AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 20.05.2011

Nr. 98 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 20.05.2011

Nr. 98 - 129

e

 année

Venerdì, 20.05.2011

Nr. 98 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 11

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 16

TI 17

VD 19

VS 20

ZG 21

ZH 24

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 45

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 45

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 48

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 53

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 55

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 62

Bilans
Bilanci

Infoservice

 63

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 64

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 69

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EURO-Met - Jon,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.1.033.087-7, Letziweg

9, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Metallwaren. Ein-
getragene Personen: Jon, Dalila, serbische Staatsangehörige, in
Zofingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4600 vom 17.05.2011 / CH-400.1.033.087-7 / 06172054

„

Fenster Direkt GmbH,

 

i n   St e in   AG

, CH-400.4.034.146-6,

Rütistrasse 17, 4332 Stein AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011. Zweck: Han-
del mit und Montage von Fenstern und deren Zubehör; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 06.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Alji, Jetmir, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Stein AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4601 vom 17.05.2011 / CH-400.4.034.146-6 / 06170840

„

Häusermann Metall GmbH,

 

i n   Be rg d ie ti k on

, CH-400.4.

034.147-4, Industriestrasse 40c, 8962 Bergdietikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.
05.2011. Zweck: Ausführung und Planung von Metallbauarbeiten
aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Immobilien und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.05.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Häusermann, Rico, von Egliswil, in Bergdietikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4602 vom 17.05.2011 / CH-400.4.034.147-4 / 06170842

„

Matozan Montagen,

 

i n   E h r e nd i n g e n

, CH-400.1.033.088-5,

Breitwies 12, 5420 Ehrendingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere im
Bereich der Montage- und Schlosserarbeiten in der Aufzugbran-
che. Eingetragene Personen: Matozan, Bojan, italienischer Staats-
angehöriger, in Ehrendingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4603 vom 17.05.2011 / CH-400.1.033.088-5 / 06170844

„

Pizza Mania, Burmaci Koray,

 

i n   O b e r s i g g e nt ha l

, CH-400.

1.033.089-0, Landstrasse 6, 5415 Nussbaumen AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Pizza-Kurier-

dienstes mit Take-away. Eingetragene Personen: Burmaci, Koray,
türkischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4604 vom 17.05.2011 / CH-400.1.033.089-0 / 06170846

„

Restaurant Tannegg Aktas,

 

in  Ri n iken

, CH-400.1.033.090-

4, Oberdorfstrasse 3, 5223 Riniken, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen des Restaurant Tannegg. Eingetragene
Personen: Aktas, Kazim, türkischer Staatsangehöriger, in Riniken,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4605 vom 17.05.2011 / CH-400.1.033.090-4 / 06170848

„

TEBESYS Technische Beschattungssysteme Schlatter,

 

in

S t e i n   A G

, CH-400.1.033.091-2, Bäumliackerstrasse 2, 4332 Stein

AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Ver-
kauf, Montage und Beratung in den Bereichen Innen- und Aus-
senbeschattungen. Eingetragene Personen: Schlatter, Elisabeth,
von Signau, in Stein AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Schlatter, Hans Rudolf, von Signau, in Stein AG, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 4606 vom 17.05.2011 / CH-400.1.033.091-2 / 06170850

„

Universal Kostic,

 

in  Suh r

, CH-400.1.033.092-8, Buhaldeweg

3, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aus-
führen von Arbeiten in den Bereichen Generalbau, Reinigung,
Transport sowie Handel mit und Vermittlung von Immobilien.
Eingetragene Personen: Kostic, Dragan, von Suhr, in Suhr, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4607 vom 17.05.2011 / CH-400.1.033.092-8 / 06170852

„

110prozent gmbh,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.4.034.145-1, Pro-

menade 7, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Handel mit
und Vertrieb von chemischen und technischen Produkten und Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen in diesem Zusammen-
hang, wie spezifische Produkte- und Systemberatung, Handel mit
Baumaterial und anderen Waren aller Art, auch im Internet, Er-
bringung von Dienstleistungen für das Bauhauptgewerbe, die Rei-
nigungsbranche und die Industrie; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigen-
tum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.05.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bader,
Manfred, von Holderbank SO, in Egliswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4599 vom 17.05.2011 / CH-400.4.034.145-1 / 06172050

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alltron AG,

 

i n   M ä g e n wi l

, CH-400.3.006.021-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6114630). Statu-
tenänderung: 11.05.2011. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Wyscha Computer AG, in Mägenwil (CHE-113.891.
645)[CH-400.3.029.258-9], gemäss Fusionsvertrag vom 11.05.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 6’687’399.00

und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5’923’473.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragen-
den Gesellschaft erhalten 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Das
Aktienkapital wird infolge dieser Fusion um CHF 100’000.00 er-
höht. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Trade Up
Distribution AG, in Mägenwil (CHE-107.405.976)[CH-100.3.015.
095-7]), gemäss Fusionsvertrag vom 11.05.2011 und Bilanz per
31.12.2010. Aktiven von CHF 3’250’685.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 936’518.00 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Soweit die Aktionäre der übernommenen Gesell-
schaft nicht identisch sind mit den Aktionären der übernehmen-
den Gesellschaft, werden diese durch die mittels Kapitalerhöhung
geschaffenen 2’176 Namenaktien zu CHF 100.00 abgegolten. Das
Aktienkapital wird infolge dieser Fusion um weitere CHF 217’600.
000 erhöht. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Pho-
net Suisse SA, in Mägenwil (CHE-104.007.208)[CH-020.3.020.
339-0], gemäss Fusionsvertrag vom 11.05.2011 und Bilanz per 31.
12.2010. Aktiven von CHF 6’410’374.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 3’464’801.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten
4’700 Namenaktien zu CHF 100.00. Das Aktienkapital wird infolge
dieser Fusion um weitere CHF 470’000.00 erhöht. Zweck neu: Pro-
duktion und Vertrieb von, Handel mit sowie Installation und Re-
paratur von elektronischen und technischen Produkten aller Art;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke, Urheberrechte, Lizenzen, Wertschriften und Edel-
metalle erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 4’787’600.00 [bisher: CHF 4’000’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 4’787’600.00 [bisher: CHF 4’000’000.00].
Aktien neu: 47’876 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 40’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brack, Roland, von Bözen, in Frick, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4609 vom 17.05.2011 / CH-400.3.006.021-8 / 06172056

„

Bluemegärtli Stalder,

 

i n   M a g de n

, CH-400.1.018.611-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 20.09.1996, S. 5718). Firma
neu: 

Gartenpflege Stalder

. Domizil neu: Dellhof 699, 4312 Mag-

den. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Gartenpflege und Dekoration. 

Tagesregister-Nr. 4610 vom 17.05.2011 / CH-400.1.018.611-7 / 06170856

„

Competec Holding AG,

 

i n   M ä g en w i l

, CH-400.3.030.086-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 2, Publ.
5484958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lorenz,
Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Rottenschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4611 vom 17.05.2011 / CH-400.3.030.086-4 / 06170858

„

connectra GmbH in Liquidation,

 

in  Bad en

, CH-400.4.028.

080-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
06.08.2009, S. 1, Publ. 5183838). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4612 vom 17.05.2011 / CH-400.4.028.080-9 / 06170860

„

Da Vinci Pizza Kurier GmbH,

 

in  Wi nd isch

, CH-400.4.032.

840-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
18.05.2010, S. 1, Publ. 5637312). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Özdemir, Özlem, von Oberglatt, in
Oberglatt, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Özdemir, Ferhat, türkischer
Staatsangehöriger, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4613 vom 17.05.2011 / CH-400.4.032.840-3 / 06170862

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

„

Dorfgarage Willi AG,

 

in  Lei bst adt

, CH-400.3.006.608-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2000, S. 2963). Statu-
tenänderung: 12.05.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung oder telegrafisch. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid Revisions AG CHE-
106.434.254), in Böttstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4614 vom 17.05.2011 / CH-400.3.006.608-5 / 06170864

„

Dubach Zaubereien GmbH,

 

in  A uw

, CH-170.4.007.038-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.
2010, S. 2, Publ. 5722304). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4645 vom 17.05.2011 / CH-170.4.007.038-5 / 06171284

„

Elko-Systeme AG,

 

i n   M a g de n

, CH-400.3.015.352-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2000, S. 4728). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzli, Thomas, von Kaiser-
augst, in Magden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Künzli, Gérard, von Kaiseraugst, in Rheinfel-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Künzli, Markus, von Kaiseraugst, in Möhlin, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzli,
Rita, von Kaiseraugst, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Künzli, Madiha, von Kaiseraugst, in Magden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4615 vom 17.05.2011 / CH-400.3.015.352-9 / 06170754

„

Force4project GmbH,

 

i n  Hi rs c h th al

, CH-400.4.030.529-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2010, S. 2, Publ. 5905776). Domizil neu: Lindengasse 5, 5042
Hirschthal. 

Tagesregister-Nr. 4616 vom 17.05.2011 / CH-400.4.030.529-3 / 06170756

„

Future Interface AG in Liq.,

 

i n   W e tt in ge n

, CH-400.3.022.

941-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 2, Publ.
4916018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Equitest AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen (CHE-101.
755.917), in Wettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4617 vom 17.05.2011 / CH-400.3.022.941-3 / 06171280

„

Glückskleepflücker, Agentur für Styling und Bild GmbH,

 

i n

Aa ra u

, CH-400.4.032.943-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 1, Publ. 5680462). Statu-
tenänderung: 06.05.2011. Sitz neu: 

L e n z bu r g

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 40, 5600 Lenzburg. 

Tagesregister-Nr. 4618 vom 17.05.2011 / CH-400.4.032.943-3 / 06171060

„

Hermine Eichenberger-Stiftung,

 

i n   B ei n w i l   a m   S e e

, CH-

400.7.010.324-8, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 2,
Publ. 3765598). Domizil neu: c/o Thomas Hintermann, Sonnen-
weg 1, 5712 Beinwil am See. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steinmetz, Kurt, von Walliswil bei Nieder-
bipp, in Beinwil am See, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eichenberger, Werner, von Beinwil am
See, in Beinwil am See, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haller, Heidi, von Reinach AG, in
Beinwil am See, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hintermann, Thomas, von Beinwil am See, in Beinwil
am See, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Stei-
ner, Markus, von Beinwil am See und Birrwil, in Beinwil am See,
Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Einzelunterschrift;
Wiederkehr, Thomas, von Gontenschwil, in Beinwil am See, Mit-
glied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Einzelunterschrift; Jung,
Fritz, von Pfyn, in Beinwil am See, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4619 vom 17.05.2011 / CH-400.7.010.324-8 / 06171062

„

Hitzschke Consulting GmbH in Liq.,

 

i n   B er ik o n

, CH-400.4.

022.495-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 26.11.2010, S. 2, Publ. 5911606). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des Revisors vom 30.04.2011 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt,
sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4620 vom 17.05.2011 / CH-400.4.022.495-7 / 06171064

„

ISSA Bau GmbH,

 

in  Schaf ish ei m

, CH-400.4.032.229-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2009, S. 1, Publ. 5362310). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ceman, Ivana, serbische Staatsangehö-
rige, in Schafisheim, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bibuljica, Semir, montenegrinischer Staats-
angehöriger, in Schafisheim, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4621 vom 17.05.2011 / CH-400.4.032.229-9 / 06171066

„

Kupferschmid Transport GmbH in Liquidation,

 

i n   Um i k en

,

CH-400.4.030.160-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106604). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg
vom 13.05.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4622 vom 17.05.2011 / CH-400.4.030.160-8 / 06171068

„

Kwadrant Immobilien AG,

 

i n  Br em g a r t e n  A G

, CH-400.3.

910.245-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S.
2, Publ. 5960514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bühler, Peter, von Zürich, in Schlieren, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4623 vom 17.05.2011 / CH-400.3.910.245-5 / 06171070

„

Max Dätwiler Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   Un te r-

s i gg e n t h al

, CH-400.4.019.675-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 2, Publ. 5035410). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4624 vom 17.05.2011 / CH-400.4.019.675-5 / 06171282

„

Oederlin AG,

 

i n   B ad e n

, CH-400.3.923.189-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 1, Publ. 5805040). Sta-
tutenänderung: 28.04.2011. Sitz neu: 

O b e r s i gg e n t h al

. Domizil

neu: Landstrasse 2, Villa Müsegg, 5415 Rieden AG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Othmar, von
Frauenfeld, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Dr. Thomas, von Hägglingen, in Brugg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Schmid, Guido, von Hägglingen, in Ba-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Glettig,
Bruno, von Wattwil, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Halter, Brigitte, von Beinwil am
See, in Rütihof, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4625 vom 17.05.2011 / CH-400.3.923.189-2 / 06171072

„

Papetra AG,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-645.1.000.157-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6122566). Statu-
tenänderung: 12.05.2011. Firma neu: 

Ringier Application Produc-

tion AG

. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Ap-

plikationen für mobile Geräte aller Art; die Gesellschaft kann
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ak-
tienkapital neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF
300’000.00]. Aktien neu: 1’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. [Der Ver-
zicht auf die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde aufge-
hoben.] [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.
12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. ].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Werfeli, Martin,
von Bottenwil, in Brittnau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bassler, Annabella, deutsche
Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Unger, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Trüb, Thomas, von Zürich, in Bäch SZ, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686)[CH-020.9.001.069-0], in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4626 vom 17.05.2011 / CH-645.1.000.157-9 / 06170638

„

Porta + Partner AG,

 

i n  Br ug g

, CH-400.3.007.588-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 2, Publ. 5944264).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cutka,
Johannes, österreichischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4627 vom 17.05.2011 / CH-400.3.007.588-8 / 06171074

„

Rhein-Parking AG,

 

in  R he i nf el de n

, CH-400.3.002.633-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 2, Publ.
4032678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Theiler, Daniel Siegfried, von Rheinfelden und Hitzkirch, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iten, Hansjürg, von Unterägeri, in Muttenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Ricken-
bach BL]; Ressnig, Franz, von Eriz, in Rheinfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Wuhrmann, Albert (genannt Albi), von Rheinfelden und Meilen,
in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4628 vom 17.05.2011 / CH-400.3.002.633-7 / 06171076

„

Schweizerischer Yorkshire Terrier Club,

 

in  B a den

, CH-400.

6.015.197-0, Verein (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 2, Publ.
5809202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schoch, Lilian, von Thalwil, in Geroldswil, Präsidentin des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4629 vom 17.05.2011 / CH-400.6.015.197-0 / 06171078

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 8’701 vom 20.10.2008. 

Seematte Immobilien

AG,

 

i n   M e i s t er s c h w an d e n

, CH-400.3.001.823-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 2, Publ. 4704212). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maurer-Trüb, Beatrice,

von Schmiedrued, in Muhen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Präsidentin des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4630 vom 17.05.2011 / CH-400.3.001.823-9 / 06171080

„

SER Solutions Schweiz AG,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.3.

023.802-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S.
2, Publ. 5756864). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sikora, Kurt Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Neustadt/
Wied (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4631 vom 17.05.2011 / CH-400.3.023.802-1 / 06171082

„

SOMAG AG Aarau,

 

in  A ar au

, CH-400.3.908.249-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.1993, S. 4771). Statutenän-
derung: 11.05.2011. Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Vermie-
tung, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften; kann sich an
Unternehmungen aller Art beteiligen sowie Zweigniederlassun-
gen errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: CHF 30’000.–].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Suter & Kuhn, Treuhand- und Revisions AG (CHE-107.082.494),
in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Masciadri, Virgilio, von Winterthur, in Aarau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Masciadri, Celeste,
von Winterthur, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Masciadri, Raffaello, von Winterthur, in Mün-
chenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Masciadri Strebel, Cornelia, von Küsnacht ZH,
in Hunzenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4632 vom 17.05.2011 / CH-400.3.908.249-8 / 06170640

„

the Ahimsa GmbH,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.4.033.117-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2010, S. 1, Publ. 5750728). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lüllmann, Marc, von Winterthur, in Ober-
wil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zand, Claudia, österreichische
Staatsangehörige, in Zetzwil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4633 vom 17.05.2011 / CH-400.4.033.117-0 / 06171084

„

Trans-Team GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r s i g g e nt ha l

,

CH-400.4.018.926-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 3, Publ. 5905820). Diese infolge
Konkurses im Sinne von Art. 159 Abs. 5 HRegV am 23.11.2010 von
Amtes wegen gelöschte Gesellschaft wird wieder als durch Konkurs
aufgelöst in das Handelsregister eingetragen, nachdem der Kon-
kursrichter mit Verfügung vom 19.04.2011 die am 06.08.2010 an-
geordnete Einstellung des Verfahrens widerrufen und die Wieder-
eröffnung eines summarischen Verfahrens angeordnet hat. [ge-
strichen: Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 4634 vom 17.05.2011 / CH-400.4.018.926-0 / 06171764

„

Trend-Time Urs Gloor & Cie,

 

i n  L i nn

, CH-400.2.009.839-1,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.1994, S. 6493).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Trend-Time

Urs Gloor

. Diese Gesellschaft hat sich infolge Todes der Gesell-

schafterin Ruth Gloor aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der In-
haber Urs Gloor führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelunternehmen fort. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gloor, Ruth, von Egliswil und Birrwil, in
Linn, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Urs, von Birrwil,
in Linn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4635 vom 17.05.2011 / CH-400.2.009.839-1 / 06170642

„

Truperim GmbH,

 

i n   U n t e r e n t f e l de n

, CH-400.4.018.274-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 19.06.
1997, S. 4264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiget
Treuhand AG [CH-400.3.010.118-3](CHE-105.866.728), in Ober-
entfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4636 vom 17.05.2011 / CH-400.4.018.274-0 / 06171088

„

TT-Transtechnik GmbH,

 

i n  T urg i

, CH-400.4.026.509-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009,
S. 2, Publ. 4930848). Statutenänderung: 10.05.2011. Sitz neu:

G e b e n s t o r f

. Domizil neu: Limmatstrasse 55, 5412 Vogelsang.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, René, von
Gorgier, in Zeihen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00 [bisher:in Schönenwerd]. 

Tagesregister-Nr. 4637 vom 17.05.2011 / CH-400.4.026.509-4 / 06171090

„

Tuboly-Astronic AG,

 

in  D ot tiko n

, CH-400.3.007.436-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 2, Publ.
4978962). Statutenänderung: 06.05.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4638 vom 17.05.2011 / CH-400.3.007.436-1 / 06171092

„

Verein Alterszentrum Würenlos,

 

in  W ü re nl os

, CH-400.6.

009.427-5, Verein (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 3, Publ.
4569262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwyn, Heidi, von Beringen und Gränichen, in Würenlos, Vi-
zepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sommer, Ursula, von Wyssachen, in Würenlos, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Boiteux, Marcel, von Tra-
vers, in Würenlos, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Stöckli, Lonny, von Aristau, in Würenlos, Mitglied des
Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huser, Stefan, von
Wettingen, in Würenlos, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Möckel, Anton Markus, von Baden und
Würenlos, in Würenlos, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Canziani-Markwalder, Katharina, von Ad-
liswil und Würenlos, in Würenlos, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Knittel, Markus, von Menzingen, in
Würenlos, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4639 vom 17.05.2011 / CH-400.6.009.427-5 / 06171094

„

WellEsthetic Denise Brunner,

 

i n  W oh le n  A G

, CH-400.1.

030.041-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S.
2, Publ. 4250174). Sitz neu: 

M e is t er s c hw an d en

. Domizil neu:

Delphinstrasse 7, 5616 Meisterschwanden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brunner, Denise, von Hochdorf, in Meis-
terschwanden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Woh-
len AG]; Brunner, Markus, von Hochdorf, in Meisterschwanden,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Wohlen AG]. 

Tagesregister-Nr. 4640 vom 17.05.2011 / CH-400.1.030.041-6 / 06171096

„

WTP Worldwide Technical Products GmbH,

 

i n   B os w il

, CH-

020.4.022.796-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 27.08.2004, S. 2, Publ. 2424062). Firma neu: 

WTP

Worldwide Technical Products GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 10.
05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Wilhelm Franz Josef, von Zürich und Glarus Nord, in Bos-
wil, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:von
Näfels, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4641 vom 17.05.2011 / CH-020.4.022.796-5 / 06170644

„

3H-GmbH,

 

i n  S a r m e n s t o r f

, CH-400.4.023.943-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2002,
S. 1, Publ. 771316). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haller, Reto, von Gonten-
schwil, in Sarmenstorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4608 vom 17.05.2011 / CH-400.4.023.943-1 / 06170854

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AK-Bau GmbH in Liquidation,

 

i n  M e n z ik e n

, CH-400.4.029.

120-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
16.02.2011, S. 2, Publ. 6036394). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4642 vom 17.05.2011 / CH-400.4.029.120-3 / 06171098

„

Café-Restaurant Kafi-Müli Meier,

 

i n   S e on

, CH-400.1.005.

243-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 04.06.1985, S.
2150). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4643 vom 17.05.2011 / CH-400.1.005.243-3 / 06170646

„

Daniel Wüthrich,

 

i n  D ö t t i n g e n

, CH-400.1.010.599-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10.09.1999, S. 6232). Die Ak-
tiven und Passiven sind an die Anton Wüthrich AG (CHE-107.134.
530) [CH-400.3.005.663-8], in Brugg übergegangen. Das Einzel-
unternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4644 vom 17.05.2011 / CH-400.1.010.599-7 / 06171766

„

F.Basler Consult,

 

i n   S t r en g e l b ac h

, CH-170.1.002.792-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 13.01.2003, S. 2). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4646 vom 17.05.2011 / CH-170.1.002.792-0 / 06170866

„

KUREC Kunststoff-Recycling AG in Liquidation,

 

i n  Ba d en

,

CH-241.3.004.191-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.
2010, S. 2, Publ. 5911312). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 11.05.2011 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4647 vom 17.05.2011 / CH-241.3.004.191-8 / 06171286

„

Pelagonija, Ordan und Blaga Gjorgjioski,

 

in   W o h le n  A G

,

CH-400.2.012.459-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.
04.2001, S. 2599). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4648 vom 17.05.2011 / CH-400.2.012.459-1 / 06170868

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Phonet Suisse SA,

 

i n  M ä g en wi l

, CH-020.3.020.339-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 2, Publ.
5701156). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Alltron AG, in Mägenwil (CHE-105.990.179)[CH-
400.3.006.021-8], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4649 vom 17.05.2011 / CH-020.3.020.339-0 / 06172058

„

Trade Up Distribution AG,

 

i n  M ä g en wi l

, CH-100.3.015.095-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 3, Publ.
5977176). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Alltron AG, in Mägenwil (CHE-105.990.179)[CH-
400.3.006.021-8]), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4650 vom 17.05.2011 / CH-100.3.015.095-7 / 06172060

„

Walter Schroth und Sohn,

 

in  Wö l fli n s wil

, CH-400.2.031.

651-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 2,
Publ. 6021100). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4651 vom 17.05.2011 / CH-400.2.031.651-0 / 06170870

„

Wohlfahrtsfonds der Firma Setz Gütertransport AG Dinti-

kon in Liquidation,

 

in  Din ti k on

, CH-400.7.006.316-1, Stiftung

(SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 2, Publ. 5217416). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4652 vom 17.05.2011 / CH-400.7.006.316-1 / 06170872

„

Wyscha Computer AG,

 

i n   Mä g e nw i l

, CH-400.3.029.258-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 3, Publ.
5485002). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Alltron AG, in Mägenwil (CHE-105.990.179)[CH-
400.3.006.021-8], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4653 vom 17.05.2011 / CH-400.3.029.258-9 / 06172062

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Chris Sports Europe GmbH,

 

i n   A p pe n z el l

, CH-170.4.006.

620-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
13.11.2008, S. 3, Publ. 4731698). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Münchwilen TG im Handelsregister des
Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 288 vom 17.05.2011 / CH-170.4.006.620-0 / 06171004

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 3, Publ.

Nr. 5942780, publizierten TR-Eintrags Nr. 1845 vom 10.12.2010.

Elite Investments AG,

 

i n   S pe i c h e r

, CH-217.3.538.648-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 3, Publ. 5942780).
Firma neu: 

Elite Investment AG

.

Tagesregister-Nr. 682 vom 17.05.2011 / CH-217.3.538.648-5 / 06170930

„

Moiko GmbH,

 

in  H e risau

, CH-300.4.016.822-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3,
Publ. 5904502). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu:
APEX Gebäudeservice GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrho-
den von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 17.05.2011 / CH-300.4.016.822-1 / 06170436

„

Schraner + Partner GmbH,

 

i n  S pe i c he r

, CH-300.4.014.926-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.
06.2009, S. 4, Publ. 5094700). Statutenänderung: 12.05.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architek-
tur- /Planungsbüros, Bauleitungen, Bewertungen von Liegen-
schaften sowie deren Verkauf für Dritte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schraner, Franz, von Etzgen, in Spei-
cher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rechsteiner, Christoph, von Appenzell,
in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Wal-
ser, Thomas, von Wald AR, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00];
Schiegg, Roland, von Appenzell, in Trogen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 17.05.2011 / CH-300.4.014.926-1 / 06171000

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MC / Management + Consulting M. Signorell,

 

in  Heri sau

,

CH-300.1.015.281-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 18.
05.2007, S. 3, Publ. 3935578). Löschungsgrund: Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 17.05.2011 / CH-300.1.015.281-8 / 06171002

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ApisNet GmbH,

 

in  H ei m berg

, CH-036.4.050.776-8, Ler-

chenweg 1A, 3613 Steffisburg , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Office, Internet, Hosting, den Handel mit IT-Produkten sowie
alle weiteren Tätigkeiten die in diesen Bereich fallen können. Die
Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: BENNINGER CAP HOLDING
AG (CH-170.3.029.796-4), in Zug, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Benninger, Andreas, von Jeuss
und Salvenach, in Steffisburg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Benninger, Dominik, von Jeuss und Salvenach, in Steffis-
burg; Jost, Christoph, von Melchnau, in Birsfelden, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7013 vom 17.05.2011 / CH-036.4.050.776-8 / 06170768

„

Gastro11 GmbH,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-036.4.050.777-3, Land-

garbenstrasse 20, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Restaurants, Bars, Ca-
tering und Festwirtschaften sowie der Handel mit Lebensmitteln,
Wein, Spirituosen, Bier und Mineralwasser. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 16.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jansen,
Ralf, von Neuenegg, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7014 vom 17.05.2011 / CH-036.4.050.777-3 / 06170770

„

Hostettler Joy-Foods,

 

in   L au p e r s w i l

, CH-036.1.050.778-6,

Dorfstrasse 24, 3438 Lauperswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit pflanzlichen Lebensmitteln für den
Rohkostbedarf; Nischenprodukte wie Ginseng, Maca, Mikroalgen
und Phytoplankton. Eingetragene Personen: Hostettler, Konrad,
von Schwarzenburg, in Lauperswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7015 vom 17.05.2011 / CH-036.1.050.778-6 / 06170772

„

Moale GmbH,

 

i n   M ün s i n g e n

, CH-036.4.050.779-7, Mühle-

talstrasse 16, 3110 Münsingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Hauswartsdienstleistun-
gen sowie Sanitärinstallationen. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern und sämtliche Geschäfte
tätigen und Verträge eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und
Tochtergesellschaften errichten.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 12.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bochicchio, Pierino, italienischer
Staatsangehöriger, in Münsingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Bochicchio, Sabine, von Röthenbach im Emmental, in
Münsingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7016 vom 17.05.2011 / CH-036.4.050.779-7 / 06170774

„

Ristorante Pizzeria Alberobello GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

,

CH-036.4.050.780-2, Marktgasse 37, 4900 Langenthal, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Restaurants und einer Pizzeria. Sie kann sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum und Wert-
papiere erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-

benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung vom 12.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Anto-
nazzo, Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Oftringen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 7017 vom 17.05.2011 / CH-036.4.050.780-2 / 06170776

„

Rohrer Dental-Labor,

 

i n  B er n

, CH-036.1.050.781-9, Hoch-

feldstrasse 7, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Zahntechnisches Labor. Eingetragene Personen: Rohrer,
Markus, von Worb, in Muri bei Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7018 vom 17.05.2011 / CH-036.1.050.781-9 / 06170778

„

Style4life Limited, Birmingham, Zweigniederlassung Kirch-

lindach,

 

i n   Ki rc h li nd a c h

, CH-036.9.050.782-6, Bernstrasse 2,

3037 Herrenschwanden, Ausländische Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Company No
07610013. Firma Hauptsitz: Style4life Limited. Rechtsform
Hauptsitz: Private company limited by shares nach britischem
Recht. Hauptsitz: Birmingham (GB). Kapital Hauptsitz: £ 100,
eingeteilt in 100 voll liberierte Anteile zu £ 1.00. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Handel mit
und Distribution von Waren aller Art, insbesondere im Bereich der
Design-, Lifestyleprodukten und Unterhaltungselektronik. Auf-
bau von Vertriebsstrukturen sowie das Betreiben von Onlineplatt-
formen wie auch Erbringen von Beratungsdienstleistungen in
diesem Bereich.. Eingetragene Personen: Boborodea Hartmann,
Ioan, von Cazis, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7019 vom 17.05.2011 / CH-036.9.050.782-6 / 06170780

„

Swiss China Classic Food & Entertainment AG,

 

i n  Be rn

, CH-

036.3.050.783-3, Tiefenaustrasse 143, 3004 Bern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel, die Produktion und der Ver-
kauf von Lebensmitteln, das Management von Restaurants und
Hotels, die Förderung der chinesischen Kultur mittels Darbietun-
gen und Ausstellungen und der Verkauf von typischer chinesischer
Kochkunst. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Betriebsliegenschaf-
ten erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 06.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Liu, Bing, chinesische
Staatsangehörige, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7020 vom 17.05.2011 / CH-036.3.050.783-3 / 06170790

„

Werkraum E. Eveline Männel Fretz,

 

in  B e rn

, CH-036.1.050.

784-0, Wiesenstrasse 79, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Arbeiten im Bereich Kunsthandwerk, Gold-
und Silberschmiederei. Eingetragene Personen: Männel Fretz,
Eveline, von Basel, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Fretz-Männel, Rainer, von Opfikon, in Bern, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7021 vom 17.05.2011 / CH-036.1.050.784-0 / 06170792

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ali Kebap GmbH,

 

in  B ussw il  bei  Bü ren

, CH-036.4.045.

753-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2011, S. 3, Publ. 5990406). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Grenchen im Handelsregister des Kantons
Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7099 vom 17.05.2011 / CH-036.4.045.753-4 / 06170960

„

Axio GmbH,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.4.015.514-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010,
S. 2, Publ. 5542458). Statutenänderung: 10.05.2011. Sitz neu: 

Ni -

da u

. Domizil neu: Mittelstrasse 24, 2560 Nidau. 

Tagesregister-Nr. 7022 vom 17.05.2011 / CH-073.4.015.514-0 / 06170794

„

Bamboo Import GmbH,

 

i n   Bi e l/ B ie n n e

, CH-092.4.001.373-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.
01.2004, S. 3, Publ. 2087764). Statutenänderung: 04.05.2011. Sitz
neu: 

Beat enberg

. Domizil neu: Lehn 104, 3803 Beatenberg.

Stammkapital neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF 30’000.00]. Ge-
mäss Erklärung vom 04.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Urfer, Karl R., von Burgistein, in Thun, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Urfer, Peter Robert, von
Burgistein, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:Urfer, Peter R., in Thun und mit einem Stammanteil von
CHF 29’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7023 vom 17.05.2011 / CH-092.4.001.373-4 / 06170796

„

Berggasthaus Höchst Betriebs GmbH,

 

i n   F r u ti ge n

, CH-036.

4.040.095-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180
vom 18.09.2007, S. 3, Publ. 4115414). Gemäss Erklärung vom 11.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nydegger, Franziska, von
Schwarzenburg, in Frutigen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Nydegger Wu, Franziska, von Wahlern, in Os-
termundigen]; Hulliger, Andreas, von Heimiswil, in Achseten
(Frutigen), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Wimmis].

Tagesregister-Nr. 7024 vom 17.05.2011 / CH-036.4.040.095-0 / 06171970

„

Bernische Winkelried- und Laupenstiftung,

 

in  B e rn

, CH-

035.7.016.734-6, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 3,
Publ. 4582268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beat, Aellig, von Adelboden, in Gunten (Sigriswil), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier oder
Geschäftsführerin. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Urs, Bircher, von Aarau und Küttigen, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Kassier oder Geschäftsführerin [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Kassier oder Geschäftsführe-
rin]; Schweizer, Beat, von Steffisburg, in Bern, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier oder Geschäfts-
führerin [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Brül-
hart, Markus, von Ueberstorf, in Ueberstorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7025 vom 17.05.2011 / CH-035.7.016.734-6 / 06171972

„

Bernischer Kulturpreis für Architektur, Technik und Um-

welt,

 

in  B e rn

, CH-035.7.016.868-4, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom

04.05.2005, S. 3, Publ. 2823052). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bürgi, Hanspeter, von Arni BE, in Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rykart, Claude, von Bern, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Ringeisen, Yorick, von Stein AR, in Bern, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift; Bommer + Partner Treuhand-
gesellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7026 vom 17.05.2011 / CH-035.7.016.868-4 / 06171974

„

Boss Systems Engineering GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.020.

202-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
24.07.2009, S. 4, Publ. 5158314). Statutenänderung: 11.05.2011.
Firma neu: 

Q.C.M. design gmbh

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Q.C.M. design S.à.r.l.) (Q.C.M. design Ltd liab. Co)

. Sitz neu:

K eh r s a t z

. Domizil neu: c/o Q.C.M. quality control management

AG, Bernstrasse 70, 3122 Kehrsatz. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung und Modifikation von Luftfahrzeugen
und deren Komponenten sowie deren Anbaugeräten. Des Weiteren
bezweckt sie die Erstellung, Freigabe, Planung und Überwachung
von strukturellen Änderungsverfahren und Reparaturen an Luft-
fahrzeugen, deren Komponenten, Anbaugeräten sowie die redak-
tionelle Ergänzung und Änderung entsprechender Handbücher.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt im Zusammenhang damit
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Boss, Karl, von Oberurnen, in Rüfenacht BE, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Q.C.M.
quality control management AG (CH-035.4.025.192-8), in Kehr-
satz, Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Enck, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Toffen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Zwahlen, Britta, von Rüschegg, in
Bern, mit Einzelprokura; Boss, Martin, von Glarus Nord, in Bern,
mit Einzelprokura [bisher: von Oberurnen, in Rüfenacht BE, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 39’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7027 vom 17.05.2011 / CH-035.4.020.202-8 / 06170798

„

Café Duett GmbH,

 

in  Mu ri b e i B e rn

, CH-035.4.034.148-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2008, S. 4, Publ. 4761006). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sipeki-Fekete, Katarina, von Ostermundi-
gen, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kaldas-Kisvari, Dora, von Bern,
in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gösi, Vince, von Bern, in Liebefeld
(Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7028 vom 17.05.2011 / CH-035.4.034.148-4 / 06171976

„

Calag Carrosserie Langenthal AG,

 

i n  L a n g en th a l

, CH-053.

3.016.589-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S.
3, Publ. 5652736). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Späti, Kurt, von Hersiwil, in Solothurn, Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Subingen]. 

Tagesregister-Nr. 7029 vom 17.05.2011 / CH-053.3.016.589-7 / 06171978

„

CDD Holding GmbH,

 

i n   Pi e t e r l e n

, CH-036.4.043.558-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2008, S. 4, Publ. 4788024). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dobler, Deborah, von Mümliswil-Ramiswil, in Merzligen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dobler, Chris-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

tian, von Mümliswil-Ramiswil, in Biel/Bienne, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Merz-
ligen]; Dobler, Daniel, von Mümliswil-Ramiswil, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Merz-
ligen]; Dobler, Matthias, von Mümliswil-Ramiswil, in Merzligen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7030 vom 17.05.2011 / CH-036.4.043.558-3 / 06171980

„

Cemex Research Group AG,

 

i n  B rü gg

, CH-036.3.040.528-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 3, Publ.
5877672). Statutenänderung: 16.05.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. 

Tagesregister-Nr. 7031 vom 17.05.2011 / CH-036.3.040.528-8 / 06171526

„

Cemex Swiss Holdings AG,

 

in  Br ügg

, CH-036.3.049.285-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 3, Publ.
5937920). Statutenänderung: 16.05.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 7032 vom 17.05.2011 / CH-036.3.049.285-6 / 06170610

„

CEMEX TRADEMARKS HOLDING Ltd.,

 

in  B rü g g

, CH-035.3.

029.636-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S.
3, Publ. 5231644). Statutenänderung: 16.05.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. 

Tagesregister-Nr. 7033 vom 17.05.2011 / CH-035.3.029.636-0 / 06170612

„

CEMEX TRADEMARKS WORLDWIDE Ltd.,

 

in  B rü g g

, CH-

035.3.029.637-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2009, S. 3, Publ. 5370694). Statutenänderung: 16.05.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. 

Tagesregister-Nr. 7034 vom 17.05.2011 / CH-035.3.029.637-1 / 06170614

„

Dorfgarage Zollbrück GmbH,

 

i n   L a u pe r s w i l

, CH-053.4.

017.872-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 30.06.2006, S. 4, Publ. 3441304). Statutenänderung: 11.05.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Auto-
und Motorenwerkstatt, Carrosserie sowie den Handel mit Fahrzeu-
gen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 08.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Guggisberg, Adrian, von Niedermuhlern, in Zollbrück
(Lauperswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Lauperswil (Zollbrück) und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Guggisberg-Häberli, Pascale, von Niedermuhlern
und Münchenbuchsee, in Zollbrück (Lauperswil), Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:Häberli, Pascale, von Münchenbuchsee, in Lau-
perswil (Zollbrück)]. 

Tagesregister-Nr. 7035 vom 17.05.2011 / CH-053.4.017.872-8 / 06170936

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0 , pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’227 vom 07.04.2011. 

El Haddad Au-

tohandel,

 

in  B e lp

, CH-035.1.016.546-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6118706). Domizil neu:
Birkenweg 122, 3123 Belp.

Tagesregister-Nr. 7036 vom 17.05.2011 / CH-035.1.016.546-7 / 06171528

„

energy concepts GmbH,

 

in  B e rn

, CH-053.4.014.978-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.
2008, S. 3, Publ. 4537204). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hug, Astrid, von Schwanden GL und Wol-
fenschiessen, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schürmann, Werner, von Kriens, in Kirch-
berg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Bern,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 7037 vom 17.05.2011 / CH-053.4.014.978-9 / 06171530

„

F. Wyssbrod AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.9.001.445-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 3, Publ. 4450650),
mit Hauptsitz in:. Sitz neu: 

M ur i   b ei   Be r n

. Domizil neu: Damm-

weg 17, 3073 Gümligen. 

Tagesregister-Nr. 7038 vom 17.05.2011 / CH-035.9.001.445-9 / 06170938

„

Feldmann Malerei,

 

i n  Er is wi l

, CH-036.1.044.602-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 3, Publ. 5000432).
Domizil neu: Tanngraben 14, 4952 Eriswil, [Behörderliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7039 vom 17.05.2011 / CH-036.1.044.602-1 / 06171532

„

Fernsehgenossenschaft Wangen an der Aare,

 

i n   W a ng e n

a n   d e r   A a r e

, CH-053.5.007.348-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

115 vom 17.06.2010, S. 5, Publ. 5679998). Statutenänderung: 12.
04.2011. 

Tagesregister-Nr. 7040 vom 17.05.2011 / CH-053.5.007.348-0 / 06171534

„

Forum A GmbH,

 

i n  H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-053.4.015.190-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.
04.2001, S. 2461). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Andreas, von Lützel-
flüh, in Worb, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7041 vom 17.05.2011 / CH-053.4.015.190-9 / 06171536

„

Franz und Rosemarie Eggenschwiler-Wiggli-Stiftung,

 

in

E r i s w i l

, CH-053.7.002.092-6, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.

2008, S. 4, Publ. 4762924). Domizil neu: Ahornstrasse 29, 4952
Eriswil. 

Tagesregister-Nr. 7042 vom 17.05.2011 / CH-053.7.002.092-6 / 06171538

„

Freiburghaus und Partner AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.013.594-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 5, Publ.
5314434). Firma neu: 

Freiburghaus und Partner AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
13.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Freiburghaus, Simon, von Neuenegg, in Bern, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7043 vom 17.05.2011 / CH-035.3.013.594-7 / 06170940

„

Frela Immobilien AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.004.094-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 5, Publ. 5611930).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Frela-Plast Hol-
ding AG, in Köniz (CH-035.3.011.564-2), gemäss Fusionsvertrag
vom 12.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
2’835’947.79 - unter welchen sämtliche Aktien der übernehmen-
den Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 19’000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die anläss-
lich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden
Gesellschaft erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7044 vom 17.05.2011 / CH-035.3.004.094-9 / 06171540

„

Friedli Consulting Aktiengesellschaft,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.

011.351-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S.
4, Publ. 5341454). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedli-Wullschleger, Irene, von Landiswil, in Muri bei Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]; Friedli, Beat, von Landiswil, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7045 vom 17.05.2011 / CH-035.3.011.351-4 / 06171542

„

Fritz Gygli,

 

i n  Er is wi l

, CH-053.1.005.635-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.1993, S. 2812). Domizil neu:
Hauptstrasse 14, 4952 Eriswil, [Behörderliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7046 vom 17.05.2011 / CH-053.1.005.635-0 / 06171544

„

Fürsorgeverein Bethesda,

 

in  B e rn

, CH-035.6.017.289-2,

Verein (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 3, Publ. 4143608). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösiger,
Heinz, von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Langenthal, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Netthoevel-Schaffroth, Ursula, von
Bern, in Biel/Bienne, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Biel BE, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stebler, Hans-Ulrich, von Seedorf BE, in Aarberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchs, Annemarie, von
Spiez und Lenk, in Bönigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bigler, Antoine, von Vechigen, in Les Reussilles (Tramelan),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Glauser, Beat, von Zaug-
genried, in Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schwab, Heinz, von Radelfingen, in Lobsigen (Seedorf BE), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schori, Beat, von Bern, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hess, Christian W.
Prof. Dr., von Zug und Zürich, in Wabern (Köniz), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rumpf, Walter, von Basel, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Walther Abegglen, Brigitte,
von Wohlen bei Bern und Ringgenberg BE, in Tschugg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wiest, Daniela Dr., von Rebstein,
in Säriswil (Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Münger Robert, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-036.1.040.
790-6), in Neuenegg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7047 vom 17.05.2011 / CH-035.6.017.289-2 / 06171546

„

Gapeli AG,

 

in   O s t er m un d ig e n

, CH-035.3.000.629-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 3, Publ.
4166922). Statutenänderung: 28.04.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Beratung von Personen in juristischen und be-
triebswirtschaftlichen Belangen, insbesondere im Immobilienbe-
reich; Kauf und Verkauf von Liegenschaften; Neubau und Reno-
vation von Liegenschaften; Verwaltung von Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich

an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie
kann Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und veräus-
sern. Gemäss Erklärung vom 14.10.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: T & R Oberland AG, in Lenk, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portner,
Markus, von Bern und Burgistein, in Bern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Binz]. 

Tagesregister-Nr. 7048 vom 17.05.2011 / CH-035.3.000.629-3 / 06170942

„

GARTENWERKE GmbH,

 

in  Eri s wi l

, CH-400.4.023.101-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.
2008, S. 3, Publ. 4675768). Domizil neu: Eigen 23, 4952 Eriswil,
[Behörderliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7049 vom 17.05.2011 / CH-400.4.023.101-5 / 06171548

„

Hans Kleeb-Etter,

 

i n  E ris w il

, CH-053.1.005.199-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 3, Publ.
3620516). Domizil neu: Hauptstrasse 45, 4952 Eriswil, [Behör-
derliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7050 vom 17.05.2011 / CH-053.1.005.199-4 / 06171550

„

Haus- und Hilfedienste Seeland private Spitex Lepinat & Co,

in  Gro ssaff ol tern

, CH-036.2.048.103-7, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 3, Publ. 5725724). Sitz neu:

W or b e n

. Domizil neu: Mühlebachweg 19, 3252 Worben. 

Tagesregister-Nr. 7051 vom 17.05.2011 / CH-036.2.048.103-7 / 06170944

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 6, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 19’753 vom 23.12.2010. 

Humboldtia-

num Immobilien AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.037.473-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 6, Publ. 5966210).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spörri, Alexander,
von Wettingen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: von Wettingen und Zürich].

Tagesregister-Nr. 7052 vom 17.05.2011 / CH-035.3.037.473-0 / 06171552

„

Immesco GmbH,

 

i n  O s t er m un d ig e n

, CH-036.4.040.902-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 28.12.
2007, S. 5, Publ. 4263800). Gemäss Erklärung vom 09.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 7053 vom 17.05.2011 / CH-036.4.040.902-2 / 06171554

„

Insider Modellbau GmbH,

 

i n  Z o l l i k o fe n

, CH-035.4.036.

716-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2007, S. 3, Publ. 4050764). Gemäss Erklärung vom 06.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Minger, Markus, von Hessig-
kofen, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: in Dottikon]. 

Tagesregister-Nr. 7054 vom 17.05.2011 / CH-035.4.036.716-1 / 06171556

„

Itten+Brechbühl AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.002.786-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 6, Publ. 5730086).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gafner, Beat, von Be-
atenberg, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Kirschke, Robin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Stöcker,
Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 7055 vom 17.05.2011 / CH-035.3.002.786-6 / 06171558

„

Katharina Schär-Eggimann,

 

in  Erisw il

, CH-053.1.014.664-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2000, S. 1614).
Domizil neu: Ahornstrasse 51, 4952 Eriswil, [Behörderliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7056 vom 17.05.2011 / CH-053.1.014.664-8 / 06171560

„

Kund GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.033.830-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ.
6122310). Statutenänderung: 16.05.2011. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. 

Tagesregister-Nr. 7057 vom 17.05.2011 / CH-035.4.033.830-5 / 06170946

„

LABTOX SA,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.3.018.086-0, société

anonyme (No. FOSC 120 du 24.06.2010, p. 5, Publ. 5691650). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Perret, Vincent, de Essertines-
sur-Yverdon, à Gaillard (FR), directeur, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Dutoit,
Thierry, de Chavannes-sur-Moudon et Moudon, à Tavannes, pré-
sident, avec signature individuelle [précédemment: à Reconvi-
lier]; Chaignat, Laure, de Muriaux, à Saignelégier, avec procura-
tion collective à deux; Gueniat, Joël, de Courroux, à Biel/Bienne,
avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 7058 du 17.05.2011 / CH-073.3.018.086-0 / 06171562

„

LANDI Eriswil, Genossenschaft,

 

i n   E ri s wil

, CH-053.5.000.

810-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 4, Publ.
5875480). Domizil neu: Bahnhofplatz 6, 4952 Eriswil, [Behörder-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7059 vom 17.05.2011 / CH-053.5.000.810-5 / 06171564

„

LEUENBERGER CONSULTING,

 

i n  Bi gl e n

, CH-035.1.037.485-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 3, Publ.
4026692). Sitz neu: 

J a b e r g

. Domizil neu: Türliacherweg 1, 3629

Jaberg. 

Tagesregister-Nr. 7060 vom 17.05.2011 / CH-035.1.037.485-7 / 06170948

„

MARGEPI GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.037.620-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 2,
Publ. 4106604). Gemäss Erklärung vom 29.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 7061 vom 17.05.2011 / CH-035.4.037.620-3 / 06171566

„

Metrabau GmbH,

 

i n   Er is wi l

, CH-053.4.004.222-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009,
S. 4, Publ. 5233870). Domizil neu: Ahornstrasse 40, 4952 Eriswil,
[Behörderliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7062 vom 17.05.2011 / CH-053.4.004.222-2 / 06171568

„

mfnet gmbh,

 

i n   K on o lf in g en

, CH-320.4.054.781-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007,
S. 3, Publ. 4073898). Gemäss Erklärung vom 13.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Faust, Hans 1913, von Basel und Gossau
ZH, in Baden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Faust, Mathias, von Ba-
sel und Gossau ZH, in Singapur (SG), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7063 vom 17.05.2011 / CH-320.4.054.781-7 / 06171570

„

MinerBau AG,

 

i n  U n t e r s e e n

, CH-092.3.000.258-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2004, S. 4, Publ. 2193736).
Statutenänderung: 20.04.2011. Sitz neu: 

St ef fi sbu rg

. Domizil

neu: Ortbühlweg 74D, 3612 Steffisburg. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den An- und Verkauf von Grundstücken und deren
Überbauung mit energietechnisch optimierten Gebäuden sowie
den Umbau und die Sanierung bestehender Gebäude und Anla-
gen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
lands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Vom Schweizerischen
Bankverein, in Basel, das Grundstück Heimberg-Gbbl.Nr. 259 zum
Preis von CHF 670’000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 20.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schärz, Oskar, von Därligen, in Ringgenberg BE, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Thomas, von
Heiligenschwendi, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nyffenegger, Ulrich, von Wyssachen, in Spiez, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; ath Treuhand GmbH, in Si-
griswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gyger, Alfred, von Eriz, in Steffisburg, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rohrbach, Rosette, von Rüeggisberg, in Steffisburg, Mit-
glied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7064 vom 17.05.2011 / CH-092.3.000.258-7 / 06170950

„

MLG Generalunternehmung AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.025.

373-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 5,
Publ. 5210428). Domizil neu: Zikadenweg 27a, 3006 Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kessler, Da-
niel, von Belp, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marti, Rolf, von Fraubrun-
nen, in Hünibach (Hilterfingen), Delegierter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 7065 vom 17.05.2011 / CH-035.3.025.373-7 / 06171572

„

MLG Holding AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.031.154-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006, S. 2, Publ. 3403292).
Domizil neu: Zikadenweg 27a, 3006 Bern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lanz, Daniela, von Seeberg,
in Niederscherli (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lanz, René, von Herznach,
in Niederscherli (Köniz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Marti, Rolf, von
Fraubrunnen, in Hünibach (Hilterfingen), Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gümligen (Muri bei Bern),
Delegierter mit Einzelunterschrift]; Arnold, Peter B., von Zug, in
Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7066 vom 17.05.2011 / CH-035.3.031.154-6 / 06171574

„

MLG Immobilien AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.031.104-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 3, Publ. 3407156).
Domizil neu: Zikadenweg 27a, 3006 Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rolf, Marti, von Fraubrunnen, in Hünibach
(Hilterfingen), Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 7067 vom 17.05.2011 / CH-035.3.031.104-5 / 06171576

„

MLG Malerei und Gipserei AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.033.843-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 5, Publ.
4795976). Domizil neu: Zikadenweg 27a, 3006 Bern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rolf, Marti, von Fraubrun-
nen, in Hünibach (Hilterfingen), Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 7068 vom 17.05.2011 / CH-035.3.033.843-3 / 06171578

„

MLG Metall und Planung AG,

 

i n  B er n

, CH-035.4.000.865-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 3, Publ.
3407160). Domizil neu: Zikadenweg 27a, 3006 Bern. Eingetra-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gene Personen neu oder mutierend: Rolf, Marti, von Fraubrun-
nen, in Hünibach (Hilterfingen), Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 7069 vom 17.05.2011 / CH-035.4.000.865-3 / 06171580

„

MLG Reinigungen AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.033.844-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 5, Publ. 5622686).
Domizil neu: Zikadenweg 27a, 3006 Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rolf, Marti, von Fraubrunnen, in Hünibach
(Hilterfingen), Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 7070 vom 17.05.2011 / CH-035.3.033.844-9 / 06171582

„

Multicheck AG,

 

in  K o no lf in gen

, CH-035.4.020.310-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 5, Publ.
6011348). Statutenänderung: 12.05.2011. Sitz neu: 

B e r n

. Domi-

zil neu: Papiermühlestrasse 9, 3013 Bern . 

Tagesregister-Nr. 7071 vom 17.05.2011 / CH-035.4.020.310-3 / 06170952

„

Ocean Fashion GmbH,

 

i n   O be r h o f e n  a m   Th u ne r s e e

, CH-

092.4.008.699-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 31.05.2005, S. 4, Publ. 2859852). Gemäss Erklärung
vom 19.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Streichung der Bemerkung über die Liberierung des Stammka-
pitals, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberie-
rung Stammkapital: CHF 20’000.–.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruprecht-Bachmann, Marianne, von Laupen, in
Gunten (Sigriswil), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7072 vom 17.05.2011 / CH-092.4.008.699-1 / 06171584

„

Oehrli & Schär Garage Carrosserie AG,

 

i n   O be rb i pp

, CH-

053.3.015.175-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2001,
S. 2251). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, An-
dré, von Trubschachen, in Walliswil bei Wangen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Hansrudolf, von Trubscha-
chen, in Rumisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Oehrli, Heinz, von
Ringgenberg BE, in Rumisberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7073 vom 17.05.2011 / CH-053.3.015.175-2 / 06171586

„

Packimpex AG,

 

i n  Ne ue n e gg

, CH-035.3.006.300-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6165768).
Zweigniederlassung neu: [folgende Zweigniederlassung wird ge-
löscht] [bisher: Basel].

Tagesregister-Nr. 7074 vom 17.05.2011 / CH-035.3.006.300-3 / 06170616

„

Pensionskasse der Schweizerischen Bundesbahnen,

 

i n

Be rn

, CH-035.7.020.173-4, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.

2011, S. 4, Publ. 6047424). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lehmann, Peter, von Trimbach und Adli-
genswil, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Häne, Anton, von Kirch-
berg SG, in Moosseedorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7075 vom 17.05.2011 / CH-035.7.020.173-4 / 06171588

„

Peter Wyss,

 

in  Eri s wi l

, CH-053.1.002.757-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 4, Publ. 2926700). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 15, 4952 Eriswil, [Behörderliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7076 vom 17.05.2011 / CH-053.1.002.757-3 / 06171590

„

Publica Data AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.013.222-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 4, Publ. 5290726). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Rolf, von Zürich, in Binz, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dähler, Manuel, von Bern, in Hünibach (Thun), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7077 vom 17.05.2011 / CH-035.3.013.222-0 / 06171592

„

R. Fornaro, Kunstschmiede und Metallgestaltung,

 

i n  E ri s -

wi l

, CH-053.1.005.661-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom

12.04.1994, S. 1948). Domizil neu: Birkenweg 5, 4952 Eriswil,
[Behörderliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7078 vom 17.05.2011 / CH-053.1.005.661-8 / 06171594

„

Roland Fiechter,

 

i n  Er is wi l

, CH-053.1.005.168-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 192 vom 18.08.1978, S. 2599). Domizil
neu: Ahornstrasse 64, 4952 Eriswil, [Behörderliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 7079 vom 17.05.2011 / CH-053.1.005.168-4 / 06171596

„

rollimarchini GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.031.416-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004,
S. 3, Publ. 2567512). Domizil neu: Waffenweg 5, 3014 Bern. Ge-
mäss Erklärung vom 08.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rolli, Michael, von Oberbalm, in Burgdorf, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7080 vom 17.05.2011 / CH-035.4.031.416-9 / 06171598

„

ruch bau gmbh,

 

in  Eri s wil

, CH-036.4.045.711-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009,
S. 3, Publ. 5271826). Domizil neu: Ahornstrasse 53, 4952 Eriswil,
[Behörderliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7081 vom 17.05.2011 / CH-036.4.045.711-7 / 06171600

„

Rutschmann Metallbautechnik,

 

in  Eri s wi l

, CH-053.1.005.

787-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.1996, S.
2170). Domizil neu: Ahornstrasse 46, 4952 Eriswil, [Behörderli-
che Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7082 vom 17.05.2011 / CH-053.1.005.787-2 / 06171602

„

Schmocker, elektronische Steuerungen,

 

in  Eri s wi l

, CH-053.

1.005.223-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 25.09.1986,
S. 3683). Domizil neu: Hitzenberg 8, 4952 Eriswil, [Behörderliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7083 vom 17.05.2011 / CH-053.1.005.223-2 / 06171604

„

Schulze Elektro AG,

 

in  Eri s wi l

, CH-036.9.045.344-0, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 3, Publ.
5190232), mit Hauptsitz in: Huttwil. Domizil neu: Ahornstrasse 1,
4952 Eriswil, [Behörderliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7084 vom 17.05.2011 / CH-036.9.045.344-0 / 06171606

„

sol-E Suisse AG,

 

i n  B er n

, CH-626.3.007.209-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 5, Publ. 5624858). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balzli, Urs,
von Bolligen, in Bolligen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischlin, Daniel, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Märklin,
Benjamin, von Thürnen, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nicklas, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Köniz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7085 vom 17.05.2011 / CH-626.3.007.209-9 / 06171608

„

SPOC AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.029.444-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2006, S. 3, Publ. 3557326). Statutenän-
derung: 13.05.2011. Gemäss Erklärung vom 05.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Moser, Andreas, von Rüders-
wil, in Langendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rosser Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle; Jungo, Isabel, von
Düdingen, in Bösingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7086 vom 17.05.2011 / CH-035.3.029.444-5 / 06171610

„

Stalder + Lüthi,

 

in  Eri s wil

, CH-053.2.007.133-1, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.1999, S. 4085). Domizil
neu: Hauptstrasse 44, 4952 Eriswil. 

Tagesregister-Nr. 7087 vom 17.05.2011 / CH-053.2.007.133-1 / 06171612

„

Stiftung Elise Rufener-Fonds,

 

i n  B er n

, CH-035.7.016.638-7,

Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6, Publ. 6010938). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gilli, Bern-
hard, von Sursee, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilgen, Man-
fred, von Schwarzenburg, in Schliern b. Köniz (Köniz), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter, Jérôme, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Wildhaus, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7088 vom 17.05.2011 / CH-035.7.016.638-7 / 06171614

„

SW Zentrumspark Langenthal AG,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-053.

3.003.270-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2005, S.
4, Publ. 2936698). Domizil neu: c/o Witschi AG, Murgenthal-
strasse 87, 4900 Langenthal. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sutter, Alfred, von Langnau im Emmental,
in Hellsau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Schärer Andreas oder Kohler Peter; Schärer, Andreas, von Safenwil,
in Langenthal, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Sutter Alfred oder Sutter Hanspeter; Sutter-Zehnder, Katharina,
von Langnau im Emmental, in Hellsau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sutter, Hanspeter, von Langnau im Emmental, in Hellsau, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bendicht Witschi
oder Barbara Witschi [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Schärer Andreas oder Kohler Peter]; Witschi-Bra-
cher, Barbara, von Wiggiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Hanspeter Sutter oder Christoph
Sutter [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Witschi,
Bendicht, von Wiggiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Hanspeter Sutter oder Christoph Sutter;
Sutter, Christoph, von Langnau im Emmental, in Hellsau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bendicht Witschi
oder Barbara Witschi. 

Tagesregister-Nr. 7089 vom 17.05.2011 / CH-053.3.003.270-9 / 06171616

„

textcube GmbH,

 

i n  Z wi e s el b er g

, CH-036.4.041.333-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2010, S. 5, Publ. 5814960). Statutenänderung: 12.05.2011. Firma
neu: 

TEXTCUBE GmbH

. Sitz neu: 

Th u n

. Domizil neu: Bälliz 37,

3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 7090 vom 17.05.2011 / CH-036.4.041.333-2 / 06170954

„

TRUMAG Aufbereitungstechnik AG Frutigen,

 

i n  F ru t ig en

,

CH-092.3.001.374-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2010, S. 7, Publ. 5680886). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Doller, Josef, österreichischer Staatsange-
höriger, in Göfis (A), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Tscholl Treuhand + Revisionen, in Chur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Poppel, Jürg, von Domat/
Ems, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien];
PricewaterhouseCoopers AG (CH-350.9.000.604-1), in Chur, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7091 vom 17.05.2011 / CH-092.3.001.374-3 / 06171618

„

Urs Brülisauer, Architektur und Stadtentwicklung AG,

 

in

Bu rg d or f

, CH-053.3.004.312-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47

vom 08.03.2005, S. 4, Publ. 2733920). Domizil neu: Finkfeld 10C,
3400 Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 7092 vom 17.05.2011 / CH-053.3.004.312-3 / 06171620

„

Vadala S.à r.l.,

 

à   M a l l e r a y

, CH-073.4.005.327-6, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 143 du 26.07.1994, p. 4193). Mo-
dification des statuts: 06.05.2011. Nouvelle raison sociale: 

Vadala

Sàrl

. Nouveau siège: 

B év i la r d

. Nouvelle adresse: Les Courtils 4,

2735 Bévilard. Nouveau but: La société a pour but l’exploitation
d’une entreprise de carrelage et toutes autres activités s’y rappor-
tant; la société peut acheter et vendre des immeubles. Elle peut par-
ticiper ou s’intéresser à des entreprises en Suisse ou à l’étranger
qui poursuivent des buts analogues ou similaires, elle peut re-
prendre de telles entreprises, acheter et vendre des immeubles et
conclure toutes transactions en relation directe ou indirecte avec
son but social ou aptes à le promouvoir. La société peut fonder des
succursales en Suisse et à l’étranger. Nouveaux faits qualifiés: [La
disposition statutaire sur les apports en nature lors de la fondation
du 28.06.1994 est abrogée] [biffé: Apports en nature : apport à la
société de différents objets mobiliers (machines, outillages, four-
nitures, véhicules) acceptés pour le prix de CHF 20’000.– et payés
par remise à chaque apportant d’une part de CHF 10’000.–.].Nou-
velles communications: Communications aux associés: par cour-
rier écrit, par courriel ou par fax. Selon déclaration du 06.05.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Inscription ou modification
de personne(s): Vadala, Salvatore, ressortissant italien, à Bévilard,
associé et président de l’organe de gestion, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: à
Malleray, associé et gérant avec signature individuelle et avec une
part sociale de CHF 10’000.00]; Vadala, Giovanni, ressortissant
italien, à Tavannes, associé, gérant et secrétaire, avec signature in-
dividuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment: associé et gérant avec signature individuelle et avec une part
sociale de CHF 10’000.00]. 

Registre journalier no 7093 du 17.05.2011 / CH-073.4.005.327-6 / 06170956

„

Verein Aarbergerhus,

 

i n  L i ge rz

, CH-073.6.013.719-6, Verein

(SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 5, Publ. 4736774). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Peter, von
Kölliken, in Zollikofen, Beisitzer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berger, Ueli, von Linden, in Ligerz, Beisitzer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fiechter, Andreas, von Twann-Tüscherz, in Ligerz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Arnold, von
Aarberg, in Aarberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balli, Heinz, von Buchholterberg, in Boll (Vechigen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Boesch, Claude, von Stein SG, in
La Neuveville, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bürgi,
Urs, von Aarberg, in Aarberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schweizer, Jürg Dr., von Lauwil, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Sieber, Ulrich, von Wiler bei Utzenstorf,
in Nidau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vuilleumier,
François, von Tramelan und La Sagne, in Biel/Bienne, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zogg, Philippe, von Basel, in
Ligerz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7094 vom 17.05.2011 / CH-073.6.013.719-6 / 06171622

„

Viehzuchtgenossenschaft Trub 3,

 

in  Tru b

, CH-053.5.007.

584-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006, S. 2, Publ.
3464162). Statutenänderung: 22.03.2011. Firma neu: 

Viehzucht-

genossenschaft Trub 3 in Liquidation

. Domizil neu: c/o Bruno

Rentsch, Unter Schwarzentrub 234, 3557 Fankhaus. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung / Nach-
schusspflicht: ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder durch Inserate im Anzeiger. Gemäss Erklärung vom 22.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Ge-
nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.
03.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Habegger, Heinz, von Trub, in Trub, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kas-
sier; Reber, Hans, von Schangnau, in Trub (Fankhaus), Vizeprä-
sident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Sekretär; Siegenthaler, Peter, von Trub, in
Trub (Fankhaus), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Hansulrich
genannt Hansueli, von Trub, in Fankhaus (Trub), Liquidator und
Präsident, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:Fankhau-
ser, Hansueli, in Trub (Fankhaus), Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Habegger, Andreas, von Trub, in Trub, Vizepräsident
und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Rentsch, Bruno, von
Trub, in Fankhaus (Trub), Mitglied und Sekretär, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Trub (Fankhaus), Mitglied und
Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]; Jakob, Hansueli, von Trub, in Trub,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stettler, Hansueli, von
Eggiwil, in Trub, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zaugg,
Fritz, von Trub, in Fankhaus (Trub), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in Trub (Fankhaus)]. 

Tagesregister-Nr. 7095 vom 17.05.2011 / CH-053.5.007.584-0 / 06170958

„

Walter Müller,

 

in  Erisw il

, CH-053.1.005.308-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 49 vom 28.02.1986, S. 771). Domizil neu:
Hauptstrasse 28, 4952 Eriswil, [Behörderliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7096 vom 17.05.2011 / CH-053.1.005.308-7 / 06171624

„

Weinhandel Geiselbrecht AG,

 

i n   M ü n c he n w il e r

, CH-035.

3.025.126-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2005, S.
2, Publ. 3074090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Waller Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Juris Treuhand AG (CH-
170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7097 vom 17.05.2011 / CH-035.3.025.126-5 / 06171626

„

Wyder AG, DER BLUMENLADEN.,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.

004.480-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S.
4, Publ. 4251092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhandbüro Walter Brönnimann, in Burgdorf, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7098 vom 17.05.2011 / CH-053.3.004.480-5 / 06171628

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brigitte Abounnasr-Schierl, Pharmacie Centrale,

 

à   L a   N eu -

v e v i l l e

, CH-073.1.010.062-4, entreprise individuelle (No. FOSC

143 du 26.07.1990, p. 2999). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 7100 du 17.05.2011 / CH-073.1.010.062-4 / 06170962

„

CENEVIS KARAHAN,

 

in  Bern

, CH-170.1.007.602-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 4, Publ. 6018470).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7101 vom 17.05.2011 / CH-170.1.007.602-4 / 06170964

„

Frela-Plast Holding AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.011.564-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 4, Publ.
5355308). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Frela Immobilien AG, in Köniz (CH-035.3.004.094-
9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7102 vom 17.05.2011 / CH-035.3.011.564-2 / 06171630

„

Heidi Bachofner,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.1.003.022-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.1989, S. 509). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7103 vom 17.05.2011 / CH-092.1.003.022-7 / 06170966

„

Rudolf Wüthrich,

 

i n   K i r c hb e r g   B E

, CH-053.1.015.583-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2002, S. 3, Publ.
297714). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7104 vom 17.05.2011 / CH-053.1.015.583-6 / 06170968

„

Tierferienheim Belp, Ruth Bornhauser,

 

in  B el p

, CH-035.1.

007.022-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04.1991, S.
1525). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7105 vom 17.05.2011 / CH-035.1.007.022-1 / 06170970

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alain Fornasier au jardin,

 

i n   Bi nn i ng e n

, CH-280.1.014.

729-8, Hauptstrasse 12, 4102 Binningen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Konzeption, Kreation und Unterhalt
von Gärten und Grünanlagen. Weitere Adresse: Postfach 111, 4102
Binningen. Eingetragene Personen: Fornasier, Alain Daniel, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Binningen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2280 vom 17.05.2011 / CH-280.1.014.729-8 / 06171794

„

Alvisa Holding AG,

 

in   B ub e n do r f

, CH-280.3.014.730-0,

Kantonsstrasse 7, 4416 Bubendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Verwaltung, den Erwerb und das Halten von Beteili-
gungen, insbesondere an Unternehmungen, welche in den Berei-
chen Brand- und Wasserschadensanierung sowie
Industriewartung und im Bereich der zugehörigen Dekontami-
nations- und Präventionsmassnahmen tätig sind. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften und Immaterialgüter erwerben und
veräussern sowie alle anderen Geschäfte tätigen, welche mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklä-
rung vom 19.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hofmeier, René, von Nuglar-St.
Pantaleon, in St. Pantaleon (Nuglar-St. Pantaleon), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Burri, Fabian, von Eggiwil, in Wetzikon
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten; Gutjahr, Alexander Manfred, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Pfedelbach-Untersteinbach (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Nickel, Günter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Moers (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2281 vom 17.05.2011 / CH-280.3.014.730-0 / 06171796

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

„

ASENSU GmbH,

 

i n  M ü n c he n s te in

, CH-280.4.014.731-6,

Therwilerstrasse 8, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Verwalten von Internet
Plattformen, das Erbringen von Dienstleistungen im Internet und
EDV-Bereich sowie der Handel mit Waren aller Art. Sie kann Fi-
nanzierungen, einschliesslich die Gewährung von Darlehen, für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie sich bei anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen und alle kommerzi-
ellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die dem Un-
ternehmenszweck förderlich sein könnten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 09.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Heiniger, Kurt, von Eriswil, in
Rosenau (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Heiniger,
Marcel S., von Eriswil, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 17.05.2011 / CH-280.4.014.731-6 / 06171798

„

Cartrading Swiss Bettle,

 

in   G e l te r k in d en

, CH-280.1.014.

732-0, Röthenweg 13, 4460 Gelterkinden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Internethandel mit Fahrzeugen aller
Art. Eingetragene Personen: Bettle, Maurice, französischer Staats-
angehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 17.05.2011 / CH-280.1.014.732-0 / 06171800

„

K. Spiess Consulting,

 

in   K än e r k i nd e n

, CH-280.1.014.733-

1, Ringgackerstrasse 17, 4447 Känerkinden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Registrierung von Medizinprodukten,
weltweit, sowie damit zusammenhängende Beratung. Eingetra-
gene Personen: Spiess-Kramsu, Kerttu Kristiina, von Wegenstet-
ten, in Känerkinden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2284 vom 17.05.2011 / CH-280.1.014.733-1 / 06171802

„

Monteforte Floristik Deko GmbH,

 

i n  Bo tt m in g en

, CH-280.

4.014.728-8, Sichelweg 30, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.
2011. Zweck: Der Zweck der Firma ist das Führen einer Floristik-
und Handelsvertretung, den Kauf und Verkauf von Dekomateria-
lien aller Art, sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistun-
gen. Die Gesellschaft darf ferner alle sonstigen Geschäfte betrei-
ben, die der Erreichung und Förderung ihres Hauptzwecks dien-
lich sind. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immateriellen
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens Salvatore
Monteforte Floristik & Handelsvertretungen (CH-280.1.012.778-
5), in Bottmingen, gemäss Vertrag vom 12.05.2011 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 41’238.80 und Pas-
siven von CHF 4’163.65, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben und CHF 17’075.15 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch E-Mail oder schriftlich.
Gemäss Erklärung vom 12.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Monteforte, Salva-
tore, italienischer Staatsangehöriger, in Bottmingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 17.05.2011 / CH-280.4.014.728-8 / 06171804

„

sinnesparcours.ch Peter Frei,

 

i n  E t t i n g e n

, CH-280.1.014.

734-6, Hauptstrasse 45, 4107 Ettingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausbildung und Events im Bereich Sinnes-
wahrnehmung. Eingetragene Personen: Frei, Peter, von Nuglar-
St. Pantaleon, in Ettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2286 vom 17.05.2011 / CH-280.1.014.734-6 / 06171806

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Altersheim Landruhe,

 

in  Arl e shei m

, CH-280.7.910.499-0,

Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 5, Publ. 5220572). Do-
mizil neu: c/o Monique Alioth-von Orelli, Langackerweg 7, 4144
Arlesheim. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erbacher, Hugo, von Arlesheim und Starrkirch-Wil, in Arles-
heim, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alioth-von Orelli, Monique,
von Basel, in Arlesheim, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; De-
rungs, Marco, von Arlesheim, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2287 vom 17.05.2011 / CH-280.7.910.499-0 / 06170694

„

Arwico AG,

 

i n  Et t i ng e n

, CH-280.3.911.781-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2004, S. 4, Publ. 2378948). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Petitjean,
Dr. Gerry, von Basel, in Binningen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, René, von Münsterlingen, in Ettingen,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Mitglied und Einzelunterschrift als Geschäftsführer; Wiesler,
Jörg, von Starrkirch-Wil, in Therwil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reist,
Andreas Jürg, von Muttenz und Sumiswald, in Muttenz, Präsident
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Prä-
sident und Einzelunterschrift als Geschäftsführer [bisher: Vize-
präsident und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien

als Vizepräsident und Einzelunterschrift als Geschäftsführer];
Lauber, Patrick, von Basel, in Reinach BL, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2288 vom 17.05.2011 / CH-280.3.911.781-8 / 06170696

„

Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Allschwil,

 

in

A ll s c hw il

, CH-280.9.914.503-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103096), mit Hauptsitz in: Liestal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörflinger, Thomas,
von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Fläcklin, Ra-
phael, von Morschach, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Haller, Rémy, von Reinach AG, in Biel-Benken, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; von Känel, Ursula, von Reichenbach im
Kandertal, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2289 vom 17.05.2011 / CH-280.9.914.503-7 / 06170698

„

Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Arlesheim,

 

in

A r l es h e im

, CH-280.9.910.269-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103098), mit Hauptsitz in: Liestal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gadola, Luzia, von
Berneck, in Rodersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Graber,
Marc, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2290 vom 17.05.2011 / CH-280.9.910.269-0 / 06170700

„

Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Binningen,

 

in

B in n in g en

, CH-280.9.910.266-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103100), mit Hauptsitz in: Liestal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörflinger, Thomas,
von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Fläcklin, Ra-
phael, von Morschach, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Haller, Rémy, von Reinach AG, in Biel-Benken, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; von Känel, Ursula, von Reichenbach im
Kandertal, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2291 vom 17.05.2011 / CH-280.9.910.266-9 / 06170702

„

Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Birsfelden,

 

in

B ir s fe ld e n

, CH-280.9.910.271-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6097946), mit Hauptsitz in: Liestal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henz, Fabian, von
Bärschwil, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Spicher Bat-
tista, Astrid, von Pratteln, in Nusshof, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2292 vom 17.05.2011 / CH-280.9.910.271-2 / 06170704

„

Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Muttenz,

 

in

M u t t en z

, CH-280.9.914.196-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63

vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6097948), mit Hauptsitz in: Liestal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henz, Fabian, von
Bärschwil, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Spicher Bat-
tista, Astrid, von Pratteln, in Nusshof, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2293 vom 17.05.2011 / CH-280.9.914.196-3 / 06170706

„

Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Oberdorf,

 

in

O be r d o r f  B L

, CH-280.9.910.268-5, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 6, Publ. 5842640), mit Hauptsitz in:
Liestal. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nachbur, Lo-
rena, von Gambarogno, in Waldenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2294 vom 17.05.2011 / CH-280.9.910.268-5 / 06170708

„

Benncom GmbH,

 

in  B irsf e ld en

, CH-280.4.010.005-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010,
S. 7, Publ. 5507384). Statutenänderung: 13.05.2011. Nebenleis-
tungspflichtengemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BENNINGER
CAP HOLDING AG (CH-170.3.029.796-4), in Zug, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Jost, Christoph, von Melchnau, in Birsfelden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Benninger, Andreas, von Jeuss und Sal-
venach, in Heimberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; Benninger, Dominik, von Jeuss und Salvenach, in
Heimberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2295 vom 17.05.2011 / CH-280.4.010.005-4 / 06170710

„

Bertrams-Sabu AG,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.3.918.766-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 6, Publ. 4771144).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wasser,
Franz, von Gränichen, in Füllinsdorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2296 vom 17.05.2011 / CH-280.3.918.766-2 / 06170712

„

carpe diem consulting gmbh in Liquidation,

 

in  B i nn in gen

,

CH-280.4.009.507-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6125798). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Arlesheim vom 12.05.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2297 vom 17.05.2011 / CH-280.4.009.507-5 / 06170760

„

Dreiländereck Immobilien GmbH in Liquidation,

 

in  P rat-

t el n

, CH-400.4.027.637-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 6, Publ. 5847130). Das Kon-

kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Liestal vom 11.05.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2298 vom 17.05.2011 / CH-400.4.027.637-5 / 06170762

„

Druckerei Bloch AG, Christophorus Verlag,

 

i n  Ar le s he i m

,

CH-280.3.915.312-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.
2009, S. 6, Publ. 4819672). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schibli, Gertrud, von Otelfingen, in Dor-
nach, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fehlmann Kühnis, Stephanie, von Mönthal und Oberriet
SG, in Augst, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2299 vom 17.05.2011 / CH-280.3.915.312-5 / 06170764

„

fastsolution AG,

 

in  Wal den bu rg

, CH-270.3.013.378-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 8, Publ.
5959064). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schönenwerd im Handelsregister des Kantons Solothurn einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2310 vom 17.05.2011 / CH-270.3.013.378-8 / 06170934

„

Ferrer Bodenbeläge GmbH,

 

i n  Zw in g en

, CH-280.4.007.

458-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2009, S. 8, Publ. 5385500). Statutenänderung: 11.05.2011.
Firma neu: 

Ferrer floors gmbh

. Domizil neu: Industriestrasse 1,

4222 Zwingen. 

Tagesregister-Nr. 2300 vom 17.05.2011 / CH-280.4.007.458-2 / 06171472

„

GARAGE HUG AG,

 

i n  Pra t te ln

, CH-280.3.003.596-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 6, Publ. 5774168).
Domizil neu: St. Jakobstrasse 66, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 2301 vom 17.05.2011 / CH-280.3.003.596-3 / 06170766

„

GENERAL-SECURITY-SERVICES (GSS) SCHWEIZ GMBH,

 

in

Ar le she i m

, CH-280.4.011.896-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 6, Publ. 4851598). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 2302 vom 17.05.2011 / CH-280.4.011.896-8 / 06170670

„

Intertabak AG,

 

in  M ü nch e nst e in

, CH-280.3.917.991-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 7, Publ.
5628182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Garcia Morejon, Manuel, kubanischer Staatsangehöriger, in
La Havanna (CU), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: López García, Ana,
kubanische Staatsangehörige, in La Havanna (CU), Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Levy, Louis-Charles, von Mey-
rin, in Genf (Genève), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Präsidentin oder dem Vizepräsidenten [bisher: in
Genf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten]; Tanner, Urs, von Eriswil, in
Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der
Präsidentin oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten]; Terres de Ercilla, Javier, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Madrid (ES), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit der Präsidentin oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten]; Weber, Dieter, von Menziken, in Aarau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem
Vizepräsidenten [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Weber,
Martin, französischer Staatsangehöriger, in Buschwiller (FR), Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsiden-
tin, dem Vizepräsidenten oder dem Direktor [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vi-
zepräsidenten oder dem Direktor]. 

Tagesregister-Nr. 2303 vom 17.05.2011 / CH-280.3.917.991-2 / 06170672

„

PRAWE GmbH in Liquidation,

 

i n  P ra tte l n

, CH-280.4.011.

995-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
29.03.2011, S. 0, Publ. 6096340). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 12.
05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2304 vom 17.05.2011 / CH-280.4.011.995-6 / 06170932

„

qualitycars AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.012.508-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 6, Publ. 6020458). Do-
mizil neu: Rührbergweg 3, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 2305 vom 17.05.2011 / CH-280.3.012.508-7 / 06170674

„

REKA,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.014.697-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6155240). Firma neu:

REKA Autohandel + Pneuservice

. 

Tagesregister-Nr. 2306 vom 17.05.2011 / CH-280.1.014.697-2 / 06171492

„

TRETOR AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.900.042-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6149646). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marques,
Sonia, portugiesische Staatsangehörige, in Pratteln, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2308 vom 17.05.2011 / CH-280.3.900.042-2 / 06170676

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brautmode Cinderella GmbH in Liquidation,

 

in   M ün c h en -

s t e i n

, CH-280.4.008.181-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 8, Publ. 5669958). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Arlesheim vom 13.05.2011 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2309 vom 17.05.2011 / CH-280.4.008.181-2 / 06171494

„

Fresh In AG in Liquidation,

 

i n   B ö c k t e n

, CH-280.3.010.909-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 5, Publ.
6035872). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2311 vom 17.05.2011 / CH-280.3.010.909-5 / 06171496

„

Salvatore Monteforte Floristik & Handelsvertretungen,

 

i n

B ot t m i ng e n

, CH-280.1.012.778-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 7, Publ. 5036078). Die Aktiven und Pas-
siven sind an die ’Monteforte Floristik Deko GmbH’ (CH-280.4.
014.728-8), in Bottmingen, übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2312 vom 17.05.2011 / CH-280.1.012.778-5 / 06171498

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Four Herons GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.252-1, Bachlet-

tenstr. 41, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Anbieten von Beratungs- und Marketing-
dienstleistungen beim Bau, Kauf und Verkauf von Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 06.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Memon, Fabrizio Alfredo Ro-
mano, britischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3046 vom 17.05.2011 / CH-270.4.003.252-1 / 06171404

„

Handel und Construction Lazar,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.016.

192-8, Klingentalstrasse 80, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen von Läden aller Art. Ausführen
von Renovation und Bauarbeiten. Import und Export von Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Lazar, Mihai Sorin, rumänischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3047 vom 17.05.2011 / CH-270.1.016.192-8 / 06171396

„

Sulejmani Informatik,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.193-3, Sperr-

strasse 39, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Informatikdienstleistungen sowie Applikationsentwick-
lung. Eingetragene Personen: Sulejmani, Selami, von Basel, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3048 vom 17.05.2011 / CH-270.1.016.193-3 / 06171398

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Argisan GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.244-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0,
Publ. 6162560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bektas, Zarife, türkische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cabuk, Imam, türkischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 6’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3049 vom 17.05.2011 / CH-270.4.014.244-9 / 06170662

„

Basler Leben AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.000.377-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156306). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höhler,
Prof. Dr. Gertrud, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (D), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schäuble, Dr. Rolf, von Mel-
lingen, in Lenzburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burckhardt,
Dr. Andreas, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; de Boccard, Dr. Georges Antoine, von Fri-
bourg, in Conches, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nungsberechtigung; Beerli, Dr. Andreas, von Basel, in Oberwil-
Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 3050 vom 17.05.2011 / CH-270.3.000.377-5 / 06170890

„

Basler Versicherung AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.363-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6156910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Höhler, Prof. Dr. Gertrud, deutsche Staatsangehörige, in Ber-
lin (D), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schäuble, Dr.
Rolf, von Mellingen, in Lenzburg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burckhardt, Dr. Andreas, von Basel, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; de Boccard, Dr. Georges An-
toine, von Fribourg, in Conches, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Beerli, Dr. Andreas, von Basel, in
Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 3051 vom 17.05.2011 / CH-270.3.000.363-1 / 06170892

„

Der Leader Personalberatung AG,

 

b i s he r   in  R or s c ha c h

,

CH-320.3.059.230-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.
2011, S. 13, Publ. 5981890). Gründungsstatuten: 07.04.2006, Sta-
tutenänderung: 10.05.2011. Firma neu: 

Favoris AG

. Sitz neu: 

B a -

s e l

. Domizil neu: Dufourstr. 11, 4052 Basel. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und Be-
ratungen im Management-, Marketing- und Finanzbereich für
die Favoris-Gruppe und Dritte. Die Gesellschaft kann Finanzge-
schäfte tätigen, wie die Finanzierung das Erwerben, Halten und
Veräussern von Beteiligungen im In- und Ausland sowie von Li-
zenzen, Patenten und Markenrechten. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, welche mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen und Ihn fördern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: LLK Revision AG (CH-
270.3.012.458-0), in Basel, Revisionsstelle (wie bisher); Peter,
Laurent, von Wisen SO, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Diegten]; Peter, Isabelle, von Wi-
sen SO, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütz,
Jürg, von Sumiswald und Zürich, in Aesch BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3052 vom 17.05.2011 / CH-320.3.059.230-1 / 06171400

„

DIXENDRIS AG,

 

i n   B a s el

, CH-020.3.027.470-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 6, Publ. 6014766). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Menon, Govind, von Alt
St. Johann, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3053 vom 17.05.2011 / CH-020.3.027.470-4 / 06170894

„

Dorciel AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.001.585-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 7, Publ. 5800808). Do-
mizil neu: c/o KPMG AG, Viaduktstrasse 42, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3054 vom 17.05.2011 / CH-270.3.001.585-2 / 06170904

„

Fondation oecuménique Oscar Cullmann,

 

i n   B a s e l

, CH-550.

0.175.288-9, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 6, Publ.
5646228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schubert,
Benedict, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3055 vom 17.05.2011 / CH-550.0.175.288-9 / 06170896

„

Freeday AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.002.146-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 7, Publ. 5800816). Do-
mizil neu: c/o KPMG AG, Viaduktstrasse 42, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3056 vom 17.05.2011 / CH-270.3.002.146-8 / 06170898

„

IWB Industrielle Werke Basel,

 

i n   B as el

, CH-270.8.000.027-

7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 5,
Publ. 6024792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
der, Jens, von Gais, in Wohlen AG, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Kopenhagen (DK)].

Tagesregister-Nr. 3057 vom 17.05.2011 / CH-270.8.000.027-7 / 06170906

„

Jet Aviation AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.996-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 5, Publ. 6024794). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Su-
sanne genannt Susan, von Basel, in Sissach, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Suter, Daniel Franz, von
Freienwil, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Celli, Charles, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krenz, Stephan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 3058 vom 17.05.2011 / CH-270.3.002.996-9 / 06170908

„

Kairos AG,

 

i n  R ie h en

, CH-280.3.917.935-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 7, Publ. 5224466). Sta-
tutenänderung: 16.05.2011. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Wal-

deckstr. 5, 4053 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flachsmann, Patricia, von Zürich, in Riehen, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guldimann, Beat, von Lostorf, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 17.05.2011 / CH-280.3.917.935-5 / 06171406

„

Musfeld aircotech AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.006.284-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 7, Publ.
5233714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüegger, Beat, von Rothrist, in Zwingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier,
Hanspeter, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3060 vom 17.05.2011 / CH-270.3.006.284-4 / 06170910

„

Road Service Transporte GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.001.

406-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
28.04.2010, S. 7, Publ. 5606680). Domizil neu: Vogesenstrasse
31A, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3061 vom 17.05.2011 / CH-270.4.001.406-9 / 06170912

„

Sympany Versicherungen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.867-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ.
6091726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ochsner, Beat, von Basel und Oberhallau, in Basel, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Linkohr, Thomas, von Bin-
ningen, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bodenmann, Dr. Rudolf,
von Urnäsch, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3062 vom 17.05.2011 / CH-270.3.013.867-4 / 06170914

„

TT GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.148-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6156292). Firma neu: 

TT GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 16.05.2011 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 16.05.2011, 15.32 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3063 vom 17.05.2011 / CH-270.4.013.148-9 / 06171408

„

TWIG Trading GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.261-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S.
10, Publ. 5714148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jacob Holm & Sons AG (CH-280.4.005.605-9), in Basel,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PMM Holding (Luxem-
bourg) AG, in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3064 vom 17.05.2011 / CH-270.4.002.261-0 / 06170916

„

UCL - Unternehmensberatung für Controlling & Logistik AG,

i n  B a s el

, CH-270.3.005.418-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148

vom 05.08.2002, S. 4, Publ. 588924). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Alba, Giuseppe, von Basel und ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dölle, Bern-
ward, deutscher Staatsangehöriger, in Nesselnbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3065 vom 17.05.2011 / CH-270.3.005.418-3 / 06170918

„

Victor Rodriguez,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.013.802-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2005, S. 4, Publ. 2622162).
Domizil neu: Landskronstrasse 60, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3066 vom 17.05.2011 / CH-270.1.013.802-2 / 06170902

„

Vivao Sympany AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.8.000.024-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 6, Publ. 6037492).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ochs-
ner, Beat, von Basel und Oberhallau, in Basel, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bodenmann, Dr. Rudolf, von Urnäsch, in Zollikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 17.05.2011 / CH-270.8.000.024-8 / 06170900

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Rheinblumen, Gregorovic,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.014.831-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 6, Publ.
3980426). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 17.05.2011 / CH-270.1.014.831-8 / 06171402

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Andrella Corporation S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, Boulevard de Pérol-

les 7, c/o Me Dominique Dreyer, 1700 Fribourg, CH-217-3547422-
7. Nouvelle société anonyme. Selon décision de l’assemblée géné-
rale du 04.05.2011, le siège est transféré de Curaçao en Suisse (art.
161 s LDIP et 126 ORC). Raison sociale, forme juridique, siège et
autorité compétente pour l’inscription avant la soumission au
droit suisse: Andrella Corporation N.V., Limited Liability Company,
à Curaçao (Curaçao), inscrite au Commercial Register of the Cu-
raçao Chamber of Commerce & Industry, autorité compétente
pour l’inscription, le 23.10.1981 sous le n° 30734. Statuts du 04.
05.2011. But: acquérir, souscrire, détenir, vendre ou céder toutes
actions ou autres titres, acquérir ou céder toutes participations ou
intérêts dans d’autres entreprises industriellles, financières ou
commerciales (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
200’000.–, entièrement libéré, divisé en 2’000 actions de CHF 100.
–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon

statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée ou FOSC. Administration: Brech-
bühl Claude, de Genève, à Thônex, président,et Cottier Frédéric,
de et à Genève, secrétaire, tous deux avec signature collective à
deux. Organe de révision: Unifid SA (CH-660-0147983-5), à
Genève. 

Registre journalier no 2398 du 17.05.2011 / CH-217.3.547.422-7 / 06170884

„

DESCLOUX ALINE OPTION PHYSIO,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

Allée du Château 8, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3547430-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Descloux Aline,
d’Ependes FR et Sâles FR, à Matran. But: entreprise de physiothé-
rapie, lymphologie, drainage lymphatique, rééducation. 

Registre journalier no 2399 du 17.05.2011 / CH-217.3.547.430-7 / 06170886

„

El Boudani Automobile,

 

à   G i v i s i ez

, Rue Jean-Prouvé 31,

1762 Givisiez, CH-217-3547432-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: El Boudani Assan, du Liban, à Givisiez. But:
achat et vente de voitures et des pièces automobiles. 

Registre journalier no 2400 du 17.05.2011 / CH-217.3.547.432-0 / 06170888

„

Guillet Constructions Générales SA,

 

à   La   F o l l i a z

, Route du

Village 6, c/o Gaston Guillet, 1690 Lussy FR, CH-217-3547428-2.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.05.2011. But: exploiter
une entreprise générale de construction, réaliser tous travaux de
construction et le suivi des chantiers (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissi-
bilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Guillet Gaston, de Treyvaux, à Lussy (FR), est administrateur
unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.05.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2402 du 17.05.2011 / CH-217.3.547.428-2 / 06171318

„

Interscents S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, Boulevard de Pérolles 7, c/o Me

Dominique Dreyer, 1700 Fribourg, CH-217-3547424-0. Nouvelle
société anonyme. Selon décision de l’assemblée générale du 04.
05.2011, le siège est transféré de Curaçao en Suisse (art. 161 s LDIP
et 126 ORC). Raison sociale, forme juridique, siège et autorité
compétente pour l’inscription avant la soumission au droit suisse:
Interscents N.V., Limited Liability Company, à Curaçao (Curaçao),
inscrite au Commercial Register of the Curaçao Chamber of Com-
merce & Industry, autorité compétente pour l’inscription, le 17.
12.1982 sous le n° 36386. Statuts du 04.05.2011. But: acquérir,
souscrire, détenir, vendre ou céder toutes actions ou autres titres,
acquérir ou céder toutes participations ou intérêts dans d’autres
entreprises industriellles, financières ou commerciales (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000.–, entièrement
libéré, divisé en 2’000 actions de CHF 100.–, nominatives. Rest-
riction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mancée ou FOSC. Administration: Brechbühl Claude, de Genève,
à Thônex, président, et Cottier Frédéric, de et à Genève, secrétaire,
tous deux avec signature collective à deux. Organe de révision:
Unifid SA (CH-660-0147983-5), à Genève. 

Registre journalier no 2403 du 17.05.2011 / CH-217.3.547.424-0 / 06172086

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpgenossenschaft Wünnewil,

 

i n   W ün n e w i l - F l a m a t t

,

CH-217-0650037-9, Förderung und Veredlung der Rindviehzucht.
(SHAB vom 06.08.2004, p. 5). Statuten geändert am 01.03.2010.
Adresse neu: Unterstaffels 18, c/o Andreas Freiburghaus, 3184
Wünnewil. Zweck neu: a) die dauerhafte Bewirtschaftung der Al-
pweiden, die sich im Eigentum der Genossenschaft befinden bzw.
ihr zur Nutzung überlassen sind; b) die geeignete Förderung der
multifunktionalen Alpwirtschaft auf den durch die Genossen-
schaft betriebenen Alpgrundstücken. (Nebenzweck gemäss Statu-
ten). Nennwert der Anteilscheine neu: CHF 100.–. Beitrags- und
Leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Persönliche Haftung und Nachschusspflicht: Die betreffende
Bestimmung in den Statuten ist gestrichen worden. Entsprechend
wird der Eintrag ’Verpflichtung zu Nachschüssen’ gestrichen. Mit-
teilung an die Genossenschafter: schriftlich. Vorstand: Perler Mar-
kus, Freiburghaus Hans, Schumacher Hans-Jürg und Schneuwly
Heinrich, ohne Unterschrift, sind nicht mehr Mitglied des Vorstan-
des, die betreffenden Unterschriften sind erloschen. Zum Vor-
standsmitglied ernannt worden sind: Freiburghaus Andreas, von
Neuenegg, in Wünnewil, Präsident; Zahnd Werner, von Wahlern,
in Wünnewil, Vizepräsident; Dutly Werner, von Schöftland, in
Wünnewil, Sekretär; Bäriswyl Oswald, von St. Antoni und Fri-
bourg, in Bösingen, Kassier; Perler Erwin, von Wünnewil, Gurmels
und Fribourg, in Wünnewil; alle fünf zeichnen mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 11.05.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2404 vom 17.05.2011 / CH-217.0.650.037-9 / 06171320

„

Ben Güntert, Tropical Zone en gros,

 

à  H a u t- Vu ll y

, CH-217-

3542682-3, importation et vente en gros de produits cosmétiques,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 01.07.2009, p. 12). Nouvelle
raison de commerce: 

Ben Güntert, Tropical Engros

. 

Registre journalier no 2405 du 17.05.2011 / CH-217.3.542.682-3 / 06171322

„

Chenevières Consulting S.A.; CCSA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-677-

3001519-7, performance des services professionnels et consulting
dans les secteurs d’économie et de finance, etc. (FOSC du 29.03.
2011, p. 0). Stadelmann Heinz, d’Escholzmatt, à St. Gallen, est
nommé directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2406 du 17.05.2011 / CH-677.3.001.519-7 / 06171324

„

Dininvest SA,

 

à   G r an g es - P ac c o t

, CH-217-3534242-7, ana-

lyses, conseils, expertises et services en relation avec les marchés
financiers, etc. (FOSC du 25.02.2008, p. 6). Froidevaux Marc, ad-
ministrateur, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 2407 du 17.05.2011 / CH-217.3.534.242-7 / 06171326

„

Dorador Plaffeien AG,

 

i n   P la f f e i e n

, CH-217-0630742-4,

Kauf und Verkauf, usw. (SHAB vom 14.10.2009, p. 8). Baeriswyl
Hugo ist verstorben, seine Unterschrift ist erloschen. Zbinden Li-
enhard Heribert, ist als Verwaltungsratsmitglied und Präsident zu-
rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Baeriswyl Eduard,
ist nicht mehr Sektretär, er bleibt aber Verwaltungsratsmitglied
und ist neu Beisitzer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Riedo
Franc-Henri, von Zumholz, in Düdingen, ist zum Verwaltungs-
ratsmitglied und Präsidenten ernannt worden; Zahno Peter, von
Tafers und Düdingen, in Düdingen, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied und Vizepräsidenten ernannt worden; Pürro Urban, von
Oberschrot, in Rüschlikon, ist zum Verwaltungsratsmitglied und
Sekretär ernannt worden; alle drei zeichnen mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2408 vom 17.05.2011 / CH-217.0.630.742-4 / 06171328

„

Doucene S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0135966-8, import et ex-

port; achat, vente, négoce et transformation de l’or et des métaux
précieux, etc. (FOSC du 23.09.2003, p. 6). Société fiduciaire de
contrôle et d’expertise S.A. (CH-660-0028973-2) n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-
660-0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 2409 du 17.05.2011 / CH-217.0.135.966-8 / 06171330

„

ELITECH Sàrl,

 

à   E s t a v a y e r - l e- L ac

, CH-217-3532659-9,

achat, vente, fourniture de matériel et produits pour hôpitaux, la-
boratoires, etc. (FOSC du 10.02.2005, p. 7). La raison sociale de
l’associée inscrite LDH est maintenant FINANCIERE ELITECH
(481 676 062 R.C.S.), maintenant domicilié à Puteaux (F). Bossy-
Pochon Suzanne, inscrite, maintenant domiciliée à Estavayer-le-
Lac, est nommée gérante présidente, avec signature collective à
deux. Debiais Pierre, de France, à Tournai sur Dives (F), est
nommé gérant, avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: Fiduconseils SA (CH-217-1002242-7), à Estavayer-le-Lac. 

Registre journalier no 2410 du 17.05.2011 / CH-217.3.532.659-9 / 06171332

„

EMI Export Marketing Import SàRL,

 

à   N e y r u z   ( F R )

, CH-

217-1000330-9, exportation, marketing et importation de toutes
marchandises, en particulier dans le domaine de l’alimentation.
(FOSC du 29.11.2010, p. 6). Vancampenhout Liliane, gérante pré-
sidente, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 2411 du 17.05.2011 / CH-217.1.000.330-9 / 06171334

„

Fireball GmbH Agentur für Unternehmensberatung, Trai-

ning und Coaching,

 

bi s he r   i n  Z u c h w i l

, CH-241-4009152-4

(SHAB vom 06.05.2010, p. 16). Sitzverlegung nach: 

M u r t en

,

Hauptgasse 17, 3280 Murten. Firma neu: 

Sentiera GmbH

. Grün-

dungsstatuten vom 28.04.2010, geändert am 15.04.2011. Mittei-
lung an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder elektronischer Post.
Schmidt Elisabeth, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Mur-
ten. 

Tagesregister-Nr. 2401 vom 17.05.2011 / CH-241.4.009.152-4 / 06171316

„

Fondation Ephphata,

 

à   B ul l e

, CH-217-0471744-9, soutenir

financièrement, d’une part le développement de la jeunesse défa-
vorisée de par le monde, etc. (FOSC du 11.11.2004, p. 6). Duvillard
Pierre, inscrit, est décédé, sa signature est radiée. Grandjean
Pierre, inscrit, a démissionné, sa signature est radiée. Duvillard
Pierre-Yves, de Jussy, à Meyrin, est nommé président, de Weck
Thierry, de Fribourg, à Vessy (GE), est nommé membre du conseil,
et Wallin Françoise, de Jussy, à Le Lignon (GE), est nommée
membre du conseil, tous trois avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2412 du 17.05.2011 / CH-217.0.471.744-9 / 06171336

„

Fonds de prévoyance complémentaire MASA,

 

à   G r a n ge s -

P a c c o t

, CH-217-3546250-5, assurer la prévoyance complémen-

taire des cadres de Marchon Services SA et des sociétés qui lui ap-
partiennent, etc. (FOSC du 17.12.2010, p. 9). Autorité de surveil-
lance: Service de la surveillance des fondations et de la prévoyance
professionnelle. 

Registre journalier no 2413 du 17.05.2011 / CH-217.3.546.250-5 / 06171338

„

I, E & E Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0140543-0, achat, vente,

importation et exportation de marchandises et biens meubles, etc.
(FOSC du 28.09.2000, p. 6642). Organe de révision: PM Audit Sàrl,
succursale de Lausanne (CH-550-1071475-8), à Lausanne. 

Registre journalier no 2414 du 17.05.2011 / CH-217.0.140.543-0 / 06171340

„

LANXESS International SA,

 

à  G r a n g es - Pa c c o t

, CH-217-

3531114-5, acheter, fabriquer, assembler, distribuer et vendre, sur
le plan international, etc. (FOSC du 18.06.2010, p. 9). Lindenhayn
Christian n’est plus administrateur, sa signature est radiée. La pro-
curation collective à deux de Fischer Willi est radiée. Varigas Luc,
de France, à Brasschaat (B), est nommé administrateur, avec sig-
nature collective à deux. Procuration collective à deux a été con-
férée à Mick Hans-Juergen, d’Allemagne, à Muri bei Bern, et à
Prisse Philippe, de Neuchâtel, à Givisiez. 

Registre journalier no 2415 du 17.05.2011 / CH-217.3.531.114-5 / 06171342

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

„

Maier Grill GmbH,

 

i n  F r ib o ur g

, CH-217-0140333-7, Ent-

wicklung, Weiterentwicklung und Weltweite Vermarktung, insbe-
sondere Erteilung von Franchising Lizenzen, des Maier Grill-Sys-
tems etc. (SHAB vom 24.12.2009, p. 10). Maier Urs ist nicht mehr
Gesellschafter infolge Abtretung seiner 25 Stammanteile zu CHF
200.– an Maier Grill GmbH (CH-217-0140333-7), in Fribourg,
welche neu Gesellschafterin mit 25 Stammanteilen zu CHF 200.
– ist. 

Tagesregister-Nr. 2416 vom 17.05.2011 / CH-217.0.140.333-7 / 06171344

„

Plâtre, Alba 2002 Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

1001485-6, exploitation d’une entreprise de gypserie, peinture,
plaques Alba, etc. (FOSC du 21.02.2005, p. 6). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée des associés du 11.05.2011. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Plâtre, Alba 2002

Sàrl en liquidation

, par Rados Yvan, gérant inscrit, nommé liqui-

dateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Au Vil-
lage 18, c/o ALP Fiduciaire S.A., 1784 Wallenried. 

Registre journalier no 2417 du 17.05.2011 / CH-217.1.001.485-6 / 06171346

„

Promille Taxi GmbH,

 

i n  D üd i ng e n

, CH-217-3536042-1, Or-

ganisation und Durchführung von Personen- und Fahrzeug-
transporten, usw. (SHAB vom 31.07.2006, p. 5). Statuten geändert
am 13.05.2011. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Der Stammanteil des Gesellschafters Neuhaus Daniel
von CHF 19’000.– ist neu eingeteilt in 19 Stammanteile zu CHF
1’000.–. Progin Josef, bisher eingetragen, ist neu heimatberech-
tigt von Misery-Courtion. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 13.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2418 vom 17.05.2011 / CH-217.3.536.042-1 / 06171348

„

Radio/TV Johner AG,

 

in  K er z er s

, CH-217-0530307-7, die

Gesellschaft bezweckt den Handel mit Unterhaltungselektronik,
usw. (SHAB vom 10.10.2005, p. 7). Statuten geändert am 12.05.
2011. Mitteilung an die Aktionäre: durch Brief oder per E-Mail.
Kohler Walter ist nicht mehr Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist
laut Beschluss der Generalversammlung vom 12.05.2011 aufge-
löst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Radio/TV Johner AG

in Liquidation

 durch Johner Peter, bisher Verwaltungsratsmitglied

und Sekretär, durch Johner Werner, bisher Verwaltungsratsmit-
glied und durch Johner Werner, jun., bisher Verwaltungsratsmit-
glied und Präsident, jetzt alle drei Verwaltungsratsmitglied und Li-
quidator mit Einzelunterschrift, durchgeführt. 

Tagesregister-Nr. 2419 vom 17.05.2011 / CH-217.0.530.307-7 / 06171350

„

RENsales International Sàrl,

 

à B u ll e

, CH-217-3531244-1,

achat et vente de produits de fins de séries en tous genres. (FOSC
du 05.01.2007, p. 5). Organe de révision: Fiduconsult S.A. (CH-
217-0490044-0), à Bulle. 

Registre journalier no 2420 du 17.05.2011 / CH-217.3.531.244-1 / 06171352

„

Saveur bio, Maud Saturnin-Jaquier,

 

à  R o m on t  ( FR )

, CH-

217-3542866-2, tea-room et vente à l’emporter de produits biolo-
giques, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 29.07.2009, p. 9).
Nouveau but: tea-room et épicerie de produits biologiques, natu-
rels et du terroir; importation et distribution de produits biologi-
ques, naturels et du terroir. 

Registre journalier no 2421 du 17.05.2011 / CH-217.3.542.866-2 / 06171354

„

SDZ Trading Sàrl,

 

à   M a r l y

, CH-217-1001296-6, exploitation

d’une entreprise d’import-export, etc. (FOSC du 22.07.2004, p. 5).
La société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du
11.05.2011. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

SDZ

Trading Sàrl en liquidation

, par Didane Ahmed, gérant inscrit

maintenant domicilié à Cottens (FR), nommé liquidateur, avec
signature individuelle. La signature individuelle des Didane-Ben-
negouch Leila est radiée. Adresse de liquidation: Route de Belmont
111, c/o Ahmed Didane, 1741 Cottens FR. 

Registre journalier no 2422 du 17.05.2011 / CH-217.1.001.296-6 / 06171356

„

SPAG Sauerland Promotion AG,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0137787-7, rendre tous services, accomplir toutes opérations et
conclure tous contrats qui se rattachent au domaine des sports.
(FOSC du 15.02.2005, p. 7). Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Statuts modifiés le 09.05.2011. Sauerland
Wilfried, administrateur unique inscrit, est maintenant domicilié
à Zug. Selon déclaration du 09.05.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
BfB Fidam révision SA, succursale de Fribourg (CH-217-1000140-
5) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2423 du 17.05.2011 / CH-217.0.137.787-7 / 06171358

„

Stalder & Partner AG, Grafisches Unternehmen,

 

in  Wün -

n ew i l - F l a m a t t

, CH-217-3532675-6, Grafische Gestaltung, Her-

stellung und Vertrieb, usw. (SHAB vom 10.09.2008, p. 8). Die Ge-
sellschaft (neu firmierend: Xanta AG) wird infolge Sitzverlegung
nach Naters im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2433 vom 17.05.2011 / CH-217.3.532.675-6 / 06172088

„

Start People SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0138189-2, conseiller

et assister les entreprises, les groupements et les administrations
dans la recherche, etc. (FOSC du 28.03.2011, p. 0). Dittli Louis et
Locher Benno ne sont plus administrateurs, leur signature est ra-
diée. Mangione Salvatore, d’Italie, à Etoy, est nommé administ-
rateur, avec signature collective à deux. Schubert Daniel, de Lau-
sanne, à Préverenges, est nommé directeur avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 2424 du 17.05.2011 / CH-217.0.138.189-2 / 06171360

„

Swissmodule Sàrl,

 

à   B ul l e

, CH-217-3537212-1, commerci-

alisation de constructions modulables et démontables. (FOSC du
03.04.2007, p. 6). Statuts modifiés le 09.05.2011. Communication
aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Di-
vision des 4 parts de CHF 5’000.– en 200 parts de CHF 100.–. Par
conséquent les associés inscrits Comte Pierre, Clerc Pierre, Ba-
gnoud Christian et Grangier Jean-Pierre, ont maintenant 50 parts
de CHF 100.– chacun. Les associés Comte Pierre, Clerc Pierre, Ba-
gnoud Christian et Grangier Jean-Pierre, cèdent chacun 10 de
leurs 50 parts de CHF 100.– à Gates Barry, de Grande-Bretagne, à
Chez-le-Bart, qui devient associé avec 40 parts de CHF 100.–. As-
sociés actuels: Comte Pierre avec 40 parts de CHF 100.–, Clerc
Pierre avec 40 parts de CHF 100.–, Bagnoud Christian avec 40 parts
de CHF 100.–, Grangier Jean-Pierre avec 40 parts de CHF 100.– et
Gates Barry avec 40 parts de CHF 100.–. L’associé Comte Pierre est
nommé gérant président, avec signature collective à deux. Organe
de révision: Multifiduciaire Fribourg S.A., succursale de Bulle (CH-
217-3534186-5), à Bulle. 

Registre journalier no 2425 du 17.05.2011 / CH-217.3.537.212-1 / 06171362

„

Tactical Management Systems S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3536748-7, activités fiduciaires et financières, etc. (FOSC du 05.
05.2010, p. 8). Statuts modifiés le 09.05.2011. Selon déclaration
du 09.05.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 09.05.2011. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: 

Tactical Management Systems S.A.

en liquidation

, par Graf Albert, administrateur inscrit, nommé li-

quidateur, avec signature individuelle. Adresse de liqudiation: Rue
Alfred-Cortot 1, c/o Albert Graf, 1260 Nyon. 

Registre journalier no 2426 du 17.05.2011 / CH-217.3.536.748-7 / 06171364

„

Voltex SA,

 

à A v ry

, CH-217-3543846-8, contrôle, expertise,

thermographie, conseil en sécurité électrique, etc. (FOSC du 28.
12.2009, p. 9). Haymoz Laurent, administrateur, a démissionné,
sa signature est radiée. Calame Yvan, inscrit, est nommé admi-
nistrateur et directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2427 du 17.05.2011 / CH-217.3.543.846-8 / 06171366

„

Wohnbaugenossenschaft Bodenmatte 42,

 

in  Sch m it ten

( FR )

, CH-217-0650157-2, den Erwerb, die Vermietung und die

Verwaltung der Liegenschaft Bodenmatte 42, usw. (SHAB vom 09.
09.2009, p. 7). Haymoz Franz ist verstorben, seine Unterschrift ist
erloschen. Stampfli Urs Josef, von Aeschi (SO), in Schmitten (FR),
ist zum Vorstandsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien er-
nannt worden. 

Tagesregister-Nr. 2428 vom 17.05.2011 / CH-217.0.650.157-2 / 06171368

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Entreprise MK Sàrl en liquidation,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3540220-5, entreprise générale dans le domaine de la construc-
tion ainsi que les activités de rénovation, etc. (FOSC du 14.01.
2011, p. 8). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée con-
tre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC. 

Registre journalier no 2429 du 17.05.2011 / CH-217.3.540.220-5 / 06171370

„

HQS AG in Liquidation,

 

in   D ü d in g en

, CH-217-0630614-7,

Entwicklung und Verkauf von EDV-Software, usw. (SHAB vom 07.
02.2011, p. 7). Da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben worden ist, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2430 vom 17.05.2011 / CH-217.0.630.614-7 / 06171372

„

Imprimerie Michel Mottet,

 

à  C hâ t o n na y e

, CH-217-

0310325-5, exploitation de l’imprimerie, typo-offset. Entreprise
individuelle. (FOSC du 26.06.1979, p. 2048). L’entreprise est ra-
diée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 2431 du 17.05.2011 / CH-217.0.310.325-5 / 06171374

„

REF Real Estate & Financing SA en liquidation,

 

à   D om p i -

e r r e  ( F R )

, CH-660-0352985-5, prise de participations, gestion de

patrimoine, etc. (FOSC du 10.02.2011, p. 6). Aucune opposition
motivée n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité ju-
ridique est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
159, al. 5, lit. a ORC. 

Registre journalier no 2432 du 17.05.2011 / CH-660.0.352.985-5 / 06171376

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A-DEAL SA,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, rue Ancienne 88, c/o Cofida

Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA, CH-660-1415011-9.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.05.2011. But: le design,
la confection et la vente de tissus, vêtements et accessoires d’ha-
billement, de chapellerie, d’articles de cuir et en imitation de cuir,
de linges de bain, de nappes et articles de literie, ainsi que de toutes
activités liées aux domaines de la mode (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Schönauer Adrian, de Bâle, à Genève, président, et Bouarbi Adil,

du Maroc, à Annemasse, F, tous deux avec signature individuelle.
Organe de révision: Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique
SA (CH-660-1161989-3), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 8294 du 17.05.2011 / CH-660.1.415.011-9 / 06172198

„

BG Design Sàrl,

 

à  Ge nt ho d

, chemin de la Pralay 24B, 1294

Genthod, CH-660-1435011-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 12.05.2011. But: développement de projets de dé-
coration, de mode et de design, et ainsi que toutes activités s’y rap-
portant (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associées-
gérantes: Botteron-Roduit Patricia, de Saillon, à Commugny, et
Glaus-Lembo Lorella, de et à Genthod, chacune pour 10 parts de
CHF 1’000, avec signature collective à deux. Selon déclaration du
12.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8295 du 17.05.2011 / CH-660.1.435.011-2 / 06172200

„

CFX invest LLC (CFX invest Sàrl),

 

à   G e n èv e

, rue Firmin-Mas-

sot 9, c/o Python & Peter Avocats, 1206 Genève, CH-660-1400011-
9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.05.2011.
But: en Suisse et à l’étranger, gestion et courtage dans le domaine
des marchés de devises et de matières premières, fourniture de tout
conseil et de toute assistance administrative dans les domaines
économique et financier; exécution de tout mandat de gestion
dans ces domaines; la société n’accepte aucun dépôt et ne conserve
en son nom aucune valeur mobilière pour le compte de clients (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par courrier, fax ou email. Associés: Schreiber
Florent, de France, à Givrins, pour 160 parts de CHF 100, et Le Gall-
Jacob Sylvain, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, pour 40
parts de CHF 100. Gérant: l’associé Schreiber Florent avec signa-
ture individuelle; l’ autre associé n’exerce pas la signature sociale.
Selon déclaration du 10.05.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 8296 du 17.05.2011 / CH-660.1.400.011-9 / 06172202

„

DENTIA KRIEG SA,

 

à   G e nè v e

, avenue Krieg 4, 1208 Genève,

CH-660-1428011-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.05.
2011. But: l’exploitation d’un centre dentaire, de soins d’hygiène,
de prévention et d’esthétique dentaire (cf. statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 action de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre ré-
cépissé. Administration: Alizadeh Omid, de et à Genève, président,
Marin Dessaix Isabelle, de France, à Genève,et Riihimäki Riika,
de Finlande, à Chamonix, F, avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA
(CH-660-1161989-3), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 8297 du 17.05.2011 / CH-660.1.428.011-5 / 06172204

„

Fonds Management Saint-Honoré SA,

 

à   G en è v e

, route de

Chêne 5, c/o Chambre France-Suisse pour le commerce et l’in-
dustrie, 1207 Genève, CH-660-1430011-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 12.05.2011. But: d’exercer une activité dans le
domaine financier; prodiguer des conseils en matière d’investis-
sements mobiliers et immobiliers, en Suisse et à l’étranger, ainsi
qu’en gestion, notamment de fonds (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Ka-
loyan Stoyanov, de et à Lausanne, est administrateur unique avec
signature individuelle. Organe de révision: CRC Cabinet de Révi-
sion & Conseil SA (CH-660-1244998-6), à Genève. 

Registre journalier no 8298 du 17.05.2011 / CH-660.1.430.011-6 / 06172206

„

msb conseils sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue des Gares 7, 1201 Genève,

CH-660-1434011-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Autre adresse: case postale 2827, 1211 Genève 2. Statuts du 10.05.
2011. But: conseil en matière bancaire et financière (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Broch Michel,
de Zell (LU), à Corminboeuf, pour 20 parts de CHF 1’000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 10.05.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8299 du 17.05.2011 / CH-660.1.434.011-3 / 06172208

„

PST Protection Sàrl,

 

à G e nè v e

, rue Joseph-Pasquier 5, 1203

Genève, CH-660-1387011-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 05.05.2011. But: exploitation d’une ou plusieurs
entreprises dans les domaines de la toiture, des revêtements de fa-
çades, de la pose de stores et de paratonnerres, ainsi que tous tra-
vaux d’entretien dans ces domaines (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courrier électronique. Associé-gérant: Pesse Roland, d’Atta-
lens, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 05.05.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 8300 du 17.05.2011 / CH-660.1.387.011-9 / 06172210

„

Rasrand Negoce International Sàrl,

 

à   P e r l y- Ce r t ou x

, che-

min de la Mairie 24, c/o ROULIN Fiduciaire, 1258 Perly, CH-660-
1281011-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
26.04.2011. But: commerce de tous produits et prestations de tous
services en Suisse et à l’étranger, en particulier importation, ex-
portation, courtage et activité d’intermédiaire dans le domaine des
matières premières industrielles (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés: Razakandisa Prisca, de France, à Genève,
pour 4 parts de CHF 1’000, et Rasoanaivo Haja Nirina, de France,
à Genève, pour 16 parts de CHF 1’000. Gérante: Razakandisa
Prisca, avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la
signature sociale. Selon déclaration du 26.04.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8301 du 17.05.2011 / CH-660.1.281.011-7 / 06172212

„

rn21 sàrl,

 

à   Co l og n y

, route de Thonon 25, 1222 Vésenaz, CH-

660-1437011-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 13.05.2011. But: acquisition, détention, gérance, location et
vente d’immeubles (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associée: EMH Eric Maria Holding Sàrl (CH-073-4015219-1), à
Bienne, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Maria Eric, de France,
à Collonge-Bellerive avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 13.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8302 du 17.05.2011 / CH-660.1.437.011-4 / 06172214

„

STO BENE PARTNERS SA,

 

à   G e nè v e

, boulevard du Théâtre

2, 1204 Genève, CH-660-1432011-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 13.05.2011. But: la gérance de fortunes ainsi que l’ad-
ministration de fonds, titres et autres valeurs financières (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit (courrier
simple, fax ou courriel) ou Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Stoffels de Saint-Georges Isabelle, de Cornol, à Genève, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. Selon déclaration
du 13 mai 2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8303 du 17.05.2011 / CH-660.1.432.011-0 / 06172216

„

Thalia & Bubu Sàrl,

 

à   G en è v e

, place de la Taconnerie 10,

1204 Genève, CH-660-1441011-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 11.05.2011. But: création, commerce et dis-
tribution de tous produits textiles et objets pour enfants, notam-
ment de vêtements, chaussures et accessoires (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associées: Danos Constantin Adriani, de et à
Genève, présidente, et Esteve Alexia, de Cugnasco-Gerra, à Genève,
chacune pour 100 parts de CHF 100, avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 11.05.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 8304 du 17.05.2011 / CH-660.1.441.011-2 / 06172218

„

VON FLIEDNER - MINES D’ART,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, Rue

Saint-Joseph 39, 1227 Carouge GE, CH-660-1095011-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: von Fliedner Isabel, de Genève,
à Collonge-Bellerive. But: galerie d’art, promotion d’articles,
vente d’oeuvres d’art et de produits dérivés. 

Registre journalier no 8305 du 17.05.2011 / CH-660.1.095.011-1 / 06172220

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agenda Personnel SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0457989-4 (FOSC

du 21.01.2009, p. 10/4838424). Nouvelle raison sociale: 

GIGACA-

PITAL SA

. Nouvelle adresse: rue du Rhône 61, 1204 Genève. Nou-

veau but: en Suisse et à l’étranger, toutes opérations de gestion de
biens ou de fortune; conseil et assistance dans les domaines éco-
nomiques, financier, administratif et exécution de tout mandat de
gestion dans ces domaines; toute activité d’intermédiation finan-
cière et d’investissement; toutes opérations fiduciaires; la société
n’accepte aucun dépôt et ne conserve en son nom aucune valeur
financière mobilière pour le compte de clients; elle n’effectue au-
cune activité liée à la Loi fédérale sur les bourses et le commerce
des valeurs mobilières (cf. statuts pour but complet). Statuts mo-
difiés le 13.05.2011. de Raemy Boquillon Françoise n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration : Gadau Ga-
vino, d’Italie, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8307 du 17.05.2011 / CH-660.0.457.989-4 / 06172222

„

Armosp Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1373001-4 (FOSC du 27.

07.2009, p. 11/5162916). Nouveau siège: 

V e r n ie r

, avenue Louis-

Pictet 3, 1214 Vernier. Statuts modifiés le 27.04.2011. L’associé Uf-
fer Pol est nommé gérant et président avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8308 du 17.05.2011 / CH-660.1.373.001-4 / 06172224

„

ARTHUS TECHNOLOGIES SARL,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

1534002-2 (FOSC du 31.01.2011, p. 9/6010326). Les associés-gé-
rants Leroux Patrick et Syfrig Harold, jusqu’ici titulaires de 120
parts de CHF 125 chacun, détiennent désormais 102 parts de CHF

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

125 chacun et ont cédé 36 parts de CHF 125 à Devillaire Franck,
d’Ausserberg, à Nyon, nouvel associé pour 36 parts de CHF 125,
qui n’exerce pas la signature sociale. 

Registre journalier no 8309 du 17.05.2011 / CH-660.1.534.002-2 / 06172226

„

Atelier 214 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1248010-6 (FOSC du 18.

05.2010, p. 8/5635364). Nouvelle adresse: chemin Franck-Tho-
mas 26ter, 1208 Genève. 

Registre journalier no 8310 du 17.05.2011 / CH-660.1.248.010-6 / 06172228

„

Banque Cramer & Cie SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1989001-6

(FOSC du 24.02.2011, p. 9/6048852). Sierro Alain n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Procuration collective à
deux, sauf avec un autre fondé de procuration, a été conférée à
Kovac Carla, de Bagnes, à Genève. 

Registre journalier no 8311 du 17.05.2011 / CH-660.1.989.001-6 / 06172230

„

BATIMAR SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-2877007-7 (FOSC

du 12.08.2010, p. 6/5767812). Statuts modifiés le 13.05.2011 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du 19.02.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8312 du 17.05.2011 / CH-660.2.877.007-7 / 06172232

„

Byblos Watches Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-9390004-6 (FOSC

du 01.09.2006, p. 8/3530148). Organe de révision: CTR-Audit &
Conseil SA (CH-660-2420002-2), à Genève. 

Registre journalier no 8313 du 17.05.2011 / CH-660.9.390.004-6 / 06172234

„

Chung, Conseil & Gestion,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

2674010-9 (FOSC du 09.11.2010, p. 7/5886444). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 07.04.2011, avec effet à partir du 07.04.2011 à 14:15. 

Registre journalier no 8314 du 17.05.2011 / CH-660.2.674.010-9 / 06172236

„

COLLIERS ASSET MANAGEMENT IMMOBILIER (SUISSE) SA,

à   G e n èv e

, CH-660-0235000-0 (FOSC du 25.06.2008, p. 8/

4542130). Nouvelle raison sociale: 

Colliers International Suisse

Romande SA

 

[Colliers International Suisse Romande Ltd]

. Nou-

veau but: conseil immobilier d’entreprise et direction de porte-
feuilles immobiliers (asset management immobilier AMI) et d’ac-
tifs assimilés, soit notamment audit et évaluation financière d’im-
meubles, de portefeuilles immobiliers, de titres immobiliers, de
créances immobilières, structuration du capital, conseil et mise
en oeuvre de stratégies d’investissement, surveillance, contrôle de
gestion, reporting financier, principalement en Suisse, particu-
lièrement en Suisse Romande (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 13.05.2011. 

Registre journalier no 8315 du 17.05.2011 / CH-660.0.235.000-0 / 06172238

„

Driancourt & Cie,

 

à G en è v e

, CH-660-1237994-8, société en

commandite (FOSC du 06.10.2010, p. 7/5841842). Signature in-
dividuelle a été conférée à Ruivo Nidia; sa procuration est radiée,
et Fialdini Fabrizio, de France, à Genève. 

Registre journalier no 8316 du 17.05.2011 / CH-660.1.237.994-8 / 06172240

„

E.C. Economie de la Construction Sàrl,

 

à   C hê n e- Bo u r g

,

CH-660-1495003-1 (FOSC du 16.11.2004, p. 6/2544568). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 10.05.2011. L’associé-gérant Paulme Gérard, nommé pré-
sident, continue de signer individuellement. Selon déclaration du
10.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8317 du 17.05.2011 / CH-660.1.495.003-1 / 06172242

„

Ehouman-Recchia, Atalyas,

 

à   Ba r d o nn e x

, CH-660-

2895010-0 (FOSC du 01.12.2010, p. 7/5919486). Nouveau but:
agence de voyages; transfert d’argent; e-commerce; commerce de
tous produits. 

Registre journalier no 8318 du 17.05.2011 / CH-660.2.895.010-0 / 06172244

„

Expression d’Artistes International SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2332007-1 (FOSC du 18.06.2009, p. 13/5075024). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 07.04.2011, avec effet à partir du 07.04.
2011 à 14:51. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Expres-

sion d’Artistes International SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 8319 du 17.05.2011 / CH-660.2.332.007-1 / 06172246

„

Faillon A. Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0416009-6 (FOSC du 23.

02.2009, p. 9/4894058). Adresse actuelle: Rue Eugène-Marziano
17a, 1227 Les Acacias. L’associé gérant Faillon André, maintenant
domicilié à Doussard, F, nommé président, continue à signer in-
dividuellement. Nouveau gérant: Hayoun Patrick, de Genève, à
Collonge-Bellerive avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8320 du 17.05.2011 / CH-660.0.416.009-6 / 06172248

„

FLIGHT MANAGEMENT SERVICES SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0564007-9 (FOSC du 27.04.2009, p. 10/4991350). But modi-
fié: formation, enseignement et organisation de stages de perfec-
tionnement en Suisse et à l’étranger pour pilotes d’avions ou d’hé-
licoptères sur tous types de machines; vente d’aéronefs et d’héli-
coptères; activité de consultant en matière aéronautique,
transactions relatives à la vente d’aéronefs, d’hélicoptères ou
d’équipements aéronautiques; représentation commerciale de
marques d’avions et d’hélicoptères; affrètement, location avec ou
sans pilote d’avions ou d’hélicoptères (cf. statuts pour but comp-
let). Alpanes Franck n’est plus associé ni gérant et ses pouvoirs sont
radiés; le gérant Rolle Hubert n’est plus associé. leurs parts respec-
tives de CHF 9’000 et de CHF 2’000 ont été cédées à l’associé-gérant

Bonnet Laurent dont la part est portée de CHF 9’000 à CHF 20’000.
Statuts modifiés le 09.05.2011. L’associé-gérant Bonnet Laurent,
nommé président, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 8321 du 17.05.2011 / CH-660.0.564.007-9 / 06172250

„

Fondation communale pour le développement des emplois

et du tissu économique en ville de Genève - Fondetec,

 

à

G en è v e

, CH-660-2234006-5 (FOSC du 21.04.2011, p. 0/

6132138). L’inscription N° 6816 du 18.04.2011 est complétée en
ce sens que SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-660-
0006943-2) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 8322 du 17.05.2011 / CH-660.2.234.006-5 / 06172252

„

Fondation HBM Emile DUPONT,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1046002-1 (FOSC du 11.05.2006, p. 7/3370348). Devaud Gérard
n’est plus membre du bureau; ses pouvoirs sont radiés; en revan-
che, il reste membre du conseil de fondation, sans signature.
Richardet Jean-Luc n’est plus membre du conseil et du bureau;
ses pouvoirs sont radiés. Schneckenburger René, jusqu’ici sec-
rétaire, nommé président, continue à signer collectivement à
deux. Fuld Eric, de Zurich, à Veyrier, vice-président, et Favre Yves,
de Genève, à Lancy, secrétaire, sont membres du conseil et du bu-
reau avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 8323 du 17.05.2011 / CH-660.1.046.002-1 / 06172254

„

Fonds de Prévoyance en faveur du personnel de Geneux-

Dancet SA et des entreprises affiliées,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

0053948-5 (FOSC du 07.04.2008, p. 7/4417850). Jamet Gaëtan est
maintenant domicilié à Bournens. 

Registre journalier no 8324 du 17.05.2011 / CH-660.0.053.948-5 / 06172256

„

Fonds de prévoyance SCF et des sociétés affiliées,

 

à

G en è v e

, CH-660-0028944-6 (FOSC du 04.02.2010, p. 9/

5478908). Delafontaine Willy n’est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Füeg Nicolas, de Günsberg, à Tavannes, est
membre du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 8325 du 17.05.2011 / CH-660.0.028.944-6 / 06172258

„

GCIA Sàrl,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-0869007-2 (FOSC du

13.07.2010, p. 10/5723378). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 07.04.2011, avec effet à partir du 07.04.2011 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

GCIA Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 8326 du 17.05.2011 / CH-660.0.869.007-2 / 06172260

„

G&G Concept Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-9570004-7 (FOSC du

30.06.2008, p. 9/4550016). Organe de révision: ALBER & ROLLE
Experts-comptables Associés SA (CH-660-9570004-7), à Genève. 

Registre journalier no 8327 du 17.05.2011 / CH-660.9.570.004-7 / 06172262

„

GMD CONSULTING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0066006-4

(FOSC du 08.04.2010, p. 10/5577608). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 07.03.2011, avec effet à partir du 07.03.2011 à 14:29.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

GMD CONSULTING SA,

en liquidation

. 

Registre journalier no 8328 du 17.05.2011 / CH-660.0.066.006-4 / 06172264

„

GSInformatique SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0785002-7 (FOSC du

03.11.2010, p. 7/5880322). Nouveau siège: 

Me y ri n

, rue Lect 29,

1217 Meyrin. Le capital-actions de CHF 100’000 a été libéré ulté-
rieurement à concurrence de CHF 50’000. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10,
au porteur. Statuts modifiés le 09.05.2011. Garnier Jean-Pierre
Frédéric est maintenant domicilié à Avully. 

Registre journalier no 8329 du 17.05.2011 / CH-660.0.785.002-7 / 06172266

„

IC-Agency SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2535000-6 (FOSC du 12.

11.2010, p. 9/5892314). Nouvelle raison sociale: 

Digital Luxury

Group, DLG SA

. Nouveau but: fournir toutes prestations de ser-

vices dans le domaine du marketing digital tant en Suisse qu’à
l’étranger, essentiellement pour des marques de luxe; prendre des
participations dans toutes entreprises, actives notamment dans le
domaine numérique ainsi que dans les secteurs de la publicité, de
l’informatique et de l’édition, à l’exclusion de prise de participa-
tion à des sociétés dont le but réel est l’acquisition d’immeubles
au sens de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 04.05.2011. 

Registre journalier no 8330 du 17.05.2011 / CH-660.2.535.000-6 / 06172268

„

Integral-Renovation Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-6050008-2

(FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055432). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 04.04.2011, avec effet à partir du 04.04.2011 à 14:36.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Integral-Renovation

Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 8331 du 17.05.2011 / CH-660.6.050.008-2 / 06172270

„

Jacques Lemans Horlogerie S.A.,

 

à   C hê n e- Bo u r g

, CH-073-

3004890-5 (FOSC du 22.07.2004, p. 6/2372364). Nouvelle raison
sociale: 

4SeasonsSpa (Suisse) SA

. Nouveau siège: 

T hô n ex

, route

de Jussy 96A, 1226 Thônex. Nouveau but: toutes activités liées à
l’import export en lien avec toutes activités dans le domaine du
bien-être ou de l’esthétique corporelle (spas, piscines, saunas) (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 16.05.2011. Frommherz
Christian et Riedl Alfred ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Kuipers Willem Jan, des Pays-Bas, à Amsterdam,
NL, est membre du conseil d’administration avec signature indi-

viduelle. Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Bonnefous &
Cie SA (CH-660-0280976-8), à Genève. 

Registre journalier no 8332 du 17.05.2011 / CH-073.3.004.890-5 / 06172272

„

Kalitec Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0424987-8 (FOSC du

11.09.2009, p. 7/5243594). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Monthey (CH-621-9007002-1). 

Registre journalier no 8333 du 17.05.2011 / CH-660.0.424.987-8 / 06172274

„

KC Engineering and Financial Services SA,

 

à Ge n è ve

, CH-

660-0428007-3 (FOSC du 08.12.2009, p. 9/5381676). Ansari Mo-
hamad Reza, Brechbuhl Claude et Cottier Frédéric ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Nouvelle raison sociale
du réviseur: FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-6). Administration:
Motamedi Farshad, d’Iran, à Sutton, GB, président, avec signature
individuelle, et Sunier Jean, de Cologny, à Genève, secrétaire, avec
signature collective à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Delabays Danielle, de et à Genève, directrice. 

Registre journalier no 8334 du 17.05.2011 / CH-660.0.428.007-3 / 06172276

„

Lets Travel SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1134993-6 (FOSC du 17.

11.2010, p. 10/5897938). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 09.05.2011. Selon décla-
ration du 06.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Con-
sul-Assistance, Giorgio Lucchinetti (CH-660-1347003-6) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 8335 du 17.05.2011 / CH-660.1.134.993-6 / 06172278

„

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 26.04.2011, p. 0/

6134016). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Chebbah Skander, de Neuchâtel, à
Genève. 

Registre journalier no 8336 du 17.05.2011 / CH-660.0.329.986-4 / 06172280

„

LMBZ HOLDING S.A.,

 

à G en è v e

, CH-217-0137203-2 (FOSC

du 12.05.2011, p. 0/6159772). L’inscription n°5921 du 01-04-
2011 est rectifiée en ce sens que le capital-actions est réduit de CHF
100’000 à CHF 0 par suite de pertes et annulation des 1’000 actions
de CHF 100, nominatives (et non 100 actions de CHF 1’000, no-
minatives), et que le capital-actions reporté simultanément de
CHF 0 à CHF 100’000 par l’émission de 1’000 actions de CHF 100,
nominatives (et non 100 actions de CHF 1’000, nominatives). 

Registre journalier no 8337 du 17.05.2011 / CH-217.0.137.203-2 / 06172282

„

M.E.J. - Paysagiste Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1209011-2

(FOSC du 27.04.2011, p. 0/6138192). Nouvelle adresse: rue Mau-
noir 35, 1207 Genève. 

Registre journalier no 8338 du 17.05.2011 / CH-660.1.209.011-2 / 06172284

„

NISEN SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2546009-8 (FOSC du 12.11.

2009, p. 11/5340842). Coulougnon Gilles n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Schneider Georges, de Fribourg, à
Renens, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8339 du 17.05.2011 / CH-660.2.546.009-8 / 06172286

„

PERRIGUEY,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1967009-2 (FOSC du 25.09.

2009, p. 7/5264142). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 04.04.2011,
avec effet à partir du 04.04.2011 à 14:15. 

Registre journalier no 8340 du 17.05.2011 / CH-660.1.967.009-2 / 06172288

„

Planning Fiscal SARL,

 

à   L e   G r a n d- S ac o n ne x

, CH-660-

0576995-8 (FOSC du 06.09.1995, p. 4968). Selon déclaration du
05.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Le gérant Pelli
Maurilio est nommé président et continue à signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 8341 du 17.05.2011 / CH-660.0.576.995-8 / 06172290

„

PROMOGEVE Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2083998-9 (FOSC du

02.11.2009, p. 10/5322136). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 07.04.2011, avec effet à partir du 07.04.2011 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

PROMOGEVE Sàrl, en liquida-

tion

. 

Registre journalier no 8342 du 17.05.2011 / CH-660.2.083.998-9 / 06172292

„

RATATOUILLE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0356011-3 (FOSC du

10.02.2011, p. 7/6028324). Nouveau siège: 

M e y r i n

, rue de la Pru-

lay 2 bis, c/o CANEO SARL, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 10.
05.2011. Stoppa Pierre-Yves n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Administration : Poddighe Marcello, d’Italie, à
Meyrin, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8343 du 17.05.2011 / CH-660.0.356.011-3 / 06172294

„

RENOVIS DEVELOPMENT SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2112009-

9 (FOSC du 22.09.2009, p. 7/5258428). Nouvelle adresse: avenue
de Frontenex 16, 1207 Genève. 

Registre journalier no 8344 du 17.05.2011 / CH-660.2.112.009-9 / 06172296

„

Roycan Trust Company SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0520984-8

(FOSC du 21.01.2011, p. 9/5997592). Les pouvoirs de Roiz Tho-
mas sont radiés. Aebischer Roland a été nommé membre du con-
seil d’administration et continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 8345 du 17.05.2011 / CH-660.0.520.984-8 / 06172298

„

SANNAX SA,

 

à   Ch ê ne - Bo u ge r i es

, CH-660-1348011-1

(FOSC du 11.05.2011, p. 0/6157618). L’administrateur Arslanagic
Semir, nommé président, continue à signer individuellement.
Prohic Nerma, de et à Wettingen, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8346 du 17.05.2011 / CH-660.1.348.011-1 / 06172300

„

S.H.G.V.A. SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2551010-4 (FOSC du 26.

10.2010, p. 6/5868776). Coulougnon Gilles n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Schneider Georges, de Fribourg,
à Renens, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 8347 du 17.05.2011 / CH-660.2.551.010-4 / 06172302

„

SIGMALIS Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2571007-0 (FOSC du 23.

07.2009, p. 11/5156486). Tordeur Sylvain n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Chervaz Marc-Alexandre,
de Collombey-Muraz, à Epalinges avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8348 du 17.05.2011 / CH-660.2.571.007-0 / 06172304

„

Siva Services and Siva Editions, titulaire Sivapathalingam,

à   M ey r i n

, CH-660-6230008-4 (FOSC du 01.02.2011, p. 10/

6012724). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement
du Tribunal de première instance du 07.04.2011, avec effet à partir
du 07.04.2011 à 14:15. 

Registre journalier no 8349 du 17.05.2011 / CH-660.6.230.008-4 / 06172306

„

Société Immobilière Le Cotinga SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0123953-4 (FOSC du 29.04.2010, p. 13/5610438). Raison sociale:

Société Immobilière Le Cotinga SA

. Radiation de la mention re-

lative à l’art. 176 ORC. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce et lettre recommandée ou courriel
s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 10.03.2011. ’Fidim SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Ro-
land Rüegg SARL (CH-660-1479004-9), à Genève. 

Registre journalier no 8350 du 17.05.2011 / CH-660.0.123.953-4 / 06172308

„

SWISS HOSPITALITY HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

3009007-1 (FOSC du 14.07.2010, p. 10/5726392). Hunziker Ro-
ger-Francis n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Santalo Amédée, nommé secrétaire, continue à
signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 8351 du 17.05.2011 / CH-660.3.009.007-1 / 06172310

„

TEC Media Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0643010-6 (FOSC du 01.

06.2010, p. 9/5655588). Sabbag Valérie n’est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés et ses 3 parts de CHF 6’000 et sa part
de CHF 2’000 ont été cédées à Sebbag Menahem, de France, à Ne-
tanya, ISR, nouvel associé-gérant pour 3 parts de CHF 6’000 et une
part de CHF 2’000, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8352 du 17.05.2011 / CH-660.0.643.010-6 / 06172312

„

Textiles Kadima SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0525980-3 (FOSC

du 01.12.2006, p. 7/3661456). Raft SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire Hedco SA (CH-
660-0164994-2), à Carouge. 

Registre journalier no 8353 du 17.05.2011 / CH-660.0.525.980-3 / 06172314

„

THERM’ISOLATION Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0335009-8

(FOSC du 04.06.2010, p. 9/5661956). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 14.04.2011, avec effet à partir du 14.04.2011 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

THERM’ISOLATION

Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 8354 du 17.05.2011 / CH-660.0.335.009-8 / 06172316

„

Thyron SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-1064909-8 (FOSC du 29.11.

2010, p. 8/5915250). Par suite du transfert de son siège à Lonay,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 8357 du 17.05.2011 / CH-550.1.064.909-8 / 06172322

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 12.05.2011, p. 0/6158844). Signature col-
lective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Beignier-Mercier Corinne, Billard Sylvain, Brandao Rui, Cho-
chois Michael, Courault Jean-Yves, Daou Mazen, Debeauvais Ber-
trand, Desautez Pierre, Dubois Benjamin, Ferrari Bernard, Fey Sté-
phane, Froelicher Dominique, Gobert Yannick, Grandrémy Ca-
rine, Krafft Aurélie, Lonjon Stéphane, Mamini Claude, Mizrahi
Eli, Montgomery Tonini Elena, Moussapour Farshid, Oefeli Pas-
cal, Piccirillo-Penessis Natacha, Sant Rohan, Saris Wesley, et
Stämpfli Romain; leur procuration est radiée. Signature collective
à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée à Coppex
François, de Vouvry, à Collonge-Bellerive, Debat Olivier, de France,
à Gaillard, F, Dos Santos Dias Maria Lucinda, du Portugal, à Pran-
gins, Magnin Yann-Emmanuel, d’Aire-la-Ville, à Cologny, Masson
Thierry, de Genève, à Le Vaud, Rossiter Adam, des USA, à Prangins,
Vazquez Benito, d’Espagne, à Lancy, et Wahlen Brian, de Rubigen,
à Genève. Procuration collective à deux, limitée à l’établissement
principal a été conférée à Argi John, de et à Lausanne, Bétrisey
Christian, de Saint-Léonard, à Veyrier, Bloch Raphaël, de La
Chaux-de-Fonds, à Lausanne, Brouwers Kevin, de Belgique, à Ver-
nier, Bühler Olivier, de Choulex, à Genève, Cloché Guillaume, de
Genève, à Chêne-Bougeries, Diallo Souleymane, de France, à
Chêne-Bougeries, Diengani Kudiya, de Vernier, à Genève, Egorova
Xénia, de Genève, au Grand-Saconnex, Elazar Asher, d’Avry, à Vil-
lars-sur-Glâne, Farzam Bahram, d’Onex, à Meyrin, Galeras Di-
ane, de Dietikon, à Genève, Gavard Julien, de France, à Anne-
masse, F, Glouchkoff-Bacchetta Karine, de Chêne-Bougeries, à
Lancy, Horn Gilles, de et à Genève, Huynh Nguyen Thi Kim Thoa,

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

de Bernex, à Vernier, Laghzoun Sandrine, de et à Genève, Lago Ro-
berto, d’Espagne, à Genève, Leuzzi Anna, de Carouge, à Genève,
Lucchina Livio, de Langnau im Emmental, à Morges, Lüthi Ul-
rich, de Rohrbach, à Genève, Mestari Nabile, de France, à Anne-
masse, F, Mottet Sylvain, de Henniez, à Valeyres-sous-Ursins, Nä-
geli Jonathan, de Altnau, à Montreux, Panno Maurizio, d’Italie,
à Carouge, Patrigot Laurent, de France, à Fillinges, F, Pernet Mar-
tine, de Chalais, à Nyon, Presti-Monney Jaël, de Sâles, à Gingins,
Reicher Nadia, de Spiez, à Versoix, Rivierre Céline, de France, à
Daillens, Saint-Roch Fabien, de France, à Chavannes-près-Re-
nens, Schott Eric, de France, à Veigy-Foncenex, F, Sepe Marco, de
Vernier, à Onex, Spadini-Guillet Rose, de Morcote, à Genève, Sul-
tan Riad, de et à Onex, Tanzi Valérie, de Lugano, à Eysins, Ungil
Carlos, d’Espagne, à Genève, et Weber Frédéric, de Sulz, à Founex. 

Registre journalier no 8355 du 17.05.2011 / CH-660.0.071.956-1 / 06172318

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Slavka Petrov,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1651000-6 (FOSC du 17.

08.2000, p. 5614). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 8356 du 17.05.2011 / CH-660.1.651.000-6 / 06172320

„

UICC Fondation Internationale du Cancer,

 

à G e nè v e

, CH-

660-0002972-4 (FOSC du 22.09.2008, p. 10/4659640). Selon ar-
rêté de l’Autorité de surveillance des fondations et des institutions
de prévoyance du 07.05.2010, la fondation est dissoute. Sa liqui-
dation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 8358 du 17.05.2011 / CH-660.0.002.972-4 / 06172324

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Trulli, Restaurant Mühle,

 

in   M ü hl eh o r n

, CH-160.1.002.

270-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.1990, S. 584).
Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trulli-Kres-
sebuch, Anton, von Trun, in Mühlehorn (Glarus Nord), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Mühlehorn]; Trulli-Kressebuch,
Adelheid, von Trun, in Mühlehorn (Glarus Nord), mit Einzelpro-
kura [bisher:in Mühlehorn]. 

Tagesregister-Nr. 1316 vom 17.05.2011 / CH-160.1.002.270-5 / 06171904

„

AlpenSolarPark Schindler,

 

i n Mo ll is

, CH-160.1.004.784-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 8, Publ.
4311492). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schindler-Bommer, Katharina, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus
Nord), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mollis, in
Mollis]; Schindler, Heinrich, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus
Nord), mit Einzelunterschrift [bisher:von Mollis, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1317 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.784-8 / 06171906

„

altac - G. Knobel Sicherheitstechnik,

 

in  Mü hl eho rn

, CH-

160.1.004.658-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.03.
2007, S. 9, Publ. 3843372). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fu-

sion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederur-
nen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühle-
horn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knobel, Gertraud, von Altendorf, in Obstalden (Glarus
Nord), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Obstalden].

Tagesregister-Nr. 1318 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.658-0 / 06171908

„

Armin Bräm, Bank- und Büroeinrichtungen,

 

in   M ü h le -

h or n

, CH-160.1.001.762-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144

vom 28.07.1993, S. 3949). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion

per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen,
Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn
zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue
politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handels-
register eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bräm, Armin, von Zürich, in Mühlehorn (Glarus
Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mühlehorn].

Tagesregister-Nr. 1319 vom 17.05.2011 / CH-160.1.001.762-6 / 06171910

„

arrigo GARTENBAU,

 

in  Mo ll is

, CH-160.1.004.673-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 11, Publ.
4954670). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arrigo, Mario, von Glarus Nord und Breggia, in Mollis (Glarus
Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Näfels und
Caneggio, in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1320 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.673-2 / 06171914

„

Blumer - HPM,

 

in  Mo ll is

, CH-160.1.004.311-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004, S. 6, Publ. 2256998). Sitz
neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blumer-Dürst, Ru-
dolf genannt Ruedi, von Glarus Nord und Glarus Süd, in Mollis
(Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mollis
und Schwanden GL, in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1321 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.311-8 / 06171916

„

Buchhaltung Brunner,

 

i n   M ol li s

, CH-160.1.004.101-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 10, Publ.
3881444). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Roger, von Zürich, in Mollis (Glarus Nord), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1322 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.101-8 / 06171918

„

Carl-Aebischer Uebersetzungen,

 

in  Mü hl eho rn

, CH-160.1.

001.766-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.1996, S.
7316). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels,
Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carl-
Aebischer, Anne, von Glarus Nord, in Mühlehorn (Glarus Nord),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mollis, in Mühle-
horn]; Carl-Aebischer, Stefan, von Glarus Nord, in Mühlehorn
(Glarus Nord), mit Einzelprokura [bisher: von Mollis, in Mühle-
horn].

Tagesregister-Nr. 1323 vom 17.05.2011 / CH-160.1.001.766-3 / 06171920

„

Ciclosport Hansjörg Weber,

 

in   M ol li s

, CH-160.1.004.275-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 9, Publ.
5918824). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Hansjörg, von Glarus Nord und Glarus, in Mollis (Glarus
Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mollis und
Netstal, in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1324 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.275-4 / 06171922

„

Coiffeursalon Giovanna Fragapane,

 

i n  Mo ll is

, CH-160.1.

004.056-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S.
10, Publ. 5629222). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per

01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Obe-
rurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur
Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsre-
gister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fragapane-Tarallo, Giovanna, italienische Staatsange-
hörige, in Mollis (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1325 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.056-6 / 06171924

„

Frick - Premium,

 

in  Mü hl eho rn

, CH-160.1.004.193-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 22.04.2005, S. 8, Publ.
2805358). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frick,
Alexander, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Mühlehorn
(Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: liechten-
steinischer Staatsangehöriger, in Mühlehorn]. 

Tagesregister-Nr. 1326 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.193-6 / 06171926

„

Georg Küng, Autotransporte,

 

in   M ü hl eh o r n

, CH-160.1.

001.998-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 08.10.1948, S.
2722). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels,
Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Georg, von Glarus Nord, in Mühlehorn (Glarus Nord), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mühlehorn, in Mühle-
horn].

Tagesregister-Nr. 1327 vom 17.05.2011 / CH-160.1.001.998-5 / 06171928

„

Hans Peter Weber, Werkzeugbau und mech. Werkstätte,

Nachfolger Stephan Weber,

 

in  Mü hl eho rn

, CH-160.1.004.514-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 5, Publ.
3179584). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1328 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.514-1 / 06171930

„

Joebsch Concept Holding AG,

 

in   M ol li s

, CH-160.3.005.128-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 8, Publ.
5804750). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schmerikon SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes we-
gen gelöscht. Neue Adresse: Joebsch Concept Holding AG, St. Gal-
lerstrasse 70, 8716 Schmerikon.

Tagesregister-Nr. 1346 vom 17.05.2011 / CH-160.3.005.128-9 / 06171200

„

Klötzli Wein,

 

i n  M üh l eh o r n

, CH-160.1.003.986-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2001, S. 7403). Sitz neu:

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klötzli, Peter, von
Farnern, in Mühlehorn (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mühlehorn].

Tagesregister-Nr. 1329 vom 17.05.2011 / CH-160.1.003.986-8 / 06171932

„

Manuela Steinmann Gartenbau,

 

in  Mo ll is

, CH-160.1.004.

978-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 10,
Publ. 5244796). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinmann, Manuela, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Niederurnen, in
Mollis].

Tagesregister-Nr. 1330 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.978-2 / 06171934

„

Martin Baumgartner, Kartonagen,

 

i n  M üh l eh o r n

, CH-160.

1.001.737-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.1994,
S. 6406). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner-Maspoli, Martin, von Mümliswil-Ramiswil, in
Mühlehorn (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Mühlehorn]; Baumgartner-Maspoli, Andrea, von Mümlis-
wil-Ramiswil, in Mühlehorn (Glarus Nord), mit Einzelprokura
[bisher: in Mühlehorn]; Barbon-Hefti, Gertrud, von Glarus Süd,
in Luchsingen (Glarus Süd), mit Einzelprokura [bisher: von
Luchsingen, in Luchsingen].

Tagesregister-Nr. 1331 vom 17.05.2011 / CH-160.1.001.737-7 / 06171942

„

Matchmakers Consulting AG,

 

in  Glaru s

, CH-160.3.003.591-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2004, S. 3, Publ.
2061304). Domizil neu: c/o UMBERG TREUHAND AG, Zwinglis-
trasse 6, 8750 Glarus. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revi-
sionsstelle [bisher: UMBERG TREUHAND AG].

Tagesregister-Nr. 1332 vom 17.05.2011 / CH-160.3.003.591-8 / 06171944

„

Mountain-Sports, Beglinger,

 

in  Mo ll is

, CH-160.1.004.030-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2002, S. 5, Publ.
4009). Sitz neu: 

G la ru s   N ord

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels,
Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beg-
linger, Christian, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mollis, in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1333 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.030-5 / 06171946

„

OceanSwiss, van Vliet,

 

in  Mol li s

, CH-160.1.004.731-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 9, Publ.
4101076). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van
Vliet, Dirk, von Glarus Nord und niederländischer Staatsangehö-
riger, in Mollis (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Mollis, in Mollis]; van Vliet-Spiegel, Nathalie, von
Glarus Nord und Zürich, in Mollis (Glarus Nord), mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Mollis, in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1334 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.731-8 / 06171948

„

Peter Bertschinger Projektmanagement,

 

i n Mo ll is

, CH-160.

1.004.678-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007,
S. 8, Publ. 3897504). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per

01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Obe-
rurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur
Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsre-
gister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bertschinger, Dipl.Ing. ETH Peter, von Männedorf, in Mol-
lis (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Mollis].

Tagesregister-Nr. 1335 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.678-5 / 06171950

„

René Brem, Küchenmontagen,

 

i n  M ü hl eh o r n

, CH-160.1.

004.963-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S.
11, Publ. 5164178). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per

01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Obe-

rurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur
Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsre-
gister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brem, René, von Rudolfstetten, in Mühlehorn (Glarus
Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rudolfstetten,
in Mühlehorn].

Tagesregister-Nr. 1336 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.963-9 / 06171952

„

roc-sports, Yvonne Rochat,

 

in   M ol li s

, CH-160.1.004.959-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 15, Publ.
5130348). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reumer-Rochat, Paul, von Reichenburg, in Näfels (Glarus Nord),
mit Einzelunterschrift [bisher: in Näfels]; Rochat, Yvonne, von
Colombier VD, in Mollis (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1337 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.959-7 / 06171954

„

Salandi Bodenbeläge Mollis,

 

i n Mo ll is

, CH-160.1.004.429-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 7, Publ.
2821612). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Salandi, Rolf, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Mollis, in Mollis]; Salandi, Ro-
sanna, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Mollis, in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1338 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.429-1 / 06171956

„

SCHULER Beratung Entwicklung Schulung Begleitung,

 

i n

Mo ll is

, CH-160.1.004.252-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242

vom 16.12.2003, S. 9, Publ. 2029484). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

.

Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten,
Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und
Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer
Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen
im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schuler, Martin, von Glarus Nord, in Mollis
(Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mol-
lis, in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1339 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.252-3 / 06171958

„

Start 2 drive Fahrschule - Fritz Mühlemann,

 

in  Mol li s

, CH-

160.1.005.076-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2010, S. 12, Publ. 5679552). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fu-

sion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederur-
nen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühle-
horn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mühlemann, Fritz, von Seeberg und Glarus Nord, in
Mollis (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Mollis, in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1340 vom 17.05.2011 / CH-160.1.005.076-2 / 06171960

„

Stauffacher ESTACOMS,

 

in  Mo l li s

, CH-160.1.004.417-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2005, S. 10, Publ.
2768326). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauffacher, Erwin, von Glarus und Glarus Süd, in Mollis (Glarus
Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Netstal und
Elm, in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1341 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.417-8 / 06171962

„

Stefan Trulli, Seegarage,

 

in   M ü h le h or n

, CH-160.1.004.

267-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2004, S. 7,
Publ. 2081208). Sitz neu: 

Gl arus  Nord

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trulli-Hemmi, Stefan, von Trun, in Mühlehorn (Glarus Nord), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mühlehorn]; Trulli-
Hemmi, Monika, von Trun und Churwalden, in Mühlehorn (Gla-
rus Nord), mit Einzelunterschrift [bisher: in Mühlehorn].

Tagesregister-Nr. 1342 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.267-4 / 06171982

„

Taxi - Kleinbusse Hauenstein,

 

i n Mo ll is

, CH-160.1.004.440-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 8, Publ.
2857222). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauenstein-Reichensperger, Andrea, von Unterendingen und
Homburg, in Niederurnen (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Niederurnen]; Hauenstein-Reichensper-
ger, Urs, von Unterendingen, in Niederurnen (Glarus Nord), mit
Einzelprokura [bisher: in Niederurnen].

Tagesregister-Nr. 1343 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.440-1 / 06171984

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Viatec Consulting Krause,

 

in   M ol li s

, CH-160.1.004.528-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006, S. 8, Publ.
3265422). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krause, René, deutscher Staatsangehöriger, in Mollis (Glarus
Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mollis].

Tagesregister-Nr. 1344 vom 17.05.2011 / CH-160.1.004.528-5 / 06171986

„

W.A. Felber-Rickenbach,

 

i n   N ä f e l s

, CH-160.1.001.809-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 14.01.1981, S. 132). Sitz
neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber-Rickenbach,
Werner Anastasius, von Kottwil, in Näfels (Glarus Nord), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Kottwil, in Näfels].

Tagesregister-Nr. 1345 vom 17.05.2011 / CH-160.1.001.809-3 / 06171988

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EIS Design Sagl,

 

i n  P o s c h ia v o

, CH-350.4.002.987-5, Via dal

Poz 83, 7742 Poschiavo, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 12.05.2011. Scopo: L’allestimento e la
realizzazione di progetti di architettura, di design, di pianificazi-
one urbanistica e di progettazione del paesaggio come pure la for-
nitura di tutti i servizi che siano funzionali allo scopo della società;
scopo completo a norma di statuto. Capitale sociale: CHF 20’000.
00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 12.05.2011, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Siccardi, Francesco Pietro, da
Brusio, in Poschiavo, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 1994 del  17.05.2011 / CH-350.4.002.987-5 / 06171044

„

ELAMAN AG,

 

i n   M a l an s

, CH-350.3.011.113-5, c/o Henning

Möller, Nuttgasse 8, 7208 Malans GR, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Verkauf, Distribu-
tion und Herstellung von Software- und Hardwareprodukten, ins-
besondere im IT-Bereich und im Sicherheitsbereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Möller,
Henning, von Seengen, in Malans GR (Malans), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 17.05.2011 / CH-350.3.011.113-5 / 06171046

„

Gritex Grischun Textilias AG,

 

in  Tr un

, CH-350.3.011.114-0,

Via da fabrica, 7166 Trun, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft ist in der tex-
tilen und technischen Lohnkonfektion tätig. Sie bezweckt die Her-
stellung, Anpassung und Reparatur von Bekleidungen jeglicher
Art sowie die Verarbeitung von textilen Materialien für Anwendun-
gen im Einrichtungsbereich oder zur industriellen Nutzung. Die
Gesellschaft erbringt alle für die Textilkonfektion notwendigen
Dienstleistungen. Im Sinne eines Wissenstransfers bietet sie ins-
besondere eine umfassende Aus- und Weiterbildung im Bereich
der Textilkonfektion an; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 253’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 253’000.00. Aktien: 253 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Glättli, Martin, von Horgen,
in Meisterschwanden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tomaschett, Gabriela, von Trun und Tujetsch, in Trun,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenzinger, Rolf, von
Bussnang, in Hinwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mittner + Partner, Treuhand Beratung Revision (CH-350.
2.001.375-3), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1996 vom 17.05.2011 / CH-350.3.011.114-0 / 06171048

„

HD Jörg,

 

i n  Ch ur

, CH-350.1.010.291-3, Kasernenstrasse 121,

7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
und Dienstleistungen aller Art, insbesondere im handwerklichen
Bereich. Eingetragene Personen: Jörg, Claudio Alois, von Domat/
Ems, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1997 vom 17.05.2011 / CH-350.1.010.291-3 / 06171050

„

SvS Stiftung,

 

in  St.  Mor itz

, CH-350.7.000.944-1, c/o Silich-

von Schulthess AG , Via Maistra 2, 7500 St. Moritz, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 11.02.2011. Zweck: Die Stiftung
bezweckt die Förderung und Unterstützung von derzeitigen und
ehemaligen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Silich - von
Schulthess AG, die dem Unternehmen gedient und dabei Treue
und Loyalität gezeigt haben. Dies insbesondere mit folgenden Mit-
teln: 1. Unterstützung und Förderung des Erwerbs und Sicherung
des Bestands von Wohnraum (Erstwohnungen) für Einheimi-
sche; 2. Förderung von Aus- und Weiterbildung; 3. Unterstützung
in der Bewältigung gesundheitlicher Auswirkungen von Unfall

und Krankheit; 4. Unterstützung in der Bewältigung von existen-
ziellen Notsituationen. Des Weiteren bezweckt die Stiftung die Un-
terstützung von Freizeitaktivitäten für Kinder und Jugendliche im
Oberengadin. Bei den Mitteln, ihren Zweck zu verfolgen, ist die
Stiftung frei. In der Regel verfolgt die Stiftung ihren Zweck durch
angemessene Finanzierungshilfen und -beiträge. Die Stiftung ist
gemeinnützig und humanitär, verfolgt keine kommerziellen Zwe-
cke und erstrebt keinen Gewinn. Die Stiftung kann Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Die Stiftung ist politisch und
konfessionell neutral. Organisation: Stiftungsrat von 4 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Silich-von
Schulthess, Corina Barbara, von Zürich, in Sils im Engadin (Sils
im Engadin/Segl), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Silich, Nicholas, von Zürich, in Sils im Engadin (Sils im
Engadin/Segl), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Silich, Stephen Alexander, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quinter, Franco, von Brienz/
Brinzauls und Trun, in Brienz/Brinzauls, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; RBT AG (CH-350.3.004.302-0), in St. Mo-
ritz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 17.05.2011 / CH-350.7.000.944-1 / 06171052

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Brick-House GmbH,

 

i n  C h ur

, CH-350.4.001.792-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008,
S. 8, Publ. 4676958). Auf die durch das Handelsregisteramt ge-
stützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handels-
amtsblatt (SHAB) Nr. 179, 180 und 181 publizierten Rechnungs-
rufe haben sich keine Gesellschafter/innen sowie Gläubiger/in-
nen gemeldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der
Gesellschaft ist damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann man-
gels Zustimmung der kant. Steuerverwaltung noch nicht gelöscht
werden.

Tagesregister-Nr. 1999 vom 17.05.2011 / CH-350.4.001.792-0 / 06170734

„

Disch - Werbetechnik,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.1.009.609-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 10, Publ.
4850088). Sitz neu: 

C o nt e r s   i m   P r ä t t i g a u

. Domizil neu: Geiss-

staffel 61, 7241 Conters im Prättigau. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Disch, Alexander, von Schiers, in Conters im Prät-
tigau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Chur].

Tagesregister-Nr. 2000 vom 17.05.2011 / CH-350.1.009.609-1 / 06171054

„

Engadiner Museum in St. Moritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.7.

000.032-6, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 11, Publ.
5678080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barth, Peter, von St. Moritz und Eggersriet, in St. Moritz, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Asprion, Siegfried, von Wahlen, in
St. Moritz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 17.05.2011 / CH-350.7.000.032-6 / 06170736

„

Fondazione per il restauro della chiesa di San Gaudenzio,

i n  B r e g ag l i a

, CH-350.7.000.674-4, fondazione (FUSC no. 110

del 11.06.2009, p. 12, Pubbl. 5062874). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Guggenheim, Patrizia Tecla, da Lengnau AG, in
Promontogno (Bondo), vice-presidente e segretaria, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Fasciati-Vin-
centi, Rosita, da Bregaglia e La Punt-Chamues-ch, in Castasegna
(Bregaglia), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2002 del  17.05.2011 / CH-350.7.000.674-4 / 06170738

„

Garage Corrado GmbH,

 

in   Ch u r

, CH-350.4.001.015-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009,
S. 11, Publ. 4858838). Auf die durch das Handelsregisteramt ge-
stützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handels-
amtsblatt (SHAB) Nr. 92, 93 und 94 publizierten Rechnungsrufe
haben sich keine Gesellschafter/innen sowie Gläubiger/innen ge-
meldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist
damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mung der eidg. Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 2003 vom 17.05.2011 / CH-350.4.001.015-9 / 06170740

„

grischapellets gmbh,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.4.002.113-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2009, S. 9, Publ. 5348492). Firma neu: 

grischapellets gmbh in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 16.05.2011 hat die Konkursrichte-

rin des Bezirksgerichts Hinterrhein über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 16.05.2011, 09.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 17.05.2011 / CH-350.4.002.113-1 / 06171056

„

Grischuna Treuhand GmbH,

 

i n  Ch u r

, CH-350.4.001.460-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.
2006, S. 7, Publ. 3601274). Auf die durch das Handelsregisteramt
gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Han-
delsamtsblatt (SHAB) Nr. 92, 93 und 94 publizierten Rechnungs-
rufe haben sich keine Gesellschafter/innen sowie Gläubiger/in-
nen gemeldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesell-
schaft ist damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels
Zustimmung der kant. Steuerverwaltung noch nicht gelöscht wer-
den.

Tagesregister-Nr. 2005 vom 17.05.2011 / CH-350.4.001.460-3 / 06170742

„

Holding Jori,

 

in  C h ur

, CH-350.3.003.063-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.1998, S. 6500). Auf die durch das
Handelsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und
im Schweiz. Handelsamtsblatt (SHAB) Nr. 92, 93 und 94 publi-
zierten Rechnungsrufe haben sich keine Gesellschafter/innen so-

wie Gläubiger/innen gemeldet. Das amtliche Verfahren zur Lö-
schung der Gesellschaft ist damit abgeschlossen. Die Gesellschaft
kann mangels Zustimmung der kant. Steuerverwaltung noch
nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 2006 vom 17.05.2011 / CH-350.3.003.063-0 / 06170750

„

Hotel Fex AG,

 

in  S i ls  im Engad in /Segl

, CH-350.3.010.846-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6100728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niever-
gelt, Thomas, von Samedan, in Samedan, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 17.05.2011 / CH-350.3.010.846-7 / 06170744

„

Incopart SA,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.002.863-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 11, Publ. 4834022). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernheim,
Ruth, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 17.05.2011 / CH-350.3.002.863-9 / 06170746

„

Complemento dell’iscrizione del registro giornaliero no. 1815

del 03.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 88 del 06.05.2011. 

Libe-

rato Varra SA,

 

i n  S an  V it to r e

, CH-350.3.006.312-5, società ano-

nima (FUSC no. 88 del 06.05.2011, p. 0, Pubbl. 6150320). Nuove
persone iscritte o modifiche: Varra, Liberato, da Castaneda, in San
Vittore, membro, con firma individuale [finora: cittadino itali-
ano].

Registro giornaliero no 2009 del  17.05.2011 / CH-350.3.006.312-5 / 06170748

„

Pisoc Immobilien AG,

 

i n  S c uo l

, CH-350.3.011.098-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137392).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weder, Daniel, von
Au SG und Winterthur, in Rheineck, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 17.05.2011 / CH-350.3.011.098-5 / 06170758

„

SICHERHEIT TECHNIKA AG,

 

i n  Po s c h ia v o

, CH-514.3.026.

452-1, società anonima (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 10,
Pubbl. 5886712). Statuti modificati: 16.05.2011. Nuova sede: 

S t .

M or i t z

. Nuovo recapito: Via dal Bagn 52, 7500 St. Moritz. 

Registro giornaliero no 2011 del  17.05.2011 / CH-514.3.026.452-1 / 06171086

„

Yakimanka Hotel-Beteiligungen AG,

 

i n  T r i m m i s

, CH-150.

3.002.233-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S.
11, Publ. 4660562). Auf die durch das Handelsregisteramt gestützt
auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handelsamts-
blatt (SHAB) Nr. 162, 163 und 164 publizierten Rechnungsrufe
haben sich keine Gesellschafter/innen sowie Gläubiger/innen ge-
meldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist
damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mung der kant. Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 2012 vom 17.05.2011 / CH-150.3.002.233-9 / 06170752

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

de Luxe Investments AG in Liquidation,

 

i n  S t .  M o ri tz

, CH-

350.3.008.169-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011,
S. 10, Publ. 6019044). Das Konkursverfahren wurde mit Konkur-
sentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Maloja vom 16.05.2011
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2013 vom 17.05.2011 / CH-350.3.008.169-4 / 06171058

„

Sport Gruber & Gianola,

 

i n  S a me d a n

, CH-350.2.000.645-

3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.1998, S. 882). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 17.05.2011 / CH-350.2.000.645-3 / 06171258

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Abplanalp Marceline,

 

à   Sa i gn e l é g i e r

, CH-670.1.005.571-

4, Rue Bel-Air 8, 2350 Saignelégier, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l’entreprise: Fabrication et vente de cen-
trelles et d’appareils à racler le fromage. Personne(s) inscrite(s):
Abplanalp, Marceline, de Schattenhalb et Muriaux, à Saignelégier,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 635 du 17.05.2011 / CH-670.1.005.571-4 / 06172038

„

Menuiserie Oppliger S.A.,

 

à  S a i g n e l é g i e r

, CH-670.3.005.

572-7, Chemin des Buissons 5, 2350 Saignelégier, société ano-
nyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 12.05.2011. But: Ex-
ploitation d’une menuiserie et ébénisterie et agencement (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions nominatives
de CHF 1’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par écrit, fax ou courrier électronique. Restric-
tion à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des ac-
tions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 12.05.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Opp-
liger, José, de Sigriswil, à Malleray, président, avec signature indi-
viduelle; Oppliger-Gassmann, Dorothée, de La Baroche et Sigris-
wil, à Malleray, membre et secrétaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 636 du 17.05.2011 / CH-670.3.005.572-7 / 06172040

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.S.M.P Sàrl,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.4.003.170-6, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 134 du 15.07.2009, p. 15, Publ.
5141048). Personne(s) et signature(s) radiée(s): GESPROD, à
Mulhouse (F), associée, sans droit de signature, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.00; BRAND CONSEILS, à Guebwiller (F), as-
sociée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF
10’000.00. Inscription ou modification de personne(s): Peroun
Sàrl (CH-670.4.005.526-2), à Porrentruy, associée, pour une part
sociale de CHF 10’000.00; CERES INVESTMENT CORPORATION
SA (CH-670.3.004.899.0), à Porrentruy, associée, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.00. 

Registre journalier no 637 du 17.05.2011 / CH-670.4.003.170-6 / 06171254

„

Elisaeva Sàrl,

 

à   Po r r en t r uy

, CH-670.4.003.235-9, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 92 du 14.05.2007, p. 9, Publ.
3928950). Nouvelle raison sociale: 

Elisaeva Sàrl en liquidation

.

Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du
16.05.2011, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. 

Registre journalier no 638 du 17.05.2011 / CH-670.4.003.235-9 / 06172044

„

Garage carrosserie F. Houlmann,

 

à   B a s s e c o u r t

, CH-670.1.

001.534-2, entreprise individuelle (No. FOSC 131 du 07.07.2000,
p. 4651). Nouvelle raison de commerce: 

Garage CarXpert F. Houl-

mann

. Inscription ou modification de personne(s): Houlmann,

Fabrice, de Clos du Doubs, à Bassecourt, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 639 du 17.05.2011 / CH-670.1.001.534-2 / 06172046

„

JPJ Systems Sàrl,

 

à De lé m on t

, CH-670.4.004.857-3, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 31 du 16.02.2009, p. 12, Publ.
4882564). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Voisard, Jean-
Pierre, de Fontenais, à Porrentruy, gérant, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 640 du 17.05.2011 / CH-670.4.004.857-3 / 06171256

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Chauffage-sanitaire Corbat Régis,

 

à  Ve n dl in c o ur t

, CH-

677.1.000.974-2, entreprise individuelle (No. FOSC 259 du 04.11.
1980, p. 3602). Raison radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 641 du 17.05.2011 / CH-677.1.000.974-2 / 06172048

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Detektei Köhler & Süess,

 

i n   E m m e n

, CH-100.2.792.898-7,

Stauffacherstrasse 2, 6020 Emmenbrücke, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 16.05.2011. Zweck: Betrieb eines De-
tektivbüro; Observationen, Ermittlungen und Nachforschungen;
Beschaffungen von Beweismitteln in Zivil- und Strafprozessen im
In- und Ausland; Personenschutz- und Wertsachentransporte im
In- und Ausland. Eingetragene Personen: Köhler, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Süess, Ramon, von Buttisholz, in Zug, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2935 vom 17.05.2011 / CH-100.2.792.898-7 / 06170972

„

Gymnastikstudio Gym - Fit Yolanda Ammann-Korner,

 

i n

L u z er n

, CH-100.1.792.899-3, Hochrüti 4, 6005 Luzern, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Angebot von Gymnastik-
unterricht wie z.B. Fitgymnastik, Seniorengymnastik und Aqua-
fitness. Eingetragene Personen: Ammann-Korner, Yolanda, von
Luzern und Thalheim an der Thur, in Luzern, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2936 vom 17.05.2011 / CH-100.1.792.899-3 / 06170974

„

Pilatushof AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.792.900-6, Franken-

strasse 20, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.05.2011. Zweck: Erbringung von Rechtsdienst-
leistungen durch in der Schweiz registrierte Rechtsanwältinnen
und Rechtsanwälte und andere qualifizierte Beraterinnen und Be-
rater sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.05.21011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schmid, Adrian, von Luzern und
Vals, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Würsch, Ivo, von
Emmetten, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2937 vom 17.05.2011 / CH-100.3.792.900-6 / 06170976

„

PRO-PLAN-IMMO GmbH,

 

i n   U fh u s en

, CH-100.4.792.901-

8, Kreuzmatte 22, 6153 Ufhusen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011. Zweck:
Planung und Ausführung von Bauten aller Art als General- oder
Totalunternehmer; Erbringung von Dienstleistungen im Zusam-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

menhang mit Immobilien, insbesondere Immobilien-Treuhand;
Vermittlung, Verwaltung, Vermietung, An- und Verkauf, Renova-
tionen von Liegenschaften sowie deren Um- und Neubau; Erwerb,
Belastung, Verwaltung und Vermittlung von Grundeigentum; Be-
teiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Krähenbühl, Heinz Kurt, von Trub, in Ufhusen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Krähenbühl-
Vabuseg, Sandra Bettina, von Trub und Oberuzwil, in Ufhusen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schwegler-
Bärtschi, Claudia, von Ufhusen und Eggiwil, in Ufhusen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schwegler, Jo-
hann Alois, von Ufhusen, in Ufhusen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2938 vom 17.05.2011 / CH-100.4.792.901-8 / 06170978

„

Raubtieroase GmbH,

 

in   H o n au

, CH-100.4.792.902-3, Bach-

matte 4, 6038 Honau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2011. Zweck: Vertrieb
und Herstellung von Haustierbedarf; Dienstleistungen sowie Be-
ratungen im Tierwesen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.05.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Dobernecker, Christfried Johan-
nes, deutscher Staatsangehöriger, in Honau, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Dobernecker,
Susanne, von Zug, in Honau, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2939 vom 17.05.2011 / CH-100.4.792.902-3 / 06170980

„

regli & partner, kommunikation beratung unterricht,

 

in  Ad -

li gen s wi l

, CH-100.2.792.903-5, Dorfstrasse 27, 6043 Adligens-

wil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2011.
Zweck: Schulung, Beratung (Dozenten- und Referententätigkei-
ten, Lerntraining) und Kommunikationsberatung (Medien- und
PR-Arbeit) sowie Organisation und Durchführung von Schulun-
gen, Trainings und Workshops zu Themen der Kommunikation
(moderne Korrespondenz, zeitgemässem Marketing). Die Gesell-
schaft übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapi-
tal des Einzelunternehmens KreaText Peter Regli, in Adligenswil
(CH-100.1.025.926-9). Eingetragene Personen: Regli, Peter, von
Wassen, in Adligenswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Regli-Eich, Regula, von Oftringen und Wassen, in Adligenswil,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2940 vom 17.05.2011 / CH-100.2.792.903-5 / 06170982

„

Universal-Job AG (Universal-Job SA) (Universal-Job Ltd),

 

i n

L uz e r n

, CH-100.9.792.904-9, Weinmarkt 15, 6004 Luzern,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.927.385-2. Firma Hauptsitz: Universal-Job
AG (Universal-Job SA) (Universal-Job Ltd). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen:
Rechsteiner, Oliver, von Speicher, in Jestetten (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2941 vom 17.05.2011 / CH-100.9.792.904-9 / 06170984

„

Vogel Cars,

 

in   S c h üp fh e im

, CH-100.1.792.905-2, Stauf-

moos, 6170 Schüpfheim, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Fahrzeugen aller Art. Eingetragene Personen:
Vogel, Valentin, von Schüpfheim und Escholzmatt, in Schüpf-
heim, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2942 vom 17.05.2011 / CH-100.1.792.905-2 / 06170986

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA Derivaten Management AG,

 

i n  M e g g en

, CH-100.3.

792.829-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0,
Publ. 6146644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Se-
lig, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Dreieich (DE), De-
legierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2943 vom 17.05.2011 / CH-100.3.792.829-1 / 06170988

„

Amacher AG,

 

i n   E m m e n

, CH-280.3.916.144-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 12, Publ. 5924838). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aeschbacher, Ursula,
von Eggiwil, in Hildisrieden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2944 vom 17.05.2011 / CH-280.3.916.144-5 / 06170990

„

bellaperla Priska Belchior,

 

i n  R ot he n b ur g

, CH-100.1.789.

590-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 12,
Publ. 4771656). Domizil neu: Fläckepark 8, 6023 Rothenburg. 

Tagesregister-Nr. 2945 vom 17.05.2011 / CH-100.1.789.590-9 / 06170992

„

Dalla Bona GmbH,

 

in  Kr iens

, CH-100.4.791.015-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010,
S. 14, Publ. 5482414). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Koller, André A., von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dalla Bona, Mario, von Kriens und Luzern, in Kriens, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 49 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 2946 vom 17.05.2011 / CH-100.4.791.015-0 / 06170994

„

filmonauten video und film gmbh,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.

028.733-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 30.01.2009, S. 12, Publ. 4853626). Domizil neu: Schirmer-
torweg 6, 6004 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 2947 vom 17.05.2011 / CH-100.4.028.733-8 / 06171100

„

Gasser Bautreuhand AG,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.3.013.478-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 12, Publ.
5592258). Domizil neu: c/o Dr. rer. pol. Josef Gasser, Spitalstrasse
16, 6110 Wolhusen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gasser, Simone, von Naters, in Nottwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2948 vom 17.05.2011 / CH-100.3.013.478-3 / 06171102

„

Gawo Gasser AG,

 

in  Wo lh u s en

, CH-100.3.006.063-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 12, Publ.
5592260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fallegger, Beat, von Hasle LU, in Hasle LU, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gas-
ser, Simone, von Naters, in Nottwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2949 vom 17.05.2011 / CH-100.3.006.063-7 / 06171104

„

Grotto 13 GmbH,

 

in  Lu zern

, CH-100.4.791.929-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010,
S. 10, Publ. 5838566). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giesser, Philippe, von Bern und Aarwangen, in Luzern, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Spiez, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Feigenwinter, Simon, von Reinach BL, in Wimmis, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Heinrich, von Kö-
niz, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2950 vom 17.05.2011 / CH-100.4.791.929-6 / 06171106

„

Hawkins Engineering,

 

in  Ho rw

, CH-100.1.788.844-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 11, Publ.
4444822). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2969 vom 17.05.2011 / CH-100.1.788.844-1 / 06171138

„

Hotel und Restaurant St. Christoph GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-

100.4.791.219-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 9, Publ. 5757350). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Giesser, Philippe, von Bern und Aar-
wangen, in Luzern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Spiez, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Feigenwinter, Simon, von Reinach BL, in
Wimmis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Michel, Heinrich, von Köniz, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2951 vom 17.05.2011 / CH-100.4.791.219-6 / 06171108

„

IMMOSWISS BAU AG,

 

i n  Ho c h do rf

, CH-020.3.030.587-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 11, Publ.
5357858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Isler, Roland, von Gossau ZH und Wallisellen, in Wollerau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2952 vom 17.05.2011 / CH-020.3.030.587-7 / 06171110

„

KRT Kanal-Service AG,

 

i n  Se m p a c h

, CH-053.4.015.788-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 11, Publ.
5277194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bannholzer, René, von Meiringen, in Günsberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien aber nicht mit Stefan Lang; Lang, Stefan,
von Neudorf, in Ballwil, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit René Bannholzer. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cahenzli, Sascha, von Siat, in Inwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wespi, Othmar, von Neuenkirch und Schüpfheim, in
Sempach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2953 vom 17.05.2011 / CH-053.4.015.788-6 / 06171112

„

MTI Bautechnik AG,

 

i n   S e m p ac h

, CH-170.3.017.012-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 13, Publ.
5062784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2954 vom 17.05.2011 / CH-170.3.017.012-2 / 06171114

„

Mudi Trans, Sahin,

 

i n  H oc h d or f

, CH-100.1.026.299-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6154500). Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 16.05.2011 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirks-
gerichts Hochdorf vom 03.05.2011 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurseröffnung über den Inhaber im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzel-
richterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 03.05.
2011 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 03.05.2011, 11.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 2955 vom 17.05.2011 / CH-100.1.026.299-6 / 06170648

„

Octopus GmbH Gebäudetechnik & Reinigungen,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.790.609-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 14, Publ. 5482458). Firma neu:

Octopus GmbH Gebäudetechnik & Reinigungen in Liquidation

.

Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Ab-
teilung 3, vom 13.05.2011 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 13.05.2011, 13.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2956 vom 17.05.2011 / CH-100.4.790.609-4 / 06171116

„

OEHRLI AG Schürzen + Berufsmode,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.

785.201-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0,
Publ. 6100198). Statutenänderung: 11.05.2011. Zweck neu: Han-
del mit und Produktion von Bekleidungen, insbesondere von
Schürzen und Berufskleidern; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.
05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2957 vom 17.05.2011 / CH-100.3.785.201-3 / 06171118

„

Pneuhaus Frank AG,

 

in  Sur s ee

, CH-100.3.015.437-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 13, Publ.
5202790). [Neue] Weitere Adresse: Zimmereiweg 4, 5734 Reinach.
[Neue] Weitere Adresse: Dorfstrasse 52, 3661 Uetendorf. [Neue]
Weitere Adresse: Hauptstrasse 168, 5075 Hornussen. 

Tagesregister-Nr. 2958 vom 17.05.2011 / CH-100.3.015.437-5 / 06171120

„

Raiffeisenbank Luzern Genossenschaft,

 

in   Lu zern

, CH-100.

5.009.294-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S.
11, Publ. 5220444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Käppeli, Rolf, von Ebikon und Mühlau, in Ebikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Landolt Mahler, Sylvie,
von Ebikon und Kriens, in Ebikon, Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sidler, Stefan, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Littau]; Brugger Kalfidis, Pia Maria, von Lu-
zern, in Luzern, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lauber, Markus, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rether, Götz, von Ebikon, in Ebikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2959 vom 17.05.2011 / CH-100.5.009.294-5 / 06171122

„

Schibi-Holz AG,

 

i n  Wo l hu s e n

, CH-100.3.009.552-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 12, Publ. 5592290).
Domizil neu: c/o Dr. Josef Gasser, Spitalstrasse 16, 6110 Wolhusen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Falleg-
ger, Beat, von Hasle LU, in Hasle LU, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Si-
mone, von Naters, in Nottwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2960 vom 17.05.2011 / CH-100.3.009.552-3 / 06171124

„

Schoren Immobilien AG,

 

i n  W o lh u s en

, CH-100.3.009.986-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 12, Publ.
5592292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Si-
mone, von Naters, in Nottwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2961 vom 17.05.2011 / CH-100.3.009.986-5 / 06171126

„

Schubiger AG, Bauingenieure Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.010.006-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S.
10, Publ. 4132082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Truvag Revisions AG
(CH-100.3.015.332-1), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2962 vom 17.05.2011 / CH-100.3.010.006-5 / 06171128

„

Stiftung Alan C. Harris und Else Harris geb. Treumann,

 

in

H o r w

, CH-100.7.006.512-7, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.

2006, S. 7, Publ. 3474816). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imfri GmbH, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpina Treu-
hand AG (CH-150.3.001.204-6), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2963 vom 17.05.2011 / CH-100.7.006.512-7 / 06171130

„

Stiftung Hirschhof Luzern,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.7.027.669-2,

Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 10, Publ. 4527278).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KLT
Treuhand AG, in Luzern (CH-150.3.002.377-3), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truvag Revisions AG
(CH-100.9.786.346-8), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2964 vom 17.05.2011 / CH-100.7.027.669-2 / 06171132

„

SWISS Redux Group AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.791.846-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 9, Publ.
5798910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Phillot, Patrick, von Villorsonnens, in Aeschi SO, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2965 vom 17.05.2011 / CH-100.3.791.846-3 / 06171134

„

swissporarena events ag,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.3.790.046-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 12, Publ.
5616496). Statutenänderung: 13.05.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 2966 vom 17.05.2011 / CH-100.3.790.046-3 / 06171824

„

Villiger Söhne AG,

 

i n   P fe f f i k o n

, CH-100.3.010.562-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 10, Publ.
5856118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brüstle, Gregor, deutscher Staatsangehöriger, in Pfeffikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Christoph, von Küsnacht ZH
und Schaffhausen, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2967 vom 17.05.2011 / CH-100.3.010.562-1 / 06171136

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

’Diavolo Catering’ André Trost,

 

i n   M au e n s ee

, CH-100.1.

790.878-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S.
17, Publ. 5422016). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2968 vom 17.05.2011 / CH-100.1.790.878-9 / 06171826

„

KreaText Peter Regli,

 

in  A d li gen s wil

, CH-100.1.025.926-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2002, S. 9, Publ.
473178). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtli-
cher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue regli
& partner, kommunikation beratung unterricht, in Adligenswil,
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2970 vom 17.05.2011 / CH-100.1.025.926-9 / 06171856

„

Xaver Dubach Landgasthof Rössli,

 

i n  M au e ns e e

, CH-100.

1.000.713-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 01.06.1987,
S. 2195). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2971 vom 17.05.2011 / CH-100.1.000.713-3 / 06171858

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PATEK PHILIPPE SA LA CHAUX-DE-FONDS,

 

à L a  C h au x -

d e - F on d s

, allée du Tourbillon 15, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-

645-4106640-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.05.2011.
But: développement, fabrication, réparation de pièces d’horloge-
rie, de mouvemements et de pièces détachées se rapportant à l’hor-
logerie, de boîtes et de bracelets de montres et de composants de
l’habillement, de même que la bijouterie, la joaillerie, l’orfèvrerie,
ainsi que la recherche et la fabrication d’appareils de précision,
en particulier dans la mesure du temps (pour but complet, cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre recommandée à l’adresse de
chacun des actionnaires inscrits sur le registre des actions. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Stern Thierry, de Genève,
à Veyrier, président, Peny Claude, de Belgique, à Féchy, lesquels si-
gnent individuellement. Organe de révision: ’BfB Société Fidu-
ciaire Bourquin frères et Béran SA’ (CH-660-0069957-0), à
Genève. 

Registre journalier no 1413 du 17.05.2011 / CH-645.4.106.640-5 / 06172170

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Avenue Léopold-Robert 65/67 S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-1000931-5 (FOSC du 16.12.2009, p. 11/

5396580). Murzio Giuseppe n’est plus membre du conseil d’ad-
ministration; ses pouvoirs sont radiés. Cand Steve, de Rances, à La
Neuveville, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 1414 du 17.05.2011 / CH-645.1.000.931-5 / 06172172

„

Emissa S.A.,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1008172-9 (FOSC du 06.04.

2005, p. 9/2778174). Nouvelle adresse: rue de la Jambe-Ducom-
mun 18, 2400 Le Locle. 

Registre journalier no 1415 du 17.05.2011 / CH-645.1.008.172-9 / 06172174

„

F. Caruso SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4106634-2 (FOSC du

18.05.2011, p. 0/6167732). L’inscription n° 1390 du 13.05.2011
est rectifiée dans le sens où la raison sociale de la société est: 

F.

CARUSO SA

 (et non pas F. Caruso SA). 

Registre journalier no 1416 du 17.05.2011 / CH-645.4.106.634-2 / 06172176

„

Physic Club Léopold-Robert Sàrl,

 

à   L a  C ha u x - d e - F o nd s

,

CH-645-1007724-5 (FOSC du 19.11.2009, p. 12/5351286).
Matthey Christian, gérant, nommé président, continue de signer
individuellement. 

Registre journalier no 1417 du 17.05.2011 / CH-645.1.007.724-5 / 06172178

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

TSTV Technologies AG,

 

i n  H er gi s wil   NW

, CH-150.3.003.

596-2, c/o Ralph Sigg, Obermattweg 12, 6052 Hergiswil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Produk-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tion, den Kauf und den Vertrieb von elektronischen Produkten,
insbesondere des ADC2-Video-Systems sowie den Erwerb und die
Verwaltung von Patenten und anderen immateriellen Gütern. Die
Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit
diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Immobilien erwerben, verwalten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen
beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 16.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hartog, John, niederländischer Staatsangehöriger, in Emmetten,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 575 vom 17.05.2011 / CH-150.3.003.596-2 / 06171894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Hochsee-Team AG,

 

i n  He rg is w il  NW

, CH-150.3.001.088-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.1995, S. 438). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birrer, Die-
ter, von Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birrer-Wolf, Alice R.
, von Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 576 vom 17.05.2011 / CH-150.3.001.088-1 / 06171896

„

Plus Minus Management AG,

 

in  Hergis wil  NW

, CH-020.3.

000.995-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2006, S.
9, Publ. 3575134). Statutenänderung: 16.05.2011. Aktien neu:
350 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 65
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 577 vom 17.05.2011 / CH-020.3.000.995-9 / 06171898

„

SAX - POWERPROMOTING,

 

i n   E m m et t e n

, CH-400.1.031.

243-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, Publ.
6147252). Firma neu: 

SAX - ATTRATIVENTA

. Zweck neu: Ver-

kaufsberatung und attraktive Kundenbetreuung sowie Über-
nahme von Projektleitungen in den Bereichen Produktpräsenta-
tionen und Moderationen. Eventmanagement. Handel mit und
Vermietung von Werkzeugen, Geräten und Räumlichkeiten. 

Tagesregister-Nr. 578 vom 17.05.2011 / CH-400.1.031.243-9 / 06171900

„

Viktoria Textil GmbH in Liquidation,

 

i n   E nn e tb ü r g en

, CH-

150.4.000.422-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6115772). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Kantonsgerichtes Nidwalden vom 26.04.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 579 vom 17.05.2011 / CH-150.4.000.422-9 / 06170660

„

Winvest Asset Management AG,

 

in  H er gi s wi l  NW

, CH-150.

3.002.717-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2006, S.
10, Publ. 3378396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Moor, Hans, von Brittnau, in Strengelbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wipfli, Martin, von Wassen, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRO Treuhand & Re-
visions AG (CH-249.3.000.370-8), in Olten, Revisionsstelle [bis-
her: TRO Treuhand & Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 17.05.2011 / CH-150.3.002.717-0 / 06171902

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aim-a-name gmbh,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.010.

382-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
27.08.2008, S. 17, Publ. 4626284). Gründungsstatuten: 16.03.
2005, Statutenänderung: 03.05.2011. Sitz neu: 

E n g el be r g

. Do-

mizil neu: am Dürrbach 5, 6391 Engelberg. Zweck: Verwaltung
von immateriellen Vermögenswerten jeder Art, insbesondere von
internationalen Markenrechten und -namen, digitalen Marken
(Domainnamen) Patenten und Lizenzen, sowie die damit ver-
bundene Registrierung, den Erwerb, den Handel und die Vergabe
von Nutzungsrechten an Dritte wie auch die Nachforschungen in
Schutzrechtsfragen und die Erstellung von patentrechtlichen
Gutachten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.7.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richner, Prof. Dr. Felix, von Zürich und Hägglin-
gen, in Bubikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 (wie
bisher); Kehl, Oliver, von Rebstein, in Jona (Rapperswil-Jona), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 17.05.2011 / CH-130.4.010.382-6 / 06171166

„

EABS EU LIMITED, Hong Kong, Zweigniederlassung Sarnen,

i n  Sa r ne n

, CH-140.9.002.737-9, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6162784), mit
Hauptsitz in: Hong Kong (CN). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pifko, Ronny, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]; Seelen, Thomas, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Heiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; So, Tat Ming
genannt Andrew, chinesischer Staatsangehöriger, in Hong Kong
(CN), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Hirsch, Ephraim, israeli-
scher Staatsangehöriger, in Raanana (IL), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 702 vom 17.05.2011 / CH-140.9.002.737-9 / 06171882

„

ROP Rights Owner Protection AG,

 

i n   S a c hs e l n

, CH-140.3.

003.104-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S.
11, Publ. 5920856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: T & R AG, in Gümligen (Muri bei Bern) (CH-035.3.
002.144-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 17.05.2011 / CH-140.3.003.104-4 / 06171884

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Braunwalder Gebäudehüllen AG,

 

i n  M ö rs c h wil

, CH-320.

3.069.298-8, Rorschacherstrasse 412, 9402 Mörschwil, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011. Zweck:
Erstellung von Fassaden, Flach- und Steildächern, Ausführung
von Arbeiten und Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Ge-
bäudehüllen, Dächern, Abdichtungen und Solarmontagen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt,
in schriftlicher Form. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.05.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Braunwalder,
Ernst, von Wattwil, in Untereggen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4598 vom 17.05.2011 / CH-320.3.069.298-8 / 06171006

„

DIM Crystal GmbH,

 

i n   S t.   Ga ll e n

, CH-320.4.069.299-9, Krä-

zernstrasse 68, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2011. Zweck: Her-
stellung und Montage von div. Ganzglasanlagen wie Duschtrenn-
wänden, Küchenrückwänden, Geländer, Schaufenster, Türen,
Wintergärten, Fassaden, Treppen, Möbelstücken und Vordächern,
Schlosser- und Reinigungsarbeiten, Projektierung und Ausfüh-
rung von elektrischen Installationen, Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Telekommunikation sowie Handel mit elek-
trischen Apparaten und Geräten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.05.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marijanovic,
Ivan, australischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Marijanovic, Dragan, serbischer Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4599 vom 17.05.2011 / CH-320.4.069.299-9 / 06171008

„

lexdat GmbH,

 

i n   D eg e r s h e i m

, CH-320.4.069.300-0, Hören-

strasse 39, 9113 Degersheim, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Informationstech-
nologie, Handel mit Produkten aller Art in diesem und in anderen
Geschäftsbereichen sowie Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter veräussern so-
wie Patente und Lizenzen erwerben und veräussern.. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Koster, Alex, von Appenzell, in Degers-
heim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4600 vom 17.05.2011 / CH-320.4.069.300-0 / 06171010

„

Listenhunde-Hilfe Schweiz Verein,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

6.069.301-2, c/o Prisca Hollenstein, Martinsbruggstrasse 35, 9016
St. Gallen, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2011.
Zweck: Aufklärungsarbeit und Hilfestellung mit der schweizweiten
Listenhunde Problematik. Der Verein möchte als Anlaufstelle für
Fragen aller Art fungieren, die Hunde betreffen - ob rechtliche Fra-
gen oder auch Fragen zu Hundeschulen, Tierärzten, Begutach-
tungen (im Rahmen der jeweiligen Vorschriften) sowie auch Hil-
festellung anbieten bei Vermittlungen. Mittel: Mitgliederbeiträge.
Organisation: Generalversammlung und Vorstand von 5 Mitglie-
dern. Eingetragene Personen: Hollenstein, Prisca, von Mosnang,
in St. Gallen, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dysli, Tamara, von Laupersdorf und Wynigen, in Lu-
thern, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Römer, Franziska, von Unterägeri, in Freienwil, Mitglied
des Vorstandes und Kassierin, mit Einzelunterschrift; Maurer,
Sven, von Schmiedrued, in Landiswil, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli, Christina, von Entle-
buch, in Hergiswil bei Willisau, Mitglied des Vorstandes und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4601 vom 17.05.2011 / CH-320.6.069.301-2 / 06171012

„

M. Gola GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.069.302-6, Damm-

strasse 21, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2011. Zweck: Über-
nahme und Führung eines oder mehrerer Convenience-Shops,
insbesondere Detailhandel mit Lebensmitteln und Non-Food Pro-
dukten sowie Betrieb einer Kaffeebar und eines Kiosks. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Golaj, Mon, kosovarischer Staatsangehöriger, in Flawil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Golaj, Labinot, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Flawil, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4602 vom 17.05.2011 / CH-320.4.069.302-6 / 06171014

„

Osterwalder Haustechnik AG,

 

i n  F l aw il

, CH-320.3.069.303-

6, Steigstrasse 43, 9230 Flawil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Betrieb eines Sanitä-
rinstallationsgeschäftes und einer Spenglerei sowie Nutzung von
Alternativenergie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Osterwalder Sanitär Spengler (CH-320.1.032.444-0), in Flawil,
gemäss Vertrag vom 26.04.2011 und Übernahmebilanz per 01.01.
2011 mit Aktiven von CHF 453’678.50 und Passiven von CHF
156’063.45, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 47’615.05 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Osterwalder, Richard Valentin, von
Gaiserwald, in Flawil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Osterwalder-Mauch, Barbara Ruth, von Gaiserwald,
in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4603 vom 17.05.2011 / CH-320.3.069.303-6 / 06171016

„

Othmar Murer GmbH,

 

i n   W il d ha u s - A lt  S t.   J o h an n

, CH-

320.4.069.304-2, Dorf 1533, 9658 Wildhaus, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.
2011. Zweck: Betrieb und Handel eines Detailhandelsgeschäfts mit
Food- und Nonfood Artikeln. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, übertragen, verwalten und belasten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.05.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Elmer, Rita Johanna, von Amden, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt
St. Johann), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Murer,
Othmar, von Rapperswil-Jona, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St.
Johann), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4604 vom 17.05.2011 / CH-320.4.069.304-2 / 06171018

„

Restaurant Edelweiss Del Bello,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.069.

305-4, Oberfahrstrasse 13, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Perso-
nen: Del Bello, Libuse, tschechische Staatsangehörige, in St. Mar-
grethen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4605 vom 17.05.2011 / CH-320.1.069.305-4 / 06171020

„

SET Swiss Eco Technologies GmbH,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.

4.069.306-3, Fichtenweg 10, 9470 Buchs , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.
2011. Zweck: Erwerb, Verwertung und Transfer von Know-how im
Bereich von Biogastechnologie und -anlagenbau, Erbringung
von Engineering- und Consultingdienstleistungen sowie Beteili-
gung an und Finanzierung von Unternehmen im genannten Be-
reich, insbesondere in der Schweiz; Erwerben und Verwerten von
Patenten, insbesondere im Bereich der Abfallbewirtschaftung und
Energiegewinnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.05.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: CONAZO AG (CH-170.3.023.994-9), in Buchs SG, Gesell-
schafterin, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hutter, Mar-
kus, von Oberriet SG, in Schaan (LI), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Zmazek, Igor, slowenischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 150 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Zogg, Andreas, von Grabs, in Sevelen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4606 vom 17.05.2011 / CH-320.4.069.306-3 / 06171022

„

Zeller Bodenbeläge, Nachfolger Gross Andreas,

 

in  St.   Gal-

l en

, CH-320.1.069.083-5, Ackerstrasse 1, 9000 St. Gallen, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Bodenbeläge, Wandbe-
läge, Fertigparkett. Eingetragene Personen: Gross, Andreas, von
St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4607 vom 17.05.2011 / CH-320.1.069.083-5 / 06171024

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baugenossenschaft Gommiswald,

 

i n   G om m i s w a l d

, CH-

320.5.001.075-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009,
S. 13, Publ. 5018470). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.
0.005.885-5), in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.
016.045-2), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4608 vom 17.05.2011 / CH-320.5.001.075-4 / 06170714

„

Bike Shop Geiger,

 

in   K a ltb r u n n

, CH-320.1.035.163-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2002, S. 9, Publ.
441010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Geiger-Fäh, Bernadette, von Benken SG, in Kaltbrunn, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4609 vom 17.05.2011 / CH-320.1.035.163-5 / 06170716

„

bluesign technologies ag,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.048.904-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 10, Publ.
6025374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kühne, Rudolf, von St. Gallen, in Sevelen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4610 vom 17.05.2011 / CH-320.3.048.904-5 / 06170718

„

Chromwerk AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.002.531-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 9, Publ. 4308048).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berghu-
ber, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4611 vom 17.05.2011 / CH-320.3.002.531-6 / 06170720

„

Deger GmbH,

 

bi s h er   i n  S t ä f a

, CH-020.4.021.531-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011,
S. 0, Publ. 6058096). Gründungsstatuten: 14.01.2000, Statu-
tenänderung: 27.04.2011. Sitz neu: 

Ra p pe r s w il - J o n a

. Domizil

neu: Zürcherstrasse 141, 8640 Rapperswil. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Architektur- und Ingenieurdienstleistungen für Neu-
bauten und Renovationen von Wohn- und Geschäftshäusern, Fe-
rienanlagen, etc. inkl. Planung, Beratung, Projektleitung und
Ausführung sowie alle mit dem Gesellschaftszweck im Zusam-
menhang stehenden Dienstleistungen. Hiezu gehören auch Ver-
trieb von Möbeln, Einrichtungsgegenständen, Artikeln für den
Wohn- und Gewerbebau sowie Handel mit Waren aller Art. Des-
weitern bezweckt die Gesellschaft Bearbeitung von Aufgabenstel-
lungen im Zusammenhang mit statischen und dynamischen Fes-
tigkeitsuntersuchungen im Bauwesen wie auch in der Maschi-
nentechnik, einschliesslich Beratung, Expertisen, Durchführung
von Berechnungen, Schadenanalysen, Pilotprojekten, Organisa-
tion von Ausbildungsveranstaltungen, Softwarevertrieb und
Werkstoffprüfung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben.

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 14.
01.2000 Büromobiliar, ein Notebook Gericom, einen Canon-Dru-
cker, einen BMW 325i, ein Canon-Fax, ein ISDN-Telefon Swiss-
com, einen Macintosh Power PC zum Preise von 20’500.–, wofür
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 500.
– als Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher). Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 04.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deger, Yilmaz, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul (Türkei),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00 (wie bisher); Deger, Yasar, von
Stäfa, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.00 [bisher:in Stäfa]; Deger, Adriana, von Stäfa,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher:in Stäfa]. 

Tagesregister-Nr. 4612 vom 17.05.2011 / CH-020.4.021.531-0 / 06171026

„

Der Leader Personalberatung AG,

 

i n   R o r s c h ac h

, CH-320.

3.059.230-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S.
13, Publ. 5981890). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt un-
ter der neuen Firma Favoris AG eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4644 vom 17.05.2011 / CH-320.3.059.230-1 / 06171032

„

Dr. med. Moriz Hofmann-Stiftung,

 

in   R ap p e r s w i l-J on a

,

CH-320.7.015.482-9, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 13,
Publ. 5623028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisora Revisionsgesellschaft AG, in Wattwil (CH-320.
3.021.567-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Panarex Revisions + Treuhand AG (CH-020.3.919.
666-9), in Kloten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4613 vom 17.05.2011 / CH-320.7.015.482-9 / 06170782

„

Druckerei Flawil AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.002.153-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 13, Publ. 5332318).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bertuzzi, Guido, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit
Kollektivprokura zu zweien; Koller, Thomas, von Appenzell, in
Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Johan-
nes, von Hemberg, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Pascal, von Wallisellen,
in Wallisellen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4614 vom 17.05.2011 / CH-320.3.002.153-3 / 06170784

„

Fritz Kamm AG,

 

i n  M e ls

, CH-320.3.017.313-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 10, Publ. 4308060). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berghuber,
Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4615 vom 17.05.2011 / CH-320.3.017.313-0 / 06170786

„

Garage Carrosserie Cakolli,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.1.066.

438-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0,
Publ. 6108970). Da der Inhaber sein Geschäft weiterführt, bleibt
die Eintragung bestehen. 

Tagesregister-Nr. 4616 vom 17.05.2011 / CH-320.1.066.438-3 / 06171192

„

Genossenschaft Bad Rans,

 

i n  S e v e l e n

, CH-320.5.061.813-

1, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6146864). Firma neu: 

Genossenschaft Bad Rans in Liquidation

.

Das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen hat mit Entscheid vom
10.05.2011 die Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrich-
ters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 07.03.2011
betreffend Konkurseröffnung abgewiesen und den Konkurs mit
Wirkung ab dem 10.05.2011, 16.00 Uhr, neu eröffnet. Demnach
ist die Genossenschaft aufgelöst. Das Kantonsgericht des Kantons
St. Gallen hat mit Entscheid vom 10.05.2011 die Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 10.03.2011 betreffend Konkurseröffnung aufgehoben und
die Angelegenheit an die Vorinstanz zurückgewiesen. [gestrichen:
Das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen hat den Beschwerden
gegen die Verfügungen des Konkursrichters des Kreisgerichts Wer-
denberg-Sarganserland vom 07.03.2011 und 10.03.2011 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Dem-
nach werden die Eintragungen betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. ].

Tagesregister-Nr. 4617 vom 17.05.2011 / CH-320.5.061.813-1 / 06171194

„

Genossenschaft für Alterswohnungen Lichtensteig,

 

i n   L i c h -

t e n s t e i g

, CH-320.5.012.548-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 113

vom 14.06.2006, S. 11, Publ. 3415992). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bleiker, Walter, von Lichtensteig,
in Lichtensteig, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Fusi, Markus, von Lichtensteig, in Lichtensteig, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bleiker, Jörg, von Lichtensteig, in
Lichtensteig, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Weber, Susanna, von Lichtensteig, in Lichtensteig, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4618 vom 17.05.2011 / CH-320.5.012.548-3 / 06170788

„

HB Immoberatung GmbH,

 

i n   E gg e r s r i e t

, CH-300.4.014.

522-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
11.05.2010, S. 14, Publ. 5627400). Statutenänderung: 13.05.
2011. Firma neu: 

HBest GmbH

. Zweck neu: Betrieb einer Agentur

zur Vermittlung von Immobilien-Werkverträgen sowie Erwerb,
Erstellung, Verwaltung, Veräusserung und Vermittlung von Im-
mobilien, Handel mit elektronischen Geräten sowie Anbietung
von Dienstleistungen für die Evaluation von elektrotechnischen
Geräten und deren Installation. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Berger, Kurt, von Linden, in Lenggenwil
(Niederhelfenschwil), Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berger, Hans, von Linden, in Eggersriet, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4619 vom 17.05.2011 / CH-300.4.014.522-5 / 06171196

„

HMR-Schweiz, Bosnjak,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.066.024-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 14, Publ.
5624762). Firma neu: 

HMR-Schweiz, Alfonso

. Zweck neu: Handel

mit neuen sowie gebrauchten Hartmetallwerkzeugen, Import/Ex-
port von Motorfahrzeugen, Verkauf von neuen und gebrauchten
Motorfahrzeugen sowie Handel mit Erzeugnissen jeglicher Art.
Kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alfonso, Gabriel, kroatischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Bosnjak, Gabriel]. 

Tagesregister-Nr. 4620 vom 17.05.2011 / CH-320.1.066.024-9 / 06171198

„

hohlflex ag,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.037.006-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 13, Publ. 3195678).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid-Müller, Andreas, von Goldach und Oberhelfenschwil, in
Goldach, mit Einzelprokura; Treviso Revisions AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
gentobler, Roland, von Sulgen, in Romanshorn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eurevio AG
(CH-300.3.015.608-3), in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4621 vom 17.05.2011 / CH-320.3.037.006-0 / 06170678

„

InduLaser AG für Induktions- und Lasertechnologie,

 

in

S t e i na c h

, CH-320.3.052.202-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162

vom 23.08.2007, S. 11, Publ. 4077720). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revitrust Revision + Treuhand
AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: CR Control- und Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.
034.786-4), in Rorschach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4622 vom 17.05.2011 / CH-320.3.052.202-7 / 06170680

„

Joebsch Concept Holding AG,

 

bi s h er   in   M ol li s

, CH-160.3.

005.128-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S.
8, Publ. 5804750). Gründungsstatuten: 03.09.2010, Statutenän-
derung: 15.04.2011. Sitz neu: 

S c h m er ik o n

. Domizil neu: St.

Gallerstrasse 70, 8716 Schmerikon. Zweck: Beteiligung an ande-
ren Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien: 2’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Bruno Zwahlen AG’
(CH-320.3.026.409-9), in Schmerikon zum Preise von höchstens
CHF 1’200’000.– zu übernehmen (wie bisher). Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB).
Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jöbsch, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Willerzell (Einsiedeln), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 4623 vom 17.05.2011 / CH-160.3.005.128-9 / 06170996

„

KS Kaderschulen St. Gallen - Zürich - Basel AG,

 

in  St .  G al-

l en

, CH-320.3.022.077-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom

27.07.2010, S. 11, Publ. 5746892). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fleig, Eveline, von Oberembrach, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfammatter, Sandra,
von Eischoll, in Zollikerberg (Zollikon), mit Kollektivprokura zu
zweien; Vinzens, Michel, von Trun, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
macher, Dr. Jakob, von Schüpfheim, in Meilen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Neerach]; Zindel, Christian, von Zürich und Maienfeld, in Schin-
dellegi (Feusisberg), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Rüdlingen].

Tagesregister-Nr. 4624 vom 17.05.2011 / CH-320.3.022.077-7 / 06170682

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 136 vom 17.07.2006, S. 14, pu-

blizierten Eintrags Nr. 5’183 vom 11.07.2006. 

Lukashaus Stiftung,

i n  Gr ab s

, CH-320.7.050.969-0, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23.

08.2010, S. 13, Publ. 5780050). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: OBT AG, Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.738-3), in
St. Gallen, Revisionsstelle [nicht: OBT Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 4625 vom 17.05.2011 / CH-320.7.050.969-0 / 06170684

„

LV-St.Gallen, Genossenschaft,

 

in  St . G a llen

, CH-320.5.001.

418-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 12, Publ.
5390956). Statutenänderung: 02.04.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4626 vom 17.05.2011 / CH-320.5.001.418-9 / 06170686

„

MCK Handels AG,

 

i n  Au   SG

, CH-320.4.052.082-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 20, Publ. 5418458).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel,
Helmut, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Castratori, Flavio, von Appenzell, in Au SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Castratori, Bernadette, von
Appenzell, in Au SG, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4627 vom 17.05.2011 / CH-320.4.052.082-1 / 06170688

„

MOHSEN KORD BACHEH Tabakgeschäft,

 

i n  W i dn a u

, CH-

320.1.057.296-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.
2005, S. 12, Publ. 2842518). Domizil neu: Bahnhofstrasse 32,
9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 4628 vom 17.05.2011 / CH-320.1.057.296-9 / 06170690

„

myswissjob.ch personalberatungs ag,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.3.064.051-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2010, S. 12, Publ. 5748082). Statutenänderung: 06.05.2011.
Firma neu: 

myswissjob24.com ag

. Gemäss Erklärung des Verwal-

tungsrates vom 06.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Skenderi, Ermin, von Arbon, in Arbon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Treviso Revisions AG (CH-320.3.047.931-5), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Duschletta, Beat, von Zernez, in Freidorf TG (Roggwil TG), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Skenderi, Abdil, von Arbon, in Arbon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4629 vom 17.05.2011 / CH-320.3.064.051-5 / 06170998

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Petroplast Produktions

AG,

 

in  An d wil  SG

, CH-320.7.016.732-4, Stiftung (SHAB Nr. 147

vom 31.07.2008, S. 11, Publ. 4597564). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4630 vom 17.05.2011 / CH-320.7.016.732-4 / 06170692

„

Piccobello Touma & Touma,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.2.067.088-

2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 13, Publ.
5616770). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Pic-

cobello Touma

. Zweck neu: Schuh- und Schlüsselservice, Gravur-

und Stempelanfertigung. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Touma, Samir, von Wil SG, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Touma, Gabriel, deutscher Staatsangehöriger, in
Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Niederuzwil
(Uzwil), Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. Diese Gesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Touma, Samir,
in Zürich, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Der Gesellschafter Touma, Gabriel, in Wil SG, führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen un-
ter der Firma ’Piccobello Touma’, in Wil SG fort. 

Tagesregister-Nr. 4631 vom 17.05.2011 / CH-320.2.067.088-2 / 06170926

„

Prosol Consulting AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.046.680-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 16, Publ.
5051054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eigen-
mann, Guido, von Gossau SG und Waldkirch, in Gossau SG, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Haby, Mag-
dolna, ungarische Staatsangehörige, in Szeged (HU), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zachar, József, ungari-
scher Staatsangehöriger, in Érd (HU), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4632 vom 17.05.2011 / CH-320.3.046.680-2 / 06170664

„

Raiffeisenbank Waldkirch Genossenschaft,

 

in   Wal dki rch

,

CH-320.5.002.817-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2009, S. 15, Publ. 5046576). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hättenschwiler, Urs, von Gossau SG, in
Waldkirch, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Manser, Werner, von Appenzell, in Waldkirch, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmid, Virgil, von Walzenhausen, in
Waldkirch, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Spiegel, Manfred, von Herdern, in Hauptwil (Hauptwil-
Gottshaus), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4633 vom 17.05.2011 / CH-320.5.002.817-0 / 06170666

„

Restaurant Blumenhalde Rusnak & Co.,

 

i n  Go ld a c h

, CH-

320.2.063.247-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.
2010, S. 11, Publ. 5890486). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Restaurant Blumenhalde Rusnak

. Die Ge-

sellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Rus-
nak, Magdaléna, in Goldach, deren Unterschrift erloschen ist, auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Rusnak, Imrich,

in Goldach führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelunternehmen unter der Firma ’Restaurant Blumenhalde Rus-
nak’, in Goldach fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rusnak, Magdaléna, slowakische Staatsangehö-
rige, in Goldach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rusnak, Imrich, von Ror-
schacherberg, in Goldach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Miara, Susanna, von
Rorschacherberg, in Widnau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4634 vom 17.05.2011 / CH-320.2.063.247-9 / 06170928

„

RSC Computing AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.028.211-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6089738).
Statutenänderung: 12.05.2011. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4635 vom 17.05.2011 / CH-320.3.028.211-7 / 06170668

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4’047 vom 29.04.2011. 

Soirée Altstätten GmbH,

i n  Al ts t ät te n

, CH-320.4.069.196-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ. 6146670).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, Serjoscha,
von Oberriet SG, in Altstätten, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [nicht: Graber, Sejroscha].

Tagesregister-Nr. 4636 vom 17.05.2011 / CH-320.4.069.196-0 / 06170722

„

Spirig Isolationen AG,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.3.015.600-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 14, Publ.
6013364). Statutenänderung: 16.05.2011. Zweck neu: Montage
von Decken-, Wand- und Fassadenverkleidungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.05.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hans Keller, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4637 vom 17.05.2011 / CH-320.3.015.600-2 / 06171028

„

Vorsorgestiftung der RIBAG Licht AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.7.066.380-8, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 17,
Publ. 5719420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kessler, Daniel, von Köniz, in Erlinsbach (Erlinsbach
AG), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richner,
Thomas, von Hägglingen, in Unterentfelden, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4638 vom 17.05.2011 / CH-320.7.066.380-8 / 06170724

„

Watt Energie GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.062.733-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.
2008, S. 12, Publ. 4332548). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Boschung, Andreas, von Wünnewil-Flamatt, in Mör-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Boschung, Regula, von
Wünnewil-Flamatt, in Mörschwil, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Krippl, Martin, von St.
Gallen, in Canmore (CA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4639 vom 17.05.2011 / CH-320.4.062.733-2 / 06170726

„

Wehrli Fertigungstechnik,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.1.029.

602-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 12,
Publ. 4206570). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kopp, Stephan, von Ochlenberg, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ruppanner, Peter, von Altstätten, in
Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4640 vom 17.05.2011 / CH-320.1.029.602-2 / 06170728

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4’436 vom 10.05.2011. 

wibas GmbH,

 

in  B u chs

S G

, CH-170.4.006.886-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160880). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Raak, Claudia, deutsche Staatsan-
gehörige, in Griesheim (DE), mit Einzelprokura [nicht: Rank,
Claudia].

Tagesregister-Nr. 4641 vom 17.05.2011 / CH-170.4.006.886-7 / 06170730

„

Zatriqi Armierungen GmbH,

 

i n St . Gall en

, CH-320.4.063.

561-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
04.03.2011, S. 0, Publ. 6062380). Domizil neu: [Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst]. 

Tagesregister-Nr. 4642 vom 17.05.2011 / CH-320.4.063.561-2 / 06170732

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

conSensio corporate health management Marcella Looser-

Paardekooper,

 

in   B ad   R a ga z

, CH-320.1.053.398-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2003, S. 12, Publ. 991668).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4643 vom 17.05.2011 / CH-320.1.053.398-2 / 06171030

„

IMPULS STEPHAN MAYENKNECHT,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.

1.045.139-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 28.09.1998,
S. 6657). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4645 vom 17.05.2011 / CH-320.1.045.139-8 / 06171034

„

Osterwalder Sanitär Spengler,

 

i n  F la wi l

, CH-320.1.032.

444-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 15.12.1998, S.
8545). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4646 vom 17.05.2011 / CH-320.1.032.444-0 / 06171036

„

tricknik nik delley,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.1.059.788-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2006, S. 9, Publ.
3515532). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4647 vom 17.05.2011 / CH-320.1.059.788-9 / 06171038

„

WYSS + SCHANS BAU GmbH in Liquidation,

 

i n  V i l t e r s -

W an g s

, CH-320.4.044.354-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 12, Publ. 4468746). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4648 vom 17.05.2011 / CH-320.4.044.354-1 / 06171040

„

Zeller Bodenbeläge,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.1.033.004-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.1991, S. 2772). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4649 vom 17.05.2011 / CH-320.1.033.004-5 / 06171042

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Romy Buchter Fahrschule,

 

i n  T h ay n g e n

, CH-290.1.017.

187-2, Dorfstrasse 7, 8240 Thayngen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Fahrschule. Eingetragene Personen: Buch-
ter, Romy Manuela, von Thayngen, in Kradolf (Kradolf-Schönen-
berg), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 764 vom 17.05.2011 / CH-290.1.017.187-2 / 06171500

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Burri Treuhand GmbH,

 

bi sher in  Marth a len

, CH-440.4.

009.941-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 19.05.2010, S. 28, Publ. 5638810). Gründungsstatuten: 19.
12.2007, Statutenänderung: 06.05.2011. Sitz neu: 

S c ha ff ha u -

s e n

. Domizil neu: Schützengraben 9, 8200 Schaffhausen. Zweck:

Betrieb eines Treuhandbüros, insbesondere Erstellen von Buch-
haltungen und Steuererklärungen, Firmengründungen, Verwal-
tungen, Durchführung von Revisionsmandaten, Risiko- und An-
lageberatungen im Dienstleistungsbereich. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten laut Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 22.10.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burri-Erb, Silvia, von Malters, in Schaffhausen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelprokura und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 (wie bisher); Fecker, Alois, von Wittenbach, in
Felben-Wellhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Burri, Hans M., von Malters, in Schaffhausen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 765 vom 17.05.2011 / CH-440.4.009.941-1 / 06171752

„

Curtiss-Wright Antriebstechnik GmbH,

 

i n  N eu h au s e n   am

R he in fa l l

, CH-290.4.013.071-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 19, Publ. 5771626).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfeiffer,
Patrick Ralph, von Deutschland, in Gottmadingen (DE), mit Un-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Loepfe, Benedikt Otto, von Gaiserwald, in Gottmadingen (DE), mit
Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 766 vom 17.05.2011 / CH-290.4.013.071-6 / 06171754

„

FC Schaffhausen AG,

 

i n   S c h a f f h a u s en

, CH-290.3.013.561-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6154704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meister, Christian, von Merishausen, in Schaffhausen, mit
Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 767 vom 17.05.2011 / CH-290.3.013.561-0 / 06171756

„

Heral GmbH,

 

b is h e r   in   M ar th al e n

, CH-020.4.020.018-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.
2011, S. 35, Publ. 5975916). Gründungsstatuten: 18.02.1999, Sta-
tutenänderung: 06.05.2011. Sitz neu: 

S c h af fh a us e n

. Domizil

neu: bei Burri Treuhand GmbH, Schützengraben 9, 8200 Schaff-
hausen. Zweck neu: Betrieb eines Treuhandbüros, insbesondere
Erstellen von Buchhaltungen und Steuererklärungen, Firmen-
gründungen, Verwaltungen, Durchführung von Revisionsman-
daten, Risiko- und Anlageberatungen im Dienstleistungsbereich.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten laut Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burri, Hans, von Malters, in
Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 (wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 768 vom 17.05.2011 / CH-020.4.020.018-9 / 06171758

„

Hermle (Schweiz) AG,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   R he i n f al l

, CH-

290.3.013.153-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2010, S. 14, Publ. 5647696). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Niederer, Karl, von Wald AR, in Unterhörs-
tetten (Homburg), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 17.05.2011 / CH-290.3.013.153-2 / 06171760

„

highscan gmbh,

 

i n   Th a y ng e n

, CH-290.4.002.611-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009,
S. 16, Publ. 5018734). Domizil neu: Erlengasse 3, 8240 Thayngen. 

Tagesregister-Nr. 770 vom 17.05.2011 / CH-290.4.002.611-3 / 06171762

„

Immo-Schlaate AG,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.3.013.900-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 13, Publ.
4738896). Statutenänderung: 17.02.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung vom 17.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haslimeier-Clerc, Daniela, von Remetschwil, in Flurlingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trabold,
Rudolf genannt Ruedi, von Zollikofen, in Flurlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Trabold, Ruedi]. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 17.05.2011 / CH-290.3.013.900-9 / 06171966

„

International School of Schaffhausen AG,

 

i n  S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.3.013.203-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom

07.06.2010, S. 17, Publ. 5663048). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meister, Dr. Erhard, von Merishausen, in Meris-
hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 17.05.2011 / CH-290.3.013.203-2 / 06171968

„

Makhteshim Agan Holding B.V., Rotterdam (NL), Schaffhau-

sen Branch,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.9.014.881-6, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 14,
Publ. 5926942), mit Hauptsitz in: Rotterdam (NL). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Smith, Steven Da-
vid, von Grossbritannien, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dominguez
Bidagor, Ignacio Javier, von Spanien, in Schaffhausen, Geschäfts-
führer, mit Unterschrift zu zweien [bisher:in Brüssel (BE)]. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 17.05.2011 / CH-290.9.014.881-6 / 06171474

„

oeco finance ag,

 

i n   W i lc h in g en

, CH-270.3.012.956-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2004, S. 11, Publ.
2433892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hablützel, Roman, von Wilchingen, in Osterfingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kirchner, Matthias, von Deutschland, in
Neuhausen am Rheinfall, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 17.05.2011 / CH-270.3.012.956-9 / 06171476

„

Phoenix Mecano AG,

 

i n  S t e i n  a m   Rh e i n

, CH-290.3.003.

640-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 13,
Publ. 5795760). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kobler, Dr. Rochus, von Rüthi SG, in Unterägeri, Direktor, mit Un-
terschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 17.05.2011 / CH-290.3.003.640-4 / 06171938

„

STOLL TRABOLD AG,

 

in   N eu h au s e n   a m   R h ei n fa ll

, CH-

290.3.013.837-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2001,
S. 3814). Statutenänderung: 17.02.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung vom 17.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Silvia, von Marthalen, in Brunnen (Ingenbohl), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trabold, Ru-
dolf genannt Ruedi, von Zollikofen, in Flurlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Trabold, Ruedi]. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 17.05.2011 / CH-290.3.013.837-7 / 06171478

„

Streu mi Vertriebs GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.4.013.

565-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
09.11.2009, S. 15, Publ. 5333148). Domizil neu: Spitalstrasse 5,
8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lutz, Peter, von Thal, in Winterthur, Geschäftsfüh-
rer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Steiger, André, von Bern, in Solothurn, Geschäfts-
führer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 17.05.2011 / CH-290.4.013.565-7 / 06171480

„

Swiss GreenTech Trading GmbH,

 

i n  S c h a f f h a us e n

, CH-

290.4.016.924-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 12, Publ. 5798772). Domizil neu: Rit-
tergutstrasse 12, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 17.05.2011 / CH-290.4.016.924-6 / 06171482

„

SWISS REAL MANAGEMENT AG,

 

in   Rü d li ng e n

, CH-320.3.

062.609-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S.
14, Publ. 5375452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kunz, Hans Peter, von Wald ZH, in Rüdlingen, einzi-
ges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Turau, Frank, von
Deutschland, in Muttenz, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 17.05.2011 / CH-320.3.062.609-8 / 06171484

„

Tavrida Electric AG,

 

in   N e uh a us e n   a m  R h ei n fa ll

, CH-

290.3.015.353-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010,
S. 12, Publ. 5595894). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weber, Hans-Peter, von Zürich, in Horw, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Crucius, Marc, von Deutschland, in
Dachsen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Deutschland, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 17.05.2011 / CH-290.3.015.353-1 / 06171486

„

TOP HOTEL AG,

 

i n   S t e i n   a m   R he i n

, CH-290.3.015.797-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 13, Publ.
4903882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiger, Mario, von Bleienbach, in Schaffhausen, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di-
mitrova, Yuliya Neykova, von Bulgarien, in Schaffhausen, mit
Einzelunterschrift [bisher: Bulgarien, ohne eingetragene Funk-
tion mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 17.05.2011 / CH-290.3.015.797-3 / 06171488

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Foto-Video Studio Waungana,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.

1.006.217-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010,
S. 13, Publ. 5515578). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 17.05.2011 / CH-290.1.006.217-8 / 06171490

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kaffee-Reparatur-Bar Wyss,

 

i n  N e ue n d or f

, CH-241.1.010.

057-2, Dorfstrasse 156, 4623 Neuendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kaffees sowie Handel mit
und Reparatur von Kaffeemaschinen und Haushaltapparaten al-
ler Art. Eingetragene Personen: Wyss, Magnus, von Dulliken, in
Wolfwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1807 vom 17.05.2011 / CH-241.1.010.057-2 / 06172188

„

MLB Kaffeewelt Bienz,

 

i n  K ap p el  S O

, CH-241.1.010.058-

8, Schleife 15, 4616 Kappel SO, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Kaffee, Tee, Zucker und Zubehör sowie
Erbringen von Verkaufs- und Beratungsdienstleistungen im Gas-
trobereich. Eingetragene Personen: Bienz-Angulo Cabezas, Maria
Lucila, von Wolhusen, in Kappel SO, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Bienz, Peter, von Wolhusen, in Kappel SO, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1808 vom 17.05.2011 / CH-241.1.010.058-8 / 06172190

„

Verlag 2S GmbH,

 

in  Olt e n

, CH-241.4.010.059-2, Lebern-

gasse 17, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.05.2011. Zweck: Betrieb eines
Verlages für Medienprodukte. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Liegenschaften erwerben, verwalten und veräusern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 16.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stu-
ber, Yves, von Olten, in Olten, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Sigrist, Matthias, von Nottwil, in Olten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1809 vom 17.05.2011 / CH-241.4.010.059-2 / 06172192

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abotron AG,

 

i n   H ä g e nd o r f

, CH-249.3.001.238-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 25, Publ. 5121278).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laube, Detlef, deut-

scher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Prenaj, Adrian, von Reinach AG, in Reinach
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Schöchlin, Frederico, von Lu-
zern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; von Arx, Su-
sanne, von Neuendorf, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 17.05.2011 / CH-249.3.001.238-1 / 06171420

„

Ali Kebap GmbH,

 

b i s h e r   i n   B u s s w i l   b e i   B ü r e n

, CH-036.

4.045.753-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 18.01.2011, S. 3, Publ. 5990406). Statutenänderung: 13.05.
2011. Sitz neu: 

G r e n c he n

. Domizil neu: bei Treuhand Strasser

AG Grenchen, Bündengasse 22, 2540 Grenchen. Zweck: Betrieb
von Verkaufsständen, insbesondere von Kebap-Verkaufsständen,
Handel mit Lebensmitteln sowie Handel mit Waren aller Art. Kann
Zweigniederlassungen eröffnen, sich an andern Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 24.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weinand, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bis-
her); Graf, Ralf, von Küttigen, in Grenchen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 (wie bisher); Ingold-Egli, Pascal, von Bettenhau-
sen, in Büren an der Aare, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 17.05.2011 / CH-036.4.045.753-4 / 06171422

„

Allgemeine Anthroposophische Gesellschaft,

 

i n  Do rn ac h

,

CH-247.6.000.001-8, Verein (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 13,
Publ. 5792192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pietzner, Cornelius Michael, britischer Staatsangehöri-
ger, in Dornach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fuchs, Nikolaj, deutscher Staatsangehöriger, in Dor-
nach, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des Vor-
standes; Gruber, Ursula, österreichische Staatsangehörige, in Dor-
nach, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des Vor-
standes; Sam, Martina Maria, deutsche Staatsangehörige, in
Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des
Vorstandes; Wiechert, Christof, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Den Haag (NL), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied des Vorstandes; Wirsching, Elizabeth, norwegische
Staatsangehörige, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied des Vorstandes. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Prokofieff, Sergey, russischer Staatsangehöriger,
in Dornach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Prokofiev, Sergey]; Florin, Jean-Michel, französi-
scher Staatsangehöriger, in Griesbach au Val (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied des Vorstandes; Hurter, Ul-
rich, von Zürich, in Montezillon (Montmollin), mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied des Vorstandes; Osswald, Peter
Florian, von Niederbüren, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied des Vorstandes; Röh, Claus-Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dornach, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied des Vorstandes.

Tagesregister-Nr. 1812 vom 17.05.2011 / CH-247.6.000.001-8 / 06171424

„

Allmend Event GmbH,

 

i n   G un z g e n

, CH-241.4.007.898-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2010, S. 17, Publ. 5683276). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gallwe, Nikolaus, deutscher Staatsange-
höriger, in Linnich (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gloor, Franz, von Dürrenäsch, in Gunzgen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1813 vom 17.05.2011 / CH-241.4.007.898-6 / 06171426

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 217 vom 08.11.2001, S. 8’784,

publizierten Eintrags Nr. 485 vom 02.11.2001. 

Baloise Bank SoBa

AG,

 

i n  S o lo th ur n

, CH-260.3.000.420-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 14, Publ. 5895890). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rindisbacher, Matthias, von
Lauperswil, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht:
Rindlisbacher, Matthias].

Tagesregister-Nr. 1814 vom 17.05.2011 / CH-260.3.000.420-4 / 06171410

„

elaura GmbH,

 

i n   Wa l te rs wi l  S O

, CH-241.4.006.333-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2010, S. 13, Publ. 5747408). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schärer & Partner Treuhand AG, in Solo-
thurn (CH-400.3.019.138-4), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1815 vom 17.05.2011 / CH-241.4.006.333-0 / 06171412

„

Faction-Production M. Gygax,

 

i n   G er l a f i ng e n

, CH-241.1.

008.187-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S.
16, Publ. 4941958). Firma neu: 

City West Productions M. Gygax

.

Zweck neu: Betrieb eines Musik-, Ton- und Masteringstudios, eines

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

Musikverlages und einer Musikschule, Erstellen von Musik- und
Multimediaproduktionen und Handel mit Tonträgern, Instru-
menten, Musikalien sowie Musikzubehör und Textilien aller Art. 

Tagesregister-Nr. 1816 vom 17.05.2011 / CH-241.1.008.187-9 / 06172180

„

fastsolution AG,

 

b i s he r   in  W a ld e nb u r g

, CH-270.3.013.

378-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 8,
Publ. 5959064). Statutenänderung: 13.05.2011. Sitz neu: 

S c hö -

n en w e r d

. Domizil neu: Oltnerstrasse 4, 5012 Schönenwerd.

Zweck: Vermietung, Verkauf von und Handel mit Werbung und
Werbeflächen auf elektronischen und nicht elektronischen Me-
dien. Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, veräussern und verwalten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Vermögenswerte (Software ’Suchfuchs’ als Suchmaschinen,
Linklisten, Adresskartei, Applikation) gemäss Sacheinlagevertrag
vom 19.03.2004 zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 1’000 In-
haberaktien zu CHF 100.– ausgegeben wurden (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: La Rosa Messina, Daniele, von Basel, in Stein AG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1817 vom 17.05.2011 / CH-270.3.013.378-8 / 06171414

„

Fireball GmbH Agentur für Unternehmensberatung, Trai-

ning und Coaching,

 

i n  Z uc h wi l

, CH-241.4.009.152-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010,
S. 16, Publ. 5621318). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Murten, neu firmierend mit ’Sentiera GmbH’, im Handels-
register des Kantons Freiburg eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1823 vom 17.05.2011 / CH-241.4.009.152-4 / 06171430

„

Grünau Bar Marco Ruch,

 

i n  G e r l a f i n g e n

, CH-241.1.005.

871-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0,
Publ. 6084904). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
vom 11.04.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1818 vom 17.05.2011 / CH-241.1.005.871-9 / 06171428

„

PERFEKTE HOCHZEIT - Ihre Hochzeitsplanerin Claudia Hof,

b is h er   in   Wi n te r th u r

, CH-020.1.055.980-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 28, Publ. 4873518). Sitz
neu: 

W a ng e n  b ei  O l t e n

. Domizil neu: Schanzenweg 89, 4612

Wangen bei Olten. Zweck: Beratung, Vermittlung und Organisa-
tion rund um die Hochzeit. Dies reicht von der Planung, über die
Budgeterstellung bis hin zur Organisation von Lokalität, Trans-
port, Hotel, Catering, Deko, Unterhaltungsmusik, Fotograf und
anderen Themenbereichen, welche die Hochzeit betreffen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hof, Claudia, von Spiez, in
Wangen bei Olten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Winterthur, Inhaberin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1819 vom 17.05.2011 / CH-020.1.055.980-6 / 06171416

„

tarifsuisse ag,

 

in  Sol o th ur n

, CH-241.3.009.171-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6152290).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reust, Dr. Juerg B.,
von Glarus, in Münchenstein, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Reust, Dr. Juergen B.].

Tagesregister-Nr. 1820 vom 17.05.2011 / CH-241.3.009.171-6 / 06171418

„

Tonet & Co,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-249.2.004.191-1, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.1995, S. 6858). Statuten
neu: 16.05.2011. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 16.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010
mit Aktiven von CHF 2’297’837.38 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 2’273’365.05 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 240 Stammanteile
zu CHF 100.00. Firma neu: 

Tonet Handels GmbH

. Domizil neu:

Bodenackerstrasse 27, 4657 Dulliken. Zweck neu: Handel mit Wa-
ren aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Stammkapital neu: CHF 24’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [gestri-
chen: Beginn der Kommanditgesellschaft: 01.05.1959]. Mit Er-
klärung vom 16.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tonet-
Bono, Liselotte, von Beinwil SO, in Dulliken, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 230
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: unbeschränkt haftende
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Tonet, Enrico, von Bein-
wil SO, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Kommanditär mit Einzelprokura, mit einer Kommandit-
summe von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1821 vom 17.05.2011 / CH-249.2.004.191-1 / 06172182

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

El Hayek Autohandel GmbH in Liquidation,

 

i n   Tr im b ac h

,

CH-241.4.002.421-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 14, Publ. 5219920). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1822 vom 17.05.2011 / CH-241.4.002.421-3 / 06172194

„

KE-VAL Metalle GmbH in Liquidation,

 

i n  Re c h e rs wi l

, CH-

241.4.006.496-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 12, Publ. 6026188). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erho-
ben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 17.05.2011 / CH-241.4.006.496-2 / 06172196

„

PublicNews PN Schmid,

 

i n  T rim b a c h

, CH-249.1.004.044-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2000, S. 6643). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1825 vom 17.05.2011 / CH-249.1.004.044-7 / 06172184

„

top car services GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r g er l a f i n-

g e n

, CH-241.4.006.779-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 14, Publ. 6020616). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1826 vom 17.05.2011 / CH-241.4.006.779-7 / 06172186

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CharityLab AG,

 

i n  S c hü b el b ac h

, CH-130.3.016.933-8, bei

Advokatur Bürgi, Glarnerstrasse 5, 8854 Siebnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit von direkten und indirekten
Investitionen in Projekte der Musik- und Unterhaltungsbranche,
sowie Übernahme deren Managements und Durchführung; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.00. Aktien: 250’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 6.5.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Steiger, Dr. Enrique, von Altstätten, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2263 vom 17.05.2011 / CH-130.3.016.933-8 / 06171860

„

GTC GENCO TRADING AG (GTC GENCO TRADING SA) (GTC

GENCO TRADING Ltd),

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.016.934-3,

Rietbrunnen 20, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Handel mit chemi-
schen Produkten aller Art und Erbringung der damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen; kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
150’000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief. Ge-
mäss Erklärung vom 12.5.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gresch, Markus, von Freienbach,
in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 17.05.2011 / CH-130.3.016.934-3 / 06171862

„

NAKUPENDA GMBH,

 

in   In g en b oh l

, CH-130.4.016.935-6,

Gersauerstrasse 86, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2011. Zweck:
Verwaltung von Kapitalanlagen; kann mit Waren aller Art han-
deln, Grundstücke, Rechte, Patente und Lizenzen erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
16.5.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hegglin, Marcel, von Menzingen, in Oberägeri,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 17.05.2011 / CH-130.4.016.935-6 / 06171864

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aim-a-name gmbh,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-130.4.010.382-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2008, S. 17, Publ. 4626284). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Engelberg im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 17.05.2011 / CH-130.4.010.382-6 / 06171158

„

amokoor GmbH,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.4.009.002-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2004, S. 13, Publ. 2574262). Gemäss Erklärung vom 28.2.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, Urs, von Arth, in Goldau, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2266 vom 17.05.2011 / CH-130.4.009.002-8 / 06171140

„

Carlo Sommacal Immobilien AG,

 

i n   K üs s n a c h t   S Z

, CH-

130.0.004.640-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2010, S. 19, Publ. 5679516). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sommacal, Carlo, von Gersau, in Küssnacht SZ, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2267 vom 17.05.2011 / CH-130.0.004.640-9 / 06171142

„

G.E.G Trading AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.015.044-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 16, Publ.
6018102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Takhirov, Bekhruz, von Tadschikistan, in Duschanbe (TJ), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tautorat, Udo Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in
Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Direktor
mit Einzelunterschrift]; Bekker, Bakhrom, deutscher Staatsange-
höriger, in Wiesbaden (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift;
Schulze, Erwin Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Eggen-
stein-Leopoldshafen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2268 vom 17.05.2011 / CH-130.3.015.044-7 / 06171144

„

Hauruck GmbH,

 

in  Sch wyz

, CH-130.4.011.833-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006,
S. 11, Publ. 3654562). Gemäss Erklärung vom 3.3.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2269 vom 17.05.2011 / CH-130.4.011.833-8 / 06171146

„

Hawkins Engineering,

 

bi sh er  in   Ho rw

, CH-100.1.788.844-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 11, Publ.
4444822). Sitz neu: 

K üs s n a c ht   S Z

. Domizil neu: Seemattzopf-

weg 9, 6403 Küssnacht SZ. Zweck: Erbringung von technischen
Dienstleistungen und Ingenieurleistungen im strukturellen und
mechanischen Bereich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hawkins, John, britischer Staatsangehöriger, in Küssnacht
SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Horw].

Tagesregister-Nr. 2270 vom 17.05.2011 / CH-100.1.788.844-1 / 06171148

„

ImmoCompleteService GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-020.4.

024.466-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78
vom 24.04.2009, S. 14, Publ. 4988342). Gemäss Erklärung vom
21.3.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2271 vom 17.05.2011 / CH-020.4.024.466-3 / 06171150

„

Marty Gartenbau AG,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-130.3.011.468-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 18, Publ.
4765284). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marty-
Fuchs, Susanna, von Unteriberg, in Unteriberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marty, Guido, von Unteriberg, in Unteriberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Marty, Ma-
nuel, von Unteriberg, in Schindellegi, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Marty, Mathias, von Unteriberg, in Unteriberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Trescor Treuhand Kt. Schwyz AG (CH-130.
0.010.155-9), in Unteriberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2272 vom 17.05.2011 / CH-130.3.011.468-5 / 06171152

„

MS Ital Gastro GmbH,

 

bi sh er  i n  E gg

, CH-020.4.031.147-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2005, S. 21, Publ. 2878740). Gründungsstatuten: 23.05.2005, Sta-
tutenänderung: 07.04.2011. Firma neu: 

Cloud IT Solutions

GmbH

. Sitz neu: 

R e ic h en b ur g

. Domizil neu: Kantonsstrasse 60

B, 8864 Reichenburg. Zweck neu: Vertrieb und Support von Com-
puter-Systemen aller Art; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung vom 7.4.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schulmann-
Campo, Matilde, von Zürich, in Egg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil

von CHF 19’000.00; Schulmann, Dieter, von Zürich, in Egg, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berlinger, Pascal, von Beckenried, in Egg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 17.05.2011 / CH-020.4.031.147-4 / 06171154

„

sicurezzan security GmbH,

 

i n W o ll er au

, CH-350.4.000.216-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.
10.2007, S. 9, Publ. 4163138). Gemäss Erklärung vom 6.3.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 17.05.2011 / CH-350.4.000.216-8 / 06171156

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jersey des Arts GmbH in Liquidation,

 

in  Sch wyz

, CH-130.

0.000.292-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 26.01.2009, S. 16, Publ. 4844312). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 17.05.2011 / CH-130.0.000.292-2 / 06171160

„

Springtime Communications AG in Liquidation,

 

in  F r ei en -

b a c h

, CH-130.3.010.599-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom

23.12.2009, S. 19, Publ. 5410204). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 17.05.2011 / CH-130.3.010.599-3 / 06171162

„

Walser Unternehmensberatung,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.1.

012.947-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S.
12, Publ. 4231716). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 17.05.2011 / CH-130.1.012.947-0 / 06171164

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Babyfachgeschäft Birke Die Kramkiste,

 

i n  B i s c ho fs z e l l

,

CH-440.1.025.104-4, Neugasse 1, 9220 Bischofszell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Babyartikel von A
- Z sowie Waren aller Art. Eingetragene Personen: Birke, Katja,
deutsche Staatsangehörige, in Bischofszell, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Birke, Jan-Marco, deutscher Staatsangehöriger, in
Bischofszell, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 17.05.2011 / CH-440.1.025.104-4 / 06171308

„

Dorfladen Riedt, Inhaber Philipp Galler,

 

i n  Er le n

, CH-440.

1.025.105-2, Hauptstrasse 17, 8586 Riedt bei Erlen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Gütern und Le-
bensmitteln des täglichen Bedarfs. Setzt das Geschäft der erlosche-
nen, im Handelregister nicht eingetragenen, Einzelunterneh-
mung ’Dorfladen Riedt, Inhaber N. Koster’ fort. Eingetragene
Personen: Galler, Philipp, von Herbligen, in Amriswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 17.05.2011 / CH-440.1.025.105-2 / 06171310

„

Zetmed, S. Zetzmann,

 

in  A lt n au

, CH-440.1.025.106-8, Rank

5, 8595 Altnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Import von und Handel mit Medizinalprodukten. Setzt das Ge-
schäft der erloschenen Einzelunternehmung Zetmed, G. Zetz-
mann, in Altnau (CH-440.1.000.623-4) fort. Eingetragene Perso-
nen: Zetzmann, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Altnau,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Zetzmann, Bodo, deutscher
Staatsangehöriger, in Altnau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 17.05.2011 / CH-440.1.025.106-8 / 06171312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpha Technologies & Productions AG,

 

i n   T ä g er w i l e n

, CH-

440.3.013.873-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 18, Publ. 5399868). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 17.05.2011 / CH-440.3.013.873-4 / 06170874

„

cf dürig ag,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.3.006.114-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 14, Publ. 3051318). Sta-
tutenänderung: 11.05.2011. Zweck neu: Handel, Produktion und
Veredelung von Textilien und Werbeartikeln. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sellschaft hat mit Erklärung vom 11.05.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Minger Treuhand AG, in Berg TG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2204 vom 17.05.2011 / CH-440.3.006.114-5 / 06171288

„

Chris Sports Europe GmbH (Chris Sports Europe Sarl) (Chris

Sports Europe LLC),

 

b is h e r   in  A p pe n z el l

, CH-170.4.006.620-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.
11.2008, S. 3, Publ. 4731698). Gründungsstatuten: 31.08.2006,
Statutenänderung: 11.05.2011. Sitz neu: 

M ü nc h w i l e n   T G

. Do-

mizil neu: Murgentalstrasse 18, 9542 Münchwilen TG. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Import, die Lagerung und den Vertrieb
von Sportsystemen, Systemkomponenten und Sportbekleidung.
Der Vertrieb soll dabei in erster Linie aus der Schweiz heraus über
den europäischen Fachhandel und über leistungsfähige europä-
ische Verteilerorganisationen in die Länder Europas erfolgen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Beschluss vom 11.05.
2011 wurde das Stammkapital mit CHF 10’000.00 nachliberiert.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bättig, Christian Kurt,
von Hergiswil bei Willisau, in Sirnach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit 90 Stammanteilen zu je CHF 200.00
(wie bisher); Stumpp, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Inning am Ammersee (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 200.00 (wie bis-
her); Rüegg, Felix, von Fischenthal, in Schwerzenbach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Tureva Treu-
hand AG (CH-020.3.927.155-5), in Zürich, Revisionsstelle (wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 17.05.2011 / CH-170.4.006.620-0 / 06171262

„

DIAMONDS & DUST Siemer & Co.,

 

in  Frau en f el d

, CH-440.

2.012.870-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007,
S. 12, Publ. 3962372). [aufgehoben] [bisher: Die Kollektivgesell-
schaft führt unter der Geschäftsbezeichnung ’Galerie Siemer, In-
haberin DIAMONDS & DUST Siemer & Co.’ ein weiteres Geschäfts-
lokal in 8005 Zürich, Heinrichstrasse 221.].

Tagesregister-Nr. 2206 vom 17.05.2011 / CH-440.2.012.870-4 / 06171264

„

ensercom holding ag,

 

i n   B a s a di ng e n - S c hl a t t i ng e n

, CH-

440.3.019.353-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2006, S. 13, Publ. 3526862). Firma neu: 

ensercom holding ag in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 16.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Edgar, von Basadingen-Schlattin-
gen, in Basadingen (Basadingen-Schlattingen), Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2207 vom 17.05.2011 / CH-440.3.019.353-8 / 06171266

„

Il Castello da Vallelonga,

 

i n   K re u z l i n g e n

, CH-440.1.017.

861-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2005, S. 14,
Publ. 2644494). Firma neu: 

Ristorante Trattoria da Vallelonga

.

Sitz neu: 

Er le n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8586 Erlen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Vallelonga, Giuseppe,
italienischer Staatsangehöriger, in Erlen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 2208 vom 17.05.2011 / CH-440.1.017.861-5 / 06171268

„

Ingrid Brocker, luce d’oro Praxis für ganzheitliches Heilen,

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.1.022.313-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 25, Publ. 5133434). Firma neu: 

Praxis

luce d’oro Ingrid Kehl

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Kehl, Ingrid, von Au SG und Altstätten, in Mannenbach-Sa-
lenstein (Salenstein), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Brocker-Kehl, Ingrid, von Au]. 

Tagesregister-Nr. 2209 vom 17.05.2011 / CH-440.1.022.313-2 / 06171270

„

Kodex-Stiftung für Suchtmittel-Prävention,

 

in  Fr au enf e ld

,

CH-440.7.012.699-0, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0,
Publ. 6059512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf,
Hubert, von Thal, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 17.05.2011 / CH-440.7.012.699-0 / 06171272

„

MIFAG Mischgutwerk Frauenfeld AG,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-

440.3.003.883-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2009, S. 16, Publ. 5376240). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Wibag Schwarzbelags-AG, in Aadorf (CH-440.3.004.
135-6), gemäss Fusionsvertrag vom 12.05.2011 und Bilanz per 31.
12.2010. Aktiven von CHF 183’246.79 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 2’281.20 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 17.05.2011 / CH-440.3.003.883-3 / 06172052

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2000 vom 04.05.2011. 

Preishammer GmbH in Li-

quidation,

 

in   R o m an s h o r n

, CH-440.4.022.120-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0,

Publ. 6152784). Uebersetzungen der Firma neu: 

(Preishammer

Sàrl en liquidation) (Preishammer Sagl in liquidazione) (Preis-
hammer Ltd liab. Co in liquidation)

.

Tagesregister-Nr. 2212 vom 17.05.2011 / CH-440.4.022.120-7 / 06171274

„

rumicon gmbh,

 

in   M ün c h w il e n  T G

, CH-440.4.020.517-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2010, S. 16, Publ. 5814368). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cuenin, Michel, von Epiquerez, in Russi-
kon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruckstuhl, Michael, von Braunau und Kirchberg SG,
in Mettmenstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 2213 vom 17.05.2011 / CH-440.4.020.517-4 / 06171276

„

SEIES Swiss Eastern Investment Economical Systems GmbH,

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.4.024.285-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 13, Publ.
5752242). Statutenänderung: 16.05.2011. Stammkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schönert, Markus, von Ennenda und Win-
terthur, in Altnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:von Ennenda und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2214 vom 17.05.2011 / CH-440.4.024.285-7 / 06171260

„

W. Klaus Immobilien AG,

 

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-440.3.005.

217-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 16,
Publ. 3683104). Statutenänderung: 11.05.2011. Zweck neu: Er-
werb und Verkauf von Liegenschaften und deren Bewirtschaftung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
11.05.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Minger Treu-
hand AG, in Berg TG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2215 vom 17.05.2011 / CH-440.3.005.217-7 / 06171290

„

W. Klaus Metallbau AG,

 

i n  K r e uz l i n g e n

, CH-440.3.003.

470-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 16,
Publ. 3683106). Statutenänderung: 11.05.2011. Zweck neu: Pla-
nung, Fabrikation und Montage von Metallbaukonstruktionen
und Verglasungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 11.05.2011 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Minger Treuhand AG, in Berg TG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2216 vom 17.05.2011 / CH-440.3.003.470-7 / 06171292

„

Zellwag AG,

 

b is h er   i n  L in da u

, CH-020.3.929.262-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 28, Publ.
5771062). Gründungsstatuten: 07.11.1990, Statutenänderung:
20.04.2011. Sitz neu: 

Fr au e n fe ld

. Domizil neu: Juchstrasse 1,

8500 Frauenfeld. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation
und Vertrieb von Maschinen aller Art sowie Übernahme von Ver-
tretungen und Agenturen, insbesondere auf dem Gebiet von Spe-
zialmaschinen. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durch-
zuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie
kann Grundstücke kaufen, verkaufen und bewirtschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unter-
nehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich
beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung: CHF
500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 27.01.2005 werden 3’750 Namenaktien
zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 300 Namenaktien zu CHF
1’000.– (Vorzugsaktien) im Sinne von Art. 735 OR vernichtet.
Gleichzeitig werden 625 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben; Bei der Kapitalherabsetzung vom 29.07.
2010 werden 625 Namenaktien zu CHF 1’000.00 zur Beseitigung
einer Unterbilanz vernichtet. Gleichzeitig werden bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 29.07.2010 500 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktio-
näre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Locher, Hans Peter, von Heiden, in Oberuzwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Delegierter
(wie bisher); Thoma, Heinrich, von Thun, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Eugster Treuhand AG
(CH-020.3.908.271-6), in Dübendorf, Revisionsstelle (wie bis-
her); Carosella, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Ha-
genbuch, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Aadorf]. 

Tagesregister-Nr. 2217 vom 17.05.2011 / CH-020.3.929.262-2 / 06171294

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Antikon GmbH in Liquidation,

 

i n   Ho rn

, CH-440.4.014.124-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.
09.2010, S. 13, Publ. 5819356). Mit Verfügung vom 16.05.2011
wurde das Liquidationsverfahren als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2218 vom 17.05.2011 / CH-440.4.014.124-5 / 06171296

„

D. Tschirky,

 

i n  F r au e n fe ld

, CH-440.1.011.341-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.1993, S. 4807). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2219 vom 17.05.2011 / CH-440.1.011.341-8 / 06171298

„

Käsereigesellschaft Hörstetten in Liquidation,

 

i n  Ho m -

bu rg

, CH-440.5.004.474-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.

01.2010, S. 18, Publ. 5463102). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2220 vom 17.05.2011 / CH-440.5.004.474-6 / 06171300

„

Kehlhof-Informatik Frischknecht,

 

i n  B e rg   T G

, CH-440.1.

017.933-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S.
14, Publ. 2692988). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2221 vom 17.05.2011 / CH-440.1.017.933-8 / 06171302

„

Roost Support,

 

i n   Ga c h na n g

, CH-020.1.001.126-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2000, S. 4792). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2222 vom 17.05.2011 / CH-020.1.001.126-5 / 06171304

„

Thermo Tech Kreuzlingen GmbH in Liquidation,

 

i n   K re u z -

l i ng e n

, CH-440.4.020.496-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 17, Publ. 6031228). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2223 vom 17.05.2011 / CH-440.4.020.496-9 / 06171306

„

Wibag Schwarzbelags-AG,

 

i n   A a do rf

, CH-440.3.004.135-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 16, Publ.
2795266). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die MIFAG Mischgutwerk Frauenfeld AG, in Frauenfeld
(CH- 440.3.003.883-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2224 vom 17.05.2011 / CH-440.3.004.135-6 / 06172064

„

Zetmed, G. Zetzmann,

 

i n   A lt na u

, CH-440.1.000.623-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.1996, S. 4299). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2225 vom 17.05.2011 / CH-440.1.000.623-4 / 06171314

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Crono Capital & Management Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

015.595-0, c/o MANAGING GROWTH CORPORATE SERVICES SA
, Via Lucchini 7, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 13.05.2011. Scopo: La società può
svolgere prestazioni di servizi e consulenze nel campo amminis-
trativo, commerciale, organizzativo aziendale, finanziario e per in-
vestimenti. Può costituire, partecipare ad altre imprese, ivi incluse
società finanziarie e di investimento. La società può acquisire, pos-
sedere e vendere beni immobili, nonché partecipare a società ed im-
prese immobiliari. Può acquistare, vendere ricevere in uso e conce-
dere in uso brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà
industriale. Può esercitare tutte le attività che sono in relazione con
lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 13.05.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Consoli, Lorenzo, cittadino italiano, in Basilea, socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 5870 del  17.05.2011 / CH-501.4.015.595-0 / 06172066

„

EQUIPE FORMAZIONE SUISSE DI VIVIAN SALATINO,

 

in

Ca s t e l   Sa n   Pi e t r o

, CH-501.1.015.310-4, Via Gelusa, 6874 Castel

San Pietro, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Animare
corsi per adulti in diversi ambiti. Persone iscritte: Vivian Salatino,
Francesca, cittadina italiana, in Castel San Pietro, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5871 del  17.05.2011 / CH-501.1.015.310-4 / 06172068

„

fun-around Sagl,

 

i n  V e rn a te

, CH-501.4.015.596-1, Ai Guasti

2, 6992 Vernate, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 04.05.2011, 12.05.2011. Scopo: Il noleggio di
imbarcazioni da sport utilizzabili con e senza permesso di con-
durre, il noleggio di barche a remi e canoe, il servizio di mescita
di bibite analcoliche e con alcool, nonché la fornitura di derrate
alimentari a clienti a bordo di battelli da sport, giri turistici con
battelli da sport sui laghi ticinesi (in particolare il lago di Lugano
ed il lago Maggiore), compresa l’offerta di cibi e bevande, corsi di
sport acquatici, noleggio di attrezzature per sport acquatici. La for-

nitura di servizi connessi, accessori e complementari alle attività
di cui ai precedenti punti ivi incluse le attività di intrattenimento
e di serviti al turismo in genere. L’azienda può partecipare ad altre
società e imprese finanziarie, commerciali e industriali in Sviz-
zera e all’estero, aventi scopo analogo nonché esercitare tutte le
attività che sono in relazione con lo scopo della società. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione
del 04.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Rainer, Augustin,
cittadino germanico, in Vernate, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00; Gillner, Jo-
hanna Hélène, cittadina germanica, in Pforzheim (DE), socia e ge-
rente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 5872 del  17.05.2011 / CH-501.4.015.596-1 / 06172070

„

G & G Impianti di refrigerazione SA,

 

i n   L av e r t e z z o

, CH-

501.3.015.650-9, Via Cantonale, Centro Commerciale 2000, 6595
Riazzino, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
16.05.2011. Scopo: La progettazione, costruzione, installazione,
riparazione, commercializzazione di impianti di refrigerazione,
compravendita di loro accessori e parti di ricambio ed inoltre la
produzione, la compravendita, la rappresentanza, la gestione e
l’intermediazione di beni e servizi. La società può partecipare ad
altre imprese, rappresentarle ed effettuare qualsiasi operazione
commerciale e finanziaria riferita all’oggetto sociale. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per scritto o per e-mail. Con dichi-
arazione del 16.05.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Peer,
Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 5873 del  17.05.2011 / CH-501.3.015.650-9 / 06172072

„

JUAN AL PARCO SA,

 

i n  A g no

, CH-501.3.015.651-7, Piazza

del Sole 2, 6982 Agno, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 13.05.2011. Scopo: Compra-vendita e gestione d’im-
mobili, di alberghi e di mobili, il finanziamento di società simi-
lari, la compra-vendita di quote o di azioni di altre società immo-
biliari, ogni operazione nel settore dell’edilizia. La società potrà
prestare garanzie mobiliari ed immobiliari a favore di debiti di
terzi. Essa potrà partecipare a società con scopo similare. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 13.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Mahler, Carlo Giovanni Luigi, da Lugano, in
Agno, amministratore unico, con firma individuale; Timbal,
Marco A., da Lugano, in Lugano, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 5874 del  17.05.2011 / CH-501.3.015.651-7 / 06172074

„

Meridian Dynamics Sagl,

 

i n   L a m o n e

, CH-501.4.015.597-6,

Via Industria 1, 6814 Lamone, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 17.05.2011. Scopo: La progettazi-
one e la realizzazione di soluzioni integrate ad alto livello tecno-
logico. La direzione lavori, la consulenza e la realizzazione di
opere domotiche integrate. La progettazione, la consulenza e la
realizzazione di soluzioni attive o passive atte a garantire la sicu-
rezza di cose o persone. La progettazione, la consulenza e la rea-
lizzazione di reti informatiche e telematiche così come la forni-
tura e la realizzazione di hardware e software e il mantenimento
delle stesse. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 17.05.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Vischia, Andrea, da Lugano, in
Origlio, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 5875 del  17.05.2011 / CH-501.4.015.597-6 / 06172076

„

Partybargest Sagl,

 

in  B e lli n z on a

, CH-501.4.015.598-4, Via

Nosetto 4 c, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16.05.2011. Scopo: La gestione di
un esercizio pubblico. La società può partecipare a società ana-
loghe. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 13.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Invernizzi, Alex, da Gambarogno, in Con-
tone (Gambarogno), socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00; Azzolino, Doris, citta-
dina italiana, in Contone (Gambarogno), gerente, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 5876 del  17.05.2011 / CH-501.4.015.598-4 / 06172078

„

Roberto Antoniotti Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.015.599-2,

Via Zurigo 35, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16.05.2011. Scopo: La prestazione
di consulenze commerciali, quali l’assistenza nell’acquisizione di
nuova clientela, l’individuazione di nuovi partners commerciali,
la ricerca e l’analisi dei target di riferimento della clientela, la ri-
organizzazione delle reti di vendita, il follow up delle perfor-
mances aziendali, la gestione delle relazioni aziendali ed il sup-
porto nello sviluppo di business aziendali, principalmente nel
campo dei media e dell’editoria. La società potrà effettuare tutte
le attività direttamente ed indirettamente connesse con lo scopo
sociale e partecipare ad altre imprese similari. Capitale sociale:
CHF 20’000.00. Trasferimento quote sociali deroga a quanto pre-
visto dalla legge a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

critto. Con dichiarazione del 16.05.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Antoniotti, Roberto, cittadino italiano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.00; Davide
Enderlin Holding SA (CH-501.3.015.576-2), in Lugano, socia, con
1 quota da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 5877 del  17.05.2011 / CH-501.4.015.599-2 / 06172080

„

S & P Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.652-5, Riva

Antonio Caccia 1a, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 16.05.2011. Scopo: L’esercizio di un’im-
presa generale di costruzioni, l’esecuzione di lavori di sopra e sot-
tostruttura e di opere edili e del genio civile, l’appalto ed il subap-
palto di lavori edili, la direzione lavori e la realizzazione di
transazioni immobiliari. Può partecipare ad altre società o imprese
aventi scopo analogo in Svizzera e all’estero. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
16.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Prinzi, Ales-
sandro, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma indi-
viduale; Siracusano, Alfredo, cittadino italiano, in Messina (IT),
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5878 del  17.05.2011 / CH-501.3.015.652-5 / 06172082

„

Xago Europe SA,

 

i n  B a le rn a

, CH-501.3.015.653-0, Via Corti

5, 6828 Balerna, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 16.05.2011. Scopo: Servizi di internet marketing, la for-
mazione di marketing, i servizi di ottimizzazione sui motori di ri-
cerca multilingue, il marketing sui motori di ricerca multilingue,
la consulenza marketing, le strategie di internet marketing, l’ot-
timizzazione di siti web e relativo design, la progettazione di siti
multilingue, l’acquisto e la vendita di pubblicità con parole chi-
ave, il monitoraggio reputazione di marca multilingue, le pubb-
liche relazioni, marketing su ’social media’ e blog, le analisi sta-
tistiche applicate al web, ricerche ed indagini, le strategie ed iden-
tità di marca, il software per il marketing nonché il copywriting
multilingue. La società può compiere tutte le operazioni commer-
ciali, immobiliari e finanziarie che saranno ritenute utili dagli
amministratori per il raggiungimento dell’oggetto sociale, con es-
clusione di attività finanziaria nei confronti del pubblico. La so-
cietà può acquistare immobili per stabilimento d’impresa. Capi-
tale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 16.05.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mo-
retti, Alessandro, cittadino italiano, in Origlio, amministratore
unico, con firma individuale; Agostini, Alessandro, cittadino ita-
liano, in Settimo Milanese (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5879 del  17.05.2011 / CH-501.3.015.653-0 / 06172084

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA Immobiliare Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.005.870-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 26,
Pubbl. 5967014). Con dichiarazione del 06.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5880 del  17.05.2011 / CH-501.4.005.870-7 / 06170876

„

Al Lido Sagl,

 

in  Lu gan o

, CH-514.4.026.195-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 171 del 04.09.2008, p. 15, Pubbl.
4637406). Nuove persone iscritte o modifiche: BV Fiduciaria Sagl
(CH-524.4.010.129-4), in Melide, ufficio di revisione; Terrani, Oli-
viero, da Lugano, in Sorengo, socio e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 8’000.00 [finora: socio
e gerente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5881 del  17.05.2011 / CH-514.4.026.195-3 / 06170878

„

Alloggi Ticino SA,

 

in  Bi o ggi o

, CH-514.3.004.048-1, società

anonima (FUSC no. 161 del 20.08.2010, p. 11, Pubbl. 5778794).
Nuove persone iscritte o modifiche: Blotti, Claudio, da Malvaglia,
in Acquarossa, membro, con firma collettiva a due; Ziliotto, Sus-
anna, da Balerna, in Besazio, vice-direttrice, con firma indivi-
duale [finora: senza funzione registrata con procura individuale]. 

Registro giornaliero no 5882 del  17.05.2011 / CH-514.3.004.048-1 / 06170880

„

Antoine Impresa di Pittura Sagl,

 

i n  P on t e   T r e s a

, CH-514.

4.029.285-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 136 del 15.07.
2005, p. 13, Pubbl. 2935434). Con dichiarazione del 10.05.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5883 del  17.05.2011 / CH-514.4.029.285-3 / 06170882

„

Archidoc Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.4.008.816-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 70 del 10.04.2006, p. 15, Pubbl.
3327588). Con dichiarazione del 05.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5884 del  17.05.2011 / CH-514.4.008.816-5 / 06170800

„

ARS LABOR SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.771-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 22.12.2005, p. 18, Pubbl.
3161838). Statuti modificati: 09.05.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 09.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-

naria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Mantovani, Virginia, da Soazza, in Chiasso, socia e
gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 6’000.00 [fi-
nora: in Soazza]; Otth Taha Nafei, Christina, da Meiringen, in Lu-
gano, socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con
1 quota da CHF 14’000.00 [finora: socia e gerente con firma in-
dividuale].

Registro giornaliero no 5885 del  17.05.2011 / CH-514.4.029.771-5 / 06170802

„

AUTOMARTIN SAGL,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.014.260-4, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 32 del 16.02.2010, p. 17, Pubbl.
5497858). Persone dimissionarie e firme cancellate: Keller, Boris,
da Zurigo, in Montagnola (Collina d’Oro), gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pettinari, Andrea,
da Lugano, in Pregassona (Lugano), gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5886 del  17.05.2011 / CH-501.4.014.260-4 / 06170804

„

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

in  A s co na

, CH-501.9.014.973-4,

succursale (FUSC no. 73 del 13.04.2011, p. 0, Pubbl. 6120822),
con Sede principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lanini, Nicola, da Frasco, in Ascona, con firma collettiva a due
solo per la succursale; Lüönd, Mattia, da Hinwil, in Camorino, con
firma collettiva a due solo per la succursale; Zwikirsch, Andreas,
da Minusio, in Brione sopra Minusio, con firma collettiva a due
solo per la succursale. 

Registro giornaliero no 5887 del  17.05.2011 / CH-501.9.014.973-4 / 06170806

„

BE.FA.SI Sagl,

 

i n  Ca n ob b io

, CH-514.4.029.283-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 244 del 15.12.2006, p. 17, Pubbl.
3683476). Con dichiarazione del 13.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5888 del  17.05.2011 / CH-514.4.029.283-2 / 06170808

„

BG Engineering & Services SA,

 

in  A gn o

, CH-501.3.015.339-

7, società anonima (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 26, Pubbl.
5966986). Statuti modificati: 13.05.2011. Nuove azioni: 3’000
azioni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 3’000 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.00]. 

Registro giornaliero no 5889 del  17.05.2011 / CH-501.3.015.339-7 / 06172002

„

Botega da Gera SA,

 

i n  Ga m b ar og n o

, CH-509.3.006.584-2,

società anonima (FUSC no. 252 del 27.12.2010, p. 25, Pubbl.
5960622). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria
Caverzasio, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fiduciaria Caverzasio SA (CH-501.3.005.839-7), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5890 del  17.05.2011 / CH-509.3.006.584-2 / 06170810

„

Carrara Francesco,

 

in  Al to  Malcan to ne

, CH-514.1.027.

613-0, ditta individuale (FUSC no. 59 del 24.03.2005, p. 13, Pubbl.
2763008). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 13.05.2011 a far tempo
dal 16.05.2011 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 5891 del  17.05.2011 / CH-514.1.027.613-0 / 06172004

„

CGM EDIL PARTNER SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-

501.3.009.692-6, società anonima (FUSC no. 94 del 16.05.2011,
p. 0, Pubbl. 6162832). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.
1.010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attu-
almente priva dell’organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 5892 del  17.05.2011 / CH-501.3.009.692-6 / 06170812

„

CMA Creazioni Moda SA,

 

in  B al e rna

, CH-514.3.027.377-0,

società anonima (FUSC no. 26 del 08.02.2010, p. 22, Pubbl.
5481886). Statuti modificati: 12.05.2011. Con dichiarazione del
12.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fideconsul Società di Revisione SA (CH-524.3.002.
253-6), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5893 del  17.05.2011 / CH-514.3.027.377-0 / 06170814

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 5’139 del

06.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 91 del 11.05.2011. 

CONVER-

LAND SA,

 

i n   M e l id e

, CH-501.3.015.628-2, società anonima

(FUSC no. 91 del 11.05.2011, p. 0, Pubbl. 6157204). Azioni: 1’000
azioni al portatore da CHF 100.00. [non: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 5894 del  17.05.2011 / CH-501.3.015.628-2 / 06172006

„

Corum Anlage und Beteiligungs AG,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.

021.163-7, società anonima (FUSC no. 122 del 29.06.2009, p. 31,
Pubbl. 5098186). Nuovo recapito: Via Zurigo 5, 6900 Lugano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Arnold, Stefano, da Reiden,
in Montagnola (Collina d’Oro), direttore, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Santeramo, Maria Grazia, da
Balerna, in Viganello (Lugano), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5895 del  17.05.2011 / CH-514.3.021.163-7 / 06170816

„

CREDIT MOBILIER SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.3.011.554-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 86 del 05.05.2010, p. 15, Pubbl.
5618698). Nuove persone iscritte o modifiche: Pini, Giacomo,
cittadino italiano, in Salerno (IT), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5896 del  17.05.2011 / CH-501.3.011.554-6 / 06170818

„

Cristallina casa montana per la fanciullezza e la gioventù,

in  Bl en i o

, CH-503.7.000.020-5, fondazione (FUSC no. 241 del

11.12.2009, p. 19, Pubbl. 5389004). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Martinelli, Fausto, da Blenio, in Campo (Blenio), pre-
sidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Giamboni, Mario, da Blenio, in Campo (Blenio), presi-
dente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5897 del  17.05.2011 / CH-503.7.000.020-5 / 06170820

„

DB&R Advisors Sagl,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.4.009.192-3,

società a garanzia limitata (FUSC no. 235 del 01.12.2000, p.
8210). Nuova ragione sociale: 

DB&R Advisors Sagl in liquidazi-

one

. Con dichiarazione del 12.05.2011 la società non è soggetta

alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. La so-
cietà è sciolta con decisione dell’assemblea dei soci del 12.05.2011.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Guastalla, Giovanni, da
Castel San Pietro, in Coldrerio, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ego System SA in liquidazione
(CH-524.4.008.636-4), in Mendrisio, socia, con 1 quota da CHF
18’000.00 [finora:Ego System SA, socia senza diritto di firma]; Ra-
pini, Marco, cittadino italiano, in Milano (I), socio, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora: socio e gerente con
firma collettiva a due]; Casella, Luigi, da Lugano, in Massagno,
liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5898 del  17.05.2011 / CH-524.4.009.192-3 / 06172008

„

Dipram Sagl,

 

i n   C r e s c i a n o

, CH-350.4.000.734-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 207 del 25.10.2004, p. 13, Pubbl.
2512566). Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5899 del  17.05.2011 / CH-350.4.000.734-3 / 06170822

„

EDILEXPERT SAGL,

 

in  Ten e ro -C on tr a

, CH-509.4.007.574-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 19.12.2002, p. 16,
Pubbl. 780682). Con dichiarazione del 18.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5900 del  17.05.2011 / CH-509.4.007.574-6 / 06170824

„

EMME SA,

 

i n   B i o g g i o

, CH-500.3.004.958-6, società ano-

nima (FUSC no. 130 del 08.07.2008, p. 18, Pubbl. 4563810). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Luchsinger, Alain, da Gla-
rona, in Affoltern am Albis, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Alvarez, Michele, cittadino
spagnolo, in Manno, membro e direttore, con firma individuale
[finora: direttore con firma individuale]; Bini, Markus, da Oli-
vone, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5901 del  17.05.2011 / CH-500.3.004.958-6 / 06170826

„

ES Card Meditral SA,

 

in  A g no

, CH-514.3.000.436-1, società

anonima (FUSC no. 74 del 14.04.2011, p. 0, Pubbl. 6122616). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Cilluffo, Roberto, da Lu-
gano, in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5902 del  17.05.2011 / CH-514.3.000.436-1 / 06170828

„

ESTERELLE SERVICES SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.3.008.764-6,

società anonima (FUSC no. 124 del 29.06.2007, p. 17, Pubbl.
3999782). Statuti modificati: 13.05.2011. Con dichiarazione del
13.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5903 del  17.05.2011 / CH-501.3.008.764-6 / 06170830

„

FAN-SAT SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.009.564-

0, società anonima (FUSC no. 69 del 07.04.2011, p. 0, Pubbl.
6112390). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 18.04.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5905 del  17.05.2011 / CH-501.3.009.564-0 / 06170834

„

Fashion Style Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.4.015.221-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 30.11.2010, p. 16, Pubbl.
5916820). Statuti modificati: 13.05.2011. Nuova ragione sociale:

FINCASA SERVIZI INTEGRATI Sagl

. Nuova sede: 

P a r a di s o

.

Nuovo recapito: Via San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso. Nuovo
scopo: La costruzione, la ristrutturazione, la riconversione di og-
getti immobiliari di natura residenziale, industriale e commer-
ciale, in forma diretta o indiretta, ovvero mediante la concessione
di appalti e sub-appalti ad aziende del settore. La società potrà in-
oltre promuovere e commercializzare aree edificabili, progetti di
natura immobiliare e proprie realizzazioni, sia con mezzi propri
che con il ricorso ad altre agenzie di compravendita immobiliare.
La società potrà altresì svolgere lavori di manutenzione ed inter-
venti di ordinaria e straordinaria amministrazione per altri, ivi
compresi Enti e società di gestione immobiliare, e compiere tutte
le attività connesse al raggiungimento del proprio oggetto sociale,
ivi comprese la facoltà di concedere crediti e assistere la clientela
nella ricerca di finanziamenti. Nuove persone iscritte o modifiche:
Chiodi, Massimo, cittadino italiano, in Paradiso, socio e gerente,
con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora:con
20 quote sociali da CHF 1’000.00]. 

Registro giornaliero no 5906 del  17.05.2011 / CH-501.4.015.221-9 / 06172010

„

Fondazione della Svizzera italiana per la ricerca scientifica

e gli studi universitari,

 

i n   L ug a no

, CH-514.7.009.916-0, fonda-

zione (FUSC no. 82 del 28.04.2011, p. 0, Pubbl. 6139978). Nuove
persone iscritte o modifiche: FIDECAM SA (CH-501.3.011.198-7),
in Monteceneri, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5907 del  17.05.2011 / CH-514.7.009.916-0 / 06170836

„

Foto Torre Sagl,

 

i n   O r s e l in a

, CH-514.4.013.281-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23.01.2006, p. 14, Pubbl.
3207378). Con dichiarazione del 30.11.2009 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5908 del  17.05.2011 / CH-514.4.013.281-6 / 06170838

„

Futura Stem Cells SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.011.238-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 66 del 06.04.2009, p. 22, Pubbl.
4960400). Nuove persone iscritte o modifiche: Di Giovanni, Gian-
carlo, cittadino italiano, in Roma (IT), membro e segretario, con
firma individuale [finora: presidente con firma individuale]; Tor-
torella, Massimo, cittadino italiano, in Roma (IT), presidente, con
firma individuale [finora: membro e segretario con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 5909 del  17.05.2011 / CH-501.3.011.238-8 / 06171202

„

F430 Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.715-7, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 236 del 05.12.2005, p. 16, Pubbl. 3133774).
Con dichiarazione del 16.05.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5904 del  17.05.2011 / CH-514.4.029.715-7 / 06170832

„

GAP SA,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.3.008.725-7, società ano-

nima (FUSC no. 225 del 18.11.2010, p. 15, Pubbl. 5900316). Con
decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 12.05.
2011, la moratoria a scopo di concordato è prorogata di due mesi,
con effetto dal 14.05.2011. 

Registro giornaliero no 5910 del  17.05.2011 / CH-524.3.008.725-7 / 06171204

„

GLB Consultancy SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.128-8, soci-

età anonima (FUSC no. 224 del 18.11.2009, p. 16, Pubbl.
5349028). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wullschleger
Martinenghi Manzini Revisioni SA (CH-514.3.000.415-3), in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pro-
solve SA, Società di revisione contabile e consulenza aziendale
(CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5911 del  17.05.2011 / CH-501.3.009.128-8 / 06171206

„

Hydrodelta Sagl,

 

i n  B i og g i o

, CH-501.4.011.737-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 48 del 11.03.2009, p. 17, Pubbl.
4921110). Nuove persone iscritte o modifiche: Koeva, Denka, citta-
dina bulgara, in Melano, socia, senza diritto di firma, con 20 quote
da CHF 1’000.00 [finora: da cittadina bulgara, socia e gerente con
firma individuale]; Pastorelli, Antonio, cittadino italiano, in Me-
lano, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5912 del  17.05.2011 / CH-501.4.011.737-0 / 06171208

„

Ibla Sagl,

 

i n  As c on a

, CH-509.4.006.441-9, società a garanzia

limitata (FUSC no. 139 del 20.07.2007, p. 16, Pubbl. 4035874).
Nuove persone iscritte o modifiche: Studio commerciale e fidu-
ciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in Pianezzo, uffi-
cio di revisione. 

Registro giornaliero no 5913 del  17.05.2011 / CH-509.4.006.441-9 / 06171210

„

IMEL ENERGY SA,

 

i n   L a v er te z z o

, CH-509.3.001.445-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 163 del 24.08.2010, p. 17, Pubbl.
5782822). Statuti modificati: 06.05.2011. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Caraffini, Gabrio, cittadino italiano, in Città
di Castello (IT), presidente, con firma individuale; Cimino, Si-
mone, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Tombetti, Ste-
fano, cittadino italiano, in Cortina d’Ampezzo (IT), presidente,
con firma collettiva a due; Lamecchi, Marco, cittadino italiano,
in Usmate-Velate (IT), membro, con firma collettiva a due; Trezzi,
Emanuela, cittadina italiana, in Milano (IT), membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5914 del  17.05.2011 / CH-509.3.001.445-2 / 06171212

„

Impresa generale Antonini & Ghidossi SA,

 

i n B e ll in zo na

,

CH-500.3.000.715-8, società anonima (FUSC no. 102 del 31.05.
2010, p. 18, Pubbl. 5652288). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Fiduciaria Antonini Revisioni SA (CH-501.3.009.608-9),
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Prosolve SA, Società di revisione contabile e consulenza aziendale
(CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5915 del  17.05.2011 / CH-500.3.000.715-8 / 06171214

„

IS Immobilsole Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.009.673-9, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 07.12.2007, p. 16, Pubbl.
4234906). Con dichiarazione del 16.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pizzotti, Evelyne, da Ludiano,
in Cadro, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1’000.
00 [finora: Minotti nata Kammermann, Evelyne, da Bellinzona].

Registro giornaliero no 5916 del  17.05.2011 / CH-501.4.009.673-9 / 06171216

„

La butega da la val Sagl,

 

i n   P i an e z z o

, CH-500.4.004.190-3,

società a garanzia limitata (FUSC no. 185 del 26.09.1997, p.
7084). Con dichiarazione del 03.05.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5917 del  17.05.2011 / CH-500.4.004.190-3 / 06171218

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 5’407 del

10.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 93 del 13.05.2011. 

LA GOC-

CIA SA pulizie generali,

 

i n  B e ll in zon a

, CH-500.3.000.794-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 93 del 13.05.2011, p. 0, Pubbl.
6160700). L’iscrizione apparsa sul FUSC no. 93 del 13.05.2011 è
avvenuta erroneamente. La situazione è ripristinata come in

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

precedenza. [radiati: Con dichiarazione del 07.04.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.].

Registro giornaliero no 5918 del  17.05.2011 / CH-500.3.000.794-9 / 06171220

„

La Goccia Sagl,

 

i n   L o c ar no

, CH-509.4.006.647-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23.01.2006, p. 14, Pubbl.
3207396). Con dichiarazione del 07.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5919 del  17.05.2011 / CH-509.4.006.647-9 / 06171222

„

LP ESERCIZI PUBBLICI SAGL in liquidazione,

 

in  B e ll in -

zona

, CH-501.4.013.620-3, società a garanzia limitata (FUSC no.

78 del 20.04.2011, p. 0, Pubbl. 6130902). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Bellinzona del 21.04.2011. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5920 del  17.05.2011 / CH-501.4.013.620-3 / 06171224

„

Luigi Tunesi ingegneria SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.024.239-

9, società anonima (FUSC no. 58 del 23.03.2006, p. 16, Pubbl.
3299926). Persone dimissionarie e firme cancellate: Beltrami-
nelli, Ing. Paolo, da Bellinzona, in Pregassona (Lugano), diret-
tore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Tricarico, Michel, da Walkringen, in Pregassona (Lugano), diret-
tore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5921 del  17.05.2011 / CH-514.3.024.239-9 / 06171226

„

Magazzini Generali con Punto Franco SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

524.3.003.276-1, società anonima (FUSC no. 112 del 13.06.2006,
p. 15, Pubbl. 3414212). Nuove persone iscritte o modifiche: Bob-
bià, Edo, da Stabio, in Morbio Inferiore, membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 5922 del  17.05.2011 / CH-524.3.003.276-1 / 06171228

„

Maggia Graniti Gneiss Sagl,

 

i n  Ce re n tin o

, CH-530.4.000.

523-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 15.11.2005,
p. 13, Pubbl. 3104710). Con dichiarazione del 16.05.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. 

Registro giornaliero no 5923 del  17.05.2011 / CH-530.4.000.523-7 / 06171230

„

MDA SAGL,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.006.534-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 95 del 17.05.2006, p. 13, Pubbl.
3378662). Con dichiarazione del 16.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5924 del  17.05.2011 / CH-501.4.006.534-6 / 06171232

„

Meneghini Sonia Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.007.881-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 03.04.2000, p. 2222).
Con dichiarazione del 12.05.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5925 del  17.05.2011 / CH-524.4.007.881-4 / 06171234

„

MILAREPA SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.025.

404-9, società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.2011, p. 0, Pubbl.
6058766). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 19.04.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5926 del  17.05.2011 / CH-514.3.025.404-9 / 06171236

„

Monighetti Tetti in piode SA,

 

in  Bel lin zo n a

, CH-350.3.001.

656-3, società anonima (FUSC no. 241 del 15.12.2003, p. 14,
Pubbl. 2028284). Statuti modificati: 16.05.2011. Con dichiarazi-
one del 16.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Studio Fiduciario Fernanda Loss SA, in Bellin-
zona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mo-
nighetti, Luigi, da Monte Carasso, in Grono, amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Lostallo].

Registro giornaliero no 5927 del  17.05.2011 / CH-350.3.001.656-3 / 06171238

„

NACLA SAGL,

 

in   B el li nz o n a

, CH-501.4.006.527-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 16.05.2006, p. 11, Pubbl.
3376872). Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Tognetti Frigerio, Nadia, da
Gambarogno, in Bellinzona, socia e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 19’000.00 [finora: da San
Nazzaro, socia e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 5928 del  17.05.2011 / CH-501.4.006.527-4 / 06171240

„

Omegaservice Sagl,

 

i n  Te n er o- Co n tr a

, CH-509.4.007.037-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del 21.01.2002, p. 14,
Pubbl. 304832). Con dichiarazione del 18.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5929 del  17.05.2011 / CH-509.4.007.037-1 / 06171242

„

P&P Passo Passo Sagl in liquidazione,

 

in   G iu b ia s c o

, CH-

501.4.011.340-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 16.
12.2009, p. 19, Pubbl. 5395268). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 5930 del  17.05.2011 / CH-501.4.011.340-9 / 06171244

„

Pro Infirmis cantone Ticino (succursale),

 

i n  Bell in zo na

,

CH-501.9.014.894-2, succursale svizzera (FUSC no. 181 del 17.09.
2010, p. 14, Pubbl. 5816746), con Sede principale a: Zurigo. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Matasci, Enrico, da Sono-
gno, in Gordevio (Avegno Gordevio), responsabile della succur-
sale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Forini, Danilo, da Maggia, in Monte Carasso, responsabile della
succursale, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5932 del  17.05.2011 / CH-501.9.014.894-2 / 06171248

„

Profinish SA in liquidazione,

 

i n   P ar ad i s o

, CH-514.3.003.

071-1, società anonima (FUSC no. 87 del 05.05.2011, p. 0, Pubbl.
6148512). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5933 del  17.05.2011 / CH-514.3.003.071-1 / 06171250

„

P997 Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.029.718-1, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 236 del 05.12.2005, p. 16, Pubbl. 3133804).
Con dichiarazione del 16.05.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5931 del  17.05.2011 / CH-514.4.029.718-1 / 06171246

„

ROLARO Sagl,

 

i n   La v e r t ez z o

, CH-514.4.024.967-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 09.04.2010, p. 19, Pubbl.
5579576). Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5934 del  17.05.2011 / CH-514.4.024.967-4 / 06171252

„

Scuola di scultura Alex Naef Sagl,

 

i n   L a v i z z a r a

, CH-530.4.

000.216-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 09.06.
2005, p. 17, Pubbl. 2874704). Con dichiarazione del 13.05.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5935 del  17.05.2011 / CH-530.4.000.216-9 / 06171278

„

SIMI Consulting Sagl,

 

i n  C as l a no

, CH-514.4.026.883-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 173 del 07.09.2004, p. 15,
Pubbl. 2438056). Con dichiarazione del 30.06.2009 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5936 del  17.05.2011 / CH-514.4.026.883-2 / 06171174

„

SOCIETE GENERALE Private Banking (Lugano-Svizzera) SA,

i n  L ug a no

, CH-514.3.000.161-7, società anonima (FUSC no. 67

del 05.04.2011, p. 0, Pubbl. 6106676). Nuove persone iscritte o
modifiche: Barcelli, Alessandro, cittadino italiano, in Pazzallo
(Lugano), con procura collettiva a due; Testorelli, Samuela, da
Gravesano e Breggia, in Mugena (Alto Malcantone), con procura
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5937 del  17.05.2011 / CH-514.3.000.161-7 / 06171176

„

Sugar & Spice Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-514.4.026.951-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 29.01.2007, p. 16, Pubbl.
3748312). Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5938 del  17.05.2011 / CH-514.4.026.951-3 / 06171178

„

Swiss e-Motion GmbH,

 

i n   T e ne r o - C o nt r a

, CH-509.4.007.

182-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 15.11.2000,
p. 7767). Con dichiarazione del 18.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5939 del  17.05.2011 / CH-509.4.007.182-3 / 06171180

„

Valom Sagl,

 

in   B r io n e  s o p r a  M i n us i o

, CH-509.4.007.260-

2, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 15.05.2001, p.
3657). Con dichiarazione del 13.05.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5940 del  17.05.2011 / CH-509.4.007.260-2 / 06171182

„

Veze SA,

 

i n  St a bi o

, CH-524.3.007.476-3, società anonima

(FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 20, Pubbl. 5381418). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Delpiano, Giorgio, cittadino itali-
ano, in Biella (I), membro, con firma collettiva a due con il de-
legato; Lambertini, Paolo, da Riva San Vitale, in Coldrerio, mem-
bro, con firma collettiva a due con Donato Cortesi. Nuove persone
iscritte o modifiche: Cortesi, Donato, da Poschiavo, in Vezia, pre-
sidente, con firma collettiva a due [finora: presidente con firma
collettiva a due con Paolo Lambertini]; Vanetta, Luca, da Cade-
mario, in Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro con firma collettia a due con il delegato]. 

Registro giornaliero no 5941 del  17.05.2011 / CH-524.3.007.476-3 / 06171184

„

VISIONEXPO Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-514.4.029.501-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 81 del 29.04.2009, p. 19, Pubbl.
4995076). Con dichiarazione del 30.06.2009 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5942 del  17.05.2011 / CH-514.4.029.501-2 / 06171186

„

Wellness - & Beauty-Gallery GmbH,

 

i n  A s c o na

, CH-509.4.

008.232-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 142 del 25.07.
2005, p. 13, Pubbl. 2947872). Nuovo recapito: Via Lido 1, 6612 As-
cona. Con dichiarazione del 12.05.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5943 del  17.05.2011 / CH-509.4.008.232-2 / 06171188

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A.S.A. International Wein & very important Merchandise

Aktiengesellschaft, Triesen, succursale di Paradiso,

 

in  P a ra-

di so

, CH-514.9.028.891-0, succursale straniera (FUSC no. 71 del

14.04.2010, p. 16, Pubbl. 5585640), con Sede principale a: Triesen
(LI). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali
federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5944 del  17.05.2011 / CH-514.9.028.891-0 / 06171940

„

Cooperativa libraria del Vecchio Tram in liquidazione,

 

in

M en d r is i o

, CH-524.5.005.491-5, società cooperativa (FUSC no.

54 del 18.03.2010, p. 17, Pubbl. 5546714). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso. 

Registro giornaliero no 5945 del  17.05.2011 / CH-524.5.005.491-5 / 06172018

„

Diomedea SA in liquidazione,

 

i n   M u ra lto

, CH-509.3.007.

607-1, società anonima (FUSC no. 37 del 24.02.2009, p. 19, Pubbl.
4896308). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5946 del  17.05.2011 / CH-509.3.007.607-1 / 06172020

„

IBIS International Bureau Intelligence Solutions SA in liqui-

dazione,

 

in  P a radi so

, CH-501.3.010.941-1, società anonima

(FUSC no. 39 del 24.02.2011, p. 16, Pubbl. 6048162). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5947 del  17.05.2011 / CH-501.3.010.941-1 / 06172042

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Buvette du Mont-Tendre, Vonlanthen Jean-Louis et Chris-

tine,

 

à   M o nt r i c h e r

, route du Mont-Tendre, 1147 Montricher,

CH-550-1091553-7. Nouvelle société en nom collectif. Com-
mencement: 17 mai 2011. But: exploitation d’une buvette. Asso-
ciés: Vonlanthen Christine et Vonlanthen Jean-Louis tous deux de
Fribourg, à Renan (BE).

Registre journalier no 8120 du 17.05.2011 / CH-550.1.091.553-7 / 06172090

„

Christen Electro,

 

à   G i m e l

, rue du Moulinet 25, 1188 Gimel,

CH-550-1092028-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Christen Pascal, de Maracon, à Gimel. But: exploitation d’une en-
treprise dans le domaine de l’électricité, de la télématique, de la
domotique et de l’automation.

Registre journalier no 8121 du 17.05.2011 / CH-550.1.092.028-9 / 06172092

„

Evans Etanchéité SA,

 

à   G l a n d

, route des Avouillons 14, 1196

Gland, CH-550-1092035-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11
mai 2011. But: tous travaux d’étanchiété et de ferblanterie, d’iso-
lation, d’asphaltage ainsi que tous travaux relatifs aux bâtiments
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions au
porteur de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Buttex Cédric, de Granges-près-
Marnand, à Lutry, avec signature individuelle. Organe de révision:
Experaudit SA (CH-660-0299981-0), à Genève.

Registre journalier no 8122 du 17.05.2011 / CH-550.1.092.035-5 / 06172094

„

GRa Food engineering & projects management Sàrl,

 

à L a

To u r - d e - P e ilz

, avenue des Baumes 9, c/o Giustino Rampa, 1814

La Tour-de-Peilz, CH-550-1092453-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 12 mai 2011. But: la fourniture de toute
prestation d’ingénierie, étude, conception et réalisation de projets
dans le domaine des denrées alimentaires et des produits connexes
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Rampa Giustino, de
Brusio, à La Tour-de-Peilz, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
12 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8123 du 17.05.2011 / CH-550.1.092.453-2 / 06172096

„

IBA Ferraillage Coffrage Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, avenue des Bo-

veresses 61, c/o Imri Brahimi, 1010 Lausanne, CH-550-1091673-
5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26 avril 2011
et 10 mai 2011. But: toute activité de ferraillage, de coffrage, de
nettoyage ainsi que toutes les activités y relatives (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Brahimi Imri, du Kosovo, à Lausanne, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par lettre re-
commandée ou par courriel. Selon déclaration du 26 avril 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 8124 du 17.05.2011 / CH-550.1.091.673-5 / 06172098

„

JCE Associates Sàrl

 

(JCE Associates LLC)

, à 

L a u s an n e

, che-

min de Beau-Rivage 15 A, 1006 Lausanne, CH-550-1091969-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 27 avril 2011.

But: le conseil, l’expertise et la fourniture de divers services dans
les domaines financier et économique (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Ellert James C., du Canada, à Lausanne, avec 20 parts
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier écrit, té-
léfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 27 avril 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 8125 du 17.05.2011 / CH-550.1.091.969-8 / 06172100

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Taroni Constructions Métalliques Sàrl,

 

à  M o n tr e u x

, CH-

550-1033471-8, exploitation d’une entreprise de serrurerie et
constructions métalliques (FOSC du 11.03.2003, p. 13/899368).
Nouvelle adresse: chemin de la Rottaz 1, 1816 Chailly-Montreux.
Statuts modifiés le 28 janvier 2011. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communications aux asso-
ciés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel. Taroni Anto-
ine, qui n’est plus gérant et dont la signature est radiée, et Guillod
Simey, qui ne sont plus associés, cèdent leurs parts respectives de
CHF 19’000 et CHF 1’000 à Taroni André, de et à Montreux, nouvel
associé avec une part de CHF 20’000, gérant avec signature indi-
viduelle. Le capital social de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de
CHF 1’000, dont Taroni André est titulaire. Selon déclaration du
28 janvier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8126 du 17.05.2011 / CH-550.1.033.471-8 / 06172102

„

ABK Vins SA,

 

à Ny o n

, CH-550-1053720-1, le commerce de

vins (FOSC du 19.10.2010, p. 16/5859638). Selon déclaration du
13 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Liderrey Revisions SA (CH-
660-0700997-2) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 8127 du 17.05.2011 / CH-550.1.053.720-1 / 06171378

„

Almi SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1086425-3, gestion dans la

gastronomie et hôtellerie (FOSC du 09.03.2011, p. 0/6069084).
Suter Christian est désormais à Lausanne.

Registre journalier no 8128 du 17.05.2011 / CH-550.1.086.425-3 / 06172104

„

Atelier mécanique Jeanmonod Sàrl,

 

à   L u c en s

, CH-550-

1039753-4, exploitation d’un atelier de mécanique et de serrurerie
(FOSC du 25.05.2010, p. 20/5644986). Jeanmonod Daniel, qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa
part de CHF 19’000 à Jeanmonod Patrick, désormais titulaire
d’une part de CHF 19’000 et d’une part de CHF 1’000. Statuts mo-
difiés le 5 mai 2011. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 est désor-
mais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000. Communications
aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électroni-
que. Jeanmonod Patrick, qui est maintenant à Lucens et qui n’est
plus président, est désormais titulaire de 20 parts de CHF 1’000.
Procuration individuelle est conférée à Jeanmonod Daniel.

Registre journalier no 8129 du 17.05.2011 / CH-550.1.039.753-4 / 06172106

„

’Biscotte’ fruits et légumes S.A.,

 

à  Vi nze l

, CH-550-0116980-

9, commercialisation de haricots ’Biscotte’ et de tous fruits et lé-
gumes (FOSC du 10.11.2009, p. 19/5336194). Fidacor Fiduciaire
et Gérance S.à r.l. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fidacor Sàrl (CH-550-1052582-0), à Morges.

Registre journalier no 8130 du 17.05.2011 / CH-550.0.116.980-9 / 06172108

„

ChemiSwiss SA,

 

à   Br em b l e n s

, CH-660-2438003-8, activités

de fabrication, en Suisse, et d’importation de produits chimiques
relatifs au nettoyage (FOSC du 29.12.2008, p. 33/4805150). L’or-
gane de révision Fiduciaire Ofirex a modifié sa raison de com-
merce en Fiduciaire Ofirex SA (CH-550-0101184-2).

Registre journalier no 8131 du 17.05.2011 / CH-660.2.438.003-8 / 06172110

„

Coiffure palace S.A.,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0077400-3, ex-

ploitation d’un salon de coiffure (FOSC du 23.05.2007, p. 17/
3944468). Statuts modifiés le 4 mai 2011. Communications aux
actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique
aux actionnaires inscrits dans le registre des actionnaires. Riat Do-
minique est maintenant à Pully. Fiduciaire Jacques Bornand S.A.
n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 11 avril 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Les 104 actions nominatives de CHF 500
sont restreintes quant à leur transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 8132 du 17.05.2011 / CH-550.0.077.400-3 / 06172112

„

COPIMEX société coopérative,

 

à R o m an e l-s ur- L au -

s a n n e

, CH-550-1043373-6, favoriser, par une action commune,

les intérêts économiques et sociaux de ses membres par le com-
merce d’importation et d’exportation de divers produits (FOSC du
31.03.2010, p. 20/5568538). Statuts modifiés le 13 mai 2011 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du 16 mai
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Brosi Maximilian n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 8133 du 17.05.2011 / CH-550.1.043.373-6 / 06172114

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

„

Davaci Services SA en liquidation,

 

à   M or ge s

, CH-550-

1046068-4, fourniture de services et de supports administratifs
(FOSC du 03.03.2010, p. 18/5522438). Nouvelle adresse: rue de la
Gare 15, c/o c/o Fiduciaire PAUX Conseils et Gestion, 1110 Morges.

Registre journalier no 8134 du 17.05.2011 / CH-550.1.046.068-4 / 06172116

„

Domex S.A.,

 

à  M o r g e s

, CH-550-0133102-1, toutes transac-

tions commerciales ou financières (FOSC du 04.09.2009, p. 18/
5231404). Statuts modifiés le 3 mai 2011. Nouvelle graphie de la
raison de commerce: 

Domex SA

. Nouveau but: toutes transactions

commerciales ou financières, notamment dans le domaine du
commerce de transit, de l’importation et de l’exportation de pro-
duits alimentaires et non alimentaires, de matières premières, de
métaux précieux et de services (pour but complet cf. statuts). Fi-
dacor Fiduciaire et Gérance Sàrl n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 3 mai 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8135 du 17.05.2011 / CH-550.0.133.102-1 / 06172118

„

Ertec S.A.,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-1000584-2,

étude, élaboration, mise en application, contrôle et analyse de
techniques, matériels, matériaux et projets ayant un rapport avec
des travaux de génie civil (FOSC du 21.10.2010, p. 14/5863134).
L’organe de révision MAZARS CORESA a modifié sa raison de com-
merce en MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 8136 du 17.05.2011 / CH-550.1.000.584-2 / 06172120

„

Fondation Fernando et Rose Inverni-Desarzens,

 

à   La u -

s a n n e

, CH-550-0175358-7, aide financière destinée à soutenir

son action en faveur de personnes âgées vivant dans le canton de
Vaud, d’handicapés sportifs, de mal-voyants (FOSC du 29.09.2010,
p. 15/5831670). Nouvelle adresse: rue du Grand-Chêne 8, c/o
Henri Laufer, 1003 Lausanne. Fuchs Robert n’est plus membre du
conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux, avec le pré-
sident ou le vice-président: Laufer Henri, d’Ormont-Dessus, à Lau-
sanne, secrétaire.

Registre journalier no 8137 du 17.05.2011 / CH-550.0.175.358-7 / 06172122

„

GrafTech Switzerland SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

,

CH-550-0084113-0, toute activité en relation avec la production
et l’utilisation de produits en carbone et en graphite (FOSC du 22.
07.2008, p. 19/4585038). Kraft René n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Mocchetti Enrico Ambrogio, d’Italie, à Crans-près-Cé-
ligny.

Registre journalier no 8138 du 17.05.2011 / CH-550.0.084.113-0 / 06172124

„

H & Z Food Sàrl,

 

à   L a  T ou r - d e - P e i l z

, CH-550-1028850-8,

commercialisation de tout bien de consommation (FOSC du 08.
03.2002, p. 14/374336). Selon déclaration du 3 juin 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Hennard Christian est élu président des gérants
et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 8139 du 17.05.2011 / CH-550.1.028.850-8 / 06172126

„

ISR injectobohr S.A.,

 

à   Pe n th a z

, CH-550-0061604-9, exécu-

tion de travaux spéciaux de génie civil (FOSC du 29.12.2010, p.
29/5966562). Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-1052902-1)
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Cuennet Sàrl (CH-217-3544098-2), à Bulle.

Registre journalier no 8140 du 17.05.2011 / CH-550.0.061.604-9 / 06172128

„

Jeanfavre & Fils S.A.,

 

à   L e  M o n t- s u r - L au s a n ne

, CH-550-

1002576-0, étude et réalisation d’installations électriques (FOSC
du 19.06.2001, p. 4585/11213). L’organe de révision Revi-BT S.A.
a modifié sa raison de commerce en Fiduciaire Bettex Frères et
Partenaires SA (CH-550-0088232-2).

Registre journalier no 8141 du 17.05.2011 / CH-550.1.002.576-0 / 06172130

„

La Bodega cinq nations S.à r.l.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0152381-2, exploitation d’établissements publics (FOSC du 24.10.
1997, p. 7759). Statuts modifiés le 12 mai 2011. Moore Patrick
Thomas, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est ra-
diée, et Moore Cathrin, qui n’est plus associée, cèdent respective-
ment leur part de CHF 30’000 et de CHF 20’000 à Holzmann Jean-
Pierre, de Lausanne, à Pully, nouvel associé avec 500 parts de CHF
100, gérant avec signature individuelle. Le capital social de CHF
50’000 est ensuite divisé en 500 parts sociales de CHF 100, dont
Holzmann Jean-Pierre est titulaire. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 12 mai 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Nouvelle adresse: avenue de Chailly 23,
1012 Lausanne. Rectificatif: la graphie exacte de la raison de com-
merce est: 

La Bodega cinq nations Sàrl

.

Registre journalier no 8142 du 17.05.2011 / CH-550.0.152.381-2 / 06172132

„

LDC LABORATOIRE DENTAIRE DE CHAUDERON SA,

 

à   La u -

s a n n e

, CH-550-1017997-2, exploitation d’un laboratoire

odonto-technique, service d’urgences (FOSC du 04.03.2010, p. 21/
5524510). Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Beyer Stephan, de Villars-Sainte-Croix, à Bussigny-près-
Lausanne, et Bischof Mark, d’Eggersriet, à Corseaux. BDO SA (CH-
550-0049632-9) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à Lausanne.

Registre journalier no 8143 du 17.05.2011 / CH-550.1.017.997-2 / 06172134

„

Madeleine Fahrni Couture S.A.,

 

à  Be l le ri v e  (V D)

, CH-550-

0171551-4, exploitation d’un commerce de mode féminine, com-
merce d’accessoires de mode (FOSC du 21.07.1997, p. 5163). Sta-
tuts modifiés le 12 avril 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Ma-

deleine Fahrni SA

. Nouveau but: la société vise à fournir des ser-

vices, en particulier dans le conseil en gestion, de consultation, la
confiance, l’investissement et l’immobilier, l’achat, la vente, la lo-
cation et la gestion des biens ainsi que l’importation et l’exporta-
tion de marchandises de toutes sortes; entreprise générale de
construction de bâtiments; conciergeries et entretien de propriétés
et de service dans le domaine du marketing; consultations tech-
niques, notamment dans le domaine des constructions; conseils
en matières financières et immobilières (pour but complet cf. sta-
tuts). L’administratrice Herzog-Fahrni Magdalena est nommée
présidente et continue à signer individuellement. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature individuelle: Herzog Peter, de Bâle,
à Bellerive (VD), et Herzog Stephan, de Bâle, à Allschwil. Selon dé-
claration du 12 avril 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Zimmerli Jürg
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 8144 du 17.05.2011 / CH-550.0.171.551-4 / 06172136

„

Melteme Holding SA,

 

à   P ul l y

, CH-550-1029594-9 (FOSC du

07.12.2009, p. 23/5378512). L’organe de révision PME revision et
expertises (CH-550-0081592-4) a modifié sa raison de commerce
en PME revision et expertises SA.

Registre journalier no 8145 du 17.05.2011 / CH-550.1.029.594-9 / 06172138

„

Monnier chauffage, ventilation et climatisation S.A.,

 

à

P u ll y

, CH-550-0082234-2 (FOSC du 21.07.2010, p. 16/5738258).

L’organe de révision PME revision et expertises (CH-550-0081592-
4) a modifié sa raison de commerce en PME revision et expertises
SA.

Registre journalier no 8146 du 17.05.2011 / CH-550.0.082.234-2 / 06172140

„

Moreno placements S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0087632-0,

conseils et prestations de service en matière de recherche, de sé-
lection, de promotion, de formation, de recrutement et de mise à
disposition de personnel (FOSC du 07.05.2007, p. 11/3918666).
Fiduciaire Holzmann + partenaires SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-
6), à Blonay.

Registre journalier no 8147 du 17.05.2011 / CH-550.0.087.632-0 / 06172142

„

Neptune Work & Play SA,

 

à   Ch a v an n e s - d e- Bo g is

, CH-

550-1047457-1, conception et développement de produits pour la
promotion de l’entreprise (FOSC du 21.06.2006, p. 11/3427176).
Selon décision de son assemblée générale du 6 mai 2011, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Neptune Work & Play SA en liquidation

. La direc-

trice Dureau Sian est élue liquidatrice avec signature individuelle.
Emonet Jean-Luc n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à Genève.

Registre journalier no 8148 du 17.05.2011 / CH-550.1.047.457-1 / 06172144

„

Nova Solution Sàrl,

 

à  Bu s s i g n y - p r è s - L a u s an n e

, CH-550-

1050752-0, concevoir et réaliser du matériel de promotion dans
le domaine de la décoration (FOSC du 18.11.2010, p. 17/
5901024). Transformation: la société à responsabilité limitée est
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 20 avril 2010 et bilan au 31 décembre 2010,
présentant des actifs de CHF 290’322.58 et des passifs envers les
tiers de CHF 181’503.55, soit un actif net de CHF 108’819.03, contre
attribution aux associés de 10’000 actions au porteur de CHF 10.
Nouvelle forme juridique: société anonyme. Nouveaux statuts du
20 avril 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Atelier Nova SA

.

Nouveau but: conception, design, réalisation, transformation, ré-
novation dans les domaines de l’architecture d’intérieur et des es-
paces de vente (pour but complet cf. statuts). Nouveau capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 10’000 actions au
porteur de CHF 10. La clause statutaire relative l’obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption est radiée. Communications aux acti-
onnaires: par courriel ou par écrit si tous les actionnaires sont
connus, sinon par insertion dans la Feuille officielle suisse du
commerce. Blondel François, qui n’est plus associé-gérant, est élu
administrateur-président; Jordan Didier, qui est maintenant à
Saint-Légier-La Chiésaz et qui n’est plus associé-gérant, est élu ad-
ministrateur; tous deux continuent à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 8149 du 17.05.2011 / CH-550.1.050.752-0 / 06172146

„

PSI holding, planification stratégique immobilière SA,

 

à

P u ll y

, CH-550-0084420-9 (FOSC du 29.01.2010, p. 22/5468724).

L’organe de révision PME revision et expertises a modifié sa raison
de commerce en PME revision et expertises SA (CH-550-0081592-
4).

Registre journalier no 8150 du 17.05.2011 / CH-550.0.084.420-9 / 06172148

„

SAS swiss airport services, Sari Savas,

 

à   L e   M on t - s ur - L a u-

s a n n e

, CH-550-1056625-3, transport de personnes (FOSC du 13.

02.2009, p. 20/4879790). Nouvelle adresse: chemin du Saux 15,
1052 Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 8151 du 17.05.2011 / CH-550.1.056.625-3 / 06172150

„

SdC Services SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1049948-3, presta-

tions de services, commerce, recherche et financement notam-
ment pour des cabinets médicaux (FOSC du 12.03.2010, p. 23/
5539544). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Nedir Rabah, de Berneck, à Corseaux. BDO SA (CH-550-
0049632-9) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à Lausanne.

Registre journalier no 8152 du 17.05.2011 / CH-550.1.049.948-3 / 06172152

„

Société coopérative de laiterie de Rossinière,

 

à  Ro ssi ni è re

,

CH-550-0167477-7 (FOSC du 01.02.2010, p. 23/5471500). Statuts
modifiés le 29 avril 2010. Nouveau but: la société a notamment
pour buts: de défendre les intérêts des ses membres, en particulier
en matière de prix et de prise en charge du lait; de défendre les in-
térêts de ses membres au sein des Interprofessions; d’informer ré-
gulièrement ses membres; de favoriser le développement des tech-
niques laitières. Selon déclaration du 5 mai 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 8153 du 17.05.2011 / CH-550.0.167.477-7 / 06172154

„

Softtronic Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1049876-0, activités

dans le domaine de l’informatique, électronique et télécommu-
nication, notamment programmation informatique et réalisation
de systèmes d’information (FOSC du 11.04.2007, p. 17/3878872).
La société est d’office déclarée dissoute en application de l’art. 153
ORC, le délai qui lui avait été fixé pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir
été utilisé. La raison de commerce devient: 

Softtronic Sàrl en li-

quidation

. Les associés-gérants Nouatin Emile, Pasquini Corinne

et Vanroth Eliane sont inscrits en qualité de liquidateurs. Nouvelle
adresse: - (la société n’a plus d’adresse au siège statutaire).

Registre journalier no 8154 du 17.05.2011 / CH-550.1.049.876-0 / 06171380

„

SOREPHI CONSULTING SA,

 

à Y v o rne

, CH-550-1050671-6,

toute activité de conseil, marketing et commerce de produits en
relation avec la construction, la rénovation et l’entretien de bâti-
ments (FOSC du 31.03.2011, p. 0/6101180). Statuts modifiés le 4
mai 2011. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau
capital-actions entièrement libéré: CHF 166’000, divisé en 166 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Communications aux actionnaires: par
courriel ou par écrit. Fiduciaire FIDAG SA (CH-621-3000423-4)
n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 4 mai 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 8155 du 17.05.2011 / CH-550.1.050.671-6 / 06172156

„

SOS COUVREUR Sàrl,

 

à   R en e n s  ( VD )

, CH-550-1064841-4,

l’étude et l’exécution de tous travaux dans le domaine de la fer-
blanterie et de la toiture (FOSC du 14.01.2010, p. 19/5441764).
Procuration collective à deux est conférée à Saldini Claudio, d’Ita-
lie, à Pully, et Wenger Régine, de Gurzelen, à Bussigny-près-Lau-
sanne.

Registre journalier no 8156 du 17.05.2011 / CH-550.1.064.841-4 / 06172158

„

Terroirs of the world SA,

 

à   P r é v er en g e s

, CH-550-1081435-

3, accompagner et porter des initiatives pour une alimentation sa-
voureuse et éthique (FOSC du 26.01.2011, p. 16/6003302). Statuts
modifiés le 6 mai 2011. Nouvelle raison de commerce: 

REDD SA

.

Siège transféré à 

L au s a n ne

. Nouvelle adresse: avenue Charles-

Dickens 6, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 8157 du 17.05.2011 / CH-550.1.081.435-3 / 06172160

„

Thyron SA,

 

p r é c éd e m m en t  à  G e n èv e

, CH-550-1064909-

8 (FOSC du 29.11.2010, p. 8). Siège transféré à 

L o n ay

. Nouvelle

adresse: chemin de Ruffy 3, c/o Dorothea Bennaceur, à 1027 Lo-
nay. Statuts modifiés le 10 mai 2011.

Registre journalier no 8159 du 17.05.2011 / CH-550.1.064.909-8 / 06172164

„

Trend-Hunter SA,

 

à   B u s s y - C ha r d o nn e y

, CH-550-

1037004-8, conseils dans le domaine de la finance (FOSC du 02.
12.2003, p. 15/2009070). Statuts modifiés le 6 mai 2011 sur des
points non soumis à publication. Charrière Olivier est maintenant
à Liddes. Auto-Fine ST Société fiduciaire Sàrl n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 6 mai 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8158 du 17.05.2011 / CH-550.1.037.004-8 / 06172162

„

VHF-Technologies SA,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-645-

1009540-3, développement, production et commercialisation de
cellules photovoltaïques en silicium couches minces (FOSC du 11.
03.2011, p. 0/6072070). Reineck Stefan n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Signature collective à deux est conférée à
Dubail Sébastien, du Clos du Doubs, à Bevaix, directeur.

Registre journalier no 8160 du 17.05.2011 / CH-645.1.009.540-3 / 06172166

„

Wurlod architectes S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0091912-5 (FOSC

du 26.09.2007, p. 18/4128034). L’organe de révision PME revision
et expertises a modifié sa raison de commerce en PME revision et
expertises SA (CH-550-0081592-4).

Registre journalier no 8161 du 17.05.2011 / CH-550.0.091.912-5 / 06172168

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alain Besson, Photo BRP,

 

à N y on

, CH-550-0002565-8, ate-

lier de photographie (FOSC du 20.12.1994, p. 6951). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 8162 du 17.05.2011 / CH-550.0.002.565-8 / 06171382

„

ALMASS INTERNATIONAL Ltd en liquidation,

 

à   L a u s an n e

,

CH-660-1770002-2, société dont la procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 11.02.2011, p. 16/
6030514). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 8163 du 17.05.2011 / CH-660.1.770.002-2 / 06171384

„

Bernard-tapis S.à r.l. en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0150512-4, société dont la faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée, toute activité liée à la pose et au commerce de tapis (FOSC
du 11.02.2011, p. 16/6030528). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée, la société est radiée d’office, conformément
à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 8164 du 17.05.2011 / CH-550.0.150.512-4 / 06171386

„

ENR Concept - Rodrigues Gonçalves,

 

à Y v er do n -le s-

B ai n s

, CH-550-1057969-9, exploitation d’un bureau d’ingénieur

spécialisé dans le domaine des énergies renouvelables (FOSC du
08.05.2009, p. 22/5008988). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 8165 du 17.05.2011 / CH-550.1.057.969-9 / 06171388

„

Handy-Tech Services, Chatelanat Pierre,

 

à   B us s i gn y - p r è s -

L a us a n n e

, CH-550-1056899-6, entreprise individuelle dont la

procédure de faillite du titulaire, suspendue faute d’actif, a été clô-
turée (FOSC du 16.02.2011, p. 17/6036546). Aucune opposition
motivée n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle ayant
cessé ses activités, elle est radiée d’office, conformément à l’art.
159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 8166 du 17.05.2011 / CH-550.1.056.899-6 / 06171390

„

Optimo trading, Brandulas José,

 

à   M e x   ( VD )

, CH-550-

1029474-8, exploitation d’un ou plusieurs commerces de comes-
tibles en gros et articles de diverse nature (FOSC du 16.04.2009,
p. 22/4975576). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 8167 du 17.05.2011 / CH-550.1.029.474-8 / 06171392

„

RGB Diffusion S.A., en liquidation,

 

à   Y ve r d o n - le s - B a in s

,

CH-550-0160462-2, société dont la procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 14.02.2011, p. 21/
6032362). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 8168 du 17.05.2011 / CH-550.0.160.462-2 / 06171394

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

In-Albon Brennstoff AG,

 

i n  V is p

, CH-600.3.000.331-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 32, Publ.
4795752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Minten, Martin, von Bernex, in Onex, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 17.05.2011 / CH-600.3.000.331-2 / 06171502

„

Kalad AG,

 

in  Br ig-G lis

, CH-600.3.000.355-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 02.10.2003, S. 12, Publ. 1197714). Sta-
tutenänderung: 31.03.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 31.03.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die übrigen Ände-
rungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Michlig Elisabeth, in Heimberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 17.05.2011 / CH-600.3.000.355-8 / 06171504

„

Stalder & Partner AG, Grafisches Unternehmen,

 

bi sh er  i n

W ü nn e w i l - F l am a t t

, CH-217.3.532.675-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 8, Publ. 4645026). Gründungs-
statuten: 01.02.2005, Statutenänderung: 15.04.2011. Firma neu:

Xanta AG

. Sitz neu: 

N at e rs

. Domizil neu: c/o A. Brönnimann,

Dammweg 15, 3904 Naters. Zweck neu: Handel mit Waren im Be-
reich der Werbetechnik und alle verwandten, branchenüblichen
und damit direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden
Produkte und alle damit direkt und indirekt im Zusammenhang
stehenden Tätigkeiten. Kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragung der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.04.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Messer (CH-035.1.007.189-4),
in Worb, Revisionsstelle; Brun, Maurice, von Carouge, in Lau-
sanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stalder, Otto, von Rüegsau,
in Ueberstorf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 624 vom 17.05.2011 / CH-217.3.532.675-6 / 06171506

„

Viehzuchtgenossenschaft Termen,

 

i n  Te rm e n

, CH-600.5.

000.813-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2004, S. 17,
Publ. 2215004). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Termen in

Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 17.03.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Schmidhalter Michael , Lingwurm 15, 3911 Ried-Brig. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imhof, Dani-
ela, von Simplon und Grengiols, in Termen, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Luggen, Adolf, von Termen, in Ter-

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

men, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmidhalter, Michael, von Ried-
Brig, Termen, Brig-Glis und Simplon, in Ried-Brig, Liquidator,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 17.05.2011 / CH-600.5.000.813-5 / 06171508

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arbeos GmbH in Liquidation,

 

i n  S aa s - F e e

, CH-600.4.010.

963-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
16.04.2009, S. 22, Publ. 4975610). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 17.05.2011 / CH-600.4.010.963-3 / 06171510

„

Restaurant Chesa Teretschen, Zumofen Tony,

 

in  Leu k er-

b ad

, CH-600.1.010.976-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom

16.05.2001, S. 3691). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 17.05.2011 / CH-600.1.010.976-7 / 06171512

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

j-m. TISSOT SA,

 

à   Vi o nn a z

, CH-621.3.008.260-4, Route du

Léman 11, 1895 Vionnaz, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 29.04.2011. But: exploitation d’une entreprise de
ferblanterie et de couverture, d’étanchéité, de chauffage, de sani-
taire et de toutes activités connexes (cf statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
100’000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00
avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés: ap-
ports en nature et reprise de biens: selon contrat du 29.04.2011 et
bilan au 31.12.2010, sont apportés à la société les actifs et les passifs
de l’entreprise individuelle ’J.-M. TISSOT’ à Vionnaz (CH-621.1.004.
250-7) soit l’actif net de CHF 100’263.64, apports acceptés pour ce
prix en échange duquel sont remises à l’apporteur les 100 actions
de CHF 1’000.00 constituant le capital, le solde de CHF 263.64 étant
inscrit en sa faveur au passif du bilan. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la
FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit
ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du
29.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Tissot, Jean-Marc, de Montreux, à Vionnaz, administra-
teur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 975 du 17.05.2011 / CH-621.3.008.260-4 / 06171514

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antonio José Pais Coelho,

 

à  M on th e y

, CH-621.1.007.681-

7, entreprise individuelle (No. FOSC 4 du 08.01.2008, p. 25, Publ.
4277030). Nouveau siège: 

Co l lo m be y-Mu ra z

. Nouvelle

adresse: Route de la Fin 5, 1868 Collombey-Muraz. 

Registre journalier no 976 du 17.05.2011 / CH-621.1.007.681-7 / 06171516

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

YAD Technologies S.à.r.l. en liquidation,

 

à   T r o i s t or r e nt s

,

CH-621.4.006.950-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 76
du 18.04.2011, Publ. 6126790). Radiation d’office après clôture
judiciaire de la liquidation officielle par le Tribunal de Monthey
le 16.05.2011. 

Registre journalier no 977 du 17.05.2011 / CH-621.4.006.950-8 / 06171518

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AIGM SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.601-4, Rue des Pommiers 24

A, 1963 Pont-de-la-Morge (commune de Sion), société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 06.05.2011. But: Courtage
immobilier, achat, vente, location, gérance de tous bâtiments ou
fonds immobiliers; construction de bâtiments, de chalets; réalisa-
tion de toutes opérations immobilières et autres activités annexes
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1’000.00 liées selon statuts. Organe de publica-
tion: FOSC. Personne(s) inscrite(s): Genoud, Michel, de Bourg-
Saint-Pierre, à Petit-Lancy (Lancy), administrateur unique, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 06.05.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1155 du 17.05.2011 / CH-626.3.013.601-4 / 06171520

„

BECO énergie SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.602-2, Route du

Manège 60, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 05.05.2011, 16.05.2011. But: L’exploitation d’un
bureau d’études électriques, de contrôles OIBT et de domotique
ainsi que la vente de matériel électrique en tout genre (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions nominatives de
CHF 1’000.00 liées selon statuts. Organe de publication: FOSC.

Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Bornet, Pascal, de Nendaz, à Sion, adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du
16.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1156 du 17.05.2011 / CH-626.3.013.602-2 / 06171522

„

Fidesuisse Sàrl,

 

à   S i e r r e

, CH-626.4.013.603-0, Ruelle du

Banc-de-Cour 5, 3977 Granges VS, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 26.04.2011, 14.05.2011.
But: Les activités spécifiques d’une fiduciaire, l’organisation et la
tenue de comptabilité, conseils, révisions, constitutions, évalua-
tions, administrations, fusions, liquidation et domiciliation de so-
ciété, fiscalité, gestion des salaires et du personnel, la gérance et
l’administration d’immeubles, gestion de biens et toutes opérati-
ons mobilières, immobilières, financières ou commerciales en
rapport direct ou indirect avec son but (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Redaelli, Leandro, de Lugano, à Cadenazzo,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts socia-
les de CHF 1’000.00. Selon déclaration du 26.04.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1157 du 17.05.2011 / CH-626.4.013.603-0 / 06171524

„

Five and More SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.604-3, c/o Roux &

Associés SA, Espace des Remparts 10, 1950 Sion, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 11.05.2011. But: Toutes ac-
tivités de courtage immobilier et conseils relatifs aux transferts im-
mobiliers et notamment la relocation (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
50’000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00 liées
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Personne(s) in-
scrite(s): Mohos, Eva, citoyenne hongroise, à Gardony (HU), ad-
ministratrice unique, avec signature collective à deux; Pittet
Rhounim, Florence, de Villars-le-Terroir, à Préverenges, directrice,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.05.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1158 du 17.05.2011 / CH-626.3.013.604-3 / 06172012

„

Garage Mont d’Orge SA,

 

à   Si on

, CH-626.3.013.600-6, Rte de

Savoie 88, 1962 Pont-de-la-Morge (Sion), société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 12.05.2011. But: L’exploitation
d’un garage, notamment achat, vente, réparation mécanique et
électrique de véhicules neufs et d’occasions, ainsi que commerce
d’accessoires-autos, de pneumatiques et de produits alimentaires,
l’importation et l’exportation de tous produits en rapport avec
l’exploitation d’un garage ainsi que toutes activités directes ou in-
directes en rapport avec ce but, tant en Suisse qu’à l’étranger (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Ca-
pital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions nomi-
natives de CHF 1’000.00 liées selon statuts. Faits qualifiés: Apport
en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de patri-
moine du 12.05.2011 et inventaire au 31.12.2010 il est fait apport
des actifs de CHF 556’957.53 et des passifs envers les tiers de CHF
441’076.50 de l’entreprise individuelle ’Garage du Mont d’Orge,
Simon Métrailler’ à Sion (CH-626.1.006.953-9), soit un actif net
de CHF 115’881.03 contre remise de 100 actions nominatives, liées
selon statuts, de CHF 1’000.00 entièrement libérées, le solde de CHF
15’881.03 constituant une créance de l’apporteur envers la société.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Métrailler, Si-
mon, de Salins, à Salins, administrateur unique, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 12.05.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1159 du 17.05.2011 / CH-626.3.013.600-6 / 06172014

„

Gourob Sàrl,

 

à S i on

, CH-626.4.013.605-6, Promenade des

Pêcheurs 10, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 12.05.2011. But: L’exploitation d’un
ou plusieurs établissements publics, notamment dans le domaine
de la restauration, de l’exploitation d’un ou plusieurs bars ou hô-
tels, ainsi que le développement commercial de tous produits ali-
mentaires y relatifs (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Ro-
breteau, Romain, citoyen français, à Savièse, associé, gérant et
président, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales
de CHF 100.00; Gourdon, Damien, citoyen français, à Savièse, as-
socié et gérant, avec signature collective à deux, pour 100 parts
sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 12.05.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1160 du 17.05.2011 / CH-626.4.013.605-6 / 06172022

„

Revey Blaise,

 

à   Si e r r e

, CH-626.1.013.606-3, Rue de la Tser-

vetta 4, Case postale 829, 3960 Sierre, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l’entreprise: Exécution de travaux de ré-
novation, principalement dans le domaine de la technique du bâ-
timent, la maçonnerie, le carrelage et la peinture, ainsi que toute
activité convergente. Personne(s) inscrite(s): Revey, Blaise, de An-
niviers, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1161 du 17.05.2011 / CH-626.1.013.606-3 / 06172016

„

Suisse Financements Sàrl,

 

à Si on

, CH-626.4.013.607-2, Av.

de la Gare 19, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 11.05.2011. But: Les conseils, cour-
tage et services en matière financière et commerciale (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Faits qualifiés:
Apport en nature: la société reprend divers biens mobiliers au prix
de CHF 15’000.00 selon le contrat du 09.05.2011; 15 parts sociales
de CHF 1’000.00 sont remises en contrepartie. Obligations de four-

nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Personne(s) inscrite(s): Bagnoud, Bertrand, de Lens, à Sion,
gérant, avec signature individuelle; Cofival Sàrl (CH-626.4.013.
054-1), à Sion, associée, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00.
Selon déclaration du 11.05.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 1162 du 17.05.2011 / CH-626.4.013.607-2 / 06172024

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cave Fin Bec SA,

 

à S io n

, CH-626.3.003.224-8, société ano-

nyme (No. FOSC 185 du 24.09.2008, p. 17, Publ. 4664198). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Balmer, Michael, de Mühle-
berg, à Savièse, avec signature collective à deux avec un membre. 

Registre journalier no 1163 du 17.05.2011 / CH-626.3.003.224-8 / 06172026

„

L & C Consulting Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.004.752-6, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 220 du 11.11.2010, p. 14, Publ.
5891244). Selon déclaration du 12.05.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1164 du 17.05.2011 / CH-626.4.004.752-6 / 06172028

„

Merck Sharp & Dohme (Switzerland) GmbH,

 

in  Si on

, CH-

600.4.012.905-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6100700). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sauer, Bernhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1165 vom 17.05.2011 / CH-600.4.012.905-0 / 06172030

„

MHI Holding SA,

 

à S io n

, CH-626.3.012.650-9, société ano-

nyme (No. FOSC 21 du 01.02.2010, p. 24, Publ. 5471634). Modi-
fication des statuts: 10.05.2011. Nouveau capital-actions: CHF
401’000.00 [précédemment: CHF 250’000.00]. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 401’000.00 [précédemment: CHF 250’000.00].
Nouvelles actions: 401 actions nominatives de CHF 1’000.00 liées
selon statuts. [précédemment: 250 actions nominatives de CHF
1’000.00 liées selon statuts]. Augmentation ordinaire du capital.
Nouveaux faits qualifiés: Apport en nature: la société reprend 151
actions nominatives de CHF 1’000.–, liées selon statuts, entière-
ment libérées, de la société MH Development SA, à Sion (CH-626.
3.012.786-8) au prix de CHF 151’000.00 selon le contrat du 30.
12.2010; 151 actions nominatives de CHF 1’000.00, liées selon sta-
tuts, entièrement libérées, sont remises en contrepartie. 

Registre journalier no 1166 du 17.05.2011 / CH-626.3.012.650-9 / 06172032

„

Swiss Medical Events Sàrl,

 

à   Ch e r m i g n on

, CH-626.4.012.

615-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 57 du 23.03.
2010, p. 21, Publ. 5554766). Nouvelle adresse: La société n’a plus
de domicile légal. 

Registre journalier no 1167 du 17.05.2011 / CH-626.4.012.615-4 / 06172034

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Garage du Mont d’Orge, Simon Métrailler,

 

à   S i o n

, CH-626.

1.006.953-9, entreprise individuelle (No. FOSC 11 du 18.01.1999,
p. 357). Transfert de patrimoine: Selon contrat de transfert de pa-
trimoine du 12.05.2011, le titulaire a transféré les actifs pour CHF
556’957.53 et les passifs envers les tiers pour CHF 441’076.50 à la
société anonyme ’Garage Mont d’Orge SA’, à Sion (CH-626.3.013.
600-6). Contre-prestation: 100 actions nominatives, liées selon
statuts, de CHF 1’000.00, entièrement libérées et une créance de
CHF 15’881.03 en faveur de l’apporteur. En conséquence cette rai-
son est radiée.

Registre journalier no 1168 du 17.05.2011 / CH-626.1.006.953-9 / 06172036

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ascendo Consulting S.A.,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.737-1, Gra-

fenaustrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Übernahme, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen; Durchführung von Finanzierun-
gen, allgemeine wirtschaftliche Beratung von Unternehmen sowie
Ausübung von Treuhandtätigkeiten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 10.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Studer, Stefan, von Baden, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heini-
ger, Petra, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6580 vom 17.05.2011 / CH-170.3.035.737-1 / 06171990

„

Autoequip Schweiz AG,

 

i n  Un te rä ge ri

, CH-170.3.035.738-

6, Zugerstrasse 46, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Entwicklung, Bau
und Betrieb von Autowaschanlagen, Waschzentren, Tankstellen
und Kiosken, Import, Vertrieb und Verkauf von Waschanlagen im

Gebiet der Schweiz und im Ausland, Handel sowie Import und Ex-
port von Waren und Materialien für Autogaragen, Carrosserien,
Waschanlagen- und Stationen inklusive Auto-Accessoires und in-
dustrielle Materialien sowie deren Finanzierung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Aktien:
1’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Publikationsorgan der Gesellschaft ist das SHAB. Unter
dem Vorbehalt, dass alle Aktionäre und deren Adressen bekannt
sind und keine zwingenden gesetzlichen Vorschriften entgegen
stehen, können Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich er-
folgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Adresse: Scho-
renstrasse 54, 3645 Gwatt (Thun). Mit Erklärung vom 13.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zimmermann, Kurt, von Brügglen, in Thun, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hermann Beer, Dr.
Kurt, von Trub, in Hilterfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber, Daniel, von Flurlingen
und Buchberg, in Reitnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6581 vom 17.05.2011 / CH-170.3.035.738-6 / 06171992

„

Eren Akkord Unternehmen GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.010.

493-9, Rigistrasse 165, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011. Zweck:
Arbeiten auf Baustellen verschiedenster Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief oder E-Mail. Mit Erklärung vom 06.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Eren, Erim, türkischer Staatsangehöriger, in
Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6582 vom 17.05.2011 / CH-170.4.010.493-9 / 06171994

„

KPL Gurtner GmbH,

 

i n  H ü ne n b er g

, CH-170.4.010.494-7,

Chamerstrasse 42A, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2011.
Zweck: Verlegen von Wand- und Bodenbelägen, Bauarbeiten, Be-
arbeitung und Verlegen von Keramikplatten und Natursteinen,
Ofenbau, Kauf und Verkauf von Baumaterialien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
04.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Gurtner, Stephan, von Mühledorf BE, in Hun-
zenschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6583 vom 17.05.2011 / CH-170.4.010.494-7 / 06171996

„

Light ME Holding AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.035.739-4, c/o Mar-

tin Elmiger, Feldhof 1, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.05.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
walten sowie Veräussern von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland, Verwaltung und Beratung von
Unternehmen im In- und Ausland, Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Wertschriften und ähnlichen Vermögenswerten,
Abwicklung von Finanzierungs- und Treuhandgeschäften; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im SHAB oder durch Brief bei Kenntnis al-
ler Namen und Adressen der Aktionäre, sofern das Gesetz nicht
zwingen etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 11.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Elmiger,
Martin, von Römerswil, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Tessaro, Monika, von Liesberg, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6584 vom 17.05.2011 / CH-170.3.035.739-4 / 06171998

„

Marcolli Executive Excellence AG (Marcolli Executive Excel-

lence SA) (Marcolli Executive Excellence Ltd.),

 

i n  Z ug

, CH-170.

3.035.740-3, Dammstrasse 19, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Organisations-
entwicklung, Führungsausbildung, Coaching, Sportpsychologie
sowie Bildung und Lehre; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Marcolli Executive Excellence (CH-170.1.005.125-8), in Zug, ge-
mäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von
höchstens CHF 70’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre und Dritte erfolgen durch
Brief, sofern gesetzlich vorgeschrieben überdies durch Veröffent-
lichung im SHABt. Mit Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mar-
colli, Christian, von Basel, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Marcolli-Rizzetto, Sabrina, von Ba-
sel, in Küttigen, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6585 vom 17.05.2011 / CH-170.3.035.740-3 / 06172000

„

Metal Trade Services AG (Metal Trade Services SA) (Metal

Trade Services Ltd),

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.741-9, Bahnhof-

strasse 27, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.05.2011. Zweck: Handel mit Rohstoffen und Con-
sulting; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Schnell-
mann, Armin, von Zürich und Rapperswil-Jona, in Oberägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grob, Brigitte,
von Glarus Nord, in Weggis, Prokuristin, mit Einzelprokura; Ernst
& Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6586 vom 17.05.2011 / CH-170.3.035.741-9 / 06171432

„

Michael Speck Immobilien AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.736-

0, Gubelstrasse 19, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.04.2011. Zweck: Erbringung sämtli-
cher Immobilientreuhand-Dienstleistungen, Handel und Vertrieb
von Produkten auf eigene oder fremde Rechnung sowie Fahrzeug-
handel; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Michael Speck, in Zug
dessen im Handelsregister eingetragenes Einzelunternehmen Mi-
chael Speck Immobilien (CH-170.1.006.175-4), in Zug, gemäss
Vertrag vom 11.04.2011, wofür 74 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 498.97 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Mit Erklärung vom 11.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Speck,
Michael, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6587 vom 17.05.2011 / CH-170.3.035.736-0 / 06171434

„

Mijnssen ImmoInvest,

 

in  Zu g

, CH-170.1.008.025-3, Rothus-

matt 19, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erwerb, Vermittlung, Veräusserung und Verwaltung von Immobi-
lien und Grundstücken sowie Projektierung, Finanzierung und
Abwicklung von Neu- und Umbauten aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Mijnssen, Luca Simon, von Schaffhausen, in Zug, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6588 vom 17.05.2011 / CH-170.1.008.025-3 / 06171436

„

Peter Risi Immobilien AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.035.742-7,

Schmiedgasse 8, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Kauf und Verkauf, Ver-
mietung und Verpachtung sowie Verwaltung von Immobilien und
anderen Vermögenswerten aller Art im In- und Ausland; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Ak-
tien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 12.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Risi,
Peter, von Buochs, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6589 vom 17.05.2011 / CH-170.3.035.742-7 / 06171438

„

ThePrecious AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.743-5, Bahnhof-

strasse 21, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.05.2011. Zweck: Betriebswirtschaftliche und wissen-
schaftliche Hilfestellungen für Unternehmen, Erwerb, Halten und
Verkaufen von Beteiligungen sowie Finanzierung von Gesell-
schaften und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 04.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Obrist,
Emanuel, von Laufenburg, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6590 vom 17.05.2011 / CH-170.3.035.743-5 / 06171440

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Clean und Wartung GmbH,

 

i n   St e i n ha u s e n

, CH-170.

4.009.747-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 10.06.2010, S. 24, Publ. 5669248). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vasic, Stojan, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Dietikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Soni, Ashok, von Samedan, in Mühlau, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Di-
veco Holding AG (CH-241.3.003.720-1), in Zug, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6591 vom 17.05.2011 / CH-170.4.009.747-7 / 06170536

„

Alliance Boots GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.007.953-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010,
S. 22, Publ. 5546384). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hornby, Andrew Hedley, britischer Staatsangehö-
riger, in York (UK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6592 vom 17.05.2011 / CH-170.4.007.953-1 / 06170538

„

Aloka Holding Europe AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.020.293-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 18, Publ.
5796810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle; Ko-

machi, Hiroyuki, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volle, Odd-
kjell, norwegischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ernst &
Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6593 vom 17.05.2011 / CH-170.3.020.293-0 / 06170540

„

ASB Swiss Consult AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-350.3.002.

824-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegenthaler, Bettina Ursula, von Schangnau, in Maienfeld,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beltrame, Antonio Bruno, von Rossa, in Maienfeld, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6594 vom 17.05.2011 / CH-350.3.002.824-9 / 06170542

„

Athris Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.030.457-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 19, Publ. 6039426).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schef-
frahn, Dr. Raymund, von Geroldswil, in Baar, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6595 vom 17.05.2011 / CH-020.3.030.457-5 / 06170544

„

August Portmann AG,

 

i n   Walch wil

, CH-170.3.007.517-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 21, Publ.
4912498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Portmann-Wismer, Mina, von Flühli, in Walchwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Portmann, August, von Flühli, in Walch-
wil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Portmann, Willy, von Flühli, in Walchwil, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6596 vom 17.05.2011 / CH-170.3.007.517-9 / 06170546

„

Bechtle Pensionskasse,

 

i n   R is c h

, CH-170.7.000.638-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 25, Publ. 5472436). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zemp, Mar-
kus, von Escholzmatt und Romoos, in Hohenrain, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ebner, Kurt,
von Schwaderloch, in Muri AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gysi, Bernhard, von Birr, in Baar, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nef, Claudia, von
Emmetten, in Mühlau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Busshart, Peter, von Zürich, in Schmeri-
kon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Richterswil]; Appel, Christian, von Escholz-
matt, in Ottenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Horw].

Tagesregister-Nr. 6597 vom 17.05.2011 / CH-170.7.000.638-3 / 06170548

„

Bluemarine SA,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.196-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 23, Publ. 5478252). Sta-
tutenänderung: 10.05.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Linden-

strasse 2, 6340 Baar. Mit Erklärung vom 10.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: APAG Audit (CH-170.3.022.263-
0), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6598 vom 17.05.2011 / CH-170.3.034.196-1 / 06170920

„

Bosshard’s ’Pezzipazzi’,

 

i n  Z u g

, CH-020.1.902.492-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 18, Publ.
4479888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosshard, Sybille, von Zürich, in Aeugst am Albis, Zeich-
nungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6599 vom 17.05.2011 / CH-020.1.902.492-5 / 06170550

„

BRIGHT ENTERTAINMENT AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.026.763-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 23, Publ.
5500062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zweifel, Armin, von Schänis, in Rufi, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Salzmann, Maya, von Eggiwil und Arvigo, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6600 vom 17.05.2011 / CH-170.3.026.763-0 / 06170552

„

BVS-Buchhaltungsstelle Vreni Bauer,

 

i n   B aa r

, CH-100.1.

432.978-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2003, S.
15, Publ. 1012598). Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Grienbachstrasse

15, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6601 vom 17.05.2011 / CH-100.1.432.978-9 / 06170922

„

Casupola AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.001.313-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062024). Domizil
neu: Baarerstrasse 11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6602 vom 17.05.2011 / CH-170.3.001.313-7 / 06170554

„

CONSONARE AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.338-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 20, Publ. 6016856). Firma
neu: 

CONSONARE AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzel-

richters des Kantonsgerichts Zug vom 19.04.2011, 10.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6603 vom 17.05.2011 / CH-170.3.032.338-8 / 06171442

„

CUBICOM SA,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.030.704-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 29, Publ. 5163654). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grossauer, Michael, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Bäch SZ, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug].

Tagesregister-Nr. 6604 vom 17.05.2011 / CH-170.3.030.704-0 / 06170556

„

das Handwerk A. Gabriel,

 

i n   B aa r

, CH-170.1.006.770-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 19, Publ.
3622186). Sitz neu: 

M e n z i n g en

. Domizil neu: Oberdorfstrasse

4, 6313 Menzingen. Zweck neu: Unterhalt, Service, Installation
und Erweiterung von Maschinen und Produktionsanlagen. Kon-
struktion von Prototypen- und Sondermaschinen. Entwicklung
und Fertigung von Maschinenbau Komponenten. Automatisie-
rung und Steuerungsbau. 

Tagesregister-Nr. 6605 vom 17.05.2011 / CH-170.1.006.770-5 / 06171444

„

Dubach Zaubereien GmbH,

 

bi sh er  in  A uw

, CH-170.4.007.

038-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
12.07.2010, S. 2, Publ. 5722304). Gründungsstatuten: 22.02.
2007, Statutenänderung: 01.04.2011. Sitz neu: 

C h am

. Domizil

neu: c/o 4S Treuhand AG, Hinterbergstrasse 18, 6330 Cham.
Zweck: Anbieten von Dienstleistungen in den Bereichen Zauberei,
Gedächtnistraining und Informatik sowie generell Dienstleistun-
gen in den Bereichen Unterhaltung und Ausbildung; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen erfolgen
durch Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dubach, André, von Trachselwald, in Bern, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dubach, René, von Trachselwald, in
Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
in Auw, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6606 vom 17.05.2011 / CH-170.4.007.038-5 / 06170924

„

Elcoma AG,

 

i n  S t ei nh a u s en

, CH-020.3.901.877-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 22, Publ. 5905508).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bader,
Fredy, von Holderbank SO, in Muri AG, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6607 vom 17.05.2011 / CH-020.3.901.877-1 / 06170558

„

EPICOSystems AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.024.065-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 22, Publ. 5631828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RRW
Consult, Roland R. Winiger, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: MBB Consulting GmbH (CH-170.
4.010.357-2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6608 vom 17.05.2011 / CH-170.3.024.065-3 / 06170560

„

European Glaucoma Society Foundation,

 

in  Zug

, CH-170.7.

000.630-7, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 20, Publ.
5611058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Greve, Prof. Erik Louis, niederländischer Staatsangehöriger,
in ’s-Graveland (NL), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heijl, Prof. Anders, schwedischer Staatsangehöriger, in Lund
(SE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6609 vom 17.05.2011 / CH-170.7.000.630-7 / 06170562

„

EuroSpine Foundation,

 

i n  Z ug

, CH-170.7.000.674-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 36, Publ. 5086368). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reuter, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bergheim (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6610 vom 17.05.2011 / CH-170.7.000.674-9 / 06170564

„

Fixit Trockenmörtel Holding AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.021.

110-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6136926). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kraus, Mi-
chael, österreichischer Staatsangehöriger, in Kreuttal (AT), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6611 vom 17.05.2011 / CH-170.3.021.110-2 / 06170566

„

Freihoga International AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.030.611-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 19, Publ.
6035724). Firma neu: 

Freihoga International AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Freihoga International Ltd in li-

quidation) (Freihoga International SA en liquidation) (Freihoga
International Inc. in liquidation)

. Mit Verfügung des Einzelrich-

ters des Kantonsgerichts Zug vom 26.04.2011, 14.00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6612 vom 17.05.2011 / CH-170.3.030.611-8 / 06171446

„

GASTRO OBERWIL AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.026.009-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6081472).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Banzer Graf, Car-
men, von Zug, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rotkreuz].

Tagesregister-Nr. 6613 vom 17.05.2011 / CH-170.3.026.009-3 / 06170568

„

Gimmenenhof AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.004.550-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 21, Publ. 5988292).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickenbacher, Lea
Ruth, von Schwyz, in Zürich, Vizepräsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6614 vom 17.05.2011 / CH-170.3.004.550-1 / 06170570

„

GT Services Ltd,

 

in  Zu g

, CH-170.3.023.235-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 22, Publ. 5837498). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Floren, Ja-
kob, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hallander, Martin, schwedischer
Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6615 vom 17.05.2011 / CH-170.3.023.235-2 / 06170572

„

gynécologie suisse SGGG,

 

in  Zug

, CH-170.6.000.109-3, Ver-

ein (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 39, Publ. 5422694). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litschgi, Prof.
Mario, von Winterthur, in Schaffhausen, Sekretär des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6616 vom 17.05.2011 / CH-170.6.000.109-3 / 06170574

„

HELLA Storen AG,

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.3.026.942-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 25, Publ.
5433102). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ara-
bella Sonnenschutztechnik AG, in Steinhausen (CH-170.3.027.
393-9), gemäss Fusionsvertrag vom 25.03.2011 und Bilanz per 01.
01.2011 Aktiven von CHF 260’682.84 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 96’480.14 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mariand’l Treuhand GmbH (CH-320.4.041.592-
9), in Oberriet SG, Revisionsstelle [bisher: Mariand’l Treuhand
GmbH].

Tagesregister-Nr. 6617 vom 17.05.2011 / CH-170.3.026.942-8 / 06171448

„

Icomasoft AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.472-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6077788). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nespor,
Michal, slowakischer Staatsangehöriger, in Bratislava (SK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6618 vom 17.05.2011 / CH-170.3.032.472-3 / 06170576

„

ICS Investment Consulting Systems AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.

027.243-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 23,
Publ. 5566938). Statutenänderung: 10.05.2011. Firma neu: 

ICS -

FISCHTECHNIK AG

. Zweck neu: Management, Forschung, Ent-

wicklung, Projektierung, Planung, Lieferung, Erstellung, Inbe-
triebnahme, Überwachung, Einschulung und Betreuung von in-
ternationalen Projekten, insbesondere im Bereich der Fischerei-
und Agrarwirtschaft, Mikrobiologie und erneuerbaren Energie;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud, Her-
bert, österreichischer Staatsangehöriger, in Hallein (AT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Vöcklamarkt (AT), Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hammertinger, Josef Mar-
kus, österreichischer Staatsangehöriger, in Neukirchen an der
Vöckla (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Seewalchen am
Attersee (AT), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Möstl,
Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Kirchberg/The-
ning (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
und Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6619 vom 17.05.2011 / CH-170.3.027.243-8 / 06171450

„

IPH International Property Holdings GmbH,

 

i n   S te in h au -

s e n

, CH-170.4.008.061-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 20, Publ. 6016880). Firma neu:

IPH International Property Holdings GmbH in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(IPH International Property Hol-

dings LLC in liquidation)

. Mit Verfügung des Einzelrichters des

Kantonsgerichts Zug vom 19.04.2011, 10.00 Uhr, wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6620 vom 17.05.2011 / CH-170.4.008.061-6 / 06171452

„

Jovera SA,

 

in  Zug

, CH-170.3.017.977-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 185 vom 26.09.2003, S. 12, Publ. 1188934). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schirmer, Christina, von
Melchnau und Basel, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Neufahrt, Eva-Marie, deutsche
Staatsangehörige, in München (DE), Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6621 vom 17.05.2011 / CH-170.3.017.977-2 / 06170578

„

Keiser + Waser AG,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.9.000.346-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 261 vom 08.11.1985, S. 4203), mit
Hauptsitz in: Zug. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.
002.748-3. Zweck Hauptsitz neu: [Der Zweck des Hauptsitzes wird
gelöscht.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge einer
Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben
von Art. 110 HRegV angepasst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Waser, Karl, von Engelberg, in Zug, Prä-

2 3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keiser, Josef, von Hergiswil NW, in Hünenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6622 vom 17.05.2011 / CH-170.9.000.346-3 / 06171454

„

Lotos Holding GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.3.016.090-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009,
S. 21, Publ. 5367160). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Floersheimer, Dr. Stephen, von Zollikon, in Baar, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 11000 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Huber, Gilbert, von Kloten, in Horgen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Vorsitzenden [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Maag, Urs, von Zürich, in
Uerikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6623 vom 17.05.2011 / CH-170.3.016.090-2 / 06170580

„

Makscom GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-150.4.000.213-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 26,
Publ. 4828920). Statutenänderung: 12.04.2011. Sitz neu: 

S t e i n -

h au s e n

. Domizil neu: Sumpfstrasse 32, 6300 Zug. Zweck neu:

Handel mit Waren aller Art, Beteiligungen, Erwerb, Auswertung
oder Veräusserung von Patenten, Lizenzen und anderen Rechten;
Erwerb, Bebauung, Verwaltung, Bewirtschaftung und Veräusse-
rung von Grundeigentum; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Felder, Silvan, von Kriens und Lu-
zern, in Kriens, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Felder, Andreas, von Luzern,
in Horw, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00 [bisher: in Plovidiv (BG)].

Tagesregister-Nr. 6624 vom 17.05.2011 / CH-150.4.000.213-7 / 06171456

„

Mallorcim AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.748-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 16, Publ. 5821210). Do-
mizil neu: c/o Dr. Suzanne Wettenschwiler, Baarerstrasse 12, 6300
Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bär, Dr. Andreas J., von Zürich, in Erlenbach ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steinmann, Dr. Christian,
von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wettenschwiler, Dr. Suzanne, von Rapperswil-Jona, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6625 vom 17.05.2011 / CH-170.3.029.748-9 / 06170582

„

Mapichem AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.026.894-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 21, Publ. 5732246). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uvarov, Ma-
xim Gennadevich, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Varlamov, Igor Veniamino-
vich, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6626 vom 17.05.2011 / CH-170.3.026.894-9 / 06170584

„

MAYEKAWA INTERTECH AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.026.706-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 23, Publ.
5343398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maekawa, Masao, japanischer Staatsangehöriger, in Zug,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Maekawa,
Kazuko, japanische Staatsangehörige, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yagitani, Toshio, japanischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Tokio (JP), Direktor mit Einzelunterschrift];
Maekawa, Shin, japanischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6627 vom 17.05.2011 / CH-170.3.026.706-3 / 06170586

„

Medipur Hdkin AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.012.190-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 23, Publ. 5508358).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fernandez Barea,
Moises, spanischer Staatsangehöriger, in Lleida (ES), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Meyer Er-
din, Frédérique, von Buchs SG, in Windisch, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6628 vom 17.05.2011 / CH-170.3.012.190-4 / 06170588

„

Motor-Impex-Holding AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.006.652-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.1998, S. 8440). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Emmerich, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Sindelfingen (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6629 vom 17.05.2011 / CH-170.3.006.652-2 / 06170590

„

Noble Management AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.032.341-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 25, Publ.
5523168). Statutenänderung: 09.05.2011. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratungen auf dem Treuhand-
sektor, insbesondere Domizilierung von Gesellschaften und Bera-
tungen in geschäftlichen sowie betriebswirtschaftlichen Angele-
genheiten, Lösen von Problemen im Rechnungswesen und
Informatik sowie Verwaltung von Vermögenswerten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung einer
nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 6630 vom 17.05.2011 / CH-170.3.032.341-6 / 06171458

„

Pabst Investment + Trust - PIT,

 

i n   Ba a r

, CH-170.1.002.834-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 14, Publ.
3267026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Theo, von Nesslau, in Uitikon Waldegg, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6631 vom 17.05.2011 / CH-170.1.002.834-0 / 06170592

„

PAF-Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.011.251-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 24, Publ. 4626862). Sta-
tutenänderung: 10.05.2011. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und/
oder Finanzierung von Beteiligungen an Unternehmungen im
In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die letzte, im Aktienregister angegebene
Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 10.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Intex Wirtschaftsprüfung
und Management AG, in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6632 vom 17.05.2011 / CH-170.3.011.251-7 / 06171460

„

Partek Zug AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.019.026-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6157090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gilardoni, Dr. Lorenzo, von Chiasso, in Lugano, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6633 vom 17.05.2011 / CH-170.3.019.026-8 / 06170594

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Stopinc AG,

 

i n  H ün e n-

b e r g

, CH-170.7.000.029-7, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.

2009, S. 21, Publ. 5370240). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heller, Josef, von Willisau, in Menznau,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheibmayr, Matt-
hias, von Baar, in Steinhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6634 vom 17.05.2011 / CH-170.7.000.029-7 / 06170596

„

R&B Consulting AG,

 

in  Zug

, CH-130.3.016.400-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6157094). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bär, Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Schönbrunn (DE)].

Tagesregister-Nr. 6635 vom 17.05.2011 / CH-130.3.016.400-0 / 06170598

„

Sandner,

 

i n  R is c h

, CH-170.1.007.748-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 19, Publ. 5910332).
Firma neu: 

Sandner Strohschirm.ch

. 

Tagesregister-Nr. 6636 vom 17.05.2011 / CH-170.1.007.748-0 / 06171462

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 199 vom 13.10.2005, Meldungs

Nr. 3’057’982, publizierten Eintrages Nr. 10’917 vom 07.10.2005.

Schiller AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.008.396-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6089694). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herger, Marie-Louisa genannt
Marlis, von Spiringen und Glarus Nord, in Unterägeri, Prokuris-
tin, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Herger, Marie-Lousia
genannt Marlis, von Filzbach].

Tagesregister-Nr. 6637 vom 17.05.2011 / CH-170.3.008.396-5 / 06170600

„

Seepark AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.139-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 20, Publ. 5443544). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Göçmen, Alp, von Baar, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6638 vom 17.05.2011 / CH-170.3.034.139-8 / 06170602

„

Sei unica AG,

 

i n  H ün e n be r g

, CH-170.3.035.407-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 22, Publ. 6019204).
Statutenänderung: 19.04.2011, 12.05.2011. Partizipationskapital
neu: CHF 2’000.00. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF
2’000.00. Partizipationsscheine neu: 2’000 Inhaberpartizipati-
onsscheine zu CHF 1.00. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 6639 vom 17.05.2011 / CH-170.3.035.407-4 / 06171464

„

Silamon GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.001.194-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 22,
Publ. 4982074). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breitenmoser, Caroline, von Risch und Bütschwil, in Holzhäusern
ZG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Ebinger-Breitenmoser, Caroline].

Tagesregister-Nr. 6640 vom 17.05.2011 / CH-170.4.001.194-1 / 06170604

„

Skirron Holding SA,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.027.568-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2004, S. 16, Publ. 2443998).
Statutenänderung: 10.05.2011. Sitz neu: 

B aa r

. Domizil neu: Lin-

denstrasse 2, 6340 Baar. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom
10.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sikura Revisionsgesell-
schaft AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6641 vom 17.05.2011 / CH-170.3.027.568-8 / 06171466

„

Solid Equity AG,

 

in  Zu g

, CH-320.3.055.480-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156190). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christacopoulos, Chris-
tos, griechischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6642 vom 17.05.2011 / CH-320.3.055.480-1 / 06170606

„

speed.ch gmbh,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.4.006.686-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2006, S. 16, Publ. 3584968). Firma neu: 

speed.ch gmbh in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 19.04.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6643 vom 17.05.2011 / CH-170.4.006.686-4 / 06171468

„

SPRINT Pharma GmbH,

 

in  Ri sch

, CH-170.4.006.403-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 28, Publ. 5943856). Firma neu: 

SPRINT Pharma GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsge-

richts Zug vom 19.04.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6644 vom 17.05.2011 / CH-170.4.006.403-1 / 06171470

„

STARCK AG Generalunternehmung,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.

027.180-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S.
22, Publ. 5673810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Venuti, Nunzio, von Zug, in Hünenberg See, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Basil, von Neuen-
kirch und Zug, in Edlibach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6645 vom 17.05.2011 / CH-170.3.027.180-6 / 06170608

„

STARCK AG Gesamtleister,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.032.379-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 22, Publ.
5673812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Venuti, Nunzio, von Zug, in Hünenberg See, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stocker-Senn, Basil, von Neuen-
kirch und Zug, in Edlibach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6646 vom 17.05.2011 / CH-170.3.032.379-5 / 06170618

„

Stiftung Licht für vergessene Kinder,

 

i n  Z u g

, CH-170.7.000.

596-4, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 17, Publ.
5039644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mercurio, Irina, von Horgen und Näfels, in Kastanienbaum,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6647 vom 17.05.2011 / CH-170.7.000.596-4 / 06170620

„

Swiss Mezzanine Finance AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.293-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 15, Publ.
5969154). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.460-
1). 

Tagesregister-Nr. 6648 vom 17.05.2011 / CH-170.3.035.293-0 / 06170622

„

Swissbiosys AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.034.348-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 23, Publ. 5606636).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ge-
bauer, Kay, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caviezel,
Mario, von Tomils, in Nürensdorf, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6649 vom 17.05.2011 / CH-170.3.034.348-1 / 06170624

„

SwissXchange AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.015.806-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 33, Publ. 4271026). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kerkhof,
René Alexander, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6650 vom 17.05.2011 / CH-170.3.015.806-5 / 06170626

„

SwissXchange Returns Marketing AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.030.

370-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 22,
Publ. 4908520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kerkhof, René A., niederländischer Staatsangehöriger,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6651 vom 17.05.2011 / CH-170.3.030.370-6 / 06170628

„

topARTpage AG,

 

in  C h am

, CH-320.3.057.819-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 19, Publ. 5983460). Sta-
tutenänderung: 17.02.2011. Mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 17.02.2011 wird die Statutenbestimmung über die mit
Ermächtigungsbeschluss vom 05.11.2010 beschlossene geneh-
migte Kapitalerhöhung geändert. [bisher: Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 05.11.2010 eine genehmigte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder per Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 6652 vom 17.05.2011 / CH-320.3.057.819-5 / 06170630

„

Triada Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.017.559-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 19, Publ. 4092114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gresch,
Markus, von Freienbach, in Pfäffikon SZ, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Konrad, von Entlebuch, in Buchrain, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6653 vom 17.05.2011 / CH-170.3.017.559-3 / 06170632

„

TurnKey Communication AG,

 

in  St ei n ha u sen

, CH-100.3.

020.681-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S.
20, Publ. 5920158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Arnold, Hansjürg, von Dübendorf, in Besenbüren,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6654 vom 17.05.2011 / CH-100.3.020.681-3 / 06170634

„

Ultimate Seed AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.029.234-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6166700). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6655 vom 17.05.2011 / CH-170.3.029.234-7 / 06170636

„

Unicommerce Feedstocks GmbH,

 

in  Zug

, CH-035.4.030.962-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20.
04.2006, S. 19, Publ. 3341608). Firma neu: 

Unicommerce Feed-

stocks GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des

Kantonsgerichts Zug vom 28.04.2011, 10.00 Uhr, wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6656 vom 17.05.2011 / CH-035.4.030.962-1 / 06171828

„

V & B Handels GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.002.124-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.
1998, S. 6685). Firma neu: 

V & B Handels GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 28.
04.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6657 vom 17.05.2011 / CH-170.4.002.124-4 / 06171830

„

VANDEO AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.021.900-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6081508). Firma
neu: 

VANDEO AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrich-

ters des Kantonsgerichts Zug vom 26.04.2011, 14.00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6658 vom 17.05.2011 / CH-170.3.021.900-2 / 06171832

„

VIET Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.027.503-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 14, Publ. 5970126). Do-
mizil neu: c/o Gramoba AG, Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Daniel Ger-
hard, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6659 vom 17.05.2011 / CH-020.3.027.503-5 / 06170650

„

Visier Medien Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.030.998-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 23, Publ.
5837280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grieder,
Hanne, von Kloten, in Rapperswil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Grieder, Peter, von Kloten,
in Rapperswil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Flach, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Gröbenzell (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6660 vom 17.05.2011 / CH-170.3.030.998-4 / 06170652

„

WID GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.003.418-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 21, Publ.
3947396). Statutenänderung: 21.04.2011. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 10.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brüderlin, Franziska, von Liestal, in Stallikon, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Daniel D., von Bern, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6661 vom 17.05.2011 / CH-170.4.003.418-5 / 06171834

„

Zentravest-Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.015.268-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 23, Publ. 4950644).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häuser-
mann, Daniel, von Egliswil, in Onex, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfer, Hermann W., von
Aarau, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bouw, Marinus, niederländischer Staatsangehöriger, in Tré-
lex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stresemann, Walter, von Fontenais, in Le Grand-Sa-
connex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Howald, Michel, von Wangenried, in Fällanden, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alder, Hans Rudi, von
Schwellbrunn, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scherrer, Marcel,

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6662 vom 17.05.2011 / CH-170.3.015.268-4 / 06170654

„

Zeppelin International AG,

 

i n   S t ei nh a u s en

, CH-020.3.027.

338-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 14, Publ.
5970134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häcker,
Dr. Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6663 vom 17.05.2011 / CH-020.3.027.338-7 / 06170656

„

ZHN AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.595-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6105204). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Van den Berg, Hans, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Toftegaard-Hox, Ola, norwegischer
Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brenden, Steinar, norwegi-
scher Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6664 vom 17.05.2011 / CH-170.3.035.595-4 / 06170658

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

arabella Sonnenschutztechnik AG,

 

i n   S t ei nh a u s en

, CH-

170.3.027.393-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 37, Publ. 5421326). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die HELLA Storen AG, in Steinhausen
(CH-170.3.026.942-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6665 vom 17.05.2011 / CH-170.3.027.393-9 / 06171836

„

Fumokah Holding AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.030.

643-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 23,
Publ. 6017832). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 6666 vom 17.05.2011 / CH-170.3.030.643-8 / 06171788

„

Michael Speck Immobilien,

 

in  Zug

, CH-170.1.006.175-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 20, Publ.
5826616). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 11.04.2011 Aktiven von CHF 93’054.82
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 18’555.85 auf die Michael
Speck Immobilien AG, in Zug (CH-170.3.035.736-0). Gegenleis-
tung: 74 Namenaktien zu CHF 1000.00 der Michael Speck Immo-
bilien AG, in Zug (CH-170.3.035.736-0) und Gutschrift von CHF
498.97 als Forderung. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6667 vom 17.05.2011 / CH-170.1.006.175-4 / 06171790

„

Swiss Rent a Car GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.

007.578-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84
vom 03.05.2010, S. 31, Publ. 5614316). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Einzelrichters am Kantonsgericht vom
13.05.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6668 vom 17.05.2011 / CH-170.4.007.578-1 / 06171792

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alegriaproduction AG (Alegriaproduction SA) (Alegriapro-

duction Ltd.),

 

i n  Z ol li k on

, CH-020.3.036.541-5, c/o Prinz Karl

Thurn und Taxis Management AG, Seestrasse 17, 8702 Zollikon,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Management und die Pro-
motion von Künstlern sowie Gruppen von Künstlern, die Organi-
sation von Veranstaltungen, insbesondere von Konzerten und
Tourneen im In- und Ausland, die Produktion und Promotion von
Tonträgem und DVD’s, das Halten, die Verwaltung sowie die Ver-
marktung von Urheberrechten und Lizenzen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 11.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ledermann, Rudolf, von Zollikon, in Ottenbach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Albrecht, Lukas An-
dreas, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17951 vom 17.05.2011 / CH-020.3.036.541-5 / 06170518

„

B fashion Mayer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.239-8, Werd-

strasse 60, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf von Kleidern. Im- und Export von Waren
im Bereich Mode. Eingetragene Personen: Mayer, Vigo, deutscher

Staatsangehöriger, in Dietlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Maurer, Barbara, von Wichtrach, in Dietlikon, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17952 vom 17.05.2011 / CH-020.1.061.239-8 / 06170520

„

Beat Zbinden Consulting,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.061.241-5,

Geeringstrasse 52, 8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Consulting und Beratung von KMU auf Ebene Ver-
waltungsrat und Geschäftsleitung, Projektorganisation, Projekt-
leitung. Eingetragene Personen: Zbinden, Beat, von Guggisberg
und Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17953 vom 17.05.2011 / CH-020.1.061.241-5 / 06170522

„

Bernardini Consulting,

 

i n  W äd e n s w il

, CH-020.1.061.236-

6, Zugerstrasse 47, 8820 Wädenswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung für Gastgewerbe und Veranstal-
tungsbereich. Eingetragene Personen: Bernardini, Luca, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17954 vom 17.05.2011 / CH-020.1.061.236-6 / 06170524

„

Dara Capital Management AG (Dara Capital Management

Ltd) (Dara Capital Management SA),

 

i n  Z ol li k on

, CH-020.3.036.

543-1, Dufourstrasse 5, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die allgemeine Verwaltung von Vermögen, insbesondere
die Vermögensverwaltung ausländischer kollektiver Kapitalanla-
gen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und
veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen
vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann,
insbesondere auch Garantien zugunsten von nahestehenden Ge-
sellschaften gewähren. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Eingetragene Personen: Knecht, Anton, von Uitikon, in
Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Moosmann, Dr. Kurt, von Wileroltigen, in Ueti-
kon am See, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sigg, David, von Winterthur, in Uster, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17955 vom 17.05.2011 / CH-020.3.036.543-1 / 06170526

„

Ferrera Gartenunterhalt,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.061.243-1,

Schörlistrasse 5, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenunterhalt, Gartenarbeiten, Landschaftsgärt-
ner. Eingetragene Personen: Ferrera, Cristofero, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17956 vom 17.05.2011 / CH-020.1.061.243-1 / 06170528

„

Feuerwerk & Pyrotechnik Renate Keller,

 

i n   Z el l  ZH

, CH-

020.1.061.242-0, Schöntalstrasse 19, 8486 Rikon im Tösstal, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Feuer-
werk + Pyrotechnik. Eingetragene Personen: Keller, Frieda Re-
nate, von Andwil SG, in Zell ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Keller, Urs, von Andwil SG, in Zell ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17957 vom 17.05.2011 / CH-020.1.061.242-0 / 06170530

„

foodalis Thomas Steinmann,

 

in  Zu mi ko n

, CH-020.1.061.

237-4, Leugrueb 16, 8126 Zumikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Consulting und Handel mit Rohstoffen für
die Lebensmittelindustrie. Kann Beteiligungen an Firmen erwer-
ben. Eingetragene Personen: Steinmann, Thomas Alfred, von
Horgen, in Zumikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Falhi-
Steinmann, Meriem, französische Staatsangehörige, in Zumikon,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17958 vom 17.05.2011 / CH-020.1.061.237-4 / 06170532

„

Goldschmiedin Yvonne Ruwoldt,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-

020.1.061.234-0, Hängertenstrasse 13, 8104 Weiningen ZH, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Goldschmiedeatelier.
Eingetragene Personen: Ruwoldt, Yvonne, von Winterthur und
Wald ZH, in Weiningen ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ru-
woldt, Elsbeth, von Winterthur und Wald ZH, in Weiningen ZH, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17959 vom 17.05.2011 / CH-020.1.061.234-0 / 06170534

„

IICSK GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.045.028-3, c/o Renato

Weidmann, Restaurant Utoburg, Uetlibergstrasse 101, 8045 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Kü-
chen- und Möbelmontage, Verlegen von Bodenbelägen, Umzugs-
arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Markevicius, Irvidas, litauischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Weidmann,
Renato Ernst, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 200.00;

Wirz, Carin Casmer, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 200.
00. 

Tagesregister-Nr. 17960 vom 17.05.2011 / CH-020.4.045.028-3 / 06170472

„

Key Capital AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.036.544-6, Wolfbach-

strasse 29b, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Vermögens-
verwaltung, Anlage-, Finanz- und Rechtsberatung sowie Treu-
handgeschäfte. Die Gesellschaft kann auch direkt Investitionen
tätigen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten oder verwerten. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen
und errichten sowie alle Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
ihren Zweck zu fördern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Engström, Amelie, von Zürich,
in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Koussios, Pyrros, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17961 vom 17.05.2011 / CH-020.3.036.544-6 / 06170474

„

MOJUGA AG,

 

i n  Ho m br ec h ti k o n

, CH-020.3.036.542-0,

Eichtalstrasse 53, 8634 Hombrechtikon, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in der Kinder- und
Jugendförderung. Sie entwickelt im Auftrag von Gemeinden, In-
stitutionen oder Privaten Konzepte in der offenen Kinder- und Ju-
gendarbeit und setzt diese um. Sie bietet Fort- und Weiterbildun-
gen für Jugendliche und Erwachsene zu Themen in der Kinder-
und Jugendförderung an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionärinnen erfolgen schriftlich oder fern-
schriftlich (Telefax, Telex, Telegramm, E-Mail) an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Zurbuchen, Gabrielle, von Glarus Süd und
Habkern, in Weesen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bezjak, Marco, von Hombrechtikon, in Uznach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schleiniger,
Rémy, von Klingnau, in Dürnten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Widmer, Roman, von Goldingen, in Rap-
perswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Jean Frei Revisions- und Treuhand AG (CH-020.3.909.494-
1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17962 vom 17.05.2011 / CH-020.3.036.542-0 / 06170476

„

Moro GmbH (Moro Sàrl) (Moro Sagl) (Moro Ltd liab. Co),

 

in

Tr ut ti ko n

, CH-020.4.045.025-4, Hauptstrasse 57, 8467 Trutti-

kon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Engineering, Projektierung,
Produktion und Inbetriebnahme von elektrischen Anlagen sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Fer-
ner bezweckt die Gesellschaft Entwicklung, Fabrikation und Ver-
leih von Spielgeräten und Eventzubehör. Sie kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Die
Gesellschaft kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Moro-Lü-
chinger, Franziska Elisabeth, von Zürich und Oberriet SG, in Trut-
tikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Moro, Christian,
von Zürich, in Truttikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17963 vom 17.05.2011 / CH-020.4.045.025-4 / 06170478

„

Nemus Cint AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.036.545-4, Carl Spit-

teler-Strasse 38, 8053 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller Art,
insbesondere im Bereich der Unternehmensführung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 11.05.2011 wurde

auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Diwersi, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17964 vom 17.05.2011 / CH-020.3.036.545-4 / 06170480

„

NUWA Holzbau GmbH,

 

i n   S c h ön e nb e r g   ZH

, CH-020.4.

045.027-8, Säge 166, 8824 Schönenberg ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Unter-
nehmung im Bereich: Erbringen von Zimmermann- und Schrei-
nerarbeiten, Beratungs- und Dienstleistungen im Holzgewerbe.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Piras, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in
Horgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Präkelt, Nico, deutscher Staatsangehöriger, in Dielsdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17965 vom 17.05.2011 / CH-020.4.045.027-8 / 06170482

„

rc modellbauprofi gmbh,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.4.045.026-2,

Schaffhauserstrasse 1, 8472 Oberohringen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und den Ver-
kauf von Modellbauartikeln sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen im schulischen Bereich sowie den Import und den Verkauf
von Modelleisenbahnen sowie das dazu notwendige Zubehör als
auch den Kauf und Verkauf von Uhren und Schmuck und Zeit-
messsystemen sowie Produktion, Kauf und Verkauf von Konsum-
gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hoffmann, Ingbert, deutscher Staatsangehöriger,
in Trasadingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hoff-
mann, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Trasadingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17967 vom 17.05.2011 / CH-020.4.045.026-2 / 06170484

„

Urs Bissegger Personaltraining,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.061.

240-7, Luchswiesenstrasse 30, 8051 Schwamendingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen Perso-
naltraining Sport und Fitness. Eingetragene Personen: Bissegger,
Urs, von Affeltrangen, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17968 vom 17.05.2011 / CH-020.1.061.240-7 / 06170486

„

Wohnberatung ML. Vicini,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.1.061.

238-2, Feldhofstrasse 23, 8600 Dübendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Gestaltung von Wohn-
einrichtungen, Beleuchtung und Accesoires. Eingetragene Perso-
nen: Vicini, Marie Luise, von Maur, in Dübendorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17969 vom 17.05.2011 / CH-020.1.061.238-2 / 06170488

„

Yellow Mountain Andreas Kunz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.

235-1, Dufourstrasse 147, 8008 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratungen und Vermittlungen aller
Art, insbesondere im Bereich Family Offices, sowie die Übernahme
und Überwachung von Schnittstellenfunktionen mit externen
Dienstleistungserbringern. Eingetragene Personen: Kunz, An-
dreas, von Hombrechtikon, in Meilen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17970 vom 17.05.2011 / CH-020.1.061.235-1 / 06170490

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Schulman AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.923.085-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 28, Publ. 5032432).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hou-
ben, Heinz Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Elsdorf (D),
mit Kollektivprokura zu zweien; De Santis, Paul, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Dublin (OH/US), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Minc, David Claude, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Akron (OH, US), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17973 vom 17.05.2011 / CH-020.3.923.085-5 / 06171634

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ABB Asea Brown Boveri Ltd,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.900.058-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6074954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hartmann, Peter, von Möriken-Wildegg, in Windisch, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jamin, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Erlen-
bach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 17974 vom 17.05.2011 / CH-020.3.900.058-8 / 06171636

„

ACP Soltec GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.027.414-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2004,
S. 15, Publ. 2184926). Firma neu: 

ACP Soltec GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 14.04.2011 hat der Einzelrichter des Bezirks-

gerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 17975 vom 17.05.2011 / CH-020.4.027.414-0 / 06170492

„

AELZ Service GmbH,

 

i n   O e t wi l   a n   d e r   L i m m a t

, CH-020.

4.036.634-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6122522). Gemäss Erklärung vom 16.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17976 vom 17.05.2011 / CH-020.4.036.634-1 / 06171638

„

Agfa HealthCare AG,

 

i n   D ü be n do r f

, CH-020.3.006.538-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 23, Publ.
5847636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Burscheid
(DE), mit Einzelunterschrift; Gruhl, Sabine, deutsche Staatsan-
gehörige, in Köln (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Peters, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Leverkusen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Seeholzer, Sonja, von Gontenschwil, in Volketswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Remo, von Zürich, in Nü-
rensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17977 vom 17.05.2011 / CH-020.3.006.538-8 / 06171640

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 25, publi-

zierten Eintrag Nr. 34’219 vom 19.12.2006. 

AJK - Stiftung,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.7.001.397-1, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.

2008, S. 25, Publ. 4538888). Bei der Eintragung der Stiftung mit
SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 25, TR-Nr. 34219 vom 19.12.2006
wurde das Urkundendatum vergessen welches mit diesem Nach-
trag ergänzt wird. Korrekt ist: 29.11.2006.

Tagesregister-Nr. 17978 vom 17.05.2011 / CH-020.7.001.397-1 / 06171642

„

Amachi GmbH,

 

i n   E ls au

, CH-020.4.026.341-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 26,
Publ. 5238338). Gemäss Erklärung vom 19.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Siegenthaler, Roger, von Trub, in Erlenbach ZH,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17979 vom 17.05.2011 / CH-020.4.026.341-5 / 06171644

„

AR Anneliese Rothenberger AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.

495-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6154166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggen-
berger, Stephan, von Luzern, in Zürich, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17980 vom 17.05.2011 / CH-020.3.036.495-4 / 06171646

„

ARAS Capital AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.3.033.494-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 28, Publ. 5537268).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Surber, David, von
Zürich, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17981 vom 17.05.2011 / CH-170.3.033.494-8 / 06171936

„

Argo Consilium AG,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.3.007.776-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 22, Publ. 5982318). Sta-
tutenänderung: 16.05.2011. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Consilium Treuhand- und Verwaltungs AG (CH-020.3.
905.901-9), in Stäfa, gemäss Fusionsvertrag vom 16.05.2011 und
Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 165’816.80 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 51’571.10 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft er-
halten 500 Aktien zu CHF 100.00. Das Aktienkapital wird infolge Fu-
sion um CHF 50’000.00 erhöht. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Besorgung aller Geschäfte, die in den Tätigkeitsbereich
einer Treuhand- und Wirtschaftsprüfungsgesellschaft fallen, insbe-
sondere Treuhand-Dienstleistungen, Wirtschaftsprüfungen, Orga-
nisationsberatung, Steuer- und Rechtsberatung sowie betriebs-
wirtschaftliche Expertisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
1’500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
Fr. 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.

Tagesregister-Nr. 17982 vom 17.05.2011 / CH-020.3.007.776-8 / 06171964

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 28, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 14’300 vom 14.04.2011. 

Arnold Mathis Im-

mobilien Wädenswil GmbH in Liquidation,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-

020.4.021.110-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6141518). Die Liste der Belege
wurde nachgetragen.

Tagesregister-Nr. 17983 vom 17.05.2011 / CH-020.4.021.110-5 / 06171648

„

Avaloq Evolution AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-130.0.009.826-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 32, Publ.
5053392). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz,
Mathias, von Sumiswald, in Thalwil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17984 vom 17.05.2011 / CH-130.0.009.826-2 / 06171650

„

AXA Vorsorgestiftung, Winterthur,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-

020.7.902.751-2, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 26,
Publ. 6022796). Urkundenänderung: 02.02.2011. Zweck neu: Die
Stiftung bezweckt die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und In-
validenvorsorge für Kunden der AXA Leben AG. Sie schützt die Ar-
beitnehmer und Arbeitsgeber der ihr angeschlossenen Unterneh-
men nach Massgabe ihrer Reglemente gegen die wirtschaftlichen
Folgen des Erwerbsausfalles infolge von Alter, Tod und Invalidität.
Sie erbringt Leistungen nach den Vorschriften über die obligato-
rische berufliche Vorsorge und bietet auch Vorsorgepläne an, wel-
che die Minimalvorschriften des Gesetzes übersteigen oder nur
ausserobligatorische Leistungen umfassen. Die Stiftung führt für
jeden angeschlossenen Arbeitgeber ein separates Vorsorgewerk.
Die Stiftung ist im Gebiet der ganzen Schweiz tätig. 

Tagesregister-Nr. 17985 vom 17.05.2011 / CH-020.7.902.751-2 / 06170414

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 23, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 13’966 vom 13.04.2011

AXA Vorsorge-

stiftung, Winterthur,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.7.905.161-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6126240). Name
neu: 

AXA Stiftung Berufliche Vorsorge, Winterthur

. Ueberset-

zungen des Namens neu: 

(AXA Fondation Prévoyance professi-

onnelle, Winterthur) (AXA Fondazione previdenza professio-
nale, Winterthur) (AXA Foundation for Occupational Benefits,
Winterthur)

. Der Tagesregister-Eintrag Nr. 13966 vom 13.04.2011

wird in allen Teilen widerrufen, somit wird auch das Urkunden-
datum vom 02.02.2011 gestrichen. Zweck neu: Die Stiftung wurde
errichtet, um als registrierte Vorsorgeeinrichtung die berufliche
Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge für Kunden der
AXA Leben AG zu betreiben. Sie schützt die Arbeitnehmer und Ar-
beitgeber der ihr angeschlossenen Unternehmen nach Massgabe
ihrer Reglemente gegen die wirtschaftlichen Folgen des Erwerb-
sausfalles infolge von Alter, Tod und Invalidität. Sie erbringt Leis-
tungen nach den Vorschriften über die obligatorische berufliche
Vorsorge und bietet auch Vorsorgepläne an, welche die Minimal-
vorschriften des Gesetzes übersteigen. Die Stiftung ist im Gebiet der
ganzen Schweiz tätig. Organisation neu: Stiftungsrat von 6 Mit-
gliedern und Personalvorsorge-Kommissionen (PVK) der ange-
schlossenen Arbeitgeber. . 

Tagesregister-Nr. 17986 vom 17.05.2011 / CH-020.7.905.161-4 / 06170416

„

Baxter Healthcare SA,

 

i n   O pf ik o n

, CH-170.3.023.618-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 24, Publ.
6043154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Williams, Charles Christopher, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knabe,
Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, James Christopher, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17987 vom 17.05.2011 / CH-170.3.023.618-3 / 06171652

„

Biber Network IT,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.054.489-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 28, Publ. 5979280).
Sitz neu: 

M e i l e n

. Domizil neu: Ländischstrasse 129, 8706 Meilen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biber, Patrick, von
Glarus, in Meilen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 17988 vom 17.05.2011 / CH-020.1.054.489-1 / 06171654

„

Billeter AG,

 

i n   M e i le n

, CH-020.3.001.429-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 34, Publ. 5161750). Do-
mizil neu: Seestrasse 667, 8706 Meilen. 

Tagesregister-Nr. 17989 vom 17.05.2011 / CH-020.3.001.429-4 / 06171656

„

Bino Graviertechnik AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.903.472-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 26, Publ.
5203838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De And-
rade Sangalli, Franco, von Onsernone, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift; Raimondi, Sarina, von Zürich, in Sins, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17990 vom 17.05.2011 / CH-020.3.903.472-3 / 06171658

„

Blico-Seide, Emil Blickenstorfer AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

903.660-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S.
23, Publ. 3397584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Landolt-Bellini, Teresa, von Zürich, in Salorino, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17991 vom 17.05.2011 / CH-020.3.903.660-6 / 06171660

„

Bochsler + Partner AG,

 

i n   R e g en s d or f

, CH-020.3.027.692-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2004, S. 15, Publ.
2234216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bochsler, Ernst Wolfgang, von Remetschwil, in Oberwenin-

gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bochsler, Rita, von Remetschwil, in Oberweningen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17992 vom 17.05.2011 / CH-020.3.027.692-0 / 06171662

„

Bombardier Transportation (Switzerland) AG,

 

i n   Z üri c h

,

CH-020.3.033.301-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2011, S. 24, Publ. 6043162). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bieri, Peter, von Romoos, in Hünenberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Runge, Kirsten, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Allmer, Per, schwedischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Böker, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Delbeck, Ludger, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schomann, Tino, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strachan, Adrian, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiskow, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17993 vom 17.05.2011 / CH-020.3.033.301-1 / 06171664

„

BTS Investment Advisory AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.033.865-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6116350). Domizil neu: Gutenbergstrasse 6, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17994 vom 17.05.2011 / CH-020.3.033.865-7 / 06171666

„

Buchhofer Barbe AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.902.409-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 32, Publ.
5956110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchho-
fer, Daniel, von Meilen, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Findeisen, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Gal-
genen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschurr, Marcel, von
Scharans, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17995 vom 17.05.2011 / CH-020.3.902.409-7 / 06171668

„

Burri Treuhand GmbH,

 

i n   M a r t h a l en

, CH-440.4.009.941-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.
05.2010, S. 28, Publ. 5638810). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18099 vom 17.05.2011 / CH-440.4.009.941-1 / 06171890

„

Club Azur SA,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.001.965-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2007, S. 18, Publ. 3733282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hepp, Karl,
von Gächlingen, in Egg, Revisionsstelle; Fuchs, Walter, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinterberger,
Hans Ulrich, von Altstätten, in St. Gallen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Breitenmoser, Daniel, von Ap-
penzell, in Appenzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Peter Wyermann & Cie Treuhandgesellschaft (CH-
020.2.001.739-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17996 vom 17.05.2011 / CH-020.3.001.965-7 / 06171670

„

CMS von Erlach Henrici AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.2.005.969-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 57, Publ.
5114510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stettler, Dietrich, von Walkringen, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17997 vom 17.05.2011 / CH-020.2.005.969-1 / 06171672

„

Comit AG,

 

in  Züri ch

, CH-170.3.022.131-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6127038). Statu-
tenänderung: 11.05.2011. Firma neu: 

Swisscom IT Services Fi-

nance AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Swisscom IT Services

Finance SA) (Swisscom IT Services Finance Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 17998 vom 17.05.2011 / CH-170.3.022.131-2 / 06170418

„

Daniel Künzli da nov Coaching.Consulting,

 

in  Fehr al to rf

,

CH-020.1.061.068-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.
04.2011, S. 0, Publ. 6136290). Postadresse neu: Russikerstrasse
19-3, 8330 Pfäffikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 18000 vom 17.05.2011 / CH-020.1.061.068-4 / 06171674

„

Deger GmbH,

 

i n   S t äf a

, CH-020.4.021.531-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6058096). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rapperswil-Jona im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18102 vom 17.05.2011 / CH-020.4.021.531-0 / 06171168

„

Delta Events GmbH,

 

i n   E m bra c h

, CH-020.4.024.888-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010,
S. 26, Publ. 5536108). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Braunschweiler, Ivo, von Illnau-Effretikon, in Nü-
rensdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hablützel, Roman, von Wilchingen, in Embrach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 18001 vom 17.05.2011 / CH-020.4.024.888-0 / 06171676

„

Divio GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-100.4.024.692-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 23, Publ.
5985958). Statutenänderung: 03.05.2011. Stammkapital neu: CHF
144’000.00 [bisher: CHF 52’000.00]. Bei der Kapitalerhöhung vom
03.05.2011 werden Forderungen in der Höhe von CHF 25’400.00
verrechnet, wofür 30 Stammanteile zu CHF 500.00 und 104
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 03.05.2011 gemäss Vertrag vom 03.05.
2011 888 Namenaktien zu CHF 100.00 der Stadtfuchs AG, in Zü-
rich (CH-020.3.031.327-3), wofür 120 Stammanteile zu CHF 500.
00 und 66 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bertschy, Christian, von
Tafers, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 63 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Stimm-
rechtsstammanteile) und mit 91 Stammanteilen zu je CHF 500.
00 [bisher: mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Stimm-
rechtsstammanteile) und mit 24 Stammanteilen zu je CHF 500.
00]; Locher, Adrian, von Bern und Hasle bei Burgdorf, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 94
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Stimmrechtsstammanteile)
und mit 62 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Stimmrechtsstammanteile)
und mit 16 Stammanteilen zu je CHF 500.00]; Willi, Philippe, von
Domat/Ems, in Matten bei Interlaken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 147 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 (Stimmrechtsstammanteile) und mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 (Stimmrechtsstammanteile) und mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 500.00]; Zmoos, Simon, von Boltigen, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 106 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Stimm-
rechtsstammanteile) und mit 48 Stammanteilen zu je CHF 500.
00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Stimm-
rechtsstammanteile) und mit 14 Stammanteilen zu je CHF 500.
00]. 

Tagesregister-Nr. 18002 vom 17.05.2011 / CH-100.4.024.692-5 / 06170420

„

EastVision SA,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.033.814-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 21, Publ. 5848908). Do-
mizil neu: Freigutstrasse 15, 8002 Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schnider, Rudolf, von Gren-
chen, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Surmann, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Freren
(DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18003 vom 17.05.2011 / CH-020.3.033.814-0 / 06171678

„

Echo Rückversicherungs-AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.033.212-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 23, Publ.
6037152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jetzer, Dr. Rolf, von Kilchberg ZH, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwald, Hans-Peter, von Pratteln,
in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18004 vom 17.05.2011 / CH-020.3.033.212-5 / 06171680

„

Eco Power Group AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-350.3.006.670-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 23, Publ.
6035226). Domizil neu: Freigutstrasse 15, 8002 Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guggenheim,
Salomon, von Endingen, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnider, Rudolf, von
Grenchen, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18005 vom 17.05.2011 / CH-350.3.006.670-5 / 06171682

„

Efor Möbel (Swiss) GmbH,

 

i n   B ül ac h

, CH-020.4.031.813-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.
2006, S. 18, Publ. 3307586). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aridag, Veysel, von Kreuzlingen, in Bülach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Efor Mobilya Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi, in
Ankara (TR), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
16’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Mischler, Thomas Kurt, von Küssnacht SZ, in Sins, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00. 

Tagesregister-Nr. 18006 vom 17.05.2011 / CH-020.4.031.813-1 / 06171684

„

EFV Eugen Flepp,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.047.514-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 20, Publ.
4181182). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 02.05.
2011 mit Wirkung ab dem 02.05.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 18007 vom 17.05.2011 / CH-020.1.047.514-8 / 06171686

„

ESBEE Stahl- und Industriebau AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

019.390-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0,
Publ. 6161682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Petersen, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Nieder-
teufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18008 vom 17.05.2011 / CH-020.3.019.390-8 / 06171688

„

eyedentity gmbh,

 

in  U s ter

, CH-020.4.031.459-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
S. 0, Publ. 6136320). Gemäss Erklärung vom 12.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Beglinger, Reto, von Wangen-Brütti-
sellen, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und Vorsitzender

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18009 vom 17.05.2011 / CH-020.4.031.459-8 / 06171690

„

Fauna Tours GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-400.4.020.905-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010,
S. 29, Publ. 5925394). Statutenänderung: 21.04.2011. Firma neu:

Medicus Reisen GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Organisation von Reisen in der ganzen Welt, insbesondere von Me-
dizinalreisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Ronald, von Uster, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18010 vom 17.05.2011 / CH-400.4.020.905-2 / 06170422

„

Fides Partner AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.004.217-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 32, Publ. 5947462).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaquet,
Olivier, von Basel, in Vaduz (FL), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Läser, Patrik, von Gontenschwil, in Wittenbach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18011 vom 17.05.2011 / CH-020.3.004.217-2 / 06171692

„

FPW Frank Purmann Wirtschaftsinformatik GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.4.000.126-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 23, Publ. 5885034). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Purmann-Junger, Angelica,
von Sargans, in Richterswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in
Zürich]; Purmann, Frank, von Regensdorf, in Richterswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 18012 vom 17.05.2011 / CH-020.4.000.126-6 / 06171694

„

Genesis Solartec AG,

 

i n  W äd e n s w il

, CH-020.3.035.529-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6088608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Andreas, von Dürnten, in Wettswil am Albis, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18013 vom 17.05.2011 / CH-020.3.035.529-1 / 06171696

„

Genesis Technics AG,

 

i n  W ä de n s wil

, CH-020.3.032.806-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6088610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Andreas, von Dürnten, in Wettswil am Albis, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18014 vom 17.05.2011 / CH-020.3.032.806-3 / 06171698

„

Genossenschaft 5A,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.5.000.376-8,

Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 27, Publ.
5498876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zimmermann, René, von Nottwil, in Rikon im Tösstal, Mitglied der
Verwaltung und Kassier, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Adams, Wolfram, von Zürich, in Win-
terthur, Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Leuthold,
Nik, von Nesslau-Krummenau, in Winterthur, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18015 vom 17.05.2011 / CH-020.5.000.376-8 / 06171700

„

Gjilani GmbH,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.4.026.006-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2005,
S. 23, Publ. 2828084). Gemäss Erklärung vom 14.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Salihu, Fatmir, von Zürich, in Rümlang,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: serbisch-montene-
grinischer Staatsangehöriger, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 18016 vom 17.05.2011 / CH-020.4.026.006-8 / 06171702

„

Grüglas, H. Grünenfelder,

 

i n   D ü b en d or f

, CH-020.1.009.

840-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.1996, S. 189).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grü-
nenfelder, Maria, von Vilters, in Dübendorf, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18017 vom 17.05.2011 / CH-020.1.009.840-2 / 06171704

„

gruposuizo GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.043.097-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010,
S. 19, Publ. 5756338). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eugster, Stephan Ralph, von Teufen AR, in Tokyo (JP), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Zen-Ruffinen, Dominique Jean François, von

Leuk, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Distri-
Asiam International Inc., in Hutschison (Montréal/CA), Gesell-
schafterin, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18018 vom 17.05.2011 / CH-020.4.043.097-0 / 06171706

„

G-Star Schweiz GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-270.4.002.089-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011,
S. 0, Publ. 6147822). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van Tilburg, Johannes Maria, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Vinkeveen (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 18019 vom 17.05.2011 / CH-270.4.002.089-2 / 06171708

„

H & P Publisher Rentsch und Makwana,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

2.005.904-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008,
S. 16, Publ. 4336838). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Rentsch Consultancy Services

. Sitz neu: 

W i n t e r -

t hu r

. Domizil neu: Anton Graff-Strasse 50 , 8400 Winterthur.

Zweck neu: Bezweckt Handelsaktivitäten und die Beratung von
Gesellschaften bei der Entwicklung von Geschäftsaktivitäten.
Kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen und solche gründen, übernehmen, finanzieren oder mit sol-
chen fusionieren, Liegenschaften und Rechte erwerben und ver-
äussern. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Makwana Jaideep aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der
Gesellschafter Christoph Rentsch führt im Sinne von Art. 579 OR
das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Makwana, Jaideep, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rentsch, Christoph, von Köniz, in Win-
terthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18020 vom 17.05.2011 / CH-020.2.005.904-5 / 06170424

„

Heral GmbH,

 

i n  M a rt ha l en

, CH-020.4.020.018-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S.
35, Publ. 5975916). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Schaff-
hausen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18107 vom 17.05.2011 / CH-020.4.020.018-9 / 06171912

„

homestyle.ch gmbh,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.035.852-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 28, Publ. 5493614). Firma neu: 

homestyle.ch gmbh in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 18.04.2011 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.
m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 18021 vom 17.05.2011 / CH-020.4.035.852-3 / 06170494

„

HR Management, Ausbildung + Personaltreuhand GmbH in

Liquidation,

 

in  D ieti k on

, CH-130.0.010.366-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 27, Publ.
5259154). Gemäss Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 18022 vom 17.05.2011 / CH-130.0.010.366-3 / 06171710

„

I.C.A Switzerland, Fabio Simone,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.048.

758-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2005, S. 19,
Publ. 3073270). Domizil neu: Sihlfeldstrasse 86, 8004 Zürich.
Zweck neu: Führen von Gastrobetrieben. Handel mit sowie Ex-
und Import von Waren aller Art, Sicherheitsdienstleistungen, Be-
gleitung und Bewachung, Organisation von Events in Kultur, En-
tertainment und sonstige Bereiche. 

Tagesregister-Nr. 18023 vom 17.05.2011 / CH-020.1.048.758-7 / 06170426

„

ID Cyber-Identity AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.030.308-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 25, Publ.
4514670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giezendanner, Dr. Hans Ulrich, von Ebnat-Kappel, in Rüsch-
likon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: GIEZENDANNER Audit & Consulting GmbH (CH-020.4.043.
851-1), in Rüschlikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18024 vom 17.05.2011 / CH-020.3.030.308-0 / 06171712

„

Implenia AG,

 

i n   D i e t l ik o n

, CH-170.3.028.842-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076732). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Moritz, von
Rohrbach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schlatter, Theophil H., von Schaffhau-
sen, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18025 vom 17.05.2011 / CH-170.3.028.842-4 / 06171714

„

Ineltro AG,

 

in   R e g en s d or f

, CH-020.3.917.877-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 25, Publ. 5246488).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cescato,
Renato, von Obersiggenthal, in Lengnau AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zschocke, Matthias, von Adliswil, in Niederhasli, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18026 vom 17.05.2011 / CH-020.3.917.877-7 / 06171716

„

Ingeno Solutions AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.913.224-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6155878). Domizil neu: Birmensdorferstrasse 125, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18027 vom 17.05.2011 / CH-020.3.913.224-4 / 06171718

„

Joos/Schweiger/Göllrich Legal & Consulting Group AG,

 

in

Eg g

, CH-020.3.036.159-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom

08.02.2011, S. 24, Publ. 6023684). Statutenänderung: 02.05.
2011. Firma neu: 

JSG Legal & Consulting Group AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(JSG Legal & Consulting Group Ltd) (JSG

Legal & Consulting Group SA)

. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Schweiger, Patrick, von Menznau, in
Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Joos, Heinrich, von Niederurnen, in Pura, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18028 vom 17.05.2011 / CH-020.3.036.159-4 / 06170428

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 24, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 17’521 vom 12.05.2011. 

Junior Fassa-

denbau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.023.968-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164806). Bruno Strau-
mann, von Dielsdorf, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift wurde unter TR-Nr. 17521 vom 12.05.2001,
publiziert im SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 24, nochmals auf-
genommen anstelle gelöscht, deshalb erfolgt untenstehende Lö-
schung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Straumann, Bruno, von Dielsdorf, in Dietlikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18029 vom 17.05.2011 / CH-170.3.023.968-0 / 06171720

„

KarD GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.024.337-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 32,
Publ. 5058314). Statutenänderung: 11.05.2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

.

Domizil neu: Neunbrunnenstrasse 175, 8050 Zürich. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Import, Export und Verkauf
von Textilien aller Art, sowie die Erbringung sämtlicher damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Ver-
mittlungen und Beratungen auf eigene und fremde Rechnung in
den Bereichen Finanzen, Telekommunikation, Marketing und
Gastronomie durchführen, Handel mit Waren aller Art betreiben,
Immobilien im In- und Ausland kaufen, verwalten und verkau-
fen, Lizenzen und Franchisen vergeben, Finanzierungen für ver-
bundene Unternehmen und Dritte eingehen, im In- und Ausland
Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten,
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, sich in der
Schweiz und im Ausland an Firmen beteiligen und solche erwer-
ben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen.
[Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten ist aufgeho-
ben.] [bisher: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Karic, Slavica, von Zü-
rich, in Opfikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SEH Capital Manage-
ment AG (CH-130.3.013.160-6), in Freienbach, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Aumiller, Edmund
Winfried, von Adliswil, in Oftringen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18030 vom 17.05.2011 / CH-020.4.024.337-1 / 06170430

„

KBL (SWITZERLAND) LTD,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.834-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 28, Publ.
4878066), mit Hauptsitz in: Genf. Firma Hauptsitz neu: KBL
(SWITZERLAND) LTD [bisher: Firma Hauptsitz: KREDIETBANK
(SUISSE) SA (KREDIETBANK (SCHWEIZ) AG) (KREDIETBANK
(SVIZZERA) SA) (KREDIETBANK (ZWITSERLAND) NV) (KREDI-
ETBANK (SWITZERLAND) Ltd)]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Szöcsik, Andrásné genannt Edina, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walliser, Marion, von Obersiggent-
hal, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18031 vom 17.05.2011 / CH-020.9.001.834-3 / 06171722

„

Kevin Blanc Art Director,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.057.752-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 24, Publ.
5358856). Domizil neu: Pflanzschulstrasse 34, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18032 vom 17.05.2011 / CH-020.1.057.752-2 / 06171724

„

KingX Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.018.885-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.
2011, S. 0, Publ. 6079010). Domizil neu: c/o International Star
Registry AG, Mainaustrasse 21, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18033 vom 17.05.2011 / CH-020.4.018.885-6 / 06171726

„

Kunstverlag Au, Genossenschaft mund- oder fussmalender

Künstler,

 

i n  Wä d e ns w il

, CH-020.5.900.848-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 21, Publ. 5752426). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Rosa Maria,
von Schmiedrued, in Arbon, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18034 vom 17.05.2011 / CH-020.5.900.848-9 / 06171728

„

Kuster Service,

 

i n  U s te r

, CH-020.1.008.858-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2004, S. 20, Publ. 2520272).
Domizil neu: Pfäffikerstrasse 38, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 18035 vom 17.05.2011 / CH-020.1.008.858-4 / 06171730

„

MADlogix GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.019.918-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006,
S. 15, Publ. 3503362). Firma neu: 

MADlogix GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 14.04.2011 hat der Einzelrichter des Bezirks-

gerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 18036 vom 17.05.2011 / CH-020.4.019.918-6 / 06170496

„

MalerService 24h Tursic,

 

i n   E m b r a c h

, CH-020.1.060.284-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 23, Publ.
5987728). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 11.05.
2011 mit Wirkung ab dem 11.05.2011, 13.45 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 18037 vom 17.05.2011 / CH-020.1.060.284-4 / 06171732

„

mar research & consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.023.

862-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
11.08.2005, S. 17, Publ. 2970216). Firma neu: 

mar research &

consulting GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 14.04.2011 hat

der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 18038 vom 17.05.2011 / CH-020.4.023.862-0 / 06170498

„

Marti Partner Architekten und Planer AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.916.756-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2010, S. 28, Publ. 5801858). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ruedin, Claude, von Zürich, in Männedorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Tho-
mas, von Ruswil, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18039 vom 17.05.2011 / CH-020.3.916.756-9 / 06171734

„

Massive Dynamics GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.4.004.175-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.
2011, S. 23, Publ. 6039212). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ehrhardt, Johannes, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kovacs, Geza,
ungarischer Staatsangehöriger, in Langrickenbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: in Konstanz (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18040 vom 17.05.2011 / CH-170.4.004.175-0 / 06171736

„

MediX Gruppenpraxis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.323-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 28, Publ.
5294838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Forgo, Andrea, von Zürich, in Uster, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Asche-Fisch, Annette, von Speicher, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Braunschweig, Sabine, von Zürich, in Männedorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Steuer-Stey,
Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18041 vom 17.05.2011 / CH-020.3.028.323-8 / 06171738

„

Moiko GmbH (Moiko S. à r. l.), (Moiko Ltd liab. Co),

 

bi she r

i n  He ris a u

, CH-300.4.016.822-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ. 5904502). Sta-
tutenänderung: 14.04.2011. Firma neu: 

APEX Gebäudeservice

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(APEX Gebäudeservice S.

à.r.l.) (APEX Gebäudeservice Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Do-

mizil neu: Seefeldstrasse 275, 8008 Zürich. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt: das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
der Liegenschaftenbetreuung, Haustechnik- und Handwerksar-
beiten, Unterhalts- und Neubaureinigungen sowie Privat- und
Büroreinigungen, die Organisation und die Durchführung von
Umzügen aller Art, die Beratung in diesem Bereich und die damit
verbundenen Nebentätigkeiten, den nationalen und internatio-
nalen Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschrif-
ten erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Yeter, Hidayet, türkischer Staatsangehöriger, in
Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Obradovic, Dragisa, von Gla-
rus Nord, in Glarus Nord, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18042 vom 17.05.2011 / CH-300.4.016.822-1 / 06170432

„

monopol distributions gmbh,

 

i n   M e i le n

, CH-020.4.028.

372-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
29.10.2007, S. 20, Publ. 4174714). Statutenänderung: 04.05.
2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salm, Heidi,
von Veltheim AG, in Rapperswil-Jona, Gesellschafterin, ohne

27

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Peter, von Trimbach, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Rapperswil-Jona und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; DMF Treuhand GmbH (CH-130.0.011.755-4),
in Lachen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18043 vom 17.05.2011 / CH-020.4.028.372-0 / 06171740

„

Moskito Mobile Services GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.

501-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
19.02.2010, S. 28, Publ. 5503592). Gemäss Erklärung vom 13.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 18044 vom 17.05.2011 / CH-020.4.027.501-6 / 06171742

„

MS Ital Gastro GmbH,

 

i n  E g g

, CH-020.4.031.147-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2005,
S. 21, Publ. 2878740). Die Gesellschaft (neu: Cloud IT Solutions
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Reichenburg im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18110 vom 17.05.2011 / CH-020.4.031.147-4 / 06171170

„

Multix GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.002-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 27,
Publ. 4432574). Domizil neu: Altwiesenstrasse 337, 8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18045 vom 17.05.2011 / CH-020.4.028.002-5 / 06171744

„

Music Energy AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.029.729-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 32, Publ. 4548892).
Firma neu: 

Music Energy AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 13.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reimann, Thomas, von Wald ZH, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rei-
mann, Christine, von Wald ZH, in Zürich, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Wälchli, Erich, von Rütschelen, in Zürich, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18046 vom 17.05.2011 / CH-020.3.029.729-8 / 06170500

„

m-way ag,

 

in  Op fi kon

, CH-020.3.915.445-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6138670). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dohrmann, Hans-Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18047 vom 17.05.2011 / CH-020.3.915.445-4 / 06171746

„

MWM Partners Ltd.,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.031.052-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 19, Publ. 3962632).
Domizil neu: Brandschenkestrasse 6, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 18048 vom 17.05.2011 / CH-020.3.031.052-8 / 06171748

„

Nadenius AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.353-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6095846). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Bar-
bara, von Wartau, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jossi, Eveline, von Grindelwald, in Will SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18049 vom 17.05.2011 / CH-020.3.036.353-3 / 06171750

„

Nhumi Technologies GmbH (Nhumi Technologies Sàrl)

(Nhumi Technologies S.a.g.l.),

 

i n   Zür i c h

, CH-020.4.039.623-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2010, S. 21, Publ. 5938394). Statutenänderung: 04.05.2011.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 25.03.2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
860’360.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 640’312.00 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 1’000’000 Aktien zu CHF 0.10.
Firma neu: 

Nhumi Technologies AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

.

Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu:
1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, digital (z.B. E-Mail)
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PETER LUNDKVIST ApS, in Arhus V
(DK), Gesellschafterin. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Elisseeff, André, französischer Staatsangehöriger, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Nielsen, Ulf Holm, dänischer Staatsangehöriger, in
Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18050 vom 17.05.2011 / CH-020.4.039.623-2 / 06170434

„

NLB InterFinanz AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.920.715-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6130838).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De-
roose, Claude J. C., belgischer Staatsangehöriger, in Ljubljana
(SI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benedek, Da-
vid, slowenischer Staatsangehöriger, in Ljubljana (SI), Präsident

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Videmsek, Mojca Osolnik, slowenische Staatsangehörige,
in Ljubljana (SI), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG
CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 18051 vom 17.05.2011 / CH-020.3.920.715-8 / 06171768

„

Novitronic AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.918.744-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 27, Publ. 5892574). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Abbagnale, Livio, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Ottenbach, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18052 vom 17.05.2011 / CH-020.3.918.744-7 / 06171770

„

Oxon Bauleitungen GmbH,

 

i n  T u r b en t ha l

, CH-020.4.044.

067-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.
01.2011, S. 32, Publ. 5974168). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Moos, Norbert, von Illnau-Effretikon, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruppli, Bruno, von Turbenthal, in
Bichelsee-Balterswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 18054 vom 17.05.2011 / CH-020.4.044.067-1 / 06171772

„

Perfect 9 GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.032.942-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006,
S. 17, Publ. 3307600). Statutenänderung: 28.03.2011. Sitz neu:

E g g

. Domizil neu: Weiherstrasse 34, 8132 Egg bei Zürich. Gemäss

Erklärung vom 19.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Wan-
genheim-Rahmer, Christa Margarethe, deutsche Staatsangehö-
rige, in Egg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
in Gossau ZH]; von Wangenheim, Dr. Oliver Sascha, deutscher
Staatsangehöriger, in Egg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
in Gossau ZH]. 

Tagesregister-Nr. 18055 vom 17.05.2011 / CH-020.4.032.942-4 / 06171774

„

PERFEKTE HOCHZEIT - Ihre Hochzeitsplanerin Claudia Hof,

i n  W in te r th u r

, CH-020.1.055.980-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 28, Publ. 4873518). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wangen bei
Olten im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18111 vom 17.05.2011 / CH-020.1.055.980-6 / 06171172

„

Pictet Asset Management SA,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.002.573-

1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 30, Publ.
5925452), mit Hauptsitz in: Carouge GE. Angaben zur Zweignie-
derlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cattaneo, Fabrizio, von
Gambarogno, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Vira (Gambarogno), Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Göldi, Rudolf, von Sennwald, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Haab, Stefan, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertre-
tender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hug, An-
dreas, von Affeltrangen, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Pel, Christoph, von Aarburg, in Murgenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Reinhard, Lorenz, von Ittigen, in
Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Roeleven, Eric, von
Seedorf UR, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schenk, Alexander, von Röthenbach im Emmental, in
Endingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertre-
tender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tschirky
Hess, Martin, von Mels, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Hoop, Samuel, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18056 vom 17.05.2011 / CH-020.9.002.573-1 / 06171776

„

Pire GmbH,

 

i n   S c h li e r e n

, CH-020.4.021.136-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 23,
Publ. 3214508). Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 18057 vom 17.05.2011 / CH-020.4.021.136-6 / 06171778

„

PricewaterhouseCoopers AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.020.876-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6129080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brey, Anton genannt Tony, von Zürich, in Egg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stelzl-Olsen, Astrid, norwegische Staats-
angehörige, in Berneck, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Man-
tel, Carl, von Embrach, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winter, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wasem, Oliver, von Guggis-
berg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehrensperger,
Mark Alexander, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rosenfeld, Martin Daniel, von Zürich, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gauderlot, Celine Aude Eu-
len, französische Staatsangehörige, in Genf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jordi, Harald, von Burgdorf, in Utzenstorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Raffaele, Daniele, italienischer

Staatsangehöriger, in Neuchâtel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sax, Evelyne, von Obersaxen, in Baar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Segmüller, Patrick, von Altstätten, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Elmore, Megan Jean, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Affolter, Thomas, von Lyss, in Rüschegg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Herzog, Cornelia, österreichischer Staats-
angehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofer, Daniel, von Bern und Rothrist, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaufmann, Marco, von Luzern, in Root, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pfiffner, Svetlana Geraldovna, von
Mels, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fraser,
André, von Gampel-Bratsch, in Sursee, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Berger, Christian Thomas, von Thun, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kremer, Stephane Léon, luxem-
burgischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Powers, Kathleen Marie, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Armin
Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Fehraltorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ruiz Ruiz, Antonio, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Rolle, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gattolliat, Alexandra Sarah,
von Lugano, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Beretta Piccoli, Alexandra]; Achkhanian, Elizabeth, irische
Staatsangehörige, in Lancy, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baiocco, Maja, kanadische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Barke, Sandra, von Rüderswil, in
Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Baum-
gartner, Sandra]; Bienz, Alain, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Wollerau]; Bonnin, Barbara,
französische Staatsangehörige, in Divonne les Bain (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Donkor, Charles Bruce, von Boswil,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Donnelly, Kelli
Anne, australische Staatsangehörige, in Binningen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Donoghue, Erin
Mary Suzanne, kanadische Staatsangehörige, in Hedingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dyer, Heidrun, deutsche Staats-
angehörige, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Begnins]; Kammermann, Murielle, von Lutry, in Nyon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Simon, von Triengen, in
Lutry, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Epalinges];
Matthews, Harrison James, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morris, Jessica Werner,
amerikanische Staatsangehörige, in Meilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Niederbacher, Ingrid, von Rorschach, in Aesch
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wollerau]; Nie-
derbacher, Jürg, von Rorschach, in Aesch ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wollerau]; Oertle, Lukas Marcel, von
Teufen AR, in Regensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich]; Schmitt, Christian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Amden]; Seiler-Fidrmucova, Marie, tschechische Staatsangehö-
rige, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Münchenstein]; Simmen, Raymond Harry, von Zürich, in Op-
fikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18058 vom 17.05.2011 / CH-020.3.020.876-5 / 06171780

„

Primacy GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.024.464-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2002,
S. 18, Publ. 297496). Gemäss Erklärung vom 05.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hendriks, Arend, niederländischer
Staatsangehöriger, in Meilen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: von niederländischer Staats-
angehöriger, in Bassersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Hendriks-Knapp, Caroline Marie-Rose,
von Basel und Rüti ZH, in Meilen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Bassersdorf]. 

Tagesregister-Nr. 18059 vom 17.05.2011 / CH-020.4.024.464-2 / 06171782

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 26, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 12’576 vom 01.04.2011. 

PwC Partner,

Markus Neuhaus, Hans Wey & Co,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.2.004.

137-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S.
0, Publ. 6109572). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Veit, Marcus Fedor, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung
[nicht: mit einer Komanditsumme von CHF 100’000.00].

Tagesregister-Nr. 18060 vom 17.05.2011 / CH-020.2.004.137-0 / 06171784

„

Quilvest Switzerland Ltd.,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.924.467-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 24, Publ.
5982484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jung, Robert, von Meggen und Müswangen, in Meggen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sainz de Vicuña
Bemberg, Alvaro, argentinischer Staatsangehöriger, in Madrid
(ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Baillet, Christian, französischer Staatsangehö-
riger, in Lauenen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hoffmann, Marc, luxembur-
gischer Staatsangehöriger, in Ell (LU), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becker, Norbert,
luxemburgischer Staatsangehöriger, in Bridel (LU), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer,
Hans Jörg, von Lüterkofen-Ichertswil, in Mettmenstetten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Harles, Guy, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Ber-
trange (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Poniatowski, Stanislas, französischer Staatsan-
gehöriger, in Marrakesch (MA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18061 vom 17.05.2011 / CH-020.3.924.467-5 / 06171786

„

Restaurant Regenbogen Varatharaja,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-

020.2.006.438-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2010, S. 30, Publ. 5934742). Firma neu: 

Indisches Restaurant Va-

ratharaja

. Sitz neu: 

H o r g e n

. Domizil neu: Seestrasse 200, 8810

Horgen. 

Tagesregister-Nr. 18062 vom 17.05.2011 / CH-020.2.006.438-6 / 06170438

„

Reto Pietsch Sanitär+ Heizung GmbH,

 

in  Hit tn a u

, CH-020.

4.029.689-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 08.10.2004, S. 20, Publ. 2484436). Gemäss Erklärung vom
16.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 18063 vom 17.05.2011 / CH-020.4.029.689-0 / 06171808

„

RSL Schweiz AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.033.794-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 25, Publ. 5013790).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hanf-
land, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Elmer, Markus, von Glarus Süd, in Lin-
dau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18064 vom 17.05.2011 / CH-020.3.033.794-8 / 06171810

„

Schurter Retrofit Holding AG,

 

i n  Z üri ch

, CH-020.3.035.513-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 25, Publ.
5877228). Statutenänderung: 13.05.2011. Aktienkapital neu: CHF
5’300’000.00 [bisher: CHF 4’300’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 5’300’000.00 [bisher: CHF 4’300’000.00]. Aktien
neu: 5’300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 4’300 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 13.05.2011 eine be-
dingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 18065 vom 17.05.2011 / CH-020.3.035.513-1 / 06170440

„

See Shop GmbH,

 

i n  E r l e n ba c h   ZH

, CH-020.4.035.194-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.
2007, S. 20, Publ. 3870674). Gemäss Erklärung vom 12.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 18066 vom 17.05.2011 / CH-020.4.035.194-6 / 06171812

„

Sennereigenossenschaft Edikon und Umgebung,

 

i n  D ürn -

t e n

, CH-020.5.901.356-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.

12.2009, S. 26, Publ. 5370198). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Feurer, Walter, von Hinwil, in Hinwil,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Alfred, von
Schwyz, in Dürnten, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Feurer, Thomas, von Hinwil, in
Hinwil, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18067 vom 17.05.2011 / CH-020.5.901.356-9 / 06171814

„

SES Digital Distribution Services AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.

029.482-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0,
Publ. 6096816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Werder, Matthias, von Muttenz, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sorg, Sebastian, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18068 vom 17.05.2011 / CH-020.3.029.482-5 / 06171816

„

sevenit AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.035.769-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 19, Publ. 5870872). Sta-
tutenänderung: 21.02.2011. Sitz neu: 

W i n t er t h ur

. Domizil neu:

Zürcherstrasse 62a, 8406 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 18069 vom 17.05.2011 / CH-020.3.035.769-3 / 06171818

„

Skybow AG,

 

i n   Kü s n a c ht  Z H

, CH-020.3.024.635-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 25, Publ. 5745892).
Statutenänderung: 03.05.2011. Sitz neu: 

F e hr al t o r f

. Domizil

neu: c/o UP-GREAT AG, Allmendstrasse 19, 8320 Fehraltorf. 

Tagesregister-Nr. 18070 vom 17.05.2011 / CH-020.3.024.635-6 / 06171820

„

SQ Consulting GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.025.466-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011,
S. 0, Publ. 6121752). Firma neu: 

SQ Consulting GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 28.04.2011 aufgelöst. Gemäss Erklärung vom 11.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Liqui-
dationsadresse: c/o Wenger & Vieli AG, Herr Stephan Hürlimann,
Dufourstrasse 56, 8008 Zürich (Postfach 1285). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dulex, Elena, russische Staatsange-
hörige, in Buchs ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: Coppola, Elena, in Dielsdorf, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Härter, Urs,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18071 vom 17.05.2011 / CH-020.4.025.466-6 / 06170502

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.05.2011, No 98, Jahrgang - année - anno: 129

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 28, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 32’553 vom 21.08.2009 und SHAB Nr.
219 vom 10.11.2010, S. 24, publizierten TR-Eintrags Nr. 38987
vom 04.11.2010. 

Stiftung Alterswohnungen der Stadt Zürich,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.7.905.184-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr.

219 vom 10.11.2010, S. 24, Publ. 5888710). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nielsen, Dr. Claudia, von Zürich, in Zü-
rich, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht:
Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bernas-
coni-Aeppeli, Susanne, von Zürich und Semione, in Zürich, Vize-
präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18072 vom 17.05.2011 / CH-020.7.905.184-8 / 06171822

„

Stiftung Hedwig Witkowsky,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.904.598-

4, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 26, Publ. 4206358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüfe-
nacht, Hans-Rudolf, von Worb, in Thalwil, Mitglied des Stiftungs-
rates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rother Wittschier, Regula,
von Oetwil am See, in Männedorf, Mitglied des Stiftungsrates und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18073 vom 17.05.2011 / CH-020.7.904.598-4 / 06171838

„

Stiftung Naturreservat Rappentobel Meilen,

 

i n   M ei le n

, CH-

020.7.000.031-3, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 25,
Publ. 5851176). Urkundenänderung: 15.03.2011. Organisation
neu: Stiftungsrat von 7 bis 11 Mitgliedern und Revisionsstelle, so-
fern die Stiftung nicht durch die Aufsichtsbehörde von der Revi-
sionsstellenpflicht befreit wurde.. Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 15.03.2011 von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Suter, Rudolf, von Küsnacht ZH, in
Meilen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bettschart, Meinrad, von Schwyz, in Bubikon, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Felix, von Meilen, in Oetwil
am See, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Pfenninger, Rudolf, von Meilen, in Meilen, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Bächler-Asper, Claudia,
von Dietlikon und Zürich, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates
und Aktuarin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gug-
gisberg, Res, von Niedermuhlern, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Keel, Andreas, von
Rebstein, in Maur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schneller, Jakob, von Tamins und Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jenny, Peter, von Meilen, in Meilen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 18074 vom 17.05.2011 / CH-020.7.000.031-3 / 06171840

„

Stiftung Pfadfinderheim Alt Regensberg,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.903.084-6, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 30,
Publ. 5941762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nägeli, Marco, von Neuhausen am Rheinfall, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hirzel, Astrid, von Zürich
und Pfäffikon, in Zürich, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Stiftungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Hoidn, Katenka, von Arbon, in Maur,
Mitglied des Stiftungsrates und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassierin mit Einzelunterschrift]; Lück, Andrea, von Elm, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Elm, Mitglied des Stiftungsra-
tes und Aktuarin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18075 vom 17.05.2011 / CH-020.7.903.084-6 / 06171842

„

Stiftung Roger Kessler für das cerebral gelähmte Kind,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.7.001.729-3, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.

2011, S. 22, Publ. 5995860). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departe-
ment des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 18076 vom 17.05.2011 / CH-020.7.001.729-3 / 06170504

„

Sulzer Markets and Technology AG,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-

020.3.003.864-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011,
S. 0, Publ. 6071940). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hugener, Andreas, von Unterägeri, in Hettlingen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lutz, Ernst, von Lutzenberg, in Zürich, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18077 vom 17.05.2011 / CH-020.3.003.864-1 / 06171844

„

Swiss Quality Broker AG,

 

in  Ri cht e rswi l

, CH-020.3.025.

407-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 25,
Publ. 5793826). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinvirta, Ari, von Langnau im Emmental, in Wädenswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18078 vom 17.05.2011 / CH-020.3.025.407-6 / 06171846

„

Tempex Holding AG,

 

i n  R ü s c h lik o n

, CH-020.3.028.609-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 30, Publ.
5380808). Domizil neu: Moosstrasse 2a, 8803 Rüschlikon. 

Tagesregister-Nr. 18079 vom 17.05.2011 / CH-020.3.028.609-2 / 06171848

„

Torso Swiss AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.034.427-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 27, Publ. 5454872).
Domizil neu: c/o Startzentrum Zürich, Binzstrasse 18, 8045 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 18080 vom 17.05.2011 / CH-020.3.034.427-8 / 06171850

„

Touchdown World Travel Specialists GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-

020.4.000.736-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 26, Publ. 5877916). Firma neu: 

Touch-

down World Travel Specialists GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.
05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ambühl, Marc, von Sigriswil, in Zürich, Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Reise-Treuhand AG (CH-020.3.022.319-3), in Zü-
rich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 18081 vom 17.05.2011 / CH-020.4.000.736-1 / 06170506

„

Trefa Finanzierungs-AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.869-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2001, S. 9748). Do-
mizil neu: c/o PARTINVEST ZÜRICH AG, Seefeldstrasse 45, 8008
Zürich. Postadresse neu: Postfach 1311, 8032 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: REVITREU AG (CH-020.3.
002.154-2), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher: Revitreu Revi-
sions- und Treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 18082 vom 17.05.2011 / CH-020.3.926.869-1 / 06171852

„

Unabhängige Gemeinschaftsstiftung Zürich UGZ,

 

in   R ü s c h-

l ik o n

, CH-020.7.904.843-4, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 30.03.

2010, S. 25, Publ. 5565786). Domizil neu: Moosstrasse 2a, 8803
Rüschlikon. 

Tagesregister-Nr. 18083 vom 17.05.2011 / CH-020.7.904.843-4 / 06171854

„

Uto Tresor- und Kassenbau GmbH,

 

i n   We i ni ng e n  Z H

, CH-

020.4.003.654-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 10.06.2005, S. 18, Publ. 2877182). Firma neu: 

Uto

Tresor- und Kassenbau GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 17.

02.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Dietikon die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 18084 vom 17.05.2011 / CH-020.4.003.654-4 / 06170508

„

V. Kasumi Schalungen + Armierungen,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-

020.1.060.483-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2011, S. 25, Publ. 6021518). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Winterthur vom 13.05.2011 mit Wirkung ab dem 13.05.2011, 14.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 18085 vom 17.05.2011 / CH-020.1.060.483-3 / 06171866

„

Vetrotech Saint-Gobain (International) AG, Zweigniederlas-

sung Hinwil,

 

in  Hi nw il

, CH-020.9.003.283-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 27, Publ. 5722524), mit
Hauptsitz in: Wünnewil-Flamatt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wicky, Valerian, von Beromünster, in Kreuzlin-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bally, Jérôme,
von Gingins, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Lepore, Ma-
ria, von Stäfa, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Se-
minara, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Allensbach
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Furger, Martin, von Vals,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18086 vom 17.05.2011 / CH-020.9.003.283-4 / 06171868

„

VOLKI-LAND AG,

 

i n  V o lk e ts w i l

, CH-020.3.007.395-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 28, Publ.
4462644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Troller, Markus, von Starrkirch-Wil, in Ostermundigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckli, Jürg, von Rüschegg, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi,
Gian-Marco, von Paspels, in Muri bei Bern, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18087 vom 17.05.2011 / CH-020.3.007.395-5 / 06171870

„

Walder AG,

 

i n  Di el s d or f

, CH-020.3.928.126-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 30, Publ. 5196972).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Felix, von
Herznach, in Bremgarten AG, mit Einzelunterschrift; Sidus Treu-
hand AG (CH-073.3.002.322-1), in Lyss, Revisionsstelle [bisher:
Sidus Treuhand AG, in Grossaffoltern]. 

Tagesregister-Nr. 18089 vom 17.05.2011 / CH-020.3.928.126-8 / 06171874

„

Walser Consulting AG,

 

in   R üs c h li k o n

, CH-020.3.928.163-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 28, Publ.
5989002). Domizil neu: Moosstrasse 2a, 8803 Rüschlikon. 

Tagesregister-Nr. 18090 vom 17.05.2011 / CH-020.3.928.163-8 / 06171876

„

Walser Vorsorge AG,

 

i n   Rü s c h li ko n

, CH-020.3.004.869-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 28, Publ.
5592198). Domizil neu: Moosstrasse 2a, 8803 Rüschlikon. 

Tagesregister-Nr. 18091 vom 17.05.2011 / CH-020.3.004.869-6 / 06171878

„

Walter Hottinger, Steuerrechts- und Treuhandpraxis,

 

in

W i nt er th ur

, CH-020.1.008.262-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 62 vom 29.03.1995, S. 1725). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Winterthur vom 13.05.2011 mit Wirkung ab dem 13.05.
2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 18092 vom 17.05.2011 / CH-020.1.008.262-7 / 06171880

„

Winn Express GmbH,

 

i n  D ie tl ik o n

, CH-020.4.041.322-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2011, S. 31, Publ. 5999044). Firma neu: 

Winn Express GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 11.05.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
11.05.2011, 13.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 18093 vom 17.05.2011 / CH-020.4.041.322-0 / 06170442

„

World Point GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.001.739-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010,
S. 23, Publ. 5900872). Firma neu: 

World Point GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 12.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Luongo, Nicola, von Hermetschwil-Staffeln,
in Rümlang, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Reise-Treuhand AG (CH-020.3.022.319-3), in Zürich, Li-
quidatorin. 

Tagesregister-Nr. 18094 vom 17.05.2011 / CH-020.4.001.739-1 / 06170510

„

W&T Mechanik AG,

 

in  Däll iko n

, CH-020.3.032.449-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 26, Publ.
4523628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hayoz, Thomas, von Zürich und Ueberstorf, in Siglistorf, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18088 vom 17.05.2011 / CH-020.3.032.449-7 / 06171872

„

Zellwag AG,

 

i n   L i n d a u

, CH-020.3.929.262-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 28, Publ. 5771062). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Frauenfeld im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18119 vom 17.05.2011 / CH-020.3.929.262-2 / 06171190

„

Zelt Service GmbH,

 

i n  W e tz i k on   Z H

, CH-020.4.034.496-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2006, S. 25, Publ. 3691128). Statutenänderung: 28.04.2011. Sitz
neu: 

G oss au  ZH

. Domizil neu: Chindismülistrasse 12, 8626 Ot-

tikon. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann,
Roger, von Gossau ZH, in Dürnten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Baumann, Rolf, von Gossau ZH, in Rüti ZH, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schawalder, Ralph, von Widnau, in Mönchaltorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Brotz, Stephanie, von Zürich, in Mönchal-
torf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 18095 vom 17.05.2011 / CH-020.4.034.496-1 / 06171886

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 191 vom 06.10.2003, S. 20, pu-

blizierten Eintrags Nr. 27’532 vom 30.09.2003. 

Zollicuda GmbH,

i n   F ä l la n d e n

, CH-020.4.027.611-8, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6161716).
Domizil neu: Zürichstrasse 66, 8118 Pfaffhausen.

Tagesregister-Nr. 18096 vom 17.05.2011 / CH-020.4.027.611-8 / 06171888

„

3KO GmbH,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.4.030.881-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0,
Publ. 6099930). Domizil neu: Earhart-Strasse 12, 8152 Glattpark
(Opfikon). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trajko-
vic, Bojan, von Zürich, in Spreitenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 17971 vom 17.05.2011 / CH-020.4.030.881-5 / 06171632

„

4G-Africa AG,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.034.235-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 36, Publ.
5951108). Statutenänderung: 10.05.2011. Aktienkapital neu: CHF
2’376’861.00 [bisher: CHF 2’030’911.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’376’861.00 [bisher: CHF 2’030’911.00]. Aktien
neu: 1’378’000 Namenaktien zu CHF 1.00 und 998’861 Namen-
aktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 1’378’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00, 652’911 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugs-
aktien)]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 17972 vom 17.05.2011 / CH-020.3.034.235-0 / 06170412

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ADEV Solar Nussbaumer, Appenzeller & Co in Liquidation,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.002.826-4, Kommanditgesellschaft (SHAB

Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 34, Publ. 5953498). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18097 vom 17.05.2011 / CH-020.2.002.826-4 / 06170444

„

Akça Kebap - House,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.045.270-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2004, S. 20, Publ.
2250038). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18098 vom 17.05.2011 / CH-020.1.045.270-7 / 06170446

„

Consilium Treuhand- und Verwaltungs AG,

 

i n   S t ä f a

, CH-

020.3.905.901-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010,
S. 30, Publ. 5530838). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Argo Consilium AG (CH-020.3.007.776-
8), in Stäfa, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18100 vom 17.05.2011 / CH-020.3.905.901-9 / 06171892

„

Cosimo Caputo,

 

in   O b e r gl a t t

, CH-020.1.060.249-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 20, Publ. 5984448). Das
Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18101 vom 17.05.2011 / CH-020.1.060.249-0 / 06170448

„

druckkom verdammte Patrone Degenhardt,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.1.050.769-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2006, S. 19, Publ. 3576492). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18103 vom 17.05.2011 / CH-020.1.050.769-8 / 06170450

„

EAL-Leggio Elektroanlagen,

 

i n  Ger ol ds wi l

, CH-020.1.004.

070-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.1993, S. 1123).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18104 vom 17.05.2011 / CH-020.1.004.070-3 / 06170452

„

EDV-Beratung Peter Jungen,

 

in  A dl is wi l

, CH-020.1.904.622-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.1996, S. 4705). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18105 vom 17.05.2011 / CH-020.1.904.622-7 / 06170454

„

Gebäudereinigung T. Seidenschnur,

 

in   W in te r t hu r

, CH-

020.1.060.616-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.
2011, S. 23, Publ. 6047276). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18106 vom 17.05.2011 / CH-020.1.060.616-7 / 06170456

„

Kältetechnik Bosshard,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.1.003.861-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2004, S. 19, Publ.
2066398). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18108 vom 17.05.2011 / CH-020.1.003.861-0 / 06170458

„

Lanza Auto Garage,

 

i n  Z ür i ch

, CH-020.1.047.693-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2005, S. 20, Publ. 2832490).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18109 vom 17.05.2011 / CH-020.1.047.693-2 / 06170460

„

Psymafo AG in Liquidation,

 

in Zür ich

, CH-020.3.003.896-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 27, Publ.
5335882). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18112 vom 17.05.2011 / CH-020.3.003.896-1 / 06170462

„

Renova Baupartner GmbH in Liquidation,

 

in Züric h

, CH-020.

4.038.586-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 17.02.2011, S. 24, Publ. 6037180). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18113 vom 17.05.2011 / CH-020.4.038.586-7 / 06170464

„

Rudolf Tröndle Transporte,

 

in  H it tn au

, CH-020.1.043.606-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 18.09.2003, S. 16, Publ.
1175908). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18114 vom 17.05.2011 / CH-020.1.043.606-9 / 06170466

„

SEMI Elektromotoren, Wicklerei Singh, Pholla,

 

in   V o lk e ts -

wi l

, CH-020.1.041.759-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom

28.11.2002, S. 21, Publ. 747154). Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 18115 vom 17.05.2011 / CH-020.1.041.759-1 / 06170468

„

Simone’s Podologie-Praxis (med. Fusspflege), Seitz,

 

in  Nü -

r e n s d o r f

, CH-020.1.044.785-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

40 vom 27.02.2008, S. 23, Publ. 4361196). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18116 vom 17.05.2011 / CH-020.1.044.785-9 / 06170470

„

SPECIAL INVESTIGATION AGENCY AG in Liquidation,

 

i n

W e tz i ko n   Z H

, CH-020.3.033.397-6, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 29, Publ. 6031008). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18117 vom 17.05.2011 / CH-020.3.033.397-6 / 06170512

„

Tobler & Partner,

 

i n   R ü s c hl ik o n

, CH-020.2.001.932-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006, S. 22, Publ.
3242862). Die Gesellschaft hat sich infolge Todes der Gesellschaf-
terin Theresia Schmidig Ochs aufgelöst. Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18118 vom 17.05.2011 / CH-020.2.001.932-5 / 06170514

„

Zumstein Treuhand,

 

in  Wan g en -B rü tt isell e n

, CH-020.1.

012.729-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 16.10.2003, S.
19, Publ. 1216440). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18120 vom 17.05.2011 / CH-020.1.012.729-4 / 06170516