AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 08.04.2011

Nr. 70 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 08.04.2011

Nr. 70 - 129

e

 année

Venerdì, 08.04.2011

Nr. 70 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 13

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 46

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 46

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 49

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 53

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 55

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 59

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 61

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 72

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bodystyling Stomeo GmbH,

 

i n  Ba d en

, CH-400.4.033.877-4,

Stadtturmstrasse 24, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011, 31.03.
2011. Zweck: Betrieb eines Power-Plate-Center mit persönlicher
Betreuung, insbesondere in den Bereichen Fitness, Wellness,
Beauty und Ernährung sowie Handel von Produkten aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 03.02.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Stomeo, Antonella,
von Zürich, in Würenlos, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Stomeo, Angelo, italienischer Staatsangehöriger,
in Urdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3202 vom 05.04.2011 / CH-400.4.033.877-4 / 06114622

„

Gabriel Akinci Immobilien,

 

in  A ar bu rg

, CH-400.1.032.967-

4, Im Kupferschmied 30, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Vermittlung von Immobi-
lien. Eingetragene Personen: Akinci, Gabriel, von Aarburg, in Aar-
burg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3203 vom 05.04.2011 / CH-400.1.032.967-4 / 06114624

„

Urs Hofstetter Immobilien,

 

i n Ri et he i m

, CH-400.1.032.968-

2, Hauptstrasse 14, 5323 Rietheim, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf und Vermittlung von Bauland und Lie-
genschaften. Eingetragene Personen: Hofstetter, Urs, von Kriens,
in Rietheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3204 vom 05.04.2011 / CH-400.1.032.968-2 / 06114626

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agro Vita AG,

 

i n  B ru gg

, CH-440.3.019.849-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 2, Publ. 6020418). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marcin, Branko, von
Brugg, in Hausen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3205 vom 05.04.2011 / CH-440.3.019.849-3 / 06114628

„

Alltron AG,

 

i n   M ä g en w i l

, CH-400.3.006.021-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 2, Publ. 5484950). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Polzin, Malte,
deutscher Staatsangehöriger, in Hünenberg, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Thomas, von Iseltwald, in Büttikon, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kappeler, Sascha, von Braunau, in Kais-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien; Lorenz, Martin, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Rottenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Maurer, Philipp, von Schmiedrued, in Hunzenschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3206 vom 05.04.2011 / CH-400.3.006.021-8 / 06114630

„

ATB Schweiz AG,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.3.027.093-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 1, Publ. 5851280).
Firma neu: 

ATB Schweiz AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o lic.

iur. Markus Härdi, Advokatur Härdi, Bachstrasse 40, 5600 Lenz-
burg. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 25.03.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiedler, Bar-
bara, österreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Mäder, Boris,
von Mühleberg, in Oberrieden, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wezenberg, Gerhardus Johannes, niederländischer Staats-
angehöriger, in Ijsselmuiden (NL), Präsident des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burri,
Hans-Jörg, von Grossaffoltern, in Wangen bei Olten, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Härdi, Markus, von Lenzburg, in Lenzburg, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3207 vom 05.04.2011 / CH-400.3.027.093-5 / 06114632

„

Bachmann Consulting GmbH,

 

i n   E h r e nd i n g e n

, CH-400.4.

022.982-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 18.01.2006, S. 2, Publ. 3200704). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 3208 vom 05.04.2011 / CH-400.4.022.982-2 / 06114634

„

Berg-Apotheke Dr. Rudolf Jost,

 

i n  V il lm e rg en

, CH-400.1.

005.431-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2000, S.
6266). Domizil neu: Alte Bahnhofstrasse 28, 5612 Villmergen, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3209 vom 05.04.2011 / CH-400.1.005.431-0 / 06114636

„

Beriker Lädeli, U. Helfrich,

 

in  B e riko n

, CH-400.1.032.300-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 1, Publ.
5755410). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten
vom 30.03.2011 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 30.03.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 3210 vom 05.04.2011 / CH-400.1.032.300-0 / 06114648

„

CaDDi Diagnostics GmbH,

 

in  Wi nd is ch

, CH-400.4.033.907-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.
2011, S. 0, Publ. 6072298). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Styger, Daniel, von Steinerberg, in Hirscht-
hal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: van Gelder, Max David, von Oberflachs,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3211 vom 05.04.2011 / CH-400.4.033.907-0 / 06114650

„

Cellere AG Aarau, Bauunternehmungen,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

3.910.146-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S.
2, Publ. 5633688). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brändli, Niklaus, von Aarau, in Aarau, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Cellere, Ludwig, von
Wittenbach, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Notter, Anton, von Boswil, in Villmergen,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3212 vom 05.04.2011 / CH-400.3.910.146-3 / 06114652

„

Cellpack AG,

 

i n  Vi ll m er ge n

, CH-400.3.023.495-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 2, Publ. 5469780). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer,
Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Brücken (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3213 vom 05.04.2011 / CH-400.3.023.495-9 / 06114654

„

Contech GmbH,

 

i n   K ob le n z

, CH-400.4.021.197-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2000, S.
1283). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3214 vom 05.04.2011 / CH-400.4.021.197-5 / 06114656

„

Dieter Bürgi Transporte AG in Liquidation,

 

i n  E rli ns b a c h

AG

, CH-400.3.028.877-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.

04.2011, S. 0, Publ. 6108592). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 28.03.2011 man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3215 vom 05.04.2011 / CH-400.3.028.877-6 / 06114658

„

Drink City GmbH,

 

i n  M ö h li n

, CH-400.4.032.607-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S.
1, Publ. 5541320). Weitere Adresse: Hohenrainstrasse 10, 4133
Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 3216 vom 05.04.2011 / CH-400.4.032.607-5 / 06114660

„

Fondation Emmy Ineichen,

 

in  Muri  AG

, CH-400.7.016.069-

6, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 2, Publ. 3900638). Do-
mizil neu: c/o Dr. Jürg Pilgrim, Luzernerstrasse 16, 5630 Muri AG.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser,
Dr. Marco, von Näfels, in Muri AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hägler, Peter, von Diegten, in Muri AG, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3217 vom 05.04.2011 / CH-400.7.016.069-6 / 06114796

„

FUTURA Vorsorgestiftung,

 

in  B ru gg

, CH-400.7.910.173-4,

Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 2, Publ. 5766258). [Die
BDO AG (CH-400.9.002.498-5) hat richtigerweise Sitz in Aarau,
nicht in Baden]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kurth, Martin, von Attiswil, in Oberwil bei Büren, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-345.012.
024)[CH-400.9.002.498-5], in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO
AG (CH-400.9.002.498-5), in Baden]; Stücheli, Meinrad, von Am-
likon-Bissegg, in Schönenwerd, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lüscher, Rolf, von Baden, in Schinz-
nach Dorf, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bollier, Peter, von Horgen, in Thalwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3218 vom 05.04.2011 / CH-400.7.910.173-4 / 06114798

„

Hädra AG, Kölliken,

 

i n  Kö l lik e n

, CH-400.3.909.212-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 2, Publ.
5477762). Firma neu: 

Hädra AG, Kölliken in Liquidation

. Domi-

zil neu: Liquidationsdomizil, c/o Marc Hälg, Seefeldstrasse 14,
8008 Zürich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 30.03.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hälg-Battaini, Frida, von Mosn-
ang, in Kölliken, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hälg, Heidi, von Mosnang, in Kölliken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hälg, Marc, von Mosnang, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3219 vom 05.04.2011 / CH-400.3.909.212-8 / 06114800

„

Ingenieurbüro W. Herzog AG,

 

in   M ö h li n

, CH-400.3.003.

816-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 2, Publ.
4325508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog,
Willy, von Möhlin, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Spindler, Marco, von Muriaux, in
Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3220 vom 05.04.2011 / CH-400.3.003.816-4 / 06114802

„

Jori Silber & Stein GmbH,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.4.030.242-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.
2008, S. 1, Publ. 4346240). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jori, Bruno, von Dietikon, in Klosters, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Bergen-Jori, Marianne, von Schattenhalb, in Lenzburg,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3221 vom 05.04.2011 / CH-400.4.030.242-9 / 06114782

„

Jwan Transporte, Umzüge und Reinigungen Ibrahim,

 

i n

D ö t t i n g e n

, CH-400.1.031.668-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

15 vom 22.01.2010, S. 1, Publ. 5454926). Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Zurzach vom 31.03.2011 ist über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 31.03.2011, 10.
50 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3222 vom 05.04.2011 / CH-400.1.031.668-4 / 06114638

„

KBS, Kirchhofer-Boden-Systeme AG,

 

i n  Ve l th ei m  A G

, CH-

400.3.008.749-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
S. 0, Publ. 6054778). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Quecke, Andreas, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Bovisio Masciago (IT), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirchhofer,
Roman, von Auenstein, in Veltheim AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3223 vom 05.04.2011 / CH-400.3.008.749-8 / 06114784

„

Ministar GmbH,

 

i n  R ud o lf s te tt en - F r i e dl is b e r g

, CH-400.

4.032.231-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 26.11.2009, S. 1, Publ. 5362316). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Basibüyük, Musa, türkischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Basibüyük, Süleyman Sami, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pilan,
Güllü, von Zürich, in Rudolfstetten, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3224 vom 05.04.2011 / CH-400.4.032.231-4 / 06114786

„

MultiTect Leder- und Textilschutz GmbH,

 

i n   L e ug g e r n

, CH-

400.4.027.065-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 1, Publ. 3115074). Firma neu: 

Mul-

tiTect Leder- und Textilschutz GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 31.03.2011 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.03.2011, 11.10 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3225 vom 05.04.2011 / CH-400.4.027.065-2 / 06114640

„

Options-Industries AG,

 

in  Beri kon

, CH-130.3.008.582-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 2, Publ.
5760784). Firma neu: 

Options-Industries AG in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 30.03.2011
ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.03.2011, 14.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3226 vom 05.04.2011 / CH-130.3.008.582-6 / 06114642

„

Pagecontrol GmbH,

 

i n   Vi ll m er ge n

, CH-400.4.023.090-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.
2008, S. 2, Publ. 4374888). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3227 vom 05.04.2011 / CH-400.4.023.090-4 / 06114788

„

sewa SWISStec ag,

 

i n  Kü t t i g e n

, CH-400.3.032.628-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 2, Publ.
5550888). [Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-
out) wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 08.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welte Treu-
hand AG (CHE-108.120.306)[CH-400.3.006.929-0], in Aarau, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3228 vom 05.04.2011 / CH-400.3.032.628-7 / 06114790

„

sheOrganizer, Örikaya Gökyazan,

 

in  Gr än i c hen

, CH-400.

1.024.913-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005,
S. 2, Publ. 2839214). Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen
in den Bereichen Beratung für Personalmanagement sowie Or-
ganisation, Beratung und Unterstützung zur Verlinkung, Opti-
mierung und Begleitung von geschäftlichen Beziehungen zwi-
schen der Schweiz und der Türkei. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gökyazan, Baris Kürsat, türkischer
Staatsangehöriger, in Ennetbaden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3229 vom 05.04.2011 / CH-400.1.024.913-5 / 06114644

„

Stick-Atelier Faude,

 

in  Bö tt stein

, CH-400.1.007.510-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1999, S. 7118). Sitz
neu: 

Le u g ge rn

. Domizil neu: Schützenmatt 6, 5316 Gippingen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Faude, Bruno, von
Leuggern, in Gippingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Full-Reuenthal]. 

Tagesregister-Nr. 3230 vom 05.04.2011 / CH-400.1.007.510-9 / 06114646

„

T-Brun GmbH,

 

in  Lup fi g

, CH-400.4.031.061-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 1,
Publ. 4725698). Domizil neu: Flachsacherstrasse 3, 5242 Lupfig.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun, Reto, von
Kriens, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 3231 vom 05.04.2011 / CH-400.4.031.061-4 / 06114792

„

Trafoform GmbH,

 

i n   B ad e n

, CH-400.4.032.294-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009,
S. 2, Publ. 5390664). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Binay, Cemali, türkischer Staatsangehöriger, in Dietlikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Binay, Kenan, türkischer Staatsangehöriger, in
Wädenswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3232 vom 05.04.2011 / CH-400.4.032.294-4 / 06114794

„

Winkler Weinimport GmbH,

 

i n   M u ri   AG

, CH-400.4.024.

894-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
02.12.2003, S. 1, Publ. 2009474). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Ad-
rian, von Basel und Zell ZH, in Muri AG, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3233 vom 05.04.2011 / CH-400.4.024.894-9 / 06114778

„

Wissenspark AG,

 

i n   W in d is c h

, CH-400.3.025.486-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 2, Publ. 6011874).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3236 vom 05.04.2011 / CH-400.3.025.486-5 / 06114780

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CAD-Zeichnerei Kämpf,

 

i n  B e rik o n

, CH-400.1.017.377-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.1995, S. 2381). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3234 vom 05.04.2011 / CH-400.1.017.377-5 / 06113848

„

Fröhli & Co Getränke,

 

i n  Be ri k on

, CH-400.2.016.657-2, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.1998, S. 579). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3235 vom 05.04.2011 / CH-400.2.016.657-2 / 06113850

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CCTAvalor von Stefano Cecchetto,

 

i n  Ap p en z e ll

, CH-310.

1.002.175-0, Hauptgasse 22a, 9050 Appenzell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Rechtsberatung, kommerzi-
elle und finanzielle Tätigkeiten, Verwaltung von Mobilien und
Immobilien, Vermögenswerte und Edelmetalle. Eingetragene
Personen: Cecchetto, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in
Lurate Caccivio (IT), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Marcucci,
Gian Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Gonten, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 232 vom 05.04.2011 / CH-310.1.002.175-0 / 06113282

„

Dörig Unterlagsböden AG,

 

i n  O b e r e g g

, CH-310.3.002.174-

0, Rutlenstrasse 42, 9413 Oberegg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.04.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb einer Baufirma mit Schwerpunkt Einbringung von
Unterlagsböden. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu verwalten und
zu veräussern. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen zu errichten und Tochtergesellschaften zu
gründen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Dörig Hans, in Oberegg (CH-310.1.001.468-
6) gemäss Vertrag vom 15.3.2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit
Aktiven von CHF 569’579.05 und Passiven von CHF 263’233.41,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
206’345.64 als Forderung gutgeschrieben werden. . Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Sind die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre dem Verwaltungsrat bekannt, so können solche
Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Mit Erklärung
vom 04.04.2011 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Dörig-Klee, Johann genannt Hans,
von Appenzell, in Oberegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dö-
rig-Klee, Elisabeth, von Appenzell, in Oberegg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 233 vom 05.04.2011 / CH-310.3.002.174-0 / 06113284

„

Maktub AG (Maktub SA) (Maktub Ltd) (Maktub Inc.),

 

in  A p-

p e nz e l l

, CH-310.3.002.176-6, Hauptgasse 22a, 9050 Appenzell,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Investitionsgü-
tern, die Entwicklung und das Management von Vertriebsnetzen,
den Verkaufsservice von Know-how, die Ausbildung, den Import-
Export von Investitionsgütern und Dienstleistungen in diesem Be-
reich, das Verlagswesen, die Versicherungsvermittlung, die Fi-
nanz- und Versicherungsproduktanalyse, das Management von
Immobilien, die Organisation von Events und Seminaren sowie
den Vertrieb von Lebensmitteln. Die Gesellschaft bezweckt die Vor-
nahme jeder Vorbereitungsaktivität und -erfüllung des Gesell-
schaftszweckes, einschliesslich der Beteiligung an dritten Gesell-
schaften, sowie die Organisation und die Verwaltung von Organi-
sationen und Veranstaltungen, die mit dem Unternehmensziel
verbunden sind. Die Gesellschaft bezweckt den Eigenbesitz von
Markenzeichen sowie deren Bewirtschaftung zu Handen von Drit-
ten und den Vertrieb von Patenten und Copyright, die zum Unter-
nehmungszwecke erforderlich sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassung und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung überneh-
men. Die Gesellschaft kann im eigenen oder fremden Namen alle
Handels-, Finanz-, Industrie-, Mobilien- und Immobiliengeschäfte
vornehmen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhän-
gen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Inhaberaktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder an
die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse durch einge-
schriebenen Brief, per Telefax oder durch E-Mail. Mit Erklärung

vom 31.3.2011 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bucci-Cinalli, Marina, von Adliswil, in
Gonten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 234 vom 05.04.2011 / CH-310.3.002.176-6 / 06113286

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Grossmann International Uhren AG,

 

i n  S c hw en d e

, CH-

310.3.001.915-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2010, S. 3, Publ. 5803002). Statutenänderung: 01.04.2011. Ak-
tienkapital neu: CHF 1’200’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1’200’000.00 [bisher: CHF
1’000’000.00]. Aktien neu: 1’200’000 Namenaktien zu CHF 1.00.
[bisher: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung durch Verrechnung im Umfang von CHF 200’000.–, wo-
für 200’000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden.. 

Tagesregister-Nr. 235 vom 05.04.2011 / CH-310.3.001.915-5 / 06113288

„

Lomina AG,

 

b i s h e r   i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.360-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 14, Publ. 4852208).
Gründungsstatuten: 23.01.2009, Statutenänderung: 23.03.2011.
Sitz neu: 

A pp e nz e l l

. Domizil neu: Hirschengasse 12, 9050 Ap-

penzell. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Er-
werb, die Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller
Art im In- und Ausland; sowie die Unternehmensberatung, den Er-
werb und die Veräusserung von Lizenzen und deren Nutzung und
Verwertung. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzu-
führen, welche mit diesem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie
kann Grundstücke kaufen, verkaufen und bewirtschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Ge-
schäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen
zusammenschliessen.  Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind. Andernfalls durch einmalige Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 23.01.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess Nielsen,
Simone, von Engelberg und Kerns, in Wilen (Sarnen), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scherrer, Andreas, von Appenzell, in Weissbad (Schwende),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 236 vom 05.04.2011 / CH-140.3.003.360-5 / 06113290

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dörig Hans,

 

i n   O b e r e g g

, CH-310.1.001.468-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 2, Publ. 5913664). Die
Aktiven und Passiven sind auf die Dörig Unterlagsböden AG, in
Oberegg (CH-310.3.002.174-0) übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 237 vom 05.04.2011 / CH-310.1.001.468-6 / 06113292

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Frischknecht Michael, Hufschmied,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-

300.1.016.980-5, Haufen 234, 9426 Lutzenberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Pferdehufe beschlagen: die
Hufe schützen (mit Eisen oder Kunststoffeisen), sowie pflegen und
Fehlstellungen korrigieren. Eingetragene Personen: Frisch-
knecht, Michael, von Herisau, in Lutzenberg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Frischknecht, Silvia, von Herisau, in Lutzenberg,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 483 vom 05.04.2011 / CH-300.1.016.980-5 / 06113540

„

Rudders Holding- und Finanzierungs- GmbH,

 

i n S p ei c h er

,

CH-300.4.016.981-8, Hinterwies 44, 9042 Speicher, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
04.2011. Zweck: Der Hauptzweck der Gesellschaft ist das Halten
von ausländischen Beteiligungen sowie die Kreditvergabe an die
beteiligten Gesellschaften. Ausserdem kann die Gesellschaft im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Stamm-
kapital: CHF 100’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Langenauer, Christoph, von Urn-
äsch, in Speicher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00; Genar
Aktiengesellschaft (FL-0002.125.230-9), in Vaduz (FL), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00. 

Tagesregister-Nr. 484 vom 05.04.2011 / CH-300.4.016.981-8 / 06113542

„

SH Allroundservice Sven Heine,

 

i n  He ri s au

, CH-300.1.016.

982-1, Poststrasse 35, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Allroundservice, Gartengestaltung und -
pflege, Pflasterarbeiten, Trockenbau, Umbauarbeiten sowie Verle-
gearbeiten (Fliesen, Laminat, Teppich). Eingetragene Personen:
Heine, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Herisau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 485 vom 05.04.2011 / CH-300.1.016.982-1 / 06113544

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BS Immoinvest AG,

 

bi sh er  in  Bi nn in g e n

, CH-270.3.013.

621-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 5, Publ.
5428992). Statutenänderung: 04.04.2011. Sitz neu: 

H er is a u

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 11, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Realisierung von Wohnüberbauungen, das
Halten und Bewirtschaften von Immobilien sowie Erwerb und
Handel mit Grundstücken und Immobilien aller Arten sowie Tä-
tigkeiten im Bau- und Projektentwicklungsbereich. Sie kann
Grundstücke kaufen, verwalten und verkaufen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Rechte, Patente und Lizenzen er-
werben oder veräussern, Zweigniederlassungen errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen; falls dem Verwaltungs-
rat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen
durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stamm, Stephan, von
Basel und Thayngen, in Oberwil BL, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bücheler,
Paul, von Muolen, in Amriswil, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bücheler, Patrick, von Muolen, in Uttwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 486 vom 05.04.2011 / CH-270.3.013.621-1 / 06113546

„

MovieBiz GmbH,

 

i n  He ri s a u

, CH-300.4.015.178-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009,
S. 5, Publ. 5112810). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frei, Dionys, von Illnau-Effretikon und Walli-
sellen, in Büren SO, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Jo-
nas, von Illnau-Effretikon und Wallisellen, in Wattwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 487 vom 05.04.2011 / CH-300.4.015.178-9 / 06113548

„

Zebaro AG,

 

i n  W a l z en h au s e n

, CH-320.3.049.650-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 1, Publ.
4466570). Statutenänderung: 04.04.2011. Sitz neu: 

W ol f h a l -

d e n

. Domizil neu: Högle 665, 9427 Wolfhalden. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Königsdorfer, Hugo, von
Bottenwil, in Walzenhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christ, Lea, deutsche
Staatsangehörige, in Wolfhalden, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Christ, Miriam, von Wolfhalden, in Wolfhalden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 05.04.2011 / CH-320.3.049.650-5 / 06113280

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AA Gemeos Sàrl,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-036.4.050.402-2, rue

Champs-de-la-Pelle 24, 2610 Saint-Imier, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 31.03.2011. But:
La société a pour but l’exploitation d’un atelier de microtechnique
dans la décoration horlogère, le développement et la commerci-
alisation de produits microtechniques; les transports internati-
onaux. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
léfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 31.03.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Leandro Coelho Castro Valente, Armando Pedro, ressortissant por-
tugais, à La Chaux-de-Fonds, associé, sans droit de signature, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00; Leandro Coelho Castro Valente,
Arménio Paulo, ressortissant portugais, à Saint-Imier, gérant,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4996 du 05.04.2011 / CH-036.4.050.402-2 / 06112982

„

AMV Racing Holzknecht Franz,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.050.403-

2, Werkstrasse 71, 3250 Lyss, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Kartersatzteilen, Rennservice und Re-
paratur. Eingetragene Personen: Holzknecht, Franz, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Lyss, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4997 vom 05.04.2011 / CH-036.1.050.403-2 / 06112984

„

avanti consulting Kathrin Heer,

 

in  Mu ri  b e i Bern

, CH-036.

1.050.404-8, Thunstrasse 84, 3074 Muri bei Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Personalvermittlung und Be-
ratung mittlerer und höherer Kader in der Schweiz sowie vom Aus-
land in die Schweiz. Eingetragene Personen: Heer, Katharina ge-
nannt Kathrin, von Horw, in Muri b. Bern (Muri bei Bern),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4998 vom 05.04.2011 / CH-036.1.050.404-8 / 06112986

„

Balsiger Gartenbau,

 

in  Neuen e gg

, CH-036.1.050.405-3,

Landgarben 451, 3176 Neuenegg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Garten- und Landschaftsbau sowie Gartenpflege
in der Umgebung Neuenegg und Bern. Eingetragene Personen:
Balsiger, Thomas, von Bern, in Neuenegg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4999 vom 05.04.2011 / CH-036.1.050.405-3 / 06112988

„

BRUGNERA & Co. VINUMIMPORT,

 

à  B ie l/ B i en n e

, CH-036.

2.050.406-0, Bendicht-Rechberger-Strasse 4, 2502 Biel/Bienne,
société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 29.03.2011.
But: Importation et vente de vins. Personne(s) inscrite(s): Brug-
nera, Rizzieri Gaetano, ressortissant italien, à Biel/Bienne, asso-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

cié, avec signature collective à deux; Cultrera, Mario Tonino, res-
sortissant italien, à Biel/Bienne, associé, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 5000 du 05.04.2011 / CH-036.2.050.406-0 / 06112990

„

cloudtec GmbH (cloudtec SARL) (cloudtec SAGL) (cloudtec

Ltd liab. Co),

 

i n  Be rn

, CH-036.4.050.407-5, Bonstettenstrasse 17,

3012 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich der
Informationstechnologie sowie die Herstellung von Software,
Werbeapplikationen und Applikationen im Bereich der Telekom-
munikation, der Handel mit Produkten für Informationssysteme
und verwandten Technologien sowie die Erbringung von IT-
Dienstleistungen jeder Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 01.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Knellwolf, Christian Matthias, von Herisau, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5001 vom 05.04.2011 / CH-036.4.050.407-5 / 06113556

„

DBMF Sàrl (DBMF GmbH) (DBMF LLC),

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-

036.4.050.408-0, rue des Diamants 11, 2503 Biel/Bienne, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
31.03.2011. But: La société a pour but le commerce, l’importation
et l’exportation de produits manufacturés et autres composants
horlogers dans le domaine horloger, en particulier des boucles et
des bracelets. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, par
téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 31.03.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Chiu, Jen-Chieh, ressortissant chinois, à Tainan City (TW), associé
et président de l’organe de gestion, avec signature individuelle,
pour 16 parts sociales de CHF 1’000.00; Huang, Shih-Chen, res-
sortissant chinois, à Kaohsiung City (TW), associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 4 parts sociales de CHF 1’000.00; An-
tonioli, Daniel, de Neuchâtel, à Péry, gérant, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 5002 du 05.04.2011 / CH-036.4.050.408-0 / 06113558

„

Digital Mountains GmbH,

 

i n  S aa n e n

, CH-036.4.050.409-1,

Untere Riedstrasse 18, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Aufbau und Betrieb eines digitalen
Werbenetzwerkes für den Detailhandel- und Dienstleistungsbe-
triebe sowie die Beratung, Planung und Umsetzung von Marke-
ting und Kommunikationskonzepten für Betriebe aller Art. Zudem
integriert sie den Vertrieb exklusiver Hardware als auch Anwender
Unterstützung zu Hard- und Software im IT Bereich für den De-
tailhandel- und Dienstleistungsbetriebe als auch insbesondere für
Privatkunden. Sie kann sich an gleichen oder ähnlichen Unter-
nehmen beteiligen, im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die
dem Gesellschaftszweck förderlich sind. Stammkapital: CHF
40’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom
28.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Gafner-Kiser, Heidi, von Oberrohrdorf, in
Gstaad (Saanen), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Gafner, Christian, von Oberrohrdorf,
in Gstaad (Saanen), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kappeler, Ur-
sula, deutsche Staatsangehörige, in Schönried (Saanen), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kappeler, Jürg,
von Dielsdorf, in Schönried (Saanen), Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5003 vom 05.04.2011 / CH-036.4.050.409-1 / 06113560

„

fence IT AG,

 

i n   B er n

, CH-036.3.050.410-2, Fliederweg 7,

3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Informatikdienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an andern
Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
30.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hüni, Hermann, von Horgen, in Seftigen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metz, Igor Dr., von
Solothurn, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nacht, Urs, von Vechigen, in Innerberg (Wohlen bei Bern),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amann, Stephan Dr.
, von Interlaken, in Kaufdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5004 vom 05.04.2011 / CH-036.3.050.410-2 / 06113562

„

Junkerngasse 1 AG,

 

in  K ö ni z

, CH-036.3.050.411-8, Muh-

lernstrasse 3, 3098 Köniz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die Bewirtschaftung und den Verkauf von Liegenschaften
sowie Beratung von und Hilfeleistungen an Menschen in allen Le-
benslagen und den Betrieb von Begegnungszentren. Die Gesell-
schaft kann ferner Räumlichkeiten für Gastronomie und Kultur
bewirtschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 750’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 750’000.00. Aktien: 750 Namenaktien zu CHF

1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Urwyler,
André, von Aarwangen, in Köniz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Urwyler-Reiser, Ursula, von Aarwangen, in Köniz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5005 vom 05.04.2011 / CH-036.3.050.411-8 / 06113564

„

Klex GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.050.412-5, Herrengasse 6,

3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung, den Handel und den Vertrieb von Kunst
und verwandten Produkten zu fairen Bedingungen. Zusätzlich be-
treibt sie einen Getränkeverkauf. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 31.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Ryf, Esther, von Rumisberg, in Bern, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Graf, Hein-
rich, von Häutligen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5006 vom 05.04.2011 / CH-036.4.050.412-5 / 06113566

„

La Tarantella GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.4.050.413-0,

Blumenstrasse 16, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Gaststätten sowie die Pro-
duktion von und der Handel mit italienischen Spezialitäten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fi-
nessi, Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Cham, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 200.00;
Lupica, Sebastiano, italienischer Staatsangehöriger, in Interla-
ken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 5007 vom 05.04.2011 / CH-036.4.050.413-0 / 06113568

„

MOLIRI. Heike Koch,

 

i n   O s t er m un d ig e n

, CH-036.1.050.

414-9, Wiesenstrasse 12, 3072 Ostermundigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen für Unternehmen
und Privatpersonen, Schulungen und Seminare, Coaching, EDV-
und Grafische Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Koch,
Heike, deutsche Staatsangehörige, in Ostermundigen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5008 vom 05.04.2011 / CH-036.1.050.414-9 / 06113570

„

PELUKA Reinigungen Petra Kaluthotage,

 

in  B e lp

, CH-036.

1.050.415-7, Mühlestrasse 42, 3123 Belp, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Reinigungsinstitutes so-
wie Hauswartungen. Eingetragene Personen: Kaluthotage, Petra,
von Beatenberg, in Belp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5009 vom 05.04.2011 / CH-036.1.050.415-7 / 06113572

„

Pneu Bättig,

 

i n  U r te n en - Sc h ö nb ü hl

, CH-036.1.050.416-

5, Etzmattstrasse 8, 3322 Urtenen-Schönbühl, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Import, Export, Ent-
sorgung und Recycling von und mit Alt und Neureifen aller Art.
Eingetragene Personen: Bättig, Roger, von Zell LU, in Urtenen-
Schönbühl, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5010 vom 05.04.2011 / CH-036.1.050.416-5 / 06113574

„

Power Synthesis Capital AG (Power Synthesis Capital Ltd.),

i n  I t t i g e n

, CH-036.3.050.417-1, Schermenwaldstrasse 10, 3063

Ittigen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.
04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ver-
mögensverwaltungs- und Beratungsdienstleistungen aller Art im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und
finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck förderlich
sind. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und
Zweigniederlassungen sowie Tochtergesellschaften errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 04.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schöni, Andreas, von
Sumiswald, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5011 vom 05.04.2011 / CH-036.3.050.417-1 / 06113576

„

Salzmann Astrid,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-036.1.050.418-1,

Brauihof 10, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Einzelberatung für Gewichtsreduktion, Ernährung
und Gesundheit. Eingetragene Personen: Salzmann, Astrid Rose,
von Eggiwil, in Kräiligen (Bätterkinden), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5012 vom 05.04.2011 / CH-036.1.050.418-1 / 06113578

„

SEC-TECH GmbH (SEC-TECH SARL),

 

i n   I p s a c h

, CH-036.4.

050.419-3, Hauptstrasse 31, 2563 Ipsach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Vermietung von Gerä-
ten sowie die Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten
der Schaden- und Bauaustrocknungen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:

SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
01.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Wichtermann, Marcel Walter, von Kirchen-
thurnen, in Ipsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5013 vom 05.04.2011 / CH-036.4.050.419-3 / 06113580

„

Seven - Secondhand and more S. Wehrli ,

 

i n  B e rn

, CH-036.

1.050.420-8, Brunngasse 46, 3011 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Secondhand Boutique für Kleider und
Accessoires. Eingetragene Personen: Wehrli, Samuel, von Kütti-
gen, in Muri bei Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5014 vom 05.04.2011 / CH-036.1.050.420-8 / 06113582

„

SIBA Küchen GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.050.421-6, Muris-

trasse 168, 3006 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, den Handel mit und der Einbau von
Kücheneinrichtungen, der Handel mit und der Einbau von Haus-
haltapparaten sowie die Erbringung von damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Patente, Lizenzen oder Verlagsrechte erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Bangerter, Christian, von Lyss und Biel/Bienne, in Liebefeld
(Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sidler, Michael,
von Luzern, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5015 vom 05.04.2011 / CH-036.4.050.421-6 / 06113584

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aare allround gmbh,

 

i n  Sc h ü pf en

, CH-035.4.033.078-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 4, Publ. 4983426). Statutenänderung: 31.03.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen an
Gebäuden, Gebäudeteilen und Umgebungsanlagen, das Erbrin-
gen von Reparatur- und Servicearbeiten an Fahrzeugen sowie den
Handel und die Vermietung von Fahrzeugen, Maschinen und Ge-
räten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 5016 vom 05.04.2011 / CH-035.4.033.078-3 / 06112992

„

Atlas Reiseladen AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.000.622-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 4, Publ. 5587202).
Domizil neu: Schauplatzstrasse 21, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 5017 vom 05.04.2011 / CH-035.3.000.622-5 / 06114716

„

Avesco AG,

 

i n   L an g en th a l

, CH-053.3.015.340-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 4, Publ. 5961510).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beer,
Adrian Dr., von Trub, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halter, Matt-
hias, von Mellingen, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rapp, Thomas Dr., von Niederbipp, in Zofingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Camuso, Daniele, italienischer
Staatsangehöriger, in Eich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gug-
gisberg, Kurt, von Wald BE, in Niederbipp, mit Kollektivprokura
zu zweien; Messer, Jürg, von Zauggenried, in Oberdorf SO, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sury, Stefan, von Wiler bei Utzenstorf, in
Flumenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Thöni, Rudolf, von
Brienz BE, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5018 vom 05.04.2011 / CH-053.3.015.340-2 / 06114718

„

Avesco Rent AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.3.015.761-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 4, Publ.
5961512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chamorel, Valentin, von Les Thioleyres, in Ballens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5019 vom 05.04.2011 / CH-053.3.015.761-3 / 06114720

„

BAR LE CENTRAL BIENNE SÀRL,

 

à   Bi e l / B i e n ne

, CH-073.4.

017.799-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 61 du 28.03.
2007, p. 4, Publ. 3859546). Modification des statuts: 25.02.2011.
Nouvelles communications: Communications aux associés: par
courrier recommandé. Selon déclaration du 25.02.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Aliti, Avni, ressortissant macédonien, à Biel/Bienne, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 9 parts sociales
de CHF 1’000.00; Aliti, Behar, ressortissant macédonien, à Biel/
Bienne, associé, sans droit de signature, pour 9 parts sociales de
CHF 1’000.00; Christinaz, Alain, de Saint-Blaise, à Péry, associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.00
[précédemment:à Biel/Bienne, associé et gérant avec signature
individuelle et avec une part sociale de CHF 19’000.00]; Christi-
naz, Antoine, de Saint-Blaise, à Biel/Bienne, associé, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 1’000.00 [précédemment:
associé avec signature individuelle et avec une part sociale de CHF
1’000.00]. 

Registre journalier no 5020 du 05.04.2011 / CH-073.4.017.799-6 / 06114722

„

BEP Ingenieure + Planer AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.013.194-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 3, Publ.
5380532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bigler, Hermann, von Bolligen und Rubigen, in Bolligen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5021 vom 05.04.2011 / CH-035.3.013.194-8 / 06114724

„

Berner Reha Zentrum AG,

 

in  Heil igens c hwen d i

, CH-092.

3.015.220-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S.
4, Publ. 5602302). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirschi-Fischer, Liselotte genannt Lilo, von Brienz BE und
Schangnau, in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Direktor Armin Strom oder mit VR-Prä-
sident Hans Lauri oder mit VR-Vizepräsident Max Rickenbacher
[bisher: in Aeschlen (Gunten)]. 

Tagesregister-Nr. 5022 vom 05.04.2011 / CH-092.3.015.220-6 / 06114726

„

Bimex Energy AG,

 

i n  U e te n do r f

, CH-092.3.017.223-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 5, Publ.
5314762). Domizil neu: Glütschbachstrasse 32, 3661 Uetendorf. 

Tagesregister-Nr. 5023 vom 05.04.2011 / CH-092.3.017.223-4 / 06114728

„

Büro + Webdesign GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.037.447-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009,
S. 5, Publ. 4861800). Statutenänderung: 23.03.2011. Sitz neu:

M ü ns i n ge n

. Domizil neu: Belpbergstrasse 34c, 3110 Münsin-

gen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der visuellen Kommunikation in ge-
druckter und digitaler Form. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Lie-
genschaften erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haldemann, Daniela, von Wetzikon ZH und Eggiwil, in
Münsingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:Tobler, Daniela, von Wetzikon ZH]. 

Tagesregister-Nr. 5024 vom 05.04.2011 / CH-035.4.037.447-2 / 06112994

„

EB Technik GmbH,

 

i n   B i g l e n

, CH-035.4.031.305-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 09.01.2003, S.
2, Publ. 803052). Gemäss Erklärung vom 29.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eggimann, Hans, von Sumiswald, in Obert-
hal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5025 vom 05.04.2011 / CH-035.4.031.305-4 / 06114730

„

Energie Wasser Bern,

 

in  B er n

, CH-035.8.030.760-4, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 3, Publ.
6005476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kramer, Daniel, von Kerzers, in Kehrsatz, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bretscher, Martin, von Winterthur, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Leuenberger, Urs, von
Trachselwald, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Magna-
guagno, Peter, von Herisau, in Bremgarten bei Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mattenberger, Heinz, von Birr, in Bösingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Martin, von Rüderswil, in
Rubigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Obrist, Viktor, von Sulz
AG, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Pärli, Andreas, von
Rüegsau, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Siegenthaler,
Ernst, von Trub, in Bowil, mit Kollektivprokura zu zweien; Walt-
her, Peter, von Wohlen bei Bern, in Utzigen (Vechigen), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Weibel, Beat, von Lommiswil, in Utzigen
(Vechigen), mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Stefan, von
Trub, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Balsiger, Jürg,
von Mühlethurnen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Riedo, Roger, von Plaffeien, in Bösingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Aeberhard, Bruno, von Jegenstorf, in Homberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wäfler, Andreas, von Frutigen, in Rüfe-
nacht BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Rindlisbacher, Martin,
von Lützelflüh, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gosteli, Peter, von Bolligen, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Steiger, Roman, von Altstätten, in Wünnewil (Wünne-
wil-Flamatt), mit Kollektivprokura zu zweien; Winkler, Gaston,
von Blumenstein, in Wohlen bei Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Neuhaus, Othmar, von Giffers, in Giffers, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schellenberg, Markus, von Pfäffikon, in Petit-
Lancy (Lancy), mit Kollektivprokura zu zweien; Fuhrer, Erich, von
Seedorf BE, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Jutzeler,
Martin, von Erlenbach im Simmental, in Ipsach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ducret, Beat, von Düdingen, in Liebistorf
(Gurmels), mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Niklaus Mi-
chael genannt Nicolas, von Hirschthal, in Freiburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Spring, Urs, von Schüpfen, in Wohlen bei
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Bernhard, von Bern,
in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Ivo, von Freimet-
tigen, in Niederwangen bei Bern (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien; Reinhard, Matthias, von Sumiswald und Zürich, in Kauf-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Zbinden, Peter, von Guggis-
berg, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Hans
Rudolf, von Aesch LU, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hediger, Roland, von Reinach AG, in Hasle-Rüegsau
(Hasle bei Burgdorf), mit Kollektivprokura zu zweien; Gonschio-
rek, Thomas Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Hubersdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Inäbnit, Franziska Maria, von
Bolligen und Grindelwald, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Soltermann, Peter, von Vechigen, in Utzigen (Vechigen),
mit Kollektivprokura zu zweien; Zürcher, Daniel, von Rüderswil,
in Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Kyburz, An-
dreas, von Unterentfelden, in Unterentfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bärlocher, Fabian, von Thal, in Kerzers, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schaub, Martin, von Buus, in Thun, mit
Kollektivprokura zu zweien; Teuscher, Roland, von Diemtigen, in
Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Waber, Andreas, von
Kiesen, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivprokura zu
zweien; Bücherer, Thomas, von Kirchlindach, in Walkringen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Möri, Urs, von Ittigen und Epsach, in Bern, mit Kollektiv-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Getzmann, Stephan, von Menznau,
in Schöftland, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Freudi-
ger Theiler, Alexandra, von Spiez und Niederbipp, in Bern, Sekre-
tärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Sekretärin (Nichtmitglied) mit Kollektivprokura zu zweien];
Probst, Alain, von Basel, in Herrenschwanden (Bremgarten bei
Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Herren-
schwanden (Bremgarten bei Bern), ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Stampfli, Franz, von Bolken und
Aeschi SO, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balzli, Urs, von Bolligen, in Bolligen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hubmann, Karin, von Bichelsee-Balterswil, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5026 vom 05.04.2011 / CH-035.8.030.760-4 / 06114732

„

Flückiger Holzbau AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.031.

124-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 2,
Publ. 3614918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Röthlisberger-Hadlow, Sherryl, von Langnau im Em-
mental, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Willener, Hans, von Olten und Sigriswil,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: König, Daniel, von Deisswil
bei Münchenbuchsee und Böttstein, in Ostermundigen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Deisswil bei Münchenbuchsee,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Da Rin König, Ma-
scha, von Deisswil bei Münchenbuchsee, in Ostermundigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5027 vom 05.04.2011 / CH-035.3.031.124-4 / 06114734

„

Freienhof Thun AG,

 

in  Th un

, CH-092.5.002.222-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 4, Publ. 5688530).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Näpflin,
Philipp, von Emmetten, in Seelisberg, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rath, Rudolf, österreichischer Staatsangehöriger, in Gwatt
(Spiez), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5028 vom 05.04.2011 / CH-092.5.002.222-1 / 06114736

„

Futuracare GmbH,

 

i n I tti gen

, CH-036.4.043.273-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008,
S. 3, Publ. 4727794). Statutenänderung: 11.01.2011. Sitz neu:

H e r z o g en b uc h s e e

. Domizil neu: Stelliweg 15, 3360 Herzogen-

buchsee. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Al-
ters- und Pflegeheimen. Ferner bezweckt sie die Beratung und
Handel (Import, Export) von Gütern im Medizinal- und Gesund-
heitsbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Szabo, Margita, slowakische Staatsange-
hörige, in Herzogenbuchsee, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Szabo, Ivan, slowakischer Staats-
angehöriger, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5029 vom 05.04.2011 / CH-036.4.043.273-4 / 06112996

„

Gafner AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.017.590-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 20.04.2006, S. 4, Publ. 3340612). Domizil neu:
Rösslimatte 6, 3645 Gwatt, . Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hostettler, Patrick, von Guggisberg, in Tägertschi, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Linden]; Gafner, Jac-
queline, von Beatenberg, in Gwatt (Thun), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Markus, von Bünzen, in Gwatt (Thun),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5030 vom 05.04.2011 / CH-092.3.017.590-0 / 06114738

„

Gafner Immobilien AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.002.948-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 4, Publ.
5217932). Domizil neu: Rösslimatte 6, 3645 Gwatt. 

Tagesregister-Nr. 5031 vom 05.04.2011 / CH-092.3.002.948-1 / 06114740

„

Genossenschaft für Evangelische Ferien-, Alters- und Bil-

dungsheime,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-092.5.002.179-0, Genossenschaft

(SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 4, Publ. 4647496). Statutenän-
derung: 01.05.2010. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [ge-
strichen: Für die Verbindlichkeiten haftet nur das Genossenschafts-
vermögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[Die Bemerkungen betreffend Verwaltung, Unterschriftenregelung
sowie der publikationsflichtigen Tatsachen werden gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Verwaltung: 3 bis 9
Mitglieder].[gestrichen: Der Präsident zeichnet kollektiv zu
zweien mit Sekretär oder Kassier.].[gestrichen: Weitere publika-
tionspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Indermühle, Daniel, von Am-
soldingen, in Uttigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächi, Kon-
rad, von Zürich, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Sommer-Uhlmann, Bettina, von Sumiswald, in Oberhofen
am Thunersee, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Gümligen (Gde. Muri bei Bern), Mitglied und
Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]; Hein, Michael, von Bern, in Münchringen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Jakob, Eduard, von Lauperswil, in Arni
bei Biglen (Arni BE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Konolfingen]; HST Treuhand AG (CH-092.3.001.131-
6), in Thierachern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5032 vom 05.04.2011 / CH-092.5.002.179-0 / 06114742

„

Global Telecommunication Service GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-035.

4.031.373-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 06.10.2005, S. 3, Publ. 3048074). Gemäss Erklärung vom 15.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Capelli, Viktor, von Burg-
dorf, in Lyssach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5033 vom 05.04.2011 / CH-035.4.031.373-6 / 06114744

„

Hahn und Zimmermann,

 

in  B e rn

, CH-036.2.041.229-1, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 4, Publ.
4529540). Domizil neu: Rathausplatz 3, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 5034 vom 05.04.2011 / CH-036.2.041.229-1 / 06114746

„

Herzam GmbH,

 

in  Wo rb

, CH-035.4.037.135-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 4,
Publ. 5019318). Statutenänderung: 01.04.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Malerei und Gipserei.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 25.06.2009 / 01.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wirz, Peter, von Bern, in Kehrsatz, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 3’000.00; Herzam, Wolfgang, von Forst-
Längenbühl, in Bolligen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 31’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maring, Kurt, von Trubschachen,
in Flamatt (Wünnewil-Flamatt), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 34 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00];
Cazzaniga, Silvano, von Bern, in Worb, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00]; Feuz, Patrick, von
Lauterbrunnen, in Belp, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5035 vom 05.04.2011 / CH-035.4.037.135-3 / 06112914

„

Hörzentrum Schweiz AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.3.016.846-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 3, Publ.
5290350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revi-
group Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5036 vom 05.04.2011 / CH-035.3.016.846-7 / 06114670

„

Hörzentrum Schweiz Biel AG,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.3.

017.955-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 4,
Publ. 5570504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5037 vom 05.04.2011 / CH-073.3.017.955-6 / 06114672

„

Hörzentrum Schweiz Köniz AG,

 

in  K ön iz

, CH-035.3.036.

008-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 4,
Publ. 5202702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4) , in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5038 vom 05.04.2011 / CH-035.3.036.008-3 / 06114674

„

Innolive Seminar GmbH,

 

in  It ti gen

, CH-035.4.026.671-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 5, Publ. 5904358). Statutenänderung: 30.03.2011. Firma
neu: 

age evolution gmbh

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

das Erbringen von Dienstleistungen, Beratungen und Support in
den Bereichen Architektur, EDV, Finanzen, Freizeit, Gesundheit,
Recht, Marketing, Pflege, Sport, Technik sowie handwerklichen
Dienstleistungen in allen möglichen Berufsfeldern, die Durchfüh-
rung von Kursen und Seminaren sowie Weiter- und Fortbildungs-
massnahmen. Die Gesellschaft kann in In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreib-
ung in den Statuten. [Streichung der Bemerkung betreffend Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revi-
sionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inno-
live GmbH (CH-035.4.020.343-0), in Ittigen, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grepper, Ronald, von Gurtnellen, in Mün-
chenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hirschi,
Anita, von Schwarzenburg, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Wahlern, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift, ohne Stammanteil]; Brand, Michael, von Rüeg-
sau, in Moosseedorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]; Batec Consulting AG (CH-035.3.010.848-3),
in Belp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5040 vom 05.04.2011 / CH-035.4.026.671-3 / 06112916

„

Intra-Personal GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.013.449-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011,
S. 0, Publ. 6074624). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dittli, Louis, von Gurtnellen, in Eysins, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mangione, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger,
in Etoy, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schubert, Daniel, von Lausanne, in Préverenges,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5041 vom 05.04.2011 / CH-035.4.013.449-8 / 06114678

„

in4U AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.009.573-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 6, Publ. 5609468). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Morandi, Bruno, von Rossa, in
Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Beltra-
mello, Alberto, von Bern, in Kerzers, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ducret, Thomas, von Düdingen, in Villars-sur-Glâne, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5039 vom 05.04.2011 / CH-073.3.009.573-8 / 06114676

„

kreativ beck ag,

 

i n  W or b

, CH-036.3.045.645-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 4, Publ. 5259602). Sta-
tutenänderung: 23.03.2011. Sitz neu: 

B ur gd o r f

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 34, 3400 Burgdorf. [Neue] Weitere Adresse: Bahn-
hofstrasse 34, 3414 Oberburg. 

Tagesregister-Nr. 5042 vom 05.04.2011 / CH-036.3.045.645-6 / 06112918

„

Kremos-Ketten AG,

 

i n   Se e d or f   B E

, CH-073.3.001.361-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2005, S. 3, Publ.
3100512). Statutenänderung: 25.03.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Ketten und verwandten Produkten
aller Art und mit Industriebedarfsartikeln sowie die Übernahme
von einschlägigen Gebiets- und Generalvertretungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung
vom 25.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sieg-
wart, Daniel, von Steckborn, in Lyss, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; SEEWER TREUHAND AG, in Brügg, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Squieri, Susanna, von
Trub, in Grossaffoltern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 5043 vom 05.04.2011 / CH-073.3.001.361-0 / 06112920

„

Lucoma AG,

 

i n  S pi ez

, CH-035.3.008.623-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 6, Publ. 5950952). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann,
Rudolf, von Wattwil, in Jegenstorf, Mitglied und Sekretär, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
ber, Timo, von Konolfingen, in Thun, Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5044 vom 05.04.2011 / CH-035.3.008.623-1 / 06114680

„

Maison Chasseral - Les Savagnières,

 

à   S ai n t - I m i e r

, CH-

036.7.049.130-4, fondation (No. FOSC 20 du 28.01.2011, p. 4,
Publ. 6006770). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Jeanneret,
Pierre, de Le Locle, à Saint-Imier, président, avec signature col-
lective à deux; Bastardoz, Michel, de Neuchâtel, à Saint-Imier,
membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Tanner, Patrick, de Lützelflüh, à Saint-
Imier, président, avec signature collective à deux; Schluep, Chris-
tian, de Arch, à Saint-Imier, membre, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 5045 du 05.04.2011 / CH-036.7.049.130-4 / 06114682

„

migrolino AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.025.229-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 4, Publ. 5646438). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Roger, von Wal-
tenschwil, in Muri AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5046 vom 05.04.2011 / CH-035.3.025.229-5 / 06114684

„

Mopac modern packaging AG,

 

i n   S um i s w a l d

, CH-053.3.

014.704-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0,
Publ. 6096658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Winkelmann, Anton, von Siselen, in Wasen im Emmen-
tal (Gemeinde Sumiswald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5047 vom 05.04.2011 / CH-053.3.014.704-9 / 06114686

„

OBI GmbH,

 

i n  K ön iz

, CH-035.4.033.677-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2004, S. 2, Publ.
2531148). Gemäss Erklärung vom 01.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Obi, Rita, von Oberbipp, in Wabern
(Köniz), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Obi, Markus, von Oberbipp, in Wabern (Köniz),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5048 vom 05.04.2011 / CH-035.4.033.677-3 / 06114688

„

Papeterie Jordi und Bücherstube,

 

in  Mü n s in gen

, CH-035.

1.021.891-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.1999,
S. 5452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jordi-Thierstein, Ruth, von Dürrenroth, in Münsingen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5049 vom 05.04.2011 / CH-035.1.021.891-3 / 06114690

„

PEMATECO GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.009.987-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011,
S. 4, Publ. 5996290). Statutenänderung: 29.03.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export und Handel mit Ge-
räten und Materialien der Spitzentechnik sowie das Malergewerbe.
Sie kann sich an anderen Unternehmen der Branche beteiligen,
deren Verwaltung übernehmen und Zweigniederlassungen er-
richten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Ritschard, Max, von Interlaken, in Frauenkappelen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00; Meisser, Pe-
ter, von Oberflachs, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rit-
schard, Markus, von Interlaken, in Thun, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Ritschard, Nadia, von In-
terlaken, in Burgistein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5051 vom 05.04.2011 / CH-035.4.009.987-4 / 06112924

„

Ph. Winkler Schlosserei GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-035.4.035.646-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.
12.2005, S. 4, Publ. 3138976). Gemäss Erklärung vom 04.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5052 vom 05.04.2011 / CH-035.4.035.646-9 / 06114692

„

Puls GmbH,

 

i n  La n g en th a l

, CH-053.4.004.110-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009,
S. 5, Publ. 5398190). Statutenänderung: 01.04.2011. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder mit elektronischer
Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SA Holding AG
(CH-053.3.008.335-1), in Langenthal, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher:SA Holding AG, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5053 vom 05.04.2011 / CH-053.4.004.110-2 / 06114694

„

R. Steger AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.014.149-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 6, Publ. 5507032).
Gemäss Erklärung vom 19.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: WISTAG Revision AG, in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5054 vom 05.04.2011 / CH-092.3.014.149-3 / 06114696

„

Rebell KMA AG,

 

i n   W i m m i s

, CH-092.3.007.206-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.1995, S. 2698). Statutenän-
derung: 28.07.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Er-
werb, der Verkauf und die Vermietung von Motorrädern, die Or-
ganisation und Durchführung von geführten Motorrad-Reisen
sowie der Handel mit Textilien. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen und erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. Gemäss Erklärung vom 28.07.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Werder, Hanspeter, von Schinznach Bad,
in Biberist, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; ART von Allmen René Treuhand, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stauffer, Mar-
cel, von Unterentfelden, in Wilderswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5055 vom 05.04.2011 / CH-092.3.007.206-6 / 06112926

„

Recogniteering GmbH,

 

in  Muri  bei  Bern

, CH-036.4.049.

486-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
28.12.2010, S. 5, Publ. 5963180). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5076 vom 05.04.2011 / CH-036.4.049.486-6 / 06114118

„

Rislag AG,

 

i n   W an g e n  a n  d e r   Aa r e

, CH-035.3.004.683-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 7, Publ.
5385920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohner-
Howald, Urs, von Wiedlisbach, in Wangen an der Aare, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5056 vom 05.04.2011 / CH-035.3.004.683-7 / 06114698

„

SEBO REISEN GmbH,

 

i n   Kö n iz

, CH-035.4.035.383-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2005,
S. 2, Publ. 2990984). Gemäss Erklärung vom 04.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5057 vom 05.04.2011 / CH-035.4.035.383-4 / 06114700

„

Securail Sàrl,

 

à   R e c on v il ie r

, CH-036.4.044.986-1, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 119 du 24.06.2009, p. 5, Publ.
5087486). Nouvelle raison sociale: 

Securail Sàrl, en liquidation

.

La société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du
31.03.2011. Inscription ou modification de personne(s): Läder-
ach, Walter, de Worb, à Reconvilier, associé et liquidateur, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00 [pré-
cédemment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 5058 du 05.04.2011 / CH-036.4.044.986-1 / 06112928

„

Shams Sàrl,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.032.963-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 05.04.2004, S. 3, Publ.
2200698). Gemäss Erklärung vom 02.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: El Baqqali, Rachid, von Bern und Lyss, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5059 vom 05.04.2011 / CH-035.4.032.963-9 / 06114702

„

Stoller & Lauber Bagger-, Transport- und Forstunterneh-

mung,

 

i n  F r u t i g e n

, CH-092.2.016.037-5, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 120 vom 26.06.2003, S. 4, Publ. 1052612). Firma neu:

Stoller & Lauber Bagger-, Transport- und Abbruchunterneh-
mung

. Domizil neu: Fründenhornweg 6, 3714 Frutigen. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Lauber, Erwin, von Adel-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

boden, in Wengi bei Frutigen (Reichenbach im Kandertal), Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Frutigen]. 

Tagesregister-Nr. 5060 vom 05.04.2011 / CH-092.2.016.037-5 / 06112930

„

Swisscontainer AG,

 

in  Thu n

, CH-350.3.007.546-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 6, Publ. 5354952).
Domizil neu: Rösslimatte 6, 3645 Gwatt. 

Tagesregister-Nr. 5061 vom 05.04.2011 / CH-350.3.007.546-3 / 06114704

„

SwissSolarDach AG,

 

i n   S t.   St e ph a n

, CH-036.3.048.632-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 3, Publ.
5819490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knubel,
Walter, von St. Stephan, in Gunzgen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5062 vom 05.04.2011 / CH-036.3.048.632-1 / 06114706

„

Thommen-Furler AG,

 

in   R üt i  b ei   Bü r e n

, CH-073.3.002.

575-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 6, Publ.
5645300). Statutenänderung: 30.03.2011. Aktien neu: 7’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 4’375 Namenaktien Kate-
gorie A (Stammaktien) zu CHF 1’000.00, 2’625 Namenaktien Ka-
tegorie B (Vorzugsaktien) zu CHF 1’000.00]. Statutarische Vor-
rechte neu: [Die statutarischen Vorrechte der 2’625 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 sind aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 5063 vom 05.04.2011 / CH-073.3.002.575-1 / 06112932

„

TOP-TV Fernsehproduktionsgesellschaft mbH in Liquida-

tion,

 

in  Th un

, CH-130.4.011.365-6, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092910).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 28.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5064 vom 05.04.2011 / CH-130.4.011.365-6 / 06112934

„

Ueltschi Richard, Heizungs- und Sanitäranlagen,

 

in  Zw ei -

s i m m e n

, CH-092.1.007.639-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

118 vom 21.06.1995, S. 3459). Domizil neu: Saanenstrasse 31,
3770 Zweisimmen. Zweck neu: Heizungs- und Sanitärinstallati-
onen sowie Personentransporte. 

Tagesregister-Nr. 5065 vom 05.04.2011 / CH-092.1.007.639-5 / 06112936

„

Unternehmens- + Finanzservices für KMU Paul Lüdi,

 

b is he r

in  Bell ach

, CH-241.1.008.510-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

158 vom 18.08.2009, S. 16, Publ. 5202028). Firma neu: 

Paul Lüdi

Unternehmens- + Finanzservices für KMU

. Sitz neu: 

N i e d e r -

b ip p

. Domizil neu: Zelgliweg 21, 4704 Niederbipp. Zweck: Unter-

nehmens- und Finanzservices für KMU. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüdi, Paul Walter, von Heimiswil, in Nieder-
bipp, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bellach]. 

Tagesregister-Nr. 5050 vom 05.04.2011 / CH-241.1.008.510-9 / 06112922

„

Vitatech GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.031.396-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 5, Publ.
5434114). Statutenänderung: 24.03.2011. Stammkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 40’000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tzonev, Tzontcho, von Moosseedorf, in Moos-
seedorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 79 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5066 vom 05.04.2011 / CH-035.4.031.396-6 / 06112938

„

Wasen Bau GmbH,

 

i n  S um i s w a l d

, CH-036.4.046.861-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010,
S. 4, Publ. 5508532). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Wasen im Em-
mental (Sumiswald), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Meier, Chanida, thailändi-
sche Staatsangehörige, in Wasen im Emmental (Sumiswald), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5067 vom 05.04.2011 / CH-036.4.046.861-2 / 06114708

„

Watersys AG,

 

i n   L y s s

, CH-241.3.006.077-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088694). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loretz, Adrian, von Tu-
jetsch, in Schüpfen, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5068 vom 05.04.2011 / CH-241.3.006.077-4 / 06114710

„

Xtoys GmbH,

 

i n   S t e t t l e n

, CH-035.4.037.268-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2007, S. 3,
Publ. 3918714). Gemäss Erklärung vom 29.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sierra Caruncho, Juan Luis, spanischer Staats-
angehöriger, in Stettlen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 14’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5069 vom 05.04.2011 / CH-035.4.037.268-6 / 06114712

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABAdesign A. Ballaman,

 

in   O s te r m u nd ig e n

, CH-035.1.

029.549-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2001, S.
5151). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 5070 vom 05.04.2011 / CH-035.1.029.549-8 / 06112940

„

Frelaplast AG,

 

in  K ön i z

, CH-035.3.026.687-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 5, Publ. 5935572). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Herba-Plastic AG, in Nunningen (CH-261.3.000.015-7), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5071 vom 05.04.2011 / CH-035.3.026.687-8 / 06114116

„

Fürsorgestiftung der Firma J. Ghielmettis Söhne,

 

i n   Be rn

,

CH-035.7.016.301-7, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S.
4, Publ. 5272760). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfü-
gung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern (ASVS) vom 22.02.2011 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 5072 vom 05.04.2011 / CH-035.7.016.301-7 / 06112942

„

Gartenpflege und Unterhalt Herzer Ralf,

 

i n   F r u ti g e n

, CH-

092.1.016.032-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 25.06.
2003, S. 4, Publ. 1051118). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5073 vom 05.04.2011 / CH-092.1.016.032-8 / 06112944

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Marcel Bützer AG,

 

in

M ü n c he n bu c h s ee

, CH-053.7.006.326-5, Stiftung (SHAB Nr. 10

vom 16.01.2001, S. 349). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger
Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern (ASVS) vom 22.02.2011 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 5074 vom 05.04.2011 / CH-053.7.006.326-5 / 06112946

„

R. Moser,

 

in  L a ng n a u  im  E m m e nt al

, CH-053.1.004.704-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 15.08.1984, S. 2929).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5075 vom 05.04.2011 / CH-053.1.004.704-3 / 06112948

„

Restaurant Carrera Inhaber Demir,

 

in  B u rgdo rf

, CH-036.

1.047.725-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010,
S. 3, Publ. 5667086). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5077 vom 05.04.2011 / CH-036.1.047.725-1 / 06112950

„

Stiftung Schweizer Skisport,

 

in  Mur i b e i B e rn

, CH-035.7.

016.871-1, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 3, Publ.
4231338). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung des
Eidgenössischen Departement des Innern (EDI) vom 03.03.2011
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 5078 vom 05.04.2011 / CH-035.7.016.871-1 / 06112952

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DARO Holding AG,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.3.014.608-6, Aus-

trasse 2, 4106 Therwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
teiligung an und die Finanzierung von Unternehmen aller Art im
In- und Ausland. Sie kann Management- und Finanzdienstleis-
tungen erbringen, insbesondere für die Beteiligungsgesellschaf-
ten. Sie kann Darlehen aufnehmen und bereitstellen, Finanz-
transaktionen vornehmen und Garantien ausstellen. Ferner kann
sie gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum und andere Vermö-
genswerte erwerben, nutzen und veräussern. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 04.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Handschin, Roger, von Gelter-
kinden, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Handschin,
Daniel, von Gelterkinden, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 05.04.2011 / CH-280.3.014.608-6 / 06114144

„

DOMINO GERÜSTE AG (DOMINO ECHAFAUDAGES SA),

 

in

W a h l e n

, CH-280.3.014.609-4, Bifangweg 6, 4246 Wahlen, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2011.
Zweck: Gerüstmontagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.00. Aktien:
400 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Hamburger, Dominique, von Gaiserwald, in Wah-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fistag AG Treuhandgesell-
schaft für Unternehmungs- und Steuerberatung (CH-280.3.910.
021-2), in Münchenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 05.04.2011 / CH-280.3.014.609-4 / 06114146

„

MPL Miletic,

 

i n   B i r s f e l de n

, CH-280.1.014.610-4, Birseck-

strasse 2, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Montage von Bändern sowie Palettentransport. Eingetra-
gene Personen: Miletic, Milosava, von Birsfelden, in Birsfelden, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Pawlowski, Wiktor, polnischer
Staatsangehöriger, in Birsfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 05.04.2011 / CH-280.1.014.610-4 / 06114148

„

Planeco GmbH,

 

i n  D u g g i n g en

, CH-280.4.014.611-1, c/o

Claudius Bösiger, Hutzmannweg 16, 4202 Duggingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
und den Bau von Anlagen im Bereich der erneuerbaren Energien
so wie das Verfassen von Potentialstudien in diesem Bereich. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann Grundeigentum für sich und Dritte erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.

Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 02.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brunner, Roman,
von Luzern, in Ennenda (Glarus), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Bösiger, Claudius, von Basel, in Duggingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 05.04.2011 / CH-280.4.014.611-1 / 06114150

„

Tour Transport GmbH,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.4.014.607-

6, Graham Bell-Strasse 14, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Trans-
portunternehmens. Sie kann Grundstücke erwerben, belasten und
verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteili-
gen sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen
Einzelunternehmens ’Tour Transport I. Dülek’ (CH-270.1.014.
959-2), in Reinach BL, gemäss Vertrag vom 01.04.2011 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 64’560.09 und
Passiven von CHF 36’489.65, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 8’070.44 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per e-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dü-
lek, Ibrahim, von Basel, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 05.04.2011 / CH-280.4.014.607-6 / 06114152

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BS Immoinvest AG,

 

in  B in ni n gen

, CH-270.3.013.621-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 5, Publ. 5428992).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 05.04.2011 / CH-270.3.013.621-1 / 06113528

„

Clariant AG,

 

i n   Mu t te nz

, CH-280.3.900.172-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 5, Publ. 5647030). Statu-
tenänderung: 31.03.2011. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
31.03.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 05.04.2011 / CH-280.3.900.172-6 / 06113518

„

Crosstrans AG,

 

i n  B o ttm i n ge n

, CH-280.3.916.122-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 6, Publ.
5833372). Statutenänderung: 09.03.2011. Firma neu: 

VITAL-PRO

Schweiz AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Handel mit und die Entwicklung von Nah-
rungsmitteln, Nahrungsergänzungs- und Heilmitteln in der
Schweiz, wobei sie deren Entwicklung auch in Auftrag geben
kann, den Handel mit Waren aller Art sowie Unternehmensbera-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Grundstücke, Immaterialgüter und Beteili-
gungen erwerben und veräussern, sowie alle anderen Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung
zu fördern oder zu erleichtern. Aktien neu: 400’000 Namenaktien
zu CHF 1.00. [bisher: 400 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, E-Mail oder Telefax. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Jean-Daniel, von Basel, in Bottmingen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Holzgang, Hans Emanuel, von Küssnacht SZ, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moravcova,
Jana, tschechische Staatsangehörige, in Prag (CZ), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 05.04.2011 / CH-280.3.916.122-4 / 06114154

„

Oswald Dillier, Modelle und Objekte,

 

i n  M ün c h e ns t ei n

,

CH-270.1.001.083-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.
04.2006, S. 4, Publ. 3317558). Sitz neu: 

M u t t en z

. Domizil neu:

Tubhusweg 7, 4132 Muttenz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dillier, Oswald, von Sarnen, in Muttenz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 1637 vom 05.04.2011 / CH-270.1.001.083-3 / 06114156

„

punkt liestal ag,

 

i n  L ie s ta l

, CH-280.3.917.002-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6074776). Do-
mizil neu: Amtshausgasse 6, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 1638 vom 05.04.2011 / CH-280.3.917.002-0 / 06113520

„

Schweizerische National Leben AG,

 

i n  B o ttm i ng e n

, CH-

270.5.000.059-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011,
S. 2, Publ. 5970098). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Belser, Simone, von Basel, in Münchenstein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 05.04.2011 / CH-270.5.000.059-1 / 06113522

„

Stiftung WERKSTAR,

 

i n  A rle s h e im

, CH-280.7.918.287-9,

Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 8, Publ. 4876450). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mori, Regina, von Kall-
nach, in Dornach, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 05.04.2011 / CH-280.7.918.287-9 / 06113524

„

WS-Skyworker AG,

 

i n  G i e b en a c h

, CH-280.3.004.979-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6081576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Lukas, von Schangnau, in Liestal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 05.04.2011 / CH-280.3.004.979-9 / 06113526

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

INSERTEC pernter engineering,

 

i n  M u tt en z

, CH-400.1.027.

245-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 4,
Publ. 4125000). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 05.04.2011 / CH-400.1.027.245-0 / 06114158

„

Mundhenke Velos-Motos,

 

in  Al lsch wi l

, CH-280.1.911.111-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 10.02.1987, S. 521). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 05.04.2011 / CH-280.1.911.111-5 / 06114160

„

SEM SUPER MARCCHE FRANCIS,

 

i n  M u t t e n z

, CH-280.1.

014.129-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S.
4, Publ. 5881952). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 05.04.2011 / CH-280.1.014.129-7 / 06114162

„

Tour Transport I. Dülek,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-270.1.014.959-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 6, Publ.
5898342). Die Aktiven und Passiven sind an die ’Tour Transport
GmbH’ (CH-280.4.014.607-6), in Reinach BL, übergegangen. Das
Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 05.04.2011 / CH-270.1.014.959-2 / 06114164

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

IBF-Akademie GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.003.211-6, Thea-

terstr. 4, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 31.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Organisation und Durchführung von Seminaren, Aus-
und Weiterbildung im In- und Ausland. Entwicklung von Schu-
lungsprogrammen und -materialien. Sie kann Agenturen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Betei-
ligungen, Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für
sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicher-
heiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklärung vom 31.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Wichmann, Silvia, deutsche Staatsangehörige,
in Riehen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gammeter, Heiner, von Aesch
BL, in Aesch BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Kont, Metin, deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2295 vom 05.04.2011 / CH-270.4.003.211-6 / 06114130

„

Jakopspizza, Keskinoglu,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.160-6, In-

selstr. 66, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Pizzakurier. Eingetragene Personen: Keskinoglu, Yakup,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2296 vom 05.04.2011 / CH-270.1.016.160-6 / 06114132

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Accurat Treuhand GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.000.388-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2010, S. 7, Publ. 5941922). Domizil neu: Freie Strasse 45, 4051
Basel. 

Tagesregister-Nr. 2297 vom 05.04.2011 / CH-270.4.000.388-5 / 06113470

„

Ballon-Service Basel GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.015.389-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2009, S. 6, Publ. 5237538). Domizil neu: Hegenheimerstr. 95,
4055 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fürer, Fredi, von Basel, in Birsfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmalfuss, Arnd Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Luckert, Stefanie, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2298 vom 05.04.2011 / CH-270.4.015.389-4 / 06113472

„

BTG Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.389-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 6, Publ. 5810560).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi,
Alain, von Basel, in Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2299 vom 05.04.2011 / CH-270.3.014.389-5 / 06113474

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

„

café city-chicken gmbh in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

013.333-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 27.01.2011, S. 5, Publ. 6004684). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 10.02.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2300 vom 05.04.2011 / CH-270.4.013.333-0 / 06113476

„

chameleon Graphics GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-280.4.004.245-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.
2009, S. 7, Publ. 5377592). Statutenänderung: 24.02.2011. Firma
neu: 

Seeliger & Seeliger GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt gestalterische Tätigkeiten für Print- und Web-Medien, so-
wie das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unter-
nehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er-
werben, verwalten, belasten und veräussern sowie durch Beschluss
der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im
In- oder Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und -
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Seeliger, Elke, deutsche
Staatsangehörige, in Riehen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in All-
schwil, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 2301 vom 05.04.2011 / CH-280.4.004.245-8 / 06113478

„

Dampfbad Basel AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.385-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 7, Publ. 5801174).
Statutenänderung: 01.04.2011. Aktienkapital neu: CHF 120’000.
00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
120’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 240 Namenak-
tien zu CHF 500.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 01.04.2011 eine genehmigte Erhöhung durch Par-
tizipationskapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirch-
hofer, Jana, von Bottmingen, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2302 vom 05.04.2011 / CH-270.3.014.385-8 / 06113480

„

EHC Basel AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.697-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 7, Publ. 4889248). Domizil
neu: c/o Staiger, Schwald & Partner AG , Heuberg 7, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2303 vom 05.04.2011 / CH-270.3.012.697-4 / 06113482

„

EHC Basel Young Sharks AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.148-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 5, Publ.
4991818). Domizil neu: c/o Staiger, Schwald & Partner AG, Heu-
berg 7, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2304 vom 05.04.2011 / CH-270.3.014.148-7 / 06113484

„

EPORTIS AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.729-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 5, Publ. 4714584). Do-
mizil neu: Gellertstr. 180, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Glaus, Peter, von Basel, in Riehen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth, Bruno A., von
Starrkirch-Wil und Kirchberg SG, in Wolfwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmidt, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Schliengen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Bellwald, An-
ton-Andreas, von Wiler (Lötschen) und Blatten, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2305 vom 05.04.2011 / CH-270.3.003.729-8 / 06113486

„

GOLDADER, filmproductions GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.

012.741-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 09.07.2009, S. 7, Publ. 5125346). Domizil neu: c/o Andrew
Picker, Thiersteinerrain 144, 4059 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2306 vom 05.04.2011 / CH-270.4.012.741-5 / 06113488

„

Immo Vision Basel AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.001.196-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 6, Publ.
5989270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hecht, Hans Rudolf, von Basel und Therwil, in Füllinsdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2307 vom 05.04.2011 / CH-270.3.001.196-9 / 06113490

„

KPMG AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.9.000.145-3, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 8, Publ. 5034740), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Domizil neu: Viaduktstr. 42,
4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blöchliger, Magdalena, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2308 vom 05.04.2011 / CH-270.9.000.145-3 / 06113492

„

LCP Asalis AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.628-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6087652). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wintsch, Alexander, von
Zürich und Russikon, in Lenzburg, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2309 vom 05.04.2011 / CH-270.3.012.628-8 / 06113494

„

LCP Libera AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.349-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 7, Publ. 5924226). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wintsch, Alexander, von
Zürich und Russikon, in Lenzburg, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Schlumpf, Philippe, von Genf, in Hugelshofen, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Genf, in Felben-Well-
hausen].

Tagesregister-Nr. 2310 vom 05.04.2011 / CH-270.3.000.349-4 / 06113496

„

LS Partner AG,

 

i n   B as e l

, CH-170.3.025.068-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 6, Publ. 5821234). Zweig-
niederlassung neu: [gestrichen: Lugano (HR Lugano)].

Tagesregister-Nr. 2311 vom 05.04.2011 / CH-170.3.025.068-0 / 06113498

„

Michelangelo Charles Wyler,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.012.972-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 6, Publ.
5989032). Domizil neu: Rümelinsplatz 19, 4001 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2312 vom 05.04.2011 / CH-270.1.012.972-0 / 06113500

„

Nubeo International Ltd.,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.470-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 6, Publ.
5859348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Stefan, von Riehen, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wepfer, Martin, von Oberstammheim, in Riehen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2313 vom 05.04.2011 / CH-270.3.013.470-5 / 06113502

„

Roche Kapitalmarkt AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.011.987-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 7, Publ.
5159228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Dr. Erich, von Moosleerau, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hippe, Dr. Alan, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2314 vom 05.04.2011 / CH-270.3.011.987-8 / 06113504

„

Stiftung Islamische Glaubensgemeinschaft Basel,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.360-5, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 6,
Publ. 6039864). Name neu: 

Stiftung Islamische Glaubensge-

meinschaft Basel in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfü-

gung der Aufsichtsbehörde BVG und Stiftungsaufsicht Basel-Stadt
vom 04.03.2011 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aktas, Asim, von Basel, in Basel, Präsident und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Koca, Ahmet, türkischer Staats-
angehöriger, in Basel, Mitglied und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2315 vom 05.04.2011 / CH-270.7.000.360-5 / 06114134

„

Swiss Web Factory, André Bender,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.

380-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 5,
Publ. 3923302). Domizil neu: Kleinriehenstr. 79, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2316 vom 05.04.2011 / CH-270.1.011.380-0 / 06113506

„

unifun, Genossenschaft,

 

in  B as el

, CH-270.5.000.215-9, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 6, Publ. 4694152).
Statutenänderung: 30.04.2010. Firma neu: 

unifun, Genossen-

schaft in Liquidation

. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-

ben keine Änderung erfahren.]. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 30.04.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: König, Anton, von Sierre,
in Bettmeralp, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Patt, Norbert, von Tartar, in Chur, Vizepräsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Balet, Eric-Antoine, von Saint-Léo-
nard, in Vercorin, Mitglied und Liquidator, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Kalbermatten, Albert, von Saas Grund und Saas Fee, in Saas-Fee,
Mitglied und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
von Saas Grund und Saas Fee, Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Sartori, Fulvio, von Bosco/Gurin, in Münchenbuchsee,
Mitglied und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Vetter, Dr. Peter, von Ar-
lesheim, in Arlesheim, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2317 vom 05.04.2011 / CH-270.5.000.215-9 / 06114136

„

Valanvron Suisse Sàrl,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.842-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010,
S. 7, Publ. 5577120). Domizil neu: Gartenstr. 101, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2318 vom 05.04.2011 / CH-270.4.002.842-5 / 06113508

„

Verein Schweiz - Kosovo,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.6.000.457-0,

Verein (SHAB Nr. 25 vom 07.02.2003, S. 6, Publ. 851544). Domizil
neu: c/o Jup Jusaj, Im Wasenboden 56, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2319 vom 05.04.2011 / CH-270.6.000.457-0 / 06113510

„

Via Mat Holding AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.001.764-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 7, Publ. 5357338).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Christoph
Otto, von Zollikofen und Therwil, in Therwil, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2320 vom 05.04.2011 / CH-270.3.001.764-1 / 06113512

„

Visarts Walthard,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.196-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2003, S. 6, Publ. 946682).
Domizil neu: Mörsbergerstr. 44, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2321 vom 05.04.2011 / CH-270.1.001.196-5 / 06113514

„

Wohnbaugenossenschaft Areal,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.

192-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 7, Publ.
5986850). Mit Erklärung vom 13.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2322 vom 05.04.2011 / CH-270.5.000.192-8 / 06113516

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Café-Restaurant Agora, Osmani,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.

304-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 8,
Publ. 4900514). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2323 vom 05.04.2011 / CH-270.1.015.304-0 / 06114138

„

Cosmeticbedarf Pfister,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.013.457-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2004, S. 5, Publ.
2179882). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2324 vom 05.04.2011 / CH-270.1.013.457-7 / 06114140

„

Merkli Fujikake Japan Art Gallery,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.

896-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 5,
Publ. 5745226). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2325 vom 05.04.2011 / CH-270.1.015.896-7 / 06114142

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carrosserie Jimmy GASSER Sàrl,

 

à  F r ib o ur g

, Route de la

Pisciculture 6, 1700 Fribourg, CH-217-3547130-5. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 31.03.2011. But: exploita-
tion d’une entreprise de carrosserie et peinture (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Apport en nature et reprise
de biens: Selon contrat du 31.03.2011 il a été fait apport à la société
de diverses installations, machines, matériel et petits outillages se-
lon inventaire au 01.01.2011 pour un montant de CHF 61’589.40,
accepté pour ce prix. En contrepartie il a été remis 200 parts de
CHF 100.– à l’apporteur. Le solde de CHF 41’589.40 correspond à
une créance en faveur de l’apporteur. Associé: Gasser Jimmy,
d’Oberschrot, à Onnens (FR), avec 200 parts de CHF 100.–. Gé-
rant: l’associé Gasser Jimmy avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: courriel té-
lécopie ou lettre au besoin recommandée. Selon déclaration du
31.03.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1709 du 05.04.2011 / CH-217.3.547.130-5 / 06113018

„

HOME TIMELAB SA

 

[HOME TIMELAB AG] [HOME TIMELAB

LTD]

, à 

F r i bo u r g

, Chemin des Etangs 8, 1700 Fribourg, CH-217-

3547046-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.03.2011. But:
achat, vente et commerce en général de produits de tout genre
dans le domaine de l’import-export; de fournir tout services, con-
seils et assistance en matière commerciale, financière, de ressour-
ces humaines et de gestion d’entreprises; d’acquérir et d’exploiter
tout brevets, licences, marques, connaissances techniques et aut-
res valeurs immatérielles (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF 50’000.–, di-
visé en 1’000 actions de CHF 100.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée, re-
mise de lettre en mains propres, télécopie, courriel ou FOSC. Ad-
ministration: Saunier Patrick, de Tavannes, à Biberstein, prési-
dent, Dousse Jean-Edouard, de Le Mouret, à Fribourg, administ-
rateur-délégué, et Lamia Nadia, d’Italie, à Strengelbach, admini-
stratrice, tous trois avec signature individuelle; Armbruster Pa-
trick, de et à Zürich, administrateur Dousse Jacques, de Le Mouret,
à Fribourg, administrateur, tous deux sans signature. Organe de
révision: Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7), à
Fribourg. 

Registre journalier no 1710 du 05.04.2011 / CH-217.3.547.046-3 / 06113020

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berntor GmbH,

 

i n  M ur te n

, CH-217-0540181-1, Kauf, Ver-

kauf, Instandstellung von und Reparaturen an Autos, usw. (SHAB
vom 05.09.2000, p. 6060). Zusätzliche Adresse: Könizstrasse 173,
c/o Jürg Weber, 3097 Liebefeld. Statuten geändert am 14.03.2011.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 09.03.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1711 vom 05.04.2011 / CH-217.0.540.181-1 / 06112722

„

BGP GYPSERIE-PEINTURE SARL,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3534634-3, exploitation d’une entreprise de gypserie et peinture,
etc. (FOSC du 30.12.2005, p. 8). Nouvelle adresse: Avenue de
Granges-Paccot 2, 1700 Fribourg. Nouvelle autre adresse: Case
postale 154, 1701 Fribourg. Statuts modifiés le 01.04.2011. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par lettre ou par
courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit
Bourgknecht Claude en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclara-
tion du 01.04.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1712 du 05.04.2011 / CH-217.3.534.634-3 / 06113022

„

Binz AG Transporte & Logistik,

 

in  St.  A nt on i

, CH-217-

0630091-2, den Betrieb einer Transportunternehmung, usw.
(SHAB vom 25.03.2011, p. 0). Adresse neu: Hauptstrasse 61, 1713
St. Antoni. 

Tagesregister-Nr. 1713 vom 05.04.2011 / CH-217.0.630.091-2 / 06112724

„

East Countries Foods Import-Export Society Sàrl,

 

à N uv i ll y

,

CH-217-3543566-0, import-export de produits alimentaires, etc.
(FOSC du 17.11.2009, p. 8). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Plan-les-Ouates, sous la nouvelle raison sociale Innova
Business Services Sàrl. 

Registre journalier no 1727 du 05.04.2011 / CH-217.3.543.566-0 / 06113612

„

Freiburghaus Rénovation d’immeubles Sàrl,

 

à   M i s e r y -

Co u r ti on

, CH-217-3533062-5, rénovation d’immeubles, etc.

(FOSC du 08.04.2005, p. 7). Siège transféré à 

F r i b ou r g

, Avenue

de Tivoli 3, c/o Me François Clerc, 1700 Fribourg. Nouvelle raison
sociale: 

Raf. Immobilier Sàrl

. Statuts modifiés le 31.03.2011. Nou-

veau but: dans les limites de la LFAIE, acquisition, aménagement,
construction, exploitation, vente, gérance et mise en gage d’im-
meubles en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Freiburghaus Michael et Mooser Dominique ne
sont plus associés par suite de cession de leur part, respectivement
une part de CHF 19’000.– et une part de CHF 1’000.– à Akhoun
Rafik, de France et de l’île Maurice, à Montreux, qui devient as-
socié pour une part de CHF 20’000.–. Division de la part de CHF

20’000.– de l’associé Akhoun Rafik en 20 parts de CHF 1’000.–.
Freiburghaus Michael n’est plus gérant, sa signature est radiée.
L’associé Akhoun Rafik est nommé gérant, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 31.03.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1714 du 05.04.2011 / CH-217.3.533.062-5 / 06113024

„

Lamelcolor S.A.,

 

à   E s t a v a y er - l e - La c

, CH-217-0230051-6,

la fabrication et la pose de stores, etc. (FOSC du 02.09.2009, p. 8).
Inscription de la succursale de Charrat (CH-621-9007008-9) au
registre du commerce du BasValais (FOSC du 31.03.2011). 

Registre journalier no 1715 du 05.04.2011 / CH-217.0.230.051-6 / 06112726

„

LCBE Laboratoire de Contrôle bétons, enrobés et sols SA,

 

à

B os s o n n en s

, CH-232-0730133-4, exploitation d’un laboratoire

pour l’étude, l’analyse et le contrôle de tous produits, etc. (FOSC
du 27.01.2005, p. 6). Nouvelle adresse: Route de l’Industrie 43A,
1615 Bossonnens. Berney Jacques et Berney-Kümin Gabrielle, in-
scrits, sont maintenant domiciliés tous deux à Avry-devant-Pont.
Nouvelle autre adresse: Case postale 40, 1615 Bossonnens. 

Registre journalier no 1716 du 05.04.2011 / CH-232.0.730.133-4 / 06112728

„

Morango GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3532287-6, Führen

von Gastrobetrieben. (SHAB vom 11.05.2010, p. 8). Neue Revi-
sionsstelle: BM Treuhand Murten AG (CH-217-0530776-9), in
Murten. 

Tagesregister-Nr. 1717 vom 05.04.2011 / CH-217.3.532.287-6 / 06112730

„

Pinte des trois Canards Sàrl,

 

à   Ta f e r s

, CH-217-3538264-6,

exploitation d’établissements publics, etc. (FOSC du 25.11.2009,
p. 9). Wider Brigitte n’est plus associée par suite de cession de ses
2 parts de CHF 1’000.– à Baeriswyl Marc, associé inscrit, main-
tenant avec 20 parts de CHF 1’000.–. 

Registre journalier no 1718 du 05.04.2011 / CH-217.3.538.264-6 / 06112732

„

Plastoform S.A.,

 

à   H a ut er i v e   ( F R )

, CH-217-0137211-2,

production, commerce et vente de produits en matière synthé-
tique, etc. (FOSC du 17.02.2009, p. 8). Moser Antoine n’est plus
directeur, sa signature est radiée. Suter Kerstin, d’Hallwil (AG), à
Schöftland, est nommée directrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1719 du 05.04.2011 / CH-217.0.137.211-2 / 06112734

„

Régis S.A. Société fiduciaire,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0130343-

0, l’exécution de tous mandats de revision et de contrôles fidu-
ciaires, etc. (FOSC du 11.09.2009, p. 6). Haas-Simonet Patricia,
inscrite, maintenant domiciliée à Villarepos, Page Magali, in-
scrite, sont toutes deux nommées sous-directrice, avec signature
collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à
Grandjean Joël, d’Enney et Morlon, à La Tour-de-Trême, et à
Schorro Gregory, de Tentlingen, à Granges-Paccot. 

Registre journalier no 1720 du 05.04.2011 / CH-217.0.130.343-0 / 06112736

„

Romano et Clara PAGANI Sàrl,

 

à   Se m s a l e s

, CH-232-

0740087-3, exploitation d’une auberge. (FOSC du 13.07.1999, p.
4760). Statuts modifiés le 31.03.2011. Communication aux asso-
ciés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. La clause
de reprise de biens envisagée du 28.06.1999 est abrogée. Division
de la part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Pagani Romano en
100 parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF 10’000.– de
l’associée inscrite Pagani Clara en 100 parts de CHF 100.–. L’as-
socié Pagani Romano est nommé gérant président, avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 31.03.2011, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 1721 du 05.04.2011 / CH-232.0.740.087-3 / 06113026

„

Schungo AG,

 

in  Ri ed b e i K e rzers

, CH-217-0530772-4,

Handel mit Maschinen und Anlagen aller Art, usw. (SHAB vom 11.
06.2007, p. 9). Cotting Revisions AG (CH-035-9026903-3) ist nicht
mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: STG Revision AG (CH-
270-3014303-9), in Basel. 

Tagesregister-Nr. 1722 vom 05.04.2011 / CH-217.0.530.772-4 / 06112738

„

Stiftung Schloss Ueberstorf,

 

in  Ueb er s to rf

, CH-217-

0670072-4, auf der Grundlage des christlichen Bekenntnisses ein
Refugium zu schaffen, usw. (SHAB vom 11.08.2009, p. 11). Wid-
mer Gérard ist als Stiftungsratsmitglied zurückgetreten, seine Un-
terschrift ist erloschen. Schüpbach Hans, bisher eingetragen, ist
neu wohnhaft in Ueberstorf. Rohrer Walter, bisher eingetragen, ist
neu wohnhaft in Münsingen. 

Tagesregister-Nr. 1723 vom 05.04.2011 / CH-217.0.670.072-4 / 06112740

„

TV Schneuwly S.à.r.l.,

 

à   Es t av a y e r - l e - L a c

, CH-217-

0240169-7, l’exploitation d’un commerce de radio, etc. (FOSC du
13.07.2009, p. 11). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée des associés du 30.03.2011. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

TV Schneuwly S.à.r.l. en liquidation

, par

Schneuwly Jean-Paul, gérant inscrit, nommé liquidateur, avec
signature individuelle. Adresse de liquidation: Rue du Craux-du-
Van 6, c/o Jean-Paul Schneuwly, 1530 Payerne. 

Registre journalier no 1724 du 05.04.2011 / CH-217.0.240.169-7 / 06113028

„

Wiscofil SA,

 

in   D ü d in g en

, CH-217-0630405-5, Kauf, Ver-

kauf, Import, Export und Vermittlung von gewerblichen Erzeug-
nissen, usw. (SHAB vom 06.08.1997, p. 5590). Daucourt Philippe
ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: BDO AG (CH-
035-9003690-9), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1725 vom 05.04.2011 / CH-217.0.630.405-5 / 06112868

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Carrosserie Jimmy Gasser,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3545098-7,

exploitation d’une carrosserie, etc. Entreprise individuelle. (FOSC
du 25.06.2010, p. 9). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 

Registre journalier no 1726 du 05.04.2011 / CH-217.3.545.098-7 / 06113030

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Home marketing services S.à r.l. en liquidation,

 

à  F r i bo u r g

,

CH-550-0126160-9, toute activité liée à la vente par correspon-
dance, commercialisation de fichiers, etc. (FOSC du 31.12.2008,
p. 11). La liquidation de la société étant terminée, cette raison so-
ciale est radiée. 

Registre journalier no 1728 du 05.04.2011 / CH-550.0.126.160-9 / 06113032

„

Interima SA, succursale de Bulle,

 

à Bu l le

, CH-217-3538724-

8, placement de personnel temporaire ou fixe. (FOSC du 20.03.
2008, p. 7). Siège principal à Vevey. La succursale est radiée par
suite de sa suppression. 

Registre journalier no 1729 du 05.04.2011 / CH-217.3.538.724-8 / 06113034

„

Interima SA, succursale de Fribourg,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3535522-4, placement de personnel temporaire ou fixe. (FOSC du
14.07.2010, p. 9). Siège principal à Vevey. La succursale est radiée
par suite de sa suppression. 

Registre journalier no 1730 du 05.04.2011 / CH-217.3.535.522-4 / 06113036

„

René Bergmann,

 

à   Ch â t e l - S a i n t - D e n i s

, CH-217-0710039-

4, entreprise de gypserie-peinture. Entreprise individuelle. (FOSC
du 27.01.1981, p. 277). L’entreprise est radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 

Registre journalier no 1731 du 05.04.2011 / CH-217.0.710.039-4 / 06113038

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGORACOM Sàrl,

 

à G en è v e

, avenue Théodore-Weber 5,

1208 Genève, CH-660-0977011-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 25.03.2011. But: conseils en stratégie de
marketing, communication et promotion (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Dana Arthur, de Chêne-
Bougeries, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 25.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6033 du 05.04.2011 / CH-660.0.977.011-6 / 06113614

„

Centre Médico-Sportif de Peillonnex SA,

 

à   C hê n e- Bo u r g

,

rue de Genève 67, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-1011011-3. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 31.03.2011. But: exploitation
d’un centre médical et paramédical pluridisciplinaire exerçant
toute activité de prévention, de diagnostic, d’examen clinique,
d’examen radiologique, de soin et traitement pluridisciplinaires,
notamment développement de cabinets médicaux et de structures
médicales et paramédicales; création, acquisition, cession, admi-
nistration et réorganisation de cliniques et centres médicaux et
chirurgicaux; activités de recherche et de formation en chirurgie,
médecine et gestion de cliniques et de centres médicaux et chir-
urgicaux; installation, organisation et exploitation de tous ser-
vices médicaux ou paramédicaux s’y rapportant (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou
citation remise contre récépissé. Administration: Lorenzini Ste-
phan, de Lancy, à Nax, président, avec signature individuelle, Bec-
ciolini-Lebas Elisabeth, de Sainte-Croix, à Beaumont, F, avec sig-
nature collective à deux, et Favre Pascal, de Fenin-Vilars-Saules,
à La Roche sur Foron, F, avec signature collective à deux. Organe
de révision: ORFA Audit SA, succursale de Genève (CH-660-
1713006-5), à Genève. 

Registre journalier no 6034 du 05.04.2011 / CH-660.1.011.011-3 / 06113828

„

Ecol’Eau Car Wash, Dos Santos,

 

à   G e nè v e

, rue Eugène-Mar-

ziano 16, 1227 Les Acacias, CH-660-1005011-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Dos Santos Frédéric, de France, à Viry,
F. But: opérations d’entretien et nettoyage de véhicules à moteur,
de bâtiments, d’espaces verts ainsi que le commerce d’appareils
et de produits d’entretien s’y rapportant. 

Registre journalier no 6036 du 05.04.2011 / CH-660.1.005.011-3 / 06113830

„

FJ Conseils, François Chaillot,

 

à   G e n èv e

, rue De-Candolle

9, 1205 Genève, CH-660-1001011-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Chaillot François, de Satigny, à Vandoeuvres.
But: conseils et analyses, courtages, en particulier dans le domaine
immobilier. 

Registre journalier no 6037 du 05.04.2011 / CH-660.1.001.011-6 / 06113832

„

HUMAN SYSTEMS SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Mont-Blanc 3, 1201

Genève, CH-660-0940011-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.03.2011. But: acquisition, vente, détention et gestion de parti-
cipations dans toutes sociétés ou entreprises d’investissements,
commerciales, financières, immobilières, mobilières ou industri-
elles en Suisse et à l’étranger dans le respect des prescriptions de
la LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit ou, au besoin, Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Gilliéron Marc, de Chêne-Bourg, à
Veyrier, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 24.03.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 6038 du 05.04.2011 / CH-660.0.940.011-6 / 06113834

„

JADE BEAUTE, Nguyen,

 

à   C h ên e - B ou r g

, rue de GEnève 4,

1225 Chêne-Bourg, CH-660-0999011-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Nguyen Thi Ngoc, du Vietnam, à Vernier. But:
salon de coiffure, beauté et onglerie. 

Registre journalier no 6039 du 05.04.2011 / CH-660.0.999.011-5 / 06113836

„

Longhi Guidi Daniela et Pier-Giorgio SNC ’Cotton Shop

Home Decorating’,

 

à   G e nè v e

, rue du Cendrier 19, 1201 Genève,

CH-660-0942011-0. Nouvelle société en nom collectif. Nouvelle
société en nom collectif qui a commencé le 30.03.2011. But: spé-
cialiste de broderie, ouvrages de dames, fabrication et vente de dra-
peaux, encadrements, vente de tapis de table, coussins brodés,

nappes, passementerie, gobelins, canevas, tapisseries et coussins
tissés. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise ’Cotton Shop
Home Decorating, Daniela Longhi Guidi’ (CH-660-1327995-9),
à Genève. Associés: Longhi Guidi Daniela, de et à Genève, et Longhi
Guidi Pier-Giorgio, de et à Genève. 

Registre journalier no 6040 du 05.04.2011 / CH-660.0.942.011-0 / 06114770

„

O.G.B. Rénovation, Sadiku,

 

à   L a nc y

, chemin du Clos 4A,

1212 Grand-Lancy, CH-660-1007011-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Sadiku Giner, du Kosovo, à Lancy. But: entre-
prise de peinture et de carrelage. 

Registre journalier no 6041 du 05.04.2011 / CH-660.1.007.011-5 / 06113838

„

SARPDOIL GENEVE SERVICES Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue Jean-Sé-

nebier 4, 1205 Genève, CH-660-0966011-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 28.03.2011. But: commercialisa-
tion de toutes prestations de services liés au domaine du négoce
international de matières premières (cf. statuts pour but complet).
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé: Hayoz Jérôme, de Genève, à Dardagny, pour
200 parts de CHF 100. Gérants: l’associé Hayoz Jérôme, président,
et Enry Bernard, de Chêne-Bougeries, à Genève, tous deux avec
signature individuelle. Signature individuelle de Lassausaie
Gwenaël, de Montreux, à Annemasse, F, directeur. Organe de révi-
sion: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-
7), à Genève. 

Registre journalier no 6042 du 05.04.2011 / CH-660.0.966.011-2 / 06113840

„

Verbopat Ltd., Belize, succursale de Genève,

 

à   G e n è ve

, rue

du Marché 7, 1204 Genève, CH-660-0735011-3. Nouvelle succur-
sale de Verbopat Ltd., limited company, à Belize, inscrite au Re-
gistrar of International Business Companies le 07.05.2009, sous
le n°83732. But de la succursale: traductions de documents. Ca-
pital émis: USD 2. Apports effectués: USD 1. Capital autorisé: USD
50’000. Signature individuelle de Afshar Reza, de Versoix, à Co-
logny, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 6043 du 05.04.2011 / CH-660.0.735.011-3 / 06114772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abyssint Sàrl,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0428997-2 (FOSC du 17.

03.1997, p. 1807). Bise René, décédé, n’est plus associé; sa part de
CHF 5’000 a été remise à la communauté héréditaire, laquelle l’a
cédée à Bise Pierre-Alain, de Seiry, à Versoix, nouvel associé-gé-
rant, président, avec signature individuelle. Division des parts de
CHF 15’000 et CHF 5’000 en 20 parts de CHF 1’000, réparties de
la manière suivante: Bise Christina pour 15 parts de CHF 1’000 et
Bise Pierre-Alain, pour 5 parts de CHF 1’000. Nouveau siège:

G en è v e

, rue du Simplon 2, 1207 Genève. Nouvelle adresse: rue

du Simplon 2, 1207 Genève. Nouveaux statuts du 15.03.2011. But
modifié sur un point non soumis à publication. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 15.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6044 du 05.04.2011 / CH-660.0.428.997-2 / 06113842

„

AIRS Consulting SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0356000-4, Q

(FOSC du 16.02.2000, p. 1075). Morel Guy n’est plus associé; sa
part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Morel Christian,
maintenant associé pour 1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF
1’000 et désormais domicilié à Genève. 

Registre journalier no 6045 du 05.04.2011 / CH-660.0.356.000-4 / 06113040

„

Ambrian Metals Ltd,

 

à G e nè v e

, CH-660-6112008-9 (FOSC

du 11.01.2011, p. 9/5981100). Freeman Malcolm Apted n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 6046 du 05.04.2011 / CH-660.6.112.008-9 / 06113042

„

BALDERTON Fertilisers SA,

 

à   C hê n e- Bo u g er i e s

, CH-660-

1451002-5 (FOSC du 27.08.2010, p. 7/5788636). Les pouvoirs de
Crossan Jeremiah J. sont radiés. Signature individuelle a été con-
férée à Saulnier Olivier, de France, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 6047 du 05.04.2011 / CH-660.1.451.002-5 / 06113044

„

BANQUE HERITAGE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0386993-6

(FOSC du 21.02.2011, p. 8/6041546). Esteve Jorge, du Mexique, à
Mexico, MEX, et Stalder François Bernard, de Marbach, à Herrli-
berg, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 6048 du 05.04.2011 / CH-660.0.386.993-6 / 06113046

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 11.03.2011, p. 0/6072708). Signature
collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Motamedi Catherine, de Carouge, à Veyrier, directrice, et Helle-
gouarch Gilbert, de France, à Lausanne, sous-directeur. Procura-
tion collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été
conférée à Robert Guillaume, de France, à Genève, et Rousseau
Hervé, de France, à Vernier. 

Registre journalier no 6049 du 05.04.2011 / CH-660.0.011.924-3 / 06113048

„

BE INVESTEMENTS Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1949003-3

(FOSC du 27.10.2005, p. 6/3078416). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouveaux statuts du
28.03.2011. Selon déclaration du 28.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6050 du 05.04.2011 / CH-660.1.949.003-3 / 06113050

„

BURODOMTEL GVA SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0740006-7

(FOSC du 01.04.2010, p. 11/5570916). Algourdin Mathieu, Jaud
Michel et Lanz Grégory ne sont plus associés; ils ont cédé leurs
parts respectives de CHF 3’000, CHF 5’000 et CHF 7’000 à Wedol
Limited, à Nicosie, CYP, nouvelle associée pour une part de CHF
3’000, une part de CHF 5’000 et une part de CHF 7’000. 

Registre journalier no 6051 du 05.04.2011 / CH-660.0.740.006-7 / 06113052

„

CASTOR & CHOUCA SA,

 

à   T r o i n ex

, CH-660-1027002-6

(FOSC du 23.12.2010, p. 11/5956438). Wend Axel n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mondet Francis, jusqu’ici
directeur, maintenant domicilié à Troinex, est nommé administ-
rateur unique et signe désormais individuellement. Organe de
révision: TOSCO FIDUCIAIRE (CH-660-6944008-0), à Veyrier. 

Registre journalier no 6052 du 05.04.2011 / CH-660.1.027.002-6 / 06113054

„

Catnuss Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6562008-2 (FOSC du 17.07.

2008, p. 9/4579000). Inscription de la mention de l’existence
d’une succursale à Zurich (CH-020-9003442-2). 

Registre journalier no 6053 du 05.04.2011 / CH-660.6.562.008-2 / 06113056

„

CDE SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0208964-3 (FOSC du 03.03.

2011, p. 0/6060760). Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée ou citation contre récépissé. Nouveaux statuts du 31.
03.2011. Selon déclaration du 31.03.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. ’Gestoval Société fiduciaire’ n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 6054 du 05.04.2011 / CH-660.0.208.964-3 / 06113058

„

Coiffure et Beauté, Klaus Griesser,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0888988-4 (FOSC du 21.11.1988, p. 4727). Nouvelle adresse: ave-
nue de la Grenade 21, 1207 Genève. 

Registre journalier no 6055 du 05.04.2011 / CH-660.0.888.988-4 / 06113060

„

Decosil Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0158009-0 (FOSC du 28.01.

2009, p. 7/4850190). Nouveau siège: 

Ca r o u g e  ( G E )

, route des

Jeunes 41A, c/o Fiduciaire MSA P. De Carvalho, 1227 Carouge GE.
Statuts modifiés le 29.03.2011. 

Registre journalier no 6056 du 05.04.2011 / CH-660.0.158.009-0 / 06113844

„

Deriba SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0395985-9 (FOSC du 29.09.

2010, p. 6/5830776). Nouvelle adresse: rue Micheli-du-Crest 2,
1205 Genève. 

Registre journalier no 6057 du 05.04.2011 / CH-660.0.395.985-9 / 06113062

„

East Countries Foods Import-Export Society Sàrl,

 

p r é c é -

de m m e nt  à N uvi ll y

, CH-217-3543566-0 (FOSC du 17.11.2009,

p. 8). Nouveau siège: 

P l a n- l e s - O ua t e s

, chemin de Vers 42, c/o

HBC Fiduciaire Sàrl, 1228 Plan-les-Ouates. Nouvelle raison so-
ciale:

Innova Business Services Sàrl

. Nouveau but: toute activité

dans les domaines de l’informatique, la téléphonie, la publicité,
la programmation et Internet, ainsi que la gestion d’affaires (cf.
statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 02.03.2011. Viseux
Laurent n’est plus associé ni gérant, ses pouvoirs sont radiés et ses
20 parts de CHF 1’000 ont été cédées à Moutmir Jamal, de France,
à Thonon-les-Bains, F, nouvel associé pour 20 parts de CHF 1’000.
Feller Thierry n’est plus gérant. Gérants: l’associé Moutmir Jamal,
président, et Moutmir Najoua, de France, à Lavey-Morcles, tous
deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6035 du 05.04.2011 / CH-217.3.543.566-0 / 06113616

„

EF Energie Finance SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-

1053005-7 (FOSC du 08.06.2009, p. 9/5055248). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 04.04.2011. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

EF Energie Finance SA,

en liquidation

. Liquidateur: Charmillot Claude, jusqu’ici admi-

nistrateur, lequel continue à signer individuellement. TOSCO FI-
DUCIAIRE (CH-660-6944008-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6058 du 05.04.2011 / CH-660.1.053.005-7 / 06113618

„

Elvetica Steel Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0222004-6 (FOSC du

27.10.2010, p. 7/5869624). Fournier Christel n’est plus associée
ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 20’000 a été
cédée à Casto Olivier, de Bagnes, à Sion, nouvel associé-gérant
pour 1 part de CHF 20’000, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6059 du 05.04.2011 / CH-660.0.222.004-6 / 06113064

„

ERAINVEST S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0430009-6 (FOSC du

30.03.2011, p. 0/6099272). L’inscription 13619 du 11.08.2010
(FOSC du 17.08.2010) est complétée comme suit: Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. 

Registre journalier no 6060 du 05.04.2011 / CH-660.0.430.009-6 / 06113066

„

Feira Nova Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0183996-1 (FOSC du 11.

01.2005, p. 6/2636440). Organe de révision: Fiduciaire MAREC
Gérance SA (CH-217-1000476-0), à Marly. 

Registre journalier no 6061 du 05.04.2011 / CH-660.0.183.996-1 / 06113068

„

FONDATION COVALENCE,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-2571009-6

(FOSC du 09.03.2010, p. 9/5532648). Par suite de changement
d’état civil, Girardet Sophie porte maintenant le nom Cugno So-
phie, et est originaire de Genève. 

Registre journalier no 6062 du 05.04.2011 / CH-660.2.571.009-6 / 06113070

„

Fondation de l’Université d’Eté des droits de l’homme et du

droit à l’éducation, Collège universitaire Henry Dunant,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1701998-6 (FOSC du 29.09.2009, p. 8/

5267778). Fernandez Alfredo et Erazo Ximena ne sont plus mem-
bres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Veuthey Michel,
jusqu’ici secrétaire, nommé président et Glenn Charles L., nommé
vice-président, continuent à signer collectivement à deux. Gan-
dolfi Stefania, d’Italie, à Bergame, I, secrétaire, Dembinski Paul,
de et à Genève, et Ize Charrin Maria Francisca, du Mexique, à
Genève, sont membres du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6063 du 05.04.2011 / CH-660.1.701.998-6 / 06113072

„

Fondation Johnny Aubert-Tournier ’Maisons Mainou’,

 

à

Va n do e u v r e s

, CH-660-1434996-7 (FOSC du 01.07.2010, p. 11/

5705104). Aguet Joël, jusqu’ici président, continue à signer coll-
ectivement à deux. Vaissade Alain, de Genève, à Collonge-Belle-
rive, est membre et président du conseil avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 6064 du 05.04.2011 / CH-660.1.434.996-7 / 06113074

„

Fondation Medi-CAL Futur,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1789009-6

(FOSC du 09.03.2010, p. 9/5532654). Grisoni Sébastien, de Préz-
vers Noréaz, à Fribourg, est membre du conseil avec signature col-
lective à deux, avec le président. 

Registre journalier no 6065 du 05.04.2011 / CH-660.1.789.009-6 / 06113076

„

Fondation pour la Retraite Anticipée de la Métallurgie du

Bâtiment (RAMB),

 

à   G e n è v e

, CH-660-1395004-9 (FOSC du 08.

10.2010, p. 8/5845914). Danieli Enzo n’est plus membre du con-

seil de fondation. Fernandes da Silva Cristiano n’est plus membre
du conseil de fondation et du comité de direction. de Zolt Ermes
jusqu’ici membre du conseil de fondation et du comité de direc-
tion, maintenant membre du conseil de fondation. Dias Nuno,
nommé président du conseil de fondation et du comité de direc-
tion, signe désormais collectivement à deux. Burtin Michel,
jusqu’ici président du conseil de fondation et du comité de direc-
tion, nommé vice-président, continue à signer collectivement à
deux. Hofmann Daniel et Incarbone Gaetano, jusqu’ici membres
du conseil de fondation, sont maintenant membres du conseil de
fondation et du comité de direction. Chavanne Dominique, de
France, à Archamps, F, est membre du conseil de fondation mais
n’exerce pas la signature sociale. Croq Pascal, de France, à Versoix,
Dalic Goran, de Croatie, à Nyon, Gangloff Henri, d’Onex, à Avusy,
Salama Jacques, de et à Genève, et Wyder Benoît, de Brigue-Glis,
à Carouge (GE), sont membres du conseil de fondation et du co-
mité de direction mais n’exercent pas la signature sociale. Nouvel
organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frère et Béran
SA (CH-660-0069957-0), à Genève. 

Registre journalier no 6066 du 05.04.2011 / CH-660.1.395.004-9 / 06113078

„

Fondation POUSEKHIAN-MEDJELIAN,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0673011-8 (FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070528). Autorité de sur-
veillance: Service de surveillance des fondations et des institutions
de prévoyance du canton de Genève. 

Registre journalier no 6067 du 05.04.2011 / CH-660.0.673.011-8 / 06113080

„

GC Gestion & Comptabilité Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1001010-1 (FOSC du 20.04.2010, p. 8/5595186). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Gil Carlos, de et à Carouge (GE) 

Registre journalier no 6068 du 05.04.2011 / CH-660.1.001.010-1 / 06113082

„

GENEVENSIS S.à r.l.,

 

à   C o l l e x - B o s s y

, CH-550-0117740-6

(FOSC du 18.02.2009, p. 10/4887342). L’inscription no 2187 du
12.02.2009 est rectifiée en ce sens que l’associé gérante porte le
nom de Castle (et non pas Castel) 

Registre journalier no 6069 du 05.04.2011 / CH-550.0.117.740-6 / 06113084

„

GHF Sàrl,

 

à   P r e g n y - Ch a m bé s y

, CH-660-2710007-0 (FOSC

du 04.12.2007, p. 6/4230554). L’associé de Grandbois de Ghys-le-
Beault Julien n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse
chemin du Champ-de-Blé 6 est radiée. 

Registre journalier no 6070 du 05.04.2011 / CH-660.2.710.007-0 / 06113086

„

GRAPHIC PLUS SA,

 

à   P l a n - l es - O u at es

, CH-660-0019965-

4 (FOSC du 26.10.2007, p. 8/4171852). Wacker Liane n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Cressier Antoine, de
France, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Olivier Jacques Glauser n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire Main SA
(CH-660-1105989-4), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 6071 du 05.04.2011 / CH-660.0.019.965-4 / 06113088

„

H.F.P. SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0117000-2 (FOSC du 31.03.

2008, p. 9/4406796). Nouvel organe de révision: Ascoges SA (CH-
660-0465985-5), à Genève. 

Registre journalier no 6072 du 05.04.2011 / CH-660.0.117.000-2 / 06113090

„

Karma Al-Azmeh Valluy, Swingcommunication,

 

à   V e r s o ix

,

CH-660-2001007-8 (FOSC du 21.08.2007, p. 6/4074032). Nou-
veau siège: 

G e n th od

, rue du Village 27, 1294 Genthod. 

Registre journalier no 6073 du 05.04.2011 / CH-660.2.001.007-8 / 06113620

„

Lombard Odier Asset Management (Switzerland) SA,

 

à

L a nc y

, CH-660-0019972-2 (FOSC du 25.03.2011, p. 0/6093286).

Bugnon Sébastien est maintenant domicilié à Neyruz (FR) et Ja-
ques Emmanuelle est maintenant domiciliée à Cartigny. 

Registre journalier no 6074 du 05.04.2011 / CH-660.0.019.972-2 / 06113092

„

Manpower H.R. Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1076997-5 (FOSC du 19.01.2011, p. 7/5993206). Signature col-
lective à deux a été conférée à Zeller Bernard, de Schwellbrunn, à
Villars-sur-Glâne, directeur. 

Registre journalier no 6075 du 05.04.2011 / CH-660.1.076.997-5 / 06113094

„

Media Option A SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0513992-5 (FOSC

du 28.01.2004, p. 8/2091616). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 17.03.2011, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

Media Option A SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 6076 du 05.04.2011 / CH-660.0.513.992-5 / 06113622

„

Neuro Edu Action Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2206010-6

(FOSC du 14.09.2010, p. 8/5811050). Nouvelle adresse: avenue
Sainte-Clotilde 11, 1205 Genève. 

Registre journalier no 6077 du 05.04.2011 / CH-660.2.206.010-6 / 06113096

„

Princes Gate Investment Advisory SA,

 

à M e y ri n

, CH-660-

0671002-7 (FOSC du 08.11.2010, p. 8/5884024). Alves de Souza
Eric et Oppliger Céline ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Bounous Thierry, de Corsier, à Genève, et Nava
Marie-France, de et à Commugny, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6078 du 05.04.2011 / CH-660.0.671.002-7 / 06113098

„

Promoteam SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0362982-7 (FOSC du 28.

01.2004, p. 8/2091676). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 17.03.2011, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Promoteam SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 6079 du 05.04.2011 / CH-660.0.362.982-7 / 06113624

„

PROPNEU S.A., Luxembourg, Geneva Branch,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0691007-5 (FOSC du 03.12.2009, p. 9/5374402). Les pou-
voirs de Angst Marc sont radiés. 

Registre journalier no 6080 du 05.04.2011 / CH-660.0.691.007-5 / 06113100

„

SAMCO Capital SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2177007-8 (FOSC du

28.12.2010, p. 15/5963728). Nouveau siège: 

G en th o d

, chemin

des Troiselles 30, 1294 Genthod. Statuts modifiés le 15.03.2011.

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

Les 100 actions de CHF 1’000, nominatives, formant le capital-ac-
tions de CHF 100’000, sont désormais liées selon statuts. Nouveaux
statuts du 23.03.2011. 

Registre journalier no 6081 du 05.04.2011 / CH-660.2.177.007-8 / 06113846

„

SI Rue de la Confédération 6 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2128003-2 (FOSC du 28.03.2011, p. 0/6093976). L’inscription
n°5309 du 23.03.2011 est rectifiée en ce sens que l’administrateur
Khalo Esteban, nommé président, continue à signer individuel-
lement et l’administrateur Khalo Hector, jusqu’ici président, con-
tinue à signer individuellement. 

Registre journalier no 6082 du 05.04.2011 / CH-660.2.128.003-2 / 06113102

„

SI Sanseveria SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0076981-1 (FOSC du

24.06.2010, p. 12/5690646). ’Safidux SA’ n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Nouvelle SA (CH-660-
0033969-3), à Genève. 

Registre journalier no 6083 du 05.04.2011 / CH-660.0.076.981-1 / 06113104

„

SI Validor SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0255993-4 (FOSC du 09.

09.2010, p. 7/5805684). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 15.03.2011. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

SI Validor SA, en liquidation

. Radiation de la men-

tion relative à l’article 176 ORC. Statuts modifiés le 15.03.2011.
Alarcon-Duvanel Vanessa n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: Beau Ronald A., de Carouge (GE), à Pu-
plinge avec signature individuelle. Nouvelle adresse: Adresse de li-
quidation: rue du Rhône 59, c/o BEAU & CO SOCIETE FIDU-
CIAIRE SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 6084 du 05.04.2011 / CH-660.0.255.993-4 / 06114774

„

SKYGUIDE, Société Anonyme Suisse pour les Services de la

Navigation Aérienne civils et militaires,

 

à   M e yr i n

, CH-035-

3000551-5 (FOSC du 21.02.2011, p. 8/6042040). Les pouvoirs de
Kuhn François sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Froissard Martine, de France, à Divonne-les-Bains, F. 

Registre journalier no 6085 du 05.04.2011 / CH-035.3.000.551-5 / 06113106

„

Société Immobilière Calabry A SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0059961-7 (FOSC du 29.03.2010, p. 10/5564184). SAFIDUX SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3), à Genève. 

Registre journalier no 6086 du 05.04.2011 / CH-660.0.059.961-7 / 06113108

„

Société Immobilière Château de Miremont II SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0041911-0 (FOSC du 29.03.2010, p. 10/5564186). SAFI-
DUX SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3, à Genève. 

Registre journalier no 6087 du 05.04.2011 / CH-660.0.041.911-0 / 06113110

„

Société Immobilière ’Ermenonville A’ SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0076930-6 (FOSC du 29.03.2010, p. 10/5564190). SAFIDUX
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3), à Genève. 

Registre journalier no 6088 du 05.04.2011 / CH-660.0.076.930-6 / 06113112

„

Société Immobilière La Lavande SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0064948-9 (FOSC du 29.04.2010, p. 13/5610430). SAFIDUX SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3), à Genève. 

Registre journalier no 6089 du 05.04.2011 / CH-660.0.064.948-9 / 06113114

„

STEPHAN LETERRIER SWISS ASSET MANAGEMENT,

 

à   T hô -

n ex

, CH-660-2750009-9 (FOSC du 09.02.2011, p. 7/6026464).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue François-Bonivard 6, 1201 Genève. 

Registre journalier no 6090 du 05.04.2011 / CH-660.2.750.009-9 / 06113626

„

Turbulence Films Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1757009-4 (FOSC

du 07.08.2009, p. 9/5186548). Nouvelle adresse: rue de l’Aubépine
16, 1205 Genève. 

Registre journalier no 6091 du 05.04.2011 / CH-660.1.757.009-4 / 06113116

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales SA,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-0204971-1 (FOSC du 24.12.2010, p. 13/5958824). Les
pouvoirs de Laurent Samantha sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Fede Laurent, de Fribourg, à Genève, direc-
teur. 

Registre journalier no 6092 du 05.04.2011 / CH-660.0.204.971-1 / 06113118

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succursale de

Carouge (Genève),

 

à   Ca r o ug e   ( G E )

, CH-660-0168006-4 (FOSC

du 08.01.2010, p. 11/5432634). La procuration de Pusztaszeri
Marc est radiée. 

Registre journalier no 6093 du 05.04.2011 / CH-660.0.168.006-4 / 06113120

„

Usicafé SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0252984-4

(FOSC du 25.03.2011, p. 0/6093306). Nouveau domicile de liqui-
dation: Lancy, route de Chancy 59, c/o Ernst & Young SA, 1213 Pe-
tit-Lancy. 

Registre journalier no 6094 du 05.04.2011 / CH-660.0.252.984-4 / 06113122

„

Vinship Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1195010-2 (FOSC du 23.06.

2010, p. 10/5689442). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 31.03.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Vinship Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l’associé

Straubhaar Robert, jusqu’ici gérant, lequel continue à signer in-
dividuellement. Domicile de liquidation: Nauenstrasse 63A, c/o
River Advice Ltd., 4052 Basel. 

Registre journalier no 6095 du 05.04.2011 / CH-660.1.195.010-2 / 06113628

„

WGC - Financial Services SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0135992-

5 (FOSC du 30.03.2011, p. 0/6099294). Administration: Shishma-
nian Aram, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, président et
Brechbuhl Claude, nommé secrétaire, lesquels signent individu-
ellement. 

Registre journalier no 6096 du 05.04.2011 / CH-660.0.135.992-5 / 06113124

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cotton Shop Home Decorating, Daniela Longhi Guidi,

 

à

G en è v e

, CH-660-1327995-9 (FOSC du 16.07.2002, p. 6). L’in-

scription est radiée par suite d’association de la titulaire. Actif et
passif repris par ’Longhi Guidi Daniela et Pier-Giorgio SNC ’Cotton
Shop Home Decorating’’ (CH-660-0942011-0), à Genève. 

Registre journalier no 6097 du 05.04.2011 / CH-660.1.327.995-9 / 06114776

„

INTERIMA SA, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0386005-3 (FOSC du 25.02.2010, p. 11/5513584). La succursale
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6098 du 05.04.2011 / CH-660.0.386.005-3 / 06113630

„

Mejia Jeanmonod Editha,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0595011-3

(FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060026). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6099 du 05.04.2011 / CH-660.0.595.011-3 / 06113632

„

Orlando, KL Messageries, Paniers Maraichers,

 

à C a rou g e

( GE )

, CH-660-2905010-1 (FOSC du 01.02.2011, p. 9/6012462).

L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6100 du 05.04.2011 / CH-660.2.905.010-1 / 06113634

„

Toure, L’imprévu,

 

à G en è v e

, CH-660-2768010-1 (FOSC du

04.03.2011, p. 0/6063396). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6101 du 05.04.2011 / CH-660.2.768.010-1 / 06113636

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

TANLANG - Feng Shui Beratungen Birgitt Gerber,

 

in  Gl aru s

N ord

, CH-160.1.005.203-5, Kanalstrasse 10, 8753 Mollis, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Feng Shui Beratungen
für Private und Unternehmen. Feng Shui Schulungen sowie Han-
del mit Feng Shui Produkten. Eingetragene Personen: Gerber, Bir-
gitt, von Oltingen, in Mollis (Glarus Nord), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 471 vom 05.04.2011 / CH-160.1.005.203-5 / 06113606

„

Wäscherei Jenny AG,

 

i n  G laru s

, CH-160.3.005.207-8, Ho-

lenstein, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 01.04.2011. Zweck: Waschen und Vertrieb von Vor-
hängen samt Zubehör und aller damit zusammenhängenden vor-
und nachgelagerten Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Dell’Ava, Christoph, von Basel, in Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bohner, Urs, von Wied-
lisbach, in Wangen an der Aare, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stöckli, Barbara, von Hermetschwil-Staffeln, in Meis-
terschwanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 472 vom 05.04.2011 / CH-160.3.005.207-8 / 06113608

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. & J. Stöckli AG,

 

i n  Ne ts t al

, CH-160.3.002.644-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 15, Publ. 5711460).
Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bienvenu,
Brigitte, von Hallau und Riehen, in Oberurnen (Glarus Nord), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Oberurnen]; Frey, Reto, von
Glarus und Brugg, in Riedern (Glarus), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:von Glarus, in Riedern]; Hauser, Balthasar (ge-
nannt Balz), von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:von Näfels, in Mollis]; Hefti, Hein-
rich, von Glarus, in Ennenda (Glarus), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:von Ennenda, in Ennenda]; Rubin, Andrea, von
Glarus Nord, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:von Filzbach]; Stöckli-Stalder, Dr. Jean Fritz, von Glarus
und Guggisberg, in Mollis (Glarus Nord), Präsident und Delegier-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher:von Netstal, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 473 vom 05.04.2011 / CH-160.3.002.644-3 / 06114334

„

ACO Passavant AG,

 

in  N et s tal

, CH-160.3.000.015-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 9, Publ. 5899886).
Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Dr.
Kurt, von Hemberg, in Schwändi (Glarus Süd), Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Schwändi]; Saredi, Rienzo, von
Schänis, in Niederurnen (Glarus Nord), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 474 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.015-9 / 06114336

„

ACO Tunnel AG,

 

in  N et s tal

, CH-130.3.011.429-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 7, Publ. 5853218).
Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-

gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. 

Tagesregister-Nr. 475 vom 05.04.2011 / CH-130.3.011.429-8 / 06114338

„

AEBLI AG,

 

in   En n en d a

, CH-160.3.004.566-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2006, S. 7, Publ. 3428950). Sitz
neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsge-
meinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebli, Harry,
von Glarus, in Glarus, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Ennenda]; Aebli-Kubli, Nina, von Glarus, in
Ennenda (Glarus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Ennenda, in Ennenda]; Aebli, Samuel, von Glarus, in
Oberurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Ennenda, in Oberurnen]; Ronner Manage-
ment AG (CH-160.3.001.313-6), in Glarus, Revisionsstelle [bis-
her:Ronner Management AG]. 

Tagesregister-Nr. 476 vom 05.04.2011 / CH-160.3.004.566-4 / 06114354

„

Auto Sauter AG,

 

i n  Ne ts t al

, CH-160.3.000.134-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2007, S. 5, Publ. 3710196). Sitz
neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsge-
meinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauter,
Ernst, von Stein am Rhein, in Mollis (Glarus Nord), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Mollis]; Sauter, Daniel,
von Stein am Rhein, in Netstal (Glarus), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Netstal]; Hefti, Roland, von Glarus, in En-
nenda (Glarus), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:von En-
nenda, in Ennenda]; VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG
(CH-160.3.002.860-5), in Niederurnen (Glarus Nord), Revisions-
stelle [bisher:VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG, in Nie-
derurnen]. 

Tagesregister-Nr. 477 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.134-5 / 06114356

„

Bachhoschet AG,

 

in   Nets tal

, CH-160.3.000.141-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 9, Publ. 4977660). Sitz
neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsge-
meinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli-
Kuoni, Dr. Alfred, von Glarus und Guggisberg, in Mollis (Glarus
Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Netstal, in
Mollis]; Gschwend, Arthur, von Altstätten, in Netstal (Glarus), Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Netstal]. 

Tagesregister-Nr. 478 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.141-1 / 06114358

„

Beny Landolt Transport AG,

 

in  G laru s  N or d

, CH-160.3.

003.945-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0,
Publ. 6055726). Statutenänderung: 30.03.2011. Aktien neu: 90
Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 1’000 Namenaktien zu CHF
10.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Landolt, René, von Glarus Nord,
in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Näfels (Glarus Nord), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 479 vom 05.04.2011 / CH-160.3.003.945-7 / 06114360

„

CKP Holding AG,

 

i n  Ne ts t al

, CH-160.3.002.638-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 10, Publ. 4891050).
Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Dr.
Karljörg, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Näfels, in Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 480 vom 05.04.2011 / CH-160.3.002.638-3 / 06114362

„

CKP Naturstein AG,

 

in  N et s tal

, CH-160.3.000.345-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 10, Publ. 4891052).
Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Creo-Kreis,
Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Netstal (Glarus), Prä-
sident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Net-
stal]. 

Tagesregister-Nr. 481 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.345-6 / 06114364

„

Datasoft AG,

 

i n  N et s ta l

, CH-160.3.000.418-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 20.06.1984, S. 2216). Sitz neu: 

G l a r u s

.

Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Netstal,
Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsgemeinde Glarus,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus von
Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 482 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.418-1 / 06114366

„

Elektro Jenny AG,

 

i n  Ne ts t al

, CH-160.3.000.936-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 10, Publ. 4905850).
Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenny-Hot-
tinger, Kurt, von Glarus, in Netstal (Glarus), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Ennenda, in Netstal]; Jenny-Hottinger,
Ursula, von Glarus, in Netstal (Glarus), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Ennenda, in Netstal]. 

Tagesregister-Nr. 483 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.936-0 / 06114368

„

Elggis Kraft AG,

 

in  N ets t al

, CH-160.3.000.497-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 11, Publ. 5620028).
Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen

werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auer, Dr.
Matthias, von Glarus und Oberhallau, in Netstal (Glarus), Präsi-
dent und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:von Netstal,
in Netstal]; Marti-Auer, Heinz, von Glarus Süd, in Netstal (Glarus),
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Engi, in Nets-
tal]; Auer-Trudel, Dr. Konrad, von Glarus und Oberhallau, in Net-
stal (Glarus), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Netstal,
in Netstal]. 

Tagesregister-Nr. 484 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.497-2 / 06114370

„

Fäh Elektro AG,

 

i n   N et s ta l

, CH-160.3.000.530-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 9, Publ. 4813872). Sitz
neu: 

Gl arus

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsge-
meinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischli-No-
ser, Alexander, von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelprokura [bisher:von Nä-
fels und Niederurnen, in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 485 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.530-7 / 06114372

„

Garage Pneu Tschudi AG,

 

i n  N et s ta l

, CH-160.3.001.221-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 12, Publ.
5152116). Sitz neu: 

Gl arus

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschudi-Zuppiger, Bruno, von Glarus Nord und Appenzell, in Nä-
fels (Glarus Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Näfels, in Näfels]; Tschudi-Zuppiger, Renate, von Glarus Nord und
Appenzell, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Näfels, in Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 486 vom 05.04.2011 / CH-160.3.001.221-6 / 06114374

„

GTLM Immobilien AG,

 

i n  N e t s t a l

, CH-160.3.000.697-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 10, Publ.
5675154). Sitz neu: 

Gl arus

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auer-Müller, Gaby, von Glarus, in Netstal (Glarus), Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Netstal, in Netstal]; Auer, Dr.
Matthias, von Glarus, in Netstal (Glarus), Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Netstal, in Netstal]; Treuhand Mohn +
Halbheer AG (CH-160.3.004.950-3), in Niederurnen (Glarus
Nord), Revisionsstelle [bisher:in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 487 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.697-1 / 06114390

„

Hecasa Netstal AG,

 

i n  Ne ts t al

, CH-160.3.000.725-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.1998, S. 280). Sitz neu: 

G l a -

r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden

Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsgemeinde Gla-
rus, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus von
Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernet & Lehner Treuhand
AG (CH-160.3.000.252-7), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:Ber-
net & Lehner Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.725-3 / 06114392

„

Interwarex AG in Liquidation,

 

i n   G la ru s

, CH-160.3.000.

856-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 10,
Publ. 4975220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Unirevisa Beratungs- und Verwaltungs AG, in Glarus,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
enhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis (CH-020.3.907.041-
0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.856-7 / 06114394

„

Jennimmob AG,

 

i n  N et s ta l

, CH-160.3.000.876-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 11, Publ. 5054180).
Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenny, Kurt,
von Glarus, in Netstal (Glarus), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Ennenda, in Netstal]; Treuhandbüro Thomas Sten-
gele (CH-160.1.004.750-7), in Näfels (Glarus Nord), Revisions-
stelle [bisher:in Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.876-9 / 06114396

„

Jenny Immobilien AG,

 

i n  Ne tst a l

, CH-160.3.000.877-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 10, Publ.
4905852). Sitz neu: 

Gl arus

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jenny, Kurt, von Glarus, in Netstal (Glarus), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Ennenda, in Netstal]. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.877-7 / 06114398

„

Jenny Landmaschinen AG,

 

i n  E n ne n da

, CH-160.3.004.292-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 13, Publ.
5102234). Sitz neu: 

Gl arus

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jenny-Elmer, Jakob, von Glarus, in Ennenda (Glarus), Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda, in
Ennenda]; Jenny-Elmer, Elsbeth, von Glarus, in Ennenda (Gla-
rus), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda, in En-
nenda]; Jenny, Jürg, von Glarus, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Ennenda, in Mol-
lis]. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 05.04.2011 / CH-160.3.004.292-6 / 06114400

„

Johann Fäh AG,

 

in  Glaru s

, CH-160.3.002.991-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.1995, S. 6106). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fäh, Johann, von

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Benken SG, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fäh-Dieffenbacher, Paula,
von Benken SG, in Ennenda (Glarus), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Glarus, ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
prokura]; Treuhand Barbon-Hefti AG (CH-160.3.003.270-8), in
Luchsingen (Glarus Süd), Revisionsstelle [bisher:Treuhand Bar-
bon-Hefti AG, in Luchsingen]. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 05.04.2011 / CH-160.3.002.991-3 / 06114402

„

Johann Fäh Immobilien AG,

 

in  Gl aru s

, CH-160.3.000.531-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2004, S. 7, Publ.
2215454). Statutenänderung: 05.04.2011. Domizil neu: Matt-
strasse 3, 8755 Ennenda. Zweck neu: Erwerb, Erstellung, Vermitt-
lung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien; Tätigung
von kommerziellen Finanzgeschäften sowie Handelsgeschäften
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 05.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fäh-Dieffenbacher, Jo-
hann, von Benken SG, in Ennenda, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Treuhand Barbon-Hefti AG, in Luchsingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh-Dieffen-
bacher, Paula, von Benken SG, in Ennenda (Glarus), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Ennenda]. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.531-5 / 06113610

„

Leuzinger Architektur AG,

 

in  N et s tal

, CH-160.3.000.967-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 10, Publ.
4906116). Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leuzinger, Renato, von Glarus Nord, in Mitlödi (Glarus Süd), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mollis, in Mitlödi]; VTB
Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG, in Niederurnen (Glarus
Nord), Revisionsstelle [bisher:in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.967-5 / 06114404

„

Linthesa Holding AG,

 

i n   N e t s t a l

, CH-160.3.000.975-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 10, Publ.
5645316). Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spörri, Hansjörg, von Affoltern am Albis, in Netstal (Glarus), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Netstal]. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.975-6 / 06114406

„

Linth-Kraft AG,

 

i n  N et s ta l

, CH-160.3.000.977-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 8, Publ. 5542682). Sitz
neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsge-
meinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Dr.
Karljörg, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Näfels, in Näfels];
Spörri, Hansjörg, von Affoltern am Albis, in Netstal (Glarus), 1. Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Nets-
tal]; Weber, Fritz, von Glarus, in Netstal (Glarus), 2. Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Netstal, in Nets-
tal]; Friedrich, Leo, von Glarus und Remetschwil, in Netstal (Gla-
rus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Netstal, in Netstal]; Greschner, Volker, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Netstal (Glarus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Netstal]. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.977-2 / 06114408

„

MAFAG AG,

 

i n   N e t s t a l

, CH-160.3.001.002-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 7, Publ. 5853220). Sitz
neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsge-
meinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 05.04.2011 / CH-160.3.001.002-1 / 06114412

„

Nefag-Automobile AG,

 

i n   Net st al

, CH-160.3.001.109-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 9, Publ.
5024870). Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sauter, Daniel, von Stein am Rhein, in Netstal (Glarus), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Netstal]; Sauter, Ernst, von Stein
am Rhein, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 05.04.2011 / CH-160.3.001.109-8 / 06114414

„

Omikron Data AG,

 

i n  N e t s t a l

, CH-160.3.001.145-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 10, Publ. 4906118).
Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuzinger,
Walter, von Glarus Nord und Glarus, in Oberurnen (Glarus Nord),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mollis und Glarus, in
Oberurnen]; Blaser, René, von Langnau im Emmental, in
Schwanden GL (Glarus Süd), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Schwanden GL]. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 05.04.2011 / CH-160.3.001.145-3 / 06114416

„

PAMETALL AG,

 

in   E n n en d a

, CH-160.3.004.289-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 9, Publ. 3581642).
Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen

werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hösli-Curi-
ger, Hans Rudolf, von Glarus, in Ennenda (Glarus), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Glarus, in Ennenda]; Hösli-Curi-
ger, Lydia, von Glarus, in Ennenda (Glarus), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Glarus, in Ennenda]; Jereva AG (CH-
160.3.000.878-5), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:Jereva AG]. 

Tagesregister-Nr. 501 vom 05.04.2011 / CH-160.3.004.289-2 / 06114418

„

PGS Präzisions-Granitan-Systeme AG,

 

in  N ets tal

, CH-160.

3.000.630-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S.
10, Publ. 5025592). Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und En-
nenda zur Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handels-
register eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 502 vom 05.04.2011 / CH-160.3.000.630-9 / 06114420

„

RA Wohnraum AG,

 

in   En n e nd a

, CH-160.3.004.894-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 12, Publ.
5721766). Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rhyner-Tresch, Bernardo, von Glarus und Glarus Süd, in Ennenda
(Glarus), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Glarus und
Haslen, in Ennenda]; Rhyner-Tresch, Karin, von Glarus Süd,
Gurtnellen und Glarus, in Ennenda (Glarus), mit Einzelprokura
[bisher:von Rüti GL, Gurtnellen, Haslen, Glarus und Elm, in En-
nenda]. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 05.04.2011 / CH-160.3.004.894-3 / 06114422

„

Rudolf Isler Geigenbaumeister AG,

 

i n   E n n e n da

, CH-160.3.

004.669-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 8,
Publ. 3865376). Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda
zur Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Isler, Rudolf, von Kloten und Bassersdorf, in Ennenda (Glarus),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ennenda]; Treuhand
Barbon-Hefti AG (CH-160.3.003.270-8), in Luchsingen (Glarus
Süd), Revisionsstelle [bisher:Treuhand Barbon-Hefti AG, in Luch-
singen]. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 05.04.2011 / CH-160.3.004.669-1 / 06114424

„

Steurer Seilbahnen AG,

 

in  Enn e nd a

, CH-160.3.004.979-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 10, Publ.
5244798). Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rentsch-Jöhri, Thomas, von Trub, in Schwändi (Glarus Süd), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Schwändi];
Marti, Werner, von Glarus Süd, in Sool (Glarus Süd), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Sool, in Sool]. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 05.04.2011 / CH-160.3.004.979-1 / 06114426

„

Störi Licht AG,

 

i n   N e t s t a l

, CH-160.3.001.466-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 7, Publ. 5890906).
Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brechot,
Helmut, von Glarus Süd, in Rüschlikon, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL und Luchsin-
gen]; Störi, Mathis, von Glarus Süd, in Jenins, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL];
Brechot-Störi, Ruth, von Glarus Süd, in Rüschlikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL];
Mattli, Ruth, von Spiringen, in Leuggelbach (Glarus Süd), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Leuggelbach]. 

Tagesregister-Nr. 506 vom 05.04.2011 / CH-160.3.001.466-7 / 06114428

„

Tschudi + Cie AG,

 

i n   N e t s t a l

, CH-160.3.001.540-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 10, Publ. 5782050).
Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi,
Kurt Peter, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in
Schwanden GL]. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 05.04.2011 / CH-160.3.001.540-4 / 06114430

„

tytec AG,

 

in  Enn e nd a

, CH-160.3.004.862-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 9, Publ. 5587414). Sitz
neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsge-
meinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rentsch-
Jöhri, Thomas, von Trub, in Schwändi (Glarus Süd), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Schwändi]. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 05.04.2011 / CH-160.3.004.862-3 / 06114432

„

Walter Seiler AG,

 

i n   Ne ts tal

, CH-160.3.001.362-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2001, S. 4464). Sitz neu:

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden

Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsgemeinde Gla-
rus, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus von
Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steinacher, Urs, von Gansin-
gen, in Netstal (Glarus), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Netstal]. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 05.04.2011 / CH-160.3.001.362-5 / 06113638

„

Wursteisen AG,

 

i n  Ne t s ta l

, CH-160.3.001.660-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 8, Publ. 4072130).
Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-

gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wursteisen-
Kern, Renato, von französicher Staatsangehöriger, in Riedern
(Glarus), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: französicher
Staatsangehöriger, in Riedern]; Wursteisen, Marco, von Gais, in
Riedern (Glarus), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:in Riedern]; Wursteisen-Kern, Heidi, von Gais, in Riedern
(Glarus), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Riedern]. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 05.04.2011 / CH-160.3.001.660-2 / 06113640

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Andrea Trepp GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.002.961-9, Skis-

trasse 22, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2011. Zweck: Die
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bau- und Forstwe-
sen sowie der Landwirtschaft; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Trepp, Andrea Claudio, von Splügen, in Davos
Platz (Davos), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1444 vom 05.04.2011 / CH-350.4.002.961-9 / 06113900

„

GipsFlims GmbH,

 

in  Fli m s

, CH-350.4.002.962-7, Via Punt la

Reisga 1, 7017 Flims Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Ausführen von allen Gipserarbeiten insbeson-
dere im Trockenbau und der Aussenisolation sowie der Handel mit
Baumaterialien; vollständig Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 30.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Züger-Stadler, Hermann, von
Flims, in Fidaz (Flims), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Zü-
ger-Stadler, Rita, von Flims, in Fidaz (Flims), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1445 vom 05.04.2011 / CH-350.4.002.962-7 / 06113902

„

Regulus - Gemeinnützige Dachstiftung Königstern,

 

i n  C h ur

,

CH-350.7.000.942-5, c/o Bearth & Partner, Steuerberatung und
Treuhand AG, Quaderstrasse 15, Postfach 47, 7000 Chur, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 28.03.2011. Zweck: Die Stif-
tung fördert die Gemeinnützigkeit; sie motiviert natürliche und
juristische Personen zur Widmung von Vermögenswerten für ge-
meinnützige Zwecke jeder Art, so in den Bereichen der Unterstüt-
zung und Förderung von sozialen und karitativen Werken (z.B.
im Bereich der Jugend-, Behinderten- und Seniorenhilfe, der Ge-
sundheitspflege, der internationalen Entwicklungszusammenar-
beit), der Förderung von Wissenschaft, Forschung, Kunst und Kul-
tur in all ihren möglichen Formen, sowie der Förderung von Na-
tur-, Umwelt-, und Artenschutz und des Gedanken der
Völkerverständigung. Die Stiftung unterstützt beispielsweise Be-
strebungen, Veranstaltungen oder Projekte von Institutionen, Or-
ganisationen oder natürlichen Personen im In- und Ausland, wel-
che den Stiftungszweck fördern, bzw. initiiert solche Bestrebun-
gen, Veranstaltungen oder Projekte direkt. Die Tätigkeit der
Institutionen, Organisationen und Personen kann national oder
international ausgerichtet sein. Die Stiftung kann auch direkt un-
entgeltliche Zuwendungen wie z.B. Stipendien, Förderungs- bzw.
Sponsoringbeiträge an natürliche Personen, Institutionen oder
Organisationen im In- und Ausland ausrichten und Preise an Per-
sönlichkeiten, Institutionen oder Organisationen verleihen. Die
Stiftung verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen
Gewinn. Sie ist politisch und konfessionell neutral; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Stiftungsurkunde. Organisation:
Stiftungsrat von 3 - 7 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Sgier, Roman, von Lumbrein, in Chur, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Farovini, Ivo, von Klosters-
Serneus, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Russi, Nico, von Andermatt, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.
098-8), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1446 vom 05.04.2011 / CH-350.7.000.942-5 / 06113904

„

Stiftung zum Schutz und Wohl des Kindes,

 

i n  C hu r

, CH-350.

7.000.943-0, c/o Bearth & Partner, Steuerberatung und Treuhand
AG, Quaderstrasse 15, Postfach 47, 7000 Chur, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 28.03.2011. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt Unterstützung und Förderung des Kindeswohls in der
Schweiz und weltweit. Sie soll Kinder und Jugendliche im In- und
Ausland finanziell, bildungsmässig und gesundheitlich, allge-
mein in ihrer Entwicklung unterstützen. Sie kann Direktunter-
stützungen leisten oder bestehende, bewährte oder anerkannte In-
stitutionen, Projekte oder Stiftungen mit gleichen oder ähnlichen
Zwecken unterstützen oder sich daran beteiligen und eigene Pro-
jekte oder Angebote schaffen. Die Stiftung soll ferner Kindern hel-
fen, die durch den Verlust ihrer Eltern ein neues Zuhause brau-
chen oder aus unterschiedlichen Gründen nicht bei ihren Eltern
leben können. Die Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, elternlose
und verlassene Kinder aller Rassen, Kulturen und Religionen in
die Gesellschaft zu integrieren und ihnen den Weg in eine gesi-
cherte Zukunft zu ebnen. Die Stiftung bezweckt insbesondere die
Gewinnung von Spenderinnen und Spendern; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Organisation: Stiftungsrat
von 3 - 7 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Sgier, Roman, von Lumbrein, in Chur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Farovini, Ivo, von Klosters-Serneus, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Russi, Nico,

von Andermatt, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in
Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1447 vom 05.04.2011 / CH-350.7.000.943-0 / 06113906

„

Thoco Holding AG,

 

i n  Di s en ti s /M u s té r

, CH-350.3.011.

088-8, Via sut Baselgia 8, 7180 Disentis/Mustér, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen. Sie
kann Beteiligungen kaufen und verkaufen sowie Beratungs-
dienstleistungen jeder Art erbringen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 28.03.2011 90’000 Namenak-
tien zu CHF 0.01 der Partners Group Holding AG (CH-170.3.021.
159-3), in Baar, zum Preis und im Werte von CHF 15’498’000.00,
wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
14’498’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Staubli-Trefny, Corina Susanna, von Meilen, in Meilen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Staubli, Thomas Robert, von
Meilen, in Meilen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1448 vom 05.04.2011 / CH-350.3.011.088-8 / 06113908

„

Zick & Zack Gastro GmbH,

 

in  C hu r

, CH-350.4.002.963-5,

Welschdörfli 17, Postfach 407, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.
2011. Zweck: Die Besorgung sämtlicher Geschäfte und das Erbrin-
gen aller Dienstleistungen im Bereich Gastro zur (und) Herstel-
lung von Ess- und Trinkwaren sowie der Handel mit Waren aller
Art; ist vorwiegend in den Geschäftsbereichen Food & Beverage
und Planung (Durchführen) von Veranstaltungen tätig; plant
realisiert und begleitet Events mit Essen, Getränke und Entertain-
ment; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: No-
wakowski, Christin, deutsche Staatsangehörige, in Sils im Dom-
leschg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1449 vom 05.04.2011 / CH-350.4.002.963-5 / 06113910

„

3CH LTD (3CH SA),

 

in  C h ur

, CH-350.3.011.087-2, c/o Dr. Toni

Russi, Bahnhofstrasse 40, 7002 Chur, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Erwerb, Betreuung,
Verwaltung, Verkauf und Vergabe von Patenten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder schriftlich, sofern die Namen und Adressen aller Akti-
onäre bekannt sind. Gemäss Erklärung vom 01.04.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Russi, Dr. Toni, von Andermatt, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1443 vom 05.04.2011 / CH-350.3.011.087-2 / 06113898

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allround Guggenbühl,

 

in  C hu r

, CH-350.1.006.582-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2001, S. 238). Domizil
neu: Adlerweg 15, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1450 vom 05.04.2011 / CH-350.1.006.582-9 / 06113366

„

Baulandgenossenschaft Zalön,

 

i n   S af i e n

, CH-350.5.000.

023-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.1994, S. 3464).
Statutenänderung: 29.01.2011. Domizil neu: c/o Markus Gart-
mann, Zalön, 7107 Safien-Platz. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 29.
01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tester, Michel,
von Safien, in Safien, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Anna
Elisabeth genannt Deti, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Hinwil,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunger-Buchli,
Maria Barbara genannt Marili, von Safien, in Safien Platz (Sa-
fien), Vizepräsidentin und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Hunger-Buchli, Marili, in Safien]; Gartmann,
Markus, von Safien, in Safien Platz (Safien), Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Safien].

Tagesregister-Nr. 1451 vom 05.04.2011 / CH-350.5.000.023-9 / 06113368

„

BERGLAND-TEXTIL GmbH,

 

in  D a vos

, CH-350.4.000.300-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.
2010, S. 10, Publ. 5463408). Gemäss Erklärung vom 04.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1452 vom 05.04.2011 / CH-350.4.000.300-8 / 06113370

„

Buchhandlung F. Schuler AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.006.257-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 14, Publ.
5077802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aebli, Peter, von Glarus und Ennenda, in Glarus, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aebli, Anahita Gabriela, von Glarus, in Glarus, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift; Tonidandel-Hoehle, Martina,
deutsche Staatsangehörige, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1453 vom 05.04.2011 / CH-350.3.006.257-0 / 06113372

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1’357 vom 31.03.2011. 

C’CREED GmbH,

 

in  Ch ur

,

CH-350.4.002.959-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106990). Gemäss Er-
klärung vom 30.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1454 vom 05.04.2011 / CH-350.4.002.959-4 / 06113374

„

Fels Gastro AG,

 

i n  Ch ur

, CH-350.3.007.878-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 15, Publ. 5074956). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scartaz-
zini, Gian Marco, von Bondo, in Chur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stüssy, Johann Peter, von Haslen, in Chur,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Brönnimann, Kay Lorenz, von
Wald BE, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Peder, Sandro, von Chur und
Tujetsch, in Chur, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tribolet, Dr. Walter, von Chur, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Annen, Reto T., von Arth, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1455 vom 05.04.2011 / CH-350.3.007.878-3 / 06113376

„

Gebr. Tüfer GmbH,

 

in  Davos

, CH-350.4.000.304-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009,
S. 10, Publ. 4946028). Domizil neu: Weidstrasse 7, 7265 Davos
Wolfgang. 

Tagesregister-Nr. 1456 vom 05.04.2011 / CH-350.4.000.304-5 / 06113378

„

Grisoil Garage GmbH,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.4.001.378-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2009, S. 10, Publ. 5049918). Statutenänderung: 17.02.2011. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: W.R. Bernhard AG, in Wettswil am Albis, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger-
Krättli, Margrith, von Says, in Chur, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: von Says und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00];
Krättli, Arno, von Untervaz, in Malans GR (Malans), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 600 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zizers und mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.00].

Tagesregister-Nr. 1457 vom 05.04.2011 / CH-350.4.001.378-4 / 06113912

„

Hotel Edelweiss Davos AG,

 

in  Davos

, CH-350.3.010.580-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 11, Publ.
6011736). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.
04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: EAC Eltschinger Audit & Consul-
ting AG (CH-020.4.019.991-1), in Thalwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1458 vom 05.04.2011 / CH-350.3.010.580-9 / 06113380

„

Immo Büel Chur AG,

 

i n  Ch u r

, CH-020.3.026.442-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 11, Publ. 4884640).
Domizil neu: Bahnhofplatz 8, 7000 Chur. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Liesch, Ruedi, von Malans, in
Malans, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baechler, Matthias, von Basel, in Malans GR
(Malans), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1459 vom 05.04.2011 / CH-020.3.026.442-5 / 06113382

„

Lumnezia Turissem,

 

i n  V el la

, CH-350.6.000.141-7, Verein

(SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 9, Publ. 5886710). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Capeder, Silvio, von
Lumbrein, in Cumbel, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Mag-
dalen, von Langnau im Emmental, in Cumbel, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1460 vom 05.04.2011 / CH-350.6.000.141-7 / 06113384

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 203 vom 17.01.2011. 

Misapor Sales

AG,

 

i n  Ig is

, CH-350.3.011.031-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15

vom 21.01.2011, S. 10, Publ. 5997204). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rauh, Adrian, von St. Gallen, in Grüningen,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Grünin-
gens].

Tagesregister-Nr. 1461 vom 05.04.2011 / CH-350.3.011.031-0 / 06113386

„

Schweizerisches Sport-Gymnasium Davos,

 

i n   Da v os

, CH-

350.7.000.537-1, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 11,
Publ. 4941514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Broger, Barbara, von Vilters-Wangs, in Stein SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehrat, Ariane, von Neu-
hausen am Rheinfall, in Flims, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Murer, Kurt, von Beckenried, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Weber, Willy, von Zürich, in Davos, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bolliger, Dr. Erwin, von
Winterthur, in Davos, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angerer, Hanspeter,
von Davos, in Davos Platz (Davos), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Scherrer, Inge, von Gams, in Uttwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Caviezel, Tarzisius, von Vrin, in Davos
Clavadel (Davos), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bät-
tig, Christian, von Hergiswil bei Willisau, in Sirnach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gut, Sheila, von Bern, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1462 vom 05.04.2011 / CH-350.7.000.537-1 / 06113196

„

SteamLab.International AG in Liquidation,

 

in   Kü b li s

, CH-

280.3.900.511-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009,
S. 11, Publ. 4886222). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung
des Bezirksgerichtspräsidiums Prättigau/Davos vom 09.02.2009
mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur
noch zum Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 1463 vom 05.04.2011 / CH-280.3.900.511-4 / 06113198

„

Unterm Wald GmbH in Liquidation,

 

in   K lo s te r s - S er ne u s

,

CH-350.4.001.813-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 10, Publ. 5308732). Das Kon-
kursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums

Prättigau/Davos vom 29.10.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquida-
tion.

Tagesregister-Nr. 1464 vom 05.04.2011 / CH-350.4.001.813-6 / 06113200

„

Utinger Hotel GmbH,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CH-350.4.002.585-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.
2009, S. 12, Publ. 5183254). Firma neu: 

Utinger Hotel GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 04.04.2011 hat der Konkursrich-

ter des Bezirksgerichts Maloja über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 04.04.2011, 16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1465 vom 05.04.2011 / CH-350.4.002.585-5 / 06113722

„

Zion Reisen, Gurschler,

 

in  S- chan f

, CH-350.1.010.049-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 13, Publ.
5721260). Sitz neu: 

T s c h l i n

. Domizil neu: Via dal Dazi 242, 7560

Martina. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gurschler,
Erwin Josef, italienischer Staatsangehöriger, in Martina (Tschlin),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in S-chanf].

Tagesregister-Nr. 1466 vom 05.04.2011 / CH-350.1.010.049-0 / 06113724

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Felicia Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   St .  M o ri tz

, CH-

350.3.001.736-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2001,
S. 1976). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1467 vom 05.04.2011 / CH-350.3.001.736-6 / 06113726

„

Hans Berry,

 

i n  S e e w i s   i m   Pr ät t i ga u

, CH-350.1.000.388-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 286 vom 08.12.1982, S. 3927).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1468 vom 05.04.2011 / CH-350.1.000.388-9 / 06113728

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hauert Valérie,

 

à   Cl os  d u  D o u bs

, CH-670.1.005.536-8, Rue

du 23 Juin 41, 2882 St-Ursanne, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l’entreprise: Exploitation de l’Hôtel-restau-
rant de la Cigogne à St-Ursanne. Personne(s) inscrite(s): Hauert,
Valérie, de Wengi, à Vendlincourt, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 450 du 05.04.2011 / CH-670.1.005.536-8 / 06114208

„

Hôtel-restaurant le Belvédère, Moudir Nekrouf,

 

à   P or r e n-

t ru y

, CH-670.1.005.537-3, Route de Bure 61, 2900 Porrentruy, en-

treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise:
Exploitation d’un hôtel et restaurant. Personne(s) inscrite(s):
Moudir Nekrouf, Ourdia, de France , à Charmont (FR), titulaire,
avec signature individuelle; Borruat, Josiane, de Haute-Ajoie, à
Coeuve, avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 451 du 05.04.2011 / CH-670.1.005.537-3 / 06114210

„

Zuber Constructions Sàrl,

 

à   F a hy

, CH-670.4.005.538-0, Rue

de France 96B, 2916 Fahy, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 25.03.2011. But: Exploitation
d’une entreprise de construction, maçonnerie et terrassement. La
société peut acheter, vendre, gérer et administrer tous immeubles
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Faits
qualifiés: Apport en nature: Selon contrat du 25.03.2011, il a été
fait apport à la société d’un bien mobilier (camion) d’une valeur
de CHF 10’000.–, accepté pour ce prix, contre remise de 10 parts
sociales de CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées. presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
25.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Zuber, David, de Günsberg, à Fahy, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 452 du 05.04.2011 / CH-670.4.005.538-0 / 06114212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Celutec SA,

 

à   B o é c ou r t

, CH-670.3.005.078-7, société ano-

nyme (No. FOSC 237 du 07.12.2009, p. 12, Publ. 5379078). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Billig, François, de France, à
Delémont, administrateur unique, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personne(s): Dalloz, Philippe, de
Genève, à Boécourt, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 453 du 05.04.2011 / CH-670.3.005.078-7 / 06114214

„

Denis Froté, Entreprise de menuiserie,

 

à   L a   B ar oc h e

, CH-

670.1.003.086-3, entreprise individuelle (No. FOSC 129 du 09.07.
2003, p. 10, Publ. 1073770). Nouvelle adresse: Chemin du Fâtre
69B, 2946 Miécourt. 

Registre journalier no 454 du 05.04.2011 / CH-670.1.003.086-3 / 06114748

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la société

Parietti et Gindrat SA,

 

à   P or r e nt r u y

, CH-677.7.000.576-6, fon-

dation (No. FOSC 41 du 01.03.2010, p. 12, Publ. 5518482). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Maître, Jean-Marie, de Epau-
villers, à Boncourt, gérant, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 455 du 05.04.2011 / CH-677.7.000.576-6 / 06114750

„

Locatis SA,

 

à   B a s s e c o u r t

, CH-670.3.003.658-0, société ano-

nyme (No. FOSC 22 du 01.02.2011, p. 11, Publ. 6012088). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Müller, Patrick, de Haute-
Ajoie, à Les Bois, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 456 du 05.04.2011 / CH-670.3.003.658-0 / 06114752

„

Louis Quiquerez,

 

à   G r a nd fo n ta in e

, CH-677.1.000.910-7,

entreprise individuelle (No. FOSC 24 du 04.02.1993, p. 581). Nou-
velle adresse: Chemin des Eperviers 64, 2908 Grandfontaine. 

Registre journalier no 457 du 05.04.2011 / CH-677.1.000.910-7 / 06114754

„

Société de laiterie de Mervelier,

 

à   M e r v e l i er

, CH-670.5.

000.534-2, société coopérative (No. FOSC 179 du 15.09.2004, p.
6, Publ. 2450052). Modification des statuts: 23.04.2009. Nouvelle
raison sociale: 

Société Coopérative de Laiterie de Mervelier

.

Nouvelle adresse: c/o Maryline Buchwalder, Route Principale 4,
2827 Mervelier. Nouvelles communications: Communications
aux associés : affichées au local de coulage ou par lettre ou cir-
culaire. Selon déclaration du 28.10.2009, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kottelat,
Willy, de Mervelier, à Mervelier, président, avec signature collective
à deux avec la secrétaire-caissière; Kottelat, Nadine, de Mervelier,
à Mervelier, caissière et secrétaire, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président. Inscription ou modification
de personne(s): Mouttet, Bertrand, de Mervelier, à Mervelier, pré-
sident, avec signature collective à deux avec la secrétaire-caissière;
Buchwalder, Maryline, de Movelier et Kleinlützel, à Mervelier, se-
crétaire et caissière, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président. 

Registre journalier no 458 du 05.04.2011 / CH-670.5.000.534-2 / 06114216

„

Taletec S.A.,

 

à C ou rf ai v re

, CH-670.3.000.574-8, société

anonyme (No. FOSC 234 du 01.12.2010, p. 10, Publ. 5919668).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Von Büren, Francis, de
Grossaffoltern, à Montecatini Terme (I), président, avec signature
individuelle; Von Büren, Alexis, de Grossaffoltern, à Neuchâtel,
membre, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne(s): Quenet, Jean-Claude, de Montfaucon, à Cham-
brelien (NE), administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 459 du 05.04.2011 / CH-670.3.000.574-8 / 06114756

„

USIDEV SA,

 

à D ev e li e r

, CH-674.3.000.054-5, société ano-

nyme (No. FOSC 165 du 26.08.2010, p. 10, Publ. 5786816). Mo-
dification des statuts: 31.03.2011. Nouveau capital-actions: CHF
520’000.00 [précédemment: CHF 200’000.00]. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 520’000.00 [précédemment: CHF 200’000.00].
Nouvelles actions: 520 actions nominatives de CHF 1’000.00. [pré-
cédemment: 200 actions nominatives de CHF 1’000.00]. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions de CHF 200’000.– à CHF
520’000.– par compensation de créances de CHF 800’000.–; en
contrepartie des créances, il est remis 320 actions nominatives de
CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées, le solde de CHF
480’000.– constituant un agio. 

Registre journalier no 460 du 05.04.2011 / CH-674.3.000.054-5 / 06114218

„

Vincent Migliano,

 

à   C o u rt é t e l l e

, CH-670.1.001.983-3, en-

treprise individuelle (No. FOSC 153 du 09.08.1989, p. 3333). Nou-
velle adresse: Rue St-Maurice 9, 2852 Courtételle. 

Registre journalier no 461 du 05.04.2011 / CH-670.1.001.983-3 / 06114758

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Vimtech S.A. en liquidation,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.3.000.

619-5, société anonyme (No. FOSC 252 du 29.12.2009, p. 16, Publ.
5419326). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée. 

Registre journalier no 462 du 05.04.2011 / CH-670.3.000.619-5 / 06114220

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Apleca GmbH,

 

in   Lu zern

, CH-100.4.792.723-3, auf Wein-

bergli 16, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck: Business-
Consulting und Software-Entwicklung; Verwaltung von Vermö-
genswerten; Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Ver-
waltung oder Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Pa-
tent- und Lizenzgeschäften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Brachet, Alexis, französischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2134 vom 05.04.2011 / CH-100.4.792.723-3 / 06113412

„

Deuxsign GmbH,

 

in  H or w

, CH-100.4.792.724-9, Kantons-

strasse 58, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Anbietung
von Dienstleistungen in den Bereichen Medienkommunikation
und Informatik- sowie Softwarelösungen, insbesondere Erstel-
lung von Webseiten, Entwicklung von Corporate Identity und gra-
fischen Arbeiten; Dienstleistungen im Bereich Beratung, Konzep-
tion und Durchführung von Werbemassnahmen im Print und
Web Bereich, wie auch für Informatik Lösungen; Beteiligungen;
Erwerb, Verwertung und Veräusserung von Know-how, Handels-
marken, Patenten und Lizenzen; Entwicklung und Vermarktung
von Produkten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.03.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bucher,
Stefan, von Horw und Marbach LU, in Horw, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Peter, Milo, deutscher
Staatsangehöriger, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2135 vom 05.04.2011 / CH-100.4.792.724-9 / 06113414

„

Fuss-Praxis Schwanen AG,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.3.792.725-1,

Gerbergasse 1, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 31.03.2011. Zweck: Beratung und Behandlung

auf dem Gebiet der Podologie und der technischen Orthopädie;
Herstellung und Anpassung podologischer und orthopädischer
Hilfsmittel; Handel mit Produkten und Hilfsmitteln für Podologie
und Orthopädie; Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grund-
stücken; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
31.03.2011 und Bilanz per 01.01.2011 übernimmt die Gesell-
schaft von Dora Hirsiger, von Luzern, in Luzern, ihr im Handels-
register nicht eingetragenes Einzelunternehmen Fusspraxis
Schwanen Dora Hirsiger, in Luzern, mit sämtlichen Aktiven, deren
Wert zusammen CHF 159’642.23 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 42’630.50 zum Preise von CHF
117’011.73, wofür 49 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 68’011.73 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-
Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Malgaroli, Mario, von Amriswil, in Remetschwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Hirsiger, Dora, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Steger, Urs, von Luzern und Ettiswil,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2136 vom 05.04.2011 / CH-100.3.792.725-1 / 06113416

„

Gierloff & Schöttner,

 

i n   R e i de n

, CH-100.2.792.726-1, Pfaff-

nauerstrasse 6, 6260 Reiden, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 24.02.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Beleuchtung, Fotografie und Mobilfunk,
insbesondere Beratung, Planung, Installation und Wartung sowie
Handel mit und Verkauf von damit zusammenhängenden Pro-
dukten. Eingetragene Personen: Gierloff, Ronny, deutscher Staats-
angehöriger, in Reiden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schöttner, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Rus-
wil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2137 vom 05.04.2011 / CH-100.2.792.726-1 / 06113418

„

Heinrich INTERTRANS JH INTERTRANS,

 

i n  W i l l i s a u

, CH-

100.1.792.727-8, Bleuen 2, 6130 Willisau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines internationalen Trans-
portunternehmens. Eingetragene Personen: Heinrich, Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Willisau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2138 vom 05.04.2011 / CH-100.1.792.727-8 / 06113420

„

Lütolf und Scheuner, Architekten HTL SIA BSA GmbH,

 

i n

L u z er n

, CH-100.4.792.728-1, Neustadtstrasse 7, 6003 Luzern,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.03.2011. Zweck: Führung eines Architekturbüros;
Planung, Entwicklung und Erstellung von Bauten; bauliche Ent-
wicklung von Grundstücken und Bauzonen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken sowie Erbringung sämtlicher
übrigen Dienstleistungen eines Architekturbüros; Beteiligungen;
Übernahme von Vertretungen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von der Kollektivgesellschaft Lütolf und Scheuner Ar-
chitekten HTL, in Luzern (CH-100.2.026.358-6), Mobiliar, Ein-
richtungsgegenstände, Büro- und EDV-Geräte, Software und
Fahrzeuge gemäss einer noch zu erstellenden Auflistung zu einem
maximalen Preis von CHF 36’000.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.03.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Scheuner, Daniel, von Luzern und Rapperswil BE, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lütolf, Ivo, von Sempach und
Schötz, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2139 vom 05.04.2011 / CH-100.4.792.728-1 / 06113422

„

MActras GmbH (MActras SARL) (MActras SAGL) (MActras

Ltd liab. Co),

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.729-6, Stadthofstrasse 13,

6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in Form von Beratung, Ausbildung und Support;
Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Beteiligung an, Ver-
waltung, Erwerb, Veräusserung und/oder Belastung von Grund-
stücken. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Audeoud, Marc, von Cudrefin, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 05.04.2011 / CH-100.4.792.729-6 / 06113424

„

Schreinerei Markus Vogel AG,

 

i n   S c h w a r z e nb e r g

, CH-

100.3.792.730-7, Kappelmatt, 6103 Schwarzenberg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2011. Zweck: Be-
trieb einer Bau-, Möbel- und Küchenschreinerei; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Ak-
tienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
150’000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 31.03.2011 und Bilanz
per 31.12.2010 übernimmt die Gesellschaft von Markus Vogel, von
Wolhusen und Entlebuch, in Schwarzenberg, sein Einzelunter-
nehmen Markus Vogel, Schreinerei, in Schwarzenberg (CH-100.1.
021.164-5), mit sämtlichen Aktiven deren Wert zusammen CHF
539’571.76 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Gesamt-
werte von CHF 317’122.40 zum Gesamtpreise von CHF 222’449.36,
wofür 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
72’449.36 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief. Eingetragene Perso-
nen: Vogel, Markus, von Wolhusen und Entlebuch, in Schwarzen-
berg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Vogel, Monika, von Lu-

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zern, in Schwarzenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Irma
Zemp Treuhand (CH-170.1.005.008-8), in Hünenberg, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 05.04.2011 / CH-100.3.792.730-7 / 06113426

„

seiltrick.ch GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.731-3, Kauff-

mannweg 26, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen und Arbeiten von hochstehender
Qualität und höchster Zuverlässigkeit in den drei Sparten Höhen-
arbeit/Industrieklettern, Theater- und Veranstaltungstechnik und
Elektroinstallationen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch E-Mail, Te-
lefax oder Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: von Burg, Flavio, von Bettlach, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 05.04.2011 / CH-100.4.792.731-3 / 06113428

„

Veda SANA - Rolf Vonlaufen,

 

i n   Ro o t

, CH-100.1.792.732-2,

Schulstrasse 32, 6037 Root, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Praxis für ganzheitliche Naturheil-
verfahren, insbesondere Craniosacrale Ostheopathie, Fussreflex-
zonenbehandlungen und Massagen; Vermittlung der Ernäh-
rungslehre und Erbringung von Dienstleistungen im Fitness-
Bereich und Coaching; Handel mit und Vertrieb von Naturpro-
dukten. Eingetragene Personen: Vonlaufen, Rolf, von Luzern, in
Root, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 05.04.2011 / CH-100.1.792.732-2 / 06113430

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1’926 vom 25.03.2011. 

Banz AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-

100.3.792.679-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011,
S. 0, Publ. 6097996). Sitz neu: 

Eb i ko n

.

Tagesregister-Nr. 2144 vom 05.04.2011 / CH-100.3.792.679-9 / 06112954

„

BeWe medien GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.027.993-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011,
S. 10, Publ. 6044288). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 05.04.2011 / CH-100.4.027.993-6 / 06112956

„

Bolliger Nutzfahrzeuge AG,

 

in   R oo t

, CH-100.3.787.871-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 11, Publ.
5021944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Demont, Egon, von Trun, in Trun, Mitglied, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2146 vom 05.04.2011 / CH-100.3.787.871-4 / 06112958

„

Die Rodtegg Stiftung für Menschen mit körperlicher Behin-

derung,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.005.228-2, Stiftung (SHAB Nr. 54

vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6080040). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ziegler, Emil, von Altdorf UR, in Altdorf UR, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 05.04.2011 / CH-100.7.005.228-2 / 06112960

„

Hunkeler Transport AG in Liquidation,

 

in  Sur s ee

, CH-100.

3.006.784-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S.
13, Publ. 5717496). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 05.04.2011 / CH-100.3.006.784-2 / 06112962

„

Käsereigenossenschaft Willistatt,

 

in   N e u en k ir c h

, CH-100.

5.010.957-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006, S.
11, Publ. 3439846). Statutenänderung: 18.01.2010. Firma neu:

Käsereigenossenschaft Willistatt in Liquidation

. Haftung/Nach-

schusspflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Ge-
nossenschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermö-
gen.].Pflichten neu: [gestrichen: Entrichtung eines Eintrittsgel-
des, sofern die Generalversammlung nicht auf die Erhebung
verzichtet.].Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand:
mindestens drei Mitglieder].Die Genossenschaft hat sich mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 18.01.2010 aufgelöst. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 18.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dali, Urs, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Präsident und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Baumgartner, Josef, von Neuenkirch,
in Neuenkirch, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten];
Blättler, Josef, von Neuenkirch und Hergiswil NW, in Neuenkirch,
Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Aktuar mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 2149 vom 05.04.2011 / CH-100.5.010.957-9 / 06114120

„

Kingfisher GmbH,

 

b i s he r   in  A lp n ac h

, CH-140.4.003.339-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.
01.2010, S. 12, Publ. 5454382). Gründungsstatuten: 14.01.2010,
Statutenänderung: 25.02.2011. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu:

Rothenring 22, 6015 Luzern. Zweck neu: Ausführung von Bauar-
beiten; Erbringung von Architektur- und Ingenieurdienstleistun-
gen sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Bauma-
terialtien und Industriefiltern; Erbringung von Kurier-Dienstleis-
tungen und Veranstaltung von Reisen; Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Webdesign, Webshop, Webhan-
del und Webversand; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00.

Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail (wie bis-
her); Gemäss Gründererklärung vom 14.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Szijártó, Dániel, ungarischer
Staatsangehöriger, in Bicske (HU), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szijártó, László
Dávid, ungarischer Staatsangehöriger, in Bicske (HU), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 48
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); László, Péter, un-
garischer Staatsangehöriger, in Pilisjászfalu (HU), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung und mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 (wie bisher); Szijártó, László, ungarischer Staatsan-
gehöriger, in Bicske (HU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bis-
her); Szöke, Zoltán, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest
(HU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und mit 2
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Horvath-Hegedüs,
Eva, von Emmen, in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher);
Kaszás, Gábor, ungarischer Staatsangehöriger, in Telki (HU), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 48 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 05.04.2011 / CH-140.4.003.339-1 / 06113432

„

LINK qualitative AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.007.850-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 13, Publ.
5658816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnyder von Wartensee, Damiano, von Luzern, Sursee und
Lugano, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Kämpf, Britta,
von Sigriswil, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Langenauer, Stefan, von
Andwil SG, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Freienbach]; Ankli, Martin, von Büsserach, in
Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Hünen-
berg]. 

Tagesregister-Nr. 2151 vom 05.04.2011 / CH-100.3.007.850-6 / 06112964

„

M. Daniel Personal- und Unternehmensberatung,

 

i n   E i c h

,

CH-100.1.012.092-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.
09.1994, S. 5183). Domizil neu: Eichenweg 1, 6205 Eich. 

Tagesregister-Nr. 2152 vom 05.04.2011 / CH-100.1.012.092-7 / 06112966

„

Martha-Wenger-Stiftung ’Amlehngarten’,

 

in  K rien s

, CH-

100.7.010.938-7, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 10,
Publ. 3979626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dörig, Franz, von Kriens, in Luzern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaibac AG (CH-100.3.007.052-9), in Luzern, Revi-
sionsstelle [bisher: Kaibac AG]. 

Tagesregister-Nr. 2154 vom 05.04.2011 / CH-100.7.010.938-7 / 06112968

„

Metzger-Center Zentralschweiz Genossenschaft,

 

in  K ri en s

,

CH-100.5.008.495-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.
2010, S. 13, Publ. 5469936). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kunz, Herbert, von Hergiswil bei Willisau,
in Neuenkirch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aerne, Jakob, von Eb-
nat-Kappel, Kappel SG, in Sursee, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2155 vom 05.04.2011 / CH-100.5.008.495-0 / 06112970

„

New York Food Company AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.020.

068-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 10,
Publ. 5759106). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chip, Oleg, ukrainischer Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Moskau (RU)]; Keller, Beat
Paul Urs, von Bremgarten AG und Sarmenstorf, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter
mit Einzelunterschrift]; Chip, Oxana, russische Staatsangehö-
rige, in Ingenbohl, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Moskau (RU)]; Kieffer, Dr. Jana, von Bern, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2156 vom 05.04.2011 / CH-100.3.020.068-0 / 06112972

„

Opacc Laboratory AG,

 

in  K ri e ns

, CH-100.3.028.151-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 14, Publ.
5698592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker,
Elmar, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2157 vom 05.04.2011 / CH-100.3.028.151-0 / 06112974

„

Opacc Software AG,

 

i n  K ri en s

, CH-100.3.008.697-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 14, Publ. 5698594).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bareiss,
Christoph, von Zürich, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien;
Erni, Ernst Martin, von Reiden, in Dagmersellen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fellmann, Martin, von Dagmersellen, in Steinhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Reiter, Christian, von Rothrist, in
Buochs, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2158 vom 05.04.2011 / CH-100.3.008.697-5 / 06112976

„

Owl Holding AG (Owl Holding SA) (Owl Holding Ltd.) (Owl

Holding Inc.),

 

bi sh er  in  Z üri ch

, CH-020.3.024.652-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 26, Publ. 5750634).
Gründungsstatuten: 21.05.2001, Statutenänderung: 07.03.2011.
Sitz neu: 

M e gg e n

. Domizil neu: Schwerzihöhe 4, 6045 Meggen.

Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an
finanziellen, kommerziellen und industriellen Unternehmun-
gen, deren Finanzierung, technische Unterstützung, Anlage und Ver-
waltung von Kapitalien sowie damit verbundene Beratungen; kann
Darlehen gewähren und aufnehmen, Garantien und andere Sicher-
heiten leisten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien:
10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.07.

2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Hans Pe-
ter, von Seeberg und Luzern, in Meggen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 2159 vom 05.04.2011 / CH-020.3.024.652-8 / 06113434

„

Q’art GmbH,

 

i n   We g g i s

, CH-100.4.025.578-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005, S. 8,
Publ. 2684958). Firma neu: 

Q’art GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2,
vom 31.03.2011 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.
03.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2160 vom 05.04.2011 / CH-100.4.025.578-0 / 06113436

„

S. Messmer Baggerbetrieb und Handelsunternehmen,

 

in

Se m p a c h

, CH-100.1.790.534-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

249 vom 22.12.2010, S. 15, Publ. 5952216). In Gutheissung des
Rekurses hat das Obergericht des Kantons Luzern mit Entscheid
vom 23.03.2011 den Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von
Sursee vom 13.12.2010, mit dem über die Inhaberin der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Entscheid der Amts-
gerichtspräsidentin II von Sursee vom 13.12.2010 ist über die In-
haberin mit Wirkung ab dem 13.12.2010, 09.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 2161 vom 05.04.2011 / CH-100.1.790.534-9 / 06113438

„

Wharf House Switzerland GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.4.788.

627-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
09.02.2010, S. 12, Publ. 5485216). Domizil neu: Seidenhofstrasse
14, 6003 Luzern . Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chue, Jeffrey Tze Jeong, singapurischer Staatsangehöriger, in Sin-
gapur (SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Chue,
Jeffrey Tze Jeong, Bürger von]. 

Tagesregister-Nr. 2162 vom 05.04.2011 / CH-100.4.788.627-5 / 06112978

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cash Events Verwaltung AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.3.022.562-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011,
S. 5, Publ. 5969778). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2163 vom 05.04.2011 / CH-100.3.022.562-5 / 06113440

„

Franz Waltisperg + Co.,

 

i n  R ei de n

, CH-100.2.788.418-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 14, Publ.
4266262). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2164 vom 05.04.2011 / CH-100.2.788.418-6 / 06113442

„

Gasthof Klösterli, Fam. Snoek,

 

i n  M al te rs

, CH-100.2.009.

506-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 06.02.1979, S. 383).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2165 vom 05.04.2011 / CH-100.2.009.506-8 / 06113444

„

Genossenschaft für Eigentumsförderung Littau-Reussbühl

LGE in Liquidation,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.5.005.461-5, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 5, Publ. 5969784). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Genossenschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2166 vom 05.04.2011 / CH-100.5.005.461-5 / 06113446

„

Kuznini Sockelleisten GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.787.673-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 5, Publ. 5969820). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2167 vom 05.04.2011 / CH-100.4.787.673-8 / 06113448

„

Markus Vogel, Schreinerei,

 

i n   S c h w a r z e n be r g

, CH-100.1.

021.164-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2005, S.
8, Publ. 2976586). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergan-
ges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die
neue Schreinerei Markus Vogel AG, in Schwarzenberg, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2168 vom 05.04.2011 / CH-100.1.021.164-5 / 06114122

„

RS Reiter Shop GmbH in Liquidation,

 

i n   N e ue n k irc h

, CH-

100.4.021.921-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 12, Publ. 5537708). Das Konkursver-
fahren wurde mit Entscheid vom 04.04.2011 des Bezirksgerichts
Willisau als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2169 vom 05.04.2011 / CH-100.4.021.921-8 / 06113450

„

Zemp + Partner Geomatik AG,

 

i n   D ag m e r s e l l e n

, CH-100.

3.026.472-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S.
9, Publ. 5854894). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die Trigonet AG, in Stans (CH-150.3.000.435-7),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2170 vom 05.04.2011 / CH-100.3.026.472-4 / 06114124

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Centre Bureautique, Dodani & Schirinzi,

 

L e   L a n de r o n

,

route de Soleure 37b, 2525 Le Landeron, CH-645-4106496-9. So-
ciété en nom collectif qui a commencé le 01.01.2011. Associés: Do-
dani Dominique Marlène, de Peseux, à Cressier (NE), et Schirinzi
Salvatore, de Langnau im Emmental, à Dombresson, lesquels si-
gnent individuellement. But: achat de machines de bureau, pa-
peterie, mobilier, vente, service après-vente, montage et dépan-
nage. 

Registre journalier no 1017 du 05.04.2011 / CH-645.4.106.496-9 / 06114604

„

EcoRenov - T. Linder,

 

à   L a  B r é v i n e

, La Châtagne, La Par-

oisse, 2406 La Brévine, CH-645-4106502-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Linder Thierry, de Neuchâtel, à La Brévine.
But: isolation et rénovation de bâtiments; câblage et dépannage
électrique. 

Registre journalier no 1018 du 05.04.2011 / CH-645.4.106.502-3 / 06114606

„

Le Bureau, Peer & Chapatte,

 

à Ne uc h â te l

, rue de l’Oran-

gerie 4, 2000 Neuchâtel, CH-645-4106498-5. Société en nom col-
lectif qui a commencé le 04.04.2011. Associés: Chapatte Daniel,
de Muriaux, à Neuchâtel, et Peer Jean Martin Linard, de Ftan, à
Peseux, lesquels signent collectivement à deux. But: exploitation
d’un restaurant Lounge. 

Registre journalier no 1019 du 05.04.2011 / CH-645.4.106.498-5 / 06114608

„

Le Chauffeur - Farris,

 

à   L a   C h au x - d e - F o n ds

, boulevard des

Endroits 33, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106506-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Farris Didier Raymond, de
Läufelfingen, à La Chaux-de-Fonds. But: transport de personnes
et de biens. 

Registre journalier no 1020 du 05.04.2011 / CH-645.4.106.506-0 / 06114610

„

ROSE-PLAISIR, Giovannini Myriam,

 

à   C o r c e l l e s - Co r -

m o nd r è c h e

, Corcelles, rue du Petit-Berne 11, 2035 Corcelles NE,

CH-645-4106504-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Giovannini Myriam Berthe, de Bolligen, à Corcelles-Cormond-
rèche. But: sex-shop en ligne. 

Registre journalier no 1021 du 05.04.2011 / CH-645.4.106.504-7 / 06114612

„

SHTAVICA, Top Déménagement & Nettoyage,

 

à   N e u c hâ -

t e l

, rue de Monruz 20, 2000 Neuchâtel, CH-645-4106500-2. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Shtavica Kabir, de Rüeg-
gisberg, à Neuchâtel. But: entreprise de déménagement et nettoy-
ages. 

Registre journalier no 1022 du 05.04.2011 / CH-645.4.106.500-2 / 06114614

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Pascucci Déménagements,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-645-

4096212-4 (FOSC du 11.02.2003, p. 10/856700). Nouveau siège:

N e u c h â t el

, rue des Poudrières 59, 2000 Neuchâtel. Pascucci Ale-

jandro est maintenant domicilié à Neuchâtel. 

Registre journalier no 1023 du 05.04.2011 / CH-645.4.096.212-4 / 06114616

„

Caisse de pensions du groupe Dixi,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

1001006-2 (FOSC du 28.09.2009, p. 10/5266748). ’Pricewater-
houseCoopers SA’ n’est plus organe de révision. Organe de révi-
sion: ’NéoCap, fiduciaire Claude Gaberell SA’ (CH-645-4105900-
4), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 1024 du 05.04.2011 / CH-645.1.001.006-2 / 06114618

„

Carlo Bernasconi AG,

 

su c c urs al e à  L a  Tè n e

, CH-645-

1000294-5 (FOSC du 16.01.2009, p. 12/4829122). Entreprise
ayant son siège à Berne. Suite à la modification du droit du registre
du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent,
sont radiés les pouvoirs de Bernasconi Carlo Alfred, Albisetti Guido,
Bernasconi Carlo Sandro et Luginbühl Alfred, membres du conseil
d’administration, ainsi que ceux de Eugster Gerhard, de même
que la procuration de Wenger Walter. 

Registre journalier no 1025 du 05.04.2011 / CH-645.1.000.294-5 / 06114620

„

Festi Concept,

 

as s oc i at io n   à  N eu c h ât e l

, CH-645-

4106240-4 (FOSC du 14.02.2011, p. 12/6032426). L’inscription n°
405 du 08.02.2011 est rectifiée en ce sens que l’adresse de l’asso-
ciation est: faubourg du Lac 3, 2001 Neuchâtel 1 (et non pas fau-
bourg de l’Hôpital 3, 2001 Neuchâtel 1). 

Registre journalier no 1026 du 05.04.2011 / CH-645.4.106.240-4 / 06113816

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succursale de

Neuchâtel,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4099363-9 (FOSC du 04.01.

2010, p. 10/5425946). Entreprise ayant son siège à Genève. Les
pouvoirs de Rufener Claude sont radiés. Signature collective à
deux, pour les affaires de la succursale, de Durgniat Nathalie, de
Ormont-Dessous, à Yverdon-les-Bains, directrice de la succursale. 

Registre journalier no 1027 du 05.04.2011 / CH-645.4.099.363-9 / 06113818

„

Voumard Machines Co Sàrl,

 

à   H a ut e r i v e   ( N E )

, CH-645-

1001151-0 (FOSC du 04.11.2010, p. 9/5881656). Petersen Kay
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1028 du 05.04.2011 / CH-645.1.001.151-0 / 06113820

„

ZAWADI - Candolfi,

 

à V a um a rc u s

, CH-645-4106358-9

(FOSC du 01.03.2011, p. 0/6056950). L’inscription n° 595 du 24.
02.2011 est rectifiée en ce sens que le but de l’entreprise indivi-
duelle est: vente de montres, bijoux, gallery d’art (et non pas vente
de montres, bijoux, callery art). 

Registre journalier no 1029 du 05.04.2011 / CH-645.4.106.358-9 / 06113822

„

Zim-Clip Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1002234-9 (FOSC du

16.12.2003, p. 10/2030818). Selon déclaration du 22.02.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1030 du 05.04.2011 / CH-645.1.002.234-9 / 06113824

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Giovannini Myriam - restaurant La Terrasse,

 

L e  L an d er on

,

CH-645-4103854-2 (FOSC du 16.04.2009, p. 13/4975844). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1031 du 05.04.2011 / CH-645.4.103.854-2 / 06113826

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Sportdeals GmbH,

 

i n  He rg i s wil   NW

, CH-150.4.003.569-2,

Bergstrasse 10, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Sportartikeln und die Füh-
rung von Verkaufsläden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom
02.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Felder, Philipp, von Marbach LU, in Hergiswil
NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ludwig, Beat, von Er-
lach und Bern, in Niederscherli (Köniz), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 421 vom 05.04.2011 / CH-150.4.003.569-2 / 06113600

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Küffer-Amstutz GmbH,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.4.

000.498-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 13.01.2009, S. 15, Publ. 4822810). Statutenänderung: 04.04.
2011. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung
von sämtlichen Arbeiten in der Ausstellungs- und Museumstech-
nik, die Ausführung von Gebäuderäumungen und Gebäudeun-
terhalt, die Erstellung und der Verkauf von Gartenmöbel sowie der
Transport von und der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft Im Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss detail-
lierten Inventarlisten vom 20.02.2001 Kleinwerkzeuge, techni-
sche Geräte, Leitern, diverses Büromaterial, einen Land Rover 88,
einen Werkzeuganhänger, ein Materiallagerzelt, eine Schubkarre,
eine Stichsäge, eine Gasflasche mit Brenner, verschiedene Maschi-
nen sowie weitere Werkzeuge zum Preise von höchstens CHF
15’000.– zu übernehmen.]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küffer-Amstutz, Roland, von
Obersteckholz, in Wolfenschiessen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Küf-
fer-Amstutz, Bettina, von Obersteckholz und Engelberg, in Wol-
fenschiessen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 422 vom 05.04.2011 / CH-150.4.000.498-8 / 06113602

„

Trigonet AG,

 

i n  S t a n s

, CH-150.3.000.435-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 12, Publ. 5986730). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Zemp + Partner
Geomatik AG (CH-100.3.026.472-4), in Dagmersellen, gemäss
Fusionsvertrag vom 01.04.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Akti-
ven von CHF 714’304.78 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
482’911.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 423 vom 05.04.2011 / CH-150.3.000.435-7 / 06114332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

JM DEVAS TRADING LIMITED, Nikosia, Swiss Branch Her-

giswil,

 

in   He rg i s wil   NW

, CH-150.9.000.186-1, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 11, Publ.
4912642), mit Hauptsitz in: Nikosia (Zypern). Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 424 vom 05.04.2011 / CH-150.9.000.186-1 / 06113604

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

STARBOND Switzerland GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.

832-7, Enetriederstrasse 14, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sowohl den Handel und
den Vertrieb medizintechnischer Produkte als auch die Erbrin-
gung von Marketing-, Verkaufs- und Beratungsdienstleistungen
im Bereich Medizintechnik im In- und Ausland. Nebenzwecke
siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die

Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Prikken, Hen-
drik, niederländischer Staatsangehöriger, in Sarnen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Martin, Jean-Baptiste Henri Christian,
von Vernier, in Thônex, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 05.04.2011 / CH-140.4.003.832-7 / 06113592

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

IBCOL Technologies & Consulting AG,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.

3.002.436-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S.
14, Publ. 5935924). Statutenänderung: 04.04.2011. Domizil neu:
Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Unternehmensberatung, die Erbringung von Dienst-
leistungen auf dem Gebiet der Sicherheit, die Lieferung und In-
stallation von Waren auf dem Gebiet der Sicherheit sowie jegliche
damit verbundenen Handelsgeschäfte. Die Gesellschaft kann im
übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann sich an in- oder aus-
ländischen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen aller Aktio-
näre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 04.04.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Keller Meier Partner AG (CH-
170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 05.04.2011 / CH-140.3.002.436-4 / 06113594

„

Kingfisher GmbH,

 

i n   A lp n ac h

, CH-140.4.003.339-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 12, Publ. 5454382). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 506 vom 05.04.2011 / CH-140.4.003.339-1 / 06113596

„

Lomina AG,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.3.003.360-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 14, Publ. 4852208). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Appenzell im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 05.04.2011 / CH-140.3.003.360-5 / 06113598

„

Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft,

 

i n   S ac h s e ln

, CH-

140.5.000.412-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011,
S. 11, Publ. 6005572). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rohrer-Iten, Beatrice, von Sachseln und Unterä-
geri, in Sachseln, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fanger, Sabine, von Sarnen, in Giswil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fur-
rer-Möri, Andrea, von Flühli, in Giswil, Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 05.04.2011 / CH-140.5.000.412-1 / 06114314

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BAUHAUS Fachcentren AG, Zweigniederlassung Mels,

 

in

M e l s

, CH-320.9.069.077-6, Pizolstrasse 6, 8887 Mels, Zweignie-

derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-170.3.027.132-6. Firma Hauptsitz: BAUHAUS Fachcentren AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Belp. Einge-
tragene Personen: Ackermann, Marc Felix, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Gasel (Köniz), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fuhrer, Philipp Andreas, von Lang-
nau im Emmental, in Wabern (Köniz), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3362 vom 05.04.2011 / CH-320.9.069.077-6 / 06113852

„

’Emko’ Bodenleger Huduti,

 

i n   S ar ga n s

, CH-320.1.069.076-

0, Grossfeldstrasse 47, 7320 Sargans, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Bodenlegerarbeiten. Einge-
tragene Personen: Huduti, Emir, von Sargans, in Sargans, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3361 vom 05.04.2011 / CH-320.1.069.076-0 / 06113294

„

MV Gipsergeschäft GmbH,

 

in   R o r s c ha c h

, CH-320.4.069.

078-1, Neugasse 11, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2011.
Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten an Neu- und Umbauten
im Innen- und Aussenbereich. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 04.04.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Veliji, Mentor,
serbischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3363 vom 05.04.2011 / CH-320.4.069.078-1 / 06113854

„

Nethosting Solutions Wismer,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.069.079-

4, Feldhofstrasse 49, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung und Umsetzung von IT-Lösungen, Un-
terhalt von Webservern und Netzwerkkomponenten, Induktions-
und Funkfrequenzmessungen sowie Güter- und Personentrans-
porte. Eingetragene Personen: Wismer, Sven Alfred, von Dürren-
roth, in Degersheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3364 vom 05.04.2011 / CH-320.1.069.079-4 / 06113856

„

PMTS Immobilien AG,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.3.069.080-9,

Zweibruggenmühlestrasse 18, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen in den Bereichen der Überbauung von
Grundstücken, der Finanzierung von Immobiliengeschäften so-
wie dem Erwerb, der Verwaltung und dem Verkauf von Immobi-
lien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Lindegger, Benno, von St. Gallen, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Möhl, Pe-
ter, von Hefenhofen, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schai, Thomas, von Appenzell, in Bern-
hardzell (Waldkirch), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3365 vom 05.04.2011 / CH-320.3.069.080-9 / 06113858

„

Rohrer’s Deep-Diver Shop,

 

in  Wi d nau

, CH-320.1.069.081-

9, Unterdorfstrasse 4, 9443 Widnau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Tauchequipment. Eingetragene
Personen: Rohrer, Pascal, von Buchs SG, in Widnau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3366 vom 05.04.2011 / CH-320.1.069.081-9 / 06113860

„

Thalmann Priska, JEMAKO-Reinigungsprodukte,

 

i n  Go s -

s a u   S G

, CH-320.1.069.082-7, Geretschwilerstrasse 23, 9212 Arn-

egg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung,
Handel mit und Verkauf von Reinigungsprodukten. Eingetragene
Personen: Thalmann, Priska Beatrice, von Appenzell und Rorbas,
in Arnegg (Gossau SG), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Thal-
mann, Ricco, von Rorbas, in Arnegg (Gossau SG), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3367 vom 05.04.2011 / CH-320.1.069.082-7 / 06113862

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG, Zweigniederlassung St.

Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.068.321-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 16, Publ. 5950794), mit Haupt-
sitz in: Arbon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Merkt, Berndt, deutscher Staatsangehöriger, in Ro-
manshorn, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3369 vom 05.04.2011 / CH-320.9.068.321-3 / 06113296

„

agri.capital (Switzerland) GmbH,

 

in  St . G al len

, CH-320.3.

057.950-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 05.01.2011, S. 7, Publ. 5972784). Firma neu: 

agri.capital

(Switzerland) GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(agri.capital (Switzerland) Sàrl en liquidation) (agri.capital

(Switzerland) LLC in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 25.03.2011 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Dr. Remi Kaufmann, Marktgasse 20,
9000St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Dr. Remi, von St. Gallen, in St. Gallen, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Kupfer, Albert, deutscher Staatsange-
höriger, in Münster (DE), Direktor, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Stepany, Peter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Schwarzach (AT), Direktor,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Direktor mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3370 vom 05.04.2011 / CH-320.3.057.950-8 / 06113864

„

Armor Forensics International AG,

 

in  Au  SG

, CH-320.3.044.

097-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 13,
Publ. 5997160). Statutenänderung: 30.03.2011. Uebersetzungen
der Firma neu: 

(Armor Forensics International SA) (Armor Fo-

rensics International Ltd.)

. Zweck neu: Der internationale Handel

und Vertrieb von Erzeugnissen der amerikanischen Armor
Gruppe, insbesondere von Produkten der Armor Forensics und de-
ren Herstellung weltweit ausserhalb der USA, insbesondere in Eu-
ropa, Afrika und Asien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walsh, Ro-
bert Andrew, kanadischer Staatsangehöriger, in Montréal (CA),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brkich,
John Joseph, kanadischer Staatsangehöriger, in Calgary (CA), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3371 vom 05.04.2011 / CH-320.3.044.097-8 / 06113866

„

Basuki AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.3.021.390-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2004, S. 8, Publ. 2489042). Firma
neu: 

Basuki AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 04.04.2011 mit
Wirkung ab dem 04.04.2011, 18.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 3372 vom 05.04.2011 / CH-320.3.021.390-2 / 06113868

„

Bella Vista TKW GmbH in Liquidation,

 

in  R a pp erswi l-

J o n a

, CH-320.4.056.792-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076692). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts See-Gaster vom 31.03.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 3373 vom 05.04.2011 / CH-320.4.056.792-9 / 06113298

„

Bernhard Frei AG,

 

i n  W i dn a u

, CH-320.3.016.080-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 9, Publ. 4682336).
Statutenänderung: 22.03.2011. Zweck neu: Betrieb einer Bauun-
ternehmung, insbesondere für Strassenbau, Tiefbau und Spezial-
tiefbau. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und hal-
ten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in beliebi-
ger Art errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 90 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00, 100 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien)]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre ergehen durch Brief an ihre im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 3374 vom 05.04.2011 / CH-320.3.016.080-9 / 06113870

„

Blipack AG,

 

i n  W it te n ba c h

, CH-320.3.012.171-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 11, Publ. 4813028).
Postadresse neu: Postfach 49, 9009 St. Gallen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühler, Melanie Sonja, von Altstätten
und Dietlikon, in Balgach, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Saxer, Melanie, von Altstätten, in St. Margrethen].

Tagesregister-Nr. 3375 vom 05.04.2011 / CH-320.3.012.171-4 / 06113300

„

Britt INTERIOR,

 

in  Uzw il

, CH-320.1.018.490-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 13, Publ. 5641312).
Zweigniederlassung neu: Sirnach (CH-440.9.024.064-0) [bisher:
Münchwilen TG (CH-440.9.024.064-0)].

Tagesregister-Nr. 3376 vom 05.04.2011 / CH-320.1.018.490-0 / 06113302

„

Broline Bernhard Leitner,

 

i n  Z u z wil   SG

, CH-320.1.037.114-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30.05.1994, S. 2978).
Domizil neu: Im Baumgarten 6, 9524 Zuzwil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Leitner, Isabella, von Zo-
fingen und Muhen, in Zuzwil SG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3377 vom 05.04.2011 / CH-320.1.037.114-4 / 06113304

„

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

in  Fl aw il

, CH-

320.9.046.691-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2009, S. 14, Publ. 5194358), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Paul,
von Uzwil, in Wil SG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3378 vom 05.04.2011 / CH-320.9.046.691-2 / 06113306

„

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

in  Uzwi l

, CH-320.

9.045.970-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008,
S. 10, Publ. 4651300), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Paul, von
Uzwil, in Wil SG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3379 vom 05.04.2011 / CH-320.9.045.970-5 / 06113308

„

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

i n   M e l s

, CH-320.

9.039.819-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009,
S. 13, Publ. 5018472), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Boss, Peter, von Seftigen, in Uetli-
burg SG (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 3380 vom 05.04.2011 / CH-320.9.039.819-9 / 06113310

„

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

i n   S en n w a l d

,

CH-320.9.039.848-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92 vom 14.
05.2009, S. 13, Publ. 5018474), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Boss, Peter, von Seftigen,
in Uetliburg SG (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 3381 vom 05.04.2011 / CH-320.9.039.848-5 / 06113312

„

Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuer-

berater,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.015.621-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 14, Publ. 4943832). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwander, Michael, von Fla-
wil, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3382 vom 05.04.2011 / CH-320.3.015.621-5 / 06113314

„

Dr. Rüsch & Dr. Rietmann AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.016.

528-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 15,
Publ. 5212674). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwander, Michael, von Flawil, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3383 vom 05.04.2011 / CH-320.3.016.528-5 / 06113316

„

EG Treuhand AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.019.069-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 13, Publ.
6020812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwan-
der, Michael, von Flawil, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3385 vom 05.04.2011 / CH-320.3.019.069-5 / 06113320

„

E.G.O. Commercial Electronics AG,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-300.

3.012.402-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S.
12, Publ. 6029634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gänsler, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
lingen-Ostdorf (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marhoun, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Balingen-Ostdorf (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3384 vom 05.04.2011 / CH-300.3.012.402-8 / 06113318

„

Elektro Akermann AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.046.542-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 16, Publ.
5147456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Akermann-Hächler, Kurt, von St. Gallen, in Mörschwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Akermann-Christen, Daniel, von
St. Gallen, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Egger, Matthias, von Eggersriet, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3386 vom 05.04.2011 / CH-320.3.046.542-7 / 06113322

„

Eurotec Handels AG,

 

i n  Gra b s

, CH-320.3.058.334-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 6, Publ. 4106708).
Firma neu: 

Eurotec Handels AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 21.02.
2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3387 vom 05.04.2011 / CH-320.3.058.334-1 / 06113872

„

F. ROSSI - Handelsagentur,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.

1.048.838-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007,
S. 12, Publ. 3977040). Domizil neu: St. Gallerstrasse 181, 8645
Jona. Zweck neu: Übernahme von Vertretungen und/oder Bera-
tungsmandaten, Handel mit Schuhen und Lederwaren sowie Pro-
dukten für die Haushaltreinigung. 

Tagesregister-Nr. 3388 vom 05.04.2011 / CH-320.1.048.838-7 / 06113874

„

Farbe vier, Josef Reuter,

 

in  St . Gal len

, CH-320.1.056.272-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2004, S. 8, Publ.
2547336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neuhaus, André, von Plaffeien, in Teufen AR, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 3389 vom 05.04.2011 / CH-320.1.056.272-4 / 06113324

„

GEBA Trading GmbH,

 

i n  S ev e le n

, CH-320.4.062.212-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011,
S. 0, Publ. 6089714). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sebald, Gerald Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3390 vom 05.04.2011 / CH-320.4.062.212-3 / 06113326

„

Hardcastle Holdings AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.

064.475-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S.
20, Publ. 5706724). Statutenänderung: 29.03.2011. Partizipati-
onskapital neu: CHF 29.61 [bisher: CHF 25.91]. Liberierung Par-
tizipationskapital neu: CHF 29.61 [bisher: CHF 25.91]. Partizipa-
tionsscheine neu: 2’960 Namenpartizipationsscheine zu CHF 0.01
(Serie A) und 1 Namenpartizipationsscheine zu CHF 0.01 (Serie
B). [bisher: 2’590 Namenpartizipationsscheine zu CHF 0.01 (Serie
A), 1 Namenpartizipationsscheine zu CHF 0.01 (Serie B)]. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 29.03.2011 eine genehmigte Er-
höhung des Partizipationskapitals gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen. Kapitalerhöhung aus geneh-
migten Partizipationskapital (Serie A). 

Tagesregister-Nr. 3391 vom 05.04.2011 / CH-320.3.064.475-0 / 06113876

„

Hydroelectra AG,

 

i n   A u   SG

, CH-320.3.025.736-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 13, Publ. 4458274).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberle,
Markus, von Full-Reuenthal, in Hergiswil NW, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: de Parisot, Raoul, französischer
Staatsangehöriger, in Lyon (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3392 vom 05.04.2011 / CH-320.3.025.736-1 / 06113328

„

Ingenieurbüro Josef Mannhart,

 

i n   F l ums

, CH-320.1.023.

241-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 31.01.1984, S. 353).
Domizil neu: Marktstrasse 21, 8890 Flums. 

Tagesregister-Nr. 3393 vom 05.04.2011 / CH-320.1.023.241-0 / 06113330

„

Kern + Kern AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.047.475-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 25.11.2003, S. 10, Publ. 1275678).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kern, Roland, von
Rehetobel, in Rorschacherberg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Kern, Kurt, von Rehetobel, in Rorschacher-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Kern-Lüthi, Jacqueline, von Rehetobel und Rüderswil, in
Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3394 vom 05.04.2011 / CH-320.3.047.475-2 / 06113332

„

Klinik Stephanshorn AG,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.015.947-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 14, Publ.
5999924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oetiker,
Magnus, von Männedorf, in Stäfa, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumgartner, Markus, von Oberriet SG, in Neu-
kirch (Egnach), mit Kollektivprokura zu zweien; Knechtli, Peter,
von Gais, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3395 vom 05.04.2011 / CH-320.3.015.947-7 / 06113334

„

Kuster Treuhand AG in Liquidation,

 

in  Uzn a ch

, CH-320.3.

049.667-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0,
Publ. 6099828). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 31.03.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3396 vom 05.04.2011 / CH-320.3.049.667-1 / 06113336

„

Lyoness Europe AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-170.3.026.427-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 7, Publ. 5971296).
Statutenänderung: 10.03.2011. Firma neu: 

LYONESS EUROPE

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(LYONESS EUROPE LTD.)

.

Zweck neu: Gründung, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen
an Unternehmungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Devisen- und Finanzierungsgeschäfte aller Art tätigen und Dar-
lehen an Dritte gewähren, Franchiseverträge und Durchführung
des Zahlungsverkehrs im Zusammenhang mit der Betreibung ei-
nes elektronischen Gutscheinsystems für Stammkunden und Ver-
tragshändler im In- und Ausland ausüben, ist befugt und berech-
tigt Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben und zu ver-
äussern und kann für eigene oder fremde Rechnung handeln.
Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre können auch durch Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen erfolgen. 

Tagesregister-Nr. 3397 vom 05.04.2011 / CH-170.3.026.427-4 / 06113878

„

Mabok AG,

 

in  St . G al len

, CH-320.3.063.867-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 11, Publ. 4649832).
Firma neu: 

Mabok AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 17.03.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlegel,
Walter, von Wartau, in Schaan (LI), Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Burnashev, Andrey, russischer Staatsangehöriger, in Buchs
SG, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stadelmann, Heinz, von Escholzmatt, in St. Gal-
len, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3398 vom 05.04.2011 / CH-320.3.063.867-0 / 06113880

„

Mobil-Glas Hofer,

 

i n  M e ls

, CH-320.1.036.879-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.1994, S. 1699). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer-Pedrolini,
Edith, von Arvigo, in Heiligkreuz (Mels), mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofer-Mannhart, Bar-
bara, von Flums und Arvigo, in Heiligkreuz (Mels), mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 3399 vom 05.04.2011 / CH-320.1.036.879-5 / 06113338

„

Projectina AG,

 

in  Au  SG

, CH-320.3.005.210-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 14, Publ. 5997184). Sta-
tutenänderung: 30.03.2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Pro-

jectina SA) (Projectina Ltd.)

. Zweck neu: Entwicklung und Her-

stellung sowie der Handel mit optischen, feinmechanischen und
elektronischen Komponenten und Geräten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walsh, Robert Andrew, kanadischer Staatsangehöri-
ger, in Montréal (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Brkich, John Joseph, kanadischer Staatsangehöriger,
in Calgary (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3400 vom 05.04.2011 / CH-320.3.005.210-2 / 06113882

„

residenza grischun ag, St. Gallen,

 

in   S t.  G al le n

, CH-320.3.

067.496-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S.
16, Publ. 5721994). Statutenänderung: 30.03.2011. Firma neu:

residenza grischuna ag, St. Gallen

. Mitteilungen neu: Mitteilun-

gen an die Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax, E-Mail oder
andere geeignete Kommunikationsmittel an die im Aktienbuch
eingetragenen Personen. 

Tagesregister-Nr. 3401 vom 05.04.2011 / CH-320.3.067.496-9 / 06113884

„

Rheintaler Druckerei und Verlag AG,

 

i n   B er ne c k

, CH-320.

3.006.320-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S.
13, Publ. 5586014). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beer, Daniel, von Trub, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3402 vom 05.04.2011 / CH-320.3.006.320-4 / 06113340

„

Snowtec AG,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.038.223-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 13, Publ.
4760644). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rüti ZH im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3420 vom 05.04.2011 / CH-320.3.038.223-0 / 06113364

„

Stiftung Mintegra,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.7.050.549-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 16, Publ. 5557774). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Biedermann,
August, von Bischofszell, in Bischofszell, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alilovic, Blagica, von Buchs SG, in Buchs SG, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3403 vom 05.04.2011 / CH-320.7.050.549-5 / 06113342

„

Stiftung Wiborada, Bernhardzell,

 

i n  W a ld k irc h

, CH-320.7.

068.900-5, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6070640). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). 

Tagesregister-Nr. 3404 vom 05.04.2011 / CH-320.7.068.900-5 / 06113344

„

Swiss Management Forum AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.

050.224-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S.
14, Publ. 4643928). Domizil neu: Lienertstrasse 18a, 9010 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 3405 vom 05.04.2011 / CH-320.3.050.224-4 / 06113346

„

Swiss-Photonics AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.044.475-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 15, Publ. 6009504).
Statutenänderung: 30.03.2011. Uebersetzungen der Firma neu:

(Swiss-Photonics SA) (Swiss-Photonics Ltd.)

. Zweck neu: Verwal-

tung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 06.05.1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.05.1998 Beteiligun-
gen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten zum Preise von
CHF 400’000.–, wofür 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben werden.].[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 06.05.1998 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Beteiligungen
gemäss näherer Umschreibung in Statuten zum Preise von CHF
1’620’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walsh, Robert An-
drew, kanadischer Staatsangehöriger, in Montréal (CA), Mitglied

des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brkich, John Joseph,
kanadischer Staatsangehöriger, in Calgary (CA), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 05.04.2011 / CH-320.3.044.475-1 / 06113886

„

Swissprinters St. Gallen AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.045.

558-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 17,
Publ. 5947072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kriz, Roger, von Zofingen, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liebi-Hil-
fiker, Heinz, von Seftigen, in Vordemwald, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hofmaier, Jürgen, deutscher Staats-
angehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3407 vom 05.04.2011 / CH-320.3.045.558-7 / 06113348

„

VMF Car AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.068.248-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 14, Publ. 5925280). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maglione, Vincenzo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Salmsach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Basedow (DE)]; Hess, René, von Wittenbach, in Untereggen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3408 vom 05.04.2011 / CH-320.3.068.248-2 / 06113350

„

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesell-

schaft, Bregenz, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n   St .  Ga l le n

,

CH-320.9.043.604-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
204 vom 20.10.2010, S. 11, Publ. 5861294), mit Hauptsitz in: Bre-
genz (A). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zanini, Claudio, von Zürich, in Waldkirch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3409 vom 05.04.2011 / CH-320.9.043.604-1 / 06113352

„

Wallberg Beteiligungs AG,

 

i n  Bu c h s  SG

, CH-170.3.032.410-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 13, Publ.
5896184). Firma neu: 

Wallberg Beteiligungs AG in Liquidation

.

Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.
Gallen vom 21.02.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3410 vom 05.04.2011 / CH-170.3.032.410-9 / 06113888

„

WIV, Wissenschaftlicher Verlag AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.028.583-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S.
24, Publ. 5129142). Domizil neu: Burggraben 22, 9000 St. Gallen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tam-
burlini, Renato, von Affoltern am Albis und St. Gallen, in St. Gal-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Roelli, Johannes, von Alt-
büron und St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bollhalder, Werner, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 05.04.2011 / CH-320.3.028.583-9 / 06113354

„

WPN Medical GmbH,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.057.023-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.
2009, S. 14, Publ. 4947234). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Klier, Christian, von Signau, in St. Gallen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
13’200.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3412 vom 05.04.2011 / CH-320.4.057.023-1 / 06113356

„

Ziltener GmbH Beratung und Schulung,

 

i n  R or s c ha c h er -

be rg

, CH-320.4.053.752-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 13, Publ. 5544776). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kleger, Alexander, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: von Alt
St. Johann].

Tagesregister-Nr. 3413 vom 05.04.2011 / CH-320.4.053.752-6 / 06113358

„

Zimoss Consulting GmbH,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-320.4.062.

273-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
20.08.2009, S. 15, Publ. 5205726). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Werner,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Mörschwil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 3414 vom 05.04.2011 / CH-320.4.062.273-3 / 06113360

„

Zweirad-Sport Bollhalder,

 

i n  Al t  St .  Jo ha n n

, CH-320.1.

055.109-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 06.04.2004, S.
10, Publ. 2202850). Sitz neu: 

W il dh a us - Al t  St . J oh a n n

. [be-

hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bollhalder, Ernst, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Alt St.
Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Alt St. Johann, in Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 3415 vom 05.04.2011 / CH-320.1.055.109-7 / 06113362

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BIONIK INVEST AG in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.

4.048.689-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S.
21, Publ. 5966102). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3416 vom 05.04.2011 / CH-320.4.048.689-9 / 06113890

„

Danko Ljubic,

 

i n   B a d  Ra g a z

, CH-320.1.065.550-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 18, Publ.
5135826). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3417 vom 05.04.2011 / CH-320.1.065.550-2 / 06113892

„

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung St. Gal-

len,

 

i n   S t .  Ga l le n

, CH-320.9.063.850-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 14, Publ. 5624752), mit Haupt-
sitz in: Schlieren. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3418 vom 05.04.2011 / CH-320.9.063.850-3 / 06113894

„

Schlegel Isolde,

 

i n  B uc h s   SG

, CH-320.1.054.798-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2004, S. 10, Publ.
2113638). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3419 vom 05.04.2011 / CH-320.1.054.798-1 / 06113896

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gnädinger Montage Tech,

 

i n  R a m s en

, CH-290.1.017.140-

2, Petersburg 349, 8262 Ramsen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Montagen aller Art. Eingetragene Personen:
Gnädinger, Elida, von Ramsen, in Ramsen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 05.04.2011 / CH-290.1.017.140-2 / 06113532

„

Gysel Schreinerei GmbH,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CH-290.4.017.

141-3, Bettengasse 69, 8217 Wilchingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.
2011. Zweck: Betrieb einer Schreinerei, insbesondere auf dem Ge-
biet der Bau- und Möbelschreinerei und des Küchenbaus. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung gemäss Sachübernahmevertrag vom 01.04.2011 Warenvor-
räte, Maschinen und Geräte sowie Fahrzeuge zum Preis von
höchstens CHF 50’000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflich-
ten laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Laut Erklärung vom 04.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gysel,
Christoph, von Wilchingen, in Wilchingen, Gesellschafter und
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gysel, Jürg, von Wilchingen, in
Wilchingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 05.04.2011 / CH-290.4.017.141-3 / 06113534

„

MEGA Consulting Markus E. Gasser,

 

i n   G ä c h l i n g e n

, CH-

290.1.017.142-3, Im Chapf 3, 8214 Gächlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Ingenieurs-
und Konstruktionsdienstleistungen, sowie Unternehmensbera-
tung (Consulting) in der Verpackungsindustrie und anderen In-
dustriezweigen im In- und Ausland. Das Unternehmen kann
ebenfalls Liegenschaften erwerben und veräussern, Neubauten
und Umbauten planen und entsprechende Aufträge vergeben, so-
wie die notwendigen Beratungsdienstleistungen dazu erbringen.
Eingetragene Personen: Gasser, Markus Erhard, von Eggersriet, in
Gächlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 05.04.2011 / CH-290.1.017.142-3 / 06113536

„

2likeU, Ljiljana Spasojevic,

 

i n  B e r i n g e n

, CH-290.1.017.

139-7, Oberdorf 70, 8222 Beringen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Make Up und Styling für Fotoshootings und Pri-
vatpersonen, Beauty- und Styling-Beratung, Personenfotografie.
Eingetragene Personen: Spasojevic, Ljiljana, von Mellingen, in
Beringen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 05.04.2011 / CH-290.1.017.139-7 / 06113530

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adrinfin AG,

 

in   N e uh a u s en   am   R he in f al l

, CH-290.3.014.

105-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 22,
Publ. 4809222). Domizil neu: bei NOVOTRADE INVESTMENT
COMPANY (SCHWEIZ) AG, Zentralstrasse 56, 8212 Neuhausen am
Rheinfall. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Beat U., von Neuhausen am Rheinfall, in Müllheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Uesslingen
(Uesslingen-Buch)]. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 05.04.2011 / CH-290.3.014.105-2 / 06114166

„

Götz & Rufer Treuhand AG,

 

i n  S t ei n  a m   R he i n

, CH-290.

3.002.381-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S.
12, Publ. 5312516). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiesli, Thomas, von Wilen TG, in Wängi, mit Einzelprokura [bis-
her:in Frauenfeld, ohne eingetragene Funktion mit Prokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 05.04.2011 / CH-290.3.002.381-3 / 06114168

„

Grand Media Holding AG,

 

i n   N e u ha u s e n  am   Rh e i n f a l l

,

CH-290.3.014.689-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2008, S. 22, Publ. 4809234). Domizil neu: bei NOVOTRADE IN-
VESTMENT COMPANY (SCHWEIZ) AG, Zentralstrasse 56, 8212
Neuhausen am Rheinfall. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moser, Beat U., von Neuhausen am Rheinfall, in Müll-
heim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Uesslingen (Uesslingen-Buch)]. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 05.04.2011 / CH-290.3.014.689-4 / 06114170

„

Insoric AG,

 

i n   S t e i n   a m   R he i n

, CH-290.3.016.537-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 16, Publ.
5192404). Domizil neu: Hofwisenstrasse 12, 8260 Stein am Rhein. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 05.04.2011 / CH-290.3.016.537-8 / 06114172

„

Resort Finanz & Invest AG,

 

i n   N e uh a us en   a m   Rh e i n f a l l

,

CH-290.3.014.142-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2008, S. 22, Publ. 4809596). Domizil neu: bei NOVOTRADE IN-
VESTMENT COMPANY (SCHWEIZ) AG, Zentralstrasse 56, 8212
Neuhausen am Rheinfall. Eingetragene Personen neu oder mu-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

tierend: Moser, Beat U., von Neuhausen am Rheinfall, in Müll-
heim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Uesslingen (Uesslingen-Buch)]. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 05.04.2011 / CH-290.3.014.142-2 / 06114174

„

Wamo Globetrotter AG,

 

i n  S c ha ff ha u s e n

, CH-020.3.028.

730-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 18,
Publ. 5158776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüthi, André, von Arni BE, in Bern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerber, Nicolas, von Röthenbach i.E., in
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 05.04.2011 / CH-020.3.028.730-1 / 06114176

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Compuself Weber & Co.,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.2.013.

873-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2001, S.
4699). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist be-
endigt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 540 vom 05.04.2011 / CH-290.2.013.873-5 / 06113538

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ambiente Plus AG,

 

in   H ä ge n do r f

, CH-241.3.009.957-0, Fa-

brikstrasse 11, 4614 Hägendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck: Handel mit Floristik-
, Dekor- und Einrichtungsgegenständen aller Art sowie Erbringen
von Dienstleistungen in diesem Geschäftsbereich. Kann Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten, vermitteln, belasten oder veräussern, ferner Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, welche mit dem
Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und diesen
zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 30.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hein, Georg, von Glarus, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hein, Sandra, von Glarus, in Hägen-
dorf, mit Einzelunterschrift; Merz, Nicole, deutsche Staatsange-
hörige, in Oberbuchsiten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Martin, von Subingen, in Balsthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 05.04.2011 / CH-241.3.009.957-0 / 06113786

„

Assuranza GmbH,

 

i n  Z u c hwi l

, CH-241.4.009.958-9, Mürge-

listrasse 2, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Vermitt-
lung von Versicherungen und Immobilien aller Art. Kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 01.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zanni, Loris, italienischer
Staatsangehöriger, in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1281 vom 05.04.2011 / CH-241.4.009.958-9 / 06113788

„

Glaus Dachfenster-Service,

 

i n  G r e nc h e n

, CH-241.1.009.

959-0, Waldeggstrasse 19, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Dachfensterarbeiten
sowie Anbieten von Dachfensterservice und Reparaturen. Einge-
tragene Personen: Glaus, René, von Guggisberg, in Grenchen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1282 vom 05.04.2011 / CH-241.1.009.959-0 / 06113790

„

Käser’s F(r)ischFischer,

 

i n  S t a r r k i r c h - W i l

, CH-241.1.009.

960-4, Dullikerstrasse 12, 4656 Starrkirch-Wil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fischereiartikeln
und Lebensmitteln, insbesondere mit Fischwaren sowie Take
Away. Eingetragene Personen: Käser, Patrick, von Olten, in Starr-
kirch-Wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1283 vom 05.04.2011 / CH-241.1.009.960-4 / 06114714

„

OptaLED AG,

 

i n  W an g e n  be i  Ol te n

, CH-241.3.009.961-3,

Alpstrasse 9, 4612 Wangen bei Olten, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.04.2011. Zweck: Design, Beratung,
Produktion von und Handel mit Beleuchtungskörpern, lichttech-
nischen Anlagen sowie Handel mit Waren aller Art. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 04.

04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Burri, Manfred, von Guggisberg, in Wangen bei
Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 05.04.2011 / CH-241.3.009.961-3 / 06113792

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALX GmbH in Liquidation,

 

in  Ol ten

, CH-241.4.008.866-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2010, S. 20, Publ. 5951940). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 08.
03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1285 vom 05.04.2011 / CH-241.4.008.866-9 / 06113452

„

Arcorace GmbH,

 

i n   S e l z a c h

, CH-255.4.000.386-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009,
S. 25, Publ. 5088356). Firma neu: 

Arcorace GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 31.03.2011, 09.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsi-
dent von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 05.04.2011 / CH-255.4.000.386-5 / 06113794

„

Augenklinik Heuberger AG,

 

i n   Ol te n

, CH-249.3.003.225-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 18, Publ.
5415122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brand, René, von Trachselwald, in Unterentfelden, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 05.04.2011 / CH-249.3.003.225-4 / 06113454

„

Bautherm Flachdach Spenglerei AG,

 

i n   Ol te n

, CH-249.3.

004.391-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S.
15, Publ. 5241066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aeberhard, Fredy, von Schüpfen, in Lostorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vitelli, Markus, von
Wangen bei Olten, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Holliger, Beatrice, von Boniswil,
in Strengelbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schenk, Andreas, von Uerkheim,
in Reiden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schenk-Schlüchter, Christine, von Uerkheim und
Schangnau, in Reiden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 05.04.2011 / CH-249.3.004.391-8 / 06113456

„

Beneficentia AG,

 

i n   M e t z e r l e n -M a r i a s t e i n

, CH-247.3.

000.019-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S.
23, Publ. 5100888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Alltax AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wiro Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft AG (CH-100.3.010.804-6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 05.04.2011 / CH-247.3.000.019-3 / 06113458

„

Car Service Ukaj,

 

in   D ul li k en

, CH-241.1.009.027-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 9, Publ.
5761062). Sitz neu: 

O lt en

. Domizil neu: Haslistrasse 70, 4600 Ol-

ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ukaj, Patrick,
slowenischer Staatsangehöriger, in Olten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Dulliken].

Tagesregister-Nr. 1290 vom 05.04.2011 / CH-241.1.009.027-6 / 06113796

„

CS Gebäudemanagement GmbH in Liquidation,

 

in  Olt en

,

CH-249.4.003.306-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 17, Publ. 5563260). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Ol-
ten-Gösgen, in Olten, vom 01.03.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 05.04.2011 / CH-249.4.003.306-4 / 06113460

„

Fürsorgestiftung Albert Stich-Borer,

 

in   Kl e in lü tz e l

, CH-

261.7.000.033-8, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 15,
Publ. 5511870). Name neu: 

Fürsorgestiftung Albert Stich-Borer

in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-

behörde vom 02.02.2011 aufgehoben. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stich, Max, von Kleinlützel, in
Nunningen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stich, Heinz, von Kleinlützel, in Kleinlützel, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brühlmann, Mario, von
Gelterkinden, in Gelterkinden, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 05.04.2011 / CH-261.7.000.033-8 / 06113798

„

Gigaset Communications Schweiz GmbH,

 

i n  S ol o th urn

,

CH-241.4.006.056-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 16, Publ. 5657266). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scassa, Stefano,
von Trub, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Persici, Ro-
berto, italienischer Staatsangehöriger, in Deitingen, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cif-
rain, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Herrsching (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 05.04.2011 / CH-241.4.006.056-9 / 06113462

„

Herba-Plastic AG,

 

in   N un n in g en

, CH-261.3.000.015-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 14, Publ.
5833354). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Fr-
elaplast AG’, in Köniz (CH-035.3.026.687-8), gemäss Fusionsver-
trag vom 31.03.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
1’460’318.79 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 231’169.45
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 05.04.2011 / CH-261.3.000.015-7 / 06113800

„

Hundesport Leutwyler Inh. Claudia Bhend,

 

b is h e r   in

B a um a

, CH-020.1.059.232-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144

vom 28.07.2010, S. 24, Publ. 5747212). Sitz neu: 

W an g e n  be i

O lte n

. Domizil neu: Höhenweg 13, 4612 Wangen bei Olten.

Zweck: Hundeausbildung, Ferienhunde, Hundesitting, Verkauf

von Tierzubehör, Hundeartikel, Futter. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bhend, Claudia, von Beatenberg, in Wangen
bei Olten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bauma].

Tagesregister-Nr. 1295 vom 05.04.2011 / CH-020.1.059.232-4 / 06113464

„

Kapadokya, Özogul + Co.,

 

i n  Tr im b ac h

, CH-241.2.009.121-

3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 13, Publ.
5600866). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Ves-

ile Özogul

. Diese Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausschei-

dens des Gesellschafters Arslan Arslanoski aufgelöst. Die Gesell-
schaft ist erloschen. Die Gesellschafterin Vesile Özogul führt das
Geschäft im Sinne von Art. 579 OR als Einzelunternehmen fort.
[bisher: Beginn der Kollektivgesellschaft: 01.01.2010.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arslanoski,
Arslan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Özogul, Vesile, türkische Staatsangehörige, in Olten, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1296 vom 05.04.2011 / CH-241.2.009.121-3 / 06113466

„

M. Afzal Automobile,

 

i n  Eg e r k i ng e n

, CH-241.1.008.401-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 26, Publ.
5104972). Sitz neu: 

N e ue n do r f

. Domizil neu: Industriestrasse

28, 4623 Neuendorf. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 05.04.2011 / CH-241.1.008.401-9 / 06113468

„

Unternehmens- + Finanzservices für KMU Paul Lüdi,

 

in  B el -

l a c h

, CH-241.1.008.510-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158

vom 18.08.2009, S. 16, Publ. 5202028). Das Einzelunternehmen
wird infolge Sitzverlegung nach Niederbipp, neu firmierend mit
’Paul Lüdi Unternehmens- + Finanzservices’, im Handelsregister
des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1304 vom 05.04.2011 / CH-241.1.008.510-9 / 06112980

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Eva Treyer,

 

i n   S c h ö ne n w e r d

, CH-249.1.003.362-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2001, S. 2644). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 05.04.2011 / CH-249.1.003.362-6 / 06113802

„

GSG Galaxy Service GmbH in Liquidation,

 

i n   Olt en

, CH-241.

4.008.490-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 27.12.2010, S. 21, Publ. 5960178). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 05.04.2011 / CH-241.4.008.490-6 / 06113804

„

I.I.S. Inter Investigation Service GmbH in Liquidation,

 

in

D u l l i k e n

, CH-249.4.003.211-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 21, Publ. 5960182).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Ge-
sellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 05.04.2011 / CH-249.4.003.211-4 / 06113806

„

IPG-Service Schneider,

 

i n  Z u c hw il

, CH-320.1.063.273-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 22, Publ.
5153104). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1301 vom 05.04.2011 / CH-320.1.063.273-8 / 06113808

„

JAA Jeger Anlage- und Apparatebau,

 

i n   M e l ti n g e n

, CH-

241.1.005.456-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2005, S. 15, Publ. 3165448). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1302 vom 05.04.2011 / CH-241.1.005.456-3 / 06113810

„

NoAr Kiosk Agim Gashi,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.1.008.563-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 21, Publ.
5960320). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 05.04.2011 / CH-241.1.008.563-6 / 06113812

„

Zeratra GmbH in Liquidation,

 

i n   G er l a f i ng e n

, CH-241.4.

006.434-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 27.12.2010, S. 21, Publ. 5960336). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 05.04.2011 / CH-241.4.006.434-9 / 06113814

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blexon GmbH,

 

in  G al g en en

, CH-130.4.016.825-1, bei

Bruno Kälin, Mosenstrasse 53a, 8854 Galgenen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.
2011. Zweck: Betrieb eines Online Shops für bearbeitete Teile aus
Metall, weiteren Materialien sowie Baugruppen aus Metall und
weiteren Materialien mit Fertigung und Lieferservice; verkauft
auch notwendiges Zubehör und erbringt Service- und Beratungs-
arbeiten in Bezug auf ihre Produkte; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie alle kommerziellen und finanzi-
ellen Transaktionen im Zusammenhang mit der Geschäftstätig-
keit durchführen, einschliesslich Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.3.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kälin, Bruno, von Einsiedeln, in Galgenen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Vonäsch, Jonas,
von Strengelbach, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Bossardt, Thomas, von Schötz, in Emmenbrücke,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 05.04.2011 / CH-130.4.016.825-1 / 06114128

„

Fischflüsterer GmbH,

 

i n   S a t t e l

, CH-130.4.016.826-6, Stein-

erbergstrasse 38, 6417 Sattel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2011. Zweck: Bera-
tung, Planung und Projektierung von Fischereibetrieben sowie
Handel mit Fischen, jeglichen Fischerzeugnissen, Fischfutter und
Fischereitechnik; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
und Immobilien erwerben, Wertschriften, Schutzrechte sowie Li-
zenzen erwerben, diese halten oder mit ihnen handeln. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 4.4.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Reichmuth, Franz Georg, von Oberiberg, in Sattel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 05.04.2011 / CH-130.4.016.826-6 / 06113782

„

Physiotherapie Physio-Flow Alexander Grüten,

 

i n   W a ng e n

S Z

, CH-130.1.016.827-2, Bahnhofstrasse 37, 8854 Siebnen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Physio-
therapie. Eingetragene Personen: Grüten, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Siebnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 05.04.2011 / CH-130.1.016.827-2 / 06113784

„

S. Laible,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.1.016.828-8, Seestrasse

166, 8806 Bäch SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Vertrieb/Verkauf von Handtaschen; beratende und Einkaufstätig-
keit für ausländische Modeunternehmen. Eingetragene Perso-
nen: Laible, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Bäch SZ, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 05.04.2011 / CH-130.1.016.828-8 / 06114222

„

Wortfeger Media GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.016.829-8,

Aastrasse 11, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2011. Zweck: Be-
reitstellen von Text-, Foto- und Medien-Dienstleistungen aller Art,
betreiben von Internet-Portalen, Internet-Handel mit Büchern
und Accessoires; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen; kann Grundstücke
und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darle-
hen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief, Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 4.4.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Holzer, Tanja,
von Adliswil, in Siebnen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 05.04.2011 / CH-130.4.016.829-8 / 06114224

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 64 vom 31.3.2011, S. 15, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 1’409 vom 28.3.2011. 

A + P Komponenten

AG,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.0.011.850-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6099844). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zschocke, Matthias, von Adliswil,
in Niederhasli, mit Einzelprokura [nicht: Zschokke, Matthias].

Tagesregister-Nr. 1625 vom 05.04.2011 / CH-130.0.011.850-8 / 06112998

„

Acorma Holding AG,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-130.3.010.294-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 12, Publ.
5855770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:OTG Ostschweizerische Re-
visionsgesellschaft (CH-320.3.037.470-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 05.04.2011 / CH-130.3.010.294-3 / 06114226

„

Anewa AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.3.012.559-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 22, Publ. 5070124).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher:OTG Ostschweizerische Revisionsgesell-
schaft]. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 05.04.2011 / CH-130.3.012.559-1 / 06114228

„

Anova AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.0.002.009-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007, S. 14, Publ. 4018138).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher:OTG Ostschweizerische Revisionsgesell-
schaft]. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 05.04.2011 / CH-130.0.002.009-4 / 06114230

„

Anova Holding AG,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.0.006.114-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 17, Publ.
5801374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:OTG Ostschweizerische Re-
visionsgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 05.04.2011 / CH-130.0.006.114-7 / 06114232

„

AVINA STIFTUNG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.0.007.400-7,

Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 16, Publ. 4504556).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher:OTG Ostschweizerische Revisionsgesell-
schaft]. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 05.04.2011 / CH-130.0.007.400-7 / 06114234

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Azuera Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.010.295-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 12, Publ.
5831548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:OTG Ostschweizerische Re-
visionsgesellschaft (CH-320.3.037.470-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 05.04.2011 / CH-130.3.010.295-9 / 06114236

„

CONVISA AG,

 

in  Sch wyz

, CH-130.0.000.117-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 24, Publ. 5711416). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rischatsch, Richard,
von Vaz/Obervaz, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 05.04.2011 / CH-130.0.000.117-5 / 06114238

„

CONVISA Holding AG,

 

i n  S c hw y z

, CH-130.3.013.225-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 14, Publ.
4929930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
schatsch, Richard, von Vaz/Obervaz, in Thalwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 05.04.2011 / CH-130.3.013.225-6 / 06114240

„

DebiControl GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.011.165-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011,
S. 18, Publ. 5978114). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Anita Elfriede genannt Tina, von Zürich,
in Wilen SZ, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 05.04.2011 / CH-130.4.011.165-0 / 06114242

„

Dermacyte Schweiz AG,

 

i n   F e u s is b e r g

, CH-130.3.016.113-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Os-
kar, von Einsiedeln, in Bennau, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Meuter, André,
von Vinelz, in Lachen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Landolt, Aurelio, von Glarus Nord, in London (GB), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 05.04.2011 / CH-130.3.016.113-9 / 06114244

„

digibox - secure GmbH,

 

i n  F e u s is b e r g

, CH-130.4.011.696-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.
11.2010, S. 13, Publ. 5877958). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 05.04.2011 / CH-130.4.011.696-7 / 06114246

„

Duna Handels AG,

 

i n  S c h üb e lb a c h

, CH-020.3.907.137-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 23, Publ.
5710698). Domizil neu: Hildenhöfli 10, 8862 Schübelbach. 

Tagesregister-Nr. 1637 vom 05.04.2011 / CH-020.3.907.137-8 / 06114248

„

endless beauty GmbH,

 

i n   F r ei e nb a c h

, CH-130.4.015.811-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.
06.2010, S. 18, Publ. 5683228). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jöhr, Tanja, von Linden, in Richterswil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Hirzel]. 

Tagesregister-Nr. 1638 vom 05.04.2011 / CH-130.4.015.811-5 / 06114250

„

Energy TransFair AG,

 

in  Sch wyz

, CH-130.3.013.487-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 14, Publ.
4491060). Firma neu: 

Energy TransFair AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peter, Tibor, deutscher Staatsangehöriger, in unbekannt,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Schwyz, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 05.04.2011 / CH-130.3.013.487-2 / 06114252

„

Energy TransFair Holding AG,

 

i n  S c hw y z

, CH-130.3.013.

454-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 13,
Publ. 4473638). Firma neu: 

Energy TransFair Holding AG in Li-

quidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peter, Tibor, deutscher Staatsangehöriger, in
unbekannt, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Schwyz, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 05.04.2011 / CH-130.3.013.454-0 / 06114254

„

Energy TransFair Management GmbH,

 

i n  Sc h wy z

, CH-130.

4.013.488-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 26.05.2008, S. 14, Publ. 4491062). Firma neu: 

Energy Trans-

Fair Management GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Ge-

sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter,
Tibor, deutscher Staatsangehöriger, in unbekannt, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Schwyz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 05.04.2011 / CH-130.4.013.488-4 / 06114256

„

G + M Gastro Tuggen GmbH,

 

i n   T ug g e n

, CH-130.0.010.030-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.
01.2009, S. 18, Publ. 4839538). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Müller, Georg, von St. Gallenkappel, in
Tuggen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Müller-Janser,
Marie, von St. Gallenkappel und Tuggen, in Tuggen, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gräzer, Hans-Jürg, von Einsiedeln,
in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 05.04.2011 / CH-130.0.010.030-4 / 06114258

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1’520 vom 30.03.2011. 

Georg Medricky - real es-

tate leverage,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-020.1.050.135-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6105334). Die
Aktiven und die Passiven sind an die M REL AG (CH-020.3.036.
161-9), in Zürich, übergegangen. Die Einzelunternehmung wird
im Handelsregister gelöscht. [nicht: Die Aktiven und die Passiven
sind an die M REAL AG (CH-20.3.036.161-9), in Zürich, überge-
gangen. Die Einzelunternehmung wird im Handelsregister ge-
löscht.].

Tagesregister-Nr. 1643 vom 05.04.2011 / CH-020.1.050.135-1 / 06113000

„

Gutenberg Immobilien Einsiedeln AG,

 

i n  E in s ie d e ln

, CH-

130.0.003.874-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2004,
S. 11, Publ. 2071722). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spichtig, Stefan, von Sachseln, in Walchwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Breitenmoser, Hans-Peter, von
Mosnang, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Setz, Hans-
Ueli, von Dintikon, in Einsiedeln, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Setz-
Saladin, Heidi, von Dintikon, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; AFL Treuhand- und Revisions AG (CH-170.3.021.
958-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher:AFL Treuhand- und Revi-
sions AG]. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 05.04.2011 / CH-130.0.003.874-2 / 06114260

„

Hevest AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-160.3.004.409-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 12, Publ. 3955654).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher:OTG Ostschweizerische Revisionsgesell-
schaft]. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 05.04.2011 / CH-160.3.004.409-1 / 06114268

„

Hogra Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.0.005.516-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 13, Publ.
5799300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob,
Willy, von Winznau, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Häuslenen]. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 05.04.2011 / CH-130.0.005.516-4 / 06114270

„

Horizon21 AG,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.3.009.739-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 13, Publ. 6046678).
Statutenänderung: 16.03.2011. Zweck neu: Erbringung von Fi-
nanzdienstleistungen, insbesondere Vermögensverwaltung und
Anlageberatung für natürliche und juristische Personen sowie für
kollektive Kapitalanlagen im Ausland sowie alle mit diesem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten so-
wie Übernahme von Geschäftsführungs- und Beratungsfunktio-
nen und damit zusammenhängende Dienstleistungen für die mit
ihr verbundenen Gesellschaften; kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern, Darlehen gewähren und aufnehmen, Ga-
rantien und andere Sicherheiten leisten, insbesondere zugunsten
von verbundenen und nahestehenden Gesellschaften. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 05.04.2011 / CH-130.3.009.739-5 / 06114272

„

Inselpark AG,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-130.3.010.070-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 11, Publ. 4681728).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher:OTG Ostschweizerische Revisionsgesellschaft
(CH-320.3.037.470-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 05.04.2011 / CH-130.3.010.070-9 / 06114274

„

INSIDERS Immobilien, Karin Müller und Paul Imfeld,

 

i n  L a-

c h e n

, CH-130.2.015.783-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 108

vom 08.06.2010, S. 14, Publ. 5666178). Firma neu: 

INSIDERS Im-

mobilien, Karin Müller und Paul Imfeld in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft hat sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Imfeld, Paul, von Lungern, in Lachen, Gesellschafter und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]; Müller, Karin, von Aadorf und
Zürich, in Lachen, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 05.04.2011 / CH-130.2.015.783-4 / 06114276

„

Macorma AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.010.069-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 13, Publ. 5829732).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher:OTG Ostschweizerische Revisionsgesellschaft
(CH-320.3.037.470.2)]. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 05.04.2011 / CH-130.3.010.069-1 / 06114278

„

netserver GmbH,

 

bi she r in  W i nk e l

, CH-020.4.025.266-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.
2002, S. 17, Publ. 520460). Gründungsstatuten: 14.06.2002, Sta-
tutenänderung: 29.03.2011. Sitz neu: 

F e u s is b e r g

. Domizil neu:

Pfäffikonerstrasse 25, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Entwicklung
von Computersoftware und Handel mit Waren jeglicher Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma netserver Goldinger, in Winkel, gemäss Übernahme-
bilanz per 05.06.2002 mit Aktiven von CHF 13’895.45 und Passi-
ven von CHF 99.70, wofür CHF 13’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 795.75 als Forderung gutgeschrieben werden
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung vom 29.3.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Goldinger, Hans, von Homburg, in Winkel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Oberhänsli, Pascal, von Zürich,
in Weisslingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Schmid, Simon, von

Ausserberg, in Winkel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Goldinger-Sei-
ferth, Edeltraud, von Homburg, in Winkel, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Palmer, Andra, von Sent, in Winkel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Struckl, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in
Winkel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Goldinger, Martin, von Homburg, in Schindel-
legi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Winkel und
mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00]; Goldinger, Thomas,
von Homburg, in Baar, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Winkel
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1651 vom 05.04.2011 / CH-020.4.025.266-2 / 06113586

„

Padma Aktiengesellschaft für tibetische Heilmittel,

 

in  Fr ei -

en b a c h

, CH-130.0.010.281-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60

vom 27.03.2009, S. 16, Publ. 4945970). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Decurtins, Beat, von Küsnacht ZH
und Trun, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernath, Etienne A.
, von Zürich, La Chaux-de-Fonds und Thayngen, in Rüschlikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Zürich
und Thayngen, in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 05.04.2011 / CH-130.0.010.281-6 / 06114280

„

RIGI BAHNEN AG,

 

in  Art h

, CH-130.0.000.772-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 24, Publ. 5962250).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieger,
Prof. Dr. Thomas, von Basel, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schüpbach, Marianne, von Biglen, in
Meiringen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 05.04.2011 / CH-130.0.000.772-6 / 06114282

„

Stiftung Rolf Hausammann,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.7.016.

463-2, Stiftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 23, Publ.
5965986). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 05.04.2011 / CH-130.7.016.463-2 / 06113002

„

Sustainable Venture Capital GmbH in Liquidation,

 

in  G er -

sau

, CH-130.4.014.266-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6080694). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Gersau vom 4.4.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 05.04.2011 / CH-130.4.014.266-9 / 06113004

„

S3CC GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.011.360-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009,
S. 15, Publ. 5353450). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneble, Alain, von Seeberg, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00; Huser, Hansjörg, von Nesslau-Krumme-
nau, in Affoltern am Albis, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jucker, Jürg, von
Bauma, in Saland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 7’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 05.04.2011 / CH-130.4.011.360-9 / 06114284

„

Tanova Holding AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.0.007.639-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 15, Publ.
5825478). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:OTG Ostschweizerische Re-
visionsgesellschaft (CH-320.3.037.470-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 05.04.2011 / CH-130.0.007.639-7 / 06114306

„

TBM Generalunternehmung AG,

 

in   A l te nd o r f

, CH-130.4.

009.833-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S.
16, Publ. 5817640). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Epper, Severin, von Hohentannen, in Uetliburg SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1658 vom 05.04.2011 / CH-130.4.009.833-2 / 06114308

„

WH Baumontagen AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.012.

327-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 16,
Publ. 5278544). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt, Monique, französische Staatsangehörige, in Saint-Louis
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1659 vom 05.04.2011 / CH-130.3.012.327-5 / 06114310

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Notter, Reklame,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.0.011.263-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 12.05.2000, S. 3211). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 9.2.2011 Aktiven von CHF 152’237.14 und Fremdkapital von
CHF 23’061.65 auf die Notter Reklame GmbH (CH-130.4.008.107-
9), in Pfäffikon SZ, Gemeinde Freienbach. Gegenleistung: Gut-
schrift von CHF 129’175.49. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 05.04.2011 / CH-130.0.011.263-5 / 06114312

„

Restaurant Schilf, Armin Waldvogel,

 

i n  I ng e nb o hl

, CH-

130.1.013.452-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13.05.
2008, S. 14, Publ. 4471882). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 05.04.2011 / CH-130.1.013.452-6 / 06113588

„

Tavernier Consulting,

 

i n  W o ll er au

, CH-130.1.013.456-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 13, Publ.
4474364). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1662 vom 05.04.2011 / CH-130.1.013.456-3 / 06113590

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bootswerft Fürst AG,

 

i n   U tt wil

, CH-440.3.024.992-8, Werft-

strasse 14, 8592 Uttwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.04.2011. Zweck: Führung einer Bootswerft. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Bootswerft Fürst AG (neu: Fürst
Realty AG), in Uttwil (CH-440.3.013.428-7) AG, nämlich den Be-
triebsteil (ohne Liegenschaften), gemäss Vertrag vom 31.03.2011,
wonach die übernommenen Aktiven CHF 754’696.10 und die
übernommenen Passiven CHF 554’696.10 betragen, wofür 200
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 04.
04.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fürst, Iwan, von Romanshorn, in Uttwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fürst, Elisabeth, von Romans-
horn, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 05.04.2011 / CH-440.3.024.992-8 / 06113730

„

ENCOSA GmbH,

 

i n  R om a n s h or n

, CH-440.4.024.993-4,

Wiesenstrasse 4, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2011.
Zweck: Technisches Projektmanagement, Beratung und Verkaufs-
unterstützung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 04.04.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Scholz, Alfred Leonhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 05.04.2011 / CH-440.4.024.993-4 / 06112882

„

FMW Paradies AG,

 

i n  S c h l a t t   T G

, CH-440.3.024.994-9,

Diessenhoferstrasse 14, Paradies, 8252 Schlatt TG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2011. Zweck: Her-
stellung, Unterhalt und Handel mit Motoren, Flugzeugen, deren
Komponenten und Fahrzeugteilen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 04.04.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ulrich, Stefan, von Basadingen-Schlattingen, in Feu-
erthalen, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schenker, Marco, von Dänikon, in Brütten, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 05.04.2011 / CH-440.3.024.994-9 / 06112884

„

Fürst Holding AG,

 

in  Ut twi l

, CH-440.3.024.995-7, Werft-

strasse 14, 8592 Uttwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30.03.2011. Zweck: Beteiligung an Immobilien-,
Werft- und anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Lizenzen daran
sowie Immobilien erwerben, verwerten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 520’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 520’000.00.
Aktien: 520’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 30.03.2011 Beteiligungen gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten, wofür 520’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.03.2011
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Fürst, Iwan, von Romanshorn, in Uttwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fürst, Elisabeth, von Romanshorn,
in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 05.04.2011 / CH-440.3.024.995-7 / 06113732

„

Hundesalon Goldi, Inhaberin Gisela Otter - Hundezucht

Zwinger of little Goldi,

 

in  Gü tt in gen

, CH-440.1.024.996-7,

Sennhof 402, Postfach 9, 8594 Güttingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dipl. Hundecoiffeuse, Hundepflegerin;
Hunde- und Katzenpflege / Zucht Toy- und Zwergpudel. Einge-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

tragene Personen: Otter, Gisela, von Elsau, in Güttingen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Tritten, Ralph Hans, von St. Stephan,
in Güttingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 05.04.2011 / CH-440.1.024.996-7 / 06113202

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aria-Lüftungstechnik AG,

 

in  Amri swi l

, CH-440.3.002.327-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 17, Publ.
5616180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schütz-Steiner, Karl, von Häggenschwil, in Amriswil, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schütz, Markus, von Häggenschwil, in Amriswil, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 05.04.2011 / CH-440.3.002.327-3 / 06112886

„

Bootswerft Fürst AG,

 

in  U ttw il

, CH-440.3.013.428-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 19, Publ. 5659214).
Statutenänderung: 30.03.2011. Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 31.03.2011 Aktiven von
CHF 754’696.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 554’696.
10 auf die Bootswerft Fürst AG, in Uttwil (CH-440.3.024.992-8).
Gegenleistung: 200 Aktien zu CHF 1’000.00 der Bootswerft Fürst
AG, in Uttwil (CH-440.3.024.992-8). Firma neu: 

Fürst Realty AG

.

Zweck neu: Halten von und Handel mit Liegenschaften sowie Ent-
wicklung und Realisierung von Immobilienprojekten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital neu: CHF 520’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 520’000.00 [bisher: CHF
200’000.00]. Aktien neu: 520’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bis-
her: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung ei-
ner Forderung von CHF 320’000.00, wofür 320’000 Namenaktien
zu CHF 1.00 ausgegeben werden. [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 10.03.2000 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.03.2000 von der Erbengemein-
schaft Hermann Fürst, bestehend aus Elisabeth Fürst und Iwan
Fürst, beide in Uttwil, gemäss Übernahmebilanz per 30.09.1999 Ak-
tiven von CHF 972’996.35 und Passiven von CHF 572’963.19 von
der vom Erblasser Hermann Fürst geführten und im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelfirma ’Hermann Fürst’, in Uttwil, zum
Preis von CHF 400’033.16, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.
– ausgegeben und CHF 200’033.16 als Forderung gutgeschrieben
werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.

Tagesregister-Nr. 1587 vom 05.04.2011 / CH-440.3.013.428-7 / 06113734

„

Evidenz AG,

 

in  A m ri swil

, CH-440.3.006.703-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 23, Publ. 5162640). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Karl (1934), von
Häggenschwil, in Amriswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:Schütz, Karl, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Schütz, Karl (1961), von Häggenschwil, in Amriswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schütz, Markus, von Häggen-
schwil, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 05.04.2011 / CH-440.3.006.703-4 / 06112888

„

GBS Immobilien Bodensee GmbH, in Konstanz (DE), Zweig-

niederlassung Kreuzlingen,

 

i n  K r e u z l i n g e n

, CH-440.9.020.

938-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
2008, S. 15, Publ. 4357050), mit Hauptsitz in: Konstanz (DE). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rattin, Al-
fred, von Arbon, in Güttingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 05.04.2011 / CH-440.9.020.938-9 / 06112890

„

Joya International AG,

 

i n   R og g w i l   T G

, CH-440.3.024.401-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 13, Publ.
5819348). [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
03.09.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ReviCons AG (CH-320.3.032.
436-9), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 05.04.2011 / CH-440.3.024.401-6 / 06112892

„

Kanuschule Bodensee GmbH,

 

in  A rb on

, CH-440.4.020.008-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.
02.2009, S. 19, Publ. 4899666). Domizil neu: Rosenstrasse 9, 9320
Arbon. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 05.04.2011 / CH-440.4.020.008-7 / 06112894

„

Nesag Immobilien AG,

 

in  A m risw il

, CH-440.3.006.704-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 24, Publ.
5162654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz,
Karl (1934), von Häggenschwil, in Amriswil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Schütz, Karl, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Schütz, Karl (1961), von Häggenschwil, in
Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütz,
Markus, von Häggenschwil, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1592 vom 05.04.2011 / CH-440.3.006.704-2 / 06114662

„

PROTIP AG,

 

i n  G a c hn a ng

, CH-440.3.014.666-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 16, Publ. 5673112).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lien-
hard, Daniel, von Buchs AG, in Zürich, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pestalozzi, Alessandro T., von Zürich, in Is-

likon (Gachnang), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 05.04.2011 / CH-440.3.014.666-5 / 06112896

„

Schütz Holding AG,

 

i n  Am ri s wi l

, CH-440.3.013.720-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 24, Publ.
5162664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz,
Karl (1934), von Häggenschwil, in Amriswil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Schütz, Karl senior, Präsident
mit Einzelunterschrift]; Schütz, Karl (1961), von Häggenschwil,
in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütz,
Markus, von Häggenschwil, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 05.04.2011 / CH-440.3.013.720-3 / 06112898

„

Stiftung zur Förderung der Gesundheits-Organisation,

 

in

M ü l l he i m

, CH-020.7.000.830-2, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14.

12.2010, S. 14, Publ. 5937402). Mit Verfügung vom 01.02.2011
hat die Aufsichtsbehörde die Wiedereintragung von Michael Meier,
Cornelia Maria Buijs und Willem Friso van Marion als Stiftungs-
ratsmitglieder angeordnet. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Michael, von Biel/Bienne, in Schwyz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Buijs, Cornelia Maria, niederländische Staats-
angehörige, in Amsterdam (NL), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
van Marion, Willem Friso, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zandvoort (NL), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 05.04.2011 / CH-020.7.000.830-2 / 06112900

„

Troja Management AG,

 

i n   S al e ns t e in

, CH-320.3.053.900-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005, S. 12, Publ.
3034122). Statutenänderung: 30.03.2011. Zweck neu: Handel mit
Waren aller Art und Halten von Lizenzen und Beteiligungen, Be-
ratung von Unternehmungen und Privatpersonen sowie Durch-
führung von Inkassotätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 07.03.2011 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 05.04.2011 / CH-320.3.053.900-5 / 06113204

„

Valuetainment AG,

 

i n  T äg e r w i l e n

, CH-440.4.017.893-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 25, Publ.
5137210). Statutenänderung: 05.04.2011. Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 05.04.2011 / CH-440.4.017.893-5 / 06113206

„

Versag Lager AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.3.006.649-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 22, Publ.
5958160). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 11.03.2011 Aktiven von CHF 30’000.00 auf die
Versag AG, in Bürglen TG (CH-440.3.001.616-7). Gegenleistung:
CHF 30’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 05.04.2011 / CH-440.3.006.649-2 / 06113736

„

Visual FX GmbH,

 

i n  We i nf el de n

, CH-440.4.015.357-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2008, S. 23, Publ. 4791324). Domizil neu: c/o Marcel Schmid,
Leueweg 10, 8570 Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 05.04.2011 / CH-440.4.015.357-3 / 06112902

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bürotel-Service Silvana J. Negretti,

 

i n  F r a u e nf el d

, CH-020.

1.017.029-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2005, S.
15, Publ. 2629858). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 05.04.2011 / CH-020.1.017.029-2 / 06113208

„

Gebr. Eberle,

 

i n   G ü t t i n ge n

, CH-440.2.005.934-7, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 26.03.1976, S. 837). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 05.04.2011 / CH-440.2.005.934-7 / 06113210

„

MB Heizungen Ismaili,

 

i n  A m ris w il

, CH-440.1.022.615-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 15, Publ.
5342164). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 05.04.2011 / CH-440.1.022.615-7 / 06113212

„

Philippe Schnider,

 

in  Ar bo n

, CH-440.1.024.069-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 16, Publ.
5628912). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 05.04.2011 / CH-440.1.024.069-9 / 06113214

„

ZES International AG in Liquidation,

 

in   R om a n s h or n

, CH-

020.3.911.471-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2009, S. 20, Publ. 5044272). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 05.04.2011 / CH-020.3.911.471-8 / 06113216

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

auto-car Chiasso Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.515-2, Via

Milano 9, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 08.03.2011. Scopo: La compravendita,
la permuta, la gestione, la rappresentanza, l’intermediazione, la
riparazione e l’affitto di veicoli a motore e loro accessori nonché
l’espletamento delle pratiche di finanziamento e di leasing ad esse
connesse. Inoltre la società può operare per la commercializzazi-
one e la gestione di beni e servizi. Può partecipare ad altre imprese,
rappresentarle, ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e
finanziaria riferita all’oggetto sociale. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferi-
menti in natura: apporto inventario (4 autovetture) per il valore
complessivo di CHF 21’379.00, accettato dalla società per CHF
20’000.00, interamente computati sul capitale sociale, contro ri-
messa di 200 quote da CHF 100.00. Contratto: 18.02.2011. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 08.03.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Bondì, Daniele, cittadino
italiano, in Balerna, socio e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.00; Rahmani, Xheladin, cittadino kosovaro,
in Mendrisio, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3701 del  05.04.2011 / CH-501.4.015.515-2 / 06113738

„

EDALMIA Wine & Food Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.015.516-

8, c/o Amifiduciaria SA, Viale S. Franscini 1, Casella postale 5948,
6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 04.04.2011. Scopo: Il commercio e l’attività di im-
port-export di derrate alimentari e vini, la gestione di esercizi
pubblici in generale e di servizi di catering, oltre alla negoziazione
e rappresentanza dei diritti di marca, licenze, know-how ed altri
diritti di proprietà industriale inerenti questi prodotti. La società
potrà inoltre svolgere la consulenza, la gestione e la direzione di
imprese e tutte le operazioni, attività o funzioni aventi attinenza
con lo scopo sociale, atte a favorirne il conseguimento. Potrà par-
tecipare ad altre ditte e imprese aventi scopo analogo (prendere
partecipazioni o gestire partecipazioni). La società non intende
acquistare fondi, ai sensi della LAFE, in territorio svizzero. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione
del 04.04.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Archidiacono,
Eduardo, da Torricella-Taverne, in Taverne (Torricella-Taverne),
socio e gerente, con firma individuale, con 4 quote da CHF 1’000.
00; Archidiacono, Antonietta, da Torricella-Taverne, in Taverne
(Torricella-Taverne), socia, senza diritto di firma, con 16 quote
da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 3702 del  05.04.2011 / CH-501.4.015.516-8 / 06113740

„

Flash IN Sagl,

 

i n  M a s s a g no

, CH-501.4.015.517-3, Via Solaro

1, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 31.03.2011. Scopo: La gestione di esercizi
pubblici. La società può assumere o concedere partecipazioni in
altre aziende, aventi scopo analogo o affine al proprio. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
31.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Stojanovic, Aco,
cittadino bosniaco, erzegovino, in Massagno, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.00; Brinjevec,
Aleksander, cittadino sloveno, in Comano, socio e presidente della
gerenza, con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3703 del  05.04.2011 / CH-501.4.015.517-3 / 06113742

„

Fontana & Associati Società di revisione Sagl,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-501.4.015.518-9, Via Motta 24, 6830 Chiasso, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.04.2011.
Scopo: Lo svolgimento di mandati in qualità di ufficio di revisione
nell’ambito sia della revisione ordinaria sia di quella limitata; lo
svolgimento di perizie economiche e finanziarie su mandato di
privati, società e/o autorità; la consulenza aziendale; la valutazi-
one d’azienda, la pianificazione finanziaria e strategica, nonché
il controlling interno. La società potrà, in Svizzera e all’estero, par-
tecipare ad altre società simili, assumere rappresentanze, nonché
esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro ge-
nere in relazione con il proprio scopo. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto. Con dichiarazione del 04.04.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Fiduciaria Fontana SA (CH-524.3.008.
614-3), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00; Beltrame,
Guido, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente della ge-
renza, con firma individuale; Brigatti, Cesare, da Novazzano, in
Melide, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3704 del  05.04.2011 / CH-501.4.015.518-9 / 06113744

„

LPN Pizzeria SA,

 

i n  B o di o

, CH-501.3.015.563-5, Centro

COOP, 6743 Bodio, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 05.04.2011. Scopo: La gerenza in proprio o per
mezzo di terzi, l’acquisto, la vendita, la locazione di snack bar e
di esercizi pubblici; l’acquisto, l’esercizio, la vendita o l’affitto di
patenti d’esercizio; la produzione, la vendita, il commercio, l’im-
portazione e l’esportazione al dettaglio e all’ingrosso di ogni ge-
nere di bene destinato all’attività alberghiera ed alla ristorazione.
Essa può inoltre acquisire altre società e partecipare sotto qualsiasi
forma ad imprese aventi scopi similari, sia in Svizzera che all’es-
tero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 05.04.2011 la società non è soggetta

alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino, in Cadenazzo,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3705 del  05.04.2011 / CH-501.3.015.563-5 / 06113746

„

MOTOR.CARLEN SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-501.3.015.564-0,

Alla Bolla, 6595 Riazzino, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 01.04.2011. Scopo: La gestione di autofficine,
garages, carrozzerie o consimili, con conseguente acquisto, ven-
dita e commercio, per conto proprio e/o di terzi di merci di ogni
genere, in particolare di autovetture, motocicli, altri veicoli, e
pezzi di ricambio, accessori, ecc., nonché l’esecuzione di qualsiasi
riparazione o intervento su autovetture e veicoli di ogni genere.
La gestione di esercizi pubblici. La società può eseguire tutte le
operazioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo so-
ciale, come pure acquisire partecipazioni in altre società. La so-
cietà è autorizzata ad acquistare e gravare fondi in Svizzera ed
all’estero per uso proprio e conseguimento dello scopo sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 102’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 102’000.00. Azioni: 10’200 azioni nominative da CHF 10.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono per lettera, telefax o posta elettronica.
Con dichiarazione del 01.04.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Zobrist, Samuel, da Hendschiken, in Orselina, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3706 del  05.04.2011 / CH-501.3.015.564-0 / 06114664

„

Pablo pittore e decoratore, titolare Pablo De Barros Lema,

i n  B el li nz o n a

, CH-501.1.015.241-7, Via Pedemonte 22, 6500

Bellinzona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa
di pittura con affinità nelle decorazioni murali e di decorazioni
di vetrine e cartellonistica. Persone iscritte: De Barros Lema, Pablo
Antonio, da Bellinzona, in Bellinzona, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3707 del  05.04.2011 / CH-501.1.015.241-7 / 06113748

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Interservice SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.007.066-0, società

anonima (FUSC no. 51 del 14.03.2001, p. 1903). Statuti modifi-
cati: 31.03.2011. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata
o notifica comprovata da ricevuta. Con dichiarazione del 31.03.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Interfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3708 del  05.04.2011 / CH-514.3.007.066-0 / 06113218

„

Anarsil SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.003.433-2, società ano-

nima (FUSC no. 244 del 17.12.2002, p. 16, Pubbl. 776806). Statuti
modificati: 31.03.2011. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata o notifica comprovata da ricevuta. Con dichiarazione
del 31.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Wullschleger Martinenghi Manzini Revisioni SA, in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3709 del  05.04.2011 / CH-514.3.003.433-2 / 06113220

„

Bar Fortuna SA,

 

in  Gi u bi asco

, CH-500.3.005.751-2, società

anonima (FUSC no. 227 del 23.11.2009, p. 18, Pubbl. 5355656).
Con dichiarazione del 04.04.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Studio fiduciario e di consulenza
Rezio Pelloni (CH-514.1.029.679-9), in Paradiso, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 3710 del  05.04.2011 / CH-500.3.005.751-2 / 06113222

„

Comeco2 Envirotech SA,

 

in  Cad ro

, CH-501.3.013.331-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 51 del 14.03.2011, p. 0, Pubbl.
6074136). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fazio, Giu-
seppe, cittadino italiano, in Busto Arsizio (IT), presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Palermo,
Nicola, cittadino italiano, in Gravina (IT), presidente, con firma
collettiva a due; Peras, Steven Martino, cittadino italiano, in Wol-
lerau, membro, con firma collettiva a due; Klimek, Joseph John,
cittadino statunitense, in Waitsfield (US), membro, senza diritto
di firma; Cereghetti, Rudi Ruggero, da Breggia, in Rancate
(Mendrisio), membro, senza diritto di firma; De Giovanetti, Vale-
rio, da Blenio, in Biasca, membro, con firma collettiva a due; Pi-
anca, Marco, da Bioggio, in Canobbio, membro, con firma col-
lettiva a due [finora: membro con firma individuale]; Facchinelli,
Massimo, cittadino italiano, in Solferino (IT), membro, senza di-
ritto di firma; Santangelo, Pasquale, cittadino italiano, in Paternò
(IT), membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 3712 del  05.04.2011 / CH-501.3.013.331-4 / 06113224

„

CTM impresa edile Sagl,

 

i n  G a m ba r o g n o

, CH-501.4.011.

050-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010,
p. 21, Pubbl. 5613640). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Trofa, Mario, cittadino italiano, in Losone, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 5 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Canonica, Vesna, da Capriasca, in Gerra
(Gambarogno), socia e presidente della gerenza, con firma indi-
viduale, con 15 quote da CHF 1’000.00 [finora: con 10 quote so-
ciali da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 3713 del  05.04.2011 / CH-501.4.011.050-8 / 06113226

„

DUFENERGY INTERNATIONAL TRADING SA,

 

i n   Lu g a no

,

CH-501.3.009.808-0, società anonima (FUSC no. 140 del 22.07.
2010, p. 17, Pubbl. 5739652). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: KPMG SA, in Lugano, ufficio di revisione; Bernardi, Fran-
cesco Maria, cittadino italiano, in Bologna (IT), membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 3714 del  05.04.2011 / CH-501.3.009.808-0 / 06113228

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Duferco Investment Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.

268-9, società anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5866602). Persone dimissionarie e firme cancellate: KPMG
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3715 del  05.04.2011 / CH-514.3.021.268-9 / 06113230

„

Duferco SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.002.576-4, società ano-

nima (FUSC no. 130 del 08.07.2010, p. 19, Pubbl. 5717276). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: KPMG SA (CH-514.9.009.
123-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3716 del  05.04.2011 / CH-514.3.002.576-4 / 06113232

„

Duferco Shipping SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.021.086-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2007, p. 18, Pubbl.
3794636). Persone dimissionarie e firme cancellate: KPMG SA, in
Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3717 del  05.04.2011 / CH-514.3.021.086-1 / 06113234

„

Gavia SA,

 

i n  M on t e g g i o

, CH-514.3.007.214-0, società ano-

nima (FUSC no. 85 del 04.05.2010, p. 18, Pubbl. 5616576). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bianchi, Manuele, da Cold-
rerio, in Coldrerio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3718 del  05.04.2011 / CH-514.3.007.214-0 / 06113236

„

Geo-Polieco SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.013.783-0, società

anonima (FUSC no. 82 del 29.04.2010, p. 21, Pubbl. 5609146).
Statuti modificati: 05.04.2011. Nuova sede: 

M e n dr i s i o

. Nuovo

recapito: Via alla Rossa 10, 6862 Rancate. Nuova limitazione della
trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata
dallo statuto. 

Registro giornaliero no 3719 del  05.04.2011 / CH-514.3.013.783-0 / 06113750

„

Gialmicar SA,

 

in  C hi as s o

, CH-350.3.007.751-6, società ano-

nima (FUSC no. 178 del 14.09.2010, p. 15, Pubbl. 5811520). Sta-
tuti modificati: 18.03.2011. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante av-
viso personale. Con dichiarazione del 18.03.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: OL Trade Inc. SA,
in Roveredo GR, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3720 del  05.04.2011 / CH-350.3.007.751-6 / 06113238

„

Gieinter AG,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.003.745-6, società ano-

nima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 17, Pubbl. 5832692).
Nuovo recapito: Via Generoso 7, 6900 Lugano. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Manzini, Giovanni, da Onsernone, in
Castelrotto (Croglio), membro, con firma collettiva a due; Marti-
nenghi, Emilio, da Cugnasco-Gerra, in Cureglia, membro, con
firma collettiva a due; Prosolve SA, Società fiduciaria di consu-
lenza aziendale e revisione contabile (CH-514.3.014.778-7), in
Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Filpa, Mirella, da Escholzmatt, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due; Marasovic Ghiringhelli, Gloriana, cittadina ita-
liana, in Caneggio (Breggia), membro, con firma collettiva a due;
WP-Wirtschaftsprüfung GmbH (CH-400.4.016.860-9), in
Veltheim AG, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3721 del  05.04.2011 / CH-514.3.003.745-6 / 06113240

„

Gifel SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.006.672-8,

società anonima (FUSC no. 20 del 28.01.2011, p. 15, Pubbl.
6006494). Statuti modificati: 01.04.2011. Con dichiarazione del
01.04.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Besfid Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3722 del  05.04.2011 / CH-514.3.006.672-8 / 06113242

„

GILKER SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.006.198-2, società ano-

nima (FUSC no. 191 del 02.10.2009, p. 16, Pubbl. 5274364). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Cavadini, Roberto, da
Mendrisio, in Pura, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mondia, Paolo, da Onsernone,
in Bissone, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3723 del  05.04.2011 / CH-514.3.006.198-2 / 06113244

„

Giuseppe Rampazzi SA,

 

in  A s co na

, CH-509.3.001.170-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 41 del 01.03.2010, p. 19, Pubbl.
5518288). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mossi, Pier-
giorgio, da Losone, in Losone, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3724 del  05.04.2011 / CH-509.3.001.170-3 / 06113246

„

GLOBAL WEALTH ADVISORS SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.010.

708-4, società anonima (FUSC no. 142 del 26.07.2010, p. 17,
Pubbl. 5743430). Nuovo recapito: Via Peri 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3725 del  05.04.2011 / CH-501.3.010.708-4 / 06113248

„

Green Initiative Carbon Assets (GICA) SA,

 

i n   P ar ad is o

, CH-

501.3.009.398-5, società anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2011,
p. 16, Pubbl. 6037972). Statuti modificati: 01.04.2011. Nuovo ca-
pitale azionario: CHF 4’000’000.00 [finora: CHF 7’400’000.00].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 4’000’000.00 [finora: CHF
7’400’000.00]. Nuove azioni: 40’000 azioni nominative da CHF
100.00. [finora: 74’000 azioni nominative da CHF 100.00]. Ridu-
zione del capitale azionario per eliminare un’eccedenza passiva
accertata nel bilancio, giusta l’art. 735 CO da CHF 7’400’000.00
a CHF 4’000’000.00, mediante annullamento di 34’000 azioni no-
minative da CHF 100.00 cadauna. 

Registro giornaliero no 3726 del  05.04.2011 / CH-501.3.009.398-5 / 06113752

„

Immobrattas SA,

 

i n   C as t e l   S a n   P i e t r o

, CH-514.3.001.208-

5, società anonima (FUSC no. 127 del 03.07.2008, p. 23, Pubbl.
4556388). Nuove persone iscritte o modifiche: Nauer, Beda, da
Einsiedeln, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale]; Nauer,
Giuliana, da Einsiedeln, in Castel San Pietro, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3727 del  05.04.2011 / CH-514.3.001.208-5 / 06113250

„

ImmoRiat Sagl,

 

in   S a nt ’A nt on i no

, CH-501.4.015.429-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 41 del 28.02.2011, p. 15,
Pubbl. 6052510). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frat-
tini, Umberto, cittadino italiano, in Bellinzona, socio, con procura
individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Copic, Ratko, cittadino croato, in Bellinzona, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 19 quote da
CHF 1’000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale];
Kundert, Ricardo, da Bischofszell, in Kilchberg ZH, socio e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 3728 del  05.04.2011 / CH-501.4.015.429-0 / 06113252

„

Karakus Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.024.485-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2008, p. 19, Pubbl.
4457648). Statuti modificati: 29.03.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail comprovata
da ricevuta, all’ultimo indirizzo dei soci indicato nel libro delle
quote sociali. Con dichiarazione del 29.03.2010 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Nuove persone iscritte o modifiche: Karakus, Kadriye, citta-
dina turca, in Barbengo (Lugano), socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: Karakus, Kadi-
riye, da cittadina turca, in Barbengo]; Karakus, Rabia, cittadina
turca, in Sivas (TR), socia e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 10’000.00 [finora: da cittadina turca, in Pazzallo].

Registro giornaliero no 3729 del  05.04.2011 / CH-514.4.024.485-3 / 06113254

„

Mancini & Marti SA,

 

in  B e ll in zon a

, CH-500.3.000.951-0,

società anonima (FUSC no. 76 del 21.04.2010, p. 15, Pubbl.
5596474). Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Michele, da
Croglio, in Bellinzona, direttore sostituto, con firma collettiva a
due; Bellini, Fabrizio, da Balerna, in Balerna, direttore sostituto,
con firma collettiva a due; Fognini, Federico, cittadino italiano,
in Alzate Brianza (IT), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3730 del  05.04.2011 / CH-500.3.000.951-0 / 06113256

„

Morvit SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.002.495-0, società ano-

nima (FUSC no. 74 del 18.04.2007, p. 13, Pubbl. 3889636). Statuti
modificati: 01.04.2011. Con dichiarazione del 01.04.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF
CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3731 del  05.04.2011 / CH-514.3.002.495-0 / 06113258

„

M-SWISS CONSULTING SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.010.759-

9, società anonima (FUSC no. 225 del 18.11.2010, p. 15, Pubbl.
5900330). Persone dimissionarie e firme cancellate: Castelli, Cino
Robin, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pescia,
Alessandro, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3732 del  05.04.2011 / CH-501.3.010.759-9 / 06113260

„

Next Swiss Solutions SA,

 

i n  C hi as s o

, CH-501.3.011.237-2,

società anonima (FUSC no. 48 del 09.03.2011, p. 0, Pubbl.
6068502). Nuova ragione sociale: 

Next Swiss Solutions SA in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tri-
bunale d’appello del Cantone Ticino del 31.03.2011 a far tempo
dal 05.04.2011 alle ore 10:00. [radiati: Con decreto del 03.03.2011
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del
Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo sci-
oglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in prece-
denza.].

Registro giornaliero no 3733 del  05.04.2011 / CH-501.3.011.237-2 / 06113754

„

Ondaviaggi SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.005.116-2, società

anonima (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 17, Pubbl. 5425852).
Nuovo recapito: c/o Margrit Castelli, Via alla Fontana 19, 6977 Ru-
vigliana. 

Registro giornaliero no 3734 del  05.04.2011 / CH-514.3.005.116-2 / 06113262

„

Otto Scerri SA,

 

i n   A r b e do - C a s tio n e

, CH-500.3.000.517-2,

società anonima (FUSC no. 76 del 21.04.2010, p. 15, Pubbl.
5596494). Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Michele, da
Croglio, in Bellinzona, direttore sostituto, con firma collettiva a
due; Bellini, Fabrizio, da Balerna, in Balerna, direttore sostituto,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3735 del  05.04.2011 / CH-500.3.000.517-2 / 06113264

„

P & P Gestioni Sagl in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.

012.990-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 25.11.
2010, p. 15, Pubbl. 5910606). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 20.01.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3736 del  05.04.2011 / CH-501.4.012.990-9 / 06113266

„

Paolo Fancelli Dipl. Industrial Designer ESAA,

 

f in or a  in

Z u r i g o

, CH-020.1.020.875-6, ditta individuale (FUSC no. 73 del

13.04.2006, p. 23, Pubbl. 3333876). Nuova sede: 

Bell in zo na

.

Nuovo recapito: Via Belsoggiorno 5, 6500 Bellinzona. Scopo: Ap-
portare servizi di design industriale a industrie nella fase di svi-
luppo di nuovi prodotti. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fancelli, Carmen, da Biasca, in Biasca, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fancelli, Paolo, da Biasca, in
Bellinzona, titolare, con firma individuale [finora:in Zurigo]. 

Registro giornaliero no 3737 del  05.04.2011 / CH-020.1.020.875-6 / 06113756

„

QTLAB SA,

 

in  A rb e do -C a s ti on e

, CH-501.3.015.440-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2011, p. 16, Pubbl.
6038290). Nuovo recapito: Viale Moesa 2, 6517 Arbedo. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Pucci, Cristiano, da Giornico, in
Arbedo-Castione, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Giusti, Luca, cittadino itali-
ano, in Arbedo (Arbedo-Castione), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3738 del  05.04.2011 / CH-501.3.015.440-9 / 06113268

„

Riattazioni Fogliani Sagl,

 

i n  B ia s c a

, CH-501.4.008.879-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 138 del 19.07.2007, p. 15,
Pubbl. 4033186). Nuovo recapito: Via Losanna 7, 6710 Biasca. 

Registro giornaliero no 3739 del  05.04.2011 / CH-501.4.008.879-4 / 06113270

„

Signal AG,

 

in  G a mb aro g no

, CH-509.9.008.210-9, succur-

sale svizzera (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 26, Pubbl. 5615116),
con Sede principale a: Büren an der Aare. Nuova sede: 

S em e n -

tin a

. Nuovo recapito: Via Pobbia 4, 6514 Sementina. 

Registro giornaliero no 3740 del  05.04.2011 / CH-509.9.008.210-9 / 06113758

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 3507 del

31.03.2011, pubblicato sul FUSC no. 67 del 05.04.2011, pagina 18.

STONE AND FLOOR SAGL,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.015.512-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 05.04.2011, p. 18,
Pubbl. 6107128). Sede esatta: 

C h i a s s o

.

Registro giornaliero no 3741 del  05.04.2011 / CH-501.4.015.512-1 / 06113272

„

THE BENEDICT PARTNERSHIP LLP, Londra, Succursale di Pa-

radiso,

 

i n   P a r a d is o

, CH-501.9.006.199-0, succursale straniera

(FUSC no. 152 del 10.08.2009, p. 18, Pubbl. 5188822), con Sede
principale a: Londra (UK). Nuova ditta o ragione sociale della suc-
cursale: 

THE BENEDICT PARTNERSHIP LLP, Londra, Succursale

di Lugano

. Nuova sede: 

Lu g a no

. Nuovo recapito: Crocicchio Cor-

togna 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3742 del  05.04.2011 / CH-501.9.006.199-0 / 06113760

„

Ticoloro SA,

 

in  To rr icell a- T avern e

, CH-501.3.015.344-7,

società anonima (FUSC no. 256 del 31.12.2010, p. 12, Pubbl.
5969310). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossini, Pier-
giorgio, da Valcolla, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Ornella, da
Dinhard e Muggio, in Taverne (Torricella-Taverne), amministra-
trice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3743 del  05.04.2011 / CH-501.3.015.344-7 / 06113274

„

TISTAR SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.3.007.602-7, società ano-

nima (FUSC no. 37 del 22.02.2011, p. 18, Pubbl. 6043944). Con
dichiarazione del 30.03.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 3744 del  05.04.2011 / CH-501.3.007.602-7 / 06113276

„

Trust & Gain Asset Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

027.524-8, società anonima (FUSC no. 145 del 29.07.2008, p. 15,
Pubbl. 4593296). Nuova ragione sociale: 

Trust & Gain Asset Ma-

nagement SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Recapito della so-

cietà in liquidazione:, Via Pasteur 1, c/o Acofin SA, 6830 Chiasso.
La società è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 04.
04.2011. Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo,
Stefano, da Chiasso, in Besazio, presidente, con firma individuale;
Seregni, Carlo Ernesto, cittadino italiano, in Paderno Dugnano
(IT), vice-presidente, con firma individuale; Procopio, Tommaso,
cittadino italiano, in Milano (IT), delegato, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Giacomini, Pio Guido,
da Onsernone, in Massagno, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3745 del  05.04.2011 / CH-514.3.027.524-8 / 06113762

„

VALMAFID SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.029.219-7, società

anonima (FUSC no. 186 del 25.09.2008, p. 17, Pubbl. 4665568).
Nuova ragione sociale: 

VALMAFID SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 04.04.2011.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Doninelli, Giuseppe, da
Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma in-
dividuale; Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana
(Lugano), vice-presidente, con firma individuale; Doninelli, Ste-
fano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Amifidu-
ciaria SA (CH-514.3.002.952-4), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 3746 del  05.04.2011 / CH-514.3.029.219-7 / 06114666

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agisa SA in liquidazione,

 

i n   S e m e nt i n a

, CH-500.3.001.047-

3, società anonima (FUSC no. 13 del 19.01.2011, p. 15, Pubbl.
5992960). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3748 del  05.04.2011 / CH-500.3.001.047-3 / 06113764

„

Elettrogest SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.027.

765-9, società anonima (FUSC no. 85 del 04.05.2010, p. 18, Pubbl.
5616558). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3749 del  05.04.2011 / CH-514.3.027.765-9 / 06113766

„

Pubblispazio di Severini Gaetano,

 

i n   L ug a no

, CH-501.1.

012.188-3, ditta individuale (FUSC no. 205 del 21.10.2010, p. 13,
Pubbl. 5862716). La ditta è cancellata d’ufficio in ossequio alle
disposizioni dell’art. 153 cpv. 3 ORC. 

Registro giornaliero no 3750 del  05.04.2011 / CH-501.1.012.188-3 / 06113768

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Russi Heizung-Sanitär AG,

 

i n   A nd e rm a tt

, CH-120.3.000.

860-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 10,
Publ. 5423836). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
CONVISA Revisions AG (CH-120.9.002.365-1), in Altdorf UR, Re-
visionsstelle [bisher:Convisa AG]. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 05.04.2011 / CH-120.3.000.860-5 / 06114126

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Africa Emerging Capital Asset Allocation Mbuku Lumenga-

Neso,

 

à   N y o n

, chemin de Précossy 45, 1260 Nyon, CH-550-

1087921-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lumenga-
Neso Mbuku, de Genève, à Nyon. But: cabinet indépendant de con-
seil et de recherche en stratégie d’investissement, spécialisé dans
l’analyse macroéconomique, la recherche thématique, et dans
l’allocation multi-classes d’actifs pour la clientèle privée et insti-
tutionnelle investissant dans les marchés émergents, les marchés
dits frontières, et en Afrique.

Registre journalier no 5872 du 05.04.2011 / CH-550.1.087.921-6 / 06114434

„

Bluerock Corporate Finance SA,

 

à   L a us a n ne

, avenue de

Gratta-Paille 2, World Trade Center, 1018 Lausanne, CH-550-
1089188-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er avril 2011. But:
toute activités de conseils et d’assitance dans le domaine des fu-
sions, acquisitions, transmissions, stratégies et restructuration fi-
nancières et opérationnelles ainsi que conseil général d’entrepri-
ses en particulier des mandats de direction interimaire et du coa-
ching (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 10’000 ac-
tions nominatives de CHF 10, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Steiner Jean-Pierre, de Dür-
renäsch, à Blonay, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 1er avril 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5873 du 05.04.2011 / CH-550.1.089.188-7 / 06114436

„

Celestini Academy & Management SA,

 

à L a us an n e

, avenue

de Rhodanie 54, Maison du Sport International, c/o LIBRA LAW
Ibarrola & Ramoni, 1007 Lausanne, CH-550-1089203-2. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 31 mars 2011. But: la société a pour
but la prestation de tous services en relation avec le sport et plus
particulièrement dans le domaine du football, à savoir, entre au-
tres, la formation, l’entraînement, l’assistance et l’accompagne-
ment de joueurs de football, notamment par le biais de mise à dis-
position d’infrastructures, de fourniture de services en matière de
conseil et de management, de recherches de partenariats et de sou-
tiens sportifs et financiers susceptibles de contribuer à la réalisa-
tion du but social de la société (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Celestini
Fabio, de Renens (VD), à Prilly, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 31 mars 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5874 du 05.04.2011 / CH-550.1.089.203-2 / 06114438

„

’Comme Autrefois’, Dionigi Philippe,

 

à N y on

, rue de la Co-

lombière 3, 1260 Nyon, CH-550-1089303-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Dionigi Philippe, d’Albinen, à Morges. But:
exploitation d’un magasin de commerce de meubles, de décora-
tion ainsi que d’objets cadeaux.

Registre journalier no 5875 du 05.04.2011 / CH-550.1.089.303-6 / 06114440

„

EMAILnet, Giuseppe Alongi,

 

à   L on a y

, route de Denges 28 G,

1027 Lonay, CH-550-1089189-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Autre adresse: Case postale 89, 1024 Ecublens VD. Titulaire: Alongi
Giuseppe, d’Italie, à Ecublens (VD). But: rénovation de surfaces
émaillées et vitrification de baignoires.

Registre journalier no 5876 du 05.04.2011 / CH-550.1.089.189-5 / 06114760

„

Espinho Morais Nettoyages,

 

à  R o ma n e l- s u r - L au s a n ne

,

chemin du Village 26, 1032 Romanel-s-Lausanne, CH-550-
1089185-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Espinho
Morais Luís, du Portugal, à Romanel-sur-Lausanne. But: exploi-
tation d’une entreprise de nettoyages.

Registre journalier no 5877 du 05.04.2011 / CH-550.1.089.185-8 / 06114442

„

Fit Well, François Pernoux,

 

à   P r a n gi ns

, route de Benex 17,

1197 Prangins, CH-550-1089136-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pernoux François, d’Arzier, à Prangins. But: en-
treprise de coaching personnalisé dans l’activité sportive et la re-
mise en forme.

Registre journalier no 5878 du 05.04.2011 / CH-550.1.089.136-7 / 06114444

„

Garage Auto Passion, Sébastien Curchod,

 

à   V i l l e ne u v e

( V D )

, Zone Industrielle C, route de Grammont, 1844 Villeneuve

VD, CH-550-1089184-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Curchod Sébastien, de Dommartin, à Saint-Légier-La Chié-
saz. But: exploitation d’un garage; commerce, entretien et répa-
ration toutes marques.

Registre journalier no 5879 du 05.04.2011 / CH-550.1.089.184-2 / 06114446

„

Gindraux Fenêtres S.A., succursale du Mont-sur-Lausanne,

à   L e   Mo n t- s ur - L a us a n ne

, Z.I. En Budron B 10, 1052 Mont-

sur-Lausanne, CH-550-1086147-3. Succursale de Gindraux
Fenêtres S.A. (CH-645-1008050-3), à Saint-Aubin-Sauges, société
anonyme.

Registre journalier no 5880 du 05.04.2011 / CH-550.1.086.147-3 / 06114448

„

Institut de Chimie Clinique Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, rue du Midi

15, 1002 Lausanne, CH-550-1089363-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 31 mars 2011. But: exploitation d’un
laboratoire d’analyses médicales et de toxicologie (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 50’000. Apport en nature et re-
prise de biens selon convention du 31 mars 2011: actifs (CHF
492’596.08) et passifs (CHF 176’296.88) de l’entreprise indivi-
duelle ’Jean-Luc Dubugnon, institut de chimie clinique’ (CH-550-
0054567-7), à Lausanne, pour CHF 316’299.20; en contrepartie,
il est remis 50 parts de CHF 1’000, le solde de CHF 266’299.20 con-
stituant une créance de l’apporteur contre la société. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Dubugnon Jean-Luc, à Au-
bonne, président, avec 45 parts de CHF 1’000, et Dubugnon Lucie,

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

à Lausanne, avec 5 parts de CHF 1’000, tous deux de Gimel. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 31 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5881 du 05.04.2011 / CH-550.1.089.363-2 / 06114762

„

L’abondance, Farid Fathallaoui,

 

à   S ai n t e - C r o i x

, rue de

l’Industrie 23, 1450 Ste-Croix, CH-550-1089187-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Fathallaoui Farid, de France, à Le-
vier (France). But: transactions sur les marchés financiers, com-
merce et import-export de tous produits.

Registre journalier no 5882 du 05.04.2011 / CH-550.1.089.187-9 / 06114450

„

Parvulus Suisse SA

 

(Parvulus Suisse AG) (Parvulus Suisse

Ltd.)

, à 

L o n ay

, chemin d’Etraz 2, 1027 Lonay, CH-550-1088524-

2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23 mars 2011. But: la fab-
rication, la vente et la distribution de dispositifs médicaux (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
200’000, divisé en 200’000 actions nominatives de CHF 1. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Loveridge Jason, d’Australie, à Chambourcy (France), pré-
sident, et Fontaine Gina, de Vevey, à Lausanne, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 23 mars 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5883 du 05.04.2011 / CH-550.1.088.524-2 / 06114452

„

PRESANIT Quintino Preite,

 

à   C o r s i er -s u r - V e v e y

, chemin

Vert 31, 1804 Corsier-sur-Vevey, CH-550-1089186-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Preite Quintino, d’Italie, à Corsier-
sur-Vevey. But: exploitation d’une entreprise d’installations sani-
taires et de chauffage.

Registre journalier no 5884 du 05.04.2011 / CH-550.1.089.186-3 / 06114454

„

Rénovation Peinture, STOUDMANN Raymond,

 

à   L uc e n s

,

route d’Yvonand 14, 1522 Lucens, CH-550-1089343-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Stoudmann Raymond, de
Bussy-Chardonney, à Lucens. But: exploitation d’une entreprise de
peinture dans le domaine du bâtiment ainsi que de nettoyages.

Registre journalier no 5885 du 05.04.2011 / CH-550.1.089.343-8 / 06114456

„

Résidences Cyrano SA,

 

à   La u s a nn e

, avenue du Temple 53,

c/o Fiduciaire du Centre S.A., 1012 Lausanne, CH-550-1089263-
5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23 mars 2011. But: toutes
opérations immobilières (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Schneider Olivier, de Felben-Well-
hausen, à Lausanne, président et directeur, Auer Alfred, de Win-
terthour, à Uster, Frei Roger, de et à Ehrendingen, et Gherbi Samir,
du Lieu, à Lausanne, tous les quatre avec signature collective à
deux. Organe de révision: Fiduciaire du Centre S.A. (CH-550-
0063199-4), à Lausanne.

Registre journalier no 5886 du 05.04.2011 / CH-550.1.089.263-5 / 06114458

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Barrat S.à r.l. Taxis et transports d’enfants,

 

à   E c u bl e ns

( V D )

, CH-550-1021501-0, exploitation d’une compagnie de ta-

xis; exécution de tout transports de choses et de personnes, plus
particulièrement d’enfants (FOSC du 28.09.2009, p. 17/5266090).
Statuts modifiés le 25 mars 2011. Nouvelle raison de commerce:

Transport Loyal Ecoliers Vaud Sàrl

. Sahin Okkes, qui n’est plus

associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts
de CHF 100 à Sahin Erkan, de et à Lausanne, nouvel associé avec
100 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 5887 du 05.04.2011 / CH-550.1.021.501-0 / 06114460

„

AA Genève Taxi Sàrl à Nyon,

 

à Ny o n

, CH-550-1049745-3,

gérance et administration de sociétés de transports publics et pri-
vés, principalement dans la région de Genève (FOSC du 27.09.
2010, p. 16/5826534). Statuts modifiés le 15 mars 2011. Nouvelle
raison de commerce: 

AA Genève Taxi Sàrl à Tannay

. Siège trans-

féré à 

Ta n n ay

. Nouvelle adresse: chemin des Couleuvres 4A, 1295

Tannay.

Registre journalier no 5888 du 05.04.2011 / CH-550.1.049.745-3 / 06114462

„

Adéquasys Sàrl,

 

à  L a us a n n e

, CH-660-0001003-6, la com-

mercialisation de conseils, produits et services en informatique
(FOSC du 11.06.2010, p. 19/5672226). Statuts modifiés le 31 mars
2011. Siège transféré à 

C h ava n ne s- de -B o gi s

. Nouvelle

adresse: chemin des Chalets 9, 1279 Chavannes-de-Bogis.

Registre journalier no 5889 du 05.04.2011 / CH-660.0.001.003-6 / 06114464

„

ANGEBAULT AND CO SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1035242-7,

conseils en communication et création publicitaire (FOSC du 30.
06.2008, p. 23/4548778). Fiduciaire Michel Favre SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Wuarin et
Chatton Société Anonyme (CH-660-0003970-5), à Genève.

Registre journalier no 5890 du 05.04.2011 / CH-550.1.035.242-7 / 06114466

„

Ayer-AMS SàRL,

 

à   E c ub l e n s   ( V D )

, CH-550-1028064-6, la

création, la réalisation et l’édition de magazines, de livres et de
divers supports d’informations (FOSC du 10.07.2009, p. 32/
5130962). L’associé-gérant Ayer Jean-Claude cède 6 de ses 17 parts
de CHF 1’000 à l’associée Ayer Diane, désormais à Penthaz et qui
est nommée gérante avec signature individuelle, maintenant ti-
tulaire de 9 parts de CHF 1’000; Ayer Jean-Claude, qui est nommé
président des gérants, reste titulaire de 11 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 5891 du 05.04.2011 / CH-550.1.028.064-6 / 06114468

„

Cabinet d’ORL Monod Sàrl,

 

à Bu ch il lo n

, CH-550-1050020-

0, exploitation d’un cabinet médical (FOSC du 18.09.2008, p. 15/
4656856). Statuts modifiés le 11 mars 2011. Siège transféré à

Y v er do n -les-B a in s

. Nouvelle adresse: rue du Pré 2, 1400 Yver-

don-les-Bains. Monod Marie-Laure est désormais à Yverdon-les-
Bains.

Registre journalier no 5892 du 05.04.2011 / CH-550.1.050.020-0 / 06114470

„

Café-Restaurant du Marché, Antonio Pagliuca,

 

à   N y o n

, CH-

550-0008785-3 (FOSC du 13.07.1994, p. 3924). Nouvelle raison
de commerce: 

Auberge du Château, Antonio Pagliuca

. Nouvelle

adresse: place du Château 8, 1260 Nyon. Pagliuca Antonio est dé-
sormais à Eysins.

Registre journalier no 5893 du 05.04.2011 / CH-550.0.008.785-3 / 06114472

„

CAISSE DE RETRAITE PROFESSIONNELLE DE L’INDUSTRIE

VAUDOISE DE LA CONSTRUCTION,

 

à   T o l o c h en a z

, CH-550-

0170756-7, fondation (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6105644). Com-
plément: Ferrari Aldo est désormais à Villars-sous-Yens.

Registre journalier no 5894 du 05.04.2011 / CH-550.0.170.756-7 / 06114474

„

Caisse d’Epargne Riviera, société coopérative,

 

à   V ev e y

, CH-

550-0166542-9 (FOSC du 27.09.2010, p. 16/5827388). La signa-
ture de Schwab Jean-Pierre est radiée. Richard Claude est désor-
mais à Maracon.

Registre journalier no 5895 du 05.04.2011 / CH-550.0.166.542-9 / 06114476

„

CareFusion Switzerland 317 Sàrl,

 

à   Ro l l e

, CH-550-1039333-

8, fabrication et commerce de machines et d’appareils dans le do-
maine médical (FOSC du 09.12.2010, p. 19/5932102). La signa-
ture de Abbott Jeffrey Paul, Kristic Nikola, et Wulf James Vincent
est radiée.

Registre journalier no 5896 du 05.04.2011 / CH-550.1.039.333-8 / 06114478

„

Comptabilité MT S.A.,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-0124001-8, or-

ganisation, tenue, revision, contrôle et réorganisation de toute
comptabilité (FOSC du 16.08.2006, p. 12/3509742). Statuts mo-
difiés le 30 mars 2011. Nouvelle adresse: Grand-Rue 96, 1820
Montreux. Communications aux actionnaires: par lettres recom-
mandées. Kratzer Alain est maintenant à Blonay. Selon déclara-
tion du 30 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire Berthoud
n’est plus organe de révision. Les 200 actions nominatives de CHF
500 sont restreintes quant à la transmissibilité.

Registre journalier no 5897 du 05.04.2011 / CH-550.0.124.001-8 / 06114480

„

D. di Gregorio SA.,

 

à   E c u bl e ns   ( VD )

, CH-550-0140391-8,

exploitation d’une entreprise de revêtement, rénovation et isola-
tion de façades (FOSC du 09.02.1995, p. 780). L’organe de révision
Firexco, Fiduciaire de revision, d’expertise et de comptabilité S.A.
(CH-550-0119764-3) est maintenant à Montreux.

Registre journalier no 5898 du 05.04.2011 / CH-550.0.140.391-8 / 06114482

„

Doledo Sàrl,

 

à Du i lli er

, CH-550-1033759-2, gestion d’en-

treprises de nettoyage à sec (FOSC du 21.12.2007, p. 26/4260310).
Selon décision de son assemblée des associés du 16 mars 2011, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

Doledo Sàrl, en liquidation

 par 1 H Clean

Lemania S.A. (CH-550-0110760-2), à Chavannes-de-Bogis, liqui-
datrice. L’associé Amapane Davide n’est plus gérant; sa signature
est radiée. Adresse de la société en liquidation: centre commercial,
La Placette, c/o 1 H Clean Lemania S.A., 1279 Chavannes-de-Bo-
gis. Selon déclaration du 16 mars 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5899 du 05.04.2011 / CH-550.1.033.759-2 / 06114484

„

Dominodesign S.à r.l.,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0149900-7, concep-

tion, création, développement et commercialisation de produits
industriels (FOSC du 10.07.1995, p. 3871). Selon décision de son
assemblée des associés du 4 avril 2011, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Dominodesign S.à r.l. en liquidation

. Chiarini Claudio et Gia-

nadda Olivier, qui ne sont plus gérants, sont nommés liquidateurs
et continuent à signer collectivement à deux. Selon déclaration du
4 avril 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5900 du 05.04.2011 / CH-550.0.149.900-7 / 06114486

„

EVEREST Sàrl,

 

à N y on

, CH-550-1054758-2, l’acquisition, la

vente, la détention et la gestion de toutes valeurs immobilières en
Suisse et à l’étranger (FOSC du 18.06.2008, p. 17/4527654).
Schwob Laurent, qui n’est plus associé, cède ses 35 parts de CHF
100, par 20 à Schwob François, désormais titulaire de 98 parts de
CHF 100, et par 15 à Schwob Jean-Daniel, désormais titulaire de
62 parts de CHF 100.

Registre journalier no 5901 du 05.04.2011 / CH-550.1.054.758-2 / 06114488

„

Fidimmob Sàrl,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1065908-8, services et

conseils en matière de comptablilité (FOSC du 08.03.2010, p. 18/
5529300). Ardito Enrique n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Signature individuelle est conférée à Bermudez Graciela, d’Argen-
tine, à Saint-Ursanne, gérante.

Registre journalier no 5902 du 05.04.2011 / CH-550.1.065.908-8 / 06114490

„

Fondation complémentaire de prévoyance en faveur du

Groupe Minoteries SA,

 

à  Gra n ge s- pr ès- M ar na n d

, CH-660-

0453981-3 (FOSC du 06.10.2010, p. 17/5841624). Wyssbrod
Christophe n’est plus membre du conseil de fondation; sa signa-
ture est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux: Betschart André, de Schwyz, à Granges-
près-Marnand.

Registre journalier no 5903 du 05.04.2011 / CH-660.0.453.981-3 / 06114492

„

Fondation de prévoyance en faveur du Groupe Minoteries

SA et des sociétés affiliées,

 

à Gr an g e s -p rè s-M a rn an d

, CH-

660-0233961-1 (FOSC du 12.11.2009, p. 22/5340686). Rectifica-
tif: le membre du conseil de fondation Amaudruz se prénomme
Michel (et non Michle comme publié). Wyssbrod Christophe n’est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nou-
veau membre du conseil de fondation avec signature collective à
deux avec Häfeli Jürg, Hasler Marianne, Oguey Sophie, Schweizer
Dominique: Simon Blaise, d’Undervelier, à Attalens.

Registre journalier no 5904 du 05.04.2011 / CH-660.0.233.961-1 / 06114494

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Pain

Gil S.A. et des sociétés connexes,

 

à   G r a ng e s - p r è s - M a r n a nd

,

CH-550-0167832-1 (FOSC du 03.06.2009, p. 21/5047740). Wyss-
brod Christophe n’est plus membre du conseil de fondation; sa sig-
nature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec
signature collective à deux: Betschart André, de Schwyz, à
Granges-près-Marnand.

Registre journalier no 5905 du 05.04.2011 / CH-550.0.167.832-1 / 06114496

„

FONDATION HOPE FOR TOMORROW,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-1080938-0, soutenir financièrement des associations et/ou
fondations sises en Suisse (FOSC du 06.04.2011, p. 0/6109944).
Rectificatif. Le siège est à 

R o m an e l- s ur - L a us a n ne

 (et non

Lausanne, comme publié), et l’adresse est: chemin du Bochet 15,
1032 Romanel-s-Lausanne.

Registre journalier no 5906 du 05.04.2011 / CH-550.1.080.938-0 / 06114764

„

FRAMI SA,

 

à   B u l l et

, CH-170-3011161-9, l’achat et la loca-

tion d’aéronefs (FOSC du 17.03.2011, p. 0/6080996). Guay Mi-
chel, qui n’est plus président, reste seul administrateur et continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 5907 du 05.04.2011 / CH-170.3.011.161-9 / 06114498

„

Green Diamond Concept SA,

 

à   Ch a v an n e s - p r è s - R en e n s

,

CH-170-3026708-7, l’exploitation de clubs de détente, le courtage
immobilier (FOSC du 27.01.2010, p. 22/5463560). Thorens Didier
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 5908 du 05.04.2011 / CH-170.3.026.708-7 / 06114500

„

Horesman SA,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0087580-6, activités de

conseil et gestion dans le domaine de l’hôtellerie-restauration
(FOSC du 04.07.2006, p. 22/3447388). L’organe de révision, Gu-
ignard René, est désormais inscrit en tant qu’entreprise indivi-
duelle sous la raison de commerce Fiduciaire René Guignard (CH-
550-0046387-4), à Vevey.

Registre journalier no 5909 du 05.04.2011 / CH-550.0.087.580-6 / 06114502

„

ITS-Secure Sàrl,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1049059-9, conseil,

formation, ingénierie des technologies de l’information, de la
communication et de l’électricité (FOSC du 21.12.2006, p. 20/
3693402). Selon déclaration du 17 mars 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 5910 du 05.04.2011 / CH-550.1.049.059-9 / 06114504

„

Joe’s Confection Sàrl,

 

à  R e ne n s   ( V D )

, CH-550-1084444-1

(FOSC du 22.02.2011, p. 18/6044672). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Neuchâtel (CH-645-4106444-7).

Registre journalier no 5911 du 05.04.2011 / CH-550.1.084.444-1 / 06114506

„

La Tour Rouge Sàrl,

 

à   Vi l l e ne u v e  ( V D )

, CH-550-1030872-

9, exploitation de cafés-restaurants ou de tout établissement ana-
logue (FOSC du 29.08.2002, p. 12/619148). Selon déclaration du
25 août 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5912 du 05.04.2011 / CH-550.1.030.872-9 / 06114508

„

Les Merveilles d’Asie, Ngoc Quang Duong,

 

à   Y v e r d on - l e s -

Ba i ns

, CH-550-1074978-8, exploitation d’un service traiteur

(FOSC du 06.09.2010, p. 16/5799818). Nouvelle raison de com-
merce: 

Marché d’Asie, Ngoc Quang Duong

. Nouveau but: exploi-

tation d’un service traiteur et d’un magasin d’alimentation, no-
tamment commerce de produits asiatiques et orientaux.

Registre journalier no 5913 du 05.04.2011 / CH-550.1.074.978-8 / 06114510

„

Letsgolf Sàrl,

 

à   B us s i g ny - p r è s - La u s a nn e

, CH-550-

0173475-1, exploitation et gestion d’immeubles et d’installations
à caractère sportif et de loisir (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6105648).
Rectificatif: la graphie exacte de la raison de commerce est 

Lets-

Golf Sàrl

.

Registre journalier no 5914 du 05.04.2011 / CH-550.0.173.475-1 / 06114766

„

Lounge Concept Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1048640-0,

mise en place de concepts de gestion et d’exploitation dans le do-
maine de la restauration (FOSC du 21.03.2007, p. 16/3850312).
Selon déclaration du 8 février 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Dra-
heim Babett Ulrike est désormais à Saint-Saphorin (Lavaux).

Registre journalier no 5915 du 05.04.2011 / CH-550.1.048.640-0 / 06114512

„

LPO Ventures SA,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1063657-1, le déve-

loppement de projets de startup, tous conseils financiers et mar-
keting (FOSC du 07.06.2010, p. 24/5664412). Statuts modifiés le
23 mars 2011. Nouvelle adresse: Grand-Rue 96, c/o Comptabilité
MT SA, 1820 Montreux. Nouveau but: l’exploitation d’une plate-
forme électronique destinée à faciliter la mise en relation d’ache-
teurs et de vendeurs de participations dans des sociétés privées, su-
isses ou étrangères (pour but complet cf. statuts). Les 20 actions
au porteur de CHF 5’000 sont transformées en 100’000 actions de
CHF 1. Gruhn Götz Patrick est maintenant à La Tour-de-Peilz.
Nouvel organe de révision: Multifiduciaire Léman SA (CH-550-
0075832-5), à Montreux.

Registre journalier no 5916 du 05.04.2011 / CH-550.1.063.657-1 / 06114514

„

LUSA CANTONAL Sàrl,

 

à Ve v e y

, CH-550-1020028-0,

construction et rénovation d’immeubles (FOSC du 17.01.2002, p.
17/300214). Selon déclaration du 7 février 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 5917 du 05.04.2011 / CH-550.1.020.028-0 / 06114516

„

MaB Tec Sàrl,

 

à   B e x

, CH-550-0170544-8, fabrication et com-

mercialisation de pièces en tôle, en matière synthétique et d’étan-
chéité, de technologies et de peinture industrielle (FOSC du 02.03.
2005, p. 17/2725928). Par décision du Tribunal de l’arrondisse-
ment de l’Est vaudois du 17 février 2011, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 17 février 2011, à 08h30. La raison
de commerce devient: 

MaB Tec Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 5918 du 05.04.2011 / CH-550.0.170.544-8 / 06114518

„

MERCURI Gypserie-peinture Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

1028711-1 (FOSC du 25.04.2005, p. 15/2806706). Statuts modi-
fiés le 28 mars 2011. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Mercuri Rocco est élu président des gérants et conti-
nue à signer individuellement. Selon déclaration du 28 mars
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5919 du 05.04.2011 / CH-550.1.028.711-1 / 06114520

„

MGF Montreux Gestion Finance SA,

 

à  M o n tr e u x

, CH-550-

1051675-2, gestion de fortune, transactions financières (FOSC du
04.12.2009, p. 20/5376412). Vuilleumier Dominique, qui n’est
plus directeur, est nommé administrateur délégué et continue à
signer collectivement à deux, désormais sans restriction.

Registre journalier no 5920 du 05.04.2011 / CH-550.1.051.675-2 / 06114522

„

Musy Etanchéité SA,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0140443-7 (FOSC

du 15.07.2009, p. 33/5140718). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de Lausanne du 10 février 2011, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 10 février 2011, à 11h20. La
raison de commerce devient: 

Musy Etanchéité SA en liquidation

.

Registre journalier no 5921 du 05.04.2011 / CH-550.0.140.443-7 / 06114524

„

New Life Production SA,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1043692-1,

organisation de toutes manifestations à but éducatif, socio-cultu-
rel, sportif et promotionnel (FOSC du 07.04.2010, p. 22/5575192).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de l’Est Vaudois du
22 février 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 17 février 2011, à 8h30. La raison de commerce devient: 

New

Life Production SA en liquidation

.

Registre journalier no 5922 du 05.04.2011 / CH-550.1.043.692-1 / 06114526

„

NOTH-VALLOTTON Sàrl,

 

à Y v er do n -l es- Ba i ns

, CH-550-

1043102-6, exploitation d’un cabinet médical (FOSC du 08.02.
2005, p. 15/2690852). Nouvelle adresse: avenue des Sports 26,
1400 Yverdon-les-Bains. Selon déclaration du 28 février 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 5923 du 05.04.2011 / CH-550.1.043.102-6 / 06114528

„

Novabital S.A.,

 

à  Y v e r d on - l e s - B ai n s

, CH-550-0155920-0,

favoriser par une action commune et améliorer les conditions de
logement de l’ensemble de la population (FOSC du 04.08.2008,
p. 15/4598998). Statuts modifiés le 28 mars 2011. Les 150 actions
nominatives de CHF 1’000, et les 1’100 actions nominatives de
CHF 100 sont toutes désormais restreintes quant à leur transmis-
sibilité selon statuts. Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 28 mars 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Alpha Fiduciaire, Cabinet comptable et fiscal, Serge Juri-
ens n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 5924 du 05.04.2011 / CH-550.0.155.920-0 / 06114530

„

NSD, New Sound Dimension S.A.,

 

à M o nt re ux

, CH-550-

0076132-7, commerce, location et leasing d’objets électroniques
(FOSC du 21.04.2006, p. 14/3343208). Statuts modifiés le 31 mars
2011. Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

NSD, New

Sound Dimension SA

. Selon déclaration du 31 mars 2011, la so-

ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Comptabilité MT S.A. n’est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 5925 du 05.04.2011 / CH-550.0.076.132-7 / 06114532

„

Nutri’Form Sàrl,

 

à   M o ud o n

, CH-550-1029716-9, commerce

et distribution de produits, principalement produits céréaliers
pour animaux (FOSC du 25.01.2011, p. 16/6001856). Statuts mo-
difiés le 9 mars 2011. Nouveau but: la société a pour but: d’im-
porter et d’exporter, d’acheter, de vendre et de distribuer, sous quel-
que forme que ce soit, en gros, en détail ou par correspondance,
tous produits bruts ou manufacturés, principalement des produits
pour animaux; de fournir tous conseils et services ressortissant au
domaine de la distribution et de l’organisation de la vente de mar-
chandises (pour but complet cf. statuts). Le capital social est dé-
sormais divisé en 20 parts de CHF 1’000. Augmentation ordinaire
du capital social de CHF 20’000 à CHF 100’000 par émission de
80 parts de CHF 1’000. Bechmann Dirk est désormais titulaire de
20 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 20’000). Nou-
velle associée: TRINOVA Nutrition Holding AG (CH-130-3016465-
6), à Wangen (SZ), avec 80 parts de CHF 1’000. Transformation:
la société à responsabilité limitée est transformée en société ano-
nyme conformément au projet de transformation du 9 mars 2011
et bilan au 31 décembre 2010, présentant des actifs de CHF
240’938.47 et des passifs envers les tiers de CHF 220’581.58, soit
un actif net de CHF 20’356.89, contre attribution aux associés de
100 actions de CHF 1’000. Nouvelle forme juridique: société ano-
nyme. Nouveaux statuts du 9 mars 2011. Nouvelle raison de com-
merce: 

Nutri’Form SA

. Nouveau capital-actions entièrement

libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Viguet Willy n’est plus gérant; sa signature est radiée. TRINOVA
Nutrition Holding AG (CH-130-3016465-6) n’est plus associée.
Bechmann Dirk, qui n’est plus associé, est élu administrateur avec
signature individuelle.

Registre journalier no 5926 du 05.04.2011 / CH-550.1.029.716-9 / 06114534

„

Oprisa Ltd, à Douglas, succursale de Lausanne,

 

à   L au -

s a n n e

, CH-550-0176961-6 (FOSC du 30.09.1997, p. 7170). Siège

principal: Douglas (Ile de Man). Nouvelle adresse de la succursale:
avenue Tissot 18, c/o Roland Testuz, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 5927 du 05.04.2011 / CH-550.0.176.961-6 / 06114536

„

Parquets du monde Sàrl,

 

à   O r ny

, CH-550-1041697-0, com-

merce et pose de parquets, bois et dérivés (FOSC du 01.03.2011, p.
0/6055224). Nouvelle adresse: route de la Plaine 20, 1317 Orny.

Registre journalier no 5928 du 05.04.2011 / CH-550.1.041.697-0 / 06114538

„

Pension Thonney SA,

 

à  V ua r r en s

, CH-550-1008654-2, ex-

ploitation d’établissements médico-sociaux (FOSC du 27.09.
2002, p. 15/660594). L’organe de révision ACF audit conseil fidu-
ciaire et fiscal SA (CH-550-0090624-4) est maintenant à Morges.

Registre journalier no 5929 du 05.04.2011 / CH-550.1.008.654-2 / 06114540

„

Pierre Wegmüller,

 

à Gla n d

, CH-550-0005246-7, exploita-

tion d’une boulangerie, patisserie et tea-room (FOSC du 01.04.
2011, p. 0/6102466). Inscription de la mention de l’existence
d’une succursale à Begnins (CH-550-1087383-1).

Registre journalier no 5930 du 05.04.2011 / CH-550.0.005.246-7 / 06114542

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Raise Finances S.A.,

 

à   P a ud e x

, CH-550-0142841-4, gestion

de biens (FOSC du 16.07.2010, p. 23/5730642). Par décision du
Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 17 février 2011, à 8h30. La
raison de commerce devient: 

Raise Finances S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 5931 du 05.04.2011 / CH-550.0.142.841-4 / 06114544

„

Rebeaud Claude,

 

à   Ch a v an n e s - le - C h ên e

, CH-550-

1044161-2, maçonnerie, carrelage et aménagements extérieurs
(FOSC du 15.06.2005, p. 17/2882476). Nouvelle raison de com-
merce: 

Claude Rebeaud Maçonnerie - Carrelage

. Nouvelle

adresse: route d’Yvonand 19-21, 1464 Chavannes-le-Chêne. Nou-
veau but: exploitation d’une entreprise de maçonnerie, de carre-
lage, de pose de cheminées et d’aménagements extérieurs.

Registre journalier no 5932 du 05.04.2011 / CH-550.1.044.161-2 / 06114546

„

Roger Hug,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0046420-2, exploitation de

l’Hôtel restaurant Helioda (FOSC du 02.12.1988, p. 4913). Trans-
fert de patrimoine: selon contrat du 17 mars 2011, le titulaire a
transféré des actifs pour CHF 412’180.99 et des passifs envers les
tiers pour CHF 384’961.50, à Roger Hug Sàrl à Montreux (CH-550-
1086562-5). Contre-prestation: créance de CHF 27’219.49.

Registre journalier no 5933 du 05.04.2011 / CH-550.0.046.420-2 / 06114768

„

Société Coopérative d’habitation ’La Serpentine’,

 

à V al -

lo rb e

, CH-550-0173742-1 (FOSC du 13.08.1990, p. 3243). Statuts

modifiés le 25 novembre 2010. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 15 juin 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5934 du 05.04.2011 / CH-550.0.173.742-1 / 06114548

„

S.P. Laboratories SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1033069-6, fabrica-

tion, commerce en gros et au détail de produits de la branche des
cosmétiques (FOSC du 08.02.2010, p. 24/5484052). L’organe de
révision Fiduciaire Ofirex se nomme maintenant Fiduciaire
Ofirex SA (CH-550-0101184-2).

Registre journalier no 5935 du 05.04.2011 / CH-550.1.033.069-6 / 06114550

„

Tétaz Construction,

 

à   M o r g es

, CH-550-1049802-2, exploi-

tation d’une entreprise de maçonnerie, béton, carrelage (FOSC du
09.03.2010, p. 22/5530700). Par décision du Tribunal de l’arron-
dissement de La Côte, le titulaire de cette entreprise individuelle a
été déclaré en faillite avec effet à partir du 7 mars 2011, à 10h45.

Registre journalier no 5936 du 05.04.2011 / CH-550.1.049.802-2 / 06114552

„

TETRA LAVAL CREDIT INTERNATIONAL SA,

 

à P ul ly

, CH-

550-1054979-9, fourniture de services financiers (FOSC du 24.03.
2009, p. 20/4940604). Selon décision de son assemblée générale
du 31 mars 2011, la société a prononcé sa dissolution. La liqui-
dation est opérée sous la raison de commerce: 

TETRA LAVAL CRE-

DIT INTERNATIONAL SA EN LIQUIDATION

 

(TETRA LAVAL CRE-

DIT INTERNATIONAL AG IN LIQUIDATION) (TETRA LAVAL CRE-
DIT INTERNATIONAL SA IN LIQUIDATION)

. Häfliger Marc, de

Wikon, à Saint-Prex et Lemay Martin, du Canada, à Saint-Sulpice
(VD), sont élus liquidateurs avec signature collective à deux.
Zedgitt Martyn, Svanström Carl-Gustav, Maclean Iain, Ruiz
Berdejo Emilio ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. La procuration de Berglöf Carl-Jonas, Leijonhufvud Greger,
Sutlian Vincent etThomson Per Ola est éteinte.

Registre journalier no 5937 du 05.04.2011 / CH-550.1.054.979-9 / 06114554

„

VICOTEX S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0070074-4, import-export,

représentation de tout bien ou service, achat et vente de biens im-
mobiliers, prise de participations (FOSC du 22.06.2004, p. 16/
2321706). Statuts modifiés le 25 mars 2011. Selon déclaration du
25 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Datanova S.A. n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 5938 du 05.04.2011 / CH-550.0.070.074-4 / 06114556

„

ViVasyl Sàrl,

 

à  S e r v i on

, CH-550-1061013-2, l’exploitation

d’un salle de mise en forme physique (FOSC du 07.10.2009, p. 19/
5282342). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de l’Est
Vaudois du 28 février 2011, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 24 février 2011, à 15h10. La raison de commerce
devient: 

ViVasyl Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 5939 du 05.04.2011 / CH-550.1.061.013-2 / 06114558

„

Whitevale SA,

 

à B ussi g ny - pr ès- L au sa nn e

, CH-350-

3004849-1, le commerce de produits agro-industriels, de matières
premières et de produits semi finis et finis, le management de pro-
jets ainsi que l’agencement et la rénovation de cuisines et salles
de bains (FOSC du 10.06.2010, p. 23/5669090). Fiducia-Révision
SA (CH-550-0141020-2) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 5940 du 05.04.2011 / CH-350.3.004.849-1 / 06114560

„

WOMAN AT WORK SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-217-0730287-3,

les activitivés d’agence de publicité marketing et l’organisation de
manifestations culturelles et évènementielles (FOSC du 02.03.
2010, p. 20/5520658). Nouvelle adresse: - (la société n’a plus
d’adresse au siège statutaire).

Registre journalier no 5941 du 05.04.2011 / CH-217.0.730.287-3 / 06114562

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alain Perret, gestion et projets,

 

à Arn e x -su r-N y on

, CH-

550-0006926-9, prestations de services dans le domaine de la ges-
tion d’entreprises (FOSC du 30.01.1992, p. 440). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5942 du 05.04.2011 / CH-550.0.006.926-9 / 06114564

„

Babieca S.A. en liquidation,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0058767-

9, en faillite, exploitation d’établissements publics (FOSC du 30.
12.2004, p. 9/2619004). La procédure de faillite ayant été clôturée
le 1er avril 2011, la raison de commerce est radiée d’office, con-
formément à l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 5943 du 05.04.2011 / CH-550.0.058.767-9 / 06114566

„

Cactus Café, Maria Ramos,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-550-

0045172-9, exploitation d’un café-pub (FOSC du 03.12.1997, p.
8730). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 5944 du 05.04.2011 / CH-550.0.045.172-9 / 06114568

„

Chez Olive, Olivier Morel,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1062091-

0, exploitation d’un kiosque (FOSC du 21.10.2009, p. 17/
5304872). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 5945 du 05.04.2011 / CH-550.1.062.091-0 / 06114570

„

Claude Camredon,

 

à Su l le ns

, CH-550-0021724-1, conseil

d’entreprises, soutien logistique et stratégique (FOSC du 10.11.
1994, p. 6166). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 5946 du 05.04.2011 / CH-550.0.021.724-1 / 06114572

„

Espace rural, Philippe Gmür,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0060791-4, etudes, conseils et gestion dans le domaine de l’envi-
ronnement, de l’agriculture et de l’aménagement du territoire
(FOSC du 25.06.1993, p. 3309). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5947 du 05.04.2011 / CH-550.0.060.791-4 / 06114574

„

Esther Jaunin,

 

à   E p al i n g es

, CH-550-0055668-6, exploita-

tion d’un salon de coiffure (FOSC du 04.06.1985, p. 2151). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5948 du 05.04.2011 / CH-550.0.055.668-6 / 06114576

„

FONDATION NATURE VAUDOISE,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

1030201-4, en collaboration avec des associations et fondations
en faveur de la nature et de l’environnement, protection de la na-
ture et du paysage (FOSC du 14.05.2008, p. 16/4474934). Le
Département de l’Intérieur du canton de Vaud ayant pris acte de
la dissolution et constaté la liquidation de la fondation le 7 janvier
2011, le nom est radié.

Registre journalier no 5949 du 05.04.2011 / CH-550.1.030.201-4 / 06114578

„

GINCO Gestion des intérêts en commun, Jarmila Looks,

 

à

S a i n t - Pr ex

, CH-550-1050480-5, médiation, négociation, coa-

ching professionnel, conseils et formation y relatifs (FOSC du 29.
01.2010, p. 21/5468354). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5950 du 05.04.2011 / CH-550.1.050.480-5 / 06114580

„

Jean Charles Gross,

 

à   O l l on

, CH-550-0049202-2, serrurerie

(FOSC du 01.10.1999, p. 6732). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5951 du 05.04.2011 / CH-550.0.049.202-2 / 06114582

„

Jean-Bernard Castelli,

 

à Luss y- s ur-Mo rges

, CH-550-

0042561-7, gestion et administration de biens, d’entreprises et
d’immeubles et conseil de gestion aux services (FOSC du 12.09.
2006, p. 14/3545570). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 5952 du 05.04.2011 / CH-550.0.042.561-7 / 06114584

„

Jean-Luc Dubugnon, institut de chimie clinique,

 

à   L a u-

s a n n e

, CH-550-0054567-7, laboratoire d’analyses médicales

(FOSC du 19.02.1981, p. 539). L’entreprise individuelle est radiée,
les actifs et passifs ayant été apportés à la société Institut de Chimie
Clinique Sàrl (CH-550-1089363-2), à Lausanne.

Registre journalier no 5953 du 05.04.2011 / CH-550.0.054.567-7 / 06114586

„

Laiterie de la Fontaine, Berger Sébastien,

 

à   V al lo r b e

, CH-

550-0019145-8 (FOSC du 20.11.1998, p. 7946). L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5954 du 05.04.2011 / CH-550.0.019.145-8 / 06114588

„

le Living, Cap,

 

à  M o n tr e u x

, CH-550-1050640-7, exploita-

tion d’un atelier et d’une galerie de céramique contemporaine
(FOSC du 04.06.2007, p. 17/3958566). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5955 du 05.04.2011 / CH-550.1.050.640-7 / 06114590

„

Machines à café, Vincenzo Vammacigno,

 

à   R en e ns   ( V D )

,

CH-550-0066343-2, en faillite (FOSC du 24.11.2010, p. 18/
5908232). La procédure de faillite ayant été clôturée le 1er avril
2011, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 5956 du 05.04.2011 / CH-550.0.066.343-2 / 06114592

„

Mme E. Mangani,

 

à L u try

, CH-550-0043656-0, exploitation

d’un tea-room-restaurant (FOSC du 22.09.1967, p. 3157). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5957 du 05.04.2011 / CH-550.0.043.656-0 / 06114594

„

Pâturage conseils et projets, P. Gmür,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-

0059509-4, aménagement, conseils, étude et gestion de surfaces
herbeuses (FOSC du 26.11.1991, p. 5066). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5958 du 05.04.2011 / CH-550.0.059.509-4 / 06114596

„

Pizza Routier Expresss, Ceylan,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-

1061691-5, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 09.08.
2010, p. 18/5763342). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 5959 du 05.04.2011 / CH-550.1.061.691-5 / 06114598

„

Régis software,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0063084-5, vente et

développement dans le domaine de l’informatique (FOSC du 07.
07.1995, p. 3828). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 5960 du 05.04.2011 / CH-550.0.063.084-5 / 06114600

„

TEA-ROOM DU VILLAGE, M. Koch,

 

à   P r a ng i n s

, CH-550-

1038387-7 (FOSC du 02.03.2004, p. 12/2149192). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5961 du 05.04.2011 / CH-550.1.038.387-7 / 06114602

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpelago Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n  Br ig-G li s

,

CH-600.4.012.037-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6102236). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Brig
vom 04.04.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 416 vom 05.04.2011 / CH-600.4.012.037-7 / 06113278

„

Barbara Salzgeber Fun-Bike,

 

in  B ri g- Gl is

, CH-600.1.002.

228-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 06.01.1998, S. 42).
Sitz neu: 

N a t e r s

. Domizil neu: Belalpstrasse 2, 3904 Naters. 

Tagesregister-Nr. 417 vom 05.04.2011 / CH-600.1.002.228-4 / 06113770

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

La Théière 4 Saisons, Lenzser M.-J.,

 

à   M o n th ey

, CH-621.1.

008.280-9, Route de Fare 10, 1871 Choëx, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: commerce de thé du
Monde en vrac, ainsi qu’articles divers (notamment théières, etc).
Personne(s) inscrite(s): Lenzser, Marie-Josèphe, de Monthey, à
Choëx (Monthey), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 682 du 05.04.2011 / CH-621.1.008.280-9 / 06113772

„

TAMC LIMITED, à Londres (Angleterre), succursale de Mar-

tigny,

 

à M a rti g ny

, CH-621.9.007.009-7, c/o Fiduciaire FIDAG

SA, Rue du Nord 9, Case postale 439, 1920 Martigny, succursale
étrangère (nouvelle inscription). Numéro d’identification du
siège principal: Company No 5939628 inscrite le 19.09.2006 au
Companies Registration Office for England and Wales, à Londres
(GB). Raison sociale du siège principal: TAMC LIMITED. Nature
juridique du siège principal: private company limited by shares.
Siège principal: Londres (GB). Capital social du siège principal:
£ 10’000.00 divisé en 10’000 shares de £ 1.00 chacune. Dispositi-
ons pour la succursale: But: entreprendre toutes activités commer-
ciales, notamment d’import-export dans les domaines de la nour-
riture, de la boisson et du tabac. Personne(s) inscrite(s): Balles-
traz, Marc-André, de Grône, à Grône, directeur de la succursale,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 683 du 05.04.2011 / CH-621.9.007.009-7 / 06113774

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albert MONNET et fils, Transports et Terrassements S.à.r.l.

,

 

à   Vo l l è ge s

, CH-621.4.002.808-5, société à responsabilité limi-

tée (No. FOSC 234 du 02.12.2009, p. 19, Publ. 5371030). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Monnet, François-Xavier, de
Vollèges, à Vollèges, associé-gérant et directeur, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.00 [précédem-
ment: associé et gérant avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 684 du 05.04.2011 / CH-621.4.002.808-5 / 06113776

„

Auto Sarmento Lopes Ribeiro,

 

à   Ma r t i g n y

, CH-621.1.008.

069-5, entreprise individuelle (No. FOSC 57 du 23.03.2010, p. 20,
Publ. 5554732). Nouveau siège: 

F ul l y

. Nouvelle adresse: Chemin

de Longet 102, 1926 Fully. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Sarmento Lopes Ribeiro, Nelson, citoyen portugais, à
Fully, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à
Martigny]. 

Registre journalier no 685 du 05.04.2011 / CH-621.1.008.069-5 / 06113778

„

EXPAMER SA,

 

à   M a r t i g ny

, CH-660.0.174.002-4, société ano-

nyme (No. FOSC 70 du 13.04.2010, p. 21, Publ. 5583500). Nou-
velle adresse: Avenue du Simplon 4, 1920 Martigny. 

Registre journalier no 686 du 05.04.2011 / CH-660.0.174.002-4 / 06113780

„

MANIPIL Sàrl,

 

à   Ch a r r a t

, CH-621.4.003.300-2, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 244 du 16.12.2009, p. 21, Publ.
5396492). Inscription ou modification de personne(s): Fröhlich,
Michel, de Charrat, à Charrat, associé et président des gérants, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.00
[précédemment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 687 du 05.04.2011 / CH-621.4.003.300-2 / 06114182

„

Mon-Logis 140 Sàrl,

 

à  M o n th ey

, CH-621.4.007.323-8, soci-

été à responsabilité limitée (No. FOSC 223 du 17.11.2009, p. 19,
Publ. 5347336). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Stanisav-
ljevic, Zoran, citoyen serbe, à Romont FR, associé, sans droit de
signature, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou
modification de personne(s): Conus née Treidel, Sandrine, de Rue
et Mont-Tramelan, à Cerniat FR, associée et gérante, avec signa-
ture individuelle, pour 500 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment:avec 300 parts sociale de CHF 100.00]; Conus, Vincent,
de Rue et Mont-Tramelan, à Cerniat FR, président des gérants,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 688 du 05.04.2011 / CH-621.4.007.323-8 / 06114184

„

SCA Sàrl,

 

à  S a x on

, CH-621.4.002.389-0, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 182 du 20.09.2010, p. 19, Publ. 5818958).
Inscription ou modification de personne(s): Seppey née Forclaz, Lu-
cie, de Hérémence, à Saxon, associée et présidente des gérants, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.00 [pré-
cédemment: associée et gérante avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 689 du 05.04.2011 / CH-621.4.002.389-0 / 06114186

„

Services d’immeubles L. GOLLUT Sàrl,

 

à   T r o i s t orr en t s

,

CH-621.3.002.417-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC
134 du 15.07.2009, p. 35, Publ. 5140790). Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Gollut, Rudy, de Massongex, à Massongex,

associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour
240 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé et gérant
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 690 du 05.04.2011 / CH-621.3.002.417-8 / 06114188

„

TOUTBRICO SARL,

 

à   B ag n e s

, CH-621.4.005.685-0, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 108 du 09.06.2009, p. 22, Publ.
5056722). Nouveaux statuts: 04.04.2011. Nouvelle nature juri-
dique: Société anonyme. Transformation: après augmentation du
capital social de CHF 80’000.– par émission de 80 parts sociales
de CHF 1’000.00, la société à responsabilité limitée est transformée
en société anonyme conformément au projet de transformation
du 04.04.2011 et bilan arrêté au 31.12.2010 présentant des actifs
pour CHF 1’311’152.24 et des passifs à l’égard des tiers de CHF
1’037’418.26 contre attribution à l’associé des 100 actions de CHF
1000.00. Nouvelle raison sociale: 

TBS Construction SA

. Nouvelle

adresse: Vieille Rue 7, La Godasse, 1934 Le Châble VS. Nouveau
but: exploitation d’une entreprise de construction, d’entretien et
de rénovation, notamment de carrelage, pierres naturelles et amé-
nagements extérieurs (cf statuts pour but complet). Nouveau ca-
pital-actions: CHF 100’000.00 [précédemment: Capital social CHF
20’000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF 100’000.00.
Nouvelles actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00 avec
restriction de transmissibilité selon statuts. Nouveaux faits quali-
fiés: compensation partielle d’une créance de CHF 163’213.05, en
contrepartie de laquelle les 80 nouvelles parts sociales de CHF
1’000.00 suite à l’augmentation du capital social avant la trans-
formation sont remises à l’apporteur, le solde de CHF 83’213.05
restant inscrit au passif du bilan de la société. Communications
aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé
pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres
communications. Statuts adaptés au nouveau droit [biffé: Capital
social entièrement libéré]. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Antunes Da Silva, Victor Manuel, citoyen portugais, à
Villette (Bagnes), administrateur unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment: associé et gérant avec signature indivi-
duelle]; Alpes Audit SA (CH-621.3.002.899-8), à Martigny, organe
de révision [précédemment: Alpes Audit SA].

Registre journalier no 691 du 05.04.2011 / CH-621.4.005.685-0 / 06114190

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Spring Development Sàrl en liquidation,

 

à M o nt h ey

, CH-

621.4.007.254-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 222 du
15.11.2010, p. 17, Publ. 5895280). Radiation d’office après clôture
judiciaire de faillite prononcée par le Tribunal de Monthey le 04.
04.2011. 

Registre journalier no 692 du 05.04.2011 / CH-621.4.007.254-1 / 06114192

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ceres Heilmittel AG,

 

à   M on t- N o bl e

, CH-626.9.013.515-3,

Chemin de la Palette 27, 1973 Nax, succursale suisse (nouvelle in-
scription). Numéro d’identification du siège principal: (CH-440.
3.000.334-6). Raison sociale du siège principal: Ceres Heilmittel
AG. Nature juridique du siège principal: Société anonyme. Siège
principal: Kesswil. 

Registre journalier no 752 du 05.04.2011 / CH-626.9.013.515-3 / 06114194

„

Easyconnect Sàrl,

 

à S io n

, CH-626.4.013.516-7, Place du Midi

36, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 01.04.2011. But: Tous services informati-
ques, conseils et développements de logiciels, ainsi que toutes ac-
tivités accessoires (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.00. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Misslin, Mathieu, citoyen français, à Fontaines St-Martin (FR), as-
socié, sans droit de signature, pour 200 parts sociales de CHF 100.
00; Actis Datta, Cyril, de Martigny, à Sion, gérant, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 01.04.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 753 du 05.04.2011 / CH-626.4.013.516-7 / 06114196

„

Hiboutique.ch, Garcia + Co.,

 

à   Si on

, CH-626.2.013.517-4,

Clodevis 8d, 1967 Bramois, société en nom collectif (nouvelle in-
scription). Début: 05.04.2011. But: Vente d’articles bébé en ligne.
Personne(s) inscrite(s): Garcia, Paloma Citlali, de Siviriez, à Sion,
associée, avec signature individuelle; Garcia-Prat, Camille Céline,
de Rivaz, à Sion, associée, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 754 du 05.04.2011 / CH-626.2.013.517-4 / 06114198

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bar le Raccard chez Emilia, Maria Emilia Gonçalves,

 

à   S i on

,

CH-626.1.012.888-4, entreprise individuelle (No. FOSC 98 du 25.
05.2010, p. 22, Publ. 5645090). Nouvelle raison de commerce: 

Bar

le Sillon chez Emilia, Maria Emilia Gonçalves

. 

Registre journalier no 755 du 05.04.2011 / CH-626.1.012.888-4 / 06114200

„

Belle-Rive au Lac SA,

 

à   L e n s

, CH-626.3.000.175-7, société

anonyme (No. FOSC 22 du 01.02.2007, p. 17, Publ. 3754816). Mo-
dification des statuts: 29.03.2011. Nouvelles communications:
Communication aux actionnaires: par courriel, par écrit ou sous
pli recommandé. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bureau
immobilier fiduciaire et fiscal Philippe Sauvain, à Morges, organe
de révision. Selon déclaration du 17.02.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. [Modification des statuts sur des points non sou-
mis à publication]. 

Registre journalier no 756 du 05.04.2011 / CH-626.3.000.175-7 / 06114202

„

ETERNAM SA,

 

à S i on

, CH-626.3.010.060-0, société anonyme

(No. FOSC 210 du 29.10.2008, p. 16, Publ. 4711060). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Laffin, François-Xavier, citoyen français,

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

à Savièse, administrateur unique, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Bagnoud, Bertrand, de
Lens, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 757 du 05.04.2011 / CH-626.3.010.060-0 / 06114204

„

Plexus & Cie Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.011.792-1, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 158 du 18.08.2008, p. 20, Publ.
4614984). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Roux, Paul-An-
dré, de Grimisuat, à Grimisuat, associé, gérant et président, avec
signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00;
Zimmermann, Jean-Charles, de Wattenwil, à Grimisuat, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de
CHF 100.00. Inscription ou modification de personne(s): Plexus
international Holdings Limited, à Hong Kong (HK), associée, pour
200 parts sociales de CHF 100.00; Melamet, Geoff, citoyen britan-
nique, à Londres (GB), gérant et président, avec signature indivi-
duelle; Hohberger, Eric, de Meyrin, à Meyrin, gérant, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 758 du 05.04.2011 / CH-626.4.011.792-1 / 06114206

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASVITO AG (ASVITO SA) (ASVITO Ltd),

 

in  Zug

, CH-170.3.

035.610-5, c/o Lukas Kuttler, Waldheimstrasse 31, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2011.
Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im
Besonderen in den Gebieten der Informationstechnologie, Nah-
rungsmittel und Getränke, Immobilien und Handel, Herstellung
und Vertrieb von Produkten und Erbringung von Dienstleistungen
in den Gebieten der Informationstechnologie, Nahrungsmittel
und Getränke sowie Immobilien und Handel mit Waren aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen
oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 31.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Prenosil, Tomas, von
Kilchberg ZH, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kuttler, Lukas, von Langrickenbach
und Muttenz, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4767 vom 05.04.2011 / CH-170.3.035.610-5 / 06113642

„

Einstern Technik AG,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.3.035.611-0,

Chamerstrasse 42A, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Handel und Fabri-
kation von Maschinen, Werkzeugen, Eisen- und Metallwaren aller
Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder nach
Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschriebenen Brief, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
sonst durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 01.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hopan, Ugur, von Hochdorf, in Bünzen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4768 vom 05.04.2011 / CH-170.3.035.611-0 / 06113644

„

FEJ Group GmbH,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.4.010.405-1, Ch-

amerstrasse 42A, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2011. Zweck:
Planung und Realisierung von Neu- und Umbauten als Total-
oder Generalunternehmer; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief
oder E-Mail. Mit Erklärung vom 25.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Imeroski,
Fazlija, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4769 vom 05.04.2011 / CH-170.4.010.405-1 / 06113646

„

Finvill SAGL,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.010.406-6, c/o RA Iso Lenz-

linger, Alpenstrasse 12, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2011. Zweck:
Forschung, Beratung und Unterstützung auf dem Gebiet der
’Hightech’, die Unterstützung und Beratung von Gesellschaften
des Sektors der erdölchemischen Industrie, die Studie, Forschung
und Entwicklung von Technologien im Baubereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
22.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Prospero, Andrea Amedeo, von Malvaglia, in
Castagnola, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Pikhulin,
Denis, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4770 vom 05.04.2011 / CH-170.4.010.406-6 / 06113648

„

Geovera Luxembourg I Sàrl, Luxembourg, Zweigniederlas-

sung Zug (Geovera Luxembourg I Sàrl, Luxembourg, succursale
de Zug) (Geovera Luxembourg I Sàrl, Luxembourg, Zug branch),

in  Zu g

, CH-170.9.001.433-7, Poststrasse 9, 6300 Zug, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: B 159701. Firma Hauptsitz: Geovera Luxembourg
I Sàrl. Rechtsform Hauptsitz: Sàrl. Hauptsitz: Luxembourg (LU).
Kapital Hauptsitz: Stammkapital: USD 20’000.00; Liberierung:
USD 20’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Halten
und Verwalten von Beteiligungen der Geovera Gruppe. Eingetra-
gene Personen: Müller, Christoph, von Roggwil TG, in Frauenfeld,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studer, Stefan, von Baden, in Zürich, Leiter der Zweignie-

derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welti, Corinne,
von Adliswil, in Feusisberg, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4771 vom 05.04.2011 / CH-170.9.001.433-7 / 06113650

„

Magma Management GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.407-4,

Kolinplatz 10, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2011. Zweck: Erbrin-
gung von zentralen Dienstleistungen im Bereich der Unterneh-
mensberatung (Consulting), im Marketing und Human Resour-
ces sowie Verkauf, Karriereberatung und -planung (Coaching)
von Führungskräften und Fachspezialisten, Outplacement und
Personalschulung, Standortberatung für Unternehmen und Ver-
mitteln, zur Verfügungstellen und Übertragung von geeigneten
Standorten, sowie Erbringung aller damit verbundenen Bera-
tungsdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 25.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Piller, Ma-
thias, von Beinwil am See, in Merenschwand, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pil-
ler, Nicola, deutsche Staatsangehörige, in Merenschwand, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4772 vom 05.04.2011 / CH-170.4.010.407-4 / 06113652

„

Michaela Weber Creative Concepts GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.

4.010.408-2, Grafenaustrasse 7, 6304 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, Verkauf und Ver-
leih von Produkten aller Art im Bereich der Unternehmenskom-
munikation (insbes. Events, Incentives und Ausstellungen/Mes-
sen, Photographie, Medienproduktion) sowie damit zusammen-
hängende Geschäfte; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Tele-
fax oder E-Mail an die am Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Weber, Michaela, deut-
sche Staatsangehörige, in Köln (DE), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fellmann, Markus, von Lu-
zern und Dagmersellen, in Meggen, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4773 vom 05.04.2011 / CH-170.4.010.408-2 / 06113654

„

Nova Object GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.010.409-8, Ried-

strasse 1, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Ausfüh-
rung von und Handel mit Büroeinrichtungen aller Art, insbeson-
dere von bzw. mit Trennwandsystemen, sowie deren Bauführung,
Montage, Planung und Produktion; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 24.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Quadradius Beteiligungs AG (CH-170.3.035.070-6), in Risch, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jost, Kurt,
von Sursee, in Schenkon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4774 vom 05.04.2011 / CH-170.4.010.409-8 / 06113656

„

Peter J. Lehner & Partner AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.035.612-1,

Sterenweg 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.03.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiete der Finanzberatung und Vermögensverwal-
tung im weitesten Sinne; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien: 2’500 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Lehner, Peter Josef, von St. Gallen, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wipfli, Martin, von Wassen,
in Feusisberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lehner, Angelika, von St. Gallen, in Uster, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gruber-Leh-
ner, Julia, von Schaffhausen und St. Gallen, in Birsfelden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehner,
Jan, von St. Gallen, in Barcelona (ES), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tria Revisions AG (CH-
400.9.021.842-7), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4776 vom 05.04.2011 / CH-170.3.035.612-1 / 06113658

„

V.I. Edelweiss Properties GmbH (V.I. Edelweiss Properties

LLC) (V.I. Edelweiss Properties Sàrl) ,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.010.410-

7, c/o Aximos Treuhand AG, Baarerstrasse 139, 6300 Zug, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.03.2011. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Überbauung,
Verwaltung und Vermietung von Grundstücken in der Schweiz
und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung 1 Stammanteil über 99% des Stammkapitals
der V.I. Hibiscus 4445 LLC, in Florida (US), zum Preis von höchs-
tens CHF 1.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Mit Erklärung vom 27.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: VILAG Hol-
ding AG (CH-170.3.030.174-4), in Zug, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 200.00; Vögele, Paul, von Untereggen,
in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’800.00. 

Tagesregister-Nr. 4778 vom 05.04.2011 / CH-170.4.010.410-7 / 06113660

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aramis Real Estate AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.033.898-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6102598).
Statutenänderung: 18.03.2011. Sitz neu: 

B a ar

. Domizil neu: c/o

SGT St. Galler Treuhand AG, Ibelweg 18A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 4779 vom 05.04.2011 / CH-170.3.033.898-6 / 06113662

„

Artifex AG,

 

in  Neuh eim

, CH-400.3.010.527-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 15, Publ. 4078988). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eder-Welz, Christina,
von Arlesheim, in Arlesheim, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Muchenberger, Remo, von Basel und Bott-
mingen, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4780 vom 05.04.2011 / CH-400.3.010.527-2 / 06112870

„

Blaine Consulting GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.009.973-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2010, S. 17, Publ. 5820672). Domizil neu: Bahnhofstrasse 28,
6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hammett,
Richard, von Laupen, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Klopfenstein, Jürg, von Thun, in Thun, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nussbaum, Ruth, von Bolligen und
Bern, in Busselton (AU), Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4782 vom 05.04.2011 / CH-170.4.009.973-2 / 06112872

„

Ceram AG,

 

in  Zug

, CH-350.4.001.265-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 17, Publ. 4710192). Statutenän-
derung: 18.03.2011. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil neu: Bösch

67, 6331 Hünenberg. Aktien neu: 30’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01. [bisher: 3’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschudi,
Heinz, von Schwanden GL, in Maienfeld, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Retreag Revisions AG (CH-170.
3.003.343-2), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sippel, Klaus-D., deutscher Staatsangehöriger, in
Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Söndgen, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Erlenbach ZH,
Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Plüss, Dr. Adrian, von Murgenthal, in Erlenbach
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4783 vom 05.04.2011 / CH-350.4.001.265-4 / 06113664

„

Clienting & Marketing Research AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.022.

854-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 18,
Publ. 5860836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: HJS Immobilien, Treuhand und Verwaltungs AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4784 vom 05.04.2011 / CH-170.3.022.854-7 / 06112874

„

Crister Information Technology GmbH,

 

b i s h e r   i n   K ü s -

na ch t Z H

, CH-400.4.022.691-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 57, Publ. 5114520).
Gründungsstatuten: 02.07.2001, Statutenänderung: 21.03.2011.
Firma neu: 

Tiscom IT GmbH

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Pil-

ler Treuhand AG, Zeughausgasse 20, 6301 Zug. Zweck: Zweck der
Gesellschaft sind Dienstleistungen im Informatikbereich. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
mittels eingeschriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Miqueles, Francesco, von Reinach AG, in Küsnacht ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
(wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 4785 vom 05.04.2011 / CH-400.4.022.691-4 / 06113666

„

Daniela Finanz und Management AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.

018.098-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2002, S. 17,
Publ. 371954). Domizil neu: c/o R.W. Buchecker Treuhand, Dorf-
strasse 38, 6341 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buchecker, Rainer Wilhelm, von Luzern, in Founex, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Genthod]; T.
Mach Treuhand (CH-170.1.002.222-6), in Baar, Revisionsstelle
[bisher: T. Mach Treuhand].

Tagesregister-Nr. 4786 vom 05.04.2011 / CH-170.3.018.098-7 / 06112876

„

decotric Schweiz AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.019.353-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 24, Publ. 5021028).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reding-Etter, Maria,
von Arth und Menzingen, in Goldau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskappel].

Tagesregister-Nr. 4787 vom 05.04.2011 / CH-170.3.019.353-5 / 06112878

„

Elcoteq Network SA, Luxembourg, Steinhausen Branch,

 

in

St e i n ha u s e n

, CH-170.9.000.957-9, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 19, Publ. 6026044), mit
Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg). Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Vanhanen, Olli-Pekka, finnischer Staatsan-
gehöriger, in Espoo (FI), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4788 vom 05.04.2011 / CH-170.9.000.957-9 / 06112880

„

ERTE Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.020.644-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 50, Publ. 5117084). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thommen,
Stephan, von Bettingen, in Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thommen, Dr. Tobias, von Bettingen und Arboldswil,
in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Thommen, Tobias, von Bettingen, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Meng und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden,
Revisionsstelle [bisher: Meng und Partner Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 4789 vom 05.04.2011 / CH-170.3.020.644-6 / 06113126

„

ET Sanutec Licences GmbH in Liquidation,

 

in  R i sch

, CH-170.

4.004.001-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 07.12.2010, S. 22, Publ. 5926810). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 17.03.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4790 vom 05.04.2011 / CH-170.4.004.001-2 / 06113128

„

Eurex Handels AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.013.918-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saldor Re-
visions GmbH, in Fehraltorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4791 vom 05.04.2011 / CH-170.3.013.918-3 / 06113130

„

EVZ Sport AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.022.222-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 21, Publ. 5833242). Sta-
tutenänderung: 30.03.2011. Aktienkapital neu: CHF 339’390.00
[bisher: CHF 315’840.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
339’390.00 [bisher: CHF 315’840.00]. Aktien neu: 33’939 Inha-
beraktien zu CHF 10.00. [bisher: 31’584 Inhaberaktien zu CHF 10.
00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Romer, Ivo, von Benken SG und
Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4792 vom 05.04.2011 / CH-170.3.022.222-3 / 06113668

„

EWIS AGRO AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.033.156-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6099036). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sidler, Ros-
sitza, von Küssnacht SZ, in Walchwil, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nogatjuk, Maria, deutsche Staatsangehörige, in Schifferstadt
(DE), Prokuristin, mit Einzelprokura [bisher: in Baar, Prokuristin
mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4793 vom 05.04.2011 / CH-170.3.033.156-2 / 06113132

„

EWIS COMPOSITES AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.033.157-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6099038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sidler, Rossitza, von Küssnacht SZ, in Walchwil, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nogatjuk, Maria, deutsche Staatsangehörige, in Schif-
ferstadt (DE), Prokuristin, mit Einzelprokura [bisher: in Baar,
Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4794 vom 05.04.2011 / CH-170.3.033.157-8 / 06113134

„

EWIS Services AG,

 

i n   R is c h

, CH-170.3.031.872-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6099040). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sidler, Ros-
sitza, von Küssnacht SZ, in Walchwil, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nogatjuk, Maria, deutsche Staatsangehörige, in Schifferstadt
(DE), Prokuristin, mit Einzelprokura [bisher: in Baar, Prokuristin
mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4795 vom 05.04.2011 / CH-170.3.031.872-5 / 06113136

„

Fritz & Macziol (Schweiz) AG,

 

i n  Ne uh e im

, CH-020.3.005.

821-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6087714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden-
Pascale, Giuliana, von Affoltern am Albis, Guggisberg und Sursee,
in Walchwil, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Baar].

Tagesregister-Nr. 4796 vom 05.04.2011 / CH-020.3.005.821-6 / 06113138

„

GBT Plan AG,

 

in  Walch wil

, CH-130.3.015.195-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 20, Publ. 5737442).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flücki-
ger, Claudia, von Auswil, in Walchwil, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4797 vom 05.04.2011 / CH-130.3.015.195-2 / 06113140

„

Gifts & Gadgets GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.010.033-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010,
S. 18, Publ. 5864228). Domizil neu: c/o Sciora Trading AG, Gra-
benstrasse 32, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 4798 vom 05.04.2011 / CH-170.4.010.033-6 / 06113142

„

Global Supply Chain Finance AG,

 

in  Zug

, CH-020.3.001.778-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 25, Publ.
4977388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rek, Peter
Florian, von Arbon, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hau, Jennifer Wan Yan, von Martigny, in Walch-
wil, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4799 vom 05.04.2011 / CH-020.3.001.778-2 / 06113144

„

Go & Go AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.713-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6071646). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zurfluh Treuhand AG (CH-130.3.
015.349-1), in Oberarth, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4800 vom 05.04.2011 / CH-170.3.032.713-8 / 06113146

„

Grod Hotel GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.006.585-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 23,
Publ. 6017850). Domizil neu: c/o Domanda Verwaltungs GmbH,
Baarerstrasse 43, 6300 Zug. [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Revision]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4801 vom 05.04.2011 / CH-170.4.006.585-4 / 06113148

„

Hitachi High-Technologies Europe GmbH, Krefeld, Branch

Risch / Zug,

 

in  R isch

, CH-170.9.001.161-7, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 26, Publ.
5569456), mit Hauptsitz in: Krefeld (DE). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Watari, Shigenori, japani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teshima, Ryo, japa-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4802 vom 05.04.2011 / CH-170.9.001.161-7 / 06113150

„

Intertec Engineering AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.012.927-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 21, Publ.
4760730). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zakaria,
Yehia, von Horw, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4803 vom 05.04.2011 / CH-170.3.012.927-7 / 06113152

„

IS INTERNATIONAL STUDIES AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.604-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 23, Publ.
5449382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Horvat, Rita, israelische Staatsangehörige, in Ramat Gan
(IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4804 vom 05.04.2011 / CH-170.3.033.604-8 / 06113154

„

Joraem de Chavonay SA,

 

in  Zu g

, CH-170.3.028.396-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 22, Publ.
5496890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Dr. Wolfgang, von Menzingen, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Landtwing, Armin, von Zug, in Unterägeri,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Peter, Na-
talie Simone, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4805 vom 05.04.2011 / CH-170.3.028.396-7 / 06113156

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Meldungs

Nr. 6’106’772, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 4’544 vom
31.03.2011. 

L.A. Global Ltd in iquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.

812-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106772). Firma neu: 

L.A. Global Ltd in Liquidation

.

Tagesregister-Nr. 4806 vom 05.04.2011 / CH-170.3.032.812-4 / 06113670

„

Lahnstein Associates AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.031.134-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 18, Publ.
4081886). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meienberg, Max, von Neuheim, in Steinhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; CZ Revisions
AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4807 vom 05.04.2011 / CH-170.3.031.134-4 / 06113158

„

LeoNexT Unternehmensberatung GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.

006.164-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 08.03.2006, S. 19, Publ. 3277098). Statutenänderung: 29.07.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.
04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4808 vom 05.04.2011 / CH-170.4.006.164-4 / 06113160

„

me2me Holding AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.035.591-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104870).
Statutenänderung: 30.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
3’537’857.00 [bisher: CHF 2’340’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3’537’857.00 [bisher: CHF 2’340’000.00]. Aktien
neu: 2’340’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 und
1’197’857 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien).
[bisher: 2’340’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch
Verrechnung einer Forderung von CHF 1’1500’000.00, wofür
640’714 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitaler-
höhung vom 30.03.2011 gemäss Vertrag vom 30.03.2011 557’143
Namenaktien der me2me AG (CH-020.3.032.083-9), in Baar, wofür
557’143 vinkulierte Namenaktien (Vorzugsaktien) zu CHF 1.00
ausgegeben werden. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsak-
tien gewähren Vorrechte bezüglich Bezug neuer Aktien und Liqui-
dationserlös gemäss Statuten. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 30.03.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die General-
versammlung hat mit Beschluss vom 30.03.2011 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt.

Tagesregister-Nr. 4809 vom 05.04.2011 / CH-170.3.035.591-5 / 06113672

„

our it-service GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-170.4.009.558-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010,
S. 23, Publ. 5531366). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schell, Hanno, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Brockmann, Annette,
deutsche Staatsangehörige, in Neu-Ulm (DE), Zeichnungsberech-
tigte, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift und mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 4810 vom 05.04.2011 / CH-170.4.009.558-6 / 06113162

„

Partners Group AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.020.494-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6085966). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birchler,
Kurt, von Rohrbach, in Einsiedeln, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Trommsdorff, Tilmann, von Küsnacht ZH, in

Unterägeri, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frei, André, von Werthen-
stein, in Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4812 vom 05.04.2011 / CH-170.3.020.494-7 / 06113164

„

Patrick Wissmann Marketing & Kommunikation,

 

in  Zug

,

CH-170.1.004.097-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.
05.1999, S. 3277). Domizil neu: Weidstrasse 29, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 4813 vom 05.04.2011 / CH-170.1.004.097-0 / 06113166

„

Peter J. Lehner & Partner AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.020.275-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 21, Publ.
4692288). Statutenänderung: 29.03.2011. Firma neu: 

Peletop

AG

. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Betei-

ligungen an anderen Gesellschaften, insbesondere an Gesell-
schaften im Bereiche der Finanzberatung und Vermögensverwal-
tung, an Investmentgesellschaften sowie den Aufbau von Beteili-
gungsportfolios; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital neu: CHF 6’000’000.00 [bisher: CHF
950’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 6’000’000.00
[bisher: CHF 950’000.00]. Aktien neu: 5’450 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 und 5’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 950 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche
Kapitalerhöhung durch Verrechnung von Forderungen von CHF
5’050’000.00, wofür 4’500 Namenaktien zu CHF 1000.00 und 5’500
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lehner, Angelika, von St. Gallen, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Gruber-
Lehner, Julia, von Schaffhausen und St. Gallen, in Birsfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Lehner, Julia, von St. Gallen, in Zürich]; Lehner, Jan, von
St. Gallen, in Barcelona (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Tria Revisions
AG (CH-020.3.006.116-1), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Tria
Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 4814 vom 05.04.2011 / CH-170.3.020.275-4 / 06113674

„

Pharmonte AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.030.267-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 45, Publ. 5102704).
Firma neu: 

Pharmonte AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Pharmonte SA en liquidation) (Pharmonte Ltd in li-

quidation)

. Domizil neu: Treuhand EXPERT Global AG, Riedmatt

9, 6300 Zug. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 25.03.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brunner, Susanne, von Laupers-
dorf, in Hittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
EXPERT Global AG (CH-170.3.030.371-4), in Zug, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 4815 vom 05.04.2011 / CH-170.3.030.267-1 / 06113676

„

Phirents GmbH,

 

i n  C ha m

, CH-170.4.002.569-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 21,
Publ. 4922118). Statutenänderung: 23.03.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Flükiger, Sibylle,
von Dürrenroth, in Cham, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Flükiger, Philippe, von Dür-
renroth, in Cham, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4816 vom 05.04.2011 / CH-170.4.002.569-6 / 06113678

„

Promproekt GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.367-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S.
0, Publ. 6092976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fineac Management AG (CH-170.3.013.805-2), in
Zug, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shuvalov, Dmitry,
russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4817 vom 05.04.2011 / CH-170.4.010.367-7 / 06113168

„

REALSAN AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.025.378-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 14, Publ. 5971496). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nor, Otto,
von Huttwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4818 vom 05.04.2011 / CH-170.3.025.378-0 / 06113170

„

Recogniteering GmbH,

 

b is h e r i n  M ur i  be i  B er n

, CH-036.

4.049.486-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 28.12.2010, S. 5, Publ. 5963180). Gründungsstatuten: 20.12.
2010, Statutenänderung: 04.03.2011. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu:

Gubelstrasse 5, 6301 Zug. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Management-, Technologie-, Organisa-
tions- und Prozessberatung, Schulung, Entwicklung sowie Bera-
tung und Coaching für Einzelpersonen und Unternehmen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 20.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sager Gäggeler,
Margrit, von Gränichen und Wattenwil, in Gümligen, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gäggeler,
Heinz, von Wattenwil, in Gümligen, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in

Gümligen (Muri bei Bern), Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 4819 vom 05.04.2011 / CH-036.4.049.486-6 / 06113680

„

Ruvesta Holding AG,

 

i n  R is c h

, CH-170.3.034.210-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6098876).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sidler,
Rossitza, von Küssnacht SZ, in Walchwil, Prokuristin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nogatjuk, Maria, deutsche Staatsangehörige, in Schiffer-
stadt (DE), Prokuristin, mit Einzelprokura [bisher: in Baar, Pro-
kuristin mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4820 vom 05.04.2011 / CH-170.3.034.210-0 / 06113172

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, Meldungs

Nr. 5’047’236, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 8’350 vom
27.05.2009. 

Scott & Associates AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.416-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 23, Publ.
5047236). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.00 [nicht:
CHF 100’000.00].

Tagesregister-Nr. 4821 vom 05.04.2011 / CH-170.3.033.416-1 / 06113682

„

SHARP CAPITAL GROUP AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.033.757-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6079712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Irblad, Peter Andres, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4822 vom 05.04.2011 / CH-170.3.033.757-2 / 06113174

„

Sispace AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.030.895-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104610). Zweignieder-
lassung neu: [gestrichen: Zürich (CH-020.9.002.973-2)].

Tagesregister-Nr. 4823 vom 05.04.2011 / CH-170.3.030.895-4 / 06113176

„

Speckmann Productions GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.008.233-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.
07.2008, S. 23, Publ. 4563528). Statutenänderung: 30.03.2011.
Sitz neu: 

H ün e nb e rg

. Domizil neu: Bösch 80A, 6331 Hünenberg. 

Tagesregister-Nr. 4824 vom 05.04.2011 / CH-170.4.008.233-3 / 06113684

„

Sprich AG Gitterroste,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.007.379-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 30, Publ. 5151282).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sprich-
Müller, Ingrid, von Adliswil, in Adliswil, Sekretärin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Sprich, Erich, von Adliswil, in
Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sprich, Adrian, von
Adliswil, in Aeugst am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4825 vom 05.04.2011 / CH-020.3.007.379-5 / 06113178

„

Status Consult AG,

 

i n  Z u g

, CH-320.3.040.953-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053888). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmuki,
Alexander, von Eschenbach SG, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4826 vom 05.04.2011 / CH-320.3.040.953-8 / 06113180

„

SwissBioColostrum AG,

 

i n  C h am

, CH-170.3.032.014-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 19, Publ.
5646710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünig,
Ulrich, von Burgistein, in Sutz , Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4827 vom 05.04.2011 / CH-170.3.032.014-0 / 06113182

„

Trucomp AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.034.212-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 25, Publ. 5483068). Firma neu:

Trucomp AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Tru-

comp SA en liquidation) (Trucomp Ltd in liquidation)

. Aktien

neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die statu-
tarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 29.03.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lederer, Werner, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Altenburger, Peter R., von Neuhau-
sen am Rheinfall, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hofmann, Gabriele Wal-
traud, deutsche Staatsangehörige, in Weichs (DE), Präsidentin
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4829 vom 05.04.2011 / CH-170.3.034.212-6 / 06113686

„

usedSoft Schweiz AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.196-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 20, Publ. 4505564).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huth,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Peter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4830 vom 05.04.2011 / CH-170.3.032.196-4 / 06113184

„

von Allmen & Co Architekten,

 

in  Ch am

, CH-170.2.000.802-

1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.1998, S. 3032).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

von Allmen Ar-

chitekt, Inhaber Peter von Allmen

. Zweck neu: Planung, Projek-

tierung und Ausführung von Um- und Neubauten sowie Renova-
tionen, Übernahme von Baumanagementaufgaben, Bau- und
Projektleitungsmandate sowie weitere Dienstleistungen in der
Baubranche. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des
Gesellschafters Dominik von Allmen aufgelöst. Die Firma ist er-
loschen. Der Gesellschafter Peter von Allmen führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Allmen, Do-
minik, von Lauterbrunnen, in Cham, Gesellschafter, mit Einzel-

unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von All-
men, Peter, von Lauterbrunnen, in Cham, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4831 vom 05.04.2011 / CH-170.2.000.802-1 / 06113688

„

WOGA AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.033.166-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6098896). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sidler, Rossitza,
von Küssnacht SZ, in Walchwil, Prokuristin, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nogatjuk,
Maria, deutsche Staatsangehörige, in Schifferstadt (DE), Proku-
ristin, mit Einzelprokura [bisher: in Baar, Prokuristin mit Kollek-
tivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4832 vom 05.04.2011 / CH-170.3.033.166-7 / 06113186

„

X IN 1 GMBH,

 

i n   O b e r ä g er i

, CH-170.4.005.009-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010,
S. 24, Publ. 5747558). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hegglin, Marcel, von Menzingen, in Oberägeri,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Felix, von Frei-
enbach, in Rüti ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4833 vom 05.04.2011 / CH-170.4.005.009-0 / 06113188

„

Zamin Advisors AG,

 

i n  Z ug

, CH-130.3.009.630-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 24, Publ. 5333068).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honeg-
ger Treuhand AG (CH-130.0.005.520-1), in Pfäffikon SZ, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA
Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in Freienbach, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4834 vom 05.04.2011 / CH-130.3.009.630-6 / 06113190

„

Zimmermann Radio TV Elektronik AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

016.921-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 27,
Publ. 4883632). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Manuel, von Luzern, in Allenwinden, Zeichnungs-
berechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberech-
tigter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4835 vom 05.04.2011 / CH-170.3.016.921-9 / 06113192

„

zug direct gmbh,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.008.435-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 18,
Publ. 4685622). Domizil neu: Baarerstrasse 11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 4836 vom 05.04.2011 / CH-170.4.008.435-5 / 06113194

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACCA Finanz AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.028.957-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 32, Publ.
5962416). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 4837 vom 05.04.2011 / CH-170.3.028.957-9 / 06113690

„

BetaLink Invest AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.026.113-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 03.02.2003, S. 20, Publ. 842714). Mit
Beschluss der Generalversammlung vom 20.09.2010 hat die Ge-
sellschaft ihren Sitz gemäss den Vorschriften des IPRG nach Mad-
rid (ES) verlegt. Die Gesellschaft ist als Sociedad Limitada unter
der Firma ’BETALINK INVERSIONES SL’ mit Sitz in Madrid (ES)
im Handelsregister von Madrid (ES) registriert. Der Bericht des zu-
gelassenen Revisionsexperten gemäss Art. 164 Abs. 1 IPRG datiert
vom 28.02.2011. Die Gesellschaft wird ohne Auflösung und Liqui-
dation im Handelsregister des Kantons Zug gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4838 vom 05.04.2011 / CH-170.3.026.113-7 / 06113692

„

DOVITA AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.028.165-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 19, Publ. 5874404). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4839 vom 05.04.2011 / CH-170.3.028.165-9 / 06113694

„

Eanova AG,

 

i n  Hü ne n be rg

, CH-170.3.028.582-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 18, Publ. 5860850).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4840 vom 05.04.2011 / CH-170.3.028.582-6 / 06113696

„

Fenfag AG,

 

in   H ü n en b er g

, CH-400.3.005.465-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 20, Publ. 5808616).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4841 vom 05.04.2011 / CH-400.3.005.465-2 / 06113698

„

Firgun Holdings & Investment Co AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.016.

277-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 24,
Publ. 5531244). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4842 vom 05.04.2011 / CH-170.3.016.277-7 / 06113700

„

First Invest Association AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.023.851-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 22, Publ.
5593588). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4843 vom 05.04.2011 / CH-170.3.023.851-4 / 06113702

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

„

Goldstrauch Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n  R is c h

, CH-

170.4.008.013-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 40, Publ. 5096742). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4844 vom 05.04.2011 / CH-170.4.008.013-9 / 06113704

„

hr-at-work AG in Liquidation,

 

i n   W a lc h wi l

, CH-170.3.025.

421-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 20,
Publ. 5884132). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4845 vom 05.04.2011 / CH-170.3.025.421-5 / 06113706

„

i Vend - Ausstellungs- & Event-Service - U. Hartmann,

 

i n

Ba a r

, CH-170.1.007.558-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184

vom 23.09.2009, S. 21, Publ. 5259344). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4846 vom 05.04.2011 / CH-170.1.007.558-5 / 06113708

„

Implanet Holding AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.031.353-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 20, Publ. 5811272).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4847 vom 05.04.2011 / CH-170.3.031.353-9 / 06113710

„

Intakt Management AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.

028.864-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S.
20, Publ. 5839536). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4848 vom 05.04.2011 / CH-170.3.028.864-5 / 06113712

„

Interfinanz Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z ug

, CH-320.3.

012.434-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S.
29, Publ. 5151198). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4849 vom 05.04.2011 / CH-320.3.012.434-6 / 06113714

„

Largo Energy AG in Liquidation,

 

i n  R is c h

, CH-170.3.030.

991-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 37,
Publ. 5139558). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4850 vom 05.04.2011 / CH-170.3.030.991-3 / 06113716

„

M. Winter & Partner AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.530-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 20, Publ.
5794006). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4851 vom 05.04.2011 / CH-170.3.020.530-4 / 06113718

„

Orgon AG in Liquidation,

 

i n  Ba a r

, CH-260.3.000.178-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 33, Publ.
5962442). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 4852 vom 05.04.2011 / CH-260.3.000.178-5 / 06113720

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A & S Gartenbau und Hauswartung GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-

020.4.044.763-0, Blumenfeldstrasse 13, 8046 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
03.2011. Zweck: Erbringen sämtlicher Leistungen im Bereiche
Gartenbau, Gartenpflege, Bepflanzungen, Umgebungsarbeiten,
Anlage- und Baugestaltung sowie alle dazugehörigen Dienstleis-
tungen, Hauswartungen und Gebäudereinigung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen, insbesondere Kommissionsge-
schäfte aller Art, Übernahme und Vergebung von Vertretungen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 24.03.2011 2 Personenwagen, wofür 10 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. CHF 10’000.00 wer-
den bar liberiert. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 18.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Selimi, Lavdrime, mazedoni-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Saliji, Avni, kroatischer Staatsangehöriger, in Zagreb
(HR), Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12807 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.763-0 / 06112648

„

Art 333 GmbH,

 

i n   W ä de n s wi l

, CH-020.4.044.769-3, c/o Ste-

fan und Anja Dominique Leu-Preisig, Tiefenhofstrasse 14, 8820
Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung und Vertretung sowie den Verkauf zeitge-
nössischer Kunst und repräsentiert Künstler und Künstlerinnen
jeglicher Art. Sie ist auch tätig in der Durchführung von Veran-
staltungen und Ausstellungen. Im Weiteren kann die Gesellschaft
Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann zu-

dem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Leu, Stefan, von Witterswil, in Wädenswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Preisig, Lea Bettina, von
Schwellbrunn, in Horgen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Leu-Preisig, Anja Dominique, von Schwellbrunn,
in Wädenswil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12808 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.769-3 / 06112650

„

Autohaus Althard GmbH,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-020.4.044.

760-9, Althardstrasse 257, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Werk-
statt, Autoreparatur und Handel mit Neu- und Occasionswagen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Alarab, Moustapha, französischer Staatsangehöriger, in
Dielsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12809 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.760-9 / 06112652

„

Bals Elektrotechnik (Schweiz) AG,

 

i n   O be r g l a t t

, CH-020.3.

036.384-4, Aspstrasse 6, 8154 Oberglatt ZH, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Industrie- und Elektroprodukten
aller Art sowie die Führung aller damit direkt oder indirekt ver-
bundenen Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Vetterli, Michael, von Zürich, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Son-
dermann, Dr. Gerald Maria, deutscher Staatsangehöriger, in
Finnentrop (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Treuhandbüro Norbert Hutter AG (CH-020.3.019.864-9),
in Elgg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12810 vom 05.04.2011 / CH-020.3.036.384-4 / 06112654

„

BF-Beratungen Frehner,

 

in   B op p el s e n

, CH-020.1.060.966-

5, Neuwiesstrasse 6, 8113 Boppelsen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Aufbau Strukturvertrieb mit Nahrungsopti-
mierung. Eingetragene Personen: Frehner, Brigit, von Urnäsch, in
Boppelsen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12811 vom 05.04.2011 / CH-020.1.060.966-5 / 06112656

„

Binzmühle Food GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.768-8,

Binzmühlestrasse 46, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Betrieben im Bereich
Gastronomie, insbesondere die Herstellung und den Verkauf von
Fertigmahlzeiten. Ferner bezweckt die Gesellschaft Import, Export
und Handel mit Lebensmitteln sowie den Handel und Vermittlung
von Waren aller Art im In- und Ausland, sei es in eigenem Namen
und für eigene Rechnung, sei es unter dem Namen und für Rech-
nung von Dritten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Alver, Ufuk, türkischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Alver, Gültekin, türki-
scher Staatsangehöriger, in Bachenbülach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Gökduman, Selda, türkische Staatsangehörige, in
Geroldswil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Gökduman, Erdogan, türkischer Staatsangehöriger, in
Geroldswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12812 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.768-8 / 06112658

„

Carrosserie Menzi GmbH,

 

in  Rü mlan g

, CH-020.4.044.764-

1, Riedackerstrasse 7c, 8153 Rümlang, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher
Karosserie- und Tuningarbeien sowie Reparaturen jeglicher Art an
Fahrzeugen, die Herstellung und den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör sowie den
Betrieb einer Autowerkstatt und -spenglerei. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Vertretungen übernehmen geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 21.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Menzi, Stefan, von
Glarus Nord, in Wallisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Menzi, Andreas, von Glarus Nord, in Wallisellen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12814 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.764-1 / 06112662

„

C.Vazquez & T.Laschke Bedachungen,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-

020.2.006.577-3, Lettenstrasse 44, 8408 Winterthur, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2011. Zweck: Neubau-
ten und Renovationen von Steil- und Flachdächern aller Art. Ein-
getragene Personen: Laschke, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Arbon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vazquez, Cesario, spanischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12813 vom 05.04.2011 / CH-020.2.006.577-3 / 06112660

„

DOMENICO PONTRANDOLFO PONTI MODEAGENTUR,

 

in

O p f i k o n

, CH-020.1.060.962-8, Thurgauerstrasse 117, 8152

Glattbrugg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Mode
und Textil Handel. Eingetragene Personen: Pontrandolfo, Dome-
nico, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Pontrandolfo, Katharina, tschechische Staats-
angehörige, in Winterthur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12815 vom 05.04.2011 / CH-020.1.060.962-8 / 06112664

„

Freigut AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.387-3, Münstergasse

11, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
Veräusserung und Vermittlung sowie die Bewirtschaftung, Vermie-
tung, Verpachtung und Verwaltung von Immobilien im In- und
Ausland. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, Tochtergesellschaften gründen und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, direkt oder indirekt, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Sie kann fer-
ner Beteiligungen aller Art im In- und Ausland erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen und anderen
Unternehmen Kredite vermitteln. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10 Namenak-
tien zu CHF 10’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 28.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Peter, Natalie Simone, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12816 vom 05.04.2011 / CH-020.3.036.387-3 / 06112666

„

Gipatech GmbH,

 

i n  B ül ac h

, CH-020.4.044.761-7, Allmend-

strasse 35, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Dienstleistungen in den Bereichen Bauabdich-
tungen, Fugenabdichtungen, Brandabschottungen, Injektionen,
Wasserfolien und Combiflex. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 28.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Panxhaj, Musli, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Jahija, Ragip, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Bülach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12817 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.761-7 / 06112668

„

go baby go muscles schweizer,

 

i n   E g g

, CH-020.1.060.967-

0, Schaubigen 538, 8132 Egg bei Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import, Export und Handel von Fahr-
zeugen aller Art. Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Im-
mobilien. Eingetragene Personen: Schweizer, Felix, von Kirchberg
SG, in Egg, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Costanzo, Gianni Sal-
vatore, von Port, in Bülach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12818 vom 05.04.2011 / CH-020.1.060.967-0 / 06112670

„

Hans Ulrich Demuth, Goldschmied,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.

060.968-1, Strehlgasse 8, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Gold-, Platin-,

Silber-Schmuck, Juwelen und Uhren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Demuth, Hans Ulrich, von Zürich, in Egg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12819 vom 05.04.2011 / CH-020.1.060.968-1 / 06112672

„

Hardbach Immobilien GmbH,

 

i n   Z e l l   Z H

, CH-020.4.044.

762-5, Tösstalstrasse 43, 8483 Kollbrunn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Dienst-
leistungen im Immobilien-Bereich, insbesondere die Verwaltung
und Vermittlung von Liegenschaften. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien erwerben,
halten und veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fischer,
Beat Hans, von Clos du Doubs, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 12820 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.762-5 / 06112674

„

Helg Consulting,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.060.961-2, Arch-

strasse 6, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Das Unternehmen übernimmt für natürliche und juristi-
sche Personen Aufgaben in den Bereichen Unternehmens- und
Organisationsberatung, Coaching, Teamentwicklung und Assess-
ment. Eingetragene Personen: Helg, Felix, von Hohentannen, in
Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12821 vom 05.04.2011 / CH-020.1.060.961-2 / 06112676

„

HORTUS Walter Süry,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.1.060.960-4,

Waldburgweg 35, 8125 Zollikerberg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gartengestaltung und Gartenpflege. Einge-
tragene Personen: Süry, Walter, von Embrach, in Zollikon, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12822 vom 05.04.2011 / CH-020.1.060.960-4 / 06112678

„

KWMCI - KAMMERLANDER Wound Management Consul-

ting International,

 

i n   E m br ac h

, CH-020.1.060.964-9, Talegg-

strasse 23, 8424 Embrach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Das Einzelunternehmen führt und organisiert Schulun-
gen, Beratungen, klinische Anwendungsbeobachtungen und Or-
ganisation von nationalen sowie internationalen Kongressen in
den Bereichen Wundmanagement und artverwandten medizini-
schen Bereichen durch. Eingetragene Personen: Kammerlander,
Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Embrach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Kammerlander, Astrid, österreichische
Staatsangehörige, in Embrach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12823 vom 05.04.2011 / CH-020.1.060.964-9 / 06112680

„

MILOSEVIC BIORAINIGUNG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.060.969-

6, Norastrasse 10, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Reinigungsgeschäftes. Übernahme
von Reinigungen aller Art. Ausführung von Reinigungsarbeiten
Gebäude und Unterhaltsreinigungen, Büro. Eingetragene Perso-
nen: Milosevic, Zorica, serbische Staatsangehörige, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12824 vom 05.04.2011 / CH-020.1.060.969-6 / 06112682

„

Münstergasse Zürich AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.036.388-9,

Münstergasse 11, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, Veräusserung und Vermittlung sowie die Be-
wirtschaftung, Vermietung, Verpachtung und Verwaltung von Im-
mobilien im In- und Ausland. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen
und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, direkt oder indirekt, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern. Sie kann ferner Beteiligungen aller Art im In- und Aus-
land erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte einge-
hen und anderen Unternehmen Kredite vermitteln. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 10 Namenaktien zu CHF 10’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Tandler, Jürg, von Hausen am Albis, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12825 vom 05.04.2011 / CH-020.3.036.388-9 / 06112684

„

Naturawall Schweiz GmbH,

 

i n L a u fe n -Uh wi es en

, CH-

020.4.044.766-4, c/o Beat und Anna Maria Pletscher-Marmucka,
Mörlerstrasse 6, 8248 Uhwiesen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Schallschutzproduk-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Plet-
scher-Marmucka, Anna Maria, von Schleitheim, in Laufen-Uh-
wiesen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pletscher, Beat,
von Schleitheim, in Laufen-Uhwiesen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12826 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.766-4 / 06112686

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

NICOLE SCHENK,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.1.060.965-7, Wül-

flingerstrasse 290, 8408 Winterthur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Lebensberatung am Telefon. Eingetragene
Personen: Schenk, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Winter-
thur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12827 vom 05.04.2011 / CH-020.1.060.965-7 / 06112688

„

Normax Holding AG,

 

i n  W e tz ik o n  Z H

, CH-020.3.036.389-

7, Schwalbenstrasse 51, 8623 Wetzikon ZH, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gherardi, Carlo,
von Pfäfers, in Wetzikon ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Gherardi, Emerita, von Pfäfers, in Wetzikon
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pfister,
Max, von Männedorf, in Homborsund (NO), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Ehrismann + Partner Treu-
hand AG (CH-020.3.907.499-2), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12828 vom 05.04.2011 / CH-020.3.036.389-7 / 06112690

„

Nuro Service AG,

 

in  Th al wi l

, CH-020.3.036.383-6, c/o

Stoner Shoes AG, Schwandelstrasse 2, 8800 Thalwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt: Erbringung von Dienstleistungen im Gar-
tenbaubereich, insbesondere die Planung von Neuanlagen und
Umänderungen, Ausführung von Gartenbau und Pflegearbeiten
sowie auch den Unterhalt von Liegenschaften und Gärten aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch schriftliche
Mitteilung. Gemäss Erklärung vom 01.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Steiner,
André, von Zürich und Trachselwald, in Wädenswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12829 vom 05.04.2011 / CH-020.3.036.383-6 / 06112692

„

pranaayama Import & Export Hauser & Jayaram,

 

i n  Z ür ic h

,

CH-020.2.006.576-8, Trottenstrasse 19, 8037 Zürich, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.03.2011. Zweck: Handel
mit Textilien, Lederwaren, Keramikprodukten, IT Leistungen und
Haarverlängerungen sowie Vermittlung von Tourismusdienstleis-
tungen aller Art. Eingetragene Personen: Hauser, Christoph, von
Weiach, in Bubikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jayaram, Balaji, indischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12830 vom 05.04.2011 / CH-020.2.006.576-8 / 06112694

„

Putzfrauenvermittlung.ch Stadt Zürich GmbH,

 

i n  Z ür ic h

,

CH-020.4.044.770-1, Hardturmstrasse 253, 8005 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.04.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind Reini-
gungsarbeiten in Privathaushaltungen und Unternehmungen
durch Unterhaltsreiniger sowie die Vermittlung von Putzfrauen
(Unterhaltsreiniger). Die Gesellschaft kann Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen und mit dem Franchisevertrag mit der Putzfrauenvermitt-
lung.ch AG mit Sitz in Zürich zu vereinen ist. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, fusionieren oder Fir-
men übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nachschuss-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief. Gemäss Erklärung vom 29.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Grossenbacher, Sibylle, von Basel, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Gloor, Marco, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12831 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.770-1 / 06112696

„

RA Logistic GmbH,

 

i n  B o pp e ls e n

, CH-020.4.044.771-6, Alte

Buchserstrasse 12, 8113 Boppelsen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Übernahme, Ausführung und Vermitt-
lung von Transporten aller Art; Import und Export sowie Handel
von Gütern aller Art sowie Erbringung der dazugehörigen Logistik
und Marketingplattform; kann Filialen gründen, sich an Unter-
nehmen beteiligen, sich mit diesen zusammenschliessen, imma-
terielle Werte erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen errichten. Die Gesellschaft kann Immobilien, Grundstü-
cke und Beteiligungen erwerben, halten und veräussern im In-
und Ausland. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, die mit ihrem Zweck zusammenhän-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief

oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 30.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dze-
lili, Bedzet, mazedonischer Staatsangehöriger, in Baden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rodrigues do Aido, Acacio,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Boppelsen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12832 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.771-6 / 06112698

„

SENSAP Swiss AG (SENSAP Swiss SA) (SENSAP Swiss Ltd),

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.036.382-1, Alfred Escher-Strasse 17, 8002

Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.
03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung, Herstel-
lung und Vertrieb von sowie Handel mit Produkten aller Art und
Zubehör im Bereich der Informationstechnologie, sowie Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Beteiligungen an Gesellschaften und Unterneh-
mungen im In- und Ausland erwerben, errichten, halten, finan-
zieren und verwalten. Die Gesellschaft kann Patente, Marken und
andere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzrechte daran erwer-
ben, halten, verwerten oder verkaufen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Di-
mitropoulos, Panagiotis, griechischer Staatsangehöriger, in
Athen (GR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hoffmann, Alexander, deutscher Staatsangehö-
riger, in Horgen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Pro Audit AG (CH-170.3.023.233-6), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12833 vom 05.04.2011 / CH-020.3.036.382-1 / 06112700

„

Socential AG (Socential SA) (Socential Ltd.),

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.3.036.385-2, Binzstrasse 23, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Wirkung von Spenden und Social Investments
sowie die Nachhaltigkeit von Lösungen im gemeinnützigen Markt
in der ganzen Schweiz sowie im Ausland zu erhöhen. Dazu eva-
luiert die Gesellschaft einerseits innovative Projekte, die unterneh-
merische Ansätze verfolgen, um gesellschaftliche Herausforde-
rungen nachhaltig zu lösen. Andererseits bietet die Gesellschaft
Sozialinvestoren / Spendern Beratung und Dienstleistungen an,
um gezielt passende Projekte zu finanzieren und strategische An-
sätze in ihrem philanthropischen Engagement zu verfolgen. Die
Gesellschaft fördert mit ihrem Engagement die Transparenz auf
dem gemeinnützigen Markt, steigert das Vertrauen zwischen den
Marktteilnehmern, unterstützt den Austausch von Informationen
und Wissen, stellt Effizienz in der Wertschöpfungskette her und be-
günstigt eine weltweite Zusammenarbeit und Identifizierung von
Synergien. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, über-
bauen, verkaufen und verwalten, Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu erreichen oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft hat einen ausschliesslich
gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Selbsthilfe- oder
Erwerbszwecke. Sie strebt keine wirtschaftlichen Vorteile zuguns-
ten ihrer Aktionäre an.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Fax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Gabrielsson, Linus, schwedischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bührer, Adrian, von Hittnau, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frey, Tatiana, von Winterthur, in Freienbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elsa, Pa-
trik, von Mutten, in Thalwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder-Kuzu, Naoko, von Lu-
zern, in Erlenbach ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rezny, Tom, von Zug, in Zug, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
minada Treuhand AG Zug (CH-170.3.008.660-7), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12834 vom 05.04.2011 / CH-020.3.036.385-2 / 06112702

„

Squadra Corse Ltd. (Squadra Corse AG),

 

i n Zo ll iko n

, CH-

020.3.036.390-2, Seestrasse 29, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Produktion, Wartung, Instand-
setzung und den wettkampfmässigen Betrieb von Fahrzeugen,
insbesondere im Bereich des Automobilrennsports. Sie betreibt
Event-Marketing und erbringt Beratungs-, Management- und an-
dere Dienstleistungen, die mit dem Motorsport im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben und erworbene
Unternehmen verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten und Tochtergesellschaften gründen. Sie kann Wert-
schriften, Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwerben,
verwalten und verkaufen und alle mit dem vorgenannten Zweck
unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tä-
tigen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 23.03.2011 zwei
Ferraris zum Preis von CHF 370’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktio-
näre. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Pu-
blikation im SHAB vornehmen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 30.03.2011 wurde auf die eingeschränkte

Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ohmura, Yoshiki,
von Männedorf, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12835 vom 05.04.2011 / CH-020.3.036.390-2 / 06112704

„

Strategy Plus Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.

765-6, Rennweg 42, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2010, 04.04.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung für Firmen
und Organisationen und alle damit verbundenen Dienstleistun-
gen. Beratungsleistungen erfolgen insbesondere in den Bereichen
Strategisches Management, Business Management sowie Techno-
logie- und Innovationsmanagement. Sie kann sämtliche Ge-
schäfte tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt in Zusammenhang stehen und sich auch an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Plüss, Andreas, von Vordemwald, in Bassersdorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12836 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.765-6 / 06112706

„

Swiss Re Corporate Solutions Ltd (Swiss Re Corporate So-

lutions AG),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.386-8, c/o Schweizerische

Rückversicherungs-Gesellschaft AG, Mythenquai 50/60, 8002 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb jeder Art von
Rückversicherung sowie das Erbringen damit verbundener
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen, insbesondere an Erstversicherungs-Gesellschaften, be-
teiligen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Generalver-
sammlung an die der Gesellschaft bekannten, eingetragenen Ak-
tionäre können mittels Brief oder per E-Mail erfolgen. Eingetra-
gene Personen: Galvagni, Agostino, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cole, David, amerikanischer Staatsange-
höriger und niederländischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gray, Brian, kanadischer Staatsangehöriger, in Rüschli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lippe, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Quinn, George, britischer Staatsangehöriger, in Horgen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Flunger, Rudolf, österreichischer Staatsangehöriger, in
Innsbruck (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Seth,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tröber, Serge, von Küsnacht ZH, in Gossau
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers
AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12837 vom 05.04.2011 / CH-020.3.036.386-8 / 06112838

„

SWISS-KAZAKHSTAN FORUM,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.001.

507-7, c/o Veco Trust (Zurich) AG, Utoquai 39, 8008 Zürich, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Der Verein
bezweckt die nachhaltige Förderung des Informations- und Wis-
senstransfers zwischen der Schweiz und Kazakhstan auf Gebieten
von gegenseitigem Interesse. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zuwen-
dungen aller Art. Organisation: Generalversammlung, Vorstand
von drei bis fünf Mitgliedern und Rechnungsrevisoren. Eingetra-
gene Personen: Wiedenmeier, Raphael, von Obersiggenthal, in
Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cathomas, Gieri, von Sumvitg, in Zürich, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Lardi, Alessandro, von Poschiavo, in Oberglatt, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 12838 vom 05.04.2011 / CH-020.6.001.507-7 / 06112840

„

The Experts IT Swiss Consulting GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.

4.044.767-2, c/o Lenz & Staehelin Aktiengesellschaft, Bleicherweg
58, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im IT-Bereich, ins-
besondere von Programmierungsdienstleistungen und techni-
scher Unterstützung. Die Gesellschaft kann ausserdem alle
Geschäfte abschliessen und Vereinbarungen eingehen, die dem
Gesellschaftszweck dienen oder in direktem Zusammenhang da-
mit stehen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten
Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indi-
rekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierun-
gen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Ge-
sellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels
Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt
oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten
und Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch aufgeführten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Per-
sonen: The Experts Europe Coöperatie U.A., in Amsterdam (NL),
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mor-
ton, John Alfred, amerikanischer Staatsangehöriger, in Plantation
(FL/US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Breitenstein, Dr. Stefan, von Zürich, in Erlenbach ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Treuhand- und Revisions-
gesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in
Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12839 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.767-2 / 06112842

„

VAT Support GmbH,

 

i n   We i ni ng e n  Z H

, CH-020.4.044.772-

4, Brunaustrasse 200, 8951 Fahrweid, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung kaufmännischer
Dienstleistungen aller Art, insbesondere Beratung, Schulung und
Unterstützung im Bereich der Mehrwertsteuer. Stammkapital:

CHF 40’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 21.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hiltpold, Esther, von Schinznach-
Dorf, in Birmensdorf ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12840 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.772-4 / 06112844

„

Z.S. Work, Siemianowski Zbigniew,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.

060.963-3, Forchstrasse 182, 8032 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Durchführen von Reinigungen, Entsor-
gungen, Hauswartungen und Gartenarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Siemianowski, Zbigniew, polnischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12841 vom 05.04.2011 / CH-020.1.060.963-3 / 06112846

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & B Lüftungsmontage und Betonbohren GmbH,

 

i n

S c h l i e r e n

, CH-020.4.044.343-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 21, Publ. 6035042). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Islami,
Alen, kroatischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gashi, Blerim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Schlie-
ren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12844 vom 05.04.2011 / CH-020.4.044.343-6 / 06114264

„

A VISUAL GRAPHIC DESIGN GmbH,

 

i n  Hi n wil

, CH-020.4.

022.531-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 09.11.2000, S. 7625). Firma neu: 

A VISUAL GRAPHIC DE-

SIGN GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 08.02.2011 hat der

Einzelrichter des Bezirksgerichts Hinwil die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 12846 vom 05.04.2011 / CH-020.4.022.531-2 / 06112852

„

A 51 City-Taxi GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.036.900-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2008, S. 37, Publ. 4787998). Firma neu: 

A 51 City-Taxi GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 25.02.2011 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819
i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 12845 vom 05.04.2011 / CH-020.4.036.900-8 / 06112850

„

AAA Patentanwalt AG,

 

in  Zol li k on

, CH-020.3.031.069-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 21, Publ.
3971096). Statutenänderung: 23.03.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 23.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werffeli, Be-
atrice Christina, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walter Oehrli
Treuhand, in Bassersdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwendener, Ulrich, von Buchs SG und Se-
velen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12847 vom 05.04.2011 / CH-020.3.031.069-2 / 06114266

„

Akkordgerüstbau GmbH,

 

i n  Ad li s wi l

, CH-020.4.041.200-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2009, S. 26, Publ. 5327640). Statutenänderung: 30.03.2011.
Firma neu: 

Varcco Bau GmbH

. Sitz neu: 

Rü ti  Z H

. Domizil neu:

Spitalstrasse 68, 8630 Rüti. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen im Baubereich. Die Gesell-
schaft kann auch Liegenschaften und Beteiligungen sowie Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Güterrechte erwerben, ver-
walten und veräussern. Finanzierungen durchführen und ferner
für eigene und fremde Rechnung alle Geschäfte tätigen, die in den
Rahmen des obigen Zweckes fallen oder ihn direkt und indirekt
zu fördern geeignet sind. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Kurt, von Eschenbach LU, in Hau-
sen am Albis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Peter Ulrich Max,
von Zürich und Gais, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12848 vom 05.04.2011 / CH-020.4.041.200-4 / 06112854

„

alain godet doc films GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-270.4.014.140-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.
04.2011, S. 0, Publ. 6107224). Domizil neu: Müllerstrasse 45, 8004
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12849 vom 05.04.2011 / CH-270.4.014.140-3 / 06114286

„

Albano - GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.900.020-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2002,
S. 16, Publ. 642204). Gemäss Erklärung vom 28.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12850 vom 05.04.2011 / CH-020.4.900.020-5 / 06114288

„

Alfred Wettstein GmbH,

 

i n  Ob er we n i ng e n

, CH-020.4.034.

527-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
27.12.2006, S. 25, Publ. 3697746). Gemäss Erklärung vom 30.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12851 vom 05.04.2011 / CH-020.4.034.527-3 / 06114290

„

Allegria GmbH,

 

in  Pf äffi kon

, CH-020.4.025.446-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2002,
S. 16, Publ. 572814). Gemäss Erklärung vom 04.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12852 vom 05.04.2011 / CH-020.4.025.446-8 / 06114292

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

„

AL-TiS GmbH,

 

in  Hit tn a u

, CH-020.4.027.904-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S. 23,
Publ. 2573688). Gemäss Erklärung vom 28.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12853 vom 05.04.2011 / CH-020.4.027.904-2 / 06114294

„

AM Entertainment GmbH,

 

i n   W et z ik o n   Z H

, CH-170.4.006.

722-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
30.10.2008, S. 22, Publ. 4712732). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Viganò, Dr. Adriano, von Zürich, in Stäfa, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 12854 vom 05.04.2011 / CH-170.4.006.722-0 / 06114296

„

AMARAS AG., Stuttgart, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.9.002.981-2, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 25, Publ. 5485306), mit Haupt-
sitz in: Stuttgart (DE). Domizil neu: c/o Philips AG, Allmendstrasse
140, 8041 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Linn, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wanke, Holger, von Grel-
lingen, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12855 vom 05.04.2011 / CH-020.9.002.981-2 / 06114298

„

André Müller Holzbau GmbH,

 

in   R ü ti   Z H

, CH-020.4.036.

365-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
17.11.2009, S. 23, Publ. 5346336). Statutenänderung: 16.03.
2011. Sitz neu: 

W a l d   Z H

. Domizil neu: Au 39, 8637 Laupen.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Zim-
mermannsarbeiten, allgemeinen Holzbauarbeiten, Innenaus-
bau, Bodenbeläge, Renovationen und Umbauten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, André, von Zürich, in Wald ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Rüti ZH und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Mächler, Brigitte, von Innerthal, in
Wald ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Rüti ZH]. 

Tagesregister-Nr. 12856 vom 05.04.2011 / CH-020.4.036.365-7 / 06112856

„

Angst Reinigungen, H. Zeller GmbH,

 

i n   S e u z ac h

, CH-020.

4.002.382-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 06.05.2004, S. 17, Publ. 2247870). Gemäss Erklärung vom
21.07.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12857 vom 05.04.2011 / CH-020.4.002.382-6 / 06114300

„

Architekten J.N. Leimgruber und M.H. Sauter, dipl. Arch.

SIA, AG,

 

i n  Sc h w e r z e n ba c h

, CH-020.3.901.718-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 20, Publ. 5263868).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sauter,
Matthias H., von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leimgruber-Dux, Manuela, von Zürich und Herz-
nach, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12858 vom 05.04.2011 / CH-020.3.901.718-3 / 06114302

„

Architekturatelier-AT GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.024.456-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.
01.2002, S. 17, Publ. 297430). Gemäss Erklärung vom 21.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zwygart, Hans, von Zürich und
Krauchthal, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12859 vom 05.04.2011 / CH-020.4.024.456-1 / 06114304

„

Argus der Presse AG,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.3.004.924-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 22, Publ.
4904050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger,
Christian, von Langnau am Albis, in Langnau am Albis, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12860 vom 05.04.2011 / CH-020.3.004.924-5 / 06114316

„

Arredo Più (Schweiz) AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.032.018-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ.
6092700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Della Santa, Giorgio, von Lugano, in Ponte Capriasca, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12861 vom 05.04.2011 / CH-020.3.032.018-0 / 06114318

„

ArvinMeritor Commercial Vehicle Aftermarket AG,

 

i n  Dü -

b en d or f

, CH-020.3.023.292-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166

vom 27.08.2010, S. 21, Publ. 5787130). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Altenburger, Dr. Peter, von Neu-
hausen am Rheinfall, in Zollikon, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Boe, Michael, dänischer Staatsangehöriger,
in Wallisellen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bassersdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hippenmeyer,
Mark W., von Gottlieben und Zürich, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12862 vom 05.04.2011 / CH-020.3.023.292-9 / 06114320

„

askokoro Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.031.748-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 21, Publ.
6006378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12863 vom 05.04.2011 / CH-020.3.031.748-8 / 06114322

„

askquanta AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.027.882-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 24, Publ. 6010708). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12864 vom 05.04.2011 / CH-020.3.027.882-4 / 06114324

„

Atelier Eschmann,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.045.647-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 20, Publ.
2331342). Firma neu: 

Visual Art Eschmann

. Sitz neu: 

K il c hb e r g

Z H

. Domizil neu: Weinbergstrasse 4, 8802 Kilchberg ZH. Zweck

neu: Graphikdesign, Kommunikationsdesign, Corporate design
und Fotografie, künstlerisches Zeichnen und Illustrationen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eschmann, Martin Ro-
man, von Schönenberg ZH, in Bergdietikon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 12865 vom 05.04.2011 / CH-020.1.045.647-8 / 06112858

„

Atlantic Chemicals Trading (Schweiz) GmbH,

 

in  Kü sn acht

Z H

, CH-626.4.004.294-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 24, Publ. 4678442). Domizil
neu: Obere Wiltisgasse 48, 8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 12866 vom 05.04.2011 / CH-626.4.004.294-8 / 06114326

„

Avus Treuhand- & Revisionsgesellschaft mbH,

 

i n   Un te r-

e n gs t r i ng e n

, CH-020.4.001.251-4, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2002, S. 16, Publ. 421570).
Firma neu: 

Avus Treuhand- & Revisionsgesellschaft mbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 15.02.2011 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Dietikon die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819
i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 12867 vom 05.04.2011 / CH-020.4.001.251-4 / 06112860

„

Bau und Liegenschaften AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.907.881-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 24, Publ.
5904252). Statutenänderung: 21.03.2011. Firma neu: 

EMA

House AG

. Domizil neu: Nordstrasse 1, 8006 Zürich. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Serviced Apartments,
Hotels, Restaurants und alle an das Hotel- bzw. Gastgewerbe an-
schliessenden Betriebe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 742 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 742 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 12868 vom 05.04.2011 / CH-020.3.907.881-7 / 06112862

„

Baumgartner Trading AG,

 

in  R ü m lang

, CH-020.3.902.871-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 21, Publ.
4641092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mercator Treuhand AG (CH-020.3.917.468-2) , in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12869 vom 05.04.2011 / CH-020.3.902.871-7 / 06114328

„

BDO Visura International AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.902.923-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 25, Publ.
5906312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zwahlen, Gilberto, von Rüschegg, in Mezzovico-Vira, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12870 vom 05.04.2011 / CH-020.3.902.923-0 / 06114330

„

Bewegungszentrum Marlène Sonderegger,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.1.019.906-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.
2008, S. 23, Publ. 4460082). Domizil neu: Jungholzstrasse 28,
8050 Zürich. Zweck neu: Gymnastikstunde mit Schwerpunkt auf
gesundes Rücken- und Haltungstraining. Kleiner Fitnessbereich,
dem ebenso die Gesundheit als Basis eine Selbstverständlichkeit
ist. Es wird in allen Altersstufen unterrichtet. Rolfing, eine Kör-
pertherapie die mit Faszien arbeitet und dabei die Schwerkraft mit
einbezieht. 

Tagesregister-Nr. 12871 vom 05.04.2011 / CH-020.1.019.906-1 / 06112864

„

BLANKART & CIE Aktiengesellschaft,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.

029.385-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S.
36, Publ. 5959734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Breitling, Dr. Siegfried, von Wädenswil, in Wädenswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12872 vom 05.04.2011 / CH-020.3.029.385-4 / 06114340

„

Blattenmärt-Lebensmittel AG,

 

in  Ho mb rech ti kon

, CH-

020.3.026.682-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 05.05.2003,
S. 17, Publ. 975536). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buchholz, Silvio, von Zürich, in Dürnten, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Buchholz, Mi-
riam, von Zürich, in Dürnten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Buchholz, Nadia, von Zürich, in
Dürnten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Buchholz-Landolt, Rita, von Zürich, in Dürnten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger, Niklaus, von
Waldkirch, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Steiger, Beatrice, von Waldkirch, in Uster, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dürst Treuhand AG
(CH-020.3.907.156-4), in Rüti ZH, Revisionsstelle [bisher:Dürst
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 12873 vom 05.04.2011 / CH-020.3.026.682-9 / 06114342

„

blue base gmbh in Liquidation,

 

in   U nt er en g s tr i n ge n

, CH-

020.4.022.786-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6097978). Das Konkursverfah-
ren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 16.03.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 12874 vom 05.04.2011 / CH-020.4.022.786-9 / 06113006

„

Brunnengenossenschaft Gössikon-Zumikon,

 

i n   Z u m i k o n

,

CH-020.5.900.238-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 06.03.
2003, S. 23, Publ. 892008). Gemäss Erklärung vom 03.03.2011

wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hardmeier, Theophil,
von Zumikon, in Zumikon, Mitglied der Verwaltung und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Arthur, von Esc-
holzmatt, in Zumikon, Mitglied der Verwaltung und Quästor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Portmann, Hans Peter, von Eschholzmatt, in Zumi-
kon, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Portmann, Stefan, von Eschholzmatt, in Rus-
sikon, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12875 vom 05.04.2011 / CH-020.5.900.238-2 / 06114344

„

BSgroup Technology Innovation AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

029.032-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0,
Publ. 6092710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Die-
ner, Ramona, von Dürnten, in Bubikon, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 12876 vom 05.04.2011 / CH-020.3.029.032-7 / 06114346

„

Cablecom Holdings GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.027.084-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
2009, S. 44, Publ. 5096224). Statutenänderung: 28.02.2011.
Firma neu: 

upc cablecom Holdings GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(upc cablecom Holdings Sàrl) (upc cablecom Hol-

dings Sagl) (upc cablecom Holdings Ltd liab Co)

. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und die Veräus-
serung von direkten und indirekten Beteiligungen an Gesellschaf-
ten der Kabelanlagen-Industrie und verwandten Geschäftsberei-
chen, insbesondere an upc cablecom GmbH, Zürich, sowie an de-
ren Tochtergesellschaften. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen, Vertretungen übernehmen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene Rechnung und für Rech-
nung von Gruppengesellschaften vornehmen sowie für verbun-
dene Unternehmen Garantien und Bürgschaften eingehen, Akti-
ven verpfänden oder verbundenen Gesellschaften Kredite gewäh-
ren. Die Gesellschaft kann sich Kredite gewähren lassen und
Gelder auf dem Kapitalmarkt aufnehmen.. 

Tagesregister-Nr. 12877 vom 05.04.2011 / CH-020.3.027.084-6 / 06112866

„

Cambiata Schweiz AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.028.474-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 25, Publ.
3959484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heaume, Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in St. Peter
Port, Guernsey (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gutzwiller, Dr. Peter Max, von Basel, in Küsnacht ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Traut, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Bonn
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12878 vom 05.04.2011 / CH-020.3.028.474-7 / 06114348

„

Carpe Diem Adler GmbH in Liquidation,

 

i n  U nt er -

en g s tr in ge n

, CH-170.4.004.953-6, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6061420).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 24.
03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 12879 vom 05.04.2011 / CH-170.4.004.953-6 / 06113008

„

Cashmere Lovers Miriam Sidler und Sabine Wächter,

 

in

Zo l liko n

, CH-020.2.006.338-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

27 vom 09.02.2010, S. 24, Publ. 5484724). Sitz neu: 

Zü ri c h

. Do-

mizil neu: Obere Zäune 3, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12880 vom 05.04.2011 / CH-020.2.006.338-2 / 06114350

„

Casino Theater AG Winterthur,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.3.

022.852-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S.
22, Publ. 5858654). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vigano, Dr. Adriano, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Klo-
ten]. 

Tagesregister-Nr. 12881 vom 05.04.2011 / CH-020.3.022.852-7 / 06114352

„

click-n-dance GmbH,

 

i n  F ä ll a nd e n

, CH-020.4.025.801-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.
2004, S. 28, Publ. 2610180). Gemäss Erklärung vom 31.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bollinger-Rusch, Petra, von Pfun-
gen und Beringen, in Fällanden, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12882 vom 05.04.2011 / CH-020.4.025.801-1 / 06114376

„

Codewell Informatik GmbH,

 

in  D ieti ko n

, CH-020.4.019.

805-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15.09.2010, S. 20, Publ. 5812664). Firma neu: 

Codewell Infor-

matik GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 28.03.2011 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Raphael Bürgi, Alte Aescherstrasse 19, 8905 Arni.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Raphael, von
Zürich und Wolfwil, in Arni AG, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12883 vom 05.04.2011 / CH-020.4.019.805-3 / 06113010

„

Computex AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.905.469-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 07.04.2004, S. 20, Publ. 2204260). Firma
neu: 

Computex AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 29.03.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: De Taddeo, Riccardo,
von Bodio, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Schröder De Taddeo, Christine, von
Bodio und Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12884 vom 05.04.2011 / CH-020.3.905.469-4 / 06113012

„

Constantia Investment AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.926.943-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 27, Publ.
5932574). Domizil neu: World Trade Center, Leutschenbach-
strasse 95, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12885 vom 05.04.2011 / CH-020.3.926.943-3 / 06114378

„

Crister Information Technology GmbH,

 

i n  Kü s n ac h t  Z H

,

CH-400.4.022.691-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 57, Publ. 5114520). Die Gesell-
schaft (neu: Tiscom IT) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13046 vom 05.04.2011 / CH-400.4.022.691-4 / 06114178

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’375 vom 31.03.2011. 

CSL Immobi-

lien AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.924.692-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106876). [De Rinaldis,
Giuliana, italienische Staatsangehörige, in Wangen-Brüttisellen;
Hansen, Anette, von Muhen, in Arni-Islisberg und Barben, Daniel
von Spiez, in Winterthur alle drei mit Kollektivunterschrift zu
zweien wurden irrtümlich doppelt eingetragen anstelle mutiert.
Deshalb erfolgen nachträglich folgende Löschungen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Rinaldis,
Giuliana, italienische Staatsangehörige, in Wangen-Brüttisellen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hansen, Anette, von Muhen,
in Arni-Islisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barben, Da-
niel, von Spiez, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12886 vom 05.04.2011 / CH-020.3.924.692-2 / 06114380

„

D+H Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.002.637-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 23, Publ.
5908416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rhyner, Andrea, von Buchs SG und Elm, in Eschlikon, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nüesch, Markus, von Balgach, in Wettingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Enrico,
von Reute AR, in Geroldswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12887 vom 05.04.2011 / CH-020.4.002.637-2 / 06114382

„

DiBera GmbH,

 

i n  D ü b e nd o r f

, CH-020.4.024.470-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009,
S. 38, Publ. 5132304). Gemäss Erklärung vom 31.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12888 vom 05.04.2011 / CH-020.4.024.470-5 / 06114384

„

DockOn AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.033.416-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 28, Publ. 5941882). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ferax Treuhand AG (CH-020.3.
908.710-3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12889 vom 05.04.2011 / CH-020.3.033.416-3 / 06114386

„

Dörig Treuhand + Versicherung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.002.995-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 11.08.2003, S. 14, Publ. 1123250). Firma neu: 

Dörig Treu-

hand + Versicherung GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 03.

03.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 12890 vom 05.04.2011 / CH-020.4.002.995-7 / 06113014

„

Dow Jones & Company (Schweiz) GmbH,

 

i n   Zü ri ch

, CH-020.

4.022.772-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 20.12.2010, S. 32, Publ. 5947450). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Needle, Susan Jane, britische Staatsangehö-
rige, in London (UK), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12891 vom 05.04.2011 / CH-020.4.022.772-5 / 06114388

„

ecom 24 Group GmbH,

 

i n  K lo te n

, CH-020.4.021.501-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010,
S. 22, Publ. 5612020). Firma neu: 

ecom 24 Group GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haway, Oliver Kim, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Saegesser, Martin, von Aarwan-
gen, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12892 vom 05.04.2011 / CH-020.4.021.501-2 / 06113016

„

Egli Data Services,

 

i n   U rd orf

, CH-020.1.015.519-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2004, S. 20, Publ.
2526378). Sitz neu: 

D ü be n do r f

. Domizil neu: Chürzistrasse 25,

8600 Dübendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egli, Willi, von Schwarzenburg, in Dübendorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Wahlern, in Urdorf]. 

Tagesregister-Nr. 12893 vom 05.04.2011 / CH-020.1.015.519-2 / 06114410

„

EHS Elektrotechnik AG,

 

i n   V o lk e ts w il

, CH-290.3.001.880-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 34, Publ.
5976088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kühne, Anton genannt Toni, von Rieden, in Rapperswil-Jona,
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Kühne, Silvan, von Rieden, in Rapperswil-Jona, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schranz, Christoph,
von Küsnacht ZH, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kropf, Johann Rudolf, von Oberlangenegg, in
Endingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12894 vom 05.04.2011 / CH-290.3.001.880-8 / 06113914

„

Emch AG Zürich,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.907.845-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 32, Publ. 5691356).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehr, Jo-

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

hannes, von Flaach, in Humlikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschanen, Roland, von Winterthur, in Thalheim an der
Thur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12895 vom 05.04.2011 / CH-020.3.907.845-5 / 06113916

„

Energetic Records AG,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.020.924-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 25, Publ.
3847028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viganò,
Adriano, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüti ZH]. 

Tagesregister-Nr. 12896 vom 05.04.2011 / CH-020.3.020.924-3 / 06113918

„

Ernst Fischer Malergeschäft AG,

 

in   R üs c h l ik o n

, CH-020.3.

025.965-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 23,
Publ. 4904094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kündig, Peter, von Bauma und Rüschlikon, in Rüsch-
likon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Ernst jun., von
Zürich und Rüschlikon, in Rüschlikon, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vizepräsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Ruckstuhl, Clemens, von Adliswil, in Adliswil, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12897 vom 05.04.2011 / CH-020.3.025.965-1 / 06113920

„

ESBEE Stahl- und Industriebau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

019.390-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 25,
Publ. 5618594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mythen Treuhand- und Verwaltungs AG Zürich, in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12898 vom 05.04.2011 / CH-020.3.019.390-8 / 06113922

„

FAGUMIT AG,

 

i n  Sc h l ie re n

, CH-020.3.023.339-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 20, Publ. 3981734).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst, Oliver, von Ba-
sel, in Vaz/Obervaz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Keller, Beatrice, von Buchs ZH und Schongau, in
Buchs ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her:KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 12899 vom 05.04.2011 / CH-020.3.023.339-4 / 06113924

„

FBM Fashion Brand Management AG,

 

i n   Z ol li k on

, CH-020.

3.031.461-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S.
0, Publ. 6104370). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blattmann, Thomas, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12900 vom 05.04.2011 / CH-020.3.031.461-1 / 06113926

„

Federnfabrik Schmid AG,

 

i n  O e t w i l   a m  S e e

, CH-020.3.908.

704-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 21,
Publ. 3931768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Friedrich, von Oetwil am See, in Hombrech-
tikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walder, Kurt, von Oetwil am See, in Hombrechtikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfenninger, Bruno, von Bäretswil, in Wetzikon ZH, Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Enste, Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Roos, Christian, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12901 vom 05.04.2011 / CH-020.3.908.704-7 / 06113928

„

First Commercial Trust Company (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-320.3.045.523-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom

27.12.2010, S. 40, Publ. 5959722). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hessmann, Friedrich Wilhelm, deut-
scher Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Klingler, Mirjam, von Dättli-
kon und Zürich, in Kilchberg ZH, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz,
Herbert, von Huttwil, in Chêne-Bourg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12902 vom 05.04.2011 / CH-320.3.045.523-2 / 06113930

„

Flinders Power Holdings GmbH,

 

i n  K üs na c h t   Z H

, CH-020.

4.022.206-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221
vom 12.11.2010, S. 26, Publ. 5892502). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brook, Peter Raymond, australi-
scher Staatsangehöriger, in Castle Hill NSW 2154 (AU), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Rolfe, Ross Kenneth, australischer
Staatsangehöriger, in Darling Point NSW (AU), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dimery, Jeffrey Robert, australischer Staatsangehöriger, in
Sydney (AU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Goldsmith,
David Kelvin, australischer Staatsangehöriger, in Sydney (AU),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12903 vom 05.04.2011 / CH-020.4.022.206-9 / 06113932

„

FlowFact Schweiz AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.026.436-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 29, Publ.
5472930). Domizil neu: Seestrasse 445a, 8038 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12904 vom 05.04.2011 / CH-020.3.026.436-7 / 06113934

„

Franz Abplanalp GmbH,

 

in   N ü r e ns d o r f

, CH-020.4.021.

507-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
27.04.2000, S. 2818). Statutenänderung: 15.03.2011. Domizil
neu: c/o Franz Abplanalp, Dorfstrasse 49, 8309 Birchwil-Nürens-
dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt zur Hauptsache die
Führung und Betreibung von Gastronomiebetrieben, das Erbrin-
gen von Dienstleistungen in diesem Bereich sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die

Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
22.03.2000 Mobiliar, Kleininventar, Dekorationsmaterial und Kü-
chengerätschaften, wofür CHF 25’000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 8’000.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 15.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abplanalp,
Peter, von Brienz BE, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abplanalp,
Franz, von Brienz BE, in Nürensdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12905 vom 05.04.2011 / CH-020.4.021.507-0 / 06112618

„

Franziska Walser Consulting,

 

i n  Z ol li k on

, CH-020.1.010.

851-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2000, S.
7373). Sitz neu: 

Me i le n

. Domizil neu: General-Wille-Strasse 171,

8706 Meilen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walser,
Alexander, von Quarten, in Meilen, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 12906 vom 05.04.2011 / CH-020.1.010.851-6 / 06113388

„

FRÖHLICH AG Spenglerei, Bedachungen,

 

i n   Op fi k on

, CH-

020.3.909.382-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2009, S. 27, Publ. 5277056). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Keller, Thomas Ernst, von Küsnacht ZH, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12907 vom 05.04.2011 / CH-020.3.909.382-6 / 06113936

„

Gammarus GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.020.050-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010,
S. 27, Publ. 5579288). Firma neu: 

Gammarus GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 03.03.2011 hat der Einzelrichter des Bezirks-

gerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 12908 vom 05.04.2011 / CH-020.4.020.050-6 / 06112742

„

Genossenschaft für Mittelstandswohnungen in Rüschlikon

GMR Zürich,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.5.000.403-0, Genossenschaft

(SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 27, Publ. 5601936). Firma neu:

Genossenschaft für Mittelstandswohnungen in Rüschlikon GMR
Zürich in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 23.03.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Dr. Peter R., von Itti-
gen, in Ittigen, Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lütolf, André, von Zürich, in Stäfa, Mitglied der
Verwaltung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fahrer,
Roger, von Schnottwil, in Opfikon, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12909 vom 05.04.2011 / CH-020.5.000.403-0 / 06112744

„

Genossenschaft Tigel, Brockenhalle und Schreinerei,

 

i n   Z ü-

r ic h

, CH-020.5.900.712-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.

07.2009, S. 35, Publ. 5144880). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gutersohn, Niklaus, von Matzingen, in
Zürich, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cantaluppi,
Alice, von Basel, in Zetzwil, Präsidentin der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12910 vom 05.04.2011 / CH-020.5.900.712-7 / 06113938

„

GianCarlo AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.915.012-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 30, Publ. 4773574). Do-
mizil neu: Feldeggstrasse 90, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12911 vom 05.04.2011 / CH-020.3.915.012-8 / 06113940

„

Goldos Immobilien AG,

 

i n  Züri ch

, CH-020.3.910.597-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 24, Publ.
6041384). Domizil neu: c/o Schaufelberger Immobilien AG, Al-
bisriederstrasse 80, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12912 vom 05.04.2011 / CH-020.3.910.597-1 / 06113942

„

GR Beratung GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.041.324-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009,
S. 24, Publ. 5356608). Statutenänderung: 15.03.2011. Sitz neu:

M a u r

. Domizil neu: Säntisstrasse 40, 8123 Ebmatingen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung treuhänderischer
und juristischer Dienstleistungen, insbesondere die Gründung
und juristische Begleitung von Gesellschaften, die Ausarbeitung
und den Schutz von Marken und den Schutz geistigen Eigentums
im Allgemeinen. Die Gesellschaft erbringt ausserdem Beratungs-
dienstleistungen im Bereich Steuern, Unternehmensführung, Fi-
nanzierung, Banking, Marketing sowie Suche und Vermittlung
von Geschäfts- und Handelspartnern. Die Gesellschaft kann so-
dann Dienstleistungen im Bereich Buchführung, Revision, Ver-
mögensverwaltung, Immobilienverwaltung und Vermittlung so-
wie Reisen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie kommer-
zielle und finanzielle Transaktionen durchführen, mit denen Sy-
nergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Lie-
genschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-

rantien und andere Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 12913 vom 05.04.2011 / CH-020.4.041.324-6 / 06112620

„

GRANIT PARTS AGRITEC GRIESSER GmbH, Heeslingen,

Zweigniederlassung Kleinandelfingen,

 

in   Kl ei n an d el fi ng e n

,

CH-020.9.003.325-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
190 vom 30.09.2010, S. 23, Publ. 5831926), mit Hauptsitz in:
Heeslingen (DE). Kapital Hauptsitz neu: EUR 380’000.00; Libe-
rierung: EUR 380’000.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR 30’000.
00; Liberierung: EUR 30’000.00.].

Tagesregister-Nr. 12914 vom 05.04.2011 / CH-020.9.003.325-0 / 06112904

„

GRENKELEASING AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-270.3.012.340-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 34, Publ.
5614278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flubacher, Dr. Marcus, von Basel und Gelterkinden, in Vitz-
nau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hefter, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kimmig, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köhler, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bildstein,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Oezbey, Nuray, türkische Staatsangehörige, in
Giebenach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12915 vom 05.04.2011 / CH-270.3.012.340-8 / 06113944

„

Gröbly Fischer Architekten GmbH,

 

i n   M a ur

, CH-020.4.034.

641-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2007, S. 17, Publ. 3733044). Gemäss Erklärung vom 30.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gröbly, Peter Heinrich, von
St. Gallen, in Maur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12916 vom 05.04.2011 / CH-020.4.034.641-2 / 06113946

„

Hadi Trading GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.4.007.766-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011,
S. 26, Publ. 5987838). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kilic, Betül, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Salarzei, Atiqullah, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12918 vom 05.04.2011 / CH-170.4.007.766-8 / 06113950

„

Haidar Automobile,

 

i n Vo lket swil

, CH-020.1.047.713-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 23, Publ.
3665746). Firma neu: 

Volki Autocenter Haidar

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Haidar, Hammad, libanesischer
Staatsangehöriger, in Volketswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Kloten]. 

Tagesregister-Nr. 12919 vom 05.04.2011 / CH-020.1.047.713-5 / 06112622

„

Heilig AG in Liquidation,

 

in   L in d au

, CH-020.3.911.559-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6079502). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 25.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 12920 vom 05.04.2011 / CH-020.3.911.559-1 / 06112906

„

Heinrich Bachmann-Stiftung,

 

in  H ir z el

, CH-020.7.900.376-

1, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 33, Publ. 5955610).
Sitz neu: 

Hü tten

. Domizil neu: Gemeindekanzlei, 8825 Hütten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser,
Adrian, von Hütten, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Betschart, Sonja, von Hütten, in Hütten, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12921 vom 05.04.2011 / CH-020.7.900.376-1 / 06113390

„

Hertz GmbH,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.3.911.482-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010,
S. 31, Publ. 5694682). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Florin, Sandro, von Igis, in Feusisberg, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scott, Kyle, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Camberley (SRY, UK), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12922 vom 05.04.2011 / CH-020.3.911.482-7 / 06113952

„

Holcim White Ltd,

 

in  Zü ri ch

, CH-160.3.003.859-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 32, Publ. 5430116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reinert,
Stefan, von Horw, in Knonau, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2; Schigt, Olaf Björn, niederländischer Staats-
angehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haller, Christoph, von Beinwil am
See, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ceccon, Martin, von Beinwil SO, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer,
Alain, von Nesslau-Krummenau, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12923 vom 05.04.2011 / CH-160.3.003.859-9 / 06113954

„

Hundesport Leutwyler Inh. Claudia Bhend,

 

in  B au m a

, CH-

020.1.059.232-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2010, S. 24, Publ. 5747212). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wangen bei Olten im Handelsregister
des Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13055 vom 05.04.2011 / CH-020.1.059.232-4 / 06113550

„

Husak Transporte,

 

in  Bü lach

, CH-020.1.043.567-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 27, Publ.
5503538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Husak-Bugarski, Marica, von Bachenbülach, in Bülach, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12924 vom 05.04.2011 / CH-020.1.043.567-0 / 06113956

„

H2V Architekten GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.021.178-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.
2000, S. 6089). Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12917 vom 05.04.2011 / CH-020.4.021.178-5 / 06113948

„

IBS Immobilien Beratungen & Schätzungen AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.022.915-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2007, S. 22, Publ. 4028074). Domizil neu: Birmensdorferstrasse
55, 8004 Zürich. Postadresse neu: Postfach 9172, 8036 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12925 vom 05.04.2011 / CH-020.3.022.915-1 / 06113958

„

icomply AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.023.766-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 27, Publ. 5491580). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Capi-
tani, Dr. Werner, von Zürich und Vezia, in Herrliberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hauser, Dr. Dieter C., von Zu-
mikon und Wädenswil, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12926 vom 05.04.2011 / CH-020.3.023.766-5 / 06113960

„

IFP Independent Financial Partners AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.

3.020.572-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S.
29, Publ. 5269594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ruoff, Ottmar, deutscher Staatsangehöriger, in Gott-
lieben (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albas
Treuhand AG (CH-020.3.911.544-3), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Albas Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 12927 vom 05.04.2011 / CH-170.3.020.572-3 / 06113962

„

KLS Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.019.635-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 29, Publ.
4842264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viganò,
Dr. Adriano, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 12928 vom 05.04.2011 / CH-020.3.019.635-0 / 06113964

„

KONTEC GmbH,

 

i n   S c h li e re n

, CH-020.4.024.573-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008,
S. 25, Publ. 4676670). Gemäss Erklärung vom 02.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12929 vom 05.04.2011 / CH-020.4.024.573-5 / 06113966

„

KRAZ Kreativ Akademie Zürich, Martin Lanz,

 

i n   Z ür ic h

, CH-

020.1.017.247-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 19.02.
2003, S. 20, Publ. 868784). Domizil neu: Engelbertstrasse 21, 8051
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12930 vom 05.04.2011 / CH-020.1.017.247-7 / 06113968

„

KSC Web Engineering GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.023.861-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.
08.2001, S. 6081). Domizil neu: c/o Manuela Eichhorn, Froschau-
gasse 2, 8001 Zürich. Postadresse neu: Neuackerstrasse 39, 8125
Zollikerberg. Gemäss Erklärung vom 04.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eichhorn, Rebekka, von Basel und Schüpfheim,
in Zollikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12931 vom 05.04.2011 / CH-020.4.023.861-5 / 06113970

„

Küng Beratungen GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.027.905-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.
03.2009, S. 30, Publ. 4944314). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küng, Claudia, von Luzern, in Gossau ZH, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 12932 vom 05.04.2011 / CH-020.4.027.905-8 / 06113972

„

La-Seule GmbH,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.4.026.031-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2010, S. 21, Publ. 5867626). Firma neu: 

La-Seule GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 31.03.2011 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 31.03.2011, 15.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 12933 vom 05.04.2011 / CH-020.4.026.031-5 / 06112624

„

Leuzinger-Rogger AG,

 

i n  M än n ed o r f

, CH-020.3.915.896-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 24, Publ.
5072408). Domizil neu: Glärnischstrasse 273, 8708 Männedorf. 

Tagesregister-Nr. 12934 vom 05.04.2011 / CH-020.3.915.896-9 / 06113974

„

Maack, Kaufmann & Partner GmbH,

 

i n  M ö n c ha lt or f

, CH-

020.4.024.658-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22.02.2002, S. 16, Publ. 354194). Gemäss Erklärung
vom 12.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12935 vom 05.04.2011 / CH-020.4.024.658-2 / 06113976

„

MainFirst Schweiz AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.026.734-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 25, Publ.
5543534). Domizil neu: Gartenstrasse 32, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12936 vom 05.04.2011 / CH-020.3.026.734-1 / 06113978

„

Maison Senft GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.018.164-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 12.04.2000,
S. 2458). Firma neu: 

Maison Senft GmbH in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 03.03.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zü-
rich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 12937 vom 05.04.2011 / CH-020.4.018.164-8 / 06112746

„

marentxml GmbH,

 

i n  D äl l i ko n

, CH-020.4.037.185-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2010, S. 24, Publ. 5791162). Statutenänderung: 18.03.2011. Sitz
neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Leutschenbachstrasse 95, 8050 Zürich.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marent, Frank Wal-
ter, von Rickenbach ZH, in Gretzenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

CHF 1’000.00 [bisher: mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Pua, Stephan Clot, von Scuol, in Meilen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12938 vom 05.04.2011 / CH-020.4.037.185-2 / 06113392

„

Markem-Imaje AG,

 

in  Feh ralt or f

, CH-020.3.912.800-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 26, Publ.
4816994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kerbage, Omar, französischer Staatsangehöriger, in St. Sébas-
tien sur Loire (F), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Huber, Christian,
von Zürich, in Widen, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kral, Serge, französischer
Staatsangehöriger, in Etole sur Rhone (FR), Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Claret, Hervé, französischer Staatsangehöriger,
in Valence (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Guilherand-Granges (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dietschi, Dr. Willi,
von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Tinguely, Michel, von Rechthalten, in Villars-
sur-Glâne, Direktor, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 12939 vom 05.04.2011 / CH-020.3.912.800-3 / 06113980

„

Matrix Computer AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.3.916.593-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 25, Publ.
4468936). Statutenänderung: 31.03.2011. Firma neu: 

MATRIX

COMPUTER AG

. Sitz neu: 

G o s s a u   Z H

. Domizil neu: Breitistrasse

34, 8614 Bertschikon (Gossau ZH). Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt in erster Linie das Erbringen von Soft- und Hardware-
Engineering sowie den Handel mit und die Fabrikation von elek-
tronischen Geräten und Zubehörartikeln. Sie bezweckt ferner die
wissenschaftliche, wirtschaftliche und industrielle Forschung al-
ler Art; den Erwerb und die Veräusserung, die Registrierung und
die Verwertung von immateriellen und gewerblichen Schutzrech-
ten wie Patente, Patentrechte und Markenschutzrechte, sowie den
Erwerb und Gewährung von Lizenzen unter solchen Rechten. Die
Gesellschaft kann alle der Verwirklichung ihres Zweckes förderli-
chen kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchfüh-
ren. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Tochtergesellschaften errichten. Sie kann Grundbesitz erwerben,
verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Willi & Partner AG, in Wetzikon ZH, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 12940 vom 05.04.2011 / CH-020.3.916.593-8 / 06112626

„

Medshape GmbH,

 

i n  N ü r e n s d o r f

, CH-020.4.041.707-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010,
S. 22, Publ. 5442320). Statutenänderung: 28.03.2011. Sitz neu:

F ä l l a n d en

. Domizil neu: Fröschbach 64, 8117 Fällanden. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und Management von
Instituten für nicht-invasive Fettreduktions- und Straffungsbe-
handlungen in Zusammenarbeit mit Fachpersonen aus dem äs-
thetisch-medizinischen Bereich, kosmetische Ganzkörper- und
Wellnessbehandlungen aller Art sowie Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Kosmetik- und Gesundheitsprodukten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten
und übertragen sowie Patente, Marken und Neuheiten auf dem
Gebiet der Kosmetik und Gesundheit kaufen und verkaufen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, verwerten
und übertragen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Herrmann, Marcel, von
Langnau im Emmental, in Nürensdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kainz,
Martina, deutsche Staatsangehörige, in Zollikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Piccirilli, Sandro, italienischer
Staatsangehöriger, in Zollikon, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12941 vom 05.04.2011 / CH-020.4.041.707-5 / 06112628

„

Meilinvest AG,

 

i n   M e il e n

, CH-020.3.917.119-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 26, Publ. 4492706).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Screta von Zavorziz,
Christian Peter, von Schaffhausen, in Herrliberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12942 vom 05.04.2011 / CH-020.3.917.119-0 / 06113982

„

Metellus AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.032.129-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 24, Publ. 5884800). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ferax Treuhand AG (CH-020.3.
908.710-3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12943 vom 05.04.2011 / CH-020.3.032.129-6 / 06113984

„

Mild TTS AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.4.001.618-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 28, Publ. 5505972). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischoff
Widmer, Beatrice, von Zürich, in Bachenbülach, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kus, Daniel, von Männedorf, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12944 vom 05.04.2011 / CH-170.4.001.618-7 / 06113986

„

MIRO Gipsergeschäft, Inhaber M. Rasevic,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.041.371-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.03.
2010, S. 25, Publ. 5552976). Domizil neu: Rümlangstrasse 95,
8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12945 vom 05.04.2011 / CH-020.1.041.371-5 / 06113988

„

Multitask GmbH,

 

i n   H a u s e n  a m   A l b i s

, CH-020.4.022.388-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.
08.2004, S. 18, Publ. 2416396). Gemäss Erklärung vom 31.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneebeli, Joachim, von Af-
foltern am Albis und Ottenbach, in Hausen am Albis, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kol-
ler, Miguel, von Oberwil-Lieli, in Rifferswil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00 [bisher: in Hausen am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 12946 vom 05.04.2011 / CH-020.4.022.388-4 / 06113990

„

Naturapraxis Simone Doggwiler,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.056.

420-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 26,
Publ. 4983132). Firma neu: 

Naturapraxis Simone Roth-Doggwi-

ler

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth-Doggwiler,

Simone, von Luzern, Abtwil und Nunningen, in Zürich, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Doggwiler, Simone, von Lu-
zern]. 

Tagesregister-Nr. 12947 vom 05.04.2011 / CH-020.1.056.420-7 / 06112630

„

netserver GmbH,

 

i n   W i n k e l

, CH-020.4.025.266-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2002,
S. 17, Publ. 520460). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Feusisberg im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13073 vom 05.04.2011 / CH-020.4.025.266-2 / 06113552

„

New Trend Capital Partners AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.033.

803-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 24,
Publ. 5815138). Domizil neu: Florastrasse 49, 8008 Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rudolf von Rohr, Marc
Peter, von Kestenholz, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in London (UK)]. 

Tagesregister-Nr. 12948 vom 05.04.2011 / CH-020.3.033.803-9 / 06113992

„

Niko Parkett GmbH,

 

in  Ob er gl a tt

, CH-020.4.019.848-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.1999,
S. 2295). Gemäss Erklärung vom 11.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nikolic, Predrag, jugoslawischer Staatsangehöriger,
in Oberglatt, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12949 vom 05.04.2011 / CH-020.4.019.848-9 / 06113994

„

OMEFID TREUHAND AG,

 

i n   Ki lc h b er g  ZH

, CH-020.3.919.

193-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 25,
Publ. 5261742). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mosbacher, Esra, von Unterengstringen, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; van der Ploeg, Robert, von Regensdorf, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12950 vom 05.04.2011 / CH-020.3.919.193-5 / 06113996

„

Online Capital GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.002.422-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.
2011, S. 29, Publ. 6017956). Firma neu: 

Online Capital GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 07.03.2011 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Winterthur die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 12951 vom 05.04.2011 / CH-020.4.002.422-9 / 06112748

„

Optos GmbH, Bruchsal, Deutschland, Zweigniederlassung

Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.704-0, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 25, Publ. 5588086),
mit Hauptsitz in: Bruchsal (DE). Firma neu: 

Optos GmbH, Bruch-

sal, Deutschland, Zweigniederlassung Egg

. Sitz neu: 

E g g

. Domi-

zil neu: Gewerbestrasse 9, 8132 Egg. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Skowronek, Frank Alexander, aus-
tralischer Staatsangehöriger, in Jockgrim (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH, in
Küsnacht ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Davis, Roy,
britischer Staatsangehöriger, in Waterlooville, Hampshire (UK),
Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Donders, Wouter, niederländischer Staatsangehöriger, in Molen-
hoek (NL), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift; Soden, Christine, britische Staatsangehörige, in Vir-
ginia Water, Surrey (UK), Geschäftsführerin der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift; Wunsch-Böhme, Martina, deutsche
Staatsangehörige, in Männedorf, Geschäftsführerin der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12952 vom 05.04.2011 / CH-020.9.002.704-0 / 06112632

„

Oropress GmbH,

 

in   P fu n ge n

, CH-020.4.024.553-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2004,
S. 24, Publ. 2484700). Gemäss Erklärung vom 25.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12953 vom 05.04.2011 / CH-020.4.024.553-6 / 06113998

„

ORS SERVICE AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.003.403-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 28, Publ. 5728454).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moll-Thissen, Ste-
fan, von Meggen, in Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12954 vom 05.04.2011 / CH-020.3.003.403-2 / 06114000

„

OSP Organisation für spezialisierte Personaldienstleistun-

gen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.478-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 29, Publ. 5333450). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moll-Thissen, Stefan, von
Meggen, in Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12955 vom 05.04.2011 / CH-020.3.005.478-4 / 06114002

„

Owl Holding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.024.652-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 26, Publ. 5750634).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meggen im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13074 vom 05.04.2011 / CH-020.3.024.652-8 / 06113554

„

Palomar Asset Management AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.030.

362-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 21,
Publ. 5938402). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sassi, Laurent, von Balerna, in Buchrain, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aris-
tau]; Erb, Patrick, von Volken, in Pfäffikon, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 12956 vom 05.04.2011 / CH-020.3.030.362-1 / 06114004

„

Palomar Elektronik AG,

 

i n   Bi r m e ns d o r f   Z H

, CH-020.3.

919.579-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 33,
Publ. 4829956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: OSN Revisons GmbH (CH-020.4.001.934-6), in Affoltern
am Albis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12957 vom 05.04.2011 / CH-020.3.919.579-9 / 06114006

„

Pan Eco,

 

in  B e rg  a m  I rc h el

, CH-020.7.000.456-4, Stiftung

(SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106910). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Viganò, Dr. Adriano, von Zürich,
in Stäfa, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 12958 vom 05.04.2011 / CH-020.7.000.456-4 / 06114008

„

Paolo Fancelli Dipl. Industrial Designer ESAA,

 

in   Züri ch

,

CH-020.1.020.875-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 13.
04.2006, S. 23, Publ. 3333876). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Bellinzona im Handelsregister des
Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13075 vom 05.04.2011 / CH-020.1.020.875-6 / 06114180

„

Pasta Primavera, Luigia De Luca,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.000.

797-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 23.12.2003, S. 29,
Publ. 2044854). Sitz neu: 

G er ol d s wil

. Domizil neu: Buebenau-

strasse 3, 8954 Geroldswil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: De Luca, Luigia, italienische Staatsangehörige, in Ge-
roldswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 12959 vom 05.04.2011 / CH-020.1.000.797-3 / 06113394

„

PC Cat, Migliaccio,

 

i n  V ol k e ts wi l

, CH-020.1.012.374-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2005, S. 16, Publ.
3080398). Sitz neu: 

L in d au

. Domizil neu: Julius Maggi-Strasse

10, 8310 Grafstal. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Migliaccio, Felice, italienischer Staatsangehöriger, in Lindau, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Volketswil]. 

Tagesregister-Nr. 12960 vom 05.04.2011 / CH-020.1.012.374-6 / 06113396

„

PC-Service M. Schweizer GmbH,

 

i n   Bu b ik o n

, CH-020.4.028.

573-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
30.09.2008, S. 23, Publ. 4671026). Domizil neu: Gewerbehaus
Schwarz, Bannholzstrasse 6, 8608 Bubikon. 

Tagesregister-Nr. 12961 vom 05.04.2011 / CH-020.4.028.573-4 / 06114010

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 27, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’242 vom 28.02.2011. 

Personalvor-

sorgestiftung der Biomed AG,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.7.900.

546-7, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6060938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szuran,
Thomas, von St. Gallen, in Stäfa, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12962 vom 05.04.2011 / CH-020.7.900.546-7 / 06114012

„

Peter Gantner,

 

in  B ül a ch

, CH-020.1.006.845-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.1994, S. 4627). Domizil
neu: Im Moos 3, 8180 Bülach, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 12963 vom 05.04.2011 / CH-020.1.006.845-3 / 06114014

„

polymerfoams GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.025.436-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2004,
S. 22, Publ. 2135822). Gemäss Erklärung vom 04.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12964 vom 05.04.2011 / CH-020.4.025.436-3 / 06114016

„

Polymold AG,

 

in  Fl ur li ngen

, CH-020.3.004.887-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 22, Publ. 3305624).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhlow
& Partner Wirtschaftsberatung und -prüfung GmbH, in Winter-
thur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Altorfer, Dr. Peter, von Zürich und Uster, in Küsnacht ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Heiz, Ro-
man, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Consultive Revisions AG (CH-020.
4.020.749-1), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12965 vom 05.04.2011 / CH-020.3.004.887-9 / 06114018

„

PrestigeBowling GmbH,

 

i n  B on s te t te n

, CH-020.4.041.290-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.
06.2010, S. 26, Publ. 5664840). Statutenänderung: 25.03.2011.
Sitz neu: 

D ü b en d or f

. Domizil neu: Kriesbachstrasse 4, 8600 Dü-

bendorf. 

Tagesregister-Nr. 12966 vom 05.04.2011 / CH-020.4.041.290-1 / 06113398

„

Previtec GmbH,

 

i n   N ie d e r w e n in g en

, CH-020.4.023.054-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.
2009, S. 30, Publ. 4895318). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Messmer, Lukas, von Au SG, in Niederwe-
ningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zanin, Enzo, italienischer Staats-
angehöriger, in Niederweningen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00 [bisher: in Schöfflisdorf und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12967 vom 05.04.2011 / CH-020.4.023.054-7 / 06114020

„

PRIME STYLE GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.029.757-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.
2010, S. 21, Publ. 5769840). Firma neu: 

PRIME STYLE GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Gehring, Rudolf, von Winterthur, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 12968 vom 05.04.2011 / CH-020.4.029.757-6 / 06112750

„

Pro Sign AG Marketing Services,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.022.

589-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 25, Publ.
5984798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bossi, Karin, von Bruzella, in Bonstetten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12969 vom 05.04.2011 / CH-020.3.022.589-0 / 06114022

„

Prosto Alpy GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.038.878-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2010, S. 25, Publ. 5754032). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Afanasiev, Dmytro, ukrainischer Staatsan-
gehöriger, in Kiev (UA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Parzer Epp, Verena, österreichische
Staatsangehörige, in Wädenswil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 12970 vom 05.04.2011 / CH-020.4.038.878-6 / 06114024

„

Protektor Profil GmbH,

 

in   Re g en s d or f

, CH-020.4.019.197-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.
2011, S. 37, Publ. 5975936). Statutenänderung: 28.03.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Profilen und
deren Zubehör sowie mit weiteren Baumaterialien. Die Gesell-
schaft kann Patente, Handelsmarken und technische und indus-
trielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, im Inland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im Inland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten,
zu veräussern und zu verwalten. Ferner kann die Gesellschaft alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse durch einge-
schriebenen Brief, per Kurier, per Telefax, per E-Mail oder, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröf-
fentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. 

Tagesregister-Nr. 12971 vom 05.04.2011 / CH-020.4.019.197-8 / 06112634

„

PS & Partner AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.027.888-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 37, Publ. 5975940). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof,
Bruno, von Dietikon, in Dietikon, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12972 vom 05.04.2011 / CH-020.3.027.888-5 / 06114026

„

qms.research Tondeur,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.047.670-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2005, S. 21, Publ.
2827808). Sitz neu: 

W in te r t hu r

. Domizil neu: Pflanzschulst-

rasse 35, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 12973 vom 05.04.2011 / CH-020.1.047.670-6 / 06113400

„

R. und R. Schlageter-Hofmann Stiftung,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.

7.001.180-6, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 23, Publ.
4123906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furger, Jürg, von Vals, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Furger, Mark, von Vals, in Küsnacht
ZH, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Turicum Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.925.278-2),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Turicum Wirtschaftsprüfung]. 

Tagesregister-Nr. 12974 vom 05.04.2011 / CH-020.7.001.180-6 / 06114028

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Zweigniederlassung

Thalwil,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.9.002.609-7, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 30, Publ. 5617134), mit Haupt-
sitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klein, Andrea, von Weesen, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peyer, Max, von Zürich, in Kilchberg ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12975 vom 05.04.2011 / CH-020.9.002.609-7 / 06114030

„

Raiffeisenbank Züri-Unterland Genossenschaft,

 

in  Bü l ach

,

CH-020.5.901.276-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.
2011, S. 24, Publ. 6007554). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dougoud, Jean-Noël, von La Folliaz, in Wetzikon ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Grädel, Alfred, von Bischofszell und
Huttwil, in Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Gossau SG]; Werner, Urban, von Merishausen, in Dänikon, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Weiningen ZH]. 

Tagesregister-Nr. 12976 vom 05.04.2011 / CH-020.5.901.276-7 / 06114032

„

Randstad (Schweiz) AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.916.127-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6109576). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landerer,
Olivier, von Berikon, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 12977 vom 05.04.2011 / CH-020.3.916.127-7 / 06114034

„

Red Solutions Ltd.,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.652-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 29, Publ. 5500122).
Domizil neu: Birmensdorferstrasse 55, 8004 Zürich. Postadresse
neu: Postfach 9172, 8036 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12978 vom 05.04.2011 / CH-020.3.025.652-1 / 06114036

„

REEDESIGN, Selmi Reed & Reed,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.2.006.

098-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 30,
Publ. 5024632). Sitz neu: 

A f f ol t e r n   a m   Al bi s

. Domizil neu: Im

Hägeler 4, 8910 Affoltern am Albis. 

Tagesregister-Nr. 12979 vom 05.04.2011 / CH-020.2.006.098-7 / 06113402

27

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Relimex Treuhand AG,

 

in  Zür ich

, CH-020.3.921.764-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 29, Publ.
4842296). Domizil neu: Zollikerstrasse 153, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12980 vom 05.04.2011 / CH-020.3.921.764-7 / 06114038

„

Renovago GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.024.991-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 18.11.2003,
S. 19, Publ. 1264926). Statutenänderung: 28.03.2011. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: de Diego, Béatrice, von Zürich, in Rüschlikon,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 12981 vom 05.04.2011 / CH-020.4.024.991-1 / 06114040

„

Renumag Maler- & Gipsergeschäft S. Gambuzza,

 

i n  Ho m -

b r e c ht ik o n

, CH-020.1.011.204-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 31, Publ. 4859154). Sitz neu: 

B ub ik o n

.

Domizil neu: Wändhüslenstrasse 8, 8608 Bubikon. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gambuzza, Salvatore, italienischer
Staatsangehöriger, in Bubikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Hombrechtikon]. 

Tagesregister-Nr. 12982 vom 05.04.2011 / CH-020.1.011.204-1 / 06113404

„

Restaurant Sonnenhof, Olena Kägi,

 

i n   R üt i  Z H

, CH-020.1.

051.153-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S.
25, Publ. 6051530). Die Inhaberin führt ihr Geschäft weiter; die
Eintragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 12983 vom 05.04.2011 / CH-020.1.051.153-2 / 06113406

„

Roman Vogler Tool - Box GmbH,

 

i n   E l g g

, CH-020.4.035.367-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.
05.2007, S. 21, Publ. 3909604). Firma neu: 

Roman Vogler Tool

- Box GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 31.03.2011 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 31.03.2011, 16.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 12984 vom 05.04.2011 / CH-020.4.035.367-5 / 06112636

„

RTW Construction Company GmbH,

 

i n  W i nt er th ur

, CH-

020.4.033.608-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 23, Publ. 3461026). Statutenände-
rung: 28.03.2011. Sitz neu: 

K y b ur g

. Domizil neu: Ettenhusen 15,

8314 Kyburg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben
einer Gesellschaft für Planung und Ausführung von Bauten sowie
das Erbringen von Dienstleistungen, die zum Zweck von Unterhalt
und Werterhaltung von Bauten, Gebäuden und anderen Objekten
dient. Für eigene oder fremde Rechnung sowie der Verkauf und
die Vermittlung von Waren aller Art auf diesem Gebiet, insbeson-
dere in der Schweiz, sowie auch im Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Alija, Fatos, serbisch-
montenegrinischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alija, Faton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Kyburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: serbisch-montenegri-
nischer Staatsangehöriger, in Winterthur und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12985 vom 05.04.2011 / CH-020.4.033.608-7 / 06112638

„

Rusterholz + Lanz AG, Metallbau,

 

i n   A ff ol te rn   a m   Al bi s

,

CH-020.3.922.483-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 29, Publ. 5258916). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lanz, Emil, von Leimiswil BE, in Affoltern
a.A., Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rusterholz, Felix, von Zü-
rich und Wädenswil, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12986 vom 05.04.2011 / CH-020.3.922.483-9 / 06114042

„

RV Rolf Vieli,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.003.438-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 213 vom 03.11.1992, S. 5125). Domizil neu:
Georg-Kempf-Strasse 59b, 8046 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12987 vom 05.04.2011 / CH-020.1.003.438-0 / 06114044

„

S. Hajdini G.m.b.H., Strassen- + Tiefbau,

 

i n  Gl at tfe l de n

,

CH-020.4.022.086-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2000, S. 5039). Gemäss Erklärung vom
31.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12988 vom 05.04.2011 / CH-020.4.022.086-4 / 06114046

„

Schleife Verlag AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.002.925-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 25, Publ.
4681882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suess, Hanspeter, von Basel, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Watta, Marcus, deutscher Staats-
angehöriger, in Winterthur, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.9.001.009-7), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 12989 vom 05.04.2011 / CH-020.3.002.925-1 / 06114048

„

Schuhbeck’s Gewürze GmbH,

 

in  Ho rgen

, CH-020.4.041.

253-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
25.03.2010, S. 25, Publ. 5558732). [Neue] Weitere Adresse: Vor-
dergasse 28, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 12990 vom 05.04.2011 / CH-020.4.041.253-5 / 06112908

„

SECT GmbH,

 

in   L in d a u

, CH-020.4.024.661-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2002, S. 16,
Publ. 354202). Gemäss Erklärung vom 03.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12991 vom 05.04.2011 / CH-020.4.024.661-5 / 06114050

„

Sedax AG,

 

in  U s ter

, CH-020.3.026.237-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 34, Publ. 5699498). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bossard, Alfred E.,
von Kölliken, in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12992 vom 05.04.2011 / CH-020.3.026.237-6 / 06114052

„

Seepoint GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.038.634-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009,
S. 27, Publ. 5206808). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nezdir, Ghizlane, von Kleinandelfingen, in Win-
terthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Soylari, Hüseyin, türkischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12993 vom 05.04.2011 / CH-020.4.038.634-6 / 06114054

„

Sepami GmbH,

 

in  Hi nw il

, CH-020.4.036.478-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 17,
Publ. 4178376). Firma neu: 

Sepami GmbH in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 22.02.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Hin-
wil die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 12994 vom 05.04.2011 / CH-020.4.036.478-3 / 06112752

„

SHIRA Consulting AG,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.3.035.886-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 27, Publ.
5923996). Statutenänderung: 30.03.2011. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12995 vom 05.04.2011 / CH-020.3.035.886-9 / 06113408

„

Sidler System,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.1.055.777-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 29, Publ.
4829726). Domizil neu: Rudolf-Diesel-Strasse 1, 8404 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 12996 vom 05.04.2011 / CH-020.1.055.777-5 / 06114056

„

Silesia Flavours Switzerland GmbH,

 

in  Bü lach

, CH-020.4.

029.733-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177
vom 12.09.2008, S. 25, Publ. 4649492). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Rolf, von Seftigen, in Bülach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 12997 vom 05.04.2011 / CH-020.4.029.733-2 / 06114058

„

Sipcare AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-320.3.060.975-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 26, Publ. 5995132). Firma
neu: 

Sipcare AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Sipcare SA en liquidation) (Sipcare Ltd in liquidation)

. Mit Urteil

vom 03.03.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich
die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 12998 vom 05.04.2011 / CH-320.3.060.975-0 / 06112754

„

Snowtec AG (Snowtec SA) (Snowtec Ltd.),

 

b is h e r   i n   R a p-

p e r s w i l-J on a

, CH-320.3.038.223-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 13, Publ. 4760644). Statutenände-
rung: 28.03.2011. Sitz neu: 

R üt i  Z H

. Domizil neu: Joweid Zen-

trum 1, 8630 Rüti ZH. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Maschinen aller Art. Sie kann auch Patente und Lizenzen
erwerben, verwerten und verkaufen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften an- und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 20.11.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Max, von Oetwil am See, in Rüti ZH, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 12999 vom 05.04.2011 / CH-320.3.038.223-0 / 06113410

„

Spritzwerk Ernst Fischer AG,

 

i n  R üs c h li k on

, CH-020.3.025.

961-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 25,
Publ. 4904206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kündig, Peter, von Bauma und Rüschlikon, in Rüsch-
likon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Ernst jun., von
Zürich und Rüschlikon, in Rüschlikon, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vizepräsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Ruckstuhl, Clemens, von Adliswil, in Adliswil, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13000 vom 05.04.2011 / CH-020.3.025.961-9 / 06114060

„

State Street Bank GmbH, München, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.9.002.656-4, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 31, Publ. 6014084), mit
Hauptsitz in: München (DE). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wirth, Markus, von Luzern, in Würenlos,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weidemeyer, Ulf Holger, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13002 vom 05.04.2011 / CH-020.9.002.656-4 / 06114062

„

Stiftung Alterswohnfürsorge der Pfarrei Herz-Jesu Oerli-

kon,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.904.074-5, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom

24.02.2011, S. 26, Publ. 6049212). Domizil neu: c/o Romeo Stei-
ner, Ueberlandstrasse 49, 8050 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, Anton, von Rieden SG und Zürich,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13003 vom 05.04.2011 / CH-020.7.904.074-5 / 06114064

„

Stiftung Drei Könige des Rotary Club Zürcher Unterland,

 

in

Bü la ch

, CH-020.7.904.168-2, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.

2010, S. 29, Publ. 5499092). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schwank, Peter, von Altnau, in Bülach,
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eggli, Alex, von Dachsen und
Schaffhausen, in Bülach, Präsident des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Dänikon, Mitglied des Stiftungsrates
mit Einzelunterschrift]; Furter, Heinz, von Zürich und Staufen, in
Stadel, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär mit Ein-
zelunterschrift]; Spoerry, Christina, von Fischenthal, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13004 vom 05.04.2011 / CH-020.7.904.168-2 / 06114066

„

Stiftung für Komplementärmedizin,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.

904.218-6, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 24, Publ.
4382710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Dr. Lorenz, von Luzern und Rümikon, in Ostermun-
digen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Dr. Mar-
tin, von Au SG, in Thun, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13005 vom 05.04.2011 / CH-020.7.904.218-6 / 06114068

„

STRATH AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.922-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 26, Publ. 6026980). Do-
mizil neu: c/o Bio-Strath AG, Mühlebachstrasse 38, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13006 vom 05.04.2011 / CH-020.3.023.922-7 / 06114070

„

SV (Schweiz) AG,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.3.026.725-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 16, Publ.
5640006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Liechti, Ulrich, von Eggiwil, in Rapperswil SG, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernas-
coni, Silvio, von Casima, in Brione sopra Minusio, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zuppinger, Stephan, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Dieter, von Zürich, in
Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Matthias, von
Brittnau, in Ebikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüthy, Gabriel, von Eggen-
wil, in Widen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Affolter, Guido, von Leuzigen, in Mellin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albrecht, Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hugentobler, Kurt, von Amlikon-Bissegg, in Regensdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Letra, Cyril, französischer
Staatsangehöriger, in Bioley-Orjulaz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Peter, von Stadel, in Horgen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Thalwil]; Poelman, Alexander, von
Hägendorf, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stampanoni, Beat, von Capriasca, in Wetzikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13007 vom 05.04.2011 / CH-020.3.026.725-9 / 06114072

„

Tele Atlas Schweiz AG,

 

in  Züri ch

, CH-020.3.023.076-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 31, Publ.
5719950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hovenier, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in
Crassier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wind, Evert, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13008 vom 05.04.2011 / CH-020.3.023.076-3 / 06114074

„

Tell-Apotheke A. Mahboub Rabani,

 

i n   O be r e n g s t r i ng e n

,

CH-100.1.787.961-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.
03.2011, S. 0, Publ. 6062038). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 24.03.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 13009 vom 05.04.2011 / CH-100.1.787.961-4 / 06112910

„

Terra Resources AG,

 

in   Züri ch

, CH-020.3.019.630-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 27, Publ. 5676566).
Firma neu: 

Terra Resources AG in Liquidation

. Mit Urteil vom

03.03.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 13010 vom 05.04.2011 / CH-020.3.019.630-8 / 06112756

„

The Zurich International School,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.7.

000.564-5, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 29, Publ.
5892704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Terruzzi, Artemia, italienischer Staatsangehöriger, in Rich-
terswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gardner, Timothy, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Terryn, Kristof, belgischer Staatsangehöriger, in Horgen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rodtnes, Mette, dä-
nische Staatsangehörige, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Svensson Rydell, Eva,
schwedische Staatsangehörige, in Horgen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seeger, Michaela, deut-
sche Staatsangehörige, in Schaan (LI), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13011 vom 05.04.2011 / CH-020.7.000.564-5 / 06114076

„

Three Elements SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.558-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2000, S. 5671). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kern, Fritz F., von
Gansingen, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Interconsulta, Revisions- und Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abduloski, Sani, von Wettingen, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gyseler Consulting AG (CH-
170.3.026.188-8), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13012 vom 05.04.2011 / CH-020.3.023.558-9 / 06114078

„

Titipoul A. Mahboub Rabani,

 

i n   O be r e n gs t r i n g e n

, CH-

020.1.005.597-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.
2011, S. 0, Publ. 6065976). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 24.03.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 13013 vom 05.04.2011 / CH-020.1.005.597-6 / 06112912

„

TNCO Niedermann,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.002.814-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 24, Publ.
4439634). Domizil neu: Rossackerstrasse 124, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13014 vom 05.04.2011 / CH-020.2.002.814-3 / 06114080

„

Tobler Haustechnik AG,

 

i n  Urd or f

, CH-240.3.000.571-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 32, Publ.
6015050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ballmer, Edgar, von Lausen, in Birmensdorf ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küttel, Be-
atrix, von Weggis und Greppen, in Urdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Moor, Doris, von Schattenhalb, in Urdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hotz, Susan, von Zürich, in Ehrendingen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leder, Andrea genannt André, von Holderbank AG, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boksberger,
Christoph, von Bürglen TG, in Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Greutert, Thomas, von Zürich, in Steinach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kurt, Olivier, von Walliswil bei Wangen, in
Wettswil am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Porret, Chris-
tian, von Fresens, in Morrens VD, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wüst, Walter, von Sirnach, in Andwil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13015 vom 05.04.2011 / CH-240.3.000.571-9 / 06114082

„

traffic-events gmbh,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.029.753-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011,
S. 0, Publ. 6083014). Statutenänderung: 24.03.2011. Firma neu:

C.H Marketing & Communication Services GmbH

. Domizil neu:

Mainaustrasse 21, 8008 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung von anderen Unternehmen in den Bereichen
Marketing und Kommunikation. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Zweck
zusammenhängen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Häfeli-Kaufmann, Verena,
von Schmiedrued, in Egg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13016 vom 05.04.2011 / CH-020.4.029.753-7 / 06112640

„

Trans Global Projects AG,

 

in  Op fi kon

, CH-020.3.035.715-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 20, Publ.
5848464). Domizil neu: c/o REFIDAR MOORE STEPHENS AG, Eu-
ropastrasse 18, 8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 13017 vom 05.04.2011 / CH-020.3.035.715-2 / 06114084

„

Triangle-Academy GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.452-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2009, S. 33, Publ. 5009696). Domizil neu: Chaletweg 9, 8050 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 13018 vom 05.04.2011 / CH-020.4.036.452-3 / 06114086

„

Ulrich Schlegel GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.022.778-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.
2000, S. 8918). Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 13019 vom 05.04.2011 / CH-020.4.022.778-8 / 06114088

„

Valentina Carosio Productions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.043.448-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243
vom 14.12.2010, S. 22, Publ. 5938216). Domizil neu: Hammer-
strasse 19, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13020 vom 05.04.2011 / CH-020.4.043.448-8 / 06114090

„

Vega Distribution AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.927.645-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 42, Publ.
5964148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vigano,
Dr. Adriano, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüti ZH]. 

Tagesregister-Nr. 13021 vom 05.04.2011 / CH-020.3.927.645-1 / 06114092

„

Viditech AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.033.427-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 23, Publ. 5909832). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-0.20.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ferax Treuhand AG (CH-020.3.
908.710-3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13022 vom 05.04.2011 / CH-020.3.033.427-3 / 06114094

„

Viganò GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.002.144-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 31,
Publ. 5936136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vi-
ganò, Dr. Adriano, von Zürich, in Stäfa, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00 [bisher: in Kloten]. 

Tagesregister-Nr. 13023 vom 05.04.2011 / CH-020.4.002.144-2 / 06114096

„

Viron AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.031.342-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 25, Publ. 5983110). Firma neu:

Viron AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Viron

SA en liquidation) (Viron Ltd in liquidation)

. Mit Urteil vom 03.

03.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 13024 vom 05.04.2011 / CH-020.3.031.342-7 / 06112758

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 08.04.2011, No 70, Jahrgang - année - anno: 129

„

Vorsorgestiftung Film und Audiovision,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.

7.901.266-8, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 26, Publ.
6026998). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viganò,
Adriano Pietro, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 13025 vom 05.04.2011 / CH-020.7.901.266-8 / 06114098

„

vwd information solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.068-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 30, Publ.
5499148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Ar-
thur, von Kemmental, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Augsbur-
ger, Oskar, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Feurer, Marcel, von Zürich, in Buchs ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oehninger, Andreas, von Bischofszell, in Hettlingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schaffner, Andreas, von Wintersingen, in Re-
gensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Sinardo, Domenico, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weideli, Peter, von Wa-
genhausen, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13026 vom 05.04.2011 / CH-020.3.020.068-9 / 06114100

„

W. Albrecht AG, Radio + Television,

 

i n   N i e de r g l at t

, CH-

020.3.900.909-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009,
S. 34, Publ. 5032348). Statutenänderung: 23.03.2011. Firma neu:

Audio Video Wolf AG

. Sitz neu: 

D ü be n d or f

. Domizil neu: Neu-

weg 4, 8600 Dübendorf. [Neue] Weitere Adresse: Sonnenberg-
strasse 1, 8172 Niederglatt. 

Tagesregister-Nr. 13027 vom 05.04.2011 / CH-020.3.900.909-0 / 06112642

„

Warner Music (Switzerland) AG,

 

i n  Zür ic h

, CH-550.0.066.

011-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 25, Publ.
4445304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viganò, Dr.
Adriano, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 13028 vom 05.04.2011 / CH-550.0.066.011-9 / 06114102

„

Welge CirCuCons Managementberatung & Co,

 

i n   S t ä f a

, CH-

020.2.006.116-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009,
S. 26, Publ. 4894778). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Welge CirCuCons Managementberatung

. Zweck neu: Manage-

mentberatung bei Veränderungsanlässen. Coaching von Führungs-
kräften zu beruflichen Themen. Diese Gesellschaft hat sich infolge
Todes des Gesellschafters Peter Friedrichs aufgelöst. Die Firma ist er-
loschen. Die Gesellschafterin Katrin Welge führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Friedrichs, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Stäfa, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welge, Katrin,
deutsche Staatsangehörige, in Stäfa, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13029 vom 05.04.2011 / CH-020.2.006.116-2 / 06112644

„

Wellfina AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-400.3.025.957-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 23, Publ. 5900866).
Firma neu: 

Wellfina AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 03.03.2011

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 13030 vom 05.04.2011 / CH-400.3.025.957-7 / 06112760

„

Werbe-Dietz & Partner Schweiz GmbH,

 

in El gg

, CH-020.4.031.

181-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.
07.2009, S. 56, Publ. 5103776). Firma neu: 

Werbe-Dietz & Partner

Schweiz GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 28.03.2011 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wälchli, Ulrich Friedrich,
von Madiswil, in Elgg, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Dietz, Oskar Josef, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinstetten (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13031 vom 05.04.2011 / CH-020.4.031.181-6 / 06112762

„

Wissenspark AG,

 

b i s h e r   i n   W i n d i s c h

, CH-400.3.025.486-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 2, Publ. 6011874).
Statutenänderung: 28.03.2011. Sitz neu: 

Zü rich

. Domizil neu: Hein-

richstrasse 267, 8005 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Beratung, Dienstleistungen und Schulung im Bereich des Hospitality
und des Tourismus, sowie diesbezügliche Forschungs- und Entwick-
lungsdienstleistungen, auf nationaler und internationaler Ebene ins-
besondere die Entwicklung und Umsetzung von Beherbergungs-, Ho-
tel- und Gastronomiekonzepten, die Entwicklung und Einführung
von Unternehmensstrategien und Unternehmungskulturen, die Ent-
wicklung von nachhaltigen Betriebskonzepten und deren Einfüh-
rung, die kultur- und strategieorientierte Suche, Bewertung, Vermitt-
lung, Schulung und Coaching von Personal. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 210’000.00. Libe-
rierung: CHF 210’000.00. Aktien: 2’100 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Der Verzicht auf eine ein-
geschränkte Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. ].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kündig, Prof.
Daniel, von Rüschlikon und Bauma, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Gut, Thomas, von Emmen und Reiden,
in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marschner, Almut, deutsche Staatsangehörige, in

Wallisellen, Mitglied und Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ooi, Kim Wah, malaysischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; TR Treuhand und Revisions GmbH (CH-020.
4.018.552-0), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13032 vom 05.04.2011 / CH-400.3.025.486-5 / 06114668

„

workplace GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.550-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 11.03.2003,
S. 17, Publ. 898752). Gemäss Erklärung vom 21.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 13033 vom 05.04.2011 / CH-020.4.026.550-8 / 06114104

„

Wulfsen Trade,

 

i n  Die l s do rf

, CH-020.1.004.360-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 86 vom 05.05.1993, S. 2222). Postadresse
neu: Postfach 64, 8157 Dielsdorf. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wulfsen, Hendrik, von Nesslau-Krummenau und nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: niederländischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 13034 vom 05.04.2011 / CH-020.1.004.360-3 / 06114106

„

yup.ch young urban professionals GmbH,

 

in Hage nbuch

,

CH-020.4.024.292-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 28.04.2005, S. 23, Publ. 2813040). Gemäss Erklärung
vom 04.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 13035 vom 05.04.2011 / CH-020.4.024.292-9 / 06114108

„

zeb/rolfes.schierenbeck.associates gmbh,

 

in  Zür i ch

, CH-020.4.

003.426-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.
01.2010, S. 31, Publ. 5439278). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Karrer, Norman James, von Fällanden, in Richterswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wilpert, Dr. Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13037 vom 05.04.2011 / CH-020.4.003.426-8 / 06114112

„

ZEIGER entertainment GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.036.399-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 54, Publ. 5119350). Domizil neu: Bachstrasse 15, 8038 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13038 vom 05.04.2011 / CH-020.4.036.399-7 / 06114114

„

Z.H. Tech AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.033.287-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 26, Publ. 5917526). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ferax Treuhand AG (CH-020.3.
908.710-3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13036 vom 05.04.2011 / CH-020.3.033.287-4 / 06114110

„

1PIP Primus Inter Pares GmbH,

 

in  Ust e r

, CH-020.4.022.

328-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
21.09.2000, S. 6465). Gemäss Erklärung vom 04.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12842 vom 05.04.2011 / CH-020.4.022.328-2 / 06114262

„

3SL GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.031.875-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2005, S. 15, Publ.
3066344). Firma neu: 

3SL GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 24.

02.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Hinwil die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 12843 vom 05.04.2011 / CH-020.4.031.875-8 / 06112848

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Güntensperger, Immobilien und Treuhand,

 

i n   Wä d e ns -

w il

, CH-320.1.018.050-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom

03.04.1998, S. 2297). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers
im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13039 vom 05.04.2011 / CH-320.1.018.050-5 / 06112646

„

Attilio Meier,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.1.911.795-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 224 vom 25.09.1978, S. 2954). Die Firma
wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13040 vom 05.04.2011 / CH-020.1.911.795-3 / 06112708

„

Automation Peter Schmidt,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.1.901.

006-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 21.05.1981, S.
1641). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13041 vom 05.04.2011 / CH-020.1.901.006-6 / 06112710

„

B.Com Schweiz AG,

 

in Züri ch

, CH-020.3.023.611-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2002, S. 18, Publ. 432528). Nach-
dem die Gesellschaft infolge Fusion mit der B.Com International AG,
in Zürich, aufgelöst ist und die B.Com International AG (nachher:
B.Com International AG in Liquidation) infolge Schliessung des
Konkursverfahrens von Amtes gelöscht wurde (SHAB Nr. 216, vom 07.
11.2007, S. 16), wird die Gesellschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13042 vom 05.04.2011 / CH-020.3.023.611-3 / 06112712

„

BKS Unternehmensberatung in Personalfragen, Grapholo-

gische Gutachten, M. Isler,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.902.027-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 10.07.2003, S. 21, Publ.
1074418). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13043 vom 05.04.2011 / CH-020.1.902.027-2 / 06112714

„

Bozok Menüexpress,

 

in  Ust er

, CH-020.1.059.228-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 24, Publ.
5747178). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13044 vom 05.04.2011 / CH-020.1.059.228-8 / 06112716

„

Buch- und CD-Vertrieb, A. Szelecka Steiner,

 

i n  Rü ti  Z H

, CH-

020.1.057.575-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.
2010, S. 29, Publ. 5575658). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13045 vom 05.04.2011 / CH-020.1.057.575-8 / 06112718

„

Datakom Netsystems Dieter Steiner,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.

053.613-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S.
34, Publ. 4269110). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13047 vom 05.04.2011 / CH-020.1.053.613-7 / 06112720

„

Ernst Studer, eidg. dipl. Installateur,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.

917.579-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.1991, S.
3242). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13048 vom 05.04.2011 / CH-020.1.917.579-4 / 06112764

„

Foto Kino Bruna Beyeler, Zürich,

 

in  Züri ch

, CH-020.1.905.

742-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 25.06.1984, S.
2273). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13049 vom 05.04.2011 / CH-020.1.905.742-0 / 06112766

„

Franz Müller,

 

i n  N i e de r gl at t

, CH-020.1.912.712-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 146 vom 26.06.1958, S. 1742). Die Firma
wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13050 vom 05.04.2011 / CH-020.1.912.712-0 / 06112768

„

Garage Schmidli,

 

i n  R a fz

, CH-020.1.906.438-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 283 vom 03.12.1971, S. 2922). Die Firma wird
infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13051 vom 05.04.2011 / CH-020.1.906.438-1 / 06112770

„

Hairstyling Pop, Werner Zweifel,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.907.

674-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2000, S.
3141). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13052 vom 05.04.2011 / CH-020.1.907.674-6 / 06112772

„

Hans Weinmann, Versicherungsberatung von Unternehmen

und Privaten,

 

i n  We tz i k o n  ZH

, CH-020.1.002.247-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 46 vom 09.03.1992, S. 1065). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13053 vom 05.04.2011 / CH-020.1.002.247-6 / 06112774

„

Heiner Stuker,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.917.341-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 35 vom 21.02.1992, S. 809). Die Firma wird
infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13054 vom 05.04.2011 / CH-020.1.917.341-4 / 06112776

„

Ingenieurbüro Dolenc,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.908.919-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2002, S. 18, Publ.
381696). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13056 vom 05.04.2011 / CH-020.1.908.919-9 / 06112778

„

Intertechna AG in Liquidation,

 

in  Zü r i ch

, CH-020.3.913.517-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 32, Publ.
5469514). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13057 vom 05.04.2011 / CH-020.3.913.517-6 / 06112780

„

Jahija Ragip Gipatech Fugenabdichtungen,

 

i n  Bü la c h

, CH-

020.1.060.508-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 10.02.
2011, S. 23, Publ. 6026720). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13058 vom 05.04.2011 / CH-020.1.060.508-4 / 06112782

„

Koc Händler,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.1.044.814-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S. 24, Publ. 2845018). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13059 vom 05.04.2011 / CH-020.1.044.814-7 / 06112784

„

Kranservice Verena Müller,

 

in   R e ge n s do r f

, CH-020.1.910.

323-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2002, S. 17,
Publ. 357812). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13060 vom 05.04.2011 / CH-020.1.910.323-1 / 06112786

„

Kristall Investment AG in Liquidation,

 

i n  R e g en s d or f

, CH-

020.3.026.444-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006,
S. 23, Publ. 3218566). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13061 vom 05.04.2011 / CH-020.3.026.444-1 / 06112788

„

Kunstgalerie Stanislav Peschl,

 

in  Diet li ko n

, CH-020.1.058.

659-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 23,
Publ. 5597544). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13062 vom 05.04.2011 / CH-020.1.058.659-9 / 06112790

„

Latin Palace GmbH in Liquidation,

 

in Z ürich

, CH-020.4.025.

456-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.
12.2010, S. 27, Publ. 5926138). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13065 vom 05.04.2011 / CH-020.4.025.456-0 / 06112796

„

L.E. Gut,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.907.241-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 165 vom 20.07.1982, S. 2346). Die Firma wird
infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13063 vom 05.04.2011 / CH-020.1.907.241-2 / 06112792

„

Löwen-Drogerie H.R. Schmid,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.1.911.

133-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 02.10.1957, S.
2591). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13066 vom 05.04.2011 / CH-020.1.911.133-0 / 06112798

„

L.T.T Eventsysteme Joller,

 

in  Ad li swi l

, CH-020.1.046.662-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 21, Publ.
2581364). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13064 vom 05.04.2011 / CH-020.1.046.662-6 / 06112794

„

Manser Consult,

 

in Ne ftenbach

, CH-020.1.002.572-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 142 vom 28.07.2003, S. 19, Publ. 1103272).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13067 vom 05.04.2011 / CH-020.1.002.572-1 / 06112800

„

MarinoSport,

 

in Volketswil

, CH-020.1.047.654-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2005, S. 21, Publ. 2824326).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13068 vom 05.04.2011 / CH-020.1.047.654-0 / 06112802

„

Max Isler, Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.909.159-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2002, S. 23, Publ.
510862). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13069 vom 05.04.2011 / CH-020.1.909.159-0 / 06112804

„

Mayunga Import und Export,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.1.040.

850-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005, S. 21,
Publ. 2770010). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13070 vom 05.04.2011 / CH-020.1.040.850-0 / 06112806

„

Michael Hufschmid,

 

in Kloten

, CH-020.1.008.627-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 34, Publ. 5063898).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13071 vom 05.04.2011 / CH-020.1.008.627-1 / 06112808

„

Michela Eilers, Sportfix,

 

i n  B ü la c h

, CH-020.1.000.762-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.1991, S. 2353). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13072 vom 05.04.2011 / CH-020.1.000.762-8 / 06112810

„

Patrick Altner,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.1.054.095-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 22, Publ.
4388964). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13076 vom 05.04.2011 / CH-020.1.054.095-1 / 06112812

„

Restaurant Pizzeria Schönau, Adel Boussetta,

 

in Hombrec h-

ti kon

, CH-020.1.047.480-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218

vom 09.11.2010, S. 25, Publ. 5886106). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom 28.
03.2011 als geschlossen erklärt worden. Die Firma wird im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13077 vom 05.04.2011 / CH-020.1.047.480-2 / 06112814

„

Restaurant Rütihof, J.P. Luteijn,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.914.

739-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 25,
Publ. 1067320). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13078 vom 05.04.2011 / CH-020.1.914.739-0 / 06112816

„

Rudolf Lehmann,

 

in   F e u e r th a le n

, CH-020.1.910.792-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 29, Publ.
5330982). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13079 vom 05.04.2011 / CH-020.1.910.792-0 / 06112818

„

Rudolf Mathys, Architekt,

 

i n   U n t e r e n g s t r i ng e n

, CH-020.

1.911.462-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006,
S. 21, Publ. 3298920). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers
im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13080 vom 05.04.2011 / CH-020.1.911.462-2 / 06112820

„

Sanitärplanungsbüro Edwin Manser,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.

915.546-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 16.03.1987, S.
1009). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13082 vom 05.04.2011 / CH-020.1.915.546-4 / 06112824

„

S.A.W. Schmitt Verlag (V.V.V.),

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.915.

576-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2000, S.
5517). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13081 vom 05.04.2011 / CH-020.1.915.576-1 / 06112822

„

Thomas Vetter,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.918.838-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2003, S. 23, Publ. 931668).
Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13083 vom 05.04.2011 / CH-020.1.918.838-9 / 06112826

„

Trans SuiMar, El Meftahy,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.057.656-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 25, Publ.
5338336). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13084 vom 05.04.2011 / CH-020.1.057.656-3 / 06112828

„

Werner Elsensohn,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.002.641-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 99 vom 25.05.1992, S. 2398). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13085 vom 05.04.2011 / CH-020.1.002.641-1 / 06112830

„

Wohnbaugenossenschaft Trottenrain in Liquidation,

 

in Zü-

rich

, CH-020.5.000.342-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.

07.2007, S. 30, Publ. 4013490). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13086 vom 05.04.2011 / CH-020.5.000.342-8 / 06112832

„

Yachting Center KO-BO K. Bosshard,

 

in   H e d in g en

, CH-020.

1.044.480-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004,
S. 19, Publ. 2090544). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13087 vom 05.04.2011 / CH-020.1.044.480-7 / 06112834

„

Zürisee-Dental, Schmidli & Richner,

 

i n  Ho rg en

, CH-020.2.

005.245-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2005, S.
12, Publ. 2833988). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13088 vom 05.04.2011 / CH-020.2.005.245-5 / 06112836