AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 19.05.2011

Nr. 97 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 19.05.2011

Nr. 97 - 129

e

 année

Giovedì, 19.05.2011

Nr. 97 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 11

SG 12

SH 12

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 17

VD 17

VS 20

ZG 21

ZH 24

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 30

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 37

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Spezieller Redaktionsschluss Publikationsdatum 23.05.2011:
Délais de rédaction spécifiques pour l'édition du 23.05.2011:
Termini di redazione specifici per il numero del 23.05.2011:
Rubrik/Rubrique/Rubrica

Redaktionsschluss/Délais de 
rédaction/Termini di redazione

Andere gesetzliche Publikationen
Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

19.05.2011, 12h00

Unternehemenspublikationen
Publications d'entreprise
Pubblicazioni delle imprese

17.05.2011, 14h00

Übrige/Autres/Altre

20.05.2011, 08h00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CV Allround GmbH,

 

i n  H el li k on

, CH-400.4.034.142-7,

Hauptstrasse 48, 4316 Hellikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen und Lieferung von Materialien
im Bereich Gartenbau, Tiefbau und Umbau/Renovation von Im-
mobilien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.05.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Valentin, Cla,
von Sent, in Hellikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4544 vom 16.05.2011 / CH-400.4.034.142-7 / 06169082

„

Denner-Satellit N. Keller,

 

i n  Le u g ge rn

, CH-400.1.033.030-

2, Hauptstrasse 39, 5316 Leuggern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäfts. Eingetra-
gene Personen: Keller, Nicole, von Böttstein, in Winterthur, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4545 vom 16.05.2011 / CH-400.1.033.030-2 / 06169084

„

European Gallery-Shop Zupan GmbH (European Gallery-

Shop Zupan Ltd liab. Co),

 

in   O b er r oh r d o r f

, CH-400.4.034.143-

5, Bergstrasse 4, 5452 Oberrohrdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2011. Zweck:
Vertrieb von Kunstobjekten und damit zusammenhängenden Pro-
dukten; Planung, Organisation und Durchführung von Veranstal-
tungen aller Art; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
12.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zupan, Ivana, kroatische Staatsangehörige, in
Oberrohrdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4546 vom 16.05.2011 / CH-400.4.034.143-5 / 06169086

„

miahome gmbh,

 

i n  S ee n g en

, CH-400.4.034.144-0, Roosweg

24, 5707 Seengen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Erwerb, Pla-
nung, Erstellung, Verkauf, Verwaltung, Vermittlung, Schätzung
und Expertise von Liegenschaften sowie Anbieten weiterer Dienst-
leistungen, insbesondere in den Bereichen Immobilien, Finanzen
und Buchhaltung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Finanzie-
rungen aller Art tätigen sowie Liegenschaften, Wertschriften, Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.05.2011 un-

tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lü-
scher, Yvonne, von Seon und Sarmenstorf, in Seengen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Lüscher, Jörg, von Seon, in Seengen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4547 vom 16.05.2011 / CH-400.4.034.144-0 / 06169088

„

out & in, Susanne Ulrich,

 

in  B a den

, CH-400.1.033.086-9, Ha-

selstrasse 6, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Personal-
entwicklung. Eingetragene Personen: Ulrich, Susanna (genannt
Susanne), von Küssnacht SZ und Mönthal, in Klingnau, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4548 vom 16.05.2011 / CH-400.1.033.086-9 / 06169090

„

Stiftung Töpferhaus Aarau,

 

i n  A ar au

, CH-400.7.034.141-3,

Bachstrasse 117, 5000 Aarau, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 05.05.2011. Zweck: Die Stiftung stellt psychisch beein-
trächtigten und/oder sozial gefährdeten Menschen Lebens- und
Arbeitsraum zur Verfügung. Sie bietet ihnen Unterkunft, Beschäf-
tigung, Betreuung und Begleitung, stärkt sie durch konkrete Le-
benshilfe und fördert ihre soziale und berufliche Wiedereinglie-
derung; kann Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten,
überbauen und veräussern sowie andere Organisationen mit glei-
chem oder ähnlichem Zweck unterstützen oder sich daran betei-
ligen. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 3 und höchstens
7 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Zehn-
der, Franziska, von Baden und Birmenstorf AG, in Küttigen, Co-
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tuchschmid, Karl, von Thundorf, in Oberentfelden, Co-
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ammann, Gertrud, von Zürich, in Aarau, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Co-Präsident;
Kaderli, Ernst, von Walterswil BE, in Nussbaumen AG, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Co-
Präsident; Klopfenstein, Marianne, von Kandersteg, in Aarau, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Co-Präsident; Aeberhard, Daniel, von Jegenstorf, in Kirchberg
BE, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Co-Präsident; Dr. Balsiger & Partner AG (CHE-103.858.
209)[CH-400.3.007.675-0], in Zofingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4549 vom 16.05.2011 / CH-400.7.034.141-3 / 06169092

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALBANISCH ISLAMISCHER VERBAND SCHWEIZ

, bisher in

Winterthur, CH-020.6.000.969-8, Verein (SHAB Nr. 139 vom 21.07.
2010, S. 22, Publ. 5737360). Gründungsstatuten: 10.11.2005, Sta-
tutenänderung: 29.01.2011. Sitz neu: 

G e be n s to rf

. Domizil neu:

Zollstrasse 30B, 5412 Gebenstorf. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ameti, Imran, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Winterthur, Präsident des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Ramadani, Besnik, von Winterthur, in Winterthur,
Mitglied des Vorstandes und Kassier und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Saljiji, Muamer, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Aadorf, Mitglied des Vorstandes und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aliti, Hali, kosovarischer Staatsangehöriger, in Gebenstorf,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thaçi, Avdullah, kosovarischer Staatsangehöriger, in St-Sulpice
VD, Mitglied und Sekretär des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Iljazi, Nimetula, von Glarus Nord,
in Niederurnen, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4550 vom 16.05.2011 / CH-020.6.000.969-8 / 06168560

„

Bafento AG,

 

in  K ü nt en

, CH-400.4.015.378-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6154568). Statu-
tenänderung: 11.05.2011. Sitz neu: 

G eb e ns to rf

. Domizil neu:

Schächlistrasse 6, 5412 Gebenstorf. 

Tagesregister-Nr. 4551 vom 16.05.2011 / CH-400.4.015.378-8 / 06168550

„

Beauty Lounge Ievoli Mendes,

 

in  B a den

, CH-400.1.032.014-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ.
6124946). Die Inhaberin führt ihr Geschäft weiter, die Eintragung
bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 4552 vom 16.05.2011 / CH-400.1.032.014-7 / 06168484

„

Blumen Impression GmbH,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.4.019.

593-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
30.07.2010, S. 1, Publ. 5751664). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dietiker-Schumacher, Valerie, von Luzern und Thal-
heim AG, in Auenstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 161 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Schafisheim und mit 107 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Alijew Wüthrich, Claudia N., von Rupperswil, in Seon,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 39 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 93 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 4553 vom 16.05.2011 / CH-400.4.019.593-9 / 06169062

„

BuFina Köchli & Partner,

 

i n   S a r m e ns t or f

, CH-400.2.032.

510-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 1,
Publ. 5877560). Firma neu: 

BuFina Köchli und Partner

. Zweck

neu: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Buchhal-
tung, Finanzen und Administration sowie Maschinen-, Garten-
und Gebäudeunterhalt. 

Tagesregister-Nr. 4554 vom 16.05.2011 / CH-400.2.032.510-4 / 06168552

„

Burkhalter AG Aarau in Liquidation,

 

in  A a rau

, CH-400.3.

909.012-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S.
2, Publ. 5952166). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4555 vom 16.05.2011 / CH-400.3.909.012-9 / 06168262

„

Dani Transporte GmbH,

 

i n  S pr ei t e n ba c h

, CH-400.4.032.

606-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
15.03.2010, S. 1, Publ. 5541348). Statutenänderung: 05.05.2011.
Firma neu: 

Quiz Taxi GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 4556 vom 16.05.2011 / CH-400.4.032.606-7 / 06169064

„

Densokor AG

, bisher in Maur, CH-020.3.906.397-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 24, Publ. 6010792).
Gründungsstatuten: 28.12.1983, Statutenänderung: 28.04.2011.
Sitz neu: 

H un z e ns c h w i l

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 36, 5502

Hunzenschwil. 

Tagesregister-Nr. 4557 vom 16.05.2011 / CH-020.3.906.397-9 / 06168554

„

FIBA SchriftArt GmbH,

 

in  B ad e n

, CH-400.4.034.015-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011,
S. 0, Publ. 6124998). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suter, Nicole, von Freienwil, in Riniken, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Bär, Rolf, von Affoltern am Albis, in Dättwil AG,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4558 vom 16.05.2011 / CH-400.4.034.015-2 / 06169066

„

Garage Haller AG,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.3.920.011-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 2, Publ. 4496948).
Statutenänderung: 25.02.2011. Sitz neu: 

B ir m e n s to r f  AG

. Do-

mizil neu: Birmoweg 1, 5413 Birmenstorf AG. 

Tagesregister-Nr. 4559 vom 16.05.2011 / CH-400.3.920.011-0 / 06168556

„

Hayek Holding AG,

 

i n  M e i s te rs c h wa nd e n

, CH-400.3.918.

205-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 1,
Publ. 5821484). Statutenänderung: 15.04.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4560 vom 16.05.2011 / CH-400.3.918.205-1 / 06168258

„

Heinrich Zumstein AG,

 

i n   M e l l i n ge n

, CH-400.3.917.191-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 2, Publ.
5646330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TRO Treuhand & Revi-
sions AG (CHE-107.909.432)[CH-249.3.000.370-8], in Olten, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4561 vom 16.05.2011 / CH-400.3.917.191-0 / 06169068

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

„

hkcom, GmbH für Informatik Dienstleistungen,

 

i n  Aa ra u

,

CH-400.4.021.673-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 2, Publ. 5908012). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der HKG Management
GmbH, in Aarau (CHE-114.069.429)[CH-400.4.030.222-4], ge-
mäss Fusionsvertrag vom 09.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010.
Aktiven von CHF 174’086.49 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 148’531.45 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft einzige Gesellschafterin der
übertragenden Gesellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 4562 vom 16.05.2011 / CH-400.4.021.673-4 / 06169070

„

HLR 2-Rad-Sport GmbH,

 

i n   M ag d e n

, CH-400.4.023.165-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.
2002, S. 1, Publ. 340140). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugentobler, Jörg,
von Uzwil, in Magden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4563 vom 16.05.2011 / CH-400.4.023.165-8 / 06169072

„

HotSoft PCI GmbH,

 

i n  B er gd i et ik o n

, CH-400.4.023.589-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2002, S. 1, Publ. 537836). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüschner, Detlev,
von Oberegg, in Bergdietikon, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 12’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4564 vom 16.05.2011 / CH-400.4.023.589-1 / 06169074

„

Käner Personal AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.033.844-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 1, Publ. 6046372).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolli, Marianne, von
Neggio, in Effingen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4565 vom 16.05.2011 / CH-400.3.033.844-6 / 06169076

„

Koch PersonalPartner,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.1.033.027-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6140946). Domizil neu: Gewerbehaus Güpf, Zentralstrasse 2, 5610
Wohlen AG. 

Tagesregister-Nr. 4566 vom 16.05.2011 / CH-400.1.033.027-3 / 06169078

„

Lederagentur Carrero GmbH,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.4.016.

713-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.1995, S. 3773). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4567 vom 16.05.2011 / CH-400.4.016.713-0 / 06169080

„

Lüdi Coiffure Aarau GmbH,

 

in  A ar au

, CH-400.4.032.751-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2010, S. 2, Publ. 5768568). Firma neu: 

Lüdi Coiffure Aarau GmbH

in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 09.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüdi, Amanda, von Alchenstorf, in Basel, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Lüdi, Roland, von Alchenstorf, in
Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4568 vom 16.05.2011 / CH-400.4.032.751-4 / 06168558

„

M + A Transport GmbH in Liquidation,

 

i n  R e m et s c h wil

,

CH-400.4.022.631-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 2, Publ. 5488722). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4569 vom 16.05.2011 / CH-400.4.022.631-3 / 06168260

„

M&M Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n  B r e m ga r t e n  AG

,

CH-020.4.003.164-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090904). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 10.05.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4570 vom 16.05.2011 / CH-020.4.003.164-5 / 06168264

„

MPI Distribution AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.010.532-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2001, S. 3185). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sax, Josef, von Büttikon,
in Bremgarten AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hug, Rudolf, von Muolen
und Niederbüren, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Carbone, Clau-
dio, italienischer Staatsangehöriger, in Hünenberg, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4571 vom 16.05.2011 / CH-400.3.010.532-4 / 06169094

„

Neogard AG,

 

in  Go nt en sch wil

, CH-400.3.007.961-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 2, Publ.
5764400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaspar,
Pascal, von Oberkulm, in Gontenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4572 vom 16.05.2011 / CH-400.3.007.961-3 / 06169096

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1’781 vom 18.02.2011. 

Neue Plastrec AG,

 

i n   Un -

t e r s i gg e n t h a l

, CH-020.3.032.568-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6135436). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CHE-
491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprü-
fer und Steuerberater (CHE-102.084.882)[CH-320.3.015.621-5],
in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4573 vom 16.05.2011 / CH-020.3.032.568-5 / 06169098

„

PALLY SONJA,

 

i n   D öt ti ng e n

, CH-400.1.030.310-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6142390).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Zurzach vom 11.05.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4574 vom 16.05.2011 / CH-400.1.030.310-0 / 06168266

„

Pensionsfonds der AZ Medien Gruppe,

 

in  A a rau

, CH-400.

7.925.173-3, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 2, Publ.
5706416). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Otto
Wanner Stiftung, in Baden (CHE-109.736.668)[CH-400.7.905.
102-4], gemäss Fusionsvertrag vom 28.06.2010, Bilanz per 31.12.
2009 und Verfügung der Aufsichtsbehörde der übertragenden Stif-
tung vom 06.12.2010. Aktiven von CHF 931’934.93 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 166’017.15 gehen auf die überneh-
mende Stiftung über. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 16.05.2011 / CH-400.7.925.173-3 / 06169100

„

Personalstiftung der Wächter AG,

 

i n  B ri ttn a u

, CH-400.7.

901.196-7, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2004, S. 2, Publ.
2302434). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wächter,
Martin, von Brugg und Brittnau, in Wikon, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Britt-
nau]; Wächter, Elsbeth, von Brittnau und Brugg, in Wikon, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Brittnau]; Suter & Kuhn, Treuhand- und Revisions AG
(CHE-107.082.494)[CH-400.3.914.209-7], in Aarau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4576 vom 16.05.2011 / CH-400.7.901.196-7 / 06169102

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4’374 vom 10.05.2011. 

Pfändler’s Gasthof zum

Bären GmbH,

 

in  B ir m en st orf  A G

, CH-400.4.034.122-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011,
S. 0, Publ. 6161344). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senn Treuhand AG (CHE-107.126.051), in Wettingen, Revisions-
stelle [nicht: in Birmenstorf AG].

Tagesregister-Nr. 4577 vom 16.05.2011 / CH-400.4.034.122-1 / 06169104

„

Powerlogic Holdings AG,

 

in   A a rau

, CH-400.3.024.248-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 2, Publ.
5706424). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Escher,
Adrian, von Zürich, in Brunnen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Zweifel,
Margareta, von Glarus Süd, in Hägendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Lin-
thal, in Kappel SO].

Tagesregister-Nr. 4578 vom 16.05.2011 / CH-400.3.024.248-9 / 06169106

„

Raiffeisenbank Aare-Rhein Genossenschaft,

 

in  Leu g gern

,

CH-400.5.912.193-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.
2010, S. 3, Publ. 5966504). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kohler, Monika, von Schwaderloch, in
Schwaderloch, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 4579 vom 16.05.2011 / CH-400.5.912.193-3 / 06169108

„

RR Inkasso und Verwaltungs GmbH,

 

i n  H a us e n   A G

, CH-

400.4.020.005-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01.09.2004, S. 2, Publ. 2430392). Firma neu: 

RR In-

kasso und Verwaltungs GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o

Rudolf Ruckstuhl, Mattenweg 6, 5212 Hausen AG. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.05.2011
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruckstuhl, Marlies, von Braunau, in Windisch, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruck-
stuhl, Rudolf, von Braunau, in Hausen AG, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Windisch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 16.05.2011 / CH-400.4.020.005-1 / 06169110

„

SADEV Schweiz AG,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.3.031.842-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 2, Publ.
5215032). Statutenänderung: 12.05.2011. Sitz neu: 

M u h en

. Do-

mizil neu: Kesslerstrasse 1, 5037 Muhen. 

Tagesregister-Nr. 4581 vom 16.05.2011 / CH-400.3.031.842-3 / 06169112

„

Schwimmbad-Genossenschaft Stöckliacker,

 

i n  Z of in g en

,

CH-400.5.000.009-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.
2010, S. 3, Publ. 5967564). Domizil neu: c/o Marie-Louise Schibli,
Stöckliackerweg 29, 4800 Zofingen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Moser, Hans, von Zäziwil, in Zo-
fingen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vonäsch, Bruno, von Strengelbach, in Zofingen, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4582 vom 16.05.2011 / CH-400.5.000.009-6 / 06169114

„

SQS Beratungen GmbH,

 

i n  L e i m ba c h   AG

, CH-400.4.031.

581-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
28.04.2009, S. 1, Publ. 4992984). Statutenänderung: 09.05.2011.
Firma neu: 

EQS GMBH

. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 16.05.2011 / CH-400.4.031.581-4 / 06169116

„

Swiss Camp AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.005.189-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 3, Publ. 5447352). Sta-
tutenänderung: 01.02.2011. Sitz neu: 

M ö nt ha l

. Domizil neu:

Milchhüslistrasse 230, 5237 Mönthal. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Aktiven und Passiven gemäss Bilanz vom 31.12.1982 der Ein-zel-
firma ’Holiday Import, E. Maglio’, in Bülach. Vom Uebernahme-
preis wur-den CHF 200’000.– als Sacheinlage angerechnet.].Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.02.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Maurer Treuhand AG, in Aarau, Revi-

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maglio,
Franco Lodovico, von Basel, in Mönthal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Kölliken].

Tagesregister-Nr. 4584 vom 16.05.2011 / CH-400.3.005.189-1 / 06169118

„

Top Echelon AG,

 

i n   St e in   AG

, CH-170.3.001.690-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 2, Publ. 5967988).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revit-
reu Revisions- und Treuhandgesellschaft, in Winterthur, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 16.05.2011 / CH-170.3.001.690-0 / 06169120

„

Triumph International Services AG,

 

i n  Ba d  Z u r z a c h

, CH-

400.3.024.550-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011,
S. 2, Publ. 6025842). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glattfelder, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Klettgau
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 16.05.2011 / CH-400.3.024.550-0 / 06169122

„

Viachem GmbH,

 

i n   A m m er s w i l

, CH-400.4.023.161-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011,
S. 0, Publ. 6161440). Firma neu: 

Viachem GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 02.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Römer, Hans Peter, von Auw, in Ammerswil, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 16.05.2011 / CH-400.4.023.161-1 / 06169124

„

Vorsorgestiftung Porta + Partner, dipl. Ing. ETH/SIA,

 

in

Br ug g

, CH-400.7.002.160-1, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.

2009, S. 3, Publ. 5366520). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cutka, Johannes, österreichischer Staats-
angehöriger, in Bassersdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Porta, Reto A., von Möriken-Wildegg und Teufen AR,
in Auenstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Laupersdorf]; Lötscher, Johann, von Ricken-
bach LU und Flühli, in Tegerfelden, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4588 vom 16.05.2011 / CH-400.7.002.160-1 / 06169126

„

Wat Holding AG,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n de n

, CH-400.3.016.

229-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 2,
Publ. 5821748). Statutenänderung: 15.04.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 16.05.2011 / CH-400.3.016.229-2 / 06168268

„

Wohlfahrtsstiftung Ringier AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.7.902.

097-9, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2004, S. 2, Publ.
2300276). Name neu: 

Wohlfahrtsstiftung Ringier AG in Liquida-

tion

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom

21.10.2009 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ringier, Michael, von Zofingen, in Küsnacht, Präsident des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift];
Werfeli, Martin, von Bottenwil, in Brittnau, Mitglied des Stiftungs-
rates und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4590 vom 16.05.2011 / CH-400.7.902.097-9 / 06168562

„

Wohnbaugenossenschaft Lenzburg,

 

i n   L e nz b u r g

, CH-400.

5.912.014-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 3,
Publ. 5955636). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchss, Sonja, von Dagmersellen, in Pfeffikon, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 16.05.2011 / CH-400.5.912.014-4 / 06169128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Coiffeur Versus GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-

400.4.026.709-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 2, Publ. 6033390). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4592 vom 16.05.2011 / CH-400.4.026.709-7 / 06168564

„

Denner-Satellit T. Keller,

 

i n   L e u g g e r n

, CH-400.1.020.598-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 1, Publ.
3907784). Die Aktiven und Passiven sind an die Denner-Satellit N.
Keller (CH-400.1.033.030-2), in Leuggern übertragen worden.
Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4593 vom 16.05.2011 / CH-400.1.020.598-4 / 06169130

„

HKG Management GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.030.222-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.
2009, S. 2, Publ. 5257946). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die hkcom, GmbH für Informatik
Dienstleistungen, in Aarau (CHE-106.614.397)[CH-400.4.021.
673-4], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Suter, Peter, von Kölliken,
in Kölliken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Rosmarie, von Kölliken, in Kölliken, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; hkcom, GmbH für Informatik
Dienstleistungen  (CHE-105.614.397)[CH-400.4.021.673-4], in
Aarau, Revisionsstelle, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4594 vom 16.05.2011 / CH-400.4.030.222-4 / 06169132

„

Otto Wanner Stiftung,

 

in  B a den

, CH-400.7.905.102-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2004, S. 2, Publ. 2307928). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf den Pen-
sionsfonds der AZ Medien Gruppe, in Aarau (CHE-109.748.
217)[CH-400.7.925.173-3], über. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 16.05.2011 / CH-400.7.905.102-4 / 06169134

„

Pfändler’s Gasthof zum Bären,

 

i n   B ir m e n s t o rf   A G

, CH-

400.1.026.352-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.
2005, S. 2, Publ. 2892800). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Die Aktiven und Passiven sind an die Pfändler’s Gasthof zum Bä-
ren GmbH (CHE-273.494.248)[CH-400.4.034.122-1], in Bir-
menstorf AG übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 4596 vom 16.05.2011 / CH-400.1.026.352-4 / 06169136

„

Verein Töpferhaus Aarau,

 

in  A ar au

, CH-400.6.032.092-0,

Verein (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 2, Publ. 5845638). Ver-
mögensübertragung: Der Verein überträgt gemäss Vertrag vom 05.
05.2011 Aktiven von CHF 3’011’755.56 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1’845’029.27 auf die Stiftung Töpferhaus Aarau,
in Aarau (CH-400.7.034.141-3). Gegenleistung: keine. Der Vor-
stand hat am 05.05.2011 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins
im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kauf-
männischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht ein-
tragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4597 vom 16.05.2011 / CH-400.6.032.092-0 / 06169138

„

Wohlfahrtsfonds der Ruedi Weber + Partner, Architekten

und Planer AG in Liquidation,

 

i n  B e in wil   a m   Se e

, CH-400.7.

007.225-4, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6108926). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4598 vom 16.05.2011 / CH-400.7.007.225-4 / 06168566

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Krimidi Holding AG,

 

in   Ap p en z e ll

, CH-310.3.002.170-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6088484). Statutenänderung: 16.05.2011. Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 286 vom 16.05.2011 / CH-310.3.002.170-3 / 06168066

„

Swiss International Entertainment Group AG,

 

in   Ap p en -

z e l l

, CH-310.3.001.895-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom

19.03.2010, S. 3, Publ. 5549964). Mit Erklärung vom 30.3.2011
wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: awit wirtschafts-
prüfer AG (CH-320.3.043.524-6), in Arbon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 287 vom 16.05.2011 / CH-310.3.001.895-6 / 06168568

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Salihi Gartenbau,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.1.017.019-2, Bronn-

halde 3, 9410 Heiden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gartenbau und Natursteinbau. Eingetragene Personen:
Salihi, Gazmend, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bad Rup-
penau (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Salihi, Gence, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Heiden, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 16.05.2011 / CH-300.1.017.019-2 / 06168130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BLA Holding AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.015.052-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 2, Publ. 5262124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Enderle, Markus, von St. Gallen, in Stein AR, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Meinrad, von Walenstadt, in Niederteufen
(Teufen AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 16.05.2011 / CH-300.3.015.052-3 / 06168570

„

Christensen Photography,

 

i n   S p e i c h e r

, CH-300.1.016.381-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 3, Publ.
5380638). Domizil neu: Rehetobelstrasse 8, 9037 Speicher-
schwendi. 

Tagesregister-Nr. 672 vom 16.05.2011 / CH-300.1.016.381-8 / 06168572

„

Doc Lintus Aktiengesellschaft,

 

in  G rub   AR

, CH-300.3.016.

617-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 2, Publ.
5596150). Statutenänderung: 12.05.2011. Firma neu: 

Doc Lintus

AG

. Sitz neu: 

Wa l z en h au s e n

. Domizil neu: Dorf 77, 9428 Wal-

zenhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wirth, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Au
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jutz, Bruno, österreichischer Staatsangehöriger,
in Dornbirn (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent]; Weder, Adrian, von Au SG, in Au SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 673 vom 16.05.2011 / CH-300.3.016.617-6 / 06168132

„

Fünf Freunde Werbeagentur AG,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-

020.3.909.018-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011,
S. 22, Publ. 6039172). Statutenänderung: 15.04.2011. Firma neu:

Xentron Beteiligungen AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Xe-

ntron Beteiligungen SA), (Xentron Beteiligungen LTD)

. Sitz neu:

H e r i s a u

. Domizil neu: Poststrasse 3, 9100 Herisau. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Import, Export, Multime-
dia, Patente, Lizenzen, Beteiligungen, Consulting und Treuhand-
geschäfte; kann Immobilien und Grundstücke erwerben, halten,
vermieten, belasten, verwalten und verkaufen. Aktien neu: 50’000
Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. 

Tagesregister-Nr. 674 vom 16.05.2011 / CH-020.3.909.018-0 / 06168134

„

Montessori-Stiftung Herisau,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.7.013.

963-2, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 2, Publ. 4271338).
Die Stiftung wurde mit Beschluss der Aufsichtsbehörde vom 05.04.
2011 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof,
Susanne, von Eggersriet, in Untereggen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 675 vom 16.05.2011 / CH-300.7.013.963-2 / 06168574

„

O.P. Group, Inhaber Peter Dietrich,

 

i n  T eu f e n  A R

, CH-320.

1.040.617-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2000,
S. 8453). Firma neu: 

Diconsult, Inhaber Peter Dietrich

. 

Tagesregister-Nr. 676 vom 16.05.2011 / CH-320.1.040.617-7 / 06168136

„

St. Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG,

 

in  H e risau

,

CH-300.9.010.749-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183 vom 22.
09.2008, S. 3, Publ. 4660498), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Firma
neu: 

SAK Holding AG

. Firma Hauptsitz neu: SAK Holding AG [bis-

her: St. Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG].

Tagesregister-Nr. 677 vom 16.05.2011 / CH-300.9.010.749-6 / 06168138

„

VIVIS AG,

 

b i s h e r   i n  B a a r

, CH-170.3.031.223-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 19, Publ. 4399742).
Statutenänderung: 25.02.2010, 12.05.2011. Sitz neu: 

H e ris a u

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 6, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Immobilien zu kaufen, zu verkaufen sowie im
Bestand zu behalten und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: UniFID Treuhand GmbH, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dor-
ner, Claude, von Winterthur, in Pontresina, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fruthwilen (Salen-
stein)]. 

Tagesregister-Nr. 678 vom 16.05.2011 / CH-170.3.031.223-1 / 06168034

„

WATER AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.910-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 3, Publ. 6023160). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kavanagh,
Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Ascot (GB), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 679 vom 16.05.2011 / CH-300.3.016.910-2 / 06168576

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Stäger Immobilienunterhalt,

 

i n  S c hw el lb r u n n

, CH-300.1.

015.723-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S.
3, Publ. 6025322). Löschungsgrund: Nachdem das Konkursver-
fahren durch Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts
von Appenzell Ausserrhoden vom 27.01.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden ist, der Geschäftsbetrieb aufgehört hat und kein
begründetes Interesse gegen die Löschung erhoben wurde, wird
das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 680 vom 16.05.2011 / CH-300.1.015.723-5 / 06168068

„

Thoma Medical Consulting,

 

in  Hu nd wi l

, CH-300.1.016.325-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 3, Publ.
6011148). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 681 vom 16.05.2011 / CH-300.1.016.325-6 / 06168070

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bautrocknung Zigerlig,

 

i n  B er n

, CH-036.1.050.772-3, Stauf-

facherstrasse 66, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Wasserschadensanierung, Bautrocknung sowie
Handel mit Geräten und Waren. Eingetragene Personen: Zigerlig,
Marc, von Oberriet SG, in Uetendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6941 vom 16.05.2011 / CH-036.1.050.772-3 / 06168040

„

Felix Fries Estate AG,

 

i n   T ä uf f e l e n

, CH-036.3.050.758-0,

Hauptstrasse 9, 2575 Gerolfingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Kauf, Umbau und Renovationen, Verwaltung und Verkauf
von Grundstücken auf eigene Rechnung, Vermittlung von Immo-
bilien, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen. Sie
kann im In- und Ausland Geschäftsdomizile begründen. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
10.05.2011 und Inventar per 30.04.2011 Aktiven von CHF

24’148’100.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 23’958’100.
00 des Einzelunternehmens ’FRIES FELIX’, in Täuffelen (CH-073.
1.016.222-9), wofür 1’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene
Personen: Fries, Felix, von Luzern, in Gerolfingen (Täuffelen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Consulta Treuhand und Steuer-
beratungs A.G. (CH-073.3.000.482-1), in Biel/Bienne, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6942 vom 16.05.2011 / CH-036.3.050.758-0 / 06169188

„

’GRILL and more’ Inhaber Konstantinos Tsachiridis,

 

in

Z o l l i k o fe n

, CH-036.1.050.771-8, Bernstrasse 69, 3052 Zolliko-

fen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Takeaway von
Lebensmitteln und Getränken. Eingetragene Personen: Tsachiri-
dis, Konstantinos, griechischer Staatsangehöriger, in Zollikofen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Greiner, Daniel, von Grosshöchs-
tetten, in Zollikofen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6940 vom 16.05.2011 / CH-036.1.050.771-8 / 06168036

„

Hofschneider Architektur + Planung,

 

i n  M u ri   b ei   Be rn

,

CH-036.1.050.773-9, c/o P. und M. Ringgenberg, Unterer Wehrli-
weg 5A, 3074 Muri bei Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Architekturbüro. Eingetragene Personen: Hof-
schneider, Stefan, von Les Ponts-de-Martel, in Amsterdam (NL),
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ringgenberg, Paul, von Ring-
genberg BE, in Muri bei Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6943 vom 16.05.2011 / CH-036.1.050.773-9 / 06168042

„

KRUSELI - Spitex,

 

i n  B er n

, CH-036.1.050.774-7, Looslistrasse

43, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
treuung von älteren und kranken Menschen sowie Haushaltsrei-
nigungen. Eingetragene Personen: Kruseli, Katarina, kroatische
Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6944 vom 16.05.2011 / CH-036.1.050.774-7 / 06168044

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADEWA Group GmbH,

 

in  Lyss

, CH-241.4.007.323-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010,
S. 3, Publ. 5811458). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Furter, Armin, von Staufen, in Steffisburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jost, Andreas, von Wynigen, in Zollikofen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6946 vom 16.05.2011 / CH-241.4.007.323-3 / 06169192

„

Adlatus AG Treuhand und Unternehmensberatung,

 

i n   M u r i

b e i  Be r n

, CH-035.3.001.160-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198

vom 12.10.2010, S. 3, Publ. 5849162). Statutenänderung: 10.05.
2011. Firma neu: 

Adlatus AG Real Estate Partners

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Verwaltung von Im-
mobilien, Promotion von Überbauungen und einzelnen Bauten,
Unternehmensberatung, Buchführung und Revisionsstellen-
mandate sowie die Erbringung sämtlicher damit im Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 6947 vom 16.05.2011 / CH-035.3.001.160-5 / 06168046

„

A&L KREATIV GmbH,

 

i n  M u ri  b e i  B er n

, CH-035.4.037.004-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.
02.2007, S. 3, Publ. 3774844). Statutenänderung: 11.05.2011.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail). Gemäss Erklä-
rung vom 11.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. 

Tagesregister-Nr. 6945 vom 16.05.2011 / CH-035.4.037.004-5 / 06169190

„

Altersheim Leimatt AG,

 

in  Erisw il

, CH-053.3.018.182-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 4, Publ.
5920170). Domizil neu: Hauptstrasse 62, 4952 Eriswil, [Behör-
derliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 6948 vom 16.05.2011 / CH-053.3.018.182-4 / 06169194

„

Arbiter Services AG,

 

in  Bern

, CH-020.3.914.483-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160350).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger,
Ulrich, von Langnau im Emmental, in Heimenschwand (Buch-
holterberg), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6949 vom 16.05.2011 / CH-020.3.914.483-6 / 06169196

„

Association SWISSLEGUMES,

 

i n  Be rn

, CH-073.6.004.067-2,

Verein (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2003, S. 2, Publ. 920824). Domizil
neu: Belpstrasse 26, 3001 Bern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Frey, Daniel, von Gontenschwil, in
Schöftland, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spavetti, Mario, von
Bangerten, in Kerzers, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Matter, Christian, von Kölliken, in Oppens, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhard, Urs, von Heimen-
hausen, in Allmendingen bei Bern (Allmendingen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stierli, Beat, von Muri AG, in
Thierachern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wer-
melinger, Marc-André, von Rüschlikon, in Köniz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Luzern, in Liebefeld,
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Geiger, Jürg,
von Zürich, in Zufikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;

Wyssa, Thomas, von Galmiz, in Galmiz, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fiducom SA (CH-217.3.540.782-2), in Marly,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6950 vom 16.05.2011 / CH-073.6.004.067-2 / 06169198

„

Attempo 16 AG,

 

bi sh er  in  Z u g

, CH-170.3.032.750-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 17, Publ.
4695000). Gründungsstatuten: 09.10.2008, Statutenänderung:
10.05.2011. Firma neu: 

KMU Businesspartner AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(KMU Businesspartner SA) (KMU Business-

partner Ltd.)

. Sitz neu: 

B ol li ge n

. Domizil neu: Eisengasse 15,

3065 Bolligen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die umfas-
sende Beratung in Zusammenhang mit der Nachfolge und Über-
tragung vor allem von Klein- und Mittelunternehmen. Zur Ver-
folgung ihres Zwecks kann die Gesellschaft auch gemeinnützige
Projekte unterstützen oder sich daran beteiligen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder
verwerten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.10.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stuber, Hans, von Risch, in Rotkreuz (Risch), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stocker, Beat, von Zürich und Büron, in Bolligen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Arn, Matthias, von Büetigen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6951 vom 16.05.2011 / CH-170.3.032.750-8 / 06168048

„

Aviola Trade GmbH in Liquidation,

 

in   U r t e ne n - S c hö n -

bü h l

, CH-035.4.025.199-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6117434). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 13.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6952 vom 16.05.2011 / CH-035.4.025.199-6 / 06168086

„

Bäckerei-Konditorei Jaschke GmbH,

 

in  K ön iz

, CH-035.4.

037.079-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50
vom 13.03.2007, S. 3, Publ. 3835040). Statutenänderung: 19.04.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bä-
ckerei-Konditorei. Insbesondere wird die Übernahme und Weiter-
führung der bisher von der Einzelfirma Gretta Jaschke-Gianom
betriebenen Bäckerei-Konditorei Jaschke in Köniz verfolgt. Die Ge-
sellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die indirekt damit im Zusammenhang stehen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 13.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6953 vom 16.05.2011 / CH-035.4.037.079-3 / 06168050

„

Burg Gastronomie GmbH,

 

i n   H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-053.

4.004.240-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 27.05.1997, S. 3536). Gemäss Erklärung vom 13.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6954 vom 16.05.2011 / CH-053.4.004.240-1 / 06169200

„

Caisse de retraite en faveur du personnel de l’Hôpital du

Jura bernois S.A.,

 

à   M o ut i e r

, CH-073.7.004.100-2, fondation

(No. FOSC 203 du 20.10.2009, p. 3, Publ. 5301808). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Gerber, Dorothée, de Langnau im Em-
mental, à Tavannes, membre, sans droit de signature. Inscription
ou modification de personne(s): Bregnard, Milly, de Bonfol, à Tra-
melan, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 6955 du 16.05.2011 / CH-073.7.004.100-2 / 06169202

„

CASABAUPLAN GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.024.107-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010,
S. 5, Publ. 5449312). Statutenänderung: 06.05.2011. Sitz neu: 

It -

t i g e n

. Domizil neu: Worblentalstrasse 33, 3063 Ittigen. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freiburg-
haus, Markus, von Neuenegg, in Bolligen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stau-
denmann, Manfred, von Guggisberg, in Zollikofen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Bern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Lüchinger, Angela, von Uster,
in Zollikofen, mit Einzelunterschrift; Staudenmann, Albert, von
Guggisberg, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6956 vom 16.05.2011 / CH-035.4.024.107-7 / 06168088

„

certo web & design GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.047.089-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010,
S. 3, Publ. 5553014). Domizil neu: Bielstrasse 1, 3250 Lyss. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Gregory Alexan-
der, von Langnau im Emmental und Bern, in Wengi, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in
Wengi bei Büren (Wengi), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Witschi, Ya-
nick Manuel, von Wiggiswil, in Lyss, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6957 vom 16.05.2011 / CH-036.4.047.089-0 / 06169204

„

Chlösterli Betriebs AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.3.015.535-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 3, Publ.
4674368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Thierry, von Stetten AG, in Saanenmöser (Saanen),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6958 vom 16.05.2011 / CH-092.3.015.535-5 / 06169206

„

Diaz Liegenschaftsdienst GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.041.

973-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
03.11.2010, S. 3, Publ. 5879694). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Diaz, José, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Funes (ES), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Diaz, Miriam, spanische Staats-
angehörige, in Bowil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6959 vom 16.05.2011 / CH-036.4.041.973-4 / 06169208

„

Duscholux AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.005.526-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 3, Publ. 5900920). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagener,
Jean Dr., luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stucker, Urs, von Bowil, in Gwatt (Thun),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gwatt
(Gde. Thun), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6960 vom 16.05.2011 / CH-092.3.005.526-3 / 06169210

„

Duscholux Holding AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.005.528-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 4, Publ.
5772186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagener, Jean Dr., luxemburgischer Staatsangehöriger, in Lu-
xemburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stucker, Urs, von Bowil, in
Gwatt (Thun), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Gwatt (Gde. Thun), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6961 vom 16.05.2011 / CH-092.3.005.528-7 / 06169212

„

Duscholux Immobilien AG,

 

in   T h u n

, CH-092.3.005.529-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 3, Publ.
5900922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagener, Jean Dr., luxemburgischer Staatsangehöriger, in Lu-
xemburg (LU), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucker, Urs, von Bo-
wil, in Gwatt (Thun), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Gwatt (Gde. Thun), Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6962 vom 16.05.2011 / CH-092.3.005.529-5 / 06169214

„

Emch + Berger AG Gesamtplanung Hochbau,

 

i n  B e rn

, CH-

035.3.023.717-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.
2010, S. 5, Publ. 5957972). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sandrowski, Robert, von Rhäzüns, in Ostermundigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 6963 vom 16.05.2011 / CH-035.3.023.717-7 / 06169216

„

Equinox GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.031.196-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 21.08.2003, S. 3,
Publ. 1138552). Statutenänderung: 11.05.2011. Firma neu:

Equinox GmbH in Liquidation

. Sitz neu: 

Sc h w a r z e n bu r g

. Do-

mizil neu: c/o Marcel Hengartner, Sagirain 119, 3148 Lanzenhäu-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 11.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 11.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hengartner, Marcel, von Waldkirch, in Lan-
zenhäusern (Schwarzenburg), Liquidator und Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6964 vom 16.05.2011 / CH-035.4.031.196-1 / 06168052

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 6’541 vom 06.05.2011. 

Fachdoz GmbH,

 

i n  Ga m -

p e le n

, CH-036.4.050.711-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156252). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frey-Bucher, Erika, von
Steffisburg und Entlebuch, in Gampelen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [nicht: von Schwarzenburg].

Tagesregister-Nr. 6965 vom 16.05.2011 / CH-036.4.050.711-4 / 06169218

„

Favorita AG,

 

in  B e at enb e rg

, CH-092.3.005.847-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.1996, S. 4626). Statutenän-
derung: 11.05.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Er-
werb von Grundstücken im In- und Ausland, Liegenschaften zu
verwalten, zu veräussern und/oder zu vermitteln. Ferner kann sie
Hotels, Pensionen, Fitness-Center und Restaurants im Hotel- und
Gastgewerbe betreiben und verwalten. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -
übernahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -ue-
bernahme: Liegenschaft, Beatenberg-Gbbl. Nr. 458, gemäss Ue-
bernahmebilanz und Sacheinlagevertrag vom 25.06.1996, zum
Preise von CHF 124’000.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
– ausgegeben und CHF 24’000.– als Forderung gutgeschrieben
werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Der Hinweis
auf die Anzahl Mitglieder des Verwaltungsrates wurde gestrichen,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat:
1 oder mehrere Mitglieder].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arba Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6966 vom 16.05.2011 / CH-092.3.005.847-5 / 06168026

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

„

Förderstiftung Avenir Suisse,

 

in  B e rn

, CH-035.7.035.101-0,

Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 6, Publ. 5418234). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Andreas, von
Luzern, in Celerina/Schlarigna, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Schwarz, Gerhard, von St. Gallen, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denzler, Eric-Alain,
von Zürich und Genève, in Crans-près-Céligny, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Diggelmann, Walter Henri, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Held, Thomas, von
Warth-Weiningen, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6967 vom 16.05.2011 / CH-035.7.035.101-0 / 06169220

„

Frohberg Wohnbau AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.694-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 4, Publ.
5675520). Firma neu: 

Frohberg Wohnbau AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
12.05.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thalmann, Herbert, von Flühli, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müggler, Guido, von Fischingen, in Baden, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6968 vom 16.05.2011 / CH-035.3.000.694-0 / 06168028

„

Gilgen Door Systems AG,

 

i n  Sc h w a r z e n b ur g

, CH-035.3.

007.677-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0,
Publ. 6119700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hintermann, Peter, von Unterengstringen, in Bolligen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider, Hans, von Walterswil BE, in Toffen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: von Walperswil]; Binggeli, Karl,
von Schwarzenburg, in Schwarzenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: von Wahlern]; Catic, Edin, von Schwarzenburg,
in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Wahlern, in
Schwarzenburg]. 

Tagesregister-Nr. 6969 vom 16.05.2011 / CH-035.3.007.677-8 / 06169222

„

Immobau & Partner GmbH,

 

i n  T o ff en

, CH-035.4.036.577-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.
11.2006, S. 3, Publ. 3622636). Statutenänderung: 13.05.2011.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ambühl, Daniel, von Werthenstein, in Toffen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00]; Bächtold, Christian, von
Schleitheim, in Toffen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 80’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6970 vom 16.05.2011 / CH-035.4.036.577-3 / 06168080

„

infomotion GmbH,

 

i n  J eg e ns t o r f

, CH-035.4.028.010-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 17.12.
2003, S. 5, Publ. 2032950). Statutenänderung: 04.05.2011. Do-
mizil neu: Löwenplatz 3a, 3303 Jegenstorf. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Anbieten, der Handel und die Herstellung von
Dienstleistungen und Produkten im Telekommunikationssektor
und im Bereich der Internettechnologie. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über di Sacheinlage im Zusam-
menhang mir der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag vom
05.01.2001: 3 vollständige PC-Systeme (inklusive Scanner, Lap-
top, ISDN-Modem) sowie diverses Büromobiliar zum Übernah-
mepreis von CHF 20’000.–, welcher auf das Stammkapital ange-
rechnet wurde.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 04.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Joos, Andry, von Untervaz, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Uetendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.00]; Haldemann, Adrian, von
Bowil, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00];
Fritschi, Matthias, von Brittnau und Teufenthal AG, in Interlaken,
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Schüpfen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00]; Ammann, Ma-
thias, von Frutigen, in Vinelz, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Worb, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.00]; Meyer, Patrick, von Mattstet-
ten, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6971 vom 16.05.2011 / CH-035.4.028.010-4 / 06168024

„

Isa’s Modetreff GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.015.376-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003,
S. 3, Publ. 1243354). Firma neu: 

Isa’s Modetreff GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 19.04.

2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 6972 vom 16.05.2011 / CH-073.4.015.376-6 / 06168038

„

Iyathurai, Sasha-Travels,

 

in  B er n

, CH-036.1.048.841-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6086184). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 13.05.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 6973 vom 16.05.2011 / CH-036.1.048.841-4 / 06168082

„

Jost & Stettler Metallbau AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.013.373-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 6, Publ.
5391978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jost, Peter, von Fahrni, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler, Wal-
ter, von Stettlen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6974 vom 16.05.2011 / CH-035.3.013.373-1 / 06169180

„

Jost Bedachungen GmbH,

 

i n  Er is w il

, CH-053.4.015.176-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.
2009, S. 2, Publ. 5007764). Domizil neu: Hauptstrasse 71, 4952
Eriswil, [Behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 6975 vom 16.05.2011 / CH-053.4.015.176-2 / 06169182

„

Kölla AG,

 

i n  M u r i  b e i   B e r n

, CH-036.3.048.842-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 3, Publ. 5856454).
Statutenänderung: 13.05.2011. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6976 vom 16.05.2011 / CH-036.3.048.842-1 / 06168084

„

Lüthi AG, Bauunternehmung Madiswil,

 

i n   M ad is wil

, CH-

053.3.008.209-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2007, S. 4, Publ. 3999228). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jörg & Kummer AG, in Langenthal, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6977 vom 16.05.2011 / CH-053.3.008.209-1 / 06169184

„

MATEC system + technik GmbH,

 

in  Er iswi l

, CH-053.4.016.

320-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
20.05.2009, S. 4, Publ. 5027598). Domizil neu: Mühlematte 4,
4952 Eriswil, [Behörderliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 6978 vom 16.05.2011 / CH-053.4.016.320-4 / 06169186

„

Melior AG,

 

i n   H e r z o g en b uc h s e e

, CH-053.3.000.699-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6127964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schütz, Adrian, von Sumiswald, in Huttwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6979 vom 16.05.2011 / CH-053.3.000.699-9 / 06169176

„

m-engineering GmbH,

 

in  Mü n s in gen

, CH-035.4.036.551-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.
12.2008, S. 4, Publ. 4774278). Gemäss Erklärung vom 03.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6980 vom 16.05.2011 / CH-035.4.036.551-3 / 06169178

„

Mille Sens Groupe AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.037.361-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 5, Publ.
5249370). Statutenänderung: 11.05.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erweben,
verwalten, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 11.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hagmann Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bluntschli, Conra-
din, von Zürich, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Weber, Regine, von Rüeggisberg, in Sugiez (Bas-Vully), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretärin (Nichtmitglied)
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6981 vom 16.05.2011 / CH-035.3.037.361-7 / 06168030

„

PAN SAN Easy Net AG,

 

à   Bi e l / B i e n ne

, CH-400.3.021.953-

5, société anonyme (No. FOSC 39 du 24.02.2011, p. 4, Publ.
6047422). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Freiburghaus
Treuhand AG Biel (CH-073.3.005.886-6), à Biel/Bienne, organe de
révision. 

Registre journalier no 6982 du 16.05.2011 / CH-400.3.021.953-5 / 06169224

„

Pensionskasse des Spitals Region Oberaargau (PK SRO),

 

in

L a n ge n t h a l

, CH-053.7.001.708-0, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom

07.06.2010, S. 6, Publ. 5663492). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sägesser-Schenk, Katharina, von Eg-
giwil und Aarwangen, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Trösch, Thomas, von Thunstetten, in Aeschi SO,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kohli, Andreas, von Rüschegg, in Aarwan-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sommer, Christian,
von Affoltern im Emmental, in Aarwangen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6983 vom 16.05.2011 / CH-053.7.001.708-0 / 06169226

„

Pleasure Productions GmbH,

 

in   Th u n

, CH-036.4.042.393-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2009, S. 6, Publ. 5100642). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kernen, Nina, von Reutigen, in Thun, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Flück, Katrin, von Brienz BE, in
Thun, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Locher, Andreas Hans, von Zürich und Schlieren,
in Hilterfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Stöckli-Heiniger,
Franziska, von Schwarzenburg und Dürrenroth, in Uettligen
(Wohlen bei Bern), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit

einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: von Wahlern, in
Uettligen (Wohlen bei Bern), Gesellschafterin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6984 vom 16.05.2011 / CH-036.4.042.393-4 / 06169140

„

PRO DECOR GmbH,

 

in  H ei m iswi l

, CH-053.4.000.556-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.
1999, S. 8835). Gemäss Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thoma, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Heimiswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Rü-
egsauschachen (Gemeinde Rüegsau)]. 

Tagesregister-Nr. 6985 vom 16.05.2011 / CH-053.4.000.556-7 / 06169142

„

Punto Bistro Treff GmbH,

 

in  Zo ll iko fen

, CH-035.4.036.795-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.
11.2010, S. 4, Publ. 5877706). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Asani, Agim, maedonischer Staatsange-
höriger, in Zollikofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Asani, Muzafer,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Biel BE (Biel/Bienne), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Asani Holding AG (CH-036.3.049.402-4), in Biel/Bienne,
Gesellschafterin, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00; Asani,
Besim, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel BE (Biel/
Bienne), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Asani, Na-
ser, von Köniz, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Biel BE (Biel/Bienne), Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6986 vom 16.05.2011 / CH-035.4.036.795-3 / 06169144

„

Restaurant Commerce Bern GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.040.

672-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
05.12.2007, S. 1, Publ. 4231676). Gemäss Erklärung vom 13.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pacheco, Rui, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6987 vom 16.05.2011 / CH-036.4.040.672-0 / 06169146

„

SCC Service & Consulting Company AG,

 

in  Thu n

, CH-092.

3.014.103-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S.
4, Publ. 5988422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wagener, Jean Dr., luxemburgischer Staatsangehöri-
ger, in Luxemburg (L), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucker, Urs,
von Bowil, in Gwatt (Thun), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Gwatt (Gde. Thun), Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Friederich, Marc, von Rapperswil BE, in
Wichtrach, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6988 vom 16.05.2011 / CH-092.3.014.103-9 / 06169148

„

Schneider Electric (Schweiz) AG,

 

in  I tti gen

, CH-035.3.000.

547-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6094622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Urs Kurt, von Zürich, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), mit
Kollektivprokura zu zweien; Lagarrigue, Emmanuel Jean, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Coroler, Marc Pierre Jean Gustave, französischer
Staatsangehöriger, in St-Germain-en-Laye (FR), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6989 vom 16.05.2011 / CH-035.3.000.547-4 / 06169150

„

Schweizer Milchproduzenten SMP Genossenschaft,

 

in

Be rn

, CH-035.5.000.685-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.

01.2011, S. 5, Publ. 5994916). Statutenänderung: 13.04.2011. Ue-
bersetzungen der Firma neu: 

(Producteurs Suisses de Lait PSL So-

ciété Coopérative) (Produttori Svizzeri di Latte PSL Società Co-
operativa) (Producents Svizzers da Latg PSL Associaziun)

. Zweck

neu: Die SMP vertritt die Interessen der Schweizer Milchprodu-
zenten und ihrer lokalen und regionalen Organisationen auf ge-
sellschafts- und wirtschaftspolitischer Ebene. Sie ist föderalistisch
strukturiert. Die SMP bezweckt insbesondere: einen Erlös aus der
Milchproduktion erzielen, der unter Berücksichtigung der Direkt-
zahlungen zu einem Arbeitsverdienst führt, der mit jenem anderer
Erwerbstätiger vergleichbar ist; Rahmenbedingungen erarbeiten
zur Anpassung der Produktion und des Angebotes an die Erfor-
dernisse des Marktes in Zusammenarbeit mit anderen Organisa-
tionen der Branche; grösstmögliche Transparenz über den Markt
und die Preise zu schaffen; die Vertretung von gemeinsamen An-
liegen und solchen von Produzentengruppen in der Organisation
der Milchbranche; die Leistungs- und Wettbewerbfähigkeit der
schweizerischen Milchwirtschaft zu stärken und die Milchverwer-
tung und Marktleistungen zu optimieren; die schweizerische
Milchproduktion nach den Bedürfnissen der Konsumentinnen
und Konsumenten auszurichten sowie Qualität und den Absatz
von schweizerischen Milchprodukten zu erhalten und zu fördern
durch eine starkes Basismarketing; ihre Mitglieder sowie alle
Schweizer Milchproduzenten sachbezogen zu informieren; die
Kommunikation mit der Öffentlichkeit sicherzustellen und dabei
insbesondere den Wert der Schweizer Milch und Milchprodukte zu
erklären; ihren Mitgliedern und den Schweizer Milchproduzenten
Dienstleistungen zu erbringen. Die SMP vertritt die Interessen der
Milchproduzenten für die Rind- und Kalbfleischproduktion direkt
oder über eine andere Organisation. Ferner kann die SMP Grund-
stücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der
SMP zu fördern oder die damit in Zusammenhang stehen. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persön-
liche Haftung der Mitglieder.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Die Mitglieder sind zur
Leistung von Beiträgen verpflichtet, die höchstens 1,8 Rappen pro
Kilogramm der in den Verkehr gebrachten Milch betragen.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruckstuhl,
Hans, von Braunau, in Rossrüti (Bronschhofen), Mitglied, ohne

Zeichnungsberechtigung; Stirnimann, Jean-Pierre, von Ballwil,
in Posieux (Hauterive FR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Feitknecht, Albert-Ulrich, von Twann, in Contone, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Jenni, Daniel, von Langenbruck,
in Langenbruck, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grüter,
Lukas, von Willisau und Pfaffnau, in St. Urban (Pfaffnau), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oehen, Thomas, von Hohenrain, in Lieli (Ober-
wil-Lieli), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Croce, Nello,
von Campo (Blenio), in Campo (Blenio), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Vonlanthen, René, von Freiburg, in Le Mou-
ret, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6990 vom 16.05.2011 / CH-035.5.000.685-4 / 06168010

„

Schweizer Stiftung pro integral Kompetenzzentrum für

hirngeschädigte Menschen,

 

i n   R og g w i l   BE

, CH-036.7.041.082-

9, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 4, Publ. 6029402).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imhof,
Fernando, von Zwingen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aebi, Jürg, von Oberburg, in Sempach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-100.9.010.551-8), in Sursee, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6991 vom 16.05.2011 / CH-036.7.041.082-9 / 06169152

„

Sea Launch AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.049.274-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6056462). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bakasov, Aiaz, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender der
Geschäftsleitung (CEO), mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6992 vom 16.05.2011 / CH-036.3.049.274-3 / 06169154

„

Spar + Leihkasse Steffisburg AG,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-036.

3.046.257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S.
0, Publ. 6064972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schneeberger, Jürg, von Seeberg, in Einigen (Spiez),
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurz, Tobias,
von Schwarzenburg, in Bern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zimmermann, Thomas, von
Eriswil, in Rüdtligen (Rüdtligen-Alchenflüh), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6993 vom 16.05.2011 / CH-036.3.046.257-1 / 06169156

„

stepping stone GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.032.794-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010,
S. 3, Publ. 5545272). Statutenänderung: 09.05.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Informatikdienstleis-
tungen im Bereich von Projektleitung, Beratung, Schulung, Un-
terstützung sowie Handel mit Soft- und Hardware. Die Gesellschaft
kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteili-
gen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige und ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und Lizenzen er-
werben oder veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder elektronisch. Gemäss Erklärung vom 11.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eichenberger, Michael, von Aarau und Fahrwan-
gen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Affolter, Christian, von
Grossaffoltern, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6994 vom 16.05.2011 / CH-035.4.032.794-9 / 06168012

„

Sternenzentrum Walkringen,

 

i n   W al k r i ng e n

, CH-035.6.

029.817-4, Verein (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 5, Publ.
5968116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Mirta, von Fahrni, in Walkringen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kindler, Ulrich, von Bolligen, in Walkringen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6995 vom 16.05.2011 / CH-035.6.029.817-4 / 06169158

„

Stiftung Les Arts Gstaad,

 

i n  Sa a ne n

, CH-036.7.046.339-0,

Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139242). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Maja, von
Basel, in Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6996 vom 16.05.2011 / CH-036.7.046.339-0 / 06169160

„

SwissMech GmbH,

 

i n  W o rb

, CH-035.4.035.799-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2006,
S. 3, Publ. 3341818). Gemäss Erklärung vom 08.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6997 vom 16.05.2011 / CH-035.4.035.799-9 / 06169162

„

Swisstransplant - Schweizerische Stiftung für Organspende

und Transplantation,

 

in  B e rn

, CH-660.0.453.985-0, Stiftung

(SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 4, Publ. 6027154). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leuthold, Margrit,
von Wädenswil, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Marsch, Stephan Christoph Ulrich, von Winterthur, in Ther-
wil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lussmann, Roger, von Silenen, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6998 vom 16.05.2011 / CH-660.0.453.985-0 / 06169164

„

UP Metalltechnik AG,

 

i n   Aa r w a n g en

, CH-036.3.040.288-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 3, Publ.
4150472). Statutenänderung: 16.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
350’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 350’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 350
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.02.2011 werden
150 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 10.05.2011 festgestellt. Ausgeschie-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Peter, von
Wyssachen, in Aarwangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neuenschwander-Geiser,
Annemarie, von Langenthal und Langnau im Emmental, in Aar-
wangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6999 vom 16.05.2011 / CH-036.3.040.288-2 / 06168018

„

Verst-Dental CH GmbH,

 

i n   T hi e r a c he r n

, CH-092.4.017.

402-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2010, S. 6, Publ. 5837424). Statutenänderung: 11.05.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Zahn-
ersatz jeglicher Art, sowie alle artverwandten Geschäfte, die dem
Gesellschaftszweck dienlich sind. Sie kann alle Geschäfte tätigen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen, welche gleiche
oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unterneh-
mungen erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und
Tochtergesellschaften gründen sowie Grundbesitz erwerben.. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnepper,
Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Uetendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Verst, Hans-Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Heimberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Verst-Beilken, Katja, deut-
sche Staatsangehörige, in Heimberg, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7000 vom 16.05.2011 / CH-092.4.017.402-2 / 06168022

„

von Allmen Schreinerei AG,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-092.3.000.

164-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 6,
Publ. 4731450). Statutenänderung: 11.05.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Schreinerei, die Aus-
führung von und der Handel mit Innenausbau-Einrichtungen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte durchführen,
die mit dem Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft ist befugt, Grundstücke zu erwerben und zu veräussern
und Zweigniederlassungen zu errichten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 11.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ART von Allmen René Treuhand (CH-092.1.002.650-4), in
Unterseen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Allmen, Alfred, von Beatenberg, in Matten bei Inter-
laken, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilderswil];
von Allmen-Gafner, Anna-Marie, von Beatenberg, in Matten bei
Interlaken, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wilderswil]. 

Tagesregister-Nr. 7001 vom 16.05.2011 / CH-092.3.000.164-5 / 06168020

„

Waldruhestätte Oberholz GmbH in Liquidation,

 

in  Mei -

k i r c h

, CH-073.4.015.758-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6148898). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 13.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7002 vom 16.05.2011 / CH-073.4.015.758-8 / 06168072

„

Wasserversorgungs-Genossenschaft Aetzrütti/Gemeinde

Vechigen,

 

i n  V ec h i ge n

, CH-035.5.014.767-5, Genossenschaft

(SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 5, Publ. 5127060). Domizil neu:
c/o Urs Lehmann, Aetzrüti 244 L, 3068 Utzigen. Postadresse neu:
[Postadresse gestrichen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Collioud, René, von Rolle, in Bern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller, Pierre, von
Worb, in Burgdorf, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lehmann, Urs, von Langnau im Emmental, in Utzigen (Vechi-
gen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aspäck,
Franz, von Oberbalm, in Utzigen (Vechigen), Vizepräsident und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7003 vom 16.05.2011 / CH-035.5.014.767-5 / 06169166

„

Weber Energie und Bauphysik GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.

037.421-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 02.07.2007, S. 4, Publ. 4003716). Gemäss Erklärung vom 10.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weber, Heinz, von Rothrist,
in Köniz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7004 vom 16.05.2011 / CH-035.4.037.421-5 / 06169168

„

Wohnbaugenossenschaft NIESEN des Bundespersonals,

 

i n

W i m m i s

, CH-092.5.001.356-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 224

vom 17.11.2010, S. 5, Publ. 5897818). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koch, Beat, von Niederwil AG, in
Wimmis, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huggler,
Marcel, von Schattenhalb, in Spiez, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7005 vom 16.05.2011 / CH-092.5.001.356-8 / 06169170

„

WÜ-KLE GmbH,

 

in  Er iswi l

, CH-053.4.016.807-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010,
S. 6, Publ. 5464968). Domizil neu: Hauptstrasse 45, 4952 Eriswil,
[Behörderliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7006 vom 16.05.2011 / CH-053.4.016.807-4 / 06169172

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fitness+Aerobic alfa5 GmbH in Liquidation,

 

in  Bern

, CH-

035.4.032.375-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 4, Publ. 6031024). Nachdem kein be-

gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7007 vom 16.05.2011 / CH-035.4.032.375-7 / 06168074

„

Frei Dental AG in Liq.,

 

in  B er n

, CH-035.3.012.895-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 4, Publ. 5406404).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 15.11.2010 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7008 vom 16.05.2011 / CH-035.3.012.895-4 / 06168014

„

FRIES FELIX,

 

i n   Tä u ffe l en

, CH-073.1.016.222-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 3, Publ.
5192722). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 10.05.2011 und Inventar per 30.04.2011
Aktiven von CHF 24’148’100.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 23’958100.00 auf die ’Felix Fries Estate AG’, in Täuffelen (CH-
036.3.050.758-0). Gegenleistung: 1’000 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7009 vom 16.05.2011 / CH-073.1.016.222-9 / 06169174

„

idea Bagno gmbh in Liquidation,

 

i n   D i e s s b a c h   b e i   B ü r en

,

CH-073.4.015.716-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 4, Publ. 6033290). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7010 vom 16.05.2011 / CH-073.4.015.716-0 / 06168076

„

Lilly’s Gschänkchratte Lilly Künzi-Hostettler,

 

i n  L ü tz e l-

f lü h

, CH-036.1.040.386-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom

15.02.2011, S. 4, Publ. 6033292). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7011 vom 16.05.2011 / CH-036.1.040.386-6 / 06168078

„

Steiner M. Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   S pi e z

, CH-

036.4.043.066-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 5, Publ. 5655704). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 14.12.2010 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7012 vom 16.05.2011 / CH-036.4.043.066-6 / 06168016

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Decker Nova Metallbau AG,

 

i n  A e s c h  B L

, CH-280.3.014.

719-6, Neuhofweg 53, 4147 Aesch BL, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Apparate- und Metallbauproduktions-
stätte. Sie führt branchenübliche Planungs-, Reparatur- und Ser-
vicearbeiten aus. Sie kann Bauarbeiten jeglicher Art ausführen.
Die Gesellschaft betätigt sich zudem im Bereiche Import und Ex-
port und handelt mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unter-
nehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ge-
mäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Fahrzeuge, Maschi-
nen, Werkzeuge Halb- und Fertigfabrikate, Brüomobiliar und EDV
zum Preis von höchstens CHF 70’000.00 zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung ge-
gen Empfangsbestätigung, sofern Adressen bekannt, sonst durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 13.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hartmann, Peter, von Degersheim, in Blauen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2243 vom 16.05.2011 / CH-280.3.014.719-6 / 06170094

„

Früchte - Obst - Gemüse Nord-West Schneeberger,

 

in  Mü n-

c h e ns t e i n

, CH-280.1.014.720-3, Aliothstrasse 3, 4142 München-

stein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Früchten, Obst und Gemüse. Eingetragene Personen: Schneeber-
ger, Reto, von Ochlenberg, in Sissach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Schneeberger, Hans Rudolf, von Ochlenberg, in München-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2244 vom 16.05.2011 / CH-280.1.014.720-3 / 06168486

„

Garage Yilmaz,

 

in  Bö ckten

, CH-280.1.014.721-9, Haupt-

strasse 72, 4461 Böckten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Autogarage. Ausführen von Servicearbeiten,
MFK-Vorbereitung, Rad- und Reifenwechsel, Autopolieren. Ein-
getragene Personen: Yilmaz, Volkan, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Möhlin, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2245 vom 16.05.2011 / CH-280.1.014.721-9 / 06168488

„

Gessler AG,

 

i n   Ge lt er k in de n

, CH-280.3.014.722-9, Post-

strasse 9, 4460 Gelterkinden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten und Verwalten sowie das Veräussern von Be-
teiligungen an Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF

100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen per Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Baader, Michael, von Gelterkinden, in Gelter-
kinden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gessler,
Katherine, von Basel, in Büren SO, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Degen, Werner, von Hölstein und Liestal, in Lies-
tal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersberger Re-
visionsgesellschaft AG (CH-280.3.915.446-2), in Seltisberg, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2246 vom 16.05.2011 / CH-280.3.014.722-9 / 06168490

„

Gymnastik- u. Tanzstudio E. Fehr-Schweizer,

 

i n  T he r w i l

,

CH-280.1.014.723-5, Grossmattweg 2, 4106 Therwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführen von Kursen und
Seminaren für Bewegung, Entspannung und Wohlbefinden. Ein-
getragene Personen: Fehr-Schweizer, Edith, von Basel, in Therwil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2247 vom 16.05.2011 / CH-280.1.014.723-5 / 06170058

„

Mohan Shop Nagarajah,

 

i n  Bi n ni ng e n

, CH-280.1.014.724-

0, Hauptstrasse 113, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Lebensmittel- und Getränkela-
dens. Eingetragene Personen: Nagarajah, Abirami, von Becken-
ried, in Beckenried, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2248 vom 16.05.2011 / CH-280.1.014.724-0 / 06170060

„

NORDWIND ART GmbH,

 

i n   B irs fe ld e n

, CH-280.4.014.725-

6, c/o Zübeyde Atan, Salmenstrasse 16, 4127 Birsfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.05.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Be-
trieb einer Werbeagentur und eines Graphikateliers. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie sämtliche Tätigkeiten ausüben, die mit ihrem
Hauptzweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Savas,
Aslan, türkischer Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zübeyde,
Atan, türkische Staatsangehörige, in Birsfelden, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2249 vom 16.05.2011 / CH-280.4.014.725-6 / 06170062

„

Promotec, Urs Bossert,

 

i n  B ir s fe ld e n

, CH-280.1.014.718-

6, Fichtenweg 8, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Werbeagentur, Werbeflächen, Laufschriftwer-
bung. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Einzel-
unternehmens ’Promotec, Klara Bossert’ (CH-280.1.004.493-4),
in Zunzgen . Eingetragene Personen: Bossert, Urs, von Zunzgen,
in Birsfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2250 vom 16.05.2011 / CH-280.1.014.718-6 / 06170064

„

S & T Import Export GmbH,

 

in  Ar lesh ei m

, CH-280.4.014.

726-4, General Guisan-Strasse 10, 4144 Arlesheim, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
05.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Import und Ex-
port von sowie Handel mit Elektronikprodukten, chemischen Pro-
dukten und Rohstoffen, Kosmetika, Edelmetallen, Edelsteinen,
Automobilen, Lebensmitteln, Möbel, Baumaterialien, Werkzeu-
gen sowie von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten, sowie
sämtliche Tätigkeiten ausüben, die mit ihrem Hauptzweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung vom 14.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Araz, Tolga, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Istanbul (TR), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Agdas, Serdar, türkischer Staatsangehöriger,
in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2251 vom 16.05.2011 / CH-280.4.014.726-4 / 06170066

„

Yesilkaya Express GmbH,

 

i n   Bi rs fe l de n

, CH-280.4.014.

727-2, c/o Aziz Yesilkaya, Hauptstrasse 7, 4127 Birsfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.05.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Aus-
führen von Transporten in den Bereichen Paketdienste und Zei-
tungsverteilung sowie von Möbeltransporten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie sämtliche
Tätigkeiten ausüben, die mit ihrem Hauptzweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 14.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Yesilkaya, Aziz, türkischer Staatsangehöriger,
in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2252 vom 16.05.2011 / CH-280.4.014.727-2 / 06170068

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abbott Products Operations AG,

 

in  A ll s ch wil

, CH-670.3.

000.897-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0,
Publ. 6105416). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Daniel, von Basel, in Arlesheim, mit Einzelprokura [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 16.05.2011 / CH-670.3.000.897-5 / 06168140

„

AC Rent AG,

 

i n  E t t i n ge n

, CH-280.3.009.872-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 7, Publ. 5136746). Sta-
tutenänderung: 12.05.2011. Sitz neu: 

A e s c h  B L

. Domizil neu:

Langenhagstrasse 21, 4147 Aesch BL. Gemäss Erklärung vom 12.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gennari,
Anita, von Basel, in Binningen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Acquistapace-Heinis, Petra, von Ther-
wil, in Ettingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2254 vom 16.05.2011 / CH-280.3.009.872-8 / 06170070

„

BACHEM HOLDING AG,

 

in   Bu be n d or f

, CH-280.3.914.650-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 5, Publ.
6007614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grogg
Hötzer, Nicole, von Thunstetten, in Sissach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2255 vom 16.05.2011 / CH-280.3.914.650-6 / 06168142

„

Christen Transport AG,

 

i n   I ti n g e n

, CH-280.3.915.776-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 7, Publ.
5422784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Patrick, von Itingen, in Itingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2256 vom 16.05.2011 / CH-280.3.915.776-6 / 06168144

„

CMV AG, Consulting-Montage-Verfahrenstechnik,

 

i n  Al l-

s c h w i l

, CH-280.3.900.578-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66

vom 04.04.2006, S. 4, Publ. 3317594). Domizil neu: Beim Lin-
denbaum 23, 4123 Allschwil. [Neue] Weitere Adresse: Postfach
1345, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 2257 vom 16.05.2011 / CH-280.3.900.578-9 / 06168146

„

Ehrsam & Partner AG,

 

i n   P ra tt e ln

, CH-280.3.910.558-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 8, Publ.
5680992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Crescenti, Marco, von Heiden, in Biel-Benken, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrsam, Simone, von Rümlingen, in Pratteln, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2258 vom 16.05.2011 / CH-280.3.910.558-1 / 06168148

„

Gautschi Service GmbH,

 

in  Th er wil

, CH-280.4.012.847-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2009, S. 8, Publ. 5075836). Firma neu: 

Gautschi Service GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 13.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ackermann, Andreas, von Therwil, in
Therwil, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2259 vom 16.05.2011 / CH-280.4.012.847-6 / 06170072

„

HIAG Handel AG,

 

in  Fü ll in sd or f

, CH-280.3.911.937-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 5, Publ.
5761104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Ar-
min, von Grossdietwil, in Seeberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Straub, Daniel, von Egnach, in Nee-
rach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Moser, Walter, von Würenlos, in Stetten AG, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2260 vom 16.05.2011 / CH-280.3.911.937-3 / 06168150

„

Kutag, Kiesumschlags AG,

 

in   T hü r n e n

, CH-280.3.914.353-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 5, Publ.
5652956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuurmans-Stekhoven, Kai Tomas, von Münchenstein, in
Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Challandes, Daniel, von Fontaines
NE, in Günsberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Simona,
deutsche Staatsangehörige, in Liestal, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2261 vom 16.05.2011 / CH-280.3.914.353-0 / 06168152

„

LT-Engineering AG,

 

in  R e in ach  B L

, CH-280.3.900.258-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 4, Publ.
4078866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Helge, von Genf, in Genf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Mitsch, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Ispringen
(DE), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lampey, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Ber-
lin (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hof-
mann, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Wehrmann, Dr. Hans,
deutscher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gustin Zurflüh, Marina, von Ba-
sel, Wynigen und Donat, in Kaltbrunn, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2262 vom 16.05.2011 / CH-280.3.900.258-7 / 06168154

„

Ostertag Sanitär GmbH,

 

in  Lauf en

, CH-280.4.014.092-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.
2010, S. 5, Publ. 5902162). Statutenänderung: 13.05.2011. Sitz
neu: 

M ü nch e nst ei n

. Domizil neu: Genuastrasse 4, 4142 Mün-

chenstein. 

Tagesregister-Nr. 2263 vom 16.05.2011 / CH-280.4.014.092-1 / 06170074

„

Pawert-SPM AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-270.3.004.346-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 6, Publ. 5200620).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Metzger,
Bruno, von Möhlin, in Reinach BL, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Jörg,
von Möhlin, in Bennwil, Präsident und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 16.05.2011 / CH-270.3.004.346-5 / 06168156

„

Personalfonds der Firma Buess, Weinbau und Weinhandel

AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.7.910.514-0, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom

26.03.2009, S. 6, Publ. 4944598). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koch, Olaf, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Nebikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

getragene Personen neu oder mutierend: de Coulon-Stöckli, Re-
nata, von Neuchâtel, in Sissach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 16.05.2011 / CH-280.7.910.514-0 / 06168158

„

procutec gmbh,

 

i n   I t i ng e n

, CH-270.4.002.443-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009,
S. 6, Publ. 5282164). Statutenänderung: 13.05.2011. Sitz neu:

Bu b e nd o r f

. Domizil neu: Brühlstrasse 10a, 4416 Bubendorf. 

Tagesregister-Nr. 2266 vom 16.05.2011 / CH-270.4.002.443-5 / 06170076

„

Ricola Vertriebs AG,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.3.918.713-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 8, Publ.
5412918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Richterich, Dr. Lukas, von Laufen, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hess, Hans-Peter, von Unterägeri, in
Walchwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lindner, Andreas,
von Basel, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Humbel, Anton genannt Toni, von Stetten AG, in Widen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2267 vom 16.05.2011 / CH-280.3.918.713-7 / 06168160

„

Santschi & Partner Treuhand AG,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.

3.918.632-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 9,
Publ. 4827112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Derungs, Marco, von Lumbrein, in Arlesheim, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2268 vom 16.05.2011 / CH-280.3.918.632-9 / 06168162

„

SWE Software Engineering AG,

 

i n   Ob er do rf   B L

, CH-280.

3.917.742-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S.
6, Publ. 4371960). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meral, Orhan, von Misery-Courtion, in Fribourg, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Schäublin, Jakob, von Bennwil, in Oberdorf
BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2269 vom 16.05.2011 / CH-280.3.917.742-9 / 06168164

„

Thurneysen Liegenschaften,

 

b is h e r   in   B as el

, CH-270.1.

013.609-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S.
6, Publ. 4541822). Sitz neu: 

M ü n c he n s te in

. Domizil neu: Emil

Frey-Strasse 85, 4142 Münchenstein. Zweck: Erbringen aller Im-
mobilien betreffenden Dienstleistungen, insbesondere Verwal-
tung und Bewirtschaftung von Mietliegenschaften, Begründung
und Verwaltung von Stockwerkeigentum, Vermittlung, An- und
Verkauf von Immobilien, Sanierungen und Umbauten, Schät-
zungen sowie Beratungen im gesamten Liegenschaftsbereich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thurneysen, Urs, von
Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 2270 vom 16.05.2011 / CH-270.1.013.609-7 / 06169228

„

Werbeagentur Meier & Partner GmbH,

 

in  Th er wil

, CH-280.

4.009.814-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 03.07.2006, S. 6, Publ. 3443548). Domizil neu: Reinacher-
strasse 1, 4106 Therwil. Gemäss Erklärung vom 09.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2271 vom 16.05.2011 / CH-280.4.009.814-3 / 06168166

„

Wohlfahrtsstiftung der Heggendorn-Biedert AG,

 

i n  Ob e r-

d or f   B L

, CH-280.7.915.457-1, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.

2009, S. 5, Publ. 4833322). Name neu: 

Wohlfahrtsstiftung der

Heggendorn-Biedert AG in Liquidation

. Die Aufsichtsbehörde hat

der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom 27.04.2011 zuge-
stimmt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stecher-Ka-
bus, Wolfgang, von Sevgein, in Oberdorf BL, Präsident und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lang-Stecher, Iris,
von Beromünster und Sevgein, in Frenkendorf, Mitglied und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stecher, Ad-
rian, von Sevgein, in Engelberg, Mitglied und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stecher-Kabus, Ute, von Sevgein,
in Oberdorf BL, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2272 vom 16.05.2011 / CH-280.7.915.457-1 / 06170078

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AROKA GmbH in Liquidation,

 

in   R ei n ac h   BL

, CH-280.4.

012.299-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30
vom 11.02.2011, S. 5, Publ. 6029010). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 16.05.2011 / CH-280.4.012.299-1 / 06170080

„

Barone Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n   B i r s f e l de n

,

CH-280.4.005.573-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 5, Publ. 6029012). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 16.05.2011 / CH-280.4.005.573-4 / 06170082

„

Gastfreund GmbH in Liquidation,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-270.4.

002.316-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 14.02.2011, S. 5, Publ. 6031060). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 16.05.2011 / CH-270.4.002.316-8 / 06170084

„

IKAEF GmbH in Liquidation,

 

i n  L ie s ta l

, CH-280.4.012.722-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.
02.2011, S. 5, Publ. 6031064). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 16.05.2011 / CH-280.4.012.722-2 / 06170086

„

Mediapromo Holding AG in Liquidation,

 

in  R e in ach  BL

,

CH-280.3.011.460-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.
2011, S. 5, Publ. 6029252). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 16.05.2011 / CH-280.3.011.460-1 / 06170088

„

MOHAN Shop Kandiah Mohanrajah,

 

in   B in n in g en

, CH-

280.1.014.134-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 05.11.
2010, S. 6, Publ. 5883476). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 16.05.2011 / CH-280.1.014.134-7 / 06170090

„

Promotec, Klara Bossert,

 

in   Zu n z g en

, CH-280.1.004.493-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2001, S. 3002). Das
Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passi-
ven an das Einzelunternehmen ’Promotec, Urs Bossert’ (280.1.
014.718-6), in Birsfelden, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 16.05.2011 / CH-280.1.004.493-4 / 06170092

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Facade Consult Breitinger,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.016.190-4,

Aeschenvorstadt 52, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung von Gebäudehüllen und Fassaden. Ein-
getragene Personen: Breitinger, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Eimeldingen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3016 vom 16.05.2011 / CH-270.1.016.190-4 / 06168578

„

IFP Insurance und Finanzplaning AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.

014.516-0, Steinengraben 42, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung in Fragen der Finanzplanung, des
Versicherungswesens, des Treuhandwesens, in Immobilienange-
legenheiten und weiteren damit zusammenhängenden Bereichen
sowie die Vermittlung entsprechender Produkte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 10.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Simone,
Daniele Leonardo, von Neunkirch, in Pfeffingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3017 vom 16.05.2011 / CH-270.3.014.516-0 / 06168580

„

Restaurant Amma Pizzeria GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.003.

251-0, Elisabethen-Passage 19, 4051 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restau-
rants, insbesondere einer Pizzeria. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, andere Unternehmungen erwer-
ben und sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte durch-
führen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 13.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Varatharajan, Pushpakanthy,
sri-lankische Staatsangehörige, in Welschenrohr, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3018 vom 16.05.2011 / CH-270.4.003.251-0 / 06168588

„

Stolz Consulting,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.191-2, Güterstrasse

86a, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Unternehmensberatung im Bereich der Organisationsgestaltung,
innerbetrieblichen Weiterbildung und Führungsentwicklung..
Eingetragene Personen: Stolz, Ingo, deutscher Staatsangehöriger,
in Lörrach (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3019 vom 16.05.2011 / CH-270.1.016.191-2 / 06168590

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Activus Treuhand GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.330-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010,
S. 7, Publ. 5528240). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofstetter, Markus, von Escholzmatt, in Basel, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Zoller, René, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3020 vom 16.05.2011 / CH-270.4.002.330-3 / 06168200

„

Conpharm,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.386-1, Verein (SHAB Nr.

60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091672). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Vögtli, Dr. Markus, von Hoch-
wald, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Dr. Andreas, von
Basel, in Gelterkinden, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3021 vom 16.05.2011 / CH-270.6.000.386-1 / 06168202

„

Dapro AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.001.369-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 8, Publ. 5782764). Statutenän-
derung: 10.05.2011. Firma neu: 

Dapro Film Productions AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Dapro Film Productions SA) (Da-

pro Film Productions Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Vorbereitung, die Finanzierung und die Ausführung von Film-
produktionen im In- und Ausland sowie den Vertrieb und den Ver-
leih von Filmen und Fernsehdarbietungen aller Art auf nationa-
lem und internationalem Gebiet. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhangstehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. 

Tagesregister-Nr. 3022 vom 16.05.2011 / CH-270.3.001.369-8 / 06168592

„

data to info Schneider GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.082-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.
07.2007, S. 8, Publ. 4005682). Firma neu: 

data to info Schneider

GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(data to

info Schneider Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Entscheid vom 12.

05.2011 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 12.05.2011, 15.53 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3023 vom 16.05.2011 / CH-270.4.015.082-7 / 06168594

„

fortu Holding AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.600-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 8, Publ. 5335356).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curme,
Oliver D., amerikanischer Staatsangehöriger, in Weston (MA, US),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3024 vom 16.05.2011 / CH-270.3.013.600-4 / 06168204

„

GMH Global Management Handels AG in Liquidation,

 

in

Ba se l

, CH-270.3.961.675-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230

vom 26.11.2009, S. 6, Publ. 5362470). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sigl, Dr. Robert R., von Basel und Ar-
bon, in Riehen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3025 vom 16.05.2011 / CH-270.3.961.675-0 / 06168206

„

GVFI International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.156-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 5, Publ.
5932950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fritschi, Adolphe R., von Güttingen, in Schaffhausen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 3026 vom 16.05.2011 / CH-270.5.000.156-2 / 06168168

„

IG RiverCruise,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.540-8, Verein (SHAB

Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 7, Publ. 4937558). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hildebrand, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grammerstorf, Helge, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thiriet, Daniel, von Basel, in Riehen, Vizeprä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3027 vom 16.05.2011 / CH-270.6.000.540-8 / 06168170

„

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.025.067-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6142042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter,
Christine Elisabeth, von Freienwil, in Fislisbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Suter, Rudolf, von Arboldswil, in Weggis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug].

Tagesregister-Nr. 3028 vom 16.05.2011 / CH-170.3.025.067-5 / 06168172

„

Müller Editions GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.204-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011,
S. 0, Publ. 6108432). Domizil neu: Stadthausgasse 18, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3029 vom 16.05.2011 / CH-270.4.003.204-1 / 06168174

„

Optiswiss AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.004.239-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 7, Publ. 5814118). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Radke,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mürle, Hanspeter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Neu-Ulm (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3030 vom 16.05.2011 / CH-270.3.004.239-4 / 06168176

„

Parterre-Tangram GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.614-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 06.04.
2010, S. 7, Publ. 5571536). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Basler Freizeitaktion (CH-270.6.000.516-
4), in Basel, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sterli, Peter,
von Kirchenthurnen, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 503 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 493 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 3031 vom 16.05.2011 / CH-270.4.014.614-9 / 06168178

„

S.E.M. Viaggi GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.594-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009,
S. 5, Publ. 5057022). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gasparro, Davide, italienischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Autolinee Svizzere Private SA (CH-
500.4.004.970-1), in Bedano, Gesellschafterin, mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Vitali, Giancarlo, von Lotzwil, in Perroy,

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Simili, Antonio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Mineo (IT), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3032 vom 16.05.2011 / CH-270.4.014.594-4 / 06168180

„

Stern Reinigungen S. Karabulut,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.

793-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2004, S. 7,
Publ. 2603992). Domizil neu: Im Burgfelderhof 37, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3033 vom 16.05.2011 / CH-270.1.013.793-9 / 06168182

„

Stiftung für den Bau von Personalwohnungen Novartis,

 

i n

B as el

, CH-270.7.000.325-3, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.

2009, S. 9, Publ. 5182916). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nadler, René, von Basel, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3034 vom 16.05.2011 / CH-270.7.000.325-3 / 06168184

„

Stiftung für krebskranke Kinder, Regio Basiliensis,

 

i n   Ba -

s e l

, CH-270.7.000.332-8, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010,

S. 8, Publ. 5688646). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mihatsch, Prof. Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Bin-
ningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Straehl Lüthi, Erika, von Basel, in Wallbach, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3035 vom 16.05.2011 / CH-270.7.000.332-8 / 06168186

„

Stiftung für theologische und philosophische Studien,

 

i n

B as el

, CH-270.7.000.335-7, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.

2009, S. 7, Publ. 5185378). Domizil neu: c/o Departement Alter-
tumswissenschaften, Seminar für Alte Geschichte, Petersgraben
51, 4051 Basel. Postadresse neu: c/o Prof. Dr. Jürgen von Ungern-
Sternberg, Hellring 3, 4125 Riehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pestalozzi, Prof. Dr. Karl, von Zürich,
in Allschwil, Präsident der Kommission, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baron Ungern-
Sternberg von Pürkel, Prof. Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Riehen, Präsident der Kommission, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied der Kommission mit Einzelunterschrift];
Guggisberg, Martin, von Belp, in Basel, Mitglied der Kommission,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3036 vom 16.05.2011 / CH-270.7.000.335-7 / 06168188

„

Swiss Excellence River Cruise GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.

014.339-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66
vom 07.04.2010, S. 8, Publ. 5574260). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wieser, Pascal, von Zürich, in Pfäffikon, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung/CEO, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3037 vom 16.05.2011 / CH-270.4.014.339-2 / 06168190

„

Thurneysen Liegenschaften,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.609-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 6, Publ.
4541822). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Münchenstein im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3044 vom 16.05.2011 / CH-270.1.013.609-7 / 06169230

„

Trägerverein sahara-LÄDEN und ATELIERS,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.6.000.455-7, Verein (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 6, Publ.
5534334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Münger,
Käthi, von Kirchlindach, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schweizer, Franziska, von Oensingen, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3038 vom 16.05.2011 / CH-270.6.000.455-7 / 06168192

„

Univest AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.679-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 8, Publ. 4647786). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thommen,
Roland, von Niederdorf, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leimen Treuhand Starck, Wettstein und Partner AG, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Kevin, von Basel, in Binningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.
834-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3039 vom 16.05.2011 / CH-270.3.013.679-1 / 06168194

„

Verein Eulerstrooss Nüün,

 

i n  B as e l

, CH-270.6.000.243-6,

Verein (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 8, Publ. 4856108). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ronchi, Anton genannt
Tony, von Melano, in Pratteln, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Therwil]; rm treuhand gmbh (CH-280.4.
004.686-1), in Allschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3040 vom 16.05.2011 / CH-270.6.000.243-6 / 06168196

„

week-cars GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.046-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010,
S. 5, Publ. 5887206). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tairi, Suat, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3041 vom 16.05.2011 / CH-270.4.003.046-6 / 06168198

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blomeris AG in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.012.374-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 10, Publ.
5608974). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 05.07.2010
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3042 vom 16.05.2011 / CH-270.3.012.374-7 / 06168582

„

Gertrude Lurie,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.002.489-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2006, S. 2, Publ. 3398668). Das
Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraus-
setzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3043 vom 16.05.2011 / CH-270.1.002.489-9 / 06168584

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Wäscherei Colmar Grasso Elena,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.

660-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 8,
Publ. 5397616). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3045 vom 16.05.2011 / CH-270.1.015.660-6 / 06168586

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACPI Investments SA,

 

à   F r ib o ur g

, Rue de Lausanne 76, 1700

Fribourg, CH-217-3547412-3. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 11.05.2011. But: achat, vente, courtage, promotion et gérance
en matière mobilière et immobilière sur le territoire suisse, dans
les limites de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: FOSC. Administration: Carrisi Antonio,
d’Italie, à Matran, est administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 11.05.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2373 du 16.05.2011 / CH-217.3.547.412-3 / 06168984

„

Kastrati Construction & Génie Civil Sàrl,

 

à   R u ey r es - l e s -

P r é s

, Route du Soleil 61, 1542 Rueyres-les-Prés, CH-217-

3547302-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
26.04.2011. But: exploitation d’une entreprise de maçonnerie,
construction et génil civil (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Apports en nature:
Selon contrat du 26.04.2011 il a été fait apport à la société de divers
matériel, machines et d’une camionnette Opel pour un montant
de CHF 50’674.–, accepté pour le prix de CHF 20’000.–. En con-
trepartie il a été remis 200 parts de CHF 100.– à l’apporteur. As-
socié: Kastrati Muharem, du Kosovo, à Estavayer-le-Lac, avec 200
parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Kastrati Muharem avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
26.04.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2374 du 16.05.2011 / CH-217.3.547.302-4 / 06168986

„

Loubry Entretien de machines et distribution de produits

chimiques Sàrl,

 

à   A u bo r a n ge s

, Le Jordil, 1673 Auboranges, CH-

217-3547414-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 05.05.2011. But: entretien de machines et distribution de pro-
duits chimiques (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Loubry Philippe, de
France, à Auboranges, avec 10 parts de CHF 1’000.–, et Loubry Va-
leria, d’Italie, à Auboranges, avec 10 parts de CHF 1’000.–, sans
signature. Gérant: l’associé Loubry Philippe avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par courrier écrit, téléfax ou courriel. Selon déclaration du
05.05.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2375 du 16.05.2011 / CH-217.3.547.414-7 / 06169760

„

Synergie (Suisse) SA,

 

à  Ro m o nt  (F R )

, Grand-Rue 13, 1680

Romont FR, CH-217-3547416-0. Succursale de Synergie (Suisse)
SA (CH-550-0084796-8), Société anonyme, à Montagny-près-
Yverdon, inscrite au Registre du commerce du canton de Vaud le
11.09.1989. 

Registre journalier no 2376 du 16.05.2011 / CH-217.3.547.416-0 / 06169762

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACCOLO S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-660-0028966-4, acquisition,

administration et gestion de participation à des entreprises com-
merciales, etc. (FOSC du 15.07.2010, p. 9). Burnet Karine n’est
plus administratrice, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 2377 du 16.05.2011 / CH-660.0.028.966-4 / 06169764

„

Banque Raiffeisen Vallée de la Jogne société coopérative,

 

à

Ch a rme y

, CH-212-0450048-2, effectuer toutes opérations ban-

caires usuelles, etc. (FOSC du 14.06.2010, p. 8). Ruffieux Gaston
n’est plus président, sa signature est radiée. Schüpbach Walter
n’est plus membre de la direction président, sa signature est radiée.
Tornare Roland, inscrit, est nommé membre du comité président,
et Remy André Eloi Emmanuel, inscrit, est nommé membre du
comité vice-président, tous deux avec signature collective à deux.
Niquille Pascal, inscrit, est nommé membre de la direction prési-
dent, avec signature collective à deux. Guenat Jean-Marc, de Le
Noirmont, à Bulle, est nommé membre de la direction vice-pré-
sident, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2378 du 16.05.2011 / CH-212.0.450.048-2 / 06169766

„

boxal (suisse) sa,

 

à   Be l f a ux

, CH-217-0131795-3, fabrica-

tion, en Suisse, de pions en aluminium pour la confection de tubes
souples, etc. (FOSC du 08.04.2010, p. 8). Complément: l’inscrip-
tion n° 1739 du 31.03.2010 (FOSC du 08.04.2010, p. 8/5577276)
est complétée en ce sens que la clause de restriction de transmis-
siilité des actions selon statuts est abrogée. 

Registre journalier no 2379 du 16.05.2011 / CH-217.0.131.795-3 / 06169768

„

CT-Holding SA,

 

à   C o ur ge v a u x

, CH-645-1008344-3, acqui-

sition et gestion de participations à d’autres entreprises. (FOSC du
03.01.2011, p. 4). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Freienbach, sous la nouvelle raison sociale CT-Holding AG. 

Registre journalier no 2395 du 16.05.2011 / CH-645.1.008.344-3 / 06170152

„

Fairplay Armierungen GmbH,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-217-

3544896-1, Ausführung von Armierungsarbeiten, usw. (SHAB
vom 02.03.2011, p. 0). Gashi Diamant ist nicht mehr Gesellschaf-
ter infolge Abtretung seiner 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– an
Berisha Berhan, kosovarischer Staatsangehöriger, in Arbon, der

nun mit 20 Stammanteilen zu CHF 1’000.– neuer Gesellschafter
ist. Gashi Diamant ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unter-
schrift ist erloschen. Berisha Berhan ist zum neuen Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 2380 vom 16.05.2011 / CH-217.3.544.896-1 / 06169770

„

Fondation pour les Oeuvres et Missions de Don Bosco,

 

à

F r i b ou r g

, CH-217-0170307-9, l’éducation, la formation et la

pastorale de jeunes, notamment des moins favorisés, etc. (FOSC
du 10.11.2008, p. 7). Charmoille Jean-Noël, de France, à Paris (F),
est nommé membre du conseil, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2381 du 16.05.2011 / CH-217.0.170.307-9 / 06169772

„

Fondation pour l’extension du Musée d’Art et d’Histoire de

Fribourg,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0170326-0, promouvoir l’exten-

sion du Musé d’Art et d’Histoire de Fribourg, etc. (FOSC du 04.09.
2009, p. 6). Statuts modifiés le 08.09.2010 et acceptés par décision
de l’autorité de surveillance le 23.03.2011. Organisation: conseil
de fondation de 3 membres au moins; organe de révision. Selon
dispense octroyée par l’autorité de surveillance du 23.03.2011, la
fondation n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Aebischer Yoki n’est plus membre du conseil,
sa signature est radiée. 

Registre journalier no 2382 du 16.05.2011 / CH-217.0.170.326-0 / 06169774

„

Global Capital Markets SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3533484-

1, conseil dans les domaines de la finance et de l’investissement.
(FOSC du 06.02.2008, p. 7). Nouvelle adresse: Rue des Pilettes 3,
c/o Fiduciaire Verifid SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 2383 du 16.05.2011 / CH-217.3.533.484-1 / 06169776

„

Hôtel-Restaurant de l’Ecu Autigny Sàrl,

 

à   Au t i g ny

, CH-217-

1001152-0, acquisition, développement et exploitation de l’Au-
berge de l’Ecu, à Autigny. (FOSC du 18.05.2006, p. 5). Statuts mo-
difiés le 04.05.2011. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Grossglauser Daniel, inscrit, est
nommé gérant président, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 04.05.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2384 du 16.05.2011 / CH-217.1.001.152-0 / 06169778

„

INTERCULTURES S.A., Luxembourg, succursale de Fribourg,

à   F r i bo u r g

, CH-217-3546320-0, prise de participations sous

quelque forme que ce soit dans des sociétés luxembourgeoises ou
étrangères, etc. (FOSC du 10.01.2011, p. 9). Nouvelle raison de
commerce: 

SOCFINAF S.A., Luxembourg, succursale de Fri-

bourg

. Nouvelle raison sociale du siège principale: SOCFINAF S.A.. 

Registre journalier no 2385 du 16.05.2011 / CH-217.3.546.320-0 / 06169780

„

ITX Merken B.V., à Amsterdam (Pays-Bas), succursale de Fri-

bourg,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0190429-1, obtenir des revenus qui

résultent de la conclusion des contrats de franchisage par rapport
au concept de magasins, etc. (FOSC du 16.02.2010, p. 9). Rietveld
Harry Maurice et Dugast Rouillé Rodolphe ne sont plus respon-
sables de la succursale, leur signature est radiée. Montes Alvarellos
Francisco, d’Espagne, à Lausanne, est nommé responsable de la
succursale, avec signature individuelle limitée à la succursale. 

Registre journalier no 2386 du 16.05.2011 / CH-217.0.190.429-1 / 06169782

„

JJ Universal Holding AG,

 

in  Mun teli e r

, CH-217-0530064-

7, die Beteiligung an Industrie-, Handels- und Finanzunterneh-
mungen, usw. (SHAB vom 22.05.2009, p. 8). Adresse neu: Dorfmatt
22, 3286 Muntelier. 

Tagesregister-Nr. 2387 vom 16.05.2011 / CH-217.0.530.064-7 / 06169784

„

Käsereigenossenschaft Obermettlen,

 

in  Ueb er s to rf

, CH-

217-0650096-4, wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlosse-
nen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher
Selbsthilfe, usw. (SHAB vom 21.04.2009, p. 7). Jenny Hans-Ulrich
ist als Vorstandsmitglied und Präsident zurückgetreten, seine Un-
terschrift ist erloschen. Hunziker Thomas, von Signau, in Ueber-
storf, ist zum Vorstandsmitglied und Präsidenten mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder Kassierer, ernannt
worden. 

Tagesregister-Nr. 2388 vom 16.05.2011 / CH-217.0.650.096-4 / 06169786

„

MGI Ingénieurs Conseils SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-550-0089014-

0, gestion d’un bureau d’ingénieur-conseils. (FOSC du 21.08.
2009, p. 7). La procuration collective à deux de Lopez Fernandez
Pedro est radiée. Procuration collective à deux avec un adminis-
trateur a été conférée à Henchoz Adrien, de Rossinière, à Villars-
sur-Glâne. 

Registre journalier no 2389 du 16.05.2011 / CH-550.0.089.014-0 / 06169788

„

Réno-Conceptions S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430341-1, la ré-

novation, l’entretien et la transformation de tous bâtiments, etc.
(FOSC du 22.02.2010, p. 10). Maillard Michel n’est plus adminis-
trateur, sa signature est radiée. Ruffieux Fabrice, de Charmey, à
Epagny, et Sciboz Micheline, de Treyvaux, à Pont-la-Ville, sont
nommés administrateurs, tous deux avec signature collective à
deux, ils ne signent pas entre eux. 

Registre journalier no 2390 du 16.05.2011 / CH-217.0.430.341-1 / 06169790

„

Société Financière Luxembourgeoise ’SOCFINAL’ S.A., à Lu-

xembourg, succursale de Fribourg,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-

3546334-4, prise de participations sous quelque forme que ce soit
dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, etc. (FOSC du
10.01.2011, p. 9). Nouvelle raison de commerce: 

Société Finan-

cière des Caoutchoucs ’SOCFIN’, à Luxembourg, succursale de
Fribourg

. Nouvelle raison sociale du siège principale: Société Fi-

nancière des Caoutchoucs ’SOCFIN’. 

Registre journalier no 2391 du 16.05.2011 / CH-217.3.546.334-4 / 06169792

„

SWISSENDOS CENTRE MULTIDISCIPLINAIRE de RECHER-

CHE et de FORMATION en CHIRURGIE ENDOSCOPIQUE,

 

à   Vi l -

l ar s - s u r - G l â n e

, CH-217-0170399-2, promouvoir la recherche

scientifique appliquée et développer la chirurgie endoscopique sur
les plans scientifique, etc. Fondation. (FOSC du 07.01.2010, p. 4).
Schneuwly Laurent n’est plus membre du conseil, sa signature est
radiée. Stucki David n’est plus président, mais reste membre du
conseil, avec signature collective à deux avec le président. Müller
Michael D., de Hundwil, à Bern, est nommé président, avec sig-

nature collective à deux. Djonov Valentin, de Bern, à Kehrsatz, Eg-
ger Bernhard, d’Aarwangen, à Zimmerwald, et Stampfli Jürg, de
Solothurn, Bolken et Burgäschi, à Bern, sont nommés membres
du conseil, tous trois avvec signature collective à deux avec le pré-
sident. 

Registre journalier no 2392 du 16.05.2011 / CH-217.0.170.399-2 / 06169794

„

Tea-Room de la Cathédrale Sàrl en liquidation,

 

à Ha ut -

Vu ll y

, CH-217-1130664-8, exploitation d’un tea-room. (FOSC du

10.03.2011, p. 0). Par ordonnance du 13.05.2011, le Président du
Tribunal civil du Lac, à Morat, a suspendu la liquidation de la fail-
lite faute d’actif. 

Registre journalier no 2393 du 16.05.2011 / CH-217.1.130.664-8 / 06169796

„

WATERKOTTE EuroTherm AG,

 

in   C ou r t ep i n

, CH-217-

1130530-0, Herstellung von und Handel mit Produkten zur
Wärme- und Kälteerzeugung, usw. (SHAB vom 04.03.2011, p. 0).
Berger Andreas ist als Verwaltungsratsmitglied und Präsident zu-
rückgetreten; Raemy Hugo ist als Verwaltungsratsmitglied zu-
rückgetreten; ihre Unterschrift ist erloschen. Waterkotte Klemens
Oskar, deutscher Staatsangehöriger, in Marly, ist zum Verwal-
tungsratsmitglied und Präsidenten, ernannt worden; Waterkotte
Marnya Syonne, deutsche Staatsangehörige, in Marly, ist zum Ver-
waltungsratsmitglied ernannt worden; beide zeichnen mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2394 vom 16.05.2011 / CH-217.1.130.530-0 / 06169798

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Manuel Schaller,

 

in   S c hm i tt en   ( F R )

, CH-217-0611392-3,

Handel und Reparaturen von Radio-, TV- und Elektronikgeräten.
Einzelunternehmen. (SHAB vom 14.06.2002, p. 9). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2396 vom 16.05.2011 / CH-217.0.611.392-3 / 06169800

„

PEGASE SA,

 

à  R o m on t ( F R)

, CH-217-1001219-1, achat, éle-

vage, développement, mise en valeur, vente et négoce, directement
ou indirectement, de chevaux etc. (FOSC du 19.02.2007, p. 9). La
société est radiée d’office en application de l’art. 89 aORC, per-
sonne n’ayant fait valoir, dans le délai imparti, d’intérêt au main-
tien de l’inscription. 

Registre journalier no 2397 du 16.05.2011 / CH-217.1.001.219-1 / 06169802

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Antiquorum Geneva Ltd

 

[Antiquorum Geneva SA]

, à

G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 2, 1201 Genève, CH-660-1324011-

9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.05.2011. But: com-
merce d’art, d’horlogerie ancienne et moderne et d’objets de col-
lection; ventes aux enchères (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, di-
visé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.
Reprise de biens envisagée: les actifs pour CHF 6’229’661 et les pas-
sifs pour CHF 5’852’455 de la société Antiquorum SA (CH-660-
0722991-1), à Genève, comprenant un goodwill de CHF 620’000,
pour le maximum de CHF 997’206. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre. Adminis-
tration: Zimmermann Evan, des USA, à Pleasantville, US, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle de Ayanian Bruno, des USA, à Haworth, US, et de Schaerer
Julien, de Wädenswil, à Trélex, directeurs. Organe de révision:
Fehlmann & Associés SA (CH-660-0404978-9), à Genève. 

Registre journalier no 8217 du 16.05.2011 / CH-660.1.324.011-9 / 06169980

„

Business Solutions Builders (Suisse) SA

 

[Business Solutions

Builders (Svizzera) SA] [Business Solutions Builders (Schweiz)
AG] [Business Solutions Builders (Switzerland) Ltd]

, à 

G en è v e

,

avenue Louis-Casaï 18, c/o Regus Geneva Airport Sàrl, 1209
Genève, CH-660-1326011-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.05.2011. But: toutes activités de conseils, études, réalisation de
projets, formation, gestion de centres d’exploitation, vente et lo-
cation de matériel et logiciels de publication et tous autres services
relatifs à l’organisation, la gestion et l’informatique (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 250’000, entièrement
libéré, divisé en 250 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Martin Jean, de Belgique, à Court-Saint-Etienne,
B, président, Isaac Michel, de Belgique, à Beauvechain, B, vice-
président, Delechat Pierre-Yves, de Carouge (GE), à Genève, et Van
Steenwinkel Marc, de Belgique, à Watermael-Boitsfort, B. Signa-
ture individuelle du président et de Delechat Pierre-Yves, et col-
lective à deux des autres membres du conseil d’administration. Se-
lon déclaration du 14.04.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 8218 du 16.05.2011 / CH-660.1.326.011-7 / 06169982

„

Buvette du Stade d’Onex, Marc Hofer,

 

à On e x

, route de Loëx

18, 1213 Onex, CH-660-1427011-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Hofer Marc, de Diemerswil, à Founex avec sig-
nature individuelle. Procuration collective à deux de Dieci John,
de Genève, à Bellevue. But: buvette. 

Registre journalier no 8219 du 16.05.2011 / CH-660.1.427.011-2 / 06169984

„

Clearlake SA

 

[Clearlake Ltd] [Clearlake AG]

, à 

G e n è v e

, rue

du Rhône 80-84, 1204 Genève, CH-660-1425011-7. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 12.05.2011. But: offrir des capacités de
transport maritime de marchandises ou de toutes autres matières,
à des entités affiliées ou à des tiers, en tant que représentant de
Clearlake Shipping Pte Ltd, d’entités affiliées ou de tiers (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit (lettre, téléfax ou email). Ad-

ministration: Gottberg Thomas, de Suède, à Commugny, prési-
dent, et Gummerus Henrik, de Finlande, à Veyrier, tous deux avec
signature collective à deux. Organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale de Genève. 

Registre journalier no 8220 du 16.05.2011 / CH-660.1.425.011-7 / 06169986

„

COGEBA SARL,

 

à G en è v e

, rue des Rois 13, c/o Rashit Neziri,

1204 Genève, CH-660-1402011-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 10.05.2011. But: exploitation d’une entre-
prise générale du bâtiment et exécution de travaux de construction
ainsi que les prestations de services et conseils dans le domaine
immobilier, à l’exclusion de toutes opérations prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Neziri Rashit, de Serbie, à Genève, pour 10 parts de CHF
2’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.05.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8221 du 16.05.2011 / CH-660.1.402.011-7 / 06169988

„

Courvoisier Holding Financière SA,

 

à   G en è v e

, cours de Rive

13, 1204 Genève, CH-660-3132010-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 06.04.2011. But: acquisition, aliénation, administra-
tion et gestion de valeurs mobilières et de participations à toutes
entreprises, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Séparation: La société est issue de la scission de la société
CNG Participations et Gestion SA, à Genève (CH-660-1294000-1).
Selon projet de scission du 7.12.2010, la société reprend des actifs
de CHF 886’419 et aucun passifs envers les tiers, soit un actif net
de CHF 886’419, contre attribution aux actionnaires de la société
transférante de 10’000 actions de CHF 10. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Courvoisier Aimé, de et à Genève, prési-
dent, Gopaul Kishore, de et à Genève, avec signature collective à
deux. Procuration collective à deux de Courvoisier Alain, de et à
Genève. Organe de révision: 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL
ET FIDUCIAIRE Sàrl (CH-660-1681999-2), à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 8222 du 16.05.2011 / CH-660.3.132.010-2 / 06169990

„

DIGITAL MEDIA AGENCY Sàrl,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

,

chemin Taverney 11, c/o Fiduciaire Pierre Gardet SA, 1218 Le
Grand-Saconnex, CH-660-1399011-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 10.05.2011. But: conception, réalisa-
tion et développement de systèmes informatiques à diffusion sur
internet; toutes opérations financières et commerciales, ainsi que
financement et prise de participations dans toutes sociétés, à l’ex-
clusion de toutes opérations assujetties à la LFAIE. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Gardet Pierre, de Bellevue, au Grand-Sa-
connex, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 10.05.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 8223 du 16.05.2011 / CH-660.1.399.011-8 / 06170230

„

Investica Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Lausanne 57, 1202 Genève,

CH-660-1429011-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 11.05.2011. But: toute activité de conseils dans le domaine
de l’immobilier (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Halipre Patrick, de France, à Reignier, F, pour 20 parts de CHF
1’000. Gérants: l’associé Halipre Patrick, président, et Ricci Ma-
rino, de Versoix, à Bardonnex, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 11.05.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 8224 du 16.05.2011 / CH-660.1.429.011-4 / 06169992

„

J. C. Gago Muñoz,

 

à   G en è v e

, rue des Charmilles 11, 1203

Genève, CH-660-1407011-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gago Muñoz Juan Carlos, d’Espagne, à Genève. But: café,
restaurant ’Café de la Limite’. 

Registre journalier no 8225 du 16.05.2011 / CH-660.1.407.011-8 / 06169994

„

Jerry Investissements Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Rhône 118, c/

o PG Associates SA, 1204 Genève, CH-660-1414011-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 11.05.2011. But: toutes
opérations de gestion de patrimoine, conseils économiques, étu-
des de marché et courtage; conseils en immobilier (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Quentin Alcaide
Sybile, de Collombey-Muraz, à Genève, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.05.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8226 du 16.05.2011 / CH-660.1.414.011-6 / 06169996

„

LYKKA CLOCHÉ,

 

à   G e nè v e

, chemin Alice-Rivaz 8, 1206

Genève, CH-660-1424011-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Cloché Clara, de Suède, à Genève. But: importation et dis-
tribution de marques Scandinaves. 

Registre journalier no 8227 du 16.05.2011 / CH-660.1.424.011-0 / 06169998

„

qibi SA,

 

à Ge n è v e

, rue Kléberg 12, 1201 Genève, CH-660-

1392011-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.05.2011. But:
toutes activités dans le domaine de la restauration, telles que l’ex-
ploitation et la gestion d’établissements de restauration, incluant
la vente à l’emporter et la livraison; l’importation, l’exportation,
l’achat et la vente de produits alimentaires; développement et ex-
ploitation de concepts commerciaux ou de droits immatériels, no-
tamment sous forme de franchises, brevets, licences et marques,
pour des établissements de restauration, des services de traiteur,
des commerces de détail et en ligne; promotion et édition de livres

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

de recettes, de pédagogie et toute autre documentation didactique
ainsi que dispense de cours dans le domaine de l’alimentation; ou-
verture de succursales en Suisse et à l’étranger, prise de participa-
tions dans des entreprises poursuivant le même but, à l’exclusion
de celles prohibées par la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeu-
bles par des personnes à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 120’000, entièrement libéré, divisé en
12’000’000 actions de CHF 0,01, nominatives, liées selon les sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Comina Antoine, de Saint-Aubin-Sauges, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 09.05.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 8228 du 16.05.2011 / CH-660.1.392.011-9 / 06170000

„

SALENTO 12, titulaire MARSANO,

 

à   G en è v e

, rue des Pâquis

3, 1201 Genève, CH-660-1422011-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Marsano Giorgio, d’Italie, à Genève. But: exploi-
tation d’un tabacs-journaux-loto-épicerie. 

Registre journalier no 8229 du 16.05.2011 / CH-660.1.422.011-6 / 06170002

„

SQG HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Mont-Blanc 3, 1201

Genève, CH-660-1390011-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
09.05.2011. But: acquisition, vente, détention et gestion de parti-
cipations dans toutes sociétés ou entreprises d’investissements,
commerciales, financières, immobilières, mobilières ou industri-
elles en Suisse et à l’étranger dans le respect des prescriptions de
la LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: communication écrite (courrier, fax ou email) ou, au
besoin, publication dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Stadelmann Karim, de Willisau Stadt, à Meyrin,
président, Carnier Nicolas, de Adelboden, à Lutry, et Gilliéron
Marc, de Chêne-Bourg, à Veyrier, tous trois avec signature collec-
tive à deux. Selon déclaration du 09.05.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 8230 du 16.05.2011 / CH-660.1.390.011-1 / 06170004

„

STORES SERRUYS Michel,

 

à  T r o in ex

, route de Troinex 74,

1256 Troinex, CH-660-1356011-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Serruys Michel, de France, à Viuz-en-Sallaz, F.
But: installation et réparation de stores, stores-toile et volets rou-
lants. 

Registre journalier no 8231 du 16.05.2011 / CH-660.1.356.011-0 / 06170006

„

TOP 5 DOMAINER Sàrl,

 

à   L e   G r a nd - S a c on n e x

, chemin

Taverney 11, c/o Fiduciaire Pierre Gardet SA, 1218 Le Grand-Sa-
connex, CH-660-1397011-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.05.2011. But: création, exploitation, location,
gérance, valorisation de nom de domaine et service internet; toutes
opérations financières et commerciales, ainsi que le financement
et prise de participations dans toutes sociétés mobilières et immo-
bilières, à l’exclusion de toutes opérations assujetties à la LFAIE.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Gardet Pierre, de Bellevue, au Grand-
Saconnex, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 10.05.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 8232 du 16.05.2011 / CH-660.1.397.011-5 / 06170008

„

Zhilin Trading,

 

à   P r e g n y- Ch a m bé s y

, avenue de la Fore-

taille 23, 1292 Chambésy, CH-660-1381011-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Zhilin Yury, de Russie, à Pregny-Chambésy.
Procuration individuelle a été conférée à Zhilin Tatiana, de Russie,
à Pregny-Chambésy. But: exportation, achat et vente de tous pro-
duits en Suisse et à l’étranger. 

Registre journalier no 8233 du 16.05.2011 / CH-660.1.381.011-2 / 06170010

„

21 CENTRALE PARTNERS, Paris, Succursale de Carouge,

 

à

Ca r o u g e  ( G E )

, rue Saint-Victor 21, 1227 Carouge GE, CH-660-

1417011-7. Nouvelle succursale de 21 CENTRALE PARTNERS, so-
ciété anonyme à Paris, inscrite au registre du commerce et des so-
ciétés, le 31.12.1998, sous le n°421 257 270 R.S.C. Paris. But de
la succursale: recherche d’opportunités d’investissements en
Suisse et dans les pays de tradition de germanique; suivi des soci-
étés du portefeuille des fonds gérés par 21 CENTRALE PARTNERS,
installées dans cette région. Capital-émis: EUR 1’427’925. Apports
effectués: EUR 1’427’925. Signature individuelle limitée aux af-
faires de la succursale de Abitbol Cédric, de Genève, à Verbier, di-
recteur de la succursale. 

Registre journalier no 8234 du 16.05.2011 / CH-660.1.417.011-7 / 06170012

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGEMA SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-0573000-6 (FOSC

du 15.03.2000, p. 1749). Luthi Dora n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Suarez José, jusqu’ici direc-
teur, nommé président, lequel continue à signer individuelle-
ment, Provini Jean, de France, à Chêne-Bougeries, et Suarez Jesus,
d’Espagne, à Lancy, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 8235 du 16.05.2011 / CH-660.0.573.000-6 / 06170014

„

Artisimmo SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-0107601-4 (FOSC du 24.

04.2008, p. 9/4446020). Staehli Eric et Hiestand Stähli Gertrude
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. La pro-
curation de Müller Heidi et Stucker Francine est radiée. Adminis-
tration: Vitali Lorenzo, d’Italie, à Genève, président et Zimmer-
mann Pierre, de Weggis, à Genève, tous deux avec signature in-
dividuelle. Sett Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: SOFIREGE SA (CH-660-1590996-3), à Genève.
Nouvelle adresse: rue de Richemont 19, c/o Régie Zimmermann
SA, 1202 Genève. 

Registre journalier no 8236 du 16.05.2011 / CH-550.0.107.601-4 / 06170016

„

Association Caritas Cité Joie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0275974-

2 (FOSC du 01.12.2008, p. 8/4757814). Nouveaux statuts du 09.
05.2011. 

Registre journalier no 8237 du 16.05.2011 / CH-660.0.275.974-2 / 06170018

„

Association Keiser Initiative for Uganda,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1985005-5 (FOSC du 16.02.2006, p. 6/3246236). Nouveau
but: aider le village de pêcheurs de Kasenyi, district de Kasesse, Ou-
ganda, pour les problèmes de santé (traitement de l’eau, rénova-
tion du dispensaire), éducatifs (création d’un kindergarden, et
soutien à l’école par du matériel pédagogique et éducatif), et so-
ciaux avec l’aide d’une assistante sociale; l’association peut éten-
dre son action aux villages situés à l’intérieur de Queen Elisabeth
National Parc, au district de Bushenyi et en République Démo-
cratique du Congo. Statuts modifiés en conséquence le 26.04.
2011, ainsi que sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 8238 du 16.05.2011 / CH-660.1.985.005-5 / 06170020

„

Association pour le Centre de Bilan Genève,

 

à   G en è v e

, CH-

660-2395002-3 (FOSC du 26.04.2010, p. 10/5603234). Statuts
modifiés le 04.05.2011 sur des points non soumis à publication.
Le membre du bureau Evequoz Grégoire, nommé président, signe
désormais collectivement à deux sans autre restriction. Le
membre du bureau Ferrière Jean-Luc signe désormais collective-
ment à deux avec le président, ses pouvoirs étant modifiés en ce
sens. Le membre du bureau Fatton Isabelle, jusqu’ici présidente,
n’exerce pas la signature sociale. 

Registre journalier no 8239 du 16.05.2011 / CH-660.2.395.002-3 / 06170022

„

Association pour l’exploitation du palais de l’Athénée,

 

à

G en è v e

, CH-660-0512010-6 (FOSC du 31.03.2010, p. 8/

5568912). Gillioz Pierre n’est plus membre du comité; ses pou-
voirs sont radiés. La membre du comité Garcia-Gil Teresa, nommé
présidente, continue à signer collectivement à deux. Brachard
Jean-Marc, de et à Genève, est membre et vice-président du comité
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 8240 du 16.05.2011 / CH-660.0.512.010-6 / 06170024

„

Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à   C hê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-

0118986-6 (FOSC du 13.04.2011, p. 0/6119382). Les pouvoirs de
Duport de Rivoire Isabelle et Lynch Andrew sont radiés. Signature
collective à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée
à Butler Stuart, de Grande-Bretagne, à Veyrier, Eggert Yannis, de
Winterthur, au Grand-Saconnex, Hayward Agathe, de France, à
Genève, Meijles Niels, des Pays-Bas, à Genève, et Van’t Veer Jona-
than, de Grande-Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 8241 du 16.05.2011 / CH-660.0.118.986-6 / 06170026

„

Batiwell, Entreprise Integrale du Bâtiment SARL,

 

à   Co l -

l on g e -B el le ri v e

, CH-660-1294995-2 (FOSC du 16.04.2004, p.

6). Selon déclaration du 24.02.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 8242 du 16.05.2011 / CH-660.1.294.995-2 / 06170028

„

Belbusti Philippe,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-2125010-5 (FOSC du

03.09.2010, p. 7/5798066). La procuration de Belbusti Kathy est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Belbusti Su-
zanne, de et à Thônex. 

Registre journalier no 8243 du 16.05.2011 / CH-660.2.125.010-5 / 06170030

„

BES Sàrl,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-1206010-5 (FOSC du 13.

12.2010, p. 9/5936668). Nouvelle raison sociale: 

BV Services Sàrl

.

Nouveau siège: 

G e n è v e

, boulevard de la Cluse 105-107, 1205

Genève. Statuts modifiés le 12.05.2011. Rubin Gabriele n’est plus
associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF
1’000 ont été cédée à Sadiki Selman, d’Onex, à Meyrin, nouvel as-
socié-gérant pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 8244 du 16.05.2011 / CH-660.1.206.010-5 / 06170032

„

Capital Partners Wealth Advisors SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0219011-0 (FOSC du 04.02.2011, p. 8/6019578). Nouvelle raison
sociale: 

Capital Private Wealth SA

. Statuts modifiés le 12.05.2011. 

Registre journalier no 8245 du 16.05.2011 / CH-660.0.219.011-0 / 06170034

„

Castinvest SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0128985-3 (FOSC du 09.

07.2009, p. 10/5127630). Marinoni Philippe n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Baatard Luc, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 8246 du 16.05.2011 / CH-660.0.128.985-3 / 06170036

„

CGA Conseils et Gestion en Assurances SA,

 

à G e nè v e

, CH-

660-0715995-2 (FOSC du 15.02.2011, p. 8/6034798). Procuration
collective à deux a été conférée à Schaer Nicolas, de Gondiswil, à
Lausanne. 

Registre journalier no 8247 du 16.05.2011 / CH-660.0.715.995-2 / 06170038

„

CIFAH SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0706011-3 (FOSC du 16.03.

2011, p. 0/6078630). Nouvelle adresse: rue Kléberg 6, 1201
Genève. 

Registre journalier no 8248 du 16.05.2011 / CH-660.0.706.011-3 / 06170040

„

CNG Participations et Gestion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1294000-1 (FOSC du 11.01.2008, p. 6/4285538). Séparation: se-
lon projet de scission du 07.12.2010, la société a transféré une par-
tie de ses actifs à la nouvelle société Courvoisier Holding Finan-
cière SA, à Genève (CH-660-3132010-2). Capital-actions réduit
par suite de scission de CHF 300’000 à CHF 200’000, par annula-
tion de 10’000 actions de CHF 10, au porteur. Capital-actions: CHF
200’000, entièrement libéré, divisé en 20’000 actions de CHF 10,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. La clause statutaire relative à l’apport en nature effectué
a la constitution est abrogée conformément à l’art. 628 al. 4 CO.
Nouveaux statuts du 06.04.2011. Gopaul Kishore est maintenant
originaire de Genève. Procuration collective à deux a été conférée
à Courvoisier Alain, de et à Genève. 

Registre journalier no 8249 du 16.05.2011 / CH-660.1.294.000-1 / 06170042

„

Excellence Business SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1975001-9

(FOSC du 18.02.2010, p. 9/5503168). Administration: Muhaxheri
Mahir Mike, jusqu’ici vice-président, nommé président, Nani
Luca, jusqu’ici secrétaire, nommé vice-président, et Hayoun Pa-

trick, jusqu’ici président, nommé secrétaire, lesquels signent dé-
sormais collectivement à deux. Nouvelle adresse: Quai du Seujet
18, 1201 Genève. 

Registre journalier no 8250 du 16.05.2011 / CH-660.1.975.001-9 / 06170044

„

Fondation Martin Bodmer,

 

à   Co l o g ny

, CH-660-0080971-1

(FOSC du 11.05.2010, p. 10/5628510). Berthout van Berchem
Costin, de Genève, à Cologny, est membre du conseil avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président. 

Registre journalier no 8251 du 16.05.2011 / CH-660.0.080.971-1 / 06170046

„

FONDATION POUR LE DEVELOPPEMENT DE LA MEDECINE

INTERNE EN EUROPE,

 

à   G en è v e

, CH-660-0215003-6 (FOSC du

21.04.2011, p. 0/6132146). Gullevin Loïc, de France, à à Le Bour-
get, F, est membre du comité et directeur avec signature collective
à deux, avec le président ou un vice-président. Organe de révision:
Fiduconsult S.A. (CH-217-0132410-3), à Fribourg. 

Registre journalier no 8252 du 16.05.2011 / CH-660.0.215.003-6 / 06170048

„

FORIMTECH SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0791004-6 (FOSC du 13.

12.2010, p. 9/5936702). Organe de révision: New Audit Sagl (CH-
501.4.014.623-2), à Lugano. 

Registre journalier no 8253 du 16.05.2011 / CH-660.0.791.004-6 / 06170050

„

FORINGEST SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2012003-0 (FOSC du 28.

07.2005, p. 7/2953276). Fidirevisa SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: New Audit Sagl (CH-501.4.014.
623-2), à Lugano. 

Registre journalier no 8254 du 16.05.2011 / CH-660.2.012.003-0 / 06170052

„

FP Restauration SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0197011-2 (FOSC

du 25.01.2011, p. 6/6001898). Prevost Georges-Picot Nathalie
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Prévost Frédé-
ric, de France, à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 8255 du 16.05.2011 / CH-660.0.197.011-2 / 06170054

„

GFI International SA,

 

à  P l an -l es -Ou a te s

, CH-660-

0703000-2 (FOSC du 12.04.2011, p. 0/6117500). Les pouvoirs de
Gilles Stéphane sont radiés. 

Registre journalier no 8256 du 16.05.2011 / CH-660.0.703.000-2 / 06170056

„

G.L.M. SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0428009-7 (FOSC du 16.03.

2010, p. 7/5542776). Par suite du transfert de son siège à Neuchâ-
tel, la société est inscrite au registre du commerce du canton de
Neuchâtel; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 8289 du 16.05.2011 / CH-660.0.428.009-7 / 06169060

„

GLOBAL PROPERTIES & Cie Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2948006-5 (FOSC du 24.12.2010, p. 12/5958730). Par suite du
transfert de son siège à Bagnes, la société est inscrite au registre
du commerce du Bas-Valais sous la nouvelle raison sociale GLO-
BAL PROPERTIES & Co Sàrl; par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre de Genève. 

Registre journalier no 8290 du 16.05.2011 / CH-660.2.948.006-5 / 06168478

„

Golden Care SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0330980-9 (FOSC du

21.10.2010, p. 7/5863322). Les pouvoirs de Seigneur David sont
radiés. 

Registre journalier no 8257 du 16.05.2011 / CH-660.0.330.980-9 / 06168456

„

GUILHEM SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1434006-5 (FOSC du 28.

05.2009, p. 5/5040876). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 31.03.2011. Motamedi Ca-
therine est maintenant domicilié à Veyrier. Selon déclaration du
31.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8258 du 16.05.2011 / CH-660.1.434.006-5 / 06168458

„

Helvetic Immobilier Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-0690006-3

(FOSC du 12.09.2008, p. 7/4650068). Nouvelle adresse: rue Le-
Corbusier 24, 1208 Genève. 

Registre journalier no 8259 du 16.05.2011 / CH-660.0.690.006-3 / 06168460

„

Immojobs SA,

 

à  P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-170-3032569-3

(FOSC du 06.04.2011, p. 0/6108724). Fiduciaire Fidag SA (CH-
621-3000423-4) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 8260 du 16.05.2011 / CH-170.3.032.569-3 / 06168462

„

INTERPROJECTS SA, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

1772001-6 (FOSC du 06.02.2007, p. 8/3760956). Varone Raphaël
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 8261 du 16.05.2011 / CH-660.1.772.001-6 / 06170232

„

J.P. Morgan (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0027980-6

(FOSC du 06.12.2010, p. 10/5925782). Les pouvoirs de Bhalla Ar-
man, Chiesa George, Dimitrakopoulos Nikolaos, Herrera Pablo M.
, Ludin Günther Zuhra, Regout Quirine, Seivy Pascale Agnès Ju-
dith, Galvan Belinchon José Felipe, Kappeler Camila, Schwab-Fer-
rari Nadia, Tazi Garcia-Gill Said Mohamed, Schild Liliane ainsi
que la procuration de Ferreira Bruno Miguel, Karakoç Hatice Fe-
ryal, Le Roch Anne, et Sokolowski Arnaud sont radiés. Par suite
de changement d’état civil, Trottier Béatrice porte maintenant le
nom de Trottier Torreilles Béatrice. Le nom de Bras Amaro Jorge
Miguel s’orthographie en réalité Braz Amaro Jorge Miguel. Sig-
nature collective à deux, limitée à l’établissement principal a été
conférée à Alvarez Vigon Noelia, d’Espagne, à Genève, directrice,
Gilbert David Michael, de Grande-Bretagne, à Genève, directeur,
Gonzalez Paul A., des USA, à Genève, directeur, Jimenez Holguin
Jorge Ivan, de Röthenbach im Emmental, à Genève, directeur,
Koch Patrick, de Villmergen, à Renens, directeur, Massey Carlier
Kelly Lorraine, de Genève, à Cologny, directrice, Nicod Matthieu,
de France, à Douvaine, F, directeur, Pacheco Romero Marco Vini-
cio, du Costa Rica, à Nyon, directeur, Parodi Laurent, de France,
à Perroy, directeur, Pasche Romain René, de Servion, à Wollerau,
directeur, Purcell Kevin John, de Grande-Bretagne, à Nernier, F, di-
recteur, Ronan Paul, de Grande-Bretagne, à Genève, directeur, Vi-
rasoro Rodolfo Jorge, d’Argentine, à Veigy-Foncenex, F, directeur,
A Shono Tammam Mohammednabil, d’Arabie Saoudite, à Chêne-
Bourg, sous-directeur, Attar Thierry, de France, à Annecy, F, sous-
directeur, Barre-Salopek Elsa, de France, à Genève, sous-direct-
rice, Belloni Alessandra, d’Italie, à Chêne-Bourg, sous-directrice,

Binyousef Norah Yousef, d’Arabie Saoudite, à Genève, sous-direc-
trice, Blanchard Philippe, de France, à Saint-Cergues, F, sous-di-
recteur, Burbidge James Bruce, de Grande-Bretagne, à Genève,
sous-directeur, Castillo Ricardo, de France, à Genève, sous-direc-
teur, Chambaret Sophie, de France, à Collonges-sous-Salève, F,
sous-directrice, Descomps Hélène, de Muriaux, à Genève, sous-di-
rectrice, Helaine Antoine, de France, à Evian-les-Bains, F, sous-di-
recteur, Lemaire Jérémy, de France, à Prévessin-Moëns, F, sous-di-
recteur, Pourny Olivier, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F,
sous-directeur, Racine Vanessa Laurence, de La Chaux-de-Fonds,
à Lutry, sous-directrice, Ramirez-Cuevas Graciela, du Mexique, à
Genève, sous-directrice, Robert Arnaud, de France, à Romanel-
sur-Lausanne, sous-directeur, Steinkamp Daniel, des USA, à
Genève, sous-directeur, Titterington Mark Brodie, de Grande-Bre-
tagne, à Choulex, sous-directeur, et Wozniak Stéphanie, de France,
à Ferney-Voltaire, F, sous-directrice. Procuration collective à deux,
limitée à l’établissement principal a été conférée à Danali Gera-
simoula, de Grèce, à Genève, Erksoussi Souhel, de France, à Paris,
F, Jost Matthieu, de France, à St Martin Bellevue, F, Milner David,
de Grande-Bretagne, à La Rippe, et Mora François, de France, à
Annemasse, F. 

Registre journalier no 8262 du 16.05.2011 / CH-660.0.027.980-6 / 06170234

„

Léman Sanit Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0752009-9 (FOSC du

06.04.2009, p. 10/4959768). L’associé Maio Domenico n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 8263 du 16.05.2011 / CH-660.0.752.009-9 / 06170236

„

Lorenzo Benedick Vagabond Films & a Swiss Made film,

 

à

V a nd o eu v r e s

, CH-660-0599011-8 (FOSC du 04.03.2011, p. 0/

6063278). Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue de Miremont 33, 1206

Genève. 

Registre journalier no 8264 du 16.05.2011 / CH-660.0.599.011-8 / 06168464

„

Magic Net Nettoyages Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1997004-8

(FOSC du 15.04.2011, p. 0/6124310). Cano Gwendolyn et Cano
Marc, jusqu’ici associés pour une part de CHF 1’000 chacun, ont
cédé 2 parts de CHF 1’000 à l’associé-gérant Cano Manuel, désor-
mais titulaire de 50 parts de CHF 1’000. L’associé-gérant Cano Ma-
nuel a cédé 48 parts de CHF 1’000 à AMG Holding SA (CH-660-
0913011-3), à Genève, nouvelle associée pour 48 parts de CHF
1’000, et détient ainsi 2 parts de CHF 1’000. Nouveau gérant: Go-
mez José, de et à Aire-la-Ville, président avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: avenue Ernest-Pictet 31, 1203 Genève. 

Registre journalier no 8265 du 16.05.2011 / CH-660.1.997.004-8 / 06170238

„

Multisol Chapes SA,

 

à   L an c y

, CH-660-6273008-5 (FOSC du

23.06.2008, p. 7/4537882). L’administrateur Tavel Dominique si-
gne désormais individuellement. 

Registre journalier no 8266 du 16.05.2011 / CH-660.6.273.008-5 / 06170240

„

Nesar Ahmed Djaafari,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1733004-7

(FOSC du 23.02.2007, p. 8/3794558). Procuration individuelle a
été conférée à Djaafari Resa, de Lausanne, à Genève. 

Registre journalier no 8267 du 16.05.2011 / CH-660.1.733.004-7 / 06170242

„

NGTS SA,

 

à   L an c y

, CH-660-1213005-5 (FOSC du 02.07.2010,

p. 12/5707916). Stillhard Gary n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Lafontaine Ben Ismail Nathalie, de France, à
Thoiry, F, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. Fornes Ignacio est maintenant domicilié à
Genève. 

Registre journalier no 8268 du 16.05.2011 / CH-660.1.213.005-5 / 06170244

„

Orientations, Objets d’Art SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0073975-

5 (FOSC du 13.03.2008, p. 9/4385262). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 12.05.2011. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Orientations, Objets d’Art SA, en

liquidation

. Liquidateur: l’administrateur Félix Raymond, lequel

continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 8269 du 16.05.2011 / CH-660.0.073.975-5 / 06170246

„

PAPKIT Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7219008-8 (FOSC du 04.05.

2009, p. 10/5002338). L’associé Cortez Mojica Osvaldo n’est plus
gérant; ses pouvoirs dont radiés. 

Registre journalier no 8270 du 16.05.2011 / CH-660.7.219.008-8 / 06170248

„

Paradigma Films SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0600003-9 (FOSC

du 05.05.2009, p. 9/5004742). Wyder Romed n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Valenti Orsola, d’Italie, à Genève,
est administratrice unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8271 du 16.05.2011 / CH-660.0.600.003-9 / 06170250

„

Pascual, Transports Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0179998-

2 (FOSC du 09.02.1998, p. 978). Autre adresse: route du Bois-de-
Bay 26, 1242 Satigny. But actuel: entreprise de transport, multi-
benne et multi-lift avec atelier de réparation de véhicules lourds. 

Registre journalier no 8272 du 16.05.2011 / CH-660.0.179.998-2 / 06168466

„

Phène Importation SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-

0546998-1 (FOSC du 13.07.2007, p. 7/4024576). Bello Sébastiano
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 8273 du 16.05.2011 / CH-660.0.546.998-1 / 06170252

„

RANTEC RESEARCH Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0273010-3 (FOSC du 22.09.2010, p. 8/5822568). Nouvelle raison
sociale: 

HEPTA CAPITAL SARL

 

[HEPTA CAPITAL GMBH] [HEPTA

CAPITAL LLC]

. Statuts modifiés le 12.05.2010. 

Registre journalier no 8275 du 16.05.2011 / CH-660.0.273.010-3 / 06168468

„

REAL-VALUE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0289002-9 (FOSC du

30.06.2010, p. 12/5702284). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou fax. Nouveaux statuts du 09.05.2011.
Spierer Charles n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Administration: Aidlin Haggay, de Schöftland, à Genève, président,
et Elzas Dave John, des Pays-Bas, à Jussy, tous deux avec signature
individuelle. Fernandez Alain et Golinelli Jean signent désormais
par procuration collective à deux avec un administrateur. Selon
déclaration du 09.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
CONSILIO SA n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse: rue
Ferdinand-Hodler 23, 1207 Genève. 

Registre journalier no 8276 du 16.05.2011 / CH-660.0.289.002-9 / 06170254

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

SH Safe Home SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0676997-7 (FOSC du

28.09.2010, p. 8/5828760). Par suite du transfert de son siège à
Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 8292 du 16.05.2011 / CH-660.0.676.997-7 / 06170272

„

Société coopérative de laiterie et d’agriculture de Confignon

Vuillonnex,

 

à   Co nf i g n on

, CH-660-0003889-0 (FOSC du 18.01.

2011, p. 9/5991134). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 14.03.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Société coopérative de laiterie et d’agriculture de

Confignon Vuillonnex, en liquidation

. Liquidateur: Roehrich

Blaise, jusqu’ici membre et secrétaire du comité, lequel signe dé-
sormais individuellement. Domicile de liquidation: chemin des
Aulx 6, c/o Laiteries Réunies Société coopérative, 1228 Plan-les-
Ouates. 

Registre journalier no 8277 du 16.05.2011 / CH-660.0.003.889-0 / 06168470

„

Société de laiterie et d’agriculture de Russin,

 

à   R u s s i n

, CH-

660-0010918-8 (FOSC du 10.02.2005, p. 9/2695430). Statuts mo-
difiés le 25.05.2009. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative

de laiterie et d’agriculture de Russin

. Selon déclaration de l’ad-

ministration du 25.05.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Porchet Gérard,
jusqu’ici secrétaire, reste vice-président, et n’exerce plus la signa-
ture sociale. Desbaillet Michel, de et à Russin, est membre et sec-
rétaire du comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 8278 du 16.05.2011 / CH-660.0.010.918-8 / 06168472

„

SWISS KUBIK SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-0051441-6 (FOSC du

26.11.2009, p. 9/5362970). Radiation de la mention de l’existence
d’une succursale à Châtel-Saint-Denis (CH-550-1046156-3). In-
scription de la mention de l’existence d’une succursale à Fribourg
(CH-550-1046156-3). 

Registre journalier no 8279 du 16.05.2011 / CH-550.0.051.441-6 / 06170256

„

Syntagme SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0306002-3 (FOSC du

28.04.2009, p. 8/4993530). Adresse actuelle: quai Gustave-Ador
20, 1207 Genève. 

Registre journalier no 8280 du 16.05.2011 / CH-660.0.306.002-3 / 06170258

„

Telassist SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-5159008-7

(FOSC du 14.06.2010, p. 10/5672696). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 04.11.2010. 

Registre journalier no 8281 du 16.05.2011 / CH-660.5.159.008-7 / 06170260

„

Teoxane Ceuticals SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1260009-0 (FOSC

du 09.12.2009, p. 10/5383834). Nouveau but: conception, fabri-
cation et distribution de produit cosmétique (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 11.05.2011. 

Registre journalier no 8282 du 16.05.2011 / CH-660.1.260.009-0 / 06168474

„

Test & Training tcs SA,

 

à   V e r ni e r

, CH-670-3000502-6 (FOSC

du 31.03.2011, p. 0/6101340). Procuration collective à deux a été
conférée à Serafini Markus, d’Italie, à Arlesheim. 

Registre journalier no 8283 du 16.05.2011 / CH-670.3.000.502-6 / 06170262

„

TWT Inc, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0645982-8

(FOSC du 26.10.2010, p. 8/5868870). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 07.02.2011. 

Registre journalier no 8284 du 16.05.2011 / CH-660.0.645.982-8 / 06170264

„

URAL INVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1880006-7 (FOSC du

30.09.2009, p. 11/5271306). Nouvelle adresse: quai du Général-
Guisan 14, 1204 Genève. 

Registre journalier no 8285 du 16.05.2011 / CH-660.1.880.006-7 / 06170266

„

Vector (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2279010-8 (FOSC du

10.05.2011, p. 0/6155700). Nouvelle adresse: rue du Rhône 14,
1204 Genève. 

Registre journalier no 8286 du 16.05.2011 / CH-660.2.279.010-8 / 06170268

„

World Courier (Switzerland) SA,

 

à   L an c y

, CH-660-0226977-

5 (FOSC du 15.02.2011, p. 8/6034864). BfB Société Fiduciaire
Bourquin Frères et Béran SA (CH-550-0111202-6) n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Grant Thornton AG
(CH-660-2828010-9), succursale à Meyrin. 

Registre journalier no 8287 du 16.05.2011 / CH-660.0.226.977-5 / 06170270

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALLIED MERIDIAN TRADING & SHIPPING CO SA, en liqui-

dation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0597002-7 (FOSC du 06.11.2007, p.

7/4187446). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 8288 du 16.05.2011 / CH-660.0.597.002-7 / 06168476

„

Marc Hofer, Atelier de Gravure,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0208005-4 (FOSC du 03.02.2005, p. 5/2683792). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8291 du 16.05.2011 / CH-660.0.208.005-4 / 06168480

„

Siva Star Cleaning, Suntharamoorthy,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

1104010-0 (FOSC du 03.05.2010, p. 9/5615298). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8293 du 16.05.2011 / CH-660.1.104.010-0 / 06168482

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Lagler,

 

i n   M o l lis

, CH-160.1.002.007-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 140 vom 18.06.1980, S. 2081). Sitz neu: 

G la -

r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemein-

den Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach,

Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord
von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lagler, Andreas, von
Schwyz, in Mollis (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.007-9 / 06168596

„

Adolf Wipfli, Bau- und Möbelschreinerei,

 

i n Mo ll is

, CH-

160.1.003.975-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 26.07.
2004, S. 6, Publ. 2377506). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fu-

sion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederur-
nen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühle-
horn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wipfli, Adolf, von Seedorf UR, in Mollis (Glarus Nord),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mollis]; Wipfli-Romer,
Margaretha, von Seedorf UR, in Mollis (Glarus Nord), mit Einzel-
prokura [bisher:in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 16.05.2011 / CH-160.1.003.975-8 / 06168598

„

Alfred Weber-Eberle, Baugeschäft,

 

i n  M o l lis

, CH-160.1.

003.502-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2000, S.
1065). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels,
Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber-Eberle, Alfred, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mollis, in Mollis]; We-
ber-Eberle, Ruth, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), mit
Einzelprokura [bisher:von Mollis, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 16.05.2011 / CH-160.1.003.502-8 / 06168600

„

Dirk Van Vliet, Garage,

 

in  Mo ll is

, CH-160.1.002.276-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 07.06.1993, S. 2921). Sitz
neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van Vliet-Schianta-
relli, Dirk, niederländischer Staatsangehöriger, in Mollis (Glarus
Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mollis]; Van
Vliet, Dirk, 1967, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), mit
Einzelprokura [bisher:von Mollis, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.276-8 / 06168602

„

Eberle Ideen-Schreinerei,

 

i n Mo lli s

, CH-160.1.003.717-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2000, S. 111). Sitz
neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Fritz jr., von
Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Mollis, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 16.05.2011 / CH-160.1.003.717-0 / 06168604

„

Ernst Weber, Linthbrugg-Garage,

 

i n  M ol li s

, CH-160.1.002.

298-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 25.02.1982, S. 614).
Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Ernst,
von Saas, in Ennenda (Glarus), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Ennenda]. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.298-2 / 06168606

„

Forests for Friends AG,

 

in  Gl ar us

, CH-140.3.002.790-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 11, Publ.
5551424). Statutenänderung: 05.05.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 16.05.2011 / CH-140.3.002.790-4 / 06168608

„

Fridolin Leuzinger, Bauspenglerei, sanitäre Installationen,

i n  M ol li s

, CH-160.1.002.013-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

7 vom 11.01.1995, S. 190). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fu-

sion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederur-
nen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühle-
horn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuzinger, Fridolin Jakob 1949, von Glarus Nord, in
Mollis (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Mollis, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.013-6 / 06168610

„

GRB Glarner Regionalbank Genossenschaft,

 

i n  Gl a ru s

S ü d

, CH-160.5.002.619-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.

01.2011, S. 9, Publ. 6005598). Zweigniederlassung neu: Glarus
Süd (CH-160.002.958-5) [bisher: Engi GL].

Tagesregister-Nr. 1294 vom 16.05.2011 / CH-160.5.002.619-0 / 06168612

„

Hans Schuler-Gubser, Malergeschäft,

 

in  Mo ll is

, CH-160.1.

002.238-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 02.02.1988, S.
407). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels,
Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuler-Gubser, Hans, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mollis, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.238-5 / 06168614

„

Hans-Ruedi Kubli, Malergeschäft,

 

in  Mol li s

, CH-160.1.003.

456-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2002, S. 8,
Publ. 434984). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen,
Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheits-
gemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische
Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kubli, Hans-Rudolf genannt Hans-Ruedi, von Glarus, in Mollis
(Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Nets-
tal, in Mollis]; Kubli, Prisca, von Glarus, in Mollis (Glarus Nord),
mit Einzelprokura [bisher:von Netstal, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 16.05.2011 / CH-160.1.003.456-8 / 06168616

„

Jolystar Multiservice, Jolanda Stauffacher,

 

i n  Mo l li s

, CH-

160.1.001.964-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
1998, S. 8765). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauffacher-Züger, Jolanda Andrea, von Altendorf, Glarus Süd und
Glarus, in Mollis (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Altendorf und Netstal, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 16.05.2011 / CH-160.1.001.964-6 / 06168618

„

Josef Kälin,

 

i n  M ol li s

, CH-160.1.001.960-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 93 vom 23.04.1971, S. 959). Sitz neu: 

G l a r u s

N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden

Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstal-
den und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste
als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes
wegen im Handelsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 16.05.2011 / CH-160.1.001.960-7 / 06168620

„

Kurt Bühler Busreisen,

 

in  Mol li s

, CH-160.1.003.889-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2001, S. 637). Sitz neu:

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Kurt, von
Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Mollis, in Mollis]; Bühler, Erika, von Glarus
Nord, in Mollis (Glarus Nord), mit Einzelunterschrift [bisher:von
Mollis, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 16.05.2011 / CH-160.1.003.889-2 / 06168622

„

Kurt Loner, Ofenbau, Boden- und Wandbeläge,

 

in   M ol li s

,

CH-160.1.002.020-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.
05.1991, S. 1956). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Loner-Jakober, Kurt, von Glarus Süd, in Mollis (Glarus Nord), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Sool, in Mollis]; Loner-
Jakober, Ester, von Glarus Süd, in Mollis (Glarus Nord), mit Ein-
zelprokura [bisher:von Sool, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.020-2 / 06168624

„

Latin Consult Eckart Oehring,

 

in   M ol li s

, CH-160.1.002.058-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 30.08.1996, S. 5227).
Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oehring,
Eckart, deutscher Staatsangehöriger, in Mollis (Glarus Nord), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mollis]; Oehring, Han-
nelore, deutsche Staatsangehörige, in Mollis (Glarus Nord), mit
Einzelprokura [bisher:in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1301 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.058-0 / 06168626

„

Lederex, Eugenia Zimmermann-Szuba,

 

i n  Mo ll is

, CH-160.

1.002.060-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 30.03.1982,
S. 999). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann-Szuba, Eugenia, von Vechigen, in Mollis (Glarus
Nord), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1302 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.060-9 / 06168628

„

Looser Maschinen,

 

in  Mo ll is

, CH-160.1.002.969-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2002, S. 8, Publ. 320614).
Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Looser-Zal-
lot, Heinz, von Ebnat-Kappel, in Mollis (Glarus Nord), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Mollis]; Looser-Zallot, Vincen-
zina, von Ebnat-Kappel, in Mollis (Glarus Nord), mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.969-7 / 06168630

„

Marti AG, Bauunternehmung, Steinbruch und Ingenieur-

büro,

 

i n   G la ru s   Sü d

, CH-160.3.003.139-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137128). Zweignieder-
lassung neu: Glarus Süd (CH-160.9.002.963-3) [bisher: Elm].

Tagesregister-Nr. 1305 vom 16.05.2011 / CH-160.3.003.139-7 / 06168634

„

Marti AG Holzbau,

 

i n  G l a r us   S üd

, CH-160.3.003.054-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137126). Zweigniederlassung neu: Glarus Süd (CH-160.9.002.
959-0) [bisher: Elm].

Tagesregister-Nr. 1304 vom 16.05.2011 / CH-160.3.003.054-4 / 06168632

„

Oswald PC-Support,

 

i n   M ol li s

, CH-160.1.002.089-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S. 7, Publ. 2673450).
Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oswald,
Hans, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Näfels, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1306 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.089-6 / 06168636

„

Robert Kamm, Hotel Bären,

 

in   M ol li s

, CH-160.1.001.973-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 19.08.1991, S. 3617).
Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamm-Zü-
ger, Robert, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Filzbach, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1307 vom 16.05.2011 / CH-160.1.001.973-8 / 06168638

„

Ruedi Weiss,

 

in  Mo ll is

, CH-160.1.002.621-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2002, S. 6, Publ. 598626). Sitz
neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Rudolf ge-
nannt Ruedi, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:Weiss, Rudolf, von Mollis, in Mol-
lis]. 

Tagesregister-Nr. 1308 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.621-3 / 06168640

„

Spälty Unternehmensberatung,

 

i n Mo ll is

, CH-160.1.002.

868-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 18.02.1997, S.
1094). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels,
Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spälty, Martin Andreas, von Glarus, in Mollis (Glarus Nord), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Netstal, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1309 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.868-4 / 06168642

„

Stucki AG, Bauunternehmung, Näfels,

 

in  Näfels

, CH-160.

3.003.255-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S.
6, Publ. 5039712). Sitz neu: 

G la ru s   N ord

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auer, Dr. Matthias, von Glarus, in Netstal (Glarus), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Netstal, in Netstal]; Wyrsch Revisi-
onen und Verwaltungen GmbH (CH-320.4.045.167-7), in Kalt-
brunn, Revisionsstelle [bisher:Wyrsch Revisionen und Verwaltun-
gen GmbH]. Zweigniederlassung neu: Glarus Süd (CH-160.9.002.
977-6) [bisher: Elm].

Tagesregister-Nr. 1310 vom 16.05.2011 / CH-160.3.003.255-3 / 06168644

„

The Tree Partner Company AG,

 

i n   Gl a ru s

, CH-020.3.031.

584-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 11,
Publ. 5740922). Statutenänderung: 05.05.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1311 vom 16.05.2011 / CH-020.3.031.584-6 / 06168646

„

Tullio Sperandio,

 

in  Mol li s

, CH-160.1.002.169-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 26.03.1982, S. 955). Sitz neu:

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sperandio, Tullio,
von Flums, in Mollis (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1312 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.169-1 / 06168648

„

Ute Berger,

 

i n  Mo ll is

, CH-160.1.003.938-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2001, S. 3432). Sitz neu: 

Gl ar us

N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden

Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstal-
den und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste
als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes
wegen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berger, Ute, deutsche Staatsangehö-
rige, in Mollis (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Mollis]; Berger, Dietrich, genannt Dieter, von Glarus
Nord und Sennwald, in Mollis (Glarus Nord), mit Einzelprokura
[bisher:von Mollis, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1313 vom 16.05.2011 / CH-160.1.003.938-8 / 06168650

„

Zimmermann, landwirtschaftliche Produkte,

 

i n  M ol li s

, CH-

160.1.002.316-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2007, S. 8, Publ. 4208364). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fu-

sion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederur-
nen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühle-
horn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

mutierend: Zimmermann-Menzi, Rudolf, von Oberflachs, in Mol-
lis (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mol-
lis]. 

Tagesregister-Nr. 1314 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.316-9 / 06168652

„

Zondler Consulting,

 

in   M ol li s

, CH-160.1.002.322-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.1994, S. 5525). Sitz neu:

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zondler, Martin
Paul, von Zürich, in Mollis (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1315 vom 16.05.2011 / CH-160.1.002.322-8 / 06168654

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

milk & more GmbH,

 

i n  Da v os

, CH-350.4.002.986-7, Tal-

strasse 33, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Die
Führung eines Verkaufsladens mit Käse, Milchprodukten, Geträn-
ken und weiteren Lebensmitteln sowie mit übrigen Waren; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 70’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Müller, Annemarie, von Davos,
in Davos Dorf (Davos), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Ambühl, Dolores, von Davos, in Davos Frauen-
kirch (Davos), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rü-
esch, Susanne, von Davos, in Davos Clavadel (Davos), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1982 vom 16.05.2011 / CH-350.4.002.986-7 / 06169238

„

Plump Holzbau AG,

 

i n  T s c hi e r t s c h e n- P r a de n

, CH-350.3.

011.106-0, Arfinas, 7064 Tschiertschen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.05.2011. Zweck: Die Ausführung
von Schreiner-, Zimmerei- und Holzbauarbeiten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Hans Plump-Harder, in
Tschiertschen-Praden, gemäss Vertrag vom 04.05.2011 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 831’396.92 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 726’909.00, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 4’487.92 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 04.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Plump, René, von
Tschiertschen-Praden, in Tschiertschen-Praden, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Plump, Hans, von Tschiertschen-Praden, in
Tschiertschen-Praden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1983 vom 16.05.2011 / CH-350.3.011.106-0 / 06169232

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARTENOVA SAGL,

 

in   R o v er ed o   G R

, CH-350.4.002.838-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 13.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6160582). Nuova succursale: Arbedo-Castione (CH-501.9.
014.982-1). 

Registro giornaliero no 1984 del  16.05.2011 / CH-350.4.002.838-0 / 06168270

„

cashpooler AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.010.120-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 11, Publ. 5930908). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedi Ruff-
ner Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle. Die
Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1985 vom 16.05.2011 / CH-350.3.010.120-2 / 06168272

„

GETRAG CH Beteiligungsgesellschaft mbH,

 

i n  C hu r

, CH-

350.4.000.888-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 12, Publ. 5377652). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwarz, Dr. Robert Martin, von Chur
und Vals, in Chur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1986 vom 16.05.2011 / CH-350.4.000.888-0 / 06168274

„

K + M Haustechnik AG,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CH-350.3.006.288-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 9, Publ.
4513292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DMT D. Meyer Treuhand GmbH, in Thalwil (CH-020.4.001.
179-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Niggli & Zala AG (CH-350.3.006.307-5), in Pontresina, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1987 vom 16.05.2011 / CH-350.3.006.288-9 / 06168276

„

Natsuko SA in liquidazione,

 

i n  C oi ra

, CH-350.3.003.909-1,

società anonima (FUSC no. 189 del 29.09.2010, p. 8, Pubbl.
5831832). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gilardoni,
Dott. Lorenzo, da Chiasso, in Lugano, liquidatore, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Luck, Rosmarie, da
St. Antönien, in Massagno, liquidatrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1988 del  16.05.2011 / CH-350.3.003.909-1 / 06168278

„

Sapa Prodotti Plastici Sagl,

 

in  S a n  Vi tt ore

, CH-350.4.001.

525-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 79 del 26.04.2010,
p. 12, Pubbl. 5602138). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Williams, Charles Christopher, cittadino americano, in Horgen,
gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Costello, Michael John, cittadino irlandese, in Zürich, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1989 del  16.05.2011 / CH-350.4.001.525-1 / 06168280

„

Stag Aktiengesellschaft,

 

i n   M a i e n fe l d

, CH-350.3.003.917-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 14, Publ.
5708940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Walter, von Safenwil, in Schinznach Dorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli, Christoffel, von
Eschenbach SG, in Landquart (Igis), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tscholl Treuhand + Revisionen (CH-350.1.004.
628-8), in Chur , Revisionsstelle; Oswald, Max, von Aadorf, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Poppel, Jürg, von Domat/Ems, in
Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Vincenz, Martin, von Chur, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-350.9.000.604-1), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1990 vom 16.05.2011 / CH-350.3.003.917-2 / 06168282

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1198 vom 21.03.2011. 

Telekonsil AG,

 

in  C hu r

,

CH-350.3.011.074-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.
2011, S. 0, Publ. 6090188). Domizil neu: c/o Dr.iur. Gieri Caviezel,
Masanserstrasse 40, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 1991 vom 16.05.2011 / CH-350.3.011.074-3 / 06168284

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hans Plump-Harder,

 

i n  Ts c h i er ts c h en -P ra d e n

, CH-350.

1.002.861-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 24.10.1983,
S. 3656). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 04.05.2011 Aktiven von CHF 831’396.92 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 726’909.00 auf die Plump Holz-
bau AG, in Tschiertschen-Praden (CH-350.3.011.106-0). Gegen-
leistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Plump Holzbau
AG sowie Gutschrift einer Forderung von CHF 4’487.92. Das Ein-
zelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1992 vom 16.05.2011 / CH-350.1.002.861-6 / 06169234

„

Seemar SA in liquidazione,

 

in  St.  Mor itz

, CH-514.3.005.

421-0, società anonima (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p. 13,
Pubbl. 5416352). La liquidazione è terminata. La società è can-
cellata.

Registro giornaliero no 1993 del  16.05.2011 / CH-514.3.005.421-0 / 06169236

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Raiffeisen de l’Allaine société coopérative,

 

à   B o n-

c o u r t

, CH-677.5.001.599-8, société coopérative (No. FOSC 163 du

24.08.2010, p. 11, Publ. 5783272). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Rérat, Olivier, de Fahy, à Porrentruy, directeur adjoint,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 632 du 16.05.2011 / CH-677.5.001.599-8 / 06169244

„

Manufacture d’Ajoie Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.005.

173-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 120 du 24.06.
2010, p. 13, Publ. 5692576). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Schöneck, Beat, de Bâle, à Läufelfingen, directeur, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 633 du 16.05.2011 / CH-670.4.005.173-0 / 06169240

„

MOVIELOCKER SA,

 

à   B on c o ur t

, CH-660.7.476.008-3, soci-

été anonyme (No. FOSC 48 du 09.03.2011, p. 0, Publ. 6068206).
Inscription ou modification de personne(s): Landolt, Robert, de
Näfels, Lucerne et Ebikon, à Hergiswil NW, administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 634 du 16.05.2011 / CH-660.7.476.008-3 / 06169242

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alia Montage GmbH,

 

in  Hi tzkir c h

, CH-100.4.792.889-3,

Aargauerstrasse 2, 6285 Hitzkirch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck:
Gerüstbau; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.05.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alijovski,
Isamedin, mazedonischer Staatsangehöriger, in Hitzkirch, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ismailji, Sami,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Hitzkirch, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 16.05.2011 / CH-100.4.792.889-3 / 06168286

„

Bähler, Dr. med. vet., Kälberpraxis,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U

, CH-

100.1.792.890-9, Huebmattstrasse 4, 6221 Rickenbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreuung von Mastkäl-
bern bezüglich Gesundheit, Medikation, Haltung, Fütterung und

Management sowie Beratung in diesen Bereichen. Eingetragene
Personen: Bähler, Dr. med. vet. Corinne, von Wattenwil, in Ermen-
see, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 16.05.2011 / CH-100.1.792.890-9 / 06168288

„

Moccia Beschriftung & Technics GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

4.792.892-4, Rothenring 22, 6015 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.
2011. Zweck: Beschriftungen aller Art; Betrieb von Verkaufsge-
schäften; Handel mit Waren aller Art; Verwaltung von Vermögens-
werten, insbesondere Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Erstel-
lung, Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaften; Täti-
gung von Patent- und Lizenzgeschäften; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Moccia, Adriano, von Luzern, in Emmen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 16.05.2011 / CH-100.4.792.892-4 / 06168290

„

Naverol Trading B.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Lu-

zern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.9.792.881-5, Zürichstrasse 31, 6002 Lu-

zern, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: 34117615. Firma Hauptsitz: Naverol
Trading B.V. Rechtsform Hauptsitz: Besloten vennootschap.
Hauptsitz: Amsterdam. Kapital Hauptsitz: EUR 90’000.–; Liberie-
rung EUR 18’002.–. Angaben zur Zweigniederlassung: Gründung
von, Beteiligung an und Finanzierung von Gesellschaften und
Unternehmen, die unter anderem in der Ölbranche, im Bergbau,
der Erz- und Mineralienindustrie tätig sind und/oder die sich mit
dem Bau und/oder Betrieb von Pipelines beschäftigen; Verwal-
tung, Lenkung, Administration und Finanzierung von und Betei-
ligung an Industrie-, Technik-, Dienstleistungs- und Handelsun-
ternehmen, einschliesslich Aktienerwerb und -besitz an solchen
Unternehmen; Anlage und Verwaltung von Finanzmitteln, Gütern
und Forderungen; Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Betrieb
von Immobilien; Nutzung von und Handel mit Patenten, Mar-
kenrechten, Genehmigungen, Know-how und sonstigen industri-
ellen Eigentumsrechten; Handel mit Öl-, Mineralien- und sons-
tigen Produkten; Vergabe von Darlehen an Arbeitnehmer der Ge-
sellschaft und/oder Arbeitnehmer von juristischen Personen oder
anderen Gesellschaften, die mit der Gesellschaft in einer Gruppe
verbunden sind mit dem Ziel, diese in die Lage zu versetzen, eine
Beteiligung am Kapital der Gesellschaft unter den nachfolgenden
Voraussetzungen zu erwerben: a) die ausschüttbaren Rücklagen
der Gesellschaft reichen für die Vergabe der Darlehen aus; b) von
den ausschüttbaren Rücklagen wird eine nicht-ausschüttbare
Rücklage in Höhe des Betrages der vorgenannten Darlehen gebil-
det; Durchführung aller im Rahmen vorgenannter Zielsetzungen
als förderlich zu erachtenden Rechtshandlungen; Abgeben von Si-
cherheiten für die Verbindlichkeiten von Gruppengesellschaften
und ihre Anteilseigner; Beteiligung an der Geschäftsführung an-
derer Unternehmen; Finanzierung dieser Unternehmen. Einge-
tragene Personen: Chazarain, Denis Henri Benjamin, französi-
scher Staatsangehöriger, in Samoëns (FR), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Collins, Simon Matthew, von Versoix, in
Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eladari, Pierre
René Xavier, französischer Staatsangehöriger, in Collonge-Belle-
rive, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schumacher,
Marco, von Luzern, in Hergiswil NW, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 16.05.2011 / CH-100.9.792.881-5 / 06168292

„

OrtsWerte GmbH,

 

i n  W o lh us en

, CH-100.4.792.893-2, Spi-

talring 16, 6110 Wolhusen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2011. Zweck: Prozess-
Management für Entwicklung und Aufwertung von Ortskernen,
Mediation und Beratungstätigkeit sowie Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art in diesem Bereich; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Roos, Guido, von Menznau und Willisau,
in Wolhusen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Inderbitzin, Jürg Alois, von Morschach, in Ruswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wüest, Franz, von Ettiswil, in
Ettiswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2914 vom 16.05.2011 / CH-100.4.792.893-2 / 06168294

„

Penpoint Text Editing Services GmbH,

 

i n   S ur s e e

, CH-100.

4.792.894-8, Zellmoosstrasse 33, 6210 Sursee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.
2011. Zweck: Korrigieren und Redigieren von Dokumentationen
und Texten aller Art sowie Vornehmen von Übersetzungen; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften
und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Im-
materialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.05.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Helfenstein,
Silvia, von Sempach, in Sursee, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 16.05.2011 / CH-100.4.792.894-8 / 06168296

„

Secrets of the Earth M.M.MARA GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

4.792.895-3, Hochhüsliweid 9, 6006 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2011. Zweck: Durchführung von Ausbildungslehrgängen im spe-
ziellen im Bereich der Dendera Medizin und Ernährungsberatung
sowie Vertrieb von entsprechenden Büchern und Produkten; Be-
teiligungen; Erwerb, Halten, Veräusserung und Belastung von
Grundstücken sowie Markenrechten; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für der
Gesellschaft verbundene und nahe stehende Unternehmungen

und für Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.05.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hefti, Maria Magdalena, von Glarus, in Luzern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 16.05.2011 / CH-100.4.792.895-3 / 06168298

„

ZTM Construction GmbH,

 

i n   G r o s s w a n g e n

, CH-100.4.792.

896-9, Mühlestrasse 2a, 6022 Grosswangen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.
2011. Zweck: Erbringung von Schweiss-, Montage-, anderen Ar-
beiten und Dienstleistungen auf dem Gebiet der Metallbranche
und anverwandten Gebieten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Jovicic, Zoran, kroatischer Staatsangehöriger,
in Grosswangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 16.05.2011 / CH-100.4.792.896-9 / 06168300

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Genossenschaft Zunfthaus zu Pfistern,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.

5.008.846-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S.
12, Publ. 5197996). Statutenänderung: 19.05.2010. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der
Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder
Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein
von CHF 1’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen durch gewöhnlichen Brief, durch Zirkular oder
durch zeitgemässe Mittel. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Leo, von Root und Wauwil,
in Root, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2918 vom 16.05.2011 / CH-100.5.008.846-0 / 06168090

„

hair fashion Widmer GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.028.777-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.
12.2004, S. 11, Publ. 2602194). Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2919 vom 16.05.2011 / CH-100.4.028.777-6 / 06168656

„

HOCHDORF Holding AG,

 

i n  H o c hd o r f

, CH-100.3.008.224-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 13, Publ.
5517486). Statutenänderung: 13.05.2011. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 13.05.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gavillet, Marcel, von Pe-
ney-le-Jorat und Vucherens, in Hitzkirch, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 2920 vom 16.05.2011 / CH-100.3.008.224-8 / 06168658

„

Institut für internationale Strategie- und Wirtschaftsbera-

tung AG,

 

b i s h e r   i n  S ar ne n

, CH-290.3.015.202-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 10, Publ. 3348230). Grün-
dungsstatuten: 29.08.2005, Statutenänderung: 27.04.2011. Sitz
neu: 

Kri ens

. Domizil neu: Lilienweg 8, 6010 Kriens. Zweck neu: Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensbera-
tung sowie der Beratung für Vermögensbildung und Finanzanla-
gen; Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Lizen-
zen, Patenten, Erfindungen, Verfahren, Urheberrechten, Marken
und anderen Immaterialgüterrechten; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Verwaltung und Veräusserung von Wertschriften und Lie-
genschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. Bei der Nachliberierung vom 27.04.
2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 50’000.00 verrech-
net, wofür die bisher zu 50% liberierten 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 voll liberiert werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, falls Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 27.04.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buck Treuhand AG, in Malters, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer,
Jürg, von Flühli und Luzern, in Horw, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Kastanienbaum (Horw), Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2921 vom 16.05.2011 / CH-290.3.015.202-6 / 06168302

„

Käsereigenossenschaft Malters-Dorf,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.

5.013.496-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.1993, S.
4801). Statutenänderung: 03.03.2010. Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Entrichtung eines
Eintrittsgeldes, sofern die Generalversammlung nicht auf die Er-
hebung verzichtet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand: mindestens drei
Mitglieder]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 15.04.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2922 vom 16.05.2011 / CH-100.5.013.496-1 / 06168092

„

klangspektrum Kaspar Kramis,

 

i n   W e g gi s

, CH-100.1.023.

932-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2004, S. 9,
Publ. 2435316). Domizil neu: Seestrasse 50, 6353 Weggis. 

Tagesregister-Nr. 2923 vom 16.05.2011 / CH-100.1.023.932-4 / 06168660

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Lenaxis IT Solutions GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.4.025.676-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.
03.2011, S. 0, Publ. 6097732). Domizil neu: Murbacherstrasse 35,
6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2924 vom 16.05.2011 / CH-100.4.025.676-1 / 06168662

„

Mayser Pharma AG,

 

b is h er   i n  W ol le ra u

, CH-130.3.014.

599-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 15,
Publ. 5739434). Gründungsstatuten: 03.06.2009, Statutenände-
rung: 24.02.2011. Sitz neu: 

Lu z e rn

. Domizil neu: Weinmarkt 20,

6004 Luzern. Zweck: Internationaler Handel mit, Entwicklung
von und Forschung im Bereich medizinischer, medizinischtech-
nischer und kosmetischer Produkte sowie von Nahrungsergän-
zungsmitteln und Produkten sonstiger Art sowie das Betreiben me-
dizinischer Einrichtungen; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 3.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Reding-Biberegg, Patrick, von
Schwyz, Luzern und Rüttenen, in Schwyz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Schwyz und Rüttenen]. 

Tagesregister-Nr. 2925 vom 16.05.2011 / CH-130.3.014.599-0 / 06168304

„

MSD Investments (Holdings) GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.

791.742-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6107044). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sauer, Bernhard, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Grünwald (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2926 vom 16.05.2011 / CH-100.4.791.742-7 / 06168664

„

Wohltätigkeitsstiftung Pranic Healing Schweiz,

 

i n  B uch -

r a in

, CH-100.7.792.665-2, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011,

S. 0, Publ. 6097728). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). 

Tagesregister-Nr. 2927 vom 16.05.2011 / CH-100.7.792.665-2 / 06168094

„

XXXL GmbH,

 

b i s h e r   i n   Ch a m

, CH-170.4.010.104-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011,
S. 0, Publ. 6108956). Gründungsstatuten: 02.11.2010, Statu-
tenänderung: 02.05.2011. Firma neu: 

Alpha Gastro GmbH

. Sitz

neu: 

Bu ch ra in

. Domizil neu: Hauptstrasse, 6033 Buchrain.

Zweck neu: Führung von Gastronomie-Betrieben aller Art; Ver-
marktung von Patenten und Lizenzen; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Imhof, Anne Ma-
ria, genannt Annemarie, von Bürglen UR, in Gisikon, Geschäfts-
führerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Shala, Martina, serbische Staatsangehörige, in
Sins, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2928 vom 16.05.2011 / CH-170.4.010.104-7 / 06168306

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Charly Brown & Partner Trading GmbH in Liquidation,

 

i n

L uz e r n

, CH-100.4.021.654-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 10, Publ. 6033236). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2929 vom 16.05.2011 / CH-100.4.021.654-1 / 06168308

„

Gasthaus Bad Sergi,

 

i n  W o lh u s en

, CH-100.1.790.636-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 10, Publ.
5304546). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2930 vom 16.05.2011 / CH-100.1.790.636-6 / 06168666

„

HM International AG in Liquidation,

 

in  Di er iko n

, CH-170.

3.025.466-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S.
0, Publ. 6162288). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2931 vom 16.05.2011 / CH-170.3.025.466-5 / 06168668

„

IDRIZI Import Mediterranische-Natur-Produkte,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.1.788.763-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102

vom 31.05.2010, S. 12, Publ. 5651786). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2932 vom 16.05.2011 / CH-100.1.788.763-1 / 06168670

„

RMZ Consulting International Roland M. Zerr,

 

in  Ho rw

, CH-

100.1.787.724-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.
2007, S. 8, Publ. 3962280). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2933 vom 16.05.2011 / CH-100.1.787.724-8 / 06168672

„

Schmuckat Compass Schweiz, Personalvermittlung & -bera-

tung,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.788.003-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 9, Publ. 4093018). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2934 vom 16.05.2011 / CH-100.1.788.003-6 / 06168674

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Julien Coudray 1518 SA,

 

L e   L o c l e

, route de la Jaluse 6, 2400

Le Locle, CH-645-4106638-7. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 13.05.2011. But: achat, vente, création, fabrication et commer-
cialisation de produits horlogers, de bijouterie, d’accessoires et
d’articles de mode (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Convocations et communications
aux actionnaires: par lettre recommandée expédiée à la dernière
adresse indiquée par les actionnaires inscrits sur le registre des ac-
tions. Administration d’un ou plusieurs membres: de Montgolfier
Evrard Florian Marie Héray Georges René, de France, à Paris, F,
président, Gautshi Herbert, de Reinach (AG), à Orpund, Lamarche
Fabien Michel, de France, à Le Locle, et Lepage Anthony Didier
Christophe, de France, à Grand’Combe-Châteleu, F, lesquels sig-
nent collectivement à deux. Selon déclaration du 13.05.2011, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1403 du 16.05.2011 / CH-645.4.106.638-7 / 06169054

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fondation Bourquin-Genayne,

 

à   G o r g i e r

, CH-645-

1002907-7 (FOSC du 21.06.2002, p. 8/521694). Pahud Rodolphe
n’est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Borel An-
toine et Borel Catherine sont maintenant domiciliés à Gorgier.
Gehret Jacques André, de Saanen, à Gorgier, est membre et caissier
du comité avec signature collective à deux. Organe de révision: ’Fi-
duciaire Y. Lanoir & Cie’ (CH-645-1007457-3), à Neuchâtel. Nou-
velle adresse: rue du Bioléaz 12, c/o Jacques André Gehret, 2023
Gorgier. 

Registre journalier no 1404 du 16.05.2011 / CH-645.1.002.907-7 / 06170216

„

Fondation en faveur de l’ancien personnel de l’Usine Gene-

voise de Dégrossissage d’Or,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-0401238-

5 (FOSC du 19.06.2009, p. 17/5079462). Brandt Monique n’est
plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.
Perriard Karen, de Noréaz, à Brot-Dessous, est membre et sec-
rétaire du conseil de fondation avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1405 du 16.05.2011 / CH-645.0.401.238-5 / 06170218

„

Gaille Construction SA,

 

à   F r e s e ns

, CH-645-1007866-9

(FOSC du 09.07.2008, p. 11/4566280). Adresse: route de Saint-Au-
bin 3, 2027 Fresens. 

Registre journalier no 1406 du 16.05.2011 / CH-645.1.007.866-9 / 06170220

„

Gaille S.A.,

 

à   F r e s e ns

, CH-645-1008037-3 (FOSC du 03.01.

1995, p. 15). Adresse: route de Saint-Aubin 3, 2027 Fresens. 

Registre journalier no 1407 du 16.05.2011 / CH-645.1.008.037-3 / 06170222

„

G.L.M. SA,

 

pr éc é d e m me n t   à G e nè v e

, CH-660-0428009-

7 (FOSC du 16.03.2010, p. 7). Nouveau siège: 

N e u c h ât el

, Fau-

bourg de l’Hôpital 16, 2000 Neuchâtel. Statuts originaires du 12.
02.2009, modifiés le 06.05.2011. Leone Tonino n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Fuligno Jocelyne, de Saint-Au-
bin-Sauges, à Neuchâtel, est administratrice unique, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 1402 du 16.05.2011 / CH-660.0.428.009-7 / 06169052

„

La Coopérative de Menuiserie, Plâtrerie-Peinture et

Agencements de cuisines,

 

à  L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1002935-8 (FOSC du 05.11.2010, p. 11/5882662). Babey Sylvain,
jusqu’ici membre du conseil d’administration, nommé directeur-
général, exerce désormais la signature sociale collectivement à
deux. Affolter Yves, directeur, signe désormais collectivement à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Saner Philippe
Jean-Paul Gaston, de Alle, à La Chaux-de-Fonds, directeur. 

Registre journalier no 1408 du 16.05.2011 / CH-645.1.002.935-8 / 06170224

„

Littoral-Gérance SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1000557-3

(FOSC du 21.04.2009, p. 12/4981410). Ribaux Olivier, nommé di-
recteur, signe désormais collectivement à deux; sa procuration est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Guillaume
Jean-François, de Diesse, à Lignières. 

Registre journalier no 1409 du 16.05.2011 / CH-645.1.000.557-3 / 06170226

„

MIG Banque SA,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4096536-3 (FOSC du

22.03.2011, p. 0/6087278). Capital-actions porté, selon décision
d’augmentation ordinaire, de CHF 25’000’000 à CHF 45’000’000
par compensation de créance et par l’émission de 20’000’000 d’ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 45’000’000, entièrement libéré, divisé en 45’000’000 d’ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés
le 09.05.2011. Broch Michel Stanislas, membre du conseil d’ad-
ministration, nommé vice-président, continue de signer collecti-
vement à deux, sauf avec Buhlmann Charles, Aubert Yves Claude,
Koch Mark, Abdel Hadi Nedal Talal Abdel Rahman, Casssarino
Salvatore, Kjaerulff Katrine et Perret Nicolas Marc. 

Registre journalier no 1410 du 16.05.2011 / CH-645.4.096.536-3 / 06169056

„

Société coopérative d’habitation Les Rocailles,

 

à   N e u c h â-

t el

, CH-645-0401140-3 (FOSC du 04.06.2010, p. 12/5660684).

Crameri Adriano n’est plus membre du conseil d’administration;
ses pouvoirs sont radiés. Monnier Monique, membre du conseil
d’administration, exerce désormais la signature sociale, collecti-
vement à deux. Winkler Gabriel Yvan, de Blumenstein, à Neuchâ-
tel, est membre et président du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. ’PricewaterhouseCoopers SA’ (CH-645-
1007466-0) n’est plus organe de révision. Organe de révision:
’NéoCap, fiduciaire Claude Gaberell SA’ (CH-645-4105900-4), à
Neuchâtel. 

Registre journalier no 1411 du 16.05.2011 / CH-645.0.401.140-3 / 06170228

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Grolimund & Petermann SA,

 

s u c c u r s a l e   à   N e u c hâ t e l

,

CH-645-0401312-4 (FOSC du 14.01.1993, p. 198). Entreprise
ayant son siège à Berne sous la nouvelle raison sociale ’Grolimund
& Partner AG’. La succursale est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité. 

Registre journalier no 1412 du 16.05.2011 / CH-645.0.401.312-4 / 06169058

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ristorante-mediterraneo AG,

 

i n St a nsst ad

, CH-150.3.003.

595-4, Harissenbucht, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Kauf und die Führung von Betrieben der Gastrono-
mie und Hotellerie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften  und Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und ver-
kaufen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder Email
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Panxha,
Ramiz, von Kerns, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 16.05.2011 / CH-150.3.003.595-4 / 06168684

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ECON GmbH,

 

in  H er gi s wi l NW

, CH-150.4.001.138-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011,
Publ. 6084574). Eingetragene Personen neu oder mutierend: En-
gelbrecht-Hrdlicka, Karin Maria, österreichische Staatsangehö-
rige, in Sigless (AT), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Wieser, Stefan, von Teufen AR, in St. Gal-
len, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 571 vom 16.05.2011 / CH-150.4.001.138-8 / 06168676

„

HCFS GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-440.4.020.269-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 19, Publ.
5962230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanke,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Oberiberg]. 

Tagesregister-Nr. 572 vom 16.05.2011 / CH-440.4.020.269-5 / 06168678

„

Max Werren AG,

 

in  St an s

, CH-150.3.000.367-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 11, Publ. 5647562).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werren, Max, von St.
Stephan, in Stans, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Ennetmoos]; Werren-Feusi, Lotti, von St. Stephan, in Stans, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ennetmoos]. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 16.05.2011 / CH-150.3.000.367-6 / 06168680

„

SwissVent Corporate Finance AG,

 

i n  S t a n s

, CH-150.3.003.

402-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ.
6120388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grün-
wald, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Brunnen (Ingen-
bohl), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bremgarten AG]; Hanke, Christian, deutscher Staatsangehöriger,
in Steinen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Oberiberg]. 

Tagesregister-Nr. 574 vom 16.05.2011 / CH-150.3.003.402-7 / 06168682

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Globe Research GmbH,

 

i n   S a r ne n

, CH-140.4.003.864-1, c/

o Megalink GmbH McLaw, Zweigniederlassung Sarnen , Feld-
strasse 2, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, Durchführung und Überwachung
von klinischen Studien im Bereich der Human- und Zahnmedizin
sowie im Bereich Nahrungsmittel- und Nahrungsergänzungsmit-
tel und verwandte Gebiete. Nebenzwecke siehe Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 11.05.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Enseleit, Dr.
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Enseleit, Nadine, von Trimmis, in Küs-
nacht ZH, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 16.05.2011 / CH-140.4.003.864-1 / 06168698

„

JACARANDA Group AG,

 

in   A lp n a c h

, CH-140.3.003.865-4,

Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmen aller Art; Ausübung von Management-, Finanzie-
rungs-, Beratungs- und Treuhandfunktionen; Erwerb, Verwer-
tung und Veräusserung von Immaterialgüterrechten aller Art;
Handel mit Investitions- und Konsumgütern aller Art; Erwerb, Ver-
mietung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften und
Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Gründererklärung vom 16.05.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gallo,
Vincenzo, von Emmen, in Hergiswil NW, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Rodriguez, Roberto, spanischer Staatsangehö-
riger, in Oberrickenbach (Wolfenschiessen), Prokurist, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 16.05.2011 / CH-140.3.003.865-4 / 06168686

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABASI HOLDING AG,

 

bi sh er  in   Zü ri c h

, CH-020.4.027.022-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 25, Publ.
4544636). Gründungsstatuten: 17.04.2003, Statutenänderung:
11.05.2011. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung wird gemäss Umwandlungsplan vom 14.10.2004 und Bilanz
per 30.09.2004 mit Aktiven von CHF 142’391.40 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 41’912.80 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stamm-
anteile 100 Aktien zu CHF 1’000 (wie bisher). Firma neu: 

ALLO-

RIGINATION AG

. Sitz neu: 

S a r n e n

. Domizil neu: Kägiswiler-

strasse 29, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit allen Arten von Rohstoffen, insbesondere im Bereich
Energien und Energieprodukten, sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Energiebereich. Technische und betriebs-
wirtschaftliche Beratung im Bereich von erneuerbaren Energie-
und Umweltschutzprojekten, sowie Finanz- und Handelsge-
schäfte aller Art, auf eigene und fremde Rechnung. Erwerb und
Verwertung von Patenten, Lizenzen und Verfahren, gleich welcher
Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Franco Rinaldo, Steuerrechts-
und Treuhandpraxis, in Oberrieden, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krieg, Ralf, deutscher Staatsange-
höriger, in Schaffhausen, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); KGS Treuhand + Consulting AG (CH-020.3.
021.708-4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 693 vom 16.05.2011 / CH-020.4.027.022-1 / 06168688

„

Biogentix AG,

 

i n  S a r n e n

, CH-140.3.002.996-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 12, Publ. 5333690). Die
Gesellschaft (Firma neu: Biogentix AG in Liquidation) wird in-
folge Sitzverlegung nach Cham im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 16.05.2011 / CH-140.3.002.996-7 / 06169248

„

DD Consulting AG,

 

i n   S a r n en

, CH-100.4.019.557-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 14, Publ. 4745698).
Statutenänderung: 10.05.2011. Aktien neu: 119 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 und 62 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 150
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Enz, Monika, von Giswil, in Ebikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Basse, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Speyr
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Enz, Rahel, von Giswil, in
Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Eberli, Martin, von Gis-
wil, in Kerns, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 16.05.2011 / CH-100.4.019.557-8 / 06168690

„

Freiherr von Falkenturm Beteiligung-AG,

 

i n   S a r ne n

, CH-

140.3.002.827-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011,
S. 0, Publ. 6147228). Statutenänderung: 13.05.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Haltung von Beteiligungen, Finan-
zierungen und das Lizenzgeschäft. Weiter kann die Gesellschaft
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und ver-
äussern. Sie bezweckt auch die Unternehmensberatung und Con-
sulting im Bereich ITK, sowie alle Dienstleistungen und Geschäfte
zur Förderung der Gesellschaft, die direkt oder indirekt damit zu-
sammenhängen. Nebenzwecke siehe Statuten. 

Tagesregister-Nr. 695 vom 16.05.2011 / CH-140.3.002.827-2 / 06169246

„

Huth engineering GmbH in Liquidation,

 

i n  S a c hs e l n

, CH-

140.4.003.045-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6101932). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rybaczyk, Dennis, deutscher Staats-
angehöriger, in Sarnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 16.05.2011 / CH-140.4.003.045-7 / 06168692

„

Institut für internationale Strategie- und Wirtschaftsbera-

tung AG,

 

i n  S ar ne n

, CH-290.3.015.202-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 10, Publ. 3348230). Die Gesell-
schaft wird infolge Sitzverlegung nach Kriens im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 16.05.2011 / CH-290.3.015.202-6 / 06168310

„

netland AG,

 

i n   S a r ne n

, CH-170.3.027.019-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 13, Publ. 5814664). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuma-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

cher, Marion, von Werthenstein, in Unterägeri, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fritschi, Marc, von Horgen, in Wädenswil, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 16.05.2011 / CH-170.3.027.019-8 / 06168694

„

SwissResort AG,

 

i n  E ng e l b e r g

, CH-140.3.003.091-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 19, Publ.
5093442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Föllmi, Patrick, von Wollerau, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Esenwein, Kurt, von Zürich, in Hergiswil NW, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 16.05.2011 / CH-140.3.003.091-7 / 06168696

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carrosserie Martilotti & Co.,

 

i n   B a l ga c h

, CH-320.2.069.293-

9, Schützenstrasse 11, 9436 Balgach, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Betrieb einer Carrosse-
riewerkstatt. Eingetragene Personen: Martilotti, Michele, von
Berneck, in Lustenau (AT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Martilotti, Caroline, österreichische Staatsangehörige, in Luste-
nau (AT), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4556 vom 16.05.2011 / CH-320.2.069.293-9 / 06168222

„

IZ Bar GmbH,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.4.069.294-6,

Oberseestrasse 56, 8640 Rapperswil , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2011.
Zweck: Betrieb von Bars und Restaurants. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten oder
veräussern. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zihlmann, Iwan, von Marbach LU, in
Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4557 vom 16.05.2011 / CH-320.4.069.294-6 / 06168208

„

LEAN BUSINESS AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.069.295-6,

Sonnenstrasse 6, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Verkauf, Vertrieb, Be-
ratung und Schulung sowie allgemeine Informatikdienstleistun-
gen auf den Gebieten der elektronischen Datenverarbeitung, der
Kommunikation und der Organisation. Die Gesellschaft kann
auch Liegenschaften und Beteiligungen sowie Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten und
veräussern, Finanzierungen durchführen sowie im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Forchstrasse 101, 8032
Zürich. Eingetragene Personen: Fricker, Martin Gerold, von Zü-
rich, in Frauenfeld, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Newec, Beat, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4558 vom 16.05.2011 / CH-320.3.069.295-6 / 06169250

„

Priska Fäh,

 

i n   W e e s en

, CH-320.1.069.296-5, Hauptstrasse 6,

8872 Weesen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Detailhandelsgeschäftes mit Food- und Nonfoodarti-
keln. Eingetragene Personen: Fäh, Priska, von Amden, in Amden,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4559 vom 16.05.2011 / CH-320.1.069.296-5 / 06168210

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Saxer AG,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.3.058.733-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 14, Publ. 4898918).
Zweigniederlassung neu: Eichberg (CH-320.9.069.259-3). Rüthi
SG (CH-320.9.069.260-1). 

Tagesregister-Nr. 4560 vom 16.05.2011 / CH-320.3.058.733-2 / 06168212

„

Alpin - arts GmbH in Liquidation,

 

i n  B a d  R a g az

, CH-320.

4.067.813-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78
vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6130292). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung der Konkursrichterin des Kreisgerichts Werden-
berg-Sarganserland vom 12.05.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 4561 vom 16.05.2011 / CH-320.4.067.813-3 / 06168214

„

ASGO GmbH,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.4.056.082-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 13,
Publ. 4994384). Statutenänderung: 06.05.2011. Zweck neu: Füh-
rung einer Automobilgarage für Unterhalt, Service und Repara-
turen an Fahrzeugen aller Art sowie Handel mit Neu- und Occa-
sionsfahrzeugen, speziell mit Veteranen- und Oldtimerfahrzeu-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen 
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Han-
del mit Waren aller Art tätigen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-

gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ICS Automation AG, in Uzwil, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fraefel, Christian, von Uzwil, in Uzwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 4562 vom 16.05.2011 / CH-320.4.056.082-0 / 06168096

„

Bänziger-Frei u. Partner,

 

in  W att wi l

, CH-320.2.051.261-1,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2002, S. 10, Publ.
386528). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Bän-

ziger

. Sitz neu: 

Wi d na u

. Domizil neu: Birkenstrasse 7, 9443 Wid-

nau. Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Bänziger, Peter, in Wattwil, dessen Unterschrift erloschen
ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Bän-
ziger, Bernadette, in Widnau, führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma ’Bänziger’, in
Widnau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bänziger, Peter, von Rorschach, in Wattwil, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bänziger, Bernadette, von Rorschach, in Widnau, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wattwil, Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4563 vom 16.05.2011 / CH-320.2.051.261-1 / 06168216

„

BFD Burgauerfeld Deponie AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.048.

329-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 14,
Publ. 5535364). Statutenänderung: 16.02.2011. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 625’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 625’000.00]. Aktien
neu: 1’250 Namenaktien zu CHF 80.00. [bisher: 1’250 Namenak-
tien zu CHF 500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.02.2011
wird der Nennwert der 1’250 Namenaktien zu CHF 500.00 auf CHF
80.00 herabgesetzt und CHF 420.00 pro Aktie zurückbezahlt; die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 09.05.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 4564 vom 16.05.2011 / CH-320.3.048.329-9 / 06168098

„

Bisal GmbH,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.4.055.908-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009,
S. 12, Publ. 5369160). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jäger, Hans Ulrich, von Urnäsch, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 54 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rosé, Daniel, von Zürich, in Wim-
mis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 180 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 126 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4565 vom 16.05.2011 / CH-320.4.055.908-7 / 06168218

„

Bootshafen Unterterzen AG,

 

i n  Qu a rte n

, CH-320.3.036.

636-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 16,
Publ. 5698030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Manhart-Frei, Balz, von Quarten, in Mols (Quarten),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kurath & Pfiffner Treuhand + Verwaltungs AG, in Mels,
Revisionsstelle; Gredig, Christian, von Safien, in Chur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hand-
lery, Marc, von Glarus, in Maienfeld, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stüssi, Johann Peter, von Glarus Süd, in Chur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lüchinger, Maria, von Oberriet SG, in Chur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zogg, Ro-
man, von Buchs SG, in Unterterzen (Quarten), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlegel Treu-
hand AG (CH-320.3.026.923-5), in Walenstadt, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4566 vom 16.05.2011 / CH-320.3.036.636-5 / 06168220

„

Boutique Moonlight Christa Holenstein,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.1.062.072-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.
2011, S. 0, Publ. 6137174). Zweck neu: Betrieb einer Boutique für
Frauen mit mehr Figur (Gr. 42 - 54), Markenmode, Bademode
und Dessous. 

Tagesregister-Nr. 4567 vom 16.05.2011 / CH-320.1.062.072-6 / 06168100

„

BS-Dynamic AG,

 

in  R a pp e rswi l-J on a

, CH-320.3.048.438-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 15, Publ.
4846106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherz, Rudolf, von Köniz, in Gommiswald, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bisig, Margrith, von Dietwil und Einsiedeln,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4568 vom 16.05.2011 / CH-320.3.048.438-7 / 06168224

„

BST Systribution AG,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-320.3.040.

694-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 21,
Publ. 5090150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scherz, Rudolf, von Köniz, in Gommiswald, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bisig, Margrith, von Einsiedeln, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4569 vom 16.05.2011 / CH-320.3.040.694-2 / 06168226

„

BT&T TIMELIFE AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.053.442-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 16, Publ.
5011690). Statutenänderung: 12.05.2011. [Streichung der Statu-
tenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 22.
04.2009 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ab-
laufs der zeitlichen Befristung.] [bisher: Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 22.04.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.]. Die

Gesellschaft hat mit Beschluss vom 12.05.2011 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt.

Tagesregister-Nr. 4570 vom 16.05.2011 / CH-320.3.053.442-8 / 06168312

„

Buschor Metallbau GmbH,

 

i n   M a r b a c h  S G

, CH-320.4.042.

730-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
03.06.2009, S. 13, Publ. 5046510). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buschor, Michael, von Altstätten, in Altstätten,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4571 vom 16.05.2011 / CH-320.4.042.730-7 / 06168314

„

Coltène/Whaledent AG,

 

i n A lt s tätt en

, CH-320.3.002.590-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 21, Publ.
5976028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosshard, Erik, von Sternenberg, in Wolfhalden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4572 vom 16.05.2011 / CH-320.3.002.590-3 / 06168316

„

energy enterprises international GmbH in Liquidation,

 

in

Se v e le n

, CH-320.4.061.812-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088548). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 12.05.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4573 vom 16.05.2011 / CH-320.4.061.812-6 / 06168318

„

Exus Rheintal AG,

 

i n  Rü th i  S G

, CH-320.3.021.014-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 15, Publ. 5388358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmitt, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Solingen, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4574 vom 16.05.2011 / CH-320.3.021.014-0 / 06168320

„

Gerschwiler AG,

 

in  G ol d ach

, CH-320.3.002.550-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137186).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kropf, Daniel, von
Zürich, in Uzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 16.05.2011 / CH-320.3.002.550-8 / 06168322

„

GeWe Schweiz GmbH,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.4.051.475-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2011, S. 14, Publ. 5999910). Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen:
Monthey (CH-621.9.007.001-0)].

Tagesregister-Nr. 4576 vom 16.05.2011 / CH-320.4.051.475-3 / 06168324

„

GUS Schweiz AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.048.871-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ.
6123212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Urs, von Bottenwil, in Oberdorf NW, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4577 vom 16.05.2011 / CH-320.3.048.871-6 / 06168326

„

Heinrich Solenthaler Immobilienvermittlung,

 

i n  W il  S G

,

CH-320.1.053.120-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 06.
05.2011, S. 0, Publ. 6150698). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 13.05.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4578 vom 16.05.2011 / CH-320.1.053.120-2 / 06168328

„

Hermann J. Mayer Immobilien Treuhand AG,

 

i n  St .  M ar -

gr et he n

, CH-320.3.019.009-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89

vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6152510). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mayer, Hermann J., von Tujetsch, in St. Margre-
then, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 4579 vom 16.05.2011 / CH-320.3.019.009-9 / 06168330

„

KMU Capital AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.5.032.576-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 17, Publ.
5694090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marugg, Nadia Franziska, von Klosters-Serneus, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gamper,
Reto, von Stettfurt, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 16.05.2011 / CH-320.5.032.576-5 / 06168332

„

Labelpack AG,

 

i n   L i c ht en s t ei g

, CH-320.3.047.085-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 16, Publ.
5698050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bezler,
Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Lichtensteig,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Höchst (AT)].

Tagesregister-Nr. 4581 vom 16.05.2011 / CH-320.3.047.085-2 / 06168334

„

mawobie services Marc Bielmann,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.

1.063.431-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011,
S. 0, Publ. 6092180). Domizil neu: Burggraben 28, 9000 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 4582 vom 16.05.2011 / CH-320.1.063.431-1 / 06168336

„

NUR DIE Schweiz GmbH,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-170.3.008.578-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.
07.2010, S. 22, Publ. 5711160). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der DIM Schweiz GmbH, in Zürich (CH-020.3.906.
801-5), gemäss Fusionsvertrag vom 09.05.2011 und Bilanz per 28.
02.2011. Aktiven von CHF 2’198’358.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1’155’776.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 16.05.2011 / CH-170.3.008.578-2 / 06169252

„

Octavius Holding AG,

 

i n  S a r g a ns

, CH-320.3.062.292-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 12, Publ.
4233086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurath & Pfiffner Treuhand + Verwaltungs AG, in Mels, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurath
& Pfiffner Revisionen GmbH (CH-320.4.066.889-3), in Mels, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 16.05.2011 / CH-320.3.062.292-4 / 06168338

„

Ontario House Reprise AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.045.

408-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 19,
Publ. 5135846). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Andreas, von Sarmenstorf, in Wittenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 16.05.2011 / CH-320.3.045.408-2 / 06168340

„

Patrick Schleiss,

 

i n  S t .   G a l l e nk a p pe l

, CH-320.1.067.673-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 18, Publ.
5772370). Firma neu: 

Werbetechnik Schleiss

. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 16.05.2011 / CH-320.1.067.673-0 / 06168228

„

PER4M & Partner AG,

 

in  Uzwi l

, CH-320.3.050.316-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6079834).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breiten-
moser, Bruno, von Appenzell, in Wil SG, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; von Gunten Treuhand AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: rawp raschle wirtschaftsprüfung (CH-320.1.052.457-4),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 16.05.2011 / CH-320.3.050.316-7 / 06168342

„

Schollglas AG,

 

i n  Al ts t ät te n

, CH-320.3.056.537-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 14, Publ. 5999946).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist auf-
gehoben worden:] [gestrichen: Monthey (CH-621.9.007.003-6)].

Tagesregister-Nr. 4588 vom 16.05.2011 / CH-320.3.056.537-9 / 06168344

„

SFS intec AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.008.842-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 17, Publ. 5663816). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Markus, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 16.05.2011 / CH-320.3.008.842-8 / 06168346

„

WAPI Innovation AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.060.660-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6120104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heeb, Pe-
ter, von Altstätten, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4590 vom 16.05.2011 / CH-320.3.060.660-0 / 06168348

„

work24.com ag,

 

in  St.  Gallen

, CH-300.3.016.399-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6125710).
Zweigniederlassung neu: Rorschach (CH-320.9.069.258-8). 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 16.05.2011 / CH-300.3.016.399-6 / 06168350

„

Zimmerei-Abbund AG Schwarzenbach SG,

 

in  J on s ch wi l

,

CH-320.3.026.433-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.
2008, S. 12, Publ. 4444054). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schweizer, Rolf, von Kradolf-Schönenberg, in Tübach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Thal, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Müller, Kurt, von Winterthur und Rus-
sikon, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4592 vom 16.05.2011 / CH-320.3.026.433-2 / 06168352

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cafe Bistro Zentrum, Irene Schaible,

 

in   E bn a t- Ka p pe l

, CH-

320.1.056.377-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2004, S. 12, Publ. 2580936). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4593 vom 16.05.2011 / CH-320.1.056.377-2 / 06168102

„

Carrosserie & Werkstatt Martilotti Michele,

 

in  B al g ach

,

CH-320.1.048.565-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.
09.2000, S. 6026). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4594 vom 16.05.2011 / CH-320.1.048.565-5 / 06168104

„

Pro GLK Invest AG,

 

in  G os s au   SG

, CH-020.3.025.071-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2005, S. 11, Publ.
3142030). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 16.05.2011 / CH-020.3.025.071-2 / 06168106

„

rent-my-scooter Harzenmoser,

 

in   B r o ns c h h of en

, CH-320.

1.067.101-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010,
S. 12, Publ. 5618474). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4596 vom 16.05.2011 / CH-320.1.067.101-6 / 06168108

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CNC-Service AG,

 

i n   N e uh a us e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.

3.015.724-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S.
13, Publ. 4763464). Die Gesellschaft (Firma neu: Graviten AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Tägerwilen im Handelsre-
gister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und
im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 763 vom 16.05.2011 / CH-290.3.015.724-6 / 06168704

„

LANDI Klettgau AG,

 

in  B er in g en

, CH-100.3.785.135-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 15, Publ.
6011558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Petermann, Daniel, von Steinerberg, in Wilchingen, Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neu oder mutierend: Beyer, Werner, von Zürich, in Frauenfeld,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Meier,
Peter, von Neerach, in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien [bisher: einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Badertscher, Richard, von Zä-
ziwil, in Warth (Warth-Weiningen), Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 760 vom 16.05.2011 / CH-100.3.785.135-1 / 06168700

„

Müller-Elektronik AG,

 

i n  S c h a f f h a us e n

, CH-020.3.918.

296-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 12,
Publ. 5861244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zweifel, Daniel, von Schänis, in Beggingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zweifel, Beatrice,
von Beggingen, in Beggingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Juen, Hermann, von Oesterreich, in Winterthur, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vogelbacher, Thomas, von
Wiesendangen, in Marthalen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Prokura zu zweien; Weissmann, Matthias, von Deutschland, in Ri-
elasingen-Worblingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Prokura zu zweien; Weber, Manfred, von Deutschland, in Bietin-
gen/Gottmadingen (D), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Pro-
kura zu zweien [bisher: Deutschland, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 761 vom 16.05.2011 / CH-020.3.918.296-2 / 06168706

„

SwissGerman Management GmbH,

 

i n  S c ha ff ha u s e n

, CH-

170.4.004.697-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6163030). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wermuth, Susanna Brigitte,
von Eggiwil, in Nussbaumen TG (Hüttwilen), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 762 vom 16.05.2011 / CH-170.4.004.697-6 / 06168702

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BAUKERAMIK HAMIT HASANI,

 

i n  O lte n

, CH-241.1.010.

053-0, Erlimattweg 61, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verlegen von Wand- und Bodenbelägen sowie
Reparaturservice. Eingetragene Personen: Hasani, Avdylhamit ge-
nannt Hamit, von Olten, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1790 vom 16.05.2011 / CH-241.1.010.053-0 / 06170112

„

Frey + Gnehm Ingenieure AG,

 

i n  Olt e n

, CH-241.3.010.050-

7, Leberngasse 1, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Betrieb eines Ingeni-
eurbüros für Hoch- und Tiefbau, Generalplanung, Raumpla-
nung, Projektmanagement, fachtechnische Beratungen, Exper-
tisen sowie Ausübung verwandter Tätigkeiten. Kann andere,
insbesondere gleichartige Unternehmen errichten, erwerben, sich
an ihnen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
gründen, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, Imma-
terialgüterrechte wie Patente, Marken, Muster und Modelle, know-
how etc. erwerben, verwerten und veräussern sowie jede Tätigkeit
ausüben, die dazu bestimmt und geeignet ist, den Gesellschafts-
zweck zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der ’Frey + Gnehm Olten AG’, neu firmierend mit ’MEBTRIMMO
AG’, in Olten (CH-249.3.000.401-6), nämlich das Geschäftsfeld
’Hoch- und Tiefbau, Planung, Projektierung und Projektma-
nagement’, gemäss Vertrag vom 12.05.2011 und Bilanz per 01.01.
2011, wonach die übernommenen Aktiven CHF 902’002.30 und
die übernommenen Passiven (Fremdkapital) CHF 637’002.30 be-
tragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilung. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Frey, Martin, von Ol-
ten und Dulliken, in Hägendorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter, Thomas, von Oberu-
zwil, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sudan Partner AG (CH-249.3.000.533-1), in Ol-
ten, Revisionsstelle; Della Chiesa, Gerardo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Trimbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Frey, Markus, von Densbüren, in
Schlossrued, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Schibli, Reto, von Olten, in Olten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Zweignie-
derlassung: Hägendorf (CH-241.9.010.052-2). Wangen bei Olten
(CH-241.9.010.051-4). 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 16.05.2011 / CH-241.3.010.050-7 / 06169254

„

Frey + Gnehm Ingenieure AG,

 

i n  W a ng e n  b e i   O l t e n

, CH-

241.9.010.051-4, Holzacker 10, 4612 Wangen bei Olten, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-241.3.010.050-7. Firma Hauptsitz: Frey + Gnehm Ingenieure
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Olten. 

Tagesregister-Nr. 1792 vom 16.05.2011 / CH-241.9.010.051-4 / 06169256

„

Frey + Gnehm Ingenieure AG,

 

i n   H ä g e nd o r f

, CH-241.9.

010.052-2, Sandgrube 7, 4614 Hägendorf, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-241.3.
010.050-7. Firma Hauptsitz: Frey + Gnehm Ingenieure AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Olten. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 16.05.2011 / CH-241.9.010.052-2 / 06169258

„

Metzgerei Diari GmbH,

 

in  Lu t er bach

, CH-241.4.010.054-

5, Solothurnerstrasse 12, 4542 Luterbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.
2011. Zweck: Betrieb einer Metzgerei, Herstellung und Verkauf von
Fleischprodukten, Handel mit Food- und Nonfoodartikeln sowie
mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit

solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Mit Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Behrami,
Xhevat, kosovarischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hasani, Igbale,
kosovarische Staatsangehörige, in Aarburg, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1794 vom 16.05.2011 / CH-241.4.010.054-5 / 06169260

„

smaps GmbH (smaps SARL) (smaps SAGL) (smaps Ltd liab.

Co),

 

in   S c h n ot tw i l

, CH-241.4.010.055-0, Diessbachstrasse 2,

3253 Schnottwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.05.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen der Informatik, insbesondere
der Softwareentwicklung, Beratung und Projektleitung. Kann
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 09.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Suter, Adrian Felix, von Schnottwil, in Schnottwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 16.05.2011 / CH-241.4.010.055-0 / 06170096

„

T. Sallin Raum und Möbel GmbH,

 

i n  Gr en c h en

, CH-241.4.

010.056-1, bei Allegro Treuhand Sallin Edgar, Centralstrasse 22,
2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Entwerfen und Her-
stellen von Möbeln sowie Planen und Ausführen von Innenaus-
bauten. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch Brief, E-Mail
oder Telefax an die Gesellschafter an die im Anteilbuch eingetra-
genen Adressen. Mit Erklärung vom 12.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sallin,
Thierry, von Ependes FR, in Subingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Sallin, Edgar, von Ependes FR, in Subingen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1796 vom 16.05.2011 / CH-241.4.010.056-1 / 06170098

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arzt Praxis Gerlafingen AG,

 

i n  G e r l a f i n g e n

, CH-241.3.006.

115-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 15,
Publ. 5905330). Domizil neu: bei Dr. René Röthlisberger, Kriegs-
tettenstrasse 14, 4563 Gerlafingen. 

Tagesregister-Nr. 1797 vom 16.05.2011 / CH-241.3.006.115-0 / 06168110

„

Besonet AG,

 

i n  So lo th u r n

, CH-260.3.000.549-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 13, Publ. 5841546).
Statutenänderung: 14.04.2011. Zweck neu: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen jeder Art. Kann Dienstleistungen für die Gruppenge-
sellschaften erbringen, insbesondere in den Bereichen Manage-
ment und Finanzierung, ferner Tochtergesellschaften errichten,
Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern und all-
gemein alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, ihren Zweck
und den Zweck der Gruppengesellschaften zu fördern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle; Häring, Paul, von Bösin-
gen, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 16.05.2011 / CH-260.3.000.549-4 / 06169262

„

Frey + Gnehm Olten AG,

 

i n  Olt e n

, CH-249.3.000.401-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 15, Publ.
5652900). Statutenänderung: 12.05.2011. Firma neu: 

MEB-

TRIMMO AG

. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und

Vermietung von Immobilien sowie Verwaltung und Finanzierung
von Vermögenswerten und Beteiligungen, Erwerb und Verwertung
von gewerblichen Schutzrechten sowie Beteiligung an anderen
Unternehmen aller Art im In- und Ausland. Kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen sowie Zweigniederlassun-
gen errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilung. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baldenweg,
René, von Schönenwerd, in Läufelfingen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schibli, Reto, von Olten, in
Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Sutter, Thomas, von Oberuzwil, in Brugg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frey, Martin, von Olten und
Dulliken, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Dulliken]. Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [ge-
strichen: Hägendorf]. [gestrichen: Wangen bei Olten].

Tagesregister-Nr. 1799 vom 16.05.2011 / CH-249.3.000.401-6 / 06170100

„

Koch Dulliken AG,

 

i n   D ul li k en

, CH-249.3.000.420-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 14, Publ.
4567704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Lange, Siem, niederländischer Staatsangehöriger, in Schö-
nenwerd, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Mar-
tin, von Diegten, in Starrkirch-Wil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Däniken].

Tagesregister-Nr. 1800 vom 16.05.2011 / CH-249.3.000.420-8 / 06168112

„

M. Mega Management,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.1.008.409-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 28, Publ.
5112656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mega,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Wangen an der Aare,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Balsthal].

Tagesregister-Nr. 1801 vom 16.05.2011 / CH-241.1.008.409-8 / 06168230

„

WOL Unternehmensberatung Wolfgang O. Lehmann,

 

in

L an g e nd o r f

, CH-260.1.000.062-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 79 vom 26.04.2004, S. 10, Publ. 2231542). Firma neu: 

WOL

Consulting Beratung und Schulung Wolfgang O. Lehmann

. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 16.05.2011 / CH-260.1.000.062-0 / 06170102

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Frey + Gnehm Olten AG,

 

in   W a n ge n   b ei   O l te n

, CH-249.

9.000.159-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010,
S. 15, Publ. 5651048), mit Hauptsitz in: Olten. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 16.05.2011 / CH-249.9.000.159-1 / 06170104

„

Frey + Gnehm Olten AG,

 

i n   H ä g e nd o r f

, CH-249.9.000.158-

0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 12, Publ.
4602278), mit Hauptsitz in: Olten. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1804 vom 16.05.2011 / CH-249.9.000.158-0 / 06170106

„

Prostage GmbH in Liquidation,

 

i n  D e i t i n g e n

, CH-241.4.

004.841-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2009, S. 25, Publ. 5128536). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1805 vom 16.05.2011 / CH-241.4.004.841-3 / 06170108

„

Sahin,

 

i n  Z u c hw il

, CH-241.1.009.763-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 12, Publ. 6001138). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1806 vom 16.05.2011 / CH-241.1.009.763-9 / 06170110

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Audit Zug AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.9.016.927-6, Bahnhof-

strasse 166, 6423 Seewen SZ, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.028.801-9.
Firma Hauptsitz: Audit Zug AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft. Hauptsitz: Zug. 

Tagesregister-Nr. 2239 vom 16.05.2011 / CH-130.9.016.927-6 / 06169264

„

Auto-Moto-Fischlin AG,

 

in  A rth

, CH-130.3.016.922-0, Gut-

windeweg 24, 6414 Oberarth, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Betrieb einer Auto- und Motor-
rad-Garage; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 350’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 350’000.00. Aktien: 350 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung des Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Karl Fischlin (CH-130.0.000.
853-4), in Oberarth, Gemeinde Arth, gemäss Vertrag vom 12.5.
2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
1’466’157.15 und Fremdkapital von CHF 1’116’157.15, wofür 350
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.5.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischlin-
Benzenhofer, Silvia, von Morschach, in Oberarth, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Fischlin, Karl, von Morschach, in Oberarth,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2240 vom 16.05.2011 / CH-130.3.016.922-0 / 06169266

„

FALCO-SECURITY Gaston Schloesser,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-

130.1.016.928-1, bei Urs Huber, Unterdorfstrasse 12, 8808 Pfäffi-
kon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sicher-
heitsdienstleistungen, Begleit- und Personenschutz, Detektiv, Pri-
vatermittler, Ladendetektiv. Eingetragene Personen: Schloesser,
Gaston Etienne, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Rosport
(LU), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2241 vom 16.05.2011 / CH-130.1.016.928-1 / 06170114

„

Fuhrer Gastronomie,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.1.016.929-6,

Sonnenweg 3, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung und Betrieb von Gastronomiebetrieben,
insbesondere der Restaurationsbetriebe Bar/Lounge Des Art’s und
Havana. Eingetragene Personen: Fuhrer, Martin, von Wynigen, in
Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2242 vom 16.05.2011 / CH-130.1.016.929-6 / 06169268

„

Hofmeier Premium Lieferservices,

 

i n Kü ssn ac h t SZ

, CH-

130.1.016.930-8, Eichlistrasse 4, 6405 Immensee, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich

Home-, Business und Premium Food Delevery / Marketing für
Gastronomie & Hotellerie. Eingetragene Personen: Hofmeier, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Immensee, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2243 vom 16.05.2011 / CH-130.1.016.930-8 / 06169270

„

Oduncu Mathias u. Eliyo ’Café-Bar Amadeus’,

 

i n  In g en -

b oh l

, CH-130.2.016.931-8, Axenstrasse 3, 6440 Brunnen, Kollek-

tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck:
Führung eines Restaurants. Eingetragene Personen: Oduncu, Ma-
thias, türkischer Staatsangehöriger, in Ibach, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Oduncu, Eliyo, türkischer Staatsangehöriger,
in Ibach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2244 vom 16.05.2011 / CH-130.2.016.931-8 / 06169272

„

Z Carrosserie Zäch GmbH,

 

in   A lt en d or f

, CH-130.4.016.932-

5, Churerstrasse 66, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck:
Betrieb einer Carrosserie-Werkstätte, eines Spenglereibetriebes
und eines Spritzwerkes, Handel mit Fahrzeugen aller Art sowie Er-
satzteilen aller Art und Werkzeugen aller Art; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.5.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zäch, Walter, von Oberriet, in Wangen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2245 vom 16.05.2011 / CH-130.4.016.932-5 / 06169274

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

astramedia holding ag,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-170.3.029.300-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6080532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hurni, Konrad, von Fräschels, in Zürich, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vörös, Juan, von St. Gallen, in Weg-
gis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pfister, Thomas, von Tuggen, in
Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2246 vom 16.05.2011 / CH-170.3.029.300-7 / 06168708

„

Avaloq Group AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.0.006.476-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 33, Publ.
5114102). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz,
Mathias, von Sumiswald, in Thalwil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2247 vom 16.05.2011 / CH-130.0.006.476-9 / 06168710

„

Avaloq Licence AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.0.009.827-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 16, Publ.
4977602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz,
Mathias, von Sumiswald, in Thalwil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2248 vom 16.05.2011 / CH-130.0.009.827-8 / 06168712

„

Bamed AG,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.0.002.693-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 17, Publ. 5634472). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherten-
leib, Friedrich J., von Heimiswil, in Caracas (VE), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schertenleib, Niklaus F., von Heimiswil, in Schönen-
berg ZH, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident und Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Koch, Hans-Andrée, deutscher Staatsangehö-
riger, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Feldmeilen]; Pfister, René, von Trubschachen, in Wangen
SZ, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kläntschi, Tina,
deutsche Staatsangehörige, in Richterswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Pfulg, Christine, von Sattel und Meggen, in Wollerau,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2249 vom 16.05.2011 / CH-130.0.002.693-3 / 06168714

„

BIOTECH-Invent AG,

 

b is h e r   i n  Zu g

, CH-170.3.026.222-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6141974). Gründungsstatuten: 24.03.2003, Statutenänderung:
21.02.2011. Sitz neu: 

F r e i e nb a c h

. Domizil neu: Bachtelstrasse

20, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Entwicklung und Vermarktung von
geistigem Eigentum sowie Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Biotechnologie und Biochemie; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Vertretungen überneh-
men, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen, Garantien, Bürgschaften und andere Sicherheiten für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten sowie Wertschriften und
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000
Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Martin, Roger, von Krinau, in Eschenbach LU, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
B+H Treuhand AG (CH-100.3.012.254-3), in Buchrain, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2250 vom 16.05.2011 / CH-170.3.026.222-0 / 06169276

„

BLCO AG,

 

i n  K üs s n a c ht  S Z

, CH-170.3.028.556-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 17, Publ. 5801386).
Firma neu: 

BLCO AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 13.5.

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Küssnacht über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.5.2011, 11.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2251 vom 16.05.2011 / CH-170.3.028.556-9 / 06169278

„

CT-Holding SA (CT-Holding AG) (CT-Holding Ltd),

 

b is h e r   i n

Co u r g e v au x

, CH-645.1.008.344-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

189 vom 30.09.2009, S. 9, Publ. 5270178). Gründungsstatuten:
29.03.1983, Statutenänderung: 29.04.2011. Firma neu: 

CT-Hol-

ding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(CT-Holding SA) (CT-

Holding Ltd)

. Sitz neu: 

F r e i en b ac h

. Domizil neu: Rosenhof 4,

8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Halten von Beteiligungen an Fi-
nanz-, Handels- und Industrieunternehmen aller Art; kann Wert-
papiere und Beteiligungen erwerben und veräussern sowie Fi-
nanzgeschäfte aller Art durchführen, insbesondere Darlehen ge-
währen; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung: CHF 500’000.00. Ak-
tien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax
oder elektronischer Post. [Weitere Statutenänderungen nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mattli, Gregor, von Luzern und Altdorf
UR, in Montreux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattli, Armin, von
Altdorf UR, in Freienbach, Präsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung (wie bisher); Meng, Adrian, von Frick, in Oberrohrdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Vetsch,
Burkhard, von Grabs, in Blonay, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Bonnard, Yves, von Nyon, in Pully,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Meng
und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revi-
sionsstelle [bisher: Meng und Partner Revisions AG]; Jürgens, Mo-
nica, von Sommeri, in Watt, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Jurgens, Monica].

Tagesregister-Nr. 2252 vom 16.05.2011 / CH-645.1.008.344-3 / 06170116

„

Griff-IT GmbH,

 

i n   Wo l le ra u

, CH-020.4.025.677-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009,
S. 15, Publ. 4879378). Domizil neu: Hauptstrasse 24, 8832 Wol-
lerau. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 16.05.2011 / CH-020.4.025.677-9 / 06168716

„

INVEND Gastro GmbH,

 

i n   W a n ge n   S Z

, CH-170.4.003.664-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.
08.2009, S. 13, Publ. 5208514). Statutenänderung: 19.04.2011.
Sitz neu: 

T u g ge n

. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pub-

likationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Coor Investment AG (CH-660.0.331.994-6), in Ba-
den, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Quezada Peña Moncada, Mayerlyn Esther, von Dominikanische
Republik, in Wangen SZ, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martinez Ro-
driguez, Pedro Francisco, dominikanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2254 vom 16.05.2011 / CH-170.4.003.664-9 / 06169280

„

Mayser Pharma AG,

 

in  Wo ll er au

, CH-130.3.014.599-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 15, Publ.
5739434). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2261 vom 16.05.2011 / CH-130.3.014.599-0 / 06168354

„

Romy Meyer Wohnraumdesign,

 

in  Ro th ent hu rm

, CH-130.

1.016.727-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011,
S. 0, Publ. 6076416). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Männedorf im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2262 vom 16.05.2011 / CH-130.1.016.727-3 / 06168116

„

simmenarchitects ag,

 

in  Feu s i s berg

, CH-020.3.026.671-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 17, Publ.
5644894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberhol-
zer, Roman, von Goldingen, in Benken SG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2255 vom 16.05.2011 / CH-020.3.026.671-2 / 06168718

„

SuiteDiscovery GmbH (SuiteDiscovery LLC),

 

b i s h e r   i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.4.040.790-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 26, Publ. 5224740). Grün-
dungsstatuten: 19.08.2009, Statutenänderung: 02.05.2011. Sitz
neu: 

Fr ei e nb a c h

. Domizil neu: Churerstrasse 47, 8808 Pfäffikon

SZ. Zweck neu: Erbringen von Informatikdienstleistungen, Be-
trieb einer Internetplattform für die Hotel- und Reiseindustrie, Be-
trieb eines onlines Shops in der Gesichtspflege-, Kosmetik- und
Wellnessbranche sowie sämtlichen damit verbundenen Dienst-
leistungen; Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 19.08.2009 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Czauderna, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher);
Janssens, Jean, belgischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2256 vom 16.05.2011 / CH-020.4.040.790-5 / 06169282

„

Terradata AG,

 

i n  E in s i ed e ln

, CH-130.0.007.514-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007, S. 13, Publ. 3773262).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stä-
heli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle;
Bonaccio, Josef, von St. Gallen, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker,

Hans-Peter, von Gurtnellen, in Altendorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Peduzzi, Eugenio, von Stäfa, in Uerikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.
016.045-2), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2257 vom 16.05.2011 / CH-130.0.007.514-8 / 06168720

„

THOVA Finance AG,

 

in  A rt h

, CH-130.3.011.613-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 12, Publ. 4607510).
Statutenänderung: 14.03.2011. Firma neu: 

LUIMWA Holding AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(LUIMWA Holding SA) (LUIMWA

Holding Ltd.) (LUIMWA Holding Inc.)

. Gemäss Erklärung vom 14.

3.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: United Swiss Revi AG, in
Rotkreuz, Revisionsstelle. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2258 vom 16.05.2011 / CH-130.3.011.613-0 / 06169284

„

Yamut GmbH in Liquidation,

 

i n  A rth

, CH-130.0.006.823-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.
2011, S. 0, Publ. 6132456). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 13.5.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2259 vom 16.05.2011 / CH-130.0.006.823-4 / 06168114

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Karl Fischlin,

 

in  A rth

, CH-130.0.000.853-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 271 vom 18.11.1980, S. 3771). Die Aktiven und
das Fremdkapital sind an die Auto-Moto-Fischlin AG (CH-130.3.
016.922-0), in Oberarth, Gemeinde Arth, übergegangen. Das Ein-
zelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2260 vom 16.05.2011 / CH-130.0.000.853-4 / 06169286

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

fw architektur gmbh,

 

i n   Ho m b ur g

, CH-440.4.025.101-7,

Hauptstrasse 86, 8508 Homburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck:
Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 13.05.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Widmer-
Maus, Fabienne, von Eschenz und Mosnang, in Homburg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 16.05.2011 / CH-440.4.025.101-7 / 06168724

„

Kessler Invest AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.3.025.102-7,

Löwenstrasse 20, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft besteht darin, Finanzgeschäfte zu tätigen, sich an an-
deren Gesellschaften zu beteiligen sowie Darlehen zu gewähren.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. imSofern der Gesellschaft Namen und Adressen aller Akti-
onäre bekannt sind, erfolgen die Mitteilungen durch Brief oder
Email, ansonsten durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 12.05.2011 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Kessler, Werner, von Zü-
rich und Müllheim, in Güttingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Oertli, Prof. Dr. Mathias, von Glarus, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 16.05.2011 / CH-440.3.025.102-7 / 06168722

„

RW Immo AG,

 

in  A m ri swil

, CH-440.3.025.103-5, Romans-

hornerstrasse 29, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf von Immobilien. Sie kann Immo-
bilien erstellen, Liegenschaften verwalten und vermitteln. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Adank, Hans, von Wartau, in Amriswil, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Ciminieri, Stefano, von Münsterlingen, in

Tägerwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Prim & Fischbacher
Treuhand AG (CH-440.3.003.896-1), in Frauenfeld, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 16.05.2011 / CH-440.3.025.103-5 / 06168726

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anneliese Rothenberger Stiftung,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.

7.024.702-4, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ.
6083754). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggen-
berger, Thomas H., von Grabs, in Zürich, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bachmann,
Jürg, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Thomas H. Eggenberger; Bechtiger, Ivo J.,
von Mosnang, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Thomas H. Eggenberger. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 16.05.2011 / CH-440.7.024.702-4 / 06169288

„

CNC-Service AG,

 

bi s he r   i n  N e u ha u s e n  a m  R h ei n f a l l

,

CH-290.3.015.724-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2008, S. 13, Publ. 4763464). Gründungsstatuten: 23.02.2007, Sta-
tutenänderung: 13.05.2011. Firma neu: 

Graviten AG

. Sitz neu:

Tä g e r w i l e n

. Domizil neu: Konstanzerstrasse 37, 8274 Tägerwi-

len. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Anla-
gen der Umwelttechnik und der erneuerbaren Energiegewinnung
sowie Handel mit Erzeugnissen solcher Anlagen und Handel mit
Anlagen bzw. Vermittlung solcher Anlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Laut Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneller, Remo, von Guntmadingen, in Schaffhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Werdenberg, Rudolf, von Allschwil, in
Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 16.05.2011 / CH-290.3.015.724-6 / 06168728

„

direco AG,

 

i n   R i c k en b a c h   T G

, CH-440.3.022.709-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 23, Publ. 5417404).
Statutenänderung: 04.05.2011. Firma neu: 

avara immobilien ag

. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 16.05.2011 / CH-440.3.022.709-3 / 06168730

„

Marstech AG,

 

in  B o tt igho fen

, CH-270.3.003.890-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 17, Publ. 5675276).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weiningen
ZH im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 16.05.2011 / CH-270.3.003.890-2 / 06168356

„

Salenberg Beteiligungs- und Verwaltungs AG,

 

i n   S a l e n -

s t e i n

, CH-440.3.007.588-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom

23.09.2010, S. 13, Publ. 5823516). Statutenänderung: 12.05.
2011. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 16.05.2011 / CH-440.3.007.588-1 / 06169290

„

TDL Maschinenbau AG,

 

i n  B a s a di ng e n - S c hl a t t i ng e n

,

CH-290.3.013.782-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2008, S. 16, Publ. 4763370). Statutenänderung: 06.05.2011.
Firma neu: 

TDLM AG

. Sitz neu: 

S c h l a t t   T G

. Domizil neu: Dies-

senhoferstrasse 14b, Neuparadies, 8252 Schlatt TG. Zweck neu:
Herstellung und Beratung im Bereich des Maschinenbaus, sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, ansonsten durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Spreizer-Schneider, Phyllis, deutsche
Staatsangehörige, in Ermatingen, mit Einzelunterschrift; Mann-
hart & Fehr Treuhand AG (CH-290.3.003.135-4), in Schaffhau-
sen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 16.05.2011 / CH-290.3.013.782-4 / 06168732

„

Vetrotech Saint-Gobain (International) AG, Zweigniederlas-

sung Kreuzlingen,

 

i n   K r e uz l i n g e n

, CH-440.9.024.243-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 18, Publ.
5727504), mit Hauptsitz in: Wünnewil-Flamatt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wicky, Valerian, von Beromünster,
in Kreuzlingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Geith, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bally, Jérôme, von Gin-
gins, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Lepore, Maria, von
Stäfa, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Seminara,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Allensbach (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Furger, Martin, von Vals, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rigaud, Martin, französi-
scher Staatsangehöriger, in Neftenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stiel, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 16.05.2011 / CH-440.9.024.243-2 / 06169292

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Sansibar Berg GmbH,

 

i n  B e rg   TG

, CH-440.4.020.925-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010,
S. 18, Publ. 5450526). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 16.05.2011 / CH-440.4.020.925-3 / 06168734

„

Take Away Formel 1 GmbH,

 

i n  F r a u e nf el d

, CH-440.4.019.

144-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2010, S. 16, Publ. 5649948). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 16.05.2011 / CH-440.4.019.144-5 / 06168736

„

Wasserversorgungskorporation Illhart,

 

i n  W i g o l t i n g e n

,

CH-440.5.010.557-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
1995, S. 4384). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 16.05.2011 / CH-440.5.010.557-8 / 06168738

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GDS Lido Sagl,

 

in  Agn o

, CH-501.4.015.593-7, Via Campagna

30, 6982 Serocca, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 13.05.2011. Scopo: La gestione di ogni tipologia
di esercizio; la consulenza e l’intermediazione in tale ambito; in-
vestimenti mobiliari di qualsivoglia genere e ogni operazione
commerciale o finanziaria necessaria o utile per il conseguimento
dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 13.05.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Jemini, Mirko, da Acquarossa, in Acquarossa, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 13 quote da
CHF 1’000.00; Joli, Carlo, da Monteggio, in Manno, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 5754 del  16.05.2011 / CH-501.4.015.593-7 / 06170124

„

Hellas Products Iatropoulos,

 

i n  L ug a no

, CH-501.1.015.307-

7, Via Antonio Riva 14, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Commercio di alimentari. Persone iscritte: Iat-
ropoulos, Mark, da Welschenrohr, in Lugano, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5755 del  16.05.2011 / CH-501.1.015.307-7 / 06170126

„

LA CASA DEI SOGNI Sagl,

 

i n   M o rb io   I nf er io re

, CH-501.

4.015.594-5, Via Maestri Comacini 27, 6834 Morbio Inferiore, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
11.05.2011. Scopo: Import-export, commercializzazione e distri-
buzione di prodotti dietetici, salutari, integratori alimentari, di
parrucchiera e per l’estetica e campi affini. Import-export, com-
mercializzazione di apparecchiature per la medicina naturale,
per l’estetica e da parrucchieri. Salone di parrucchiera, centro es-
tetico, studio di medicina naturale e tutte le attività affini. Orga-
nizzazione di corsi, work-shop, seminari nell’ambito sia pubblico
che privato su temi inerenti la naturopatia, la salute, il benessere,
la bellezza, l’estetica e la chirurgia estetica, i capelli e campi affini.
Import-export, commercializzazione di mobili e oggettistica va-
ria. Organizzazione di viaggi, gite di ogni tipo e luogo. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione
del 11.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Dichiera,
Claudia, da Chiasso, in Morbio Inferiore, socia e gerente, con
firma individuale, con 14 quote da CHF 1’000.00; Galli, Cristiano
Innocente, cittadino italiano, in Solaro (IT), socio, senza diritto
di firma, con 6 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 5756 del  16.05.2011 / CH-501.4.015.594-5 / 06170128

„

MARTA COMETTI,

 

i n  M o r b i o  I n f e r i o r e

, CH-501.1.015.

308-5, Via Cereghetti 1, 6834 Morbio Inferiore, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Creazione e vendita di gioielli. Persone
iscritte: Cometti, Marta, da Breggia, in Morbio Inferiore, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5757 del  16.05.2011 / CH-501.1.015.308-5 / 06170130

„

MODA CUORE di Pierre Beltrami,

 

in   Be l li nz o n a

, CH-501.

1.015.309-0, Piazza Indipendenza 1, 6500 Bellinzona, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Negozio di abbigliamento per
donna e uomo. Persone iscritte: Beltrami, Pierre, da Minusio, in
Giubiasco, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5758 del  16.05.2011 / CH-501.1.015.309-0 / 06170132

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adlos Finanz AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.349-2, società

anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2009, p. 28, Pubbl. 5078736).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 5759 del  16.05.2011 / CH-514.3.028.349-2 / 06168358

„

Aerotech SA Aero Technical Equipment & Service,

 

in  Lu -

g a no

, CH-514.3.004.355-3, società anonima (FUSC no. 20 del 29.

01.2010, p. 18, Pubbl. 5467444). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Capra Nicita, Dorina, cittadina italiana, in Carlazzo (IT),
con firma collettiva a due; De Gasperin, Giuseppe, cittadino itali-
ano, in Biandronno (IT), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5760 del  16.05.2011 / CH-514.3.004.355-3 / 06168360

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Alba d’Oro SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.185-5, società ano-

nima (FUSC no. 198 del 12.10.2010, p. 14, Pubbl. 5849710).
Nuove persone iscritte o modifiche: Del Curto, Andrea, da Bellin-
zona, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5761 del  16.05.2011 / CH-514.3.006.185-5 / 06168362

„

ALEXIA HAIR STYLE Sagl,

 

i n   C a s l a n o

, CH-514.4.029.485-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 183 del 21.09.2005, p. 12,
Pubbl. 3027038). Con dichiarazione del 26.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Rosa, Alessia, cittadina
italiana, in Lavena Ponte Tresa (IT), socia e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 19’000.00 [fi-
nora: socia e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5762 del  16.05.2011 / CH-514.4.029.485-4 / 06168364

„

ALPA GROUP SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-660.1.764.

005-9, società anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2011, p. 17, Pubbl.
6011724). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. 

Registro giornaliero no 5763 del  16.05.2011 / CH-660.1.764.005-9 / 06168366

„

Angelo Immobiliare SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.016.567-2,

società anonima (FUSC no. 101 del 27.05.2005, p. 15, Pubbl.
2856994). Statuti modificati: 12.05.2011. Con dichiarazione del
12.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Consulenza Albertoni SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Bonfiglio, Guido, da San
Vittore, Leggia, Soazza e Mesocco, in San Vittore, amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Mendrisio].

Registro giornaliero no 5764 del  16.05.2011 / CH-514.3.016.567-2 / 06168368

„

Archema Sagl,

 

in   Ca n ob b io

, CH-514.4.029.104-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 83 del 29.04.2005, p. 13, Pubbl.
2817170). Con dichiarazione del 03.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5765 del  16.05.2011 / CH-514.4.029.104-2 / 06168370

„

ArchiMar Sagl,

 

i n   L od ri no

, CH-528.4.001.128-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 77 del 24.04.2003, p. 12, Pubbl.
962066). Statuti modificati: 13.05.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 13.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. [radiati: Le comunica-
zioni ai soci avvengo per lettera raccomandata.]. Nuove persone
iscritte o modifiche: Mabada SA (CH-528.3.000.887-3), in Biasca,
socia, con 190 quote da CHF 100.00 [finora: Mabada SA e con una
quota sociale da CHF 19’000.00]; Vanetti, Marino, da Iragna, in
Iragna, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 100.00 [finora: con una quota sociale da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 5767 del  16.05.2011 / CH-528.4.001.128-2 / 06169376

„

Archi.project Sagl,

 

i n   B i s s o n e

, CH-514.4.024.878-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 4 del 08.01.2008, p. 22, Pubbl.
4275080). Con dichiarazione del 06.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5766 del  16.05.2011 / CH-514.4.024.878-4 / 06168372

„

ArtemideCure Sagl,

 

i n   M en d ris i o

, CH-524.4.010.103-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 17,
Pubbl. 4969580). Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida Re-
visioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1) , in Mendrisio, uf-
ficio di revisione; Bernasconi Zanoli, Nicoletta, da Mendrisio, in
Rancate (Mendrisio), socia e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: in Rancate,
socia e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 5768 del  16.05.2011 / CH-524.4.010.103-4 / 06168374

„

Atlantic Consulting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.009.245-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 204 del 22.10.2007, p. 14,
Pubbl. 4165460). Statuti modificati: 13.05.2011. Nuovo recapito:
Viale Volta 3, 6830 Chiasso. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 13.05.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Ebco Fiduciaria SA, in Chiasso,
socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 47’000.00; Boz-
zone, Dott. Emanuele, da Mendrisio, in Besazio, socio e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 3’000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Idefid SA (CH-524.3.008.701-7), in Cas-
tel San Pietro, socia, con 500 quote da CHF 100.00; Bernasconi,
Ivan, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5769 del  16.05.2011 / CH-524.4.009.245-0 / 06169378

„

ATR Chemicals SA,

 

i n   B a le rn a

, CH-524.3.008.045-2, società

anonima (FUSC no. 227 del 23.11.2009, p. 18, Pubbl. 5355654).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Crivelli, Dott. Paolo, da
Paradiso, in Paradiso, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Kaslowski, Stefano, cittadino
italiano, in Istanbul (TR), presidente, con firma individuale [fi-
nora: vice-presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5770 del  16.05.2011 / CH-524.3.008.045-2 / 06168376

„

Bastel Boutique Mikado Sagl,

 

i n  B e ll in zon a

, CH-500.4.

005.541-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 137 del 19.07.
2004, p. 14, Pubbl. 2366550). Statuti modificati: 13.05.2011.
Nuova ragione sociale: 

FM Riattazioni Sagl

. Nuova sede: 

P r e -

o nz o

. Nuovo recapito: Albiett, 6523 Preonzo. Nuovo scopo: L’at-

tività di impresa generale di costruzione. La società può svolgere
attività nel campo della progettazione, costruire in proprio, par-
tecipare ad altre imprese, svolgere tutte le attività nel settore edile,
comperare e vendere immobili. Lo svolgimento di attività
connesse con lo scopo sociale. Potrà partecipare ad altre società.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 13.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Von Rohr, Alberto, da
Kestenholz, in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale,

con 1 quota da CHF 10’000.00; Von Rohr, Elisa, da Kestenholz, in
Winterthur, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 10’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Calderoni, Lu-
igi Carlo, da Preonzo, in Preonzo, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 5771 del  16.05.2011 / CH-500.4.005.541-6 / 06170134

„

BEBO RISTORI SAGL,

 

i n  I r a g na

, CH-503.4.000.457-2, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 107 del 08.06.2009, p. 21, Pubbl.
5054714). Con dichiarazione del 04.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5772 del  16.05.2011 / CH-503.4.000.457-2 / 06168378

„

BONNIFORD LIMITED, New Brunswick (CDN), succursale di

Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.9.009.226-4, succursale straniera

(FUSC no. 176 del 11.09.2008, p. 16, Pubbl. 4648070), con Sede
principale a: New Brunswick (Canada). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ortelli, Daniele, da Caneggio, in Pedrinate
(Chiasso), direttore della succursale, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cattaneo, Remo, da Balerna,
in Rancate (Mendrisio), direttore della succursale, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 5773 del  16.05.2011 / CH-524.9.009.226-4 / 06168380

„

BRAVOBIT SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.010.019-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 04.06.2004, p. 15, Pubbl.
2292480). Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5774 del  16.05.2011 / CH-524.4.010.019-3 / 06168382

„

BRUNO TRASPORTI SAGL,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.4.028.721-

9, società a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 27.12.2004, p. 20,
Pubbl. 2610988). Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5775 del  16.05.2011 / CH-514.4.028.721-9 / 06168384

„

Cafferia SA,

 

i n   B ia s c a

, CH-528.3.001.090-7, società ano-

nima (FUSC no. 253 del 30.12.2009, p. 28, Pubbl. 5422234). Sta-
tuti modificati: 13.05.2011. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 13.05.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio fiduciario
di Vanina Sandro, in Biasca, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5776 del  16.05.2011 / CH-528.3.001.090-7 / 06168386

„

Caldei SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.012.783-5, società anonima

(FUSC no. 170 del 04.09.2007, p. 14, Pubbl. 4094470). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Personico, in Prato (Le-
ventina), amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Lugano].

Registro giornaliero no 5777 del  16.05.2011 / CH-514.3.012.783-5 / 06168388

„

Carcom SA,

 

in  P a radi so

, CH-514.3.007.634-9, società ano-

nima (FUSC no. 22 del 02.02.2010, p. 19, Pubbl. 5473418). Nuova
ragione sociale: 

Carcom SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell’assemblea generale del 13.05.2011. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pellanda, Mario, da Centovalli, in Aga-
rone (Cugnasco-Gerra), liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: da Centovalli, amministratore unico con firma indivi-
duale].

Registro giornaliero no 5778 del  16.05.2011 / CH-514.3.007.634-9 / 06169380

„

CBR - Centro Balneare Regionale SA,

 

in  Lo car no

, CH-509.

3.007.842-2, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p.
22, Pubbl. 5693330). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Engelhardt, André, da Locarno, in Locarno, membro, senza diritto
di firma; Gramigna, Clemente, da Bellinzona, in Verscio, mem-
bro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Sni-
der, Francesca, da Cavagnago, in Locarno, membro, senza diritto
di firma; Canonica, Loretta, da Capriasca, in Locarno, membro,
senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 5779 del  16.05.2011 / CH-509.3.007.842-2 / 06168390

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 5’517 del

11.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 94 del 16.05.2011. 

Ceam SA,

i n  M as s a g n o

, CH-501.3.012.608-1, società anonima (FUSC no.

94 del 16.05.2011, p. 0, Pubbl. 6162828). Persona iscritta: Mom-
taz-Petralli, Teresa, da Lugano, in Piandera Paese (Valcolla),
membro, con firma individuale [non: membro con firma collet-
tiva a due].

Registro giornaliero no 5780 del  16.05.2011 / CH-501.3.012.608-1 / 06168392

„

CO.AM.CO. Fidasud SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.3.000.379-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 248 del 20.12.2000, p. 8695). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Personico, in Prato (Le-
ventina), amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Lugano].

Registro giornaliero no 5781 del  16.05.2011 / CH-514.3.000.379-7 / 06168394

„

Colleverde SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.006.184-7, società ano-

nima (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 16, Pubbl. 5846736).
Nuove persone iscritte o modifiche: Del Curto, Andrea, da Bellin-
zona, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5782 del  16.05.2011 / CH-514.3.006.184-7 / 06168396

„

Confido Net SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.012.141-6, società

anonima (FUSC no. 177 del 13.09.2010, p. 15, Pubbl. 5809258).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Schmid, Olivier, da Le
Locle, in Giubiasco, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Albertolli, Luigi, da Torricella-Taverne,
in Torricella-Taverne, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5783 del  16.05.2011 / CH-501.4.012.141-6 / 06168398

„

Consulenti & Partners Sagl,

 

in  C hi as s o

, CH-501.4.007.055-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 185 del 25.09.2007, p. 12,
Pubbl. 4125566). Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5784 del  16.05.2011 / CH-501.4.007.055-6 / 06168400

„

CRM Centro Riparazioni Meccaniche Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-

514.4.024.166-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 19.
04.2004, p. 22, Pubbl. 2219648). Con dichiarazione del 04.05.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Bal-
liana, Sebastiano, da Breganzona, in Breganzona (Lugano), so-
cio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 10’000.00 [finora: da Breganzona, in Breganzona, socio
e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 5785 del  16.05.2011 / CH-514.4.024.166-1 / 06168402

„

Dalfi Sagl,

 

i n Bell in zo na

, CH-500.4.000.666-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 9 del 13.01.2000, p. 264). Statuti mo-
dificati: 05.05.2011. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 05.05.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bolgi-
ani-Schoch, Verena, da Bellinzona, in Arbedo-Castione, socia e ge-
rente, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 1’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Schoch, Alberto, da Bäretswil,
in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 19’000.
00]. 

Registro giornaliero no 5786 del  16.05.2011 / CH-500.4.000.666-3 / 06169382

„

DEBI SAGL,

 

i n   B le n i o

, CH-503.4.000.181-7, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 209 del 27.10.2006, p. 12, Pubbl. 3610650).
Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bianchi, Edgardo, da Campo (Blenio),
in Olivone (Blenio), socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5787 del  16.05.2011 / CH-503.4.000.181-7 / 06168404

„

delle Castelle Antichità Sagl,

 

i n  A s c on a

, CH-501.4.008.545-

2, società a garanzia limitata (FUSC no. 98 del 23.05.2007, p. 15,
Pubbl. 3943998). Con dichiarazione del 05.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5788 del  16.05.2011 / CH-501.4.008.545-2 / 06168406

„

Dema Autoriparazioni Sagl,

 

i n  M a gl ia s o

, CH-514.4.013.

410-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 21.02.2001,
p. 1319). Con dichiarazione del 12.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5789 del  16.05.2011 / CH-514.4.013.410-1 / 06168408

„

DGM Costruzioni SA,

 

i n  M e n d ris i o

, CH-514.3.002.923-1,

società anonima (FUSC no. 115 del 18.06.2009, p. 26, Pubbl.
5076338). Statuti modificati: 13.05.2011. Nuova sede: 

S t a bi o

.

Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6855 Stabio. Nuovo scopo:
L’esercizio di un’impresa di costruzioni per l’edilizia ed il genio
civile e di ogni attività nel settore edile. La conduzione di un’im-
presa generale. La società potrà acquistare e vendere beni immo-
bili. La società può partecipare ad altre imprese aventi scopo ana-
logo. Nuove persone iscritte o modifiche: Andreoli, Valerio, da Ca-
dempino, in Mezzovico-Vira, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5790 del  16.05.2011 / CH-514.3.002.923-1 / 06169384

„

DOCHEM SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.027.509-

1, società anonima (FUSC no. 85 del 05.05.2009, p. 20, Pubbl.
5002916). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5791 del  16.05.2011 / CH-514.3.027.509-1 / 06168410

„

EG Futura Sagl,

 

i n  C o ll in a  d ’O ro

, CH-514.4.028.952-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 09.03.2005, p. 15,
Pubbl. 2736902). Nuove persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi,
da Personico, in Prato (Leventina), socio, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5792 del  16.05.2011 / CH-514.4.028.952-6 / 06169386

„

ELETTRIC CH SA,

 

in  A g no

, CH-501.3.006.149-2, società ano-

nima (FUSC no. 42 del 01.03.2006, p. 11, Pubbl. 3267504). Statuti
modificati: 11.05.2011. Nuovo scopo: L’attività commerciale in
campo elettrico; l’esecuzione di lavori di elettricista; la vendita, la
manutenzione, l’assistenza, l’installazione di impianti elettrici,
d’allarme e telefonici. L’importazione e l’esportazione di articoli
inerenti allo scopo, la consulenza e la progettazione di impianti
elettrici ed elettronici, la partecipazione ad altre società, l’assun-
zione di rappresentanze. L’attività di pulizia di superfici commer-
ciali, industriali, abitative ed uffici; l’esercizio di operazioni affini.
La vendita di prodotti di pulizia, la commercializzazione e il no-
leggio di macchinari, attrezzature ed accessori di pulizia. I tras-
porti ed i traslochi. La vendita e l’installazione di impianti idrau-
lici e sanitari. L’acquisto, la vendita, la conduzione e la gestione
di esercizi pubblici, nonché l’esecuzione di ogni altra attività
connessa, quali ad es. la ristorazione ed il catering. L’acquisto, la
vendita, lo sviluppo, la realizzazione e l’intermediazione di im-
mobili, progetti e oggetti nel settore immobiliare. 

Registro giornaliero no 5793 del  16.05.2011 / CH-501.3.006.149-2 / 06170136

„

Eligiorgetti SA,

 

in  P a radi so

, CH-514.3.002.758-9, società

anonima (FUSC no. 124 del 01.07.1998, p. 4529). Nuove persone
iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Personico, in Prato (Leven-
tina), presidente, con firma individuale [finora: in Ponte Capri-
asca].

Registro giornaliero no 5794 del  16.05.2011 / CH-514.3.002.758-9 / 06168772

„

Enoteca Calicanto Enomarketing Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.006.724-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 43 del 03.03.
2010, p. 17, Pubbl. 5521856). Con dichiarazione del 06.05.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5795 del  16.05.2011 / CH-501.4.006.724-8 / 06168774

„

ETRO SUISSE SA,

 

i n   L u g a no

, CH-660.0.714.987-8, società

anonima (FUSC no. 128 del 07.07.2009, p. 33, Pubbl. 5120116).
Nuove persone iscritte o modifiche: Soldati, Dott. Matteo, da Neg-
gio, in Massagno, membro, con firma collettiva a due [finora: in
Lugano].

Registro giornaliero no 5796 del  16.05.2011 / CH-660.0.714.987-8 / 06168776

„

EUROTEX CHEMICALS SA,

 

i n  S t a b i o

, CH-524.3.009.548-7,

società anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0, Pubbl.
6055950). Statuti modificati: 10.05.2011. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante avviso personale inviato per lettera, per fax o per posta
elettronica. Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Conteco SA, in Stabio,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5797 del  16.05.2011 / CH-524.3.009.548-7 / 06168778

„

FAIRFID SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.011.897-7, società ano-

nima (FUSC no. 227 del 22.11.2010, p. 17, Pubbl. 5903942). Sta-
tuti modificati: 13.05.2011. Nuova ragione sociale: 

PENTHA IN-

TERNATIONAL SA

. Nuovo scopo: Lo svolgimento di servizi e di

consulenza nell’ambito finanziario, commerciale, societario e
immobiliare. Partecipare ad imprese o altre società commerciali,
finanziarie, industriali od immobiliari ed assumere rappresen-
tanze. Nell’ambito del raggiungimento dello scopo sociale la so-
cietà potrà procedere all’acquisto, alla vendita ed alla gestione di
beni mobiliari ed immobiliari. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Ferrari Trecate, Paolo, cittadino italiano, in Viganello (Lu-
gano), presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Baldoni, Daniela, da Lugano, in Viganello (Lugano),
presidente, con firma individuale; Riboldi, Alessandro, cittadino
italiano, in Como (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5798 del  16.05.2011 / CH-501.3.011.897-7 / 06170138

„

Fedele Maurizio,

 

i n   C a s l a n o

, CH-514.1.025.368-8, ditta in-

dividuale (FUSC no. 189 del 01.10.2001, p. 7609). Nuovo recapito:
Via Industria 28, 6987 Caslano. 

Registro giornaliero no 5799 del  16.05.2011 / CH-514.1.025.368-8 / 06168780

„

Femap SA,

 

i n   L u g an o

, CH-524.3.009.695-3, società ano-

nima (FUSC no. 65 del 01.04.2011, p. 0, Pubbl. 6102866). Nuove
persone iscritte o modifiche: Soldati, Matteo, da Neggio, in Mas-
sagno, presidente, con firma individuale [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5800 del  16.05.2011 / CH-524.3.009.695-3 / 06168782

„

Fiduciaria Mega SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.386-7, soci-

età anonima (FUSC no. 86 del 04.05.2011, p. 0, Pubbl. 6146732).
Nuove persone iscritte o modifiche: Soldati, Matteo, da Neggio, in
Massagno, membro e direttore, con firma collettiva a due [finora:
in Lugano].

Registro giornaliero no 5801 del  16.05.2011 / CH-524.3.003.386-7 / 06168784

„

FISIOSEMENTINA Sagl in liquidazione,

 

i n   S e m en t i n a

, CH-

501.4.007.453-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 28.
01.2011, p. 15, Pubbl. 6006492). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 5802 del  16.05.2011 / CH-501.4.007.453-1 / 06168786

„

FIT EVOLUTION SA,

 

i n San t’A n to ni no

, CH-500.3.005.274-

0, società anonima (FUSC no. 86 del 04.05.2011, p. 0, Pubbl.
6146948). Persone dimissionarie e firme cancellate: Procaccini,
Dario Derry, cittadino italiano, in Giubiasco, con procura indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5803 del  16.05.2011 / CH-500.3.005.274-0 / 06168788

„

Fondazione Casa per anziani Giubiasco,

 

in  G iu bi a sco

, CH-

500.7.004.446-9, fondazione (FUSC no. 19 del 29.01.2008, p. 14,
Pubbl. 4311548). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bassi,
Giorgio, da Sant’Antonino, in Sant’Antonino, membro, senza di-
ritto di firma; Gada, Silvia, da Giubiasco, in Sant’Antonio, mem-
bro, senza diritto di firma; Sgroi, Mara, da Pianezzo, in Pianezzo,
membro, senza diritto di firma; Spinetti, Fabio, da Biasca, in Gi-
ubiasco, membro, senza diritto di firma; Adorni, Angelo, da On-
sernone, in Giubiasco, membro, senza diritto di firma. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bariffi, Nadia, da Lugano, in Contone
(Gambarogno), membro, senza diritto di firma; Mozzini, Vin-
cenzo, da Camorino, in Camorino, membro, senza diritto di
firma; Tognetti, Mauro, da Pianezzo, in Pianezzo, membro, senza
diritto di firma; Pestoni-Pedraita, Fosca, da Sant’Antonio, in Gi-
ubiasco, membro, senza diritto di firma; Schnoz, Ivana, da Sum-
vitg, in Giubiasco, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 5804 del  16.05.2011 / CH-500.7.004.446-9 / 06168790

„

Francesco Bettelini Sagl,

 

i n   C a s la n o

, CH-501.4.007.028-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 172 del 06.09.2006, p. 13,
Pubbl. 3536226). Con dichiarazione del 28.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5805 del  16.05.2011 / CH-501.4.007.028-2 / 06168792

„

GARAGE CAMPAGNA SAGL,

 

i n  L o c ar no

, CH-509.4.007.

170-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 03.05.2002,
p. 12, Pubbl. 456890). Con dichiarazione del 03.05.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Morchio, Marco, da
Cavigliano, in Cavigliano, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 9’000.00 [finora: socio e
gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5806 del  16.05.2011 / CH-509.4.007.170-5 / 06168794

„

Garage Valcolla & Valgomme Sagl,

 

i n   V a lc o ll a

, CH-514.4.

025.356-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 12.05.
2011, p. 0, Pubbl. 6159220). Nuove persone iscritte o modifiche:
Campana, Mirko, da Valcolla, in Valcolla, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 15’000.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5807 del  16.05.2011 / CH-514.4.025.356-6 / 06168796

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

„

Garage-Carrozzeria Zoccatelli Sagl,

 

in  C rogl io

, CH-514.4.

013.646-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 43 del 02.03.
2005, p. 14, Pubbl. 2725818). Nuove persone iscritte o modifiche:
Lafid SA (CH-514.3.006.070-9), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5808 del  16.05.2011 / CH-514.4.013.646-4 / 06168798

„

Garbata SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.006.189-4, società ano-

nima (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 16, Pubbl. 5846620).
Nuove persone iscritte o modifiche: Del Curto, Andrea, da Bellin-
zona, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5809 del  16.05.2011 / CH-514.3.006.189-4 / 06168800

„

Generelli A + F, Impresa di costruzioni Sagl,

 

i n   Te g n a

, CH-

509.4.008.052-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 12.
05.2011, p. 0, Pubbl. 6158458). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Generelli, Angelo, da Intragna, in Gordevio (Avegno Gorde-
vio), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
1 quota da CHF 10’000.00 [finora: da Intragna, in Gordevio, socio
e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 5810 del  16.05.2011 / CH-509.4.008.052-1 / 06168740

„

Gioiosa SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.006.187-1, società ano-

nima (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 16, Pubbl. 5846622).
Nuove persone iscritte o modifiche: Del Curto, Andrea, da Bellin-
zona, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5811 del  16.05.2011 / CH-514.3.006.187-1 / 06168742

„

GISMA Sagl,

 

i n   M o rbi o   In fe ri or e

, CH-524.4.008.736-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 10.06.1999, p. 3893).
Con dichiarazione del 04.05.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5812 del  16.05.2011 / CH-524.4.008.736-5 / 06168744

„

Graia SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.001.587-4, società anonima

(FUSC no. 135 del 16.07.2007, p. 15, Pubbl. 4027016). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Soldati, Matteo, da Neggio, in Massagno,
amministratore unico, con firma individuale [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5813 del  16.05.2011 / CH-514.3.001.587-4 / 06168746

„

GREEN SECURITIES SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.

3.006.949-1, società anonima (FUSC no. 218 del 10.11.2008, p.
16, Pubbl. 4724508). Persone dimissionarie e firme cancellate:
PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: HRK & Partners SA (CH-501.
3.015.236-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5814 del  16.05.2011 / CH-501.3.006.949-1 / 06168748

„

GRG Carpenteria Sagl,

 

i n   L o c ar no

, CH-509.4.004.228-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 53 del 16.03.2007, p. 16,
Pubbl. 3843640). Statuti modificati: 12.05.2011. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 12.05.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [Nuovo] Altro indi-
rizzo: Via alla Bolla, 6595 Riazzino. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Grütter, Silvan (detto Silvano), da Seeberg, in Minusio, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 6 quote da
CHF 1’000.00 [finora: in Arcegno (Losone), socio e gerente con
firma individuale e con una quota sociale da CHF 6’000.00]; Grüt-
ter, Benjamin, da Seeberg, in Arcegno (Losone), socio e gerente,
con firma individuale, con 6 quote da CHF 1’000.00 [finora: con
una quota sociale da CHF 6’000.00]; Realini, Gianfranco, da
Faido, in Tenero-Contra, socio e gerente, con firma individuale,
con 12 quote da CHF 1’000.00 [finora: con una quota sociale da
CHF 12’000.00].

Registro giornaliero no 5815 del  16.05.2011 / CH-509.4.004.228-6 / 06169294

„

Guerra SA,

 

in  Bell in zo na

, CH-500.3.000.930-8, società

anonima (FUSC no. 104 del 03.06.2009, p. 19, Pubbl. 5047664).
Statuti modificati: 13.05.2011. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 13.05.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [fi-
nora: Consiglio d’amministrazione da 1 a 5 membri.]. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Revivalli SA, Biasca, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 5816 del  16.05.2011 / CH-500.3.000.930-8 / 06168750

„

H. ST. Consulting Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.026.263-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 98 del 24.05.2002, p. 11,
Pubbl. 482446). Con dichiarazione del 16.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5817 del  16.05.2011 / CH-514.4.026.263-3 / 06168752

„

Heliting SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.3.000.518-4, società

anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2011, p. 17, Pubbl. 6021228).
Statuti modificati: 21.01.2011. Nuova sede: 

Ag n o

. Nuovo reca-

pito: Via Pestariso 11, 6982 Agno. 

Registro giornaliero no 5818 del  16.05.2011 / CH-514.3.000.518-4 / 06169296

„

Historia Swiss Sagl,

 

i n   L o c a rno

, CH-501.4.006.266-2, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 26.03.2010, p. 19, Pubbl.
5561158). Statuti modificati: 26.04.2011. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Nuove persone iscritte o modifiche: Schweizer, Yvonne,
da Berna e Les Verrières, in Losone, socia e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 1 quota da CHF 11’000.00 [finora: con una quota
sociale da CHF 12’000.00]; Cavalli, Regine, da Centovalli, in Bris-
sago, socia e gerente, con firma collettiva a due con Yvonne
Sschweizer, con 1 quota da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 5819 del  16.05.2011 / CH-501.4.006.266-2 / 06169298

„

ico.ch Group Sagl,

 

in   B r io n e  s op r a   M i n us i o

, CH-501.4.

006.637-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 09.06.
2006, p. 14, Pubbl. 3408910). Con dichiarazione del 10.05.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5820 del  16.05.2011 / CH-501.4.006.637-2 / 06168754

„

Immobiliare Dragonato SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.973-

3, società anonima (FUSC no. 148 del 03.08.2007, p. 13, Pubbl.
4052894). Nuove persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Per-
sonico, in Prato (Leventina), amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5821 del  16.05.2011 / CH-514.3.003.973-3 / 06168756

„

Karusin Holding SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.019.247-3, soci-

età anonima (FUSC no. 246 del 17.12.2004, p. 16, Pubbl.
2595870). Nuove persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Per-
sonico, in Prato (Leventina), amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5822 del  16.05.2011 / CH-514.3.019.247-3 / 06168758

„

Kelly Fresch Sagl,

 

in  B a lern a

, CH-501.4.008.185-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 155 del 12.08.2010, p. 14, Pubbl.
5767718). Con dichiarazione del 11.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5823 del  16.05.2011 / CH-501.4.008.185-5 / 06168760

„

Kiomi Holding SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.002.352-6, società

anonima (FUSC no. 141 del 24.07.2007, p. 14, Pubbl. 4039576).
Nuove persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Personico, in
Prato (Leventina), amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5824 del  16.05.2011 / CH-514.3.002.352-6 / 06168762

„

Kurhaus Sanavita SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.019.890-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 32, Pubbl.
2219066). Persone dimissionarie e firme cancellate: De Dea nata
Pozzorini, Renza, da Locarno, in Locarno, amministratrice unica,
con firma individuale. [La società è attualmente priva di ammi-
nistrazione]. 

Registro giornaliero no 5825 del  16.05.2011 / CH-514.3.019.890-3 / 06168764

„

La Cappuccina SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.000.147-8, società

anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 20, Pubbl. 4969100).
Nuove persone iscritte o modifiche: Del Curto, Andrea, da Bellin-
zona, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 5826 del  16.05.2011 / CH-514.3.000.147-8 / 06168766

„

La Madeleine Immobilière SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.002.

005-3, società anonima (FUSC no. 130 del 09.07.2007, p. 18,
Pubbl. 4014648). Nuove persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi,
da Personico, in Prato (Leventina), amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5827 del  16.05.2011 / CH-514.3.002.005-3 / 06168768

„

LA PORTINERIA SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.006.654-1, società

anonima (FUSC no. 61 del 30.03.2005, p. 18, Pubbl. 2767882).
Nuove persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Personico, in
Prato (Leventina), amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5828 del  16.05.2011 / CH-514.3.006.654-1 / 06168770

„

Lavanderia Queen SA,

 

in  Men d risi o

, CH-514.3.012.298-5,

società anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 20, Pubbl.
4969862). Nuove persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Per-
sonico, in Prato (Leventina), amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5829 del  16.05.2011 / CH-514.3.012.298-5 / 06169300

„

Leadership Capital Associates Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.

011.604-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 172 del 06.09.
2010, p. 15, Pubbl. 5798540). Nuovo recapito: c/o Fiduciaria Mega
SA, Vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5830 del  16.05.2011 / CH-501.4.011.604-0 / 06169302

„

Lisander SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.003.838-7, società ano-

nima (FUSC no. 113 del 16.06.2009, p. 26, Pubbl. 5070384).
Nuove persone iscritte o modifiche: Del Curto, Andrea, da Bellin-
zona, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5831 del  16.05.2011 / CH-514.3.003.838-7 / 06169304

„

LOQUIDO SA,

 

i n   L oca r n o

, CH-501.3.014.896-8, società ano-

nima (FUSC no. 107 del 07.06.2010, p. 21, Pubbl. 5662910). La
società è cancellata d’ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Hünenberg. 

Registro giornaliero no 5869 del  16.05.2011 / CH-501.3.014.896-8 / 06169374

„

MANUSERVICE ELETTRODOMESTICI Sagl,

 

i n  B a le rn a

, CH-

524.4.009.307-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 06.
04.2011, p. 0, Pubbl. 6109248). Con dichiarazione del 12.05.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5832 del  16.05.2011 / CH-524.4.009.307-9 / 06169306

„

Marwel SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.3.007.370-4, società ano-

nima (FUSC no. 224 del 18.11.2008, p. 15, Pubbl. 4736844). Sta-
tuti modificati: 12.05.2011. Con dichiarazione del 12.05.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Re-
viglobal SA (CH-514.3.004.745-0), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bonfiglio, Guido, da San Vit-
tore e Leggia, in San Vittore, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: in Mendrisio].

Registro giornaliero no 5833 del  16.05.2011 / CH-524.3.007.370-4 / 06169308

„

Milan Point Estero Sagl,

 

in  A g no

, CH-501.4.009.874-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 07.01.2008, p. 19, Pubbl.
4274512). Con dichiarazione del 06.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5834 del  16.05.2011 / CH-501.4.009.874-1 / 06169310

„

MIND Advisors SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.497-3, società

anonima (FUSC no. 49 del 10.03.2011, p. 0, Pubbl. 6071074). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Romani, Riccardo, citta-
dino italiano, in Massagno, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pacini Battaglia, Gianluigi,
cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5835 del  16.05.2011 / CH-501.3.015.497-3 / 06169312

„

Monder SA,

 

in  St ab io

, CH-524.3.007.787-7, società ano-

nima (FUSC no. 224 del 18.11.2008, p. 15, Pubbl. 4736846). Sta-
tuti modificati: 12.05.2011. Con dichiarazione del 12.05.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Re-
viglobal SA (CH-514.3.004.745-0), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bonfiglio, Guido, da San Vit-
tore e Leggia, in San Vittore, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: in Mendrisio].

Registro giornaliero no 5836 del  16.05.2011 / CH-524.3.007.787-7 / 06169314

„

MTC Services SA,

 

in  A s co na

, CH-509.3.001.378-4, società

anonima (FUSC no. 142 del 27.07.2009, p. 25, Pubbl. 5162344).
Con dichiarazione del 19.01.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5837 del  16.05.2011 / CH-509.3.001.378-4 / 06169316

„

Night Club Il Nibbio SA,

 

i n  P a ra di s o

, CH-514.3.004.657-0,

società anonima (FUSC no. 125 del 03.07.1997, p. 4655). Nuove
persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Personico, in Prato
(Leventina), amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: in Ponte Capriasca].

Registro giornaliero no 5838 del  16.05.2011 / CH-514.3.004.657-0 / 06169318

„

NUNNARI Sagl,

 

i n  B i o g g i o

, CH-514.4.027.055-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 92 del 12.05.2011, p. 0, Pubbl.
6158494). Nuove persone iscritte o modifiche: Nunnari, Roberto,
da Lamone, in Bosco Luganese (Bioggio), socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5839 del  16.05.2011 / CH-514.4.027.055-3 / 06169320

„

OEMS Sagl,

 

in  G a mb aro g no

, CH-500.4.005.101-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 24, Pubbl.
5614950). Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5840 del  16.05.2011 / CH-500.4.005.101-2 / 06169322

„

Pastorella No.6 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.980-5, società

anonima (FUSC no. 248 del 20.12.2000, p. 8695). Nuove persone
iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Personico, in Prato (Leven-
tina), amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Lugano].

Registro giornaliero no 5841 del  16.05.2011 / CH-514.3.000.980-5 / 06169324

„

PERRONESPRESSO Sagl,

 

in  Mann o

, CH-514.4.027.013-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 22.12.2006, p. 19,
Pubbl. 3694572). Con dichiarazione del 18.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Perrone, Alfonso, citta-
dino italiano, in Manno, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio e
gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5842 del  16.05.2011 / CH-514.4.027.013-5 / 06169326

„

Pharmintraco Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.028.389-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 34 del 18.02.2010, p. 17, Pubbl.
5502964). Statuti modificati: 13.05.2011. Nuovo capitale sociale:
CHF 2’800’000.00 [finora: CHF 2’000’000.00]. Aumento di capi-
tale mediante compensazione crediti di CHF 800’000.00 contro ri-
messa di 800 quote sociali da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: INTRACO CHEMICALS LIMITED (6604715), in Lon-
dra (UK), socia, con 2800 quote da CHF 1’000.00 [finora: da e con
una quota sociale da CHF 2’000’000.00].

Registro giornaliero no 5843 del  16.05.2011 / CH-514.4.028.389-9 / 06169328

„

Philatex SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.002.150-9, società ano-

nima (FUSC no. 240 del 11.12.2007, p. 16, Pubbl. 4240426).
Nuove persone iscritte o modifiche: Soldati, Matteo, da Neggio, in
Massagno, presidente, con firma individuale [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5844 del  16.05.2011 / CH-514.3.002.150-9 / 06169330

„

PKB PRIVATBANK SA,

 

i n   L u g a no

, CH-020.3.920.770-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 50 del 11.03.2011, p. 0, Pubbl.
6072422). Fusione: ripresa di attivi e passivi di BANCA GESFID SA,
in Lugano (CH-514.3.000.452-1), secondo il contratto di fusione
del 16.03.2011 e bilancio al 31.12.2010 , che presenta attivi per
CHF 330’985’694.00 e passivi verso terzi per CHF 247’645’405.00.
La società assuntrice detiene tutte le azioni della società trasfe-
rente, per cui la fusione avviene senza aumento di capitale e senza
attribuzione di azioni. 

Registro giornaliero no 5845 del  16.05.2011 / CH-020.3.920.770-9 / 06169332

„

Procaldè SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.004.804-2, società ano-

nima (FUSC no. 143 del 26.07.2007, p. 15, Pubbl. 4042428).
Nuove persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Personico, in
Prato (Leventina), amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5846 del  16.05.2011 / CH-514.3.004.804-2 / 06169334

„

PROMETEO INVESTMENT SERVICES SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-

514.3.025.302-5, società anonima (FUSC no. 210 del 28.10.2010,
p. 14, Pubbl. 5871210). Nuove persone iscritte o modifiche: Sol-
dati, Marco, da Coldrerio, in Ponte Capriasca, direttore, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5847 del  16.05.2011 / CH-514.3.025.302-5 / 06169336

„

Reviservice SA,

 

i n  B a le rn a

, CH-514.3.007.524-3, società

anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2010, p. 15, Pubbl. 5865978).
Nuova ragione sociale: 

Reviservice SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 12.05.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bonfiglio, Guido, da San Vit-
tore, Mesocco e Leggia, in Mendrisio, liquidatore, con firma indi-
viduale [finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5848 del  16.05.2011 / CH-514.3.007.524-3 / 06170118

„

Riedil Sagl,

 

i n  Bi as c a

, CH-528.4.000.985-4, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 248 del 21.12.2005, p. 19, Pubbl. 3159300).
Nuove persone iscritte o modifiche: Aminra SA (CH-350.3.006.
354-2), in Cama, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5849 del  16.05.2011 / CH-528.4.000.985-4 / 06169338

„

Rudyceramiche Sagl,

 

i n  M a g l i a s o

, CH-514.4.028.132-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 05.05.2004, p. 12,
Pubbl. 2247468). Con dichiarazione del 02.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Colaci, Rodolfo, citta-
dino italiano, in Tradate (IT), socio e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 19’000.00 [finora: socio
e gerente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5850 del  16.05.2011 / CH-514.4.028.132-3 / 06169340

„

Sevenmec Sagl,

 

i n   M e n d r is i o

, CH-524.4.007.895-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 01.06.2010, p. 17, Pubbl.
5655146). Statuti modificati: 10.05.2011. Nuova sede: 

S t a b i o

.

Nuovo recapito: Via Santa Margherita 33, 6855 Stabio. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Clerici, Claudio, cittadino italiano, in
Malnate (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 5852 del  16.05.2011 / CH-524.4.007.895-6 / 06169342

„

Shéhérazade Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CH-514.4.024.014-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 12.05.2011, p. 0, Pubbl.
6158528). Statuti modificati: 13.05.2011. Nuova ragione sociale:

Valmalete (Swiss) Sagl

. Nuovo scopo: La promozione e la consu-

lenza di artisti nonché l’organizzazione di iniziative culturali e
di manifestazioni musicali e teatrali e la produzione e commer-
cializzazione discografica, la produzione e commercializzazione
dell’audiovisuel. Partecipare sotto qualsiasi forma ad altre società
aventi scopo similare. Esercitare ogni attività commerciale, finan-
ziaria o di altro genere in relazione con lo scopo. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
posta. Nuove persone iscritte o modifiche: Corre Pochet de Valma-
lete, Hervé, cittadino francese, in Bioggio, presidente della ge-
renza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5853 del  16.05.2011 / CH-514.4.024.014-7 / 06170122

„

Spazio Design Sagl,

 

i n  B el li nz o n a

, CH-500.4.000.646-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 180 del 19.09.2003, p. 12,
Pubbl. 1178848). Con dichiarazione del 12.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5854 del  16.05.2011 / CH-500.4.000.646-5 / 06169344

„

Stelex Software Sagl,

 

i n  M ag g i a

, CH-501.4.009.091-4, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 171 del 05.09.2007, p. 13, Pubbl.
4096550). Con dichiarazione del 05.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5855 del  16.05.2011 / CH-501.4.009.091-4 / 06169346

„

Studio di architettura Fabrizio Giovannini Sagl,

 

i n  Lo -

c a r n o

, CH-509.4.007.276-6, società a garanzia limitata (FUSC

no. 3 del 05.01.2007, p. 11, Pubbl. 3709786). Statuti modificati:
12.05.2011. Con dichiarazione del 12.05.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Nuove persone iscritte o modifiche: Giovannini, Fabrizio, da
Monteceneri, in Locarno, socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 20’000.00 [finora: da Rivera].

Registro giornaliero no 5856 del  16.05.2011 / CH-509.4.007.276-6 / 06169348

„

StudioPhi SA,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-501.3.015.260-2, società

anonima (FUSC no. 253 del 28.12.2010, p. 28, Pubbl. 5963308).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pianca, Brunello, da Cadema-
rio, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Lombardo, Tizi-
ano, da Acquarossa, in Salorino (Mendrisio), membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5857 del  16.05.2011 / CH-501.3.015.260-2 / 06169350

„

SWISS GENERAL INVESTMENT AG,

 

i n  C am o ri no

, CH-500.

3.005.754-9, società anonima (FUSC no. 131 del 08.07.2005, p.
14, Pubbl. 2924352). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Belossi, Giovanni, da Cadenazzo, in Camorino, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Doninelli, Stefano, da Breggia, in Castel San Pietro, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5858 del  16.05.2011 / CH-500.3.005.754-9 / 06169352

„

SWISSVERT SA,

 

i n   Pa ra d is o

, CH-501.3.015.330-5, società

anonima (FUSC no. 251 del 24.12.2010, p. 22, Pubbl. 5957304).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Motta, Rinaldo, citta-
dino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bagnasco, Agostino,
cittadino italiano, in Montagnola (Collina d’Oro), amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5859 del  16.05.2011 / CH-501.3.015.330-5 / 06169354

„

S2E GROUP SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.006.598-0, società

anonima (FUSC no. 5 del 08.01.2010, p. 21, Pubbl. 5432244). Sta-
tuti modificati: 18.04.2011. Nuova ragione sociale: 

SILEDO GLO-

BAL SA

. Nuovo scopo: La consulenza in società ed imprese com-

merciali, industriali, finanziarie ed immobiliari, così come la par-
tecipazione ed investimenti nelle medesime;l’attività di studio e
di realizzazione della comunicazione e dell’immagine coordi-
nata, l’organizzazione di convegni, corsi di formazione, dibattiti
ed incontri in genere, nonché la realizzazione di studi in ambito
socio-economico e ricerche di mercato;l’attività di ufficio stampa
e media relations, l’edizione di pubblicazioni, anche tramite web,
in conto proprio o per conto terzi;l’acquisto, la vendita e la gesti-
one di beni immobiliari all’estero, di marchi e brevetti, di titoli
azionari e di beni mobiliari in genere;il finanziamento delle pro-
prie partecipate o di società terze, l’esplicazione di transazioni
commerciali, nonché l’acquisto, la realizzazione e la cessione di
software e di hardware e la prestazione di servizi e di consulenze
nel campo informatico/organizzativo anche sul territorio sviz-
zero;l’assunzione di mandati di ogni genere e l’esecuzione di ope-
razioni di gestione e detenzione di partecipazioni societarie, anche
in via fiduciaria;l’acquisto, la gestione, l’amministrazione, l’ag-
gravio e la vendita beni immobili in Svizzera o partecipazioni a
società e imprese immobiliari con beni immobili in Svizzera. Essi
possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di assoggetta-
mento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano destinati
all’esercizio di un’attività economica giusta l’art. 2 cpv. 2 lett. a
LAFE. Con dichiarazione del 18.04.2011 la società non è soggetta

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fidupen Sagl (CH-500.4.
005.011-6), in Cadenazzo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5851 del  16.05.2011 / CH-501.3.006.598-0 / 06170120

„

T & P Trustee and Protector Sagl,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.4.009.

382-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 04.05.2011,
p. 0, Pubbl. 6147010). Nuove persone iscritte o modifiche: Soldati,
Matteo, da Neggio, in Massagno, con procura collettiva a due [fi-
nora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5860 del  16.05.2011 / CH-501.4.009.382-2 / 06169356

„

TCFG LUGANO SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.3.014.975-4, società

anonima (FUSC no. 158 del 17.08.2010, p. 16, Pubbl. 5773910).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Jaumin, Jean Louis,
cittadino belga, in Sonvico, vice-presidente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Forasassi Torresani,
Marco, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con firma
collettiva a due [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5861 del  16.05.2011 / CH-501.3.014.975-4 / 06169358

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 14’555 del

06.12.2010, pubblicato sul FUSC no. 241 del 10.12.2010. 

TIEngi-

neering Group SA,

 

in  C a demp in o

, CH-514.3.013.394-5, società

anonima (FUSC no. 241 del 10.12.2010, p. 18, Pubbl. 5933572).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Sturzenegger, Christian,
da Reute AR, in Jona, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Haener, Paul, da Zullwil, in Claro, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: presidente con
firma individuale].

Registro giornaliero no 5862 del  16.05.2011 / CH-514.3.013.394-5 / 06169360

„

Tonbau AG,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.005.576-8, società ano-

nima (FUSC no. 157 del 16.08.2007, p. 14, Pubbl. 4068164).
Nuove persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Personico, in
Prato (Leventina), amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5863 del  16.05.2011 / CH-514.3.005.576-8 / 06169362

„

VHG Investment SA,

 

i n  L u g an o

, CH-020.3.927.776-8, soci-

età anonima (FUSC no. 170 del 04.09.2007, p. 15, Pubbl.
4095372). Nuove persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Per-
sonico, in Prato (Leventina), amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5864 del  16.05.2011 / CH-020.3.927.776-8 / 06169364

„

Viale Carlo Cattaneo SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.006.499-7,

società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2006, p. 16, Pubbl.
3219142). Nuove persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Per-
sonico, in Prato (Leventina), membro e segretario, con firma col-
lettiva a due [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 5865 del  16.05.2011 / CH-514.3.006.499-7 / 06169366

„

WBF Warenverkauf Beratung Finanzierung Sagl,

 

in  Orse-

li na

, CH-509.4.008.280-0, società a garanzia limitata (FUSC no.

196 del 10.10.2005, p. 14, Pubbl. 3053266). Con dichiarazione del
06.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5866 del  16.05.2011 / CH-509.4.008.280-0 / 06169368

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BANCA GESFID SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.000.452-1, società

anonima (FUSC no. 19 del 27.01.2011, p. 14, Pubbl. 6005108).
Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da PKB PRIVATBANK
SA, in Lugano (CH-020.3.920.770-9). La società è cancellata in
seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 5867 del  16.05.2011 / CH-514.3.000.452-1 / 06169370

„

GMB sbk SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.009.585-

9, società anonima (FUSC no. 155 del 12.08.2010, p. 14, Pubbl.
5768742). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 13.05.2011. Questa ra-
gione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 5868 del  16.05.2011 / CH-501.3.009.585-9 / 06169372

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

SLH Gastro GmbH,

 

in   A lt d orf   U R

, CH-120.4.000.104-3,

Gotthardstrasse 52, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb, die Einrichtung und
den Erwerb wie auch den Verkauf von Imbiss- und Takeaway-Re-
staurants sowie die Durchführung von Transitgeschäften, Vermitt-
lung von Im- und Exporten und aller damit in Zusammenhang
stehenden Handels- und Finanzgeschäften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04. Mai
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Oruclar, Bilal, von Türkei, in Wohlen AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 16.05.2011 / CH-120.4.000.104-3 / 06168808

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 22, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 653 vom 13.12.2010. 

Creative Handels

GmbH in Liquidation,

 

i n   E rstf el d

, CH-120.4.001.079-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010,
S. 22, Publ. 5945296). Firma neu: 

Creative Handels GmbH

.

Tagesregister-Nr. 215 vom 16.05.2011 / CH-120.4.001.079-7 / 06168802

„

Felber-Nord-Süd-Garage AG,

 

i n  Bü rg le n  U R

, CH-120.3.

000.674-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2002, S.
12, Publ. 607588). Domizil neu: Gotthardstrasse 70, 6460 Altdorf
UR. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 16.05.2011 / CH-120.3.000.674-9 / 06168804

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

S.P.M. Swim Product Management AG in Liquidation,

 

in

S e e do r f   U R

, CH-120.3.001.537-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

32 vom 15.02.2011, S. 17, Publ. 6033238). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 16.05.2011 / CH-120.3.001.537-2 / 06168806

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABC-CLEANERS, Amigoni Guy,

 

à   M on t - s u r - R o lle

, route de

l’Etraz 9, 1185 Mont-sur-Rolle, CH-550-1092231-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Amigoni Guy, de Montpreveyres, à
Mont-sur-Rolle. But: exploitation d’une entreprise de nettoyage.

Registre journalier no 7967 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.231-3 / 06169804

„

ALEM INTERNATIONAL MANAGEMENT INC., Denver (Colo-

rado, USA), succursale de Lausanne,

 

à   L au s a nn e

, avenue de

Rhodanie 54, Maison du Sport International, 1007 Lausanne, CH-
550-1091734-4. Succursale de ALEM INTERNATIONAL MANAGE-
MENT INC, à Denver (USA), société anonyme inscrite au le 22 fév-
rier 1991 à l’Office du Secrétaire d’Etat de l’Etat du Colorado
(USA).. But: organisation et gestion d’événements sportifs et cul-
turels. Capital-actions divisé en 10’000 actions sans valeur nomi-
nale. Signature individuelle est conférée à McCarthy Steven James,
des USA, à Longmont (USA), et Smith-Huguelet Denise, de Vauf-
felin, à Puidoux, directeurs.

Registre journalier no 7968 du 16.05.2011 / CH-550.1.091.734-4 / 06169806

„

ANTON,

 

à   S y e ns

, les Moulins, 1510 Syens, CH-550-1091710-

8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Anton Ulrich, d’Al-
lemagne, à Syens. But: exploitation d’une entreprise de jardinage
et rénovations.

Registre journalier no 7969 du 16.05.2011 / CH-550.1.091.710-8 / 06169808

„

Astongate Sàrl,

 

à   V i nz e l

, route du Vignoble 35, c/o Lang

Clive, 1184 Vinzel, CH-550-1092036-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 11 mai 2011. But: la société a pour but de
délivrer des conseils et fournir l’assistance nécessaire lors de la
création, la gestion, la direction et la liquidation de structures de
fonds (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Apport en nature selon contrat du 11 mai 2011: véhicule
automobile et matériel de bureau pour CHF 20’000; en contrepar-
tie, il est remis 200 parts de CHF 100. Associé-gérant avec signature
individuelle: Lang Clive, du Royaume-Uni, à Vinzel, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Selon déclaration du 11 mai 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 7970 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.036-0 / 06169810

„

Canins-les-Bains, Parise Normandeau et Anne-Claude

Meylan,

 

à R ol le

, Rue du Nord 40, 1180 Rolle, CH-550-1092107-

8. Nouvelle société en nom collectif. Nouvele société en nom col-
lectif commencée le 15 avril 2011. But: exploitation d’un salon de
toilettage pour chiens. Associées: Meylan Anne-Claude, du Chenit,
à Mont-sur-Rolle et Normandeau Parise, du Canada, à Mont-sur-
Rolle.

Registre journalier no 7971 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.107-8 / 06169812

„

CL Exploitation Sàrl,

 

à   L ey s i n

, route des Ormonts, case pos-

tale 203, 1854 Leysin, CH-550-1092237-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 10 mai 2011. But: l’exploitation de
tous établissements publics (café-restaurant, hôtel, café-bar, bu-
vette, discothèque, night-club et autres établissements similaires)
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associés-gérants avec signature collective à deux: Lehouelleur Cy-
ril, président, et Coulon Elodie, tous deux de France, à Leysin, cha-
cun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10 mai 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7973 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.237-6 / 06169814

„

Daniel Jaggi, vigneron encaveur,

 

à   A i g l e

, chemin de Mar-

jolin 8, 1860 Aigle, CH-550-1090468-2. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Jaggi Daniel, de Gsteig, à Aigle. But: exploita-
tion viticole, commerce de vins.

Registre journalier no 7974 du 16.05.2011 / CH-550.1.090.468-2 / 06169816

„

Electro-Plus, Florian Lüthi,

 

à   G r a n ds o n

, chemin du Coteau

26, 1422 Grandson, CH-550-1092228-1. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Lüthi Florian, de Röthenbach im Emmental,
à Champagne. But: exploitation d’une entreprise d’installations
électriques, dépannage et maintenance y relatifs.

Registre journalier no 7975 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.228-1 / 06169818

„

Grapheo Yolande Dupret,

 

à   Pr év e r e n ge s

, allée du Capel-

lan 2 B, 1028 Préverenges, CH-550-1092233-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Dupret Yolande, de Locarno, à Préver-
enges. But: organisation et promotion d’activités culturellles et de
formation.

Registre journalier no 7976 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.233-7 / 06169820

„

INTERFID Sàrl,

 

à  S a i n t - Pr ex

, route de Buchillon 37, 1162

St-Prex, CH-550-1092167-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 12 mai 2011. But: le conseil dans les domaines fi-
nancier, juridique et fiscal, ainsi que toutes activités de gestion et
d’administration de sociétés et de trusts et les services y relatifs et
de fiduciaire (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature indidivuelle: Roy David,
d’Agiez, à Saint-Prex, avec 200 parts de CHF 100, président. Sig-
nature individuelle est conférée à Roy Milka, d’Agiez, à Saint-Prex,
gérante. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courriel, télécopie ou
lettre au besoin recommandée. Selon déclaration du 12 mai 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 7977 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.167-9 / 06169822

„

MINAR SA,

 

à M or ge s

, rue du Sablon 13, c/o Tatiana Friedli,

1110 Morges, CH-550-1092253-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 11 mai 2011. But: l’importation, l’exportation, l’achat et la
vente, ainsi que le commerce en gros et en détail, directement ou
indirectement, de tout bien, principalement des matières pre-
mières, dont notamment l’acier et charbon, ainsi que des produits
manufacturés tels que des tuyaux (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Friedli Tatiana, d’Ersigen,
à Morges, avec signature individuelle. Selon déclaration du 11 mai
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7978 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.253-6 / 06169824

„

morethanbeta Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, ruelle du Grand-Pont 4,

1003 Lausanne, CH-550-1090355-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 8 avril 2011. But: le développement et la
commercialisation d’applications destinées à l’internet (web) et
é la communication par téléphonie mobile, ainsi que tous services
et activités en rapport (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Apport en nature selon convention du 8 avril
2011: un logiciel ’Jasmino’ soit droits d’auteur et d’exploitation
y-relatifs, licence d’utilisation du Framework ’Stratus-Engine’
pour le logiciel Jasmino pour CHF 20’000; en contrepartie il est
remis aux apporteurs 200 parts de CHF 100. Associés-gérants avec
signature individuelle: To Alan, de et à Lausanne, président et Nor-
mand Patrice, de France, à Thonon-les-Bains (France), tous deux
chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit et par courriel. Selon déclaration du 8 avril 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7979 du 16.05.2011 / CH-550.1.090.355-3 / 06169826

„

Nuances minérales Sàrl,

 

à  Mo n tr e u x

, rue du Bourg 9, c/o

Jean-François Dedominici, 1816 Chailly-Montreux, CH-550-
1092227-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 10
mai 2011. But: la diffusion de produits de peinture à connotation
écologique, ainsi que les conseils et l’expertise dans ce domaine
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du 10 mai
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
cié-gérant avec signature individuelle: Dedominici Jean-François,
de Romainmôtier-Envy, à Montreux, avec 20 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 7980 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.227-0 / 06169828

„

Orchidée, Coimbra De Melo & associées,

 

à  Or on -l a- Vi ll e

,

le Bourg 13, 1610 Oron-la-Ville, CH-550-1089323-5. Nouvelle so-
ciété en nom collectif. Commencement: 13 mai 2011. But: com-
merce de textiles et accessoires. Associées avec signature collective
à trois: Coimbra De Melo Catarina, à Oron-la-Ville, Coimbra de
Melo Ferreira Marta, à Lausanne, Ferreira Coimbra Fernandes
Paulo Sílvia, à Lausanne, toutes trois du Portugal.

Registre journalier no 7981 du 16.05.2011 / CH-550.1.089.323-5 / 06169830

„

QM Maçonnerie Sàrl,

 

à P a y er ne

, les Sorbiers 10, c/o Qamil

Murseli, 1530 Payerne, CH-550-1092235-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 10 mai 2011. But: l’exploitation
d’une entreprise de maçonnerie, carrelage et peinture (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Murseli Qamil, du Kosovo, à Payerne,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 10 mai 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 7982 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.235-0 / 06169832

„

Saphir Product SA,

 

à   L a u s a nn e

, rue de Genève 84, 1004 Lau-

sanne, CH-550-1092029-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 21
avril 2011. But: l’achat, la vente et la représentation de diamants,
pierres précieuses et fines, perles fines et de culture, et en général
de toute marchandise manufacturée ou non se rapportant au
commerce de la bijouterie-joaillerie et de l’horlogerie (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Dalloz Philippe, de Genève, au Grand-Saconnex, avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: Audit Transjurane SA
(CH-670-3002594-8), à Delémont.

Registre journalier no 7983 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.029-7 / 06169834

„

SmartAnalytiX.com, Willem Hordijk,

 

à  L au s a nn e

, avenue

du Mont-d’Or 51, 1007 Lausanne, CH-550-1091604-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Hordijk Willem, des Pays-Bas, à
Lausanne. But: prestations de service et conseils dans le domaine
de l’informatique.

Registre journalier no 7984 du 16.05.2011 / CH-550.1.091.604-1 / 06169836

„

Strummiello Davide,

 

à   E c u bl e ns   ( V D )

, chemin du Bochet

18, case postale 160, CH-550-1092393-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Strummiello Davide, d’Italie, à Ecublens
(VD). But: création et développement de sites Internet.

Registre journalier no 7985 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.393-2 / 06169838

„

Sunprotect, Ch. Jiménez Velásquez,

 

à   L e   M o n t- s ur- L au -

s a n n e

, route de Lausanne 7, 1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-

1092334-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Jiménez
Velásquez Christian, du Chili, à Maracon. But: exploitation d’un
garage et d’un shop; commerce d’accessoires; toute activité de tu-
ning et vitres tintées.

Registre journalier no 7986 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.334-4 / 06169840

„

Swiss Relocation Expert, Schmitz,

 

à M ie s

, chemin Sous-Voie

22c, 1295 Mies, CH-550-1091615-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Schmitz Andrea, d’Allemagne, à Mies. But: con-
seils et assistance pratique et administrative aux personnes lors de
leur installation en Suisse. Signature individuelle est conférée à
Emmerich Ruth, d’Allemagne, à Onex.

Registre journalier no 7987 du 16.05.2011 / CH-550.1.091.615-3 / 06169842

„

Team 4 Consulting Services Sàrl,

 

à   G l a nd

, rue du Perron 60,

1196 Gland, CH-550-1092032-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 3 mai 2011. But: le développement, la promotion
d’entreprises et d’organismes de services et industriels; toutes opé-
rations de conseil stratégiques et d’études; toutes opérations d’as-
sistance à l’amélioration de l’efficacité commerciale et écono-
mique; formation (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associée: Team2act SA (CH-660-5687008-7),
à Genève, avec 200 parts de CHF 100. Signature individuelle est
conférée à Hummel Patricia, du Royaume-Uni, à Gland, gérante.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 3 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7988 du 16.05.2011 / CH-550.1.092.032-3 / 06169844

„

Vipassana Massages, Sunitee Meylan,

 

à  F r o id e v il le

, che-

min des Champs Jaccoud 3, 1055 Froideville, CH-550-1091698-0.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Meylan Sunitee, de
Maurice, à Froideville. But: massages thérapeutiques et ayurvédi-
ques.

Registre journalier no 7989 du 16.05.2011 / CH-550.1.091.698-0 / 06169846

„

Yellow Corner Sàrl,

 

à   A v e nc h e s

, centre commerciale Mi-

lavy, 1580 Avenches, CH-550-1089183-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 12 mai 2011. But: le commerce de vê-
tements (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associée-gérante avec signature individuelle: Huter Angé-
lique, de Malters, à Vallamand, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Selon
déclaration du 12 mai 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7990 du 16.05.2011 / CH-550.1.089.183-4 / 06169848

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acropole Pompes Funèbres SA, succursale de La Tour-de-

Peilz,

 

à   L a   T ou r - de - P e i l z

, CH-550-1053453-9 (FOSC du 14.02.

2008, p. 15/4338882). Nouvelle raison de commerce de la succur-
sale :

Pidoux Pompes Funèbres SA, succursale de la Tour-de-

Peilz

. Nouvelle raison de commerce du siège principal: Pidoux

Pompes Funèbres SA (CH-550-1052316-3).

Registre journalier no 7991 du 16.05.2011 / CH-550.1.053.453-9 / 06169850

„

Acropole Pompes Funèbres SA, succursale de Lausanne,

 

à

L a us a n n e

, CH-550-1053454-7 (FOSC du 09.07.2008, p. 19/

4566170). Nouvelle raison de commerce de la succursale :

Pidoux

Pompes Funèbres SA, succursale de Lausanne

. Nouvelle raison

de commerce du siège principal: Pidoux Pompes Funèbres SA
(CH-550-1052316-3).

Registre journalier no 7992 du 16.05.2011 / CH-550.1.053.454-7 / 06169852

„

ANAOX Technologies Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1035303-

1, recherche, développement, acquisition et gestion de brevets
dans le secteur du papier et de la pâte à papier (FOSC du 27.08.
2010, p. 16/5788414). Par décision du président du Tribunal de
l’arrondissement de Lausanne. du 30 mars 2011, la société a été
déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. La raison de commerce devient: 

ANAOX Technologies

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7993 du 16.05.2011 / CH-550.1.035.303-1 / 06169854

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

„

Ancienne Société coopérative d’assurance contre les pertes

du bétail,

 

à   Bl on a y

, CH-550-0166528-5 (FOSC du 01.02.2010,

p. 21/5471102). Organe de révision: Fiduciaire René Guignard
(CH-550-0046387-4), à Vevey.

Registre journalier no 7994 du 16.05.2011 / CH-550.0.166.528-5 / 06169856

„

Appi D S.A.,

 

à   G l a n d

, CH-550-0081956-5, toute activité ayant

trait à l’imprimerie, à l’informatique, aux multimédias et aux
communications par Internet (FOSC du 19.02.2009, p. 22/
4889440). Statuts modifiés le 11 mai 2011 sur des points non sou-
mis à publication. Selon déclaration du 11 mai 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Datanova S.A. n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 7995 du 16.05.2011 / CH-550.0.081.956-5 / 06169858

„

Aries Trade & Finance S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0097852-4,

toute activité commerciale et financière (FOSC du 28.04.2011, p.
0/6140246). Selon décision de son assemblée générale du 9 mai
2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

Aries Trade & Finance S.A., en

liquidation

. Saral Deniz, qui reste administrateur, est élu liquida-

teur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7996 du 16.05.2011 / CH-550.0.097.852-4 / 06170154

„

Armurerie, chasse et sport de La Tour S.A.,

 

à Vi ll en e u ve

( V D )

, CH-550-0086912-8, commerce d’armes et munition, de

matériel d’archerie et de sports (FOSC du 24.08.2004, p. 15/
2418360). Statuts modifiés le 9 mai 2011 sur des points non sou-
mis à publication. Selon déclaration du 9 mai 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Jakob Jean-Pierre n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 7997 du 16.05.2011 / CH-550.0.086.912-8 / 06169860

„

Association du réseau de soins de la Broye (fribourgeoise

et vaudoise) et du Nord vaudois,

 

à   Y v e r d on - l es - Ba i ns

, CH-

550-1051330-4 (FOSC du 16.03.2011, p. 0/6079118). Nouveaux
membres du comité avec signature collective à deux avec le pré-
sident du comité: Berney Janine, de et à L’Abbaye, Cardis Jean-
François, de Lausanne, à Orbe, Jeanbourquin Yvon, du Bémont
(JU), à Châtel-Saint-Denis, et Willer Dominique, d’Yverdon-les-
Bains, à Grandson. Signature collective à deux avec le président
du comité est conférée à Ruchet Jean-Claude, d’Ollon, à Yverdon-
les-Bains, président de l’association.

Registre journalier no 7998 du 16.05.2011 / CH-550.1.051.330-4 / 06169862

„

Association EHL Junior Enterprise,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-

1056796-1, offrir aux étudiants l’opportunité de compléter leurs
connaissances théoriques par une expérience professionnelle
(FOSC du 30.01.2009, p. 21/4854710). Iunius Ray, Cadena Gu-
tierrez Marcos et Imhof Lucas ne sont plus membres du comité;
leur signature est radiée. Nouveaux membres du comité avec sig-
nature collective à deux: Rother Christian, d’Allemagne, à Lau-
sanne, président, Larson Axel, de Dachsen, à Paudex, vice-prési-
dent, et Caille David, de Bas-Intyamon, à Broc, secrétaire, les deux
derniers ne signant toutefois pas entre eux.

Registre journalier no 7999 du 16.05.2011 / CH-550.1.056.796-1 / 06169864

„

Atlas Groupe Gestion et Assurances Sàrl,

 

à   V e v ey

, CH-550-

1058123-6, conseil et courtage de biens immobilier, produits fi-
nanciers et d’assurances (FOSC du 03.02.2011, p. 18/6017192).
L’associée Braga Barroso Lopes de Oliveira Vania Patricia n’est
plus gérante; sa signature est radiée.

Registre journalier no 8000 du 16.05.2011 / CH-550.1.058.123-6 / 06169866

„

BEAU-SEJOUR FINANCE SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1039912-

6, toute prestation de gestion de fortunes (FOSC du 10.11.2009, p.
19/5336192). Signature collective à deux est conférée à Delach-
aux Mireille, de Lausanne, à Rivaz, directrice.

Registre journalier no 8001 du 16.05.2011 / CH-550.1.039.912-6 / 06169868

„

BOBST GROUP SA,

 

à  P ri ll y

, CH-550-1025425-3, participa-

tion à des entreprises industrielles, commerciales et financières,
notamment dans le domaine de l’emballage et des industries
connexes (FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126390). Engel Christian,
inscrit sans signature, n’est plus administrateur. La signature de
Budry Christian, Pfeiffer Hakan et Burnand Samuel est radiée.
Currat Claude n’est plus membre de la direction et il continue à
signer collectivement à deux. Signature collective à deux est con-
férée à Tissi Attilio, de Neuhausen am Rheinfall, à Düdingen,
membre de la direction.

Registre journalier no 8002 du 16.05.2011 / CH-550.1.025.425-3 / 06170156

„

Boutique Vertige, Lea Longobardi,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1045492-9, commerce de prêts-à-porter féminins (FOSC du 07.12.
2005, p. 15/3137362). Par décision du Tribunal de l’arrondisse-
ment de Lausanne du 7 avril 2011, le titulaire de cette entreprise
individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 7 avril
2011, à 10h15.

Registre journalier no 8003 du 16.05.2011 / CH-550.1.045.492-9 / 06170158

„

Caltron S.A.,

 

à L a usa n ne

, CH-550-0079836-3, développe-

ment, production et commerce de spécialités chimiques pour les
industries électriques et électroniques (FOSC du 13.03.1998, p.
1780). Barakat Adil n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouveaux administrateurs avec signature individuelle:
Dutruit André, de Perroy, à Meyrin, président, et Guran Ali Bahir,
de Turquie, à Saint-Mamert-du-Gard (France).

Registre journalier no 8004 du 16.05.2011 / CH-550.0.079.836-3 / 06169870

„

CARITEY DECO Sàrl,

 

à   Va l lo r b e

, CH-550-1029253-3, ex-

ploitation d’un atelier actif dans l’anglage manuel et au touret,
décoration de pièces horlogères ou autres, gravures et découpage
(FOSC du 09.12.2010, p. 19/5932104). L’associé Caritey Jean-
Marc, désormais titulaire de 8 parts de cHF 1’000, cède 12 de ses
20 parts de CHF 1’000 à Watch-Déco Sàrl (CH-550-1051459-1), à
L’Abbaye, nouvelle associée sans signature, avec 12 parts de CHF
1’000.

Registre journalier no 8005 du 16.05.2011 / CH-550.1.029.253-3 / 06169872

„

CC Photos Sàrl,

 

à   R om a n el - s u r - L a u s a nn e

, CH-550-

1090890-8, la société a pour but les réalisations photographiques
et commerciales (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6140202). Selon dé-
cision de son assemblée des associés du 11 mai 2011, la société a

prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

CC Photos Sàrl en liquidation

. L’associé Cuendet

Claude, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: chemin de la Cure 5, c/o Claude
Cuendet, 1066 Epalinges.

Registre journalier no 8006 du 16.05.2011 / CH-550.1.090.890-8 / 06170160

„

Clevercomm, R. Meylan,

 

à   L e  M o n t- s u r - L au s a n ne

, CH-

550-0058778-9, activités dans le domaine de l’informatique
(FOSC du 24.10.1990, p. 4233). Nouvelle raison de commerce:

Meylan Alizés Marketing

. Siège transféré à 

E c u bl e ns   ( V D )

.

Nouvelle adresse: chemin du Stand 15A, 1024 Ecublens VD. Nou-
veau but: conseils aux PME en stratégie de vente et coaching
d’équipes, prestations de marketing de réseaux sociaux et sur In-
ternet, création et optimisation de sites. Meylan Rachel est main-
tenant domiciliée à Ecublens (VD).

Registre journalier no 8007 du 16.05.2011 / CH-550.0.058.778-9 / 06170162

„

Colors of Life Trading SA,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-1064036-

5, entreprendre toute activité relative au commerce et au com-
merce électronique (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6140258). Nou-
velle autre adresse: avenue du Casino 42, 1820 Montreux.

Registre journalier no 8008 du 16.05.2011 / CH-550.1.064.036-5 / 06169874

„

COMPASSION SUISSE,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-

1033079-2, association, venir en aide aux enfants dans les pays
en développement par le moyen de parrainages (FOSC du 28.01.
2010, p. 21/5464438). Nouveaux membres du comité sans signa-
ture: De Garis Pia, de Hauptwil-Gottshaus, à Strengelbach, et Pru-
dente Adrienne, de et à Nyon. Organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-645-1007466-0), à Neuchâtel.

Registre journalier no 8009 du 16.05.2011 / CH-550.1.033.079-2 / 06169876

„

CWI COMMUNICATION WEB INTERNATIONAL LTD, à Lon-

dres, succursale du Brassus,

 

à   L e   C he n i t

, CH-550-1046455-0,

développement de sites Internet (FOSC du 10.03.2006, p. 16/
3280980). Siège principal: Londres (Royaume-Uni). Nouvelle
adresse: rue des Forges 21, 1348 Le Brassus.

Registre journalier no 8010 du 16.05.2011 / CH-550.1.046.455-0 / 06169878

„

Datanova S.A.,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0084032-5, l’exécution

de tous travaux en rapport avec l’activité d’une fiduciaire (FOSC
du 16.05.2008, p. 17/4478828). Selon déclaration du 3 mai 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Bureau de comptabilité et de gestion, Ro-
mano Zanatti n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 8011 du 16.05.2011 / CH-550.0.084.032-5 / 06170164

„

Diablerets Immobilier SA,

 

à   O r m o n t -D es s u s

, CH-550-

0168470-5 (FOSC du 03.05.2011, p. 0/6145572). Scalbert Jean-
Philippe n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Jotte-
rand Jean-Paul, dont la procuration est éteinte, est nommé direc-
teur général avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8012 du 16.05.2011 / CH-550.0.168.470-5 / 06169880

„

DIMA.ch S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1020033-0, exploitation

de commerces de vêtements (FOSC du 23.11.2000, p. 7988). Sta-
tuts modifiés le 4 mai 2011 sur des points non soumis à publica-
tion. La reprise de biens envisagée est radiée selon l’article 628 al.
4 CO. Burkhalter et partenaires S.A. n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du 4 mai 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8013 du 16.05.2011 / CH-550.1.020.033-0 / 06170166

„

DRDC Pharma SA,

 

à S a in t- S ul pi ce  (V D)

, CH-550-

1039989-0, toute activité en matière de conseil, management,
développement et recherche de fonds d’investissement (FOSC du
23.12.2004, p. 21/2606610). Statuts modifiés le 18 avril 2011.
Nouvelle raison de commerce: 

Copexis SA

. Siège transféré à

P u ll y

. Nouvelle adresse: chemin de Tourronde 3, c/o Didier Co-

quoz, 1009 Pully. Nouveau but: toute activité en matière de conseil
de management, de développement et de recherche de fonds d’in-
vestissements, de commercialisation, principalement dans les do-
maines pharmaceutique, parapharmaceutique, médical et para-
médical, et dans tout autre domaine, ainsi que toutes opérations
et prestations de services dans le domaine de l’aviation (pour but
complet cf. statuts). L’administrateur Coquoz Didier est main-
tenant à Pully. Selon déclaration du 18 avril 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. ante treuhand ag n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 8015 du 16.05.2011 / CH-550.1.039.989-0 / 06170168

„

DSR Participations SA,

 

à   Ro l l e

, CH-550-1024208-6, l’admi-

nistration, la gestion, le contrôle, l’acquisition et la vente de par-
ticipations (FOSC du 19.07.2010, p. 18/5733098). L’organe de
révision MAZARS CORESA (CH-660-0058975-4) a modifié sa rai-
son de commerce en MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 8016 du 16.05.2011 / CH-550.1.024.208-6 / 06169882

„

Ecole Pestalozzi,

 

à   Ec h i c he n s

, CH-550-0170491-1, associa-

tion, prendre en charge des enfants qui souffrent de difficultés
d’adaptation à la vie scolaire, familiale ou sociale (FOSC du 10.
12.2008, p. 22/4773328). Bonnard Alexandre n’est plus membre
du comité; sa signature est radiée. Delaporte Raymond, qui n’est
plus vice-président, est élu président et continue à signer collecti-
vement à deux. Nouveau membre du comité avec signature col-
lective à deux: Roux Didier, de Genève, à Echichens, vice-prési-
dent. Signature collective à deux est conférée à Kuenzli André, de
Bâle, à Echichens, directeur.

Registre journalier no 8017 du 16.05.2011 / CH-550.0.170.491-1 / 06169884

„

FABR prototypes et production horlogère Sàrl en liquida-

tion,

 

à   G l an d

, CH-550-1057713-8, société dissoute par suite de

faillite, conception et fabrication de prototypes et de composants
dans les domaines de l’horlogerie et de la joaillerie (FOSC du 16.
03.2011, p. 0/6079156). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 8 avril 2011.

Registre journalier no 8018 du 16.05.2011 / CH-550.1.057.713-8 / 06169886

„

Fédération internationale de hockey,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0047325-2, association (FOSC du 25.05.2009, p. 21/5033984).
Statuts modifiés le 13 novembre 2010 sur des points non soumis
à publication. Riba Ribera Fernando n’est plus membre du co-

mité; sa signature est radiée. La signature de Troendle Christophe
est radiée. Nouveau membre du conmité avec signature collective
à deux: Fairweather Kelly, d’Afrique du Sud, à Lausanne, directeur
général.

Registre journalier no 8019 du 16.05.2011 / CH-550.0.047.325-2 / 06169888

„

Fiduciaire Daniel Heiz SA,

 

à   C ha m b l o n

, CH-550-1016514-

7 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077058). Nouvelle adresse: rue du
Village 17, 1436 Chamblon. L’organe de révision Prost Consulting
SA (CH-550-0089832-9) est maintenant à Paudex.

Registre journalier no 8020 du 16.05.2011 / CH-550.1.016.514-7 / 06169890

„

Fine Technologies SA,

 

à Y v er do n -le s- Ba in s

, CH-550-

1055490-5, la conception, le développement, la construction et la
vente d’équipements électroniques et de logiciels (FOSC du 28.09.
2010, p. 17/5829948). Statuts modifiés le 5 mai 2011. Les 4’410
actions au porteur de CHF 100, formant la totalité du capital-ac-
tions, sont converties en actions nominatives et transformées en
441’000 actions de CHF 1. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 845’000,
divisé en 845’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. L’administrateur Özay-
dinli Baris continue à signer collectivement à deux, désormais
sans restriction.

Registre journalier no 8021 du 16.05.2011 / CH-550.1.055.490-5 / 06170170

„

Fondation de l’Espace Ballon,

 

à   C h ât e au - d ’ O ex

, CH-550-

0133320-1, promotion, développement et soutien des activités aé-
rostatiques et autres disciplines de l’air (FOSC du 22.09.2009, p.
17/5258530). Grandjean Line n’est plus membre du conseil de
fondation. Pfister Charles-André, qui n’est plus secrétaire du con-
seil de fondation, est nommé président et continue à signer coll-
ectivement à deux. Schnegg Claude, qui n’est plus président du
conseil de fondation, est nommé trésorier et continue à signer col-
lectivement à deux. Nouveau membre du conseil de fondation
sans signature: Favrod-Coune Charles-Abram, de et à Château-
d’Oex.

Registre journalier no 8022 du 16.05.2011 / CH-550.0.133.320-1 / 06169892

„

Fondation en faveur du personnel de la société Maillefer In-

struments Holding Sàrl et Filiales,

 

à   Ba l l a i g ue s

, CH-550-

0173899-5 (FOSC du 05.12.2007, p. 15/4232342). Kiener Jean-
Jacques, dont la signature est radiée, et Périsset Jean-Pierre, inscrit
sans signature, ne sont plus membres du conseil de fondation.

Registre journalier no 8023 du 16.05.2011 / CH-550.0.173.899-5 / 06169894

„

Fondation ’La Roue enchantée’,

 

à P ril ly

, CH-550-1028511-

7, création et exploitation selon les normes édictées par le SPJ d’un
lieu d’accueil collectif de jour, (FOSC du 01.04.2011, p. 0/
6102432). Burnand Samuel n’est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Schmidt François, de
Lavigny, à L’Isle.

Registre journalier no 8024 du 16.05.2011 / CH-550.1.028.511-7 / 06169896

„

Frutig & Arm SA,

 

à   O r m o n t- D es s u s

, CH-550-0169851-4,

acceptation de tous mandats pour des installations électriques
(FOSC du 28.04.2005, p. 16/2812172). Par décision du président
du Tribunal de l’arrondissement de L’Est vaudois du 10 mars 2011,
prenant effet le 2 mai 2011, la société a été déclarée dissoute con-
formément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La raison
de commerce devient: 

Frutig & Arm SA en liquidation

.

Registre journalier no 8025 du 16.05.2011 / CH-550.0.169.851-4 / 06170172

„

Gastrhome Depallens Raphaël,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1064867-7, cuisine à domicile (FOSC du 29.01.2010, p. 20/
5468274). Nouvelle adresse: avenue Fantaisie 6, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 8026 du 16.05.2011 / CH-550.1.064.867-7 / 06169898

„

Gazobois S.A.,

 

à   C os s o n ay

, CH-550-0093014-5, la société

a pour but l’étude et la recherche dans le domaine des gaz pro-
venant de la combustion du bois (FOSC du 07.04.2010, p. 21/
5575176). ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6) n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Intermandat S.A., Société
Fiduciaire (CH-550-0099821-0), à Lausanne.

Registre journalier no 8027 du 16.05.2011 / CH-550.0.093.014-5 / 06169900

„

Girardet Léman S.A.,

 

à   A i g l e

, CH-550-0169847-8, achat,

vente, fabrication, importation, exportation de bois, de placages,
de panneaux en particules, de lattés, de contreplaqués (FOSC du
28.05.2010, p. 18/5651152). Nouvelle autre adresse: Aeschenplatz
7, 4051 Basel. Statuts modifiés le 12 avril 2011. Nouvelle raison
de commerce: 

HIAG Immobilier Léman SA

. Nouveau but: la so-

ciété a pour but l’achat, la détention, la gestion, l’engagement et
la vente de biens immobiliers (pour but complet cf. statuts). Les
100’000 actions au porteur de CHF 10, formant l’entier du capital-
actions, sont transformées en 100’000 actions nominatives de CHF
10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée aux acti-
onnaires inscrits au registre des actions. La signature de Kujawa
Norbert est radiée. Signature collective à deux est conférée à Perrin
Yves, d’Oberiberg, à Versoix, directeur.

Registre journalier no 8028 du 16.05.2011 / CH-550.0.169.847-8 / 06170174

„

Greatcell Solar S.A.,

 

à   E pa l i n ge s

, CH-550-0087976-9, fab-

rication de cellules solaires photo-voltaïques (FOSC du 20.04.
2011, p. 0/6131420). Signature individuelle est conférée à McEvoy
Augustine, de et à Epalinges, directeur.

Registre journalier no 8029 du 16.05.2011 / CH-550.0.087.976-9 / 06169902

„

Groupement romand de l’informatique,

 

à   L a u s a nn e

, CH-

550-0175708-8, association, promouvoir et développer l’informa-
tion concernant les techniques, les méthodes et les professions de
l’informatique (FOSC du 19.03.2009, p. 19/4934288). Nouvelle
adresse: route de Genève 88, case postale 740, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 8030 du 16.05.2011 / CH-550.0.175.708-8 / 06169904

„

Habitage S.A.,

 

à R o lle

, CH-550-0100780-6, achat, vente,

mise en valeur et exploitation d’appartements et de tous immeu-
bles (FOSC du 17.01.2002, p. 16/299550). Fiduciaire Hubert Par-
melin n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
ALR Fiduciaire A.L.Rummel SA (CH-550-0108560-9), à Nyon.

Registre journalier no 8031 du 16.05.2011 / CH-550.0.100.780-6 / 06169906

„

HARMONIA CLUB Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1050755-4, ex-

ploitation de discothèques et restaurants (FOSC du 14.06.2007, p.
16/3974154). Selon décision de son assemblée des associés du 11
février 2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

HARMONIA CLUB Sàrl en

liquidation

. L’associé Sopi Besim, qui n’est plus gérant, est élu li-

quidateur avec signature individuelle. Selon déclaration du 11
février 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Nouvelle adresse de la société
en liquidation: rue de l’Ancienne-Poste 4, c/o Besim Sopi, 1030
Bussigny-Lausanne.

Registre journalier no 8032 du 16.05.2011 / CH-550.1.050.755-4 / 06170176

„

HelloBell Telecommunication SA,

 

à   G l a nd

, CH-550-

1050681-2, développement et commercialisation de produits et
services dans le domaine de la télécommunication et de l’électro-
nique (FOSC du 30.11.2007, p. 17/4226266). Abbasi Ali n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Hossein-Soltani Iman, de et à Genève.

Registre journalier no 8033 du 16.05.2011 / CH-550.1.050.681-2 / 06169908

„

Hyprom S.A.,

 

à   Pr év e r e n g es

, CH-550-0135700-6, com-

merce, distribution et représentation de produits et de systèmes
dans le domaine sanitaire et de l’hygiène (FOSC du 04.04.2011,
p. 0/6105692). Dinner Sven, dont la procuration est éteinte, en-
gage désormais la société par sa signature individuelle. Procura-
tion collective à deux est conférée à Dinner Björn, de Sennwald,
à Morges.

Registre journalier no 8034 du 16.05.2011 / CH-550.0.135.700-6 / 06169910

„

IFP FUND MANAGEMENT SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1036955-2,

création et développement de fonds de placement (FOSC du 20.
01.2009, p. 22/4835520). L’organe de révision Ofico société fidu-
ciaire a modifié sa raison de commerce en Ofico Fiduciaire SA
(CH-550-0075392-2).

Registre journalier no 8035 du 16.05.2011 / CH-550.1.036.955-2 / 06169912

„

Immo SK SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1046954-1, opérations

immobilières (FOSC du 12.05.2010, p. 18/5630840). Nouvelle
adresse: rue de Genève 7, c/o Let’s Go Fitness SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 8036 du 16.05.2011 / CH-550.1.046.954-1 / 06169914

„

Immo Vision S.A.,

 

à  Ch a v a nn e s - d e- Bo g is

, CH-645-

1006050-6, opérations immobilières (FOSC du 09.02.2011, p. 16/
6026268). Dubois Robert, Barbey Christian et Garoyan Eric ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Ferreiro Mangana Manuel,
d’Espagne, à Genève.

Registre journalier no 8037 du 16.05.2011 / CH-645.1.006.050-6 / 06169916

„

Jacques Dupasquier S.A.,

 

à   C u l l y

, CH-550-0130127-3, ex-

ploitation de garages (FOSC du 07.04.2010, p. 21/5575180). L’or-
gane de révision Ofico société fiduciaire a modifié sa raison de
commerce en Ofico Fiduciaire SA (CH-550-0075392-2).

Registre journalier no 8038 du 16.05.2011 / CH-550.0.130.127-3 / 06169918

„

Jean-Pierre Dumas S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0077381-3,

commerce de tissus et articles textiles confectionnés (FOSC du 01.
02.2008, p. 15/4318944). Fiduciaire Michel Favre SA (CH-550-
0096673-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-1052902-1), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 8039 du 16.05.2011 / CH-550.0.077.381-3 / 06169920

„

Jordi S.A. électricité Télécom,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0073954-5, exploitation d’une entreprise d’installations élec-
triques à courant fort et courant faible (FOSC du 09.04.1997, p.
2359). Nouvelle adresse: place de l’Europe 8, 1003 Lausanne. L’or-
gane de révision Ofico société fiduciaire a modifié sa raison de
commerce en Ofico Fiduciaire SA (CH-550-0075392-2).

Registre journalier no 8040 du 16.05.2011 / CH-550.0.073.954-5 / 06170178

„

LACRÈM Swisscosmetics SA,

 

à   Ai g l e

, CH-550-1049936-6,

développement et diffusion de produits cosmétiques suisses (FOSC
du 01.03.2011, p. 0/6055208). Statuts modifiés le 11 mai 2011.
Siège transféré à 

M on tr eu x

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 114,

1820 Montreux.

Registre journalier no 8041 du 16.05.2011 / CH-550.1.049.936-6 / 06170180

„

Le Musée Olympique,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0046646-5,

fondation (FOSC du 04.03.2011, p. 0/6063208). La signature de
Lacotte Urs est radiée.

Registre journalier no 8042 du 16.05.2011 / CH-550.0.046.646-5 / 06169922

„

Le Relais de Bière Sàrl,

 

à   Bi èr e

, CH-550-1061652-6, l’ex-

ploitation d’un café-restaurant (FOSC du 14.10.2009, p. 18/
5293664). Firexco, Fiduciaire de revision, d’expertise et de comp-
tabilité SA (CH-550-0119764-3) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 8043 du 16.05.2011 / CH-550.1.061.652-6 / 06169924

„

Lexen Solutions SA,

 

à   F o r e l   ( L a v a ux )

, CH-550-1040725-

5, commercialisation de produits dans le domaine du développe-
ment durable (FOSC du 28.01.2011, p. 17/6007874). L’organe de
révision Vago & Urech société fiduciaire a modifié sa raison de
commerce en Vago & Urech SA (CH-550-1020800-1).

Registre journalier no 8044 du 16.05.2011 / CH-550.1.040.725-5 / 06169926

„

LOGITRON INDUSTRIES SA,

 

à   G l a nd

, CH-550-1002276-2,

création de la technologie nécessaire à la construction de machi-
nes dans le domaine de l’environnement (FOSC du 07.07.2009,
p. 39/5120718). L’organe de révision MAZARS CORESA (CH-660-
0058975-4) a modifié sa raison de commerce en MAZARS CORESA
SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 8045 du 16.05.2011 / CH-550.1.002.276-2 / 06169928

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Lombois S.A.,

 

à   L e y s i n

, CH-550-0169938-6, exploitation

d’ateliers de scierie, charpente et menuiserie (FOSC du 13.05.
2008, p. 18/4472298). L’organe de révision Ofico société fiduciaire
a modifié sa raison de commerce en Ofico Fiduciaire SA (CH-550-
0075392-2).

Registre journalier no 8046 du 16.05.2011 / CH-550.0.169.938-6 / 06169930

„

Marc-Etienne Berdoz S.A.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1004910-

2, exploitation de magasins d’optique (FOSC du 07.07.2010, p. 27/
5715904). Statuts modifiés le 11 mai 2011. Siège transféré à

E c ub l e n s   ( VD )

. Nouvelle adresse: chemin du Croset 7, 1024

Ecublens VD. La signature de Leroy Jean-Christophe est radiée.

Registre journalier no 8047 du 16.05.2011 / CH-550.1.004.910-2 / 06170182

„

MAXR Sàrl,

 

à   L o n ay

, CH-550-1037036-3, fourniture de ser-

vices et d’équipements informatiques aux PME régionales (FOSC
du 04.12.2003, p. 16/2012778). Selon déclaration du 20 mars
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8048 du 16.05.2011 / CH-550.1.037.036-3 / 06169932

„

MediaPhone SA,

 

à  M o n tr e u x

, CH-550-1056890-4, la pres-

tation de services dans le domaine des technologies de l’informa-
tion et de la communication (FOSC du 12.11.2010, p. 21/
5893070). Selon déclaration du 6 avril 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 8049 du 16.05.2011 / CH-550.1.056.890-4 / 06169934

„

Menuiserie P.-A. Dessibourg S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0084292-9 (FOSC du 11.03.2009, p. 20/4921204). L’organe de
révision Ofico société fiduciaire a modifié sa raison de commerce
en Ofico Fiduciaire SA (CH-550-0075392-2).

Registre journalier no 8050 du 16.05.2011 / CH-550.0.084.292-9 / 06169936

„

MG Conseils Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1053592-6, toutes

prestations de service et le conseil en matière de gestion d’entre-
prise (FOSC du 22.12.2010, p. 27/5953610). Statuts modifiés le 3
mai 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Fiduciaire Galper Sàrl

Orbe

. Siège transféré à 

O r b e

. Nouvelle adresse: rue du Grand-

Pont 9, 1350 Orbe. Mas Mathieu est maintenant à Boussens.

Registre journalier no 8051 du 16.05.2011 / CH-550.1.053.592-6 / 06170184

„

M.I.C. Technique Sàrl,

 

à Ro m a ne l- su r-L a us an n e

, CH-

217-1002303-1, montage d’installations de climatisation et de
ventilation (FOSC du 02.03.2010, p. 19/5520622). Statuts modi-
fiés le 18 avril 2011. Siège transféré à 

L a us a n n e

. L’adresse reste

chemin Praz-Roussy 4, 1032 Romanel-sur-Lausanne.

Registre journalier no 8052 du 16.05.2011 / CH-217.1.002.303-1 / 06170186

„

Montaigne Strategy Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1045483-3,

gestion de brevets et de marques (FOSC du 17.11.2005, p. 14/
3108332). Statuts modifiés le 5 mai 2011. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. de Cadier de
Veauce Charles a maintenant 19 parts de CHF 1’000. Selon décla-
ration du 5 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8053 du 16.05.2011 / CH-550.1.045.483-3 / 06170188

„

Montex S. à r.l. en liquidation,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-

1010952-7, commerce, distribution et représentation de produits
(FOSC du 16.04.2003, p. 16/953820). Par décision du président
du Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois du 14 mars 2011,
la société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154
ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée le 13 mai 2011.

Registre journalier no 8054 du 16.05.2011 / CH-550.1.010.952-7 / 06170190

„

MXX Production Sàrl,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-550-1034055-9,

entreprise d’exploitation musicale et de moyens audio-visuels
(FOSC du 09.01.2007, p. 18/3715292). Par décision du président
du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 31 mars 2011
prenant effet le 2 mai 2011, la société a été déclarée dissoute con-
formément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation
a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

MXX Produc-

tion Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 8055 du 16.05.2011 / CH-550.1.034.055-9 / 06170192

„

Nacarino S.à r.l.,

 

à  B e lm o nt - s u r - L a u s an n e

, CH-550-

0153000-8, exploitation d’une entreprise de déménagement, de
transport, de livraison et de garde-meubles (FOSC du 30.12.1997,
p. 9348). Statuts modifiés le 19 avril 2011. Siège transféré à 

Cu ll y

.

Nouvelle adresse: route de Grandvaux 22, 1096 Cully. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est maintenant composé de 20 parts so-
ciales de CHF 1’000 détenues par Nacarino Romolo, désormais à
Cully et Nacarino Sandrine, désormais à Cheseaux-sur-Lausanne,
tous deux chacun avec 10 parts de cHF 1’000 (précédemment tous
deux chacun avec une part de CHF 10’000. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 19 avril
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8056 du 16.05.2011 / CH-550.0.153.000-8 / 06170194

„

Neuhaus Energie SA,

 

à   R en e n s  ( VD )

, CH-550-0076498-0,

installation de chauffage, ventilation, climatisation, tôlerie in-
dustrielle, sanitaire et gaz (FOSC du 25.01.2006, p. 17/3211554).
L’organe de révision Revi-BT S.A. a modifié sa raison de commerce
en Fiduciaire Bettex Frères et Partenaires SA (CH-550-0088232-2).

Registre journalier no 8057 du 16.05.2011 / CH-550.0.076.498-0 / 06169938

„

Nicole Claudine,

 

à   O rm o n t - D e s s u s

, CH-550-1030846-4,

exploitation de l’hôtel-restaurant Mon Séjour (FOSC du 26.08.
2002, p. 11/614174). Nouvelle adresse: route du Pillon 123, 1865
Les Diablerets. Nouveau but: exploitation du café-restaurant La
Couronne.

Registre journalier no 8058 du 16.05.2011 / CH-550.1.030.846-4 / 06170196

„

Novasite S.A.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0089059-0, acquisition,

vente et exploitation d’établissements publics (FOSC du 30.07.
2010, p. 15/5752158). Statuts modifiés le 10 mai 2011 sur des
points non soumis à publication. Selon déclaration du 10 mai
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Datanova SA n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 8059 du 16.05.2011 / CH-550.0.089.059-0 / 06169940

„

Ochten SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1076890-7, l’acquisition,

la gestion et l’aliénation d’hôtels, de restaurants et d’établisse-
ments médicaux (FOSC du 25.10.2010, p. 15/5866788). Statuts
modifiés le 5 mai 2011. Siège transféré à 

M o nt re ux

. Nouvelle

adresse: avenue des Alpes 37, 1820 Montreux. Volikov Igor est
maintenant à Saint-Légier-La Chiésaz. La signature de Jahrmann
Bernard est radiée. Signature individuelle est conférée à Sonney
Dominique, de Semsales, à Corsier-sur-Vevey, directeur.

Registre journalier no 8060 du 16.05.2011 / CH-550.1.076.890-7 / 06170198

„

OPV SA,

 

à   L on a y

, CH-550-1058874-2, le ferraillage et la pose

d’armature de béton (FOSC du 08.12.2010, p. 19/5930026). L’or-
gane de révision Société Fiduciaire Prévisia (CH-660-1416994-6)
a modifié sa raison de commerce en Société Fiduciaire Prévisia SA
(CH-660-1416994-6).

Registre journalier no 8061 du 16.05.2011 / CH-550.1.058.874-2 / 06169942

„

Planet communications S.à r.l.,

 

à  Re n e ns ( VD )

, CH-550-

0149420-3, développement de systèmes informatiques et de com-
munications (FOSC du 10.01.2007, p. 14/3717134). Moreau Lu-
dovic, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 10’000 à l’associé-
gérant Dupuis Jean-Marc, maintenant titulaire de deux parts de
CHF 10’000.

Registre journalier no 8062 du 16.05.2011 / CH-550.0.149.420-3 / 06169944

„

R. Kunz & associés S.à r.l.,

 

à   A l l a m an

, CH-550-0178298-3,

services marketing, vente et logistique (FOSC du 31.07.1998, p.
5314). Selon déclaration du 22 avril 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Kunz Rudolf est nommé président des gérants.

Registre journalier no 8063 du 16.05.2011 / CH-550.0.178.298-3 / 06169946

„

Rero, Revêtements Routiers S.A.,

 

à Y v er do n -le s- Ba in s

,

CH-550-0156141-9, exploitation de tous brevets, licences et pro-
cédés relatifs à la chimie et à la géophysique de la route et des sols
(FOSC du 19.12.2006, p. 18/3688956). Statuts modifiés le 5 mai
2011. Nouvelle adresse: rue des Champs-Lovats 19, c/o ERNEST
GABELLA S.A., 1400 Yverdon-les-Bains. Selon déclaration du 5
mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Oberson Dominique n’est plus
organe de révision. Complément: les 150 actions nominatives de
CHF 500, formant l’entier du capital sont avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 8064 du 16.05.2011 / CH-550.0.156.141-9 / 06170200

„

R.F.I. Isolfaçades Sàrl,

 

à   Et oy

, CH-550-1047535-4, toutes ac-

tivités dans le domaine de l’isolation (FOSC du 16.07.2009, p. 28/
5143392). Statuts modifiés le 4 mai 2011. Siège transféré à 

C h a-

v a n ne s - p r è s - Re n en s

. Nouvelle adresse: chemin du Couchant

4, 1022 Chavannes-Renens. L’associée-gérante Rexhepi Valbona
et l’associé Rexhepi Avdi sont maintenant du Kosovo. Rectificatif:
les statuts ne contiennent pas d’obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion.

Registre journalier no 8065 du 16.05.2011 / CH-550.1.047.535-4 / 06170202

„

RIAS Trading SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1048801-8, le com-

merce de céréales, d’engrais, de viande, de produits laitiers (FOSC
du 15.09.2010, p. 16/5813436). La signature de Eduardovna Cher-
kasova Elena est radiée.

Registre journalier no 8066 du 16.05.2011 / CH-550.1.048.801-8 / 06169948

„

Robert Aebi Feed Additive Technologies Sàrl,

 

à   G e n ol i e r

,

CH-550-1004889-1, recherche et prestation de services de consul-
tants (FOSC du 06.04.2011, p. 0/6110020). Statuts modifiés le 2
mai 2011. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en
20 parts sociales de CHF 1’000. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. L’associé-gérant Aebi Robert a main-
tenant 19 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 8067 du 16.05.2011 / CH-550.1.004.889-1 / 06170204

„

Robert-Grandpierre et Rapp S.A.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

0109140-3, exploitation de bureaux d’ingénieurs principalement
dans le secteur des transports (FOSC du 03.05.2007, p. 15/
3914112). Statuts modifiés le 5 mai 2011. Nouvelle raison de com-
merce: 

RGR Robert-Grandpierre et Rapp S.A.

.

Registre journalier no 8068 du 16.05.2011 / CH-550.0.109.140-3 / 06170206

„

ROCHAT & SEQUEIRA Sàrl,

 

à  F ou n e x

, CH-550-1029635-3,

création, fabrication et commercialisation de vêtements, de
chaussures et de chapellerie (FOSC du 13.12.2006, p. 19/
3678832). Nouvel organe de révision: A. GAUTIER, Société Fidu-
ciaire SA (CH-660-2102001-6), à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8069 du 16.05.2011 / CH-550.1.029.635-3 / 06169950

„

Rosey-Services Sàrl,

 

à R ol le

, CH-550-1027196-1, fourniture

de biens destinés à l’exploitation des entreprises de services (FOSC
du 16.06.2005, p. 18/2884602). Nouvel organe de révision: BDO
SA (CH-550-0049632-9), à Epalinges.

Registre journalier no 8070 du 16.05.2011 / CH-550.1.027.196-1 / 06170208

„

SAP Inside Consulting Sàrl,

 

à L au s a n ne

, CH-550-1088928-

0, activités de conseils dans les domaines de l’informatique (FOSC
du 04.04.2011, p. 0/6105618). Statuts modifiés le 4 mai 2011.
Nouvelle raison de commerce: 

ERP Leman Consulting Sàrl

. Alliod

François-Xavier, désormais titulaire de 5 parts de CHF 1’000, cède
15 de ses 20 parts de CHF 1’000, à Barchietto Laurence nouvelle
associée avec 15 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 8071 du 16.05.2011 / CH-550.1.088.928-0 / 06170210

„

Sapsun Sàrl,

 

à   P u l l y

, CH-550-1051388-2, prestations de ser-

vice dans le domaine de l’informatique (FOSC du 22.08.2007, p.
15/4075992). Selon déclaration du 11 mars 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 8072 du 16.05.2011 / CH-550.1.051.388-2 / 06168988

„

SH Safe Home SA,

 

pr éc é d e mm e n t   à  G e n èv e

, CH-660-

0676997-7 (FOSC du 28.09.2010, p. 8). Siège transféré à 

L a u -

s an n e

. Nouvelle adresse: rue de Genève 70, 1004 Lausanne. Sta-

tuts modifiés le 4 avril 2011. Communications aux actionnaires:
par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.

Registre journalier no 8073 du 16.05.2011 / CH-660.0.676.997-7 / 06170212

„

Société coopérative d’alpage de Gollion,

 

à   G ol l i on

, CH-

550-0173311-4 (FOSC du 28.01.2010, p. 23/5465478). Nouvelle
adresse: rue du Mussel 23, c/o Michel Favre, 1124 Gollion. Statuts
modifiés le 6 juillet 2010. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 6 juillet 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Viret Alexandre,
Lipp Albert et viret Christophe ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Favre Michel, de Château-d’Oex, à Gollion, pré-
sident, et Lipp Jacques, de Morges, à Gollion, secrétaire et caissier.

Registre journalier no 8074 du 16.05.2011 / CH-550.0.173.311-4 / 06169952

„

Société coopérative de Laiterie de Savigny,

 

à   Sa v i g n y

, CH-

550-0152901-6 (FOSC du 02.02.2010, p. 22/5473624). Statuts
modifiés le 2 mars 2010. Nouvelle graphie de la raison de com-
merce: 

’Société coopérative de Laiterie’ de Savigny

. Nouvelle

adresse: chemin du Poisat 3, c/o Pascal Gilliéron, 1073 Savigny.
Nouveau but: la société a notamment pour buts: de défendre les
intérêts de ses membres, en particulier en matière de prix et de
prise en charge du lait; de défendre les intérêts de ses membres au
sein des Interprofessions; d’informer régulièrement ses membres;
de favoriser le développement des techniques laitières. Dufey
Pierre-André, Martin Roger, dont la signature est radiée, Flück
Théodore, Gavin Michel, Moret René et Paschoud Michel, inscrits
sans signature, ne sont plus administrateurs. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Moret Jacques, de Clar-
mont, à Savigny, président, et Pouly Roger, de Montpreveyres, à Sa-
vigny, vice-président. Nouvel administrateur sans signature: Men-
net André, de Lutry, à Savigny. Selon déclaration du 6 mai 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 8075 du 16.05.2011 / CH-550.0.152.901-6 / 06168990

„

SOFIPAR Hôtel de la Poste Sàrl,

 

à Sa i nt -C er gu e

, CH-660-

1347010-2, gestion, acquisition de tous établissements d’hôtelle-
rie et de restauration (FOSC du 10.01.2011, p. 23/5978528). Falcot
Jean Michel n’est plus gérant; sa signature est radiée. signature in-
dividuelle est conférée à Aïm Gérard, de France, à Versoix, gérant.

Registre journalier no 8076 du 16.05.2011 / CH-660.1.347.010-2 / 06169954

„

Steiner Company International Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u -

s an n e

, CH-550-1039638-8, commerce d’articles à but hygiéni-

que (FOSC du 13.08.2010, p. 16/5770464). Bizzini Christophe est
élu président des gérants. Nouvel organe de révision: KPMG SA
(CH-550-0095114-1), à Lausanne.

Registre journalier no 8077 du 16.05.2011 / CH-550.1.039.638-8 / 06169956

„

Sunset Music SA,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1028482-1, gestion,

organisation et exploitation de droits de marketing, de merchan-
dising et de sponsoring (FOSC du 20.04.2011, p. 0/6131480). Nou-
velle adresse: 2m2c, Grand-Rue 95, 1820 Montreux.

Registre journalier no 8078 du 16.05.2011 / CH-550.1.028.482-1 / 06169958

„

Swiss Watch TV SA,

 

à   L u t r y

, CH-550-0081298-1, réalisation

et production de vidéos (FOSC du 12.04.2007, p. 19/3880518). Sta-
tuts modifiés le 9 mai 2011. Communications aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 9 mai 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Demson Fiduciaire S.A. n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 8079 du 16.05.2011 / CH-550.0.081.298-1 / 06169960

„

Symetis SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-020-3025035-4, recherche,

développement, fabrication et commercialisation de produits mé-
dicaux (FOSC du 14.10.2010, p. 16/5853394). La procuration de
Savoy Fabienne est éteinte. Procuration collective à deux est con-
férée à Santacroce Antonio, d’Italie, à Ecublens (VD).

Registre journalier no 8080 du 16.05.2011 / CH-020.3.025.035-4 / 06169962

„

Syndicat d’élevage de la race tachetée rouge de Villarzel, so-

ciété coopérative,

 

à   V i l l a r z e l

, CH-550-0167699-8 (FOSC du 03.

02.2011, p. 19/6017206). Statuts modifiés le 18 avril 2011. Com-
munications aux associés: par circulaires envoyées aux membres.
Selon déclaration du 18 avril 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Selon
décision de son assemblée générale du 18 avril 2011, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Syndicat d’élevage de la race tachetée rouge de

Villarzel, société coopérative en liquidation

 par Gavin Patrick,

qui n’est plus administrateur, élu liquidateur avec signature in-
dividuelle. Maeder Antoine, Joliquin Alfred, dont la signature est
radiée, Blaser Philippe et Schnyder Max, tous deux inscrits sans
signature, ne sont plus administrateurs. Nouvelle adresse de la so-
ciété en liqudiation: rue du Montellaz 2, c/o Patrick Gavin, 1525
Seigneux.

Registre journalier no 8081 du 16.05.2011 / CH-550.0.167.699-8 / 06168992

„

Sysfin Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1091653-6, conseils dans le do-

maine de solutions informatiques (FOSC du 13.05.2011, p. 0/
6161790). Rectificatif: Arora Ajay est à Nyon (et non à Eysins
comme publié).

Registre journalier no 8082 du 16.05.2011 / CH-550.1.091.653-6 / 06169964

„

SYSMeta IT Sàrl,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1045939-1, services

dans le domaine de l’informatique (FOSC du 03.01.2006, p. 12/
3177278). Nouvel organe de révision: Fiduciaire Ofirex SA (CH-
550-0101184-2), à Lausanne.

Registre journalier no 8083 du 16.05.2011 / CH-550.1.045.939-1 / 06169966

„

Tabelec Force et Commandes S.A.,

 

à  L o n ay

, CH-550-

0140520-2, construction de tableaux électriques et électroniques
(FOSC du 19.08.2008, p. 15/4617014). Oliveira Adolfo n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Oliveira Eusébio reste seul
administrateur. Fidacor Fiduciaire et Gérance Sàrl n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fidacor Sàrl (CH-550-
1052582-0), à Morges.

Registre journalier no 8084 du 16.05.2011 / CH-550.0.140.520-2 / 06169968

„

TARONI Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1046712-7, exploitation

d’une entreprise de constructions métalliques et de serrurerie
(FOSC du 28.03.2006, p. 13/3307494). Statuts modifiés le 28 jan-
vier 2011. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communications aux associés: par courrier écrit, par
télécopie ou par courriel. Le capital social de CHF 20’000 est divisé
en 20 parts de CHF 1’000. Taroni Théo est désormais titulaire de
11 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 11’000), et
Gay Brigitte de 9 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF
9’000). Selon déclaration du 28 janvier 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 8085 du 16.05.2011 / CH-550.1.046.712-7 / 06168994

„

Tetra Conseil S.A.,

 

à   L o na y

, CH-550-0088018-5, recrute-

ment et conseils en personnel (FOSC du 24.02.2003, p. 16/
876886). Statuts modifiés le 6 mai 2011. Nouvelle graphie de la
raison de commerce: 

Tetra Conseil SA

. Siège transféré à 

P r é v e r -

e n ge s

. Nouvelle adresse: rue de Lausanne 33, 1028 Préverenges.

Nouveau but: le recrutement et le conseil en personnel ainsi que
le conseil et l’organisation d’entreprises (pour but complet cf. sta-
tuts). Les 100 actions nominatives de CHF 1’000 sont désormais
restreintes quant à leur transmissibilité selon statuts. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit (par lettre recommandée ou
lettre ordinaire) ou par courriel, à la dernière adresse communi-
quée. Selon déclaration du 6 mai 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fi-
duciaire Jacquemai SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 8086 du 16.05.2011 / CH-550.0.088.018-5 / 06168996

„

Ultra parquet S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0090835-0, pose, pon-

çage et vitrification de parquets (FOSC du 23.05.2003, p. 15/
1004182). Suite à sa transformation, l’organe de révision TDS
Révision Serge Devaud et Jacques Tschabold a modifié sa raison
de commerce en TDS Révision Jacques Tschabold (CH-550-
0177557-2).

Registre journalier no 8087 du 16.05.2011 / CH-550.0.090.835-0 / 06169970

„

W. Wyss et fils S.A.,

 

à  L e M o n t- s ur- L au s a n ne

, CH-550-

0105884-2, commerce, exploitation ou location d’appareils ou
automates mécaniques, électriques ou électroniques (FOSC du 12.
02.2010, p. 21/5493296). L’organe de révision Ofico société fidu-
ciaire a modifié sa raison de commerce en Ofico Fiduciaire SA
(CH-550-0075392-2).

Registre journalier no 8088 du 16.05.2011 / CH-550.0.105.884-2 / 06169972

„

Watchprint.com Sàrl,

 

à   Lu t r y

, CH-550-1027567-8, édition et

distribution de livres spécialiés en horlogerie et en bijouterie
(FOSC du 28.11.2001, p. 9367/113573). Selon déclaration du 29
avril 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Mugnier Fabrice est élu prési-
dent des gérants.

Registre journalier no 8089 du 16.05.2011 / CH-550.1.027.567-8 / 06169974

„

WW ADVICE Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-0164285-5, prise de

participation (FOSC du 21.02.2006, p. 14/3253326). Nouvel or-
gane de révision: Multifiduciaire Léman SA (CH-550-0075832-5),
à Montreux.

Registre journalier no 8090 du 16.05.2011 / CH-550.0.164.285-5 / 06169976

„

WWF - World Wide Fund For Nature (Formerly World Wild-

life Fund),

 

à   G l a nd

, CH-550-0128920-7, réunir, gérer et engager

des fonds pour la conservation de l’environnement naturel de
l’humanité à l’échelle mondiale (FOSC du 15.07.2010, p. 21/
5729314). Acte de fondation modifié le 30 avril 2010. Nouvel gra-
phie du nom: 

WWF - WORLD WIDE FUND FOR NATURE (for-

merly World Wildlife Fund)

 

(WWF - Fonds Mondial pour la Na-

ture) (WWF - Welt Natur Fonds) (WWF - Fondo Mondiale per
la Natura) (WWF - Fundo Mundial para a Natureza) (WWF -
Fondo Mundial para la Naturaleza)

. Les fondateurs se réservent

expressément la possibilité de faire modifier le but par l’autorité
de surveillance, en application de l’article 86a CC. Nouvel orga-
nisation: conseil de 13 membres au maximum; organe de révi-
sion.

Registre journalier no 8091 du 16.05.2011 / CH-550.0.128.920-7 / 06170214

„

Zebra Invest Sàrl,

 

à   C he s s e l

, CH-550-1048184-4, la direc-

tion, la gestion, l’exploitation et la commercialisation de restau-
rants et d’hôtels (FOSC du 09.03.2011, p. 0/6069212). Les asso-
ciés-gérants Gubler René et Klopfenstein Jean-Luc cèdent chacun
1 de leurs 200 parts sociales au nouvel associé Lanz Christophe,
de Rohrbach, à Roche (VD), qui devient titulaire de 2 parts de CHF
100. Gubler René et Klopfenstein Jean-Luc sont désormais titulai-
res chacun de 199 parts de CHF 100.

Registre journalier no 8092 du 16.05.2011 / CH-550.1.048.184-4 / 06169978

„

Zosso André S.A.,

 

à B e gn in s

, CH-550-0108520-2, entreprise

générale de construction (FOSC du 03.04.2007, p. 17/3868946).
Fiduciaire Michel Favre SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-10529-
02-1), à Lausanne.

Registre journalier no 8093 du 16.05.2011 / CH-550.0.108.520-2 / 06168998

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ATON Service SA en liquidation,

 

à   V u f f l e ns - l e - C hâ t ea u

,

CH-550-1043336-9, société dont la procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 26.01.2011, p. 17/
6003894). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 8094 du 16.05.2011 / CH-550.1.043.336-9 / 06169000

„

Compagnie Financière de Négoce C.F.N. S.A. en liquidation,

à   S a i n t - Su l pi c e  ( V D )

, CH-550-0135500-5, la procédure de fail-

lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 14.02.2011,
p. 20/6032260). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée,
la société est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit.
a ORC.

Registre journalier no 8095 du 16.05.2011 / CH-550.0.135.500-5 / 06169002

„

DaimlerChrysler Engineering Services S.A. en liquidation,

 

à

V i l l e ne u v e  ( V D )

, CH-550-0169406-9, fourniture de services, en

particulier de services techniques, à d’autres entreprises (FOSC du
21.03.2007, p. 16/3850090). La liquidation étant terminée, la rai-
son de commerce est radiée.

Registre journalier no 8096 du 16.05.2011 / CH-550.0.169.406-9 / 06169004

„

EGC entreprise générale de construction S.à r.l. en liquida-

tion,

 

à L a usa n ne

, CH-550-0149928-8, exploitation d’une entre-

prise générale de construction (FOSC du 14.07.2005, p. 17/
2933658). La société est radiée d’office en application de l’art. 155,
al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de
l’inscription.

Registre journalier no 8097 du 16.05.2011 / CH-550.0.149.928-8 / 06169006

„

Finadvice S.A. en liquidation,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-

0077451-2, étude de marchés, opérations financières et commer-
ciales (FOSC du 27.04.2009, p. 21/4990492). La société est radiée
d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant
fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 8098 du 16.05.2011 / CH-550.0.077.451-2 / 06169008

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l’Allianz As-

surance (Suisse) S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0175054-7, fonda-

tion (FOSC du 16.12.2002, p. 16). Le Département de l’Intérieur
du canton de Vaud ayant pris acte de la dissolution et constaté la
liquidation de la fondation le 16 février 2011, le nom est radié.

Registre journalier no 8099 du 16.05.2011 / CH-550.0.175.054-7 / 06169010

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Overseas

Foodstuff Import Trading Company en liquidation,

 

à   La u -

s a n n e

, CH-550-0174688-1, fondation (FOSC du 04.08.2010, p.

15/5757466). Le Département de l’Intérieur du canton de Vaud
ayant constaté la liquidation de la fondation le 13 janvier 2011,
le nom est radié.

Registre journalier no 8100 du 16.05.2011 / CH-550.0.174.688-1 / 06169012

„

Imafilm photo-cinéma Hans Peter Seiler,

 

à   L a us a n ne

, CH-

550-0055484-8, Commerce de films et d’appareils de photo, ci-
néma, vidéo, télévision, haute fidélité et autres appareils électro-
niques (FOSC du 03.07.1984, p. 2390). Son titulaire étant décédé,
l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 152 ORC.

Registre journalier no 8101 du 16.05.2011 / CH-550.0.055.484-8 / 06169014

„

Lunade, Alain Saunier,

 

à   G l a nd

, CH-550-0010403-7, distri-

bution dans le domaine de l’édition (FOSC du 01.09.1995, p.
4890). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 8102 du 16.05.2011 / CH-550.0.010.403-7 / 06169016

„

M.A.C. Trading Sàrl en liquidation,

 

à   P e n th az

, CH-550-

1047533-1, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 26.01.2011, p. 17/6003946). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 8103 du 16.05.2011 / CH-550.1.047.533-1 / 06169018

„

Mickael Kourmadias ELECTROMAN,

 

à   L u c e ns

, CH-550-

1049369-9, entreprise individuelle dont la procédure de faillite du
titulaire, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 26.01.
2011, p. 17/6003950). Aucune opposition motivée n’ayant été pré-
sentée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est
radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 8104 du 16.05.2011 / CH-550.1.049.369-9 / 06169020

„

MULTI MARKETING SERVICES Sàrl en liquidation,

 

à   M on -

t r e u x

, CH-550-1033729-3, services et conseils liés au marketing

direct international (FOSC du 12.01.2009, p. 19/4819746). La li-
quidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 8105 du 16.05.2011 / CH-550.1.033.729-3 / 06169022

„

Patrice Garret,

 

à   S a i n t - Ce r g u e

, CH-550-0011244-2, ana-

lyses de la personnalité; évaluations de personnel; formation
(FOSC du 14.04.1997, p. 2474). L’entreprise individuelle est radiée
d’office en application de l’art.153 ORC, le délai fixé au titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 8106 du 16.05.2011 / CH-550.0.011.244-2 / 06169024

„

P.B. Communication, Ph. Baumann,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

0065839-4, formation et placement de personnel fixe (FOSC du
15.07.1998, p. 4925). L’entreprise individuelle est radiée d’office
en application de l’art.153 ORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l’entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 8107 du 16.05.2011 / CH-550.0.065.839-4 / 06169026

„

Philippe Berdoz,

 

à   L u t r y

, CH-550-1021777-1, Conseils dans

le domaine juridique, financier et fiscal. (FOSC du 11.01.2001, p.
0241). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application

de l’art.153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la si-
tuation concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu
sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 8108 du 16.05.2011 / CH-550.1.021.777-1 / 06169028

„

Philippe Volet, montages techniques,

 

à  S a i n t - C e r g ue

, CH-

550-0004585-2, montages techniques (FOSC du 07.02.1989, p.
515). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de
l’art.153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 8109 du 16.05.2011 / CH-550.0.004.585-2 / 06169030

„

PV Constructions Sàrl en liquidation,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-

1023255-2, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 01.02.2011, p. 19/6011800). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 8110 du 16.05.2011 / CH-550.1.023.255-2 / 06169032

„

Raphaël Giller,

 

à   C he s a l l e s - s u r - O r o n

, CH-550-0051288-

0, ébénisterie et restauration de meubles (FOSC du 18.12.1987, p.
4919). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 8111 du 16.05.2011 / CH-550.0.051.288-0 / 06169034

„

Reiter SchuhFabrik,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1071755-4, com-

merce et fabrication de chaussures. (FOSC du 02.07.2010, p. 27/
5706520). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 8112 du 16.05.2011 / CH-550.1.071.755-4 / 06169036

„

RMO ARCHITECTES Sàrl en liquidation,

 

à  D e ng e s

, CH-550-

1033009-4, exploitation d’un atelier d’architecture (FOSC du 27.
08.2009, p. 20/5218428). La liquidation étant terminée, la raison
de commerce est radiée.

Registre journalier no 8113 du 16.05.2011 / CH-550.1.033.009-4 / 06169038

„

Roger Hug,

 

à   M on t r e ux

, CH-550-0046420-2, exploitation de

l’Hôtel restaurant Helioda (FOSC du 08.04.2011, p. 0/6114768).
L’entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous
une autre forme juridique.

Registre journalier no 8114 du 16.05.2011 / CH-550.0.046.420-2 / 06169040

„

SH Safe Home SA,

 

s u c c ur s al e   d e  L au s a n ne

, CH-550-

1073924-0 (FOSC du 17.09.2010, p. 15/5816848). Siège principal:
Genève. La raison de commerce est radiée par suite de suppression
de la succursale.

Registre journalier no 8115 du 16.05.2011 / CH-550.1.073.924-0 / 06169042

„

Stähli Bootbau Chantier Naval,

 

à   Y v on a n d

, CH-217-

3538076-8, construction, réparation, entretien et transport
jusqu’à 17 tonnes de bateaux (FOSC du 08.07.2010, p. 21/
5717630). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 8116 du 16.05.2011 / CH-217.3.538.076-8 / 06169044

„

Tagsys S.A.S., La Penne sur Huveaune (France), succursale

de Lausanne,

 

à   P a ud e x

, CH-550-1055606-8, gestion administ-

rative de la société au siège principal (FOSC du 14.01.2010, p. 21/
5441914). Siège principal: Le Penne sur Huveaune (France). La
raison de commerce est radiée par suite de suppression de la suc-
cursale.

Registre journalier no 8117 du 16.05.2011 / CH-550.1.055.606-8 / 06169046

„

Vanini SA en liquidation,

 

à Gl an d

, CH-550-1048422-1, so-

ciété dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée (FOSC du 26.01.2011, p. 17/6003968). Aucune opposi-
tion motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 8118 du 16.05.2011 / CH-550.1.048.422-1 / 06169048

„

VF Lausanne Sàrl en liquidation,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-

1044959-7, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 02.02.2011, p. 21/6013984). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 8119 du 16.05.2011 / CH-550.1.044.959-7 / 06169050

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Restaurant Chesa Teretschen, Metry Stefan,

 

i n   L eu k e r b ad

,

CH-600.1.014.505-0, Grunibodenstrasse 41, 3954 Leukerbad, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant. Eingetra-
gene Personen: Metry, Stefan, von Albinen und Leuk, in Leuker-
bad, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 16.05.2011 / CH-600.1.014.505-0 / 06169440

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FC Naters,

 

i n   Na te rs

, CH-600.6.002.417-6, Verein (SHAB Nr.

55 vom 20.03.2009, S. 19, Publ. 4936330). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Imhof, Sascha, von Ried-
Brig, in Mörel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Pillon, Alain, von
Ried-Brig, in Naters, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden, Manfred,
von Wahlern, in Naters, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Ritz, Hans, von Blitzingen

und Grengiols, in Grengiols, Präsident, mit KU zu zweien mit dem
Sekretär [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Sekretär oder Kassier]. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 16.05.2011 / CH-600.6.002.417-6 / 06169434

„

OpenAir Gampel AG,

 

i n  Ga m pe l

, CH-600.3.012.151-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 26, Publ.
5386568). Sitz neu: 

G a m p e l - Br at s c h

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Studer, Mathias, von Visperterminen, in Nie-
dergesteln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imbo-
den, Olivier, von St. Niklaus, in Visp, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schälchli, Michael, von Altikon, in Kloten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 16.05.2011 / CH-600.3.012.151-3 / 06169436

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant Valser, Bauer und Co.,

 

i n  Ag a r n

, CH-600.2.013.

509-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 14,
Publ. 4667014). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 16.05.2011 / CH-600.2.013.509-4 / 06169438

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

123 Renov’immo Sàrl,

 

à  M on th e y

, CH-621.4.008.313-2, c/

o Me Philippe Boissard, Rue des Anges 3, 1870 Monthey, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 02.
05.2011. But: entretien et réparation d’immeubles (cf statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel.
Selon déclaration du 02.05.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Saradjian, David, citoyen fran-
çais, à Gimel, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 968 du 16.05.2011 / CH-621.4.008.313-2 / 06169400

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AVM Consulting GmbH,

 

p r é c éd e m m en t   à  Z u g

, CH-170.

4.008.304-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 91 du 12.
05.2010, p. 20, Publ. 5629032). Statuts originaires: 25.07.2008,
Modification des statuts: 27.04.2011. Nouveau siège: 

M a r t i g n y

.

Nouvelle adresse: Rue du Rhône 5, 1920 Martigny. Nouveau but:
commerce, importation, exportation, représentation et distribu-
tion de produits dans le domaine des ressources minérales, en par-
ticulier de pétrole, gaz et métal (cf statuts pour but complet). Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communications aux associés: par écrit ou courriel. In-
scription ou modification de personne(s): Glaznev, Andrey, citoyen
russe, à Moscou (RU), gérant, avec signature individuelle; Mo-
randi, Claudio, de Rossa, à Embrach, gérant, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 969 du 16.05.2011 / CH-170.4.008.304-2 / 06169388

„

Buser Matériaux S.A.,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.000.168-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 69 du 12.04.2010, p. 19, Publ. 5582132).
Inscription ou modification de personne(s): Cotture, Patrick, de
Fully, à Fully, sous-directeur, avec signature collective à deux avec
un administrateur [précédemment: sans fonction inscrite avec
procuration collective à deux avec un membre]. 

Registre journalier no 970 du 16.05.2011 / CH-621.3.000.168-0 / 06169390

„

GLOBAL PROPERTIES & Cie Sàrl,

 

p r é c éd e m m en t   à

G e n è v e

, CH-660.2.948.006-5, société à responsabilité limitée

(No. FOSC 251 du 24.12.2010, p. 12, Publ. 5958730). Statuts ori-
ginaires: 19.12.2006, Modification des statuts: 27.04.2011. Nou-
velle raison sociale: 

GLOBAL PROPERTIES & Co Sàrl

. Nouveau

siège: 

Ba g n es

. Nouvelle adresse: Chemin des Vernes 32, 1936 Ver-

bier. 

Registre journalier no 971 du 16.05.2011 / CH-660.2.948.006-5 / 06169392

„

MONTILETTES Sàrl,

 

à M ar tig n y

, CH-621.4.007.212-3, soci-

été à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du 30.03.2007, p. 19,
Publ. 3864576). Inscription ou modification de personne(s):
Dunning, Martin, de Genève, à Tannay, président des gérants, avec
signature individuelle [précédemment: gérant avec signature in-
dividuelle]. 

Registre journalier no 972 du 16.05.2011 / CH-621.4.007.212-3 / 06169394

„

Zeljko Jovanovic,

 

à   Sa x o n

, CH-621.1.008.041-2, entreprise

individuelle (No. FOSC 26 du 08.02.2010, p. 24, Publ. 5483528).
Nouveau siège: 

Ma r tig n y

. Nouvelle adresse: Chemin du Milieu

39B, 1920 Martigny. Nouveau but de l’entreprise: transports, com-
merce de ferraille, métaux, pièces automobiles et appareils élec-
triques, commerce d’art. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Jovanovic, Zeljko, citoyen serbe, à Martigny, titulaire,
avec signature individuelle [précédemment: à Saxon]. 

Registre journalier no 973 du 16.05.2011 / CH-621.1.008.041-2 / 06169396

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Julien Putallaz,

 

à   S a i n t - M au r i c e

, CH-621.1.006.849-4, en-

treprise individuelle (No. FOSC 53 du 19.03.2003, p. 14, Publ.
910504). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité. 

Registre journalier no 974 du 16.05.2011 / CH-621.1.006.849-4 / 06169398

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier D2 Sàrl,

 

à   Si on

, CH-626.4.013.596-6, Route du Rawyl

66, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 10.05.2011. But: La gestion et le développe-
ment d’un bureau d’architecture comprenant toute activité tech-
nique, créatrice et économique propre à son exploitation, la prise
et l’exécution de tous mandats d’architecte et d’expertise ayant trait
aux différents domaines de l’architecture, de la construction, de la
restauration et de la transformation de bâtiments (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Bonvin, Stéphanie, de Lens, à Sion, associée
et gérante, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales
de CHF 1’000.00; Fiore, Fabrizio, citoyen italien, à Sion, associé,
gérant et président, avec signature collective à deux, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration du 10.05.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1134 du 16.05.2011 / CH-626.4.013.596-6 / 06169432

„

Café des Amignes, Fasano Patricia,

 

à   V é tro z

, CH-626.1.013.

597-8, Rte de la Meunière 19, 1963 Vétroz, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: Exploitation d’un café,
restaurant et oenothèque, vente de vins, denrées alimentaires et
toutes activités convergentes. Personne(s) inscrite(s): Fasano, Pa-
tricia Solange, de Lens, à Vétroz, titulaire, avec signature indivi-
duelle; Fasano, Tony, de Lens, à Vétroz, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1135 du 16.05.2011 / CH-626.1.013.597-8 / 06169402

„

Charly Mabillard SA,

 

à   L e ns

, CH-626.3.013.564-5, Rte du

Sergnou 26, Case postale 51, 1978 Lens, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 19.04.2011. But: La menuiserie
et/ou d’autres activités commerciales, toutes acquisitions mobi-
lières et immobilières dans le cadre de ce but et toutes activités in-
dustrielles et commerciales dans le sens le plus large. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Ac-
tions: 1’000 actions nominatives de CHF 100.00 liées selon statuts.
Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon contrat
de transfert de patrimoine du 19.04.2011 et inventaire au 31.12.
2010 il est fait apport de certains actifs de CHF 508’961.74 et de
certains passifs envers les tiers de CHF 125’713.05 de l’entreprise
individuelle ’Mabillard Charles’ à Lens (CH-626.1.007.679-6),
soit un actif net de CHF 383’248.69 contre remise de 1’000.00 ac-
tions nominatives liées selon statuts de CHF 100.00 entièrement
libérées, le solde de CHF 283’248.69 constituant une créance de
l’apporteur envers la société. Organe de publication: BO et, lorsque
la loi l’exige, la FOSC. Communication aux actionnaires: par
lettre recommandée. Personne(s) inscrite(s): Mabillard, Charles,
de Lens, à Lens, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle; Emery, Jean-Daniel, de Lens, à Lens, directeur, avec signa-
ture collective à deux avec l’administrateur; Fiduciaire Fidag SA,
succursale de Crans-Montana (CH-626.9.000.624-0), à Lens, or-
gane de révision.

Registre journalier no 1136 du 16.05.2011 / CH-626.3.013.564-5 / 06169404

„

RENO-VAL-CHALET Sàrl,

 

à   Ve x

, CH-626.4.013.598-2, Im-

meuble le Postillon, 1988 Thyon-Les Collons, société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.05.2011.
But: La rénovation et l’entretien de chalets et d’appartements, en
particulier le second ouvre, soit tous travaux de carrelage, de pein-
ture ou toute autre rénovation dans le secteur du bâtiment (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Personne(s) inscrite(s): Alexandru, Sebastean, ci-
toyen roumain, à Piacenza (IT), associé, gérant et président, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00;
Monnet, Delphine, de Isérables, à Isérables, gérante, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 10.05.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1137 du 16.05.2011 / CH-626.4.013.598-2 / 06169406

„

San’it Sàrl,

 

à  C o nt he y

, CH-626.4.013.595-1, Rue des Prime-

vères 1, 1964 Conthey, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 12.05.2011. But: Toute activité de
services, notamment dans le domaine du sanitaire, du chauffage,
du dépannage ainsi que de toutes activités convergentes (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Faits qualifiés:
Apport en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de
patrimoine du 12.05.2011 et inventaire au 31.12.2010 il est fait
apport des actifs de CHF 72’061.45 et des passifs envers les tiers de
CHF 20’541.30 de l’entreprise individuelle ’San’it Sulejmani’ à
Sion (CH-626.1.012.946-9), soit un actif net de CHF 51’520.15
constituant une créance de l’apporteur envers la société. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: BO et, lorsque la loi l’exige, la FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s)
inscrite(s): Sulejmani, Dzeljalj, citoyen macédonien, à Sion, as-
socié, gérant et président, avec signature individuelle, pour 10
parts sociales de CHF 1’000.00; Sulejmani, Zekirja, citoyen macé-

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

donien, à Conthey, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration du 12.
05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1138 du 16.05.2011 / CH-626.4.013.595-1 / 06169408

„

Val-Pneus SA,

 

à   Si on

, CH-626.3.013.599-4, Rte des Joncs, ZI

2, 1958 Uvrier, société anonyme (nouvelle inscription). Date des
statuts: 05.05.2011. But: exploiter un commerce de pneus, une sta-
tion de lavage pour véhicules de tourisme et poids lourds ainsi
qu’un café. Elle peut également être active dans la petite mécani-
que et dans le commerce d’accessoires pour tous véhicules (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000.00. Capital-
actions libéré: CHF 200’000.00. Actions: 200 actions au porteur de
CHF 1’000.00. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: par lettre, courriel ou tout autre moyen. Personne(s)
inscrite(s): Fontannaz, Boris, de Conthey, à Conthey, administra-
teur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.
05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1139 du 16.05.2011 / CH-626.3.013.599-4 / 06169410

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALPNETSYSTEM Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.005.600-9, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 189 du 01.10.2007, p. 18, Publ.
4133824). Modification des statuts: 13.05.2011. Nouvelle raison
sociale: 

AlpnetSystem Sàrl

. Nouveau but: saisie de bases de don-

nées informatiques pour internet, création de sites Internet, pub-
lication de données géographiques sur internet, hébergement de
sites internet (cf. statuts pour but complet). Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communi-
cations: Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: Capital social entièrement libéré].Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Géomètres Centre SA, à Sion, associée, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 20’000.00; Rodex SA,
à Sion, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Salamin, Jacques, de Anniviers, à Sion, associé, gérant
et président, avec signature collective à deux, pour 3 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment: gérant avec signature collective
à deux, sans part sociale]; Schmid, Pierre, de Brig-Glis, à Mont-
Noble, associé et gérant et secrétaire, avec signature collective à
deux, pour 3 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: à
Nax, gérant avec signature collective à deux, sans part sociale];
Berthouzoz, Alain, de Conthey, à Conthey, associé et gérant, sans
droit de signature, pour 3 parts sociales de CHF 1’000.00 [précé-
demment: gérant sans droit de signature, sans part sociale]; Blanc,
Alexandre, de Ayent, à Ayent, associé et gérant, sans droit de sig-
nature, pour 3 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: gé-
rant sans droit de signature, sans part sociale]; Boll, Christian, de
Sion, à Grimisuat, associé et gérant, sans droit de signature, pour
2 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: gérant sans droit
de signature, sans part sociale]; Maury, Mario, de Mont-Noble, à
Mont-Noble, associé et gérant, sans droit de signature, pour 3 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: de Nax, à Nax, gérant
sans droit de signature, sans part sociale]; Sermier, Pascal, de Ar-
baz, à Sion, associé et gérant, sans droit de signature, pour 3 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: gérant sans droit de sig-
nature, sans part sociale]; Grosclaude Patrick (CH-626.1.008.241-
7), à Miège, organe de révision. 

Registre journalier no 1140 du 16.05.2011 / CH-626.4.005.600-9 / 06169412

„

Au petit Ballotin Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.010.282-1, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 67 du 08.04.2010, p. 23, Publ.
5577538). Modification des statuts: 09.05.2011. Nouvelle raison
sociale: 

WRE Sàrl (World Real Estate)

. Nouveau siège: 

G ri mi -

suat

. Nouvelle adresse: c/o Mme Christiane de Smet, Route de St-

Raphaël 31, 1971 Champlan/Grimisuat. Nouveau but: procéder
à toutes les opérations d’import/ export à toutes activités d’achat
ou de vente de biens mobiliers et immobiliers, de produits alimen-
taires et de toutes activités convergentes (cf. statuts pour but com-
plet). Nouvelles communications: Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) et signature(s) radiée(s): de
Keyser, Raoul, citoyen belge, à Champlan (Grimisuat), associé,
gérant et président, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): de Smet, Christiane, citoyenne belge, à Grimisuat, as-
sociée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts socia-
les de CHF 1’000.00 [précédemment: à Wemmel B et avec 19 parts
sociale de CHF 1’000.00]. 

Registre journalier no 1141 du 16.05.2011 / CH-626.4.010.282-1 / 06169414

„

Bruttin Frères SA,

 

à  S i e r r e

, CH-626.3.000.240-1, société

anonyme (No. FOSC 141 du 24.07.2009, p. 26, Publ. 5159848).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bruttin, Luc, de Grône, à
Noës (Sierre), président, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personne(s): Bruttin, Guy, de Grône, à Noës
(Sierre), président et directeur, avec signature collective à deux
[précédemment: administrateur et directeur avec signature indi-
viduelle]; Bruttin Mazzoni, Fabienne, de Mont-Noble, à Genève,
vice-présidente, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1142 du 16.05.2011 / CH-626.3.000.240-1 / 06169416

„

CAVE L’ARBAZIENNE Sàrl,

 

à   Ar ba z

, CH-626.4.009.709-7, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 58 du 23.03.2005, p. 15,
Publ. 2761066). Modification des statuts: 15.10.2009. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré].Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Bonvin, Paul-André, de Ar-
baz, à Arbaz, associé, sans droit de signature, pour 20 parts sociales
de CHF 100.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF
2’000.00]; Bonvin, Pierre-Louis, de Arbaz, à Arbaz, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 180 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF 18’000.00].
Selon déclaration du 15.10.2009, il est renoncé à un contrôle re-
streint. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 1143 du 16.05.2011 / CH-626.4.009.709-7 / 06169418

„

Rectification de l’inscription au registre no 747 du 02.06.1997,

publiée dans la FOSC no 112 du 16.06.1997, p. 21. 

CECO Centre

de Couture Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.004.083-9, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 156 du 14.08.2009, p. 21, Publ.
5197486). Inscription ou modification de personne(s): Camuz,
Isabelle, citoyenne française, à Viuz en Sallaz (F), associée et gé-
rante et secrétaire, avec signature collective à deux, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.00 [non: associée et gérante avec signature
collective à deux]; Parchet, Patrice, de Ardon, à Ardon, associé, gé-
rant et président, avec signature individuelle, pour 10 parts socia-
les de CHF 1’000.00 [non: associé et gérant avec signature indivi-
duelle].

Registre journalier no 1144 du 16.05.2011 / CH-626.4.004.083-9 / 06169420

„

GELP Sàrl,

 

à   S a v i è s e

, CH-626.4.007.999-8, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 120 du 25.06.2009, p. 36, Publ.
5090968). Modification des statuts: 12.05.2011. Nouveau but: Le
commerce immobilier (cf. statuts pour but complet). Inscription
ou modification de personne(s): Luyet, Georges Edouard, de Sa-
vièse, à Savièse, associé, gérant et président, avec signature col-
lective à deux, pour 190 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment: associé et gérant avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1145 du 16.05.2011 / CH-626.4.007.999-8 / 06169422

„

Hort Coating Center SA,

 

à   Si e r r e

, CH-626.3.000.874-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 57 du 22.03.2011, p. 0, Publ. 6086938).
Inscription ou modification de personne(s): Alon, Amir, de Adlis-
wil, à Brent (Montreux), administrateur unique, avec signature
individuelle [précédemment: à Wollerau]. 

Registre journalier no 1146 du 16.05.2011 / CH-626.3.000.874-3 / 06170148

„

LYNXX BUSINESS SOLUTIONS SA,

 

à   S i on

, CH-550.0.089.

880-7, société anonyme (No. FOSC 236 du 04.12.2009, p. 22, Publ.
5376516). Nouvelle adresse: Immeuble Galantica 4, Route de
Chandoline 25a, 1950 Sion. 

Registre journalier no 1147 du 16.05.2011 / CH-550.0.089.880-7 / 06170140

„

MGRDS Sàrl,

 

à   R an d og n e

, CH-626.4.011.575-1, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 82 du 29.04.2008, p. 18, Publ.
4453868). Nouvelle raison sociale: 

MGRDS Sàrl en liquidation

.

Par décision du 12.05.2011, le tribunal de la faillite de Sierre a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 12.05.2011 à 08.30
[heure]. 

Registre journalier no 1148 du 16.05.2011 / CH-626.4.011.575-1 / 06169424

„

MOKASHAH Sàrl,

 

à Conthey

, CH-626.4.011.267-2, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 98 du 25.05.2009, p. 23, Publ.
5034090). Modification des statuts: 16.05.2011. Nouveau siège:

Vétroz

. Nouvelle adresse: c/o Mme Vanessa MIAN SHAH, Route du

Clos 20, 1963 Vétroz. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mian
Shah, Omar, citoyen pakistanais, à Vétroz, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.00. In-
scription ou modification de personne(s): Mian Shah, Vanessa, de
Martigny, à Vétroz, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 20’000.00 [précédemment: associée
sans droit de signature et avec une part sociale de CHF 1’000.00]. 

Registre journalier no 1149 du 16.05.2011 / CH-626.4.011.267-2 / 06169426

„

Pureneige Sàrl,

 

à   Si e r r e

, CH-550.1.034.852-8, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 172 du 07.09.2009, p. 20, Publ.
5234010). Inscription ou modification de personne(s): Alon,
Amir, de Adliswil, à Brent (Montreux), associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.00 [pré-
cédemment: de citoyen israëlien, à Wollerau]. 

Registre journalier no 1150 du 16.05.2011 / CH-550.1.034.852-8 / 06170142

„

Swiss Diamond International Sàrl,

 

à   Si e r r e

, CH-626.4.010.

495-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 172 du 07.09.
2009, p. 20, Publ. 5234014). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Alon, Amir, de Adliswil, à Brent (Montreux), gérant, avec
signature individuelle [précédemment: à Wollerau]; Swiss Gour-
met Group AG (CH-140.3.003.250-4), à Baar, associée, pour une
part sociale de CHF 20’000.00 [précédemment:Al-Vald SA, à Sierre,
associée sans droit de signature]. 

Registre journalier no 1151 du 16.05.2011 / CH-626.4.010.495-0 / 06170144

„

Vicarini SA,

 

à   C ha l a i s

, CH-626.3.002.519-4, société ano-

nyme (No. FOSC 86 du 06.05.2009, p. 24, Publ. 5006116). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Vicarini, Olivier, de Isérables,
à Sierre, secrétaire, sans droit de signature [précédemment: sec-
rétaire avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1152 du 16.05.2011 / CH-626.3.002.519-4 / 06170146

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Mabillard Charles,

 

à   Le n s

, CH-626.1.007.679-6, entreprise

individuelle (No. FOSC 201 du 16.10.1989, p. 4196). Transfert de
patrimoine: Selon contrat de transfert de patrimoine du 19.04.
2011, le titulaire a transféré certains actifs de CHF 508’961.74 et
certains passifs envers les tiers de CHF 125’713.05 à la société ano-
nyme ’Charly Mabillard SA’, de siège social à Lens (CH-626.3.013.
564-5). Contre-prestation: 1’000 actions nominatives liées selon
statuts de CHF 100.00 de valeur nominale, entièrement libérées et
une créance de CHF 283’248.69 . L’entreprise individuelle est ra-
diée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 1153 du 16.05.2011 / CH-626.1.007.679-6 / 06169428

„

San’it, Sulejmani,

 

à Sion

, CH-626.1.012.946-9, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 117 du 21.06.2010, p. 21, Publ. 5685688).
Transfert de patrimoine: Selon contrat de transfert de patrimoine du
12.05.2011, le titulaire a transféré les actifs pour CHF 72’061.45 et
les passifs envers les tiers pour CHF 20’541.30 à la société à re-
sponsabilité limitée ’San’it Sàrl’, à Sion (CH-626.4.013.595-1).
Contre-prestation: une créance de CHF 51’520.15 en faveur de
l’apporteur. En conséquence cette raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 1154 du 16.05.2011 / CH-626.1.012.946-9 / 06169430

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atlantic Energy SA,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.035.728-9, c/o CVO

Finance SA, Zugerstrasse 50, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.05.2011. Zweck: Erbringung von
Managementdienstleistungen für nahe stehende Gesellschaften
und Dritte in der Schweiz und im Ausland, insbesondere für Ge-
sellschaften, welche im Energiesektor tätig sind; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
2’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2’000’000.00. Ak-
tien: 20’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen: Koller, Stephan, von Gossau SG,
in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Testatoris AG (CH-170.3.021.564-3), in Luzern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6458 vom 16.05.2011 / CH-170.3.035.728-9 / 06169538

„

Atreion Informatics AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.035.729-7, c/o Ve-

riduna Treuhand AG, Zweigniederlassung Zug, Grafenaustrasse 7,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
06.05.2011. Zweck: Programmierung und Entwicklung von Soft-
ware, Beratung im Bereich IT und Software, IT Projekt Manage-
ment sowie der Handel mit Hard- und Software; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 06.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brech-
bühl, Markus, von Illnau-Effretikon und Trubschachen, in Gock-
hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6459 vom 16.05.2011 / CH-170.3.035.729-7 / 06169476

„

Clouds Gastro AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.730-2, c/o HMC

Hospitality Management Consultants AG, Vorstadt 10, 6301 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011.
Zweck: Führen eines Betriebs im Gastronomie-, Event-, Confe-
rence-Bereich. Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von
Immobilien aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 500’000.00. Aktien: 5’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Graf, Markus, von Luterbach, in Feldbrunnen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wullschleger,
Peter, von Zofingen, in Oftringen, Sekretär des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Peter, von Vechi-
gen, in Wilen bei Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6460 vom 16.05.2011 / CH-170.3.035.730-2 / 06169478

„

Ensco Intercontinental GmbH (Ensco Intercontinental LLC),

i n   S t ei nh a u s en

, CH-170.4.010.488-9, Turmstrasse 28, 6300

Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Erwerb und/oder Betrieb von
mobilen Offshore-Bohrtürmen und dazugehörigem Equipment,
Material und Nachschub für die Erbringung von Öl- und Gas-
bohrarbeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen: Ensco Endeavors Limited, in George Town (KY), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cunning-
ham, Colm, irischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Sangster, Derek Andrew, britischer
Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Waterman Swent III, James, amerikanischer Staats-
angehöriger, in London (UK), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.
000.609-0), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6461 vom 16.05.2011 / CH-170.4.010.488-9 / 06169480

„

Epteca Holding GmbH,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.4.010.489-

7, Bösch 81, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen an Unterneh-
men; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 06.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Jokic, Bojan, serbischer Staatsangehöriger, in Zug,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6462 vom 16.05.2011 / CH-170.4.010.489-7 / 06169482

„

FIBIM Brigit Imfeld,

 

i n  S t e i nh a us e n

, CH-170.1.008.024-8,

Kirchmattstrasse 5, 6312 Steinhausen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf und Handel von Lammfell, Lamm-
fellfinken, Lammfellartikel allgemein, Schafwollartikel über on-
line Shop und an Warenmärkten. Eingetragene Personen: Imfeld,
Edith Brigitta, genannt Brigit, von Lungern, in Steinhausen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Imfeld, Pius, von Lungern, in
Steinhausen, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6463 vom 16.05.2011 / CH-170.1.008.024-8 / 06169484

„

Gaststube Strebel GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.010.490-2,

Waldhof 3, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2011. Zweck: Führen
von Restaurantsbetrieben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch gewöhn-
lichen oder eingeschriebenen Brief . Mit Erklärung vom 05.05.

2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Strebel, Regula, von Buttwil, in Rotkreuz, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6464 vom 16.05.2011 / CH-170.4.010.490-2 / 06169486

„

Greenview Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.731-8,

Bundesstrasse 5, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.05.2011. Zweck: Erbringen von Beratungen
und Managementunterstützungen aller Art für die Öl-, Gas- und
Kohle-Industrie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.00. Aktien: 300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre können
auch mittels Einschreibebrief, Telefax oder per E-Mail erfolgen,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Mit Er-
klärung vom 09.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Moerman, Sébastien Bernard
Joël, französischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6465 vom 16.05.2011 / CH-170.3.035.731-8 / 06169488

„

HTS Services GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.010.491-8, c/o

Temp Holding AG, Birkenstrasse 49, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.
05.2011. Zweck: Erbringung von Management- und Engineering-
Services, insbesondere für die Luftfahrt- und die Raumfahrtbran-
che; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 06.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Schilliger, Thomas K., von Vitz-
nau, in Dübendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6466 vom 16.05.2011 / CH-170.4.010.491-8 / 06169490

„

Middle East Best Select Schweiz AG (Middle East Best Select

Switzerland Ltd) (Middle East Best Select Suisse SA),

 

in  Zug

,

CH-170.3.035.732-3, Dammstrasse 19, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2011. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Halten sowie Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Aktien:
120’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail an die bekannten Adressen oder mittels Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Özugur, Emel, türkische Staatsan-
gehörige, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Heimhofer, David, von Hermetschwil-Staffeln, in Ma-
nama (BH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Wülfrath, Heinz-Günter,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Aibling (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Wirtschaftsprüfung Trevisca AG (CH-170.3.020.108-
6), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6467 vom 16.05.2011 / CH-170.3.035.732-3 / 06169492

„

Quasar Handels AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.035.733-9, Bahn-

matt 27, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.05.2011. Zweck: Grosshandel mit optischen Erzeug-
nissen sowie Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch schriftliche
Mitteilung. Mit Erklärung vom 06.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Steiner,
André, von Zürich und Trachselwald, in Wädenswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6468 vom 16.05.2011 / CH-170.3.035.733-9 / 06169494

„

Securiport Nasufi GmbH (Securiport Nasufi Sàrl) (Securiport

Nasufi Sagl) (Securiport Nasufi Ltd liab. Co),

 

in  R isch

, CH-170.

4.010.492-3, St. Wendelin 7, 6343 Holzhäusern ZG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.
04.2011. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit der Bewachung, Lüftung und Schliessung von noch im
Bau befindlichen Überbauungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 29.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Nasufi, Nagip, mazedonischer Staatsangehöriger, in Holz-
häusern ZG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 6469 vom 16.05.2011 / CH-170.4.010.492-3 / 06169496

„

Surabaia Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.734-7, Alpen-

strasse 15, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.05.2011. Zweck: Beteiligungen an andern Unter-
nehmungen, Unternehmensberatung und Anlageberatung; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 06.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Pümpin Stainfield, Catherine, von Gelterkin-
den, in Männedorf, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Habicht, Tina, von Kilchberg ZH, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6470 vom 16.05.2011 / CH-170.3.035.734-7 / 06169498

„

Warden Management SA,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.035.735-5, c/

o CVO Finance SA, Zugerstrasse 50, 6341 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Managementdienstleistungen für nahe stehende Gesell-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

schaften und Dritte in der Schweiz und im Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien:
5’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Eingetragene Personen: Koller, Stephan, von Gossau SG, in
Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Testatoris AG (CH-170.3.021.564-3), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6471 vom 16.05.2011 / CH-170.3.035.735-5 / 06169500

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADZ Agentur für Direktwerbung AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.001.

368-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 19,
Publ. 6035396). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Metzerlen-
Mariastein].

Tagesregister-Nr. 6473 vom 16.05.2011 / CH-170.3.001.368-3 / 06168842

„

Agrichem (Helvetia) GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.004.848-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.
2010, S. 18, Publ. 5851362). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hovenier, Robert, niederländischer Staats-
angehöriger, in Crassier, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
lici, Leonora, von Emmen, in Emmenbrücke, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6474 vom 16.05.2011 / CH-170.4.004.848-1 / 06168844

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Meldungs

Nr. 6’148’312, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5’861 vom
02.05.2011. 

Alanor AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.965-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6148312). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Testat AG,
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6475 vom 16.05.2011 / CH-170.3.026.965-8 / 06168846

„

AMG Analysen & Anlagen AG,

 

in  Zu g

, CH-020.3.024.490-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 18, Publ.
5785310). Statutenänderung: 14.03.2011. Zweck neu: Vermö-
gensverwaltung, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der
Finanzanalyse und der Anlageberatung; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6476 vom 16.05.2011 / CH-020.3.024.490-9 / 06169502

„

amixs.ch GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.008.800-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 24,
Publ. 4948722). Domizil neu: Dorfstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6477 vom 16.05.2011 / CH-170.4.008.800-2 / 06168848

„

Andreas Hess AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.032.317-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164230). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 6478 vom 16.05.2011 / CH-170.3.032.317-8 / 06168850

„

Animosa AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.822-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6150064). Statutenän-
derung: 05.05.2011. [Mit Statutenänderung vom 05.05.2011
wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. 

Tagesregister-Nr. 6479 vom 16.05.2011 / CH-170.3.033.822-2 / 06169504

„

Asphoor Allied AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.042-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6136906). Do-
mizil neu: c/o fidexa treuhand, rita bensegger, Grienbachstrasse
17, 6300 Zug. Mit Erklärung vom 26.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kiener, Olaf, von Rüegsau, in Nieder-
rohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schalcher, Karly-
gash, genannt Karla, von Zürich, in Zollikerberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6480 vom 16.05.2011 / CH-170.3.033.042-0 / 06168852

„

Atanoo Europe GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.436-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011,
S. 0, Publ. 6127528). Domizil neu: Untermüli 7, 6300 Zug. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnieper,
Hans Rudolf, von Emmen, in Unterägeri, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betsch-
art, Patrick, von Illgau, in Rotkreuz, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Avrahami, Paul, israelischer Staatsangehöriger, in Ashdod
(IL), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6481 vom 16.05.2011 / CH-170.4.008.436-0 / 06168854

„

ATHENEUM Real Estate AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.033.762-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 25, Publ.
5466878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wölfle, Dipl. Ing. Walter, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weissenbach,
Bertrand, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direk-
tor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6482 vom 16.05.2011 / CH-170.3.033.762-4 / 06168856

„

Attempo 16 AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.750-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 17, Publ. 4695000). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bolligen (Firma neu:
KMU Businesspartner AG) im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6565 vom 16.05.2011 / CH-170.3.032.750-8 / 06168054

„

Auraria Currency & Commodities Invest AG,

 

i n   Z u g

, CH-

270.3.014.131-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
S. 0, Publ. 6125340). Statutenänderung: 05.05.2011. Sitz neu:

Ch a m

. Domizil neu: Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham. Zweck

neu: Beratung im Rahmen von Devisengeschäften, Finanzierun-

gen und Investition sowie Handel mit Rohstoffen und Entwick-
lung von Datensystemen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die bekannten Adressen
oder mittels Publikation im schweizerischen Handelsamtsblatt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6483 vom 16.05.2011 / CH-270.3.014.131-3 / 06169506

„

Auris Relocation AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.025.814-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6151388).
Zweigniederlassung neu: Opfikon (CH-020.3.025.814-0). 

Tagesregister-Nr. 6484 vom 16.05.2011 / CH-020.3.025.814-0 / 06168858

„

avista human capital GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.009.396-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.
2009, S. 28, Publ. 5407852). Statutenänderung: 04.05.2011. Sitz
neu: 

Z u g

. Domizil neu: Grienbachstrasse 17, 6300 Zug. Neben-

leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6485 vom 16.05.2011 / CH-170.4.009.396-9 / 06169508

„

AVM Consulting GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.008.304-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010,
S. 20, Publ. 5629032). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Martigny im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6566 vom 16.05.2011 / CH-170.4.008.304-2 / 06169454

„

Biogentix AG,

 

b i s h e r   i n  S a r n e n

, CH-140.3.002.996-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 12, Publ.
5333690). Gründungsstatuten: 12.02.2007, Statutenänderung:
14.04.2011. Firma neu: 

Biogentix AG in Liquidation

. Sitz neu:

C h am

. Domizil neu: c/o Steiner Treuhand AG Cham, Gewerbe-

strasse 11, 6330 Cham. Zweck: Kommerzialisierung von Produk-
ten und Dienstleistungen im Medizinalbereich. Die Gesellschaft
ist ferner befugt, sich in jeder Form an anderen Unternehmungen
zu beteiligen, Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaf-
ten zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch SHAB-
Publikation oder, sofern dem Verwaltungsrat sämtliche Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief an deren zuletzt be-
kannt gegebene Adresse. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 14.04.2011 aufgelöst. Mit Erklärung vom
14.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bourret,
Daniel, von Cerniat FR, in Horgen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Bourret, Marietta, von Cerniat FR, in Horgen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner Treuhand AG Cham (CH-170.3.000.
090-0), in Cham, Liquidatorin [bisher: Revisionsstelle]. 

Tagesregister-Nr. 6486 vom 16.05.2011 / CH-140.3.002.996-7 / 06169510

„

BIOTECH-Invent AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.026.222-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6141974). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6568 vom 16.05.2011 / CH-170.3.026.222-0 / 06169458

„

BMB Multimedia Solutions GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.

092-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
18.11.2010, S. 18, Publ. 5900658). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Birinci, Serbay, von Horgen, in Horgen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Daniel, Rokvic, serbischer Staatsangehö-
riger, in Belgrad (RS), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Milosavljevic, Dejan,
von Kloten, in Kragujevac (RS), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bosek,
Patrik, von Thalwil, in Gattikon , Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzler, Vi-
talij, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6487 vom 16.05.2011 / CH-170.4.010.092-4 / 06168860

„

Candis AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.034.968-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 24, Publ. 5942696). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hovenier, Robert,
niederländischer Staatsangehöriger, in Crassier, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Abbonizio, Deborah, von Agno, in
Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Milici, Leonora, von Emmen, in
Emmenbrücke, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6488 vom 16.05.2011 / CH-170.3.034.968-4 / 06168862

„

Captiva Family Office AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.949-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: van der Ent, Adriaan, niederländischer Staatsangehöriger, in
Muralto, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6489 vom 16.05.2011 / CH-170.3.032.949-4 / 06168864

„

Castelberg Investment AG,

 

i n   Z ug

, CH-020.3.005.180-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 20, Publ.
2775968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Castel-
berg, Christine, von Bätterkinden, in Zollikon, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küsnacht ZH].

Tagesregister-Nr. 6490 vom 16.05.2011 / CH-020.3.005.180-2 / 06168866

„

Chemicom Switzerland GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.005.495-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 19.07.
2010, S. 20, Publ. 5732216). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hovenier, Robert, niederländischer Staats-
angehöriger, in Crassier, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
lici, Leonora, von Emmen, in Emmenbrücke, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abbonizio, Deborah, von
Agno, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6491 vom 16.05.2011 / CH-170.4.005.495-0 / 06168868

„

Clear Channel AIDA GmbH,

 

i n   Hü ne n be rg

, CH-170.4.005.

285-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
11.04.2011, S. 0, Publ. 6115790). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häsler, Tobias, von Grindelwald, in
Thun, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nietlispach, Patrik, von
Beinwil (Freiamt), in Risch, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6492 vom 16.05.2011 / CH-170.4.005.285-2 / 06168870

„

Clear Channel AWI AG,

 

i n  H ü n en b e r g

, CH-020.3.902.279-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häsler, Tobias, von Grindelwald, in Thun, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nietlispach, Patrik, von Beinwil
(Freiamt), in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6493 vom 16.05.2011 / CH-020.3.902.279-2 / 06168872

„

Clear Channel CAC AG,

 

in  H ün e nb erg

, CH-020.3.026.374-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häsler, Tobias, von Grindelwald, in Thun, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nietlispach, Patrik, von Beinwil
(Freiamt), in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6494 vom 16.05.2011 / CH-020.3.026.374-3 / 06168874

„

Clear Channel Felice GmbH,

 

in  Hü nen berg

, CH-280.4.004.

507-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2011, S. 13, Publ. 5969844). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Häsler, Tobias, von Grindelwald, in
Thun, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nietlispach, Patrik, von
Beinwil (Freiamt), in Risch, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6495 vom 16.05.2011 / CH-280.4.004.507-7 / 06168876

„

Clear Channel GmbH,

 

i n   Hü ne n be rg

, CH-020.3.920.273-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.
2011, S. 0, Publ. 6115814). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Häsler, Tobias, von Grindelwald, in Thun,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nietlispach, Patrik, von Bein-
wil (Freiamt), in Risch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6496 vom 16.05.2011 / CH-020.3.920.273-1 / 06168878

„

Clear Channel Infotrak AG,

 

in   H ü n e nb e r g

, CH-550.0.171.

589-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häsler, Tobias, von Grindelwald, in Thun, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nietlispach, Patrik, von Beinwil
(Freiamt), in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6497 vom 16.05.2011 / CH-550.0.171.589-6 / 06168880

„

Clear Channel OFEX AG,

 

i n  H ü ne n be rg

, CH-020.3.919.325-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häsler, Tobias, von Grindelwald, in Thun, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nietlispach, Patrik, von Beinwil
(Freiamt), in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6498 vom 16.05.2011 / CH-020.3.919.325-8 / 06168882

„

Clear Channel Schweiz AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.3.021.

681-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6131648). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrari,
Gabriela, von Altendorf, in Altendorf, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nietlispach, Patrik, von
Beinwil (Freiamt), in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Morin-Heuberger, Ruth, von
Morges, in Lucens, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Credaro, Roberto, von Sennwald, in Geroldswil,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sop-
pelsa, Christian, von Weinfelden, in Wilen bei Wollerau, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6499 vom 16.05.2011 / CH-170.3.021.681-8 / 06168884

„

Cofra Holding AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.025.087-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6148316). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brennink-
meijer, Erik A.M., niederländischer Staatsangehöriger, in 
Langnau am Albis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bren-
ninkmeijer, Maurice B.W., niederländischer Staatsangehöriger, in
Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6500 vom 16.05.2011 / CH-170.3.025.087-7 / 06168886

„

Concord Finanz AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.018.108-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6162424). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Refin
GmbH, in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6501 vom 16.05.2011 / CH-170.3.018.108-2 / 06168888

„

Connect Com AG,

 

i n   H ü n e nb e r g

, CH-130.0.006.666-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6119594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revia Re-
visions- und Beratungs AG (CH-100.3.013.088-6), in Kriens, Re-
visionsstelle [bisher: Revia Consult AG].

Tagesregister-Nr. 6502 vom 16.05.2011 / CH-130.0.006.666-3 / 06168890

„

Erni & Müller AG,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.3.013.818-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 23, Publ.
6014540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gramoba
AG (CH-170.3.017.521-9), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6503 vom 16.05.2011 / CH-170.3.013.818-6 / 06168892

„

European Glaucoma Society (EGS),

 

i n   Z u g

, CH-170.6.000.

231-0, Verein (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115152).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Migdal,
Prof. Clive Stephen, britischer Staatsangehöriger, in London (UK),
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hommer, Prof. Anton,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Kassier des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tuulonen, Prof.
Anja Elisa, finnische Staatsangehörige, in Oulu (FI), Vizepräsi-
dentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Kassierin des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tra-
verso, Prof. Carlo Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in Ge-
nova (IT), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6504 vom 16.05.2011 / CH-170.6.000.231-0 / 06168894

„

Froriep Renggli AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.229-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 19, Publ. 4517490).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathis, Felix M., von
Regensdorf, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunter-
schrift; Johnson, L. Mattias, schwedischer Staatsangehöriger, in
Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6505 vom 16.05.2011 / CH-170.3.032.229-8 / 06168896

„

Fulltec AG,

 

i n  Z u g

, CH-290.3.002.183-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2005, S. 16, Publ. 2722872). Statutenän-
derung: 21.04.2011. Aktien neu: 160 Inhaberaktien zu CHF 500.
00. [bisher: 80 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. [Mit Statutenänderung vom 21.04.2011 wurde der Neben-
zweck der Gesellschaft geändert.]. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst, Bernhard, österreichischer Staatsangehöriger,
in Salzburg (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schöftner, Dr. Rainer, österreichischer Staatsangehöriger,
in Steyr (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6506 vom 16.05.2011 / CH-290.3.002.183-4 / 06169512

„

GEKLA AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.012.895-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 23, Publ. 4246610). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moor, Hans, von
Brittnau, in Strengelbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6507 vom 16.05.2011 / CH-170.3.012.895-5 / 06168898

„

Georgica Advisors GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.008.492-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.
2008, S. 19, Publ. 4716538). Statutenänderung: 29.03.2011.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in der Beratung, Er-
stellung von Studien sowie Unterstützung im Bereich von Kapital-
, Finanzierungs- und Vermögenstransaktionen, insbesondere im
Zusammenhang mit Unternehmens- und Beteiligungskäufen/-
verkäufen, Immobilien, Technologien, Kunst und Kultur; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 6508 vom 16.05.2011 / CH-170.4.008.492-8 / 06169514

„

Gletcher Investment AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.025.503-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2005, S. 16, Publ.
2841130). Statutenänderung: 15.04.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom
12.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TREU-
HAND- UND REVISIONSGESELLSCHAFT ZUG, in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6509 vom 16.05.2011 / CH-170.3.025.503-2 / 06168900

„

HIAG Handel AG, Zweigniederlassung Zug,

 

in  Zug

, CH-170.

9.001.088-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010,
S. 21, Publ. 5673560), mit Hauptsitz in: Füllinsdorf. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hurni, Roland, von
Flühli, in Menzingen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6510 vom 16.05.2011 / CH-170.9.001.088-2 / 06168902

„

Hoffnung L.A. AG,

 

i n   Z u g

, CH-400.3.010.881-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 19, Publ. 5983682). Statu-
tenänderung: 03.05.2011. Firma neu: 

Atlantik Finanz AG

. Zweck

neu: Betrieb eines Treuhandbüros. Erwerb, Finanzierung, Verwal-
tung und Verkauf von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Adatte, Lena, von
Asuel, in Selzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Phi-
lipp, von Eggiwil, in Laupen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Karadeniz, Mehmet, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bruchsal (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6511 vom 16.05.2011 / CH-400.3.010.881-1 / 06169516

„

IC INSURANCE CONSULTANCY AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.

887-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2004, S. 20,
Publ. 2592388). Firma neu: 

IC INSURANCE CONSULTANCY AG

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(IC INSURANCE

CONSULTANCY SA en liquidation) (IC INSURANCE CONSUL-

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TANCY Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 09.05.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Toenz, Leonhard, von Vals, in Nie-
derweningen, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6512 vom 16.05.2011 / CH-170.3.027.887-8 / 06169518

„

IFL International Film Licensing GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.

004.592-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 27.05.2009, S. 27, Publ. 5037672). Domizil neu: c/o Hauss-
mann Services AG, Ägeristrasse 66, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6513 vom 16.05.2011 / CH-170.4.004.592-0 / 06168904

„

Imoprojet GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.007.685-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010,
S. 25, Publ. 5637762). Firma neu: 

Imoprojet GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 02.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klingel, Beatrix Erika, deutsche Staatsange-
hörige, in Kirchheim (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Stotzer, Marc-André,
von Büren an der Aare, in Clarens, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Lesmann, Erich
H., von Basel, in Rothrist, Liquidator, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6514 vom 16.05.2011 / CH-170.4.007.685-2 / 06169520

„

inacta AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.400-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 18, Publ. 5755916). [gestri-
chen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Alta Group AG (CH-170.3.022.464-2), in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6515 vom 16.05.2011 / CH-170.3.033.400-4 / 06168906

„

Ingenieurbüro Dannenberg AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.454-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 18, Publ.
6040458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dannen-
berg, Hendrik, deutscher Staatsangehöriger, in Duisburg (DE), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dannen-
berg, Heinrich Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in Moers (DE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6516 vom 16.05.2011 / CH-170.3.035.454-9 / 06168908

„

Interstein GmbH,

 

i n St ei n ha u sen

, CH-170.4.000.702-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.
2011, S. 0, Publ. 6095830). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Infeldt, Holger, schwedischer Staatsangehöriger, in Stein-
hausen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Infeldt, In-
ger, schwedische Staatsangehörige, in Stockholm (SE), Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6517 vom 16.05.2011 / CH-170.4.000.702-6 / 06168910

„

INTERTREU AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.003.322-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 21, Publ. 5436382). Statu-
tenänderung: 04.05.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 04.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin Gloor,
dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6518 vom 16.05.2011 / CH-170.3.003.322-2 / 06168912

„

Invebo AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.000.447-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 142 vom 28.07.2003, S. 15, Publ. 1103674). Firma neu:

Invebo AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 06.05.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bork, Bettina, dänische
Staatsangehörige, in Frederiksberg (DK), Direktorin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnie-
per, Urs, von Emmen, in Oberägeri, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Retreag Revisions AG (CH-170.3.003.343-2), in Zug,
Revisionsstelle [bisher: Retreag Revisions-AG].

Tagesregister-Nr. 6519 vom 16.05.2011 / CH-170.3.000.447-4 / 06169522

„

IPS Patent AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.032.960-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 34, Publ. 4794476). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acton Re-
visions AG (CH-170.3.006.941-1), in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6520 vom 16.05.2011 / CH-170.3.032.960-7 / 06168914

„

IT DSD GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-440.4.021.131-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 28, Publ.
5949386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtz Marti, Valérie, von Reinach BL, in Hünenberg See, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beljean, Yves, von Ligerz und Luzern, in
Sennwald, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6521 vom 16.05.2011 / CH-440.4.021.131-9 / 06168916

„

ITEN AG Spezialhochbau, Hebetechnik und Stahlbau,

 

i n

O b e r ä ge r i

, CH-170.3.032.285-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

122 vom 26.06.2008, S. 22, Publ. 4545144). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Poletti, Kurt, von Flüelen,

in Oberägeri, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Rogen-
moser, Alois, von Oberägeri, in Oberägeri, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stadelmann, Reto, von Escholzmatt, in Baar, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6522 vom 16.05.2011 / CH-170.3.032.285-0 / 06168918

„

itinnovativ GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.010.034-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010,
S. 18, Publ. 5864230). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mieslinger, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Wädens-
wil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Borsody,
Amra, deutsche Staatsangehörige, in Stuttgart (DE), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6523 vom 16.05.2011 / CH-170.4.010.034-4 / 06168920

„

IWI AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.035.345-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 20, Publ. 5990564). Statutenän-
derung: 06.05.2011. Aktienkapital neu: CHF 1’060’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’060’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’060 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 06.05.2011 gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.05.2011 ins-
gesamt 26 Markenrechte, wofür 960 Namenaktien zu CHF 1’000.
00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 6524 vom 16.05.2011 / CH-170.3.035.345-9 / 06169524

„

Jacobs AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.029.451-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 38, Publ. 4806518). Domizil
neu: c/o Schätti, Lorenz + Partner AG, Schochenmühlestrasse 4,
6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 6525 vom 16.05.2011 / CH-170.3.029.451-0 / 06168922

„

Jacobs Venture AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.021.497-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 28, Publ. 5166340).
Domizil neu: c/o Schätti, Lorenz + Partner AG, Schochenmühle-
strasse 4, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 6526 vom 16.05.2011 / CH-170.3.021.497-6 / 06168924

„

JVM Industriegeräte AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.024.774-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 19, Publ.
3929334). Firma neu: 

JVM Industriegeräte AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
04.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Imfeld, Ruth, von Lungern, in Zug, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6527 vom 16.05.2011 / CH-170.3.024.774-3 / 06169526

„

KT Trading AG,

 

i n  H ü ne n b er g

, CH-170.4.002.600-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ.
6071656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zehnder, Guido, von Birmenstorf AG, in Männedorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Valentin, von Lin-
thal, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Linthal, Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Montigel, Mike, von Basel, in
Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bott-
mingen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 6528 vom 16.05.2011 / CH-170.4.002.600-1 / 06168926

„

LOQUIDO SA,

 

b is h e r   in   L oc a r n o

, CH-501.3.014.896-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 21, Publ.
5662910). Gründungsstatuten: 29.05.2010, Statutenänderung:
04.05.2011. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil neu: Rothusstrasse

23, 6331 Hünenberg. Zweck neu: Kaufen, Halten und Verkaufen
von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital
neu: CHF 103’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 103’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien
neu: 103 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form.
Mit Erklärung vom 29.05.2010 wurde auf eine eingeschränkte Re-
vision verzichtet [wie bisher]. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: De Dea, Renza, von Locarno, in Locarno,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seidl, Ernst-Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Locarno, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6529 vom 16.05.2011 / CH-501.3.014.896-8 / 06169528

„

Melro’s Best International AG,

 

i n   Z u g

, CH-400.3.025.281-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 25, Publ.
4994254). Domizil neu: Tellenmattstrasse 23, 6317 Oberwil bei
Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Temborius, Al-
fred, deutscher Staatsangehöriger, in Greppen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil bei Zug].

Tagesregister-Nr. 6530 vom 16.05.2011 / CH-400.3.025.281-0 / 06168928

„

Mentus Holding AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.025.991-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6073976).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riemenschneider,
Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Seidel, Friedrich Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Berg-Aufkirchen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6531 vom 16.05.2011 / CH-170.3.025.991-3 / 06168930

„

Motorola Solutions Switzerland AG,

 

in  Zug

, CH-660.0.068.

965-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ.
6148548). Mit Erklärung vom 02.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6532 vom 16.05.2011 / CH-660.0.068.965-2 / 06168932

„

MT-Partner GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.259-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,
S. 30, Publ. 5168994). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beeler, Roland, von Steinen, in Cham, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wetzels, Wilhelmus, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6533 vom 16.05.2011 / CH-170.4.007.259-8 / 06168934

„

MTT Trading AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.028.852-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6079648). Statu-
tenänderung: 28.04.2011. Zweck neu: Verlags-, Druckerei- und
Werbetätigkeiten sowie deren Vermittlung; Handel, Maklerge-
schäfte, Kommissionsgeschäfte, Agenturgeschäfte mit Waren aller
Art; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Beratung, Fi-
nanzierung, Planung, Management, IT/EDV, Marketing, Kom-
munikation und Koordination; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Patenten, Schutzrechten und Lizenzen sowie Veröf-
fentlichengen im Internet; Verwaltung des eigenen Vermögens;
Erwerb, Verwaltung, Finanzierung, Vermittlung und Verwertung
von Beteiligungen an Unternehmen und Gesellschaften aller Art
im In- und Ausland sowie von Immobilien aller Art im In- und
Ausland; Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Maschinen,
Anlagen und Geräten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 28.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: CHF Revisionen
AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6534 vom 16.05.2011 / CH-170.3.028.852-8 / 06169530

„

Next Stride AG,

 

i n  C h am

, CH-170.3.031.691-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 24, Publ. 5332570). Do-
mizil neu: c/o Guest Scientific AG, Gewerbestrasse 10, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 6535 vom 16.05.2011 / CH-170.3.031.691-5 / 06168936

„

Oskar Frener,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.001.047-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 244 vom 19.10.1983, S. 3607). Domizil neu:
Blickensdorferstrasse 1A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 6536 vom 16.05.2011 / CH-170.1.001.047-7 / 06168938

„

Pensionskasse der C&A Mode Brenninkmeijer & Co,

 

in

Ba a r

, CH-660.0.137.975-2, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.

2007, S. 18, Publ. 4172020). Urkundenänderung: 10.05.2011.
Name neu: 

Pensionskasse der C&A Gruppe

. [Ferner Änderung

nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treureva AG (CH-020.3.926-720-2), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Treureva AG].

Tagesregister-Nr. 6537 vom 16.05.2011 / CH-660.0.137.975-2 / 06169532

„

Pointenbauer GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.009.567-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010,
S. 21, Publ. 5533530). Domizil neu: c/o Bedox GmbH, Guggital-
ring 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6538 vom 16.05.2011 / CH-170.4.009.567-4 / 06168940

„

prevention-center GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.007.739-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010,
S. 22, Publ. 5661644). Statutenänderung: 04.05.2011. Stammkapi-
tal neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Kapitalerhöhung
durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital im Um-
fang von CHF 12’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: Kapitaler-
höhung durch Verrechnung von Forderungen von CHF 168’000.00,
wofür 168 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köhler, Barbara, von
Ormalingen, in Horgen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Köhler, Christian, von
Ormalingen, in Horgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: deutscher Staatsangehöriger und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6539 vom 16.05.2011 / CH-170.4.007.739-6 / 06169534

„

Promosura AG,

 

in Zug

, CH-100.3.026.260-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 18, Publ. 3906692). Statu-
tenänderung: 27.04.2011. Zweck neu: Internationaler Handel im
Bereich konservativer, alternativer, erneuerbarer und neuer Ener-
gien sowie Handel mit Emissionsrechten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Die Gene-
ralversammlung hat mit Beschluss vom 27.04.2011 eine bedingte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 27.
04.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt. Mitteilungen neu: Alle Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Te-
lefax und E-Mail). Mit Erklärung vom 27.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: CHF Revisionen AG, in Zug, Revisions-
stelle; Lindenthal, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eschmann, Dr. Ste-
phan, von Greifensee und Schönenberg ZH, in Schindellegi, Prä-

sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Munoz Perez,
Miguel Angel, spanischer Staatsangehöriger, in Tuntange (LU),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6540 vom 16.05.2011 / CH-100.3.026.260-8 / 06169536

„

PSI CRO AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.770-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6075770). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wicki, Peter, von
Luzern und Kriens, in Menzingen, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Giroud, Simon, von Luzern und
Lovatens, in Muri AG, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6541 vom 16.05.2011 / CH-170.3.029.770-7 / 06168942

„

Quatec AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.243-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 21, Publ. 5502238). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Merz, Dominique,
von Menziken, in Köniz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6542 vom 16.05.2011 / CH-170.3.034.243-5 / 06168944

„

Raiffeisenbank Cham Genossenschaft,

 

in  C h am

, CH-170.5.

000.063-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0,
Publ. 6146760). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wegmann-Bolliger, Yolanda, von Lindau, in Mettmenstetten, Ak-
tuarin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hub-
ler, Christian, von Cham, in Cham, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6543 vom 16.05.2011 / CH-170.5.000.063-3 / 06168946

„

SAC Swiss Aviation Consultants GmbH,

 

in   H ü n en b er g

, CH-

170.4.005.959-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 20, Publ. 5827536). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lütolf-Knecht, Danielle, von Nebikon,
in Udligenswil, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Lütolf, Dr. Daniel, von Nebikon, in Udli-
genswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00]; McKay, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht
SZ, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Walther, Charlotte, von Oberentfelden, in Beinwil am See, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cunz, Cla-
rissa Valentina, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Swiss Ae-
roHoldings AG (CH-170.3.035.251-8), in Hünenberg,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6544 vom 16.05.2011 / CH-170.4.005.959-0 / 06168810

„

sensato ic ag,

 

in  B a ar

, CH-170.3.032.069-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 21, Publ. 4445202). Firma
neu: 

sensato ic ag in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 12.10.2010 aufgelöst. Mit
Erklärung vom 12.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-
5), in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hasler, Roland, von Altstätten, in Oberrieden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Stä-
heli, Georg, von Niederhelfenschwil, in Freienbach, Liquidator,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6545 vom 16.05.2011 / CH-170.3.032.069-6 / 06169442

„

Share Company AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.030.717-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 14, Publ. 5972572).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lakhoua, Riadh, von Wenslingen, in Aloha (US), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Egger, Claudia, von Grin-
delwald, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; B+H Treuhand AG (CH-100.3.012.254-3), in Buchrain,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6546 vom 16.05.2011 / CH-170.3.030.717-8 / 06168812

„

SKM Schweizer Kreditmanagement AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.

034.068-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S.
27, Publ. 5401194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wirtz Marti, Valerie, von Reinach BL, in Hünenberg
See , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beljean, Yves, von Ligerz
und Luzern, in Sennwald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6547 vom 16.05.2011 / CH-170.3.034.068-9 / 06168814

„

Smaragd AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.475-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6075774). Statutenän-
derung: 06.05.2011. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
und Beratung aller Art in den Bereichen Risikomanagement, Pri-
vatflugzeug- und Immobilienverwaltung, Rohstoffe und Trade Fi-
nance, Kostenkontrolle und Vermögenssicherung sowie Vermitt-
lung solcher Leistungen, Übernehmen von Überwachungs-, 
Konsolidierungs- und Schnittstellenfunktionen zu ex-
ternen Dienstleistungserbringern, ausgeschlossen Vermögensver-
waltung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 6548 vom 16.05.2011 / CH-170.3.032.475-5 / 06169444

„

Stiftung Kinderbetreuung RÄGEBOGE,

 

i n   M e n z in g en

, CH-

170.7.000.603-6, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 26,
Publ. 5433188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marghitola, Primo, von Arvigo, in Sempach Stadt, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6549 vom 16.05.2011 / CH-170.7.000.603-6 / 06168816

„

’Stiftung Villette Cham’,

 

in  Ch am

, CH-170.7.000.407-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 33, Publ. 5403242). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huwiler,
Marie-Theres, von Dietwil, in Cham, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cotti, Patrick, von Lavizarra,
in Zug, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidler,
Vreni, von Küssnacht SZ, in Cham, Vizepräsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Georg-von
Flüe, Brigitte, von Sachseln und Cham, in Cham, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schleiss, Stephan,
von Engelberg, in Steinhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6472 vom 16.05.2011 / CH-170.7.000.407-1 / 06168840

„

SunCarrier Middle East AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.032.582-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 25, Publ.
5451680). Statutenänderung: 09.05.2011. Firma neu: 

SunCarrier

AG

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

brieflich oder durch Veröffentlichung im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt.

Tagesregister-Nr. 6550 vom 16.05.2011 / CH-170.3.032.582-8 / 06169446

„

SWICAMO GmbH,

 

i n  H ü n en b er g

, CH-170.4.009.195-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010,
S. 20, Publ. 5829622). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Swiss AeroHoldings AG (CH-170.3.035.251-8), in Hünenberg, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00; McKay, Roland, deutscher
Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lütolf, Dr. Daniel, von Nebikon, in Ud-
ligenswil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]; Lütolf-Knecht, Danielle, von Nebikon, in Udli-
genswil, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Walther, Charlotte, von Oberentfelden,
in Beinwil am See, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6551 vom 16.05.2011 / CH-170.4.009.195-1 / 06168818

„

Swiss-Boardinghouse AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.191-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 20, Publ.
4913488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruckstuhl, Marco, von Sirnach, in Regensdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6552 vom 16.05.2011 / CH-170.3.033.191-2 / 06168820

„

Swisser AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.542-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 19, Publ. 6049842). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Martin Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-
4), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6553 vom 16.05.2011 / CH-170.3.026.542-4 / 06168822

„

swisspor AG,

 

i n  St e i n ha u s e n

, CH-170.3.024.576-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 23, Publ. 5503910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichen-
berger, Simon, von Beinwil am See, in Beinwil am See, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6554 vom 16.05.2011 / CH-170.3.024.576-8 / 06168824

„

TD ENERGY GLOBAL AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.252-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6139738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Xu, Tian,
chinesischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Xu, Changna, chinesi-
sche Staatsangehörige, in Shanghai (CN), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6555 vom 16.05.2011 / CH-170.3.035.252-3 / 06168826

„

TopNet GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.4.001.973-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010,
S. 26, Publ. 5615908). Domizil neu: Alte Landstrasse 35, 6314 Un-
terägeri. 

Tagesregister-Nr. 6556 vom 16.05.2011 / CH-170.4.001.973-8 / 06168828

„

Triventura AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.028.925-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 30, Publ. 5166496). Do-
mizil neu: c/o Schätti, Lorenz + Partner AG, Schochenmühles-
trasse 4, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 6557 vom 16.05.2011 / CH-170.3.028.925-3 / 06168830

„

Vinzer Corporation AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.769-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 22, Publ. 5732288).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hove-
nier, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in Crassier, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Milici, Leonora, von
Emmen, in Emmenbrücke, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6558 vom 16.05.2011 / CH-170.3.027.769-5 / 06168832

„

VIVIS AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.031.223-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 19, Publ. 4399742). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6577 vom 16.05.2011 / CH-170.3.031.223-1 / 06168118

„

Vodanovic Ivan Restaurant Eiche,

 

i n  H ü ne n be rg

, CH-170.

1.007.240-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011,
S. 0, Publ. 6153182). Der Vorsitzende der II. Beschwerdeabteilung
des Obergerichts des Kantons Zug hat mit Verfügung vom 13.05.
2011 der gegen die Konkurseröffnung erhobenen Beschwerde auf-
schiebende Wirkung zuerkannt [gestrichen: Über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Einzelrichters
am Kantonsgericht vom 03.05.2011, 08.50 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 6559 vom 16.05.2011 / CH-170.1.007.240-4 / 06168834

„

Vorsorgestiftung C&A Mode Brenninkmeijer & Co,

 

i n  B a ar

,

CH-020.7.000.949-6, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S.
19, Publ. 4172048). Urkundenänderung: 10.05.2011. Name neu:

Vorsorgestiftung der C&A Gruppe

. [Ferner Änderung nicht pub-

likationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treureva AG (CH-020.3.926-720-2), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Treureva AG].

Tagesregister-Nr. 6560 vom 16.05.2011 / CH-020.7.000.949-6 / 06169448

„

Waldhof Treuhand GmbH,

 

i n  U nt er äg e r i

, CH-170.4.001.

466-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
10.06.2009, S. 28, Publ. 5059478). Mit Erklärung vom 29.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: UTG-Unabhängige
Treuhandgesellschaft m.b.H. (CH-170.4.002.095-0), in Baar, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6561 vom 16.05.2011 / CH-170.4.001.466-8 / 06168836

„

Warner-Lambert Company AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.001.137-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 40, Publ.
5122018). Domizil neu: c/o Schätti, Lorenz + Partner AG, Scho-
chenmühlestrasse 4, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 6562 vom 16.05.2011 / CH-170.3.001.137-7 / 06168838

„

XXXL GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.010.104-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6108956). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Buch-
rain (Firma neu: Alpha Gastro GmbH) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6579 vom 16.05.2011 / CH-170.4.010.104-7 / 06168412

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACEMIS AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.959-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 18, Publ.
6025128). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 6563 vom 16.05.2011 / CH-170.3.030.959-1 / 06169450

„

AMUM AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-440.3.020.512-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 22, Publ.
5504858). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 12.05.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6564 vom 16.05.2011 / CH-440.3.020.512-9 / 06169452

„

Behlau Energiewende GmbH, Salzkotten (DE), Zweignieder-

lassung Zug/Schweiz,

 

i n  Z ug

, CH-170.9.001.373-6, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 24, Publ.
5636420), mit Hauptsitz in: Salzkotten (DE). Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6567 vom 16.05.2011 / CH-170.9.001.373-6 / 06169456

„

Gemini Investment AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.

010.395-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S.
22, Publ. 5750474). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6569 vom 16.05.2011 / CH-170.3.010.395-6 / 06169460

„

Immobiliengesellschaft Rina AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-

170.3.005.716-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2009, S. 24, Publ. 5380740). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6570 vom 16.05.2011 / CH-170.3.005.716-5 / 06169462

„

KWI CORP AG in Liquidation,

 

i n   S t e i n h a us e n

, CH-170.3.

021.473-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 26,
Publ. 5465980). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 12.05.2011 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6571 vom 16.05.2011 / CH-170.3.021.473-2 / 06169464

„

Lounge Time AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-140.3.003.390-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 20, Publ.
6006704). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 6572 vom 16.05.2011 / CH-140.3.003.390-7 / 06169466

„

Obelisk International AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.

029.460-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 19,
Publ. 6025184). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 6573 vom 16.05.2011 / CH-170.3.029.460-2 / 06169468

„

UB-KREIDER GmbH in Liquidation,

 

in  C h am

, CH-170.4.007.

967-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
29.10.2010, S. 18, Publ. 5872808). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6575 vom 16.05.2011 / CH-170.4.007.967-5 / 06169470

„

UT-KREIDER GmbH in Liquidation,

 

in  Ch am

, CH-170.4.007.

327-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
29.10.2010, S. 18, Publ. 5872812). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6576 vom 16.05.2011 / CH-170.4.007.327-8 / 06169472

„

Woodbridge Pénzügyi Szolgáltató Korlátolt Felelösségü

Társaság, Budapest, Branch Office Baar,

 

i n   B a a r

, CH-170.9.000.

762-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 213 vom 03.
11.2009, S. 21, Publ. 5323708), mit Hauptsitz in: Budapest (Un-
garn). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6578 vom 16.05.2011 / CH-170.9.000.762-4 / 06169474

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autospritzwerk A. Meier AG,

 

i n   Op fi ko n

, CH-020.3.036.

531-9, Unterrietstrasse 4, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Autospritzwerkes. Die Gesell-

schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Autospritzwerk Arthur Meier
(CH-020.1.906.448-4), in Opfikon, gemäss Vertrag vom 25.03.2011
und Übernahmebilanz per 01.01.2011 mit Aktiven von CHF 474’762.
14 und Passiven von CHF 78’340.70, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 296’421.44 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 06.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Meier, Arthur, von Opfikon und
Niederhasli, in Steinmaur, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Meier, Marianne, von Opfikon, in Steinmaur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17748 vom 16.05.2011 / CH-020.3.036.531-9 / 06168246

„

Aviva Investors Global Services Limited, London, Zweignie-

derlassung Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.003.468-5, Dreikönigs-

trasse 31A, Stockerhof, 8002 Zürich, Ausländische Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Com-
pany No. 1151805. Firma Hauptsitz: Aviva Investors Global Services
Limited. Rechtsform Hauptsitz: private company limited by shares
nach englischem Recht . Hauptsitz: London (UK). Kapital Haupt-
sitz: GBP 49’925’000.00, Liberierung: GBP 49’925’000.00. Anga-
ben zur Zweigniederlassung: Zweck: Durchführung von Marke-
ting Aktivitäten zur Anpreisung von kollektiven Kapitalanlagen
der Aviva Investors Global Services Limited (AIGSL) an qualifi-
zierte Investoren im Sinne des Bundesgesetzes vom 23. Juni 2006
über die kollektiven Kapitalanlagen in der Schweiz. Die Zweignie-
derlassung wird auch die Vermögensverwaltungsfähigkeiten von
AIGSL gegenüber qualifizierten Investoren in der Schweiz anprei-
sen und wird neue Klienten an das Vermögensverwaltungsteam
im Londoner Büro von AIGSL verweisen. Sofern ein Klient die Ver-
mögensverwaltungsdienstleistungen von AIGSL beanspruchen
möchte, wird er direkt mit AIGSL in London einen Vertrag ab-
schliessen. Die Zweigniederlassung selbst wird keine Vermögens-
verwaltungsdienstleistungen für solche Klienten erbringen. Ein-
getragene Personen: Ferra, Fabio, von Basel, in Zollikon, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Steffens, Karsten
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17749 vom 16.05.2011 / CH-020.9.003.468-5 / 06168248

„

AWEKA Flächenreinigung GmbH,

 

i n   L i n d a u

, CH-020.4.045.

022-0, Hinterrietstrasse 1, 8317 Tagelswangen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Trottoir-/Strassenreini-
gungsarbeiten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 12.05.2011 eine Frimokar Kehr-
maschine mit Fahrgestell Mercedes-Benz 16.22, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 5’000.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weiss,
Felix, von Nürensdorf, in Nürensdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17750 vom 16.05.2011 / CH-020.4.045.022-0 / 06168250

„

AX.ON Group AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.534-0, c/o NCP

AG, Schweizergasse 21, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art, namentlich mit industri-
ellen Maschinen und Anlagen, die Beteiligung an anderen Unter-
nehmungen irgendwelcher Art im In- und Ausland und das
Erbringen von damit zusammenhängenden Leistungen, nament-
lich Beratungs-, Management- und Finanzdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobi-
lien erwerben, veräussern und vermitteln. Darüber hinaus kann
die Gesellschaft jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, das Un-
ternehmen zu entwickeln und den Gesellschaftszweck zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern deren Namen und Adressen be-
kannt sind, schriftlich. Eingetragene Personen: Kamm, Richard,
von Basel und Glarus Nord, in Baldingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Amadeo Wirtschaftsprüfung
AG (CH-170.3.002.569-2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17751 vom 16.05.2011 / CH-020.3.036.534-0 / 06168252

„

A-Z Bauorganisationen & Renovationen GmbH,

 

i n   H o r g e n

,

CH-020.4.045.016-6, Gerweweg 1, 8810 Horgen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.
2011, 03.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Leistungen im Bereich Bauwirtschaft, insbesondere in
der Bauorganisation, Renovation, Umbauten, Isolationen, Holz-
bau und Parkett. Gleichzeitig führt die Gesellschaft Events im Be-

riech Sport und Unterhaltung durch. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, halten, ver-
mieten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 12.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kron, Tobias Manfred, von Ettingen, in
Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17752 vom 16.05.2011 / CH-020.4.045.016-6 / 06168254

„

Churrasqueira Figueiredo, Coelho de Almeida Fernandes,

i n  R e ge n s do r f

, CH-020.1.061.232-7, Moosäckerstrasse 72, 8105

Regensdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Take-
Away. Eingetragene Personen: Coelho de Almeida Fernandes, Isa-
bel Maria, portugiesische Staatsangehörige, in Lengnau AG, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17753 vom 16.05.2011 / CH-020.1.061.232-7 / 06168532

„

Corporate Law Management Limited, St. Martin, Jersey

(UK), Zweigniederlassung Zürich (Corporate Law Management
Limited, St. Martin, Jersey (UK), Branch Zurich),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.9.003.467-7, c/o Turicum Treuhand- und Steuerberatungs-
gesellschaft AG, Baumackerstrasse 24, 8050 Zürich, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: 294248. Firma Hauptsitz: Corporate Law Management
Limited. Rechtsform Hauptsitz: Company limited by shares nach
englischem Recht. Hauptsitz: St. Martin (Jersey/UK). Kapital
Hauptsitz: Aktienkapital: USD 50’000.00; Liberierung: USD
50’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Internatio-
nale juristische Beratung, Beteiligung an Gesellschaften. Einge-
tragene Personen: Aschwanden, Marc, von Altdorf UR, in Hirzel,
Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Bults, Eelke Jan, von Trub, in Jersey (UK), Geschäftsführer der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17754 vom 16.05.2011 / CH-020.9.003.467-7 / 06168534

„

Drogerie Krämer AG,

 

i n   B ül a c h

, CH-020.3.036.539-8,

Bahnhofstrasse 36, 8180 Bülach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel von Drogerie- und Kosmetikartikeln und wei-
teren, gesundheitsfördernden Produkten und Geräten, Heilmitteln
sowie alle Dienstleistungen und Massnahmen, die der Gesundheit
förderlich sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten und kann alle Geschäfte tätigen, die mit
ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder geeignet
sind, ihn zu fördern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an deren, im Aktien-
buch verzeichnete Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 18.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Krämer, Angela, von Nieder-
glatt, in Niederglatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17755 vom 16.05.2011 / CH-020.3.036.539-8 / 06168536

„

Evi Forgo Baer - wenn fische träumen,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

1.061.227-1, Froschaugasse 8, 8001 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung von und Verkauf sowie Han-
del mit Kunst- und Geschenkartikeln. Eingetragene Personen:
Forgo Baer, Eva genannt Evi, von Zürich, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17756 vom 16.05.2011 / CH-020.1.061.227-1 / 06168538

„

formhochdrei, werkstatt für rapid prototyping, Christian

Heid und Tobias Tilemann,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.598-2, Ba-

denerstrasse 816, 8048 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 02.05.2011. Zweck: Herstellung von Modellen,
Prototypen und Halbzeugen sowie zwei- und dreidimensionalen
Konstruktionsdienstleistungen, Scans und Renderings. Eingetra-
gene Personen: Heid, Christian Marcel Ferdinand, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Tilemann, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17757 vom 16.05.2011 / CH-020.2.006.598-2 / 06168540

„

Garage S. Frei,

 

i n  B ub i ko n

, CH-020.1.061.231-9, Zinkerei-

strasse 16, 8633 Wolfhausen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reparaturen und Handel mit Fahrzeugen. Einge-
tragene Personen: Frei, Simon, von Wald ZH, in Hinwil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17759 vom 16.05.2011 / CH-020.1.061.231-9 / 06168544

„

G1 Montage GmbH (G1 Montage Sàrl) (G1 Montage Sagl)

(G1 Montage Ltd liab. Co),

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.4.045.024-

6, Seenerstrasse 195, 8405 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.
2011. Zweck: Durchführung von Lüftungsmontagen sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fazliu, Florim, von Winterthur, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17758 vom 16.05.2011 / CH-020.4.045.024-6 / 06168542

„

Hopehope Marisa Pichler,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.061.233-5,

Bederstrasse 77, 8002 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Das Unternehmen kreiert auf eigene Rechnung
oder im Auftrag Dritter Design-Konzepte, übernimmt die Organi-

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sation und/oder die Durchführung kultureller wie auch kommer-
zieller Produktionen und Veranstaltungen für Shops, Marken, Ver-
lage im Bereich Mode, Design, Fotografie, Trends, Innenarchitek-
tur, Dekoration, Kultur & Gastronomie. Das Unternehmen berät
und führt diverse Kunden aus den oben genannten Bereichen in
der Entwicklung und Umsetzung ihrer Projekte. Eingetragene
Personen: Pichler, Marisa, von Guggisberg, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17760 vom 16.05.2011 / CH-020.1.061.233-5 / 06168546

„

house-IT Services & Consulting GmbH,

 

i n   A dl is wi l

, CH-020.

4.045.014-0, Webereistrasse 47, 8134 Adliswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.
2011. Zweck: Gegenstand und Zweck der Gesellschaft ist Erbrin-
gung von Internetdienstleistungen und Infrastrukturlösungen im
Informatikbereich, sowie Handel mit Gütern und Dienstleistun-
gen vornehmlich im Informatikbereich. Beratung und Support in
Informatikangelegenheiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
oder solche übernehmen und errichten sowie alle Tätigkeiten aus-
üben, die geeignet sind, ihren Zweck direkt oder indirekt zu för-
dern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 12.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Genoud, Didier, von
Anniviers, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17761 vom 16.05.2011 / CH-020.4.045.014-0 / 06168548

„

Keller Fugen GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.045.018-2, c/o

Christian Keller, Bergellerstrasse 5, 8049 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.
2011. Zweck: Bezweckt die Ausführung von Kittfugen, Bauabdich-
tungen, Brandschutzarbeiten, Fenstermontagen und sonstigen
Liegenschaftsunterhaltungen. Desweiteren betreibt die Firma
Handel mit Baumaterialien und Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Keller,
Christian, von Hombrechtikon, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17762 vom 16.05.2011 / CH-020.4.045.018-2 / 06168954

„

Lalique Arts SA (Lalique Arts AG) (Lalique Arts Ltd.),

 

i n

Z ol li k on

, CH-020.3.036.538-2, Bühlstrasse 1, 8125 Zollikerberg,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Kreation und Entwicklung
von Kunst- sowie Dekorationsobjekten sowie den allgemeinen
Handel mit Kunst- und Dekorationsgegenständen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und andere Unternehmen im In- und
Ausland gründen, sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, sowie Marken und andere Immaterialgüterrechte
zu Lizenz nehmen, zu erwerben und zu veräussern. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
02.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: von der Weid, Roger François Pierre, von Fri-
bourg, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Unternährer, Mike Kurt, von Romoos, in Zumikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wilk, Kristin Simone, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17763 vom 16.05.2011 / CH-020.3.036.538-2 / 06168956

„

Myrrh Treuhand GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.045.020-7,

Birmensdorferstrasse 170, 8003 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Trusts
und Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Freed, Mark Robin, britischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2000 Stammanteilen zu je CHF 10.00. 

Tagesregister-Nr. 17764 vom 16.05.2011 / CH-020.4.045.020-7 / 06168958

„

probst+sie gmbh (probst+sie Sàrl) (probst+sie Sagl)

(probst+sie Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.017-4, Nie-

derdorfstrasse 18, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen für Einzelpersonen und Organisationen im Bereich Hu-
man Resources, Laufbahnberatung sowie Personalselektion und
-vermittlung. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung
des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 10.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Probst, Caroline, von Mümliswil-
Ramiswil, in Schwerzenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17765 vom 16.05.2011 / CH-020.4.045.017-4 / 06168960

„

Reinigungen Dovinova,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.061.229-4, Ei-

senbahnerstrasse 21, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigung aller Art, insbesondere Hausreini-
gung. Eingetragene Personen: Dovinova, Marcela, slowakische
Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17766 vom 16.05.2011 / CH-020.1.061.229-4 / 06168962

„

Reinigungen Halvova,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.230-3, Ei-

senbahnerstrasse 21, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigung aller Art, insbesondere Hausreini-
gung. Eingetragene Personen: Halvova, Lucia, slowakische
Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17767 vom 16.05.2011 / CH-020.1.061.230-3 / 06168964

„

Sanchez Fernandez & Co, ArteCubano.ch,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-

020.2.006.597-4, Rotfluhstrasse 53, 8702 Zollikon, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 03.05.2011. Zweck: Import
und Verkauf von Kunstgegenständen, insbesondere von Gemäl-
den. Eingetragene Personen: Sanchez Fernandez, Rodolfo Seve-
rino, kubanischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Moret Cortes, Yanosik, kubanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Borrell Hernandez, Orlando Blas, kubanischer Staatsangehöriger,
in Greifensee, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17768 vom 16.05.2011 / CH-020.2.006.597-4 / 06168966

„

SFJ Zurich GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.045.019-8, Strehl-

gasse 23, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und Verkauf mit Luxusgütern, insbe-
sondere Schmuck, Gold und Silberwaren, Edelsteine, Diamanten,
Uhren und artverwandten Waren und Dienstleistungen in diesen
Bereichen sowie Beratung und Vermittlung und auch Betrieb von
Engros- und Detailhandelsunternehmen anderer Branchen. Die
Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und Wertschriften erwerben,
verwalten und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Liegenschaften und Grundstücke kaufen und verkaufen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Sundrani Aerni, Karima, von Aigle, in Baar, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17769 vom 16.05.2011 / CH-020.4.045.019-8 / 06168968

„

Skope Magnetic Resonance Technologies GmbH (Skope Ma-

gnetic Resonance Technologies LLC) (Skope Magnetic Reso-
nance Technologies SARL),

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.045.023-1,

Kernstrasse 25, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Produktion, den Han-
del und den Verkauf elektronischer und medizinischer Geräte und
Produkte, einschliesslich Software und Hardware, das Erbringen
damit zusammenhängender Dienstleistungen sowie den Erwerb
und die Verwertung von geistigen Eigentumsrechten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Brunner, David Otto, von Lyss, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wilm, Bertram Jakob, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Prüssmann, Klaas Paul, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Barmet, Christoph, von Em-
men und Eschenbach LU, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17770 vom 16.05.2011 / CH-020.4.045.023-1 / 06168970

„

SMP Partners SA (SMP Partners AG) (SMP Partners Ltd.),

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.036.533-5, c/o RA Dr. Leonardo Cereghetti, Kel-

lerhals Anwälte, Rämistrasse 5, 8001 Zürich, Postadresse: Post-

fach, 8024 Zürich. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.05.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbrin-
gen von Unternehmens- und Rechtsberatung im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann alle Arten von kommerziellen und admi-
nistrativen Geschäften durchführen, worunter im In- und Aus-
land Grundstücke und Immobilien erwerben, verkaufen und ver-
mieten. Sie kann sich an andern Gesellschaften und Handels-, In-
dustrie-, Finanz- und Immobilienunternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Sie kann Aufträge aller Art annehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an Aktionäre erfolgen per un-
eingeschriebenen oder, nach Ermessen des Verwaltungsrates, per
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Cereghetti, Dr. Leonardo, von Breggia, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Scott, Jus-
tin, britischer Staatsangehöriger, in Onchan, Isle of Man (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17771 vom 16.05.2011 / CH-020.3.036.533-5 / 06168972

„

Speiselift.com GmbH (Speiselift.com Sàrl) (Speiselift.com

Sagl) (Speiselift.com Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.021-

5, Pflugstrasse 3, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Im-
port, Export, Produktion von und Handel mit Lebensmitteln, Ge-
tränken, Wein, Spirituosen, Küchenbedarf, Designobjekten, Tex-
tilien, Büchern und Tonträgern sowie Durchführung von damit
zusammenhängenden Medienpublikationen, PR-Beratungen
und Eventorganisationen. Die Gesellschaft kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 10.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Antunovic, Anamarija, von
Ebikon, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Terzic, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17772 vom 16.05.2011 / CH-020.4.045.021-5 / 06168974

„

Swiss Armierungen Ajdari,

 

i n   M e i le n

, CH-020.1.061.228-6,

c/o Berisha Besnik, Alte Landstrasse 161, 8706 Meilen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Arbeiten
auf Baustellen, insbesondere im Bereich Armierungen. Eingetra-
gene Personen: Ajdari, Ensar, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Wald ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17773 vom 16.05.2011 / CH-020.1.061.228-6 / 06168976

„

Volero Gastro AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.536-6, Binz-

mühlestrasse 80, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.05.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb von Gastrounternehmen, insbesondere die Führung
von Restaurations- und Cateringbetrieben, die Produktion und
Verarbeitung von Lebensmitteln, den Vertrieb und die Lieferung
von Getränken und Esswaren. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jacobi,
Stav, von Erlenbach ZH, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17774 vom 16.05.2011 / CH-020.3.036.536-6 / 06168978

„

YOMO AG,

 

i n  I ll nau -Eff reti ko n

, CH-020.3.036.537-4, Ri-

konerstrasse 22, 8307 Effretikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf, die Vermittlung, Verwaltung und
Vermietung von Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Iorlano, Gaetano, von Luzern,
in Beringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Toluzzi, Carlo, von Neuhausen am Rheinfall,
in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Iorlano, Fabian, von Luzern, in Beringen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17775 vom 16.05.2011 / CH-020.3.036.537-4 / 06168980

„

2013 CEV European Championship AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

3.036.535-1, Binzmühlestrasse 80, 8050 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2011. Zweck:

Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Organisation und Durch-
führung der Damen Volleyball Europameisterschaften 2013 in der
Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 09.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Jacobi, Stav, von Erlenbach
ZH, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17746 vom 16.05.2011 / CH-020.3.036.535-1 / 06169730

„

44sports GmbH (44sports Sàrl) (44sports Sagl) (44sports Ltd

liab. Co),

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.045.015-1, Englischviertelstrasse

58, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Sportbereich, insbesondere Durchführung
von Bewegungstrainings, Kursen und Beratungen sowie Verkauf
von und Handel mit Sportartikeln. Die Gesellschaft kann Imma-
terialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwer-
ten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bachofen,
Johann Jakob Oliver, von Basel, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Kihm, Jürg, von Frauenfeld, in Dietli-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rickenbacher,
Dominik, von Zeglingen, in Wenslingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Göbl, Sascha, deutscher Staatsange-
höriger, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17747 vom 16.05.2011 / CH-020.4.045.015-1 / 06168244

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABASI HOLDING AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.027.022-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 25, Publ.
4544636). Die Gesellschaft (neu: ALLORIGINATION AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des
Kantons Obwalden eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17913 vom 16.05.2011 / CH-020.4.027.022-1 / 06168948

„

Aegis Flow Technologies GmbH,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.4.042.

963-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2010, S. 24, Publ. 5727848). Statutenänderung: 10.05.
2011. Sitz neu: 

H o mb re c h ti k on

. Domizil neu: Baugartenstrasse

9, 8634 Hombrechtikon. 

Tagesregister-Nr. 17777 vom 16.05.2011 / CH-020.4.042.963-5 / 06169716

„

Agilita AG,

 

in   R eg e ns do r f

, CH-020.3.028.875-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 23, Publ. 5896612).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spichiger, Kurt, von
Obersteckholz, in Walterswil SO, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17778 vom 16.05.2011 / CH-020.3.028.875-1 / 06169718

„

airfit GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.036.585-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 21,
Publ. 4208168). Gemäss Erklärung vom 10.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trüb-Meyer, Denise, von Grindelwald und Kloten,
in Kloten, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 17779 vom 16.05.2011 / CH-020.4.036.585-0 / 06169720

„

AKB Finacon AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-440.3.005.667-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062708). Sta-
tutenänderung: 29.04.2011. Firma neu: 

5 elements asset ma-

nagement ag

. Domizil neu: Bederstrasse 33, 8002 Zürich. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, Beratung und Be-
treuung von Vermögen und Vermögenswerten sowie die Finanz-,
Unternehmens- und Finanzberatung für in- und ausländische,
natürliche und juristische Personen. Die Vermögensverwaltung
steht im Vordergrund. Sie kann alle direkt oder indirekt damit zu-
sammenhängenden Tätigkeiten, die der Förderung des Zweckes
dienen, ausüben. Die Gesellschaft ist im Rahmen ihres Gesell-
schaftszweckes berechtigt, Unternehmungen zu gründen, sich an
anderen Unternehmen zu beteiligen, gleichartige Unternehmen
zu erwerben oder sich mit solchen zusammen zu schliessen. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im Ausland strategisch beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Aktien neu: 250 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die bekannten Adressen oder mittels
Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bosisio, Urs, von
Unterengstringen, in Hägglingen, Präsident des Verwaltungsrates,

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolleter, Dr. Walter, von Zü-
rich, in Aarau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0),
in Zürich, Revisionsstelle; Bürgisser, René, von Werthenstein, in
Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arzner, Marcel, von Basel, in
Widen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Arzner, Cyrill, von Basel, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borer, Jean,
von Rüschlikon, in Rothenthurm, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tribelhorn, Stefan, liechten-
steinischer Staatsangehöriger, in Bachenbülach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirtschafts-
prüfung Trevisca AG (CH-170.3.020.108-6), in Baar, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 17780 vom 16.05.2011 / CH-440.3.005.667-7 / 06168982

„

Akina AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.029.077-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 28, Publ. 5925304). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lord, Je-
remy, australischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen;
Marcil, Adriana Geraldine, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bäuer-
lein, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Greifensee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten; Schoch, David, von Obfelden, in Affoltern am Albis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen; Sonderegger, Bruno, von Oberegg und Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem ande-
ren Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 17781 vom 16.05.2011 / CH-020.3.029.077-7 / 06169722

„

AKS Autokurier-Service GmbH,

 

in  K l ot en

, CH-020.4.029.

253-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
15.04.2011, S. 0, Publ. 6124416). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Elmer, Jürg, von Matt und Zürich, in Opfikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 80’000.00 [bisher: von Matt, in Kloten]. 

Tagesregister-Nr. 17782 vom 16.05.2011 / CH-020.4.029.253-0 / 06169724

„

ALBANISCH ISLAMISCHER VERBAND SCHWEIZ,

 

i n  Wi n te r-

th u r

, CH-020.6.000.969-8, Verein (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010,

S. 22, Publ. 5737360). Der Verein wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Gebenstorf im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17914 vom 16.05.2011 / CH-020.6.000.969-8 / 06168950

„

AlbMedia Rukovci,

 

in   D üb e n do r f

, CH-020.1.057.459-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 23, Publ.
5289754). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 10.05.
2011 mit Wirkung ab dem 10.05.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 17783 vom 16.05.2011 / CH-020.1.057.459-3 / 06169726

„

Almmar GmbH,

 

i n   K i l c hb e r g   ZH

, CH-020.4.034.507-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2006, S. 25, Publ. 3696260). Gemäss Erklärung vom 18.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17784 vom 16.05.2011 / CH-020.4.034.507-6 / 06169728

„

Alstar Entertainment GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.033.387-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06.
08.2010, S. 17, Publ. 5760896). Statutenänderung: 02.05.2011,
13.05.2011. Firma neu: 

DMT Transporte & Umzüge GmbH

. Do-

mizil neu: Zielweg 80, 8055 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt Transporte, Umzüge, Malerarbeiten und Reinigungen
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Astrid, von Kirchberg SG, in Kloten, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00; Galek, Yvonne, von Kirchberg SG, in Oetwil an der Lim-
mat, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mehmeti, Dergut, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17785 vom 16.05.2011 / CH-020.4.033.387-6 / 06169732

„

Altec Elektro GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.039.433-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009,
S. 28, Publ. 4866874). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Özkul, Temel, türkischer Staatsangehöriger, in
Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mjekici, Alek, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 17786 vom 16.05.2011 / CH-020.4.039.433-1 / 06169734

„

AMDATA GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-170.4.002.429-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2005, S.
17, Publ. 2636204). Gemäss Erklärung vom 25.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17787 vom 16.05.2011 / CH-170.4.002.429-5 / 06169736

„

Amlin AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.035.716-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 32, Publ. 5958066). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Illingworth, James Le-
tall, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Materne,
Stefan Wilfried Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Troisdorf
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17788 vom 16.05.2011 / CH-020.3.035.716-8 / 06169738

„

Anderegg Visual Creation,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-020.1.007.

442-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2005, S. 16,
Publ. 2982048). Domizil neu: Einsiedlerstrasse 34, 8820 Wädens-
wil. 

Tagesregister-Nr. 17789 vom 16.05.2011 / CH-020.1.007.442-6 / 06169740

„

apraxis gmbh,

 

i n  Z üri c h

, CH-400.4.022.963-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 20,
Publ. 3581200). Gemäss Erklärung vom 19.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17790 vom 16.05.2011 / CH-400.4.022.963-5 / 06169742

„

ARMA Bauten GmbH,

 

in  El sau

, CH-020.4.028.471-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009,
S. 23, Publ. 5229570). Gemäss Erklärung vom 14.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17791 vom 16.05.2011 / CH-020.4.028.471-2 / 06169540

„

Art Poster Gallery, Daphne Kielholz-Pestalozzi AG,

 

i n  Z ü-

r ic h

, CH-020.3.901.753-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom

15.03.2011, S. 0, Publ. 6076598). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kielholz, Walter, von Zürich, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pestalozzi, Ulrich, von Zürich,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17792 vom 16.05.2011 / CH-020.3.901.753-3 / 06169542

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 24, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 31’501 vom 01.09.2010

Autogarage 21

Y. Zabini,

 

i n   Sc h l ie re n

, CH-020.1.059.457-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 24, Publ. 5801484).
Firma neu: 

Autogarage 21 Y. Zabihi

. . 

Tagesregister-Nr. 17793 vom 16.05.2011 / CH-020.1.059.457-4 / 06168032

„

AXIS RE LIMITED, Dublin, Zurich Branch,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.

9.001.974-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 191
vom 01.10.2010, S. 24, Publ. 5834460), mit Hauptsitz in: Dublin
(IE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Donlon, Catherine, irische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Käppner, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Bartenheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyenhofer, Matthias, von Tobel-Tägerschen, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Sibylle, von Hin-
wil, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Félix, Bruno, französi-
scher Staatsangehöriger, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Parker, James, britischer Staatsange-
höriger, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zürich]; Chapuis, Thomas, französischer Staatsangehöri-
ger, in Paris (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Dübendorf]; Amiras, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Favre, Alain Jacques, von Vex, in Aeugst am Albis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Meilen]; Stirnemann, Simon,
von Kirchleerau, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich]; Sirkar-Blattnig, Yvonne, von Wettingen, in Ba-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wettingen];
Janisch, Allison, französische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rosada, Fabio, von Amriswil, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17794 vom 16.05.2011 / CH-020.9.001.974-6 / 06169544

„

Babu GmbH Büro für Altlasten, Boden und Umwelt,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.4.002.350-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 28, Publ. 5441250). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Günter, Dr. Markus, von Thörigen,
in Windisch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwerzmann
Helbling, Dr. Rosmarie, von Zug und Zollikon, in Zürich, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Reichard, Dr. Petra, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Simon, von Zürich und Os-
singen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17795 vom 16.05.2011 / CH-020.4.002.350-1 / 06169546

„

Bafana Sport GmbH,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.4.034.468-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2006, S. 22, Publ. 3687714). Gemäss Erklärung vom 09.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17796 vom 16.05.2011 / CH-020.4.034.468-8 / 06169548

„

BAKUS Bauphysik & Akustik GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.

021.014-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108
vom 09.06.2009, S. 25, Publ. 5056012). Statutenänderung: 13.05.
2011. Firma neu: 

BAKUS Bauphysik und Akustik GmbH

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ingenieur-
dienstleistungen im Aufgabengebiet Bauphysik und Akustik sowie
verwandte Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital
neu: CHF 116’000.00 [bisher: CHF 87’000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baldauf, Dietmar Michael,

deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 29’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17797 vom 16.05.2011 / CH-020.4.021.014-1 / 06168056

„

Bank Thalwil Genossenschaft,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.5.901.

471-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 21, Publ.
6000886). Statutenänderung: 25.03.2011. Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Siehe
Statuten.].[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lüchinger, Xaver, von Oberriet SG, in Kilchberg
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Bosshard, Thomas, von Zü-
rich, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]; Brönnimann, Iris, von Zürich, in Wil ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17798 vom 16.05.2011 / CH-020.5.901.471-5 / 06169550

„

Bättig Automobile GmbH,

 

i n  M a u r

, CH-020.4.026.328-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 03.02.
2003, S. 22, Publ. 842298). Gemäss Erklärung vom 03.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bättig, Bruno, von Luthern, in
Maur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Bättig, Thomas, von Luthern, in Kloten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Oberglatt]. 

Tagesregister-Nr. 17799 vom 16.05.2011 / CH-020.4.026.328-6 / 06169552

„

BB Forex Swiss AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.032.737-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 28, Publ. 5563164).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Braun,
Peter Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Como (IT), Gene-
raldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17800 vom 16.05.2011 / CH-020.3.032.737-0 / 06169554

„

Berona Investment GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.031.223-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.
2011, S. 0, Publ. 6131174). Gemäss Erklärung vom 10.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17801 vom 16.05.2011 / CH-020.4.031.223-0 / 06169556

„

Betschon Finanz AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.903.311-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 24, Publ. 4679384).
Firma neu: 

Betschon Finanz AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.05.2011 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gresch, Rose-Marie, von Bettwiesen und Freienbach, in Birmens-
dorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Jenni, Susanna, von Zürich und Hausen am Albis, in Zürich, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gresch, Hanspeter, von Zürich und Freienbach, in Birmensdorf
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17802 vom 16.05.2011 / CH-020.3.903.311-5 / 06168058

„

Bosporus Restaurant Yusein Gyulhane Imsetova und Bekir

Karabas,

 

i n   H or ge n

, CH-020.2.006.500-7, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 23, Publ. 5926186). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 17803 vom 16.05.2011 / CH-020.2.006.500-7 / 06168006

„

Casa Zentrum GmbH,

 

i n   M ä n ne d o r f

, CH-020.4.028.511-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.
2009, S. 21, Publ. 5072070). Statutenänderung: 11.05.2011. Sitz
neu: 

E r l e nb a c h  Z H

. Domizil neu: c/o Immohome AG, Bahn-

hofstrasse 33, 8703 Erlenbach ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf, Handel sowie die Vermietung und Ver-
waltung von Liegenschaften und Grundstücken, die Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Generalunternehmung,
Architektur, Planung und Ausführung, Bauberatung und Treu-
hand im In- und Ausland. Auch kann sie Produkte und Dienst-
leistungen anbieten, die der Immobilienvermarktung und der
Immobiliensuche dienen. Auch dies im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Verträge ab-
schliessen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Immohome AG (CH-020.4.018.042-1), in Erlenbach
ZH, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: immohome GmbH, in Männedorf, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]; Nocco, Angelo Medico, italienischer
Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17804 vom 16.05.2011 / CH-020.4.028.511-5 / 06168008

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 19, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 17’256 vom 11.05.2011. 

CCI AG,

 

in

W in te r th u r

, CH-020.3.019.459-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6163480). Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Semborn, Roger Urban, schwedischer Staats-
angehöriger, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 17805 vom 16.05.2011 / CH-020.3.019.459-9 / 06169558

„

CCTS GmbH,

 

i n   O t el f i ng e n

, CH-020.4.001.183-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009,
S. 40, Publ. 5126102). Domizil neu: Parkweg 7, 8112 Otelfingen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kressig, Jakob, von
Pfäfers und Uster, in Otelfingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17806 vom 16.05.2011 / CH-020.4.001.183-5 / 06169560

„

Central Reisen GmbH,

 

i n  W ä de n s wi l

, CH-020.4.027.815-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 14.11.
2003, S. 20, Publ. 1259538). Gemäss Erklärung vom 11.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17807 vom 16.05.2011 / CH-020.4.027.815-6 / 06169562

„

Centrapriv Zürich AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.929.299-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 30, Publ.
5462038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häusermann, Daniel, von Egliswil, in Onex, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfer, Her-
mann W., von Aarau, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bouw, Marinus, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Trélex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stresemann, Walter, von Fontenais, in Le Grand-
Saconnex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Alder, Hans Rudi, von Schwellbrunn, in Schaff-
hausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Rohrbach, Daniel, von Schwarzenburg
und Zollikon, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
von Wahlern, in Zürich]; Dvoracek, Daniel Marek, von Greifensee,
in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Greifensee]; Howald, Michel, von Wangenried, in Fällanden, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Illnau-Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 17808 vom 16.05.2011 / CH-020.3.929.299-6 / 06169564

„

Citibank (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.905.270-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 25, Publ.
5980744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buemi-Moore, Sheila, von Carouge GE, in Carouge GE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Williamson, John, britischer Staatsangehöriger, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17809 vom 16.05.2011 / CH-020.3.905.270-9 / 06169566

„

Cocopets GmbH,

 

i n  A ff ol te rn   am   A lb is

, CH-020.4.026.

473-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
26.02.2003, S. 18, Publ. 879334). Gemäss Erklärung vom 09.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Böhnlein, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17810 vom 16.05.2011 / CH-020.4.026.473-0 / 06169568

„

Comagra Commerz & Agrar-Handel AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

3.905.682-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S.
21, Publ. 3804280). Domizil neu: Wiesenstrasse 17, 8008 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kündig,
Beat, von Wila, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zölly, Franz, von Zürich,
in Buchs ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Müller, Jürg, von Tegerfelden, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treureva AG (CH-020.3.
926.720-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17811 vom 16.05.2011 / CH-020.3.905.682-6 / 06169570

„

CovalX AG,

 

i n   S c hl ie re n

, CH-020.4.032.056-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 23, Publ. 6035218). Sta-
tutenänderung: 19.04.2011. Aktienkapital neu: CHF 171’765.00
[bisher: CHF 170’006.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
171’765.00 [bisher: CHF 170’006.00]. Aktien neu: 171’765 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 170’006 Namenaktien zu CHF
1.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 17812 vom 16.05.2011 / CH-020.4.032.056-3 / 06168120

„

crearc GmbH,

 

in  H in wil

, CH-020.4.026.986-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2006, S. 22,
Publ. 3661178). Gemäss Erklärung vom 09.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dorigo, Sara E., von Zürich, in Hinwil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Dorigo, Tanja S., von Zü-
rich, in Hinwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wick, Bruno, von Zuzwil
SG und Wuppenau, in Münchwilen TG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00; Ehrler, Franz, von Künten, in Lachen, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17813 vom 16.05.2011 / CH-020.4.026.986-7 / 06169572

„

Credit Suisse Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.906.075-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ.
6152112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Büchi, Dirk, von Horgen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nargolwala, Kaikhushru S., britischer Staatsangehöriger,
in Hongkong (CN), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Andric, Robert, von Wädens-
wil, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Tao, Xenia, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-

27

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

unterschrift zu zweien; Schäfer, Laura, von Seedorf UR, in Thalwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wäschle-Ockel, Katja, deutscher
Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 17814 vom 16.05.2011 / CH-020.3.906.075-9 / 06169574

„

Densokor AG,

 

i n  M a u r

, CH-020.3.906.397-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 24, Publ. 6010792). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hunzenschwil
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17923 vom 16.05.2011 / CH-020.3.906.397-9 / 06168952

„

E. Mannhart Engineering, dipl. Ing. HTL/STV,

 

i n   S e u z a c h

,

CH-020.1.007.567-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.
12.1994, S. 6964). Domizil neu: Herbstackerstrasse 5, 8472 Seu-
zach. 

Tagesregister-Nr. 17815 vom 16.05.2011 / CH-020.1.007.567-8 / 06169576

„

econcept AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.020.619-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 20, Publ. 5870952). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neukomm, Sarah, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rom, No-
emi, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17816 vom 16.05.2011 / CH-020.3.020.619-8 / 06169744

„

Ellen Reiter U.S. Tax Services,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.007.798-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.1995, S. 405). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reiter, Ellen, von Her-
dern, in Eglisau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Neerach]; Reiter, Matthew Thomas, von Herdern, in Richterswil,
mit Einzelprokura [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 17817 vom 16.05.2011 / CH-020.1.007.798-8 / 06169746

„

Eros Taxi GmbH,

 

i n  Op f ik o n

, CH-020.4.033.885-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010,
S. 20, Publ. 5825670). Domizil neu: c/o Gordion Immobilien
Treuhand GmbH, Schaffhauserstrasse 55, 8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 17818 vom 16.05.2011 / CH-020.4.033.885-5 / 06169748

„

evoq communications AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.031.399-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 19, Publ.
4094982). Domizil neu: Ottikerstrasse 59, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17819 vom 16.05.2011 / CH-020.3.031.399-6 / 06169750

„

exina-küchen gmbh,

 

i n   D ie t l ik o n

, CH-020.4.033.259-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.
2010, S. 22, Publ. 5851470). Firma neu: 

exina-küchen gmbh in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 28.03.2011 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Bülach die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 17820 vom 16.05.2011 / CH-020.4.033.259-4 / 06169752

„

Exsigno Deloitte AG,

 

in   D ü b en d o r f

, CH-020.3.918.231-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6134136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ’REVISION’ Aktiengesellschaft (CH-020.3.921.468-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 17821 vom 16.05.2011 / CH-020.3.918.231-2 / 06169754

„

EZUMA INFINITE FOOTBALL INTERNATIONAL MANAGE-

MENT,

 

i n   W a l d  Z H

, CH-020.1.053.355-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 22, Publ. 4216462). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Hinwil vom 09.05.2011 mit Wirkung
ab dem 09.05.2011, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 17822 vom 16.05.2011 / CH-020.1.053.355-4 / 06169756

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 18, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 17’211 vom 11.05.2011. 

FORINA AIR

SYSTEMS SULAJMANI,

 

i n  Re g en s b e r g

, CH-020.1.061.195-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162216). Sitz neu: 

Re g en s d o r f

.

Tagesregister-Nr. 17823 vom 16.05.2011 / CH-020.1.061.195-4 / 06170150

„

frapesi GmbH,

 

in  Hi nw il

, CH-020.4.044.127-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 21,
Publ. 5985540). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fraude, Peter, von Zürich und Winterthur, in Dübendorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Fraude, Silvia Elisabeth, von
Zürich, in Dübendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 17824 vom 16.05.2011 / CH-020.4.044.127-9 / 06169580

„

FRIWETECH GmbH,

 

i n  G r e i f e n s e e

, CH-020.4.029.624-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2004, S. 16, Publ. 2466106). Firma neu: 

FRIWETECH GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 20.04.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fritsche, Beat, von Appenzell, in Greifensee,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Fritsche, Marlise, von Ap-
penzell, in Greifensee, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 17825 vom 16.05.2011 / CH-020.4.029.624-4 / 06168232

„

Fünf Freunde Werbeagentur AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.909.

018-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 22,
Publ. 6039172). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausser-
rhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17928 vom 16.05.2011 / CH-020.3.909.018-0 / 06168256

„

GE Healthcare Europe GmbH, Freiburg i.Br., Zweignieder-

lassung Schweiz (Opfikon),

 

in  Op fi kon

, CH-020.9.000.459-4,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010,
S. 24, Publ. 5914788), mit Hauptsitz in: Freiburg i.Br. (D). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Witz, Hans-
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Ehrenkirchen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Dr. Gerald, deutscher
Staatsangehöriger, in Brensbach (DE), mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Girard, Dr. Pierre-
Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Biesheim (FR), mit
Einzelunterschrift [bisher: Girard, Pierre, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fetzer-Rümpler,
Dr. Silke, deutsche Staatsangehörige, in Freiburg (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Juza, Dr. Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Mörlenbach (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17826 vom 16.05.2011 / CH-020.9.000.459-4 / 06169582

„

Geistlich Ligamenta AG,

 

i n  S c h li er en

, CH-020.3.021.943-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 26, Publ.
5743068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wipf, Pir-
min Eugen, von Lohn SH, in Fahrwangen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17827 vom 16.05.2011 / CH-020.3.021.943-4 / 06169584

„

Genossenschaft Im Walder, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.

900.622-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 28,
Publ. 4546544). Gemäss Erklärung vom 09.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baitella, Lorenzo, von Zürich, in Zürich, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Fällanden]. 

Tagesregister-Nr. 17828 vom 16.05.2011 / CH-020.5.900.622-6 / 06169586

„

Gerger AG,

 

in  U s ter

, CH-020.3.033.326-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ. 6147760). Domizil neu:
Hohfurenstrasse 8, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 17829 vom 16.05.2011 / CH-020.3.033.326-0 / 06169588

„

Gesundheits- und Sozialstiftung Horgen-Oberrieden-Hirzel,

i n  H or ge n

, CH-020.7.903.897-0, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.

02.2008, S. 24, Publ. 4355542). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Richard, Peter Walter, von Hirzel, in Hir-
zel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loretz, Clau-
dia, von Hirzel und Silenen, in Hirzel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17830 vom 16.05.2011 / CH-020.7.903.897-0 / 06169590

„

GIB-Services AG,

 

i n  Ui ti k on

, CH-020.3.029.386-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 24, Publ. 4498772).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ribi,
Stefan, von Ermatingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salzmann,
Heinrich, von Maschwanden, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17831 vom 16.05.2011 / CH-020.3.029.386-2 / 06169592

„

GIB-Solutions AG,

 

in  Uit iko n

, CH-020.3.025.297-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 24, Publ. 4498774).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ribi,
Stefan, von Ermatingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maspero, Re-
nato, von Zürich, in Buttwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Salz-
mann, Heinrich, von Maschwanden, in Uitikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17832 vom 16.05.2011 / CH-020.3.025.297-8 / 06169594

„

Grand Limousinen AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.032.944-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 24, Publ.
5917412). Firma neu: 

Grand Limousinen AG in Liquidation

. Mit

Urteil vom 25.03.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 17833 vom 16.05.2011 / CH-020.3.032.944-0 / 06168234

„

HEADS Corporate Communication AG BSW,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.3.911.703-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 27, Publ. 5687094). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mercator Treuhand AG (CH-020.3.917.
468-2), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hermann, Ralph, von Zürich und Fläsch, in Mei-
len, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Honold Treu-
hand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17834 vom 16.05.2011 / CH-020.3.911.703-1 / 06169596

„

Hilfe für hirnverletzte Kinder,

 

i n  Z ü ric h

, CH-170.6.000.062-

6, Verein (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 31, Publ. 6023012). Sta-
tutenänderung: 12.03.2010, 11.03.2011. Zweck neu: Der Verein
unterstützt und berät Familien mit hirnverletzten Kindern in der
Schweiz. Er vertritt die Idee der Integration und setzt sich dafür
ein, dass hirnverletzte Kinder einen Platz in unserer Gesellschaft
finden. Der Verein kann mit Personen, Organisationen und Insti-
tutionen, die diesem Zweck dienen, zusammenarbeiten. Der Ver-
ein verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Mittel neu:
Durch die Mitgliederversammlung festgesetzte Jahresbeiträge der
Mitglieder. [gestrichen: Mittel: Durch die Generalversammlung
festgesetzte Jahresbeiträge der Mitglieder.].Organisation neu: Mit-
gliederversammlung, Vorstand von mindestens 4 Mitgliedern und
Rechnungsrevisoren. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blumer, Margreth, von Zürich und Glarus, in Zürich, Vize-
präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Glarus, Vizepräsidentin des Vorstandes und Kassierin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rohner, Peter Alexander, von
Reute AR, in Maur, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17835 vom 16.05.2011 / CH-170.6.000.062-6 / 06168236

„

Hofstetter Energietechnik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.020.

808-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
13.11.2009, S. 23, Publ. 5342322). Mit Urteil vom 14.04.2011 hat
der Einzelrichter des Bezirksgerichtes Zürich, Johann-Ulrich Hofs-
tetter-Bardoquillo zum Vorsitzenden der Geschäftsführung er-
nannt.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter-
Bardoquillo, Johann-Ulrich, von Zürich und Gais, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17836 vom 16.05.2011 / CH-020.4.020.808-2 / 06169610

„

Home Services Pereira Marques,

 

i n  D üb e n do r f

, CH-020.

1.057.187-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011,
S. 0, Publ. 6117426). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die
Eintragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 17837 vom 16.05.2011 / CH-020.1.057.187-2 / 06169612

„

Hottinger & Associés Zürich AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.033.

333-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 24,
Publ. 5875592). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauber, Philipp, von Zürich und Zetzwil, in Wettswil am Albis,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Zürich, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17838 vom 16.05.2011 / CH-020.3.033.333-5 / 06169614

„

Hug Engineering AG,

 

in  El sau

, CH-020.3.912.340-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 28, Publ. 5238378).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruedi
Niederhauser, in Winterthur, Revisionsstelle; Kilchsperger, Roland
Peter, von Flaach, in Eschlikon, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oppliger, Jürg Walter, von Heimiswil und Aar-
burg, in Kyburg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf, Dr. Stefan
Franz Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Leinfelden-Echter-
dingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hug, Hans Thomas, von Rütschelen, in Weiss-
lingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Jessulat,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmauder, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Hülben (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hug, Michael, von Rütschelen, in Wängi, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Direktor mit Einzelunterschrift]; Ruppert, Markus, von
Mastrils, in Winterthur, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Faust, Adrian, von Bichelsee-Balterswil, in Bichelsee-Balterswil,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Günther, Matt-
hias, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Christoph, von Rütsche-
len, in Wiesendangen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.9.001.009-7), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17839 vom 16.05.2011 / CH-020.3.912.340-0 / 06169616

„

Hug Filtersystems AG,

 

i n   El s a u

, CH-020.3.031.507-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 24, Publ.
5641556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hug, Christoph, von Rütschelen, in Wiesendangen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug,
Michael, von Rütschelen, in Wängi, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruedi Niederhauser, in
Winterthur, Revisionsstelle; Reidl, Daniel, von Gampel-Bratsch, in
Gampel-Bratsch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf, Dr. Ste-
fan Franz Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Leinfelden-Ech-
terdingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hug, Hans Thomas, von Rütschelen, in
Weisslingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Jessulat,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nägeli,
Dr. Max, von Uitikon, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmauder, Karl, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hülben (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mayer, Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Ehrendingen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruppert, Markus, von Mas-
trils, in Winterthur, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.9.001.009-7), in Winter-
thur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17840 vom 16.05.2011 / CH-020.3.031.507-2 / 06169618

„

Hug Infra AG,

 

i n  E ls a u

, CH-020.3.021.638-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 25, Publ. 5229690). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Chris-
toph, von Rütschelen, in Wiesendangen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruedi
Niederhauser, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wolf, Dr. Stefan Franz Walter, deutscher
Staatsangehöriger, in Leinfelden-Echterdingen (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug,
Hans Thomas, von Rütschelen, in Weisslingen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Hug, Thomas, Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Jessulat, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmauder, Karl,
deutscher Staatsangehöriger, in Hülben (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Michael,
von Rütschelen, in Wängi, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ruppert, Markus, von Mastrils, in Winterthur,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.9.001.009-7), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17841 vom 16.05.2011 / CH-020.3.021.638-2 / 06169620

„

IL Seminare & Coaching GmbH,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.4.028.

732-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
14.04.2004, S. 22, Publ. 2210470). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid Management AG (CH-280.3.917.419-6),
in Füllinsdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17842 vom 16.05.2011 / CH-020.4.028.732-7 / 06169622

„

Immozam AG in Liquidation,

 

in  V ol k et swi l

, CH-020.3.022.

650-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6128216). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 11.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17843 vom 16.05.2011 / CH-020.3.022.650-8 / 06168060

„

Inhalt&Form Kommunikations AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

021.955-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S.
23, Publ. 5855132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jost, Christian, von Klosters-Serneus, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zier, Claudio, von
Chur, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Rüschlikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17844 vom 16.05.2011 / CH-020.3.021.955-2 / 06169624

„

International Star Registry AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.034.

025-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 23, Publ.
5982410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger,
Rachel Salome, von Flawil, in Herrliberg, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17845 vom 16.05.2011 / CH-020.3.034.025-2 / 06169626

„

InvestInvent AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.026.066-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 25, Publ. 5272608).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann,
Peer-J., deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zgraggen,
Dr. Jacob, von Zürich, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Halter, Oliver Marc, von Entle-
buch, in Baden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Argo Consilium AG (CH-020.9.000.934-7), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17846 vom 16.05.2011 / CH-020.3.026.066-7 / 06169628

„

InvestInvent Projekt AG,

 

i n  Zu m i ko n

, CH-020.3.032.755-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 20, Publ.
4594274). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom
14.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann,
Peer-J., deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zgraggen,
Dr. Jacob, von Zürich, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates
und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Harper, Grant, von Mellingen, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Argo Consilium AG
(CH-020.9.000.934-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17847 vom 16.05.2011 / CH-020.3.032.755-8 / 06169630

„

JAREX SWISS GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.032.129-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2008, S. 40, Publ. 4797892). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sisak, Emil, von Urdorf, in Schlieren, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17848 vom 16.05.2011 / CH-020.4.032.129-4 / 06169632

„

Karl Steiner Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.904-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 21, Publ.
5757544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Peter, von Zürich und Neftenbach, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zoller, Ferdi-
nand, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17849 vom 16.05.2011 / CH-020.3.920.904-1 / 06169634

„

Kind und Krebs Schweizer Forschungsstiftung,

 

in   Z ol li k on

,

CH-020.7.000.499-5, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 30,
Publ. 5563088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ITERA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisions-
stelle; Jetzer, Dr. Rolf P., von Kilchberg ZH und Lengnau AG, in Zü-
rich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Testa, Dr. Gi-
ovanni, von Arvigo, in Küsnacht ZH, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeberli Treuhand AG (CH-
020.3.900.389-6), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17850 vom 16.05.2011 / CH-020.7.000.499-5 / 06169636

„

Kirchlicher Sozialdienst Zürich,

 

i n  Zü ri ch

, CH-020.7.902.

252-1, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 25, Publ.
5306148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther,
Rolf, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17851 vom 16.05.2011 / CH-020.7.902.252-1 / 06169638

„

Klöti Malergeschäft AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.019.839-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6164808). Zweigniederlassung neu: Bülach (CH-020.9.003.466-
9). 

Tagesregister-Nr. 17852 vom 16.05.2011 / CH-020.3.019.839-1 / 06168062

„

Koller Treuhand AG,

 

in  Bü l ach

, CH-020.3.005.228-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 34, Publ.
5949920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller-Eg-

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129

ger, Sandra, von St. Ursen, in Bülach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Rosenthaler, Claudius, von Rhein-
felden, in Bassersdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17853 vom 16.05.2011 / CH-020.3.005.228-1 / 06169640

„

KRM Service AG,

 

in   V o lk e ts w i l

, CH-020.3.914.486-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6125626). Statutenänderung: 27.04.2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Do-

mizil neu: Thurgauerstrasse 40, 8050 Zürich. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 17854 vom 16.05.2011 / CH-020.3.914.486-8 / 06169642

„

Landgasthof Thalegg GmbH,

 

i n   L i n d a u

, CH-020.4.028.779-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.
07.2005, S. 21, Publ. 2933010). Gemäss Erklärung vom 10.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stoff, Christian, von Bern und
Thunstetten, in Lindau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: in Wallisellen]. 

Tagesregister-Nr. 17855 vom 16.05.2011 / CH-020.4.028.779-0 / 06169644

„

Leemann Armierungen,

 

i n  We t z ik o n  ZH

, CH-020.1.051.

634-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 20,
Publ. 3769134). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom 09.
05.2011 mit Wirkung ab dem 09.05.2011, 09.45 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 17856 vom 16.05.2011 / CH-020.1.051.634-0 / 06169646

„

Logsys (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.937-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 24, Publ.
5558496). Domizil neu: Müllerstrasse 5, 8004 Zürich. Postadresse
neu: Postfach, 8021 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17857 vom 16.05.2011 / CH-020.3.024.937-1 / 06169648

„

Löwensport AG,

 

i n  Em b ra c h

, CH-020.3.020.911-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6155352).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Thomas, von
Besenbüren, in Güttingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Seuzach]. 

Tagesregister-Nr. 17858 vom 16.05.2011 / CH-020.3.020.911-5 / 06169650

„

Maison Senft GmbH in Liquidation,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.

018.164-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6112746). Firma neu: 

Maison Senft

GmbH

. Mit Verfügung vom 04.05.2011 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Zürich sein Urteil vom 03.03.2011, wonach die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731 b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Urteil vom 03.03.2011
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.
].

Tagesregister-Nr. 17859 vom 16.05.2011 / CH-020.4.018.164-8 / 06168414

„

Marstech AG,

 

b i s he r   i n  B o tti gh o fe n

, CH-270.3.003.890-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 17, Publ.
5675276). Statutenänderung: 26.01.2011. Sitz neu: 

W e i n i n g e n

Z H

. Domizil neu: Weierwiesstrasse 2, 8104 Weiningen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Veredelung von und Handel mit Pro-
dukten aller Art, insbesondere mit solchen der Baubranche. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Sofern alle Namen und Adressen der Aktionäre bekannt
sind, können sie durch Brief, E-Mail oder Telefax erfolgen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Graffert, Myriam, von Zürich, in Weiningen ZH,
Präsidentin des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]; Graf-
fert, Meta, von Maienfeld, in Calpe Alicante (ES), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Graffert, Marcel, von
Maienfeld, in Dübendorf, mit Einzelprokura gemäss OR 459 Ab-
satz 2 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 17860 vom 16.05.2011 / CH-270.3.003.890-2 / 06168416

„

Merck Sharp & Dohme IDEA AG,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.3.001.

647-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauer,
Bernhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Grünwald (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17861 vom 16.05.2011 / CH-020.3.001.647-0 / 06169652

„

MSD Essex GmbH,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.4.025.721-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011,
S. 0, Publ. 6106864). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sauer, Bernhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Grünwald
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17862 vom 16.05.2011 / CH-020.4.025.721-6 / 06169654

„

Münch Advisory Services,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.1.054.665-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 23, Publ.
4536486). Sitz neu: 

M a u r

. Domizil neu: Höhenstrasse 6, 8127

Forch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Münch, Jo-
hannes, von Horgen, in Maur, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 17863 vom 16.05.2011 / CH-020.1.054.665-0 / 06169656

„

Music Network AG,

 

i n  Die ti k on

, CH-320.4.042.530-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 23, Publ.
4480338). Statutenänderung: 13.05.2011. Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 300
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 17864 vom 16.05.2011 / CH-320.4.042.530-6 / 06168418

„

Nationale Archiv- und Backup Genossenschaft,

 

i n   W i n te r -

t hu r

, CH-020.5.000.436-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.

03.2011, S. 0, Publ. 6099794). Firma neu: 

Nationale Archiv- und

Backup Genossenschaft in Liquidation

. Mit Urteil vom 01.04.

2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Winterthur die Ge-
nossenschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschrif-
ten über den Konkurs gemäss Art. 908 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 17865 vom 16.05.2011 / CH-020.5.000.436-1 / 06168420

„

Novalis Entwicklungsberatung GmbH,

 

in  Hen g gart

, CH-

020.4.028.670-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 20.01.2006, S. 20, Publ. 3205214). Gemäss Erklärung
vom 12.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17866 vom 16.05.2011 / CH-020.4.028.670-2 / 06169658

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 16’060 vom 02.05.2011. 

Oetiker Partner Archi-

tekten AG,

 

i n  Ad li s wi l

, CH-020.3.036.480-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6148340). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogel, Daniel, von Flühli, in Bert-
schikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Oetiker, Thomas, von Rümlang und Männedorf, in Hausen am Al-
bis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17867 vom 16.05.2011 / CH-020.3.036.480-3 / 06169660

„

Osterwalder Zürich AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.919.403-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 31, Publ.
5697158). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D’Emilio,
Danilo, von Val-de-Travers, in Kloten, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17868 vom 16.05.2011 / CH-020.3.919.403-9 / 06169662

„

Pandebita GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.020.475-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.1999,
S. 5547). Gemäss Erklärung vom 02.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Derrer-Sami, Alice, von Zürich und
Oberglatt, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Scherrer, The-
rese, von St. Gallen, in Kloten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Derrer, Dr. Bruno, von
Zürich und Oberglatt, in Meilen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Erlenbach ZH und
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17869 vom 16.05.2011 / CH-020.4.020.475-9 / 06169664

„

Parkhaus AG Winterthur,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.919.

459-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 32,
Publ. 5037818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stefanini, Bruno, von Winterthur, in Winterthur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Erich, von Uzwil, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17870 vom 16.05.2011 / CH-020.3.919.459-0 / 06169666

„

Pensionskasse der Oerlikon Contraves AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.905.080-4, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 27,
Publ. 5374750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ackermann, Martin, von Kilchberg ZH und Wolfwil, in
Richterswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17871 vom 16.05.2011 / CH-020.7.905.080-4 / 06169668

„

Peter Sulzer / outdoor-montagen,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.1.056.

330-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 26,
Publ. 4955662). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom 11.
05.2011 mit Wirkung ab dem 11.05.2011, 11.10 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 17872 vom 16.05.2011 / CH-020.1.056.330-5 / 06169670

„

Pinguin Textilpflege AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.920.198-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 25, Publ.
5762892). Statutenänderung: 14.01.2011. Gemäss Erklärung
vom 03.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Turicum Wirtschaftsprüfung, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17873 vom 16.05.2011 / CH-020.3.920.198-9 / 06169672

„

R. Büchel Consulting GmbH,

 

in   D ü be n d or f

, CH-020.4.002.

682-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
27.04.2009, S. 30, Publ. 4990638). Firma neu: 

R. Büchel Consul-

ting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 29.04.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Büchel, Rainer, von Rüthi SG,
in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17874 vom 16.05.2011 / CH-020.4.002.682-1 / 06168422

„

Radio Stadtfilter AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.033.056-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 23, Publ.
5860704). Statutenänderung: 27.04.2011. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Betreibung eines Radiosenders im Auftrag des
Vereins Radio Stadtfilter im Rahmen dessen Konzession des BA-
KOM in der Region Winterthur. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft hat gemeinnützigen Charakter und strebt keine wirt-
schaftlichen Vorteile für ihre Aktionäre an. Ein allfälliger Rech-
nungsüberschuss darf nur im Rahmen des statutarischen Zwecks
der Gesellschaft verwendet werden. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.00 [bisher: CHF 120’000.00]. Aktien neu: 1’600 Na-
menaktien zu CHF 25.00 (Stimmrechtsaktien) und 640 Namenak-
tien zu CHF 250.00. [bisher: 800 Namenaktien zu CHF 50.00
(Stimmrechtsaktien), 320 Namenaktien zu CHF 500.00]. Publika-
tionsorgan neu: SHAB und Landbote. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 17875 vom 16.05.2011 / CH-020.3.033.056-4 / 06168424

„

Restaurant Kronenhalle AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.921.632-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 31, Publ.
5636646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kracht,
Andrea, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17876 vom 16.05.2011 / CH-020.3.921.632-4 / 06169674

„

Ristorante Pizzeria Linde Azizi,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.1.

059.495-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S.
0, Publ. 6055542). Zweck neu: Betrieb einer Pizzeria mit Italieni-
schen Spezialitäten und Balkanischen Spezialitäten. 

Tagesregister-Nr. 17877 vom 16.05.2011 / CH-020.1.059.495-3 / 06168122

„

Rolf Bossard AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.028.725-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 22, Publ. 3724980). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krale-
mann, Thomas, von Bülach, in Glattfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17878 vom 16.05.2011 / CH-020.3.028.725-6 / 06169578

„

Romy Meyer Wohnraumdesign,

 

bi s he r   i n  R ot he n t h ur m

,

CH-130.1.016.727-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.
03.2011, S. 0, Publ. 6076416). Sitz neu: 

M ä nn e d orf

. Domizil

neu: Emil-Staub-Strasse 4, 8708 Männedorf. Zweck: Innenein-
richtung, Farbgestaltung, Einrichtungsberatung, Vorhänge, Be-
schattungsanlagen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Romy, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rothenthurm]. 

Tagesregister-Nr. 17879 vom 16.05.2011 / CH-130.1.016.727-3 / 06168124

„

Rotpunktverlag AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.019.836-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 39, Publ. 5712534).
Statutenänderung: 29.04.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’294’550.00 [bisher: CHF 1’249’550.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’294’550.00 [bisher: CHF 1’249’550.00]. Aktien
neu: 2’549 Namenaktien zu CHF 500.00 und 401 Namenaktien
zu CHF 50.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 2’459 Namenaktien
zu CHF 500.00, 401 Namenaktien zu CHF 50.00 (Stimmrechtsak-
tien)]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 17880 vom 16.05.2011 / CH-020.3.019.836-7 / 06168126

„

Rüdisühli AG Bauunternehmung,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.3.

000.692-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S.
33, Publ. 4774138). Statutenänderung: 03.05.2011. Firma neu:

Feldmann Bau AG Dietlikon

. Sitz neu: 

D ie tl ik o n

. Domizil neu:

Aegertstrasse 11, 8305 Dietlikon. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Bauunternehmung und die Vermittlung
von Aufträgen des Baugewerbes. Die Gesellschaft kann Grundei-
gentum erwerben, veräussern, verwalten und belasten. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Tä-
tigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief, E-Mail oder Telefax erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben.. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Max, von Näfels, in Niederurnen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Glaronia Treuhand AG (CH-160.
3.003.020-4), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17881 vom 16.05.2011 / CH-020.3.000.692-9 / 06168128

„

Saipin’s Thai, Thai Take Away GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

025.235-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 06.07.2009, S. 63, Publ. 5115378). Firma neu: 

Saipin’s Thai,

Thai Take Away GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 21.04.2011 aufge-
löst. Gemäss Erklärung vom 02.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bänziger, Roland, von Affoltern im Emmental, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Bänziger, Saipin, thailändische Staatsange-
hörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17882 vom 16.05.2011 / CH-020.4.025.235-2 / 06168238

„

Sammelstiftung Vita Invest der Zürich Lebensversicherungs-

Gesellschaft AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.000.573-4, Stiftung (SHAB

Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6078756). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schiesser Aeberhard, Monica, von Gla-
rus Süd, in Winterthur, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien [bisher: Schiesser, Monica, von Linthal, in
Basel]; Gürtler, Oliver, von Allschwil, in Rümlang, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17883 vom 16.05.2011 / CH-020.7.000.573-4 / 06169598

„

Sanacare AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.000.931-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 25, Publ. 5990988).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dittli,
Nikolai, von Gurtnellen, in Emmen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schläfli, Beat, von Albligen, in Murgenthal,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Albligen, Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Durrer, Agnes, von Kerns, in
Sarnen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kneubühler, Urs, von Willisau, in
Schötz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Staub, Athos, von Menzingen, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17884 vom 16.05.2011 / CH-020.3.000.931-3 / 06169600

„

Sani-Rep GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.022.267-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2000,
S. 6053). Gemäss Erklärung vom 22.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17885 vom 16.05.2011 / CH-020.4.022.267-4 / 06169602

„

Schnell Immobilien AG,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.3.005.653-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 41, Publ.
5125140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gillardon
Dietrich, Andrea, von Grüsch, in Hombrechtikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Theurillat, Stephan, von Clos du Doubs,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17886 vom 16.05.2011 / CH-020.3.005.653-0 / 06169604

„

Schwimmbad-Genossenschaft Töss,

 

in  Win tert h ur

, CH-

020.5.901.314-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006,
S. 21, Publ. 3534628). Statutenänderung: 07.04.2010. Firma neu:

Schwimmbadgenossenschaft Töss

. Zweck neu: Die Genossen-

schaft bezweckt den Betrieb des Schwimmbades Auwiesen mit
Sauna in Winterthur-Töss. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [bisher: Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Siehe Statuten.].Gemäss Erklärung vom 21.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wunderlin, Urs, von Zei-
ningen, in Winterthur, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gafner, Andreas, von Beatenberg, in Kilch-
berg ZH, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17887 vom 16.05.2011 / CH-020.5.901.314-0 / 06168240

„

Serendipities GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.023.904-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2001,
S. 6384). Gemäss Erklärung vom 20.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17888 vom 16.05.2011 / CH-020.4.023.904-7 / 06169606

„

Sihlbeton AG,

 

i n A d li swil

, CH-020.3.031.025-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2007, S. 21, Publ. 4058444).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Daniel, von
Bronschhofen, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17889 vom 16.05.2011 / CH-020.3.031.025-9 / 06169608

„

Softwaresysteme, Anwendungs- und Programmentwick-

lungs GmbH,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.4.900.518-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0,
Publ. 6139358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ’REVISION’ Aktiengesellschaft (CH-020.3.921.468-8),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17890 vom 16.05.2011 / CH-020.4.900.518-1 / 06169676

„

Spitex SOS - Rieser GmbH,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.4.039.811-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.
02.2011, S. 26, Publ. 6049208). Statutenänderung: 29.04.2011.
Firma neu: 

Meinespitex GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 17891 vom 16.05.2011 / CH-020.4.039.811-1 / 06168426

„

Stiftung Ernst Scheidegger Archiv,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.7.001.

664-3, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6090730). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heeb, Her-
bert, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17892 vom 16.05.2011 / CH-020.7.001.664-3 / 06169678

„

Stiftung Gartenbau,

 

i n  W ä d en s w i l

, CH-020.7.904.232-0,

Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 26, Publ. 4632050).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isler,
Stefan, von Schlatt TG, in Russikon, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moos, Daniel, von Pfäffikon,
in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Finanzkontrolle des Kantons Zürich, in Zürich, Revisions-
stelle; Berger, Antoine, von Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Präsi-
dent des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Altwegg, Andreas, von Sulgen
und St. Gallen, in Brugg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Aeschbacher, Bruno, von Eggi-
wil, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bächtiger, Jean-Bernard, von Lachen, in Wä-
denswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zellner Treuhand (CH-020.1.054.330-6), in Männedorf,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17893 vom 16.05.2011 / CH-020.7.904.232-0 / 06169680

„

Stiftung Spital Zimmerberg,

 

i n   H or ge n

, CH-020.7.000.634-

9, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6100646).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Humbel, Georg, von
Untersiggenthal, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-

29

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.05.2011, No 97, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lektivunterschrift zu zweien; Reize, Christian, von Welschenrohr,
in Lindau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17894 vom 16.05.2011 / CH-020.7.000.634-9 / 06169682

„

Stiftung Waldegg,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.904.577-7, Stiftung

(SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 23, Publ. 5866220). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Smits, Frank Maria, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Rechnungsführer (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17895 vom 16.05.2011 / CH-020.7.904.577-7 / 06169684

„

SuiteDiscovery GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.040.790-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.
2009, S. 26, Publ. 5224740). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17945 vom 16.05.2011 / CH-020.4.040.790-5 / 06169714

„

Supercom GmbH,

 

i n  N i e d e r ha s l i

, CH-020.4.027.582-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.
2005, S. 23, Publ. 2951914). Gemäss Erklärung vom 11.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17896 vom 16.05.2011 / CH-020.4.027.582-2 / 06169686

„

Swiss Gastro GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.

026.675-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6162156). Firma neu: 

Swiss Gastro

GmbH

. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom

11.05.2011 ist dem Rekurs gegen das Urteil des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Zürich vom 03.05.2011 betreffend Konkurser-
öffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge
Konkurses im Handelsregister gestrichen. [bisher: Mit Urteil vom
03.05.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.05.2011, 10.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 17897 vom 16.05.2011 / CH-020.4.026.675-1 / 06168428

„

TMworkerServices GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.039.547-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 41, Publ. 5964138). Firma neu: 

TMworkerServices

GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(TM-

workerServices SARL en liquidation) (TMworkerServices LLC in
liquidation) 

. Mit Urteil vom 14.04.2011 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819
i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 17898 vom 16.05.2011 / CH-020.4.039.547-7 / 06168430

„

Trader’s GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.003.057-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011,
S. 0, Publ. 6124022). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burlon-Hirschi, Ruth, von Zürich, in Laupen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Burlon, Angelo, von Zürich, in Laupen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schrepfer, Thomas, von Glarus Nord, in Gossau
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17899 vom 16.05.2011 / CH-020.4.003.057-2 / 06169688

„

TRECULINARI AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.3.025.299-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 30, Publ. 5259266).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geisser,
Heinz, von Bassersdorf, in Hüttwilen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geisser-Glinz, Corinne,
von Bassersdorf, in Hüttwilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Johann Rudolf, von Neerach, in Arlesheim, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bussmann, Marcel, von Ruswil, in Uetikon am See, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit
einem Mitglied des Verwaltungsrates]; Bussmann-Tanner, Elisa-
beth, von Ruswil und Richterswil, in Uetikon am See, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kolletivprokura zu zweien mit
einem Mitglied des Verwaltungsrates]; Högger, Roland, von Gos-
sau SG und Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17900 vom 16.05.2011 / CH-020.3.025.299-9 / 06169690

„

Voellmy Schmidlin Architektur GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.040.535-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 18.05.2010, S. 33, Publ. 5636392). Domizil neu: Zurlinden-
strasse 118, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17901 vom 16.05.2011 / CH-020.4.040.535-0 / 06169692

„

Walti & Partner GmbH,

 

i n  Ui ti k on

, CH-020.4.027.527-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 19.09.
2003, S. 17, Publ. 1177900). Gemäss Erklärung vom 13.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17902 vom 16.05.2011 / CH-020.4.027.527-6 / 06169694

„

Werner Hausmann, Nahrungsmittel,

 

i n  M e il e n

, CH-020.1.

048.467-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005, S.
21, Publ. 3007024). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom
11.05.2011 mit Wirkung ab dem 11.05.2011, 10.45 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 17903 vom 16.05.2011 / CH-020.1.048.467-4 / 06169696

„

Wohlfahrtsfonds für die Mitarbeiter der Siemens Schweiz

AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.904.495-4, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom

07.10.2010, S. 25, Publ. 5843336). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hees, Stefan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wetzikon ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Däppen, Werner, von Oberglatt, in Ober-
glatt, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frick, Tho-

mas, von Zürich, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Widmer, Petra, von Lengnau AG, in
Dietikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17904 vom 16.05.2011 / CH-020.7.904.495-4 / 06169698

„

Wohlfahrtsfonds für Führungskräfte der Siemens Schweiz

AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.7.000.337-9, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom

02.09.2010, S. 25, Publ. 5795698). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Däppen, Werner, von Oberglatt, in
Oberglatt, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frick, Tho-
mas, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17905 vom 16.05.2011 / CH-020.7.000.337-9 / 06169700

„

www.webtime.ch Christian S. Hensch,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

1.017.780-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.1999,
S. 5247). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ur-
teil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 03.05.
2011 mit Wirkung ab dem 03.05.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 17906 vom 16.05.2011 / CH-020.1.017.780-7 / 06169702

„

X8X Process Solutions AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.021.566-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6100098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gorny,
Axel Michael Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; OBT AG (CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 17907 vom 16.05.2011 / CH-020.3.021.566-8 / 06169704

„

Zürcher Bauernverband (ZBV),

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.6.000.

571-0, Verein (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 28, Publ. 4902040).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vollen-
weider, Robert, von Illnau-Effretikon, in Illnau-Effretikon, Mit-
glied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17908 vom 16.05.2011 / CH-020.6.000.571-0 / 06169706

„

Zürcher Freilager AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.929.528-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 23, Publ.
5867672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gartner, Jan Martin, von Sirnach, in Wiesendangen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Smits, Frank Maria, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17909 vom 16.05.2011 / CH-020.3.929.528-7 / 06169708

„

Zürcher Museums-Bahn (ZMB),

 

in  Zü ri ch

, CH-020.6.000.

279-4, Verein (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 27, Publ.
5655098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Heinz, von Lindau, in Wädenswil, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köchli, Mario, von Sar-
menstorf, in Jona, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, René, von Büttikon, in Wettingen, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheiwiller, Ste-
fan, von Waldkirch, in Horgen, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17910 vom 16.05.2011 / CH-020.6.000.279-4 / 06169710

„

3C Ads AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.024.658-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6075544). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 06.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17776 vom 16.05.2011 / CH-170.3.024.658-9 / 06168064

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A & I Ltd Insurance Brokers in liquidation,

 

i n   O pf ik o n

, CH-

020.3.900.674-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.
2010, S. 25, Publ. 5652518). Das Konkursverfahren wurde mit Ur-
teil des Konkursrichters vom 10.05.2011 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17912 vom 16.05.2011 / CH-020.3.900.674-0 / 06168434

„

Andreoli Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n te r -

t hu r

, CH-020.4.039.211-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 22, Publ. 6037096). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17915 vom 16.05.2011 / CH-020.4.039.211-9 / 06168436

„

Angerer Transporte,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.053.920-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 19, Publ.
4349066). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17916 vom 16.05.2011 / CH-020.1.053.920-3 / 06168438

„

ASTECO GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n s t e i n - T e uf en

,

CH-020.4.029.938-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 22, Publ. 4370798). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17917 vom 16.05.2011 / CH-020.4.029.938-9 / 06168440

„

Autospritzwerk Arthur Meier,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.1.906.

448-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 27.05.1997, S.
3534). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 17918 vom 16.05.2011 / CH-020.1.906.448-4 / 06168442

„

Bio-Stil GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.023.541-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.
02.2011, S. 22, Publ. 6037124). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17919 vom 16.05.2011 / CH-020.4.023.541-9 / 06168444

„

clitcare.ch by nauer sisters,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.2.005.652-8,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 22, Publ.
4389002). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17920 vom 16.05.2011 / CH-020.2.005.652-8 / 06168446

„

COMBA INTERNATIONAL GmbH in Liquidation,

 

i n  E m b -

r a c h

, CH-020.4.025.853-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 22, Publ. 6037138). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17921 vom 16.05.2011 / CH-020.4.025.853-8 / 06168448

„

DARDANIA GmbH in Liquidation,

 

i n  Us te r

, CH-020.4.026.

514-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
18.11.2010, S. 21, Publ. 5899640). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters vom 10.05.2011 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17922 vom 16.05.2011 / CH-020.4.026.514-3 / 06168450

„

DIM Schweiz GmbH,

 

in   Zü ri ch

, CH-020.3.906.801-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011,
S. 0, Publ. 6131204). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die NUR DIE Schweiz GmbH, in Altstätten (CH-
170.3.008.578-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17924 vom 16.05.2011 / CH-020.3.906.801-5 / 06169712

„

Dr. Flothow Human Capital Solutions,

 

i n   M e i le n

, CH-020.

1.058.632-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010,
S. 23, Publ. 5591624). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17925 vom 16.05.2011 / CH-020.1.058.632-3 / 06168452

„

Emotion-Tuning GmbH in Liquidation,

 

i n   R üm l a n g

, CH-

020.4.031.989-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 23, Publ. 6037156). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17926 vom 16.05.2011 / CH-020.4.031.989-8 / 06168454

„

Fiebrig Consulting,

 

i n  H e r r l i b e r g

, CH-020.1.052.244-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 20, Publ.
3929576). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17927 vom 16.05.2011 / CH-020.1.052.244-8 / 06168492

„

Genossenschaft zur Förderung erneuerbarer Energien Rhy-

nosolar in Liquidation,

 

in   R h ei na u

, CH-020.5.000.142-0, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 21, Publ.
2567808). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 17929 vom 16.05.2011 / CH-020.5.000.142-0 / 06168494

„

High Level Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   K lo te n

, CH-

020.4.030.686-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 23, Publ. 6037230). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17930 vom 16.05.2011 / CH-020.4.030.686-9 / 06168496

„

Hottinger-Apotheke, B. Giezendanner,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.908.276-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2000,
S. 3110). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 17931 vom 16.05.2011 / CH-020.1.908.276-4 / 06168498

„

HTL (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

i n  L in d au

, CH-270.4.

000.069-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 17.02.2011, S. 23, Publ. 6037232). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17932 vom 16.05.2011 / CH-270.4.000.069-2 / 06168500

„

InnoSpine AG in Liquidation,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.030.

199-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 27,
Publ. 6030992). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17933 vom 16.05.2011 / CH-020.3.030.199-5 / 06168502

„

Lubessa AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.916.283-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 26, Publ.
4544302). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17934 vom 16.05.2011 / CH-020.3.916.283-3 / 06168504

„

Milchproduzenten-Genossenschaft Küsnacht in Liquida-

tion,

 

i n   K üs n a c h t   Z H

, CH-020.5.901.070-5, Genossenschaft

(SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 26, Publ. 5305402). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17935 vom 16.05.2011 / CH-020.5.901.070-5 / 06168506

„

Mizuho International plc, London, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.002.096-5, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 25, Publ. 5875638), mit
Hauptsitz in: London (UK). Da der Geschäftsbetrieb der Zweignie-
derlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17936 vom 16.05.2011 / CH-020.9.002.096-5 / 06168508

„

Müller + Lienhard GmbH in Liquidation,

 

in  W i nt er th ur

,

CH-100.4.020.904-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 28, Publ. 6031002). Nachdem

kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17937 vom 16.05.2011 / CH-100.4.020.904-8 / 06168510

„

Orders, Handel mit Waren aller Art, R. Zayat,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.1.000.713-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.
05.1991, S. 2200). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 17938 vom 16.05.2011 / CH-020.1.000.713-5 / 06168512

„

Patterne Quinze SA in Liquidation,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.3.

002.708-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 01.12.2003, S.
20, Publ. 2006490). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17939 vom 16.05.2011 / CH-020.3.002.708-6 / 06168514

„

PERODATA AG in Liquidation,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.

007.282-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 28,
Publ. 6031004). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17940 vom 16.05.2011 / CH-020.3.007.282-9 / 06168516

„

Pink Management GmbH in Liquidation,

 

in   Wi n te r th u r

,

CH-020.4.036.318-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 28, Publ. 6031006). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17941 vom 16.05.2011 / CH-020.4.036.318-2 / 06168518

„

Sennerei-Genossenschaft Mettmenstetten in Liquidation,

 

i n

M e t t m e n s t e t t e n

, CH-020.5.901.385-8, Genossenschaft (SHAB

Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 40, Publ. 5061176). Die Liquidation
ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17942 vom 16.05.2011 / CH-020.5.901.385-8 / 06168520

„

startsailing.ch La Franca & Swoboda,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-

020.2.006.258-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.
2009, S. 24, Publ. 5292408). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17943 vom 16.05.2011 / CH-020.2.006.258-7 / 06168522

„

Stiftung Panorama-Personalfürsorge,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.7.

000.828-9, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 25, Publ.
4736144). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 12.04.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17944 vom 16.05.2011 / CH-020.7.000.828-9 / 06168524

„

SWISS-METALLBAU ÖZDEMIR,

 

i n   Hö ri

, CH-020.1.055.149-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 20, Publ.
4661166). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17946 vom 16.05.2011 / CH-020.1.055.149-0 / 06168526

„

TEKA Mobility Service GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h w e r -

z e n b a c h

, CH-020.4.029.009-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 29, Publ. 6031012).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17947 vom 16.05.2011 / CH-020.4.029.009-4 / 06168528

„

’Triebwerk’ Design GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.4.001.181-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 25, Publ. 6037080). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17911 vom 16.05.2011 / CH-020.4.001.181-9 / 06168432

„

US STOX CAPITAL MANAGEMENT AG in Liquidation,

 

i n  Zü -

r i c h

, CH-020.3.914.658-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom

17.02.2011, S. 25, Publ. 6037292). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17948 vom 16.05.2011 / CH-020.3.914.658-0 / 06168530

„

voucherNet.ch GmbH in Liquidation,

 

i n A d li swil

, CH-020.

4.037.885-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 14.02.2011, S. 30, Publ. 6031014). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17949 vom 16.05.2011 / CH-020.4.037.885-8 / 06169758

„

Welding by De La Vega Manas,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.1.

059.262-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S.
30, Publ. 6031016). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17950 vom 16.05.2011 / CH-020.1.059.262-6 / 06168242