Garcia Bustos,

 

à Ge n èv e

, rue du Beulet 2, 1203 Genève,

CH-660-1895011-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Garcia Bustos Waldo, d’Espagne, à Genève. But: buvette, service
traiteur et commerce de vins. 

Registre journalier no 11009 du 05.07.2011 / CH-660.1.895.011-6 / 06245664

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abcovi SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0285980-0 (FOSC du 25.03.

2008, p. 6/4399144). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts modifiés le 29.
06.2011. Selon déclaration du 29.06.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Fidugy SARL n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10882 du 04.07.2011 / CH-660.0.285.980-0 / 06246190

„

Acacias Motors SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0273969-9 (FOSC du

01.02.2011, p. 9/6012472). Nouvelle raison sociale: 

Bymycar Aca-

cias SA

. Statuts modifiés le 30.06.2011. 

Registre journalier no 10883 du 04.07.2011 / CH-660.0.273.969-9 / 06246192

„

ADB Services SA,

 

à  P r e g ny - C h a mb é s y

, CH-660-2176006-

6 (FOSC du 04.01.2008, p. 10/4270718). Pogodalla François n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gomes Justo Joao Fi-
lipe, du Portugal, à Genthod, est membre du conseil d’administ-
ration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10884 du 04.07.2011 / CH-660.2.176.006-6 / 06246194

„

ADF Analyse Data Finance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0696987-

5 (FOSC du 18.06.2008, p. 7/4527796). MB Fiduciaire SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 10885 du 04.07.2011 / CH-660.0.696.987-5 / 06246196

„

ADR Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0367000-7 (FOSC du 17.02.

2011, p. 8/6038632). Capital porté de CHF 20’000 à CHF 100’000
par l’augmentation de la part sociale de Descombes Julien et de
celle de Rampini Marc Olivier, chacune de CHF 10’000 à CHF
50’000. Statuts modifiés le 23.06.2011. Transformation: la société
à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme con-
formément au projet de transformation du 23.06.2011 et bilan au
31.12.2010, présentant des actifs de CHF 502’712 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 170’418, contre attribution aux associés de
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Nou-
velle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale:

Atelier Descombes Rampini SA

. But modifié: activités dans le do-

maine de l’architecture, de l’aménagement urbain, du territoire,
du paysage et de l’immobilier, soit achat, vente et détention de
biens immobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 23.06.2011.
Administration: Descombes Julien, président, et Rampini Marc
Olivier, jusqu’ici gérants, lesquels continuent de signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 11010 du 05.07.2011 / CH-660.0.367.000-7 / 06245666

„

Afegra Trading SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1461010-8 (FOSC du

30.06.2011, p. 0/6230256). L’inscription 2301 du 03.02.2011
(FOSC du 09.02.2011, p. 6/6026376) est complétée par la radia-
tion de la mention relative à la renonciation à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 10886 du 04.07.2011 / CH-660.1.461.010-8 / 06246198

„

AGENCE MENDES Sàrl,

 

à P e rly - Ce rt ou x

, CH-660-1674999-

8 (FOSC du 15.10.2009, p. 10/5296276). La procuration de La-
croix Nora est radiée. 

Registre journalier no 11011 du 05.07.2011 / CH-660.1.674.999-8 / 06245668

„

ALBATROS MEDIA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2290009-5 (FOSC

du 18.11.2009, p. 7/5349792). Nouvelle adresse: rue de la Servette
17-19, 1201 Genève. 

Registre journalier no 10887 du 04.07.2011 / CH-660.2.290.009-5 / 06246200

„

Alcor Holding SA,

 

à Ge n è ve

, CH-217-0136586-4 (FOSC du

26.05.2009, p. 9/5036524). Fasana Arturo n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Fasana Yannick, de Sagno, à Corsier,
est membre et président du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 10888 du 04.07.2011 / CH-217.0.136.586-4 / 06246202

„

Alfa-Omega Finance Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1589011-6 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6231796). Nouvelle raison
sociale: 

Alpha-Omega Finance Management SA

. Statuts modifiés

le 24.06.2011. 

Registre journalier no 10889 du 04.07.2011 / CH-660.1.589.011-6 / 06246204

„

Alimer Holding SA,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-0377004-7

(FOSC du 19.04.2011, p. 0/6127864). DUCHOSAL REVISION FIS-
CALITE FIDUCIAIRE SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-2),
à Genève. 

Registre journalier no 11012 du 05.07.2011 / CH-660.0.377.004-7 / 06245670

„

Alpemploi SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1350995-8 (FOSC du 12.08.

2010, p. 6/5767608). Procuration collective à deux a été conférée
à Ticozzi Christelle, de France, à Sauverny, F. 

Registre journalier no 11013 du 05.07.2011 / CH-660.1.350.995-8 / 06245672

„

ALPYBUS SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9274004-1 (FOSC du 16.

06.2005, p. 8). Nouvel organe de révision: Berney et Associés SA
Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 11014 du 05.07.2011 / CH-660.9.274.004-1 / 06245674

„

Ambrian Energy Ltd,

 

à   G en è v e

, CH-660-1865010-0 (FOSC

du 30.07.2010, p. 7/5751726). Administration : Lecocq Domini-
que, nommé président et Van der Spuy Justus Pieter, de Grande-
Bretagne, à Kingswood, GB, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 10890 du 04.07.2011 / CH-660.1.865.010-0 / 06246206

„

AMVEST FINANCIAL SERVICES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2116007-1 (FOSC du 05.09.2007, p. 5/4096620). Communication
aux actionnaires: par écrit (courrier simple ou fax) ou par cour-

riel. Nouveaux statuts du 27.06.2011. Selon déclaration du 27.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. UNIFID Conseils SA
n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse: rue de la Rôtisserie
2, c/o Fiduciaire Jacques Morand & Cie, 1204 Genève. 

Registre journalier no 11015 du 05.07.2011 / CH-660.2.116.007-1 / 06245676

„

APM Active Portfolio Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1848010-7 (FOSC du 25.05.2011, p. 0/6178564). Hassan Samuel
G., de et à Genève, est membre et président du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10891 du 04.07.2011 / CH-660.1.848.010-7 / 06246208

„

ARB Fiduciaire et Conseils SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0921004-

6 (FOSC du 19.10.2010, p. 8/5859122). Par suite du transfert de
son siège à Lausanne, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 

Registre journalier no 11089 du 05.07.2011 / CH-660.0.921.004-6 / 06244488

„

Art Reflet SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0141000-3 (FOSC du 18.

12.2003, p. 8/2037094). Par suite du transfert de son siège à Mon-
treux, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 10984 du 04.07.2011 / CH-660.0.141.000-3 / 06246394

„

ARTELUX SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1626007-6 (FOSC du 22.

12.2010, p. 11/5953386). Nouvelle adresse: rue de l’Hôtel-de-Ville
7, 1204 Genève. 

Registre journalier no 11016 du 05.07.2011 / CH-660.1.626.007-6 / 06245678

„

Arvauto SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0576992-6 (FOSC du 04.04.

2011, p. 0/6103866). La clause statutaire relative à la reprise de
biens envisagée à la constitution est supprimée conformément à
l’art. 628, al. 4 CO. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 28.06.2011. Se-
lon déclaration du 28.06.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Fiduciaire Jean-Marie Weyer (CH-660-0637999-6) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 10892 du 04.07.2011 / CH-660.0.576.992-6 / 06246210

„

ATA Atelier d’architectes associés SA,

 

à   C hê n e - B ou r g

, CH-

550-0142523-4 (FOSC du 04.11.2008, p. 8/4717822). Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée ou citation remise
contre récépissé. Nouveaux statuts du 30.06.2011. Selon déclara-
tion du 30.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Fidu-
ciaire Roland Rüegg SARL (CH-660-1479004-9) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 11017 du 05.07.2011 / CH-550.0.142.523-4 / 06245680

„

Au Coq-en-Pâte SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0757007-9 (FOSC

du 14.12.2010, p. 8/5938608). Statuts modifiés le 12.05.2011 sur
des points non soumis à publication. Chambaz Olivier n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gernier Jean-Pierre, de
Cernier, à Avully, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 12.05.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. ActifsCompta Sàrl n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 10893 du 04.07.2011 / CH-660.0.757.007-9 / 06246212

„

Aulos Musica Sàrl - Librairie Musicale et Galerie d’Art,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0585996-1 (FOSC du 15.04.1996, p. 2114). Di-

vision de la part de CHF 47’000 de Gasser Rosa en 470 parts de CHF
100, de la part de CHF 1’000 de Gasser Anna-Isabelle en 10 parts
de CHF 100, de la part de CHF 1’000 de Gasser Paul en 10 parts de
CHF 100, et de la part de CHF 1’000 de Rouvinez-Gasser Gabrielle
en 10 parts de CHF 100. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Nouveaux statuts du 27.06.2011. Selon déclara-
tion du 27.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10894 du 04.07.2011 / CH-660.0.585.996-1 / 06246214

„

Aurelia Finance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0147987-4 (FOSC du

01.12.2010, p. 7/5919510). Selon déclaration du 29.06.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. Ernst & Young SA n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 10895 du 04.07.2011 / CH-660.0.147.987-4 / 06246216

„

BAHIASU SA,

 

à   C on f i g no n

, CH-660-1077005-3 (FOSC du

13.01.2009, p. 10/4823306). Nouveau siège: 

B e r n ex

, rue de

Bernex 244, 1233 Bernex. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 28.06.2011. Selon dé-
claration du 28.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Fi-
duciaire Eckert n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11018 du 05.07.2011 / CH-660.1.077.005-3 / 06245682

„

BALBA INVEST SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1281007-5 (FOSC

du 18.04.2011, p. 0/6125482). Lygdopoulos Rennos n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Hoang Marie-
Claire, de France, à Marnaz, F, présidente, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 10896 du 04.07.2011 / CH-660.1.281.007-5 / 06246218

„

BALDERTON Fertilisers SA,

 

à   Ch ê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-

1451002-5 (FOSC du 17.06.2011, p. 0/6210086). La procuration
de Scalambrin Fabio est radiée. Procuration collective à deux a
été conférée à Von Bitter Joachim, d’Allemagne, à Gilly. 

Registre journalier no 10897 du 04.07.2011 / CH-660.1.451.002-5 / 06246220

„

Banque Baring Brothers Sturdza SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0121969-5 (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6199318). Ferrari Piero,
d’Italie, à Modène, I, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 10898 du 04.07.2011 / CH-660.0.121.969-5 / 06246222

„

Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à  Ch ê ne - Bo u ge r i e s

, CH-660-

0118986-6 (FOSC du 30.06.2011, p. 0/6230264). Signature col-
lective à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée à
Ahmad Shaharyar, de Grande-Bretagne, à Genthod, Bausano Ra-
phaël, de Lancy, à Genève, Bourguignon Sophie, de France, à
Genève, Kennedy Paul, de Grande-Bretagne, à Genève, Pugliese
Maria Giovanna, d’Italie, à Chêne-Bourg, Tanaskovic Thérèse, de
Croatie, à Genève, et Törnquist David, de Suède, à Genève. 

Registre journalier no 10899 du 04.07.2011 / CH-660.0.118.986-6 / 06246224

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

BASTRUST CORPORATION LIMITED, Tortola, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1333004-8 (FOSC du 16.06.2011, p.

0/6207160). La procuration de Beresford Steven est radiée. 

Registre journalier no 11019 du 05.07.2011 / CH-660.1.333.004-8 / 06245684

„

Bedrock Holdings SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1455006-5 (FOSC

du 04.06.2010, p. 9/5660418). Arazi Ariel, de Genève, à Londres,
GB, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 10900 du 04.07.2011 / CH-660.1.455.006-5 / 06246226

„

BENDIV INTERNATIONAL, Vitry sur Seine, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5784008-3 (FOSC du 16.07.2008, p.

8/4576360). L’adressse rue de Lyon 110, c/o Bull Oliver, Univer-
services est radiée. 

Registre journalier no 11020 du 05.07.2011 / CH-660.5.784.008-3 / 06245686

„

BIOSENS DISTRIBUTION SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0237977-

4 (FOSC du 03.07.2009, p. 15/5112158). Aeschlimann Pierre, de
Langnau im Emmental, à Veyrier, est membre et délégué du con-
seil d’administration avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: chemin de la Petite-Boissière 44, 1208 Genève. 

Registre journalier no 11021 du 05.07.2011 / CH-660.0.237.977-4 / 06245688

„

B&Z Audit Ressources Humaines SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0478009-0 (FOSC du 24.06.2011, p. 0/6221274). Broggi Daniel
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10901 du 04.07.2011 / CH-660.0.478.009-0 / 06246228

„

Caisse de pension de la Société suisse de Pharmacie,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0360974-4 (FOSC du 23.12.2008, p. 11/

4798358). Comte Hervé, Choffat Jean-Paul et Graetzer Marianne
ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Bersier Laurent sont radiés. Jeanneret François, main-
tenant originaire de Val-de-Travers, Payot François, Toscano Peter,
Bähler Marcel, de Blumenstein, à Berne, membre du conseil, si-
gnent collectivement à deux, avec Jaeggi Karin ou Krähenbuhl An-
ton ou Ricciardi Emmy ou Zurcher Eliane. Jaeggi Karin, nommée
vice-présidente, Krähenbühl Anton, Ricciardi Emmy, d’Intragna-
Quinto, à Arbedo, et Zurcher Eliane, de Neuchâtel, à Genève, sont
membres du conseil avec signature collective à deux avec Jean-
neret François ou Bähler Marcel ou Payot François ou Toscano Pe-
ter. Ernst & Young AG n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: T & R AG (CH-035.3.002.144-2), à Muri bei Bern. 

Registre journalier no 11022 du 05.07.2011 / CH-660.0.360.974-4 / 06245690

„

Calaco SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0015949-8 (FOSC du 11.11.

2010, p. 7/5890392). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.06.2011.
Selon déclaration du 07.06.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 11023 du 05.07.2011 / CH-660.0.015.949-8 / 06245692

„

Canteras Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2041006-4 (FOSC

du 18.04.2011, p. 0/6126532). Lygdopoulos Rennos n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hoang Marie-Claire, de
France, à Marnaz, F, est membre et présidente du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10902 du 04.07.2011 / CH-660.2.041.006-4 / 06246230

„

CAPCOR Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0013007-7

(FOSC du 13.02.2008, p. 6/4337452). Le capital-actions de CHF
100’000 a été libéré ultérieurement à concurrence d’un montant
de CHF 50’000. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Statuts modifiés le 29.06.2011. 

Registre journalier no 10903 du 04.07.2011 / CH-660.0.013.007-7 / 06246232

„

CAREY NOVA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1469007-9 (FOSC du

12.08.2010, p. 6/5767818). Les pouvoirs de Sindler Pavla sont ra-
diés. 

Registre journalier no 11024 du 05.07.2011 / CH-660.1.469.007-9 / 06245694

„

CAROSCAR SA,

 

à   M ei n i e r

, CH-660-2558000-0 (FOSC du 27.

04.2011, p. 0/6136430). Selon déclaration du 08.06.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Guggenheim & Révision SA (CH-
660-0491981-9) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10904 du 04.07.2011 / CH-660.2.558.000-0 / 06246234

„

CCM Camalia Capital Market (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2795007-5 (FOSC du 01.02.2008, p. 5/4319084). Kattan
Joëlle Deborah et Kattan Sarah Sabrina ne sont plus administra-
trices; leurs pouvoirs sont radiés. Sperisen Rodrigue, de Pully, à
Genève, avec signature individuelle, et Boubli Dan, de France, à
Genève, avec signature collective à deux, sont membres du conseil
d’administration 

Registre journalier no 11025 du 05.07.2011 / CH-660.2.795.007-5 / 06245696

„

Centre Médico-Chirurgical des Eaux-Vives SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0237968-6 (FOSC du 04.03.2011, p. 0/6063320). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Güzelgün Ayhan, de Zurich,
à Zumikon, directeur. 

Registre journalier no 10905 du 04.07.2011 / CH-660.0.237.968-6 / 06246236

„

CERGECO SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0067960-

7 (FOSC du 25.10.2010, p. 7/5866352). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 04.11.2010. 

Registre journalier no 10906 du 04.07.2011 / CH-660.0.067.960-7 / 06246238

„

CF ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1544011-

4 (FOSC du 31.05.2011, p. 0/6185998). Zhang Bo, de Chine, à Bin
Zhou City, CHN, est membre et président du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle. 

Registre journalier no 10907 du 04.07.2011 / CH-660.1.544.011-4 / 06246240

„

CFT Compagnie Fiduciaire Temko SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0072988-8 (FOSC du 23.01.2008, p. 7/4303826). La clause statu-
taire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution est
abrogée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts
du 29.06.2011. Selon déclaration du 29.06.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. Brunner et Associés SA, société fiduciaire
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10908 du 04.07.2011 / CH-660.0.072.988-8 / 06246242

„

CHANRIE SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1700006-3 (FOSC du 09.

06.2011, p. 0/6199330). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 28.06.
2011. Selon déclaration du 28.06.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. FIDASA Fiduciaire David Saugy SA (CH-550-1029140-6)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10909 du 04.07.2011 / CH-660.1.700.006-3 / 06246244

„

Christian Bonaldi SA (successeur de l’Entreprise Christian

Bonaldi en raison individuelle),

 

à   Ve y r i er

, CH-660-2110007-7

(FOSC du 01.12.2010, p. 7/5919528). Nouveau siège: 

M e i n i e r

,

chemin de la Pallanterie 11, 1252 Meinier. Statuts modifiés le 01.
07.2011. Les administrateur Schmidt Audrey, jusqu’ici secrétaire,
nommée présidente, et Camperio Philippe, jusqu’ici président,
continuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 11026 du 05.07.2011 / CH-660.2.110.007-7 / 06245698

„

Chronosgraphic Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   S on v i l i e r

, CH-

645-4102340-7 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6222518). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue Merle d’Aubigné 26, 1207 Genève. Nouvelle

raison sociale: 

Ollymark Distribution Sàrl

. Nouveaux statuts du

28.06.2011. Nouveau but: distribution de cartes de débit et de té-
léphone; sécurité et traçabilité de cartes à puce avec hologramme;
fabrication de cartes plastique (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Gilomen, Pas-
cal n’est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 200 parts
de CHF 100 ont été cédées à Aïm Gérard, de France, à Versoix, nou-
vel associé-gérant pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 10867 du 04.07.2011 / CH-645.4.102.340-7 / 06246162

„

CINAINVEST HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1579007-1

(FOSC du 23.02.2011, p. 7/6046220). Fasana Arturo n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Fasana Yannick, de Sagno,
à Corsier, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 10910 du 04.07.2011 / CH-660.1.579.007-1 / 06246246

„

Cocktail Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0989011-3 (FOSC du 07.

04.2011, p. 0/6112210). Signature individuelle a été conférée à Li-
égeard Philippe, de France, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 10911 du 04.07.2011 / CH-660.0.989.011-3 / 06246248

„

COMERINT-DIETSMANN SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0300978-

4 (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218938). L’administrateur Oberson
Raoul est maintenant originaire de Siviriez et domicilié à Genève. 

Registre journalier no 11027 du 05.07.2011 / CH-660.0.300.978-4 / 06245700

„

COOPLOG SOCIETE COOPERATIVE POUR LA CREATION DE

COOPERATIVES DE LOGEMENT,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0637002-0

(FOSC du 15.04.2008, p. 7/4431376). Nouveaux statuts du 29.06.
2011. Selon déclaration du 29.06.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. Gestoval Société fiduciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11028 du 05.07.2011 / CH-660.0.637.002-0 / 06245702

„

Cooplog, Société pour la Création de Coopératives d’Habi-

tation SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0978988-8 (FOSC du 03.

05.2010, p. 10/5614734). Raison sociale: 

Cooplog, Société pour

la Création de Coopératives d’Habitation SA

. Radiation de la

mention relative à l’art. 176 ORC. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 29.06.2011. Selon déclaration du 09.06.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. Gestoval Société fiduciaire n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 11029 du 05.07.2011 / CH-660.0.978.988-8 / 06245704

„

Coserimex SA,

 

p r é c é d em m e n t   à  F r i b ou r g

, CH-217-

0135615-7 (FOSC du 25.03.2010, p. 8/5557644). Nouveau siège:

G en è v e

, avenue Blanc 53, c/o FIDINAM (GENEVE) SA, 1202

Genève. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 30.06.2011. 

Registre journalier no 10999 du 05.07.2011 / CH-217.0.135.615-7 / 06245660

„

CTPH Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-2146010-6 (FOSC du 07.09.

2010, p. 9/5802306). Nouveau siège: 

G e nè v e

, rue Boissonnas 9,

1227 Les Acacias. Statuts modifiés le 28.06.2011. 

Registre journalier no 11030 du 05.07.2011 / CH-660.2.146.010-6 / 06245706

„

CTS, Crypto Telecommunication Security SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0916003-1 (FOSC du 05.05.2011, p. 0/6149112). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 750’105 à
CHF 855’113 par l’émission de 105’008 actions de CHF 1, au por-
teur. Capital-actions: CHF 855’113, entièrement libéré, divisé en
855’113 actions de CHF 1, au porteur. Statuts modifiés le 30.06.
2011. 

Registre journalier no 10912 du 04.07.2011 / CH-660.0.916.003-1 / 06246250

„

Cuisines Arts & Bois, Associés Krippner & Sangleraz,

 

à   C a-

r ou g e  ( GE )

, CH-660-1717011-8 (FOSC du 20.06.2011, p. 0/

6212160). Nouvelle raison de commerce: 

Cuisine Art & Bois, As-

sociés Krippner & Sangleraz

. 

Registre journalier no 10913 du 04.07.2011 / CH-660.1.717.011-8 / 06246252

„

Davidoff & Cie SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0468992-3 (FOSC du

08.06.2011, p. 0/6197066). Les pouvoirs de Hagmann Hanspeter
sont radiés. 

Registre journalier no 10914 du 04.07.2011 / CH-660.0.468.992-3 / 06246254

„

De Faria.com Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0892001-1 (FOSC du

12.10.2009, p. 8/5289088). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
100’000 par élévation de la valeur nominale des 20 parts de Ma-
chado de Faria Carlos de CHF 1’000 à CHF 5’000. L’augmentation
de CHF 80’000 a été réalisée par conversion de fonds propres dont
la société peut librement disposer. Statuts modifiés le 28.06.2011.
Transformation: la société à responsabilité limitée a été transfor-
mée en société anonyme conformément au projet de transforma-
tion du 28.06.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des actifs
de CHF 464’340.80 et des passifs envers les tiers de CHF 265’507.
62, contre attribution à l’associé de 1’000 actions de CHF 100, au
porteur. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle rai-
son sociale: 

De Faria.com SA

. Capital-actions: CHF 100’000,

entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Sup-
pression de l’obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption selon statuts. Nou-

veaux statuts du 28.06.2011. Machado de Faria Carlos, jusqu’ici
gérant, est administrateur unique et continue de signer individu-
ellement. Procuration collective à deux a été conférée à Francisco
Marco, du Portugal, à Bernex, et à Machado de Faria Jorge, du Por-
tugal, à Lancy. 

Registre journalier no 11031 du 05.07.2011 / CH-660.0.892.001-1 / 06245708

„

DRETE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0830006-9 (FOSC du 21.12.

2009, p. 11/5405138). Escher Hubert Antoine n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Chessel Ana,
maintenant domiciliée à Genève, jusqu’ici directrice, nommée
présidente, et Gisiger Frédéric, de Selzach, à Genève, lesquels sig-
nent individuellement. Nouvelle adresse: rue du Rhône 69, 1204
Genève. 

Registre journalier no 11032 du 05.07.2011 / CH-660.0.830.006-9 / 06245710

„

DS Bureau Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0440995-0

(FOSC du 25.09.1996, p. 5815). L’associé gérant Arpidone Patrick,
nommé président, continue à signer individuellement. Organe de
révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-
0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 10915 du 04.07.2011 / CH-660.0.440.995-0 / 06246256

„

DSM, Froidevaux et Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-1050994-8

(FOSC du 22.01.2008, p. 7/4302020). Froidevaux Emilie n’est plus
associée; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle associée: Froidevaux
Caroline, du Noirmont, à Thônex. 

Registre journalier no 11033 du 05.07.2011 / CH-660.1.050.994-8 / 06245712

„

DuPont de Nemours International Sàrl,

 

à   Le   G r a nd - S a -

c on n ex

, CH-660-0035959-8 (FOSC du 09.05.2011, p. 0/

6153748). Les pouvoirs de Sandoz Patricia sont radiés. 

Registre journalier no 11034 du 05.07.2011 / CH-660.0.035.959-8 / 06245714

„

E & Co SA,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0345976-7 (FOSC du 31.07.

2009, p. 7/5173238). Nouvelle raison sociale: 

Equaterre Holding

SA

. Nouveau siège: 

G en è v e

, boulevard de Saint-Georges 36, 1205

Genève. Nouveau but: acquisition, détention, administration,
vente et gestion de participations dans le sens d’une société hol-
ding, à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 30.06.2011. Nouvel organe de révi-
sion: DRP SA (CH-660-0837997-8), à Genève. Radiation de la
mention relative à la renonciation au contrôle restreint. 

Registre journalier no 11035 du 05.07.2011 / CH-660.0.345.976-7 / 06245716

„

EHC (EUROPEAN HEALTH CORPORATION) SARL,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2883010-9 (FOSC du 30.11.2010, p. 8/

5916966). Statuts modifiés le 30.06.2011. Adjonction au but: pour
son propre compte ou le compte de tiers, acquisition, vente, gestion
et entretien de biens immobiliers à l’exclusion des opérations pro-
hibées par la LFAIE, ainsi que commerce de toutes fournitures, ac-
cessoires ou matières premières utiles dans ce domaine (cf. statuts
pour but complet). 

Registre journalier no 10916 du 04.07.2011 / CH-660.2.883.010-9 / 06246258

„

Elita Group Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2802005-5 (FOSC du

15.02.2006, p. 7/3244800). But modifié sur un point non soumis
à publication. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. La part sociale de CHF 20’000 de l’associé Hamiti Ismet est
divisée en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 29.06.2011.
Selon déclaration du 29.06.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 10917 du 04.07.2011 / CH-660.2.802.005-5 / 06246260

„

Ellipse Finance SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1133010-8 (FOSC du

10.05.2011, p. 0/6155608). Signature collective à deux a été con-
férée à Tewelde Nader, de et à Genève, directeur. 

Registre journalier no 10918 du 04.07.2011 / CH-660.1.133.010-8 / 06246262

„

ERISSE INVEST SARL,

 

à G e nè v e

, CH-660-1280007-9 (FOSC

du 18.04.2011, p. 0/6126540). Lygdopoulos Rennos n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Hoang Marie-
Claire, de France, à Marnaz, F, présidente, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 10919 du 04.07.2011 / CH-660.1.280.007-9 / 06246264

„

ES Services A. Faid Sàrl,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-3057007-1

(FOSC du 19.12.2007, p. 7/4255440). Organe de révision: CTR-
Audit & Conseil SA (CH-660-2420002-2), à Genève. 

Registre journalier no 10920 du 04.07.2011 / CH-660.3.057.007-1 / 06246266

„

ETHOS MANAGEMENT Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1411003-1

(FOSC du 02.04.2004, p. 8/2198328). Selon déclaration du 14.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11036 du 05.07.2011 / CH-660.1.411.003-1 / 06245718

„

Eurealys SA,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, CH-660-2056998-4 (FOSC du

14.10.2009, p. 9/5293958). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.06.2011. Selon décla-
ration du 28.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Revi-
dor - Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 10921 du 04.07.2011 / CH-660.2.056.998-4 / 06246268

„

Eurogentec, à Seraing, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0448997-0 (FOSC du 01.09.2010, p. 8/5794410). Nou-
veau capital: EUR 11’354’744,80, entièrement libéré, divisé en
369’207 actions, nominatives. 

Registre journalier no 10922 du 04.07.2011 / CH-660.0.448.997-0 / 06246270

„

Européenne de Gestion Privée (Suisse) S.A.,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0754999-2 (FOSC du 28.06.2011, p. 0/6225738). KPMG SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10923 du 04.07.2011 / CH-660.0.754.999-2 / 06246272

„

Expertise et Propreté PAMS SA,

 

à  S a t i gn y

, CH-660-

1345011-5 (FOSC du 11.05.2011, p. 0/6157602). L’inscription
n°7814 du 06-05-2011 est rectifiée en ce sens que que l’adresse
de la société est ’route de Satigny 42, 1217 Meyrin’ (et non route
de Satigny 42, 1242 Satigny). 

Registre journalier no 11037 du 05.07.2011 / CH-660.1.345.011-5 / 06245720

„

FACELLA SA,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-1948002-2 (FOSC du 25.10.

2010, p. 7/5866366). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.06.2011.
L’administrateur Le Rouzic Jean-Claude, jusqu’ici président, con-
tinue à signer individuellement. De Grancey François, de France,
à Bangkok, THA, est membre et président du conseil d’administ-
ration avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Stéphane
Schmelzer (CH-660-2277999-9) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10924 du 04.07.2011 / CH-660.1.948.002-2 / 06246274

„

FAUCHON TRAVEL RETAIL SA,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-2025007-

7 (FOSC du 24.08.2007, p. 5/4079318). Par suite du transfert de
son siège à Nyon, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale FALCON TRAVEL
RETAIL SA; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 11098 du 05.07.2011 / CH-660.2.025.007-7 / 06244490

„

Favia, Fondation de prévoyance en faveur des membres de

l’ordre des avocats de Genève et de leur personnel,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0016984-3 (FOSC du 28.09.2010, p. 7/5828496). Marka-
rian Françoise, de Chêne-Bougeries, à Fessy, F, est membre du con-
seil avec signature collective à deux, avec Salamian Afshin ou San-
sonetti Pietro ou Hafner Luc. 

Registre journalier no 11038 du 05.07.2011 / CH-660.0.016.984-3 / 06245722

„

Fidogest SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0147973-9 (FOSC du 14.04.

2011, p. 0/6122836). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 29.06.2011. Selon déclaration
du 29.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Société fidu-
ciaire d’Expertise et de Revision SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11039 du 05.07.2011 / CH-660.0.147.973-9 / 06245724

„

Fidraco SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0350975-4 (FOSC du 24.01.

2008, p. 8/4306072). Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Nouveaux statuts du 24.06.2011. Selon déclaration
du 24.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. BMG PART-
NER SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10925 du 04.07.2011 / CH-660.0.350.975-4 / 06246276

„

Fiduciaire CHATTON & Associés Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1364006-3 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6223998). Nouvelle
adresse: rue du Pré-Jérôme 20, 1205 Genève. 

Registre journalier no 10926 du 04.07.2011 / CH-660.1.364.006-3 / 06246278

„

Fiduciaire Fidulex SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0320978-6 (FOSC

du 24.09.2010, p. 10/5824640). Epiney Jean-Marc n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. von Wartburg Nicolas,
nommé membre et président du conseil d’administration, signe
désormais collectivement à deux; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 11040 du 05.07.2011 / CH-660.0.320.978-6 / 06245726

„

Finaco, Conseils Financiers, Fiscaux et Fiduciaire Sàrl,

 

à

M e y r i n

, CH-660-0670996-8 (FOSC du 20.10.2005, p. 5/

3068266). Selon déclaration du 22.06.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11041 du 05.07.2011 / CH-660.0.670.996-8 / 06245728

„

Fondation complémentaire de prévoyance Lombard Odier

Darier Hentsch & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-1594996-6 (FOSC du

07.04.2010, p. 10/5575048). Hegetschweiler Edouard, Apffel Arn-
aud, Baumgartner Pierre, et Héritier Edouard ne sont plus mem-
bres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Pastre Jean, de Genève,
à Collonge-Bellerive, est membre du conseil avec signature col-
lective à deux, avec Fontaine Philippe, Sampietro Farrér Nadia,
Bellay Patricia, Besse Christian et Foltzer Denis. Bellay Patricia,
de Gland, à Lancy, Besse Christian, de Chamoson, à Genève, et
Foltzer Denis, de Tramelan, à Meyrin, sont membres du conseil
avec signature collective à deux avec Lombard Thierry, Odier Pa-
trick, Pastre Jean, Droux Bernard et Hentsch Christophe. 

Registre journalier no 10927 du 04.07.2011 / CH-660.1.594.996-6 / 06246280

„

Fondation de libre passage de la Banque Cantonale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1221994-8 (FOSC du 02.02.2011, p.

9/6014992). Kroon Johan Bernard Alexander n’est plus membre
du conseil; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10928 du 04.07.2011 / CH-660.1.221.994-8 / 06246282

„

Fondation de prévoyance Lombard Odier Darier Hentsch &

Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0090947-2 (FOSC du 07.04.2010, p. 10/

5575052). Hegetschweiler Edouard, Apffel Arnaud et Héritier
Edouard ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Besse Christian, de Chamoson, à Genève, Foltzer Denis, de
Tramelan, à Meyrin, et Pastre Jean, de Genève, à Collonge-Belle-
rive, sont membres du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10929 du 04.07.2011 / CH-660.0.090.947-2 / 06246284

„

FONDATION DES SERVICES D’AIDE ET DE SOINS A DOMI-

CILE (FSASD),

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, CH-660-2312998-3 (FOSC du

30.06.2011, p. 0/6230290). Procuration collective à deux a été
conférée à Everts Bente, des Pays-Bas, à Genève, et Lejuste Frédéric,
de Belgique, à Le Roche-sur-Foron, F. 

Registre journalier no 10930 du 04.07.2011 / CH-660.2.312.998-3 / 06246286

„

Fondation Gustave et Simone Prévot,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0922992-5 (FOSC du 26.03.2010, p. 9/5560592). Raoux-Genis
Jean-Marie (décédé) n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs
sont radiés. Par suite de changement d’état civil, Gouges Marie-
Cécile, maintenant domiciliée à Genève, porte désormais le nom
de Raoux Marie-Cécile; jusqu’ici vice-présidente, nommée prési-
dente, elle continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 11042 du 05.07.2011 / CH-660.0.922.992-5 / 06245730

„

Fondation Hypotheka,

 

à   L a n c y

, CH-660-0227991-5 (FOSC

du 21.04.2010, p. 7/5597354). Procuration collective à deux,
qu’avec Reber Claude et Vaucher Eric a été conférée à Cataldo So-
nia, de et à Genève. 

Registre journalier no 10931 du 04.07.2011 / CH-660.0.227.991-5 / 06246288

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

„

Fondation Office pour la Promotion des produits agricoles

Genève,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-0762995-0 (FOSC du 20.

12.2010, p. 10/5946730). Nouveau siège: 

Be rn e x

, route de Soral

93, 1233 Bernex. 

Registre journalier no 11043 du 05.07.2011 / CH-660.0.762.995-0 / 06245732

„

Fondation Philanthropique des Français de Suisse,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1057007-3 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/

6223222). Nouvelle adresse: rue Trente-et-un-Décembre 42, c/o
Sogefco SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 11044 du 05.07.2011 / CH-660.1.057.007-3 / 06245734

„

Fondation Rafad,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0452985-8 (FOSC du

26.11.2010, p. 9/5913410). Ndiaye Fodé n’est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10932 du 04.07.2011 / CH-660.0.452.985-8 / 06246290

„

Fondation Sport for Life (Sport4Life),

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2657009-9 (FOSC du 15.01.2010, p. 7/5444216). GV Audit SA (CH-
660-2659005-0) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Edmond Favre SA (CH-660-0265978-0), à
Genève. 

Registre journalier no 10933 du 04.07.2011 / CH-660.2.657.009-9 / 06246292

„

Foster Wheeler Management AG,

 

à   G en è v e

, CH-660-

3035009-1 (FOSC du 30.06.2011, p. 0/6230296). L’inscription
10431 du 27.06.2011 est complétée par la radiation de la mention
relative à la renonciation à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10934 du 04.07.2011 / CH-660.3.035.009-1 / 06246294

„

Fulena,

 

à   An i è r e s

, CH-660-1889009-5 (FOSC du 25.08.2009,

p. 10/5213802). Nouvelle raison de commerce: 

Fulena Consul-

ting

. 

Registre journalier no 11045 du 05.07.2011 / CH-660.1.889.009-5 / 06245736

„

FUTURIBLES CONSULTANTS Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0879004-8 (FOSC du 08.01.2010, p. 10/5430042). Signature col-
lective à deux a été conférée à Michalopoulos Alexandre, de et à
Lugano, directeur 

Registre journalier no 10935 du 04.07.2011 / CH-660.0.879.004-8 / 06246296

„

Geneva Trading Advisers SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0983002-

1 (FOSC du 07.10.2010, p. 9/5843104). Biousse Laurent n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Beau Ronald A., de Ca-
rouge (GE), à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 10936 du 04.07.2011 / CH-660.0.983.002-1 / 06246298

„

Gervanca Investments Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0859007-1

(FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126554). Lygdopoulos Rennos n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Hoang Ma-
rie-Claire, de France, à Marnaz, F, présidente, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 10937 du 04.07.2011 / CH-660.0.859.007-1 / 06246300

„

GREEN CORP. IMMO Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-2166006-5

(FOSC du 14.01.2009, p. 8/4825962). Nouveau siège: 

V er ni er

,

avenue du Lignon 9, c/o Naim Gashi, 1219 Le Lignon. Statuts mo-
difiés le 28.06.2011. Shaqiri Emrush n’est plus associé; sa part de
CHF 20’000 a été cédée à Naim Gashi, du Kosovo, à Vernier, nouvel
associé-gérant pour une part de CHF 20’000, avec signature indi-
viduelle. Sidler Pierre n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Selon déclaration du 28.06.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 11046 du 05.07.2011 / CH-660.2.166.006-5 / 06245738

„

GreenWish Partners AG,

 

p r é c é de m m e nt   à   Z u r i c h

, CH-

020-3035006-4 (FOSC du 29.07.2010, p. 25/5750582). Nouveau
siège: 

Genève

, rue de Lyon 108, 1203 Genève. Nouvelle raison so-

ciale: 

Ness & Partners SA

. Statuts originaires du 01.04.2010; nou-

veaux statuts du 29.06.2011. Nouveau but: courtage et gestion de
biens immobiliers et fonds de commerces; conseil et courtage en
assurance toutes branches; gestion et exploitation de sites web; dé-
tention et gestion de participations dans toute entreprise finan-
cière, commerciale ou industrielle à l’exception de toute activité
prohibée par la LFAIE, service et conseils en matière de gestion,
finance et marketing. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à con-
currence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, no-
minatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Aubin ép. Kalaidjian Charlotte Lucienne Ge-
neviève n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Nesa-
nir Orhan, de Lancy, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 01.04.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11001 du 05.07.2011 / CH-020.3.035.006-4 / 06244686

„

HC Human Capital Search Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2630010-7 (FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126558). Lygdopoulos
Rennos n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gé-
rante: Hoang Marie-Claire, de France, à Marnaz, F, présidente,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10938 du 04.07.2011 / CH-660.2.630.010-7 / 06246302

„

HTR CONSULTING Société Fiduciaire Sàrl, Global Concept

for Companies,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1028000-6 (FOSC du 10.01.

2008, p. 6/4283014). Nouvelle adresse: rue du Rhône 114, c/o OGH
expertises comptables et fiscales SA, 1204 Genève. Selon déclara-
tion du 30.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10939 du 04.07.2011 / CH-660.1.028.000-6 / 06246304

„

IMAGIDEE DIFFUSION Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0373003-1

(FOSC du 03.02.2009, p. 9/4858988). Nouvelle raison sociale:

IMAGIDEE Sàrl

. Nouveau siège: 

Ba r d o nn e x

, route d’Annecy 261

A, 1257 La Croix-de-Rozon. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 23.06.2011. Mouty
Jean-Daniel et Sarmiento Guerrero Gabriel ne sont plus associés;
Villard Guillaume n’est plus associé-gérant, ses pouvoirs sont ra-
diés; leurs 3 parts de CHF 5’000 chacune ont été cédées à l’associé-
gérant Brussino Jean-Claude, maintenant domicilié à Archamps,

F, qui détient désormais 200 parts de CHF 100 suite à la division
des 4 parts de CHF 5’000. Signature individuelle a été conférée à
Veillet Christine, de Genève, à Bardonnex, directrice. 

Registre journalier no 11047 du 05.07.2011 / CH-660.0.373.003-1 / 06245740

„

INDUSTRIAL ENGINEERING COMPANY SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1726009-5 (FOSC du 18.05.2011, p. 0/6167806). Par suite du
transfert de son siège à Lausanne, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 10989 du 04.07.2011 / CH-660.1.726.009-5 / 06246404

„

Innexel Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0192000-9 (FOSC

du 21.09.2007, p. 10/4121718). Selon déclaration du 17.06.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10940 du 04.07.2011 / CH-660.0.192.000-9 / 06246306

„

Institut de Beauté RL, Ludmila Kouznetsova,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1653995-2 (FOSC du 04.01.1996, p. 40). Nouvelle raison de
commerce: 

Institut de beauté ’Petit Palais’, Ludmila Kouznet-

sova

. 

Registre journalier no 10941 du 04.07.2011 / CH-660.1.653.995-2 / 06246308

„

Invensys Controls Europe SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0721007-

7 (FOSC du 28.03.2011, p. 0/6093950). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 29.06.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Invensys Controls Europe SA, en

liquidation

. Liquidateur: l’administrateur Fliss Martin lequel

continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 11048 du 05.07.2011 / CH-660.0.721.007-7 / 06244694

„

IRON CASTLE SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0762007-6 (FOSC du

10.02.2011, p. 7/6028394). Les pouvoirs de Terebov Petr sont ra-
diés. 

Registre journalier no 10942 du 04.07.2011 / CH-660.0.762.007-6 / 06246310

„

ISC International Services Company SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0079002-1 (FOSC du 26.11.2009, p. 9/5362924). Signature indi-
viduelle a été conférée à Chevassus Nadège, de France, à Peron, F.
Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 1, 1204 Genève. 

Registre journalier no 10943 du 04.07.2011 / CH-660.0.079.002-1 / 06246312

„

IVG Trading & Marketing AG,

 

à   G e nè v e

, CH-170-3030229-

6 (FOSC du 13.02.2008, p. 6/4337472). Par suite du transfert de
son siège à Zug, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Zug; par conséquent, elle est radiée d’office du registre
de Genève. 

Registre journalier no 10990 du 04.07.2011 / CH-170.3.030.229-6 / 06246406

„

JFX FINANCE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0298007-9 (FOSC du

08.11.2010, p. 8/5883928). Signature individuelle a été conférée
à Enderli Luc, de Zurich, à Morges, directeur. 

Registre journalier no 10944 du 04.07.2011 / CH-660.0.298.007-9 / 06246314

„

Karl Steiner SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G en è v e

, CH-660-0161981-

0, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 05.11.2009, p. 11/
5329428). Nouvelle raison sociale du siège principal: Steiner AG
(Steiner SA) (Steiner Ltd). Par conséquent la raison de commerce
de la succursale devient: 

Steiner SA

. 

Registre journalier no 10945 du 04.07.2011 / CH-660.0.161.981-0 / 06246316

„

Koch Supply & Trading Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1386006-4

(FOSC du 29.06.2011, p. 0/6227840). Mawer Stephen est main-
tenant originaire des USA. 

Registre journalier no 10946 du 04.07.2011 / CH-660.1.386.006-4 / 06246318

„

LBCS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0839007-0 (FOSC du 20.01.

2011, p. 8/5995566). Nouvel organe de révision: Anagest Révision
S.A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 11049 du 05.07.2011 / CH-660.0.839.007-0 / 06245742

„

Le Glacier des Alpes Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1040001-1

(FOSC du 15.07.2009, p. 13/5140982). Blanchon Jean-Noël, dé-
cédé, n’est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de
CHF 19’000 a été cédée à Blanchon Florent, de France, à Collonges,
F, Blanchon Sylvain, de France, à Lyon, F, et Blanchon Antoine,
de France, à Lyon, F. Division des parts de CHF 19’000 et CHF 1’000
en 200 parts de CHF 100, réparties de la manière suivante : Cha-
telain Daniel pour 10 parts de CHF 100, Blanchon Florent pour
64 parts de CHF 100, Blanchon Antoine pour 63 parts de CHF 100,
et Blanchon Sylvain pour 63 parts de CHF 100. Nouveau but: né-
goce de produits alimentaires, en particulier de glaces; achat et
vente de matériel et de mobilier en relation avec les produits ali-
mentaires (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 24.
06.2011. Gérants: les associés Blanchon Florent, président, et Cha-
telain Daniel, tous deux avec signature individuelle; les autres as-
sociés n’exercent pas la signature sociale. 

Registre journalier no 10947 du 04.07.2011 / CH-660.1.040.001-1 / 06246320

„

Lee Cooper Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0170978-0

(FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126580). Lygdopoulos Rennos n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hoang Marie-Claire,
de France, à Marnaz, F, est membre et présidente du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10948 du 04.07.2011 / CH-660.0.170.978-0 / 06246322

„

LF FINANCE (SUISSE) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0554984-7

(FOSC du 15.06.2011, p. 0/6205314). Les pouvoirs de Huser Bet-
tina sont radiés. Bourara Mohamed, maintenant domicilié à La
Tour-de-Peilz, jusqu’ici directeur, nommé directeur général, con-
tinue à signer collectivement à deux. Signature collective à deux
a été conférée à Boson Christophe, de Welschenrohr, à Perroy, sous-
directeur. 

Registre journalier no 11050 du 05.07.2011 / CH-660.0.554.984-7 / 06245744

„

LL La Lavanderie SA,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-

1068994-3 (FOSC du 07.02.2011, p. 8/6022046). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 28.06.2011. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

LL La Lavanderie SA,

en liquidation

. Fort Jean-Marc n’est plus administrateur; ses pou-

voirs sont radiés. Liquidateur: Schwendimann Paul, jusqu’ici di-
recteur, lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 11051 du 05.07.2011 / CH-660.1.068.994-3 / 06244696

„

LNO (Official.fm) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2336009-0 (FOSC

du 09.03.2011, p. 0/6069390). Nouvelle adresse: quai du Mont-
Blanc 5, 1201 Genève. 

Registre journalier no 10949 du 04.07.2011 / CH-660.2.336.009-0 / 06246324

„

Losinger Construction SA,

 

s u c c u r s a l e   à   S a t i gn y

, CH-660-

0250999-0, entreprise ayant son siège à Köniz (FOSC du 13.01.
2010, p. 8/5437988). Nouvelle raison sociale du siège principal:
Losinger Holding AG [Losinger Holding SA]. Par conséquent, la
raison de commerce de la succursale devient: 

Losinger Holding

SA

 

[Losinger Holding AG]

. 

Registre journalier no 11052 du 05.07.2011 / CH-660.0.250.999-0 / 06244698

„

Losinger Construction SA,

 

s u c c ur s al e   à   M e y r i n

, CH-660-

1573999-7, entreprise ayant son siège à Köniz (FOSC du 07.01.
2011, p. 15/5973936). Nouvelle raison sociale du siège principal:
’Losinger Holding AG [Losinger Holding SA]’. Par conséquent, la
raison de commerce de la succursale devient: 

Losinger Holding

SA

 

[Losinger Holding AG]

. 

Registre journalier no 11053 du 05.07.2011 / CH-660.1.573.999-7 / 06244700

„

MAGIE EXCLUSIVE CONCIERGERIE Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-

1017009-3 (FOSC du 21.02.2011, p. 8/6042016). Astesiano Magali
n’est plus associée-gérante; ses pouvoirs sont radiés; elle a cédé 20
parts de CHF 1’000 à PGFS Pilotage & Gestion SA (CH-217-
3537036-4), à Martigny, nouvelle associée pour 20 parts de CHF
1’000. Nouveau gérant: Chevallaz Joël, de Montherod, à Prangins,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11054 du 05.07.2011 / CH-660.1.017.009-3 / 06245746

„

Mamma Speedy Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-2359000-4 (FOSC

du 13.09.2004, p. 7/2446634). Organe de révision: Fiduciaire Pa-
rini, titulaire Anne-Marie Parini (CH-660-1095989-6), à Plan-
les-Ouates. 

Registre journalier no 11055 du 05.07.2011 / CH-660.2.359.000-4 / 06245748

„

MAYBEL INVEST SARL,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1279007-4

(FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126590). Lygdopoulos Rennos n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Hoang Ma-
rie-Claire, de France, à Marnaz, F, présidente, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 10950 du 04.07.2011 / CH-660.1.279.007-4 / 06246326

„

METI-LUX PEINTURE, Florin Hoxha,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

,

CH-660-5924008-4 (FOSC du 08.10.2010, p. 8/5845972). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 24.01.2011. 

Registre journalier no 10951 du 04.07.2011 / CH-660.5.924.008-4 / 06246328

„

Michael Page International (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0348001-2 (FOSC du 02.09.2010, p. 8/5796140). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Lefebvre Thibault, de France,
à Erlenbach, directeur général, et Treyer Oliver, de Wölflinswil, à
Widen, directeur. 

Registre journalier no 11056 du 05.07.2011 / CH-660.0.348.001-2 / 06245750

„

MIGSAN SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1907003-1 (FOSC du 31.03.

2011, p. 0/6101228). Nouvelle adresse: avenue Jules-Crosnier 6,
c/o Vernes & Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 10952 du 04.07.2011 / CH-660.1.907.003-1 / 06246330

„

Mondo Voyages SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0774995-8

(FOSC du 06.11.2000, p. 7541). Selon déclaration du 30.06.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Auciello Michel est main-
tenant domicilié à Chêne-Bougeries, et Willerner-Lopez Maria à
Sergy, F. 

Registre journalier no 10953 du 04.07.2011 / CH-660.0.774.995-8 / 06246332

„

Nema SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0159994-2 (FOSC du 02.07.

2004, p. 10/2340024). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.06.2011.
Selon déclaration du 29.06.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. ICS International Consultancy Services, M. et J.-P. Girard
n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse: rue De-Beaumont
7, 1206 Genève. 

Registre journalier no 11057 du 05.07.2011 / CH-660.0.159.994-2 / 06245752

„

NEMRUT SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0533002-4 (FOSC du 05.09.

2007, p. 7/4096858). Statuts modifiés le 28.09.2011 sur des points
non soumis à publication. Kucukbalaban Mustafa n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Cankara
Habib, jusqu’ici administrateur, maintenant président, Cankara
Bahri, jusqu’ici président, Cicek Sefik, de Turquie, à Tours, F, et
Yildirim Coskun, de Turquie, à Francfort, D, tous avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 28.09.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. Fiduciaire François Brandt n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 11058 du 05.07.2011 / CH-660.0.533.002-4 / 06245754

„

N.N. La Petite Menuiserie SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1179009-

1 (FOSC du 04.09.2009, p. 8/5232472). Neiva de Sousa José Luis
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nogueira An-
tonio, jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à
signer individuellement. 

Registre journalier no 11059 du 05.07.2011 / CH-660.1.179.009-1 / 06245756

„

NORTHERN CROWN INVESTMENTS SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1879007-3 (FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126592). Lygdopou-
los Rennos n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gé-
rante: Hoang Marie-Claire, de France, à Marnaz, F, présidente,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10954 du 04.07.2011 / CH-660.1.879.007-3 / 06246334

„

N.O.V.O. CO SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6588008-6 (FOSC du 24.

07.2008, p. 6/4588772). Djamali Mahmoud n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Bonzanigo Gianfranco, de Bellin-
zone, à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 10955 du 04.07.2011 / CH-660.6.588.008-6 / 06246336

„

Paje SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2252007-1

(FOSC du 11.11.2010, p. 7/5890436). Par jugement du 30.05.
2011, le tribunal de première instance a révoqué le jugement de

dissolution et de liquidation du 21.10.2010. De ce fait, la dissolu-
tion de la société est révoquée et sa raison sociale redevient: 

Paje

SA

. 

Registre journalier no 10956 du 04.07.2011 / CH-660.2.252.007-1 / 06246338

„

PASTA? YES! SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2361010-2 (FOSC du

02.02.2011, p. 9/6015034). Nouvelle raison sociale: 

COFIMMO

SA

. Nouveau but: toutes activités dans le domaine de l’immobilier,

achat, vente, gestion, détention et administration de participation,
dans les limites de la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles
par des personnes à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 28.06.2011. 

Registre journalier no 10957 du 04.07.2011 / CH-660.2.361.010-2 / 06246340

„

Performance Development Partners SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

1880000-6 (FOSC du 27.12.2010, p. 13/5961334). Radon
Bernard, de Bagnes, à Lausanne, est membre et secrétaire du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. Signature
collective à deux, avec un administrateur a été conférée à de Man-
dato Jean-Antoine, de Fribourg, à Blonay, directeur. 

Registre journalier no 10958 du 04.07.2011 / CH-660.1.880.000-6 / 06246342

„

Picturart.net SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1048001-7 (FOSC du

27.02.2008, p. 7/4362518). Adjonction au but: opérations immo-
bilières dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée s’ils sont
connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du Commerce ou. Nou-
veaux statuts du 30.06.2011. Selon déclaration du 30.06.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. MB Fiduciaire SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvelle adresse: rue Henri-Mussard 17, 1208
Genève. 

Registre journalier no 11060 du 05.07.2011 / CH-660.1.048.001-7 / 06245758

„

P&M Conseil SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0316995-5 (FOSC du

23.07.2010, p. 10/5742504). Eraers Patrick Georges n’est plus as-
socié; ses 200 parts de CHF 100 ont été cédées à Papa Cosimo, de
Genève, à Carouge (GE), nouvel associé-gérant pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Eraers Monika n’est plus gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10959 du 04.07.2011 / CH-660.0.316.995-5 / 06246344

„

PME Gestion SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0381990-3

(FOSC du 01.09.2010, p. 8/5794472). Torchio Yves n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kerchenbaum David, de
Genève, à Lancy, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 10960 du 04.07.2011 / CH-660.0.381.990-3 / 06246346

„

POLYSOFT TELL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1351004-6 (FOSC

du 08.07.2009, p. 13/5124814). Les pouvoirs de Arnault Jean-
Claude et Gay Philippe sont radiés. 

Registre journalier no 10961 du 04.07.2011 / CH-660.1.351.004-6 / 06246348

„

Promotions mon idée SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0264980-2

(FOSC du 06.08.2009, p. 12/5184184). Par suite du transfert de
son siège à Zoug, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Zoug; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 

Registre journalier no 10994 du 04.07.2011 / CH-660.0.264.980-2 / 06246414

„

Q.I.R. QUANTITATIVE INVESTMENT RESEARCH SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0863007-0 (FOSC du 27.03.2009, p. 9/

4945520). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 29.06.2011. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Q.I.R. QUANTITATIVE INVESTMENT RESEARCH SA, en li-

quidation

. Andreani Alexandre n’est plus administrateur; ses pou-

voirs sont radiés. Liquidateur: Meyer Philippe, jusqu’ici
administrateur, lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 10962 du 04.07.2011 / CH-660.0.863.007-0 / 06246350

„

REYL & Cie SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0068988-2 (FOSC du 23.

03.2011, p. 0/6088364). Les pouvoirs de Ayzac Aurélie, Formigé
Jean-Marie, ainsi que la procuration de Meyer Virginie sont radiés.
Ozazman Cédric est maintenant domicilié à Plan-les-Ouates,
Bleve Stefano, à Genève, Steck Daniel, à Vandoeuvres, Berman Ale-
xander, à Thônex, Flipo Karine, à Meinier, et Railz Ilvana, à
Bernex. Signature collective à deux a été conférée à Raffy Patrice,
de Genève, à Vandoeuvres, directeur adjoint, Sahakyan Armen,
d’Arménie, à Chêne-Bougeries, directeur adjoint, et Federico
Claude, de Vernier, à Meyrin, sous-directeur. Procuration collective
à deux a été conférée à Aslan Hasan, de Delémont, à Carouge, et
Roth Nicolas, de Welschenrohr, à Genève. 

Registre journalier no 10963 du 04.07.2011 / CH-660.0.068.988-2 / 06246352

„

Rysaffe Administrateurs Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-0244009-

8 (FOSC du 18.02.2011, p. 8/6040794). Nouvelle gérante: De Car-
teret Michelle, de Grande-Bretagne, à Guernsey, GB avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 11061 du 05.07.2011 / CH-660.0.244.009-8 / 06245760

„

Rysaffe Fiduciaires Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-7497008-5

(FOSC du 18.02.2011, p. 8/6040796). Nouvelle gérante: De Car-
teret Michelle, de Grande-Bretagne, à Guernsey, GB avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 11062 du 05.07.2011 / CH-660.7.497.008-5 / 06245762

„

SANTA Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-1194010-6 (FOSC du 21.04.

2011, p. 0/6132406). Secretan Pierre n’est plus associé; ses 20 parts
de CHF 100 ont été cédées à l’associé-gérant Bioul Etienne, qui dé-
tient désormais 200 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 11063 du 05.07.2011 / CH-660.1.194.010-6 / 06245764

„

Sdent Clinique médico-dentaire de Versoix SA,

 

à   V e r s o ix

,

CH-660-1159007-8 (FOSC du 23.09.2010, p. 8/5824322). Syner-
gie & Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10964 du 04.07.2011 / CH-660.1.159.007-8 / 06246354

„

SEM Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7074008-2 (FOSC du

03.06.2011, p. 0/6189620). Lygdopoulos Rennos n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hoang Marie-Claire, de
France, à Marnaz, F, est membre et présidente du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10965 du 04.07.2011 / CH-660.7.074.008-2 / 06246356

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Services industriels de Genève,

 

à V er ni er

, CH-660-

1210009-7, entreprise de droit public (FOSC du 08.04.2010, p. 10/
5575868). Les pouvoirs de Kunzi André sont radiés. Signature col-
lective à deux a été conférée à Favre Jean-Marie, de Hauterive, à
Meyrin, Meylan Pierre, de Carouge, à Veyrier, et Rossi Marie-
Christelle, de France, à Saint-Genis-Pouilly, F. 

Registre journalier no 11064 du 05.07.2011 / CH-660.1.210.009-7 / 06245766

„

SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0172975-8 (FOSC du 30.06.2011, p. 0/6230360). Procuration
collective à deux a été conférée à Rogers Neil Graham, de et à Ca-
rouge (GE). 

Registre journalier no 10966 du 04.07.2011 / CH-660.0.172.975-8 / 06246358

„

SI Sismont SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0006958-1 (FOSC du 06.

04.2010, p. 9/5572894). Nouvelle graphie de la raison sociale: 

SI

SISMONT SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC.

Nouveau siège: 

Ca r ou g e (G E)

, rue de la Fontenette 23, c/o FI-

DUCIAIRE PATRICK TRITTEN Sàrl, LUXEMBOURG, SUCCUR-
SALE DE CAROUGE (GE) PRES GENEVE, 1227 Carouge GE. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 29.06.2011. Selon déclaration du 29.
06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Contexor n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 10967 du 04.07.2011 / CH-660.0.006.958-1 / 06246360

„

Silhouette Wellness SA,

 

à M ey ri n

, CH-660-0510003-2

(FOSC du 14.02.2011, p. 9/6032556). Fusion: reprise des actifs et
passifs de Silhouette Studios AG, à Kloten (CH-020-3029620-8),
selon contrat de fusion du 24.06.2011 et bilan au 31.12.2010, pré-
sentant des actifs de CHF 4’648’960.50, des passifs envers les tiers
de CHF 14’105’025.89, soit un excédent de passif de CHF
9’456’065.39. Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur
agréé, des créances du montant du découvert et du surendettement
ont été postposées. Reprise des actifs et passifs de Meyrin Wellness
SA, à Meyrin (CH-660-1488003-2), selon contrat de fusion du 24.
06.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des actifs de CHF
746’292.31, des passifs envers les tiers de CHF 311’860.84, soit un
actif net de CHF 434’431.47. Reprise des actifs et passifs de Gumby
SA, à Meyrin (CH-660-0502003-2), selon contrat de fusion du 24.
06.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des actifs de CHF
3’805’832.99, des passifs envers les tiers de CHF 3’390’120.95, soit
un actif net de CHF 415’712.04. Reprise des actifs et passifs de Gym
Rives Fitness S.A., à Morges (CH-550-0141362-3), selon contrat de
fusion du 24.06.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des actifs
de CHF 706’464.40, des passifs envers les tiers de CHF 364’791.20,
soit un actif net de CHF 341’673.20. Reprise des actifs et passifs de
Fitness Forte Sàrl, à Lausanne (CH-550-1035967-6), selon contrat
de fusion du 24.06.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des actifs
de CHF 429’095.16, des passifs envers les tiers de CHF 590’820.52,
soit un excédent de passif de CHF 161’725.36. Conformément à
l’attestation d’un expert-réviseur agréé, la société reprenante dis-
pose de fonds propres librement disponibles du montant de la perte
de capital et du surendettement de la société transférante. La so-
ciété reprenante détenant l’ensemble des actions des cinq sociétés
transférantes, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 10968 du 04.07.2011 / CH-660.0.510.003-2 / 06246362

„

Simone Pérèle (Suisse) SA,

 

à   Be r n e x

, CH-660-0279990-4

(FOSC du 21.02.2011, p. 8/6042038). Nouveau siège: 

Ca r o u ge

( G E )

, avenue Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE. Statuts

modifiés le 04.07.2011. 

Registre journalier no 11065 du 05.07.2011 / CH-660.0.279.990-4 / 06244702

„

SIXESA SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1336005-2 (FOSC du 15.10.

2010, p. 7/5855688). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
connus. Nouveaux statuts du 30.06.2011. Selon déclaration du 30.
06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Fiduciaire de Rive
SA (CH-660-0214981-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11066 du 05.07.2011 / CH-660.1.336.005-2 / 06245768

„

Société Immobilière la Porcelaine SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0035931-0 (FOSC du 18.03.2010, p. 10/5547324). ACF FIDU-
CIAIRE SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: FIDUCIAIRE NOUVELLE SA (CH-660-0033969-3), à Genève. 

Registre journalier no 10969 du 04.07.2011 / CH-660.0.035.931-0 / 06246364

„

Société Immobilière la Radieuse A SA,

 

à C ar ou g e (G E)

,

CH-660-0079954-7 (FOSC du 18.03.2010, p. 10/5547326). Duvil-
lard René n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gi-
acomini Carlo, de Genève, à Lancy, est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 10970 du 04.07.2011 / CH-660.0.079.954-7 / 06246366

„

Société Le Capital Immobilier SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0029909-9 (FOSC du 13.01.2011, p. 9/5983850). ’Currat & Asso-
ciés SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10971 du 04.07.2011 / CH-660.0.029.909-9 / 06246368

„

Société Rhodanienne de Transports, de Stockage et de Ma-

nutention SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0044934-9 (FOSC du 08.12.

2010, p. 9/5930212). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.06.2011.
Selon déclaration du 07.06.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 11067 du 05.07.2011 / CH-660.0.044.934-9 / 06245770

„

Sopartim SA, en liquidation,

 

à  G e n th od

, CH-660-1239997-

1 (FOSC du 19.07.2010, p. 9/5733198). La dissolution de la société
est révoquée par décision de l’assemblée générale du 29.06.2011.
Nouvelle raison sociale: 

Swissairland SA

. Nouveau siège: 

P la n -

l e s - O ua t e s

, route de Saint-Julien 148, 1228 Plan-les-Ouates.

Nouveau but: sous-traitance horlogère, bijouterie, joaillerie, fab-
rication et sertissage (cf. statuts pour but complet). Conversion des
50 actions de CHF 2’000, jusqu’ici nominatives, liées selon statuts,
en actions au porteur. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à con-
currence de CHF 50’000, divisé en 50 actions de CHF 2’000, au por-
teur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Nouveaux statuts du 29.06.2011. Thomas Elisa
n’est plus liquidatrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration:
Punzi Massimo, de France, à Genève, est administrateur unique

avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.06.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Aeschlimann n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 11068 du 05.07.2011 / CH-660.1.239.997-1 / 06245772

„

SPG Intercity Geneva SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2618000-9

(FOSC du 07.01.2011, p. 15/5973652). La procuration de Knight
Ashley est radiée. 

Registre journalier no 11069 du 05.07.2011 / CH-660.2.618.000-9 / 06244456

„

Stragen Chemical SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1438001-0 (FOSC

du 24.12.2009, p. 13/5413824). Nouveau siège: 

P l a n - l e s - O u a-

t es

, chemin du Pré-Fleuri 3, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts mo-

difiés le 22.06.2011. 

Registre journalier no 11070 du 05.07.2011 / CH-660.1.438.001-0 / 06244458

„

Stragen Pharma SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0536981-4 (FOSC

du 24.12.2009, p. 14/5413826). Nouveau siège: 

P l a n - l e s - O u a-

t es

, chemin du Pré-Fleuri 3, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts mo-

difiés le 22.06.2011. 

Registre journalier no 11071 du 05.07.2011 / CH-660.0.536.981-4 / 06244460

„

SUBIL INVEST SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1277007-0 (FOSC

du 18.04.2011, p. 0/6126618). Lygdopoulos Rennos n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Hoang Marie-
Claire, de France, à Marnaz, F, présidente, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 10972 du 04.07.2011 / CH-660.1.277.007-0 / 06246370

„

Sumeco Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1898003-8 (FOSC du 26.10.

2010, p. 8/5868864). Augmentation du capital social porté de CHF
20’000 à CHF 100’000 par l’émission de 80 parts de CHF 1’000, de
sorte que Mumcular Safak est désormais associé pour une part de
CHF 11’000, une part de CHF 9’000 et 80 parts de CHF 1’000. Trans-
formation: la société à responsabilité limitée a été transformée en
société anonyme conformément au projet de transformation du
29.06.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des actifs de CHF
1’574’806 et des passifs envers les tiers de CHF 812’454, contre at-
tribution à l’associé de 100 actions de CHF 1’000. Nouvelle forme
de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

Sumeco SA

.

Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou cour-
riel s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 29.06.2011. Adminis-
tration : Mumcular Safak, jusqu’ici gérant, est administrateur
unique et continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 10973 du 04.07.2011 / CH-660.1.898.003-8 / 06246372

„

Sureco SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0151974-6 (FOSC du 11.08.

2005, p. 6/2970696). Weill Philippe n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Rüegg Roland, jusqu’ici secrétaire, reste seul
administrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 10974 du 04.07.2011 / CH-660.0.151.974-6 / 06246374

„

SwissEco Sàrl,

 

à   C ol l o n ge - Be l l e r i v e

, CH-660-2690005-3

(FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193314). Selon déclaration du 20.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Claude Neukom - Con-
sultant - Expert-Comptable diplômé (CH-660-1260010-4) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 10975 du 04.07.2011 / CH-660.2.690.005-3 / 06246376

„

TACTIKOM Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2962007-9 (FOSC du

29.09.2008, p. 11/4669600). Selon déclaration du 29.06.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. L’associé-gérant Toure Pape
Gorgui, nommé président, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 10976 du 04.07.2011 / CH-660.2.962.007-9 / 06246378

„

TELCENTER SARL,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1207999-4 (FOSC du

05.07.1999, p. 4533). Nouvel organe de révision: Société fiduciaire
d’Expertise et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 11072 du 05.07.2011 / CH-660.1.207.999-4 / 06244462

„

TEMENOS HEADQUARTERS SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0327994-5 (FOSC du 25.05.2011, p. 0/6177678). Koukis George
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dubois Guy, de
France, à Genève, est membre et président du conseil d’adminis-
tration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11073 du 05.07.2011 / CH-660.0.327.994-5 / 06244464

„

TEMENOS SUISSE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0304986-5 (FOSC

du 01.06.2011, p. 0/6187514). Koukis George n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Dubois Guy, de France, à Genève,
est membre et président du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 11074 du 05.07.2011 / CH-660.0.304.986-5 / 06244466

„

TG Conseil (Suisse) - Jean-Pierre Pipaud,

 

à G en è v e

, CH-

660-1997010-4 (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6075300). Nouvelle
raison de commerce: 

TCA Asset Management - Jean-Pierre Pi-

paud

. 

Registre journalier no 11075 du 05.07.2011 / CH-660.1.997.010-4 / 06244468

„

The First Geneva Corporation Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1123006-9 (FOSC du 16.07.2009, p. 12/5144038). Nouvelle
adresse: chemin des Clochettes 14, 1206 Genève. 

Registre journalier no 10977 du 04.07.2011 / CH-660.1.123.006-9 / 06246380

„

T-jBASE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2539005-4 (FOSC du 25.05.

2011, p. 0/6177682). Koukis George n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Dubois Guy, de France, à Genève, est membre
et président du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 11077 du 05.07.2011 / CH-660.2.539.005-4 / 06244470

„

T-TFR SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2537005-3 (FOSC du 25.05.

2011, p. 0/6177690). Koukis George n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Dubois Guy, de France, à Genève, est membre
et président du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 11078 du 05.07.2011 / CH-660.2.537.005-3 / 06244472

„

TVF Transferts Video & Film SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-

0266985-1 (FOSC du 11.09.2007, p. 9/4105426). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre

recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 30.06.
2011. Selon déclaration du 30.06.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. Fiduciaire Verifid SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10978 du 04.07.2011 / CH-660.0.266.985-1 / 06246382

„

Ultra Marine Food SA,

 

à   Ca r o ug e  ( G E )

, CH-660-0322971-

9 (FOSC du 10.06.2010, p. 10/5668654). Avigdor Daniel n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nordmann Serge, de
Genève, à Collonge-Bellerive, président, et Dinh Van Chi Frederico,
de France, à Troinex, secrétaire, sont membre du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11079 du 05.07.2011 / CH-660.0.322.971-9 / 06244474

„

UNICAB SA, en liquidation,

 

à   V er ni e r

, CH-660-0240000-0

(FOSC du 10.06.2011, p. 0/6201606). Par jugement du 04.07.
2011, le Tribunal de première instance a rétracté et mis à néant
le jugement déclaratif de faillite rendu le 24.06.2008. De ce fait,
la dissolution de la société est révoquée. Par conséquent, sa raison
sociale redevient: 

UNICAB SA

. 

Registre journalier no 11080 du 05.07.2011 / CH-660.0.240.000-0 / 06244476

„

Union de Crédit pour le Bâtiment (UCB) Suisse SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1346006-2 (FOSC du 25.01.2011, p. 7/

6002026). Capital-actions réduit de CHF 25’164’000 par destruc-
tion de 25’164 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts, en vue d’un assainissement et simultanément augmenté du
même montant. Capital-actions: CHF 30’000’000, entièrement
libéré, divisé en 30’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. 

Registre journalier no 11081 du 05.07.2011 / CH-660.1.346.006-2 / 06244478

„

VIDIOM SA,

 

à  Pr eg n y -C ha m b és y

, CH-660-1477003-4

(FOSC du 01.04.2011, p. 0/6101820). Pogodalla François n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Luehrs William,
jusqu’ici directeur, a été nommé membre et président du conseil
d’administration et continue à signer individuellement. Brenna
Alessandro, d’Italie, à Prévessin-Moëns, F, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11082 du 05.07.2011 / CH-660.1.477.003-4 / 06244480

„

VIRNART Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0806007-2 (FOSC du 11.

01.2010, p. 10/5435160). Ordás Daniel n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Nouveau gérant: Cline Stephen, de Trubscha-
chen, à Aigle, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11083 du 05.07.2011 / CH-660.0.806.007-2 / 06244482

„

Vol-de-Nuit SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1048995-1 (FOSC du 25.

05.2011, p. 0/6177696). Koukis Georges n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Dubois Guy, de France, à Genève, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 11084 du 05.07.2011 / CH-660.1.048.995-1 / 06244484

„

World Courier (Switzerland) SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0226977-

5 (FOSC du 19.05.2011, p. 0/6170270). Stalder Hansrudolf n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mohni Reto, nommé
administrateur et délégué, continue à signer collectivement à
deux. 

Registre journalier no 10979 du 04.07.2011 / CH-660.0.226.977-5 / 06246384

„

Y-ARD SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-1668003-7 (FOSC du 11.

03.2011, p. 0/6072786). Selon déclaration du 24.06.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. G & P Fiduciaire SA (CH-660-
1732010-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10980 du 04.07.2011 / CH-660.1.668.003-7 / 06246386

„

Yum! Restaurants International Switzerland Sàrl,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2335003-3 (FOSC du 10.06.2009, p. 10/

5059964). Les pouvoirs de Hacker Isabel sont radiés. 

Registre journalier no 11085 du 05.07.2011 / CH-660.2.335.003-3 / 06244486

„

ZAK Advisors Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1603010-6 (FOSC du

01.07.2010, p. 11/5704326). Nouveau siège: 

M ey r i n

, route de

Pré-Bois 20, 1215 Genève. Statuts modifiés le 28.06.2011. 

Registre journalier no 10981 du 04.07.2011 / CH-660.1.603.010-6 / 06246388

„

802-11 Wifi Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2351000-3 (FOSC du

23.12.2002, p. 8). Division de la part de CHF 19’000 en 19 parts
de CHF 1’000, toutes détenues par ’Agence Virtuelle SA. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 29.06.2011. Selon déclaration du 29.06.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10982 du 04.07.2011 / CH-660.2.351.000-3 / 06246390

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Abramo Pina,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1694004-9 (FOSC du 05.

04.2007, p. 7/3873476). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11086 du 05.07.2011 / CH-660.1.694.004-9 / 06244704

„

AF Publicité, A. Pétrier,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-0341979-

3 (FOSC du 25.02.2010, p. 10/5513546). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 10983 du 04.07.2011 / CH-660.0.341.979-3 / 06246392

„

AMB Air Montage Bonnet,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-5261008-4

(FOSC du 04.04.2011, p. 0/6104330). Aucune opposition n’ayant
été formée, l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art.
159, al. 5 ORC. 

Registre journalier no 11087 du 05.07.2011 / CH-660.5.261.008-4 / 06244706

„

Andrew Young,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0419005-4 (FOSC du 01.

03.2005, p. 5/2723936). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11088 du 05.07.2011 / CH-660.0.419.005-4 / 06244708

„

Berrahma et Péré, Green Energie Eco-Sphère,

 

à   S a t i gn y

,

CH-660-2188009-5, société en nom collectif (FOSC du 01.10.
2009, p. 8/5273278). Selon décision des associés du 10.06.2011,
la société a prononcé sa dissolution. La liquidation a été opérée
sous la raison de commerce: 

Berrahma et Péré, Green Energie

Eco-Sphère, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Berrahma

Azedine et Péré Vincent avec signature individuelle. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 10985 du 04.07.2011 / CH-660.2.188.009-5 / 06246396

„

BS MECA, Aydogdu et Bernhart,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-

1589009-3 (FOSC du 20.07.2009, p. 8/5148996). Selon décision
des associés du 30.06.2011, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

BS MECA,

Aydogdu et Bernhart, en liquidation

. Liquidateurs: les associés

Aydogdu Sadettin et Bernhart Vincent avec signature collective à
deux. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 10986 du 04.07.2011 / CH-660.1.589.009-3 / 06246398

„

COBALT multimédia SA, en liquidation,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

,

CH-660-0343007-6 (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6103896). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11090 du 05.07.2011 / CH-660.0.343.007-6 / 06244710

„

COMRAN Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0966000-

1 (FOSC du 05.06.2007, p. 9/3959410). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11091 du 05.07.2011 / CH-660.0.966.000-1 / 06244712

„

Crown Financial & Holdings SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-2570006-7 (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6103904). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11092 du 05.07.2011 / CH-660.2.570.006-7 / 06244714

„

CVJ igares Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1739006-

2 (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6103906). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11093 du 05.07.2011 / CH-660.1.739.006-2 / 06244716

„

DeNovo Alliance SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1130007-1 (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6103908). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11094 du 05.07.2011 / CH-660.1.130.007-1 / 06244718

„

Dieter Nägeli, bureau fiduciaire,

 

à   C h ên e - B o ug e r i e s

, CH-

660-0635998-9 (FOSC du 07.04.1998, p. 2389). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11095 du 05.07.2011 / CH-660.0.635.998-9 / 06244720

„

Echabatim SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-0450980-

5 (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6103910). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11096 du 05.07.2011 / CH-660.0.450.980-5 / 06244722

„

Episode-sept SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-

1116002-2 (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6103912). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11097 du 05.07.2011 / CH-660.1.116.002-2 / 06244724

„

FINARIAL SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9169004-

0 (FOSC du 12.04.2010, p. 9/5580594). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 10987 du 04.07.2011 / CH-660.9.169.004-0 / 06246400

„

Gumby SA,

 

à Me y ri n

, CH-660-0502003-2 (FOSC du 14.02.

2011, p. 9/6032512). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société Silhouette Wellness SA, à Meyrin (CH-660-
1488003-2). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 10988 du 04.07.2011 / CH-660.0.502.003-2 / 06246402

„

LE CUBE , Goli,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1299009-3 (FOSC du 04.

04.2011, p. 0/6103944). Aucune opposition n’ayant été formée,
l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5
ORC. 

Registre journalier no 11099 du 05.07.2011 / CH-660.1.299.009-3 / 06244726

„

LECOCQ IMPORT SPORT,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0305010-1

(FOSC du 22.07.2010, p. 9/5740390). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 10991 du 04.07.2011 / CH-660.0.305.010-1 / 06246408

„

Lemanica Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6586008-

4 (FOSC du 24.06.2010, p. 11/5690550). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 11100 du 05.07.2011 / CH-660.6.586.008-4 / 06244728

„

L’INEDIT, Goli,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1301009-6 (FOSC du 04.

04.2011, p. 0/6103950). Aucune opposition n’ayant été formée,
l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5
ORC. 

Registre journalier no 11101 du 05.07.2011 / CH-660.1.301.009-6 / 06244730

„

MARGOLD SUPPLIES LLC, New-York, succursale de Genève,

à   G en è v e

, CH-660-0948004-4 (FOSC du 04.05.2004, p. 6). La

succursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 10992 du 04.07.2011 / CH-660.0.948.004-4 / 06246410

„

Meyrin Wellness SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-1488003-2 (FOSC

du 14.02.2011, p. 9/6032532). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société Silhouette Wellness SA, à Meyrin (CH-
660-1488003-2). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 10993 du 04.07.2011 / CH-660.1.488.003-2 / 06246412

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

„

Penamik Holding SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0330992-4 (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6103958). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 11102 du 05.07.2011 / CH-660.0.330.992-4 / 06244732

„

RHEA FINANCIAL SERVICES SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0520986-9 (FOSC du 05.11.2010, p. 10/5883320). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11103 du 05.07.2011 / CH-660.0.520.986-9 / 06244734

„

STORECO, LOPEZ José,

 

à   G en è v e

, CH-660-0942006-3

(FOSC du 14.06.2010, p. 10/5672686). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 11104 du 05.07.2011 / CH-660.0.942.006-3 / 06244736

„

Terrasse Développement SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-1000403-

8 (FOSC du 04.03.2009, p. 9/4909764). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société SOTRAP SA, à Villars-sur-
Glâne (CH-217-1001840-1). La société est radiée par suite de fu-
sion. 

Registre journalier no 10995 du 04.07.2011 / CH-217.1.000.403-8 / 06246416

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ausbildungsfonds der Zahntechnik Näfels AG,

 

i n   N ä f e l s

,

CH-160.7.002.835-8, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S.
11, Publ. 5668978). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per

01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Obe-
rurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur
Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsre-
gister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Landolt, Martin, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus
Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Näfels, in Nä-
fels]. 

Tagesregister-Nr. 2272 vom 05.07.2011 / CH-160.7.002.835-8 / 06244758

„

Bank Linth LLB AG,

 

i n   N i e de r u r n e n

, CH-160.9.004.331-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 11, Publ.
5576020), mit Hauptsitz in: Uznach. Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. An-

gaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Fusion per 01.01.2011
der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 05.07.2011 / CH-160.9.004.331-4 / 06244760

„

Bigler AG, Ingenieure & Planer, Zweigniederlassung Mollis,

in  Mo ll is

, CH-160.9.003.707-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

77 vom 22.04.2010, S. 11, Publ. 5598908), mit Hauptsitz in:
Schwyz. Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Angaben zur Zweigniederlas-

sung neu: Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemein-
den Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach,
Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord
von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 05.07.2011 / CH-160.9.003.707-1 / 06244738

„

Drogerie und Bürobedarf Brunner AG, Filiale Näfels,

 

i n  Nä -

fels

, CH-160.9.003.582-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom

09.04.2010, S. 9, Publ. 5578316), mit Hauptsitz in: Schmerikon.
Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Angaben zur Zweigniederlassung neu:

Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten,
Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und
Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer
Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen
im Handelsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 05.07.2011 / CH-160.9.003.582-0 / 06244740

„

Fly-Automobile GmbH,

 

i n   B il te n

, CH-160.9.004.652-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 10, Publ.
5567350), mit Hauptsitz in: Amden SG. Sitz neu: 

G la ru s   No rd

.

Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Fusion per 01.01.
2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen,
Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheits-
gemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische
Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 05.07.2011 / CH-160.9.004.652-8 / 06244742

„

Fürsorgestiftung der Firma Fritz + Caspar Jenny AG, Ziegel-

brücke,

 

in  Nie d er ur ne n

, CH-160.7.002.468-7, Stiftung (SHAB

Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 8, Publ. 4380698). Sitz neu: 

Glar us

N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden

Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstal-
den und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste
als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes
wegen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jenny, Caspar, von Glarus und Glarus
Nord, in Uznach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Ennenda und Niederurnen]; Accoto, Marcello, von
Glarus Nord, in Oberurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Oberurnen, in Oberurnen];
Itzek, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Niederurnen (Glarus
Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Niederurnen]; Roncada, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in
Netstal (Glarus), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:in Netstal]; Twerenbold, Sabine, von Glarus Nord, Hünenberg,
Basel und Willisau Land, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Näfels und Willisau
Land, in Mollis]; MISolutions AG (CH-320.3.048.003-1), in St.
Gallen, Revisionsstelle [bisher:MISolutions AG]. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 05.07.2011 / CH-160.7.002.468-7 / 06244744

„

Green Art GmbH,

 

i n  Mo ll is

, CH-160.9.004.597-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 10, Publ. 5583448),
mit Hauptsitz in: Stans NW. Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Angaben zur

Zweigniederlassung neu: Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-
herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-

lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 05.07.2011 / CH-160.9.004.597-9 / 06244746

„

Hans Heinrich Heer Stiftung,

 

i n  Gl a ru s

, CH-160.7.002.770-

8, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 8, Publ. 4374320).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Fritz, von Netstal, in Netstal, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tresch, Anton, von Silenen, in Netstal, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rams-
eier, Markus, von Glarus Süd und Dietlikon, in Luchsingen (Gla-
rus Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Luchsingen, in Luchsingen]; Blumer, Max, von Gla-
rus und Glarus Süd, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:von Glarus und Nidfurn]; Laubacher, Robert,
von Glarus Nord und Muri, in Sool (Glarus Süd), Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand Barbon-
Hefti AG (CH-160.3.003.270-8), in Luchsingen (Glarus Süd), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 05.07.2011 / CH-160.7.002.770-8 / 06244748

„

IBG B. Graf AG, Engineering Zweigniederlassung,

 

i n  Bi lt en

,

CH-160.9.002.346-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65 vom 06.
04.2010, S. 10, Publ. 5571644), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Sitz
neu: 

G l a r u s   N o r d

. Angaben zur Zweigniederlassung neu: In-

folge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten,
Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und
Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer
Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen
im Handelsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 2280 vom 05.07.2011 / CH-160.9.002.346-1 / 06244750

„

Ingenieurbüro Wickli und Hösli AG,

 

i n   N i e d e r u r n en

, CH-

160.9.002.960-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.
2010, S. 10, Publ. 5567352), mit Hauptsitz in: Amden. Sitz neu:

G la ru s   No rd

. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Fu-

sion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederur-
nen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühle-
horn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 2281 vom 05.07.2011 / CH-160.9.002.960-4 / 06244752

„

Irma Landolt-Stiftung,

 

in  N äf e ls

, CH-160.7.002.786-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 9, Publ. 3831794). Sitz neu:

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi-Schwitter,
Irma, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Näfels, in Näfels]; Rusterholz-
Lupi, Eugen, von Richterswil, in Näfels (Glarus Nord), Vizepräsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Näfels]; Hauser-
Diethelm, Roswitha, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord),
Mitglied und Rechnungsführerin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Näfels, in Näfels]; Köppel, Elisabeth, von Widnau, in Mol-
lis (Glarus Nord), Beisitzerin, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher:in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 05.07.2011 / CH-160.7.002.786-3 / 06244754

„

Lanzi-Bus SA,

 

i n   B il te n

, CH-160.9.004.094-0, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 10, Publ. 5580572), mit
Hauptsitz in: Contone TI. Sitz neu: 

Gl arus  Nord

. Angaben zur

Zweigniederlassung neu: Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-
herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 05.07.2011 / CH-160.9.004.094-0 / 06244756

„

P. Meier + Partner AG, Bauingenieurbüro,

 

i n   N i e de r u r -

n e n

, CH-160.9.002.964-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom

05.05.2010, S. 9, Publ. 5618338), mit Hauptsitz in: Lachen SZ. Sitz
neu: 

G l a r u s   N o r d

. Angaben zur Zweigniederlassung neu: In-

folge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten,
Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und
Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer
Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen
im Handelsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 2284 vom 05.07.2011 / CH-160.9.002.964-9 / 06244762

„

Pensions- und Unterstützungsfonds der Firma Fritz + Caspar

Jenny AG, Ziegelbrücke,

 

i n   N i e de r u r n e n

, CH-160.7.002.467-

9, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 7, Publ. 4382464).
Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenny, Ro-
bert, von Glarus Nord und Glarus, in Fly (Amden), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Niederurnen und En-
nenda, in Fly]; Jenny, Caspar, von Glarus und Glarus Nord, in Uz-
nach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Ennenda und Niederurnen]; MISolutions AG (CH-320.3.048.003-
1), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:MISolutions AG]. 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 05.07.2011 / CH-160.7.002.467-9 / 06244764

„

Ris Netzbau AG,

 

i n   B i l t e n

, CH-160.9.005.129-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 10, Publ. 5814216),
mit Hauptsitz in: Quarten. Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Angaben zur

Zweigniederlassung neu: Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-
herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. 

Tagesregister-Nr. 2286 vom 05.07.2011 / CH-160.9.005.129-1 / 06244766

„

Roth AG, Bedachungen, Spenglerei, Zweigniederlassung

Bilten,

 

i n  Bi lt en

, CH-160.9.003.752-4, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 10, Publ. 5571646), mit Haupt-

sitz in: Schänis. Sitz neu: 

G la ru s   N ord

. Angaben zur Zweignie-

derlassung neu: Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-
meinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 2287 vom 05.07.2011 / CH-160.9.003.752-4 / 06244768

„

St. Fridolins-Kapelle in Mühlehorn,

 

in  Näfels

, CH-160.7.

002.870-7, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2001, S. 6291). Sitz
neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mätzler, Martin, von
Berneck, in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Näfels]; Gallati-Landolt, Daniela, von Glarus
Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied und Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:von Näfels, in Näfels]; Hauser, Wolf-
gang, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied und Kas-
sier, mit Einzelunterschrift [bisher:von Näfels, in Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 2288 vom 05.07.2011 / CH-160.7.002.870-7 / 06244770

„

Stiftung Beratung- und Therapiestelle Glarnerland,

 

i n   G la -

r u s

, CH-160.7.003.984-8, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.

2008, S. 9, Publ. 4574132). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Alfred, von Stadel, in Ennenda, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De La Cruz Guidicelli, Daniela, von Eriswil, in
Schwändi (Glarus Süd), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Glarus]; Etter, Jakob, von Glarus, in Mitlödi
(Glarus Süd), Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:von Ennenda, in Mitlödi]; Hodel, Annemarie,
von Sargans, Mels, Glarus und Unterlangenegg, in Glarus, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von Netstal]; Ben-
del, Dr. med. Martin, von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus
Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von Nie-
derurnen, in Niederurnen]; Müller, Helen, von Glarus Nord, in
Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher:von Niederurnen, in Niederurnen]; Knoepfel, Hans
Ulrich genannt Ulrich, von Speicher, in Obstalden (Glarus Nord),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; UMBERG TREUHAND
AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:UM-
BERG TREUHAND AG]. 

Tagesregister-Nr. 2289 vom 05.07.2011 / CH-160.7.003.984-8 / 06244772

„

Stiftung für den Freulerpalast,

 

i n   Nä fe l s

, CH-160.7.002.

885-9, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 9, Publ.
5885500). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller-Harder, Georg, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Näfels,
in Näfels]; Grieder, Susanne, von Basel und Gelterkinden, in Obe-
rurnen (Glarus Nord), Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Oberurnen]; Landolt, Dr. Karljörg, von
Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied und Quästor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Näfels, in Näfels]; Bi-
ckel, Christine, von Grabs und Zürich, in Niederurnen (Glarus
Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Niede-
rurnen]; Hertach, Dr. Rudolf, von Glarus Nord, in Glarus, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von Niederurnen];
Laupper, Martin, von Windisch und Glarus Nord, in Näfels (Glarus
Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von Nä-
fels, in Näfels]; Müller-Noser, Kurt, von Glarus Nord, in Näfels
(Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:von Näfels, in Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 2290 vom 05.07.2011 / CH-160.7.002.885-9 / 06244774

„

Stiftung Gartenflügel,

 

i n   N i e de r u r n e n

, CH-160.7.002.637-

3, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 11, Publ. 4966360).
Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenny-Jenny,
Robert, von Glarus Nord, in Weesen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Niederurnen]; Aschmann-Luther, Dr. Rudolf,
von Horgen, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher:in Mollis]; Etter-Wanner, Jakob, von Glarus,
in Engi (Glarus Süd), Mitglied und Verwalter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Ennenda, in Engi]; Jenny Wilhelm,
Bettina, von Glarus Nord und Glarus, in Maur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher:von Niederurnen und En-
nenda]; Jenny-Jenny, Ruth, von Glarus Nord, in Weesen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 2291 vom 05.07.2011 / CH-160.7.002.637-3 / 06244776

„

Stiftung Mariaburg,

 

in  Näfels

, CH-160.7.002.894-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 8, Publ. 5323342). Sitz
neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weitnauer, Adrian E.
, von Glarus Nord und Oltingen, in Näfels (Glarus Nord), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Näfels, in
Näfels]; Lenz, Hans genannt Bruder Hans, von Niederhelfen-
schwil, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Näfels]; Widmer, Hans, von Mosnang,
in Mollis (Glarus Nord), Mitglied und Rechnungsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Mollis]; Antoniazzi Treu-
hand (CH-160.1.001.701-5), in Niederurnen (Glarus Nord), Re-
visionsstelle [bisher:in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 2292 vom 05.07.2011 / CH-160.7.002.894-1 / 06244778

„

Stiftung PRO NÄFELS,

 

in  N äf e ls

, CH-160.7.004.168-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 7, Publ. 4523828). Sitz
neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus

Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Peter, von
Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Näfels, in Näfels]; Neumann,
Peter, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Näfels, in Näfels];
Hauser, Adolf, von Glarus Nord, in Oberurnen (Glarus Nord), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher:von Näfels, in Oberurnen];
Müller, Georg, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [bisher:von Näfels, in Näfels]; Müller-Noser, Kurt,
von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten [bisher:von Näfels, in Näfels]; Tschudi, Dr. Peter, von Gla-
rus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher:von Näfels, in Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 2293 vom 05.07.2011 / CH-160.7.004.168-4 / 06244780

„

STRABAG AG, Zweigniederlassung Niederurnen,

 

i n  N i e de -

r u r n e n

, CH-160.9.003.713-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132

vom 12.07.2010, S. 12, Publ. 5721768), mit Hauptsitz in: Zürich.
Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Angaben zur Zweigniederlassung neu:

Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten,
Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und
Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer
Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen
im Handelsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 2294 vom 05.07.2011 / CH-160.9.003.713-5 / 06244782

„

Tanner & Partner International AG,

 

i n   B i lte n

, CH-160.9.

004.450-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S.
10, Publ. 5571650), mit Hauptsitz in: Wollerau. Sitz neu: 

Gl ar us

N o r d

. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Fusion per

01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Obe-
rurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur
Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsre-
gister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 2295 vom 05.07.2011 / CH-160.9.004.450-2 / 06244784

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARS Sportmanagement GmbH,

 

i n  S -c h an f

, CH-350.4.003.

037-1, Somvih 39, 7525 S-chanf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2011. Zweck:
Management, Betreuung und Beratung von Spitzensportlern und
Sponsoren, Organisation und Durchführung von Sport-, Sponso-
ring- und anderen Veranstaltungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
22.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Stöhr, Andrea Franco, von Madulain, in Ma-
dulain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Stöhr, Armando
Rodolfo, von Madulain, in Madulain, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Gasparin, Selina Lea, von Poschiavo, in S-chanf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Vogelsang, Jürg, von Solothurn, in S-chanf, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Müller, Patrick, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2748 vom 05.07.2011 / CH-350.4.003.037-1 / 06245040

„

Berggasthaus Launa, Kerstin Batschauer,

 

in   L oh n   G R

, CH-

350.1.010.321-0, Orta, 7433 Lohn GR, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbetriebes. Einge-
tragene Personen: Batschauer, Kerstin Stephanie, deutsche Staats-
angehörige, in Lohn GR, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2749 vom 05.07.2011 / CH-350.1.010.321-0 / 06245042

„

Demicomp GmbH,

 

i n  Ch u r

, CH-350.4.003.038-6, Giacomet-

tistrasse 34, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck: Verkauf
und Reparaturen von Computern, Laptops und anderen IT-Gerä-
ten, Erstellen von Netzwerklösungen und WLan Netzwerken, Im-
port und Export sowie Handel mit Waren aller Art und Support-
dienstleistung für Anwender; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Demicomp Demarmels, in
Chur, gemäss Vertrag vom 22.06.2011 und Übernahmebilanz per
31.12.2010 mit Aktiven von CHF 62’741.90 und Passiven von CHF
42’077.13, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 664.77 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Demarmels, Stefan, von Salouf, in Chur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2750 vom 05.07.2011 / CH-350.4.003.038-6 / 06245044

„

FASETO Immo AG,

 

i n   B r e i l / Br i g e l s

, CH-350.3.011.187-9,

Spineus 23, 7165 Breil/Brigels, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf von unüberbauten sowie überbauten Grundstücken, deren
Überbauung sowie Vermarktung und Verkauf. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von der unter der Bezeichnung BG FA-
SETO geführten einfachen Gesellschaft, bestehend aus Fabio Bi-
anchi, in Obersaxen, Josef Cathomas, in Breil/Brigels, und Toni

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schneider, in Breil/Brigels, gemäss Vertrag vom 28.06.2011 und
Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 866’038.05
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 364’038.05, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 402’000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Cathomas, Josef, von Breil/Brigels, in Breil/Brigels, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bianchi, Fabio, von Lostallo, in
Obersaxen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnei-
der, Toni, von Pieterlen, in Breil/Brigels, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2751 vom 05.07.2011 / CH-350.3.011.187-9 / 06244786

„

Hauri Montagen Allg. Schreinerarbeiten und Montagen,

 

i n

D a v o s

, CH-350.1.010.319-5, Obere Hofstrasse 9, 7270 Davos

Platz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellen
und Montieren von Schreinererzeugnissen, Küchen und Boden-
belägen, Reparaturen, Montagen aller Art.. Eingetragene Perso-
nen: Hauri, Thomas, von Reitnau, in Davos Platz (Davos), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2752 vom 05.07.2011 / CH-350.1.010.319-5 / 06244788

„

Neuber Swen - Kreativ Platten,

 

i n   G rü s c h

, CH-350.1.010.

320-5, Bahnhofsträssli 89 a, 7214 Grüsch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Plattenbeläge.. Eingetragene Personen:
Neuber, Maik Swen, deutscher Staatsangehöriger, in Grüsch, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2753 vom 05.07.2011 / CH-350.1.010.320-5 / 06244790

„

Pegnas Deplazes SA,

 

i n  S um v i tg

, CH-350.3.011.188-7,

Plazzas, 7173 Surrein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.06.2011. Zweck: Die Beratung, die Planung, die
Projektierung, die Herstellung und die Montage von Specksteinö-
fen sowie die Ausführung von allgemeinen Ofenbauarbeiten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Otto Deplazes, in Sumvitg, gemäss Vertrag
vom 29.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Akti-
ven von CHF 540’284.09 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
440’284.09, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich oder per E-mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Depla-
zes, Otto, von Sumvitg, in Surrein (Sumvitg), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Deplazes-Schmid, Rosvita, von Tujetsch, in Sur-
rein (Sumvitg), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2754 vom 05.07.2011 / CH-350.3.011.188-7 / 06244792

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   S il v ap l an a

, CH-350.9.000.066-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 9, Publ.
4504932), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.904.715-5. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Arpagaus, Beat, von Uors-Peiden, in Sil-
vaplana, Mitglied, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die
Zweigniederlassung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heimoz, Andreas, von Fribourg, in Silvaplana, Mitglied und Ge-
schäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift be-
schränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift beschränkt auf die Zweigniederlassung]; Tschenett,
Marco, von Val Müstair, in Celerina/Schlarigna, Mitglied und Ge-
schäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift be-
schränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift beschränkt auf die Zweigniederlassung]. 

Tagesregister-Nr. 2755 vom 05.07.2011 / CH-350.9.000.066-9 / 06244794

„

Caprez Ingenieure AG,

 

i n  K lo s te r s - S e r n e us

, CH-350.9.

000.713-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S.
10, Publ. 4504942), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-020.3.904.715-5. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Derungs, Arthur, von Camuns, in
Scuol, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fischer, Theophil, von
Wallisellen und Thayngen, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Müller, Marco, von Küblis, in Scuol, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dürst, Christoph, von Zernez und Glarus Süd, in Davos Wiesen
(Davos), Mitglied und Geschäftsführer der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift beschränkt auf die Zweigniederlassung
[bisher:von Luchsingen, in Wiesen GR, Leiter der Zweigniederlas-
sung mit Einzelprokura beschränkt auf die Zweigniederlassung]. 

Tagesregister-Nr. 2756 vom 05.07.2011 / CH-350.9.000.713-7 / 06244796

„

Caprez Ingenieure AG,

 

i n  D av o s

, CH-350.9.000.905-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 11, Publ.
5295186), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.904.715-5. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Müller, Marco, von Küblis, in Scuol, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Derungs, Arthur, von Suraua, in
Scuol, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fischer, Theophil, von
Wallisellen und Thayngen, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürst,
Christoph, von Zernez und Glarus Süd, in Davos Wiesen (Davos),
Mitglied und Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift beschränkt auf die Zweigniederlassung [bis-
her:von Luchsingen, in Wiesen GR, Mitglied mit Einzelunter-
schrift beschränkt auf die Zweigniederlassung]. 

Tagesregister-Nr. 2757 vom 05.07.2011 / CH-350.9.000.905-3 / 06244798

„

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.9.000.064-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 10, Publ.
4504940), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.904.715-5. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Arpagaus, Beat, von Uors-Peiden, in Sil-
vaplana, Mitglied, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die
Zweigniederlassung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heimoz, Andreas, von Fribourg, in Silvaplana, Mitglied und Ge-

schäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift be-
schränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift beschränkt auf die Zweigniederlassung]; Tschenett,
Marco, von Val Müstair, in Celerina/Schlarigna, Mitglied und Ge-
schäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift be-
schränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift beschränkt auf die Zweigniederlassung]. 

Tagesregister-Nr. 2758 vom 05.07.2011 / CH-350.9.000.064-8 / 06245308

„

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   Z e r n e z

, CH-350.9.000.067-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 10, Publ.
4504936), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.904.715-5. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dürst, Christoph, von Zernez und Dies-
bach GL, in Zernez, mit Einzelprokura beschränkt auf die Zweig-
niederlassung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Marco, von Küblis, in Scuol, Mitglied und Geschäftsführer der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die
Zweigniederlassung [bisher:in Zernez, Mitglied mit Einzelunter-
schrift beschränkt auf die Zweigniederlassung]. 

Tagesregister-Nr. 2759 vom 05.07.2011 / CH-350.9.000.067-7 / 06245310

„

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   S c uo l

, CH-350.9.000.065-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 10, Publ.
4504938), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.904.715-5. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Derungs, Arthur, von Suraua, in Scuol,
Mitglied, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die Zweignieder-
lassung; Dürst, Christoph, von Zernez und Diesbach GL, in Zernez,
mit Einzelprokura beschränkt auf die Zweigniederlassung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Marco, von Küb-
lis, in Scuol, Mitglied und Geschäftsführer der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift beschränkt auf die
Zweigniederlassung]. 

Tagesregister-Nr. 2760 vom 05.07.2011 / CH-350.9.000.065-3 / 06245312

„

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   F t a n

, CH-350.9.000.062-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 9, Publ.
4504934), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.904.715-5. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Derungs, Arthur, von Suraua, in Scuol,
Mitglied, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die Zweignieder-
lassung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Marco, von Küblis, in Scuol, Mitglied und Geschäftsführer der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die
Zweigniederlassung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift be-
schränkt auf die Zweigniederlassung]. 

Tagesregister-Nr. 2761 vom 05.07.2011 / CH-350.9.000.062-4 / 06245314

„

Elektro-Raetus AG,

 

i n  Ch ur

, CH-350.3.000.674-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 10, Publ. 4891514).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Andreas, von Gunzgen, in Goldach, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz, Tho-
mas Karl, von Neuenhof, in Kirchdorf AG (Obersiggenthal), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2762 vom 05.07.2011 / CH-350.3.000.674-9 / 06245316

„

Ernst Ludwig Kirchner Stiftung Davos,

 

i n  D av o s

, CH-350.

7.000.085-9, Stiftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 5, Publ.
5968940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lietha, Nicola, von Grüsch und Seewis im Prättigau, in Davos
Dorf (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ertle-Ketterer, Carola,
deutsche Staatsangehörige, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Garzoli, Gianni Pietro, von Maggia, in Kilchberg
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolliger, Arthur
Philipp, von Teufen AR, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2763 vom 05.07.2011 / CH-350.7.000.085-9 / 06245530

„

Garage Eric Senn’s Erben,

 

in  C hu r

, CH-350.2.000.219-2,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 11.06.2003, S. 6, Publ.
1028560). Statutenänderung: 30.06.2011. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 30.06.2011 und Bilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 5’056’129.79 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 4’955’988.60 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Die Gesellschafter erhalten 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Senn Chur AG, in
Chur (CH-350.3.003.985-1), gemäss Fusionsvertrag vom 30.06.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 3’730’728.14
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’519’655.50 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Kasernen-Ga-
rage AG, in Chur (CH-350.3.001.907-8), gemäss Fusionsvertrag
vom 30.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
262’940.59 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 24’035’65 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Firma neu: 

Senn Erben AG

. Zweck neu: Der

Handel mit Fahrzeugen aller Art mit Bestandteilen und Zubehör,
Errichtung und Betrieb von Garagen und Reparaturwerkstätten,
Autovermietung sowie Erteilung von Fahrunterricht; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publi-
kationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Senn, Marc Andrea, 1966, von Chur und Buchs SG, in
Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Senn, Hans-Peter Max Gallus,
von Chur und Buchs SG, in Zizers, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Chur, Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Senn, Eric Jean Daniel, von Chur und
Buchs SG, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Senn,
Jürg Christian, von Chur und Buchs SG, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Senn, Jürg Christian 1968,
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Capol & Part-
ner AG (CH-350.3.000.488-7), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2764 vom 05.07.2011 / CH-350.2.000.219-2 / 06246014

„

Redon AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.004.437-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 16, Publ. 5421842). Domizil
neu: c/o Quadra Treuhand AG, Hartbertstrasse 1, 7001 Chur. 

Tagesregister-Nr. 2765 vom 05.07.2011 / CH-350.3.004.437-6 / 06245532

„

Stoffel Partizipationen AG (STOFFELpart),

 

in  C h ur

, CH-350.

3.000.755-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S.
10, Publ. 5783284). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Avireal AG, in Kloten (CH-020.3.915.942-5), gemäss Fusions-
vertrag vom 30.06.2011 und Bilanz per 01.01.2011. Aktiven von
CHF 348’370’256.48 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
196’213’022.70 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen
Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung und
der Überschuldung der übernehmenden Gesellschaft vor. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2766 vom 05.07.2011 / CH-350.3.000.755-7 / 06246016

„

Tahitian Noni Vertrieb, Grummich Uwe,

 

i n   P ra t v a l

, CH-

350.1.009.655-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2009, S. 9, Publ. 5353570). Das Konkursverfahren über den In-
haber dieses Einzelunternehmens wurde mit Verfügung des Be-
zirksgerichts Hinterrhein vom 29.06.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 2767 vom 05.07.2011 / CH-350.1.009.655-8 / 06245534

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Demicomp Demarmels,

 

i n  C h ur

, CH-350.1.007.505-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 8, Publ.
2674646). Der Geschäftsbetrieb ist an die Demicomp GmbH, in
Chur, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird im Handels-
register gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2768 vom 05.07.2011 / CH-350.1.007.505-4 / 06245498

„

Helmut Kloiber,

 

i n   D av o s

, CH-350.1.000.396-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 110 vom 09.06.1994, S. 3238). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2769 vom 05.07.2011 / CH-350.1.000.396-0 / 06245500

„

Kasernen-Garage AG,

 

i n   C hu r

, CH-350.3.001.907-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 9, Publ. 4460830).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Senn Erben AG, in Chur (CH-350.2.000.219-2), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2770 vom 05.07.2011 / CH-350.3.001.907-8 / 06246006

„

Otto Deplazes,

 

i n   S um v i tg

, CH-350.1.000.579-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 90 vom 21.04.1986, S. 1494). Der Ge-
schäftsbetrieb ist an die Pegnas Deplazes SA, in Sumvitg, überge-
gangen. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2771 vom 05.07.2011 / CH-350.1.000.579-0 / 06245502

„

Senn Chur AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.003.985-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 9, Publ. 4495302). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Senn Erben AG, in Chur (CH-350.2.000.219-2), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2772 vom 05.07.2011 / CH-350.3.003.985-1 / 06246008

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DG CONCEPT STORE, Dauwalder Gaël,

 

à  C o ur ro ux

, CH-

670.1.005.623-1, Rue de la Croix 23B, 2822 Courroux, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Pose de
stores intérieurs et extérieurs, volets et portes de garage. Per-
sonne(s) inscrite(s): Dauwalder, Gaël, de Beatenberg, à Courroux,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 846 du 05.07.2011 / CH-670.1.005.623-1 / 06244906

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Condor-FAST SA Aerospace Technologies,

 

à   Co u r fa i v r e

,

CH-073.3.006.270-8, société anonyme (No. FOSC 115 du 16.06.
2011, p. 0, Publ. 6207814). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Ganin, Sergey, de Russie , à Saint-Aubin FR, président, avec sig-
nature individuelle; Racine, Nina, de Lituanie , à Boudry, membre,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): Cuenin, Didier, de Clos du Doubs, à Porrentruy, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 847 du 05.07.2011 / CH-073.3.006.270-8 / 06244908

„

Fondation Notre-Dame de la Compassion,

 

à De lé m o nt

,

CH-670.7.004.371-7, fondation (No. FOSC 128 du 07.07.2009, p.
15, Publ. 5119118). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rebe-
tez, Pierre, de Bassecourt, à Delémont, membre, avec signature
collective à deux avec la présidente. Inscription ou modification
de personne(s): Theurillat, Jean-Jacques, de Saint-Brais, à Delé-
mont, membre, avec signature collective à deux avec la présidente. 

Registre journalier no 848 du 05.07.2011 / CH-670.7.004.371-7 / 06244910

„

Jura Voyages SA,

 

à   P o r r e nt r u y

, CH-670.3.004.984-2, soci-

été anonyme (No. FOSC 230 du 25.11.2010, p. 10, Publ. 5910876).
Inscription ou modification de personne(s): Fiduconsult Jura S.
A. (CH-674.3.000.602-7), à Saignelégier, organe de révision. 

Registre journalier no 849 du 05.07.2011 / CH-670.3.004.984-2 / 06244912

„

Lena S.A.,

 

à   Bo n fo l

, CH-677.3.000.175-9, société anonyme

(No. FOSC 99 du 26.05.2009, p. 13, Publ. 5036584). Selon décla-
ration du 31.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à Delé-
mont, organe de révision. 

Registre journalier no 850 du 05.07.2011 / CH-677.3.000.175-9 / 06245536

„

P.C.S. Project Center Swiss Sàrl,

 

à   H au t e - A j oi e

, CH-670.4.

004.239-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 232 du 30.
11.2009, p. 10, Publ. 5367592). Inscription ou modification de
personne(s): Van Wylick, Carole, de Belgique , à Porrentruy, asso-
ciée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 1’000.00 [précédemment:Borms-Van Wylick, Carole]; de
Briey, Tanguy, de Belgique , à Sant Pere de Ribes (ES), associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.00 [précé-
demment: à Sant Pere de Ribes (E), associé et président des gérants
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 851 du 05.07.2011 / CH-670.4.004.239-9 / 06244914

„

Société de laiterie Vancler,

 

à H a ut e- Aj oi e

, CH-677.5.000.

491-7, société coopérative (No. FOSC 233 du 30.11.2007, p. 9,
Publ. 4225246). Modification des statuts: 27.10.2010. Nouvelle
raison sociale: 

Société coopérative de laiterie VANCLER

. Nou-

velle adresse: c/o M. Blaise Juillard, Le Bout-d’dòs 35, 2912 Réc-
lère. Nouvelles communications: Communications aux associés
: affichées au local de coulage, par lettre, circulaire ou email. Se-
lon déclaration du 27.10.2010, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Inscription ou modification de personne(s): Juillard, Blaise,
de Haute-Ajoie, à Réclère, président, avec signature collective à
deux avec le secrétaire ou la caissière [précédemment: membre
sans droit de signature]; Juillard, Guy, de Haute-Ajoie, à Damvant,
membre, sans droit de signature [précédemment: président avec
signature collective à deux avec le secrétaire ou la caissière]. 

Registre journalier no 852 du 05.07.2011 / CH-677.5.000.491-7 / 06245538

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autowerkstatt PSG Ivosevic,

 

i n  Pf af fn a u

, CH-100.1.793.

186-2, Brunnmatt Gebäude Ost, 6264 Pfaffnau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autowerkstatt.
Eingetragene Personen: Ivosevic, Petar, kroatischer Staatsange-
höriger, in Reiden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 05.07.2011 / CH-100.1.793.186-2 / 06244124

„

Café Bar Le Bistro Lichtsteiner und Zakharov,

 

i n  K ri en s

,

CH-100.2.793.187-9, Luzernerstrasse 7, 6010 Kriens, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.2010. Zweck: Betrieb
eines Cafés, einer Bar und eines Bistros in Kriens. Eingetragene
Personen: Lichtsteiner, Sabrina, von Luzern und Neuenkirch, in
Kriens, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zak-
harov, Gegham, aserbaidschanischer Staatsangehöriger, in
Kriens, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 05.07.2011 / CH-100.2.793.187-9 / 06244126

„

C-Global Brunner,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.1.793.188-3, Haupt-

strasse 11, 6045 Meggen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Export von Handelswaren; Internationaler
Marketing-Service. Eingetragene Personen: Brunner, Xiao Hong,
von Udligenswil, in Meggen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 05.07.2011 / CH-100.1.793.188-3 / 06244128

„

Diana’s Housekeeping, Jans Diana,

 

in  A d li gen s wi l

, CH-

100.1.793.189-9, Meiersmattstrasse 56a, 6043 Adligenswil, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Housekeeping. Eingetragene Perso-
nen: Jans, Diana, von Steinhausen, in Adligenswil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 05.07.2011 / CH-100.1.793.189-9 / 06244024

„

Elia Malevez dipl. Arch. FH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.793.190-

6, Gibraltarstrasse 8, 6003 Luzern , Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Eingetragene
Personen: Malevez, Elia, von Gisikon, in Luzern, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4116 vom 05.07.2011 / CH-100.1.793.190-6 / 06244026

„

iDEA Treuhand GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.793.191-5, Jo-

sef-Müller-Weg 6, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2011. Zweck: Be-
trieb eines Treuhandunternehmens, insbesondere Übernahme
von Treuhandgeschäften, Führung von Buchhaltungen; Beratun-
gen in Wirtschafts-, Finanz-, Organisations- und Steuerfragen so-
wie in Fragen des Rechnungswesens und der EDV; Durchführung
aller damit zusammenhängenden Geschäfte; Beteiligungen; Er-
werb, Verkauf, Miete oder Vermietung von Liegenschaften; Gestal-
tung und Ausführung von grafischen Arbeiten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Baumgartner, André, von Sursee, in Sursee, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lorenzo, Katia, von Altis-
hofen, in Sursee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4117 vom 05.07.2011 / CH-100.4.793.191-5 / 06244028

„

Pilag Montagen AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.793.192-9,

Bahnhofstrasse 13, 6130 Willisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.07.2011. Zweck: Ausführung von Mon-
tagearbeiten auf dem Bausektor, Erbringung aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen und Handel mit Artikeln aller
Art des Baugewerbes; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Per-
sonen: Eiholzer, Konrad, von Schlierbach, in Geuensee, Präsident,

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

mit Einzelunterschrift; Lustenberger, Pius, von Menznau, in Wil-
lisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Partner Treuhand Willisau
GmbH (CH-100.4.785.279-9), in Willisau. 

Tagesregister-Nr. 4118 vom 05.07.2011 / CH-100.3.793.192-9 / 06244030

„

Vonarburg GmbH Plattenarbeiten,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.

793.193-1, Würzenbachstrasse 58, 6006 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.
2011. Zweck: Verkaufen und Verlegen von keramischen Wand-
und Bodenplatten; Erbringung damit verbundener Dienstleistun-
gen; Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Halten, Belastung und
Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, vom Einzelunter-
nehmen Vonarburg Walter Plattengeschäft, in Emmen (CH-100.
1.003.551-0), gemäss einer noch zu erstellenden Liste Vermögens-
werte zu einem maximalen Übernahmepreis von CHF 50’000.00
käuflich zu erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 21.06.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Wittwer, Sandro, von Luzern, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wittwer, Peter,
von Trub, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittwer-
Marti, Andrea, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4119 vom 05.07.2011 / CH-100.4.793.193-1 / 06244032

„

Zemp - Harmonium, Ihr kraftvolles Zuhause,

 

i n   E s c h o l z -

m a t t

, CH-100.1.793.194-3, Wanne 6, 6182 Escholzmatt, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erwerb, Überbauung,
Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und Veräusserung von Lie-
genschaften aller Art; Beratung in den Bereichen Feng Shui und
Geomantie; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen. Eingetra-
gene Personen: Zemp, Thomas, von Escholzmatt, in Escholzmatt,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4120 vom 05.07.2011 / CH-100.1.793.194-3 / 06244034

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMBERG Immobilien AG,

 

in  K rien s

, CH-100.3.786.608-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6227012). Statutenänderung: 30.06.2011. Zweck neu: Erwerb,
Halten und Verkauf von Geschäftsliegenschaften, Wohnliegen-
schaften und Grundstücken; Entdeckung, Förderung, Betreuung
und Vermarktung von Automobilrennsportlern durch Erbringung
von Beratungs-, Sportmarketing- sowie Sponsoring-Dienstleis-
tungen sowie Betrieb eines eigenen sowie Betreuung fremder Au-
tomobil-Rennsport-Teams; Erwerb, Halten und Veräusserung von
Beteiligungen an Gesellschaften aller Art; Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen aller Art. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4122 vom 05.07.2011 / CH-100.3.786.608-7 / 06244036

„

Arctic Venture AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-130.3.012.574-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6231762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juricon
Treuhand AG, in Sursee (CH-100.3.007.181-5), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4123 vom 05.07.2011 / CH-130.3.012.574-8 / 06244404

„

Avenir Group GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-140.4.003.190-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.
2011, S. 0, Publ. 6229286). Statutenänderung: 30.06.2011. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abplanalp,
Christoph, von Meiringen, in Ittigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Kohler, Christoph, von Pfäfers-Vättis, in Chur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Zeller Bochsler, Diego Heinz, von
Liestal, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Oertig, Marcel, von Eschenbach SG, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4124 vom 05.07.2011 / CH-140.4.003.190-6 / 06244406

„

Bürki DHV GmbH,

 

i n  H oc h d or f

, CH-100.4.789.176-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.
2008, S. 9, Publ. 4583496). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Uster im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4138 vom 05.07.2011 / CH-100.4.789.176-3 / 06243804

„

Büro West AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.028.812-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6188190).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Heinz, von
Baden und Fislisbach, in Rothenburg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Fuchs, Cyrill, von Wängi, in Risch, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4125 vom 05.07.2011 / CH-100.3.028.812-1 / 06244408

„

Gebr. Baur AG Sempach,

 

i n   S e m p ac h

, CH-100.3.787.090-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 8, Publ.
4521444). Statutenänderung: 30.06.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief oder Telefax. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.06.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Suter Treuhand AG, in Burgdorf (CH-053.
3.014.948-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4126 vom 05.07.2011 / CH-100.3.787.090-9 / 06244410

„

IS International Sourcing AG,

 

b i s h er  i n  T ha y n g en ,   C H -

2 90 .3 . 01 7 .1 5 1- 2,   Ak t ie n ge s e ll s c h af t   ( S H A B   N r .   9 5
v om   17 . 05 .2 0 1 1,   S .  0 ,   P ub l.   6 16 5 5 72 ) .   G r ün d un g s s t a -

t ut en :  1 1 .0 4 .2 0 11 ,  S t a t ut en ä nd e r u n g:   30 .0 6 .2 0 11 .
S it z  ne u : Re i de n

. Domizil neu: Friedmattstrasse 5, 6260 Rei-

den. 

Tagesregister-Nr. 4127 vom 05.07.2011 / CH-290.3.017.151-2 / 06244038

„

John Lay Solutions AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.025.128-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 10, Publ.
5984382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Briner,
Stephanie, von Fehraltorf, in Luzern, stellvertretende Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4128 vom 05.07.2011 / CH-100.3.025.128-3 / 06244412

„

Kronos Capital Partners AG,

 

b i s he r   i n  F r e i en b ac h ,  C H -

0 2 0. 3 .9 22 . 18 4 - 0 ,  A k t i en g e s el ls c h a f t   ( S H AB   N r .  7 2
v o m   1 2 .0 4. 2 01 1 ,  S .   0 ,  P u bl .  6 1 1 88 0 8) .  G r ü nd u ng s s t a-
t ut en :  1 7 .0 8 .1 9 72 ,  S t a t ut en ä nd e r u n g:   29 .0 6 .2 0 11 .
S i t z   ne u :   L uz e r n

. Domizil neu: Weinberglistrasse 4, 6005 Lu-

zern. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Klein, Thomas, von Basel, in
Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schlichting, Jürgen, deutscher Staats-
angehöriger, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 05.07.2011 / CH-020.3.922.184-0 / 06244040

„

MMA-Tech Zlatan Radulovic,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.792.060-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ.
6174826). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Luzern mit Entscheid vom 30.06.2011 den Entscheid des
Bezirksgerichts Hochdorf vom 03.05.2011, mit dem über den In-
haber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit
Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 18.05.2011
ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf
vom 03.05.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 4130 vom 05.07.2011 / CH-100.1.792.060-8 / 06244414

„

MRA MietRecht Aktuell AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-270.3.000.447-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 9, Publ.
5850998). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich unter der Firma SVIT Verlag AG im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4142 vom 05.07.2011 / CH-270.3.000.447-2 / 06243806

„

Nintamed Suisse GmbH,

 

i n   Su rs e e

, CH-100.4.792.457-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2011, S. 10, Publ. 6021350). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Thomas, von Pfeffingen und Wü-
renlingen, in Buttisholz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 05.07.2011 / CH-100.4.792.457-5 / 06244416

„

Personalfürsorgefonds der Zentralschweizerischen Han-

delskammer,

 

in  Lu zer n

, CH-100.7.006.539-1, Stiftung (SHAB

Nr. 43 vom 03.03.2004, S. 8, Publ. 2150104). Aufsichtsbehörde
neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruckert, lic.
iur. Alex, von Binningen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schurter Russi, Doris, von Luzern, Freienstein-
Teufen und Andermatt, in Luzern, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steinegger, Dr. Werner, von Altendorf, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wicki, Hans, von Menznau
und Horw, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Corinne, von Aarau und Menziken, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Howald, Dr. Felix, von
Wangen an der Aare, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 05.07.2011 / CH-100.7.006.539-1 / 06244418

„

Savalex GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.790.114-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 10,
Publ. 5024108). Statutenänderung: 01.07.2011. Firma neu: 

LU-

KOWA International GmbH

. Domizil neu: Sempacherstrasse 5,

6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 05.07.2011 / CH-100.4.790.114-4 / 06244042

„

swissec AG,

 

in   H o c hd o r f

, CH-100.3.789.354-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 10, Publ. 5764478).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyeler,
Hermann A., von Wahlern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4134 vom 05.07.2011 / CH-100.3.789.354-8 / 06244420

„

UD Print AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.010.455-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 10, Publ. 5873226). Sta-
tutenänderung: 10.06.2011. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 10.06.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen: Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 27.10.2009 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 4135 vom 05.07.2011 / CH-100.3.010.455-7 / 06244422

„

Valiant Holding AG,

 

i n  L u z er n

, CH-035.3.003.210-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234410).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laville, Serge Henri
Robert, von Haute-Ajoie, in Delémont, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4136 vom 05.07.2011 / CH-035.3.003.210-9 / 06244424

„

4efficiency AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.788.135-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 8, Publ. 4167284). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.06.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bättig Treuhand AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dom-
mann, Daniel, von Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Littau]. 

Tagesregister-Nr. 4121 vom 05.07.2011 / CH-100.3.788.135-7 / 06244402

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Beckmatt AG in Liquidation,

 

i n   S e m pa c h

, CH-100.3.021.

495-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 11,
Publ. 5837670). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4137 vom 05.07.2011 / CH-100.3.021.495-8 / 06244044

„

Casa Lopes,

 

in  Su rsee

, CH-100.1.790.765-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 10, Publ. 5361518).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4139 vom 05.07.2011 / CH-100.1.790.765-9 / 06244046

„

Fengort Consulting Roman Gort,

 

i n   L uz e rn

, CH-350.1.004.

584-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 10,
Publ. 5312650). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 13.05.2011 Aktiven von CHF 10’533.
10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’105.90 auf die Fengort
Consulting GmbH, in Luzern (CH-100.4.792.373-9). Gegenleis-
tung: Gutschrift einer Forderung von CHF 7’427.20. Die Firma
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4140 vom 05.07.2011 / CH-350.1.004.584-8 / 06245820

„

Honeri-Metzg GmbH in Liquidation,

 

in  Ho hen rain

, CH-

100.4.020.611-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 10, Publ. 5549830). Die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4141 vom 05.07.2011 / CH-100.4.020.611-6 / 06244048

„

Peter + Co. PETIMMO Immobilien,

 

i n  E m m en

, CH-100.2.

023.624-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2000,
S. 2781). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4143 vom 05.07.2011 / CH-100.2.023.624-3 / 06244050

„

Silca Textilreinigung Vajsova,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.789.

976-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 10,
Publ. 4958320). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
berganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4144 vom 05.07.2011 / CH-100.1.789.976-9 / 06244052

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

D.H.B. Décoration Horlogère Briot,

 

à   Va l - d e- T r a v er s

,

Saint-Sulpice, Les Eterpilles 2, 2123 St-Sulpice NE, CH-645-
4106836-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Briot
Pierre-François Daniel, de France, à Labergement Sainte-Marie,
F. But: décoration de pièces horlogères.

Registre journalier no 1966 du 05.07.2011 / CH-645.4.106.836-4 / 06245284

„

HT Concept Sàrl,

 

L es   H a u ts - G en e v e ys

, chemin de l’Ouest

2, 2208 Les Hauts-Geneveys, CH-645-4106878-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 01.07.2011. But: conseils tech-
niques en matière de construction et de rénovation d’immeubles,
comprenant notamment la statique, les projets, les relevés, la ges-
tion et la surveillance de chantiers, la thermographie et le conseil
énergétique; formation et gestion informatique dans ces domai-
nes; achat, vente, courtage, promotion d’immeubles (pour but
complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000.
Associé: Burren Michel, de Köniz, à Les Hauts-Geneveys, avec 20
parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du 01.
07.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1967 du 05.07.2011 / CH-645.4.106.878-7 / 06245288

„

MSG Moda Sàrl,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, rue des Bois 18,

c/o Mauro Paoli, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106880-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.07.2011.
But: commerce de vêtements et de tous autres articles de mode
(pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Associé: Paoli Mauro, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds,
avec 20 parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé
gérant avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
lettre recommandée, télécopie ou courriel aux adresses indiquées
par les associés ou leurs ayants droit et inscrites dans le registre
des parts sociales. Selon déclaration du 04.07.2011, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1968 du 05.07.2011 / CH-645.4.106.880-5 / 06245196

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Coopérative immobilière Malpierres 10, Le Locle,

 

L e  L oc l e

,

CH-645-0301026-3 (FOSC du 03.09.2003, p. 9/1155964). La so-
ciété est dissoute par décision de son assemblée générale du 28.
06.2011. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Coopé-

rative immobilière Malpierres 10, Le Locle en liquidation

. Li-

quidateur: Graber Rolf Erich, de Sigriswil, à Le Locle, lequel signe
individuellement. Hofstetter-Davoine Marianne, présidente, Pé-
rona Nathalie, secrétaire et caissière, et Robert Maurice-Marcel,
membres du comité, n’exercent plus la signature sociale.

Registre journalier no 1969 du 05.07.2011 / CH-645.0.301.026-3 / 06245198

„

DEVCENTER Sàrl en liquidation,

 

L e  L a n de r o n

, CH-645-

4097923-0 (FOSC du 21.06.2011, p. 0/6214022). Par ordonnance
du 16.06.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra-
vers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la
société faute d’actif.

Registre journalier no 1970 du 05.07.2011 / CH-645.4.097.923-0 / 06245796

„

Domaine de Montmollin & Cie,

 

à   A uv e r n i e r

, CH-645-

1007131-9 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6232012). Nouvelle nature
juridique: entreprise individuelle. La société en nom collectif ’Do-
maine de Montmollin & Cie’ est dissoute et radiée suite à la sortie
de l’associé de Montmollin Pierre Etienne. De Montmollin Jean-
Michel, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison
de commerce 

’Domaine de Montmollin, Jean-Michel de Mont-

mollin’

, conformément à l’article 579 CO.

Registre journalier no 1971 du 05.07.2011 / CH-645.1.007.131-9 / 06244902

„

EIZMANN SA,

 

à   L a  C h au x - de - F o n ds

, CH-645-4103728-0

(FOSC du 26.03.2009, p. 13/4943260). La société est déclarée dis-
soute d’office en vertu de l’article 153 ORC. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

EIZMANN SA en liquidation

. Liquida-

teur: El Messaoudi Aziz, administrateur unique, lequel continue
de signer individuellement. Les restrictions statutaires de la trans-
missibilité des actions sont levées de par la loi. L’adresse place du
Marché 6, c/o Aziz El Messaoudi, est radiée.

Registre journalier no 1972 du 05.07.2011 / CH-645.4.103.728-0 / 06244904

„

ENROBIT S.A.,

 

à C o ffr an e

, CH-550-0169021-7 (FOSC du 16.

12.2008, p. 17/4783008). Bianchi Alexandre n’est plus membre
du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Baschung
Daniel Theodor est maintenant domicilié à Hausen (AG).

Registre journalier no 1973 du 05.07.2011 / CH-550.0.169.021-7 / 06245798

„

Family He Kirin Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4101976-4

(FOSC du 08.04.2008, p. 11/4420026). Selon déclaration du 01.
07.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1974 du 05.07.2011 / CH-645.4.101.976-4 / 06245800

„

Glenmark Holding SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - Fo n d s

, CH-645-

4099860-8 (FOSC du 26.01.2009, p. 12/4845584). Statuts modi-
fiés le 30.06.2011 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 1975 du 05.07.2011 / CH-645.4.099.860-8 / 06245866

„

Glenmark Pharmaceuticals SA,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

,

CH-645-4097189-3 (FOSC du 26.01.2009, p. 12/4845586). Statuts
modifiés le 30.06.2011 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 1976 du 05.07.2011 / CH-645.4.097.189-3 / 06245868

„

Itizy Multi Sàrl,

 

à   L a   C h a ux - de - F o n ds

, CH-645-1009900-

2 (FOSC du 15.01.2009, p. 16/4827270). Stucky Christophe, gé-
rant, nommé président, continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1977 du 05.07.2011 / CH-645.1.009.900-2 / 06245870

„

Key Partners Marketing Services (KPMS) Sàrl,

 

à   Co l om -

b ie r   N E

, CH-645-1010522-5 (FOSC du 03.12.2008, p. 11/

4762054). Schlüssel Markus, gérant, nommé président, continue
de signer individuellement.

Registre journalier no 1978 du 05.07.2011 / CH-645.1.010.522-5 / 06245872

„

Michel Wolf Holding SA,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4104324-5

(FOSC du 15.12.2009, p. 14/5393656). Capital-actions porté, se-
lon décision d’augmentation ordinaire, de CHF 2’000’000 à CHF
2’004’000 par l’émission de 2 actions de CHF 2’000, nominatives
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 2’004’000, entièrement
libéré, divisé en 1’002 actions de CHF 2’000, nominatives, liées se-
lon statuts. Statuts modifiés le 04.07.2011.

Registre journalier no 1979 du 05.07.2011 / CH-645.4.104.324-5 / 06245874

„

Overseas Swiss SA,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1006085-7 (FOSC

du 06.01.2010, p. 12/5428750). Malé Michel Jean Germain n’est
plus membre du conseil d’administration. Graf Lorenz, de Wyni-
gen, à Montreux, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle.

Registre journalier no 1980 du 05.07.2011 / CH-645.1.006.085-7 / 06245876

„

RM Import-Export SA,

 

à  B ou d r y

, CH-645-1002469-1 (FOSC

du 10.07.2009, p. 20/5131286). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 24.06.2011. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

RM Import-Export SA, en liquidation

.

Les restrictions statutaires de la transmissibilité des actions sont
levées de par la loi. Radeljic Nada n’est plus membre du conseil
d’administration; ses pouvoirs, ainsi que ceux de Mujkic Zeljka,
sont radiés. Radeljic Slobodan, jusqu’ici président du conseil d’ad-
ministration, désormais seul administrateur, nommé liquidateur,
signe désormais individuellement.

Registre journalier no 1981 du 05.07.2011 / CH-645.1.002.469-1 / 06245286

„

Roth & Rau Switzerland AG,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-

4102534-8 (FOSC du 11.12.2009, p. 13/5389146). Bovenschen
Carsten n’est plus membre du conseil d’administration; ses pou-
voirs sont radiés. Gnos Urs P. est maintenant originaire de Glaris.

Registre journalier no 1982 du 05.07.2011 / CH-645.4.102.534-8 / 06245878

„

Sowind Group S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-660-

1160990-3 (FOSC du 31.12.2010, p. 7/5969040). Capital-actions
porté, selon décision d’augmentation ordinaire, de CHF 3’240’000
à CHF 4’630’400 par l’émission de 13’904 actions de CHF 100. Ca-
pital-actions: CHF 4’630’400, entièrement libéré, divisé en 46’304
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 05.07.2011. Macaluso Massimo Cesare, Macaluso Stefano
et Polet Robert ne sont plus membres du conseil d’administration;
leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Pinault François-
Henri, jusqu’ici vice-président, nommé président, Mailander Ma-
caluso Monica, jusqu’ici présidente, nommée vice-présidente, Pe-
ter Henry, Babeau Alexis, de France, à Neuilly-sur-Seine, F, et Bou-
issou Pierre, de France, à Paris, F. Signature collective à deux, dé-
sormais sans autre restriction, de Pinault François-Henri, ou
collective à deux des autres membres du conseil d’administration.

Registre journalier no 1983 du 05.07.2011 / CH-660.1.160.990-3 / 06245880

„

SP S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1003823-2 (FOSC du 25.07.

2007, p. 11/4041286). Fusion: reprise des actifs et passifs de Singer
+ partners S.A. (CH-645-1003747-7), à Neuchâtel, selon contrat
de fusion du 28.06.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des ac-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tifs de CHF 170’861.10 et des passifs envers les tiers de CHF 65’978.
47. La société reprenante détenant l’ensemble des actions de la so-
ciété transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation
du capital, ni à une attribution d’actions. Nouvelle raison sociale:

Singer + partners SA

. Nouveau siège: 

C or c el le s -C o r m o nd -

r è c h e

, Corcelles, chemin du Fornel 18, 2035 Corcelles NE. But

modifié: acquérir, gérer et vendre des participations, majoritaires
ou non, au capital-actions de sociétés diverses, principalement
dans le domaine des services et de l’immobilier; exécution de tra-
vaux d’architecture et d’urbanisme et de mandats y relatifs (pour
but complet, cf. statuts). Les 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts, ne sont plus munies d’un droit de préemp-
tion statutaire. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Convocations et communications aux actionnaires: par lettre
recommandée. Statuts modifiés le 28.06.2011.

Registre journalier no 1984 du 05.07.2011 / CH-645.1.003.823-2 / 06245882

„

TeleAlarm Group Holding SA,

 

à  L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-

645-1007809-7 (FOSC du 04.07.2011, p. 0/6235920). Nouvelle
raison sociale: 

TeleAlarm SA

. Nouveau but: développement, fab-

rication, vente, installation, mise en service de tous appareils élec-
triques en général, plus particulièrement des appareils de trans-
mission automatique d’alarme en cas de sinistres, dénommés ’Te-
leAlarm’, ainsi que l’étude, la prise, l’exploitation et la cession
sous toutes les formes de tous brevets, licences, inventions ou pro-
cédés (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 22.06.
2011.

Registre journalier no 1985 du 05.07.2011 / CH-645.1.007.809-7 / 06245290

„

VnV computer, Zennaro & Cie,

 

L e   L oc l e

, CH-645-1010424-

4 (FOSC du 08.12.2006, p. 12/3672702). Nouveau siège: 

La

Ch a u x - d e- F on d s

, Allée du Quartz 9, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Zennaro Fabien et Zennaro Mikaël sont maintenant domiciliés à
La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1986 du 05.07.2011 / CH-645.1.010.424-4 / 06245292

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Singer + partners S.A.,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1003747-7

(FOSC du 25.07.2007, p. 11/4040404). Les actifs et les passifs sont
repris par la société SP S.A. (CH-645-1003823-2), à Neuchâtel,
dont la nouvelle raison sociale est Singer + partners SA, et dont
le nouveau siège est à Corcelles-Cormondrèche. La société est ra-
diée par suite de fusion.

Registre journalier no 1987 du 05.07.2011 / CH-645.1.003.747-7 / 06245884

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Globe Medical Technology International GmbH,

 

i n  S t a n s

,

CH-150.4.003.576-3, Hansmatt 30, 6370 Stans, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie die
Entwicklung und Herstellung von Hard- und Software auf dem
Gebiet der Radiologie und verwandter technischer Anwendungen.
Die Gesellschaft kann ferner Beratungsdienstleistungen auf dem
Gebiet der Radiologie und verwandter technischer Anwendungen
erbringen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, an-
dere ähnliche Betriebe erwerben oder sich an solchen beteiligen
sowie alle Geschäfte vornehmen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeig-
net sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an
die im Anteilbuch aufgeführte Adresse oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 25.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Powerbright Coaching & Consul-
ting GmbH (CH-100.4.791.186-3), in Stans, Gesellschafterin, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rayvis GmbH (HRB
201358), in Göttingen (DE), Gesellschafterin, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Laupper, Rudolf G., von Windisch, in
Hildisrieden, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Ebel, Dr. Gernot, deutscher Staatsangehöriger, in Göttin-
gen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 05.07.2011 / CH-150.4.003.576-3 / 06244562

„

Searcus AG (Searcus SA) (Searcus Ltd),

 

in   He rg i s wil   NW

,

CH-150.3.003.630-3, Sonnenbergstrasse 54, 6052 Hergiswil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2011.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung und Entwick-
lung von computergestützten Technologieprogrammen, Produk-
ten, Dienstleistungen und Anwendungen, die Entwicklung und
der Verkauf von Produkten respektive die Erbringung von Dienst-
leistungen für den Internetgebrauch, insbesondere im Bereich der
Internetsuche, der Internetprogramme, -produkte, und -anwen-
dungen sowie die Beratung in all diesen Bereichen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, Liegenschaften erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt, oder, sofern deren Namen
und Adressen dem Verwaltungsrat bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 22.
06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Hagemann, Jacob, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Kopenhagen (DK), Präsident, mit Einzelunterschrift; Ste-
den, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 05.07.2011 / CH-150.3.003.630-3 / 06244564

„

WinYou Law AG (WinYou Law SA) (WinYou Law Inc.),

 

in

S t a n s

, CH-150.3.003.631-9, Langmattstrasse 9, 6370 Stans, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2011,
01.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von
EDV-Lösungen, insbesondere von Softwareprogrammen. Sie kann
Patente, Patentrechte, Marken, Warenzeichen, Markenschutz-
rechte, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben,
verwerten, gewähren und veräussern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 23.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Laukemann, Jan, von Wettswil am Albis, in
Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 05.07.2011 / CH-150.3.003.631-9 / 06244566

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

EH Residencia AG,

 

i n  He rg is w il  NW

, CH-290.3.001.873-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 12, Publ.
6013486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: wimobag GmbH (CH-400.3.009.022-9), in Koblenz, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 05.07.2011 / CH-290.3.001.873-3 / 06244568

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

KORMET AG,

 

bi s h er  i n  F r e i e n ba c h ,   C H - 1 7 0. 3 . 0 10 .

2 0 4- 7,   Ak t ie ng e s e ll s c ha f t   ( S H A B  N r .   12 8   v om   0 7. 07 .
2 0 09 ,   S.   2 9,   Pu b l.   51 1 9 80 2 ) .  G r ü nd u ng s s t at u t e n:   24 .
0 2 .1 9 84 ,  S t a t ut en ä n de r u n g:   22 . 11 .2 0 1 0.   Si t z   n e u:
S a r n en

. Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6061 Sar-

nen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die
Vermittlung von Produkten aller Art für die verarbeitende Indus-
trie sowie die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Nur Nebenzwecke geändert, siehe Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe, soweit die Adressen der Aktionäre bekannt sind, an-
dernfalls durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiger, Arnoldo W., von Flawil, in Enschede (NL),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Freienbach, einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Demont, Claudia, von Vella, in
Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 05.07.2011 / CH-170.3.010.204-7 / 06244100

„

Personalfürsorgestiftung Bau-Bürgi,

 

i n  Al p na c h

, CH-140.

7.000.785-6, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 17, Publ.
5170044). Domizil neu: c/o Bürgi AG Alpnach, Grüneckweg 3,
6055 Alpnach Dorf, (Behördliche Umadressierung). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zuber, Markus, von
Törbel, in Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Martig, Konrad, von Gam-
pel-Bratsch, in Gampel (Gampel-Bratsch), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Gampel, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Bürgi, Hermann, von Lungern, in
Alpnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Mooser, Helmut, von Täsch, in
Gampel (Gampel-Bratsch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 05.07.2011 / CH-140.7.000.785-6 / 06244554

„

Pilatus Finance AG,

 

in  Al pn ach

, CH-140.3.003.766-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6080182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bertola, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Horw, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Griffone, Marc Alexander, von Carouge GE, in
Horgen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 05.07.2011 / CH-140.3.003.766-0 / 06244556

„

Promands Schweiz AG,

 

i n   E n ge l be r g

, CH-140.3.003.363-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 23, Publ.
5112876). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Weitnauer Distribution Ltd, in Basel (CH-270.3.
012.083-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 05.07.2011 / CH-140.3.003.363-6 / 06245960

„

Troja Corporation AG,

 

in  Al pn ach

, CH-320.3.030.117-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 16, Publ.
5385462). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waknin,
Michael Ness, deutscher Staatsangehöriger, in unbekannter Auf-
enthaltsort, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 05.07.2011 / CH-320.3.030.117-4 / 06244558

„

Versin AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.3.031.314-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 12, Publ. 5837724). Sta-
tutenänderung: 28.06.2011. Nicht publikationspflichtige Statu-
tenänderung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Rotz, Pia, von Kerns, in Kerns, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 05.07.2011 / CH-020.3.031.314-2 / 06244560

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anästhesie Ostschweiz Dr. Remo Farei,

 

in   B ad   R a ga z

, CH-

320.1.069.623-1, Medizinisches Zentrum, 7310 Bad Ragaz, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von infra-
strukturellen, administrativen und personellen Dienstleistungen
im Bereich Anästhesie; Einrichten und Betreiben von Kliniken,
Arztpraxen und Operationssälen. Eingetragene Personen: Farei,
Remo, von Chironico, in Rebstein, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6296 vom 05.07.2011 / CH-320.1.069.623-1 / 06244368

„

Café International GmbH,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.4.069.624-9,

Staatsstrasse 8, 9477 Trübbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck:
Betrieb einer Cafeteria bzw. eines Restaurants. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Betei-
ligungen, Lizenzen und Patente erwerben, verwalten und veräus-
sern, Vertretungen übernehmen sowie im In- und Ausland Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, überbauen, halten, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung das von Antonio Fera, in Sargans,
unter der nicht im Handelsregister eingetragenen Bezeichnung
’Café International’, an der Staatsstrasse 8, 9477 Trübbach, ge-
führte Geschäft (Gastronomiebetrieb) gemäss Übernahmebilanz
vom 31.12.2010 mit sämtlichen Aktiven und Passiven zu einem
Höchstpreis CHF 10’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Fera, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Sargans, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6297 vom 05.07.2011 / CH-320.4.069.624-9 / 06244370

„

Creactive.ch GmbH,

 

i n  W il  S G

, CH-320.4.069.625-7, Hubst-

rasse 101, 9500 Wil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.06.2011, 30.06.2011. Zweck: Er-
bringung von Beratungen und Dienstleistungen in den Bereichen
Werbung und Kommunikation (Werbeagentur), insbesondere
Kreation, Gestaltung und Realisation von Werbestrategien und
Werbemedien aller Art; Kinder- und Jugendmarketing und Um-
setzung daraus resultierender Werbemassnahmen; Dienstleistun-
gen und Realisation in den Bereichen Comic und Illustration. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich
an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten, veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens CREACTIVE,
Bräsecke, in Wil SG (CH-320.1.063.711-7), gemäss Vertrag vom
09.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 37’333.24 und Passiven von CHF 15’059.24, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 2’274.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bräsecke, Raphael, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bräsecke, Katja, von Konolfin-
gen, in Wil SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6298 vom 05.07.2011 / CH-320.4.069.625-7 / 06244372

„

Jumas Real Estate AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.069.626-0,

c/o Thomas und Juliane Stiegler, Tigerbergstrasse 7, 9000 St. Gal-
len, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, Projektierungen
und Anlagen im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.07.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stiegler, Thomas, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stiegler, Juliane, deut-
sche Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6299 vom 05.07.2011 / CH-320.3.069.626-0 / 06244374

„

Konstruktor GmbH,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.4.069.622-8,

Waisenhausstrasse 2, 8880 Walenstadt, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.
2011. Zweck: Planung und Konstruktion von mechanischen An-
lagen im Transportwesen und im Stahlbau. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben oder weiter veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Justus Mullis, in Walenstadt (CH-320.1.041.129-3), gemäss
Vertrag vom 28.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit
Aktiven von CHF 33’005.95 und Passiven von CHF 0.00, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 13’005.95 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Mullis, Justus, von Flums, in Walenstadt,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6300 vom 05.07.2011 / CH-320.4.069.622-8 / 06245812

„

SIRIUS Werbung GmbH,

 

i n  Au  S G

, CH-320.4.069.627-0, c/

o alghisi treuhand gmbh, Auerstrasse 2, 9435 Heerbrugg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.06.2011. Zweck: Organisation, Übernahme, Vermitt-
lung, und Vermietung von Werbeflächen, Aussenwerbetafeln und
grafischen Produkten im In- und Ausland, Übernahme und Ver-
waltung von Rechten und Patenten an Werbeprojekten und gra-
fischen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Pannek, Klaus Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Neunkirchen-Seelscheid (DE), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Alghisi, Anibal,
italienischer Staatsangehöriger, in Au SG, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Pannek, Klaus Daniel, deutscher Staatsange-
höriger, in Essen (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6301 vom 05.07.2011 / CH-320.4.069.627-0 / 06244376

„

SWIZZPOL Miara,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.1.069.628-3, Rhein-

strasse 21, 9443 Widnau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Export von Handelswaren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Miara, Jan Szczepan, von Rorschacherberg, in
Widnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Miara, Jan Georg, von
Rorschacherberg, in Au SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6302 vom 05.07.2011 / CH-320.1.069.628-3 / 06244378

„

Wirtschaft zur Schwarzenbacher Brücke GmbH,

 

i n  W il   S G

,

CH-320.4.069.629-6, Flawilerstrasse 54, 9536 Schwarzenbach,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.07.2011. Zweck: Betrieb eines Gastronomieunter-
nehmens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.
07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Metzger, Bruno, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6303 vom 05.07.2011 / CH-320.4.069.629-6 / 06244380

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aepli Stahlbau AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.2.037.816-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 13, Publ.
4541868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aepli, Ru-
dolf, von Niederhelfenschwil, in Herisau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Aepli, Roman, von Gossau SG, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gossau SG, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6304 vom 05.07.2011 / CH-320.2.037.816-7 / 06244974

„

Airport Automobile GmbH,

 

i n  T ha l

, CH-320.4.053.699-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.
2010, S. 15, Publ. 5447048). Auf die durch das Handelsregisteramt
gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Han-
delsamtsblatt Nr. 87, 88 und 89 publizierten Rechnungsrufe ha-
ben sich keine Gesellschafter/innen sowie Gläubiger/innen ge-
meldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist
damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mung der eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht
werden. 

Tagesregister-Nr. 6305 vom 05.07.2011 / CH-320.4.053.699-4 / 06244976

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6122 vom 30.06.2011

Alpinia Lauda-

num Institute of Phytopharmaceutical Sciences AG,

 

in  Wal en -

s t a d t

, CH-320.3.062.744-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128

vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6238770). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Auron Healthcare AG, in Zürich (CH-020.
3.034.173-6), gemäss Fusionsvertrag vom 29.06.2011 und Bilanz
per 31.12.2010. Aktiven von CHF 1’962’504.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’210’782.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. [gestrichen:
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Auron Health-
care AG, in Zürich (CH-020.3.034.173-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 29.06.2011 und Bilanz per 31.10.2010. Aktiven von CHF
1’962’504.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’210’782.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt.].. 

Tagesregister-Nr. 6306 vom 05.07.2011 / CH-320.3.062.744-5 / 06244978

„

Amaral Montage,

 

in  Uzwi l

, CH-320.1.060.599-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6211526). Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde ge-
gen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom
14.06.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Wil vom 14.06.2011 mit Wirkung ab dem 14.06.
2011, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 6307 vom 05.07.2011 / CH-320.1.060.599-9 / 06244980

„

Aqua Gastro-Betriebs GmbH,

 

i n  W i l  S G

, CH-020.4.028.324-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.
09.2010, S. 14, Publ. 5801202). Auf die durch das Handelsregis-
teramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz.
Handelsamtsblatt Nr. 87, 88 und 89 publizierten Rechnungsrufe
haben sich keine Gesellschafter/innen sowie Gläubiger/innen ge-
meldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist
damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mungen der eidgenössischen und kantonalen Steuerverwaltung
noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 6308 vom 05.07.2011 / CH-020.4.028.324-5 / 06244982

„

ARCESTATE GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.064.593-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009,
S. 13, Publ. 4829242). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Steinhausen im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6342 vom 05.07.2011 / CH-320.4.064.593-2 / 06244384

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’726 vom 22.06.2011

arzthaus.ch AG,

in  St . Gall en

, CH-320.3.069.510-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ. 6222888). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hürlimann, Hans Christoph, von Zürich und
Hombrechtikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [nicht:Hürlimann, Hans Chrisoph]. . 

Tagesregister-Nr. 6309 vom 05.07.2011 / CH-320.3.069.510-9 / 06244984

„

ASPIDA GmbH,

 

b i s h e r   i n   Su l ge n

, CH-440.4.005.848-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011,
S. 16, Publ. 6012220). Gründungsstatuten: 26.03.1998, Statu-
tenänderung: 01.07.2011. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: c/o

Werner Bolliger, Bergtalstrasse 18, 9500 Wil . Zweck neu: Beratung
und Unterstützung des Managements von Unternehmungen oder
Institutionen, Übernahme von Mandaten in Fällen von amtlicher
oder ausseramtlicher Liquidation oder Sanierung sowie Über-
nahme von Mäklermandaten. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten kaufen, verkaufen oder verwalten, sei es auf eigene Rechnung
oder im Auftrag Dritter, im In- oder Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- oder Aus-
land beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.12.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bolliger, Werner, von Gontenschwil, in
Wil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Bolliger-Ri-
enth, Monika, von Gontenschwil, in Wil SG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:Bolliger, Monika und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6310 vom 05.07.2011 / CH-440.4.005.848-2 / 06244382

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011 publizierten

TR-Eintrag Nr. 6’187 vom 01.07.2011

ATES Advanced Technical

Engineering Systems AG in Liquidation,

 

in   R eb s te i n

, CH-320.

3.045.416-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S.
0, Publ. 6240112). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 27.06.2011 aufgelöst. . 

Tagesregister-Nr. 6311 vom 05.07.2011 / CH-320.3.045.416-2 / 06244986

„

BM Tore GmbH,

 

i n   A u  S G

, CH-320.4.057.188-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 12,
Publ. 4929236). Statutenänderung: 01.07.2011. Domizil neu:
Kreuzweg 12, 9434 Au. Mitteilungen neu: Einladungen und Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger-Berghofer,
Silvia, von Oberriet SG, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger, Bruno, von
Oberriet SG, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Heerbrugg (Au SG) und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6312 vom 05.07.2011 / CH-320.4.057.188-0 / 06244988

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6’046 vom 29.06.2011

Büchi Labortechnik

AG,

 

i n  F la wi l

, CH-320.3.042.960-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234158). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büchi, Dr. Reinhardt, von Elgg, in Bangkok
(TH), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht:in Bäch SZ (Wollerau)].
. 

Tagesregister-Nr. 6313 vom 05.07.2011 / CH-320.3.042.960-7 / 06244990

„

Eichengarage AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.017.914-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 17, Publ.
5062592). Domizil neu: Scheffenegg 9, 9200 Gossau. Postadresse
neu: Postfach 236, 9201 Gossau. 

Tagesregister-Nr. 6314 vom 05.07.2011 / CH-320.3.017.914-0 / 06244992

„

Event Fashion GmbH,

 

in   R he in e c k

, CH-320.4.064.329-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2008, S. 13, Publ. 4751778). Auf die durch das Handelsregisteramt
gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Han-
delsamtsblatt Nr. 97, 98 und 99 publizierten Rechnungsrufe ha-
ben sich keine Gesellschafter/innen sowie Gläubiger/innen ge-
meldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist
damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mung der eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht
werden. 

Tagesregister-Nr. 6315 vom 05.07.2011 / CH-320.4.064.329-3 / 06245542

„

Filippi und Partner Architektur- und Bauleitungs-AG,

 

in

M e l s

, CH-320.3.044.663-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom

20.06.2005, S. 13, Publ. 2888698). [Folgendes weiteres Geschäfts-
lokal wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Schützenwiese, 9050 Appenzell].

Tagesregister-Nr. 6316 vom 05.07.2011 / CH-320.3.044.663-3 / 06245300

„

Fricker Fussböden,

 

in   D ie p o ld s au

, CH-320.1.066.214-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 14, Publ.
5478082). Sitz neu: 

W id n a u

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 29,

9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 6317 vom 05.07.2011 / CH-320.1.066.214-0 / 06245302

„

FS Geotechnik AG Beratende Ingenieure ETH/SIA,

 

i n  S t.

G al le n

, CH-320.3.040.045-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218

vom 09.11.2004, S. 10, Publ. 2534608). Statutenänderung: 01.07.
2011. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 29.12.1995
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von der Rüegger AG Beratende Ingenieure (neu Rüeg-
ger Systeme AG Ingenieurlösungen in der Geotechnik), in St. Gal-
len, einzelne Aktiven und Passiven zu übernehmen, zum Preise
von höchstens CHF 500’000.–.].Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revicoma AG, in Teufen AR, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6318 vom 05.07.2011 / CH-320.3.040.045-1 / 06244934

„

Gabler Werbeagentur AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.060.

340-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 7, Publ.
5970220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schopfer, Heinz, von Saanen, in Uzwil, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6319 vom 05.07.2011 / CH-320.3.060.340-8 / 06245304

„

Geberit AG,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.3.046.277-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6232456). Statutenänderung: 19.04.2011. Aktienkapital neu: CHF
3’984’700.50 [bisher: CHF 4’123’800.50]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3’984’700.50 [bisher: CHF 4’123’800.50]. Aktien
neu: 39’847’005 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 41’238’005
Namenaktien zu CHF 0.10]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.
04.2011 werden 1’391’000 Namenaktien zu CHF 0.10 vernichtet.
Vom Herabsetzungsbetrag werden CHF 139’100.00 zur Wertbe-
richtigung des Wertschriftenkontos ’eigene Aktien’ bzw. zur Re-
duktion der für eigene Aktien gebildete Reserven verwendet; die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 01.07.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 6320 vom 05.07.2011 / CH-320.3.046.277-9 / 06244520

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 5’401 vom 14.06.2011

Gietz AG,

 

i n  G os -

s a u   S G

, CH-320.3.068.474-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116

vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209260). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gietz, Hansjörg, von Zürich, in Effretikon (Ill-
nau-Effretikon), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht:in Zürich]; Seitz, Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Tübach, mit Kollektivprokura zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 6321 vom 05.07.2011 / CH-320.3.068.474-0 / 06244994

„

I.S.P.I. Central Europe GmbH,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.4.066.

637-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
09.02.2010, S. 13, Publ. 5485756). Auf die durch das Handelsre-
gisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im
Schweiz. Handelsamtsblatt Nr. 87, 88 und 89 publizierten Rech-
nungsrufe haben sich keine Gesellschafter/innen sowie Gläubi-
ger/innen gemeldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Ge-
sellschaft ist damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels
Zustimmung des kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht
werden. 

Tagesregister-Nr. 6322 vom 05.07.2011 / CH-320.4.066.637-7 / 06244996

„

JUSA AG,

 

i n   Se v e le n

, CH-320.3.045.677-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 13, Publ. 5251138). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schreier
Treuhand (CH-440.1.014.562-8), in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6323 vom 05.07.2011 / CH-320.3.045.677-7 / 06244998

„

Kellenberger + Partner Treuhand AG,

 

in  Fl aw il

, CH-320.3.

028.469-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 15,
Publ. 5461912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
lenberger, Stefan, von Walzenhausen, in Flawil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]; Kellenberger, Ralph, von Wal-
zenhausen, in Prag (CZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Kellenberger, Heinz, von Walzenhausen, in Flawil,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6324 vom 05.07.2011 / CH-320.3.028.469-1 / 06245000

„

Krone Bad Ragaz AG,

 

i n   Ba d   Ra g az

, CH-320.3.067.208-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 16, Publ.
5935306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Frank, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6325 vom 05.07.2011 / CH-320.3.067.208-3 / 06245002

„

Landwirtschaftliche Bürgschaftsgenossenschaft des Kan-

tons St.Gallen,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.5.006.339-5, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 15, Publ. 4937438). [be-
hördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rüegg, Bruno, von St. Gallenkappel, in
Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Keller, Dr. Josef, von Eschenz, in Jona
(Rapperswil-Jona), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Jona]; Ebneter, Alois, von Häggen-
schwil, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Alt St. Jo-
hann]; Brunner, Claudia, von Hemberg, in Ebnat-Kappel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6326 vom 05.07.2011 / CH-320.5.006.339-5 / 06245004

„

Namics AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.048.163-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6118082). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straub, Pe-
ter, von Egnach, in Romanshorn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strobl, Nathalie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zollet, Roman Christoph, von St. Gallen, in Gos-
sau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6327 vom 05.07.2011 / CH-320.3.048.163-9 / 06245006

„

Omni Treuhand GmbH,

 

i n A lt s tätt en

, CH-320.4.034.627-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 21.01.
2010, S. 14, Publ. 5452052). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Winkler, Georg C., von Rorschacherberg, in
Lierna (IT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6328 vom 05.07.2011 / CH-320.4.034.627-6 / 06245008

„

P + F Swiss GmbH,

 

i n   F la wi l

, CH-320.4.060.964-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011,
S. 0, Publ. 6146882). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weibel, Willi, von Rapperswil BE, in Sommeri, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Käser, Peter, von Leimiswil, in Flawil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6329 vom 05.07.2011 / CH-320.4.060.964-1 / 06245010

„

PP Systemhaus AG,

 

i n St. Gall en

, CH-320.3.058.258-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 15, Publ.
5656866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Casutt, Dr. Andreas, von Falera, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fisher, Ian Isaac Samuel, britischer Staats-
angehöriger, in London (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Brock, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Fischer, Andrew Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in
Rutland (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Metzger, Beatrice, von Gams, in Oberriet SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6330 vom 05.07.2011 / CH-320.3.058.258-8 / 06245012

„

Pure Klimaschutz AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.063.124-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 14, Publ.
6013358). Domizil neu: c/o Shiatsu Gemeinschaftspraxis Chris-
tina Müller, Lämmlisbrunnenstrasse 35, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6331 vom 05.07.2011 / CH-320.3.063.124-3 / 06245014

„

Rita Rosen-Stiftung,

 

i n  Al ts t ät te n

, CH-160.7.002.869-8,

Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 13, Publ. 4628850).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin,
Hans, von Arbon, in Rebstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
tin, Hanspeter, von Arbon, in Näfels (Glarus Nord), Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hefti-Martin,
Barbara, von Glarus Süd, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martin, Re-
gula, von Arbon, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied des Stiftungs-
rates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6332 vom 05.07.2011 / CH-160.7.002.869-8 / 06245016

„

Romeo Ciardo Keramische Wand- und Bodenbeläge,

 

i n   S t .

Gall en

, CH-320.1.061.202-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88

vom 08.05.2007, S. 10, Publ. 3921034). Sitz neu: 

T ü ba c h

. Do-

mizil neu: Kirchstrasse 3, 9327 Tübach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ciardo, Romeo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Tübach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in St.
Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 6333 vom 05.07.2011 / CH-320.1.061.202-7 / 06245018

„

Schalter & Walter GmbH,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.4.065.519-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.
07.2009, S. 21, Publ. 5120208). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Durán, Nicolás, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Noser, Ann-Ca-
roline, von Glarus Nord, in Gais, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:von Oberurnen und mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Brunner, Myriam, von Reb-
stein, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:Rohner, Myriam und mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Woelk, Christian Günter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Laufenburg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Tinner, Roger, von Sennwald, in Diepoldsau, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6334 vom 05.07.2011 / CH-320.4.065.519-3 / 06245020

„

Scharo AG,

 

i n   L i c h t e n s t e i g

, CH-320.3.037.266-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 14, Publ. 5927972).
Statutenänderung: 24.06.2011. Domizil neu: c/o Markus Roos,
Postgasse 5, 9620 Lichtensteig. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Revisora Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.021.
567-2), in Wattwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6335 vom 05.07.2011 / CH-320.3.037.266-9 / 06245022

„

VERBIO STS AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.052.703-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 16, Publ. 5025768). Sta-
tutenänderung: 29.06.2011. Sitz neu: 

St . G al le n

. Domizil neu:

c/o KPMG AG, Bogenstrasse 7, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6336 vom 05.07.2011 / CH-320.3.052.703-0 / 06245024

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.2.002.184-3, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ.

6185250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Malitius, Dr. Oliver, von Kölliken, in Stettfurt, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6337 vom 05.07.2011 / CH-320.2.002.184-3 / 06245026

„

Weinmann Zahntechnik,

 

in  St . Gall en

, CH-320.1.050.792-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2001, S. 9851).
Domizil neu: St.Leonhard-Strasse 34, Neumarkt 1, 9000 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 6338 vom 05.07.2011 / CH-320.1.050.792-9 / 06245306

„

work24.com ag,

 

in  St.  Gallen

, CH-300.3.016.399-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6168350).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Skenderi, Abdil, von
Arbon, in Arbon, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6339 vom 05.07.2011 / CH-300.3.016.399-6 / 06245528

„

x-tec ag,

 

in  A ltst ä tten

, CH-170.3.026.875-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 11, Publ. 4417908). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster
Treuhand, in Altstätten (CH-320.1.034.636-5), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: rawp raschle wirt-
schaftsprüfung (CH-320.1.052.457-4), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6340 vom 05.07.2011 / CH-170.3.026.875-6 / 06245028

„

x-tec swiss ag,

 

i n   Al ts t ät te n

, CH-170.3.017.054-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 15, Publ. 5448114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster
Treuhand (CH-320.1.034.636-5), in Altstätten, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: rawp raschle wirt-
schaftsprüfung (CH-320.1.052.457-4), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6341 vom 05.07.2011 / CH-170.3.017.054-5 / 06245030

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baufix Generalbau GmbH in Liquidation,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-

320.4.057.463-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6095872). Die Gesellschaft wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6343 vom 05.07.2011 / CH-320.4.057.463-6 / 06245032

„

CREACTIVE, Bräsecke,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.1.063.711-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 11, Publ.
4581892). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6344 vom 05.07.2011 / CH-320.1.063.711-7 / 06244386

„

Deme Babanaj GmbH in Liquidation,

 

in   B r on s c h h of en

,

CH-320.4.064.327-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091848). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6345 vom 05.07.2011 / CH-320.4.064.327-2 / 06245034

„

Florio IT-Services,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.058.634-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 12, Publ.
3903378). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6346 vom 05.07.2011 / CH-320.1.058.634-5 / 06244388

„

Justus Mullis,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.1.041.129-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 15, Publ.
5531882). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 28.06.2011 Aktiven von CHF 33’005.95
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die Konstruktor
GmbH, in Walenstadt (CH-320.4.069.622-8). Gegenleistung: 200
Stammanteile zu CHF 100.00 sowie eine Forderung von CHF
13’005.95. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6347 vom 05.07.2011 / CH-320.1.041.129-3 / 06245814

„

P. Baldegger Transporte,

 

i n  Uz w il

, CH-320.1.060.666-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6098708). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6348 vom 05.07.2011 / CH-320.1.060.666-4 / 06245036

„

Rhyner EDV-Support,

 

in  R a pp e rswi l- Jon a

, CH-320.1.046.

156-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 12,
Publ. 3975646). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6349 vom 05.07.2011 / CH-320.1.046.156-9 / 06244390

„

SWIZZPOL Miara,

 

i n   Wi d na u

, CH-320.2.051.223-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2004, S. 10, Publ.
2514982). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6350 vom 05.07.2011 / CH-320.2.051.223-0 / 06244392

„

T. Studer Logistik,

 

in  Uzwi l

, CH-320.1.060.571-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091920).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6351 vom 05.07.2011 / CH-320.1.060.571-8 / 06245038

„

Tritten Theo Malergeschäft,

 

in  G ol d ach

, CH-320.1.041.

146-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 14,
Publ. 6011194). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6352 vom 05.07.2011 / CH-320.1.041.146-5 / 06244394

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Döner-Haus Deniz,

 

i n  N e u ha u s e n  a m  R he i nf al l

, CH-290.

1.017.232-2, Zentralstrasse 31, 8212 Neuhausen am Rheinfall,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gas-
tronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Deniz, Mahmut, von
Deutschland, in Singen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 05.07.2011 / CH-290.1.017.232-2 / 06244346

„

RecyCoal Switzerland SA (RecyCoal Switzerland AG) (Recy-

Coal Switzerland Inc.),

 

i n  N e u h au s e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.

3.017.233-3, bei BMO TREUHAND AG, Rundbuckstrasse 6, 8212
Neuhausen am Rheinfall 2, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Erwerben, Entwickeln, Hal-
ten, Lizenzieren sowie Veräussern von Patent-, Marken-, Urheber-
Design- und allen übrigen Immaterialgüterrechten, einschliess-
lich diesbezüglicher Lizenzrechte, von und an Gruppengesell-
schaften der RecyCoal-Gruppe sowie von und an Dritte. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre sowie Ein-
berufungen von Generalversammlungen erfolgen durch einma-
lige Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder
durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Laut Erklärung vom 4.7.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Morel, Frédéric, von Colombier NE, in Collonge-
Bellerive, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Allchurch, Thomas John, von Grossbritannien, in Womersley,
North Yorkshire (UK), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Reckinger, Jacques, von Luxembourg, in Lu-
xembourg (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 05.07.2011 / CH-290.3.017.233-3 / 06244348

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Art of Wedding - Chantal Muriset Ihre Hochzeitsplanerin,

 

i n

S c ha ff ha u s e n

, CH-290.1.017.052-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 13, Publ. 5987664). Firma neu:

Art of Wedding - Chantal Silberschmidt-Muriset Ihre Hochzeits-
planerin

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Silber-

schmidt-Muriset, Chantal, von Le Landeron, in Schaffhausen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Muriset, Chantal]. 

Tagesregister-Nr. 1093 vom 05.07.2011 / CH-290.1.017.052-1 / 06244350

„

Bachmann AG Beringen,

 

i n  Be ri n ge n

, CH-290.3.001.328-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 13, Publ.
3929918). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möckli,
Pascal, von Schlatt TG, in Willisdorf (Diessenhofen), mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 1094 vom 05.07.2011 / CH-290.3.001.328-8 / 06244948

„

ETAWATT Schaffhausen AG,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.

006.353-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S.
14, Publ. 5293358). Statutenänderung: 04.07.2011. Die General-
versammlung hat mit Beschluss vom 04.07.2011 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Fritz, von Hausen AG, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Un-
terschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1095 vom 05.07.2011 / CH-290.3.006.353-8 / 06244950

„

Garmin Ltd.,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.3.016.704-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 14, Publ.
6048378). Domizil neu: Mühlentalstrasse 2, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1096 vom 05.07.2011 / CH-290.3.016.704-3 / 06244952

„

Garmin Switzerland GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.4.

016.888-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2011, S. 15, Publ. 6013276). Domizil neu: Mühlental-
strasse 2, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1097 vom 05.07.2011 / CH-290.4.016.888-8 / 06244954

„

Hidrostal AG,

 

in  Neun kir c h

, CH-290.3.002.609-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 17, Publ. 5724390).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brad-
ford, Grant Kerry, von Rümlang, in Rümlang, mit Unterschrift zu
zweien; Haas, Hans Peter, von Beggingen, in Neunkirch, mit Un-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stähle, Carl Christian, von Schwändi, in Neunkirch, Mitglied des
Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Schwändi, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift];
Stähle, Mark Fridolin, von Schwändi, in Wiehl-Bomig (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Schwändi, Präsident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der
Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1098 vom 05.07.2011 / CH-290.3.002.609-5 / 06244956

„

Interessengemeinschaft Kolping Schaffhausen,

 

i n  S c ha f f-

h au s e n

, CH-290.6.002.751-0, Verein (SHAB Nr. 7 vom 11.01.

2002, S. 15, Publ. 5051). Statutenänderung: 11.04.2011. [ohne
Änderung publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 1099 vom 05.07.2011 / CH-290.6.002.751-0 / 06244958

„

IS International Sourcing AG,

 

i n   T h a yn g e n

, CH-290.3.017.

151-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6165572). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Reiden im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes
wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 05.07.2011 / CH-290.3.017.151-2 / 06244002

„

Kadrija Holzbau + Bedachungen,

 

in   N e u ha u s en   a m

R h ei nf a ll

, CH-290.1.014.862-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

190 vom 30.09.2004, S. 11, Publ. 2472526). Domizil neu: Boh-
nenbergstrasse 11, 8212 Neuhausen am Rheinfall. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 05.07.2011 / CH-290.1.014.862-5 / 06244960

„

SC Kran und Maschinenhandel AG,

 

i n   B er in ge n

, CH-290.

3.004.034-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S.
15, Publ. 5684196). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Möckli, Pascal, von Schlatt TG, in Willisdorf (Diessenhofen), mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 05.07.2011 / CH-290.3.004.034-1 / 06244962

„

STC - SCHAEFER TRADING & CONSULTING AG,

 

b is he r   in

F l ur lin g e n,   C H - 02 0 .3 . 02 5 .3 2 5- 5,   A k t i e ng e s e lls c h a f t
( SH AB   N r .   12 7   v om   0 6 .0 7 .2 00 9 ,  S .  6 3 ,  P ub l .  5 11 3 7 06 ) .
G r ü nd u ng s s t a t ut en :  1 2 .1 2 .2 0 01 ,  S t a t ut en ä nd e r u ng :
1 7 .0 6 .2 01 1 .  S it z   n e u:   N e uh a us e n   a m   R he in f a l l

. Domizil

neu: Rheinstrasse 36, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schäfer-Steuble, Karin, von
Appenzell, in Flurlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Steuble, Karin]. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 05.07.2011 / CH-020.3.025.325-5 / 06244352

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aker Import + Export GmbH,

 

i n  Ha lte n

, CH-241.4.010.222-

6, Jurastrasse 38, 4566 Halten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2011. Zweck: Han-
del mit und Import/Export von Waren aller Art. Kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 23.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Eren, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Gerla-
fingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Akin, Hasan, türkischer
Staatsangehöriger, in Halten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 05.07.2011 / CH-241.4.010.222-6 / 06244442

„

D’ACQUARICA GmbH (D’ACQUARICA Sàrl) (D’ACQUARICA

Sagl),

 

in  Gr en c h en

, CH-241.4.010.223-4, Schützengasse 79,

2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.07.2011. Zweck: Erbringung von Ar-
beiten und Dienstleistungen in den Bereichen: Textilreinigung,
chemische Reinigung, Wäscherei, Büglerei und Kleiderände-
rung/-reparaturen sowie Verkauf von Produkten im Textilpflege-
bereich. Kann Dienstleistungen im kaufmännischen Bereich er-
bringen, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland, die
gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unter-
nehmungen erwerben oder pachten sowie alle Geschäfte durch-
führen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind, ferner Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern und
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 01.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: D’Acquarica, Innocenza, ita-
lienische Staatsangehörige, in Grenchen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; D’Acquarica, Giacomo Piero, italienischer
Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; D’Acquarica,
Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Büetigen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 05.07.2011 / CH-241.4.010.223-4 / 06244444

„

Stocker - Housekeeping,

 

i n   E r s c h wi l

, CH-241.1.010.224-8,

Rieselstrasse 9, 4228 Erschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Beauf-
sichtigung von Haus und Tier. Eingetragene Personen: Stocker,
Peter, von Nusshof, in Erschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 05.07.2011 / CH-241.1.010.224-8 / 06244446

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aerztelabor Westbahnhof AG,

 

in  So lo th u rn

, CH-260.3.

000.290-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S.
21, Publ. 4784490). Statutenänderung: 13.12.2010. Zweck neu:
Ausführung von medizinisch-chemischen, hämatologischen und
bakteriologischen Analysen. Kann sich an andern Unternehmun-
gen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland be-
teiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durch-
führen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder durch E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Walter, Dr. Ruedi, von Mümliswil-
Ramiswil, in Rüttenen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Revisia-Treuhand Burkhard, Schütz AG,
in Biel BE, Revisionsstelle; Weibel, Dr. Roland, von Rapperswil BE,
in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Woodtli, Dr. Hans-Peter, von Basel und Strengelbach,

in Bellach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Walser, Dr. Rolf, von Wald AR, in Wangen bei
Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Braunwalder, Jan, von Wattwil, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vögeli, Catherine, von Hägendorf,
in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2619 vom 05.07.2011 / CH-260.3.000.290-4 / 06244448

„

Beltec Chemische Technologien AG in Liquidation,

 

in  Bi -

be ri st

, CH-251.3.000.068-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom

23.02.2011, S. 12, Publ. 6046758). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, vom 25.05.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2620 vom 05.07.2011 / CH-251.3.000.068-8 / 06245208

„

Cteam-Kull AG,

 

i n   H ä g en d or f

, CH-600.3.009.321-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6183450).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leiter, Walter, italie-
nischer Staatsangehöriger, in St. Johann (IT), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2621 vom 05.07.2011 / CH-600.3.009.321-9 / 06245210

„

Fischer + Partner Treuhand AG Solothurn,

 

in  So lo th u rn

,

CH-241.3.008.294-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
2011, S. 13, Publ. 6034288). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Widmer, Arnold, von Stein AR, in Büren an der Aare, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2622 vom 05.07.2011 / CH-241.3.008.294-0 / 06245212

„

Flury Gartenbau AG,

 

in  Zuch wi l

, CH-251.3.000.132-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2000, S. 5943). Domizil
neu: Gartenstrasse 1, 4528 Zuchwil. 

Tagesregister-Nr. 2623 vom 05.07.2011 / CH-251.3.000.132-3 / 06245214

„

Fraikin Suisse AG,

 

i n  Ob e rb uc h s it e n

, CH-241.9.009.697-

7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 13, Publ.
6007700), mit Hauptsitz in: Echandens. Sitz neu: 

H ä r k i ng e n

.

Domizil neu: Pfannenstiel 2, 4624 Härkingen. 

Tagesregister-Nr. 2624 vom 05.07.2011 / CH-241.9.009.697-7 / 06245216

„

Gysin + Gerspacher AG,

 

i n   S o lo th u r n

, CH-260.3.000.320-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 14, Publ.
5502718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürzeler,
Daniel, von Gretzenbach, in Härkingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2625 vom 05.07.2011 / CH-260.3.000.320-9 / 06245218

„

Sensile Pat AG,

 

i n   H äg e n do r f

, CH-170.3.030.528-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 22, Publ. 4784066).
Statutenänderung: 04.07.2011. Aktienkapital neu: CHF 166’200.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
166’200.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’662 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung in bar von CHF 72’600.00, wofür 6
Namenaktien zu CHF 100.00, und durch Verrechnung von drei
Forderungen von total CHF 7’937’600.00, wofür 656 Namenak-
tien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2626 vom 05.07.2011 / CH-170.3.030.528-4 / 06245220

„

Ventura Solutions René Trost,

 

i n  Ol te n

, CH-241.1.008.679-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 15, Publ.
5519586). Sitz neu: 

K ap p e l  S O

. Domizil neu: Oberlon 15, 4616

Kappel SO. 

Tagesregister-Nr. 2627 vom 05.07.2011 / CH-241.1.008.679-0 / 06245222

„

WE BU Heinz Frauchiger,

 

in  B ib e ri st

, CH-241.1.005.922-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006, S. 12, Publ.
3463002). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverlegung
nach Killwangen im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2629 vom 05.07.2011 / CH-241.1.005.922-6 / 06244070

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

LCS Distribution Sàrl in Liquidation,

 

in  B et tl ach

, CH-241.

4.003.978-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 13.07.2009, S. 23, Publ. 5132172). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2628 vom 05.07.2011 / CH-241.4.003.978-3 / 06245224

„

Xtreme Trading GmbH in Liquidation,

 

i n  Olt en

, CH-241.4.

007.157-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6096038). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2630 vom 05.07.2011 / CH-241.4.007.157-8 / 06245226

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bar on Tour Mitrovic,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.1.017.097-2,

Kantonsstrasse 155a, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Transportierbare, mobile Bar, die an je-
dem beliebigen Ort aufstellbar ist und Betreuung vor Ort mit Bar-
keeper, geeignet für Firmen-, Privat- und Open Air-Anlässe. Ein-
getragene Personen: Mitrovic, Igor, von Oberiberg, in Freienbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Tyczewski, Kristin, deutsche
Staatsangehörige, in Freienbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 05.07.2011 / CH-130.1.017.097-2 / 06244426

„

NBC New Business Company AG,

 

i n  Sc h wy z

, CH-130.3.017.

098-6, bei Betschart & Reichlin Treuhand AG, Herrengasse 20,
6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.07.2011. Zweck: Betrieb einer Beteiligungsgesellschaft;
kann sich in jeder Form an anderen Unternehmen beteiligen und
Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben, veräussern usw.; kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, verwalten oder veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.07.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kaufmann, Ivan, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 05.07.2011 / CH-130.3.017.098-6 / 06244428

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aeris CAPITAL Real Estate GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.

4.014.566-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 01.06.2010, S. 15, Publ. 5654376). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frech, Sonja, von Deutschland, in
Wollerau, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Davis, Niall, irischer
Staatsangehöriger, in Bäch SZ, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 05.07.2011 / CH-130.4.014.566-4 / 06244430

„

Baugesellschaft Siebnen GmbH,

 

i n  S c hü b e lb ac h

, CH-130.

0.008.903-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 07.07.2009, S. 28, Publ. 5119770). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Daniel, von Oberägeri, in
Siebnen- Schübelbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dominik Meier Innenausbau AG, in Schübelbach, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 32’000.00; Ruoss Kurt Elektroinstallations AG, in
Siebnen-Schübelbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 32’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Georges Weibel AG Architektur
(CH-130.0.003.072-4), in Siebnen, Gesellschafterin, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 32’000.00 [bisher:G. Weibel AG, Planung,
in Siebnen-Schübelbach, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit einem Stammanteil von CHF 32’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 05.07.2011 / CH-130.0.008.903-7 / 06244432

„

curatrade GmbH,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-130.4.011.890-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010,
S. 17, Publ. 5517520). Firma neu: 

curatrade GmbH in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(curatrade Sàrl en liquida-

tion) (curatrade Sagl in liquidazione) (curatrade Ltd liab. Co in
liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 25.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gjokaj, Samoela, von Derendingen, in De-
rendingen, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 05.07.2011 / CH-130.4.011.890-5 / 06244434

„

DailyDeal CH GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.016.133-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 15, Publ. 5836968). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pichler, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 05.07.2011 / CH-130.4.016.133-5 / 06244436

„

Dermacyte Schweiz AG,

 

in  Feu s i s berg

, CH-130.3.016.113-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6114244). Domizil neu: Sägereistrasse 7, 8834 Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 05.07.2011 / CH-130.3.016.113-9 / 06244522

„

Emu AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.004.396-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 19, Publ. 5064178).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keir,
Alexander J., von Neuseeland, in Sydney (AU), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 05.07.2011 / CH-130.0.004.396-6 / 06244524

„

EMU Stiftung,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.7.011.225-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 9, Publ. 5972048). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Retraco AG, in
Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Würth Treuhand AG (CH-020.3.929.057-9), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 05.07.2011 / CH-130.7.011.225-9 / 06244526

„

Erotic Trends Distributions AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-020.3.

024.846-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 15,
Publ. 4879372). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3092 vom 05.07.2011 / CH-020.3.024.846-2 / 06243824

„

Glacier Reinsurance AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.3.010.

020-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6141812). Statutenänderung: 20.04.2011. Aktienkapital neu: CHF
113’158’000.00 [bisher: CHF 384’151’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 113’158’000.00 [bisher: CHF 384’151’000.00]. Ak-
tien neu: 113’158 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 384’151
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
20.4.2011 werden 270’993 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernich-
tet. Vom Herabsetzungsbetrag werden CHF 158’993’000.00 zur Be-
seitigung der Unterbilanz und CHF 112’000’000.00 zur Rückzah-
lung verwendet; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 5.7.2011 festge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 05.07.2011 / CH-130.3.010.020-5 / 06244528

„

Green Robotics GmbH,

 

i n  S a t t e l

, CH-130.4.015.150-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2009, S. 15, Publ. 5368714). Domizil neu: Erlistrasse 6, 6417 Sat-
tel. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 05.07.2011 / CH-130.4.015.150-7 / 06244530

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

„

KORMET AG,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-170.3.010.204-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 29, Publ. 5119802).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3094 vom 05.07.2011 / CH-170.3.010.204-7 / 06244096

„

Kronos Capital Partners AG,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-020.3.922.

184-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6118808). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3095 vom 05.07.2011 / CH-020.3.922.184-0 / 06244098

„

OKAL Consulting AG,

 

in  Feus isb er g

, CH-130.3.014.785-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 20, Publ.
5190256). Domizil neu: Sägereistrasse 7, 8834 Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 05.07.2011 / CH-130.3.014.785-9 / 06244532

„

Optec Holding B.V., Zaandam, Zweigniederlassung Wol-

lerau,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.9.016.305-8, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 17, Publ.
5906188), mit Hauptsitz in: Zaandam. Firma neu: 

Optec Holding

B.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Wollerau

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Optec Holding B.V., Amsterdam, Branch

Wollerau)

. Hauptsitz neu: Amsterdam [bisher: Hauptsitz:

Zaandam].

Tagesregister-Nr. 3083 vom 05.07.2011 / CH-130.9.016.305-8 / 06244534

„

Pegasus Gastro AG,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.0.009.825-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2005, S. 12, Publ. 3072966).
Domizil neu: Bühlstrasse 10, 6442 Gersau. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 05.07.2011 / CH-130.0.009.825-4 / 06244536

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 828 vom 21.02.2011

Periscope AG,

 

i n

F r e i e n ba c h

, CH-130.0.012.241-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

40 vom 25.02.2011, S. 13, Publ. 6049958). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stocker, Marcel, von Freienbach, in Pfäffikon
SZ, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 3085 vom 05.07.2011 / CH-130.0.012.241-6 / 06244538

„

Phoenux AG,

 

i n   F e us i s b er g

, CH-130.3.010.963-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 15, Publ. 5743856).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: revisi-
onsteam GmbH (CH-020.4.028.898-1), in Uster, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: WPB AG (CH-020.3.
020.757-1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3086 vom 05.07.2011 / CH-130.3.010.963-0 / 06244540

„

Risea GmbH,

 

i n  Fr e i e nb a c h

, CH-130.4.014.568-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010,
S. 15, Publ. 5654404). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frech, Sonja, deutsche Staatsangehörige, in Wollerau, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 05.07.2011 / CH-130.4.014.568-8 / 06244542

„

S & W Immobilien GmbH,

 

i n  L a c he n

, CH-130.4.014.337-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.
2009, S. 14, Publ. 4929920). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wild, Hans, von Appenzell, in Wilen SZ, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler,
Andreas, von Sattel, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3088 vom 05.07.2011 / CH-130.4.014.337-2 / 06244544

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2’451 vom 31.05.2011

smileDOO Holding AG,

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.980-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6192690). Domizil neu: Felsen-
strasse 142, 8832 Wollerau. . 

Tagesregister-Nr. 3089 vom 05.07.2011 / CH-130.3.016.980-0 / 06244546

„

Stoos-Alpina-Immobilien AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.0.000.

660-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 16,
Publ. 6011978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beffa, Cornel, von Airolo, in Schwyz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Weber, Mathias, von Schwyz, in Brunnen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Weber, Bruno, von Schwyz, in Hau-
sen am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krähenmann, Michael, von Aa-
dorf, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Weibel, Beda,
von Eschlikon, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3090 vom 05.07.2011 / CH-130.0.000.660-1 / 06244548

„

Trisco AG,

 

b is h e r   in   Z ür ic h ,  C H - 1 7 0 .3 .0 2 2. 2 76 - 9 ,  A k -

t i en g e s el ls c h a f t   ( S H A B  N r .  6   v o m   1 0. 01 . 20 1 1,   S .  3 4 ,
P ub l.   5 9 7 68 9 6) .  G r ü n du n gs s t a t u t e n:   1 6 .1 2 .2 0 10 ,  S t a -
tu te n än d e r un g :  0 1 .0 7. 2 01 1 .  S it z  n e u :  F r e ie n ba c h

. Do-

mizil neu: Schlyffistrasse 21, 8806 Bäch SZ. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Staub, Rolf, von Menzin-
gen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moor, Christine, von Zürich, in Bäch SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3091 vom 05.07.2011 / CH-170.3.022.276-9 / 06244550

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GRIMEG Immobilien, Rusch Adrian,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-

130.1.011.310-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04.05.
2006, S. 13, Publ. 3361824). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3093 vom 05.07.2011 / CH-130.1.011.310-8 / 06244552

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

current MOVE GmbH,

 

in  Kr eu z li n ge n

, CH-440.4.025.252-

7, Hauptstrasse 11b, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.
2011. Zweck: Einzelhandel, Promotion und Verkauf Standort un-
abhängig, Softwareentwicklung und Verkauf von Systemlösun-
gen (unter anderem IT), Gründen von Franchise Unternehmen
in Europa, Beratung, Entwicklung neuer Technologien und deren
Vertrieb, Förderung neuer Erfindungen. Stammkapital: CHF
20’100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 05.07.2011 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hein, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Hein, Rahel, von Auswil, in Kreuzlingen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Briegel, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in
Konstanz (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3025 vom 05.07.2011 / CH-440.4.025.252-7 / 06244454

„

Energieberatung Aeberhard,

 

i n  Al tn au

, CH-440.1.025.253-

3, Winkelacker 7, 8595 Altnau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Energieberatung Gebäude, GEAK, Minenergiean-
träge, Bauführung, Bauberatung. Eingetragene Personen: Aeber-
hard, Heinz, von Zuzwil BE, in Altnau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Aeberhard, Susanne, von Altnau und Zuzwil BE, in Altnau,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3026 vom 05.07.2011 / CH-440.1.025.253-3 / 06244492

„

I-Green GmbH,

 

i n  Ha upt wi l- G ot ts haus

, CH-440.4.025.

254-0, Rotfarbweg 11, 9213 Hauptwil, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.
2011. Zweck: Kauf und Verkauf von sowie Service an Elektrofahr-
zeugen und Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusam-
menhang. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 05.07.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Muraro, Sergio Loris, von Weinfelden, in
Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3027 vom 05.07.2011 / CH-440.4.025.254-0 / 06244494

„

Multicom, Schulung & Coaching Bruno Broger,

 

in  A rb on

,

CH-440.1.025.255-7, Hauptstrasse 21, 9320 Arbon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schulung und Coaching im
Bereich Textildesign; technische und digitale Verarbeitung von
Stickereimustern. Eingetragene Personen: Broger, Bruno, von Ap-
penzell, in Arbon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3028 vom 05.07.2011 / CH-440.1.025.255-7 / 06244496

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Accam VD AG,

 

i n  W e in fe l de n

, CH-440.3.016.781-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 23, Publ. 5411920).
Statutenänderung: 29.06.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 29.06.2011 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trewitax Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3029 vom 05.07.2011 / CH-440.3.016.781-5 / 06245294

„

advanceIT GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.4.019.225-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010,
S. 19, Publ. 5563348). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peter, Reto, von Hedingen, in Frauenfeld, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Tobler, Nicole, von Hedingen, in Amlikon (Amlikon-Bis-
segg), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3030 vom 05.07.2011 / CH-440.4.019.225-5 / 06245296

„

Aequator AG,

 

in  A rb on

, CH-440.3.005.292-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 18, Publ. 5905826). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lendenmann, Marcel,
von Grub AR, in Gais, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3031 vom 05.07.2011 / CH-440.3.005.292-2 / 06245298

„

AFG Immobilien AG,

 

in  Ar bo n

, CH-440.3.001.183-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128014).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehler,
Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dürrenroth, in
Wolfertswil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steib, Joëlle-Véronique, von Basel, in Neukirch (Egnach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wickart Reich, Andrea, von Zug, in
Diepoldsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3032 vom 05.07.2011 / CH-440.3.001.183-7 / 06245886

„

AFG International AG,

 

in   Arb o n

, CH-440.3.018.662-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 19, Publ.
5045102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oehler, Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dürren-
roth, in Wolfertswil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steib, Joëlle-Véronique, von Basel, in Neukirch (Egnach),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wickart Reich, Andrea, von
Zug, in Diepoldsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3033 vom 05.07.2011 / CH-440.3.018.662-9 / 06245888

„

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG,

 

in  Ar bo n

, CH-509.3.000.

526-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 15,
Publ. 5987934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oehler, Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dür-
renroth, in Wolfertswil (Degersheim); Steib, Joëlle-Véronique, von
Basel, in Neukirch (Egnach), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3034 vom 05.07.2011 / CH-509.3.000.526-5 / 06245890

„

AFG Management AG,

 

i n  A r b o n

, CH-440.3.015.887-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 19, Publ.
5045104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oehler, Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dürren-
roth, in Wolfertswil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steib, Joëlle-Véronique, von Basel, in Neukirch (Egnach),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3035 vom 05.07.2011 / CH-440.3.015.887-1 / 06245892

„

AFG Schweiz AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.3.020.738-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 19, Publ. 5045106).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehler,
Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dürrenroth, in
Wolfertswil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steib, Joëlle-Véronique, von Basel, in Neukirch (Egnach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wickart Reich, Andrea, von Zug, in
Diepoldsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3036 vom 05.07.2011 / CH-440.3.020.738-7 / 06245894

„

AFG Services AG,

 

in  Ar bo n

, CH-440.3.016.370-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 19, Publ. 5045108).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehler,
Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dürrenroth, in
Wolfertswil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steib, Joëlle-Véronique, von Basel, in Neukirch (Egnach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wickart Reich, Andrea, von Zug, in
Diepoldsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3037 vom 05.07.2011 / CH-440.3.016.370-2 / 06245896

„

Aktiv Finanzplan AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.3.016.737-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6240526). Domizil neu: c/o Aktiva Steuer- und Wirtschaftsbera-
tung GmbH, Löwenstrasse 16, 8280 Kreuzlingen, [Infolge irrtüm-
licher Löschung des Domizils wird das bisherige Domizil der Ge-
sellschaft von Amtes wegen wieder in das Handelsregister einge-
tragen]. 

Tagesregister-Nr. 3038 vom 05.07.2011 / CH-440.3.016.737-6 / 06245898

„

Alili Malergeschäft GmbH,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.4.024.

480-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
20.10.2010, S. 12, Publ. 5860206). Domizil neu: Thurstrasse 34,
8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 3039 vom 05.07.2011 / CH-440.4.024.480-2 / 06245900

„

Amort Recycling-International Refillservice für Druckerzu-

behör,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.1.017.615-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 15, Publ. 5281390).
Firma neu: 

Amort Büro12

. Sitz neu: 

Kr eu z l in ge n

. Domizil neu:

Hauptstrasse 23, Postfach 1005, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 3040 vom 05.07.2011 / CH-440.1.017.615-9 / 06244498

„

Arbonia AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.3.001.173-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6067986). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehler, Dr.
Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dürrenroth, in
Wolfertswil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steib, Joëlle-Véronique, von Basel, in Neukirch (Egnach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3041 vom 05.07.2011 / CH-440.3.001.173-3 / 06245902

„

ASPIDA GmbH,

 

i n  S ul g en

, CH-440.4.005.848-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 16,
Publ. 6012220). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wil SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 05.07.2011 / CH-440.4.005.848-2 / 06244506

„

Asta AG Arbon,

 

in   A r b o n

, CH-440.3.001.174-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 16, Publ. 5636004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehler,
Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dürrenroth, in
Wolfertswil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steib, Joëlle-Véronique, von Basel, in Neukirch (Egnach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3042 vom 05.07.2011 / CH-440.3.001.174-9 / 06245904

„

Barossa Weinhandels AG,

 

i n  M ü ns t e rli ng e n

, CH-440.3.

005.987-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 14,
Publ. 4436780). Statutenänderung: 23.06.2011. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgt durch eingeschrie-
benen Brief oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB oder telegraphisch.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 23.06.2011 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bodensee-Treuhand AG, Kreuzlingen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3043 vom 05.07.2011 / CH-440.3.005.987-0 / 06245906

„

Bruno Piatti AG,

 

in  A rb on

, CH-020.3.920.119-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 15, Publ. 5985670).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehler,
Dr. Edgar, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dür-
renroth, in Wolfertswil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steib, Joëlle-Véronique, von Basel, in Neukirch (Egnach),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3044 vom 05.07.2011 / CH-020.3.920.119-8 / 06245908

„

Euroedition AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.007.052-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 19, Publ.
5977996). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3061 vom 05.07.2011 / CH-440.3.007.052-4 / 06244510

„

Fellini-Club GmbH,

 

i n  Ro g gw il  TG

, CH-440.4.020.409-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.
2009, S. 17, Publ. 5022168). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bommer, Peter, von Tobel-Tägerschen, in
Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Ger-
mann, Patrizia, von Jonschwil, in Freidorf TG (Roggwil TG), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dornbierer, Hans Rudolf, von Thal, in Horn, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00. 

Tagesregister-Nr. 3045 vom 05.07.2011 / CH-440.4.020.409-6 / 06245910

„

Forster Küchen- & Kühltechnik AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.3.

016.369-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0,
Publ. 6082076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oehler, Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dür-
renroth, in Wolfertswil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steib, Joëlle-Véronique, von Basel, in Neukirch (Egnach),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3046 vom 05.07.2011 / CH-440.3.016.369-7 / 06245912

„

Forster Rohr- & Profiltechnik AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.3.001.

064-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 20,
Publ. 5045128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oehler, Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dür-
renroth, in Wolfertswil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steib, Joëlle-Véronique, von Basel, in Neukirch (Egnach),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3047 vom 05.07.2011 / CH-440.3.001.064-0 / 06245914

„

Gromag AG,

 

bi she r in  Ri ed  be i Ke rze rs , C H- 21 7 .0 .

5 3 0. 55 9 - 6 ,  A kt ie n ge s e ll s c h af t   ( S H A B  N r .  10 1  v o m   25 .
0 5 .2 01 1 ,  S .  7 ,  Pu b l.  6 1 76 7 3 8) .  G r ü n du n gs s t a t u t e n:   02 .
0 7 .1 98 6 ,  S t a t u t e n ä nd e r u ng :   3 0 .0 6 .2 0 11 .   S i t z   n eu :
B ot ti gh o fe n

. Domizil neu: Hauptstrasse 9, 8598 Bottighofen. 

Tagesregister-Nr. 3048 vom 05.07.2011 / CH-217.0.530.559-6 / 06245916

„

Heizkörper Prolux AG,

 

i n   Ar bo n

, CH-320.3.017.673-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6130372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oehler, Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dürren-
roth, in Wolfertswil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steib, Joëlle-Véronique, von Basel, in Neukirch (Egnach),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3049 vom 05.07.2011 / CH-320.3.017.673-6 / 06245918

„

Holzbau Arbon AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.3.011.584-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 19, Publ. 4863036).
Firma neu: 

Holzbau Arbon AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.06.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebneter, Josef,
von Appenzell, in Arbon, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Weissbad (Rüte), Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3050 vom 05.07.2011 / CH-440.3.011.584-4 / 06244500

„

Pomog AG,

 

in  Amr iswi l

, CH-440.3.001.781-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200530). Sta-
tutenänderung: 23.06.2011. Firma neu: 

RAMSEIER AACHTAL

AG

. 

Tagesregister-Nr. 3051 vom 05.07.2011 / CH-440.3.001.781-5 / 06244502

„

PROTIP AG,

 

in   G a c hn a n g

, CH-440.3.014.666-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6150024). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winet, Die-
ter, von Oberrieden, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Häberlin, Patrik A., von
Berg TG, in Kreuzlingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steffen-Riediker, Claudia, von Trub und Rorbas, in Wein-

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

garten (Lommis), mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmerli, To-
bias, von Oftringen, in Warth (Warth-Weiningen), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3052 vom 05.07.2011 / CH-440.3.014.666-5 / 06245920

„

Reno + Plan GmbH,

 

in   W e i nf el de n

, CH-440.4.009.350-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 16, Publ. 5903900). Statutenänderung: 23.06.2011.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.06.
2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 789’261.91
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 94’024.95 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 200 Aktien zu CHF 500.00. Firma neu:

Reno + Plan Bauplanung AG

. Sitz neu: 

S u l g e n

. Domizil neu:

Waldstrasse 5, 8583 Sulgen. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen und Ausführung von Aufträgen im Bereich der Archi-
tektur- und Bauplanung, der Bauberatung und der Bauherren-
vertretung sowie des Projektmanagements für Hochbauten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sant-
schi, Guido, von Sigriswil, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3053 vom 05.07.2011 / CH-440.4.009.350-9 / 06245922

„

RWD Schlatter AG,

 

i n   R og g w i l   T G

, CH-320.3.038.089-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 15, Publ.
5838480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oehler, Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dürren-
roth, in Wolfertswil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3054 vom 05.07.2011 / CH-320.3.038.089-6 / 06245924

„

Sanasan AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-320.3.034.446-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 20, Publ. 5406634).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3066 vom 05.07.2011 / CH-320.3.034.446-6 / 06244514

„

Step 1 Consulting GmbH,

 

bi sh er  in  Baar,  CH -1 70 .4 . 00 5 .

1 6 9 - 0 ,   G es e l ls c h a f t   m i t   b e s c h rä n k t e r   H a f t u n g   ( S H A B
N r .   1 47   v o m  0 3 .0 8 .2 0 09 ,  S .   30 ,  P u bl .  5 1 74 2 2 4) .  G r ün -
d un g s s t a t u t e n :  2 8 .1 0. 2 00 4 ,  S t a t u t e n ä nd e r u ng :   3 0 . 0 6 .
2 01 1 .  S it z  n e u:   M är s t e t t en

. Domizil neu: Schützlerweg 10,

8560 Märstetten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flaschka, Dominik, von Rorschach, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flaschka, Dr. Michael, von Rorschach, in Märstetten, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher:in Forch (Küsnacht ZH) und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3055 vom 05.07.2011 / CH-170.4.005.169-0 / 06244504

„

Valserdepot Daniel Hermann,

 

i n  E s c h li k on

, CH-440.1.022.

242-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 27,
Publ. 5094724). Sitz neu: 

M ü nc h w i l e n   T G

. Domizil neu: Bu-

chenacker 28, 9542 Münchwilen TG. 

Tagesregister-Nr. 3056 vom 05.07.2011 / CH-440.1.022.242-8 / 06245926

„

Valter Soares,

 

i n   B is c h of s z e ll

, CH-440.1.014.452-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 13, Publ.
3835818). Sitz neu: 

H a u pt w il - G ot ts h au s

. Domizil neu: Haupt-

strasse 47, 9213 Hauptwil. 

Tagesregister-Nr. 3057 vom 05.07.2011 / CH-440.1.014.452-7 / 06245928

„

Voigt Holding AG,

 

in   R o m an s h or n

, CH-320.3.034.001-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 25, Publ.
5137212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arnold, Hans-Ruedi, von Schlierbach, in Romanshorn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3058 vom 05.07.2011 / CH-320.3.034.001-0 / 06245930

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B. Brugger, Bootsshop + Segelschule,

 

i n   Be r l i n g e n

, CH-

440.1.008.589-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2006, S. 12, Publ. 3536840). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3060 vom 05.07.2011 / CH-440.1.008.589-8 / 06244508

„

Optima Personal AG in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-

440.3.004.956-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
2009, S. 24, Publ. 5136000). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung vom 29.06.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3062 vom 05.07.2011 / CH-440.3.004.956-0 / 06245932

„

Optima Personal AG in Liquidation, Zweigniederlassung

Frauenfeld,

 

i n  F r a u e n fe l d

, CH-440.9.019.453-4, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 24, Publ. 5135998), mit
Hauptsitz in: Kreuzlingen. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Mit

Verfügung vom 29.06.2011 wurde das Konkursverfahren über die
Gesellschaft am Hauptsitz als geschlossen erklärt. Die Zweignie-
derlassung wird infolge Löschung des Hauptsitzes von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3063 vom 05.07.2011 / CH-440.9.019.453-4 / 06245934

„

Paul Oertig,

 

i n   A f f e l t r a n g e n

, CH-440.1.006.532-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 208 vom 08.09.1982, S. 2911). Die Akti-
ven und Passiven sind an die Garage Oertig AG, in Affeltrangen,
übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3064 vom 05.07.2011 / CH-440.1.006.532-2 / 06244512

„

Rüegg Tortechnik,

 

i n  A ad o r f

, CH-440.1.000.737-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 16, Publ.
5187322). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 25.06.2011 Aktiven von CHF 482’158.20 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 396’745.99 auf die Rüegg Tor-
technik AG, in Aadorf. Gegenleistung: 50 Namenaktien zu CHF
1’000.00 und Gutschrift einer Forderung von CHF 35’412.21. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3065 vom 05.07.2011 / CH-440.1.000.737-5 / 06245936

„

Thur-Taxi Wim und Ursula Koster,

 

i n  We i nf el d en

, CH-440.

2.016.878-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007,
S. 13, Publ. 4102774). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 05.07.2011 / CH-440.2.016.878-5 / 06244516

„

Wohnbaugenossenschaft Seesicht in Liquidation,

 

i n   S al e n-

s t e i n

, CH-440.5.000.742-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 209 vom

28.10.2009, S. 17, Publ. 5314016). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 05.07.2011 / CH-440.5.000.742-1 / 06244518

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

City Fashion Group Sagl,

 

in   Be d an o

, CH-501.4.015.696-5,

Via alla Gerra 9, 6930 Bedano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 01.07.2011. Scopo: Il commercio
di articoli di abbigliamento e di accessori, articoli da regalo, bi-
giotteria e oggettistica, nonché di gadgets e simili, oltre le presta-
zioni di servizi di riparazione, manutenzione e assistenza inerenti
all’attività principale o comunque collegate ad essa. A tal fine la
società potrà predisporre e gestire appositi punti di vendita, pre-
valentemente in Svizzera, dotandoli delle opportune attrezzature.
La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali, indus-
triali, mobiliari ed immobiliari, bancarie e finanziarie ritenute
necessarie o utili per il conseguimento di detti scopi. La società può
acquisire altre società e partecipare ad imprese aventi scopi simi-
lari. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 01.07.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Matyjas, Agnieszka Zofia, cittadina polacca, in Lugano, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 8346 del  05.07.2011 / CH-501.4.015.696-5 / 06245938

„

ECO LAB Sagl,

 

i n   Gr an c i a

, CH-501.4.015.697-0, Via Canto-

nale, Parco Commerciale Grancia 1, 6916 Grancia, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2011.
Scopo: La produzione, la rigenerazione, il recupero e la vendita
di cartucce per stampanti laser e a getto d’inchiostro, originali,
compatibili e riciclate oltre l’acquisto e la vendita di hardware e
articoli per computer. La società può importare e esportare pro-
dotti destinati al conseguimento dello scopo sociale. La società po-
trà inoltre partecipare e/o assumere ed acquistare, interessenze e/
o partecipazioni, anche azionarie in altre società ed imprese
aventi scopi analoghi direttamente e/o indirettamente, sia in Sviz-
zera sia all’estero. La società potrà inoltre aprire succursali sia in
Svizzera sia all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto via
posta, fax o per e-mail. Con dichiarazione del 04.07.2011 la soci-
età non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revi-
sione limitata. Persone iscritte: Meier, Fredrich Frank detto Fredi,
da Dulliken, in Lugano, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00; Rusconi, Pier-
angela, da Lauperswil, in Camorino, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 10’000.00. 

Registro giornaliero no 8347 del  05.07.2011 / CH-501.4.015.697-0 / 06245940

„

FUEGO INVERSIONES SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.015.785-2,

c/o Avv. Edy Grignola, Via Pioda 9, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2011. Scopo: La par-
tecipazione a società finanziarie, immobiliari, industriali e com-
merciali; la consulenza e l’assistenza a società sportive e ad atleti
d’elite nel campo dei loro rapporti contrattuali e dei trasferimento.
Le ricerche di mercato nel campo delle attività sportive. L’orga-
nizzazione di manifestazioni a carattere sportivo. La ricerca di
sponsorizzazioni e la rappresentanza per lo sfruttamento dei di-
ritti di immagine di società, sportivi ed atleti. Sponsoring e mer-
chandising in campo sportivo. La società può acquistare, gestire
e vendere partecipazioni azionarie, nonché quote di società, par-
tecipare ad altre imprese. La società può acquistare immobili. Ca-
pitale azionario: CHF 150’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 150’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’500.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 04.07.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Grignola, Edy, da Ba-
lerna, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8348 del  05.07.2011 / CH-501.3.015.785-2 / 06245942

„

GLEM Sagl,

 

in  C a mor in o

, CH-501.4.015.698-1, Centro Ala,

Glem Bar, 6528 Camorino, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 20.06.2011. Scopo: La gestione di
esercizi pubblici in genere, cosi come l’importazione e l’esporta-
zione di merci e beni di ogni genere in relazione all’attività eser-
centesca. La società può inoltre esercitare tutte le attività commer-
ciali, finanziarie o di altro genere, che siano in relazione con lo
scopo, acquistare, oppure partecipare ad imprese esercitanti atti-
vità identica o analoga, acquistare beni immobili, alienarli o gra-

varli, e di aprire succursali in Svizzera ed all’estero. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione
del 20.06.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Casari, Enea,
da Bellinzona, in Bellinzona, socio e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con 5 quote da CHF 1’000.00; Giambonini,
Nicola, da Lugano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 5 quote da CHF 1’000.00; Moro, Floriano, da
Isorno, in Sementina, socio e gerente, con firma collettiva a due,
con 5 quote da CHF 1’000.00; Sacchi, Luca, da Lodrino, in Bellin-
zona, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 5 quote da
CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 8349 del  05.07.2011 / CH-501.4.015.698-1 / 06245944

„

GREEN TIME SA,

 

in  C hi as s o

, CH-501.3.015.786-8, Corso

San Gottardo 25, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 22.06.2011. Scopo: La fabbricazione, il
montaggio, l’acquisto e la vendita di orologi o parti degli stessi.
La progettazione e vendita di impianti per la produzione orolo-
giera; l’esecuzione di lavori di micromeccanica in genere; l’as-
sunzione di rappresentanze; l’effettuazione di operazioni finan-
ziarie e commerciali. Esercitare tutte le attività connesse con lo
scopo sociale e fondare o partecipare ad altre società con scopo
analogo, affine o connesso con il proprio. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Conferimenti in natura
e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario
(macchinari e utensili per orologeria) per il valore complessivo
di CHF 95’450.00, accettato dalla società per CHF 95’000.00, in-
teramente computati sul capitale azionario, contro rimessa di 95
azioni al portatore da CHF 1’000.00. Contratto: 30.05.2011 e 28.
06.2011. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazi-
one scritta. Con dichiarazione del 22.06.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Olivieri, Lorenzo, cittadino italiano, in Chiasso,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8350 del  05.07.2011 / CH-501.3.015.786-8 / 06245946

„

L’angolo del vino Sagl,

 

in  Bi asca

, CH-501.4.015.699-6, Via

Chiasso 6, 6710 Biasca, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 01.07.2011. Scopo: La commercializ-
zazione, l’assunzione di rappresentanze, l’importazione e l’espor-
tazione, nonché la produzione di vini e distillati, spiriti, liquori,
aceti balsamici, oli, derrate alimentari, bicchieri/stoviglie e frigo.
La società può partecipare ad altre imprese. la società può eserci-
tare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della so-
cietà. La società può acquisire, possedere e vendere beni immobili
in relazione con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 01.07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Franzato,
Christian, da Bellinzona, in Cresciano, socio e gerente, con 18
quote da CHF 1’000.00; Magginetti, Michele, da Biasca, in Biasca,
socio, senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 8351 del  05.07.2011 / CH-501.4.015.699-6 / 06245948

„

M+M Ponteggi Sagl,

 

in  G iu bi a sco

, CH-501.4.015.700-7, Via

Morobbia 22, 6512 Giubiasco, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2011. Scopo: L’affitto, la ven-
dita, il montaggio, lo smontaggio e il trasporto di ponteggi d’ogni
genere e per ogni scopo, come pure il commercio di beni d’in-
vestimento. Può inoltre acquistare, gestire e vendere beni mobili
ed immobili, assumere rappresentanze, mediazioni e mandati.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano in forma scritta. Con dichiara-
zione del 04.07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Muçaj,
Zeqir, da cittadino kossovaro, in Menziken, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 8352 del  05.07.2011 / CH-501.4.015.700-7 / 06245950

„

Naret SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.015.787-3, c/o Avv. Ivo

Wuthier, Via B. Luini 18, 6601 Locarno, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2011. Scopo: La prestazione
di servizi di ogni genere, in particolare negli ambiti del family of-
fice, della consulenza finanziaria, della gestione e amministrazi-
one patrimoniale, del commercio di valori mobiliari e immateri-
ali, delle attività fiduciarie, della consulenza e patrocinio in ma-
teria fiscale, della corporate finance, della consulenza aziendale,
nonché dello sviluppo e gestione di progetti e di aziende. Acquisire
e alienare immobili. Intraprendere ogni ulteriore attività
connessa con lo scopo aziendale, in particolare anche in ambito
finanziario e costituire, acquisire, gestire e cedere partecipazioni
ad altre società. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, te-
lefax o posta elettronica. Con dichiarazione del 04.07.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Altro indirizzo: Via Boscioredo 122, 6516
Cugnasco. Persone iscritte: Dedini, Michele, da Lavertezzo, in Cu-
gnasco (Cugnasco-Gerra), amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 8353 del  05.07.2011 / CH-501.3.015.787-3 / 06245952

„

Rosticceria Vitali & Co,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.2.014.908-8, Via

Marco Da Carona 2, 6900 Lugano, società in nome collettivo
(nuova iscrizione). Inizio: 01.07.2011. Scopo: Negozio di alimen-
tari da asporto. Persone iscritte: Vitali, Danilo, cittadino italiano,
in Arcisate (IT), socio, con firma individuale; Vitali, Valeria, citta-
dina italiana, in Bisuschio (IT), socia, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8354 del  05.07.2011 / CH-501.2.014.908-8 / 06245954

„

RSM IMMOBILIARE SA,

 

i n  M ag l ia s o

, CH-501.3.015.788-9,

Via Campagnora 4, Casella postale 128, 6983 Magliaso, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.07.2011.
Scopo: L’acquisto, la vendita, l’amministrazione, la mediazione,
la locazione e l’edificazione di beni immobili ovunque ubicati. La
società può partecipare a società. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
1’000 azioni nominative da CHF 100.00. Intenzione di assunzione
beni: la società intende acquistare la part. 683, 932, 958, 1147 e
68 RFD di Magliaso; 331, 171 e 172 RFD di Ponte Tresa; 3784 RFD

di Quinto; 644 RFD di Savosa; PPP S51100, fondo base part. 1113
RF di Laax; PPP S53664, fondo base part. 223 RF di Laax per il
prezzo massimo complessivo di CHF 12’315’000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della so-
cietà agli azionisti avvengono per lettera. Limitazione della tras-
feribilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo
statuto. Con dichiarazione del 01.07.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Sormani, Sandro, da Ponte Tresa, in Magliaso, pre-
sidente, con firma individuale; Sormani, Reto Luca, da Ponte
Tresa, in Pura, membro e segretario, con firma collettiva a due;
Sormani, Mattia, da Ponte Tresa, in Magliaso, membro, con firma
collettiva a due; Sormani, Simona, da Ponte Tresa, in Magliaso,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8355 del  05.07.2011 / CH-501.3.015.788-9 / 06245956

„

Santos & Facci SA,

 

i n   M e l a n o

, CH-501.3.015.789-7, Via Can-

tonale 116, 6818 Melano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 04.07.2011. Scopo: L’acquisto, la vendita e la
gestione di esercizi pubblici. La società può esercitare tutte le at-
tività che siano in relazione con il proprio scopo principale, in par-
ticolare acquistare, importare, detenere e vendere beni alimentari.
La società può partecipare ad altre imprese. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
04.07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Facci, Patrick,
da Arogno, in Morbio Inferiore, presidente, con firma collettiva a
due; Dos Santos, Manuel Joao, cittadino portoghese, in Melano,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8356 del  05.07.2011 / CH-501.3.015.789-7 / 06245958

„

Studio Protec SA,

 

in  A s con a

, CH-501.3.015.784-4, Viale

Monte Verità 80, CP 622, 6612 Ascona, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 17.06.2011, 04.07.2011. Scopo: La
gestione di uno studio d’ingegneria e di un centro di prestazioni
specializzate nella consulenza, progettazione, direzione lavori, al-
lestimento di perizie in tutto il campo dell’energia e dell’impia-
ntistica. In particolare potrà effettuare prestazioni nei settori sa-
nitario, riscaldamento e ventilazione, condizionamento dell’aria,
refrigerazione, trattamento dell’acqua delle piscine, installazioni
solari, energie alternative, impianti di regolazione e gestione edi-
fici, impianti per la produzione di energia. La società potrà effet-
tuare prestazioni nel campo della protezione antincendio. La so-
cietà può svolgere ogni altra attività, utile a perseguire lo scopo
sociale. Può partecipare ad altre società in Svizzera ed all’estero.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in na-
tura e assunzione di beni: la società riprende, attivo e passivo della
ditta individuale Protec - Progettazioni e tecnologie di Tenore
Costantino Dipl. Fed., in Losone (CH-509.1.006.374-4) sulla base
del bilancio al 01.01.2011. Attivo: CHF 140’039.54. Passivo: CHF
39’240.35. Attivo netto: CHF 100’799.19, accettato dalla società per
CHF 100’799.19, di cui CHF 100’000.00 computati sul capitale azi-
onario, contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
La rimanenza di CHF 799.19 verrà iscritta a bilancio quale credito
verso la società. Contratto: 17.06.2011/04.07.2011. Organo di
pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 04.07.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Tenore, Costantino, cittadino italiano,
in Losone, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8357 del  05.07.2011 / CH-501.3.015.784-4 / 06245112

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMFORTAS SA,

 

in  Mas s agn o

, CH-514.3.029.080-5, società

anonima (FUSC no. 47 del 09.03.2010, p. 20, Pubbl. 5530414).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Idefid SA (CH-524.3.
008.701-7), in Castel San Pietro, ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 8358 del  05.07.2011 / CH-514.3.029.080-5 / 06245114

„

Athomo Sagl,

 

in  Gi u bi asc o

, CH-501.4.008.158-4, società a

garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19.03.2007, p. 15, Pubbl.
3844342). Con dichiarazione del 13.06.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mellacina, Athos, da Giubi-
asco, in Giubiasco, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8359 del  05.07.2011 / CH-501.4.008.158-4 / 06245116

„

Audemars Piguet Fintime Trading SA in liquidazione,

 

i n   Lu -

g a no

, CH-514.3.003.285-7, società anonima (FUSC no. 151 del

07.08.2009, p. 17, Pubbl. 5185468). Secondo gli interessati la li-
quidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 8360 del  05.07.2011 / CH-514.3.003.285-7 / 06245118

„

AXET ADVISORY GmbH,

 

in  P ar ad iso

, CH-501.4.013.730-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 17.11.2009, p. 16,
Pubbl. 5347052). Nuova ragione sociale: 

AXET ADVISORY GmbH

in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea

dei soci del 05.07.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Fos-
cale, Luigi, cittadino italiano, in Lugano, liquidatore, con firma
individuale [finora: gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8361 del  05.07.2011 / CH-501.4.013.730-9 / 06245120

„

B & B 1991 SA,

 

i n  G iu b ia s c o

, CH-500.3.001.738-4, società

anonima (FUSC no. 163 del 25.08.2008, p. 15, Pubbl. 4623090).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidalto SA (CH - 524.3.
002.251-0), in Chiasso, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 8362 del  05.07.2011 / CH-500.3.001.738-4 / 06245122

„

Carrozzeria Fola SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.053-6, soci-

età anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 21, Pubbl. 2218130).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Ma-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

razza D., in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Studio Fiduciario Marazza Sagl (CH-509.4.007.542-
1), in Minusio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8363 del  05.07.2011 / CH-514.3.007.053-6 / 06245124

„

COLLAGEN BIOACTIVE SA,

 

in  B a lern a

, CH-501.3.008.914-

9, società anonima (FUSC no. 112 del 10.06.2011, p. 0, Pubbl.
6199842). Nuove persone iscritte o modifiche: Dresler, Aleksandra
Elzbieta, cittadina polacca, in Stabio, amministratrice unica, con
firma individuale [finora:da cittadina polacca, in Novazzano]. 

Registro giornaliero no 8364 del  05.07.2011 / CH-501.3.008.914-9 / 06245126

„

Danicizia Sagl in liquidazione,

 

in  B a lern a

, CH-524.4.009.

255-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 107 del 03.06.2011,
p. 0, Pubbl. 6190844). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 08.06.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 8365 del  05.07.2011 / CH-524.4.009.255-8 / 06245128

„

ECO - FERBAT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.206-4, società

anonima (FUSC no. 113 del 14.06.2011, p. 0, Pubbl. 6202542).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrara, Giuseppe, cittadino
italiano, in Ligornetto, presidente, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Ferrara, Cinzia,
cittadina italiana, in Vigliano Biellese (IT), membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 8367 del  05.07.2011 / CH-501.3.015.206-4 / 06245132

„

Elycon SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.4.009.952-9, società ano-

nima (FUSC no. 90 del 10.05.2011, p. 0, Pubbl. 6155006). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Serica, Alfredo, da Chiasso, in
Ruvigliana (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. [La società è priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 8368 del  05.07.2011 / CH-501.4.009.952-9 / 06245134

„

Emme Enne di Nicola Mazzuchelli,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.

1.027.058-9, ditta individuale (FUSC no. 51 del 14.03.2006, p. 13,
Pubbl. 3285926). Nuova sede: 

Lu g a no

. Nuovo recapito: 6966

Villa Luganese. 

Registro giornaliero no 8369 del  05.07.2011 / CH-514.1.027.058-9 / 06245824

„

EMMEBI architettura SA,

 

in  B io g gi o

, CH-514.3.024.591-3,

società anonima (FUSC no. 247 del 23.12.2003, p. 19, Pubbl.
2046024). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria
Strozzi SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: FIDUCIARIA TADDEI-BASSI SA (CH-514.3.001.353-
0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8370 del  05.07.2011 / CH-514.3.024.591-3 / 06245136

„

e4 consulting SA,

 

i n   M u ra lt o

, CH-501.3.010.748-2, società

anonima (FUSC no. 102 del 29.05.2008, p. 16, Pubbl. 4497180).
Statuti modificati: 28.06.2011. Nuova sede: 

B el li nz o n a

. Nuovo

recapito: Via Pellandini 4, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo: La con-
sulenza e la pianificazione energetica nel campo dell’edilizia,
l’allestimento di studi energetici e di ecologia applicata per le
nuove costruzioni e per l’ammodernamento di quelle esistenti,
l’espletamento delle procedure di certificazione energetica se-
condo i nuovi standard costruttivi e a norma di legge, lo studio
del concetto e dell’integrazione architettonica d’impianti per la
produzione di energia rinnovabile nell’ambiente costruito, com-
presa l’analisi della fattibilità tecnico-economica. La società può
assumere rappresentanze nel ramo e svolgere nel settore edilizio
ogni altra attività legata all’energia e all’ecologia compresa la
progettazione di edifici passivi e/o bassissimo impatto ambientale.
La società può partecipare ad altre società aventi scopo identico o
simile, può acquistare e costituire altre società aventi scopo iden-
tico o simile, nonché sottoscrivere contratti idonei a conseguire
lo scopo sociale. la società può acquistare, amministrare, costruire
e vendere immobili o cartevalori.. Con dichiarazione del 28.06.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fidetim SA (CH-500.3.000.787-7), in Bellinzona, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 8366 del  05.07.2011 / CH-501.3.010.748-2 / 06245130

„

Fedox Line SA,

 

i n   C ad e n az z o

, CH-500.3.005.065-9, società

anonima (FUSC no. 51 del 15.03.2010, p. 17, Pubbl. 5541600).
Nuova ragione sociale: 

Fedox Line SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Bellinzona del 04.07.2011 a far tempo dal 05.
07.2011 alle ore 09.00. 

Registro giornaliero no 8371 del  05.07.2011 / CH-500.3.005.065-9 / 06245138

„

FlowerCrown SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.010.781-6, società

anonima (FUSC no. 107 del 05.06.2008, p. 17, Pubbl. 4507614).
Nuova ragione sociale: 

FlowerCrown SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 30.06.
2011. Nuove persone iscritte o modifiche: von Arx, Mauro, da
Stüsslingen, in Viganello (Lugano), liquidatore, con firma indi-
viduale [finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8372 del  05.07.2011 / CH-501.3.010.781-6 / 06245140

„

Global Land’or SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.3.007.239-4, società

anonima (FUSC no. 174 del 09.09.2009, p. 18, Pubbl. 5238122).
Con dichiarazione del 17.06.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Multirevisioni SA (CH-500.3.
000.887-1), in Muralto, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8373 del  05.07.2011 / CH-509.3.007.239-4 / 06245142

„

ILUX SA,

 

in  Lu gan o

, CH-501.3.010.851-3, società anonima

(FUSC no. 119 del 23.06.2008, p. 17, Pubbl. 4536858). Nuova ra-
gione sociale: 

ILUX SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o SO-

FIPO SA, Via Serafino Balestra 12, 6900 Lugano. La società è sciolta
con decisione dell’assemblea generale del 04.07.2011. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Kästner, Stefan Alexander, cittadino ger-
manico, in Castagnola (Lugano), amministratore unico, senza
diritto di firma [finora: amministratore unico con firma indivi-
duale]; Della Santa, Giorgio, da Lugano, in Ponte Capriasca, li-
quidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8374 del  05.07.2011 / CH-501.3.010.851-3 / 06245144

„

Impianti Turistici Cios Prato SA,

 

in  Bed retto

, CH-506.3.000.

006-7, società anonima (FUSC no. 27 del 08.02.2006, p. 16, Pubbl.
3234286). Persone dimissionarie e firme cancellate: Leonardi, Ad-
riano, da Bedretto, in Airolo, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: General Deal SA (CH-506.3.000.769-8), in Gi-
ornico, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8375 del  05.07.2011 / CH-506.3.000.006-7 / 06245146

„

Impresa di Costruzione KOKAN SA,

 

i n  To rr ic e ll a- T a-

v e r n e

, CH-514.3.028.234-1, società anonima (FUSC no. 120 del

23.06.2011, p. 0, Pubbl. 6218636). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Kokanovic, Savo, cittadino bosniaco-erzegovino, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8376 del  05.07.2011 / CH-514.3.028.234-1 / 06245148

„

ISAM SA,

 

i n  B a le rn a

, CH-524.3.000.258-2, società anonima

(FUSC no. 252 del 29.12.2009, p. 27, Pubbl. 5417776). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Camponovo, Dott. Geo, da Chiasso,
in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Veroner, Sarell Franklin, cittadino
austriaco, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 8377 del  05.07.2011 / CH-524.3.000.258-2 / 06245150

„

Jetpharma SA,

 

i n   B a le rn a

, CH-524.3.000.262-0, società

anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2009, p. 19, Pubbl. 4814468).
Nuove persone iscritte o modifiche: Martinoli, Alberto, da Morbio
Inferiore, in Morbio Inferiore, presidente, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale]; Martinoli,
Stefano, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, membro, con
firma collettiva a due; Iniesta Zitmann, Cristian, cittadino spag-
nolo, in Madrid (ES), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8378 del  05.07.2011 / CH-524.3.000.262-0 / 06245152

„

JT YACHTING SAGL,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.027.950-3, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25.06.2009, p. 30, Pubbl.
5091468). Persone dimissionarie e firme cancellate: Malagoni,
Franco, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di rappresentanza valida in Sviz-
zera]. 

Registro giornaliero no 8379 del  05.07.2011 / CH-514.4.027.950-3 / 06245154

„

Laborplus SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-509.3.007.257-8, società

anonima (FUSC no. 232 del 29.11.2010, p. 16, Pubbl. 5914064).
Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Zeta Dental SA, in
Lavertezzo (CH-509.3.001.150-5). La società è cancellata in segu-
ito alla fusione. 

Registro giornaliero no 8406 del  05.07.2011 / CH-509.3.007.257-8 / 06245830

„

Lanini & Natolini SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.3.008.099-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 32 del 16.02.2010, p. 18, Pubbl.
5497910). Statuti modificati: 01.07.2011. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 01.07.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidu-
ciaria Del Sindaco & Associati SA, in Lavertezzo, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 8380 del  05.07.2011 / CH-509.3.008.099-0 / 06245156

„

Complemento dell’iscrizione del registro giornaliero no.

8’072 del 28.06.2011, pubblicato sul FUSC no. 126 del 01.07.2011.

L’Atelier della Moda di MICHELA SCANDELLA,

 

i n   L ug a no

, CH-

501.1.011.542-6, ditta individuale (FUSC no. 126 del 01.07.2011,
p. 0, Pubbl. 6232492). Nuova ditta: 

L’Atelier della Moda - Bou-

tique Miska di Michela Scandella

. 

Registro giornaliero no 8381 del  05.07.2011 / CH-501.1.011.542-6 / 06245158

„

Malva SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.279-8,

società anonima (FUSC no. 40 del 25.02.2011, p. 14, Pubbl.
6050668). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8382 del  05.07.2011 / CH-514.3.006.279-8 / 06245160

„

MAROFID SA,

 

in   C an o bb i o

, CH-501.3.006.781-1, società

anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 37, Pubbl. 5109006).
Nuove persone iscritte o modifiche: Scuotto, Maurizio, da Lugano,
in Cademario, delegato, con firma collettiva a due con Manea Ro-
berta; Lodigiani, Sergio, da Lugano, in Sonvico, presidente, con
firma collettiva a due [finora: presidente e delegato con firma col-
lettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8383 del  05.07.2011 / CH-501.3.006.781-1 / 06245162

„

Martels Sagl,

 

in  Faid o

, CH-501.4.008.019-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 39 del 26.02.2007, p. 17, Pubbl.
3796578). Statuti modificati: 27.06.2011. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 28.06.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Nuove persone iscritte o modifiche: Häfliger, Michele, da Rö-
merswil, in Faido, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
1’000.00; Martella, Petra, cittadina germanica, in Melide, socia e
gerente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora:con una quota sociale da CHF 19’000.00]. 

Registro giornaliero no 8384 del  05.07.2011 / CH-501.4.008.019-5 / 06245826

„

Mc. Bridge Advisory Ltd in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-

514.3.005.608-8, società anonima (FUSC no. 209 del 30.10.2003,
p. 12, Pubbl. 1237542). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8385 del  05.07.2011 / CH-514.3.005.608-8 / 06245164

„

Monomeris AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.3.027.944-7, società

anonima (FUSC no. 229 del 25.11.2009, p. 19, Pubbl. 5360444).
Con dichiarazione del 22.06.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Marco Vescovi Contabile-Cont-
roller dipl. fed. (CH-524.1.003.308-3), in Chiasso, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 8386 del  05.07.2011 / CH-170.3.027.944-7 / 06246018

„

MULTIMMOBILIARE SA,

 

i n   M u r a l to

, CH-509.3.000.549-5,

società anonima (FUSC no. 50 del 12.03.2010, p. 18, Pubbl.
5538916). Statuti modificati: 27.06.2011. Nuova ragione sociale:

Multiresidenza SA

. Nuove persone iscritte o modifiche: Tamagni,

Michele, da Sant’Antonio, in Pianezzo, direttore, con firma col-
lettiva a due [finora: senza funzione registrata con firma collettiva
a due]. 

Registro giornaliero no 8387 del  05.07.2011 / CH-509.3.000.549-5 / 06246020

„

MULTIMMOBILIARE SA, Succursale di Bellinzona,

 

i n  B el -

li nz o n a

, CH-501.9.014.435-0, succursale (FUSC no. 50 del 12.03.

2010, p. 17, Pubbl. 5538848), con Sede principale a: Muralto.
Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

Multiresidenza SA,

Succursale di Bellinzona

. Nuovo nome della ditta della sede prin-

cipale: Multiresidenza SA [finora: Ditta della sede principale:
MULTIMMOBILIARE SA].

Registro giornaliero no 8388 del  05.07.2011 / CH-501.9.014.435-0 / 06246022

„

Panetteria-Pasticceria Lorenzini Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.

4.008.013-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 174 del 08.09.
2004, p. 12, Pubbl. 2439990). Con dichiarazione del 24.06.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 8389 del  05.07.2011 / CH-509.4.008.013-2 / 06246024

„

R.G.M. Montaggi Sagl,

 

in   M an n o

, CH-501.4.011.687-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 221 del 13.11.2008, p. 19,
Pubbl. 4731780). Statuti modificati: 22.06.2011. Nuovo capitale
sociale: CHF 21’000.00 [finora: CHF 20’000.00]. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Giovanati, Silvano, da Caslano, in Cas-
lano, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
5 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Feu-
rer, Stefano, da Nesslau-Krummenau, in Locarno, presidente della
gerenza, con firma individuale; Bottinelli, Gianluca, cittadino ita-
liano, in Cugliate Fabiasco (IT), socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 7 quote da CHF 1’000.00 [finora:con 5 quote so-
ciali da CHF 1’000.00]; Casoli, Massimo, cittadino italiano, in Mar-
chirolo (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 7 quote
da CHF 1’000.00 [finora:con 5 quote sociali da CHF 1’000.00]; Sa-
varino, Rosario, cittadino italiano, in Cernobbio (IT), socio e ge-
rente, con firma collettiva a due, con 7 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora:con 5 quote sociali da CHF 1’000.00]. 

Registro giornaliero no 8390 del  05.07.2011 / CH-501.4.011.687-3 / 06246026

„

RTF Edilizia SA in liquidazione,

 

i n  L ug a n o

, CH-500.3.001.

777-4, società anonima (FUSC no. 164 del 25.08.2010, p. 15,
Pubbl. 5784544). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 18.02.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 8391 del  05.07.2011 / CH-500.3.001.777-4 / 06245166

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 7’847 del

22.06.2011, pubblicato sul FUSC no. 122 del 27.06.2011.

Snozzi Fi-

duciaria e Consulenza SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.024.127-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 122 del 27.06.2011, p. 0, Pubbl.
6223748). [L’iscrizione è stata effettuata erroneamente, la situa-
zione è ripristinata come in precedenza] [radiati: Secondo gli in-
teressati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.]. 

Registro giornaliero no 8392 del  05.07.2011 / CH-514.3.024.127-6 / 06245168

„

STC Swiss Telecom Carrier SA,

 

in   M an n o

, CH-501.3.011.

715-3, società anonima (FUSC no. 122 del 27.06.2011, p. 0, Pubbl.
6223752). Persone dimissionarie e firme cancellate: Idefid SA
(CH-524.3.008.701-7), in Castel San Pietro, ufficio di revisione.
[La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 8393 del  05.07.2011 / CH-501.3.011.715-3 / 06245856

„

SWISS QUALITY PROJECTS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.

461-9, società anonima (FUSC no. 186 del 25.09.2009, p. 14,
Pubbl. 5264116). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Sufryn, Lawrence Walter, da Bennwil, in Tagsdorf (FR), membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8394 del  05.07.2011 / CH-501.3.013.461-9 / 06245170

„

TESAXE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.490-5, società ano-

nima (FUSC no. 124 del 29.06.2011, p. 0, Pubbl. 6227188). Con
dichiarazione del 04.07.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.
009.450-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8395 del  05.07.2011 / CH-501.3.015.490-5 / 06245172

„

THE BENEDICT PARTNERSHIP LLP, Londra, Succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.006.199-0, succursale straniera

(FUSC no. 70 del 08.04.2011, p. 0, Pubbl. 6113760), con Sede prin-
cipale a: Londra (UK). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Sykes, David, cittadino britannico, in Paradiso, direttore della suc-
cursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8396 del  05.07.2011 / CH-501.9.006.199-0 / 06245174

„

Zeta Dental Trading SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-509.3.001.338-

0, società anonima (FUSC no. 138 del 22.07.2003, p. 12, Pubbl.
1095376). Fusione: ripresa di attivi e passivi di Laborplus SA, in
Lavertezzo (CH-509.3.007.257-8), secondo il contratto di fusione
del 28.06.2011 e bilancio al 31.12.2010 , che presenta attivi per
CHF 2’417’599.44 e passivi verso terzi per CHF 2’229’745.96. La
società assuntrice detiene tutte le azioni della società trasferente,
per cui la fusione avviene senza aumento di capitale e senza at-
tribuzione di azioni. 

Registro giornaliero no 8397 del  05.07.2011 / CH-509.3.001.338-0 / 06245828

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ascolux SA in liquidazione,

 

in  A s con a

, CH-509.3.007.410-

1, società anonima (FUSC no. 62 del 29.03.2011, p. 0, Pubbl.
6096000). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 8398 del  05.07.2011 / CH-509.3.007.410-1 / 06245176

„

ATLAS Ristorazione Sagl in liquidazione,

 

in  Po ll egi o

, CH-

501.4.014.401-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 25.
03.2011, p. 0, Pubbl. 6092810). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 8399 del  05.07.2011 / CH-501.4.014.401-0 / 06245178

„

Auto Riva Sagl in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.4.008.

503-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 31.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6100850). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 8400 del  05.07.2011 / CH-514.4.008.503-0 / 06245180

„

CISAL SA in liquidazione,

 

i n   M a s s a g no

, CH-514.3.021.343-

1, società anonima (FUSC no. 62 del 29.03.2011, p. 0, Pubbl.
6096424). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 8402 del  05.07.2011 / CH-514.3.021.343-1 / 06245182

„

Edidom Sagl in liquidazione,

 

i n   C a d e n az z o

, CH-501.4.011.

570-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 31.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6100862). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 8403 del  05.07.2011 / CH-501.4.011.570-4 / 06245184

„

Esseci Servizi di Stefano Cattaneo,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.1.

009.943-7, ditta individuale (FUSC no. 211 del 29.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5873528). La ditta è cancellata in quanto non tenuta all’is-
crizione. 

Registro giornaliero no 8404 del  05.07.2011 / CH-501.1.009.943-7 / 06245186

„

IMMO-PARADISE SA in liquidazione,

 

in  P a radi so

, CH-501.

3.008.462-2, società anonima (FUSC no. 64 del 31.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6100874). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 8405 del  05.07.2011 / CH-501.3.008.462-2 / 06245188

„

Malcan-Metall & Design Sagl in liquidazione,

 

in  C ro gl io

,

CH-501.4.012.741-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del
29.03.2011, p. 0, Pubbl. 6096216). Questa ragione sociale è radi-
ata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5
lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro
la cancellazione. 

Registro giornaliero no 8407 del  05.07.2011 / CH-501.4.012.741-8 / 06245190

„

Medico Veterinario Vescovi,

 

in   Ac q u ar os s a

, CH-500.1.005.

667-5, ditta individuale (FUSC no. 128 del 04.07.2008, p. 27,
Pubbl. 4559040). La ditta è cancellata per cessione di attività. At-
tivi e passivi sono assunti dalla societa a garanzia limitata Centro
Veterinario 3 Valli Sagl (CH-501.4.015.672-5), in Pollegio. 

Registro giornaliero no 8408 del  05.07.2011 / CH-500.1.005.667-5 / 06245832

„

Me-Source Sagl in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.007.

156-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 31.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6100892). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 8409 del  05.07.2011 / CH-501.4.007.156-5 / 06245834

„

PRETI & PARTNER in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.2.

007.040-5, società in nome collettivo (FUSC no. 64 del 31.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6100898). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 8410 del  05.07.2011 / CH-501.2.007.040-5 / 06245836

„

Protec - Progettazioni e tecnologie di Tenore Costantino

Dipl. Fed.,

 

in  Lo son e

, CH-509.1.006.374-4, ditta individuale

(FUSC no. 226 del 24.11.1997, p. 8497). La ditta è cancellata per
cessione di attività. Attivi e passivi sono assunti dalla nuova società
anonima Studio Protec SA (CH-501.3.015.784-4), in Ascona. 

Registro giornaliero no 8411 del  05.07.2011 / CH-509.1.006.374-4 / 06245838

„

RCM Distribuzioni Sagl in liquidazione,

 

in  G a mbaro g no

,

CH-509.4.007.166-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del
29.03.2011, p. 0, Pubbl. 6096244). Questa ragione sociale è radi-
ata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5
lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro
la cancellazione. 

Registro giornaliero no 8412 del  05.07.2011 / CH-509.4.007.166-3 / 06245840

„

Re Di Sale Sagl in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.4.025.

465-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 31.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6100906). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 8413 del  05.07.2011 / CH-514.4.025.465-7 / 06245842

„

Tipraxis SA in liquidazione,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.004.592-

9, società anonima (FUSC no. 63 del 30.03.2011, p. 0, Pubbl.
6098830). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 8414 del  05.07.2011 / CH-524.3.004.592-9 / 06245844

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier Zélide Pache,

 

à   Y ve r d o n - le s - B a in s

, rue d’Orbe 25,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1096746-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Pache Valérie, d’Epalinges, à Yverdon-les-
Bains. But: exploitation d’un atelier de design de produits, de dé-
coration d’intérieur et de home staging.

Registre journalier no 10867 du 05.07.2011 / CH-550.1.096.746-8 / 06245586

„

C - System, Christian Favre,

 

à   A ub o n ne

, avenue du Chêne

12, 1170 Aubonne, CH-550-1095618-1. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Favre Christian, de Lucens, à Aubonne. But:
création, conception 3D et fabrication de pièces ou structures en
matériaux composites dans le domaine nautique et autres.

Registre journalier no 10868 du 05.07.2011 / CH-550.1.095.618-1 / 06245588

„

CONCEPT MENAGER MEA, MANUEL BARDANCA,

 

à  S a i n t e -

Cr oi x

, Grand-Borne 426, 1454 L’Auberson, CH-550-1096286-9.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bardanca Manuel, de
France, à Sainte-Croix. But: commerce, développement, installa-
tion et réparation d’appareils électroménagers; établissements de
projets, rénovation et installation d’agencement de cuisine, de
salle de bains, de buanderie et des dressings; prestations de service
d’entretien ménager pour les professionnels et les particuliers.

Registre journalier no 10870 du 05.07.2011 / CH-550.1.096.286-9 / 06245590

„

Davis Ed-Psych Consulting International,

 

à   L e y s i n

, Rési-

dence Les Frênes 301, avenue Rollier, 1854 Leysin, CH-550-
1094573-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Davis Ma-
rie, des USA, à Leysin. But: assistance, psychologie et conseil en
éducation dans les écoles privées internationales; gestion de pro-
jets et conseils dans l’organisation d’entreprises.

Registre journalier no 10871 du 05.07.2011 / CH-550.1.094.573-2 / 06245592

„

e-Ferme-shop Sàrl,

 

à   M o n tp r e v ey r es

, route de Berne 3,

1081 Montpreveyres, CH-550-1097006-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 29 juin 2001. But: commerce, en
Suisse et à l’étranger, sous toutes ses formes et moyens, de produits
régionaux, de la ferme et du terroir, et d’autres articles associés
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Sage François, pré-
sident, et Sage Lydwine, secrétaire, tous deux de Meilen, à Mont-
preveyres, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 29 juin
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10872 du 05.07.2011 / CH-550.1.097.006-5 / 06245594

„

Fondation Patrimoine Cabanes Alpines,

 

à L a usa n ne

, rue

Beau-Séjour 24, 1003 Lausanne, CH-550-1096488-3. Nouvelle
fondation. Acte de fondation: 23 juin 2011. But: le maintien et le
développement du patrimoine immobilier alpin suisse à disposi-
tion du public (pour but complet cf. acte de fondation). Organi-
sation: conseil de fondation de 3 membres au moins; organe de
révision. Membres du conseil de fondation: Anex Luc, d’Ollon, à
Echallens, président, Fardel Michel, de Mutrux, à Lausanne, vice-
président, tous deux avec signature collective à deux, toutefois pas
entre eux, Delaloye Pierre, de Chamoson, à Puidoux, trésorier, et
Chessex Gérard, de Montreux, à Puidoux, tous deux avec signature
collective à deux, toutefois pas entre eux. Organe de révision: FI-
DUGERE SA (CH-550-0084247-8), à Lausanne.

Registre journalier no 10873 du 05.07.2011 / CH-550.1.096.488-3 / 06245596

„

Jean Echenard Immobilier Sàrl,

 

à   La   To u r - d e - P e i l z

, che-

min de la Crausaz 96, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1096508-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 juin 2011.
But: la société a pour but l’achat, la mise en valeur, la construc-
tion, l’exploitation, la gérance, le financement et la vente de tous
immeubles ou droits immobiliers; l’étude, l’organisation, la pla-
nification et la réalisation de tous travaux relatifs à l’activité d’une
entreprise générale de construction; toutes activités dans le do-
maine de l’architecture et de l’urbanisme; les conseils, l’expertise
et le courtage en immeuble et en fonds de commerce (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés:
Echenard Jean, gérant avec signature individuelle, avec 18 parts
de CHF 1’000, et Echenard Patricia, avec 2 parts de CHF 1’000, sans
signature, tous deux d’Ormont-Dessous, à La Tour-de-Peilz. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 28 juin 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10874 du 05.07.2011 / CH-550.1.096.508-1 / 06245598

„

MGM Financial, Germain,

 

à E c ub l en s  (VD )

, chemin des Es-

serts 3b, 1024 Ecublens VD, CH-550-1097151-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Germain Mike Michaël, de Renens
(VD), à Ecublens (VD). But: toute activité commerciale, de con-
seils et de services en matière immobilière, en particulier l’étude,
la planification, le management, la réalisation, la commerciali-
sation et la promotion de tout projet immobilier; l’exécution de
tous travaux dans le domaine de la construction, y compris en
qualité d’entreprise générale; toutes opérations immobilières
comprenant l’achat, la vente, la mise en valeur, l’administration
et la gestion de tous immeubles et sociétés immobilières, ainsi que
le courtage; toutes opérations immobilières et de courtage dans le
domaine des assurances et placements financiers.

Registre journalier no 10875 du 05.07.2011 / CH-550.1.097.151-6 / 06245600

„

MY CAREER BOOK, Jolliet,

 

à Pu l ly

, boulevard de la Forêt 15,

1009 Pully, CH-550-1097066-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Jolliet Jean-Luc, de Haut-Intyamon, à Pully. But: con-
seils en gestion de carrière.

Registre journalier no 10876 du 05.07.2011 / CH-550.1.097.066-2 / 06245602

„

NB électricité, Bekiri,

 

à  L a us a n n e

, route du Châtelard 52,

1018 Lausanne, CH-550-1094453-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bekiri Nusret, de Macédoine, à Lausanne. But:

exploitation d’une entreprise d’installations électriques, télépho-
niques, domotiques câblages informatiques, énergies renouvelab-
les; entretien techniques des bâtiments.

Registre journalier no 10877 du 05.07.2011 / CH-550.1.094.453-4 / 06245604

„

nibuXs Sàrl,

 

à Ec u b le n s (V D)

, rue de Bassenges 4, 1024

Ecublens VD, CH-550-1095922-4. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 16 juin 2011. But: les conseils dans le domaine
du génie civil et dans la communication (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 21’000. Associés-gérants avec signa-
ture individuelle: Perret Jacques, d’Essertines-sur-Yverdon, à
Ecublens (VD), avec 42 parts de CHF 200, président, Bueche Ni-
colas, de Court, à La Chaux-de-Fonds, avec 21 parts de CHF 200,
et Ould Henia Mehdi, du Noirmont, à Bussigny-près-Lausanne,
avec 42 parts de CHF 200. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 16 juin 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 10878 du 05.07.2011 / CH-550.1.095.922-4 / 06245606

„

NICOD + PERRIN ingénieurs et géomètres SA, succursale de

Moudon,

 

à   M ou d on

, chemin du Château-Sec 6, 1510 Moudon,

CH-550-1094533-5. Succursale de NICOD + PERRIN ingénieurs
et géomètres SA (CH-550-1056390-9), à Payerne, société ano-
nyme.

Registre journalier no 10879 du 05.07.2011 / CH-550.1.094.533-5 / 06245608

„

Philippe Rossire,

 

à   Sa i nt - L é g i e r - L a   Ch i é s a z

, Plan Bour-

din 8, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-550-1096218-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Rossire Philippe, de Blonay, à
Saint-Légier-La Chiésaz. Procuration individuelle est conférée à
Rossire Nicole, de Blonay, à Saint-Légier-La Chiésaz. But: entre-
prise de peinture, rénovation, déco, pose de papier peint.

Registre journalier no 10880 du 05.07.2011 / CH-550.1.096.218-7 / 06245610

„

PVH Trading Sàrl,

 

à   E p a l i n g e s

, chemin du Vaugueny 15, c/

o Anthony Ben Soussan, 1066 Epalinges, CH-550-1096966-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29 juin 2011.
But: le commerce de tout produit notamment par internet, le con-
seil et l’établissement de contrats de franchise dans le domaine
précité (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Ben Soussan
Anthony, de France, à Epalinges, avec 20 parts de CHF 1’000, pré-
sident des gérants. Signature individuelle est conférée à Henry
Thierry, de Valeyres-sous-Ursins, à Romanel-sur-Lausanne, gé-
rant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 29 juin 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10881 du 05.07.2011 / CH-550.1.096.966-1 / 06245612

„

Scott-Card Identification SA,

 

à   Cr as s i e r

, route de la Rippe

12, c/o Theresia Scott, 1263 Crassier, CH-550-1096686-3. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 28 juin 2011. Autre adresse: case postale
103, 1277 Borex. But: vente de systèmes d’identification du per-
sonnel complet avec logiciel, caméra, imprimante pour carte PVS,
personnalisation de cartes de membres, de club, etc, impression
de cartes PVC (cartes de garantie, de membre, de club VIP, etc),
vente de tous les accessoires relatifs aux cartes d’identification
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions nomi-
natives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Scott Theresia, d’Oberthal, à Crassier,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 28 juin 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 10882 du 05.07.2011 / CH-550.1.096.686-3 / 06245614

„

SG-Consult Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, rue Centrale 6, 1003 Lau-

sanne, CH-550-1097086-4. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 29 juin 2011. But: la fourniture de soins et de traite-
ments dans les domaines de la psychiatrie, psychothérapie et psy-
chologie et l’exploitation d’un cabinet médical y relatif.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de biens
selon convention du 29 juin 2011 et bilan au 31 décembre 2010:
actifs (CHF 102’037.95) et passifs (CHF 66’606.14) de l’entreprise
individuelle non inscrite ’Sylvie Gallaz’, à Lausanne, soit un actif
net de CHF 35’431.81; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF
100, le solde de CHF 15’431.81 constituant une créance de l’ap-
porteur contre la société. Associée-gérante avec signature indivi-
duelle: Gallaz Sylvie, d’Ormont-Dessus, à Lutry, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit (courrier simple).
Selon déclaration du 29 juin 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10883 du 05.07.2011 / CH-550.1.097.086-4 / 06245616

„

Systemic Consulting Sàrl,

 

à   L o na y

, chemin de la Clergère 5,

1027 Lonay, CH-550-1096426-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 23 juin 2011. But: le conseil en gestion d’entre-
prise, comptabilité et finance sous forme de sous-traitance ou
d’interventions périodiques auprès des clients ainsi que l’organi-
sation de cours de formations sur des méthodes et outils de gestion
d’entreprise (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Dekhissi Ily-
ass, de Colombier (NE), à Lonay, avec 20 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit, par courriel ou par télécopi-
eur. Selon déclaration du 23 juin 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10884 du 05.07.2011 / CH-550.1.096.426-5 / 06245618

„

Vallon’s Choppers, Cherpillod,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u-

s a n n e

, chemin du Vallon 17, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-

1096787-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cherpillod
Cédric, de Vucherens, à Bussigny-près-Lausanne. But: entretien et
réparation de motocycles; importation de pièces et accessoires.

Registre journalier no 10885 du 05.07.2011 / CH-550.1.096.787-5 / 06245620

„

Valopti SA,

 

à  E pa l i n ge s

, chemin de la Cabolétaz 19, 1066

Epalinges, CH-550-1096326-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 22 juin 2011. But: la société a pour but d’offrir en matière de
construction, d’ingénierie et d’architecture toutes prestations de
conseils, d’assistance à maître d’ouvrage, de planification géné-
rale, architecturale ou technique, de coordination pluridisciplin-
aire, de développement, de conception, d’optimisation, de valori-
sation, de management de projet, de direction de travaux; entre-
prise générale de construction; opérations immobilières (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à con-
currence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions nominatives de
CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Reprise de biens selon contrat du 22 juin 2011: du matériel de bu-
reau et du matériel informatique pour CHF 4’593.57. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration:
Profit Fabrice, de France, à Epalinges, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 22 juin 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10886 du 05.07.2011 / CH-550.1.096.326-4 / 06245622

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agir bureau technique S.à r.l.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

0152380-4, exploitation d’un bureau technique dans le domaine
de la construction et représentation commerciale dans tout do-
maine (FOSC du 24.03.2011, p. 0/6091032). Par décision du pré-
sident du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 10 mai
2011, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles
154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La raison de commerce devi-
ent: 

Agir bureau technique S.à r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 10887 du 05.07.2011 / CH-550.0.152.380-4 / 06245624

„

Anergis S.A.,

 

à  E pa l i n ge s

, CH-550-1026283-9, développe-

ment de thérapies anti-allergiques et immunitaires (FOSC du 13.
05.2011, p. 0/6161796). Mueller André n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. L’administrateur Hosang Markus est
nommé président et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 10888 du 05.07.2011 / CH-550.1.026.283-9 / 06246034

„

ARB Fiduciaire et Conseils SA,

 

p ré c éd e m m e nt  à G en è v e

,

CH-660-0921004-6 (FOSC du 19.10.2010, p. 8/5859122). Siège
transféré à 

L a u s a nn e

. Nouvelle adresse: place de la Gare 4, 1003

Lausanne. Statuts modifiés le 10 mai 2011. Communications aux
actionnaires: par courriel ou par écrit.

Registre journalier no 10889 du 05.07.2011 / CH-660.0.921.004-6 / 06245626

„

Art Reflet SA,

 

p r é c é d em m e n t   à   G e nè v e

, CH-660-

0141000-3 (FOSC du 18.12.2003, p. 8). Siège transféré à 

M o n -

t r e u x

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 72, 1820 Montreux. Statuts

modifiés le 16 juin 2011. Nouveau but: le commerce, soit l’achat
et la vente de bijouterie fantaisie et de tous articles de mode, no-
tamment de vêtements, maroquinerie et chaussures (pour but
complet cf. statuts). Communications aux actionnaires: par pub-
lication dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par écrit
ou par courriel. Nouvelle administratrice avec signature indivi-
duelle: Savoy Silvana, d’Attalens, à Genève, présidente. Selon dé-
claration du 16 juin 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. ACF Adminis-
tration, Comptabilité & Fiscalité SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 10807 du 04.07.2011 / CH-660.0.141.000-3 / 06245786

„

Association PAS,

 

à  L a  T o ur- de - Pe i l z

, CH-550-1053576-5,

participer au développement social, scolaire, culturel, agricole et
économique pour la population des pays de l’Afrique de l’Ouest
(FOSC du 10.02.2011, p. 17/6028136). Walther Danielle n’est plus
membre du comité; sa signature est radiée.

Registre journalier no 10890 du 05.07.2011 / CH-550.1.053.576-5 / 06246036

„

Balmelli SA,

 

à  Lo n a y

, CH-550-1030178-7, entreprise géné-

rale de construction, béton armé, génie civil, routes et autres tra-
vaux publics (FOSC du 29.07.2004, p. 14/2381960). Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective deux, toutefois pas entre
eux: Hug Philippe, de Laufenburg, à Gland, et Risse Eric, de La
Roche, à Morrens (VD).

Registre journalier no 10891 du 05.07.2011 / CH-550.1.030.178-7 / 06245628

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s u c c ur s al e   de   L a u s an n e

,

CH-550-1046211-0 (FOSC du 31.03.2011, p. 0/6101074). Siège
principal: Zurich. La procuration de Koch Sandrine est éteinte.

Registre journalier no 10892 du 05.07.2011 / CH-550.1.046.211-0 / 06246038

„

BL & ASSOCIES SA en liquidation,

 

à   N y on

, CH-550-

1043966-1, fourniture de services et de conseils dans le domaine
de la prévoyance, des assurances et plus généralement en matière
patrimoniale et financière (FOSC du 05.07.2011, p. 0/6237570).
Complément: Johnson Graham n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 10893 du 05.07.2011 / CH-550.1.043.966-1 / 06246040

„

Bleko S.A.,

 

à   O r b e

, CH-550-0165760-3, commerce en gros

d’articles de sport, de camping, de ménage et de lustrerie (FOSC
du 13.09.2006, p. 12/3547236). Viret Louis et Ducret Armand ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Viret Thierry
est nommé président et continue à signer individuellement. Blee-
ker Donald signe désormais individuellement.

Registre journalier no 10894 du 05.07.2011 / CH-550.0.165.760-3 / 06246042

„

Blumenstein & Delay Sàrl en liquidation,

 

à   A s s e n s

, CH-550-

1047613-1 (FOSC du 16.06.2011, p. 0/6207854). Radiation de la
mention de l’existence d’une succursale à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 10895 du 05.07.2011 / CH-550.1.047.613-1 / 06246044

„

Buronet Services S.A.,

 

à   Cr an s - prè s - Cé l i g ny

, CH-550-

0110800-4, nettoyage et entretien de bureaux, de locaux commer-
ciaux et de bâtiments (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058152). Chris-
tinet Alain n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 10897 du 05.07.2011 / CH-550.0.110.800-4 / 06246046

„

CABB (Chauffage à bois Baulmes) SA,

 

à   B a ul m es

, CH-550-

1047507-3, production et récupération de chaleur (FOSC du 12.
01.2010, p. 17/5437108). L’organe de révision Ofico société fidu-
ciaire a modifié sa raison de commerce en Ofico Fiduciaire SA
(CH-550-0075392-2).

Registre journalier no 10898 du 05.07.2011 / CH-550.1.047.507-3 / 06246048

„

CANV S.A.,

 

à   M on t a g n y - p r è s - Y v er do n

, CH-550-

1024235-9, exploitation d’un commerce d’automobiles (FOSC du
18.04.2007, p. 14/3889914). Kugelfin S.A. n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Sack Révision fiscalité admi-
nistration (CH-550-1054857-7), à Lausanne.

Registre journalier no 10899 du 05.07.2011 / CH-550.1.024.235-9 / 06246050

„

Chapelle La Roche Sàrl,

 

à Ol lo n

, CH-550-0170546-9 (FOSC

du 15.11.2004, p. 13). Statuts modifiés le 31 mars 2011. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital so-
cial de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000, dont Meylan
Pierre-Alain est titulaire (précédemment 1 part de CHF 20’000).
Selon déclaration du 31 mars 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10900 du 05.07.2011 / CH-550.0.170.546-9 / 06245630

„

Châteauform’ Management SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

1032172-2, prestations de service dans le domaine du manage-
ment et de la gestion (FOSC du 27.10.2009, p. 16/5312908). Sig-
nature individuelle est conférée à Le Bot Louis-Marie, de France,
à Servion, directeur.

Registre journalier no 10901 du 05.07.2011 / CH-550.1.032.172-2 / 06246052

„

Châteauform Suisse SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1037009-0,

exploitation et location-gérance de fonds de commerce d’exploi-
tation et de gestion d’établissements (FOSC du 13.06.2008, p. 16/
4521976). Signature individuelle est conférée à Le Bot Louis-Ma-
rie, de France, à Servion, directeur.

Registre journalier no 10902 du 05.07.2011 / CH-550.1.037.009-0 / 06246054

„

CID Centre d’Imagerie Diagnostique SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-

550-1032440-6, toute activité liée à l’exploitation de centres mé-
dicaux et technologiques (FOSC du 25.06.2008, p. 19/4541934).
Statuts modifiés le 16 juin 2011. Communications aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 16 juin 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Fiduciaire des Colons Sàrl n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 10903 du 05.07.2011 / CH-550.1.032.440-6 / 06246056

„

Clinique Cecil S.A.,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0068793-0, exploi-

tation d’une ou plusieurs cliniques (FOSC du 08.02.2011, p. 20/
6024230). La procuration de Hogart Jean est éteinte.

Registre journalier no 10904 du 05.07.2011 / CH-550.0.068.793-0 / 06246058

„

Créa’Logis Sàrl,

 

à   E p al i n g es

, CH-550-1081245-4, promo-

tion immobilière, construction et courtage (FOSC du 30.05.2011,
p. 0/6184640). Müller Pascal, qui n’est plus associé-gérant et dont
la signature est radiée, cède sa part de CHF 8’000 à la copropriété
formée de Arnedo Roberto et Serres Alain, nouvelle associée avec
1 part de CHF 8’000. Arnedo Roberto, inscrit en qualité de repré-
sentant commun de la copropriété, et Serres Alain signent désor-
mais collectivement à deux.

Registre journalier no 10905 du 05.07.2011 / CH-550.1.081.245-4 / 06246060

„

Cyclope S.A.,

 

à   Mo n ta g ny - pr ès - Yv e r d o n

, CH-550-

0091000-0, développement et exploitation d’un système informa-
tique d’annonces (FOSC du 01.03.2010, p. 21/5518626). Statuts
modifiés le 1er juillet 2011 sur des points non soumis à publica-
tion. Selon déclaration du 1er juillet 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Thuillard Jan n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 10906 du 05.07.2011 / CH-550.0.091.000-0 / 06246062

„

Dällenbach Editions et Diffusion S.A.,

 

à   Mo r g e s

, CH-550-

0141662-7, commerce, restauration, diffusion d’objets et d’oeuv-
res d’art (FOSC du 21.03.1994, p. 1518). L’organe de révision Fi-
dugère révision SA a modifié sa raison de commerce en FIDUGERE
SA (CH-550-0084247-8).

Registre journalier no 10907 du 05.07.2011 / CH-550.0.141.662-7 / 06246064

„

Della Vecchia Sàrl,

 

à E c u bl e ns ( VD )

, CH-550-1028688-1,

réfection et isolation de façades, crépis et plâtrerie-peinture (FOSC
du 04.06.2008, p. 19/4505888). Nouvelle adresse: chemin de la
Pierre 2 A, 1024 Ecublens VD.

Registre journalier no 10908 du 05.07.2011 / CH-550.1.028.688-1 / 06246066

„

Design 4 Office SA,

 

à L au s a n ne

, CH-550-1065524-8, la fa-

brication, le commerce, la représentation et l’installation de meu-
bles de bureaux (FOSC du 16.08.2010, p. 22/5771488). Inscription
de la mention de l’existence d’une succursale à Rossens (FR) (CH-
217-3547728-6).

Registre journalier no 10909 du 05.07.2011 / CH-550.1.065.524-8 / 06246068

„

Dozin Inter Sàrl en liquidation,

 

à L u try

, CH-550-1036893-

5, fabrication et commerce d’articles de confiserie, pâtisserie et
boulangerie (FOSC du 24.06.2011, p. 0/6221206). Nouvelle
adresse: rue Verdaine 8, c/o Dozin SA, 1095 Lutry.

Registre journalier no 10910 du 05.07.2011 / CH-550.1.036.893-5 / 06246070

„

EXIGENCE, Patrick Weinmann,

 

à  V i l l a r s - l e - T e r r o i r

, CH-

550-1047931-8, étude du potentiel humain (FOSC du 18.08.2006,
p. 13/3513270). Nouvelle raison de commerce: 

Patrick Wein-

mann, Ingénierie CVC

. Nouvelle adresse: avenue Grange-à-Janin

8, 1040 Villars-le-Terroir. Nouveau but: études, services, expertises
et conseils dans les domaines du chauffage, de la ventilation, de
la climatisation, de la physique du bâtiment et des énergies re-
nouvelables.

Registre journalier no 10911 du 05.07.2011 / CH-550.1.047.931-8 / 06245632

„

FAUCHON TRAVEL RETAIL SA,

 

pr éc é d e mm e n t   à  V e r -

s o i x

, CH-660-2025007-7 (FOSC du 24.08.2007, p. 5/4079318).

Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle raison de commerce: 

FALCON

TRAVEL RETAIL SA

. Nouvelle adresse: route du Stand 19, 1260

Nyon. Statuts modifiés le 22 juin 2011. Nouveau but: les conseils,
l’assistance, l’activité d’agent commercial, le développement de

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

marchés et la recherche de nouvelle clientèle en matière de dis-
tribution et de commercialisation de produits alimentaires et au-
tres dans les magasins, notamment duty-free, au niveau suisse et
international; toutes prestations en matières de voyage et d’évé-
nementiel (pour but complet cf. statuts). Communications aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Aimé Dominique n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Heughebaert Yves, de Belgique, à
Prangins. Selon déclaration du 22 juin 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 10912 du 05.07.2011 / CH-660.2.025.007-7 / 06245634

„

Fazan Holding SA,

 

à   Vi l l ar s - S a i n t e - C r o i x

, CH-550-

1045617-5, acquisition, vente, administration et gestion de parti-
cipations à toute société ou entreprise (FOSC du 05.05.2010, p. 18/
5619410). Statuts modifiés le 23 juin 2011. Nouvelle raison de
commerce: 

PPF Paperforms SA

. Nouveau but: l’imprimerie gé-

nérale, l’édition, la fabrication et le commerce de tous produits
pour l’informatique (pour but complet cf. statuts). Fusion: reprise
des actifs et passifs de PPF Paperforms S.A., à Villars-Sainte-Croix
(CH-550-0139803-0), selon contrat de fusion du 23 juin 2011 et
bilan au 31 décembre 2010, présentant des actifs de CHF
1’932’024.80, des passifs envers les tiers de CHF 1’284’405.39, soit
un actif net de CHF 647’619.41. La société reprenante détenant
l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d’actions. Communications aux actionnaires: par écrit (par
lettre recommandée ou lettre ordinaire) ou par courriel, à la der-
nière adresse communiquée.

Registre journalier no 10913 du 05.07.2011 / CH-550.1.045.617-5 / 06246072

„

Fiduciaire Fidinter SA,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-1008017-7,

travaux rentrant dans l’activité d’une fiduciaire en Suisse ou à
l’étranger (FOSC du 05.07.2010, p. 25/5710064). La signature de
Klingler Adolf est radiée. Despont Maxime, qui n’est plus sous-di-
recteur, est nommé directeur et continue à signer collectivement
à deux. Gothuey Ludovic, dont la procuration est éteinte, est
nommé sous-directeur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10914 du 05.07.2011 / CH-550.1.008.017-7 / 06246074

„

Fondation Ernest Matthey,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0174476-3, en-

courager l’expansion de la foi chrétienne évangélique (FOSC du
13.06.2007, p. 11/3973000). L’organe de révision Ofisa a modifié
sa raison de commerce en Ofisa SA (CH-550-0067334-5).

Registre journalier no 10915 du 05.07.2011 / CH-550.0.174.476-3 / 06246076

„

Fondation Marcel Regamey,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0174988-3, soutenir toute activité propre à éveiller ou à fortifier
le sens du bien public vaudois (FOSC du 27.04.2007, p. 15/
3906690). L’organe de révision Ofisa a modifié sa raison de com-
merce en Ofisa SA (CH-550-0067334-5).

Registre journalier no 10916 du 05.07.2011 / CH-550.0.174.988-3 / 06246078

„

FONDATION SICPA,

 

à   P ri ll y

, CH-550-0175174-9, faire des

dons à des oeuvres reconnues d’utilité publique (FOSC du 17.02.
2011, p. 18/6038466). Acte de fondation modifié le 11 mai 2011.
Nouveau but: le but de la fondation est de verser à des médecins,
principalement du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois
(CHUV), des subsides liés à des projets de formations post-graduées
et/ou de recherches en Suisse et à l’étranger; soutenir financière-
ment des instituts de recherches scientifiques et médicales en
Suisse (pour but complet cf. acte de fondation).

Registre journalier no 10917 du 05.07.2011 / CH-550.0.175.174-9 / 06245636

„

Fonds de prévoyance de CONFORAMA SUISSE,

 

à   E c u bl e ns

( V D )

, CH-550-0170644-5, fondation (FOSC du 28.04.2011, p. 0/

6140286). Acte de fondation modifié le 4 mai 2011 sur des points
non soumis à publication. Complément: le conseil de fondation
se compose de 6 membres au moins, mais toujours un nombre
pair.

Registre journalier no 10918 du 05.07.2011 / CH-550.0.170.644-5 / 06246080

„

G. & F. Leasing SA,

 

à   E c ha l l e n s

, CH-550-1077311-2, com-

merce, location et leasing dans le domaine des véhicules automo-
biles (FOSC du 23.11.2010, p. 20/5906762). Da Silva Ferreira
Fernando, qui n’est plus administrateur, est nommé directeur gé-
néral et continue à signer individuellement. Monney Gylan, qui
n’est plus directeur, est élu administrateur avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle est conférée à Tienponte Stéphane,
de France, à Lausanne, directeur général, adjoint.

Registre journalier no 10919 du 05.07.2011 / CH-550.1.077.311-2 / 06246082

„

G. & F. Vins SA,

 

à   E c ha l l e ns

, CH-550-1078791-9, commerce

de vins de toutes origines et de toutes appellations (FOSC du 24.
11.2010, p. 17/5908924). Da Silva Ferreira Fernando, qui n’est
plus administrateur, est nommé directeur général et continue à
signer individuellement. Monney Gylan, qui n’est plus directeur,
est élu administrateur avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle est conférée à Tienponte Stéphane, de France, à Lau-
sanne, directeur général adjoint.

Registre journalier no 10920 du 05.07.2011 / CH-550.1.078.791-9 / 06246084

„

GAMMA MW S.A.,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1006052-5, orga-

nisation, animation et gestion d’un centre médicalisé ’d’espace
bien-être’ (FOSC du 07.08.2007, p. 14/4057210). L’organe de révi-
sion SOFIVA SOCIETE FIDUCIAIRE SA a modifié sa raison de com-
merce en Baker & Norton Fiduciaire SA (CH-621-3006333-5).

Registre journalier no 10921 du 05.07.2011 / CH-550.1.006.052-5 / 06246086

„

GEC Trading Food SA,

 

à   Bu s s i g n y - p r è s - L a u s an n e

, CH-

550-1010370-0, commerce, fabrication et distribution de produits
alimentaires, boissons et de loisirs (FOSC du 03.08.2009, p. 23/
5175736). Statuts modifiés le 23 juin 2011. Siège transféré à 

La u -

s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue de Chailly 33, 1012 Lausanne.

Selon déclaration du 23 juin 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Pittet
Luc n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 10922 du 05.07.2011 / CH-550.1.010.370-0 / 06245638

„

GESTE Engineering SA,

 

à   E c ub l e n s   ( V D )

, CH-550-

1023903-4, prestations d’ingénierie, de gestion et réalisation de
projets, de développement, promotion et commercialisation de
technologies et de projets, dans les secteurs des transports, de la
sécurité, etc. (FOSC du 05.03.2010, p. 20/5527144). Statuts mo-

difiés le 22 juin 2011. La clause statutaire relative à l’apport en
nature effectué à la constitution est supprimée conformément à
l’art. 628, al. 4 CO. Signature collective à deux est conférée à Jou-
bert Dominique, de France, à Saint-Sulpice (VD).

Registre journalier no 10923 du 05.07.2011 / CH-550.1.023.903-4 / 06245640

„

Helvia Trading & Travel SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1031833-

3, commerce et négoce de toute marchandise, notamment ma-
tières premières ouvrées ou semi-ouvrées (FOSC du 13.10.2010, p.
16/5851768). Statuts modifiés le 25 mai 2011. Communications
aux actionnaires: par une publication dans la Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel si tous les acti-
onnaires sont connus. Selon déclaration du 25 mai 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 10924 du 05.07.2011 / CH-550.1.031.833-3 / 06246088

„

Iesa S.à r.l.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0148841-3, services dans

le domaine artistique et culturel (FOSC du 14.01.1999, p. 275).
Selon décision de son assemblée des associés du 24 septembre
2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

Iesa S.à r.l. en liquidation

. L’as-

sociée Niederhauser Dietrich Catherine, maintenant à Ecublens
(VD) et qui n’est plus gérante, est élue liquidatrice avec signature
individuelle. L’associé Schmitt Jean-Marie n’est plus gérant; sa
signature est radiée. Organe de révision: Léman Audit SA (CH-550-
1063557-7), à Pully.

Registre journalier no 10925 du 05.07.2011 / CH-550.0.148.841-3 / 06245642

„

Ikon, information & knowledge online news S.à r.l.,

 

à P ul ly

,

CH-550-0150800-1, création, mise au point et commercialisation
de programmes informatiques et de réseaux électroniques pour le
partage de l’information (FOSC du 25.08.1999, p. 5808). Nouvelle
adresse: chemin du Fau-Blanc 8, c/o Babak Eskandari, 1009 Pully.
Statuts modifiés le 8 novembre 2010. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par voie électronique (fax ou e-mail). Selon dé-
claration du 19 octobre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Selon dé-
cision de son assemblée des associés du 8 novembre 2010, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce: 

Ikon, information & knowledge online

news Sàrl en liquidation

. L’associé Eskandari Babak, qui n’est

plus gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle. Les as-
sociés Chabari Ali, Mir Iravani Ahmad et Zaerpour Bahram ne sont
plus gérants; leur signature est radiée.

Registre journalier no 10926 du 05.07.2011 / CH-550.0.150.800-1 / 06245644

„

Immo SK SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1046954-1, opérations

immobilières (FOSC du 19.05.2011, p. 0/6169914). Sacco Jean-
Pierre est maintenant au Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 10927 du 05.07.2011 / CH-550.1.046.954-1 / 06246090

„

INDUSTRIAL ENGINEERING COMPANY SA,

 

pré c é d em -

m e n t   à   G e nè v e

, CH-660-1726009-5 (FOSC du 18.05.2011, p.

0). Siège transféré à 

L a usa n ne

. Nouvelle adresse: avenue de

l’Université 24, c/o LaCité Business Nucleus, 1005 Lausanne. Sta-
tuts modifiés le 9 juin 2011.

Registre journalier no 10790 du 04.07.2011 / CH-660.1.726.009-5 / 06245784

„

Interbusiness Research Institute S.A.,

 

à Gla n d

, CH-550-

0099116-1, recherche d’informations et la gestion, l’enregistre-
ment de celles-ci électroniquement (FOSC du 18.01.2010, p. 19/
5446362). Statuts modifiés le 29 juin 2011. Communications aux
actionnaires: par lettres recommandées, à défaut par publication
à la FOSC. Selon déclaration du 29 juin 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. itag Wirtschaftsprüfung AG (CH-270-3014050-8) n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 10928 du 05.07.2011 / CH-550.0.099.116-1 / 06246092

„

Interlac Holding SA,

 

à P ui d ou x

, CH-550-0129340-3 (FOSC

du 11.10.2010, p. 18/5848072). Statuts modifiés le 21 juin 2011.
Nouveau but: la société a pour but la détention de participations
et de marques. Elle peut détenir et concéder tous les titres de pro-
priété industrielle (marque, brevet, dessins, modèles, certificats
d’utilité) ainsi que tous les contrats de licence de distribution
(pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 10929 du 05.07.2011 / CH-550.0.129.340-3 / 06245646

„

International Food Diffusion Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   C h â-

t el - S a i n t - D e ni s

, CH-232-0740123-2 (FOSC du 04.07.2002, p.

10). Siège transféré à 

Bl o na y

. Nouvelle adresse: chemin du Sous-

Bois 4, c/o Nicolas Fraysse, 1807 Blonay. Statuts modifiés le 24 juin
2011. Gigandet Gérard et Shalalvand Siavash, qui ne sont plus as-
sociés, cèdent chacune leur part, respectivment de CHF 2’000 et
de CHF 9’000, à l’associé-gérant Fraysse Nicolas, maintenant à
Blonay, dont la part est portée de CHF 2’000 à CHF 13’000. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le
capital social de CHF 20’000 est ensuite divisé en 20 parts sociales
de CHF 1’000. Fraysse Nicolas est alors titulaire de 13 parts de CHF
1’000 et Fraysse Frédéric de 7 parts de CHF 1’000 (précédemment
1 part de CHF 7’000). Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 24 juin 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 10930 du 05.07.2011 / CH-232.0.740.123-2 / 06245648

„

JMC Lutherie SA,

 

à   L e   Ch e ni t

, CH-550-1044924-9, fabrica-

tion et commercialisation de guitares (FOSC du 03.09.2010, p. 16/
5797944). Renaud Céline, qui n’est plus présidente est nommée
vice-présidente. Capt Lionel, qui n’est plus vice-président est
nommé président.

Registre journalier no 10931 du 05.07.2011 / CH-550.1.044.924-9 / 06246094

„

La Ferme de la Grangette S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1010728-8, opérations immobilières (FOSC du 14.11.2006, p. 17/
3635328). L’organe de révision Ofisa a modifié sa raison de com-
merce en Ofisa SA (CH-550-0067334-5).

Registre journalier no 10932 du 05.07.2011 / CH-550.1.010.728-8 / 06246096

„

La Fougasse S.A. en liquidation,

 

à   C o nc i s e

, CH-550-

1022889-5, en faillite, gestion et administration de magasins,
points de vente, restaurants, bars et tea-rooms (FOSC du 01.11.
2006, p. 15/3616110). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 24 octobre 2006.

Registre journalier no 10933 du 05.07.2011 / CH-550.1.022.889-5 / 06246098

„

LACOGEST & PARTENAIRE Sàrl,

 

à   O r be

, CH-550-1055212-

4, l’accomplissement de tout mandat fiduciaire, administration
et gestion de fortune (FOSC du 10.01.2011, p. 23/5978550). Nika
Mirjon, qui n’est plus associé et dont la signature est radiée, cède
ses 10 parts à l’associé-gérant Nikaj Kreshnik, qui n’est plus pré-
sident, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 10934 du 05.07.2011 / CH-550.1.055.212-4 / 06246100

„

Let’s Go Fitness Yverdon SA,

 

à   Y v er do n -l es - Ba i ns

, CH-

550-0066498-3, permettre à chacun par le training autogène, le
stretching, une gymnastique préventive et personnalisée (FOSC du
11.08.2008, p. 14/4607194). Sacco Jean-Pierre est désormais au
Mont-sur-Lausanne et Keller Thomas à Paudex.

Registre journalier no 10935 du 05.07.2011 / CH-550.0.066.498-3 / 06246102

„

Lucovente S.A.,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-

0139345-3, achat, vente, importation et exportation de tous genres
de marchandises (FOSC du 24.04.2008, p. 19/4446144). Statuts
modifiés le 30 juin 2011. Communications aux actionnaires: par
publication dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par
lettre recommandée, par écrit, téléfax ou courrier électronique
aux actionnaires si ceux-ci sont tous connus. Selon déclaration
du 30 juin 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. BMT fiduciaire et sec-
rétariat Sàrl n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 10936 du 05.07.2011 / CH-550.0.139.345-3 / 06246104

„

Maric Ingénieurs et Géologues SA,

 

à A ig l e

, CH-550-

1094714-3, exploitation d’un bureau d’ingénieurs et de géologues
(FOSC du 15.06.2011, p. 0/6205694). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Châtel-St-Denis (CH-217-
3547758-0).

Registre journalier no 10937 du 05.07.2011 / CH-550.1.094.714-3 / 06246106

„

Mavotrans Investment S.A.,

 

à Ny o n

, CH-550-0066895-9,

prise de participations dans des sociétés suisses et étrangères (FOSC
du 01.04.2004, p. 16). Nouvelle adresse: route de Divonne 50 A, c/
o CRF Révision SA, 1260 Nyon. L’administrateur De Clercq Lucas
est maintenant à Pully. L’organe de révision CRF Comptabilité,
Révision et Fiscalité SA a modifié sa raison de commerce en CRF
Révision SA (CH-550-0107621-6).

Registre journalier no 10938 du 05.07.2011 / CH-550.0.066.895-9 / 06246108

„

MEDECINS DU LEMAN SA,

 

à   Ve v e y

, CH-550-1064757-1,

toutes prestations médicales au chevet du patient (FOSC du 24.05.
2011, p. 0/6176406). Hafner Xavier n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Mendes Alberto, du Portugal, à Mont-sur-Rolle.

Registre journalier no 10939 du 05.07.2011 / CH-550.1.064.757-1 / 06246110

„

Métaucol S.à r.l.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0093194-4, gérance

d’immeubles et achat et revente en gros, pour son propre compte
ou en commission de toutes marchandises brutes ou fabriquées
(FOSC du 30.12.2010, p. 10/5968254). La signature de Henny
François est radiée.

Registre journalier no 10940 du 05.07.2011 / CH-550.0.093.194-4 / 06246112

„

Met-Flow S.A.,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-0086092-6, développe-

ment, fabrication et commerce d’appareils de mesure (FOSC du
16.09.2010, p. 19/5815414). Fiduciaire Jean-Christophe Gross
(CH-550-0047106-7) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 10941 du 05.07.2011 / CH-550.0.086.092-6 / 06246114

„

Moulins de Granges S.A.,

 

à  G r a ng e s - p r è s - M a r n a nd

, CH-

550-0105241-3 (FOSC du 21.10.2010, p. 15/5863176). La signa-
ture de Wyssbrod Christophe est radiée.

Registre journalier no 10942 du 05.07.2011 / CH-550.0.105.241-3 / 06246116

„

Nexaltis association,

 

à   N y o n

, CH-550-1061971-0 (FOSC du

18.08.2010, p. 17/5775986). Deillon Thomas n’est plus membre
du comité directeur; sa signature est radiée. Nouveau membre du
comité avec signature individuelle: Chèvre Jean-Marie, de
Mettembert, à Begnins.

Registre journalier no 10943 du 05.07.2011 / CH-550.1.061.971-0 / 06246118

„

Omifood SA,

 

à   Ec h a n de n s

, CH-550-0132301-0, la produc-

tion, la commercialisation et la distribution de tous produits ali-
mentaires (FOSC du 14.10.2010, p. 15/5853380). Capital-actions
réduit de CHF 200’000 par destruction d’actions et simultanément
augmenté. Capital-actions entièrement libéré: CHF 200’000, di-
visé en 200 actions au porteur de CHF 1’000.

Registre journalier no 10944 du 05.07.2011 / CH-550.0.132.301-0 / 06245650

„

Orthowin SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1073027-5, développe-

ment, fabrication ainsi que commercialisation de produits à
l’usage de la santé (FOSC du 28.07.2010, p. 18/5748150). Lebet
Alain, qui n’est plus président, est nommé vice-président, et Bolay
Christian signent désormais individuellement. Nouvel administ-
rateur avec signature individuelle: Haller Markus, d’Allemagne,
à Lutry, président.

Registre journalier no 10945 du 05.07.2011 / CH-550.1.073.027-5 / 06246120

„

P.A. Chenevard SA,

 

à   B i è r e

, CH-550-0146902-9, planifica-

tion et exécution de tous travaux immobiliers (FOSC du 06.11.
2003, p. 15/1247740). FGC Finance Gestion & Conseils SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Cédric Meylan,
gestion & conseils (CH-550-0063848-8), à Pully.

Registre journalier no 10946 du 05.07.2011 / CH-550.0.146.902-9 / 06246122

„

Perroud Automobiles (Morges) SA,

 

à   M o r g e s

, CH-550-

0135507-3, garage, commerce de tous véhicules automobiles,
pièces détachées, outillage, réparation, distribution de carburants
(FOSC du 26.04.2011, p. 0/6135676). Perroud Daniel est main-
tenant à Nyon et Perroud Pascal à Saint-Cergue.

Registre journalier no 10947 du 05.07.2011 / CH-550.0.135.507-3 / 06246124

„

Pixit S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1012928-0, conception, réa-

lisation et production de produits de communication multimédia
ou papier (FOSC du 20.04.2009, p. 21/4980248). L’organe de révi-
sion Ofisa a modifié sa raison de commerce en Ofisa SA (CH-550-
0067334-5).

Registre journalier no 10948 du 05.07.2011 / CH-550.1.012.928-0 / 06246126

„

Rémy Stapfer S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-0107680-3, toutes acti-

vités dans le secteur de la construction (FOSC du 11.06.1998, p.
3986). Bureau Fiduciaire C.-A. Cherpillod n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Locatelli et Fritsch S.A. (CH-
550-0077420-6), à Nyon.

Registre journalier no 10949 du 05.07.2011 / CH-550.0.107.680-3 / 06246128

„

Renoworld Sàrl,

 

à   L on a y

, CH-550-1050870-5, construction,

transformation, rénovation et entretien d’immeubles (FOSC du
06.08.2010, p. 12/5761140). Par décision du Tribunal de l’arron-
dissement de La Côte du 16 mai 2011, la société a été déclarée en
faillite avec effet à partir du 16 mai 2011, à 10h45. La raison de
commerce devient: 

Renoworld Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 10950 du 05.07.2011 / CH-550.1.050.870-5 / 06244672

„

S comme Services Sàrl,

 

à   S a v i g ny

, CH-550-1066107-3, pro-

poser des services divers aux personnes (FOSC du 16.03.2010, p.
17/5544028). Selon décision de son assemblée des associés du 29
juin 2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison de commerce: 

S comme Services Sàrl, en

liquidation

 par Gaillard Jean-Pierre, de Bullet, à Sainte-Croix, li-

quidateur avec signature individuelle. L’associé Beaujouan Pascal
n’est plus gérant; sa signature est radiée. Adresse de la société en
liquidation: rue de la Plaine 10, c/o Fiduciaire Galper S.A., 1400
Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 10951 du 05.07.2011 / CH-550.1.066.107-3 / 06244674

„

Sdent Clinique dentaire de Montreux SA,

 

à   M o nt r e u x

, CH-

550-1048360-9, exploitation d’un établissement médico-dentai-
res (FOSC du 28.10.2010, p. 16/5872172). Synergie & Partenaires,
Société Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2) n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 10952 du 05.07.2011 / CH-550.1.048.360-9 / 06246130

„

S.I. Grand Air - Bellevue SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0072972-

4 (FOSC du 29.01.2010, p. 22/5468744). Hofmann Serge n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Bettex
Frères et Partenaires SA (CH-550-0088232-2), à Lausanne.

Registre journalier no 10953 du 05.07.2011 / CH-550.0.072.972-4 / 06246132

„

Sirius Consulting Sàrl,

 

à   Bel l e ri ve  ( VD )

, CH-550-1018138-

5, conseils et prestations de services dans le domaine du marke-
ting, logistique, administration et gestion (FOSC du 29.05.2009,
p. 21/5042870). Selon décision de son assemblée des associés du
27 juin 2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Sirius Consulting Sàrl en

liquidation

 

(Sirius Consulting GmbH in Liquidation)

. L’associée

Wulschleger Simone, qui n’est plus gérante, est élue liquidatrice
avec signature individuelle. L’associé, Wulschleger Yves, n’est plus
gérant; sa signature est radiée. Adresse de liquidation: chemin du
Bas-de-Chaux 15, c/o Simone Wulschleger, 1585 Bellerive VD.

Registre journalier no 10954 du 05.07.2011 / CH-550.1.018.138-5 / 06244676

„

Société Anonyme Fiduciaire Avondo,

 

à  C ha v a n ne s - p r è s -

R e ne n s

, CH-550-0122020-5 (FOSC du 28.12.2010, p. 30/

5964804). Fidinter SA (CH-550-0049424-4) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire du Commerce et
de l’Industrie S.A. (CH-550-0171545-4), à Lausanne.

Registre journalier no 10955 du 05.07.2011 / CH-550.0.122.020-5 / 06246134

„

Sodimed S.A.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0082332-0, commerce

et représentation de matériel médical (FOSC du 17.03.2011, p. 0/
6081066). L’organe de révision Ofisa a modifié sa raison de com-
merce en Ofisa SA (CH-550-0067334-5).

Registre journalier no 10956 du 05.07.2011 / CH-550.0.082.332-0 / 06246136

„

Sofinex, société financière et d’exploitation SA,

 

à   L au -

s a n n e

, CH-550-0070521-9, acquisition et gestion de biens mo-

biliers et immobiliers (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218026). Sta-
tuts modifiés le 28 juin 2011. Nouvelle raison de commerce: 

So-

finex Vectory Group SA

. Nouvelle adresse: avenue de Gratta-

Paille 2, 1018 Lausanne. Nouveau but: le financement de toute
société et le soutien à la gestion de prjets y relatifs; toute opération
de refinancement de sociétés sans appel au public; achat, vente,
administration et gestion de paticipations dans toute entreprise
commerciale, industrielle et financière, à l’exclusion de toute en-
treprise pousuivant un but immobilier; conseil en matière finan-
cière et dans le domaine des études de marché (pour but complet
cf. statuts). Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau
capital-actions entièrement libéré: CHF 250’000, divisé en 2’500
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts.

Registre journalier no 10957 du 05.07.2011 / CH-550.0.070.521-9 / 06245652

„

SWEGON SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-020-3908512-4, vente, déve-

loppement et fabrication de systèmes, appareils et composants re-
latifs à la technique de la climatisation (FOSC du 17.03.2011, p.
0/6081068). La procuration de Trevor James Young est éteinte.

Registre journalier no 10958 du 05.07.2011 / CH-020.3.908.512-4 / 06246138

„

Swissquote Bank SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-1020415-9, l’exer-

cice d’une activité bancaire et de négociant en valeurs mobilières
(FOSC du 10.06.2011, p. 0/6201494). Signature collective à deux
est conférée à Iadarola Mosè Emiliano, d’Italie, à Pregny-Cham-
bésy, sous-directeur.

Registre journalier no 10959 du 05.07.2011 / CH-550.1.020.415-9 / 06246140

„

Tipi SA,

 

à   M o r g e s

, CH-550-1076970-1, toutes activités liées

à Internet, commerce de biens et de services sur Internet (FOSC
du 22.02.2011, p. 20/6044804). Procuration collective à deux,
avec Salihovic Jasmina est conférée à Music Sanela, de Bosnie, à
Lausanne, et Perret Frédéric, de Vulliens, à Saint-Prex.

Registre journalier no 10960 du 05.07.2011 / CH-550.1.076.970-1 / 06246142

„

VALTEO SA,

 

à  M o r g e s

, CH-660-2353999-3, l’achat, la vente,

la fabrication, la commercialisation, la location et la mainte-
nance de produits dans les domaines médical, paramédical, phar-

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

maceutique et vétérinaire (FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193196).
Nouvel organe de révision: Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-
0171293-4), à Lausanne.

Registre journalier no 10961 du 05.07.2011 / CH-660.2.353.999-3 / 06246144

„

Walter Auto Pièces & Industrie HAEFLIGER Sàrl,

 

à   Y v e r -

d on - l es - Ba i ns

, CH-550-1050879-7, commerce de pièces déta-

chées pour l’automobile et l’industrie (FOSC du 27.11.2009, p. 20/
5365072). Statuts modifiés le 27 juin 2011. Siège transféré à 

V e -

v e y

. Nouvelle adresse: rue de Fribourg 16, 1800 Vevey.

Registre journalier no 10962 du 05.07.2011 / CH-550.1.050.879-7 / 06244678

„

2m Interactive Sàrl,

 

à   E c u bl e ns   ( V D )

, CH-550-1058788-4,

la conception et développement de solutions Web sur mesure
(FOSC du 24.08.2009, p. 18/5210222). La société ayant transféré
son siège à Tavannes, la raison de commerce est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 10963 du 05.07.2011 / CH-550.1.058.788-4 / 06243980

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Albert-Roman Mayer, Anna Mayer successeur,

 

à M on -

t r e u x

, CH-550-0045520-1, joaillerie, bijouterie, horlogerie fine

(FOSC du 25.03.1986, p. 1147). L’entreprise individuelle est ra-
diée, les actifs et passifs ayant été apportés à la société Roman
Mayer SA (CH-550-1096106-3), à Montreux.

Registre journalier no 10964 du 05.07.2011 / CH-550.0.045.520-1 / 06244680

„

Bertholet, Mathis S.A.,

 

s u c c u r s a le   d e   L e   M o n t- s u r - La u -

s a n n e

, CH-550-0176771-3, entreprise générale dans le domaine

des travaux publics et du bâtiment (FOSC du 06.08.2007, p. 15/
4054938). Siège principal: Lausanne. La raison de commerce est
radiée d’office par suite de radiation de la société au siège principal
(FOSC du 02.09.2010, p. 18/5796042).

Registre journalier no 10965 du 05.07.2011 / CH-550.0.176.771-3 / 06244682

„

Fitness Forte Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1035967-6, exploi-

tation de centres de fitness (FOSC du 14.02.2011, p. 20/6032296).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Sil-
houette Wellness SA, à Meyrin (CH-660-0510003-2). La société est
radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 10860 du 04.07.2011 / CH-550.1.035.967-6 / 06245788

„

Gilbert Gauthier et Fils Sàrl en liquidation,

 

à P a y e rne

, CH-

550-1039402-4, fabrication et commerce de produits alimentaires
(FOSC du 24.04.2009, p. 18/4988024). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 28 juin 2011, la raison de commerce est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 10967 du 05.07.2011 / CH-550.1.039.402-4 / 06245654

„

Gym Rives Fitness S.A.,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0141362-3, ex-

ploitation d’un centre fitness (FOSC du 22.02.2011, p. 19/
6044752). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société Silhouette Wellness SA, à Meyrin (CH-660-0510003-2). La
société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 10861 du 04.07.2011 / CH-550.0.141.362-3 / 06245790

„

H.&I.K. Concept, Iemolini Karine,

 

à   Ve v e y

, CH-550-

1058422-6, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 17 mars 2011, exploitation d’une plate-
forme internationale de vente d’oeuvres d’art (FOSC du 01.04.
2011, p. 0/6102446). Aucune opposition motivée n’ayant été pré-
sentée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est
radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 10968 du 05.07.2011 / CH-550.1.058.422-6 / 06245656

„

PPF Paperforms S.A.,

 

à   Vi l l ar s - S ai n t e - C r o i x

, CH-550-

0139803-0, imprimerie générale, édition, fabrication et com-
merce de tout produit pour l’informatique (FOSC du 11.05.2010,
p. 19/5628358). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Fazan Holding SA, à Villars-Sainte-Croix (CH-550-
1045617-5). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 10969 du 05.07.2011 / CH-550.0.139.803-0 / 06246146

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coiffeur Hair-Cut, Sheila Badertscher,

 

i n   Le u k e r b ad

, CH-

600.1.014.577-2, Kurparkstrasse 15, Hotel Dala, 3954 Leukerbad,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon für
Damen, Herren und Kinder. Eingetragene Personen: Badertscher,
Sheila, von Zäziwil, in Leukerbad, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 05.07.2011 / CH-600.1.014.577-2 / 06245192

„

Hotel-Restaurant Fletschhorn Simplon AG,

 

i n  S im p lo n

,

CH-600.3.014.568-8, Alte Simplonstrasse 2, 3907 Simplon Dorf,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2011.
Zweck: Betrieb des Hotel-Restaurant Fletschhorn in Simplon.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Hotel-Restaurant Fletschhorn Simplon Escher
und Co., in Simplon, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
16.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 763’859.74 und Passiven von CHF 110’099.48, wofür 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 453’760.26 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 16.06.2011 untersteht die Gesellschaft kei-

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Escher, Roswitha, von Simplon,
in Simplon Dorf (Simplon), Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied; Montani, Celia, von Simp-
lon, in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Zenklusen, Antoinette, von Simplon, in Simp-
lon Dorf (Simplon), Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Mea, Anna, von Simplon,
in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 05.07.2011 / CH-600.3.014.568-8 / 06245846

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baugenossenschaft Rutris,

 

i n  E mb d

, CH-600.5.000.930-0,

Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 28.01.2003, S. 17, Publ.
834544). Statutenänderung: 06.05.2011. Domizil neu: c/o Arnold
Lengen, Barlei, 3926 Embd. Gemäss Erklärung vom 06.05.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die übrigen Änderun-
gen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 05.07.2011 / CH-600.5.000.930-0 / 06245848

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrages Nr. 906 vom 01.07.2011

KI Kummer Im-

mobilien AG,

 

i n  Ri e de r a l p

, CH-600.3.014.574-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6240860). Do-
mizil neu: Aletschpromenade 75, 3987 Riederalp. . 

Tagesregister-Nr. 931 vom 05.07.2011 / CH-600.3.014.574-8 / 06245850

„

Milchsammelstelle St. Niklaus,

 

in  St . Ni klaus

, CH-600.5.

003.774-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.1998, S.
8817). Statutenänderung: 24.05.2011. Firma neu: 

Genossen-

schaft Milchsammelstelle St. Niklaus

. Domizil neu: c/o Brant-

schen Beat, Riedmatten 21 , 3924 St. Niklaus VS. Gemäss Erklä-
rung vom 24.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen
Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Taugwalder, Amadée, von Zermatt, in Zermatt, Kas-
sier und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kiener, Jacqueline, von Bolligen,
in Herbriggen (St. Niklaus), Kassierin und Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 05.07.2011 / CH-600.5.003.774-4 / 06245194

„

Rindviehversicherungskasse Visperterminen,

 

in  V i sper-

t er m in en

, CH-600.6.002.199-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 74

vom 18.04.2002, S. 15). Firma neu: 

Rindviehversicherungskasse

Visperterminen in Liquidation

. Liquidationsadresse: c/o Roberta

Heinzmann , Dorfstrasse 29, 3932 Visperterminen. Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.06.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinz-
mann, Roberta, von Visperterminen, in Visperterminen, Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Heinzmann, Christoph, von Vispertermi-
nen, in Visperterminen, Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 05.07.2011 / CH-600.6.002.199-6 / 06245546

„

Viehzuchtgenossenschaft Gampel,

 

i n  Ga m p e l

, CH-600.5.

001.084-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 18,
Publ. 4236404). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Gampel in

Liquidation

. Sitz neu: 

G a m p e l - B r a t s c h

. Liquidationsadresse: 

c/o Bernhard Burkard , Bahnhofstrasse 27, 3945 Gampel. Die Ge-
nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.
04.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Venetz, Karl, von Stalden VS und Staldenried, in Gam-
pel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekre-
tär; Hildbrand, Anton, von Gampel, in Gampel, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär; Mussmann, Al-
fred, von Gampel und Steg, in Gampel, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Hildbrand, Hans, von Gampel, in Gampel, Revi-
sionsstelle; Tscherry, Max, von Gampel, in Gampel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkard, Bern-
hard, von Gampel-Bratsch, in Gampel-Bratsch, Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 05.07.2011 / CH-600.5.001.084-8 / 06245548

„

Vista Zermatt AG,

 

i n  Z er m at t

, CH-600.3.001.174-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6233376).
[Neue] Weitere Adresse: Chemin du Croset 7, 1024 Ecublens VD.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mi-
choud, Robert, von Chavannes-le-Chêne, in Lausanne, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 05.07.2011 / CH-600.3.001.174-7 / 06246028

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hotel-Restaurant Fletschhorn Simplon Escher und Co.,

 

in

S i m p l on

, CH-600.2.014.559-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ. 6222458). Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 16.06.2011
Aktiven von CHF 763’859.74 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 110’099.48 auf die Hotel-Restaurant Fletschhorn Simplon
AG, in Simplon (CH-600.3.014.568-8). Gegenleistung: 200 voll li-
berierte Namenaktien zu je CHF 1’000.– sowie eine Forderung ge-
genüber der Gesellschaft von CHF 453’760.26. Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 05.07.2011 / CH-600.2.014.559-8 / 06246030

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bagnes Immobilier Sàrl,

 

à   Ba g ne s

, CH-621.4.008.346-3,

Route de Montagnier 22, 1934 Le Châble VS, société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 01.07.2011.
But: exploitation d’une agence immobilière, notamment achat,
vente, location, courtage et administration d’immeubles ainsi que
toutes activités directement ou indirectement liées au but princi-
pal. Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 01.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Machoud, Nicolas, de Bagnes, à Le Châble
VS (Bagnes), associé et gérant, avec signature individuelle, pour
200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1332 du 05.07.2011 / CH-621.4.008.346-3 / 06246032

„

Bispas Sàrl,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.4.008.345-8, Rue des Far-

quets 71, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 01.07.2011. But: exploitation d’une
entreprise de télématique, câblage réseau informatique et télé-
communication (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 01.07.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Bi-
selx, Pascal, de Orsières, à Martigny, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Biselx, Sté-
phanie, de Orsières et La Sagne, à Martigny, associée, sans droit
de signature, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1333 du 05.07.2011 / CH-621.4.008.345-8 / 06244936

„

COPOMET Sàrl,

 

à   L e y t r on

, CH-621.4.008.344-2, c/o Chris-

tine Produit, Batt. Pont de Pierre 1351, 1911 Ovronnaz, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 17.
06.2011, 01.07.2011. But: exploitation d’une entreprise de con-
sulting en poudres métalliques, formation, design de processus
unitaires, automation de processus ainsi que toutes autres activi-
tés industrielles ou commerciales; la société peut effectuer toutes
opérations mobilières ou immobilières en rapport avec son but ou
apte à le favoriser; elle peut en outre créer des succursales en Suisse
et à l’étranger, prendre des participations, fonder ou financer des
entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Ca-
pital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par lettre recommandée pour les
convocations aux assemblées générales et par lettre recommandée
ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du
17.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Produit, Christine, de Leytron et Fully, à Ovronnaz (Ley-
tron), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 16
parts sociales de CHF 1’000.00; Produit, Grégoire, de Leytron, à Ov-
ronnaz (Leytron), associé, sans droit de signature, pour 4 parts so-
ciales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 1334 du 05.07.2011 / CH-621.4.008.344-2 / 06244938

„

Eika Verbier SA,

 

à   Ba g n es

, CH-621.3.008.294-4, Rue du

Centre Sportif 20, 1936 Verbier, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 01.07.2011. But: achat, vente, location, pro-
motion, financement, exploitation et administration d’immeub-
les et toutes activités convergentes (cf statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 1’800’000.00. Capital-actions libéré: CHF
1’800’000.00. Actions: 1’800 actions au porteur de CHF 1’000.00.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les con-
vocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour
les autres communications. Selon déclaration du 01.07.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Lui-
sier, Stéphane, de Bagnes, à Villette / Le Châble VS (Bagnes), pré-
sident, avec signature individuelle; Luisier, Vincent, de Bagnes, à
Villette / Le Châble VS (Bagnes), vice-président, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1335 du 05.07.2011 / CH-621.3.008.294-4 / 06244940

„

Georges Schneider Conseils en hôtellerie et tourisme,

 

à

Va l -d ’Il li e z

, CH-621.1.008.319-8, Chemin des Oiseaux 13, 1873

Val-d’Illiez, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de
l’entreprise: management et conseils dans les domaines du tou-
risme et de l’hôtellerie industrielle. Personne(s) inscrite(s):
Schneider, Georges, de Fribourg, à Val-d’Illiez, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1336 du 05.07.2011 / CH-621.1.008.319-8 / 06244942

„

ITVS Security Sàrl,

 

à  M o nt he y

, CH-621.4.008.342-6, c/o

Jean-Jacques Eggimann, Av. de l’Europe 6C, 1870 Monthey, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
01.07.2011. But: tous services dans le domaine de l’informatique
(intégration de réseaux sous Unix, Linux, Windows et Mac), de la
communication en général, ainsi que tous services dans les do-
maines de la téléphonie et de la vidéosurveillance (centre de com-
pétences Viseox, intégration sur des serveurs Linux, installation,
configuration et implémentation des caméras ’IP’ du type IQ Eyes,
Axis, Sony, etc) (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.00. Faits qualifiés: apports en nature: selon contrat du 01.
07.2011, sont apportés à la société du matériel informatique et de
télécommunication pour un montant de CHF 3’000.00, apports
acceptés pour ce prix en échange duquel sont remises à l’apporteur
3 parts sociales imputées sur le capital, le solde du capital étant
libéré en espèces. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par écrit ou voie électronique (fax ou e-
mail). Selon déclaration du 01.07.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Eggimann, Jean-Jacques,
de Sumiswald, à Monthey, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 1337 du 05.07.2011 / CH-621.4.008.342-6 / 06244944

„

Masterdéco Sàrl,

 

à   C ol l o m be y - M u r a z

, CH-621.4.008.343-

4, En Bovéry A, 1868 Collombey-le-Grand, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.06.2011. But:

exploitation d’une entreprise de plâtrerie, gypserie et peinture;
achat et vente de tout matériel de construction (cf statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 27.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Qestaj, Albiana, citoyenne kosovare, à
Vouvry, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 1338 du 05.07.2011 / CH-621.4.008.343-4 / 06244946

„

Porter Foundation Switzerland,

 

à Ba g n es

, CH-621.7.006.

804-6, Chemin d’Amon 2, Chalet Ty-Fano, 1936 Verbier, fondation
(nouvelle inscription). Date des actes constitutifs: 06.04.2011.
But: en Suisse et dans le monde, verser des contributions à des in-
stitutions philanthropiques ou d’utilité publique poursuivant l’un
ou l’autre des objectifs énoncés ci-dessous et d’engager elle-même
(le cas échéant en collaboration avec des tiers) des actions et pro-
grammes (y compris l’institution de prix, bourses d’études ou au-
tres formes analogues) oeuvrant à la réalisation de ces objectifs
dans le domaine de a) la prévention et de la lutte contre la pau-
vreté; b) la promotion de l’éducation; c) la promotion de la reli-
gion; d) la promotion de la santé (incluant la prévention des ma-
ladies et leur guérison ou l’allégement des souffrances qui y sont
liées); e) la promotion du civisme (incluant la lutte contre l’exode
rural et la promotion du volontariat); f) la promotion de l’art, de
la culture, du patrimoine culturel et de la science; g) la promotion
de l’activité sportive non-professionnelle (soit l’exercice de sports
ou jeux favorisant la santé et impliquant des aptitudes physiques
ou mentales ou un certain effort); h) la promotion des droits de
l’homme, de la résolution des conflits ou de la réconciliation entre
les peuples, ainsi que la promotion de l’entente entre les diverses
religions et ethnies, comprenant la promotion de l’égalité et de la
mixité; i) la protection de l’environnement et de son amélioration;
j) l’aide (incluant la fourniture de logement et de soins) aux per-
sonnes défavorisées en raison de leur jeunes âge, de leur âge
avancé, de leur mauvaise santé, de leur handicap, de leur difficulté
financière ou en raison d’autres facteurs; k) la protection des ani-
maux; l) l’aide aux services sociaux fournissant des activités réc-
réatives en faveur des personnes défavorisées en raison de leur
jeune âge, de leur âge avancé, de leur mauvaise santé, de leur han-
dicap, de leur difficulté financière ou en raison d’autres facteurs
sociaux, en vue d’améliorer leur condition de vie. Organisation:
conseil de fondation de 4 membres en règle générale mais de 3
membres au moins, direction et organe de révision. Personne(s)
inscrite(s): Porter, John Robert, citoyen britannique, à Verbier (Ba-
gnes), président, avec signature collective à deux; Padgett, Brian
Sean, citoyen britannique, à Genève, secrétaire et membre, avec
signature collective à deux; Porter, Shirley, citoyenne britannique,
à Verbier (Bagnes), membre, avec signature collective à deux;
KPMG SA (CH-660.0.466.992-4), à Genève, organe de révision.

Registre journalier no 1339 du 05.07.2011 / CH-621.7.006.804-6 / 06245806

„

Roby Consultants, Nobs,

 

à M o nt he y

, CH-621.1.008.320-7,

La Condémine 3Est, 1871 Choëx, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l’entreprise: étude et réalisation de projets
dans le domaine des installations chimiques; conseils aux entre-
prises désirant entretenir des relations commerciales avec la
Chine; cours de chinois; organisation de voyages touristiques et
professionnels en Chine; interprète. Personne(s) inscrite(s): Nobs,
Lan, de Diemerswil, à Choëx (Monthey), titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1340 du 05.07.2011 / CH-621.1.008.320-7 / 06245808

„

Toader, Ranalli & Cie,

 

à   S a l v a n

, CH-621.2.008.208-5,

Dzintalla 13, 1922 Salvan, société en nom collectif (nouvelle in-
scription). Début: 01.07.2011. But: importation, exportation et
commerce de produits thermo-hydrauliques; tous travaux d’in-
stallation, assistance, entretien et réparation; tous travaux d’étu-
des et de recherches dans le domaine thermo-hydraulique; dépôt
de brevets et licences dans le domaine des épurateurs d’air écolo-
giques. Personne(s) inscrite(s): Ranalli, Giuseppina, citoyenne
italienne, à Salvan, associée, avec signature collective à deux; Toa-
der, Nicoleta, citoyenne italienne, à Dorénaz, associée, avec sig-
nature collective à deux; Anfossi, Luciano, citoyen italien, à Do-
rénaz, associé, sans droit de signature; Fiorentino, Piero, citoyen
italien, à Salvan, associé, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1341 du 05.07.2011 / CH-621.2.008.208-5 / 06245810

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALPS ARTS AUCTIONS SA,

 

à   Ba g ne s

, CH-621.3.006.901-6,

société anonyme (No. FOSC 13 du 19.01.2007, p. 15, Publ.
3732226). [Personnes radiées en application des art. 938 b al. 2
CO et 17 al. 2 litt. a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Tschopp, Laurent, de Miège, à Bluche-Randogne (Randogne),
président, avec signature individuelle; Curatola née Arcudi, Filo-
mena Marisa, de Randogne, à Sion, administratrice, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le secrétaire. 

Registre journalier no 1342 du 05.07.2011 / CH-621.3.006.901-6 / 06245984

„

Domos Confort Sàrl,

 

à Ve rn a y az

, CH-621.4.007.610-0, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 68 du 08.04.2009, p. 22,
Publ. 4965586). Inscription ou modification de personne(s): Gar-
cia, Ramon, citoyen espagnol, à Martigny, gérant, avec signature in-
dividuelle; Garcia née Vogel, Alexandra, de Grône, à Fully, associée,
sans droit de signature, pour 80 parts sociales de CHF 1’000.00 [pré-
cédemment: associée et gérante avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1343 du 05.07.2011 / CH-621.4.007.610-0 / 06245986

„

Fulgur SARL,

 

à M a rti g ny

, CH-660.1.421.995-0, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 129 du 06.07.2011, p. 0, Publ.
6241332). Selon déclaration du 28.06.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidu-
ciaire FIDAG SA (CH-621.3.000.423.4), à Martigny, organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 1344 du 05.07.2011 / CH-660.1.421.995-0 / 06245988

„

GEFRESTE SA,

 

à   B ag n es

, CH-621.3.006.584-7, société ano-

nyme (No. FOSC 11 du 19.01.2009, p. 21, Publ. 4833152). Modi-
fication des statuts: 30.06.2011. Communications aux action-
naires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour
les convocations aux assemblées générales et par courriel ou par
écrit pour les autres communications. Statuts adaptés au nouveau

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

droit. Selon déclaration du 30.06.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): ORFA Audit SA, à
Aigle (CH-550.0.076.052-6), organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Ferrante, Stéphanie, citoyenne fran-
çaise, à Lyon (FR), présidente, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Lausanne]. 

Registre journalier no 1345 du 05.07.2011 / CH-621.3.006.584-7 / 06245990

„

Romandie-Fruits.ch Sàrl,

 

à   R id d e s

, CH-621.4.007.310-7, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 12 du 19.01.2010, p. 24,
Publ. 5448598). Inscription ou modification de personne(s): Tor-
nay, Jean-Charles, de Saxon, à Saxon, associé et président des gé-
rants, avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 5’000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature
collective à deux]. 

Registre journalier no 1346 du 05.07.2011 / CH-621.4.007.310-7 / 06245992

„

SPsolutions Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.4.007.284-5, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 127 du 04.07.2011, Publ.
6235166). Nouveaux statuts: 24.06.2011. Nouvelle nature juri-
dique: société anonyme. Transformation: la société à responsabi-
lité limitée est transformée en société anonyme conformément au
projet de transformation du 24.06.2011 et bilan arrêté au 24.06.
2011 présentant des actifs pour CHF 1’756’779.51 et des passifs à
l’égard des tiers de CHF 934’987.28, contre attribution aux associés
des 100 actions de CHF 1’000.00. Nouvelle raison sociale: 

SPso-

lutions SA

. Capital-actions: CHF 100’000.00 [précédemment: CHF

100’000.00]. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000.00 avec restriction de transmis-
sibilité selon statuts. Communications aux actionnaires: par écrit
ou courriel. [biffé: Obligations: Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts.].[biffé: Selon déclaration du
22.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte].[biffé: Statuts adaptés au
nouveau droit]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Belotti, Ca-
therine, de Finhaut, à Fully, associée, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personne(s): Dumont-Dayot, Fab-
rice, citoyen français, à Fully, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle [précédemment: de citoyen français, associé et
gérant avec signature individuelle]; Fiduciaire Dini & Chappot SA
(CH-621.2.003.714-6), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 1347 du 05.07.2011 / CH-621.4.007.284-5 / 06246152

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Du Jardin au Grenier Sàrl,

 

à V e y ra s

, CH-626.4.013.713-7,

Chemin de la Muse 1, 3968 Veyras, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 20.06.2011. But: Toutes
activités agricoles, horticoles, viticoles, achat, vente, gestion et en-
tretien d’immeubles, multiservices, notamment évacuation et va-
lorisation des déchets, organisation d’activités de loisirs (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Personne(s) inscrite(s): Arlettaz, Renée, de Liddes, à
Veyras, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 20.06.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1594 du 05.07.2011 / CH-626.4.013.713-7 / 06245994

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bad Boys Motorcycles SA,

 

à   Ch a m os o n

, CH-626.3.011.939-

5, société anonyme (No. FOSC 227 du 22.11.2010, p. 20, Publ.
5904810). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidag
SA, à Martigny (CH-621.3.000.423-4), organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Giudice, Christian, de Isé-
rables, à Vétroz, administrateur, avec signature collective à deux
[précédemment: citoyen italien]. Selon déclaration du 29.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1595 du 05.07.2011 / CH-626.3.011.939-5 / 06245996

„

Brasserie du Grand-Pont Sàrl,

 

à   Si on

, CH-626.4.007.199-0,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 127 du 06.07.2009, p.
48, Publ. 5116534). Modification des statuts: 15.06.2011. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré].Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Roduit, Christophe, de Ba-
gnes, à Sion, associé, gérant et président, avec signature indivi-
duelle, pour 110 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: as-
socié et gérant avec signature individuelle et avec une part sociale
de CHF 11’000.00]; Fellay, Stéphanie, de Bagnes, à Sion, associée
et gérante, avec signature individuelle, pour 90 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF 9’000.00].
[Adaptation au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 1596 du 05.07.2011 / CH-626.4.007.199-0 / 06245998

„

Dextra SA,

 

à   S i er r e

, CH-550.0.114.080-1, société anonyme

(No. FOSC 229 du 26.11.2001, p. 9293). Modification des statuts:
28.06.2011. Nouvelle raison sociale: 

ATB Investments SA

. Nou-

veau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: Espace des Remparts 10, 1950

Sion. Nouveau but: Le commerce immobilier (cf. statuts pour but
complet). Nouvelles communications: Communication aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Salamin, Laurent, de Chalais et Saint-Luc, à Vercorin
(Chalais), secrétaire, avec signature individuelle; Salamin,
Claude-Michel, de Saint-Luc, à Veyras, président, avec signature
individuelle; Régie Antille FiduSierre SA, à Sierre, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne(s): Tontchev, Ata-
nas, de Ayent, à Anzère (Ayent), président, avec signature collective
à deux; Bonvin, Antoine, de Montana, à Arbaz, administrateur et
secrétaire, avec signature collective à deux. Selon déclaration du
28.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. [Modification
des statuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1597 du 05.07.2011 / CH-550.0.114.080-1 / 06246000

„

Eracol GmbH,

 

à   Ar ba z

, CH-626.4.003.847-3, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 244 du 16.12.2009, p. 22, Publ.
5396532). Modification des statuts: 06.06.2011. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel
organe de publication: BO et, lorsque la loi l’exige, la FOSC. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré].Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Roos, Christian, de Wädens-
wil et Kaltbrunn, à Arbaz, associé, gérant et président, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.00 [précé-
demment: associé et gérant avec signature individuelle].
[Adaptation au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 1598 du 05.07.2011 / CH-626.4.003.847-3 / 06246002

„

FALCON INDUSTRIES Sàrl,

 

à   S i er r e

, CH-626.4.006.650-9,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 20 du 30.01.2002, p.
16). Modification des statuts: 16.06.2011. Nouvelle raison sociale:

FALCON INDUSTRIES GmbH

. Nouveau but: Commerce et produc-

tion en série de pièces métalliques, d’automatisations et exploita-
tion d’un atelier mécanique (cf. statuts pour but complet) . Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par lettre,
par courriel ou par téléfax. [biffé: capital social entièrement
libéré].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Régie Antille Fidu-
sierre SA, à Sierre, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Andenmatten, Peter, de Saas Almagell, à Veyras,
associé, gérant et président, avec signature collective à deux, pour
7 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: de Saas Alma-
gell, associé et gérant avec signature collective à deux et avec une
part sociale de CHF 7’000.00]; Andenmatten, Daniel, de Saas Al-
magell, à Chalais, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour 7 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: de
Saas Almagell, à Veyras et avec une part sociale de CHF 7’000.00];
Andenmatten, Roland, de Saas Almagell, à Chalais, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour 7 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment: de Saas Almagell, à Réchy (Chalais) et
avec une part sociale de CHF 7’000.00]. Selon déclaration du 16.
06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. [Adaptation au
nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 1599 du 05.07.2011 / CH-626.4.006.650-9 / 06245858

„

Fondation pour le développement de la région Almaty-Issy

Kul,

 

à   S i on

, CH-626.7.008.376-7, fondation (No. FOSC 40 du 25.

02.2011, p. 18, Publ. 6050714). Nouveau nom: 

Fondation pour

le développement de la région Almaty-Issy Kul en liquidation

.

Fondation dissoute selon décision de l’autorité de surveillance du
17.05.2011. Adresse de liquidation: M. Roger Dubuis, case postale
1288, 1951 Sion. Inscription ou modification de personne(s): Du-
buis, Roger, de Savièse, à Sion, liquidateur, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1600 du 05.07.2011 / CH-626.7.008.376-7 / 06245860

„

Restaurant Le Rocher Sàrl,

 

à   Mo n t a n a

, CH-626.4.012.386-

3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 86 du 04.05.2011, p.
0, Publ. 6147318). Inscription ou modification de personne(s):
Heldner, Amandus, de Visp, à Vétroz, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment: associé, gérant et président avec signature indivi-
duelle]; Heldner, Kerstin, de Visp, à Corin, associée, gérante et pré-
sidente, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment: associée et gérante avec signature indi-
viduelle]. 

Registre journalier no 1601 du 05.07.2011 / CH-626.4.012.386-3 / 06245862

„

Value Job SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.007.124-4, société anonyme

(No. FOSC 122 du 27.06.2011, p. 0, Publ. 6222758). Nouvelle suc-
cursale: Genève (CH-660.1.785.011-6). Genève (CH-660.1.513.
003-8) [biffé: Genève].Monthey (CH-621.9.006.801-1) [biffé:
Monthey].Visp (CH-600.9.012.799-1) [biffé: Viège].

Registre journalier no 1602 du 05.07.2011 / CH-626.3.007.124-4 / 06245864

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

advisca rechtsanwälte gmbh (advisca attorneys-at-law LLC),

i n  C h am

, CH-170.4.010.587-4, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.06.2011. Zweck: Erbringen von Rechtsdienstleis-
tungen im In- und Ausland durch in der Schweiz registrierte An-
wältinnen und Anwälte und andere qualifizierte Berater sowie da-
mit verbundene Tätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Advokatur Brönni-
mann & Partner, in Bern, gemäss Vertrag vom 06.06.2011 und
Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 30’678.78
und Passiven von CHF 8’973.39, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 1’705.39 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Er-
klärung vom 17.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Brönnimann, Anton, von Wald
BE, in Naters, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8972 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.587-4 / 06244102

„

beacons GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.010.588-2, Grabenstrasse

25, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.05.2011. Zweck: Unternehmensbera-
tung für KMU’s. Strategische und konzeptionelle Beratung, inkl.
Operativer Umsetzung, von Klein- und Mittelunternehmen; Schu-
lungen. Führung von Unternehmen auf Zeit. Beratung in finan-
ziellen und Versicherungs-Belangen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 18.05.2011 wurde auf die ein-

geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bär,
Beat, von Rothrist, in Mettmenstetten, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8973 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.588-2 / 06244570

„

Cornelia Rendler GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.589-8, Fa-

denstrasse 33, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Beratung
von Unternehmen im Bereich Marketing und Interimsmanage-
ment; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 24.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Rendler, Cornelia, deut-
sche Staatsangehörige, in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8974 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.589-8 / 06244104

„

DanceMax Tanzschule GmbH (DanceMax école de danse

SARL) (DanceMax dancing school LLC),

 

i n  Z ug

, CH-170.4.010.

586-6, Baarerstrasse 137, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2011. Zweck:
Betrieb einer Tanzschule, die Durchführung kultureller Anlässe
sowie den An- und Verkauf von Tanzartikeln; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
DANCEMAX TANZSCHULE; Fersini-Miyakawa, in Zug, (CH-170.1.
006.557-5), gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.06.2011 und
Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 67’118.18
und Passiven von CHF 46’822.91, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 295.27 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich, per Telefax oder per zertifiziertem E-Mail an die
im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 22.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Fersini-Miyakawa, Rie, von Luzern, in Baar, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Fersini, Massimo, von Luzern, in Baar, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8975 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.586-6 / 06245962

„

Global Spots GmbH (Global Spots LLC),

 

i n  Zu g

, CH-170.4.

010.590-7, Eichwaldstrasse 18, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.
2011. Zweck: Vermittlung von Sprachkursen, Freizeit- und Adven-
ture-Aktivitäten im In- und Ausland; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 16.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Grau, Milan, von Zürich und Zug, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Grau-
Bullinger, Erika, von Zürich und Zug, in Zug, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8976 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.590-7 / 06244106

„

Griffin Associates GmbH,

 

in  C h am

, CH-170.4.010.591-5,

Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck:
Weltweites Sourcing und Bewertung überdurchschnittlich inno-
vativer, oder seltener Investment Opportunities jeglicher Innova-
tions-Träger, insbesondere nicht-börsen-kotierter Unternehmen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 25’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die zu-
letzt bekannt gegebene Adresse, soweit das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt. Mit Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Geisler, Giulia, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Griffin Holding AG (CH-170.3.035.
858-4), in Zug, Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8977 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.591-5 / 06244108

„

HotelSoft GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.010.592-0, Sonnrain 3A,

6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.06.2011. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art im Hotel-, Informatik- und Schulungsbereich,
wie z.B. Erstellung von Software im Hotelbereich, Erstellung von
Schulungsunterlagen, Organisation und Durchführung von Kur-
sen, Firmenschulungen sowie Handel mit Hard- und Software;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 17.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Marchal-Meyer, Gertrud, von Kirchdorf BE, in Bern, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8978 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.592-0 / 06244110

„

International Brand Value Management AG,

 

i n  Z u g

, CH-

170.3.035.907-2, Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2011. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Verwertung von Markenrechten und Gebrauchs-
mustern im In- und Ausland, Erbringung von Marketingdienst-
leistungen und Anbieten in Verbindung damit die Erstellung und
Lieferung von Werbeartikeln, Katalogen, Prospekten und sonsti-
gen Werbeträgern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt oder durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 30.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ammann, Erich V., von Horgen, in Horgen, Präsident

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rageth,
Dr. Luzi, von Cazis, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8979 vom 05.07.2011 / CH-170.3.035.907-2 / 06244112

„

Jürg Spörndli, PKI Beratung,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.1.008.

051-1, Sonnhaldenstrasse 23, 6331 Hünenberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Informatikbüros.
Eingetragene Personen: Spörndli, Jürg Rudolf, von Löhningen, in
Hünenberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8980 vom 05.07.2011 / CH-170.1.008.051-1 / 06244114

„

Minecorp GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.010.593-1, c/o CSF Ma-

nagement AG, Weinbergstrasse 5, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.
2011. Zweck: Internationaler Handel mit Metallen, Metallurgi-
schen Waren und anderen Rohstoffen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Frey, Christian, von Basel, in Islisberg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Tahmasebi Vanani, Khashayar, iranischer Staats-
angehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8981 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.593-1 / 06244572

„

MSD Consulting GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.010.594-6, Ge-

werbestrasse 5, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensbe-
ratung, insbesondere bei der Suche von Fach- und
Führungskräften und im Bereich Personalberatung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens MSD Consulting Marco Schmid, in Bremgarten bei
Bern, gemäss Vertrag vom 06.06.2011 und Übernahmebilanz per
31.12.2010 mit Aktiven von CHF 18’840.20 und Passiven von CHF
13’745.80 wofür 50 Stammanteile zu CHF 100 ausgegeben und
CHF 94.40 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 17.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Schmid, Marco, von
Bolligen, in Bremgarten bei Bern, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8982 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.594-6 / 06244574

„

Newhome real estate GmbH (Newhome real estate Sàrl)

(Newhome real estate Sagl) (Newhome real estate Ltd liab. Co),

i n  B aa r

, CH-170.4.010.595-4, Dorfstrasse 26, 6319 Allenwinden,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.06.2011. Zweck: Kauf und Verkauf von Immobilien
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen;
Import und Export von sowie Handel mit Möbeln, Kunsthand-
werk, Antiquitäten, Elektronikgeräten, Textilien und Kleidern;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 03.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Füeg, Marc Paul, von Gänsbrunnen, in
Allenwinden , Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Stüssi, Gabriela, von Glarus, in Allenwinden , Zeichnungs-
berechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8983 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.595-4 / 06244576

„

Noble Contracting II GmbH (Noble Contracting II Sàrl)

(Noble Contracting II LLC),

 

in  B a ar

, CH-170.4.010.596-2, Dorf-

strasse 19A, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2011. Zweck: Auf eigene
Rechnung oder Rechnung Dritter die Erbringung sämtlicher Ge-
schäfte im Bereich des Chartern, der Vermietung oder dem Betrieb
von Bohrschiffen und/oder mobilen Bohrinseln, Kauf, Verkauf
und Verwertung von Lizenzen, Patenten und anderen immateri-
ellen Gütern oder Fabrikationsverfahren; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Per-
sonen: Noble Drilling Holdings (Cyprus) Limited, in Nicosia (CY),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00;
Duncan, Alan P., britischer Staatsangehöriger, in Aberdeen (UK),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Strong, Andrew J., britischer Staatsangehöriger und kanadischer
Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Betschart, Oliver, von Illgau und Baar, in Baar, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8984 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.596-2 / 06244578

„

Röllin Kirsch GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.010.597-8, Notikon

3, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.06.2011. Zweck: Betrieb einer Distille-
rie für die Erzeugung von Kirsch und anderen Spirituosen sowie
Handel mit solchen Produkten und mit Getränken aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 21.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Röllin, Hermann, von Menzingen, in Baar, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8985 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.597-8 / 06244580

„

Tabulum AG (Tabulum SA) (Tabulum Ltd),

 

i n  Zu g

, CH-170.

3.035.908-8, c/o Daniel Sauter, Artherstrasse 21, 6300 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2011.
Zweck: Erwerb, Halten und Veräussern von Grundstücken in der
Schweiz und im Ausland, Projektieren und Ausführen von Neu-
und Umbauten aller Art im In- und Ausland sowie Verwaltung von
Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

27

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Aktienkapital: CHF 999’600.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
999’600.00. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF 9’800.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich, oder nach Ermessen des Verwaltungsrates per E-Mail.
Gemäss Beschluss vom 16.06.2011 hat die Tabulum Limited, eine
Company Limited by Shares nach dem Recht der British Virgin Is-
land, registriert beim Registrar of Corporate Affairs, gemäss Art.
161 ff IPRG ihren Sitz von Tortola (UK) in die Schweiz verlegt. Mit
Erklärung vom 16.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sauter, Daniel, von Zürich, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sau-
ter, Sabine, von Zürich, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8986 vom 05.07.2011 / CH-170.3.035.908-8 / 06244582

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Admart AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.015.886-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 23, Publ. 3793472). Firma neu:

Admart AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Ad-

mart Ltd in liquidation) (Admart SA en liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.06.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagmann,
lic. iur. Markus, von Zürich, in Zürich, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8988 vom 05.07.2011 / CH-170.3.015.886-4 / 06244586

„

Agur AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.011.918-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 25, Publ. 5058272). Firma neu:

Agur AG in Liquidation

. Aktien neu: 46’129’668 Namenaktien zu

CHF 1.00 (Vorzugsaktien) und 6’870’332 Namenaktien zu CHF 
1.00. [bisher: 46129668 vinkulierte Vorzugsnamenaktien zu CHF 
1.00, 6870332 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Vinkulie-
rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.06.2011 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bissig, Her-
mann, von Altdorf UR, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jaeggi, Nicolas, von
Bern, in Zufikon, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Klingler, Ivo, von Zug und Ober-
büren, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Anthos Swiss Service Office AG
(CH-170.3.003.512-1), in Zug, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 8989 vom 05.07.2011 / CH-170.3.011.918-4 / 06244588

„

AL Marola Holding Ltd,

 

i n  H ü ne n b er g

, CH-170.3.026.990-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6231042). Statutenänderung: 30.06.2011. Firma neu: 

AL Marola

Holding Ltd

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(AL Marola Holding

AG) (AL Marola Holding S.A.)

. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-

gen an die Aktionäre, deren Namen und Adressen bekannt sind,
erfolgen schriftlich oder per E-Mail, an die übrigen Aktionäre
durch die Bekanntgabe im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit
Erklärung vom 30.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sikura Revisionsgesellschaft AG, in Hünenberg, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8990 vom 05.07.2011 / CH-170.3.026.990-3 / 06244590

„

ALLEKTO GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.004.056-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0,
Publ. 6198278). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die MT-Partner GmbH, in Zug (CH-170.4.007.
259-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9080 vom 05.07.2011 / CH-170.4.004.056-6 / 06245978

„

Alpha Pangasius Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.031.265-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 21, Publ.
5833228). Statutenänderung: 10.06.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 16.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8991 vom 05.07.2011 / CH-170.3.031.265-7 / 06244592

„

ALZ China Investment AG,

 

i n  S t e i nh a us e n

, CH-170.3.030.

934-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 22,
Publ. 6023074). Firma neu: 

ALZ China Investment AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ALZ China Investment

SA en liquidation) (ALZ China Investment Ltd in liquidation)

. Mit

Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 15.06.
2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8992 vom 05.07.2011 / CH-170.3.030.934-0 / 06244594

„

ANAKOR AG in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-170.3.032.287-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 15, Publ.
5969158). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters am Kantonsgericht vom 17.05.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8993 vom 05.07.2011 / CH-170.3.032.287-6 / 06244596

„

ARCESTATE GmbH,

 

b i sher in  St . Gal len

, CH-320.4.064.

593-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2009, S. 13, Publ. 4829242). Gründungsstatuten: 09.01.
2009, Statutenänderung: 16.06.2011. Sitz neu: 

S t e i nh a us e n

.

Domizil neu: Rainstrasse 3, 6312 Steinhausen. Zweck: Planung,
Ausführung und Verwaltung von Liegenschaften aller Art, Bera-
tung und Betreuung Einzelpersonen und Unternehmen im Zu-
sammenhang von Baufragen sowie Verkauf und Vermittlung von
Fremdliegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, im

In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
selslchaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.01.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Camenzind, Daniel, von
Gersau, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 (wie bisher); Camenzind, Annaliese, von Ger-
sau und Appenzell, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 8994 vom 05.07.2011 / CH-320.4.064.593-2 / 06244598

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Meldungs

Nr. 6’182’122, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 6’899 vom
24.05.2011

A3 Live Communication GmbH,

 

i n  R is c h

, CH-100.4.

027.725-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6182122). Zweck neu: Konzeption,
Planung, Fertigung, den Handel und die Montage in den Berei-
chen von Messeauftritten, Innenarchitektur, Ausstellung, Dekora-
tion, Design, Inneneinrichtungen Möbel und Beleuchtungen, Or-
ganisation und Durchführung von Veranstaltungen und als Ge-
neralunternehmer oder Erbringer von Einzelleistungen in diesen
Bereichen auftreten sowie Handel mit IT- und Multimedia-Gerä-
ten und deren Software; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. . 

Tagesregister-Nr. 8987 vom 05.07.2011 / CH-100.4.027.725-7 / 06244584

„

Bernauer-Agro AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.266-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 39, Publ. 5095712).
Statutenänderung: 17.06.2011. Aktien neu: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit
Erklärung vom 17.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trigema AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8996 vom 05.07.2011 / CH-170.3.031.266-5 / 06244600

„

Blue Elephant AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.019-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6061536). Firma
neu: 

Blue Elephant AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzel-

richters des Kantonsgerichts Zug vom 14.06.2011, 14.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8997 vom 05.07.2011 / CH-170.3.034.019-3 / 06244602

„

BlueCap AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.024.540-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6071628). Statutenän-
derung: 31.05.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 31.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 8998 vom 05.07.2011 / CH-170.3.024.540-4 / 06244604

„

BSR & Partner AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.023.736-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 26, Publ. 5693868).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studler, Anatol, von
Seengen, in Volketswil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; AFL Treuhand- und Revision AG (CH-170.
3.021.958-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher:AFL Treuhand- und
Revision AG]. 

Tagesregister-Nr. 8999 vom 05.07.2011 / CH-170.3.023.736-5 / 06244606

„

BVCS AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.027.622-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 24, Publ. 4751892). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Andreas,
von Eich, in Rotkreuz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Christen, Martin, von Wolfenschiessen, in Küssnacht
am Rigi, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Weibel, Philipp, von Eich, in Rotkreuz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9000 vom 05.07.2011 / CH-170.3.027.622-1 / 06244608

„

Colt International (Schweiz) AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.009.

294-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 20,
Publ. 5814984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reinhardt, Dr. Christoph, von Basel und Zürich, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Morscher, Dr. Lukas, von Basel, in Erlenbach ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ward-
Penny, Michael R., britischer Staatsangehöriger, in Chichester
(GB), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Renate, von Winterthur, in Cham, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prokuristin mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Prommnitz, Günter, deutscher Staatsange-
höriger, in Senden (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9001 vom 05.07.2011 / CH-170.3.009.294-8 / 06245340

„

Coteeo GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.008.975-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 26,
Publ. 5663768). Firma neu: 

Coteeo GmbH in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Coteeo Sàrl en liquidation) (Coteeo

Sagl in liquidazione) (Coteeo Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Ver-

fügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 14.06.
2011, 14.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 9002 vom 05.07.2011 / CH-170.4.008.975-4 / 06244610

„

DBIS GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.005.842-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2005, S. 16, Publ.
3028298). Firma neu: 

DBIS GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 09.06.2011, 10.
00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 9003 vom 05.07.2011 / CH-170.4.005.842-3 / 06244612

„

Erni Bau AG,

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.3.035.897-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6240620).
Zweigniederlassung neu: Cham (CH-170.9.000.788-4). 

Tagesregister-Nr. 9004 vom 05.07.2011 / CH-170.3.035.897-4 / 06245342

„

ERONGO Beteiligungs AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.026.853-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 18, Publ.
5860352). Domizil neu: c/o Schwerzmann Partners AG, Gotthard-
strasse 31, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9005 vom 05.07.2011 / CH-170.3.026.853-1 / 06245344

„

ETHER AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.024.044-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 130 vom 09.07.2002, S. 18, Publ. 550004). Statutenän-
derung: 21.06.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief oder elektronische Medien. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 21.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Re-
visions AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9006 vom 05.07.2011 / CH-170.3.024.044-3 / 06245346

„

European Special Properties AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.435-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6087710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9007 vom 05.07.2011 / CH-170.3.031.435-4 / 06245348

„

FHI Finanz-, Handels- und Investment AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.

3.001.848-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S.
19, Publ. 4370640). Domizil neu: c/o United Trust Consulting AG,
Chamerstrasse 172, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schelbert, lic. iur. Bruno, von Steinen, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Valentik, Csaba, von Her-
dern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9008 vom 05.07.2011 / CH-170.3.001.848-4 / 06245350

„

Financière Aurea Prima SA,

 

in  C h am

, CH-170.3.030.725-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106168). Statutenänderung: 20.06.2011. Firma neu: 

Pavatex

Holding AG

. Zweck neu: Halten von Beteiligungen an in- und aus-

ländischen Unternehmen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktien neu: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00].
. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen] [gestrichen:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brettenthaler-Ullmann, Sandra, von
Warth-Weiningen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenger, Dr. Christian C., von Zumikon und Winterthur, in Küs-
nacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brettenthaler, Martin, von Warth-Weiningen, in
Riehen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: österreichischer Staatsangehöriger, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Danzer,
Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger,
Kaspar E., von Zumikon und Winterthur, in Küsnacht ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ardenti,
Frédéric, von Léchelles, in Belfaux, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Christen, Herbert, von Dürrenroth, in Seengen,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hässig, Thomas, von
Schänis, in Marly, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tobler, Martin, von Speicher, in Zürich, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5),
in Bern, Revisionsstelle; Rutishauser, Dr. Peter, von Bottighofen
und Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9009 vom 05.07.2011 / CH-170.3.030.725-9 / 06244614

„

Fincord Holding AG,

 

in   H ün e n be r g

, CH-170.3.032.087-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 19, Publ.
4455114). Statutenänderung: 20.06.2011. Domizil neu: Seematt-
strasse 21A, 6333 Hünenberg See. Aktien neu: 20’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 400 Inhaberaktien zu CHF
500.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9010 vom 05.07.2011 / CH-170.3.032.087-9 / 06245352

„

FoodReg AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.028.510-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 26, Publ. 5003270). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Xifrat Da-
ten AG, in Zug (CH-170.3.027.311-5), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9082 vom 05.07.2011 / CH-170.3.028.510-3 / 06245982

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Meldungs

Nr. 6’233’164, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 8’600 vom
28.06.2011

Fritz & Macziol (Schweiz) AG,

 

i n  N e uh e im

, CH-020.

3.005.821-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S.
0, Publ. 6233164). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Penta Group Holding AG, in St. Gallen (CH-020.3.020.589-3),
gemäss Fusionsvertrag vom 20.06.2011 und Bilanz per 31.12.
2010. Aktiven von CHF 2’538’560.40 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1’039’524.92 gehen auf die übernehmende Gesellschaft

über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. [gestrichen: Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Penta Group Holding AG, in
St. Gallen (CH-020.3.020.589-3), gemäss Fusionsvertrag vom 20.
06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 2’538’560.
40 - unter welchen Aktien der übernehmenden Gesellschaft ent-
halten sind - und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’039’524.92
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die Aktionäre
der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erwor-
benen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhalten,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.].. 

Tagesregister-Nr. 9011 vom 05.07.2011 / CH-020.3.005.821-6 / 06245964

„

Froriep Renggli AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.229-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6168896). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Johnson, L. Mattias,
schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtig-
ter mit Einzelunterschrift]; Stuber, Hans, von Risch, in Brunnen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Risch, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9012 vom 05.07.2011 / CH-170.3.032.229-8 / 06245354

„

Gardner Group AG,

 

i n  Hü ne n be rg

, CH-170.3.024.729-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 13, Publ.
5971474). Statutenänderung: 27.06.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 27.
06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sikura Revisions-
gesellschaft AG, in Hünenberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9013 vom 05.07.2011 / CH-170.3.024.729-5 / 06245356

„

GHR Products GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.005.412-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010,
S. 21, Publ. 5519574). Statutenänderung: 17.06.2011. Firma neu:

Global Technology Partners GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Global Technology Partners Ltd liab. Co) (Global Techno-

logy Partners Sàrl)

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-

sellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9014 vom 05.07.2011 / CH-170.4.005.412-1 / 06244616

„

Gröblhammer Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.024.390-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2005, S. 15, Publ.
3015864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wais, Herwig, oesterreichischer Staatsangehöriger, in Gaming
(AT), Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 9015 vom 05.07.2011 / CH-170.3.024.390-8 / 06245358

„

Haltli Immobilien GmbH,

 

in  Walch wil

, CH-170.4.001.703-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.
07.2010, S. 22, Publ. 5749902). Firma neu: 

Haltli Immobilien

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 17.06.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Esther, von Walchwil,
in Walchwil, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führerin, ohne Zeichnungsberechtigung und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9016 vom 05.07.2011 / CH-170.4.001.703-1 / 06244618

„

Hammer Retex AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.033.603-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 20, Publ. 5782104).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Regli,
Thomas, von Andermatt, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Dr. Roger, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jörg, Fritz, von Zürich, in Forch , Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ebnöther, Claude, von Vorderthal und
Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kryenbühl, Bruno, von
Sattel, in Steinen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9017 vom 05.07.2011 / CH-170.3.033.603-2 / 06245360

„

HarbourVest Acquisition GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.010.482-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.
05.2011, S. 0, Publ. 6165516). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: HarbourVest Acquisition S.à r.l., in Lux-
embourg (LU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
100’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Har-
bourVest Acquisition Holdings S.à r.l., in Luxembourg (LU), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9018 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.482-1 / 06245362

„

Heka-Verwaltungs AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.000.701-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 19, Publ. 5850732).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
mann, Dr. Werner, von Wildhaus, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ehrbar, Hermann, von Urnäsch, in Us-
ter, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ehrbar-Martin, Erika, von Urnäsch, in Uster, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9019 vom 05.07.2011 / CH-170.3.000.701-2 / 06245364

„

Henico AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.011.375-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 19, Publ. 4036596). Statutenän-
derung: 17.06.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch einmalige Publikation im SHAB oder
durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adressen aller Aktionäre
bekannt sind. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 17.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

[Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Breves Treuhand
AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9020 vom 05.07.2011 / CH-170.3.011.375-8 / 06245366

„

Hotz & Co, Obermühle,

 

i n   B aa r

, CH-170.2.000.091-5, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 23, Publ.
3448918). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-
Hotz, Rosmarie, von Baar, in Baar, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wangen bei Düben-
dorf]; Eriksson-Hotz, Brigit, von Baar, in Baar, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Oberstamm-
heim]; Hotz, Roman, von Baar, in Baar, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 9021 vom 05.07.2011 / CH-170.2.000.091-5 / 06245368

„

IA Holding AG,

 

in  Ri sch

, CH-170.3.012.625-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 19, Publ. 6039986). Do-
mizil neu: Grundstrasse 22A, 6343 Rotkreuz. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stoll, Hanspeter, von Basel
und Rüschegg, in Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9023 vom 05.07.2011 / CH-170.3.012.625-0 / 06245370

„

IKALO AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.097-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 27, Publ. 4892262). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Melchiorri, Roberto, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Scherz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Habsburg]. 

Tagesregister-Nr. 9024 vom 05.07.2011 / CH-170.3.033.097-6 / 06245372

„

IKANO CAPITAL SA, Luxemburg, Zweigniederlassung Zug,

in  Zug

, CH-170.9.000.623-7, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6081478), mit Hauptsitz
in: Luxemburg (Luxemburg). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Osch, Eric, luxemburgischer Staatsan-
gehöriger, in Erpeldange/Ettelbruck (LU), Zeichnungsberechtig-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rörstrand, Therese,
schwedischer Staatsangehöriger, in Bertrange (LU), Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9025 vom 05.07.2011 / CH-170.9.000.623-7 / 06245374

„

ILF Consulting Engineers AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.025.697-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 21, Publ.
6033530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grepl,
Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Innsbruck (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: De-
legierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Engeler,
Stephan, von Zürich, in Mettmenstetten, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9026 vom 05.07.2011 / CH-170.3.025.697-9 / 06245376

„

Immobilien Erni AG,

 

i n  S t e i n h a us e n

, CH-170.3.002.579-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6240638). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Cham].

Tagesregister-Nr. 9027 vom 05.07.2011 / CH-170.3.002.579-5 / 06245378

„

Interapp Immobilien AG,

 

i n   R is c h

, CH-170.3.012.004-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 19, Publ.
6039994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stoll, Hanspeter, von Basel und Rüschegg, in Hünenberg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9028 vom 05.07.2011 / CH-170.3.012.004-2 / 06245380

„

IQ Alliance AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.031.373-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6077896). Firma
neu: 

IQ Alliance AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzel-

richters des Kantonsgerichts Zug vom 14.06.2011, 14.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 9029 vom 05.07.2011 / CH-170.3.031.373-1 / 06244622

„

I.S.O.X. AG,

 

i n  St e i n ha u s e n

, CH-170.3.029.894-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 22, Publ. 6020250).
Firma neu: 

I.S.O.X. AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzel-

richters des Kantonsgerichts Zug vom 14.06.2011, 14.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 9022 vom 05.07.2011 / CH-170.3.029.894-2 / 06244620

„

IVG Trading & Marketing AG,

 

b is h e r   i n  G en è v e

, CH-170.

3.030.229-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S.
6, Publ. 4337472). Gründungsstatuten: 11.12.2006, Statutenän-
derung: 25.01.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Juris Treu-

hand AG, Industriestrasse 47, 6300 Zug. Zweck neu: Einfuhr und
Handel mit Rohstoffen, insbesondere von Erdöl, Ölprodukten,
Gas, Petrochemie sowie entsprechenden Derivaten, Transport zu
Wasser, auf der Schiene, der Strasse und über Pipelines sowie Raf-
finieren von Erdöl, Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen
dieser Tätigkeit, sowie finanzielle Transaktionen, Erwerb und Hal-
ten von Beteiligungen mit Ausnahme von Beteiligungen, die BewG
unterliegen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit
Erklärung vom [ wurde auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Be-
auverd, Pierre, von Genève, in Veyrier, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Goldenberg, Daniel, israelischer
Staatsangehöriger, in Bat-Yam (IL), Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pedroja, Gra-
ziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim (AG), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8941 vom 04.07.2011 / CH-170.3.030.229-6 / 06245774

„

J & F Suisse GmbH,

 

i n   Ch a m

, CH-170.4.010.050-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011,
S. 0, Publ. 6067732). Firma neu: 

J & F Suisse GmbH in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(J & F Suisse Ltd liab. Co in

liquidation) (J & F Suisse Sàrl en liquidation)

. Die Gesellschaft

wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egbune, Freedom Ike, britischer Staatsangehöriger, in Basel,
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9030 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.050-3 / 06244624

„

Jave AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.006.823-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 17, Publ. 5264348). Domizil
neu: Gotthardstrasse 20, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9031 vom 05.07.2011 / CH-170.3.006.823-0 / 06245382

„

ji concept ag,

 

in  Zu g

, CH-170.3.024.784-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 30, Publ. 5147262). Domizil
neu: c/o Jave AG, Gotthardstrasse 20, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9032 vom 05.07.2011 / CH-170.3.024.784-1 / 06245384

„

JNF Trade GmbH,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.4.010.364-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011,
S. 0, Publ. 6090754). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kocagül, Eray, deutscher Staatsangehöriger, in
Bünzen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hopan, Ugur, von Hochdorf, in
Bünzen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9033 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.364-8 / 06245386

„

K + S System GmbH,

 

b is he r   i n   W ür en l in ge n

, CH-400.4.

019.988-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6133230). Gründungsstatuten: 17.11.
1998, Statutenänderung: 30.05.2011. Sitz neu: 

R is c h

. Domizil

neu: Grundstrasse 6, 6343 Rotkreuz. Zweck neu: Handel mit und
Entwicklung und Produktion von EDV-Hard- und Software für
Handwerk und Industrie; Handel mit und Entwicklung und Pro-
duktion von Gütern des Baugewerbes; Erwerb von Markenrechten,
Patenten, Lizenzen und deren aktive Bewirtschaftung; Design von
und Produktion und Handel mit Uhren, Schmuck, Bekleidung,
Accessoires etc. sowie Unterstützung von Hilfswerken und gemein-
nützigen Institutionen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 30.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Knecht, André, von Döttingen, in Böttstein,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schibli, Erika, von Wild-
haus-Alt St. Johann und Fislisbach, in Wohlenschwil, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Steidinger, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Küssaberg (DE), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
San Costanzo (IT), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9034 vom 05.07.2011 / CH-400.4.019.988-6 / 06244626

„

Keller Technologies Holding AG,

 

in  Zug

, CH-020.4.022.709-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 30, Publ.
4779414). Statutenänderung: 26.05.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 26.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: MÜLLER, BÜHRER & PARTNER AG, in Kilchberg
ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9036 vom 05.07.2011 / CH-020.4.022.709-2 / 06245390

„

Kinderkrippe Sternschnuppe GmbH,

 

in  Ch am

, CH-170.4.

004.247-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6121318). Domizil neu: Knonauer-
strasse 23, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 9037 vom 05.07.2011 / CH-170.4.004.247-3 / 06245392

„

KM Immobilien & Beteiligungs AG,

 

i n   W a l c h wi l

, CH-170.

3.015.031-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S.
23, Publ. 3324226). Firma neu: 

KM Immobilien & Beteiligungs

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 17.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Esther, von Walchwil, in Walchwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9038 vom 05.07.2011 / CH-170.3.015.031-1 / 06244628

„

König Holding AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.025.268-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 23, Publ. 6019288). Mit
Erklärung vom 15.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inco Consulting AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9039 vom 05.07.2011 / CH-170.3.025.268-6 / 06245394

„

Kranos AG,

 

i n  R is c h

, CH-300.3.010.706-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 23, Publ. 5644090). Firma
neu: 

Kranos AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Kranos SA en liquidation) (Kranos Ltd in liquidation)

. Mit Ver-

fügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 15.06.
2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 9040 vom 05.07.2011 / CH-300.3.010.706-3 / 06244630

„

K2NE GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.009.931-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 18, Publ.
5785804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frank, Lukas, von Turbenthal, in Wil SG, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scott, Fransien, britische Staatsangehörige,
in Blonay, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je

CHF 100.00 [bisher:in Thames Ditton (UK)]; Scott, Ruan, briti-
scher Staatsangehöriger, in Blonay, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Wim-
bledon (UK), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9035 vom 05.07.2011 / CH-170.4.009.931-9 / 06245388

„

LFC Trade & Finance AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.006.462-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 24, Publ.
5688582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romano,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Duino-Aurisina (IT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Di-
rektor mit Einzelunterschrift]; Egloff-Michel, Pascale, von Zürich
und Würenlos, in Birmensdorf ZH, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9041 vom 05.07.2011 / CH-170.4.006.462-6 / 06245396

„

LOQUIDO SA,

 

i n  H ü n en b e r g

, CH-501.3.014.896-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6169528).
Statutenänderung: 30.06.2011. Aktienkapital neu: CHF 105’000.00
[bisher: CHF 103’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
105’000.00 [bisher: CHF 103’000.00]. Aktien neu: 105 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 103 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 9042 vom 05.07.2011 / CH-501.3.014.896-8 / 06244632

„

Malu Trading AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.028.920-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2005, S. 17, Publ. 3141268).
Statutenänderung: 20.06.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Mit Erklärung vom 20.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gribi Treuhand AG, in Olten, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9043 vom 05.07.2011 / CH-170.3.028.920-1 / 06245398

„

marion kämpfert music,

 

i n  C ha m

, CH-170.1.007.710-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 22, Publ.
5548978). Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Gartenstrasse 2, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9044 vom 05.07.2011 / CH-170.1.007.710-2 / 06245966

„

Marti Invest AG,

 

i n   St e i n ha u s e n

, CH-170.3.032.371-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 20, Publ.
5808646). Statutenänderung: 22.06.2011. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil

neu: Chamer Fussweg 11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9045 vom 05.07.2011 / CH-170.3.032.371-1 / 06245968

„

Merit Central Europe AG,

 

i n  B a a r

, CH-020.3.031.207-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 22, Publ.
6020274). Statutenänderung: 24.06.2011. Sitz neu: 

St ei n ha u -

sen

. Domizil neu: Sumpfstrasse 5, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9046 vom 05.07.2011 / CH-020.3.031.207-9 / 06245970

„

Montana Capital Partners AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.035.613-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6116682). Domizil neu: Haldenstrasse 1, 6340 Baar. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heierli, Reto, von Gais, in Unterä-
geri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wulff, Dr. Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Kilch-
berg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bühlmann, Thomas, von Emmen und
Römerswil, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bianchi, Gabriel U., von Rossa, in Baar,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bi-
der, Dr. Robert, von Luzern, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bühlmann, Andreas M., von Neu-
enkirch und Wallisellen, in Wilen bei Wollerau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Calabretti, Dr. An-
tonio genannt Toni, von Rheinfelden, in Unterägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bianchi, Gab-
riel U., von Rossa, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Raas, Fredy, von Frauenfeld, in Oberä-
geri, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 9047 vom 05.07.2011 / CH-170.3.035.613-6 / 06245400

„

Montepark Immobilien und Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

020.150-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 26,
Publ. 5635614). Statutenänderung: 21.06.2011. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 21.
06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Intactus Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9048 vom 05.07.2011 / CH-170.3.020.150-1 / 06245402

„

MT-Partner GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.259-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011,
S. 0, Publ. 6168934). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der ALLEKTO GmbH, in Zug (CH-170.4.004.056-6), gemäss
Fusionsvertrag vom 15.06.2011 und Bilanz per 01.01.2011. Akti-
ven von CHF 222’965.39 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
50’611.97 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da der
Gesellschafter der übertragenden Gesellschaft und der Gesell-
schafter der übernehmenden Gesellschaft identisch sind, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stamm-
anteilen statt. Domizil neu: Postplatz 1, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9049 vom 05.07.2011 / CH-170.4.007.259-8 / 06245972

„

NOVA IT AG,

 

in  Zu g

, CH-073.3.014.124-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 28, Publ. 5949404). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rieben, Thomas,
von Oberbalm, in Gersau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Danz, Walter, von Grossaffoltern, in Schindellegi, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9050 vom 05.07.2011 / CH-073.3.014.124-7 / 06245404

„

Obermühle Holding AG,

 

i n  B a ar

, CH-100.3.005.977-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 21, Publ.
4689904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eriksson-
Hotz, Brigit, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Oberstammheim];
Hotz, Roman, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zollikon]; Müller-
Hotz, Rosmarie, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 9051 vom 05.07.2011 / CH-100.3.005.977-6 / 06245406

„

Obermühle Immobilien AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.024.339-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 21, Publ.
4659266). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eriksson-
Hotz, Brigit, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Oberstammheim];
Müller-Hotz, Rosmarie, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Cham];
Hotz, Roman, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 9052 vom 05.07.2011 / CH-170.3.024.339-8 / 06245408

„

Octane 126 AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.035.746-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6217998). Zweig-
niederlassung neu: Wallisellen (CH-020.9.003.481-3). 

Tagesregister-Nr. 9053 vom 05.07.2011 / CH-170.3.035.746-6 / 06245410

„

Panaccount Buchhaltungs & Beratungs AG,

 

i n   S te in h au -

s e n

, CH-170.3.008.654-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom

27.08.2010, S. 19, Publ. 5788110). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steiger, Ulrich F., von Altstätten, in Alt-
stätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Norbert, von
Oberegg, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Steiger, Urs, von Altstätten, in Altstätten, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9054 vom 05.07.2011 / CH-170.3.008.654-0 / 06245412

„

Pergo AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.030.213-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 23, Publ. 6009968). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyrzykowski, Pavel, polni-
scher Staatsangehöriger, in Warschau (PL), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Graeve,
Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Ratingen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; KPMG AG (CH-170.9.000.370-3), in Zug, Revisionsstelle
[bisher:KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 9055 vom 05.07.2011 / CH-170.3.030.213-2 / 06245414

„

PIC Private Industrial Capital Ltd,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.025.259-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 45, Publ.
5102706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christen und Zobrist Treuhand AG (CH-150.3.001.989-8), in
Stansstad, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Straub, Ulrich, von Basel, Herzogenbuchsee und Zug, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PRV Provides AG (CH-170.3.015.673-6), in Baar, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9056 vom 05.07.2011 / CH-170.3.025.259-7 / 06245416

„

PreMet AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.064-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234872). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Jürg Ema-
nuel, von Ormalingen und Basel, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9057 vom 05.07.2011 / CH-170.4.009.064-3 / 06245418

„

Promotions mon idée SA,

 

b i s he r   in   G e n èv e

, CH-660.0.

264.980-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S.
12, Publ. 5184184). Gründungsstatuten: 29.05.1980, Statutenän-
derung: 31.05.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o EBC Business

Forum AG, Baarerstrasse 135, 6301 Zug. Zweck neu: Kauf, Verkauf
und Verwaltung von beweglichen oder unbeweglichen Vermögen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, schriftlich, durch eingeschriebenen Brief
oder E-Mail. Mit Erklärung vom 18.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen] [gestrichen: Administration: 1 ou plu-
sieurs membres].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Verifid Révisions SA, in Genève, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zekiri, Metin, von
Perly-Certoux, in Petit-Lancy , Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Perly Certoux, in Genève]. 

Tagesregister-Nr. 8946 vom 04.07.2011 / CH-660.0.264.980-2 / 06245776

„

QDHP Swiss Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.625-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 25, Publ.
5523384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bolliger, Dr. Thomas, von Uerkheim, in Oberägeri, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Al-Hammadi, Yousuf Ahmad H., katari-
scher Staatsangehöriger, in Katar (QA), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jonsson, Nils Fre-
derik Lennart, schwedischer Staatsangehöriger, in Katar (QA),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Julius, Frances Mary, australische Staatsangehörige, in
Katar (QA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Waser, Thomas, von Wolfenschiessen, in
Bonstetten, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9058 vom 05.07.2011 / CH-170.3.032.625-2 / 06245420

„

QUALITY METAL SOLUTIONS AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.

716-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6163464). Domizil neu: c/o SchelPart AG, Baarerstarsse 55, 6304
Zug. 

Tagesregister-Nr. 9059 vom 05.07.2011 / CH-170.3.035.716-3 / 06245422

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Meldungs

Nr. 6’204’948, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 7’748 vom
09.06.2011

Roche Diagnostics AG,

 

in  R i sch

, CH-170.3.001.472-

29

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ.
6204948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyser, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Obfelden, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:in Greppen]. . 

Tagesregister-Nr. 9060 vom 05.07.2011 / CH-170.3.001.472-9 / 06245424

„

ROCS Trading GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.008.456-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008,
S. 19, Publ. 4699188). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiner, Christine, von Walterswil BE und Zollikon,
in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rigstad-Andersen, Thomas, von Breggia, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:von
Muggio, Direktor mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 9061 vom 05.07.2011 / CH-170.4.008.456-2 / 06245426

„

RODEPE GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.002.051-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 41,
Publ. 5110424). Domizil neu: c/o Caminada Treuhand AG Zug,
Baarerstrasse 112, 6302 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9062 vom 05.07.2011 / CH-170.4.002.051-4 / 06245428

„

Schulen St. Michael Zug,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.003.477-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 30, Publ.
5974250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thürig,
Dr. Markus, von Malters, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9064 vom 05.07.2011 / CH-170.3.003.477-1 / 06245432

„

SEED Wealth Management AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.354-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 23, Publ.
5743186). Domizil neu: Baarerstrasse 80, 6300 Zug. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dietsche, Christoph, von Nieder-
dorf, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Blum, Dr.
Jürg Peter, von Luzern, in Hägglingen, Zeichnungsberechtigter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9065 vom 05.07.2011 / CH-170.3.033.354-4 / 06245434

„

SESAN AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.669-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, S. 0, Publ. 6196212). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Markovic, Vladimir, slowaki-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Krigan, Larysa, ukrainische Staatsange-
hörige, in Chernivci (UA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9066 vom 05.07.2011 / CH-170.3.034.669-6 / 06245436

„

SMS Special Medical Service GmbH in Liquidation,

 

in  Zu g

,

CH-170.4.006.134-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 23, Publ. 4510518). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weidmann, René,
von Embrach, in Buonas, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9067 vom 05.07.2011 / CH-170.4.006.134-9 / 06245438

„

Sorento Armierungen GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.009.560-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.
2011, S. 0, Publ. 6106776). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in
Aarau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9068 vom 05.07.2011 / CH-170.4.009.560-3 / 06245440

„

S.Q.O.R. AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.016.987-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6121390).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Peter, von Kriens und Luzern, in Kriens, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9063 vom 05.07.2011 / CH-170.3.016.987-6 / 06245430

„

Step 1 Consulting GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.005.169-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.
2009, S. 30, Publ. 5174224). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Märstetten im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9086 vom 05.07.2011 / CH-170.4.005.169-0 / 06244644

„

Swiss Prosoft Management AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.033.

798-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 21,
Publ. 5817860). Statutenänderung: 29.06.2011. Mitteilungen
neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief, Telefax oder E-Mail erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung
vom 29.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mondo
Services Sagl (CH-509.4.006.493-3), in Lugano, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Claudio,
von Mellingen, in Empuriabrava (ES), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Fourceaux, Gerard Paul Claude,
französischer Staatsangehöriger, in Baden (FR), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9069 vom 05.07.2011 / CH-170.3.033.798-7 / 06245442

„

TM Sports GmbH,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.4.004.527-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 20, Publ. 5874550). Statutenänderung: 16.06.2011.
Firma neu: 

bugatti woman shoes gmbh

. Mitteilungen neu: Mit-

teilungen an die Gesellschafter erfolgen an ihre letzte im Anteil-
buch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief, per Ku-
rier, per Telefax oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann-
Röscher, Doris, von Oberägeri, in Auw, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in Niederrohrdorf]. 

Tagesregister-Nr. 9070 vom 05.07.2011 / CH-170.4.004.527-7 / 06244634

„

TOLO Line GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-170.4.005.944-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 22,
Publ. 5673816). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Löfstedt, Tom, schwedischer Staatsangehöriger, in Ascona, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her:in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 9071 vom 05.07.2011 / CH-170.4.005.944-1 / 06245444

„

TopCar 4you GmbH,

 

in   H ü n e nb e r g

, CH-170.4.010.205-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.
2011, S. 12, Publ. 5970598). Statutenänderung: 16.06.2011.
Firma neu: 

Automobile4you GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 9072 vom 05.07.2011 / CH-170.4.010.205-3 / 06244636

„

TSG The Sourcing Group AG,

 

i n  Z ug

, CH-020.3.909.692-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 28, Publ.
5034680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofmann, Dr. Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Wolfs-
burg (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates. 

Tagesregister-Nr. 9073 vom 05.07.2011 / CH-020.3.909.692-3 / 06245446

„

Unicontis AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.025.964-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104616). Firma
neu: 

Unicontis AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Unicontis Ltd in liquidation) (Unicontis SA en liquidation)

. Ak-

tien neu: 20’288’000 Namenaktien zu CHF 1.00 und 120’058’000
Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 20288000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00, 120058000 vinkulierte Vor-
zugsnamenaktien zu CHF 1.00]. Vinkulierung neu: Die statutari-
sche Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 17.06.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klingler, Ivo, von Oberbüren, in
Walchwil, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bissig, Hermann, von Altdorf UR, in
Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Jaeggi, Nicolas, von Bern, in Zufikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Anthos Swiss Service Office AG (CH-170.3.003.512-1), in Zug, Li-
quidatorin. 

Tagesregister-Nr. 9074 vom 05.07.2011 / CH-170.3.025.964-1 / 06244638

„

Verein Rotary Medien Schweiz/Liechtenstein,

 

in  Zu g

, CH-

170.6.000.191-4, Verein (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 22,
Publ. 5251228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eichenberger, Peter, von Trub, in Zollikofen, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Walter, von Roggwil TG, in
Wädenswil, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Godel, Francis, von Domdidier, in Villars-sur-Glâne,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9075 vom 05.07.2011 / CH-170.6.000.191-4 / 06245448

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Meldungs

Nr. 6’096’134, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 4’189 vom
24.03.2011

Vitalizer.Health.Medical.Fitness GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-

270.4.013.930-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6096134). Sitz neu: 

Ba a r

. . 

Tagesregister-Nr. 9076 vom 05.07.2011 / CH-270.4.013.930-5 / 06245974

„

Wall Street Says GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.000.977-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007,
S. 30, Publ. 4259046). Firma neu: 

Wall Street Says GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts

Zug vom 15.06.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 9077 vom 05.07.2011 / CH-170.4.000.977-3 / 06244640

„

Xifrat Daten AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.027.311-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 28, Publ. 5003514). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der FoodReg AG, in Zug
(CH-170.3.028.510-3), gemäss Fusionsvertrag vom 21.06.2011
und Bilanz per 01.01.2011. Aktiven von CHF 1’174’417.22 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’074’417.22 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9078 vom 05.07.2011 / CH-170.3.027.311-5 / 06245976

„

zti AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.026.893-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6229352). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ruggli, Hans Peter,
von Hauptwil-Gottshaus, in Hausen bei Brugg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Urs, von
Freienbach, in Hurden, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knaus-Strub, Priska, von Volketswil und Hemberg, in Hur-
den, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rutz, Mario, von Greifensee,
in Greifensee, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Cadisch, Renato, von Cazis, in Zü-
rich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9079 vom 05.07.2011 / CH-170.3.026.893-3 / 06245450

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DANCEMAX TANZSCHULE, Fersini-Miyakawa,

 

i n   Zu g

, CH-

170.1.006.557-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2008, S. 20, Publ. 4645112). Vermögensübertragung: Die Ge-
schäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 22.06.2011 Akti-
ven von CHF 67’118.18 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
46’822.91¨ auf die DanceMax Tanzschule GmbH, in Zug (CH-170.
4.010.586-6). Gegenleistung: Es werden 20 Stammanteile zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 295.27 als Forderung gutgeschrie-
ben. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9081 vom 05.07.2011 / CH-170.1.006.557-5 / 06245980

„

Günter Tobian,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.881-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 21, Publ. 5926774).
Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9083 vom 05.07.2011 / CH-170.1.007.881-0 / 06244642

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alegri AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.772-1, Leutschenbach-

strasse 95, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
ratung im Bereich Microsofttechnologien für CRM, Bl, Projekt-
management, ECM/DMS und Portale, IT Management und
Software Development sowie die Optimierung der IT mit system-
und fachbereichsübergreifender Geschäftsprozess-Integration,
unternehmensweitem Wissensmanagement, effektivem IT-Ma-
nagement und Compliance konformen Dokumenten Manage-
ment Systemen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente, Handelsmarken
etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwerten. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Die
Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zu-
sammenhängenden kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
30.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Emhart, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Neubiberg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Girguis, André A., von Hitzkirch, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24292 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.772-1 / 06243930

„

BAMCO GmbH (BAMCO Sàrl) (BAMCO LLC),

 

in  St äf a

, CH-

020.4.045.378-7, c/o Yoshiaki Ikeuchi, Webereistrasse 10, 8712
Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 01.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung von Unternehmen in der Finanzbranche im In- und
Ausland, die Vermögensverwaltung sowie die Kontaktvermittlung
für Ausland-Investitionen zwischen Unternehmungen, Investo-
ren, Fonds und Finanzinstituten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, halten, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, ein-
schliesslich Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung so-
wie das Gewähren von Darlehen, Garantien und Übernahme von
Bürgschaften sowie Bestellung von Sicherheiten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch ein-
getragene Adresse (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Gemäss
Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ikeuchi, Yoshiaki, japanischer
Staatsangehöriger, in Stäfa, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24293 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.378-7 / 06243932

„

Binz Garten GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.045.379-5, Affol-

ternstrasse 10, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Betreiben von Restaurationsbetrieben
sowie den Import und Veräusserungen von Lebensmitteln. Sie
kann Grundstücke erwerben, betreuen, verwalten und veräussern,
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen: Corca, Hüseyin, von Sins, in Kilchberg ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Corca, Adem, türkischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; ABC
Treuhand AG (CH-320.3.018.613-7), in Thalwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24294 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.379-5 / 06243934

„

Bürgin Consumer Goods AG,

 

i n   Di e tik o n

, CH-020.3.036.

773-6, Riedstrasse 14, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel von Konsumgütern jeglicher Art, insbesondere
von Werbe- und Geschenkartikeln. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Heini-
ger, Renato, von Eriswil, in Schlieren, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Bolliger, Bruno, von Zürich, in Die-
tikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heiniger, Kurt, von Eriswil, in Spreitenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streif, Jo-
hann, österreichischer Staatsangehöriger, in Bischofshofen (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24295 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.773-6 / 06243936

„

ClimaSwiss GmbH,

 

i n   O be r g l at t

, CH-020.4.045.380-5, Im

Vorderasp 4, 8154 Oberglatt, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit lufttechnischen Anlagen,
Klimaanlagen, Kälteanlagen, Solaranlagen, Heizungsanlagen,
Haustechnik, Befeuchtungsanlagen, Entfeuchtungsanlagen. Be-
ratungen und Auslegungen im Fachgebiet. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, solche gründen
oder übernehmen. Die Gesellschaft kann auch alle Geschäfte be-
treiben, die bestimmt oder geeignet sind, das Unternehmen zu ent-
wickeln. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Amato, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Bülach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24296 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.380-5 / 06243938

„

DKH Holding AG (DKH Holding SA) (DKH Holding Ltd),

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.036.774-4, Mühlebachstrasse 20, 8008 Zürich,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2011.
Zweck: Gegenstand und Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung
an Handels-, Industrie-, Dienstleistungs- und Immobilienunter-
nehmen jeder Art im In- und Ausland sowie an anderen Holding-
Gesellschaften jeder Art im In- und Ausland. Aktienkapital: CHF
4’403’850.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 4’403’850.00. Ak-
tien: 10’362 Namenaktien zu CHF 425.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 15.06.2011 10362 Namenaktien der
Diethelm Keller Holding AG (CH-020.3.914.761-4), wofür 10’362
Namenaktien zu CHF 425.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre und
Nutzniesser erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Keller, Andreas W., von Kradolf-Schönenberg, in Zumikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blancpain, Dr. Jean-Pierre, von Villeret, in Vaz/Obervaz,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Adrian T., von Kradolf-Schönenberg, in Zollikon,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; de Schaller, Jean-Daniel, von Fribourg, in Zumikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehrbar, Walter, von Zollikon, in Freienbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Markus,
von Endingen, in Zürich, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Braun, Dr. Markus, von Frauenfeld, in Ill-
nau-Effretikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisions-
stelle; Schwendener, Beat, von Buchs SG, in Kloten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24297 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.774-4 / 06243940

„

Dr. med. Michael Kübler AG,

 

i n  D ürn t en

, CH-020.3.036.

775-2, Rütistrasse 4, 8635 Dürnten, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von medizinischen Dienstleistungen, ins-
besondere von solchen, die zur Berufstätigkeit von Ärzten gehören,
deren Ausführung nur durch in Diensten der Gesellschaft stehen-
den Ärzten eigenverantwortlich, unabhängig und weisungsfrei
unter Beachtung ihres Berufsrechts und ihrer Berufspflichten er-
folgt, wofür die Gesellschaft die erforderlichen personellen, sach-
lichen und räumlichen Voraussetzungen zur Verfügung stellt so-
wie die damit zusammenhängenden organisatorischen Aktivitä-
ten tätigt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Arztpraxis Dr. med. Michael Kübler, in Dürn-
ten, gemäss einer noch per 31.12.2011 zu erstellenden Übernah-
mebilanz zum Preis von höchstens CHF 300’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
29.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kübler, Michael, von Winterthur, in Rappers-
wil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Alge Kübler, Denise, von Winterthur, Basadingen-Schlattingen
und Widnau, in Rapperswil-Jona, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24298 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.775-2 / 06243942

„

ds-trading, Inh. D. Suter,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CH-020.1.061.

545-8, Hintere Bergstrasse 48, 8942 Oberrieden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export sowie An-
kauf und Verkauf von Waren aller Art. Insbesondere Nagelkosme-
tikartikel von A bis Z, Kosmetikartikel, Textilien, Accessoires, Ta-
schen und Beautyartikel. Eingetragene Personen: Suter, Daniel,
von Ehrendingen, in Oberrieden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24299 vom 05.07.2011 / CH-020.1.061.545-8 / 06243944

„

EKZ CONTRACTING AG (EKZ CONTRACTING SA) ,

 

i n   D i e -

t i k o n

, CH-020.3.036.776-8, Überlandstrasse 2, 8953 Dietikon,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2011.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Planung, die Entwicklung,
die Finanzierung, der Bau, der Betrieb und der Unterhalt (Con-
tracting) von effizienten Energieversorgungsanlagen. Die Gesell-
schaft strebt den schonenden und ökologischen Einsatz von Res-
sourcen zur Energieerzeugung bei seinen Kunden an. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Die Gesellschaft kann Möglichkeiten der Finanzierung innerhalb
der EKZ-Gruppe nutzen und dabei entgeltlich oder unentgeltlich
anderen Konzerngesellhaften der EKZ-Gruppe (inkl. Mutter- und
Schwestergesellschaften) direkt oder indirekt Finanzierungen ge-
währen oder zu deren Gunsten Sicherheiten irgendwelcher Art
stellen (Cash Pooling).. Aktienkapital: CHF 15’000’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 3’000’000.00. Aktien: 15’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Telefax an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Meyre, Stefan, von Basel, in Aesch ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eugster, Peter, von Altstätten, in Mönchaltorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altenbur-
ger, Thomas, von Schaffhausen, in Flurlingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felix, Chris-
tian, von Emmen, in Zürich, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lehner, Giorgio, von Untereggen, in
Richterswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Epper, Max, von Hohentannen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24300 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.776-8 / 06243946

„

Forex Consulting Tanyeri,

 

i n  Wi e s en d an g e n

, CH-020.1.

061.546-3, Dorfstrasse 44, 8542 Wiesendangen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Das Erbringen von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Vermögens-, Finanz- und Unterneh-
mensberatung, Versicherungen, Treuhandgeschäfte und Kapi-
taleinlagen, Handel mit Devisen (Forex); jegliche Tätigkeit im
Internet-/EDV-Bereich, Handel mit und Vertrieb von EDV-Syste-
men, von Hard- und Software sowie Erbringen von Dienstleistun-
gen aller Art im Informatikbereich; kann im In- und Ausland
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen; kann zudem Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern sowie Finanzierun-
gen von Liegenschaften übernehmen. Eingetragene Personen:
Tanyeri, Ufuk, von Winterthur, in Winterthur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24301 vom 05.07.2011 / CH-020.1.061.546-3 / 06243948

„

Grasshopper Fussball Holding AG,

 

i n  D ü be n d or f

, CH-020.

3.036.777-3, c/o SZ Treuhand GmbH, Überlandstrasse 111, 8600
Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30.06.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Hal-
ten, die Verwaltung und die Veräusserung einer Beteiligung an der
Neue Grasshopper Fussball AG und an jeder anderen Gesellschaft
oder Unternehmung, welche die Durchführung, Organisation
oder Leitung des Fussball-Spielbetriebs (Leistungssport) des Ver-
eins Grasshopper-Club Zürich bezweckt oder hierfür besorgt ist so-
wie alle mit dieser Beteiligung und dem Fussball-Spielbetrieb des
Vereins Grasshopper-Club Zürich zusammenhängenden Aktivitä-
ten und Geschäften. Die Gesellschaft kann hierzu Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er-
werben, halten, verwalten, verwerten und veräussern sowie andere
Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeig-
net erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit
diesem zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 411’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 411’000.00. Aktien: 4’110 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat
Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt vornehmen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Leutwiler, Roland, von Erlen-
bach ZH, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Daniel, von Zürich, in
Wollerau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Anliker, Stephan, von Gondiswil, in Langenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rutz, Thomas, von Nesslau-Krummenau, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spross, Heinz Werner, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-020.
3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24302 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.777-3 / 06243950

„

GYBS GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.045.381-0, Hallwylstrasse

43, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Gastgewerbe und
im Handelsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 29.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bui Nguyen, Le Yen, von Grenchen, in
Schlieren, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Nguyen, Quoc Binh, vietnamesischer Staatsangehöriger,
in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24303 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.381-0 / 06243952

„

HEGOHL GmbH,

 

i n   O be r g l at t

, CH-020.4.045.382-1,

Bülachstrasse 27, 8154 Oberglatt ZH, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei, sie
kann alle mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängenden Ge-
schäfte durchführen, insbesondere sich auch an anderen Gesell-
schaften beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern

und Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten und im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Herbert Gohl Schreinerei/Innen-
ausbau, in Oberglatt, gemäss Vertrag vom 28.06.2011 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 28’781.38 und
Passiven von CHF 7’640.25, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.
00 ausgegeben und CHF 1’141.13 als Forderung gutgeschrieben
werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 28.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gohl, Herbert, von Oberglatt,
in Oberglatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24304 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.382-1 / 06243954

„

IIP Intellectual Innovation Property AG (IIP Intellectual In-

novation Property SA) (IIP Intellectual Innovation Property Ltd),

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.036.778-9, Boglerenstrasse 34, 8700

Küsnacht ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
von Immaterialgüterrechten, die Entwicklung von Dachmarken-
strategien sowie die Vermarktung von Wort-/Bildmarken und Pa-
tenten, Gebrauchs- und Geschmacksmustern sowie die Erfor-
schung und Entwicklung von Märkten im Schuh-, Bekleidungs-
und Accessoiremarkt. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen
und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck förder-
lich sind. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 2’000 Inhaber-
aktien zu CHF 50.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: van Saan, Gregor, niederländischer Staatsangehöriger,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; von Allmen AG, Treuhandgesellschaft (CH-170.3.026.650-
0), in Hünenberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24305 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.778-9 / 06243956

„

Jean-Louis-Calmar GmbH (Jean-Louis-Calmar Ltd liab. Co),

i n  U s te r

, CH-020.4.045.383-6, c/o Hugo Ogertschnig, Wilstrasse

7, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.06.2011. Zweck: Verkauf von und Han-
del mit Kleidern, Schuhen, Taschen und Accessoires sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ogertschnig, Hugo, österreichischer Staatsangehöriger,
in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24306 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.383-6 / 06243958

„

Kern Raumgestaltung,

 

i n   O b e r s t a m m h ei m

, CH-020.1.

061.547-9, Hauptstrasse 19, 8477 Oberstammheim, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Anfertigung von
Vorhängen, Bettwaren, Polstermöbeln und Bodenbelägen. Bera-
tung und Planung im Wohn- und Objektbereich. Die Einzelfirma
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
den Zweck der Unternehmung zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen.. Eingetragene Personen:
Kern, Urs, von Gais, in Oberstammheim, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Kern, Heidi, von Gais, in Oberstammheim, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24307 vom 05.07.2011 / CH-020.1.061.547-9 / 06243960

„

mareco experts GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.045.384-4,

Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2011, 05.07.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Rechts-
und Beratungsdienstleistungen sowie Management-Dienstleis-
tungen, insbesondere Interim Management oder Projektmanage-
ment. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten wie auch Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen und im Übrigen alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang
stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gün-
ter, Rolf, von Thörigen, in Neftenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24308 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.384-4 / 06243962

„

Mastercar Automobiltechnik Daniel Hertig,

 

i n   W a l d   Z H

,

CH-020.1.061.548-7, Stuckstrasse 7, 8636 Wald ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Autoimport und Verkauf. Dia-

gnose und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen. Eingetragene Per-
sonen: Hertig, Daniel, von Oberhofen am Thunersee, in Gossau
ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24309 vom 05.07.2011 / CH-020.1.061.548-7 / 06243964

„

McElhinney GmbH,

 

in  Uster

, CH-020.4.045.385-2, c/o Mar-

tin Moser, Brunnenwiesenstrasse 40, 8610 Uster, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Moser, Martin, von Neuhausen
am Rheinfall, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24310 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.385-2 / 06243966

„

MCL Medizinische Laboratorien AG,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-

020.9.003.493-4, Schickstrasse 11, 8400 Winterthur, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-217-0630290-6. Firma Hauptsitz: MCL Medizinische Labora-
torien AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 24311 vom 05.07.2011 / CH-020.9.003.493-4 / 06243912

„

Mike Fruet Training / Coaching / Beratung,

 

in  Op fi kon

, CH-

020.1.061.549-5, Sägereistrasse 33, 8152 Glattbrugg, Postadresse:
Postfach 355, 8152 Glattbrugg. Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ganzheitliches Verkaufs- und Management-Trai-
ning, Einzel und Gruppencoaching, Unternehmensberatung.
Eingetragene Personen: Fruet, Michael genannt Mike, von Glatt-
felden, in Nürensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24312 vom 05.07.2011 / CH-020.1.061.549-5 / 06243914

„

Nail Total Kosmetik - Alejandra Britschgi,

 

in  Z üri ch

, CH-

020.1.061.550-5, Baumackerstrasse 35, 8050 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Nagel-, Fuss- und Gesichtskos-
metik sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten wie Verkauf
von Pflege- und Beauty-Produkten. Eingetragene Personen:
Britschgi-Vidal, Alejandra, von Sarnen, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24313 vom 05.07.2011 / CH-020.1.061.550-5 / 06243916

„

No Hab GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.045.386-8, Zwinglis-

trasse 6a, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Betreiben eines Druck- und Stickereiateliers
sowie den Handel mit Textilien und ähnlichen Produkten. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Gegenstand der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Import und Export von Textilien. Die Gesellschaft erbringt
Dienstleistungen im Bereich Tätowieren, Piercen, Piercingver-
kauf und Kosmetikarbeiten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
27.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Klinger, Fabian, von Biel/Bienne, in Dieti-
kon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Gubler, Manuel Mathis Ivo, von Zürich, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Milos, Zvonimir, von Urdorf, in Urdorf,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24314 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.386-8 / 06243918

„

Oliver Künzle Consult,

 

i n Walli sell en

, CH-020.1.061.551-

0, Dietlikonerstrasse 9, 8304 Wallisellen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Beratungsbüros für IT
Lösungen, Imageberatung und Kommunikation Projekte. Einge-
tragene Personen: Künzle, Oliver, von Ebnat-Kappel, in Walli-
sellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24315 vom 05.07.2011 / CH-020.1.061.551-0 / 06243920

„

Orlandini Sanitär / Heizung GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.

045.387-3, Glärnischstrasse 23, 8810 Horgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Ausführung von Installa-
tionsarbeiten und Planungen im Sanitär- und Heizungsbereich
für Neu- und Umbauten sowie Sanierungen und Reparaturen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutz-
rechte, Knowhow sowie Grundstücke erwerben, verwerten und ver-
äussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Orlandini, Guido Antonio, von Zürich, in Horgen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Orlandini-Peters, Marlies, von Zürich, in
Horgen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Orlandini, Marco, von Zürich,
in Horgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hauri-Orlan-
dini, Mirjam, von Reitnau, in Oberrieden, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 24316 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.387-3 / 06243922

„

Permanence Marktplatz Oerlikon AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.036.779-7, Querstrasse 15-17, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb von einer Notfallpraxis in Zürich-Oer-

likon und die Erbringung der damit verbundenen Leistungen. Die
Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten, sowie alle kommerziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 400’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.00. Aktien: 400 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Baki, Dr. Kosai, von Innerthal, in Männedorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller-
Schoop, Dr. Jürg, von Winterthur, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revit Treuhand
AG (CH-020.3.004.844-1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24317 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.779-7 / 06244438

„

Posh Media GmbH (Posh Media Ltd liab. Co.) (Posh Media

S.à.r.l.) (Posh Media S.a.g.l.),

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.045.388-9,

Bolleystrasse 22, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt alle Tätigkeiten im Medienbereich und der
Informationsvermittlung, insbesondere die Tätigkeit im Verlags-
wesen, im Bereich der elektronischen Medien sowie in der grafi-
schen Industrie, den Verkauf und die Vermittlung von Werbung
und Public Relations Massnahmen, die Organisation von Veran-
staltungen, das Management von Künstlern und Prominenten,
den Betrieb von Internetplattformen sowie den Kauf, das Halten
und den Verkauf von Beteiligungen, insbesondere im Medienbe-
reich und in der Informationsvermittlung. Die Gesellschaft kann
alle mit den Gesellschaftszwecken verbundenen Geschäfte, ein-
schliesslich des Erwerbes und des Verkaufs von Liegenschaften, tä-
tigen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Etter,
Boris, von Neuenhof, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Widmer, Dr. Martin, von Altnau, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24318 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.388-9 / 06243924

„

Rawlinson & Hunter (Zurich) AG (Rawlinson & Hunter (Zu-

rich) Ltd) (Rawlinson & Hunter (Zurich) SA),

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

3.036.780-2, Paradeplatz 4, Eingang Tiefenhöfe 9, 8001 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen, insbesondere im Bereich von Steuern, Treuhand
und Buchführung, an nationale und internationale Kunden. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, insbesondere die Finanzierung von Betei-
ligungsgesellschaften, sowie Garantien und Bürgschaften für ver-
bundene Unternehmen und Dritte eingehen. Sie kann Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an Aktionäre erfolgen brieflich, oder
nach Ermessen des Verwaltungsrats durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Prettejohn, Philip
Muir, britischer Staatsangehöriger, in Surrey (UK), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barker, Da-
vid Geoffrey, britischer Staatsangehöriger, in Middlesex (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Douglas, Richard, britischer Staatsangehöriger, in George Town
(KY), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Henderson, Thomas, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hillier, Richard, britischer Staatsangehöriger, in
Bernex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Milgate, Alan, kanadischer Staatsangehöriger, in
Grand Cayman (KY), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Reinmann, Tobias, von Walliswil bei
Niederbipp, in Thônex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24319 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.780-2 / 06243926

„

Schweiz. Vereinigung für Biochemie nach Dr. Schüssler,

 

i n

M e t t m e n s t e t t e n

, CH-020.6.001.534-2, c/o Claudia Gut, Dach-

lissen 90, 8932 Mettmenstetten, Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.06.2010. Zweck: Der Hauptzweck der Vereinigung
dient der Verbreitung, Förderung, Erforschung und Weiterent-
wicklung der von Dr. med. W. Schüssler zu Oldenburg begründete
Mineralstofflehre. Als Nebenzweck dient die Integration weiterer
naturwissenschaftlichen und naturheilkundlichen Disziplinen
und Methoden. Ebenso soll ein Beitrag zur Senkung der Gesund-
heitskosten und zur gesellschaftlichen Selbstverantwortung ge-
leistet werden. Der Verein ist politisch und konfessionell neutral.
Der Wirkungsbereich umfasst hauptsächlich die ganze Schweiz.
Mittel: Mitgliederbeiträge, Verkauf von Literatur und Publikatio-
nen, Einnahmen aus Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen,
Einnahmen aus Spezialveranstaltungen sowie Gönner und Spen-
den. Organisation: Generalversammlung, Vorstand und Rech-
nungsrevisoren. Eingetragene Personen: Marty, Jo, von Unteri-
berg, in Meilen, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift;
Paganini, Claudio, von Zofingen, in Zofingen, Vizepräsident des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Gut, Claudia, von
Bern und Obfelden, in Mettmenstetten, Mitglied des Vorstandes
und Kassierin, mit Einzelunterschrift; Lutz, Catherine, von Wal-
zenhausen, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Gosteli, Sylvie, von Rapperswil-Jona, in Zürich, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Gassmann,
Ernst, von Rümlang, in Seuzach, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24320 vom 05.07.2011 / CH-020.6.001.534-2 / 06243928

„

Staehelin Inputs GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.045.389-7,

Wildbachstrasse 39, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben eines Unternehmens für

31

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Change Management, Organisationsberatung, Coaching, Super-
vision und Weiterbildung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 04.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Staehelin, Liona, von Amris-
wil, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24321 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.389-7 / 06243808

„

stereomesh ag (stereomesh ltd) (stereomesh sa),

 

i n  Z ür ic h

,

CH-020.3.036.781-8, Münchhaldenstrasse 10, 8008 Zürich, Post-
adresse: Postfach 919, 8034 Zürich. Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt IT-Dienstleistungen für die Film- und Medienindustrie,
Unterhalt und Aufbereitung sowie Speicherung von Daten, Halten
und Verwalten von Film- und Medienrechten, Patenten und Li-
zenzen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen irgend-
welcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Darlehen für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien und
Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unternehmungen und
Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwer-
ben, verpachten, vermieten, belasten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann jede Art von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der
Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten, verwalten oder ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbe-
halt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmun-
gen, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Eingetragene
Personen: Klement, Sascha, von Widnau, in Fehraltorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi,
Corinne, von Mendrisio, in Zürich, Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hellstern, Martin,
von Basel, in Comano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Utzinger, Christian, von Bachenbülach,
in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar
(CH-170.9.001.144-6), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24322 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.781-8 / 06243870

„

Venancio Martins Alves,

 

i n   M e il en

, CH-020.1.061.552-1,

Seestrasse 179, 8706 Meilen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenunterhalt. Eingetragene Personen: Martins
Alves, Venancio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Meilen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24323 vom 05.07.2011 / CH-020.1.061.552-1 / 06243872

„

Verein OJA Offene Jugendarbeit Zürich,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.

6.001.428-3, Mattengasse 27, 8005 Zürich, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.06.2007, 09.06.2011. Zweck: Der Verein
bezweckt die Organisation, die strategische und operative Füh-
rung einer offenen und koordinierten Jugendarbeit in der Stadt
Zürich sowie die Förderung und Schaffung günstiger Rahmenbe-
dingungen für eine zeitgemässe Jugendarbeit. Der Verein strebt
eine langfristige und vorausschauende Planung und Entwick-
lung der stadtzürcherischen Jugendarbeit an. Es werden der Situ-
ation entsprechende Handlungsstrategien entwickelt. Der Verein
verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn.
Mittel: Mitglieder- und Gönnermitgliederbeiträge, Eigenleistun-
gen, Erträge aus Leistungsvereinbarungen und Beiträge der öf-
fentlichen Hand sowie Spenden und Zuwendungen. Organisation:
Mitgliederversammlung, Vorstand aus mindestens 3 und maxi-
mal 9 Mitgliedern, Revisionsstelle. Weitere Adresse: Affoltern,
Glaubtenstrasse 27/29, 8046 Zürich. Weitere Adresse: JobShop / In-
foShop, Rotachstrasse 24, 8003 Zürich. Weitere Adresse: Kreis 3 &
4, Zweierstrasse 61, 8004 Zürich. Weitere Adresse: Kreis 5, Sihlquai
240, 8005 Zürich. Weitere Adresse: Kreis 6, Langmauerstrasse 7,
8006 Zürich. Weitere Adresse: Hard, Hardstrasse 35, 8004 Zürich.
Weitere Adresse: Kreis 9, Bachmattstrasse 66, 8048 Zürich. Weitere
Adresse: Oerlikon, Dörflistrasse 76, 8050 Zürich. Weitere Adresse:
Schwamendingen, Winterthurerstrasse 504, 8051 Zürich. Weitere
Adresse: Wipkingen, Dammstrasse 54, 8037 Zürich. Weitere
Adresse: Wolishofen-Leimbach, Albissstrasse 40, 8034 Zürich. Ein-
getragene Personen: Prelicz-Huber, Katharina, von Meilen, in Zü-
rich, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hongler, Hans Peter, von Solothurn, in Zürich, Vizepräsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Garcia,
Isabel, von Orvin, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Cetin, Deniz, von Zürich, in Winterthur, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hirzel,
Astrid, von Zürich und Pfäffikon, in Zürich, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyler, Rebekka, von Aarau, in
Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Weisshaupt, Jörg, von Schleitheim, in Zürich, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Erni, Andrea, von Dieti-
kon, in Dietikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dallo, Giacomo, von Zürich, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; TC Costa AG (CH-020.3.926.945-7), in Dietlikon, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24324 vom 05.07.2011 / CH-020.6.001.428-3 / 06243874

„

VFT Schweiz AG,

 

i n  T h a l w i l

, CH-020.3.036.782-3, Dorf-

strasse 16, 8800 Thalwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erstellung, Erwerb und den Vertrieb von Informatiklösungen, Be-
ratung und Management Consulting. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene

oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung vom 28.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zosso, François, von Tafers, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24325 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.782-3 / 06243876

„

WIRSOL Schweiz AG,

 

i n   Op fi k o n

, CH-020.3.036.783-9, Eu-

ropastrasse 6, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung, die Projektierung, den Bau, den Vertrieb und
den Betrieb von Solarkraftwerken und Photovoltaikanlagen, vor-
wiegend in der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Canadea, Daniele, von
Appenzell, in Bülach, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Waghäusel (DE), Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Qua-
ranta, Marco, von Höri, in Stadel, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Carrera Nulla, Mario, von Bülach, in
Bülach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rödl & Partner (Schweiz) GmbH (CH-020.4.036.500-5), in Un-
terengstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24326 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.783-9 / 06243878

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA Taxiworld GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.030.

395-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
04.08.2006, S. 16, Publ. 3494574). Gemäss Erklärung vom 24.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24328 vom 05.07.2011 / CH-020.4.030.395-5 / 06243880

„

AG Elektrowerkzeuge,

 

in   W in te r th u r

, CH-035.3.000.146-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6120346). Statutenänderung: 24.06.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, schriftlich. 

Tagesregister-Nr. 24329 vom 05.07.2011 / CH-035.3.000.146-7 / 06243882

„

AGV Schweiz AG Nr. 2,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.025.238-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 20, Publ.
4603654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glatzel, Dr. Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesba-
den (D), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hemmer,
Werner E., deutscher Staatsangehöriger, in Kriftel (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gro-
sjean, Sibylle C., von Basel und Saules BE, in Kilchberg ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Klo-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24330 vom 05.07.2011 / CH-020.3.025.238-1 / 06243884

„

Air Berlin Switzerland GmbH,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.4.033.

635-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
20.04.2011, S. 0, Publ. 6130818). Statutenänderung: 04.07.2011.
Firma neu: 

Bairs GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 24331 vom 05.07.2011 / CH-020.4.033.635-1 / 06243886

„

AMAC Corporate Jet AG,

 

i n  K lo t en

, CH-020.3.036.700-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ.
6224288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossi, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Bottmin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muhiddin,
Kadri, britischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Köhli, Heinz, von Oberrieden, in Frei-
enbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schramm, Prof. Dr. Dr. Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ulm (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24332 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.700-7 / 06243888

„

Amariso GmbH,

 

b ish er  in  Ob erwi l B L , C H-0 2 0. 4 .0 37 .

8 8 7 - 9 ,   G e s e l l s c h a f t   m i t   b e s c hr än k t e r   H af t u ng   ( S H A B
N r .  2 3 8  v o m   0 8 .1 2. 2 00 9 ,  S .  5 ,   Pu b l.   53 8 10 6 4 ) .  S t at u-
t en ä nd e r u n g:  2 0 .0 5. 2 01 1 .  Si tz   ne u :  W in te r t hu r

. Domi-

zil neu: Zürcherstrasse 1 + 3, 8400 Winterthur. Zweck neu: Füh-
rung von Gastronomiebetrieben und Take-Aways, Erwerb und
dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen der Gastronomiebranche und anderen angrenzenden
Branchen sowie Handel mit Lebensmitteln und Reisprodukten;
Abschluss von Franchising-Verträgen, Bereitstellung und Einsatz
von Marketing-, Verkaufs- und Betriebskonzepten, von betriebs-
wirtschaftlicher Beratung und Management auf Zeit sowie von
Standort- und Nachfolgesicherung im Bereich der Gastronomie
und anderen Branchen; Vergabe von Markenlizenzen und Benut-
zungsrechten am ’Know how’ für die Führung eines Gastrono-
miebetriebs weltweit; kann in diesem Bereich Aus- und Weiterbil-
dung von Fachkräften wahrnehmen, Patente, Marken und Know
how aller Art erwerben, auch mit Lizenzierung, verwalten und ver-
werten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und

Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unholz,
Matthis, von Riehen, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 24333 vom 05.07.2011 / CH-020.4.037.887-9 / 06243812

„

Angelo Costa Swiss AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.432-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 25, Publ.
5891964). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Te-
lefon Corner TfC AG, in Zürich (CH-020.3.020.203-7), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 30.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven
von CHF 946’640.13 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’082’176.91, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 1’135’536.78,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktritts-
erklärungen im Umfang der Unterdeckung und der Überschul-
dung vor. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 24334 vom 05.07.2011 / CH-020.3.035.432-0 / 06245822

„

Anlage & Vermögens Dienste AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.026.

135-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 27,
Publ. 6018598). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nobs, Kurt, von Schüpfen, in Winterthur, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Saponaro, Mario, von Mülligen, in
Mülligen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24335 vom 05.07.2011 / CH-020.3.026.135-3 / 06243890

„

Antonio Oliveira Pereira Consulting,

 

in  W i nt er th ur

, CH-

020.1.056.749-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.02.
2010, S. 25, Publ. 5496406). Domizil neu: St. Gallerstrasse 170,
8404 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 24336 vom 05.07.2011 / CH-020.1.056.749-0 / 06243892

„

Armobau GmbH,

 

i n  W et z ik o n  Z H

, CH-020.4.026.300-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009,
S. 29, Publ. 4962656). Gemäss Erklärung vom 07.06.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tauriello, Fabrizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Bäretswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Wetzikon ZH]; Tauriello, Giuseppe,
italienischer Staatsangehöriger, in Bäretswil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wetzikon ZH]. 

Tagesregister-Nr. 24337 vom 05.07.2011 / CH-020.4.026.300-0 / 06243894

„

Asra Foundation,

 

in  Bo n s tett en

, CH-020.7.000.645-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 39, Publ. 5081968). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ungerer,
Martin J. E., von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungs-
rates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zimmerli, Gabriela, von Män-
nedorf, in Stäfa, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haab, K. Heinz, von Basel, in Wädenswil,
Vizepräsident des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Kassier
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24338 vom 05.07.2011 / CH-020.7.000.645-0 / 06243896

„

Aurelium Capital AG,

 

i n   Kü s n a c ht   Z H

, CH-020.3.032.864-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 20, Publ.
4628336). Statutenänderung: 06.06.2011. Sitz neu: 

H e r r l ib e r g

.

Domizil neu: Alte Dorfstrasse 39, 8704 Herrliberg. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Beratung und die Erbringung von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Vermögensverwal-
tung, Asset Management, Fundmanagement, Corporate Finance
Advisory und mit Finanztransaktionen aller Art sowie die Durch-
führung aller damit zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bartl, Henrik, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 24339 vom 05.07.2011 / CH-020.3.032.864-1 / 06243814

„

Auto-i-DAT AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.902.164-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 29, Publ. 5694576).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Heinz, von Bäretswil, in Uster, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24340 vom 05.07.2011 / CH-020.3.902.164-6 / 06243898

„

Avalon Treuhand AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.033.631-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 29, Publ.
5694756). Domizil neu: Am Schanzengraben 27, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24341 vom 05.07.2011 / CH-020.3.033.631-3 / 06243900

„

Avireal AG,

 

i n  Kl ot e n

, CH-020.3.915.942-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6141524). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Stoffel
Partizipationen AG (STOFFELpart), in Chur (CH- 350.3.000.755-
7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24474 vom 05.07.2011 / CH-020.3.915.942-5 / 06245802

„

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlas-

sung Kloten,

 

in  Kl ot en

, CH-020.9.002.081-6, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 24, Publ. 5631382), mit
Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bärfuss, Christoph, von Zürich und Eggiwil, in Win-
kel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wolfensberger, Angelo, von Hinwil, in Fällanden,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24342 vom 05.07.2011 / CH-020.9.002.081-6 / 06243902

„

BAAS GmbH,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-020.4.045.135-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011,
S. 0, Publ. 6189512). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: JV Treuhand GmbH (CH-020.4.035.422-5), in Vol-
ketswil, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Vranovci Mustafa, Luljeta, von Dübendorf, in Dübendorf, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bekiri, Avni, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24344 vom 05.07.2011 / CH-020.4.045.135-8 / 06243906

„

Bank Vontobel AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.902.757-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ. 6147984).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Urs, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graetz, Dr. Wolfhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Ma-
nuel, von Zürich und Kirchberg SG, in Hinwil, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Huser, Hansjörg, von Wettingen, in
Wettingen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Ballmoos, Danièle, von Herrliberg, in Herrliberg, Vi-
zedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheidt, Herbert, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor und Vorsitzender der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Basler,
Bruno, von Thalheim an der Thur, in Thalheim an der Thur, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Streit, Clara C., deutsche Staatsangehörige, in
Bielefeld (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwarzer, Axel, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Staub, Dr. Zeno, von Gossau SG, in Zü-
rich, Direktor und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor und Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Temperli,
Walter, von Hirzel, in Oberweningen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor und Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gall, Ralf, von Walen-
stadt, in Uster, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nowacki, Robert, von Affeltrangen, in Schleitheim,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlauss, Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Schwer-
zenbach, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ehrat, Ralph, von Lohn (SH), in Thalwil, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, André, von Wetzikon ZH, in
Kloten, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galliker,
Anton, von Ruswil, in Ruswil, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jina, Cyrill, von Zürich, in Zürich, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaplan, Vassili, russischer
Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rupp, Beat, von Nürensdorf, in Nürens-
dorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straka, An-
drija, von Schaffhausen, in Feuerthalen, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Matteucci, Daniel, von Basel, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24345 vom 05.07.2011 / CH-020.3.902.757-5 / 06243908

„

Bansbach Feinmechanik AG Swiss,

 

i n   F eh ra lt or f

, CH-020.

3.019.815-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S.
23, Publ. 5664782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cavegn Treuhand GmbH, in Wetzikon ZH, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ZOT Treuhand
GmbH (CH-020.4.000.546-6), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24346 vom 05.07.2011 / CH-020.3.019.815-1 / 06243910

„

bassersdorf x aktiv ag,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.028.159-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 23, Publ.
5875386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ledergerber, Kuno, von Bassersdorf, in Bassersdorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Feierabend, Josef, von Bas-
sersdorf, in Bassersdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meienberg,
Roland, von Luzern, in Bassersdorf, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wes-
termann-Kuhn, Sandra, von Dietlikon, in Bassersdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24347 vom 05.07.2011 / CH-020.3.028.159-4 / 06244054

„

B+B Holding AG,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.3.000.033-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 21, Publ. 4636222).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perschak, Christian,
von Wädenswil, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Strohm,
Christoph, von Aesch BL, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Grischott, Jürg, von Ferrera, in Zürich, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwyssig,
Franz, von Luzern, in Risch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24343 vom 05.07.2011 / CH-020.3.000.033-6 / 06243904

„

Bechtle Marketing AG,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-170.3.008.797-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6082664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erzer, Beat, von Seewen, in Klingnau, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24348 vom 05.07.2011 / CH-170.3.008.797-3 / 06244056

„

Berghaus Alpenrösli AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.035.693-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 19, Publ.
5849376). Gemäss Erklärung vom 30.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: D & G Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.
3.927.644-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24349 vom 05.07.2011 / CH-020.3.035.693-1 / 06244058

„

BGL Family Office AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.036.412-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ.
6121240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

ten: Waespe, Marco, von Wattwil, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Erismann, Dr. Werner, von Bülach, in Egg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24350 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.412-5 / 06244060

„

Biomed AG,

 

in   D ü b en d o r f

, CH-020.3.903.380-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 23, Publ. 5990010).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szuran, Dr. Thomas
F., von St. Gallen, in Uetikon am See, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24351 vom 05.07.2011 / CH-020.3.903.380-5 / 06244062

„

Biondi GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.611-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2006, S. 20,
Publ. 3483782). Gemäss Erklärung vom 26.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24352 vom 05.07.2011 / CH-020.4.032.611-9 / 06244064

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 35, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 23324 vom 28.06.2011

Blue Peacock

Diamonds Ltd,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.903.651-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232208). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Debrunner, Erich, von
Zürich, in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 24353 vom 05.07.2011 / CH-020.3.903.651-5 / 06244066

„

Bodexpo AG,

 

in  Di et iko n

, CH-020.3.031.429-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6124456). Sta-
tutenänderung: 01.07.2011. Sitz neu: 

V o lk e ts w il

. Domizil neu:

Industriestrasse 18, 8604 Volketswil. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Holz-
werkstoffen und Holzzuschnitten im In- und Ausland, sowie die
Erbringung der dazugehörigen Logistik und Marketingplattform.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen so-
wie Lizenzen und Patente erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Edith, Larry, indonesischer Staatsangehöriger, in Dieti-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Di Santo, Rossano, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 24354 vom 05.07.2011 / CH-020.3.031.429-3 / 06243816

„

Budo Sport-Club BSC GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-

020.4.035.598-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 18, Publ. 3962584). Gemäss Erklärung
vom 20.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24355 vom 05.07.2011 / CH-020.4.035.598-0 / 06244068

„

Bürki DHV GmbH,

 

bi sh er  in  Ho chd o rf,  CH -1 00 .4 . 78 9 .

1 7 6 - 3 ,   G es e l ls c h a f t   m i t   b e s c h rä n k t e r   H a f t u n g   ( S H A B
N r .   1 40   v o m   22 . 07 .2 0 0 8,   S .  9 ,  P u bl .  4 5 83 4 9 6) .   S t a t u -
t e n än d er un g :  2 0 .0 6 .2 01 1 .  S i t z   n eu :   U s t e r

. Domizil neu:

Feldhofstrasse 12, 8610 Uster. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niederhäuser-Bürki, Irène, von Wattenwil, in Uster,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Hochdorf]. 

Tagesregister-Nr. 24356 vom 05.07.2011 / CH-100.4.789.176-3 / 06243818

„

Business Excellence Group AG,

 

in  Wal li s ellen

, CH-020.3.

021.635-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S.
25, Publ. 5652552). Domizil neu: Neugutstrasse 16, 8304 Walli-
sellen. 

Tagesregister-Nr. 24357 vom 05.07.2011 / CH-020.3.021.635-1 / 06244072

„

CALM Finance AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.021.277-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 26, Publ. 5686810).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli,
Heinz, von Zürich und Eriswil, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meierhofer, Carlo, von Weiach, in Adliswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24358 vom 05.07.2011 / CH-020.3.021.277-8 / 06244074

„

Caratti Computer Consulting GmbH,

 

in   D ü b en d or f

, CH-

400.4.019.997-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 03.12.1999, S. 8195). Gemäss Erklärung vom 16.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24359 vom 05.07.2011 / CH-400.4.019.997-4 / 06244076

„

Careport AG,

 

in  Op fi kon

, CH-020.3.032.276-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 29, Publ. 5700404).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trier,
Susanne, österreichische Staatsangehörige, in Thalwil, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Devaquet, Georges, luxemburgi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24360 vom 05.07.2011 / CH-020.3.032.276-7 / 06244078

„

Casa Albieri GmbH,

 

in   L a n gn a u   a m  Al bi s

, CH-020.4.036.

211-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
17.09.2009, S. 24, Publ. 5250428). Gemäss Erklärung vom 27.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24361 vom 05.07.2011 / CH-020.4.036.211-3 / 06244080

„

Centee AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.033.400-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6230446). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Siegfried, Niklaus, von
Zofingen, in Grossaffoltern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24362 vom 05.07.2011 / CH-020.3.033.400-8 / 06244082

„

Clariden Leu AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.335-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6149442). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Federspiel,
Esther, von Domat/Ems, in Honau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grössing, Irene, von Däniken, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Krach, Ulrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paulic,
Marc, von Nyon, in Nyon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ro-
sengarten, Moses, von Egg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sprecher, Roland Eugen, von Volketswil, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögele, Claudia, von Leug-
gern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiss,
Evelyne Sheila Helen, von Zürich, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wyder, Andreas, von Merenschwand, in Aarau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tawil, Claude, von Diepflin-
gen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Gallo, Daniele, itanienischer Staatsangehöriger, in
Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Luttmann, Cornelia Ma-
ria Elisabeth, von Schaffhausen, in Bassersdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sutz, Stephan, von Zürich, in Herrliberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Thommen, Martina Min Cha, von Gel-
terkinden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lendenmann, Lara Margaret, von Wald AR, in Langnau am Albis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bajjali, Tania, jordanische Staatsangehörige, in
Versoix, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosmediano Benal-
cazar Amand, Luz Maria, von Subingen, in Erlenbach ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ecuadorianische Staatsange-
hörige, in Wil bei Turgi]; Fonyad, Patricia Ibolya, von Zürich, in
Ponte Capriasca, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henger,
Reto, von Zürich, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mann, Sascha Dennis, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villa Vigil Escalera,
Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Bellevue, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Banas, Gregory Francis, neuseeländischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bi-
schoff-Jaberg, Gabriela Gertrud, von Zürich, in Thalwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Jaberg, Gabriela Gertrud]; Dobi,
Morena, von Oberengstringen, in Oberengstringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Eberlein, Marcus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Peter A., von
Illnau-Effretikon, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Strähler, Marina, von Morges, in Bremblens, mit Kollektivprokura
zu zweien; Valli, Claudia, von Solothurn, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zapata Cordoba, Nicolas Geronimo, spani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24363 vom 05.07.2011 / CH-020.3.905.335-3 / 06244084

„

crea-bistro gmbh,

 

i n  R e ge n s do r f

, CH-020.4.042.604-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2010, S. 23, Publ. 5650144). Statutenänderung: 02.05.2011.
Stammkapital neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF 30’000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heidelberger, Bernhard,
von Wila, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hei-
delberger, Susanna, von Wila, in Regensdorf, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 24364 vom 05.07.2011 / CH-020.4.042.604-1 / 06243820

„

DB Schenker Rail Schweiz GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.

032.137-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6240412). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: DB Mobility Logistics AG (HRB
89517 B), in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 233’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: DB Schweiz Holding AG (CH-170.3.008.490-3), in Zug,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 233’000.00. 

Tagesregister-Nr. 24365 vom 05.07.2011 / CH-020.4.032.137-4 / 06244086

„

Design & Bijou Handels AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.031.086-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 21, Publ.
5852462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nelung, Tendzin Yangkyi, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rauber, Jakob, von Erlenbach ZH, in Er-
lenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24366 vom 05.07.2011 / CH-020.3.031.086-8 / 06244088

„

Diafora AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.027.765-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 20, Publ. 5825174). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kouvatsis, Petros, von
Rümlang, in Rümlang, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Juchli, Ralph, von Zufikon, in Mägenwil, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24367 vom 05.07.2011 / CH-020.3.027.765-6 / 06244090

„

DI-TECH GmbH,

 

i n  A dl is w il

, CH-020.4.023.859-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2001,
S. 6081). Statutenänderung: 31.05.2011. Sitz neu: 

L a ng n a u a m

A lb is

. Domizil neu: Weidstrasse 3, 8135 Langnau am Albis. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung und den Handel
von und mit Materialien für Bauabdichtungen, Fugenabdichtun-
gen, Wasserfolien und Dampfsperren. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder erreichen sowie alle
Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu
erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft erfolgen brieflich oder per Mail. Gemäss
Erklärung vom 15.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Selimi, Ha-
jrie, von Adliswil, in Langnau am Albis, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: jugoslawische Staatsangehörige, in Adliswil und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Selimi, Rafiz, von Adlis-
wil, in Langnau am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: jugoslawischer Staatsangehöriger, in Adliswil und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24368 vom 05.07.2011 / CH-020.4.023.859-8 / 06243822

„

Drake Enterprises AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.458-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6138536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ibañez

Scott, Nicolas Cirilo, chilenischer Staatsangehöriger, in Santiago
(CL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Egui-
guren Correa, Alberto, chilenischer Staatsangehöriger, in Santi-
ago (CL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ibañez Varela, Nicolas, chilenischer Staatsangehöriger,
in Santiago (CL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kostner Manriquez, Juan Luis, chileni-
scher Staatsangehöriger, in Santiago (CL), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24369 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.458-7 / 06244092

„

DWS Schweiz GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.037.638-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2009, S. 25, Publ. 5215408). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lunzer, Silvia, deutsche Staatsangehörige,
in Hirzel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Johannes, Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Warren, Stephen, irischer Staatsan-
gehöriger, in Männedorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24370 vom 05.07.2011 / CH-020.4.037.638-4 / 06244094

„

EBV Immobilien AG,

 

i n  Ur do rf

, CH-020.3.020.637-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 23, Publ.
5885020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ravener, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Küssaberg
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24371 vom 05.07.2011 / CH-020.3.020.637-5 / 06244116

„

eleveneye GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.032.376-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.
2008, S. 23, Publ. 4707106). Statutenänderung: 17.06.2011. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per eingeschriebenem Brief an die letzte im Stammanteil-
buch eingetragene Adresse. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mäder, Thomas, von Mühleberg, in Niederglatt, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; Spühler, Matthias, von Basel und Wasterkin-
gen, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24372 vom 05.07.2011 / CH-020.4.032.376-8 / 06244122

„

Energy Media AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.036.077-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 22, Publ. 5993762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rivol-
let, Francis, von Choulex, in Commugny, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trélat, Jean-Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Nanterre (FR), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24373 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.077-6 / 06244130

„

Energy Schweiz AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.036.207-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 21, Publ. 6039050).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rivol-
let, Francis, von Choulex, in Commugny, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trélat, Jean-Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Nanterre (FR), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24374 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.207-3 / 06244132

„

Energy Schweiz Holding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.035.507-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 17, Publ.
5767486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rivollet, Francis, von Choulex, in Commugny, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trélat, Jean-Pierre, französi-
scher Staatsangehöriger, in Nanterre (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24375 vom 05.07.2011 / CH-020.3.035.507-4 / 06244134

„

Energy Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.243-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 24, Publ. 5988672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rivol-
let, Francis, von Choulex, in Commugny, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trélat, Jean-Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Nanterre (FR), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24376 vom 05.07.2011 / CH-020.3.006.243-0 / 06244136

„

Engelhof AG,

 

in  Th al wi l

, CH-400.3.008.996-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 21, Publ. 5848916). Ein-
tragung von Amtes wegen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hristic, Vladimir, serbischer Staatsangehö-
riger, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24377 vom 05.07.2011 / CH-400.3.008.996-7 / 06244138

„

ER Kältetechnik AG,

 

in   V o lk e ts w i l

, CH-020.3.036.331-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6089462). Statutenänderung: 14.06.2011. Sitz neu: 

W al li -

s e l l e n

. Domizil neu: Richtistrasse 2, 8304 Wallisellen. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Engel, Marc, von Langwies,
in Volketswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Regli, Andreas, von Göschenen, in Feusisberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24378 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.331-7 / 06244140

„

Erik Hagander Management & Consulting,

 

in  G er ol dsw il

,

CH-020.1.018.452-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.
04.2005, S. 25, Publ. 2795924). Sitz neu: 

Ui ti kon

. Domizil neu:

Birmensdorferstrasse 42, 8142 Uitikon Waldegg. 

Tagesregister-Nr. 24379 vom 05.07.2011 / CH-020.1.018.452-9 / 06244142

„

Erotic Trends Distributions AG,

 

b is h er   i n  F r e ie n b ac h ,

C H - 0 2 0. 3 .0 2 4. 84 6 - 2 ,  A k t i eng e s el l s c h a f t  ( SH AB   N r .   3 0
v o m  1 3 .0 2 .2 0 09 ,  S .  1 5 ,  P ub l.   48 7 93 7 2 ) .  S t a t u t e n än -
d e r un g :   2 9 .0 6 .2 0 11 .  Si t z   n e u:   W in t e r t hu r

. Domizil neu:

Stockemerbergstrasse 15, 8405 Winterthur. Zweck neu: Vertrieb
von erotischen Artikeln und Erbringung von Dienstleistungen im
Erotikbereich. Die kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
solche gründen, verwalten, finanzieren und sie fördern. Die Ge-
sellschaft kann ausserdem Liegenschaften erwerben, verwalten
und wieder veräussern, sowie alle Rechtsgeschäfte tätigen, die zur
Erreichung und Förderung des Gesellschaftszweckes geeignet er-
scheinen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 24380 vom 05.07.2011 / CH-020.3.024.846-2 / 06243826

„

EyRa Transport GmbH,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.4.038.463-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2009, S. 25, Publ. 4908112). Domizil neu: Lerzenstrasse 19b, 8953
Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 24381 vom 05.07.2011 / CH-020.4.038.463-3 / 06244144

„

Fashion Art & More GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.029.059-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2004, S. 21, Publ. 2300002). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rosset, Alain Luc, von Cernier, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24382 vom 05.07.2011 / CH-020.4.029.059-0 / 06244146

„

Fox International Channels Luxembourg S.à r.l., Luxem-

bourg, Zollikon Branch,

 

in  Zo ll iko n

, CH-020.9.002.195-1, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S.
30, Publ. 3701594), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Domizil
neu: Dufourstrasse 7, 8702 Zollikon . Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: B 104371. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes
Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Angaben zu den Aktien aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] EUR 12’500.–;
Liberierung: EUR 12’500.– [bisher: Kapital Hauptsitz: Kapital:
EUR 12’500.–, Liberierung: EUR 12’500.–, Anteile: 500 Anteile zu
EUR 25.–].Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Zweck
der Gesellschaft ist es, Beteiligungen jeglicher Art in Luxemburg
bzw. in ausländischen Unternehmen zu erwerben und zu halten,
sowie diese Beteiligungen zu verwalten, entwickeln und geschäft-
lich zu führen. Die Gesellschaft kann den Unternehmen, an wel-
chen sie eine Beteiligung inne hat bzw. welche zu demselben Kon-
zern wie die Gesellschaft selbst gehören, finanzielle Unterstützung
gewähren. Diese Unterstützung kann u.a. in Form von Darlehen
sowie der Ausstellung von Garantien oder Sicherheiten jeglicher
Art erfolgen. Die Gesellschaft kann in jeglicher Form Mittel auf-
nehmen und privat Anleihen, Zahlungsversprechen, Sicherhei-
ten, Schuldverschreibungen und Zertifikate begeben. Die Gesell-
schaft hat zudem das Recht, ihre Mittel in Liegenschaften, Rech-
ten an geistigem Eigentum oder anderen beweglichen oder
unbeweglichen Vermögenswerten aller Art anzulegen. Im Allge-
meinen ist die Gesellschaft berechtigt, jegliche kommerziellen,
industriellen oder finanziellen Transaktionen auszuführen, wel-
che sie für notwendig erachtet, um ihren Zweck zu erreichen oder
auszubauen.. [Raymond Parrish und Carl Speecke sowie Edward
William David Haslingden scheiden aus der Geschäftsführung
aus, die Unterschrift des Letzteren ist erloschen. Weitere gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fox International Channels (US), Inc.
, in Wilmington (DE/USA), mit 500 Anteilen zu EUR 25.–, Gesell-
schafterin; Miller, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Valencia (CA/USA), Geschäftsführer; Parrish, Raymond, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Westminster (CA/USA), Ge-
schäftsführer; Haslingden, Edward William David, australischer
Staatsangehöriger, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Speecke, Carl, belgischer Staatsangehöriger, in Luxem-
burg (LU), Geschäftsführer. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Martin, Marcela Karina, argentinische Staatsangehörige,
in Zürich, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zollikon]; Bond, James Christopher, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Washington DC (USA), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lopez, Hernan Santiago, argentinischer Staats-
angehöriger, in Los Angeles (US), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24383 vom 05.07.2011 / CH-020.9.002.195-1 / 06243828

„

Ganija AG,

 

i n   S e u z ac h

, CH-020.3.029.055-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 30, Publ. 5940666). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ganija, Nuri, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ganija, Ylber, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Seuzach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24384 vom 05.07.2011 / CH-020.3.029.055-9 / 06244148

„

Gemeinnützige Stiftung Hans A. Bill,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.7.

001.691-2, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 21, Publ.
5822850). Domizil neu: c/o Philipp Mächler, Baumgartner Mäch-
ler Rechtsanwälte, Löwenstrasse 2, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24385 vom 05.07.2011 / CH-020.7.001.691-2 / 06244150

„

Genossenschaft für das Zolliker Gewerbe,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-

020.5.900.741-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011,
S. 0, Publ. 6196674). Statutenänderung: 15.04.2011. Zweck neu:
Die Genossenschaft ist eine Verbindung von zur Hauptsache Zolli-
ker Unternehmen und Unternehmer zu dem Zweck, das wirt-
schaftliche Fortkommen ihrer Mitglieder zu sichern und zu för-
dern, indem sie diese günstigen Werkplätze, sowie Wohn-, Arbeits-
und Lagerräume zu vorteilhaften Preisen beschafft. Sie sucht die-
sen Zweck dadurch zu erreichen, dass sie Gebäude erstellen lässt
oder bereits bestehende Gebäude erwirbt und verkauft sowie al-
lenfalls umbauen lässt und sodann die Räume dieser Gebäude zur
Hauptsache an Mitglieder vermietet.. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Die Bestimmung über die Nachschusspflicht in den Statuten
ist aufgehoben.] [bisher: Nachschusspflicht der Genossenschafter

33

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Publikationsor-
gan neu: SHAB und amtliches Publikationsorgan der Gemeinde
Zollikon. 

Tagesregister-Nr. 24386 vom 05.07.2011 / CH-020.5.900.741-7 / 06243830

„

Genossenschaft Wohngemeinschaft Schreberweg 7,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.5.000.286-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.

07.2009, S. 38, Publ. 5135314). Domizil neu: Schreberweg 7, 8044
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thalmann, Susanna K., von Sirnach, in Zürich, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyler-
Hafner, Silvia, von Zürich, in Zürich, Präsidentin der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flury, Dr. Ingrid, von Jenaz, in Zollikon, Präsi-
dentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwan-Irniger, Maria, von Turgi, in Zürich, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24387 vom 05.07.2011 / CH-020.5.000.286-9 / 06244152

„

Golden Child Heritage Foundation,

 

i n  R e g en s d or f

, CH-

020.7.001.659-9, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 27,
Publ. 5734452). Domizil neu: c/o Janine Oberer, Loowiesstrasse
13, 8106 Adlikon bei Regensdorf. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oberer, Janine Jelena, von Zürich, in Regensdorf, Prä-
sidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Oberer Kabambi Luhata, Janine]. 

Tagesregister-Nr. 24388 vom 05.07.2011 / CH-020.7.001.659-9 / 06244154

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 22785 vom 23.06.2011

Gomd Gebäu-

demanagement, Brando,

 

in  Fehr al to rf

, CH-020.2.006.541-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ.
6224726). Firma neu: 

Goma Gebäudemanagement, Brando

. . 

Tagesregister-Nr. 24389 vom 05.07.2011 / CH-020.2.006.541-2 / 06243832

„

Goodyear Dunlop Tires Suisse SA,

 

in  Vo l k et swil

, CH-020.

3.910.617-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S.
20, Publ. 5938416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mähr, Alex Ewald, von Rickenbach LU, in Pfyn, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rauser, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24390 vom 05.07.2011 / CH-020.3.910.617-2 / 06244156

„

GreenWish Partners AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.006-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 25, Publ.
5750582). Die Gesellschaft (neu: Ness & Partners SA) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Genève im Handelsregister des Kantons
Genève eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24482 vom 05.07.2011 / CH-020.3.035.006-4 / 06244314

„

GST Treuhand AG,

 

i n Pf äffi kon

, CH-020.3.006.895-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 20, Publ.
4613462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tharin, Michel, von Champagne, in Grüningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24391 vom 05.07.2011 / CH-020.3.006.895-7 / 06244158

„

Haari AG,

 

i n   B a c h en b ü l a c h

, CH-020.3.911.051-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 22, Publ. 4625452).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krey, Carole, von
Zollikon, in Eglisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Haari, Carole, in Bachenbülach]. 

Tagesregister-Nr. 24392 vom 05.07.2011 / CH-020.3.911.051-6 / 06244160

„

Häusermann Automobile AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.911.214-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 27, Publ.
5735530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friberg, Arthur, von Breil/Brigels, in Pfyn, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24393 vom 05.07.2011 / CH-020.3.911.214-7 / 06244162

„

Hays (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.412-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076726).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berry,
Mark Ian James, britischer Staatsangehöriger, in Surrey (UK), mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lutz, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24394 vom 05.07.2011 / CH-020.3.022.412-1 / 06244164

„

Helbling Corporate Finance AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.003.

749-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0,
Publ. 6182222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Forte, Patrick, von Adliswil, in Horgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Axel, deutscher Staatsangehöriger und Einsiedeln, in Frei-
enbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Einsie-
deln, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 24395 vom 05.07.2011 / CH-020.3.003.749-2 / 06244166

„

Helbling Management Consulting AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

3.911.667-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S.
24, Publ. 5995062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frei, David, von Dagmersellen, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24396 vom 05.07.2011 / CH-020.3.911.667-5 / 06244168

„

Hellcon AG,

 

i n  Us te r

, CH-020.3.911.516-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 23, Publ. 5312154). Sta-
tutenänderung: 04.07.2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

. Zweck

neu: Import und Export sowie Fabrikation und Vertrieb von Uh-
ren, Schmuck und elektronischen Geräten aller Art, ferner Bera-
tung auf dem Gebiete der Uhrenindustrie, Beteiligungs-, Vermö-
gensverwaltungs-, Finanz- und Handelsgeschäfte aller Art, auf ei-
gene und fremde Rechnung, Unternehmensberatung sowie
Erwerb und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Verfahren,
gleich welcher Art. Weiterhin bezweckt die Gesellschaft das Betrei-
ben von Internetplattformen. Sie kann Gesellschaften gründen,
sich an solchen beteiligen sowie sämtliche damit zusammenhän-
gende Geschäftstätigkeiten ausüben. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 24397 vom 05.07.2011 / CH-020.3.911.516-8 / 06243834

„

Hochburg GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.026.922-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
S. 0, Publ. 6137934). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Birri, Jürg, von Zeihen, in Wädenswil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sieber Peyer, Claudia, von Zürich, in
Richterswil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24398 vom 05.07.2011 / CH-020.4.026.922-9 / 06244170

„

HY-LINE AG,

 

in  Fl ur li ngen

, CH-020.3.024.231-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 24, Publ. 4904124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schiegg, Thomas, von Steckborn, in Feuerthalen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Borzym, Harald, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bruckmühl/Heufeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wilp, Gerhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Meisterschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24399 vom 05.07.2011 / CH-020.3.024.231-0 / 06244172

„

Hyposwiss Privatbank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.541-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6192426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Bu-
man, Jean-Luc, von Fribourg, in Cully, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Miccoli-
Rucinska, Anita, polnische Staatsangehörige, in Zürich, Vizedi-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sienczyk, Wojciech,
polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Szymonska, Patrycja Anna, polnische
Staatsangehörige, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24400 vom 05.07.2011 / CH-020.3.923.541-4 / 06244174

„

ibe institute of business excellence AG,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-

020.3.021.697-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.
2010, S. 27, Publ. 5652622). Domizil neu: Neugutstrasse 16, 8304
Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 24401 vom 05.07.2011 / CH-020.3.021.697-6 / 06244176

„

Infitex AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.913.047-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 27, Publ. 5550548). Sta-
tutenänderung: 15.06.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, Lizenzen eingehen und vergeben und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann Grundeigentum erwerben, vermieten, ver-
äussern und belasten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung vom 15.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kern Treuhand AG, in Wangen-Brüttisellen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24402 vom 05.07.2011 / CH-020.3.913.047-6 / 06243836

„

InfoPrint Solutions Deutschland GmbH, Fellbach, Zweignie-

derlassung Wallisellen,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-020.9.002.566-6,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009,
S. 24, Publ. 5368866), mit Hauptsitz in: Fellbach (DE). Firma neu:

InfoPrint Solutions Deutschland GmbH, Stuttgart, Zweignieder-
lassung Wallisellen

. Hauptsitz neu: Stuttgart (DE) [bisher:

Hauptsitz: Fellbach (DE)].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weiss, Stephan, von Sulz AG, in Wettingen,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Grösser,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Friedrichsdorf (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schitnik, Michael, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wien (AT), mit Einzelunterschrift; Schmid, Martin, von Oster-
mundigen, in Wallisellen, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24403 vom 05.07.2011 / CH-020.9.002.566-6 / 06243838

„

Intercomerc Steiner,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.1.013.176-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 30.06.1997, S. 4520). Do-
mizil neu: Unterwegli 1, 8404 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 24404 vom 05.07.2011 / CH-020.1.013.176-2 / 06244178

„

IT Revolution AG,

 

in  Op fiko n

, CH-320.3.030.926-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 25, Publ. 4721910).
Statutenänderung: 14.06.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung von IT Technologien, das Betreiben von
Internetportalen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Sachwerte und Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktien neu: 500’000 Namenaktien zu CHF
0.20. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Email
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 24405 vom 05.07.2011 / CH-320.3.030.926-5 / 06243840

„

itTechnology Schweiz GmbH,

 

i n   W il   ZH

, CH-020.4.034.284-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.
11.2006, S. 18, Publ. 3644602). Statutenänderung: 16.06.2011.
Domizil neu: c/o Sandra Huser, Unterer Landmannsbungert 6,
8196 Wil. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 02.07.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huser, Michael, von Nesslau-
Krummenau, in Wil ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huser, Sandra, von Nesslau-Krum-

menau, in Wil ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24406 vom 05.07.2011 / CH-020.4.034.284-4 / 06244180

„

iVision GmbH,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.4.019.997-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011,
S. 0, Publ. 6230526). Domizil neu: Else-Züblin-Strasse 115, 8404
Winterthur. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24407 vom 05.07.2011 / CH-020.4.019.997-9 / 06244182

„

Kimera GmbH,

 

in  Sch li e ren

, CH-020.4.042.396-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010,
S. 25, Publ. 5601340). Statutenänderung: 16.06.2011. Sitz neu:

O p f i k o n

. Domizil neu: c/o MV Treuhand GmbH, Europastrasse

17, 8152 Opfikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Vasilj, Ivan, von Opfikon, in Opfikon, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jelcic, Zvonko, kroatischer Staatsange-
höriger, in Milna (HR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Jung, Frank Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berglen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Vasilj, Mario, von Opfikon, in Opfikon, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24408 vom 05.07.2011 / CH-020.4.042.396-1 / 06244184

„

Kisotec GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.035.283-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 28,
Publ. 4907308). Statutenänderung: 17.06.2011. Sitz neu: 

W al li -

s e l l e n

. Domizil neu: c/o Margaretha und Joannes Hubert, Hö-

henstrasse 5, 8304 Wallisellen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung und den Handel von Konzepten, Software
und Geräten, Beratungen und Schulungen für professionelle Kü-
chen und die Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rösler, Joseph, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zeender, Roger, von Romanel-sur-Morges, in
Eglisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 174 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Zeender-Hubert, Nadine, von Oberhof, in Eglisau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 26 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24409 vom 05.07.2011 / CH-020.4.035.283-3 / 06243842

„

Kuros Biosurgery Holding AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.032.

244-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6095606). Statutenänderung: 28.06.2011. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 28.06.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 24410 vom 05.07.2011 / CH-020.3.032.244-7 / 06244186

„

Labocontrol GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.026.536-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 27, Publ. 5486018). Domizil neu: Friesstrasse 21, 8050 Zürich.
Gemäss Erklärung vom 24.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ehrsam, Rolf, von Weiningen ZH, in Weiningen ZH,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Catalano, Salvatore ge-
nannt Sal, australischer Staatsangehöriger, in Melbourne VIC
(AU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Luminus Systems AG, in Hinwil,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cattin, Jean-Claude, von Le Noirmont, in Prassat
(TH), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00; Antunes dos Santos Bento, Carlos Manuel, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24411 vom 05.07.2011 / CH-020.4.026.536-9 / 06244188

„

Landwirtschaftliche Maschinengenossenschaft Wülflingen

und Umgebung,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.5.900.967-7, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 229 vom 27.11.2003, S. 20, Publ. 2001840).
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung: Ohne persönliche Haftung.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Siehe Statuten.
].Gemäss Erklärung vom 01.07.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24412 vom 05.07.2011 / CH-020.5.900.967-7 / 06244190

„

LEHMAN BROTHERS LUXEMBOURG INVESTMENTS S.à.r.l.,

Luxembourg, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.9.

001.737-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2004, S. 18, Publ. 2545048), mit Hauptsitz in: Luxemburg
(LU). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bressan, Urs, von Bischofszell, in Zug, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24413 vom 05.07.2011 / CH-020.9.001.737-3 / 06244192

„

LeinSiten AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.035.194-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 22, Publ. 5654856). Sta-
tutenänderung: 17.06.2011. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24414 vom 05.07.2011 / CH-020.3.035.194-8 / 06244194

„

Lichtkompetenz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.029.299-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009,
S. 28, Publ. 4907274). Gemäss Erklärung vom 17.06.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24415 vom 05.07.2011 / CH-020.4.029.299-5 / 06244196

„

Lietz Consulting International,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.1.

060.548-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S.
21, Publ. 6035106). Domizil neu: Tichelrütistrasse 24, 8044 Gock-
hausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jaura, Chaudhry Anjum Asghar, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24416 vom 05.07.2011 / CH-020.1.060.548-2 / 06244198

„

Locare Gastro Systems AG,

 

i n   B a c h en b ü l a c h

, CH-170.3.

013.226-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 08.09.2003, S.
19, Publ. 1161112). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krey, Carole, von Zollikon, in Eglisau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Haari, Carole, in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 24417 vom 05.07.2011 / CH-170.3.013.226-8 / 06244200

„

Losinger Architekten GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.034.412-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.
07.2009, S. 42, Publ. 5126260). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dangel Losinger, Karin, von Zürich und
Burgdorf, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Losinger, Nicola, von
Burgdorf, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 14’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24418 vom 05.07.2011 / CH-020.4.034.412-1 / 06244202

„

Lurie & Associates GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.323-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.
2011, S. 0, Publ. 6232294). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gonzalez, Victor, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Santiago del
Teide (ES)]; Lurie, Joseph, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
britischer Staatsangehöriger, in Gibraltar (GI)]. 

Tagesregister-Nr. 24419 vom 05.07.2011 / CH-020.4.044.323-7 / 06244204

„

Markus Gutknecht Baumanagement,

 

i n  Uit ik o n

, CH-020.

1.020.026-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2006,
S. 17, Publ. 3292996). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Rudolfstetten-Friedlisberg im Handelsre-
gister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24488 vom 05.07.2011 / CH-020.1.020.026-5 / 06244000

„

Medi + Care GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.026.859-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2003,
S. 21, Publ. 981544). Gemäss Erklärung vom 04.07.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24420 vom 05.07.2011 / CH-020.4.026.859-0 / 06244206

„

Meister Abrasives AG,

 

i n  An de l fi ng e n

, CH-020.3.000.993-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ.
6072798). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Surbeck,
Yves, von Schaffhausen, in Hettlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zenczak, Alfred, österreichischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24421 vom 05.07.2011 / CH-020.3.000.993-8 / 06244208

„

Mercedes-Benz Financial Services Schweiz AG,

 

i n  S c hl ie -

r e n

, CH-020.3.917.214-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom

21.07.2010, S. 25, Publ. 5736730). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schregle, Karl, deutscher Staatsange-
höriger, in Regensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Albizzati, Renzo, von Castel San Pietro, in Oberiberg, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zug]; Alagna, Mark, deutscher Staatsangehöriger, in
Bergdietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Berlin (DE)]; Guerry, Marcel, von Zü-
rich, in Erlenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24422 vom 05.07.2011 / CH-020.3.917.214-5 / 06244210

„

Miro Handel GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.037.116-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008,
S. 19, Publ. 4344704). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hirsch Goldschmidt, Miguel, chilenischer Staats-
angehöriger, in Las Condes (Santiago/CL), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Stauber, Roy, von Zürich, in Mexico City (MX), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stauber, Siegfried Theodor,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Stauber-Bütikofer, Ursula, von Zürich, in Zürich, Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24423 vom 05.07.2011 / CH-020.4.037.116-2 / 06244212

„

MirrorLight GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.029.617-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2010, S. 25, Publ. 5763194). Gemäss Erklärung vom 17.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24424 vom 05.07.2011 / CH-020.4.029.617-9 / 06244214

„

MRA MietRecht Aktuell AG

, bisher in Luzern, CH-270.3.000.

447-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 9,
Publ. 5850998). Statutenänderung: 10.06.2011. Firma neu: 

SVIT

Verlag AG

. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Giessereistrasse 18,

8005 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb ei-
nes Zeitungs- und Zeitschriftenverlages zwecks Produktion, Her-
ausgabe und Vertrieb von Zeitungen, Zeitschriften sowie Beiträgen
in Bild, Wort und Schrift insbesondere auf dem Gebiete des Miet-
rechts. Die Gesellschaft bezweckt ausserdem die Weiterentwick-
lung des schweizerischen Miet- und Bodenrechts. Die Gesellschaft
kann ausserdem alle Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, ihren

34

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129

Zweck direkt oder indirekt zu fördern.. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 10.06.2011 werden
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet. Gleichzeitig wer-
den bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.06.2011 100
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, sofern und soweit die Adressen bekannt sind,
ansonsten via Publikationsorgan. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Polivka, Lukas, von Basel, in Münchenstein, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gribi, Urs, von Büren an der Aare und Basel, in Bin-
ningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ingold, Andreas, von Küsnacht ZH und
Inkwil, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24425 vom 05.07.2011 / CH-270.3.000.447-2 / 06243844

„

Novanet Solutions AG,

 

in  Zür ich

, CH-100.3.788.048-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 31, Publ.
5682934). Statutenänderung: 30.06.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.06.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Walter Brön-
nimann (CH-053.1.002.961-2), in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24426 vom 05.07.2011 / CH-100.3.788.048-5 / 06244216

„

NOVIUM AG,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.3.029.773-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 38, Publ. 4262168).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys,
Werner, von Willadingen, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cortes Moreno, Raul, spanischer Staatsangehöriger, in
Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Regensdorf, Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Mugnai, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in As-
cona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pe-
razza, Sandro, von Dietikon, in Berikon, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24427 vom 05.07.2011 / CH-020.3.029.773-3 / 06244218

„

OPST GROUP AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.022.775-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232330).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pretzel, Natanel Sa-
lomon, deutscher Staatsangehöriger und österreichischer Staats-
angehöriger, in Wien (AT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Alexander, von Gebenstorf, in Gebenstorf, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spiess, Andreas, von Lau-
fenburg, in Buchs ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24428 vom 05.07.2011 / CH-020.3.022.775-1 / 06244220

„

Otto Zimmermann AG, Schreinerei,

 

i n  Sc h li e re n

, CH-020.

3.929.354-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S.
27, Publ. 4373876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Grob, Margot, von Zürich und Wildhaus, in Uster,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24429 vom 05.07.2011 / CH-020.3.929.354-5 / 06244222

„

Outhentic GmbH,

 

i n   O be r r i e d en

, CH-020.4.041.276-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2009, S. 22, Publ. 5345758). Statutenänderung: 14.06.2011. Sitz
neu: 

T h al w i l

. Domizil neu: Feldmoosstrasse 1A, 8800 Thalwil. 

Tagesregister-Nr. 24430 vom 05.07.2011 / CH-020.4.041.276-7 / 06244224

„

PACvision Schweiz AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.028.020-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 26, Publ.
5618866). Statutenänderung: 01.07.2011. Firma neu: 

Rebound

Electronics Schweiz AG

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an

die Aktionäre erfolgen schriftlich, per E-Mail oder Telefax an die
letztbekannte Adresse.. Gemäss Erklärung vom 01.07.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmid, Martin, von Zü-
rich, in Zürich, Revisionsstelle; Weinmann, Hans-Rudolf, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thake,
Simon Lee, britischer Staatsangehöriger, in Quarten, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fletcher, Colin, von
Zürich, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24431 vom 05.07.2011 / CH-020.3.028.020-7 / 06243846

„

Palais Marrakech Swiss GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.030.

883-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2008, S. 41, Publ. 4800952). Gemäss Erklärung vom 20.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24432 vom 05.07.2011 / CH-020.4.030.883-1 / 06244226

„

pampadoo gmbh,

 

i n   M e i le n

, CH-020.4.032.766-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006,
S. 24, Publ. 3268372). Gemäss Erklärung vom 02.07.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hubler, Sven, von Bätterkinden und Vol-
ketswil, in Volketswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24433 vom 05.07.2011 / CH-020.4.032.766-6 / 06244228

„

Peg Kartonagen AG,

 

in   U r d o r f

, CH-020.3.005.104-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2005, S. 23, Publ. 2928924).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard, Andreas,
von Horgen, in Boswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Seifert, Pascal, von Sevelen, in Grei-
fensee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Ortag (CH-020.3.919.345-5), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Ortag, Organisations-]. 

Tagesregister-Nr. 24434 vom 05.07.2011 / CH-020.3.005.104-6 / 06244650

„

Personalfürsorge-Stiftung der Firma G. Blatti AG,

 

in  A dl is-

w il

, CH-020.7.900.560-1, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 24.07.2003,

S. 20, Publ. 1098782). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berger, Walter, von Linden, in Kilchberg ZH, Präsident des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Berger-Blatti, Heidi, von Lin-
den, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Aeberli Treuhand AG (CH-020.3.900.389-6), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24435 vom 05.07.2011 / CH-020.7.900.560-1 / 06244652

„

Pi We Bauplanungen GmbH,

 

in  U s ter

, CH-020.4.030.934-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.
05.2005, S. 21, Publ. 2829594). Gemäss Erklärung vom 25.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24436 vom 05.07.2011 / CH-020.4.030.934-4 / 06244654

„

Pimac GmbH,

 

i n  Ge ro ld s wi l

, CH-020.4.020.801-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009,
S. 34, Publ. 5156630). Statutenänderung: 27.06.2011. Firma neu:

PiMAC GmbH

. Sitz neu: 

Ui ti kon

. Domizil neu: Birmensdorfer-

strasse 42, 8142 Uitikon Waldegg. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung im Bereich der Unternehmens-Entwicklung,
-Führung und -Strategie, Management auf Zeit, Projektmanage-
ment, Markteinführung und Handel von und mit neuen Produk-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Roman, von
Safenwil, in Würenlos, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Otelfingen]. 

Tagesregister-Nr. 24437 vom 05.07.2011 / CH-020.4.020.801-9 / 06243848

„

PiWIN AG,

 

in  G e ro ld swil

, CH-020.3.025.679-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 49, Publ. 4803592).
Statutenänderung: 27.06.2011. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

. Sitz

neu: 

Ui ti kon

. Domizil neu: Birmensdorferstrasse 42, 8142 Uiti-

kon Waldegg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Schulung
und Ausbildung in der Analyse und Vorbereitung von strategi-
schen Geschäftsentscheidungen, allgemeine Unternehmens- und
Strategieberatung sowie die Projektunterstützung und -beglei-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Widmer, Dr. Roman, von Safenwil, in Würenlos, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Otelfin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 24438 vom 05.07.2011 / CH-020.3.025.679-8 / 06243850

„

Pizza Taxi GmbH,

 

b i s h e r   i n   S i s s a c h , C H-2 8 0. 4 .0 00 .

2 4 8 - 5 ,   G e s e l l s c h a f t   m i t   b e s c hr än k t e r   H af t u ng   ( S H A B
N r .  4 2  v o m   0 1. 03 . 20 1 1 ,  S .  0 ,  P ub l.   6 05 4 62 0 ) .  S t at u-
t en ä nd e r u n g:   16 . 06 .2 0 1 1.   S it z   n e u:   K lo t e n

. Domizil neu:

Ifangstrasse 10, 8302 Kloten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Tele-
fax.. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 24439 vom 05.07.2011 / CH-280.4.000.248-5 / 06243730

„

Pizza Taxi Handels GmbH,

 

b is h er   i n  Re in a c h   B L ,  C H -

2 8 0. 4 .0 05 . 47 7 - 0 ,  G e s e lls c h a f t   m it   b e s c hr än k t e r   H a f -
t un g   ( S H A B  N r .   51   v o m   1 4. 0 3. 20 1 1 ,  S .  0 ,   Pu b l.
6 0 73 9 1 8) .   St at ut e nä n de r u n g:  1 6 .0 6 .2 0 11 .  S it z  n e u:
K lo te n

. Domizil neu: Ifangstrasse 10, 8302 Kloten. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Belieferung sämtlicher der Pizza
Taxi Gruppe angeschlossener Unternehmen mit sämtlichen für
das operative Geschäft erforderlichen Handelswaren. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen mit gleicher oder ähn-
licher Zielsetzung beteiligen sowie weiter Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben,
halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kom-
merziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle
Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen
zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen.
. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax.. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 24440 vom 05.07.2011 / CH-280.4.005.477-0 / 06243734

„

Prime Communications AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.007.717-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 25, Publ.
3727292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stadler, Markus, von Aadorf, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hangarter, Basil, von Kreuzlingen, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24441 vom 05.07.2011 / CH-020.3.007.717-5 / 06244268

„

Quality Catering Partners International,

 

in   D üb e n do r f

,

CH-020.6.000.162-9, Verein (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2006, S. 20,
Publ. 3489322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liechti, Ulrich, von Eggiwil, in Rapperswil SG, Proto-
kollführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brüschweiler, Sus-
anna, von Salmsach, in Blonay, Präsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Echenard, Philippe, von Ormont-Dessous, in Herrli-
berg, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Verstringhe, Marc, britischer Staatsangehöriger, in Wo-
kingham (GB), Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Lüthy, Gabriel, von Eggenwil, in Widen,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24442 vom 05.07.2011 / CH-020.6.000.162-9 / 06244270

„

RFD Rational Küchen AG,

 

i n  O et w i l   a n  de r   L i m m at

, CH-

020.3.921.804-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008,
S. 27, Publ. 4462594). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fenner, Jonny, von Dübendorf, in Unterengstrin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fen-
ner, Ella Helene, von Dübendorf, in Unterengstringen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kloter, Michael, von Lengnau AG und Klo-
ten, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dieringer, Mirjam, von Zürich, in Birmensdorf ZH,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Abegg,
Martin, von Arth, in Birmensdorf ZH, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24443 vom 05.07.2011 / CH-020.3.921.804-9 / 06244272

„

RFS Consulting GmbH,

 

in   B op p el s e n

, CH-020.4.040.980-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.
2009, S. 26, Publ. 5269522). Statutenänderung: 20.06.2011. Sitz
neu: 

B uc h s   ZH

. Domizil neu: Hinterdorfstrasse 16, 8107 Buchs

ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Vertriebs- Marketing-
und Kommunikationsberatung durchzuführen, sowie deren Aus-
führung von Events, Seminare, Konferenzen/Workshops und Mes-
sen. Des Weiteren die Herstellung und Handel von Werbemitteln
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stein, Jacqueline, von Leuggern, in Buchs ZH, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Fairbrother, Jacqueline, in Boppel-
sen]; Stein, Ralf Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Boppelsen]. 

Tagesregister-Nr. 24444 vom 05.07.2011 / CH-020.4.040.980-8 / 06243736

„

Rinkon Software Engineering AG,

 

in  U iti ko n

, CH-020.3.

031.917-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 20,
Publ. 4303926). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Allschwil im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24491 vom 05.07.2011 / CH-020.3.031.917-1 / 06244916

„

Rubus Asset Management AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.033.

013-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 27,
Publ. 5931644). Statutenänderung: 13.05.2011. Firma neu: 

Ru-

bus Capital Management AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Rubus Capital Management Ltd )

. Domizil neu: Hardturmstrasse

131, 8005 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Michael, von Riehen, in Zumikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Bendler-
Müller, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Zumikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24445 vom 05.07.2011 / CH-020.3.033.013-9 / 06243790

„

S & M Bau GmbH,

 

i n   O et w i l   a m   S e e

, CH-020.4.038.240-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.
07.2008, S. 26, Publ. 4577730). Statutenänderung: 03.06.2011.
Firma neu: 

SMA Gipsergeschäft GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Betrieb eines Gipserunternehmens, insbeson-
dere die Ausführung von Wand- und Deckenputzen innen und au-
ssen, die Ausführung von allgemeinen Gipserarbeiten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
[Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten ist aufgeho-
ben.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 24446 vom 05.07.2011 / CH-020.4.038.240-0 / 06243792

„

Samsevent GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.028.652-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 32, Publ. 5475754). Gemäss Erklärung vom 24.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24447 vom 05.07.2011 / CH-020.4.028.652-6 / 06244274

„

Scagnetti Advisors GmbH in Liquidation,

 

i n   F ä ll a nd e n

, CH-

020.4.031.036-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6148366). Gemäss Erklärung
vom 22.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24448 vom 05.07.2011 / CH-020.4.031.036-6 / 06244276

„

Sennereigenossenschaft Hausen-Heisch,

 

in  Hau s en  am

Al bi s

, CH-020.5.901.369-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom

17.09.2009, S. 28, Publ. 5250050). Statuten neu: 27.06.2011.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossen-
schaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 27.06.2011 und Bi-
lanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 742’102.85 und Passiven

(Fremdkapital) von CHF 511’881.40 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Genossenschafter erhalten 104 Aktien zu CHF
1’000.00. Firma neu: 

Sennereiliegenschaft AG Hausen-Heisch

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie
die Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie ähnliche Unter-
nehmen erwerben oder ein erworbenes Unternehmen verkaufen.
Sie kann Wertschriften erwerben, halten und verkaufen. Sie kann
alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchfüh-
ren, die der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten.
Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verkaufen.. Aktienkapital neu: CHF 104’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 104’000.00. Aktien neu: 104 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Der Ein-
trag über die Aufhebung der Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter in den Statuten wird gestrichen.] [bisher:
Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].[Die Bestim-
mung über die persönliche Haftung und Nachschusspflicht der
Genossenschafter wurde aufgehoben. ] [gestrichen: Die persönli-
che Haftung und Nachschusspflicht der Genossenschafter wurde
aufgehoben. ].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bär,
Hans-Rudolf, von Hausen am Albis, in Hausen am Albis, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Bär, Hansruedi]; Baumann, Ulrich, von Langnau am Albis, in
Hausen am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Baumann, Ueli, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerber,
Markus, von Röthenbach im Emmental, in Hausen am Albis, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24449 vom 05.07.2011 / CH-020.5.901.369-6 / 06243794

„

Sentinel Revision AG,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.3.919.072-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 27, Publ.
5366938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Macullo, Sandra, von Rossa, in Neftenbach, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24450 vom 05.07.2011 / CH-020.3.919.072-5 / 06244278

„

SET Swiss Energy Trading AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.033.480-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6109590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barthel, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Chemnitz
(DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Plüss, Christian, von Murgenthal, in Uster, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barbknecht, Dr.
Klaus-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Jesewitz (DE), Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Hans-Rudolf genannt Hansruedi, von Balsthal, in
Wintersingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24451 vom 05.07.2011 / CH-020.3.033.480-1 / 06244280

„

Show-Reisen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.598-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009,
S. 30, Publ. 5340170). Gemäss Erklärung vom 04.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 24452 vom 05.07.2011 / CH-020.4.026.598-2 / 06244282

„

Siemer & Partners AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.036.572-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ.
6181996). Domizil neu: Bodmerstrasse 7, 8002 Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kirchgässer,
Henriette, deutsche Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, Präsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Siemer, Roelant L. M., niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Mastai, Alexandra, von Bi-
schofszell, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24453 vom 05.07.2011 / CH-020.3.036.572-4 / 06244284

„

Skyline Parking AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.035.020-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ.
6174618). Statutenänderung: 18.05.2011. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 18.05.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [ge-
strichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 17.05.2010 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 18.05.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ruesch, Martin, von Oftringen, in He-
risau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher: in Embrach]. 

Tagesregister-Nr. 24454 vom 05.07.2011 / CH-020.4.035.020-6 / 06244286

„

SM & C GmbH,

 

bi s he r  i n  Ob e rwi l  B L ,  CH -0 2 0. 4. 0 36 .

8 1 6- 8,   G e s el ls c h a ft  m i t  b es c hrä n k te r   H a f tu ng   ( S H A B
N r .  2 4 7  v o m   2 1. 1 2. 20 0 9 ,  S .  7 ,  P u b l.  5 4 0 35 3 8) .  S t a t u -
t e n ä nd e r u ng :  2 0. 0 5. 20 1 1 .  Si t z   ne u :  W in t e r t h u r

. Domi-

zil neu: c/o Amariso GmbH, Zürcherstrasse 1 + 3, 8400 Winterthur.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unholz, Matthis, von
Riehen, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 24455 vom 05.07.2011 / CH-020.4.036.816-8 / 06243738

„

Sportline GmbH,

 

i n  B i r m e n s do r f  Z H

, CH-020.4.036.279-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.
04.2010, S. 29, Publ. 5602596). Firma neu: 

Sportline GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 20.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Edith, von Zürich, in Wettswil am
Albis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Schenker, Ruth, von Zürich, in Widen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung und Liquidatorin, mit Ein-

35

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.07.2011, No 131, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24456 vom 05.07.2011 / CH-020.4.036.279-1 / 06244288

„

STC - SCHAEFER TRADING & CONSULTING AG,

 

i n  F lu rl in -

g en

, CH-020.3.025.325-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom

06.07.2009, S. 63, Publ. 5113706). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Neuhausen am Rheinfall im Handels-
register des Kantons Schaffhausen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24493 vom 05.07.2011 / CH-020.3.025.325-5 / 06244316

„

Stiftung myclimate - The Climate Protection Partnership,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.7.001.059-0, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.

2011, S. 25, Publ. 5996708). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jeker, Rolf, von Büsserach, in Zug, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fontana, Giatgen-Peder,
von Salouf, in Salouf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 24457 vom 05.07.2011 / CH-020.7.001.059-0 / 06244290

„

Taxi 444 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.002.301-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090872). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bächli, Roman, von Die-
tikon, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Direktor; Huber, Jürg, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Direktor; Pfister, Manuela, von Tuggen,
in Schönenberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Direktor. 

Tagesregister-Nr. 24458 vom 05.07.2011 / CH-020.3.002.301-3 / 06244292

„

Textilpflege Uster GmbH,

 

in  Ust er

, CH-020.4.030.875-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005,
S. 20, Publ. 2812546). Gemäss Erklärung vom 28.06.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Leutenegger, Kurt Werner, von Wängi
und Münchwilen TG, in Bürglen TG, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24459 vom 05.07.2011 / CH-020.4.030.875-1 / 06244294

„

Thommen.Brunner.Grassi GmbH,

 

in  Pfäffi kon

, CH-020.4.

023.318-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 03.09.2009, S. 28, Publ. 5228982). Statutenänderung: 01.07.
2011. Firma neu: 

tbg architekten sia gmbh

. Qualifizierte Tatbe-

stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Kollektivgesellschaft Thommen & Brunner, Archi-
tekten, in Pfäffikon, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2000 mit
Aktiven von CHF 678’697.45 und Passiven von CHF 89’914.45, wo-
für CHF 52’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden und
CHF 536’783.– als Forderung gutgeschrieben werden. Ausgeschlos-
sen von der Übernahme ist die Beteiligung an dem Baukonsortium
’Dorfzentrum Pfäffikon’ im Betrag von CHF 104’207.35.].[Die Be-
stimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernah-
mevertrag und Inventarliste vom 31.12.2000 Büroinventar zum
Preis von CHF 10’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Max, von Bettwil, in Pfäffikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 44 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 48 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Brunner Demuth, Nadine, von Zürich, in Pfäffikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Thommen, Karl, von Ep-
tingen, in Pfäffikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Grassi, Bruno, von Bi-
oggio, in Pfäffikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: von Iseo und mit 48 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24460 vom 05.07.2011 / CH-020.4.023.318-8 / 06243796

„

TOBLER SCHREINEREI - KÜCHEN & LADENBAU AG,

 

in  Zel l

Z H

, CH-020.3.926.579-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.

01.2009, S. 32, Publ. 4853350). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oberer-Merendino, Maura, von Sissach, in Zollikon,
mit Einzelunterschrift; Pelladoni, Dino, von Basel, in Amlikon-
Bissegg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24461 vom 05.07.2011 / CH-020.3.926.579-5 / 06244296

„

Tomoe (Swiss) Corporation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.026.083-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 43, Publ.
4270086). Domizil neu: c/o Philipp Mächler, Baumgartner Mäch-
ler Rechtsanwälte, Löwenstrasse 2, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24462 vom 05.07.2011 / CH-020.3.026.083-2 / 06244298

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 23598 vom 29.06.2011

TOPTEAM-SCHALUN-

GEN GmbH,

 

i n  Il ln au -E f fre ti k on

, CH-440.4.014.432-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011,
S. 0, Publ. 6235330). Domizil neu: Rietstrasse 22, 8307 Effretikon.
. 

Tagesregister-Nr. 24463 vom 05.07.2011 / CH-440.4.014.432-8 / 06244300

„

Trisco AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.3.022.276-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 34, Publ. 5976896). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24498 vom 05.07.2011 / CH-170.3.022.276-9 / 06244318

„

TSV Transport AG,

 

i n  G rü ni ng e n

, CH-020.3.927.069-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6216388). Statutenänderung: 27.06.2011. Firma neu: 

TSV Ser-

vices AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: Dienstleistungen

aller Art insbesondere Beratung, Ausbildung und Ausführung in
den Bereichen Coiffeur wie Bauwesen. Handel mit Coiffeurpro-
dukten, geistigem Eigentum sowie Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im

In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 27.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rekonta Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24464 vom 05.07.2011 / CH-020.3.927.069-6 / 06243798

„

TTW Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.666-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 26, Publ.
6045638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wipraechtiger, Kurt, von Versoix, in Genthod, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun, Rolf,
von Luzern, in Weinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Moccetti, Gianni, von Bioggio, in Mei-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heuberger, An-
gelo, von Oberuzwil, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24465 vom 05.07.2011 / CH-020.3.021.666-4 / 06244302

„

u-blox Holding AG,

 

i n  Th a lwi l

, CH-020.3.031.477-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 27, Publ. 5665552).
Statutenänderung: 27.04.2011. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 27.04.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [bisher: Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 30.04.2009 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: van
Iseghem, Paul, belgischer Staatsangehöriger, in Divonne Les
Bains (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24466 vom 05.07.2011 / CH-020.3.031.477-3 / 06244304

„

Verlag Zolliker Bote AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.927.763-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 27, Publ.
3864872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amrein, Hans Karl, von Rickenbach LU, in Stäfa, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24467 vom 05.07.2011 / CH-020.3.927.763-4 / 06244306

„

WIFAMPRO GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.032.395-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.
2006, S. 22, Publ. 3197276). Gemäss Erklärung vom 4. Juli 2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Bernhard, von Bärets-
wil, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24468 vom 05.07.2011 / CH-020.4.032.395-1 / 06244308

„

Wohnbaugenossenschaft Turbenthal und Umgebung,

 

in

T u r b en t h a l

, CH-020.5.000.023-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 94

vom 18.05.2010, S. 33, Publ. 5635268). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tobler, Daniel, von Alt St. Johann,
in Turbenthal, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kieser, Martin, von Aarau, in Turbenthal, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24469 vom 05.07.2011 / CH-020.5.000.023-2 / 06244310

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 19.01.2004, S. 18, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1192 vom 13.01.2004

Zinsli GmbH,

 

in

H itt na u

, CH-020.4.028.166-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ. 6174296). Do-
mizil neu: Haselstrasse 7, 8335 Hittnau. . 

Tagesregister-Nr. 24470 vom 05.07.2011 / CH-020.4.028.166-2 / 06244312

„

2015electronics, Comini + Rickli,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.2.005.

721-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 17,
Publ. 3853794). Domizil neu: Hermetschloostrasse 70, 8048 Zü-
rich. Zweck neu: Reparaturen von Unterhaltungselektronik und
Veranstaltungstechnik, Service und Unterhalt von Veranstal-
tungstechnik, Installationen, Vermietung von Veranstaltungs-
technik. 

Tagesregister-Nr. 24327 vom 05.07.2011 / CH-020.2.005.721-6 / 06243810

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AGR Services AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-170.3.028.561-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088576). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24471 vom 05.07.2011 / CH-170.3.028.561-2 / 06243742

„

ALL Color GmbH in Liquidation,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.4.

022.539-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 26.04.2005, S. 20, Publ. 2808588). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24472 vom 05.07.2011 / CH-020.4.022.539-6 / 06243744

„

Astrax AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-320.3.059.082-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 25, Publ. 4878292). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr

aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24473 vom 05.07.2011 / CH-320.3.059.082-8 / 06243746

„

broger metals GmbH,

 

i n  Wä d e ns w il

, CH-020.4.022.785-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.
2011, S. 0, Publ. 6097016). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24475 vom 05.07.2011 / CH-020.4.022.785-3 / 06243748

„

CSR Computer Seminare Regensdorf GmbH in Liquidation,

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.4.019.646-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2000, S. 3257). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24476 vom 05.07.2011 / CH-020.4.019.646-0 / 06243750

„

DACO-Technik GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.

022.105-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2006, S. 22, Publ. 3457214). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24477 vom 05.07.2011 / CH-020.4.022.105-5 / 06243752

„

EFB International AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.

032.065-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 23,
Publ. 5585300). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24478 vom 05.07.2011 / CH-020.3.032.065-8 / 06243754

„

ELITE Bodenbeläge GmbH,

 

in   R e ge n s d or f

, CH-020.4.034.

261-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
21.12.2009, S. 36, Publ. 5403828). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24479 vom 05.07.2011 / CH-020.4.034.261-3 / 06243758

„

Genossenschaft Langlauf-Organisations-Komitee LOK in Li-

quidation,

 

i n  S t al li k on

, CH-020.5.900.969-0, Genossenschaft

(SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 24, Publ. 5565592). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24486 vom 05.07.2011 / CH-020.5.900.969-0 / 06243770

„

GOLDCREDIT AG,

 

i n   M e i le n

, CH-020.3.027.233-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 19, Publ. 5821654).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24480 vom 05.07.2011 / CH-020.3.027.233-8 / 06243760

„

GQB Gesellschaft für Qualität im Bildungswesen AG in Li-

quidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.019.952-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 23, Publ. 5894612). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24481 vom 05.07.2011 / CH-020.3.019.952-3 / 06243762

„

Industrieservice Kometz,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.055.751-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 28, Publ.
4821446). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24483 vom 05.07.2011 / CH-020.1.055.751-9 / 06243764

„

innovation factory gmbh in Liquidation,

 

in  Di et iko n

, CH-

020.4.020.982-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 31.03.2005, S. 21, Publ. 2770002). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24484 vom 05.07.2011 / CH-020.4.020.982-7 / 06243766

„

Knockstone GmbH in Liquidation,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.

4.021.898-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 08.11.2004, S. 20, Publ. 2533064). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24485 vom 05.07.2011 / CH-020.4.021.898-7 / 06243768

„

Laser Therapie Dr. Sekyra-Rulf GmbH in Liquidation,

 

in

Kü sn ach t Z H

, CH-020.4.019.592-2, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 21, Publ. 3365272).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24487 vom 05.07.2011 / CH-020.4.019.592-2 / 06243772

„

Nail Total Cheles Esteves Nuno,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.052.

978-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 24,
Publ. 4217028). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24489 vom 05.07.2011 / CH-020.1.052.978-4 / 06243774

„

Pro Ton Studios AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.855-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2005, S. 23, Publ. 3003426).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24490 vom 05.07.2011 / CH-020.3.920.855-0 / 06243776

„

Royalman GmbH in Liquidation,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.4.

023.626-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 19.04.2006, S. 23, Publ. 3339098). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24492 vom 05.07.2011 / CH-020.4.023.626-4 / 06243778

„

Silhouette Studios AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.029.620-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ.
6145180). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Silhouette Wellness SA, in Meyrin (CH- 660-
0510003-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24289 vom 04.07.2011 / CH-020.3.029.620-8 / 06245782

„

Strickgarage Dimilito,

 

i n Gl attf el d en

, CH-020.1.010.371-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 28.03.1996, S. 1774). Die
Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24494 vom 05.07.2011 / CH-020.1.010.371-6 / 06243780

„

Suncoast Realty SA in Liquidation,

 

i n   K i l c hb e r g   Z H

, CH-

020.3.925.477-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.1998,
S. 2661). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24495 vom 05.07.2011 / CH-020.3.925.477-6 / 06243782

„

Taxi-/Dienstleistungen B. Graf,

 

i n   Hir z el

, CH-020.1.056.

747-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 20,
Publ. 5072908). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24496 vom 05.07.2011 / CH-020.1.056.747-7 / 06243784

„

Telefon Corner TfC AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.203-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6210378). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des
Kantons Zürich mit Urteil vom 30.06.2011 das Urteil des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Zürich vom 26.05.2011, mit der über
die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher:
Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 09.06.
2011 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Zürich vom 26.05.2011 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Kon-
kurses im Handelsregister gestrichen.].Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Angelo Costa Swiss
AG, in Zürich (CH-020.3.035.432-0), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24497 vom 05.07.2011 / CH-020.3.020.203-7 / 06245804

„

VT Logistik GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.023.

999-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2006, S. 23, Publ. 3647734). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24499 vom 05.07.2011 / CH-020.4.023.999-7 / 06243786

„

VT Marketing Prepaid GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.605-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.
05.2009, S. 31, Publ. 5006420). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24500 vom 05.07.2011 / CH-020.4.037.605-6 / 06243788

„

WASAK GmbH in Liquidation,

 

i n  M a u r

, CH-020.4.023.985-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.
03.2007, S. 22, Publ. 3834974). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24501 vom 05.07.2011 / CH-020.4.023.985-8 / 06243800

„

Y & Y GmbH in Liquidation,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.023.664-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.
12.2004, S. 24, Publ. 2581040). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24502 vom 05.07.2011 / CH-020.4.023.664-2 / 06243802